KUTAM Konkani Weekly 11 October 2014

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. October No.439Mumbai, Mumbai, June 11, 27,2014 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ²ªÁðA ¥Àj¸ÀgÁAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

jZÀqïð ¥Éj¸ï ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï +91 9820092341 +91 8105592225 +91 9880774028 ªÀUÀðtÂ, CUÁðA, E¹ÛºÁgÁA SÁwgï vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. -¸ÀAZÁ®Pï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

October 11, 2014

October 11, 2014

3

KUTAM

ªÀiÁAPÁØA¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA wPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA! JPÁ ¢¸Á¼Áå R¨Éæ ¥ÀvÁæAvï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 4 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 11, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀÄvïzÁ¤A¤ RgÉA «Ãgï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï

¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÉèA ªÀÄvïzÁgï ¸ÀASÁåZÉA ¯ÉÃSï ¥ÀÅ£Àgï¥Àj²Ã®£ï PɯÁå G¥ÁæAvï MPÉÆÖçgï 15ªÉgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÀĺÁgÁµÀÖç «zsÁ£ï¸À¨sÉZÁå ZÀÄ£ÁªÀuÉZÁå ªÀÄvÀzÁgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 28.29 ¯ÁSï ZÀqÁè. gÁeÁåZÁå 288 «zsÁ£ï¸À¨sÁ PÉëÃvÁæA¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï 8.33 PÀgÉÆÃqï ªÀÄvïzÁgï D¸Ávï. ºÁAZÁå ¥À¬ÄÌ 4.40 PÀgÉÆÃqï ¥ÀÅgÀĵï D¤ 3. 93 PÀgÉÆÃqï ªÀÄ»¼Á.

D¤ EvÀgï 1,391 ªÀÄvÀzÁgï `EvÀgï' ªÀUÁð ¸ÀPÁè AiÉÄvÁvï. gÁeÁåAvï MlÄÖPï 91, 423 ªÀÄvïzÁ£ï §Ævï ¸Áܦvï eÁvÉ¯É D¤ ºÁå ¥À¬ÄÌ ¸ÀĪÀiÁgï 3, 900 §Ævï `¸ÀÆPïë÷ä §Ævï' ªÀÄíuï ªÀ¼ÀPï zsÀgÁèå.

DAiÉÄèªÁgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ R¨Áæ-¸À¨sÁ ªÀ ¥ÀvïæPÁgÁAZÁå ¸À¨sÉgï G®¬Ä¯Áèå ªÀÄÄRå ZÀÄ£ÁªÀuï DAiÀÄÄPïÛ «. J¸ï. ¸ÀA¥Àvï-ºÁuÉA ``» ZÀÄ£ÁªÀua É ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¥Àj²Ã®£ï PÀgÄÀ APï D¥ÉA Ú ªÀĺÁgÁµÁÖçPï ¢A«Ñ » ¨sÉmï zÀĹæ eÁªÁ߸Á” ªÀÄí¼ÉA. ªÀĺÁgÁµÀÖç «zsÁ£ï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉZÁå ªÀÄvÀzÁgÁAa ¥ÀnÖ ¥ÀÅ£Àgï¥Àj²Ã®£ï PɯÉÆè «µÀAiÀiï ªÀÄvïzÁ¤AZÁå PÁ¼ÁÓAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢AªÉÇÑ eÁªÁ߸Á; QvÁåPï, ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¯ÁSÁA¤ ªÀÄvïzÁgï `ZÀÄ£Áªï ¥ÀmÉÖAvï' vÁAZÉA £ÁAªï £Á¸ÁÛA ªÀAavï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï RÆ¨ï ¤gÁ±ÉZÉÆ eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè. ºÉÆ «µÀAiÀiï ZÀÄ£Áªï CAiÉÆÃUÁPï PÀ¼ÀAPÁAiÉÄZÉÆ eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî GUÁØ¸ï ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï fêÁ¼ÁAªïÌ ¸Àºe À ï¯ÉÆè eÁªÁ߸Á. ZÀÄ£Áªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄvïzÁ¤A¤ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀÄvï ZÀ®AªÉÇÑ. ºÁåªÀ«ðA GªÉÄÃzÁégÁAa «AZÀªïÚ ªÀÄ£ÀBvÀÈ¥ÉÛa eÁvÁ. KPÀݪÀiï GuÉA ªÀÄvï D¥ÁÚAªÉÑ D¤ ZÀÄ£ÁªÁPï ¨sÀgï°è oÉêÀt ºÉÆUÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï C¨sÀåyðAZÁå ªÀÄAiÀiÁðzÉPï PÀ¼ÀAPïZï ¸ÀAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄvïzÁ¤A¤ JPÁ ªÀÄ£Á£ï D¤ D¥ÉèA PÀvÀðªïå D¤ PÁAiÉÆÝ¬Æ ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï ªÀÄvïzÁ£ï PÀjeÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁèåZÉÆ KPï ªÀÄvï¬Æ CªÀÄƯïå ªÉÇgÉÆÛªÁÛ Q, PÉÆuÁPï¬Æ ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ¸ÁzsïåZï eÁAiÀiÁßwvÁèå LªÀeÁZÉÆ ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå «zsÁ£ï¸À¨Z És Áå ZÀÄ£ÁªÁPï ªÀÄvïzÁ¤A¤ ªÀÄvï ZÀ®ªïß KPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì eÁAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ªÀÄvïzÁ¤A¤ ZÀÄ£ÁªÁZÉA «²µïÖ eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï!

MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ïAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ïAZï ¸ÀA¥ÉÇÛ¯ÉÆ. UÁA¢ü dAiÀÄAw, zÀ¸ÀgÁ D¤ §QæÃzï Fzï ªÀÄíuï ¥ÁmÁ¥Ámï gÀeÁZï gÀeÁ. PÁªÀiÁÎgÁAPï D¤ E¸ÉÆÌ¯ï ¨sÀÄUÁðåAPï gÀeÁ D¸Áèågï £À»AªÉ zÉÆqÉÆÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiï? vÁå ¸ÀªÉA DvÁA ªÀĺÁgÁµÀÖç «zsÁ£ï¸À¨sÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ ¥Àæ¸Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á.

15ªÉgï ZÀÄ£Áªï, 19ªÉgï ZÀÄ£ÁªÉZÉA ¥sÀ°vÁA±ï. ºÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÉñÁZÁå ¥ÀÅuï, ªÀĺÁgÁµÀÖç vÀ¸ÉA ºÀjAiÀiÁuÁZÁå d£ÀvÉPï wzÉÆqÁå ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ £À»AªÉ? G¥ÁæAvï ¢ªÁ¼ÉZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï C¥Àj«Ævï ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ. MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï E¯ÉÆè ZÀqïZï ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ D¤ ¨sÀPÉÛZÉÆ. ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï PÉÆAvÁZÁå vÉÃgÁìZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï «±Éøï. ``¸Á¬ÄâuïªÀiÁAiÉÄ, ºÁå MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvÁè÷å ¸Àªïð PÁAiÀiÁðAZÉgï vÀÄfA zsÁgÁ¼ï D²ðªÁðzÁA WÁ¯ï D¤ §gÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï'' ªÀÄíuï D«ÄA ¤gÀAvÀj ªÀiÁUÁåA. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ªÀĺÁgÁµÀÖç D¤ ºÀjAiÀiÁuÁZÁå «zsÁ£ï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï `§gÉÆ ¸ÀPÁðgï' DqÀ½vÁgï AiÉÄÃAªïÌ D«ÄA ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁUÁåA. ZÀÄ£Áªï CAiÉÆÃUÁZÁå CAPÁå-¸ÀASÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå «zsÁ£ï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁPï ªÀÄvïzÁ¤AZÉÆ ¸ÀASÉÆ 28.29 ¯ÁSï ZÀqÁè ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï EwèA-EvÉè ªÀÄvïzÁ¤ ªÉÇÃmï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄPï ¥Á«èA-¥ÁªÉè ªÀÄí¼ÉÆîZï Cxïð £À»AV? vÀgï, ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï QvÉè±É ¯ÁSï ªÀÄvïzÁ¤ ªÀÄvï zÁ£ï PÀgÉÑA ºÀPïÌ ªÉļÁ£Á¸ÁÛA PÀ¸ÉA ªÀAavï eÁ°A-eÁ¯É ªÀÄí¼Áî÷å ªÀĺÀvÁéZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ZÀÄ£Áªï CAiÉÆÃUï ªÀ ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀA§A¢üvï UÀuïå-ªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ ªÀ SÁvÉ eÁ¥ï ¢wvï? ZÀÄ£Áªï ¥Àæ¸ÁgÁAvï JPÉÆè JPÁèåZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÉÆ ¥Àæ¸Ágï £À»A; §UÁgï, PÀZÁÑmï ªÀÄí¼Áî÷ågïZï ¸ÀeÁÛ; zÉPÀÄ£ï ªÀÄvïzÁ¤A¤ ºÁå ZÀÄ£ÁªÀuÉA¤ RgÉA zÉñÁ©üªÀiÁ¤ZÉA «Ãgï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. l

¥ÀæPÀmÉÆ£ï D¬Ä°è » R¨ÁgïPÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å¥É¯ÁåAPï D«ÄA vÁAQ ©üvj À è PÀĪÉÆPï ¢Ãªïß, vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. w R¨Ágï JPÉå ©æl£ï UÁAªÁÑ÷å ¨Áæqï¥sq À ïð ªÀļ í Áî÷å ZÀ°AiÉÄ«²Aa. ``D¥ÀÅuï vÀÄPÁ §gÉA KPï PÁªÀiï ¯ÁUÀªïß ¢vÁA'' ªÀÄu í ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å JPÁ zÁzÁè÷å MlÄÖPï w UÉ°.è ¥ÀÅuï, wPÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀAªÁÑ÷å §zÁèPï vÁuÉA, ªÉñÁå zÀAzsÉÆ ZÀ®AªÁÑ÷å JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï wPÁ «PÉèA. xÀAAiÀiï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å UÀ ° Ãeï PÀ £ ÁåðAPï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï, »PÀäv£ É ï wuÉA xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁjè. zsÁAªÁA-zsÁA«A w ªÉvÁ£Á, ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï JPÁ UÀuïÚ gÁ£ÁPï w ¥Á«è. ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß, gÀqÆ É £ï, ºÉuAÉ -vÉuAÉ wuÉA WÀÄAªÉAÑ ¥À¼É¯Éè gÁ£ÁAvÉè ªÀiÁAPÉÆqï wZÁå ¨sAÀ «ÛA dªÉÆ eÁ¯É. JPÁ ªÀiÁAPÁØ£ï wPÁ DgÁªïß zsÀgïß ¨sÀÄdAiÀiÁÛ£Á, ºÉgï ªÀiÁAPÉÆqï¬Æ vÀ¸ÉAZï PÀj¯ÁUÉè. vÁtÂA vÁAPÁA ªÀÄíuï dªÀĬįÉÆè÷å PÀuÉÆÎ÷å D¤ ¥sÀ¼ÁA wPÁ SÁAªïÌ ¢°A. PÀAAiÀiï ªÉZA É , QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA, vÁAZÁå ¸ÁAUÁvïZï fAiÉÄAªïÌ wuÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯA É ! vÉ ªÀiÁAPÉÆqï wPÁ ¸ÀzÁA¬Æ ¥sÀ¼ÁA, PÀuÉÆÎ÷å D¤ EvÀgï ¥sÀ¼ïªÀ¸ÄÀ Û SÁAªïÌ ºÁqïß ¢vÁ¯É. xÀAAiÀiï ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁí¼ÁAvï w £ÁívÁ°, vÁåZï GzÁÌ£ï vÁ£ï ¨ÁUÁAiÀiÁÛ° D¤ ªÀiÁAPÁØA ¸ÁAUÁvÁZï w ¤zÁÛ°.

C¸ÉA ¥ÁAZï ªÀgÁìA wuÉA vÁå gÁ£ÁAvï ªÀiÁAPÁØA ¸ÁAUÁvÁ Rað°A. ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ ªÉļÁî÷ågï §gÉA eÁvÉA ªÀÄíuï wPÁ ¨sÀUÁÛ£Á, xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ¢¸ÁÑ÷å ¸ÉÆA¸ÁåAPï

°¸ÁAªï: (6)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

D¤ ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï zsg À ïß ªÀiÁgïß vÁAZÉA ªÀiÁ¸ï w SÁvÁ°.

KPï ¢Ã¸ï ¨ÉÆAmÉPï D¬Ä¯Éè ²PÁgÉUÁgï ºÁå gÁ£ÁPï ¥ÁªÉè. vÁAPÁA ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÁå gÁ£ÁAvï ¥À¼Éªïß «fävï eÁ¯ÉA. wa PÁt DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA CeÁå¥ï eÁ¯ÉA D¤ ªÀíjÛ ©üªÀÄðvï wZÉå xÀAAiÀiï ºÀĸÉÌ°. vÁtÂA wPÁ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÁAZÁå ºÀ¼ÉîPï ªÉí¯ÉA. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï wZÉÆ UÁAªï D¤ ºÉgï «µÀAiÀiï wZÉå xÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉè D¤ wPÁ ©æl£ÁPï zsÁqïß ¢¯ÉA. ``ªÀÄ£Áê÷åAZÁåPï¬Æ ªÀiÁAPÁØA eÁªÉåvï. ªÀÄíeÉ PÀµïÖ ¥À¼Éªïß wA ªÀiÁAPÁØA vÀj ªÀÄíeÉgï ©üªÀÄðvÉ£ï ¨sj À Aè ; ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ªÀÄe í Æ É ¥ÉÇøï PɯÉÆ. vÁAPÁA ºÁAªï PÉ¢AZï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÁ£Á'' ªÀÄíuï wPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉÄAªÁÑ÷åAPÀqÉ w ªÀÄu í ÁÛ°. zɪÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀȵÉZ Ö Æ É PÀÄgÉÆªï ªÀļ í § îÉ j, Cwà GwÛêÀiï ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁAªÁÑ÷åPï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÆ É .è PÁ½eï, ªÀÄ£ï D¤ CvÉÆä ¢Ãªïß G®AªïÌ, ºÁ¸ÉÆAPï, vÀQè RZÀÄð£ï PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï EvÁå¢ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PɯA É . ¸Àªïð zÉuÁåA¤ vÁPÁ ¨sÀgÉèA. wA ªÁ¥ÀgÄÀ £ï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, vÁZÉ G¥ÁzÉøï

¥Á¼ïß, ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉ MlÄÖPï ¸ÀUÁðgï ¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSï ¨sU À ÄÀ APï CªÀÄgï CvÉÆä vÁZÉ xÀAAiÀiï WÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï vÁaZï RĶ PÀ g ïß ¥ÁvÁÌAvï ¥À q É Æ £ï, zÉAªÁÑgÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯Áèå vÀªÀ¼ï; zÉêïZï ªÀĤ¸ï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼Áa ¸ÉÆqÉÆu é ï PÉ°. vÉÆZï vÉÆ eÉdÄ QæøïÛ, zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï, DªÉÆÑ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï. ¨sÀUÁìuÉA, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÉÆÃUï zÁPÀªïß, ¦qÁ UÀÆuï PÀgïß, CeÁå¥ÁA WÀqïß, RÄgÁìgï ªÉÆgÉÆ£ï fêÀAvï eÁ¯ÉÆ.è vÁZÁå ²PÀªÉÚ£ï D¤ zÉÃT£ï ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, vÁa RĶ PÀgÀÄAPï vÁuÉA DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. D¥ÁÚPïZï SÁ° PÀgïß JªÀÌj¸ÁÛAvï vÁZÁå ªÀiÁ¸ÁAvï D¤ gÀUÁÛ£ï DªÉÄÑA ¥ÉÇõÀuï vÉÆ PÀgÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. vÁZÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA ¢Ãªïß vÁZÉ ¸ÁPÉð eÁªïß-ªÉÆUÁ£ï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ ±ÁAw£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA D¥ÀªA ÚÉ ¢vÁ. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ£ï, ªÉ Æ UÁ-ªÀ Ä AiÀ i Áá ¸ Á£ï, zÀ A iÀ i Á ¼ÁAiÉÄ£ï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåAZÉÆ ªÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï-ªÀ i ÁAPÁØ A ¤ ªÀļ í Áågï ºÉgï DªÀiÁÑ÷åPï¬Æ ¸ÀPAÀ iÀiïè D¸ÁÑ÷å fëA¤ DªÀ i ÁÌA ²PÀAiÀiÁÓ¬ÎÆ? PÀëtÂPï vÀÈ¦Û ¢AªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ SÁwgï, ¯Á¨sÁ SÁwgï, ¸ÁéxÁð SÁwgï PÀjÑA PÁªÀiÁA vÁåUï PÀgïß, ºÉgÁAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ, ªÉÆÃUï PÀgïß ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï, ¨sÀUÁìuÁå£ï D¤ ±ÁAw£ï D«ÄA fAiÉÄvÁ£Á; vÁAvÀÄA ªÉļÉÆÑ ¸ÀAvÉÆøï D¤ vÀÈ¦Û C¥ÀǪïð l D¤ vÉAZï DªÉÄÑA ¨sÁUï.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

±Éêï zsAÀ AiÀiï ¥ÀÇj

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

zÉÆãï GPÀqÉè¯É §mÁmÉ UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ¦mÉÆ PÀgï. KPï PÀ¥ï ªÀÄÄAUÉ D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄÆUï, CzsÉðA PÀ¥ï ªÀĸÁ¯Á ZÀuÁåA zÁ¼ï (ZÀuÁåªÁ¯ÁåPÀqÉ ªÉļÁÛ.) zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ZÁmï ªÀĸÁ¯Á, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÁPÀgï, ¥ÀAzÁæ ¥ÀÇj (¥Á¤ ¥ÀÇj) D¤ KPï PÀ¥ï ¨ÁjÃPï ±Éêï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zsÀAAiÀiï, ¸ÁPÀgï, E¯ÉèA «Æmï (KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï) ¨sÀgÀÄì£ï JUïÎ ©ÃlgÁAvï §gÉA ªÀiÁgï. ªÀÄÆUï PÉêÀ¯ï zÉÆãï RvÀÌvÉ D¬Ä¯Áè÷å vÀPÀëuï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï (GzÁPï PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï WÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ.) ZÀqï GPÀqÁè÷ågï gÀÆZï ¯ÁUÁ£Á. ªÀÄÆUï, §mÁmÁåPï E¯ÉèA «Æmï, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ZÁmï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï «ÄPïì PÀgï. ¥ÀÅjAiÀiÁAPï ªÀÄzsÉA MmÉÆÖ PÀgï, vÁAvÀÄA PÀįÉgï¨sÀgï ¨sÀgÁì¥ï ¨sÀgï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zsÀAAiÀiï ªÉÇÃvï.

E¯ÉÆè ZÁmï ªÀĸÁ¯ÉÆ D¤ PÀ¤ágÉ ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ±Éêï WÁ¯ïß vÀPÀëuï SÁAªïÌ ¢ (ZÀqï ªÉüï zÀªÀgÁè÷ågÁè÷ågï ¥ÀÇj ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛvï.) ªÀÄÆUï ªÀÄÄAUÉ AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï: eÁAiÀiïwvÉÆè ªÀÄÆUï zsÀÄAªïß, ¢Ã¸ï¨sÀgï ©üeÁvï zÀªÀgï. gÁwA GzÁPï ¥ÁUÁîAªïÌ ZÁ½ßAvï zÀªÀgï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zsÁA¥ï. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ªÀÄÄAUÉ AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. l C¸À° zÁ¤ ªÀ gÁAzÀéAiÀiï ºÀ¥sÁÛ÷åPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA SɯÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjà §j.

4

KUTAM

October 11, 2014

¸ÀªÀðAiÀiïPÁ½A ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁåA. U QvÉè±Áå duÁAPï zÀÄBSï ªÀÄí¼ÉîA fgÀªïß WÉAªïÌZï eÁAiÀiÁß. » ªÉÇgÉÆÛªÁÛ vÁAa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï. PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï zÀÄBSï ªÉqÉÆ WÁ¯ÁÛ£Á ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA zsÀAiÀiïæ ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð. ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï D¤ ±ÁAvÀvPÉ ï ¥Àx æ ª À iÀ ï ¸ÁÜ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. ±ÁAw-zÀÄBTPï D¤ ¦qÉPï JPÉÆè vÀgï ¥ÀjÃPÉëAvï £Á¥Á¸ï eÁªïß ¤gÁ² eÁvÁ, ``¸ÀªÁðA¤ ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÛ, ¸ÀªÉA PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀgÁÛ. zÀÄBSï £Ávï¯ÉÆè ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ ªÀĤ¸ï £Á; ¥ÀÅuï, vÁ嫲A PÁ½Ó PÀgïßAZï §¸Áè÷ågï ¸ÀUÉîA fêÀ£ï C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁvÁ, D¸ÁªÉ?'' ªÀÄí½î vÁPÁ ¨sÀÄeÁªÀuï ¢ªÉåvï. ``DªÉÆÑ ªÉÆÃUï vÀÄmÉÆè'' vÁå ¸ÀªA É WÀqÁÑ÷å ºÉgÁAPï¬Æ vÉÆ zÀÄBT PÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ``¸ÀUÉî JPÀémï ¸Á¸ÁÚPï GgÁÛvïªÉÃ?'' ªÀÄíuï vÁPÁ Q, zÀÄBSï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï KPï ¥Áoï. zÀÄBT£ï ²PÀAªÉÇÑ ¥Áoï ºÉgï RA¬ÄÑ «zÁå¬Æ ¸ÁAUÉåvï. ``ºÁAªï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÁA'' ªÀÄíuï PÉÆÃuï¬Æ ²PÀAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï.

ZÀÄZÀÄðgÁvï eÁ¯Áågï ``d£Áä¯Æ É è ªÀĤ¸ï ¸ÀzÁASÁ¯ï RıÁ¯ï¨sj À vï U ªÀĤ¸ï CqÀu Ñ ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀAiÀiïæ-¨sA À iÀiïæ eÁvÁ. vÁZÁå fêÀ£ÁZÉÆå ¸Àªïð ªÁmÉÆ¬Æ GgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÉÆuÉA D±Áé¸À£ï ¢¯ÁA?'' ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï §Azsï eÁ¯ÉÆå ªÀÄíuï aAvÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï aAweÁAiÀiï Q, ºÀAiÉÄðPï CqÀu Ñ ï KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉåvï. KPï GzÀå«Ä D¥Áè÷å ZÀÄQAZÁå ¤tðAiÀiÁAªÀ«ðA ªÀÄí¼ÉîA. vÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷ågï CqÀÑuï ¸ÀÄvÀÄÛgÁPï AiÉÄãÁ. eÁAªï ®ÄPÁëuï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÁvï vÀgï, CqÀÑuï D¥Áè÷å ¸ÀªÀAiÉÄ£ï G¨ÁÓ¯Áå, ¥sÀgÁªÀĸɣï DAiÀiÁè÷å ªÀ RgÁåªÀĸÉÛ£ï UÀĸÁè÷å; ``ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉZï ¤tðAiÀiï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á'' ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓªÉåvï. ¥ÀÅuï, w ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷ågï ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¯Á¨sÁÛ. aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï ¸ÀAAiÀiÁã ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀÄ£Áê÷åa D±Á D¤ C¥ÉÃPÁë eÁªÁ߸Á `¸Àªïð¬Æ ¸ÀAVÛA¤ aÃAvï; vÉzÁ¼ÁZï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAwèA ¯Áí£ï-ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¤AªÁæAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå D¥ÀÅuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ D¤ D¥ÉÚA aAvï¯ÉèA D¤ ºÁvÁAvï zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ¤gÀAvÀgï eÁvÁ.

GgÁeÁAiÀiï' ªÀÄíuÉÆ£ï! ºÉA eÁªÁ߸Á PÁgÀuï DªÀiÁÑ÷å C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA. fëvÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ D«ÄA ±Á¹évï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QÃuÁðAZÁå zsÀVZÁ ¢¸ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï PÁ¼ÉÆPÁZÉÆå gÁw AiÉÄãÁAvïªÉ vÀgï? JPÁ d£Áä ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁè÷åZÉA ªÀÄgÀuï D¸ÁÛZï; DªÀiÁ¸É ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÀÅ£Àªï AiÉÄ£ÁªÉ? ¸ÀAAiÀiÁãZÁå ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

C¸ÀA¥ÀÇuïðPÁAiÉÄ G¥ÁæAvï, ¸ÀA¥ÀÇuïðPÁAiÀiï D¸ÁZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÁwAiÉĪÁåA. k UÀæ»t ªÀ ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀíqÁ GªÉÄí¢£ï D¤ eÁAiÉÄÛ vÁæ¸ï D¥ÁÚªïß ¸À¯ÁévÁ£Á D¤ ®ÄPÁëuï ¨sÀUÁÛ£Á ¸ÀévÁBZÁå ZÀÄQAPï zÀÄgÉÆìAZÉA £À»A. zsÀjÚPï gÁAzÁ¥ï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, SÁuÁ-eɪÁڪɽA zÁzÉè D¤ ZÀqï ±ÉªÁÖvÁ£Á GmÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA, »ªÀÄävÉ£ï gÀhÄUÀqÉÑA, ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÀĪÁðvï PÀgÉÑA eÁªïß ¨sÀÄVðA ``D¥ÁÚPï ¨sÀÄPïZï £Á'' C¸ÉA-vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï eÁªÁ߸Á ¥sÀÅqÁè÷å ¨sÀ«µÁåa AiÀıÀ¹é. ¸À®éuï¬Æ ¤gÀAvÀgï D¸Á£Á-¸À¯ÉÆét eÁªÁ߸Á SÁuï-eɪÁuï £ÉUÁgÁÛvï ªÀ wZÁå «Äí£ÀvÉPï D¤ gÀÄaPï dAiÀiÁÛZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï. AiÀıÀ¸ÉéZÉA ¥ÀAiÉÄèA vÀvïé ªÀÄí¼Áågï; zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï QvÁè÷å gÁAzÁàPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á¸ÉÑA ¸À¨sÁgÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì PÀµÁÖAZÉA eÁ¯Áågï¬Æ, vÉA ¸ÀA¥ÀªïßAZï ¸ÉÆqÉÑA. vÀ¸ÉA vÀPÁægï eÁªÁ߸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ¨sÀgÀÆàgï jÃwgï ¸ÁQð ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï WÀgÁ ©üvÀgïZï xÉÆqÉ G¥ÀZÁgï ªÀ G¥ÁAiÀiï PÀgåÉ vÁvï. k JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, KPï PÀįÉgï D¯ÁåZÉÆ gÉÆøï ?«. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

UÁè¸ï¨sÀgï xÀAqï (¸ÁzsÉA) ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï «Ä¸Áîªïß, vÁAvÀÄA a«ÄÖ¨sÀgï «Æmï WÁ¯ïß JPÁ ±ÉvÁÌgÁåPï vÉÃUï duï ¥ÀÇvï D¸ï¯Éè. vÉ vÉÃUï¬Æ PÀpÃuï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ºÉÆ G¥ÁAiÀiï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï PÀgïß ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÑ SÁwgï D¥ÁÚªÉåvÁ.

D½ê eÁªÁ߸ï¯Éè. vÁå ¤«ÄÛA vÉÆ ±ÉvÁÌgï PÀpÃuï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï k Q¹ä¸ï, «Æmï D¤ «ÄjA (CAzÁeÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA) ¸ÁAUÁvÁ vÀªÁåZÉgï ªÀ PÁ¬Äègï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÁå£ï DvÁA ±ÉívÁAvï ¨sÁdÄ£ï SÁAªïÌ eÁAiÀiï. §gÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉgï UÀªÉÄ𠤫ÄÛA ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÁåAPï PÁªÀiï PÀgÉÑwvÉèA vÁæuï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á. C¸À¯Áå ªÀSÁÛ eɪÁÚZÁå GuÁågï-GuÉA KPï ªÀgÁ D¢üA vÁuÉA vÁZÁå vÉUÁA¬Æ ¥ÀÅvÁAPï °¸ÁAªï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï §gÁáZÉA (L¸ÁZÉA) GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ²PÀAªÁÑ÷å SÁwgï KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°. ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ¦üæqÁÓZÉA xÀAqï GzÁPï ªÀ §gÁà vÁuÉA vÁZÁå vÉUÁA¬Æ ¥ÀÅvÁAPï D¥Àªïß GzÁPï ¦AiÉĪïß ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯ÁèåA¤ ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. ¸ÁAUÉèA: ``¨Á¼ÁA£ÉÆ, ºÁªÉA vÀĪÀiÁÑ÷å SÁwgï eÁ¬ÄvÉÛA zsÀ£ï k eɪÁÚZÁå JPÁ ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉgÁAZÉÆå ¥sÉÇr PÀgïß vÁå ¥sÉÇrAZÉgï E¯ÉÆè «ÄjAiÀiÁA D¤ ¨sÁAUÁgï dªÉÆ PÀgïß ºÁå UÁzÁåA¤ ¥ÀÅgÁèA. DvÁA ¦mÉÆ ±ÉuÁªïß PɯÁågï¬Æ ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¸ÀzÁA KPï ¯Áí£ï PÀįÉgï¨sÀgï eÁ¬ÄwÛA ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA zsÀ£ï D¤ PÉÆwägï ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï¬Æ §j ¯ÁUÁÛ. ¨sÁAUÁgï RAAiÀÄìgï ¥ÀÇgïß zÀªÀgÁèA ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï D¥ÁÚPï AiÉÄãÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÀÄ«ÄA k vÁA¨ÁØ÷å «ÄgÁìAUÉZÉÆ ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥ÉyPï `ªÀÄzÀgï nAZÀgï' ºÁZÉ ¥ÁAZï xÉA¨É vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ D¥ÀÅuï fêÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï vÀĪÀiÁÌA vÉA ªÁAmÉ PÀįÉgï¨sÀgï GzÁÌAvï «Ä¸Áîªïß-¨sÀgÀÄì£ï eɪÁÚZÁå CzsÁðå ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉAªÁè÷ågï §jà PÀgïß ¢vÁA.'' ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ. ZÉÆ«î, PÁgÉvÉA, ªÉÄy, ¦AiÀiÁªï, ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï EvÁå¢AZÉA ¤AiÀÄ«Ävï¥ÀtÂA ºÁå UÀÄ¥ïÛ zsÀ£ÁZÁå D±É£ï vÉUÁA¬Æ ¥ÀÅvÁA¤ ¸ÀUÉîA ±Éívï G¹Û¯ÉA vÀj, vÁAPÁA G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á¸ÉÑA ¸ÀªÀĸÉìA GzÉAªÉÑA £Á. zsÀ£ï-¨sÁAUÁgï ªÀiÁvïæ ªÉļÉîA £Á. ¥ÀÅuï, vÁå ªÀgÁì vÁAZÁå ±ÉívÁAvï aAvÀÄAPï £ÀeÉÆwvÉèA k ZÁí-PÁ¦ü EvÁå¢ eÁvÁwvÁè÷å GuÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¸ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. PÁgÀuï: ¨É¼ÉA eÁ¯ÉèA D¤ vÉA «PÀÄ£ï vÁAPÁA C¥Ágï zsÀ£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉA. ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ZÁí-PÁ¦ü ¸ÉAªÁè÷ågï £ÉʸÀVðPï ¨sÀÄPï xÁA¨ÁÛ D¤ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á¸ÉÑA vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ vÁuÉA vÉUÁA¬Æ ¥ÀÅvÁAPï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA: ``¨Á¼ÁA£ÉÆ, ºÉAZï ¸ÀªÀĸÉìA GzÉvÁ. vÉA zsÀ£ï ºÁªÉA ±ÉívÁAvï ¥ÀÇgïß zÀªÀgÉè¯ÉA. vÀÄ«ÄA C²Zï «Äí£Àvï PÉ° vÀgï, vÀĪÀiÁÌA k ¥ÉÇÃmï ©üUÀqÁè÷ågï ¸ÁQð fêÀðuï QæÃAiÀiÁ eÁAiÀiÁß; ¸ÀªÉA ±ÀjÃgÁAvï gÀUÁvï¬Æ ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï C¸À¯ÉAZï ¨É¼ÉA ªÉļÉÛ¯ÉA D¤ C¥Ágï zsÀ£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁvɯÉA.'' GuÉA eÁvÁ; vÁå zÉPÀÄ£ï, vɯÁ-vÀÄ¥sÁaA SÁuÁA §Azsï PÀjeÁAiÀiï D¤ ¥Á¯ÉÆ-¨sÁf, °¸ÁAªï: Cwà «Äí£v À ï PɯÁè÷å£ï eÉÆ ¥s¼ À ï ªÉļÁÛ, wZï ¸ÀA¸ÁgÁAwè ¸ÀªÇÉ ðÃvÀª Û iÀ ï ¸ÀA¥ÀwÛ gÁAzÀéAiÀiï GPÀqïß SÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁ夫ÄÛA xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA ©üvÀgï ¸ÀªÀĸÉìA ¤AªÁgÁÛ. eÁªÁ߸Á. k ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï ZÀ¯ÉÑA ªÀ xÉÆqÉA vÀj ¸ÁzsÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¨sÀgÁ¨sÀgï ¢Ã¸ï¨sÀgï DAUï-¥ÁAUï ºÁ®ªïß, ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß CAUÁAUÁAPï ZÁ®£ï ¢¯Áèå£ï ¸ÁQð fêÀðuï eÁªïß ¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁÑ÷å ¸ÀªA É DAUï-¥ÁAUï ¸ÀÄqÀÄìrvï GgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¢Ã¸ï¨sÀgï CqÁØ¢rØ ¨sÁ¬ÄèA SÁuÁA SÁA«ÑA ¸ÉÆreÁAiÀiï EvÁå¢. ?ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

U ªÀÄ£Áê÷åa zÀÄgÁ±Á Ewè¬Æ ªÁqÁè÷å Q, vÁå ®VÛ £À»A D¸ï¯ÉÆè÷å, aAvÀÄAPï¬Æ C¸Ázsïå vÀ¸À¯ÉÆå ªÁAiÀiïÖ D±Á ªÁíªª À ïß PÁuÉÏvÁvï D¤ vÉÆå ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å SÁwgï ?¦ü°¥ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð zÉzsɸÁàçgï eÁvÁvï ªÀ ¦±ÉZï eÁvÁvï. zÀÄqÁéa, D¹Û-¸ÀA¥ÀvÁÛa ``PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÉªÉUÉÆî÷å D±Á zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆAiÀiï, D±Á¬Æ ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ zÀÄgÁ±ÁZï; ¥ÀÅuï, JPÁ WÀrAiÉÄ, vÉÆå D±Á ``C¸ÉA PÀgÁÛA, vÀ¸A É PÀgÁÛA'' ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ¯Æ É AiÀiï. ºÉÆmɯÁAPï, ¥ÀÅtÂà ªÀíqï £À»A ºÁ¨Á; ‘¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷åAZÁå ¹ÛÃAiÀiÁAPï ¦PÀÑgÁAPï D¤ ¥ÁPÁðAPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆAiÀiï. ¥ÀÅuï, DvÁA D±ÉAªÉÑA, ZÀ°AiÀiÁAZÉgï D¨ÁîAiÉÄa £ÀzÀgï zÀªÀgïß, vÁAZÁå PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉA ¸Àªïð PÀ¸ÉA §AzsïZï eÁªïß GmÉÆ£ï ¢¸ÁÑ÷å «¸Áé÷åAPï ¸Àà±ïð PÀgÀÄAPï D±ÉAªÉÑA, ¯ÉÊAVPï UɯÉA?'' «ZÁgÉèA ¦æÃAiÀiÁ£ï °AiÀiÁPÀqÉ.

PÀ£ÉðPï ¯Á¯ÉAªÉÑA EvÁå¢ ªÀiÁgÉSÁgï zÀÄgÁ±Á eÁªÁ߸Ávï. °AiÀiÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°: ``UÀjAiÉÄPï ªÀiÁ¹î vÉÆ ªÀ vÉ aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAwÎà ºÁåªÀ«ðA D¥ÀÅuï zɪÁZÁå ²PÁð¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ÉîPï £ÁPÀÆÌgï SÁªÀAªÉÑA ¦±ÉA¥Àuï G¥ÁzÉøÁAPï Dqï ªÉvÁA, ªÀĺÁ ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛA D¤ ¤vÀ¼ï D¸ï¯ÉèA CAvÀ¸ÀÌ£ïð £À»AV ¦æÃAiÀiÁ?'' * * * * * ªÉÄí¼ÉA PÀgïß WÉvÁA ªÀÄíuï! C¥À«vïæ £ÀqÉÛA, ZÁ¯ï, aAvÁßA ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ CvÉÆä ``¨Á¨Á, ªÀ Ä ÄSÁè å WÀ g ÁÑ ÷åA¤ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß eɪÁuï ¢¯ÁA. vÀÄA QvÉAAiÀiï ¥ÀÅt ¢'' AiÀĪÉÆÌAqÁ vÉ«ê£ï ¯ÉÆmÁÛvï ªÀÄíuï vÁuÉA-vÁtÂA aAvï¯ÉèA eÁ¯Áågï? ºÉÆ «µÀAiÀiï PÉêÀ¯ï ZÀ¯ÁåA-zÁzÁè÷åAPïZï ®VÛ £À»A ºÁA, ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Æ ¯ÁUÀÄ ¨ÉÆèï WÁ°¯ÁUÉÆè ©üPÁj ¥sÉ°¸ÁZÁå WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï. ``zsÀgï ºÉÆ ºÁeÉÆä¯Á SÁ, SɯÉèA ¥ÀÅgÁ §gÉA fÃuïð eÁvÁ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÉ°¸ï. eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA PÉzÁßA¬Æ §gÉAZï aAvÁåA D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ïð

¤gÀAvÀgï QvÁåPï D¸Á£Á?

¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁ£ÁvÁè÷ågï G¥ÁAiÀiï

UÀÄ¥ïÛ zs£ À ï

aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï

D¤ ¤ªÀiÁuÉ E¯É± è AÉ ºÁ¸ÉÆAPï

xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¨ÉÆAUÁåZÉÆ DªÁeï xÁA¨ÁÛ£Á, zsj À g Ú ï ªÉǪÉÆÛ ¤zï¯ÉÆè gÉ«Ä GmÉÆè. D¦èè ¸ÉÖ£ï UÀ£ïß ºÁwA WÉwè vÀ¸AÉ fÃ¥Á¸À²ðA UÉ¯Æ É . gÉ«ÄZÉÆ ¸ÁAUÁw vÁPÁ UÀļÉÆ ¯ÁUÁÛ£Á PÀ¸ÉÆ ‘qÉ¸ï ¨ÉÆqÁð’gï ¥Àqï¯ÉÆèV vÁåZï ¹ÜvÉgï D¸ï¯ÉÆè.

UÀ¼Áå xÁªïß ªÁí¼ï¯ÉèA gÀUÁvï WÀmï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ¯ÉA. gÉ«Ä£ï ªÉįÁè÷å ¸ÁAUÁvÁåa PÀÆqï D¥Áèå SÁAzÁågï WÁ° vÀ¸ÉA ¸ÉÖ£ï UÀ£ïß PÁuÉíªïß gÀ¸ÁÛågï ªÉÄmÁA PÁrèA. vÁZÁå ºÉgï ¸ÁAUÁvÁåAa QvÉA CªÀ¸ÁÜ eÁ¯Áå vÉA vÉÆ £ÉuÁ¸ÉÆè. §ºÀıÀB gÉ«Ä CzsÉðA ªÀÄAiÀiïè ZÀ¯Áè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. EvÁèågï ‘¸À¨ï ªÉÄj£ï’ UÀ£ÁßA xÁªïß vÁZÉ ¸À²ðA UÀÄ¼É G¸ÉÆîAPï DgÀA¨sÉè. gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÁvÁåa PÀÆqï zsj À g Ú ï UÀ¼À¬Äè. vÀ¸ÉA vÉÆ¬Æ zsÀjg Ú ï Dqï ¥ÀqÉÆè. wvÁèå ©üvÀgï zÀĸÁä£ÁAZÁå £À½AiÉÄZÉÆ KPï UÀļÉÆ vÁZÁå zÁªÁå ºÁvÁAvï gÉÆA¨ÉÆ.è CªÀåPïÛ zÀÆPï vÁZÁå PÀÆrAvï ZÀgÁÛ£Á, fêï PÁtÂg ì Æ É .è ºÀeÁgÁA¤ ZÀÆ¥ï ¸ÀÄ«AiÉÆ vÁZÁå ²gÁA¤ UɯÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ. zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÀiÁèågï¬Æ D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA vÁuÉA. WÁAiÀiï eÁ¯Áèå¯ÁVA xÁªïß gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. §ºÀıÀB ºÁqï ¦mÉÆ eÁ¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÀÆPï vÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ°£Á.

D¥ÀÅuï ¥Àqï¯Áè÷å ¯ÁVA xÁªïß vÀQè GPÀ¯ïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼¯ É A É vÁuÉA. ¸Ávï duï ¥ÁQ¸Áܤ ¸ÉʤPï vÁZÉ ¸À²ðA AiÉÄvÁ¯É. vÁAZÁå ºÁwA ‘¸À¨ï ªÉÄj£ï UÀ£ÁßA’ D¸ï°èA. gÉ«Ä£ï ¤jÃQë¯Áèå ¥ÀjzÉ ©üvg À ï vÉ AiÉÄvÁ£Á, gÉ«Ä£ï D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï°è ¤ªÀiÁt UÉæ£Émï ¦£ïß G¸Áîªïß vÁå zÀĸÁä£ÁA ªÀAiÀiïæ GqÀ¬Äè. eÁ¯Áèå ¸ÉÆàÃl£ÁAvï vÉ ¸Ávï duï ¥ÁQ¸Áܤ ¸ÉʤPï £Á¸ï eÁvÁ£Á, gÉ«Ä D¥Áèå ¥ÉÇmÁgïZï vÁå ªÉįÁèå ¸ÉʤPÁ ¸À²ðA UɯÉÆ. ¨sÁeï¯Áèå ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï vÁZÁå £ÁPÁPï DzÁ¼ÉÆî. vÀ¸ÉA ¥ÉÇÃmï DqÁé¼ÉÆ£ï AiÉÄêïß ªÉÇAPÉÆAPï DAiÉÄèA vÁPÁ. gÉ«Ä£ï ¸ÁPÁåð ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¹Ñ vÁAa KPï gÉÊ¥sÀ¯ï ¸ÀAVA WÉw.è ¨sÄÀ eÁ xÁªïß gÀUÁvï zsÁgÁ¼ï zÉ A ªÁÛ ¯ É A . zÁªÉ Ç ºÁvï ZÀ¯ÁªÀuÉPï G¥ÉÇåÃUï £Ávï¯ÉÆè.

CxÁðvï §¼ï £Á¸ÁÛ£Á GªÀiÁ̼ÁÛ¯Æ É . ªÉįÁèå JPÁ ¸ÉʤPÁZÉA ªÀ¸ÄÀ Ûgï §¼Á£ï D¥Áè÷å GeÁé÷å ºÁvÁ£ï vÀ¸ÉA ¥ÁAAiÀiÁ£ï zsÁA§Ä£ï ¦AzÀÄ£ï PÁqÉA è D¤ D¥ÉÇè WÁAiÀiï ¨ÁAzsÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. PÀpÃuï vÀQè ¥sq À Á¥sq À ï DgÀA¨s° èÉ ¸ÀªÉA vÁ£É£ï UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. D¥ÉA Ú PɯA èÉ mÉÃæ ¬ÄßAUï vÁPÁ GUÁظï DAiÉÄèA. vÁå C¨sÁå¸ÁAvï PÀoÆ É Ãgï jw£ï vÁuÉA D¥ÁÚPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥Àj¹ÜvA É vï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. ¥ÀgÀvï fÃ¥Á

5

KUTAM

October 11, 2014

¸À²ðA DAiÉÆè D¤ ¸ÁAUÁvÁåZÉA ªÉÆqÉA SÁA¢ WÁ¯ïß, PÀµÁÖA¤ UÀ£ïß ºÁwA Wɪïß ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è PÁgÀuï ªÉįÁèå ¸ÁAUÁvÁåPï «Ä°mÁj UËgÀªÁ ¸ÀªÉA CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï ¢AªÉÑA vÁZÉA AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸ï¯ÉA è .

QwèA ªÀÄAiÀiÁèA gÉ«Ä ZÀ¯Áè vÉA vÉÆZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ¼ï eÁvÁ£Á gÉ«Ä ¯Áí£ï JPÁ ºÀ¼ÉîPï ¯ÁVA eÁ¯ÉÆ.è ¨sÄÀ PÉ£ï vÀ¸A É vÁ£É£ï ¸ÀAVA ªÁí¼ï¯Áèå gÀUÁÛ ¤«ÄÛA fêÁAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. WÁAiÀiÁZÁå zÀÆQ£ï DAUï ºÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ¥ÁQ¸Áܤ ¸É Æ eÉ g ÁAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ¸ÀVî ºÀ½î SÁ° eÁ°è. ¯ÉÆÃPï ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉèA DgÁªïß UÁAªï ¸É Æ qïß zs Á Aªï¯É Æ è . ªÀÄÄSÁgï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï vÁPÁ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. SÁAzÁågï D¸ï°è ªÀÄÈvï ¸ÉÆeÉgÁa PÀÆqï ¸ÀPÁè zÀªÀjè vÀ¸ÉA E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁA vÁPÁ KPï GzÁÌ D¸ÉÆæ ¢¸ÉÆ.è PÀµÁÖA¤ vÁuÉA ªÉÄmÁA PÁrèA. ¥ÀÅuï, ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉA GzÁPï £À»A §UÁgï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¨sÀÈ«Äzï eÁªÁ߸ï°è. ºÀ¼ÉîAvï UÁA«Ö ¸ÀÄuÁåAPï ¸ÉÆqÁèågï ºÉgï eÁUïªÀiÁUï £Ávï°è. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA D¢üA vÁå ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁaA gÉhƦØA ªÀ WÀgÁA ºÀįÁà¬Ä¯Áèå£ï zsÀÄAªÀgï D¤Pï¬Æ ªÀ A iÀ i ïæ ¸À g ÁÛ ¯ É Æ . ¤gÁ±ÉZÉÆ ºÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sÀAªÁjA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. vÉzÁ¼Á ¤eÁ¬ÆÌ KPï ¯Áí£ï vÀ¼ÉA ¢¸ÉèA vÁPÁ. D±Éªïß ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ£Á CRAqï ¤gÁ±Á vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. vÁå vÀ ¼ ÁåAvÁè å GzÁÌ A vï ¥ÁQ¸Áܤ ®µÀ Ì gÁA¤ «ÃPï ¨sÀjì¯Áèå£ï, vÁå vÀ¼ÁåAvÉèA GzÁPï ¦AiÉĪïß ¸À¨Ás gï eÁ£ÁégÁA ¨sA À «ÛA ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï°èA. ¤gÁ±É£ï ªÀÄÄSÁgï UÉ¯Æ É gÉ«Ä. vÁPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÁgÁågï VÃzï G¨sÉÑ ¢¸Éè. ¯ÁVA vÉÆ ¥ÁªÁÛ£Á, vÁPÁ ¢¸ÉèA ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀgÉÑA zÀȱïå.

DzsÁèå zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA D¢üA ¥ÁPï ®µÀÌgÁA¤ f«êA ªÀiÁgïß WÁ¯ÉÆèå ¥ÁAZï duÁA ZÀ°AiÀiÁAZÉÆå «uÉÆÎ÷å PÀÄr xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆèå. ©ügÁAPÀļï

CªÀ¸éÀ gï: 26 jÃw£ï vÁå PÀÄrAZÉÆ ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀÜ£ÁA vÁAaA PÁvÀgïß PÁqï°èA. vÁå PÀÄrAZÉgï ºÀeÁgÁA¤ WÁAiÀiï D¸ï¯Éè. PÀĸÉÆ£ï WÁuÁÑ÷å PÀÄrA ªÀAiÀiïæ VÃzÁA¤ DPÀª æ ÀÄuï PɯA èÉ . ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀgÀvï DqÁé¼ÉÆ£ï DAiÉÄA è . ¥ÉÇmÁAwè D¤Ìn UÀ¼Áå¯ÁVA D¬Ä¯Áèå¥ÀjA ¨sÀUÉèA. EAZÁ£ï EAZï PÁA¥ÉÇè gÉ«Ä. D¦è CAwªÀiï WÀr ¯ÁVA D¬Ä¯Áèå¥ÀjA eÁ¯ÉA. “zɪÁ, ªÀÄíf PÀÆqï ºÁå VÃzÁAZÉA SÁuï eÁAiÀiïÛV?” ©ügÁAPÀļï aAvÁßA vÁZÁå ªÀÄwAvï GzÉ°A. xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA ªÀÄ£ï PɯÉA. ZÀrvï ªÀÄÄSÁgï vÁZÁå£ï ZÀ¯Æ É APï eÁ¯ÉA£Á. §¯ÁvÁÌgÁ£ï G¨sÉÆ gÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. vÀj, zsÀjÚgï vÉÆ PÉƸÁ¼ÉÆî. C¦è ªÀÄvï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á eÁUÉÆ gÁAªÉAÑ ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. PÀ¸À°V ¸Á«î vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁ°. vÀ¸ÉA PÀ¸À¯ÉÆV DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁuÉA ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. ªÀíqï dAiÀiïÛ KPï ‘gÀuï VÃzï’ vÁZÉ xÁªïß xÉÆrAZï ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì §¸ï¯ÉÆè. gÉ«Ä£ï KPï ¥sÁvÉÆgï «AZÀÄ£ï vÁå VÃzÁPï ªÀiÁgÉÆè. ¥sÁvÉÆgï ¯ÁUÁèågï¬Æ VÃzï ºÁ¯ÉÆAPï £Á. D¦è ¦¸ÀÄÛ¯ï eÉÆPÀÄ£ï vÁå VÃzÁZÉgï næUÀgï ªÉÇqÉèA. ¨sÁAiÀiïæ G¸Áî¯ÉÆè UÀļÉÆ VÃzÁPï aÃgïß UɯÉÆ. JPÁ WÀrAiÉÄ SÁwgï VÃzï ªÀAiÀiïæ G¨sÉè vÀÀj, vÁPÁ eÁ¬ÄÛ ©ügÁAvï ¢¹è. C¸ÉÆZï ¸À¨sÁgï ªÉüï vÁZÁå£ï eÁUÉÆ gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. gÀUÁÛ¸Áæªï C¢üPï eÁvÁ£Á vÁa ¢ÃµïÖ UÉÊj eÁ° D¤ zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ ªÀÄw»Ã£ï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. **** gÉ«Ä£ï zÉÆ¼É GUÉÛA PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ vÀ¸Æ É Zï gÁªÉÇè.

G¥ÁæAvï ¸ÀªÁ̸ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀvÁð£Á ¸ÁPÁåð ªÀÄwgï DAiÉÆè. ¤zï¯Áèå ¯ÁVAZï ¨sÀA«ÛA vÁuÉA ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁجÄè. vÉÆ JPÁ D¸ÀàvÉæAvÁèå RmÁèågï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÁå ªÀÄÄSÁgï zsÀªÁå £Éí¸ÁÚZÉgï KPï £Àgïì G©ü D¸ï°è.

“PÀpÃuï zÀÆPï ¨sÀUÁÛV «Ãgï

dªÁ£Á vÀÄPÁ?” CªÀÄÈPÁå ºÁ¸ÁåA ¸ÀªA É wuÉA «ZÁgÉA è vÀ¸A É “qÉÆPÀg Ö ï, ¨Éqï £ÀA§gï 31 ªÀÄwgï DAiÀiÁè” zÁPÉÛgÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. gÉ«Ä£ï GmÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï ¥À¼ÉvÁ£Á zÁªÉÇ ºÁvï ¨sÀÄeÁ xÁªïß £Ávï¯ÉÆè vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. “¹¸ÀÖgï ªÀÄíeÆ É ºÁvï? ºÁAªï DvÁA RAAiÀiï D¸ÁA?” gÉ«Ä£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄA GmÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£ÁPÁ. zÁPÉ Û g Á£ï ºÁ¯É Æ APï £À e É Æ ªÀÄí¼ÁA” £ÀgÁì£ï vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ xÁA§AiÉÄèA. “vÀÄeÉA £ÁAªï?” £ÀgÁì£ï gÉ«Äa £Áqï ¥À¼ÉvïÛ «ZÁgÉèA. “gÉ « Ä, ¸ÁdðAmï gÉ « Ä. ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï” gÉ « Ä£ï C¸À Ì v ï vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÉèA. EvÁèågï zÁPÉÛgï AiÉÄêïß gÉ«ÄPï vÀ¥Ás ¹¯ÁUÉÆè vÀ¸A É zÀÆPï ¤AªÁgÀPï EAeÉPÀë£ï ¢Ãªïß gÉ«ÄPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆè. “¹¸Àg Ö ï, ºÁAªï ºÁAUÁ PÀ¸Æ É A ¥ÁªÉÇèA?” “«Ä| gÉ«Ä, gÉqïPÉƸ æ ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï wÃ£ï ¢Ã¸ÁA D¢üA vÀÄPÁ ºÁqï¯ÉÆ.è ‘gɸÀÆÌ÷å D¤ jPÀªÀj’ «¨sÁUÁZÉ ¥Àjzï¥ÀÅgÁAvÁèå vÁå ªÀÄĤ¸ÁAªï PÁSÁð£ÁåZÁå «£Á±Á G¥ÁæAvï WÁAiÉįÁèåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ£Á ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÉÆè vÀÄA ªÉļÉÆîAiÀiï. vÀÄA DvÁA G®ªïß ¥ÀÅgÁ¸Àuï PÀgïß PÁuÉÏ£ÁPÁ” £ÀgÁì£ï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁ ªÀ¬Äè ªÉÇ¯ï ¸ÁQð PÀvÁð£Á ªÀÄí¼ÉA. wÃ£ï ¢Ã¸ÁA D¢üA ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ ºÁqï¯ÉÆè! D¥ÁÚ EvÁèåPï CeÁå¥ÉÇè gÉ«Ä. ¨ÁmÉèAvÉÆè UÀÄèPÉƸï D¥Áèå DAUÁAvï ¥Áè ¹ Ö P ï lÆå¨Á ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉZÉA ¥À¼ÉvïÛ eÁªïß UɯÉèA WÀl£ï aAvÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆè. «ªÀiÁ£Ágï xÁªïß ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀªÉA ¸ÀPÁè Gqï¯ÉÆè, ªÀÄĤ¸ÁA ªÁAZÁå PÁSÁð£Áå ªÀAiÀiïæ vÁAa zsÁqï...vÁå PÁSÁð£ÁåZÉA £Á¸ï...

ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÁÛ£Á ªÉÊjAZÁå UÀļÁåAPï ¸ÁAUÁvÁåa §°... ªÉÊjAZÉA £Á¸ï...wA GVÛA «tÂÎA ªÉÆrA...vÉ VÃzï... G¥ÁæAvï...vÉA vÁPÁ GUÁظÁPï DAiÉÄèA£Á.

D¥ÉÇè ºÁvï UɯÉÆè «¥ÀjÃvï zÀÆPï vÁPÁ §UÉèA eÁ¯Áågï¬Æ vÁå zÀÆQAvï KPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, KPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ. D¥Áèå zÉñÁ SÁwgï

D¥ÉÚA PɯÉÆè vÁåUï vÁPÁ ±ÁAvï zÀªg À ÁÛ¯Æ É . “gÉÀ«Ä, vÀÄPÁ vÀÄfA ªÀÄí½îA PÉÆÃuï¬Æ D¸ÁvïV?” KPï ¢Ã¸ï £ÀgÁì£ï «ZÁgÉèA. gÉ«Äa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀĪÀiÁgï §j eÁ°è. “¹¸ÀÖgï, ªÀiÁííPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ªÀiÁíPÁ WÀqÉÆ£ï UɯÁè÷å WÀrvÁ«²A vÀ¸ÉA ªÀÄíeÁå DzsÁèå fêÀ£Á«¶A aAvÀÄAPï £ÁPÁ” EgÁgÁAiÉÄ£ï gÉ«Ä£ï eÁ¥ï ¢°. gÉ«ÄZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï eÁªïß zsÁ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ï¯Éè. vÁå ¸ÀPÁ½A £Àgïì vÁPÁ ¨sÁgÀvï gÀhÄÄeï fPÉÆ£ï ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ¸ÀAzsÁ£ÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ°è R¨Ágï ºÁqïß D¬Äè. “gÉ«Ä, £ÉƪÉÇzï ºÀeÁgï ¥ÁQ¸Áܤ ¸ÉʤPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯Áåvï. ¥sÁ¯ÁåA ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉÆ d£Àg¯ À ï ¤AiÀiÁf vÀ¸A É ¨sÁgÀvÁZÁå d£ÀgÀ¯ï CgÉÆÃgÁ ªÀÄzsÉA ±ÁAw ¸ÀAzsÁ£ÁZÉÆ vÀ¸ÉA ±ÀgÀuÁUÀwZÉÆ ¸É Æ ¯É Æ è eÁAªÁÑ ÷ ågï D¸Á” DAiÉÆÌAZÁå gÉ«ÄZÁå vÉÆAqÁgï vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ºÁ¸ÉÆ gÀhļÁÌvÁ¯ÉÆå.

“D«ÄAZï fPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè.” “vÀ Ä ªÉ Ä Ñ vÀ ¸ À ¯ Áå «Ãgï dªÁ£ÁAªÀ«ðA vÀ¸ÉA JPÀémÁ£ï fÃPï D«ÄÑZï eÁ°” £ÀgÁì£ï ªÀÄí¼A É . gÉ«ÄZÉÆ WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÉÊ£Á xÁªïß ¤ªÀÈwÛ ¯Á©üè.

UÀeÉðZÉÆå D¦ü¸ÁZÉÆå gÁmÁªÀ½, bÉÃA§gÁZÉA PÁªÀiï EvÁå¢ ªÀÄÄVݯÉA. vÁå ¸ÀPÁ½AZÁå DzÉøÁPï D¦è ¸ÀÄmïPÉøï Wɪïß gÉ«Ä ‘D«Äð PÁélgÁì’ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¥sÀÅqÉA RAAiÀÄìgï ªÉZÉA vÉA vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á. zɪÁ, vÀÄAZï DzsÁgï vÀ¸ÉA ªÀÄÄSÉÆè ¥sÀÅqÁgï. C¸ÉA aAvÀÄ£ï gÉ«Ä£ï ¥sÀÅqÉA ªÉÄmÁA PÁrèA. vÁZÉ vÀ¸À¯Áå ¤ªÀÈvïÛ dªÁ£ÁAPï ªÀígÀÄAPï §¸ïì vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉèA. ¥ÁAZï-zsÁ aAvÀÄ£ï vÁuÉA ¨ÉÆA§AiÀiïÌ ¥ÀAiÀiïÚ zsg À A èÉ . UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï D¥ÁèåAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°Ñ G¨sÁð vÁPÁ D¸ï°è eÁ¯Áågï¬Æ ©ügÁAvï vÁPÁ ¨sÀVè. eÉƤ fêÀAvï D¸Á ªÀ ªÉįÁ, D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ¹Üw PÀ¸À° vÉA vÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. w¸Éæ ¢Ã¸Á ‘¨ÉÆA¨É ¸ÉAlæ¯ï’ ¤¯ÁÝuÁAvï vÉ Æ zÉ A ªÉ Ç è . ¥ÉÇlðgÁ£ï vÁa ®UÉÃeï ºÁwA Wɪïß vÁZÉ ¸ÀªÉA ¸ÉÖñÀ£Ágï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁa ¢ÃµïÖ ¥sÀÅqÉA UÉ° D¤ JPÁ ªÀåQÛZÉgï gÁ«è. w ªÀåQÛ ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É APï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ°. gÉ«ÄZÁå GUÁظÁZÉA ¥Á£ï GUÉÛA eÁ¯ÉA.vÁå ªÀåQÛa ¥ÀjZÀAiÀiï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA. ¥ÀÅuï, ¤²Ñvï PÀ g À Ä APï eÁ¯É A £Á. QvÁåPï ªÀÄ£Áê÷å§j ªÀĤ¸ï D¸ÁÛvï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

October 11, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ!

§gÉA eÁ¯Áågï ºÁªÉA ¥Áqï eÁ¯Áågï vÀĪÉA!

¦AlÄÖ ¥ÀjÃPÉAë vï ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ. ªÀ i Á¸À Ö g ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ : ``QvÉ A ªÀļ í Áågï¬Æ vÉÆ ªÀÄe í Æ É «zÁåyð £À»AV?'' ¦AlÄÖa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ° : ``¥ÀÅgÁ zɪÁa PÀÈ¥Á.'' ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ¥À¼É; L JªÀiï ¥sÁª æ ïØ M¥sï ªÉÄÊ ¸À£ï.'' ª Ï ªÀÄÄSÁèå ¥ÀjÃPÉëAvï ¦AlÄÖ Ö ï £Á-¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á ªÀiÁ¸Àg ªÀ Ä í u Á¯É Æ ``PÁè ¹ Avï ¸À ª À i Á ²PÉÆAPïZï £Á, §ÄzÀÄÞ RAAiÉÆ?Ñ '' DªÀAiÀiï ªÀÄu í Á°: ``ZÉÆÃ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Æ ªÉƨÁAiÀiïè, n. «. ¥À¼ª É ïß §¸Áè÷ågï eÁAªÉA Ñ ºÉAZï.'' ``ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÁUÁ£ï ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ, vÉÆ vÀĪÉA d£ïä ¢¯ÉÆè ¥ÀÇvï ¥À¼É...ªÀÄíf ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÀÄAPï d£Áä¯Á...!''

``vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ WÉÆªï ¸ÉÆzsÁÛ zÁPÉg Û Á¨Á, RZïð £Á¸ÁÛA QvÉA¬Æ PÉÆÃuï?'' eÁ¥ï ¹AvÀÄÛa.

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAV?'' KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ zÁPÉÛgÁ ``QvÁåPï eÁAiÀiÁß.......¥À¬Äê¯Æ É å SÁ° ¥Àvïæ ¸À²ð£ï UɯÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï gÉrØ ¸ÀAvÀÄÛZÁå WÀgÁ ªÀ¸ÀÄÛ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¥À¼É, vÉzÁ¼Á ``QvÉA vÀÄeÉA ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï?''

D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¸ÀAvÀÄÛ KPï ¥ÀAiÉÄê RZÁð£ÁAvï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «ZÁgÉèA zÁPÉÛgÁ£ï. À ïß ¥À¼v É Á¯ÉÆ. zÁPÉÛgï. ``PÁAAiÀiï £Á qÉÆPÀÖgï, ªÀiÁíPÁ PÁUÀzï GeÁéqÁPï zsg PÀA¥ÀÇålgï ¥sÅÀ qï vÀÄf MBBS ¸Ànð¦üPÃÉ mï eÁAiÀiï ºÉA ¥À¼Éªïß gÉrØ ``¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄA QvÁåPï vÉA PÁUÀzï GeÁéqÁPï ``ªÀĤ¸ï SÁuï SɯÁè÷å§j D¸ï°è. ªÀ A iÀ i ïæ zs À g ïß ¥À ¼ É v ÁAiÀ i ï?''

PÀ A ¥À Çålgï¬Æ SÁAªïÌ D±ÉvÁ. ``PÉÆÃuï vÀÄA? ªÀÄíf ``vÉ A ªÀ Ä í e Áå UÀ ¯ ïð¥s É æ A qÁZÉ A vÁuÉA SÁAªÉÑA SÁuï RAAiÉÄÑA ¸À n ð¦ü P É Ã mï vÀ Ä PÁ QvÁåPï gÉ r . Ø '' ¸ÁAUï ¥À¼A É iÀiÁA ¦AlÄÖ'' «ZÁgÉA è eÁAiÀiï?'' UÁ©æ eÁªïß «ZÁgÉèA ``vÉ A SÁ°Zï D¸ÁªÀ Ä Ä?''

PÀA¥ÀÇålgï ²PÀAªÁÑ÷å nÃZÀj£ï. zÁPÉÛgÁ£ï ``xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢üA DªÉÄÑ ``a¥ïì nÃZÀgï'' eÁ¥ï ¦AlÄÖa. ``ºÁAªï JPÉÆè ¸Á¥sïÖªÉÃgï ªÀÄzsÉA G¯ÉÆuÉA §Azsï eÁ¯ÁA ¨ÁAiÀiï eÁAªÉÑA PÀ¸AÉ ?

EAf¤AiÀÄgï. ºÁªÉA ¨sɵÉÖA vÀj vÁPÁ...'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

KPï ºÀ¥sÉÇÛ gÀeÁ WÁ°è. ¨ÉÆ¸ï ¨ÁA¼ÉÛgÁPï ªÀÄíuï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÁVA ªÀ Z Æ É £ï ¥À ¼ É ªÀÄu í Á¯ÉÆ ``zÁPÉg Û Áa ¸Ànð¦üPÃÉ mï ¨sÀ ÄÚPq À É ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¦AlÄÖ£ï ``zÁPÉÛgÁ¨Á, ªÀiÁíPÁ ¥À¬Äê¯ÉÆå «ZÁgÉèA ºÁqïß AiÉÄ'' vÀ¸ÉA vÀÄeÉ ¸À²ð£ï DAiÉÆA è qÉÆPÀg Ö ï'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄ.Û ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ ¢¸Á£ÁAvï. QvÉA ``vÀÄPÁ DvÁA Dmï ªÀÄ»£É ¥ÀÅt PÀgï.''

RAAiÀ iï ªÀí¬ÎÆ?'' §gÉÆ WÉƪï ``vÁPÁ ¸Àdðj PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ``ªÀíAiÀiï ¦AlÄÖ, vÀÄPÁ QvÁåPï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄPÛ ï D¤ ¹AvÀÄPÛ ï ¸ÀAvÀÄ.Û '' vÉ Æ «µÀAiÀiï?'' gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. CSÉÃjPï ¸ÀAvÀÄÛ ``QvÉÆè RZïð eÁAiÀiïÛ?'' ``£À»A ¨ÁAiÉÄ, vÀÄPÁ DvÁA ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆr£ï ``CAzÁeï «Ã¸ï ºÀeÁgï Dmï ªÀÄ»£É eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀ g ï, ªÀ Ä í e É vÀ ¸ É Æ è WÉ Æ ªï gÀÄ¥ÀAiÀiï.''

PÀ¸ÉA ¨ÁAiÀiï eÁAªïÌ ¸Ázsïå?'' ¸ÉÆzsÁåè gï¬Æ vÀÄPÁ ªÉļÁ¸ÉÆ £Á.'' ``wvÉÆè zÀÄqÀÄ ªÀÄíeÉPÀqÉ £Á «ZÁgÉèA ¦AlÄÖ£ï.

¸Ànð¦üPÃÉ mï

zÀÆzsï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 34

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 27ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (5 MPÉÆÃÖ §gï 2014)

£ÁAªÁ£ï G¯ÉÆ PÉ¯Æ É

D «ÄA ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ¨ s À ¬ Ä Ú fAiÉÄvÁAªï. DªÀiÁÌA ««zsï xÀgÁAZÁå gÁmÁªÀ½A¤ fAiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÁèA. D«ÄA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï. ¥ÀÅuï, D«ÄA fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ zÀĸÁæ÷å zɪÁAPï ¥ÁwAiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï D¸ÁÛ. vÁAZÉ ªÀÄzsA É D«ÄA fAiÉÄvÁ£Á, zɪÁa RĶ D«ÄA PÀ¸ÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï PÉzÁ¼Ágï¬Æ GzÉvÁ.

D«ÄA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁAªï. ¥ÀÅuï, ºÉÆ JPÀémï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA vÀÄmÉÆ£ï ªÉvÁ. ºÁZÉA PÁgÀuï DªÀiÁÑ÷å ¸ÁéxÁðZÉÆ ±ÉªÉÇmï.

D«ÄA vÁåUï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAªï. vÁåUÁAvï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ¨sÁjà PÀµïÖ. QæøÁÛAªï ¸ÀªÉÆqïÛ PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¸ÀªÉÄøïÛ ¸ÁAzsÁåAPï eÉdÄZÁå fëvÁ£ï ²PÀªïÚ WÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ.

«ZÁgÀuï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

M ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : E¸Á¬ÄAiÀiÁ 25: 6-10 `¥ÀUÁðAªÁZÁå gÁAiÀiÁPï zÉÃªï «AZÁÚgï ¥Àeð É Pï §ZÁªÉa ªÁmï zÁPÀAªïÌ «AZÁÛ.'

M zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¦°¦àUÁgÁAPï ¥Àvïæ: 4:12-14, 19-20 `zɪÁ£ï xɸ¯ ìÉ Æ É ¤UÁgÁAPï «AZÀÄ£ï vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï vÉÆ vÁZÉA PÁªÀiï PÀgAÀ iÀiÁÛ.'

M ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 22:1-14 `wªÉÇð ¥sÁjPï PÀgÑÉA ¸ÀªÁ¯ï.' vÁa eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ Deï DªÀiÁÌA EUÀeïðªÀiÁvÁ G¯ÉÆ ¢vÁ. D«ÄA DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁZÁå ªÁZÁàAZÉÆ §gÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAiÀiÁA. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ PÀ¸ÉA zÉêï JPÁ C£ÁãªÁrÛ gÁAiÀiÁPï «AZÀÄ£ï, vÁAPÁA §ZÁªÉa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ vÉA. zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ºÉA fëvï ¸ÀÄSÁ£ï D¤ ±ÁAw£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA RĶ D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA DªÉÄÑAZï KPï WÀgï ¨ÁAzsÁÛAªï.

DªÉÄÑA KPï PÀÄmÁªÀiï D¸ÁÛ.

PÀÄmÁä ¸ÁAzsÉ, ¸ÀAiÉÄæ-zsÀAiÉÄ,æ ¨sÁªï-

ªÀíAiÀiï, DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeÉ ¯ ÁAvï E¸Á¬ÄAiÀ i Á ¥Àª æ Á¢ZÉA GzÁºÀgÀuï ¢Ãªïß fëvï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï zɪÁa RĶ eÁåj PÀgÁÛ vÉÆ ¸Á¯Áégï eÁvÁ. ºÉA ¸Àvï DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. ¸ÀPÌÀ qï PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï UɯÉ. PÀÆ¯ï ªÉļÀÛZï PÁªÉÄ° vÁåZï eÁUÁågï gÁªÉÇ£ï eÁUÉÆ D¥ÁÚAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. eÁUÁåZÁå zs À ¤ AiÀ i Á£ï ¦ÃPï

``ªÀiÁ«Ää, UÁAiÀiï xÁªïß zÀÆzsï PÀ¸ÉA AiÉÄvÁ?'' ``DªÀ A iÀ i ïÌ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ``vÀÄPÁ zÀÄSÁA PÀ¹A AiÉÄvÁvï ¥À¼É, vÀ¸ÉA ¥ÀÅvÁ!'' ``vÀgï, UÁAiÀiï xÁªïß zÀÆzsï ªÉļÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, wPÁ¬Æ ªÀiÁgï WÁ°eÁ¬ÎÆ ªÀiÁ«Ää?''

JPÀm é ÁAªïÌ PÁªÉįÁåAPï zsÁqÁÛ£Á, vÁuÉA vÁAZÉgï dĮĪÀiï PÀgïß vÁAPÁA ªÀiÁgÉèA, §qÀAiÉÄèA D¤ zsÁAªÁØAiÉÄèA. CSÉæÃPï vÁZÁåZï ¥ÀÅvÁPï zsÁqÁÛ£Á, vÁPÁ vÁtÂA f«êA ªÀiÁgïß eÁUÉÆ ©üvÀgï WÁ¯ÉÆ.

C¸ÉAZï eÁvÁ, eÉzÁßA PÀIJPï gÁªÉÇ£ï zɪÁa RĶ PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï vÉzÁßA. eÁAiÉÆÛ÷å DqÀ̽ AiÉÄvÁvï. eÁ¯Áågï¬Æ. zɪÁZÉÆ ºÁvï ¸ÀvÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ eÁªïß gÁªÁÛ.

AiÉÄAiÀiÁ, D«ÄA zɪÁaA ¨sÀÄVðA ¸ÀzÁAZï vÁZÁå RĵÉPï l SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁåA.

E¸ÉÆ̯Á xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¦AlÄÖPÀqÉ ¨Á¥ÀAiÀiïß «ZÁgÉèA ``¦AlÄÖ, E¸ÉÆ̯ÁAvï vÀÄA PÀ¸ÉA ²PÁÛAiÀiï?'' ``vÁPÁZï ªÀiÁíPÁ gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ qÉr. ºÁªÉA QvÉA vÀÄPÁ, vÀÄA D¦ü¸ÁAvï PÀ¸ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï PÉzÁ¼Á ¥ÀÅtÂà «ZÁgÁèAV?''

?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ

(¥ÀÅvÀÆg Û ï.) ``ªÀiÁíPÁ £ÀªÉÇ £ÉÆÃmï £ÁPÁ, ±ÉA¨sg À ï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ ªÀ ¥ÁA¬ÄêA gÀĦAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀgÉÆß £ÉÆÃmï ¢¯Áågï¬Æ eÁvÁ ªÀiÁ«Ää'' eÁ¥ï ¦AlÄÖa.

¸À¯Áé£Ávï¯ÉÆ÷è å PÉÃf

``vÉÆ DvÁÛA DªÀiÁÌA GvÉÆ£ æ ï UɯÉÆè ¯ÉÆAiÀÄgï D¸Á ¥À¼É, vÉÆ KPï¬Æ PÉÃf ¸À¯ÉÆéAPï £Á gÉrØ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ``ªÀí¬ÎÆ, vÀgï vÉÆ ¸ÀPÀÌqï¬Æ PÉÃf fPÁèV?'' ``vÀ¸ÉA £À»A gÉrØ vÁuÉA JzÉƼï PÁuÉÏ¯Æ É ÷è å PÉÃf KPï¬Æ wêÀiÁð£ï eÁAªïÌ £ÁAvï!''

vÀÄA D¸ÁAiÀiï £À»AV?

¸À A vÀ Ä Û P ï JPÁ PÉ Ã fAvï PÉÆÃrÛZÁå PÀlÌmÉAvï G¨sÉA PɯÉèA. ``QvÉA, vÀÄA jÃuï ¥ÀÅgÁ ¥sÁjPï PÀgÁÛ¬Æ?'' «ZÁgÉèA dqÁÓ£ï. ``£Á, zsÀ¤AiÀiÁ £Á; ¨ÉÃAPÁ xÁªïß PÀÄAPÁØA SÁwgï ¯ÉÆãï PÁqï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, PÉÆA©AiÉÆ ¥ÀÅgÁ ªÉįÉÆå. DvÁA ºÁªÉA ¯ÉÆãï PÀ¸ÉA ¥sÁjPï PÀgÉÑA?'' ``PÉÆA©AiÉÆ SɯÉÆè vÀÄA, ªÉÆgÉÆAPï £ÁAAiÀiï £À»AV, jÃuï ¨sÁAzsï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ dqïÓ.

G¥ÁæAvï PÀ¼Á£Á

¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ ªÉÆÃUï PÀg¯ ÛÉ ÁåA «µÁåAvï ZÀZÉð PÀgÁÛ¯É. ``£À»A gÉrØ, ºÉ xÉÆqÉ ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¦¸ÁåA§j ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUɯ Û ÁåAPï ¥ÁwAiÉÄAªÉA Ñ PÀµïÖ.'' ``QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ?'' ``QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉA EµÁÖ«uÉA ¦¸ÉA zÉAªÁè÷å G¥ÁæAvï QvÉA KPï ¢Ã¸ï gÉrØ ¸ÀAvÀÄÛZÁå WÀgÁ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á gÉrØ.''

AiÉÄvÁ£Á ¸ÀAvÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸Àgï¥ÁæAiÀiïÓ §¸ï¯ÉÆè. ``QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ ¨Ájà ``¹AvÀÄ,Û ºÁAªï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁAiÀiï?'' ``ªÀiÁíPÁ ªÉÆgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ WÀgÁ D¸ÉÆÑA £Á, C¦üøÁZÁå PÁªÀiÁgï ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁPï gÉr.Ø '' ``QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ, vÀ¸À¯ÉA QvÉA ªÉvÁA'' ¸ÁAUÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ``eÁAiÀiïÛ ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ; ¥ÀÅuï, WÀqA èÉ ?'' ``ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíeÁå EµÁÖ ªÀiÁíPÁ ¸Àgï¥ÁæAiÀiïÓ ¢ÃeÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ zsÁAªÉèA. EµïÖ £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï AiÉÄãÁPÁ. vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á ¥ÀÅt PÀjì eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ ¸Àgï¥ÁæAiÀiïÓ Û AÉ '' ªÀÄu í Á¯ÉA ¹AvÀÄ.Û gÉrØ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ zÀÄBSÁ£ï! gÁPÉÆ£ï D¸É¯

¥ÀgÆ É ß eÁ¯Áågï¬Æ eÁvÁ

``¦AlÄÖ, D«ÄA vÉ«ê¯Áå WÀgÁÑ÷å CAPÀ¯ÁUÉgï AiÀiÁ; xÀAAiÀiï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï UÀ¯ÁmÉÆ PÀj£ÁPÁ. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å§j DAiÀiÁ̯Áågï, vÀÄPÁ KPï £ÀªÉÇ ¥À£Á߸ï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ¢vÁA'' ªÀÄíuÁ° DªÀAiÀiï.

vÀQè ¥sq À Á¥sq À ï

¸ÀAvÀÄÛ£ï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ªÀÄíuï JPÁ ¢¸Áa gÀeÁ WÁ°è. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï D¦üøÁPï UɯÉÆ. ``PÀ¹ D¸Á vÀÄf vÀQè ¥sq À Á¥sq À ï?''

«ZÁgÉèA ¨ÉƸÁ£ï. ``UÀÆuï eÁ¯Áå ¸Àgï, ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè PÀļÁgÁ UɯÁå'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ l ¸ÀAvÀÄÛ.

7

KUTAM

October 11, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123

DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï DAiÉÆè 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123SÁuï D¤ CwäÃPï SÁuï

ªÀÄu í ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï KPï ¥ÀæPÁgÉÑA eÁUÀæuï AiÉÄvÁ. JPÁ ¢¸Á ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ D¤ vÁå ¢¸ÁZÉA ¥Éèãï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¥ÉèãÁAZÁå ªÉ¼Á ¥ÀmÉÖAvï ¥ÀAiÉÄA è £ÀA§gï eÁªÁ߸ÁÛ «Æ¸ÁPï ªÉZÉA. DAiÀiÁÛgÁZÁå ¢¸ÁPï D«ÄA QæøÁÛAªï ¯ÉÆÃPï «±ÉÃµï ªÀĺÀvïé ¢vÁAªï. «Æ¸ÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÉÆÑ Cwà HAZï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ D¤ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼Áî÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£ÁAªï. QwèA ªÀĺÀvÁéaA PÁªÀiÁA eÁ¯Áågï¬Æ D¸ÉÆA¢vï, vÁAa ¥sÁªÉÇw ªÀåªÀ¸ÁÜ D«ÄA PÀgÁÛAªï. » KPï ªÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï°è ¸ÀªÀAiÀiï eÁªïß UɯÁå.

PÁgÀuÁAvÀgï «Æ¸ï R¼ÁeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ eÁ¯Áågï ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £Á eÁvÁ D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï G¯Áè¸ï gÀ»vï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁAªÉÑ SÁwgï EUÀeÉðPï ªÉvÁ£Á §gÁåAvÉèA §gÉA D¤ ¤vÀ¼ï £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆ£ï ªÉvÁAªï. ªÀiÁtÄìPÁAiÉÄ£ï, ¸À¨sÀåvÁ zÁPÀªïß ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÉvÁAªï. EUÀeÉð ¯ÁVA gÁªÉÛ¯É xÉÆqÉ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁvï. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß AiÉÄvÉ¯É ¨ÁAiÀiÁÌgï, PÁgÁgï, mÉPÉëgï D¤ EvÀgï ¸Àªv èÀ ÁAiÉÄZÁå ªÁºÀ£ÁAZÉgï ªÉvÁvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃw£ï vÀj ªÉZÉA ZÀÄPÀAiÀiÁßAªï. UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï ZÀqï ªÉƯÁ¢üPï £Éí¸ÁÚgï C¥ï-lÄ-qÉÃmï ¸ÁÖ¬Äègï UÁrAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÉƨsÁÛ vÀgï, ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉÆ vÁZÁå vÁAQ ©üvg À AèÉ GwÛêÀiï ªÀUÁðZÉA £É¸ í Áuï £Éí¸ÉÆ£ï UÁrAiÉÄgï §¸ÉÆ£ïV ªÀ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄeÉð£ï ªÉvÁ.

C£ÀÆÌ®éAvï, UÉæøïÛ D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉ dgï vÀ¸É EvÁèå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Á£ï EUÀeÉðPï ªÉvÁvï vÀgï, KPï zÀĨÉÆî D¥ÁèåZï ªÀíréPÁAiÉÄZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆ£ï £ÀªÀiïȨsÁªï zÁPÀªïß ªÉvÁ. DAUï zsÁA¥ÁÑ÷å wvÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï vÁZɯÁVA £Á eÁªÉåvï D¤ £Éí¸ï¯ÉèA¬Æ ¦AzÀÌgï eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, vÁZÉgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ¤vÀ¼ÁAiÀiï. vÁ¼Éégï zÉÆãï xÉA¨É vÉÃ¯ï ¯Áªïß §¸À¬Ä¯É PÉøï, vÉÆAqÁgï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁvï. ºÁvÁPï ¯ÁUï¯ÉA è vÉïï PÀ¥Á¯Ágï D¤ vÉÆAqÁgï ¥ÀŸÀÄ£ï ±ÉʤAUï AiÉÄñÉA PÀgÁÛ. D¥ÀÅuï D¥Áè÷åZï jÃwgï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï ¥À æ A iÀ Ä vïß vÉ Æ PÀ g ÁÛ . ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÉA ¸ÁzsÉA¥Àuï, ¸À¨sÀåvÁ, £ÀªÀiïȨsÁªï D¤ vÉA SÁ¯ÉÛA¥Àuï.

UÉ æ à ¸ïÛ D¤ zÀ Ä ¨É Æ î ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨ÉÃzsï¨sÁªï £Á¸ÁÛ£Á «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ºÀgÉåÃPÉÆè ¨sÁUï WÉvÁ.

DAiÀ i ÁÛ g ÁZÁå «Æ¸ÁPï EvÉÆè¬Æ ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁAvÀÄA QvÉA vÀj «±ÉõÀvÁ/DPÀµÀðuï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀiÁí®ÏqÁåA xÁªïß »

DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123zÉÆãï¬Æ ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123ªÀiÁ£Áß SɯÁèå ¤«ÄÛA PÀÄrZÉÆ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¥ÉÇøï eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123CwäÃPï WÀmÁAiÉÄ£ï vÉ ¨sÀgÉè.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123zÉ ª ÁZÉ g ï vÁAZÉ Æ «±Áé ¸ ï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 jªÁeï zÉAªÉÇ£ï DAiÀiÁèå ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å ¤vÀ¼ï zÉÊ»Pï £Éí¸ÁÚAZÉgï ªÁqÉ Æ £ï DAiÉ Æ è . eÉ d ÄZÁå D«ÄA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¸ÁAªïV? G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgï¯Áèå í Æ É £ï, ¸À¨ð Às gÁAiÉÄ£ï §gÉA-§gÉA £É¸ n¥ï-mÉÆ¥ï ¸ÁÖAiÀiïè PÀgïß D¤ QvÉA PÀgïß ªÉvÁAªï QvÁåPï? ¸ÁzsÉA¥Àt «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï, PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ïß AiÉĪÉåvï D¸ÁÛA ºÉÆ ¨sÁAiÉÆè DqÀA¨sÀgï QvÉA ¸ÀAPÉÃvï ¢vÁ? ¸À A PÉ Ã vï QvÉ A V ªÀ Ä í ¼ Áågï xÀAAiÀÄìgï DªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï ºÁdgï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å AiÉÄuÁåAPï vÉÆ xÀAAiÀÄìgï gÁPÉÆ£ï gÁªÁè. vÁå ¨Á¥Áa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï D«ÄA ªÉvÁAªï. EUÀeïð ªÀļ í Áågï QæøÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï zɪÁPï CUÁðA ¢AªÁÑ÷å SÁwgï, vÁPÁ D«ÄÑ PÁtÂPï C¥ÀÅðAZÁå SÁwgï D¤ vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAZÁå SÁwgï ¨ÁAzsï¯ÉèA KPï ªÀÄA¢gï. vÁå ªÀÄA¢gÁAvï zÉêï gÁeï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA aAvÁ¥ï D¤ vÉA ¨sÀªÁð¸Áå£ï D«ÄA ¥ÁvÉåvÁAªï. RAAiÀÄìgï zÉÆÃUï D¤ C¢üPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁUÁÛvï, xÀAAiÀÄg ì ï D¥ÀÅuï ºÁdgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. vÁå zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ªÉvÁAªï D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛAªï.

EUÀeÉðPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÁå ªÀÄA¢gÁPï ¨Á¥ÁZÉA zÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï ªÉZÉA. DvÁA ¥ÀgÁåAvï vÁuÉA PɯÁèå ¸Àªïð G¥ÁÌgÁA SÁwgï vÁPÁ CUÁðA ¢ÃAªïÌ, vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï, vÁZɯÁVA DªÉÄÑA ¸ÀÄSï-zÀÄSï SÁ¹Î¥ÀuÁ£ï GZÁgÀÄAPï, vÁa zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï D¤ PÁPÀ Ä ¼ïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªïÌ D¤ vÁPÁ PÀÈvÀdv Õ Á C¥ÀÅðAPï. vÁåZï¥ÀjA DªÉÄÑ ªÀÄÄSÉè ¢Ã¸ï ¸À Ä SÁZÉ D¤ ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉ eÁA«Ývï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆAPï. ºÉÆ eÁªÁ߸Á GzÉÞñï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï «Æ¸ÁPï ªÉZÉÆ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åAvï zÉ Æ Ã£ï GvÁæ A D¹ÑA£ÁAvï. zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï D«ÄA ¨s Á Uï WÉvÁAªï. D«ÄÑ PÁtÂPï eÁªïß ¨Á¥ÁZÁå JPÁèåZï ¥ÀÅvÁ eÉdÄ Qæ à ¸ÁÛ a PÀ Æ qï D¤ gÀ U Ávï GAqÁåZÁå D¤ ªÁAiÀiÁßZÁå gÀÄ¥Ágï zɪÁ ¨Á¥ÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. » CªÀ Ä Æ¯ïå PÁt P ï ¨s É l AªïÌ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á ¸ÀªÉÆgï PÀ¸ÉA ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï? PÀÆrZÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¢¶ÖPï ¥ÀrÑ w ¸ÉƨsÁAiÀiï, vÉÆAqÁgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ vÉÆ G¯Áè¸ï, ZÁ°£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ w ¸ÀévA À vÀv æ Á EvÁå¢ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ©üvÀgÁèå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð. ºÁå ¸Àªïð §gÁå UÀÄuÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA CAvÀ¸ÀÌ£ïð Wɪïß PÁtÂPï ¨sÉlAªïÌ zÉêïªÀÄA¢gÁPï ªÉvÁ£Á xÀAAiÀÄg ì ï ºÁdgï D¸ÉÆÑ DªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (PÁA¢«è) ¨Á¥ï DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉÇÑ£ÁAV? ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï eÁA«Ý DªÉÄÑA £Éí¸Áuï §gÁåAvÉèA §gÉA D¤ ¨Á¥ÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÁå vÀ¸¯ À A É . C¸ÉA Pɯª èÉ « À ðA ¸ÀA¸ÁgÁPï fêÀ£ÁAvï zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï D«ÄA QvÉè RıÁ¯ï D¸ÁAªï vÉA zÁPÀªïß ¢vÁAªï.

PÉÆuÉAAiÀiï DªÀiÁÌA §gÉA PɯÁèå ªÉ¼Ágï, DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï PÀĪÀÄPï PÀgïß ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÉí¯Áèå §gÁå ¸ÁªÀiÁjvÁ£ÁAPï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ªÀ §gÉA PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï PÀĪÀÄPï PɯÁèå ªÀ ¥ÉǪ æ Æ É Ã±À£ï ¢¯Áèå ¨ÉƸÁPï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, §gÉA £É¸ í Áuï £Éí¸ÉÆ£ï PÁtÂPï Wɪïß ªÉa jªÁeï. w D«ÄA ¥Á¼ÁÛAªï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁPï vÁZÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï, PÁPÀĽۣï D¤ ¨É¸ÁAªÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸ÀÄSï JzÁå ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï D«ÄA ¨sÀUÁÛAªï-vÁå ¨Á¥ÁPï vÁZÁå ªÀ Ä A¢gÁAvï ¨s É m ï PÀ g À Ä APï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¨sÉlAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á D¤ vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ¨sÀVÑ w zÁzsÉƸÁÌAiÀiï, vÉÆ G¯Áè¸ï D¤ wA zÉÃªï ©ügÁAvÉaA aAvÁßA

¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¤eÁPï¬Æ ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á. ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè DªÉÆÑ ¨Á¥ï vÀÈ¦Û eÁAªÉÇ£ Ñ ÁAV? ¨Á¥ÁPï vÀÈ¦Û PÀgïß vÁaA D²ÃªÁðzÁA Wɪïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á D«ÄA QvÉè ¸ÀAvÀĵïÖ D¸ÁÛAªï. w ¸ÀAvÀĵÀÖvÁ D«ÄA JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï WÀgÁAvï ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï £À»AZï ¨sÁUɪAÀ vÀt à  §UÁgï RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï ¸ÁgÁÛAªï.

PÁeÁgÁ vÀ¸À¯Áå PÁAiÀiÁðAPï ªÉvÁ£Á §gÁå ¥À¬ÄÌ §gÉA £É¸ í Æ É £ï UÁrAiÉ Ä gï/mÉ P É ë g ï §¸É Æ £ï ªÀÄeÉð£ï ªÉvÁAªï D¤ DªÉÄÑA ªÀíqàÀuï/zÀªèv À ï zÁPÀAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. xÀAAiÀÄìgï PÁeÁgÁZÁå eɪÁÚAvï ¨sÁUï WÉvÁAªï. dgï PÁeÁgÁZÁå eɪÁÚAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á EvÁèå ªÀÄeÉð£ï D¤ GªÉÄí¢£ï ªÉvÁAªï vÀgï, QæøÁÛZÁå eɪÁÚAPï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á vÁåZï ¥ÀPæ Ágï £Éí¸ÉÆ£ï ªÀÄeÉð£ï ªÉZÉA QvÉèA §gÉA ¢¸ÉÆAPï D¸Á? vÁåZï¥ÀjA zÉêïªÀÄA¢gÁPï ªÉZÉA¬Æ eÁªÁ߸Á xÀAAiÀÄìgï eÉdÄZÁå eɪÁÚAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ. zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¸Áî÷åA¤ D¤ wãï GAqÁåA¤ vÁuÉA ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¯É Æ PÁZÁå ¥É Ç mÁAa ¨s À Ä Pï xÁA§¬Äè. ¥sÁgÁªÁåZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvÉèA ¸ÉÆqÀªïß ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå UÁAªÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa ¨sÀÄPï ªÀiÁ£Áß zsÁqïß ¨Á¥Á£ï xÁA§¬Äè. vÉA ¸ÀVðA xÁªïß zsÁqï¯ÉèA SÁuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA PÀÄrZÉA

¸ÉÆqÀéuÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè QæùÛà ¯ÉÆÃPï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï eÉdÄa PÀÆqï D¤ gÀUÁvï ºÉƸÀÄA Û ZÁå gÀÄ¥Ágï CwäÃPï SÁuï eÁªïß D«ÄA ¸ÉAªÁÛAªï D¤ vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï «±Áé ¸ Á£ï fAiÉÄvÁAªï. zÉêï D¥Áèå gÀZÁßAPï D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¨sÀªÁð¸ÉÆ, ¥ÁvÉåt, «±Áé¸ï zÀªg À ÁÑ÷åAPï ««zsï jÃw£ï ¥ÉǸÁÛ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ vÉA D«ÄA eÁuÁ eÁvÁAªï. C¸ÉA D¸ÁÛA eÉdÄZÁå eɪÁÚAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á §gÉA £Éí¸ÉÆ£ï, ªÀíqÀàuï zÁPÀªïß ªÉZÉA ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÁå vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Á.

DªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï vÁZÁå ¥ÀeÉð£ï JPÀémÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä AªÉ Ñ A ¥À ¼ É A ªïÌ D±É v Á.

DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ QæùÛà ¥À e É ð Pï zÉ Ã ªïªÀ Ä A¢gÁAvï ¨Á¥ÁZÁå zÀ±Àð£ÁAPï ªÀZÉÆAPï KPï ¸ÀAzÀ¨sïð PÀgïß ¢vÁ. ºÉÆ ªÉüï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ, JPÁªÉÄPÁ ªÉļÉÆAPï, JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï, ªÀ¼ÀPï EµÁÖUÀvÉAvï §zÀÄèAPï, JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ, JPÁªÉÄPÁZÁå UÀeÁðA¤ ¥ÁªÉ Ç APï, JPÀ é n vï ft fAiÉÄAªïÌ, ¨Á¥Á DªÀiÁÑ÷å zɪÁPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï, ¦üUÀðeï PÀÄmÁäA zɪÁa ¥ÀeÁð ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ KPï ¸ÀĸÀAzÀ¨sïð. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉÆ ¥s Á AiÉÆÝ WÉvÁèågï Qæ à ¹Ûà ¨ÁAzsª À àu À ÁPï ªÀAiÀiïæ G¨sÁgÀÄAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Éè§j eÁvɯÉA. l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï D¤ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÀiï-ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÉüï eÁ¯ÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-²æêÀÄw ¥sÇÉ j è £ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¨ÉÊzÁ¼ï (CvÀÆÛgï.)

8

DªÀiÁÑ÷å ¯Áí£àu À Ágï PÀAgÀâ¯ÁAZÉÆ

gÀ Æ Pï ¥À ¼ É ¯ Áågï eÁ¯É A vÉÆAqÁAvï GzÁPï zÉAªÉèAZï. vÁå ªÉ¼Ágï PÀAgÀâ¯ÁA, DªÁ¼ÉÆ, gÀĪÀiÁØA, ¥ÉgÁAZÉ gÀÆPï ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï »vÁèA¤ D¸ÁÛ¯É. PÀAgÀâ¯ÁA vÀ¤ðA vÀ¹AZï ¦QA SÁAªïÌ ¨sÁjZï ªÀÄgÀhiÁ. vÁZÉÆ gÉÆøï DªÉ Æ ê -wPÉ Æ ê . gÀ Æ PÁPï KPï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ, WÉ Æ ¸ï-WÉ Æ ¸ï GªÀ i Á̼ÁÑ ÷ å PÀAgÀâ¯ÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï WÉƸïZï qÀ¨ïâ PÀgïß ¥ÀqÁÛ£Á zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï «AZÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè. ºÁZÉA ¨É¼A É zÀ¸A É §gï-d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï eÁvÁ, gÀÆPï¨sÀgï PÀAgÁâ¯ÁAZï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀPÁ½A ªÀZÆ É £ï gÀÆPÁgï xÁªïß ¥Àqï°èA PÀAgÁâ¯ÁA «AZÀÄ£ï ºÁrÑA D¸ï°èA. vÁAwèA xÉÆrA SÁA«ÑA, xÉÆrA «ÆmÁ GzÁÌPï WÁ°ÑA. ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ ¥ÉeÉPï »A vÉÆAqÁèAªïÌ ªÁ¥ÀjÑA D¸ï°èA. PÀAgÁâ¯ÁA D¸Áè÷ågï eÉÃAªïÌ¬Æ §gÉA gÀÄZÁÛ. QvÉA¬Æ eÁAªï, vÉzÁ¼Á ªÁ¥ÀgÉè¯Áå§j wA DvÁA PÉÆÃuï ªÁ¥ÀgÁÛ ªÀ SÁvÁ? DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï vÁa ªÀ¼ÀPï¬Æ D¹Ñ£Á. ºÀ¼ÉîAvÉÆè ¯ÉÆÃPï PÀAgÁâ¯ÁA DvÁA¬Æ ªÁ¥ÀgÁÛ.

PÀAgÀâ¯ï ¥sÀ¼ï £ÉPÉvÁæ§jZï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁPÁ PÀ£ÀßqÁAvï `£ÀPv ëÀ æÀ ºÀtÄÚ' ªÀļ í A îÉ £ÁAªï ¥ÀqÁèA. EAVè µ ÁAvï `¸ÁÖ g ï ¥s À Ç æ m ï'

KUTAM

October 11, 2014

DªÉÄêA-UÉÆqÉêA ¸ÁÖgï ¥sÇÀ m æ ï

PÀAgÀ¯ â ï ¸Á颵ïÖ ¥s¼ À ï ªÀÄíuÁÛvï. vÀļÀÄAvï `zsÁgÉ¥ÀŽ'. ¸ÀA¸ÀÌçöÈvÁAvï `PÀªÉÆðzÀ' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁZÉA ªÉÊeÁÕ¤Pï £ÁAªï `averrhoa carambola; ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ªÀÄƼÁZÉA KPï ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï ZÉqÀÄA ºÉA. JµÁå, ²æîAPÁ, EAqÉÆ£Éò AiÀiÁAvï ºÁPÁ RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè rªÀiÁAqï D¤ ªÀÄAiÀiÁðzï. ¥À¼A É ªïÌ vÀ£Áðågï ¥ÁZÉéA, ¦PÁÛ£Á ºÀ¼ÀÄݪÉA, «Ä±ïæ PÉøÀj gÀAUÁZÉA ºÉA ¥sÀ¼ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï KPÀݪÀiï §gÉA. PÀAgÀâ¯ï V«Äê¯Áå ¢¸ÁAZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ ªÀÄíuÉåvï. V«Äê¯Áå ¢¸ÁAZÁå vÁå PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁPï vÁ£ï ¯ÁUÁÛ£Á, ºÁAZÉÆ dÆå¸ï

vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAaéøï xÁªïß wÃ¸ï ¥sÀÅn G¨sÁgï ªÁqÁÑ÷å ºÁå gÀÆPÁgï ¸ÀUÁî÷å gÀÆPÁZÁå ¥sÁAmÁåA¤ DAUï¨sÀgïß PÀAgÁâ¯ÁA eÁvÁvï. JPÉPÁ WÉƸÁAvï ¸Ávï-Dmï ¥À Å t à PÀ A gÀ â ¯ ÁAa gÁ¸ïZï GªÀiÁ̼ÁÛ. PÀAgÀâ¯ï KPï Dqï SÁvÀgÁè÷ågï ¥ÁAZï vÀÄ¢ D¸ÉÑA £ÉPv É ÁæZA É DPÁgï ¢¸ÁÛ. ºÉA DPÁgï ¥À¼É¯Áågï PÉÆtÂà ºÁPÁ `ºÉA ¸ÁÖgï ¥sÀÇæmïì' ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï ¸ÉÆqÁÛvïZï. ºÉA KPï DªÉÄêA, aPÉÌ UÉÆqÉêA vÀj KPï ¸Á颵ïÖ ¥sÀ¼ï. vÁ£ï ¨ÁUÀªïß PÀÆrAvï G¯Áè¸ï ºÁqÉÑA KPï §gÉA ¦ÃªÀ£ï. JPÁ PÀAgÀâ¯ÁAvï ¸ÁzsÁgïÚ 300 PÁå¯Æ É j D¸ÉÆ£ï, «mÁ«Ä£ï `¹' zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å SÁuÁeɪÁÚPï ¸ÁAUï¯ÉèA KPï ¥sÀ¼ï zÉPÀÄ£ï, ºÁPÁ `qÀAiÀÄmï ¥sÀÇæmï' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. ªÉÆoÁAiÀiï fgÀA«Ñ ±Áåy ºÁå

PÀAgÀâ¯ÁPï D¸Á. ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ eÁAªÁÑ÷å ±É½Pï, zÀSÁð ¯ÁPï, zÉƼÁåAZÁå WÁAiÀiÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉA `¸ÁÖgï ¥sÀÇæmï' §gÉA ªÀPÁvï. zsÀVa PÁªï ZÀqÁÛ£Á PÀ A gÀ â ¯ ï SÁvÀ Ä æ £ ï vÁPÁ «ÄjAiÀiÁAZÉÆ ¦mÉÆ, D¯ÉA, ¸ÁPÀgï ¸ÀPÀÌqï WÁ¯ïß dÆå¸ï PÀgïß ¦AiÉįÁågï `C¨Áâ...' ªÀļ í Áî÷å

¸ÀAvÀÈ¥ÉÛZÉÆ zsÉAPï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ºÁZÉA eÁåªiÀ ï, ¸À¯Ázï ¥ÉÇmÁPï KPÀݪÀiï xÀAqï. MmÁÖgÉ PÀAgÁâ¯ï ºÉgï ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ§j ªÀ i ÁPÉ ð nAvï PÉ z ÁßA¬Æ

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 33

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. ªÉļÁ£Á. PÀAgÀâ¯ÁA eÁ¯ÁèåªÉ½A QvÉè±ÉV QÃgï AiÉÄêïß §¸ÉÆ£ï PÀAgÀâ¯ÁA SÁªïß ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï QvÉA PÀgÉÑA, DvÁA PÀAgÀâ¯ÁZÉ gÀÆPïZï ¢¸Á£ÁAvï; ¢¸Áè÷ågï¬Æ, D¥ÀÇæ¨ï. DªÀiÁÑ÷å ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ªÀíqï »vÁèA¤ D¸ï¯Éè ««zsï ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ eÁAªÉÑ gÀÆPï PÁvÀÄæ£ï DvÁA DªÀiÁÑ÷å ±ÀºÀgÁA¤ ¥sm èÉ ÁA G©üA eÁªïß DvÁA DªÉÄA Ñ ±Àºg À ï PÉÆAQæmÁZÉA gÁ£ï eÁ¯ÁA. gÀÆPï D¸Áè÷ågï¬Æ DvÁA ºÁå PÀAgÀâ¯ÁAPï SÁAiÀiïì £Á. gÀ Æ PÁgï Ewè A PÀ A gÀ â ¯ÁA eÁ¯Áågï¬Æ, zsj À g Ú ï ¥ÀqÆ É £ï ¥Áqï ¦qÁØ÷ågï eÁ¯Áågï¬Æ, PÉÆuÁ Pï¬Æ ºÁå PÀAgÀâ¯ÁA ªÀAiÀiïæ wvÉÆè ªÉÆÃUï £Á eÁ¯Á.

QvÉA¬Æ eÁAªï, ªÀÄÄSÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁa PÀȶ PÀgÀÄ£ï, ºÁå PÀ A gÀ â ¯ ÁAZÉ Æ dÆå¸ï PÀ g ïß ªÀ i ÁPÉ ð nAPï WÁ¯Áågï, ºÁå PÀAgÀâ¯ÁAPï RArvï eÁªïß §gÉA ¨sÀ«µïå D¸Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÉÆãï l GvÁæA £ÁAvï.

¸ÀªÁðAPï¬Æ ¸ÀªiÀ Á£ï¥Àt ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï

12345678901234567890123456789012123456 D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï, D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ vÁAwèA ¸ÀVîA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 C¤ÃvÉ£ï ºÉgÁAZÉA £ÁUÀªïß 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

D¤ DªÉÄÑA aAvÁ¥ï-¨sÀUÁ¥ï C¤ÃwZÉA. QvÁåPï, C²Qà JPÉÆè/ JQè ¢¸ÁPï zsÁ ªÀgÁA WÉƼÁÛ (ºÉÆ JPÉÆè, » JQè UÀjèsï ªÀUÁðaA) D¤ ¥sÀPÀvïÛ zÉƤêAw¤êA PÀªÀiÁAiÀiÁÛ. ²Qà, ¥ÀArvï D¤ vÀeïÕ ¸À ªÀ Cmï ªÀgÁA PÁªÀiï PÀgÁÛ; vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï D¤ vÁa eÉÆÃqï ºÀeÁgÁAa. ªÀíqï ¸ÀÄ¥Àæ¹zïÞ PÀA¥É¤AZÁå ªÉÄ£ÉdgÁAZÉÆ ¥ÁUï; ¯Áåj J°¸À£ï PÀA¥É¤ MgÉPÀ¯ïªÀgÁìPï 480.12 PÀgÉÆÃqï; qÁ£ï ªÉÄnæPï, £ÀÆå jhÄAUÁ PÀA¥É¤353.97 PÀgÆ É Ãqï; eÉ¥ïs ªÉ¬Ä£É¯ï PÀA¥É¤ °APÉqï E£ï 300.79 PÀgÉÆÃqï. EvÉÆè zÀÄqÀÄ D¥ÁÚAªÉÑ/ D¥ÁÚA«ÑA CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸À ¨ s Á gï D¸Ávï. DªÀ i ÁÑ ÷ å EArAiÀiÁAvï ¤±ÉA«Ñ C¤Ãvï ©üÃPÀgï vÀ¹ PÀgÁ¼ï. ºÁvï PÁªÀ i ÁZÁåAPï, ªÀ i ÁwAiÉ Ä PÀįÁÌgÁAPï D¤ C¸ÀAWÀnvï ªÀ U ÁðZÁå PÁªÀ i ÁUÁgÁAPï eÁvÁwwè Gt ªÀÄdÆj ¢Ãªïß vÁAZÉA ±ÉÆõÀuï PÀgÁÑ÷åPï §¼ÀéAvï ¥ÀAUÁØPï PÀĸÀÄÌmÁa zÁPÉëuï £Á! C¸À¯ÉA ªÀvÀð£ï C¤Ãvï ªÀĽ í A î ¨sU À ÁÚAZï £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï, ¸ÀVî ¥ÀÈyé

CSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁPï gÀZÁßgÁ£ï 12345678901234567890123456789012123456 C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ (14) 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 zÀÄqÁé¢üPï eÁ¯Áåvï. ºÀgÉåÃPï 12345678901234567890123456789012123456 ¢¯ÁåAvï. “DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï PÀgÉÆÃqï¥Àw ¨sÀA«ÛA C¤ÃwZÉÆ vÀÄeÉA-ªÀÄíeÉA vÀvïé PÀ¸À¯ÉA? Deï DªÀiÁÌA ¢” ªÀļ í îA É eÁªÁ߸Á EwºÁ¸ï dgÀ Æ gï D¸Á. ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛZÉA UÁæuÉ. ªÀÄíeÉÆ D«ÄA QæùÛà ¨sÁªÁrÛ ªÀiÁAzÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå£ï ZÀrvï D¥ÁÚAiÀiÁèA UÁæ¸ï ªÀÄu í Á£Á¸ÁÛA “DªÉÆÑ UÁæ¸ï” WÉvÁAªï zÉêï DªÉÆÑ ¨Á¥ï D¤ ²ªÁAiÀ i ï, ZÀ r vï D¸ï¯É è A ªÀÄíuï GZÁgïß D«ÄÑ ¸ÁªÀðwæPï, D«ÄA vÁaA ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï. ºÁå ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ £Á. eÁUÀwPï ¥ÀæeïÕ D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï ¸ÀA§AzsÁAvï ¸ÀA¸ÁgÁAwèA D«ÄA §gÁå ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï WÉvÁAªï. QvÉèA¬Æ ¸ÀA¥ÁzÀ£ï ¸ÀPÁØA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA KPï PÀÄmÁäZÉ zÀĨÁî÷åA-UÀjèsÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ PÀgïß, vÉA ¸ÁmÉÆ PÀgïß dªÀĪïß, ¸ÁAzsÉ. PÀÄmÁäAvÁèå ºÀgÉåÃPÁèåPï ¤±ÉvÁ. UÉæøïÛPÁAiÉÄa, D¸ïÛvÁZÉgï JPÁ¢¥Àvïå ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁ£ï¥Àt ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï §zÁÌa D¨ÁîAiÀiï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì ºÀPïÌ PÉÆuÁ¬ÆÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA £À»AV? zÀªg À ÁÛ. zÉPÄÀ £ï, C¤ÃwZÉÆå ¸Àªïð eÁuÁAªï. ¥ÀÅuï, » ¸ÀªÉÆÓt ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥Àuï ªÁmÉÆ vÉÆ ¸ÁAqÁÛ. ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀ¼Ágï QvÁåPï QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁzsïåV, ªÁ¸À« Û PïV? UÉæøïÛPÁAiÉÄAvï PÀĸÉÑ ªÀĤ¸ï eÁAiÀiÁß? vÁAPï D¸ï¯ÉÆè (UÉæøïÛ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁAiÀiï C¸Ázsïå D¤ (©°AiÀ Ä £À g ïì ) ¸À A ¸ÁgÁAvï ¨sÀAqÁé¼ï±Á», zÀAzsÁåªÁ¯ÉÆ, Û Pï £À»A ªÀÄu í ï ¸À¨Ás gÁAZÉÆ D¸Ávï, fAiÉÄvÁvï. ‘¸ÀvïZï PÀgÆ É Ãqï¥Àw) QvÉèA¬Æ dªÀÄAiÀiÁÛ, ªÁ¸À« ªÀÄgÉhÄ£ï fAiÉÄvÁ D¤ «¨sÁqï¬Æ ªÁzï. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åAa ±Áåy- ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: UÉÃæ ¸ïÛ PÀgÁÛ. D¥ÁÚ ¸ÀAVA D¤ D¥Éè ¸ÁªÀÄyð ªÉªÉVî; ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï æ iÀÄvï᪒ ªÉªU É A îÉ . ¥ÀÅuï, ºÀgåÉ ÃPï jUÉÆAPï PÀpÃuï PÀµïÖ ªÀiÁgÉÛ¯É. ¨sÀA«ÛA dAiÉÄAªÁÑ÷å C§¼ÁAPï ¥ÀA (zÀħð¼ÁåAPï, UÀjèsÁAPï, PÁªÉÄ ªÀåQÛPï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á ¥ÀgÁÛå£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ¯ÁåAPï, C¸ÀÌvÁåAPï, jPÁªÀiÁåAPï) eÁ¯Áèå£ï, fêÀ£ÁPï UÀeïð D¸ÉÑA KPï PÀgÉA vÀj ¸ÀÄ«AiÉÄZÁå ¥sÁªÉÇvÉÆ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ªÉļÁ£Á ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. ©qÁØ÷åAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁAiÀiïÛ; ªÀļ í Áî÷åZAÉ vÉÆ UÀuÚÉ PÀj£Á. vÁAPÁA vÁZÉÆå UÀeÉÆð vÁPÁ ªÉļÁ£Á ¥ÀÅuï, UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ¸ÀVðAZÁå ¥sÁªÉÇw ¥ÉÇÃqï ªÉļÉÑ vÀ¸À°A vÉè¥ÀjA PɯÁågï, vÀ¸À° ¥Àj¢ü gÁeÁAvï wvÁèå ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï «zsÁ£ÁA D¥ÉÇè zÀAzsÉÆ ªÀ gÀZÁèågï, vÉA C¤Ãvï eÁvÁ. QvÉA jUÁ¸ÉÆ£Á.’ (ªÀiÁvɪï 19, 23ªÀ å ªÀ º Ágï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ £ Á vÉ Æ ªÀÄƼÁªÉA vÉA ¸ÀPÁØAPï ªÉļÁ±ÉA 24.) ZÀqÁªÀvï UÉæøÁÛAPï ºÉA ªÁ¥Áj£Á. QvÁåPï, ¸ÀªÁðAPï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ºÀgÉåÃPÁè÷åa. vÀ¸ÉA ¸Àvï PÀ½vï £ÁAV ªÀÄíuï; PÀ½vï ¸ÀªÀiÁ£ï¥Àt ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï, §¼ÀéAvÁA¤ ¯ÉSÁªÀígÉÛA D¸Áè å gï¬Æ ºÉ A ¸À v ï vÉ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï vÁZÉÆ £À»A; PÀªÀiÁ AiÀiÁèågï D¤ dªÀÄAiÀiÁèågï ¥ÁvÉå£ÁAvï PÉÆuÁÚ. ¥ÁvÉå¯Éè vÁZÉA vÀvïé ªÉUÉîAZï ªÀÄíuÉÑA zÀĨÁî÷åAZÉA ¥sÁgï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. D¦è UÉæøïÛPÁAiÀiï ¸ÀVðAZÁå UÉÃæ ¸ïÛ D¥ÉZ ê ï UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªïÌ £ÁAvï; g Á e Á A v ï ¥ÁAªÁÑ÷åPï eÁvÁwvÉèA PÀªÀiÁAªÉÑA.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ªÁ¥ÀgÁÛvï; zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï Wɪïß fAiÉÄvÁvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ¸ÉA¬Æ fAiÉÄAªÉÑA ¸ÁévÀAvïæ÷å DªÀiÁÌA ©®ÄÌ¯ï £Á. ¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ PÀgïß fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ ªÀÄwPï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ PÁ¼ÁÓPï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¯Á¨sÁÛ. ‘¥ÀÅuï UÉæøïÛ eÁAªïÌ D±É v É ¯ É vÁ¼Áß÷åAPï, ¥Á¸ÁAPï, ¦¸Áå D¤ ®ÄPÁìuï ºÁqÁÑ÷å ªÉÇAzÉƪÁÚ÷åAPï ¸ÁA¥À qÁÛvï. QvÁåPï, zÀÄqÁéZÆ É ªÉÆÃUïZï ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖAZÉA ªÀÄƼï. » D±Á zsÀgÉè¯É xÉÆqÉ ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÁmÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgïß UɯÁåvï D¤ D¦èA PÁ¼ÁÓA ¸À¨sÁgï PÀµÁÖAzÀ Ä BSÁA¤ vÁt A ²AzÀ Ä £ï WÉvÁèåAvï.’ (1 wªÉÆw 6, 9-10). ºÉÆ ¸ÀAzsÉñï zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁ gÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ. ºÉÆ ªÀÈvÁÛAvï DªÉÄÑgï¬Æ zÀ¨Áªï l WÁ¯ÁÛ.

ºÁAUÁ¬Æ ¸ÀÄAVðZÉ gÀÆPï, zÉêïzÁj, ZÁA¥ÁåZÉ, C¯ïªÀÄnÖ, ¥ÉÇuÁìZ,É eÁA¨ÁîAZÉ gÀÆPï D¸Ávï. ¥Àæ±ÁAvï ºÀªÁåAvï gÀd¤ gÁ£ï ¥À¼ÉvïÛ ªÉvÁ¯ÉA. eÁA¨ÁîA eÁAªÉÇÑ PÁ¼ï vÉÆ. ªÀiÁAPÁØAZÉÆ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï GqÁÌuÁA. JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÉØA. ºÁå eÁwAvï zÉÆãï eÁw D¸Ávï. vÁA¨ÁØ÷å ¸ÉÆAqÁZÉ D¤ zsª À Áå ¸ÉÆAqÁZÉ. vÀ¸ÉA ªÀíqÉè ªÁAzÉÆgï PÁ¼Áå ¸ÉÆAqÁZÉ. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÉzÁßA¬Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á.

RAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁAPÁØ xÁªïß ¦qÁ DAiÀ i Áè å ªÀ Ä í ¼ É î A vÁå ªÀiÁAPÁØAPïZï PÀ½vï £Á. MmÁÖgÉ ºÁå eÁw ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¸Á. vÁAvÀ Ä A vÁA¨ÁØ ÷ å ¸ÉÆArAiÉÄZÉ £ÀPÀë°mï D¤ PÁ¼Áå ¸ÉÆArAiÉÄZÉ ªÁAzÉÆgï ¸ÁzsÉ. zsÀªÁå ¸ÉÆArAiÉÄZÉ vÉuÉA¬Æ D¸Ávï ºÉuÉA¬Æ D¸Ávï. gÀd¤ D¤ ºÀ¼ÉîZÉÆ ZÉqÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ZÉqÉÆ UÁuÁA UÁAiÀiÁÛ¯Æ É . ¨sÁjà Rıɣï. ªÀÄzsA É gÁ£ÁAvï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄÄSÁgï ªÉļÉÆî vÁAPÁA ¤AUÀ¥Áà. gÀd¤ AiÉÄvÁ ªÀļ í A îÉ PÀ½vï. ¥ÀÅuï, ZÉqÁåPï Wɪïß AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á. “ºÉÆÃ...¤AUÀ¥,àÀ QvÉA ºÁå ªÉ½A gÁ£ÁAvÁèå£ï ¸ÀªÁj? vÉA¬Æ JPÉÆèZï? QvÉA, vÀÄeÉ ²¥ÁAiÀiï PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvïV?” ºÁ¸ÉèA vÉA ¤AUÀ¥ÁàPï ¥À¼Éªïß. ¤AUÀ¥ÁàPï ®eï eÁ° vÀ¸ÉA CªÀäAiÀiÁðzï eÁ°. gÁUÁ£ï ¥À¼¯ É AÉ vÁuÉA. QvÉAZï G®AiÉÆ£ è Á vÉÆ. “ªÀíqï £À»A. ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ï. vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï AiÉÆÃd£ï PɯÉèA PÀgï. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÁèåZÉÆ §gÉÆ GUÁظï zÀªg À ÁèAiÀiï vÀĪÉA” ºÁ¸ÉèA vÉA D¤ “AiÀiÁgÉ ZÉqÁå, DªÀiÁÌA ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄPÁ RArvï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á gÀd¤. JPÁ ¢¸Á £À»A vÀgï JPÁ ¢¸Á vÀÄeÁå PÀÄra gÀÆZï RArvï ¥À¼ÉvÉƯÉÆA. ºÁå ºÁvÁ£ï vÀÄeÉA ¥ÉAPÁqï D¥ÀqÁèA D¤ vÁå ¥ÉAPÁØPï...” ªÀÄÄTèA aAvÁßA aAwèA vÁuÉA. £ÁAªÁ vÉQzï vÉÆ gÁ£ÁAvÁè÷å£ï UɯÉÆ. gÀd¤ ²ÃzÁ PÁ¼À¥Áà UËqÁZÁå WÀgÁ UɯÉA. §gÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ UËqÁ£ï D¤ gÁ¢üPÁ£ï. ¸À馅 ºÁAUÁ¬Æ ZÀ°è. UÉÆqÉêA ¢¯ÉA UËqÁ£ï. ¸ÁUÀÄZÉA ªÉÇÃgïß PɯÉèA. gÁ¢üPÁ£ï gÀd¤Pï ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígÁÛ£Á, D¼ï ¨sÁAiÀiïæ gÀhiÁ¯ÁZÁå JPÁ ¥ÉÇAvÁgï §¸ï¯É.è D¼ÁAPï zsÀ¤AiÀiÁZÁå WÀgÁ ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ APï £Ávï°è ¨É e ÁgÁAiÀ i ï vÁå D¼ÁAa. gÁ¢üPÁ£ï ²ªÀªÉÆUÁÎa R¨Ágï D¤ gÀd¤ZÁå zÉÃgÁa R¨Ágï w½ì°. KPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯Á gÀd¤ vÀÄeÁå zÉÃgÁ£ï...” ºÁ¹è w. gÀd¤Pï PÀ½vï eÁ¯ÉA. “ªÀíAiÀiï gÀd¤. PÁeÁgï eÁªïß

9

KUTAM

October 11, 2014

zsÁ ªÀgÁìA eÁ°èA. DdÆ£ï ªÀÄíf PÀƸï SÁ°Zï D¸Á. »Zï ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉåt D¤ DvÁA KPï ¨sª À Áð¸ÉÆ GmÁè. D±Á ¥Á¯É¯Áå. QÃuïð ¥sÁAPÁèA. ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄeɪÀ«ðA eÁ¯ÉA ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ” PÁ¼À¥Àà UËqÀ ¨s Á AiÀ i ïæ §¸ï¯É Æ è . ºÁAZÉ A G¯ÉƪÉÚA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ZÀqï ªÉüï gÀd¤ gÁªÉA è £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ºÀ¼ÉîAvÁèå xÉÆqÁå WÀgÁAPï ¨sÉmï PÀgÁÛ£Á ²ªÀÅ ªÀÄÄSÁgïZï ªÉļÉÆî.

KPï wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï WÁ° gÀd¤£ï. “²ªÀÅ” D¥ÀAiÉÄèA gÀd¤£ï. “±À A PÀ g ÁZÉ Æ ¥À Å vï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¤AUÀ¥ÁàZÁå ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÀÅvï. ªÀ í A iÀ i ïªÀ Ä Ä?” aPÉ Ì eÉ Æ ågÁ£ï GZÁgÉèA gÀd¤£ï. vÁuÉA vÀQè ºÁ®¬Äè ªÀiÁvïæ. ºÉgï ¸ÁAUÁw £Á¸ÁÛA ZÀqÀàqÉÆè vÉÆ. “vÀÄeÁå ¨Á¥ÁèåZÉA ºÀuɧgÁ¥ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÁA D¤ ºÉA...vÁå ¢¸Á ºÀ¼ÉîAvï AiÉÄvÁ£Á eÁAiÉÄÛ duï QvÉA, QvÉA G®AiÉÄ.è eÁuÁAAiÀiïV?” gÀd¤ZÉA ¸ÀªÁ¯ï wÃPïë÷Ú D¸ï¯ÉèA. KPï ¥Á«ÖA PÁA¥ÉÇè vÉÆ! ¥ÁzÉÝ¯Æ É ...WÁªÉįÉÆ.

“DvÁA QvÉA¬Æ G®AªïÌ ªÀ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Áèågï ¸ÁAUÉåvï ¤AUÀ¥Àà. ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥Àà gÁ£ÁAvï ªÀiÁíPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå§j gÁªï¯ÉÆè. ºÉA...vÀĪÀiÁÌA ºÉêÀiÁa ªÀ¼ÀPï D¸ÉÛ°” wvÉèAZï ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA. ²ªÀ Å ZÉ A PÁ½eï ºÁ¯É è A . ºÉêÀiÁ«²A vÉÆ eÁuÁ vÉA ªÉįÁA ªÀÄu í ï. vÁZÉA ªÉÆqÉA ºÀįÁàAiÀiÁèA D¤ vÉA £Áqï eÁªïß ¨sÀAªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå PÀIJZÁåAPï PÀ½vï eÁ¯ÁA. JPÁ TuÁ ©üvg À ï ²ªÀÅZÁå ªÀÄwAvï DAiÉÄèA. KPï ¥Á«ÖA xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆ. “§gÉA, ¥Àgv À ï ºÁAªï AiÉÄvÉ°A. QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Áèågï ¸ÁAUÁ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï D£ÉåÃPÁèåPï D¥Àªïß ºÁqÉ° Û A D¤ vÀÄeÉA £ÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï D¸Á. QvÁåPï, ºÉêÀiÁ«¶A ¸ÀUÉîA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á ªÀiÁíPÁ. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA vÀÄPÁ?

D¤...” ²ªÀÅ gÀd¤Pï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè, JPÁ ©üAAiÀiÁZÁå ªÁvÁªÀgu À ÁAvï. “ºÁå ºÀ¼PîÉ ï ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄvɯ.É vÉzÁßA vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á eÁAiÀ i ï” vÉ A ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï UɯÉA. ²ªÀÅZÉA PÁ½eï zÀqÀÞqÁÛ¯ÉA.

CªÀ¸éÀ gï : 18 ºÁå ºÀ¼ÉîPï ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄvÉ¯É D¥ÉÚA QvÉA PɯÉA, PÉÆuÁ-PÉÆuÁZÉA DAiÉÆÌ£ï? ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï zs Á AªÉ Ç è vÉ Æ gÀ d ¤¯ÁVA. “CªÀiÁä...¨ÁAiÀĪÀÄä. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” JPÁ WÀÄAªÉØgï gÀd¤ZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. “ºÉA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ vÁå ¤AUÀ¥Àà ªÀÄíeÁå ¨Á¥Áèå£ï PɯÉèA. » R¨Ágï vÁuÉAZï ¸ÁAUï°è CªÀiÁä. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï.”

Hmï, DvÁA ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁ£ÁPÁ. QvÉA eÁvÁ vÉA ¨sÀUÁeÁAiÀiï. DvÁA vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ºÀ¼ÉîAvÁèå WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á ¸ÀºPÀ Ágï ¢ÃeÁAiÀiï. vÀ¸A É Zï ªÀÄe í Áå ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áèå ZÉqÁå-ZÉqÁå MlÄÖ P ï vÀ Ä ªÉ A AiÉ Ä ÃeÁAiÀ i ï, PÀAvÀ£º À ¼ À îÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï. ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ?” vÉÆ M¥ÉÇè D¤ gÀd¤ ¸ÁAUÁvÁ UÉ¯Æ É . zÉÆ£ÁágÁAPï ¢Ã¸ï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ£Á gÀd¤ ¥ÁnA D¥ÁÚZÁå PÁélgÁìPï ªÉvÁ£Á ²ªÀÅ¬Æ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ UÉ ¯ É Æ è ¥À ¼ É ª ïß ªÀiÁ¼ÉPÆ É ¥ÁàAwèA xÉÆrA WÀgÁAwèA D¸ÉÆØ÷å ªÀAiÀiïæ PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. gÀd¤«²A QvÉA-QvÉA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ºÉÆ ²ªÀÅ. DvÁA vÁåZï £ÀgÁì ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ? ºÁå ZÉqÁåa UÀeÁ¯ï QvÉA? ²ªÀÅPï ±ÀAPÀgÁ£ï¬Æ ¥À¼É¯ÉA. ¨É Æ Ã¨ï ªÀ i Ágïß D¥À A iÉ Ä è A . eÁ¯Áågï¬Æ ²ªÀÅ gÀd¤ ¸ÁAUÁvÁ gÁ£ÁAvï «°Ã£ï eÁ¯ÉÆè. ±ÀA¨sÄÀ ¨sm À ÁZÉA eɪÁuï gÀÄaPï eÁ¯ÉA è D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£ï DlAiÉÄA è gÀd¤£ï. “ºÁå ¥sÁvÁæZÁå ¢ªÁîPï ¥ÀÅeÁ PÀgÉÆÑ ªÉÃ¼ï §¢è¯ÁV ¨sÀmÉæ?” KPï ¥Á«ÖA gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁ£ï. “£Á, ¸ÀPÁ½A D¤ ¥s¸ É ÁÛ ¢¸ÁA¤ ¨ÉÆêï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÁAeÉgï” ¨sm À ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAPï T¼ÉÆ vÉÆ¥ï¯Áèå§j C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. KPï zÀÆPï. gÀd¤ ªÀUÉA gÁªÉèA. wÃ£ï ªÀgÁgï±ÉA vÉA ¸ÉÆgÀ¨Á UɯÉA £À½¤Pï ªÉļÉÆAPï. ¸ÁqÉZÁågÁAPï ¥ÁªÉèA vÉA. £À½¤£ï gÀd¤Pï ªÀ¢ð ¢° eÁ¯Áågï¬Æ “vÁå ¤ªÀ Ä ð¯ÁZÁå WÉ Æ ªÁ ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀ Z É Æ APï QvÉ A V £ÀUÁðvÁA ºÁAªï gÀd¤.”

“vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï¬Æ AiÉÄvÁA” gÀd¤£ï ¸ÁAUÁÛ£Á zsA À iÀiïæ DAiÉÄèA vÁPÁ. “¥ÀÅuï, UËqÀ D¸ÉÆÛ¯ÉƪÀÄÄ? £Á eÁ¯Áågï¬Æ ¤ªÀÄð¯Á D¸É¯ Û A É RArvï.” ‘±ÁAvÁ’ §¸Áìgï gÀd¤ ¥ÁnA DAiÉÄèA. D¥Áèå pPÁuÁåPï ¸Ávï eÁvÁ£Á...DvÁA vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï eÁAiÉÄÛA PÁªÀiï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁzÉà UËqÁZÁå zsÀĪÉPï ¥À¼É eÁAiÀiï. ªÀÄ£ï fPÁeÁAiÀiï. vÀ¸ÉA UËqÁZÉA¬Æ. §¸ÀAvÁ UËqÀ ZÉqÁéAZÉÆ ¦¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA £À½¤£ï ¸ÁAUÁèA. KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯Áågï vÉÆ ¸ÉÆr£Á ªÀÄí¼ÉîA¬Æ £À½¤£ï ¸ÁAUÁèA. vÀgï ºÁZÁå ªÀÄÄSÁgï PÀ¸ÉA ¥ÀqÉÑA? ªÀiÁzÉà UËqÁZÁå WÀgÁ eɪÉèA vÉA. G¥ÁæAvï ©qÁgÁPï UɯÉA. £Áíuï PÀgÁÛ£Á D¥ÁÚa PÀÆqï ¥À¼° É vÁuÉA. vÀ¸A É Zï ºÁå PÀÆrZÉÆ ªÁgɸÁÝgï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄu í ï zÉÃgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢Ã¸Á £À½¤ ¸ÁAUÁvÁ avÀænÖ ºÀ¼ÉîPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. £À½¤Pï zÁPÉëuï eÁvÁ ªÀÄíuï vÉA D¥ÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ D¥ÀÅuï... gÁ£ÁAvÁèå avÁîZÆ É GUÁظï DAiÉÆè vÁPÁ. ºÁå PÀIJPï¬Æ eÁ¬ÄÛA avÁîA ¥À¼É¯ÁåAvï vÁuÉA. ©üAAiÀiÁ£ï zsÁA«Ñ PÀÆqï PÁA¥Àªïß gÁA«ÑA. KPï PÀgÀÄuÁ¨sÀjvï ªÉÆ£ÁÓvï w. gÁvï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. vÁå PÀIJZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥Á¥Áèå WÀgÁ ªÉvÁ. gÀ¸ÁÛågï QvÉAZï D¸Á£Á. ¸ÁUÀgÁPï ªÉZÉA ¸ÁqÉ-£ÉƪÁAZÉA §¸ïì UɯÁå G¥ÁæAvï QvÉA¬Æ £Á. ªÁºÀ£ÁA AiÉÄA«ÑAZï C¥ÀÇæ¥ï. gÀd¤Pï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ UËqÁ£ï zsÁqï°è ¹Ûçà D¸Á. gÁdÄ gÁwA EPÁæ ªÀgÁAPï AiÉÄvÁ. vÁPÁ UËqÁUɯÉA PÁªÀiï PÀgïß gÀd¤Pï gÁPÉÑA PÁªÀiï. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀd¤ ¢¸ÁZÁå ªÁªÁæa ªÀ¢ð §gÀAiÀiÁÛ. gÁvï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÁgÁåZÆ É DªÁeï¬Æ ZÀqÁÛ. ºÀÄ©î ªÉZÆ É å xÉÆqÉÆå ¯ÉÆjAiÉÆ DªÁeï PÀgïß C¥ÀÇ¥ æ ï ªÉvÁvï. eÁ¯Áågï¬Æ ¯ÉÆPÁPï SÁ° §¸ÁìZÉA ¯ÉÃSï ªÀiÁvïæ. gÁdÄZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA D¤ gÀd¤Pï ©ügÁAvï £Á. w ¹Ûçà ¤zÉÆAPï ©bÁuÉ ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ°. ¸À馅 eÁ¯Áèå£ï ¨sÀmï ¥ÀgÀvï gÁwPï

¢ªÁî P ï ªÉ Z É Æ £Á. CªÀ i Á¸ï GvÁæ¯Áå. wvÁèågï....

JPÁ fÃ¥ÁZÉ Æ DªÁeï gÀd¤ZÁå PÁ£ÁPï D¥ÁÖ¯Æ É . ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì fÃ¥ï AiÉÄAªÉA Ñ vÁå ¥À± æ ÁAvï ªÁgÁåAvï PÀ¼ÁÛ¯ÉA D¤ vÁ嫶A QvÉA¬Æ UÀĪÀiÁ£ï PɯA É £Á vÁuÉA. ¥ÀÅuï, vÉA eÁUÉAZï D¸ï¯ÉèA C¤ gÁdÄ ¨sÀgÁ¨sÀgï w ¹Ûçà eÁV gÁªï°è.

D¬Ä¯É è A fÃ¥ï ºÁAZÁå D¸ÀàvÉæPÀqÉZï gÁªÉèA. KPï ¥Á«ÖA DAUï PÁqÉèA gÀd¤£ï. ¨ÁV¯ï PÁqïß ¨sÁAiÉÆè ¯ÁAiÀiïÖ WÁ¯ïß GUÉÛA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ºÁå gÁwPï D¥ÁÚZÁå PÁélgÁìPÀqÉ KPï fÃ¥ï PÁAAiÀiï ¦qÉøÁÛa R¨Ágï ªÀ...aAvÁÑ÷å ©üvg À ï...zÉÆÃUï duï fÃ¥Á xÁªïß zÉAªÉè. gÁdÄ ¥À¼ÉªïßAZï D¸ï¯ÉÆè D¤ w ¹Ûçà QvÉAV ©üAAiÉÄ°è. ¥ÀÅuï gÀd¤...ªÀíAiÀiï, vÁAPÁA ªÀ¼Á̯ÉA vÉA. JPÉÆè D¥ÁÚZÉÆ zÉÃgï UÀt¥Àw C¥ÀàAiÀÄå, D£ÉåÃPÉÆè «Ä°næ PÉ¥ÀÖ£ï ¥ÉÇ£ÀߥÀà C¥ÀàAiÀÄå. zÉÆÃUï¬Æ fÃ¥Ágï xÁªïß zÉAªÉè. gÀ d ¤Pï ¥É Ç lÄè £ ï zs À g É è A PÉ¥ÀÖ£Á£ï D¤ ¨sÁªÁPï PÀIJPï ¯ÉÆmÉèA. PÀÆVð ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸É£ï xÀAAiÀiï d£ïä WÉvÉÆè, ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï. “gÁdÄ, vÀÄA ²ÃzÁ UËqÁUÉgï ªÀZï D¤ ªÀÄíeÉÆ £ÀªÉÇæ DAiÀiÁè ªÀÄíuï ¸ÁAUï. vÀ¸ÉAZï...”

“PÀ¼ÉîA CªÀiÁä” vÉÆ TuÁ ©üvÀgï zsÁAªÉÇè. ¹Ûçà D¼Á£ï ºÁvï eÉÆqÉè. RgÀ¸ï PÁqïß ¨ÁV¯ï §qÀAªÁÑ÷å ZÉqÁåPï ªÀiÁzÉà UËqÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. QvÉAV C£ÁºÀÄvï WÀqÁèA aAvÉèA vÁuÉA. xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï fÃ¨ï ¸ÀÄmÁ£Á eÁ° ZÉqÁåa. ¸ÀAUÀªÀÄä ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. “QvÉA eÁ¯ÉA ¨sÉÆUÉƼïgÉ UÀįÁªÀiÁ.” “¨ÁAiÀĪÀiÁäZÆ É £ÀªÇÉ æ DAiÀiÁè” RgÀ¸ï PÁqïß ¸ÁAUÁÛ£Á UËqÀ WÀrAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÀ¸ÉA ¸ÀAUÀªiÀ ÁäPï ¥s¼ À Áígï PÀgÄÀ APï vÁQzï ¢°.

TuÁ ©üvg À ï UËqÁaA ªÉÄmÁA PÁélgÁìPï ¥Á«èA. wvÁè÷å ©üvÀgï gÁdÄ£ï ¯ÁA¨sÁAiÉÄa WÁAmï ªÀiÁgï¯Áèå£ï xÉÆrA WÀgÁA GeÁéqÁ¬ÄèA. gÁdÄZÉA R¨ÉæZÉA ©üA ªÉÇA¥ÉèA vÁuÉA. UËqÀ PÁélgÁìPï ¥ÁªÁÛ£Á zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ ©üvÀgï §¸ï¯Éè. gÀd¤£ï ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ£Á, ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï UËqÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉè vÀ¸ÉAZï UÀt¥Àw£ï¬Æ PɯÉA. » KPï ²¸ïÛ ¥À¼Éªïß UËqÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSï UÀ¼ÉîA. ºÀ½î ¤zÁæªÀ±ï eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmï D¤ PÀÄmÁä ªÀÄAqÀ½ ¥Á«è xÀAAiÀiï.

UËqÁ£ï vÉÆÃmÁZÉA WÀgï ¤vÀ ¼ ï PÀ g À A iÉ Ä è A . eÉ Ã ªïßAZï D¬Ä¯Áèå£ï eɪÁÚPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°£Á.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

October 11, 2014

ªÀ¸À ÄAvï PÉÆAPÁÚ÷åAa ¥sf À Avï! (2) «Æ¸ÁZÁå ¥À«vÀævÁAiÉÄPï CPÁä£ïAZï eÁvÁ vÀgï, JzÉƼïZï ªÀÄAUÀÄîj PÀxÉÆ°Pï eÁAªÉÑA D¤ ¥Á¸ÁÌAZÁå ªÉ¼Ágï CAiÉÆÃfvï PÉ°èA «Æ¸ÁA¬Æ ¥ÀÅt PÀĪÀiÁÎgï WÉAªÉÇÑ ªÀÄíuï QæøÁÛAªÁAa PÀgÉeÁäAvï E¯ÉèA QvÁåPï gÀzïÞ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆV EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå G¥ÀzɸÁA¤ ZÀqïZï zsÁå£ï ªÉÇgɸÁAªï PÀjÑ w ªÀÄí¼ÉîA KPï ¸ÀªÁ¯ï. vÀ¸ÉA vÀgï, ¸ÁAUÁèA. xÉÆqÉ ¨sÁªÁrÛ ºÉÆ jªÁeï DeïPÁ¯ï xÁªïß £À»A «Æ¸ÁPï EvÉÆè CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÁÑ÷å ¥Á¸Àévï ºÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. PÀ¸ÉA vÁå PÁ¼ÁZÁå DvÁA «Æ¸Áa ¥À«vÀv æ Á ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áèå ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇZÀÄðV¸ï zsÁjäPï ªÀír¯ÁA¤ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAPï D¤ E¯ÉÆè D¥ÉèA zsÁ«ÄðPï PÀvÀðªïå wjìvÁvï UÉÆAAiÀiÁAvï ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉA vÉÃA¥ï vÁAZɪÀ«ðAZï D¤ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï DZÁgÀuï DqÁAªïÌ EAQéf¸ÁAªï xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï «Æ¸ÁZÉÆ ¨sÁªÁrÛ ºÀgåÉ ÃPï DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆAvï ºÁqÉèA, ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÁgÀÄìAZÁå CPÁä £ ï eÁAªïÌ ¸ÉÆqï¯Áèå¥ÀjA ¨sÁUɪÀAvï¥Àt ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï D¤ QæøÁÛAªÁAPï fªÉAZï ºÀįÁàªïß eÁ¯ÉA. xÉÆrA ¨sÁªÁrÛ ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á ªÀiÁgÉèA D¤ ºÁå PÁmÁÌAiÉÄ xÁªïß zÀĸÉæA: ªÀ¸ÀAiÀiï ¢AiÉĸÉfAvï zsÁAªï¯Áè÷åA¤ «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¥Ávïæ ¥ s É Ç Ã ¼ ï ß eÁA«Ñ A ¸À ª ïð zs Á «ÄðPï î ÁAvï D¤ ¹AzsÄÀ zÀÄUÁðAvï WÉvÁvï. zɪÁ ²ªÁAiÀiï D¥ÉÚA ªÀÄAUÀÄg PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA PÉêÀ¯ï ªÀ¸À¬ÄAvï QvÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï D¦è ¸ÀA¸ÀÌöÈw w fªÁ¼ï zÀªÀjè.

D¸ï¯É è ¥Á¢æ Zï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ¯É. ªÀ¼Á̯Éè, zɪÁZÉÆ DzsÁgï D¥ÁÚPï vÀ¸ÉAZï n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£Á£ï vÁå ©¸ÁàZÁå ¥ÀªÀðuÉÎ ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¸ÀzÁAZï UÀeïð ªÀÄíuï ¥ÁvÉåA«ÑA ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ ¢¸Á (25 ¢AiÉ Ä ¸É f AZÁå AiÀ i ÁdPÁAPï É g æÉ ï 1784) §Azsq À A É vï PÀÄqÁªïß xÉÆrA, D¥ÉÇèå ¸Àªïð gÁmÁªÀ½ ¥s¨ PÀ¸° À AZï zsÁ«ÄðPï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA JPÁ zÉUÉgï zÀªÀgÀÄ£ï, D¥ÉèA ªÉí¯ÉÆè vÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï, PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. ¥ÀÅuï, PÉÆAQÚ PÁªÀiï-zÀAzsÉÆ «¸ÉÆæ£ï, JPÁ ¥Áæfvï PÁ¼Ágï “jUÉÆè eÉdÄ ¨sÁ¸ïZï £ÉuÁ¸ï¯Áèå AiÀiÁdPÁA¤ ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA vÀgï JPÁ ªÉƼÁåAvï” UÁªÀÅ£ï, QæøÁÛZÉ PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðªÀ½ ¢¸Áa, ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀgï DmÉ « mÉ ¤AiÀ i Á¼À Ä £ï, zs Á å£ï PÀ¸A É ZÀ®ªïß ªÀígÄÀ APï ¸Ázsïå ªÀÄí¼îÉA xÉÆqÁå ¢¸ÁAa gÉwgï PÀgÀÄ£ï ªÉ Ç gÉ ¸ ÁAªÁAvï RZÀ Ä ðAa ªÀ í q ï KPï ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA vÀj, D¥ÉÇèå CwäPï UÀeÉÆð eÉÆqÀÄ£ï jªÁeï ¥Á¼ÀÄ£ï DAiÀiÁèåvï. vÁåZï ¯ÉÆPÁPï D¦è ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÀåPïÛ WÉvÁvï. C¸À¯Áå gÉwgÁåA SÁwgï zÉPÀÄ£ï Deï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ««zsï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï¬Æ ªÉļÉÆî£Á. î ïUÁgï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¸ï¯Éè ¨sÁªÁrÛ PÉÆ£Áê÷åA¤ ²A¥ÁدèÉ ªÀÄAUÀÄg wvÉA è Zï £À»A, ªÀ¸AÀ iÀiï ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÀAiÀiïì¬Æ ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀÅuï, ªÀíqÁ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á PÀgÉeÁäAvï KPï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯Áèå JPÁ PÉÆAQÚ ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁvÁ gÉwgï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁvï. QæøÁÛZÉ AiÀiÁdPÁPï vÁZÉÆ PÉÆAPÁÚ÷åA É ï D¬Ä¯Áè÷å xÀAAiÀiï §gÁå £ÁAªÁrÝPï, D¥Áè÷å PÀµïÖ ¤AiÀiÁ¼ïß D¥ÁÚZg SÁwgï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ªÀ¸À¬ÄAvï ¨sÁ¸É£ï ¥À¸ æ A À Uï ¢AªÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï vÁå PÀµÁÖAa PÀoÉÆÃgÀvÁ aPÉ̱ÉA UÀeïð £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀ ¯Á¬ÄPï ¥À¸ æ ÀAUïzÁgÁAPï¬Æ ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï.

UÀÄeÁæxÁPï gÀªÁ£Á PɯÁ ªÀÄíuï ªÀ¸À¬ÄAvï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï D¥ÀªA ÚÉ ¢Ãªïß vÁAa CwäPï vÁ£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÀŸÀĸ à Æ É DAiÉÆÌAPï¬Æ ¨sÁUÀAªÁÑ÷åPï ¸ÁܤAiÀiï gÉwgÁåAZÉA ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï wÃ¸ï ºÀeÁgï D¸Ávï ªÉļÁî. PÀxÆ É °Pï EUÀeïðªÀiÁvÉAvï CAiÉÆÃd£ï PÀgÁÛvï. gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ªÀ Ä í u ï C«ð¯É CAPÉ -¸À A SÉ ªÁwPÀ£ï ¸À¨sÉ G¥ÁæAvï D¥ÉÇè PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁA D¤ «Æ¸ÁZÉ A ¸ÁAUÁÛvï. EvÁèå ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï C¢üPÁgï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï £ÉuÁ §°zÁ£ï¬Æ D¸ÁÛ . zÉ P À Ä £ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï D¸Á vÀj, KPïD¸ï¯ÉÆè D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAa ¸ÀA¥ÀÇuïð CwäPï ¥ÉÇõÀuï zÉÆãï EUÀeÁðA¤ ¸ÉÆqÁè÷ågï, »lègïVj ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í Æ É Ñ ªÀ¸À ÄZÉÆ vÁAPÁA ªÉļÁÛ. ¥ÁæfvÁZÁå ºÁAUÁZÁå EUÀeÁðA¤ PÉÆAQÚ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï, zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁA¤ PÁ¼ÁAvï ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß «Æ¸ï £Á. PÉÆAQÚ «Æ¸ï PÀgÀÄAPï PÀgÆ É Ñ ºÉÆ ¸Àªïð C£ÁåAiÀiï JzÉƼï C¸À¯ÉÆå÷gÉwgÉÆå eÁvÁvï. QvÁåPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ºÁAUÁZÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï í ¯ï ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀAiÀiÁgï ªÀļ í Áågï PÀ¹ ¥ÀÅt ¥sÅÀ ¸Àðvï PÁqÀÄ£ï zsÁ«ÄðPï ªÀr D¸Á. QvÁåPï ªÀļ í Áågï, JPÁ xÀgÁZÉA É vï D¸ï¯Áèå vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁªÁrÛ gÉwgÉPï £ÁAvï. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvA ¨såÉ A vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁA; ZÀrvï PÁAAiÀiï G®AiÀiÁèågï ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁZÁå Jrä±À£Á ªÉ¼Ágï, PÀĪÀiÁÎgï D¤ QæÃeÁä ªÉ¼Ágï, PÁeÁgÁA ªÉ¼Ágï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄuÁðA ªÉ¼Ágï ºÉ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï QvÉA £Á vÀgï QvÉA ¥ÀÅt DqÀÌ¼ï ºÁqÉÛ¯É ªÀÄíuï wA aAvÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÀ¸À°A ¸À¨sÁgï WÀrvÁA¬Æ WÀqÉÆ£ï eÉÆ£ï r’¹¯Áé D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ ¯ÉÆgÉ£ïì ’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ UɯÁåAvï!

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸Á»vïå D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÁZÉ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÆÑ, ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¨ÉÆÃªï ¥À£ÉÆð PÉÆAQÚ ¨sÁAiÀiÁèå AiÀiÁdPï ¥Àæ¸ÀAUïzÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ, ‘PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç’ ºÁa 72« eÉgÁ¯ï ªÁ¶ðPï ¸À¨sÁ ¸À¥ÉÖA§gÁZÁå 27 gÁAPï CªÁÌ¸ï £Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁjPÉgï ¸ÀgÀ¸Àéw ªÀÄA¢gï, ªÀiÁ»ªÀiï-ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï d«Äè. ºÁå ªÉ¼Ágï ZÀ¯ï¯Áèå ZÀÄ£ÁªÁAvï 2013 E¸É é A vï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å ªÀÄÄSÁèå wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äwa «AZÀªïÚ eÁ° w ºÁå¥ÀjA eÁªÁ߸Á: CzsÀåPïë gÉ°fAiÉƸï AiÀiÁdPÁAPï ºÁqÀÄ£ï, eÁªïß ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAQAUÁZÉÆ vÁAqɯï D¤ PÉÆAQÚ ªÀÄÄSÉ° ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé; G¥ÁzsÀåPïë 90 oÀPÉ̪À¤ð ZÀqï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï eÁªïß ¦æAmÁ¤AiÀiÁ SÁåvÉZÉÆ £ÁAªÁrØPï GzÀå«Ä, ±ÉÊPÀëtÂPï ¥sÀÅqÁj D¤ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀvïð ²æà D¸ï¯Áèå, PÉÆAQÚÚ «Æ¸ÁPï CªÁ̸ïZï D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ; PÁAiÀiÁðzsÀåPïë eÁªïß Qæ²ÑAiÀÄ£ï bÉÃA§gï M¥sï PÉƪÀĸïð JAqï EAqÀ¹Öç £Ávï¯Áè÷å EUÀeÉðAvï PÁåj¸ÁänPï (CCCI) ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë D¤ GzÀå«Ä ²æà ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ; eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß, ¯ÉÃRPï gÉwgï PÀgÀ¬Äè. PÉêÀ¯ï 600-700 D¤ ¢UÀݱÀðPï vÀ¸ÉA PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀvïð ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤; Rd£ÁÝgï eÁªïß GzÀå«Ä ¯ÉÆÃPï vÁå gÉwgÉPï DAiÉÆè. 2014 D¤ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀvïð ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj «AZÀÄ£ï DAiÉÄè.

E¸ÉA é vï PɯÁèå ¸ÁܤÃAiÀiï gÉ°fAiÉÆ¸ï ¸ÀªÀð²æà ¦. J£ï. ±Á£ï¨sÁUï, «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ, ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¸ÉÖä qÁAiÀĸï, ²æêÀÄw ¨ÉnÖ £Áeï, AiÀiÁdPÁAZÁå ªÀÄdvÉ£ï PɯÁèå eÉÆ£ï Dgï. ¦gÉÃgÁ, DAl¤ §ÄvɯÉÆè, D®âmïð f. r’¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ, jZÀqïð ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÁzsÁå gÉwgÉPï ºÁdgï eÁ¯Áèå gÉÆeÁjAiÉÆ PÉ. ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸À«ÄwZÉ EvÀgï ¸ÁAzsÉ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ D¤Pï¬Æ eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÉÄè.

GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¸Àªïð ¥À¼É¯Áèå

ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt PÀĪÀiÁìgï ºÁdgï eÁvÁvï.

PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °PÁAa UÀ e ïð ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áèå ‘ªÀ¸A À iÀiï PÉÆAPÀt ªÉ¯áÉÃgï J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ Á’£ï ©¸Áà a ¥ÀªÀðtÂÎ Wɪïß PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ gÉwgÉa ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ©¸ÁàZÁå C£ÀĪÀÄvÉSÁ¯ï, ¸ÀÄqsÁ¼ï PÉÆAQÚ G®AªÉ,Ñ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÉÆå UÀeÆ É ð ¸ÀªÆ É ÓAZÉ zsÁ«ÄðPï vÀ¸A É ¯Á¬ÄPï ¥À¸ æ ÀAUïzÁgï ºÉÆå gÉwgÉÆå ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁèåvï. GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï CAiÉÆÃfvï PɯÁèå gÉwgÉAPï zÉÆãïwÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÀÌqï¬Æ §gÁå£ïAZï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï...

CbÁ£ÀPï 2013 E¸ÉA é vï gÉwgÉZAÉ CAiÉÆÃd£ï PÀgÁÑ÷åPï ªÀÄu í ï ©¸Áàa ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÀÄAPï (¸ÀzÁA ªÀ ªÀgÁìªÁgï eÁAªÁÑ÷å PÁAiÀÄðPÀæ ªÀiÁAPï C£ÀĪÀÄvÉa UÀeïðV ªÀļ í îA É ¸ÀªÁ¯ï, ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯Áå ¥Àªð À uÉÎa UÀeïð D¸Á£Á.) ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á vÉA ¸Àªïð D¥ÀÅuïAZï CAiÉÆÃd£ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀ¸À¬ÄZÁå ©¸ïà ¸ÁAiÀ i Áâ A ¤ JPÁ ªÀ Ä AUÀ Ä î j ªÀÄƼÁZÁå vÀ£ÁðmÁå PÉÆAQÚ AiÀiÁdPÁPï £ÉªÉÆè. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZï¯Éè¥ÀjA ºÁå AiÀiÁdPÁ£ï ¸Àªïð ¸ÁAUÉÑA ©¸ÁàZÉA GvÁgïZï (DzÉñï) ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀíqï-ªÀíqï WÉÆõÀuÁA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀAiÉÄAè : dÆ£ï 2013 G¥ÁæAvï «Æ¸ÁZÁå ¥À«vÀævÉPï CPÁä£ï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï «Æ¸ÁA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÀ¸À ÄZÁå EUÀeïðªÀiÁvÉZÆ É £ÀªÇÉ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï AiÉÄvÉƯÉÆ.

JzÉƼïZï CAiÉÆÃfvï PÉ°èA «Æ¸ÁA ªÀiÁvïæ EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É. dgÀÛgï EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ CAiÉÆÃfvï PɯÁèå «Æ¸ÁAªÀ«ðA

PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖçPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

? «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸AÀ iÀiï xÉÆqÁå ¨sÁªÁqÁÛåA¤ ‘ªÀ¸ÀAiÀiï PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄà ±À £ Á’ZÁå ¥s À Å qÁgÁåA ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄèAZɧj GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï gÉwgÉÆå QvÁåPï CAiÉÆÃd£ï PÀj£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, zsÁ«ÄðPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA PÀgÀÄ£ï, ºÁå J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ Á£ï DyðPï WÉÆmÁ¼ÉÆ PɯÁ D¤ vÀ¸ÉA dªÀĬįÁèå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ D¥ÉèA zÀ ¥ s À Û gï GUÀ q ÁèA ªÀ Ä íuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï «gÉÆâüA¤ UÁ¨ï WÁ°. xÉ Æ qÁå zs Á «ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ C¸À¯Áå R¨ÁæAZÉÆ G¯ÉÃè Sï «Æ¸Á ªÉ¼Ágï¬Æ PÉ¯Æ É ; zÉPÄÀ £ï, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ JPÁ xÀgÁZÁå WÀĸÀàrPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. EvÉèA ¸Àªïð eÁ¯Áågï¬Æ, ¸Àvï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ï¯Áèå, QvÉè PÀµïÖ «Äí£Àvï PÁqÀÄ£ï KPï zÀ¥sÀÛgï G¨sAÉ PɯÁA ªÀÄu í ï eÁuÁ D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÁ£ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï D¥ÉÇè ¥ÁnA¨ÉÆ eÁåj zÀªÀgÉÆè. CPÀÌ¯ï £Ávï¯Áè å ºÁå ¥s À Å qÁgÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA Q, dgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÁå ¥sÅÀ qÁgÁåA¤ WÉÆmÁ¼ÉÆ PɯÉÆè vÀgï, D¥ÉèAZï KPï zÀ¥sÀÛgï G¨sÉA D¸Á PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄíuï. C¸À¯ÉÆå ¥sÀmï R¨ÉÆæ PÀgÀÄAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Áèå xÉ Æ qÁå CPÀ Ì ¯ï £Ávï¯Áè å zsÁ«ÄðPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï KPï ¸À®ºÁ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï eÁvÁ vÀgï ªÉÄîáAPïÛ eÁªïß PÉÆAPÉa Ú ¸ÉêÁ PɯÁèå ¥sÅÀ qÁgÁåAZÉA £ÀPÌÀ¯ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï. D¤Pï¬Æ ZÀqï zÀÄBSÁa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀ Ä í ¼ Áågï, £À ª Áå zÀ ¥ s À Û g ÁZÁå GUÁÛ ª À u É Z Áå ¸À ª À i ÁgÀ A ¨s Á Pï vÀ¸AÉ Zï EvÀgï PÁAiÀiÁðAPï ºÁdgï D¸ï¯Áè å , J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ Áa ¥À æ ± À A ¸Á PÉ ¯ Áè å zs Á «ÄðPï ªÀír¯ÁA¤AZï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á «gÉÆâü R¨ÁæAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï.

J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å PÁªÀiÁAZÉgï D¥ÁÚZÉÆ C¢üPÁgï D¤ J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉ ¥sÀÅqÁj D¥Áèå ªÀÄÆn ©üvÀgï ªÀ Ä í u ï aAvï¯Áè å zs Á «ÄðPï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁeÁAiÀiï vÀgï vÀ¢égÀÄzïÞ WÉÆõÀuÁA PÉ°A. ªÀ¸À¬ÄZÁå ¦üUÀðeÁA¤ ªÁqÁåA ªÁgï «Æ¸ÁZÉA CAiÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA. ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ªÀoÁgÁA¤, ¸ÁªÀðd¤Pï GzÁå£ÁA¤, gÀ¸ÁÛå zÉUÁA¤ «Æ¸ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï

E

11

KUTAM

October 11, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgï, JªÀiï. J.: KPï ªÀ¼PÀ ï

ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgï §eÁà÷åA ¯ÁVê¯Áå JPÁÌgï UÁæªÀiÁAvï 22 MPÉÆÖçgï 1936 E¸ÉéAvï ²æêÀÄw PÁ«Äðuï ªÁ¸ï D¤ ²æà ¨ÉAd«Ä£ï ®Ä«¸ï ªÁ¯ÁØgÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÁªïß d£Áä¯ÉÆ. vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï PÀȶ ¸ÁUÀ¼ é z É ÁgÁAZÉA zÀĨÉA î PÀÄmÁªÀiï.

ZÁ¯ïUÉÃtÂPï 5.5 JPÉæ ¨sÄÀ AAiÀiï PÀȶ ¸ÁUÀé½ PÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ°A. vÁPÁ 5 duï ¨sÁªï D¤ ¸À duÁA ¨sÀ¬ÄÚA D¸Ávï. PÀÄmÁäAvï vÁZÉA ¸ÁÜ£ï w¸ÉA æ . ¥ÁAaé ¥ÀgÁåAvï ¥ÉªÄÀ Äð zÉAvÁèå ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ï ¸ÁªÉgï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀ Û Z ï, ºÁAiÀ i ï ¸À Æ Ì¯ÁPï zsÁr£Á¸ÁÛ£Á E¸ÉÆ̯ï PÉÊzï PÀgÄÀ £ï PÀȶ PÁªÀiÁPï vÁPÁ WÁ¯ÉÆ. ZÀrvï ²PÁàPï zÀÄqÀÄ £Á ªÀÄíuï vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯Áèå SÁwgï vÉÆ PÀÄmÁäZÁå gÉqÁåAªÉÆí¹APï ZÀgÀAªÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ.è G¥ÁæAvï mÉÊ®jAUï ²PÁÑ÷å SÁwgï CzsÆ É ð ¢Ã¸ï ²æà ¸É¨¹ É AÖ iÀÄ£ï ¦AmÉÆZÁå mÉÊ®jAUï ±ÉÆ¥ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ.

1950 E¸ÉA é vï §eÉA à vÁèå EUÀeð É ªÀoÁgÁAvï ¸À-« PÁè¸ï DgÀA¨sï PɯÁèå ªÉ¼Ágï PÁè¹Pï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛ «zÁåyð ªÉļÉî£ÁAvï zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁPÀÄðPï¬Æ vÁå E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sj À Û eÁAªÉA Ñ ¨sÁUï ªÉļÉîA. 1957 E¸ÉéAvï §eÁà÷åA ¸ÁA. dÄeÉ ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁAvï

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¸ÀA¥ÀAiÀÄÛZï, vÉÆ eÉ¥ÀÅöàAvÁèå ¸ÁA. dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï eÁAªÁÑ ÷ åPï ¨s À j Û eÁ¯É Æ . ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÁå ²PÁàPï vÁZÁå DPÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁ£ï ²æà °AiÉÆ ¯ÉÆèÉÆ£ï zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¢°è. ¸É«Ä£ÀjZÁå ²PÁàPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁì vÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ²æà ¨É¦Ö¸ïÖ r’PÀÄ£Áí£ï zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¢°è. G¥ÁæAvï PÀÄ| PÁègÁ PÉÃæ ªÀÄgï £ÁAªÁZÁå CªÉÄÃjPÀ£ï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁZÁå RZÁðPï UÀeð É ZÉÆ zÀÄqÀÄ ¢¯ÉÆ. ¸É«Ä£ÀjZÁå ²PÁà ªÉ¼Ágï §æ| ªÀiÁPÀÄð£ï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸ÉAvï £ÉÊwPï ²PÁàPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ ‘DvÀä «PÁ¸À’ £ÁAªÁ£ï xÉÆqÉÆå ¯Áí£ï PÁtÂAiÉÆ EAVèµï ¨sÁ¸É xÁªïß ¨sÁµÁAvÀgï PɯÉÆèå. vÉÆå ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¸ÉÆÃeÁ£ï ºÉgÁAZÁå PÁtÂAiÀiÁA ¸ÀªÉA ¥ÀæUÀmï PɯÉÆå. zÉêï±Á¸ïÛç ²PÁÛ £ Á vÁPÁ ¸É « Ä£À j ZÁå ¥ÀæPÁ±À®AiÀiÁZÉÆ ªÉÄ£Édgï £ÉªÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛåPï D¤ ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÁå ²PÀªPÚÉ ï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆèå ¸À¨sÁgï PÀrÛ¯ÉÆå, ¯Áí£ï ¥ÀŸÀPÛ ÁA vÁtÂA D¤ ºÉgÁA¤ §gÀªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉÆèå, ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉÆèå ºÁåZï ªÉ¼Ágï vÁuÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA °SÉÚZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ‘¨sÀUÀªÁ£ï AiÉÄøÀÄ Qæ¸ÀÛ’ £ÁAªÁZÉÆ eÉdÄZÁå ftÂAiÉÄaA WÀrvÁA D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèåa ²PÀªïÚ

DmÁ¥ÉÇÑ 312 ¥Á£ÁAZÉÆ §ÆPï 1964 E¸ÉéAvï ¥ÀæPÁ±Á®AiÀiÁ£ï ¥sÁAiÀiïì PÉ¯Æ É . ºÁZÉÆå 5000 ¥Àwæ AiÉÆ bÁ¥ï¯ÉÆèå. ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAZÁå AiÀiÁdPÁA¤ D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄSÉïÁåA¤ ºÁZÉÆå zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¥Àw æ AiÉÆ ªÉƯÁPï Wɪïß «PÉÆèå. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfA vï¬Æ eÁAiÉÆÛå ¥ÀæwAiÉÆ «PÀÄ£ï UɯÉÆå. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà gÉʪÀÄAqï r’ªÉįÉÆè£ï 250 ¥ÀæwAiÉÆ Wɪïß ¸ÁªÀðd¤Pï ¯ÉʨÉj æ Pï ¢¯ÉÆå. 1966 E¸ÉA é vï AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¯Á¨sZ ÛÀ ï vÁPÁ ¨ÁPÀÆðgï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªïß zsÁqÉÆè. vÉzÁßA vÁtÂA AiÀÄĪÀduÁAPï ¯ÉÊAVPï D¤ £ÉÊwPï ²PÀëuÁPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ ‘¥ÉæêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À’ £ÁAªÁgï PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁ¸É£ï C£ÀĪÁzï PɯAèÉ ¥ÀŸÀPÛ ï ¸Á¼ÀPï ¥ÀæPÁ±À£Á£ï ¥ÀæUÀmÉèA. ¸É«Ä£ÀjAvï vÉÆ zÉÃªï ±Á¸ïÛç

²PÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á zÀÄ¹æ ªÁwPÀ£ï «±Àé ¸À¨sÉaA ZÁågï C¢üªÉñÀ£ÁA 1962 xÁªïß 1965 ¥ÀgÁåAvï ZÀ°A è . ¨sÁªï ªÀiÁPÀÄð£ï ºÁå ªÉ¼Ágï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï D¤ £À«ÃPÀgÀuï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÁÑ÷å «±Àé ¸À¨sÉZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAZÉÆ ¸ÁgÁA±ï ¸ÁAPÀ¼ï ¯ÉÃR£ÁA gÀÄ¥Ágï ¥ÀAiÀiÁÚj, «Ävïæ, gÁPÉÆÚ ¸ÁvÉƼÁåA¤ D¤ ºÉgï xÉÆqÁå PÀ£ÀßqÀ PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï QæøÁÛAªï £ÉªiÀ Á¼ÁåA¤ ¥sÁAiÀiïì PÉ°Aè .

AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÉZ ë Áå GUÁظÁPï ªÀÄu í ï vÁtÂA vÀAiÀiÁgï PɯAè É ‘PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï’ ¥ÀŸÀPÛ ï ¥ÀU æ l À ÄAPï ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å UÉÆ«î¨Á¥Áa C£ÀĪÀÄw ¯Á¨sÁ£Ávï¯Áè媫 À ðA, vÉA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀÅuï, AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë 1966 ¥sɨÉægï 2 vÁjPÉgï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï vÉzÁßA gÁPÉÆÚZÉÆ ¸ÁA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| C¯ÉPÁìAqÀgï ¸ÉÆÃeÁ£ï 1966 MPÉÆÖçgï xÁªïß 1967 ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆZ Ú Áå CAPÁåA¤ vÉA ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁAPÀ¼ï ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï eÁªïß ¥ÀUÀðmÉèA. vÁAwèA xÉÆrA ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀAiÀiÁÚj ¸ÁvÉƼÁåA vï¬Æ GeÁéqÁPï DAiÀiÁèåAvï. G¥ÁæAvï ºÉgï xÉÆrA «Ävïæ ¸ÁvÉƼÁågï¬Æ ¥sÁAiÀiïì eÁ°A. ¨Á| ªÀiÁPÀÄðPï ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÉÑA D¤ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁZÉA zÉuÉA D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß, vÉzÁßAZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¨Áf¯ï ¸Á®ézÆ É gï ¸ÉÆÃeÁ£ï D¤

PÉ° D¤ ºÁå «Æ¸ÁAPï PÉljAUï ¸À « ð¸ï PÀ g ÁÛ £ Á ªÁ¥À j Ñ A ‘¥sÉÇïÉبï¯ï mÉç¯ïì’ KPï zsÀªÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁ£ï zsÁA¥ÀÅ£ï «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Áa ªÉâ vÀAiÀiÁgï PÉ°. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ªÁZÉAÑ vÉA zɪÁZÉA GvÁgï JPÁ PÁUÁÝZÁå PÀÄqÁÌ÷å ªÀAiÀiïæ xÁªïß ªÁZÁÛ£Á zɪÁZÉA GvÁgï ²PÀAªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁAZÉ NAmï GUÉÛ eÁ¯É£ÁAvï. «Æ¸Á «µÁåAvï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z Áå ²PÀªÉÚAvï ªÀgÁì ©üvÀgïZï Ewè §zÁèªu À ï? vÀ¸ÉA RArvï £À»A. ºÉA PÉêÀ¯ï JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ SÁwgï PÀjÑ w ¸ÉêÁ §Azsï PÀ g À Ä APï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z Áå ªÀír¯ÁA¤ Sɼï°è KPï ZÁ¯ï.

EUÀeïðªÀiÁvÉZÉA PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï, ±É½AiÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áèå ¨sÁªÁqÁÛ÷åAaA vÉÆAqÁA §Azsï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄí¼ÉîA vÁå ªÀír¯ÁAZÉA aAvÁ¥ï eÁªÉåvï. eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÁA Q, vÉÆ DªÉÆÑ §gÉÆ UÉÆ«î ªÀÄíuï D¤ D«ÄA eÁªÁ߸ÁAªï vÁZÁå »AqÁZÉÆå ±É½AiÉÆ. §gÉÆ UÉÆ«î vÁZÁå »AqÁZÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ vÉ Æ å wjì v Á. eÉ d Ä£ï §gÁå UÉƪÁî÷åa ªÉÇ¥Ágï PÉêÀ¯ï ±É½AiÀiÁA xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï zÁPÀAªÁÑ÷åPï ¸ÁAUï°è ²ªÁAiÀiï, DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛåAZÉgï D¥Áè÷å ¨ÉvÁÌnZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï zÁPÀAªïÌ

£À»A. UÉƪÁî÷åa ¨ÉvÁÌn ±É½AiÀiÁAPï zÀ Ä ¸Áä £ ÁA xÁªïß gÁPÉ Æ APï ²ªÁAiÀiï, ±É½AiÀiÁA PïZï ªÀiÁgÀÄAPï £À»A ªÀ ±É½AiÀiÁAPï ªÁwPÀ£Á£ï ¢AªÁÑ÷å ¸Àªïð C¢üPÁgÁA xÁªïß ªÀAavï PÀgÀÄAPï D¤ vÁAPÁA D¥Áèå ªÀÄÆn ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï ¨É v ÁÌmÉ Z É Æ (C¢ü P ÁgÁZÉ Æ ) ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £À»A. C¸À¯ÉA ±ÉÆõÀuï EvÀgï zsª À iÀ ÁðA¤ eÁvÁ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÁwPÀ£ï zÀÄ¹æ ¸À¨sÁ eÁªïß ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA GvÀgÁèågï¬Æ PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï ¨sÁªÁqÁÛåAPï ¨ÉÆPÉæZï ªÀÄíuï aAvÁÛvïV? D¤ C¸ÉA QvÁåPï WÀqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁè÷åAaA vÉÆAqÁA §Azsï PÀgA À ªïÌ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA xÁªïß ºÀgÉåÃPï ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÛÃÉ D¸Á. C¸ÉA ¯ÁUÁÛ Q, DªÀiÁÑ÷å £ÀªÁå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¢A«Ñ w ²PÀªïÚ, ºÁå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÁå PÁ£ÁAvï jUÉÆAPïZï £Á ªÀÄíuï! xÉÆqÁå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAPï vÉÆAqï ªÀiÁvïæ D¸Á, PÁ£ï £ÁAvï. §ºÀıÀB vÉ aAvÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ Q, vÁå gÉƪÀiÁAvï D¸ï¯Áèå ¥Á¥ÁPï ºÁAUÁ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÉgï ZÀ¯ÁÑ÷å vÁå CvÁÛåZÁgÁa R¨Ágï ¥ÁA«Ñ£Á ªÀÄíuï. mÉ¯É PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ÁZÁå ºÁå AiÀÄÄUÁAvï ªÉƨÁAiÀiÁèAZÁå DªÁeÁPï PÉ¥Éà eÁ¯Áèå zsÁ«ÄðPÁAZÁå PÁ£ÁAPï ¥Á¥Á ªÁwPÀ£Á xÁªïß ¸ÁAUÁÛ vÉA

DAiÀiÁÌ£Á eÁªÉåvï. ¥Á¥Á£ï zsÁqï¯Áèå vÁå ¥ÀvÁæA¤ D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAzsÉÃ±ï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ±É½AiÀiÁAZÉgï D¥Áèå zsÁ«ÄðPï C¢üPÁgÁAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï zÁPÀAiÀiÁÛvï eÁªÉåvï. ¥Á¥ÁPï vÁuÉA PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæ xÁªïß E°è ¥sÀŸÀðvï ªÉļÉÆA¢ D¤ ªÉVAZï vÁPÁ zÉÃªï ªÀ¸À¬ÄPï AiÉÄÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ D¤ ºÁAUÁZÁå PÉ Æ AQÚ ¯É Æ PÁZÉ g ï eÁAªÉ Ç Ñ CvÁÛåZÁgï D¤ vÁå ¯ÉÆPÁZÉ DmÉ«mÉ ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁuÉÏAªïÌ KPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA. ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÁÑ÷å PÉÆAQÚ ©¸ÁàA£ÉÆ, zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁA£ÉÆ, ¯Á¬ÄPï ¥sÀÅqÁgÁåA£ÉÆ, vÀÄ«ÄA ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfA¤ C¸ÉAZï eÁvÁV? ¯Á¬ÄPÁAPï C¸À¯Áå PÁªÀiÁA¤ zsÁ«ÄðPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ ¯Á¬ÄPÁA¤ ¥sÅÀ qÁgÀu à ïAZï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï zsÁ«ÄðPï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. C¢üPÁgÁZÉÆ ¨sÀÄvï vÀPÉèPï ZÀqÉÆ£ï UɯÁèå zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁA xÀAAiÀiï ¸ÉêÉZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ ¹àjvï PÉêÀ¯ï zɪÁ£ïAZï D¸Á PÀgÉåvÁ. zɪÁZÉ ªÀÄítA  iÀiÁjZï zɪÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA ±ÉÆõÀuï PÀg¯ ÛÉ É eÁAªÉA Ñ DqÁAªïÌ vÁAPÁA vÀÄ«ÄA E°è §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAVÑ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. QvÁåPï D«ÄA ºÁAUÁZÁå ¸ÁܤÃAiÀiï

PÉ Æ APÁÚ ÷ åA¤ PÉ ° è A ¸À ª ïð ¥ÀæAiÀÄvÁßA JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï «¥sÀ¯ï eÁ¯ÁåAvï. ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï D¥ÉÇè UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ°è D«ÄÑ ZÀÆPï vÀgï DªÀiÁÌA ¨sÀVìAiÀiÁvï. ªÀ¸À¬ÄAvï £ÀªÇÉ å EUÀeÆ É ð ¨ÁAzsÁ£ Û Á PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï KPï D±Á D¸ï°è Q, vÁAZÁå WÁªÀiÁ£ï G¨sÆ É å eÁ¯Áè÷å vÁå EUÀeÁðA¤ ¥ÀÅt PÉÆAQÚ «Æ¸ï eÁvɯA É ªÀÄu í ï. ªÀ¸À ÄAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï DzsÁgï ¢AªÁÑ÷å ¯Á¬ÄPï vÀ¸ÉAZï zsÁ«ÄðPÁAZÉA vÉÆAqï §Azsï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÑ÷å ªÀ¸À¬ÄZÁå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAPï PÉÆAPÁÚ÷åA ªÀAiÀiïæ vÁtÂA PÀgÁÑ÷å ºÁå CvÁÛåZÁgÁZÉA CAvïå PÀgÀÄAPï vÀÄ«ÄÑ PÀĪÀÄPï DªÀiÁÌA UÀeïð D¸Á. vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀæwQæAiÉĪÀ«ðA PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ¥À«vïæ «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï eÁvÁ£Á, D¢üA ¯ÁvÁå£ï «Æ¸ï PÀgÁÛ£Á AiÀiÁdPï QvÉA ¸ÁAUÁÛvï vÉA PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀiÁÓ£Á; zÉPÀÄ£ï PÉÆAvÁa ªÀÄt UÀ¼Àªïß D¥ÉÇè vÉøïð ªÀÄítÂÑ ¥Àj¹Üw AiÉÄA«Ñ £Á ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. vÉøïð vÉÆ WÀgÁA¤, EUÀeð É Avï ºÉgï ªÉ¼Ágï PɯÁågï ¥ÀÅgÉÆ; eÉdÄ QæøÁÛ£ï ¨sÉlAªÁÑ÷å vÁå ¸ÁQæ¦ü¸Á ªÉ¼Ágï £À»A. vÀÄ«ÄA ¢AªÁÑ÷å ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀ«ðA ªÀ¸À¬ÄZÁå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÉ PÁ£ï D¤ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁvÉ¯É ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ.

¥ÀjZÀAiÀiï ¢vÁ:

Då¤ì ¥Á®qÁÌ vÉzÁßAZÉÆ gÁPÉÆÚZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| C¯ÉPÁìAqÀgï ¸ÉÆÃeÁ£ï vÁPÁ gÁPÉÆÚPï D¥ÉÇè ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÉ¯Æ É . ¨ÁPÀÆðgÁAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£ÁAZï, ¨Á| ªÀiÁPÀÄð£ï ªÀÄ£ÀB±Á¸ÁÛçAvï ©. J. ²PÁ¥ï PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁ央AiÀiÁAvï ‘JPïìl£Àð¯ï’ «zÁåyð eÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. 1969 E¸ÉéAvï ©. J. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ‘¨ÁAiÀį â ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ M¥sï EArAiÀiÁ’ ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè ¨ÁAiÀį â ï ¨sÁµÁAvÀgï ²PÁ¥ï ¢AªÉÇÑ ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÉƸÀ¬ÄÖ M¥sï EArAiÀiÁ ºÁtÂA D¸Á PÉ¯Æ É è JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÆ É PÉÆøïð HnAvï PɯÉÆ. 1969 E¸ÉéAvï ªÉÄʸÀÆgï «±Àé«zÁ央 AiÀiÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÁAZÉA ‘¥ÉÇøïÖ UÁædÄåAiÉÄmï’ ²PÁàZAÉ PÉÃAzïæ GWÀqï¯Áèå vÉzÁßA ¨Á| ªÀiÁPÀÄð£ï PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÁåAvï JªÀiï. J. ¸À£z À ï ¢AªÉA Ñ ²PÁ¥ï PÉƯÉÃfPï ºÁdgï eÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. 1971 E¸ÉéAvï ºÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, vÁPÁ ²ªÁðA ¸ÁªÀÅzï ¸Á¬ÄâtZ  Áå ¦üUð À eÉZÆ É ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄu í ï £ÉªÆ É .è KPï ªÀgïì¨sÀgï xÀAAiÀiï ªÁªÀÅgÁèå G¥ÁæAvï, 1972 ¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåAvï vÁPÁ gÁPÉ Æ Ú Z É Æ ¸À º ÁAiÀ Ä Pï ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ¨ÉAzÀÆgï ¦üUð À eÉZÆ É ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀÄíuï £ÉªÉÆè. ºÁå ªÀÄzsÉA ªÀiÁPÀÄð£ï ªÉÄʸÀÆgï «±À« é zÁå¤ ®AiÀiÁZÉÆ d£Àð°¸ÀªiÀ ï ¸Ànð ¦üPm É ï PÉÆøïð JPÁ ªÀgÁìZÆ É ¸ÀA¥ÀAiÉÆ.è 1973 E¸ÉAé vï ¨ÉÆA§AiÀiï PÉÃë «AiÀÄgï E¤ìlÆå mÁAvï Media Diploma PÉÆøïð JPÁ ªÀÄ»£Áå£ï ¸ÀA¥ÀAiÉÆ.è 1973 dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï vÁPÁ gÁPÉ Æ Ú Z É Æ ªÉ Ä £É f Avï Jrlgï, ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀÄu í ï £ÉêÀÄPï PÉ¯Æ É . ºÁZÉ G¥ÁæAvï £ÉªÀiÁ¼ÁåAPï vÁuÉA ¯ÉÃR£ÁA, «ªÀĸÉð, R¨ÉÆæ EvÁå¢ §gÀ¬ÄèA. vÀj £À«A ¥ÀŸÀPÛ ÁA ¸Àv é BÀ °TèA£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ¸Àªïð ²æà «. eÉ. ¦. ¸À¯ÁØ£Áí, eÉÆ. ¸Á. D¯Áéj¸ï, J. n. ¯ÉÆèÉÆ, eÉj PÀįÉêÃPÀgï, Jré£ï eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ (ªÁ¸ÀÄ ªÁ¯É¤A ì iÀiÁ) ºÁå £ÁAªÁrØPï ¸Á»wAaA ¸À¨sÁgï ¥ÀŸÀÛPÁA ¸ÀA¥ÁzÀÄ£ï gÁPÉÆÚ

E

12

KUTAM

¥ÀPæ Á±À£ÁA zÁéjA ¥ÀUð À nèA. ºÁAwèA ZÀqÁªÀvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAQî gÀÄ¥Ágï gÁPÉÆÚZÁå ¥Á£ÁA¤ GeÁéqï zÉSï°èA eÁªÁ߸Ávï.

1974 E¸Éé G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï ¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï PÀ£ÁðlPÀ ¸À P ÁðgÁ£ï gÀ Æ ¦vï PÀ g À Ä £ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉèA. WÉƼÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀÄAAiÀiï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. ºÁå «µÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA ¯ÉÃR£ÁA, ¥ÀŸÀPÛ ÁA ªÀQÃ¯ï ²æà ²vÁðr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆ£ï §gÀªïß ¢°èA gÁPÉÆÚgï ¥ÀUÀðnèA. G¥ÁæAvï ¥ÀŸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï¬Æ PÀ£ßÀ qÀ-PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÁA¤ ¥ÀUð À nèA. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAZÉÆå 30,000 ¥Àw æ AiÉÆ «PÉÆåè . gÁPÉÆZ Ú Æ É ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªÁ߸ÁÛA ºÉgï §gÀªÁà÷åA D¤ PÉÆAPÀt ªÀÄÄSÉïÁåA ¸ÀªAÉ ªÉļÉÆ£ï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, PÀ£ÁðlPï 1974 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷åPï ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgÁ£ï¬Æ ªÁªïæ PɯÉÆè.

G¥ÁæAvï ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥ÀjµÀzZ É Æ É å §¸ÁÌ, ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï 1976, ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï 1982, ¨ÉAUÀÄg î ÁAvï 1984 ¸ÀAWÀl£ï PÀgÁÛ£Á gÁPÉÆÚZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ²§A¢ü ºÁAvÀÄA PÁAiÀiÁð¼ï ¥Ávïæ Wɪïß ªÁªÀÅgÉ° è A. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇuÉÓ

±ÀºÀgÁAvï, PÉÃgÀ¼ÁAvÁèå PÉÆaÑAvï CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥ÀjµÀzZ É Æ É å §¸ÁÌ ZÀ¯ÁÛ£Á, ªÀÄAUÀÄg î ÑÉ PÉÆAPÀt ¯ÉÃRPï, ªÁªÁær ªÀíqï ¸À A SÁå£ï vÁå ¸À ª É Ä ä à ¼À £ ÁA¤ PÁAiÀiÁð¼ï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï gÁPÉÆÚzÁéjA D¤ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁzÁéjA ¢¯ÉAè ¬Æ D¸Á. 1975 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ²æà ¹. J¥sï. r’PÉƸÁÛ, ²æà ©. ©. ¨Á½UÁ, ²æà zÁªÉÆÃzÀgï ¥À¨ æ ÄÀ s , ²æà qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ ¸À ª É A PÀ £ ÁðlPÁZÁå ¸À ¨ s Á gï ±ÀºÀgÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, PÉÆAPÀt ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉÆ£ï, PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAPÀt ZÀ¼Àé¼ï §¼Á¢üPï PÀgÀÄAPï ¨Á| ªÀiÁPÀÄð£ï¬Æ ªÁªïæ PɯÉÆè D¸Á.

1973 E¸ÉéAvï gÁPÉÆÚ ¸ÁvÉƼÉÉA DgÀA¨sï PÀgÀÄ£ï 35 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉZÁå ¸Á»vÁåa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢AªÉAÑ , PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPïªÉÃzï, gÉÆëÄ, PÀ£ßÀ qÀ, £ÁVæ °¦£ï GeÁéqÁPï D¬Ä¯Áèå ¸Á»vïå PÀÈvÁÛåAa ªÀ¼ÀPï EvÁå¢ «µÀAiÀiï DmÁ¥ÉÑA ¸ÀĪÀiÁgï 300 ¥Á£ÁZÉA KPï ¥ÀŸÀÛPï ªÀiÁPïð ªÁ®ØgÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀÄ£ï ‘CªÀÄgï PÉÆAPÀtÂ’ £ÁAªÁgï ¥ÀUÀðmÉèA. ºÁAvÀÄA UÉÆAAiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÄî gÁAvÁèå £ÁAªÁrÝPï ¸Á»vïåPÁ gÁAaA ¯ÉÃR£ÁA D¸Ávï. ºÁåZï ªÉ¼Ágï gÁPÉÆg Ú ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ

«µÀAiÀiÁgï vÀeïÕ zÁPÉg Û ÁA¤ §gÀ¬Ä°è ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï gÁPÉÆg Ú ï ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï DgÀA¨sï PɯA É . ºÁå ¯ÉÃR£ÁªÀ½AwèA «AZÁÚgï ¯ÉÃR£ÁA «AZÀÄ£ï ‘§j ¨s¯ À Á¬ÄÌ’ £ÁAªÁgï zÁmÉA-ªÉÆmÉA ¥ÀŸÀÛPï gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£ÁzÁéjA ¥ÀUÀðmÉèA. ºÁAvÀÄA ZÀqÁªÀvï ¯ÉÃR£ÁA qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ÁaA. G¥ÁæAvï qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï D¤ ºÉgÁA¤ PÉÆAPÀt ¸ÁªÀiÁfPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ²PÀëuï ¢AªÁÑ÷åPï ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁ£ï ªÁmï GVÛ PÉ°. ¨Á| ªÀ i ÁPïð ªÁ¯ÁØ g Á£ï ¸ÀA¥ÁzÀÄ£ï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sr æÉ Ø ¦gÉÃgÁ£ï ¥À U À ð mï PÉ ¯ É è A D¤ KPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀŸÀÛPï ‘DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï’ ºÁAvÀÄA ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgÁZÉA¬Æ ¯É à R£ï ‘Dzs À Ä ¤Pï ¸À A ¥À P ïð ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAzÁéjA ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï’ £ÁAªÁ£ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁA. ¨Á| ªÀ i ÁPïð ªÁ¯ÁØ g Á£ï GzÉAªÁÑ÷å PÉÆAQÚ AiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÁAPï vÀ¨sÉðw PÀgÀÄAPï ¸À¨sÁgï §jA PÁAiÀ i ÁðUÁgÁA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁè÷åAvï. wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå D¤ JPÁ ºÀ¥sÁÛåZÁå CªÉÝZÁå ºÁå PÁAiÀiÁðUÁgÁAzÁéjA £ÁAªÁrØPï ¥ÀvïæPÁgï, ¸Á»wA xÁªïß ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÀiïæ £ÀªÁå ¯ÉÃRPÁAPï D¤ ¥ÀvïæPg À ÁÛAPï §j vÀ¨ð És w, GvÉÃÛ d£ï ¯Á¨s Á è A D¤ G¥Áæ A vï vÉ

ªÀĺÁgÁµÀçÖ PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉA

¸ÀvÁÌgï, ¸À£Áä£ï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁAiÉÄðA

October 11, 2014

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¯ÉÃRPï ¸Á»w eÁªïß ¥Àdð¼Áî÷åvï D¤ PÉÆAPÀt ¸Á»vÁåZÁå ªÁqÁªÀ½Pï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï D¤ vÉ DvÁA¬Æ §gÀ¬ÄvïÛ D¸Ávï. vÉgÁ ªÀgÁìAZÉÆ (1973-1985) ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï D¤ ¥ÀvïæPÀgÁÛZÉÆ ªÁªïæ PɯÁèå G¥ÁæAvï ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgÁPï CªÉÄäA§¼ï, ªÀÄÆqï©¢æ, vÀ¤ßÃgï¨Á«, ¹zÀÞPm À ÖÉ D¤ ¤ªÀiÁuÉ UÀAl¯ïPÀmÉÖ ¦üUÀðeÁA¤ UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¢ÃAªïÌ zsÁqÉÆ.è ºÁå CªÉÝAvï D¤ vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÁå PÉÆAPÀt «¨sÁUÁZÉÆ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzsÆ É , ªÀÄAUÀÄg î ï DPÁ±ïªÁtÂAPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¥À¸ æ ÁgÀuï ¸À®ºÁ ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzsÆ É , PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå G£Àßvï ¸ÉêÁ ¥ÀjÃPÉëA¤ Union Public Service Commission Exams (UPSC) PÉÆAPÀt «µÀAiÀiÁAZÁå ¹¯É§¸ï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzsÆ É , G¥ÁæAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå PÉÆAPÀt ¥ÀjÃPÉëZÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï ªÉÆqÉgÉÃlgï ºÀÄzÁÝ÷åAPï vÁPÁ £ÉêÀÄPï PɯÉÆè D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂgï vÁaA ¨s Á µÀ u ÁA, «ªÀ Ä ¸É ð , ¸ÀAzÀ±ð À £ÁA EvÁå¢ «vÁæAiÀiÁèåAvï. ¦üUÀðeÁA¤ UÉÆ«îPï ¸ÉêÁ ¢vÁ£ÁA¬Æ vÁuÉA AiÀÄĪÀPÁA D¤ ¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï PÉÆAPÀt ¥ÀŸÀPÛ ÁA £ÉªÀiÁ½A, ¸ÁvÉƽA, ªÁZÁàZÉÆ ªÉÆÃUï, C©ügÀÆZï ªÁqÉÆAPï eÁ¬ÄÛA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA. ºÁAvÀÄA PÉÆAPÀt ¯ÉÃR£ï, PÀ«vÁ ¸ÀàzÉð, PÉÆAPÀt Qéeï ¸ÀàzsÉð, PÉÆAPÀt ¯Áí£ï PÁtÂAiÉÆ ¸ÀàzsÉð ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉÃeï ªÀÄAUÀÄg î ï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆAPÀt ²PÁàZÉÆ «¨sÁUï 1989 E¸ÉéAvï GWÀqï¯Áèå vÉzÁßA ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgÁ£ï ZÁågï ªÀgÁìA¨sÀgï ºÀ¥sÁÛåPï wÃ£ï ªÀgÁA PÉÆAPÀt ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªiÀ ï D¤ ¸Á»vïå ZÀjvÁæ ²PÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA.

¨Á| ªÀ i ÁPïð ªÁ¯ÁØ g ÁPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä PÀ£ÁðlPÀ ºÁAZÉ xÁªïß PÉÆAPÀt ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªiÀ ï ¥Àæ±À¹Û, ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ºÁAZÉ xÁªïß PÉÆAPÀt ‘ªÀĺÁ ªÉƤ¸ï’ 2006 E¸ÉA é vï D¤ UÉÆêÁ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä xÁªïß ‘ªÀiÁzsÀ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ¸ÉêÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2012’ ¥Àæ±À¸ÉÆÛå ¯Á¨sÁèåvï. 2013 E¸ÉéAvï gÁPÉÆÚ ¸ÁvÉƼÁåPï 75 ªÀgÁìA ¨sg À ï¯Áèå vÉzÁßA ¥À¬Äè gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û vÁPÁ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÁ.

2012 E¸ÉéAvï PÁAiÀiÁð¼ï AiÀiÁdQà ¸ÉÃªÉ xÁªïß vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄÆqï©¢æAvÁèå C®AUÁgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj D±ÀæªÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á.

DvÁA¬Æ ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÀrÛ¯ÉÆå, QæøÁÛAªï ±Á¸ïÛç ²PÀu ë ÁaA ¥ÀŸÀPÛ ÁA PÉÆAPÉA Ú vï ¨sÁµÁAvÀgï PÀgÆ É Ñ ªÁªïæ PÀjvïÛ D¸Á.

1970 E¸ÉéAvï £ÀªÉÇ «Æ¸Á UÀÈAxï ªÁwPÀ£ÁAvÁè÷å °vÀÄfðPï ¸À«Äw£ï ¯ÁvÁå ¨sÁ¸É£ï ¥ÀUÀðmï PɯÁèå vÉzÁßA, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¨Áf¯ï ¸Á®é z É Æ gï ¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï vÉÆ PÉ Æ APÉ Ú A vï C£À Ä ªÁzï PÉ ¯ Áè å Konkani Regional Liturgical Commission ºÁZÉÆ ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgï¬Æ KPï ¸ÁAzsÆ É D¸ï¯ÉÆ.è UÉÆAAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨É¼ÁÎAªï ºÁAUÁZÁå PÉÆAQÚ ¥ÀArvÁA¤ ºÉÆ «Æ¸Á UÀÈAxï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ºÀeÁgï ¥Á£ÁAZÉÆ wÃ£ï ªÀgÁìA¨sÀgï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï PÉÆAPÉAÚ vï vÀdÄðªÉÆ PÉ¯Æ É .è G¥ÁæAvï £ÀªÉ jvÀĪÀ¯ï (QæøÁÛAªï ªÀÄgÁÚa jÃvï, ¥À«vïæ ¸Ávï ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉÆ °vÀÄfðPï ¸ÀA¨sÀæªÀiï EvÁå¢) ªÁwPÀ£ï °vÀÄfðPï ¸À«Äw£ï vÀAiÀÄgï PÀgÄÀ £ï, ¯Áw£ï ¨sÁ¸ÉAvï ¥ÀUð À mï¯Éè PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉPï ¨sÁµÁAvÀgï PÀgÁÑ÷å ¸À«ÄwAvï ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ¯ÁØgÁ£ï¬Æ ªÁªïæ ¢¯Á. l

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 28 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 4.00 ªÀgÁgï ¸ÁA. dÆzï EUÀeÉðZÁå ºÉƯÁAvï KPï ¸ÉÆ©üvï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. eÉjªÉÄj ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀAiÉÄèA. ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉÆ£ï ªÉÃUÀ¸ï D¤ eÉjªÉÄj AiÀÄƤnZÉ ªÀÄÄSÉð, PÁAiÀÄðzÀ²ð «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, mÉædgÀgï UÉæñÀ£ï ºÁtÂA ªÉâa §¸ÁÌ ¸ÉƨsÀ¬Äè. ¸ÀĪÉðgï CzsÀåPïë °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï UÉè¤ìmÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, gÉ«ÄmÁ «ÄgÁAzÁ, Då£ï¸À£ï PÀĪɯÉÆè, ¯Áå¸ÀÖgï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï ¦gÉÃgÁ, M°«AiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, gÉƹè£ï PÁæ¸ÁÛ ºÁtÂA ¥sÁzÀgï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆZÁå ºÁvÁAvï xÁªïß ¸Ànð¦üPÉmï D¤ £ÀVÝ §ºÀĪÀiÁ£ï WÉvÉèA. ºÁå ªÀgÁìZÉA ¸ÉÆÌîgï¹¥ï gÉÆñÀ¤ PÁæ¸ÁÛ ºÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. PÉÆAQÚ PÁè¹Avï 1995 E¸ÉéAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè eÉÆAiÀiï ºÁuÉA qÉÆPÀÖgï ¸À£Àzï D¥ÁÚªïß D¦è ¸ÀévÁB r¸Éà£Àìj GVÛ PɯÁå. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉPï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ vÁuÉA ¢¯Áè÷å ªÉ¼Á SÁwgï qÉÆPÀÖgï eÉÆAiÀiï r’¸ÉÆÃeÁPï ±ÉƯï, ¥sÀůÁA, ¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß, ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï eÉjªÉÄj ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ¥sÁzÀgï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. eÉj ¨ÉÆAzɯï, ¯É«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, UÉè¤ìmÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA ¥ÀzÁA UÁªïß ¯ÉÆPÁPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. gÉÆñÀ¤ PÁæ¸ÁÛ ºÁuÉA ¨sÀÄUÁåðAPï ºÀgÉåÃPï ªÀgÁì ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèå SÁwgï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. eÉƸɥsï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. -ªÀ¢ð.

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï, »A¢ D¤ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉA¤A¬Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉåvï.

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

13

KUTAM

October 11, 2014

ªÀÄj: ¥sÁAvÁå¥sÁgÁZÉA £ÉPv É ïæ ¥sÁAvÁågï ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÁÑ÷å e Á v Á .

¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï-wÃ£ï ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèA D¤ vÀ¸ÉAZï ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÛ¸ÁÛ£Á DPÁ¸Ágï ¸ÀÄPÀÄæ ¢¸ÁÛ. vÉA ±ÀÄPÀæ UÀæºÀ vÀj, D«ÄA ¸ÀÄPÀÄæ £ÉPÉvïæ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛAªï. ºÉÆ ¸ÀÄPÀÄæ ¥sÁAvÉA eÁ¯ÉA, ¸ÀÄAiÉÆð Gzɪïß DAiÉÆè ªÀÄíuï UÁdAiÀiÁÛ.

D¥Áè÷å ¥ÀæPÁ¸Àãjvï QgÁÚA¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¸ÀPÁ¼ï ¸ÀdAiÀiÁÛ. ¥s À Å ¯ÁA D¥É Ç è å ¥ÁPÉ Æ î ÷ å ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï UÁAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå ¸ÀPÁ½AZÁå QgÁÚAPï ¸ÀÄPÀÄæ D¥ÉÇè ¥Àv æ Á¥ï ªÉļÀAiÀiÁÛ. ¥sÁAvÉA eÁ¯ÉA, eÁVA eÁAiÀiÁ, GmÁ, zÉ ª ÁPï ºÀ ¸ À Ä ð£ï ªÀtð  AiÀiÁ ªÀÄu í ï PÀ¼A À iÀiÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å fëvÁZÉgï D¦èA QÃuÁðA ªÁqÀAiÀiÁÛ, GeÁéqï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï UÁdAªÁÑ ÷ å ºÁå UÀ È ºÁPï ¥sÁAvÁå¥sÁgÁZÉA £ÉPÉvïæ GzÉAwZÉÆ ¸ÀÄPÀÄ,æ ¢¸ÁZÉA £ÉPv É ïæ ªÀ Ä í u ï ««zs ï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛvï.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀíqï SɼÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÀ ¥ÀAzÁåmÁ ¥ÀAiÉÄèA ZÀÆqï, ¢ªÉÇ ªÀ mÉÆZïð Wɪïß zsÁAªÉÑA D«ÄA ¥À¼¯ É ÁA. DzsÁè÷å PÁ¼Ágï PÀgÉAmï £Ávï¯ÉÆè, gÁwZÉA gÁAiÀiï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ªÀ Sɼï eÁvÁ¸ÁÛ£Á, gÀhÄÄeÁPï zÉAªÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀ C¥ÁæzsÁåAPï zsÀgÀÄAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ZÁågï duï ZÀÆqï ªÀ ¢ªÉÇ Wɪïß ªÀÄÄSÁèå£ï ªÉvÁ¯É. ºÁAPÁA GeÁéqï ªÀígÆ É Ñ ¯ÉÆÃPï ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯.É ¯Áån£ï ¨sÁ¸ÉAvï ‘®ÆZɪÀiï’. vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï ‘GeÁéqï’ D¤ ‘¥sÉgÉæ’ ªÀļ í Áågï ‘ªÀg í Æ É ¯ Û Æ É ’ ªÀÄu í ï Cxïð

PÀæªÉÄÃuï ®ÆZɪÀiï ¥sÉgÉæ D¸ï¯ÉèA vÉA GeÁéqï ªÀígÉÛ¯ÁåPï ®Æ¹¥sÉgï ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ ¯ÁUÉè D¤ vÁgÁA ±Á¹ÛçA¤ ºÉA £ÁAªï ¸ÀPÁ½A ¸ÀÄAiÉÆð GzÉ A ªÁÑ ÷ å ¥À A iÉ Ä è A ¢¸ÁÑ÷å ¸ÀÄPÀÄæ UÀæºÁPï ¢¯ÉA. ºÉA ¸ÀÄPÀÄæ UÀº æ À ¨sÀÄ«Ä D¤ ¸ÀÄAiÀiÁð ªÀÄzsÁèå PÀPÉëAvï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀÄAiÀiÁð ¨sÀAªÁjA WÀÄAªÁÛ. vÉA HAZï CAvÀ¼ æ Ágï ZÀqÆ É APï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ ¸ÀÄAiÀiÁð ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥Àdð¼ï £Á. vÉA ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D¤ §ÄqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA CAvÀæ¼Ágï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ¢¸ÁZÉA eÁAªï ªÀ ªÉÆzsÁå£ÉZÉA eÁAªï vÉA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£Á. ¸ÀÄAiÉÆð D¤ ZÀAzÁæ G¥ÁæAvï DPÁ¸Ágï ZÀqï ¥Àdð¼ÉA Ñ £ÉPv É ïæ ªÀļ í Áågï ¸ÀÄPÀÄ.æ PÁ£Á UÁAªÁÑ÷å ¥ÀÅgÁuï PÀxÉAvï ºÁå ¸ÀPÁ½AZÁå £ÉPÉvÁæa KPï PÁt C¹ D¸Á: ‘CvÁÛgï zɪÁ£ï ¨Á¯ï zɪÁZÉA ¹AºÁ¸À£ï DPÀª æ ÄÀ uï PÀgÄÀ APï ¥À¼¯ É AÉ . ¥ÀÅuï, gÀhÄÄeÁAvï ¨Á¯ï zɪÁ£ï vÁPÁ ¸À¯ÁéAiÉÆè D¤ ±ÉªÀÅöÖ£ï ¥ÁvÁ¼ÁPï GqÀ A iÉ Æ è . ’ ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉgï D¤ E¸Á¬ÄAiÀiÁ 14:310 ºÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ®Æ¹¥sÉgï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÉAªÁÑgÁPï ¢¯ÁA. E¸Á¬ÄAiÀiÁZÁå ºÁå ¨sÁUÁAvï ¥ÀqÉè¯Áå DAeÁ«²A PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£Á; §UÁgï, ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå PÀÆæj gÁAiÀiÁZÁå ¸À®éuÉ«¶A G®AiÀiÁÛ. ¨sÁUɪÀAvï ¥ÉzÀÄæZÁå zÀĸÁæ÷å UÉÆ«îPï ¥ÀvÁæAvï 1:19 ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ zÉAªÁÑgÁPï ¸Àj PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀPÁ½AZÁå £ÉPÉvÁæPï ¸Àj PÀgÀÄ£ï ®Æ¹¥sÉgï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ

¥sÀÄqÁèöå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ DgÀA¨sï eÁvÁ... ``ºÁAªÉ ªÉÆÃUï PɯÁå vÁZÉÆ JPÁèöåZÉÆ ªÀiÁvïæ. ºÁAªï vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï.’’ vÁuÉ vÁZÉÆ ¤ZÉªï ¸ÁzÀgï PÉ¯Æ É . ``ªÀÄíeÆ É ºÉÆ fêï D¸Á ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀÄeÉA PÁeÁgï vÁå ®¥sAÀ UÁ¯ÁVA eÁAªÉÑA£Á, ºÉÆ ªÀÄíeÆ É ¸ÉÆ¥ÀÄvï.’’ ¨sÁªÁ£ï ±Àvïð GqÀAiÉÄèA. RgÁå ªÉÆUÁa xÉÆgÁAiÀiï D¤ ¸À¼Àì¼Áå gÁUÁa RgÁAiÀiï GvÁæA«Ñ ¤Ãeï ªÉÆUÁZÉ ªÀ¼À¼ é É D¤ PÀ¼À¼ é ÁåA¤ «Ä¸Áî°è ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁ®ÏqÆ É ¸Á»w ²æà qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ£ï °Rè°

KPï ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁa ºÀÈzÀAiÀiï¸À² à ð ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ....

vÀÄf ¥Àw æ DeïZï DªÀiÁ£Àvï PÀgï.

ªÁ¥Ágï¯ÉÆè D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï.

GUÁØ ¥ À u ÁZÁå UÀ È AxÁAvï, ¸À Ä «ð¯Áå EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ A vï ¥Àæ¨sÉÆÃzÀPÁA¤, ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï gÁªÉÇAPï ¸ÀUÁðgï xÁªïß zɪÁ£ï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯Áèå ºÁå DAeÁ«²A, vÁAZÉÆ ªÀ Ä ÄSÉ ° ®Æ¹¥s É g ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁZÉ«²A ²PÀªïÚ ¢°è CªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå zÉÃªï ±Á¹ÛçA¤ D¤ zÉAªÁÑgï ¸ÉÆqÀAiÉį Û ÁåA¤ zÉAªÁÑgï D¤ ®Æ¹¥sÉgï ªÉªÉUÉî ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. E¸Á¬ÄAiÀ i Á ¥À æ ª Á¢ZÁå UÀÈAxÁAvï ¥sÁAvÁå¥sÁgÁZÉA £ÉPv É ïæ: (14:3-20). ºÁå ¨sÁUÁAvï 12« ªÉÇüï C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ: “¸ÀPÁ½AZÁå £ÉPÉvÁæ, ¥sÁAvÁåZÁå ¥ÀÅvÁ...vÀÄA PÀ¸Æ É DPÁ¸Á xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÁèAiÀiï! gÁµÁÖçAZÉgï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÉÆè vÀÄA PÀ ¸ É Æ zs À j Ú P ï ±É ª ÁÖ ¯ ÁAiÀ i ï!” ªÀÄƼÁªÁå E¸Á¬ÄZÁå ¥Àª æ Á¢ZÉÆ UÀÈAxï ¥À¼v É Á£Á zÀĸÁä£ï ¸À¯Áé¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁPÁ CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï, vÁPÁ mÉÆAmï ªÀiÁgÀÄ£ï PÀ¸ÉA D«ÄA G®AiÀiÁÛAªï vÀ¸ÉA ºÉA KPï VÃvï eÁªÁ߸Á. ¨Á©¯É Æ £ÁAvï £É § ÄPÀ q À ß dgï ªÀÄí¼ÉÆî PÀÆj æ gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè.

E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ZÉA ºÉA VÃvï ºÁå gÁAiÀiÁ«²A ªÀ ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ gÁAiÀiï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å £Á¨ÉƤzÀĸï gÁAiÀiÁ«²A eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . JeÉ Q ¯ï 28:11-19 ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ C¸À¯ÉA VÃvï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. PÁgÀuï ºÉ zÉÆÃUï¬Æ gÁAiÀiï PÀÆj æ eÁªÁ߸ï¯Éè ªÀiÁvïæ £À»A, D¥ÁÚPïZï zɪÁPï ¸Àj PÀgÀÄ£ï vÁAZÉÆåZï ªÀÄÄgÉÆÛå PÀgÄÀ £ï UÁAªÁAvï ««zsï eÁUÁåA¤ vÉÆå ¸Áܦvï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ¯É. ºÉA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯É. zÀĸÁæ÷å£ï, D¥ÀÅuï zɪÁZÁå ¥ÀªÀðvÁgï ZÀqÉÆ£ï zɪÁPï ¸À¯Áéªïß vÁZÁå eÁUÁågï D¥ÀÅuï §¸ÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÁå ±ÉªÁÖ¯Áèå zɪÁPï ¥À¼ª É ïß ºÁAªï ºÁ¸ÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÉÆ gÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, DvÁA vÉÆ gÁAiÀiïZï ¸À¯Áé¯Á ªÀiÁvïæ £À»A gÀhÄÄeÁAvï ªÉįÁ zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï ¸ÀAvÉƸÁÛvï. ªÉÆ£ÁÓvï ªÉįÁèå§j vÉÆ ªÉįÁ zÉPÄÀ £ï vÁZÁå ¤fðêï PÀÄr ªÀÄÄSÁgï ¥Àª æ Á¢ UÀ«ð gÁAiÀiÁPï mÉÆAmï ªÀiÁgÀÄ£ï ºÉA

VÃvï ªÀÄu í ÁÛ: ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå ¥ÀÅgÁuï PÀxA É vï C¹ KPï PÁt D¸Á. ºÉ¯¯ É ï ¨É£ï ±ÀºÁgï ªÀļ í Æ É î zÉêï, zɪÁZÁå ¥ÀªÁðvÁgï ZÀqÉÆ£ï D¥ÁÚPï J°AiÉÆ£ï zɪÁPï ¸Àgï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. J°AiÉÆ£ï zÉÃªï ºÉ¯É¯ï ¨É£ï ±Àºg À ÁPï ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÀPÁè WÁ¯ÁÛ. vÉÆ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ£Á D¥ÁÚPï £Á¸ï PÀj£ÁPÁ; §UÁgï, vÀÄPÁ SÁ¯ï eÁªïß vÀÄf ¸ÉêÁ PÀgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ. zÉêï vÁPÁ £Á¸ï PÀj£Á; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁè ¯ÉÆmÁÛ wvÉèAZï. vÁå G¥ÁæAvï zÉêï RAAiÀÄg ì ï¬Æ ¨sA À ªÉÇAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ºÉ ¯ É ¯ ï ¨É £ ï ±À º Ágï vÁZÁå ªÀÄÄSÁè÷å£ï ZÀÆqï ªÀ ¢ªÉÇ Wɪïß ªÀÄÄSÁèå£ï ªÉvÁ. C¸ÉA zɪÁ ªÀÄÄSÁèå£ï GeÁéqï ªÀg í Æ É ¯ Û Æ É D£ÉåÃPï ªÀåQÛ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. zsÀªÀiïð ¸À¨sÉZÁå ¨Á¥ÁA¤ C¸À¯Áå ¸ÀPÁè ¥ÀqÉè¯Áå ªÀåQÛPï ®Æ¹¥sÉgï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèA. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ºÉA £ÁAªï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï, zÉAªÁÑgÁPï ®Æ¹¥sg É ï ªÀļ í A îÉ £ÁAªï SÁAiÀĪÀiï eÁvÁ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ¨sÁAiÀiïæ gÉÆÃ«Ä «Æ¸Á UÀÈAxÁAvï, ¥Á¸ÁÌAZÁå VÃvÁAvï (¥Á¸ÁÌAZÁå gÁwA ªÁvï ¥Élªïß UÁAªÉA Ñ VÃvï) eÉdÄ QæøÁÛPï ¥sÁAvÁå¥Ás gÁZÁå £ÉPv É ÁæPï ¸Àj PɯA èÉ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. ªÀÄj ¥sÁAvÁå¥sÁgÁZÉA £ÉPÉvïæ: ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå ¨s À Q Û P ÁA¤, wZÁå £ÉƪɣÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï vÀ¸ÉA wZÁå ªÀiÁ£ÁPï UÁAªÁÑ÷å VÃvÁA¤ wPÁ ¸ÀPÁ½AZÉA £ÉPv É ïæ, ¥sÁAvÁåZÉÆ GeÁé q ï ªÀ Ä í u ï D¥À A iÀ i Áè A . §ÄzsÁégÁZÉA PÀgÁÑ÷å ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå £ÉƪɣÁAvï¬Æ wPÁ ¥sÁAvÁå¥Ás gÁZÁå £ÉPv É Áæ, GzÉAwZÁå GeÁéqÁ ªÀÄíuï G¯ÉÆ PɯÁA. ¥Á¥Á ¹Pïì l ¸ï ¥ÁAZÁé ÷ å£ï (zÀ¸ÉA§j 13, 1520-CUÉÆøïÛ 27, 1590) ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áèå DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂZÁå ®¢£ÉAvï DAPÁégï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀVðAZÁå zÁªÁðmÁå, ¥sÁAvÁå¥sÁgÁZÁå ¥sÁgÁªÁå £ÉPÉvÁæ, ¦qɸÁÛAZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀgÁÛvï.

PÀ¸ÉA ¸ÀÄPÀÄ,æ GzɯÉèA ¥À¼Éªïß ¢Ã¸ï GzɯÉÆ, ¸ÀÄAiÉÆð GzɯÉÆ, ¸ÀPÁ¼ï DAiÉÆè ªÀÄíuï D«ÄA ªÀ Ä í u ÁÛ A ªï vÀ ¸ É A DAPÁé g ï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d£ïä ªÀÄ£Áê÷åAa ¸É Æ qÀ é u ï PÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ . zÉ ª ÁZÉ A ¸ÉÆqÀéuÉZÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj eÁvÉÃ

?‘ºÉ®gà ï’, PÁªÁðgï.

D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. QvÁåPï, zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÉÆqÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÀÄAPï vÁZÁå ¥À Å vÁPï d£Áä P ï ºÁqÀ Ä APï AiÉÄ«Ó¯ÉèA vÉA, vÁZÉÆ ¥ÀÅvï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA d£ÉÆä£ï AiÉÄAªÁÑ åPï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð ¥Àrè D¤ zÉêï vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÁåð, aAvÁà ¸ÁPÁåð, vÁZÁå AiÉÆÃd£ÉPï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÁÑ÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï d£ÁäPï ºÁqÁÛ. eÉÆQªÀiï D¤ D£ÁßZÁå WÀjA ªÀÄj d£ÁävÁ.

C¸ÉA ¸ÉÆqÀéuï ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄvÁ. zÀĸÁæ÷å£ï wZÉ ±ÉUÄÀ uï, fëvï ºÁå ¸ÉÆqÀéuÉPï ¸ÁPïì ¢vÁ. wa PÀÆqï ¤vÀ¼ï-¤¸À̼ï, ªÀeÁæ§j gÀhļÀÓ½vï, ¥sÀůÁ§j ¥ÀªÀÄð½vï, GzÁÌ § j ¤vÀ ¼ ï, ºÉ g ÁAPï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁÛ. £ÉPÉvïæ gÀhļÀÓ¼ÁÛ, DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ vÀ¸ÉA ªÀÄj¬Æ DPÀ¶ðvï PÀgÄÀ APï ¥Á«è. £ÉPÉvïæ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA AiÉÄuÉA PÀ¼A À iÀiÁÛ. G¥ÁæAvï D¥ÉÇè GeÁéqï vÁAvÀÄAªÉļÀAiÀiÁÛ. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ±ÁAw ªÁí¼ÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ d£Áä¯Áèå ªÉ¼Ágï¬Æ ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉA è £ÉPv É ïæ GzÉAwZÁå eÁuÁÛåAPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ ¸À²ðA ªÀígÀÄ£ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. vÁa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï, zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï vÁAZÁå UÁAªÁPï ºÁqïß ¥ÁªÀ A iÀ i ÁÛ . vÁåZï§j ªÀ Ä j ¸ÉÆqÀu é ÁÝgï DAiÉÆè ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ. wZÉå ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀÅvÁ¸À²ðA ªÀígÀÄ£ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. w wZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛ. ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgÁÛ, ±ÁAvÉ£ï ¨sÀgÁÛ, ªÁmï ZÀÄPÉè¯ÁåAPï, PÁ¼ÁÓAvï zÀÄSÉè¯ÁåAPï, ftÂAiÉÄAvï ZÀÄPÉè ¯ÁåAPï, RAwAvï §ÄqÉè¯ÁåAPï, zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÁèåAPï ±ÁAw¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¯Á¨sAÀ iÀiÁÛ. w eÁªÁ߸Á D¸ÉÆæ D¤ wZï DªÉÆÑ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ªÉƼÁâPï ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ£Á, £ÀzÀgï ¸ÀÄPÀÄæZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉÆ GUÁظï PÁqÁåA. wPÁ ªÀAzÀÄAiÀiÁA D¤ DªÀiÁÑ÷å ft AiÉÄa ¸ÁAUÁwuï wPÁ PÀgÁåA.l

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

14

KUTAM

October 11, 2014

¹ÛçÃAiÀiÁAPï DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÉA ¨sÁUï zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀ¸AÉ ¨ÁAiÀiÁèAPï DªÀAiÀiï eÁAªÉA Ñ ªÀ Ä í ¼ Áågï PÀ A AiÀ i ï £Ávï¯É Æ è ¸À A vÉ Æ Ã¸ï D¤ ¸À A ¨s À æ ª À i ï. bÀwÛøïUÀqÁAvÁè÷å JPÁ ºÀ¼ÉîAvï KPï ¹Ûçà DªÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀA¨sª Àæ ÀiÁZÉgï D¸ï°è. wZÁå WÀgÁ ¸À A vÉ Æ Ã¸ÁZÉ A ªÁvÁªÀ g À u ï ¤«Äðvï eÁ¯ÉèA. wZÉA ¥ÉÇÃmï UÀĪÁðj§j ¤zsÁ£ï eÁªïß ªÁqÁÛ¯ÉA D¤ D¥ÀÅuï UÀĪÁðgï ªÀÄíuï w RÄµï ¥Áªï°è. ¯ÁVA RAAiÀÄìgï¬Æ D¸Ààvïæ £Ávï¯Áèå£ï vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¥ÉÇmÁAvï PÀpÃuï zÀÆPï G¨ÁÓ¯Áèå£ï, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥sÁ¸À uÉPï UɯÁèåªÉ½A KPï CWÁvÁa ¸ÀAUÀvï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè. ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁAvï ªÁqÉÑA vÉA ¨sÀÄUÉðA £À»A; §UÁgï, vÉÆ KPï ¥sÁvÉÆgï ªÀ Ä í u ï zÁPÉ Û g ÁA¤ w½ì ¯ É A .

G¥Áæ A vï ±À ¸ ïÛ ç a QvÁì PÀ g ïß ¥ÉÇmÁAvÉÆè ¥sÁvÉÆgï PÁqÉÆè. «avïæ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ºÁå ¥sÁvÁæa dqÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï 40 PÉ . f. ªÀ Ä í ¼ Áågï PÉ Æ Ãuï¬Æ ¥ÁwAiÉÄwvïV?

-ºÉÆ ¥sÁvÉÆgï ¥ÉÇmÁAvÉÆè PÀ¸Æ É ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆV è ªÀļí Æ É î ªÀq í ï «Ä¸ÉgÛ ïZï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï!

vÁ¥ï¯Áèå gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiïæ DªÉÄm è ï!

PÁeÁgÁ«²A DAiÉÆÌ£ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï ºÁAPÉæ¯Á! PÁgÀuï, £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁåPq À É vÉÃ¥À£ï (53) ªÀgÁìAa ªÀiÁívÁj (¸ÉÆjæ, vÀ£Áðn) PÁeÁgï eÁ¯Áå, ºÁAZÁå ªÀÄzsÉÆè ¥ÁæAiÉÄZÉÆ CAvÀgï QvÉÆè ¥À¼A É iÀiÁ! ºÉÆ ¤eÁPï¬Æ ¥ÁæAiÉÄ£ï C¥Áæ¥ïÛ ¨sÄÀ UÉÆð. ºÉA KPï «®PÀu ë ï jÃwZÉA PÁeÁgï eÁªÁ߸Á!

²PÀëQ «zÁåyðAZÁå CvÁÛåZÁgÁPï §°!

DeïPÁ¯ï CvÁÛåZÁgï, ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛÃAiÀiÁðAPï bÉõÁÖAiÉÆ PÀjÑA WÀrvÁA ZÀqÁvïÛ AiÉÄvÁvï. ¢¸Á¼ÁåA¤, n. «. ZÁ£É¯ÁA¤, CAvÀgïeÁ½A¤ ºÁ嫲AZÉÆå R¨ÉÆæ D«ÄA ªÁZÁÛAªï/DAiÀiÁÌvÁAªï. xÉ Æ qÉ CvÁÛ÷åZÁj ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PÀgÁÛ£Á, xÉÆqÉ «zÁåyðAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛvï D¤ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ f«êA¬Æ ªÀiÁgÁÛvï! ¥ÀÅuï, ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï JPÁ «zÁåyð£ï, JPÉå nÃZÀjZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, Ggï¯Áè÷åA¤ ºÉA zÀæ±ïå «rAiÉÆà awæÃPÀgu À ï PɯAÉ . GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå ªÀÄÄd¥sÀgï ±ÀºÀgÁAvï ºÉA WÀrvï WÀqÉèA. gÁwA lÆå±À£ï CSÉÃgï PÀgïß WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á JPÁ «zÁåyð£ï vÁå ²PÀëQZÉgï zÁqï WÁ¯ïß, SÁ° D¸ï¯Áè÷å JPÁ WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígïß, vÁZÁå ºÉgï zÉÆÃUï EµÁÖAPï¬Æ D¥Àªïß wZÉågï R½ävï £ÁvÉÆè¯ÉÆ CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè! wZÉågï zÁqï WÁ¯ïß wPÁ vÁå WÀgÁPï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÉí¯ÉÆè «zÁåyð CvÁÛ÷åZÁgï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, GgÉè¯Áå zÉÆUÁA¤ «rAiÉÆà awæÃPÀgu À ï PɯA É . ``ºÁ嫲A zÀÆgï ¢¯Áågï, D«ÄA » «rAiÉÆà j°Ãeï PÀgÁÛAªï'' ªÀÄíuï vÁtÂA ¨s É µ ÁÖ A iÉ Ä è A . vÀ j , nÃZÀ j £ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA §A¢üvï PɯÁA!

-¥ÀÅuï, »A SÁuÁA ¥ÀÅgÁ WÀrvÁPï ©üAAiÉĪïß wPÁ f«êAZï ªÀiÁgï¯ÉAè vÀgï, nÃZÀgï £ÁAªï SÁA«ÑA PÉÆuÉAUÁAiÀiï? £Á¸ÁÛA ªÉw D¸ï°è! ªÀíPÁ¯ï 53

PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ªÀPí -èÉ £ÀªÁæ÷å ªÀÄzsÉA ¥ÁæAiÉÄ£ï xÉÆqÉÆ CAvÀgï D¸ÁÛ. C¥ÀÇæ¨ï JPÉÃPï ¥Á«ÖA ªÀíPÁ¯ï ¥ÁæAiÉÄ£ï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, £ÀªÉÇæ ªÀíqï D¸ÁÛ. xÉÆqÉÆå eÉÆrAiÉÆ ¥ÁæAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï D¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, wøï-ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ CAvÀgï D¸Á ªÀļ í Áågï?

C¸À¯ÉA KPï PÁeÁgï zÀQëuï D¦üæPÁAvï ZÀ¯ÁèA. ºÁå

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

123456789012345678901234567890121234567 -£ÁvÁéZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå £ÀªÁæ÷å 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà.

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ¸ÁAUÁvÁ ºÉA ¸ÀA¸Ágï PÀ¸Æ É 123456789012345678901234567890121234567 WÀqï¯ÉA è ¤Ãeï WÀrvï ºÉA: ¥ÉÇ°¸ï ZÀ®AiÀiÁÛ PÉÆuÁÚ!

¨sÁAiÀiïæ PÀPð À mÉA ªÉÇÃvï vÁ¥ÁÛ ªÀÄíuï D«ÄA V«Äê¯Áå ¢Ã¸ÁA¤ ¸ÁAUÁÛAªï, ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛAªï, xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ » UÀ«Äð «Ævï «ÄgÉÆé£ï D¸ÁÛ. ¥ÉgÄÀ UÉéAvï EvÉA è PÀpÃuï ªÉÇÃvï Q, gÁeïzsÁ¤ C¸À Ä £ïPÉ Æ ÃAiÀ i ï ºÁAUÁ¸À g ï qÁªÀÄgï gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiïæZï ¨ÁuÁ¯ÉA zÀªÀgïß DªÉÄèmï vÀAiÀiÁgï PɯÁA RAAiÀiï. eÁUÀwPï vÀ¥ÁªÀiÁ£ÁZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ«²A eÁUÀÈw ºÁqÀAªÁÑ÷å SÁwgï, gÀ¸ÁÛågïZï gÁAzÉÑA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï D¸Á PɯèÉA. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁܤÃAiÀiï ¨ÉÆmÉègÁ£ï PÁ¬Äè§j vÁ¥ï¯Áè÷å gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiïæ ¸ÀÖªÁZÉA avïæ ¸ÉÆqÀªïß ««zsï -nÃZÀgï ªÁAZï°è w ªÀq í AèÉ £ÀªÄÀ Æ£ÁåAaA SÁuÁA vÀAiÀiÁgï CeÁå¥ïZï ¸ÀAiÀiï! vÁtÂA ªÀÄÄSÁè÷å PÉ°A RAAiÀiï!

£ÀªÇÉ æ 09

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁAvï KPï ªÀq í ï ¥sÁvÉÆgï!

zsÁA«Ñ ¥ÀjÃPÁë UÉ¯É ªÀiÁvïæ jPÁëgï!

xÉÆrA PÁªÀiÁA ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï (¥ÉÇ°¸ï, ¸ÉÆeÉgï EvÁå¢) C¨sÀåyðA¤ zsÁAªÁÑ÷å ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁZÁå §zÁèPï ¨ÁAiÀiÁÌZg É ïV, jPÁëZg É ïV §¸ÉÆ£ï vÁå eÁUÁågï ¥ÁªÁèågï, UÀeÁ¯ï QvÉA eÁAiÀiïÛ? ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉÃè Sï PÀgÉÑA WÀrvï ¦ü¯ÁäAvÉèA ºÁ¸ïå zÀ± æ ïå ¥ÀÅt £À»AºÁA; ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ

£ÀªÀÌgÉ SÁwgï zÉÊ»Pï ¥ÀjÃPÁë D¸ÉÆ£ï, ªÀÄÄA§AiÉÄÑ zÉÆÃUï C¨sÀåyð zsÁAªÉÚPï gÉr eÁªïß gÁªï¯Éè. Ggï¯Éè C¨sÀåyð ¸ÀPÀÌqï PÀµïÖ PÁqïß zsÁAªÁÛ£Á, ºÉ zÉÆÃUï duï jPÁëZÉgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ªÉVAZï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å eÁUÁåPï ¥ÁªÉè D¤ DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè. wvÉèA zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Éè vÀj, ºÁAZÁå DAUÁ xÁªïß PÁAAiÀiïÑ WÁªÀiï zÉAªÁ£Á¸ÁÛA ©AzÁ¸ï vÉ D¸ï¯Éè; ºÉÆ «µÀAiÀiï mɸïÖ PÀgÀÄAPï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉÆ D¤ ºÁAZÉgï vÁAPÁA zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆ. vÁtÂA vÁAZÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛ£Á ¸Àvï UÀeÁ¯ï PÀ½vï eÁ°. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå zÉÆÃUï¬Æ C¨sÀåyðAZÉgï ªÀAZÀ£ï ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA! -PÁªÀiï ªÉļÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè Zï C¸ÉA PɯèÉ UÁæAiÀiïÌ, PÁªÀiï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï D¤ QvÉA PÀgÉÛ PÉÆuÁÚ! ¸ÁAiÀiÁâ ¨sÆ É UÉƸï!

qÀd£ï ZÉqÁåA PÀqÉ ®Uïß eÁ¯ÉAè ZÉqÄÀ A!

zÁzÉè ªÀĤ¸ï KPï £À»A, zsÁ¨ÁgÁ ZÉqÁéAPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß, vÁAPÁA ªÉÆøï PÀgÄÀ £ï, vÁAZÉPq À É D¸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï, zÀÄqÀÄ Wɪïß ªÀ zÉÆÃvï Wɪïß ¥ÀuÁAzÉ ¥ÀzÁæqï eÁ¯ÉÆèå ¸ÀAVÛ WÀqÁèåvï D¤ DvÁA¬Æ WÀqÉÆ£ïAZï D¸Ávï.

C¸À°A ¸À¨Ás gï ¥ÀPæ g À u À ÁA GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèåAvï. JzÉƼï zÁzÁèåA¤ PɯÉèA eÁ¯ÉA; ¥ÀÅuï, DvÁA ºÉA ¸ÀªÀiÁ G¼ÁÖ eÁ¯ÁA. » UÀeÁ¯ï PÉÃgÀ¼ÁAvï WÀqÁè÷å. DAiÀÄÆgï ±Á°¤ ªÀÄí¼ÉîA JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï qÀd£ï¨sg À ï zÁzÁèåAPÀqÉ ªÀ ZÉqÁåAPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß vÁAPÁA ¥s¸ À A À iÀiÁèA; ¥ÀÅuï, vÉgÁªÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁPÁ ¨ÉÆUÉAªïÌ £Á. ¨ÁgÁªÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèAZï ºÁZÉA CzÀȵïÖ UÀÄAªÉèA D¤ DvÁA vÉA ¤Ãeï ªÀiÁAªÁqÁå ªÉZÁå ¥Áæ¸ï D£ÉåÃPÁ ªÀiÁAªÁqÁå UɯÁA! PÁeÁgï eÁ¯Áèå ¢¸ÁZï D¥Áèå £ÀªÁæ÷åUÉgï D¸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï, zÀÄqÀÄ Wɪïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÑA CmÁÖuÉA PÀgÁÛ£Á `gÁAiÀiïÖ ºÉÃAqï' vÉA ¸ÁA¥ÀqÉèA! ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï CªÁä£ï ¨sV À eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀļ í Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï, £ÀªÁæ÷åZÁå ¥ÁrÛAZÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ PÁªÉv Ó Á¯É. vÀ¸AÉ eÁªïß ºÁå ±Á°¤ZÉA

gÀqÁ¢£ï D¥Áèå ¸ÀÄ£ÉZÁå £ÁAªÁgï PÁ¨sÁðgï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA! ¤ªÀiÁuÉA vÀj ±ÉA¨sÀgï PÀgÉÆÃqï gÀĦAiÀiÁAa ¸ÁA¥ÀqÉèA ¸ÁA¥ÀqÉèAZï ªÀÄíuÁåA! D¸ïÛ §gÀªïß ¢Ãªïß wPÁ M¥ÀÅöìPï -£ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁAa ¥sf À AvïZï ¢¯ÉèA WÀl£ï ¸ÀªÁðAZÁå ¬Æ ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï. vÉuAÉ ªÀPí Á¯ï £Á, ¥À±æ ÀA±ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉA RAAiÀiï!

ºÀ¤ªÀÄÆ£ï £Á, RAAiÉÄAÑ ¬Æ £Á; -ªÀr í è UÀeÁ¯ï £À»AºÁ¨Á, ¥ÀÅgÁ¬Æ ¯ÉÆøïZï ¯ÉÆøï! ¥ÀÇvï fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¹ÛZÆ É ªÁAmÉÆ ªÉqïÓ eɪÁÚAvï vÁPÁ ªÉ v Æ É Zï £À » AªÉ ? ±ÉA¨sgÀ ï ªÉĽîA ºÁqÁA! PÀgÆ É Ãqï gÀĦAiÀiÁAa D¸ïÛ ¸ÀÄ£ÉPï gÉÃAiÀiïè ¥ÀæAiÀiÁtÂPï JPÁè÷å£ï í ÁÛ£Á vÁZÉPq À É D¤ QvÁè÷å ¸À¸åÀ ºÁj eɪÁuï ºÁqÀAiÉÄA è . ¥ÀÅuï, ¢° ªÀÄu É ÃqÁAZÉA ¸ÀA¥ÀvïÛ D¸Á£ÁPÁ? vÁAvÀÄA ºÁqÁAZÉ PÀÄqÉÌ vÁPÁ PÀgÆ ªÉļÁÛ£Á, vÉÆ DªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ D¤ PÁAoÁ¼ÉÆî¬Æ. vÁuÉA vÀÄgÀAvï gÉÃAiÀiïèªÃÉ C¢üPÁjAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. vÁtÂA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®ªïß gÉÃAiÀiÁègï eÉ ª Áuï ¸À ¥ Áè A iÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å `§ÈAzÁªÀ£ï PÉlgÀgÁì'Pï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÀAqï «¢üì¯ÉÆ. ºÉA WÀl£ï ¸À¥ÉÖA§gï 19ªÉgï qÉ°íUÀĪÁºÀn gÁeïzsÁ¤ JPïì¥Éæ¸Áìgï WÀqÉèA. eɪÁuï MqÀðgï PɯÉÆè ¥ÀA æ iÀiÁtÂPï eÁªÁ߸Á nPÀªiÀ ïZÀAzï eÉÊ£ï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA UÉÆêÁ JPïì¥Éæ¸Áìgï¬Æ eɪÁÚAvï dgÉÆè ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÉlgÀgÁìPï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÀAqï «¢üì¯ÉÆè ºÁAUÁ¸Àgï GUÁظï PÀgÉåvï!

-PÀgÆ É ÃqÁA¤ eÉÆqÁÑ÷å C¸À¯Áå PÉlgÀgÁìAPï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RAAiÉÆÑ ªÀq í Æ É ?è zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀÄ¼í § î É j vÉ ¢vÁvï; ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï? ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï vÁAvÀÄA QvÉA ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ eÁ¯ÉÆ? vÁAZÉA ¯ÁAiÀÄ£ì ïì PÁAAiÀiï gÀzïÞ eÁAiÀiÁß £À»AV?

¸ÀÄ£ÉZÁå zÀĸÁæ÷å PÁeÁgÁPï ¸ÀA¸ÁzÁZÉÆ KPï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï!

gÁeïPÁgÀ t  PÀ g É Æ ÃqÁA¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀgÀÄ£ï, vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAaA ¨sÁjZï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PÁeÁgÁA PÀgÁÛvï D¤ » UÀeÁ¯ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇÃgï§AzÀgÁZÁå ©eɦ ¸ÀA¸Àzï «oÀ¯ï gÀqÁ¢AiÀiÁ£ï vÁZÁå ¸ÀÄ£ÉZÁå zÀĸÁæ÷å¥u À ÁZÁå PÁeÁgÁPï KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß C¥À Ç æ ¨ ÁAiÉ Ä ZÉ A DzÀ ± ïð¥À u ï UÁdAiÀiÁèA. gÀqÁ¢ZÉÆ ¥ÀÅvï PÀ¯áÉñï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA PÁ¼ÁÓWÁvÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. ¥Àwuï ªÀĤµÁ D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀÄgÁÚzÁéjA DzÉêïì PɯÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀiÁAªÁ£ï D¥ÁÚZÁå ¸Àģɣï fêÀ£ï¨sÀgï «zsÀªï eÁªïß gÁªÁ£ÁAiÉÄ ªÀļ í Áî÷å §gÁå ªÀÄ£Á£ï vÁuÉA ¸ÀÄ£ÉPï zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï MvÁÛAiÀiï PÉ°. ¸ÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉA vÀj zÀĸÁæ÷å PÁeÁgÁPï M¦è. ªÀiÁAªÁZÁå EµÁÖZÆ É ¥ÀÅvïZï »ZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï DAiÉ Æ è D¤ DAiÉ Ä è ª ÁgïZï gÁeïPÉÆÃmïZÁå eÁªÀiïPÀAqÉÆÃtð ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ºÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. ¸ÀA¸Àzï D¤ ªÀiÁAªï «oÀ¯ï

«±ïé zÁSÁèå£ï ºÁrè DqÀ̼ï!

zÁSÉè ¸ÁÞ¦vï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁZï GzÉÞñÁ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ªÀĤ¸ï «±ÉÃ¸ï ¸Ázs£ À ï PÀgÁÛvï. vÁAvÉè xÉÆqÉ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛ£Á ¸À¨sÁgï ¸À¯ÁévÁvï D¤ D¥Á¥Áè÷å £À²Ã¨ÁPïZï zÀÄgÁìvÁvï. ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀZÀÄ£ï fêï UɯÉè¬Æ zÁSÉè PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï. RAAiÉÆÑ vÀj zÁSÉÆè gÀZÄÀ £ï `zÁSÁè÷å ¥ÀŸÀPÛ Á'A¤ D¦èA £ÁAªÁA AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆîZï vÁAZÉÆ KPÀݪiÀ ï D±ÉZÆ É GzÉÞñï eÁªÁ߸ÁÛ . ¥À Å uï, xÉ Æ qÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ `V£É߸ï gÉPÉÆqïìð UÁgÁAPï¬Æ vÉÆAzÉæ ªÀ DqÀ̽ G¨ÁÓvÁvï D¤ ¸ÀªÀĸÉìA G¨sÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁwAiÉÄvïV? ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á KPï §¼ÀéAvï GzÁºÀgÀuï: 57 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå dªÀÄð£ï ¤ªÁ¹ gÁ¯ïá §ÄSÉÆïïÓ ºÁuÉA vÁZÁå PÀÆrZÁå ZÀrPÛ ï eÁUÁåA¤ vÉÆ¥ÀÅ£ï Wɪïß «±ïé zÁSÉÆè ¸Áܦvï PɯÁ. vÁZÁå vÉÆAqÁgï vÀ¸A É PÀ¥Á¯Ágï 453 PÀqÉ vÉÆ¥ÀÅ£ï Wɪïß jAUÁA ªÀ EvÀgï D¨sg À u À ÁA ²PÁðAiÀiÁèåAvï. vÉÆÃAqÁgï D¤ PÀ¥Á¯Ágï D¤ EvÀgï eÁUÁåA¤ £À»A D¸ÁÛA, UÀÄ¥ÁÛAUÁPï¬Æ vÁuÉ vÉÆ¥ÀÅ£ï WÉvï¯Éè §ÄgÁPï PÀgïß Wɪïß vÀ¸A É Zï PɯÁA RAAiÀiï. DvÁA vÁZÉgï GzÉ°è DqÀ̼ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ºÁåZï SÁwgï vÁPÁ zÀĨÁAAiÀiïÛ ¥Àª æ Éñï WÉAªïÌ D¸Ààzï MzÀUÀÄìAPï £Á. zÀĨÁAiÀiÁAvÉèA ºÉÆmÉ¯ï ¥sÉÃgïªÉÄAmÁAvï D¸ÁÑ÷å JPÁ £ÁAiÀiïÖPÀè¨Áâ£ï vÁPÁ DªÀÄAwæPï PÉ ¯ É Æ è ; ¥À Å uï, zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å Kgï¥ÉÇmïð C¢üPÁjA¤ vÁPÁ Kgï¥ÉÇmÁð xÁªïßAZï ¥ÁnA zsÁqÉÆè!

-zÁSÉÆè zÁSÉÆZ è ï ªÀÄu í ÁåA: ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå zÁSÁè÷åPï PÁAAiÀiï ¥ÀÅtÂà Cxïð D¸ÁªÉ? zÀĨÁAiÀiï gÁAiÀiÁZÁå ºÀÄPÉä£ïAZï vÁPÁ ¥ÁnA zsÁqÉÆè eÁAiÀiÁÓAiÀiï; QvÁåPï, vÁPÁ ¥À¼ª É ïß ¸ÁÞ¤ÃAiÀiï PÉÆtÂà ºÁå ¸ÁºÀ¸ÁPï zÉA«Ûvï ªÀĽí î ©ügÁAvï ¢¹è D¸É° Û eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀ vÁPÁ ¥À¼vÉ Á£ÁAZï vÉÆ «zÀÆ¥ æ ï PÀ¸Æ É ¢¸ÉÆè Æ eÁªÉåvï!

KUTAM

October 11, 2014

15

¥Àgv À ï vÀÄeÉPq À É Æ vÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ Pɪ è ÄÉ Amï¨Á¨ï 1. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) ªÀÄíeÆ É JPÉÆè EµïÖ jÃuï ªÀígïß UɯÉÆè. JzÉÆ¼ï ¥ÁvÉÆÛ £Á. vÀÄeÉ ¸À ² ð£ï ¥À Å t à D¬Ä¯É Æ è V ?

DAiÀiÁè÷ågï ¥ÀAiÉÄê Wɪïß zÀªÀjêV? U CgÉ ¨Á¨Á, ªÀÄíeÉPÀqÉ xÁªï᪒ vÁuÉA ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï WÉvï¯Éè; ¥ÀÅuï ¥ÁvÉÆÛZï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÉÇÃgï AiÉÄêïß ¥ÀgÀvï wÃ£ï ºÀeÁgï «ZÁj¯ÁUÉÆè D¤ ªÀÄu í Á¯ÁUÉÆè vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ D¸Ávï ªÀÄíuï. ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA: ``¥ÀAiÉÄèAZÉ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀĪÉA ¢ÃAªïÌ D¸ÁAiÀiï £À»AV, vÉ ¥ÁnA ¢Ã£Á¸ÁÛA RAAiÀiÁÑ÷å fèɣï vÀÄA ¥Àgv À ï «ZÁgÁÛAiÀiï?'' vÁuÉA ¢°è eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ «fävï PÀj¯ÁVè PÉèªÉÄAmï¨Á¨ï; vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; ``vÀgï, DvÁA ¢vÁ£Á KPï ºÀeÁgï ªÀiÁAiÀÄ߸ï PÀgïß ¢'' ªÀÄu í ï! ºÁªÉA vÁPÁ zsÁAªÁØAiÉÆ.è ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ ¥ÀgÀvï vÀÄeÉPÀqÉ¬Æ vÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ D¤ vÀ¸ÉAZï ¸ÁAUÉƯ Û Æ É . zÉPÄÀ £ï, UɯèÉ ¨ÉƯÁåPï UÉ ¯ É ªÀ Ä í u ï aÃAvï D¤ PÉÆuÁPï¬Æ jÃuï ¢vÁ£Á eÁUÀÄævï gÁªï!

2. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØr. ºÀeÁgÁA¤ ªÀÄí¼îɧj ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PɯÁè÷å CvÁÛ÷åZÁjAZÉA CAvïå PÉzÁ¼Á eÁAiÀiïÛ ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ?

J ¥Àe æ £ É ïAZï G¥ÁæmÆ É £ï vÁAZÉÆ fêÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì ZÉAZÉÑA PÁªÀiï ¸ÀĪÁðw£Á UÉU æ j À ¸ÁAiÀiÁâ! PÁgÀuï, gÀPÀëuïzÁvÁgÁAPÀqÉ D¼ÀÄA¬Æ ²eÁ£Á!

3. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ºÁªÉA D¤ ªÀÄíeÁå EµÁÖA¤ vÀÄPÁ KPï §j² ¥Ánð ¢ÃAªïÌ aAvÁèA. vÀÄA DªÉÄÎgï AiÉIJV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁíPÁ JPÁè÷åPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAªÉÑA £Á¨Á eÉÆ£ï. ªÀÄíeÁå ¥ÀAUÁØPï Wɪïß AiÉÄÃAªïV? 4. eÉƸɥsï r' ¸ÉÆÃeÁ, eÉÆUÉñÀéj ¸À ª Á¯ÁAPï vÀ Ä eÉ Æ å eÁ¦ ªÁZÀ Ä £ï, DªÉ Æ Ñ ÷ å ZÀ ° AiÉ Æ eÁ¬ÄvÉÆ÷Û å ¸ÀÄzsÁ¯ æ Áåvï. QvÉA vÀĪÉA vÁAZÉgï eÁzÀÄ ¥ÀÅtÂà PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J eÁzÀÄ PÀgÀÄAPï ºÁAªï QvÉA ªÀÄAvÀæªÁ¢ ªÀÄíuï aAvÁèA¬ÎÆ vÀĪÉA eÉƸɥsÁ? wA gÀqÁÛ£Á

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 eÉgÁ¼ïبÁ¨ï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 6. ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ºÁªÉA vÁAPÁA ¨sÀÄdAiÀiÁèA, ®PÉ Æ £ï ¥À q ÁÛ £ Á vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA, PÁgÀuï £Á¸ÁÛA ºÁ¸ÁÛ£Á w¢é¯ÁA, ZÀ¯ÁåA ¸ÀªÉA «ÆgÀAiÀiÁÛ£Á §Æzsï ¸ÁAUÁè÷å À ï ZÀÆQaA ªÉÄmÁA D¤ ¥Àgv À ï-¥Àgv PÁqÁÛ£Á PÀÄn WÁ¯Áåvï, aªÉÄÖ PÁqÁè÷åvï D¤ PÁ£ï ªÉǼÁAiÀiÁè÷åvï.

E¯ÉÆè ªÉüï wA ªÀÄíeÉPÀqÉ ¥sÀÅUÁÛvï vÀj, ºÁªÉA D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁAZï wA ªÀÄíeÉPÀqÉ AiÉÄvÁvï. DvÁA ¥ÀÅtÂà vÀÄeÉÆ zÀĨsÁªï ¥ÀAiÀiïì UÉ¯Æ É ªÀÄÄ?

5. eÉgÁ¼ïØ r' ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. ¨ÁªÀÄuï, UÁ«Ø, ZÁgÉÆr, ¸ÀÄ¢gï EvÁå¢ ¨sÉÃzï¨sÁªï PÉÆuÉ PɯÉè C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J ``§¼ï D¸ï¯ÁèåAZÉA ¨ÉƼÉÌA D¤ GzÁPï D¸ï¯ÁèåAZÉA PÉƼÉÌA'' ªÀÄí¼Éî§j UÉæøïÛ ©üvÀgï §¸ÉÆè D¤ D¥ÁÚ P ïZï `¨ÁªÀ Ä uï' ªÀ Ä í u ï ªÉǯÁªïß, D¥Áèå ºÁvÁASÁ¯ï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï PÀĽAiÉÄZÉA JPÉÃPï £ÁAªï ¢Ãªïß PÉƯÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè eÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ CAzÁeÉÆ

zÉAªÁÑ÷å zsÁgÁPÁgï zÀÄSÁA ¸ÀªAÉ

» «£ÀAw §gÀAiÀiÁÛA...

ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁAvï «±Éøï PÀ¶Ö fêÀ£ï ªÀÄÄSÁgÀÄìAZÁå ¨É£ÉrPÁÖ r' ¸ÉÆÃeÁZÉ ¥ÀæuÁªÀiï. ªÀÄíeÉÆ WÉƪï gɪÀÄĸï r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¥Éè¯Áå 19 ªÀgÁìA xÁªïß Qrß ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ; ¥ÁAZï ªÀgÁìAzÀgÁåA zÉÆãï¬Æ QqÉÆß÷å «¥sÀ¯ï eÁªïß qÀAiÀiÁ°¹¸ÁZÉgï, ªÀPÁÛAZÉgï D¤ ¥ÉÇÃvÁZÉgï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. DvÁ'vÁA vÁa ft ªÀ¼Àé¼ÁåAa D¤ «¼Á¥Áa. PÁ¼ÁÓPï¬Æ vÉÆAzÉæ G¨ÁÓ¯Áåvï. ¥ÁmÁèå ¢Ã¸ÁA¤ ¹ÃjAiÀĸï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁðAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï fêÁ¼ÉÆî. vÁZÉA DvÁAZÉA ªÀd£ï JPÁ ¯Áí£Áê÷å ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀd£Á wvÀÄÛ£ï ¥ÁªÁèA. ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁß. qÀAiÀiÁ°¹¸ÁPï ªÀígÁÛ£Á WÀgÁ xÁªï GPÀ¯ïß ªÀígïß jPÁë-mÉPÉëgï §¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ vÁåZï§j PÀjeÁAiÀiï. ºÁUÉÆAPï-ªÀÄÄvÉÆAPï qÁAiÀÄàgÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï. ªÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa PÀpÃuï DqÀÑuï. ºÁAªï PÁAoÁ¼Á߸ÁÛA WÉƪÁa ªÀAiÀiÁè÷å£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÀÄUÁåðAa ZÁQæ PÀjvïÛ D¸ÁA. fêÀ£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA `fêÁÏvÁ'aA aAvÁßA¬Æ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï GzɯÁåAvï/GzÉvÁvï. vÀj, zÉÃªï ªÀÄíf ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÁÛA D¤ ªÀÄífA aAvÁßA §¢èvÁA. WÉÆªï ¸Á¹ÚPï «¥sÀ¯ïZï vÀj, vÁZÉ SÁwgï D¤ ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ºÁªÉA fêÀAvï GgÁeÁAiÀiï.

JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, zÁ¤A£ÉÆ vÀÄ«ÄA DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ªÀÄdvï PÀgïß. ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAzÁéjA zɪÁ£ï gÁPÉÆ£ï ªÀíj±ÉA PɯÁA. vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï «£ÀAw PÀgÀÄAPï RArvï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï vÀj, ¤ªÉÇðÃUïZï £Á eÁ¯Á D¤ zÀĸÉÆæ÷å ªÁmÉÆZï ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁ£ÁPÁvï, ¸ÉÆqïß WÁ°£ÁPÁvï vÀĪÀiÁÑ÷å SÁwgï DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀzÁAZï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸Á, ¥sÀÅqÉA¬Æ ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAªï. vÀÄ«ÄÑ ZÉPïÌ, qÁæ¥sïÖ ºÁå ¸ÀPÁè ¢¯Áè÷å £ÁAªÁZÉgï §gÀAiÀiÁ/PÀgÁ.

Mrs. Benedicta Remus D' Souza SB A/c No. 19510110045923, UCO Bank , Nallasopara (W. ) Branch

zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

KUTAM WEEKLY 6/14 GILBERT COLONY I. G. NAGAR ªÀÄíeÆ É ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA: +91 9904191249 KANJURMARG (E) MUMBAI-400042. «.¸ÀÆ: ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁvï, »A ZÀqÁªÀvï D¸ÀàvÉæZÁåZï DzsÁgÁZÉgï CªÀ®A¨sÀÄ£ï D¸Ávï eÁ¯Áèå£ï D¤ PÁUÁÝA-¥ÀvÁæA¬Æ ªÉ¼Ágï vÁAZÁå ºÀ¸ÁÛUÀvï eÁAiÀiÁßAvï eÁ¯Áèå£ï, ZÉPïÌ-qÁæ¥ïÖ DªÀiÁÑ÷å «¼Á¸Ágï zsÁrÑ ¸ÉÆqïzÉÆqï D«ÄA PɯÁå. ¥ÀÅuï, ªÀĤAiÀiÁqÀðgï D«ÄA ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAªï. ZÉPïÌ-qÁæ¥ïs Ö PÀªg À Á ©üvg À ï WÁ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á vÀĪÉÆÑ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA./¥sÇÉ Ã£ï £ÀA§gï D¤ vÀĪÉÆÑ Jqɸ æ ï §gÀAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï. ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ-»a » ªÀÄ£À« Rj. ¸Àªïð zÁSÁèå-¥ÀvÁæA DªÉÄÑPÀqÉ D¸Ávï. ¥sÀÅ¯ï £À»A vÀj ¥sÅÀ ¯Áa ¥ÁQî ¢Ãªïß ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï D«ÄA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÁÛAªï.

-¥ÀPæ Á±ÀPï.

¨ÁAiÉÄZ è Áå gÁUÁ£ï zÁzÉÆè D¥ÉÇè gÁUï D¤ ºÀAPÁgï ¨ÁAiÉÄèZÁå PÀÄmÁäZÉgï PÁrvï eÁ¯Áågï, vÁå zÁzÁèPï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï?

J zÀAiÀiÁ-zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA vÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀjeÁAiÀiï. ±ÉgÁPï ¸ÀªÁAiÀiï-±Égï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï vÁPÁ fëvÁa ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÁ£Á.

0 7. «£ÉÆÃzï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) ºÁªÉA DªÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâPï ¸À£Áä£ï PÀgÀÄAPï aAvÁèA. DªÉÄÎgï D¥ÀAiÀiÁèågï vÉÆ AiÉÄÃvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J vÀĪÉÄÎgï AiÉÄAªÉÇÑ £Á vÉÆ ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ. vÁå §zÁèPï ªÀírè KPï ¸À¨sÁ CAiÉÆÃfvï PÀgï. ºÉÆ ªÉüï DvÁA ¸ÁAUï¯É Æ è ; QvÁåPï, ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö «zs Á £ï ¸À ¨ s É Z É A ZÀÄ£ÁªÀuï ¯ÁVA DAiÉÄèA £À»AV? ``PÁ¯Á §wÛ ¯ÉPÁÌ PÉÆïÁ PÀmÆ É Öqï'' ªÀļ í A îÉ vÀļÉA é vÉA è ¸ÁAUÉA Ú DAiÉÆÌAPï £ÁAAiÀiïªÉ vÀĪÉA? ºÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA C¸ÉA PÀjê vÀgï, vÉÆ¬Æ Rĵï D¤ vÀÄA¬Æ Rĵï!

8. UÁæAiÀÄ߯ï r' ¸ÉÆÃeÁ, £ÁAiÀiÁÎAªï. ªÉÆUÁ SÁwgï ¸Àªïð vÁåUï PɯÁè÷å ZÀ°AiÉÄPï, wZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁ£ï JPÁzÁªÉ¼Á WÁvï PɯÉÆ eÁ¯Áågï, fêÁÏvïZï CAvïåV C§Äâ CAPÀ¯ï?

J C¸ÉA PɯÁågï wZÉA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁAªÉÑA £Á UÁæAiÀÄß¯ï ¨Á¨ï. zɪÁZÉÆå ªÁmÉÆ «avïæ D¸ÁÛvï. ¸À®éuÉAvï gÀhÄeÉÆ£ï fPï°èA Qwè²A duÁA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀjvÉæAvï CªÀÄgï eÁ¯ÁåAvï.

9. Qæùۣï r' ¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð. ªÀÄíeÁå ¨ÉÆAiÀiï¥sAæÉ qÁPï ºÁAªï QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁ£ï eÁ¯Áågï, gÁUï vÁZÁå £ÁPÁZÁå ¥ÉÇAvÁgïZï AiÉÄêïß §¸ÁÛ. vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁAªï DAiÀiÁÌ£Á ¥ÀÅtÂà eÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ vÉÆ UÀÄzÀÄÝ WÁ¯ÁÛªÀÄÄ C§Äâ CAPÀ¯ï. ¸ÁAUï ºÁAªï PÀgÀÄA vÀj QvÉA? J ªÀír¯ÁAZÁå ºÉ¼ÌÉ ¨sÁAiÉÆè vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï UÀĦÛA-°¦ÛA eÁ¯Áè÷å£ï, PÉƬÄÛ vÀÄeÁå ºÁwA D¤ xÉÆgÀÄA vÁZÉPÀqÉ eÁ¯ÁA. DvÁA EvÉèA, PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï QvÉèA

D¸Á£ÁPÁ? Qæ à ¹Û £ Á, ªÉ à ¼ï D¤Pï¬Æ GvÉÆæAPï £Á. ¥Á£ï ¥ÀjÛ D¤ zÀĸÁæ÷å CªÀ¸ÀégÁAa ªÉÄmÁA PÁqï! zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ, vÀÄA ªÀígÉÛA eÁ.

10. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) zÉÆV E¶ÖuÆ É å gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÆ É ÷è å.

G¥ÁæAvï ZÀÆPï PɯÁè÷å E¶Öt£  ï, D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï zÀĸÉæ÷åPÀqÉ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè. vÀj¥ÀÅuï, vÉA vÁPÁ ¨s À U À Ä ì A Pï vÀ A iÀ i Ágï £ÁªÀ Ä Ä?

RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛZÉA vÉA ZÉqÀÄA eÁªÉåvï CAPÀ¯ï?

J PÀÄ©Ý vÉA, ºÀAPÁj vÉA, ¸ÀévÁBPï ±ÁíuÉA aAvÉÑA vÉA D¤ QvÉA AiÉÄvÁV ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï, AiÉÄãÁvÉèAZï §gÉA! C¸À°A WÀ ª À Ä Ar ªÀ Ä £Áê ÷ åA, D¥Áè ÷ å WÀªÀÄAqÁ zsÀªÀiÁð£ï ªÉÆgÁÛ£Á, GzÁPï «ZÁgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅmÁé £Ávï¯ÁèåªÀ«ðA vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉÆgÁÛvï RAAiÀiï!

11. gÉÆ£Á¯ïØ ¦., ¦¯Ágï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ºÁªÉA wZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É . wuÉA vÉÆ ¤gÁPÀj¯ ì Æ É DvÁA ºÁªÉA WÁwÌ PÁ¼ÁÓ£ï wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï aAvÁèA. w ¹éÃPÁjìwÎ C§Äâ CAPÀ¯ï?

J ZÀ°AiÉÄ£ï KPï ¥Á«ÖA ¤gÁPÀj¯ ì A èÉ vÉA, £ÀªÁå£ï ¹éÃPÁj£Á; zÉPÄÀ £ï, ¯ÁVA ªÀZÁ£ÁPÁ. JzÉƼï vÀÄPÁ wuÉA vÉÆAqÁ£ï ¸ÁAUÁèA, DvÁA ºÁvÁA¤ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ZÀvÁæAiÀiï wZÁå vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£ÁPÁ!

12. ¥sÉÇèj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, £ÉgÉƯï.

DvÁAZÉÆå xÉÆqÉÆå DªÀAiÉÆ D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï vÁAZÉA zÀÆzsï ¢AªÉÑA ¸ÉÆqïß ¨sÁAiÉÄèA zÀÆzsï ¨sgÀ AÀ iÀiÁÛvï; vÀgï, wA ¨sÄÀ VðA ¸ÀP£ ÛÉ ï ¨sÀjÛwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J DªÀAiÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvï zÀÆzsï £Á eÁ¯Áågï D¤ wuÉA vÀ¸ÉA PɯÁågï £ÀªÁ¯ï £Á. dgï zÀÆzsï D¸ÉÆ£ï¬Æ ¸ÉƨsÁAiÀiï «¨sÁqÁÛ ªÀļ í Áî÷å SÁwgï zÀÆzsï ±ÀjÃgÁAvï ¸ÀÄPÀªïß, ¨sÄÀ UÁðåPï ¨sÁAiÉÄA è zÀÆzsï ¢vÁ vÀgï, vÉA ¨sÀÄUÉðA RArvï DªÀAiÀiï xÁªïß ªÀAavï eÁvɯÉA. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÑA ¸À ª Á¯ïZï GzÉ £ Á £À » AV l ªÉ¯ÉAn£ï¨Á¨ï?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¥sÇ É j è £ï ¸À¯ÁØ£Áí, £ÉgÀƯï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

October 11, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com