KUTAM Konkani Weekly 30 August 2014

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. No.50 39 Mumbai, Mumbai,August June 30, 27, 2014 2009

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

WÁ°ê ¸ÀVîA

ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

2

KUTAM

August 30, 2014

August 30, 2014

3

KUTAM

QæøÁÛAªÁAZÉgï D¢üè PÀÆgæ ï zÀUÆ É Þt! DzsÁèå PÁ¼Ágï gÉƪÀiÁAvï xÉÆqÉ

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 50 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 30, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¥ÀǪïð ªÀiÁAqÁªÀ¼ï UÀeð É a

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁPï ªÀ AiÉÆÃd£ÁPï ªÀ ªÁªÁæ ¸ÉªÉPï ¥ÀǪïð

vÀAiÀiÁj ªÀ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀÄíuï D¸Á. ªÀiÁAqÁªÀ¼ï £Ávï°èA RA¬ÄÑA¬Æ ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁ¬ÄðA AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁßAvï D¤ wA ZÁ¯ÉÛgï D¸ÁÛ£ÁAZï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¨ÉÆÓ£ï UÀĸÉÆàqï-UÉÆAzÉƼï G¨ÁÓAiÀiÁÛvï. ºÉÆ UÀĸÉÆàqï-UÉÆAzÉÆ¼ï ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¥sÀÅqÉA C¸À¯Áå-vÀ¸À¯Áå PÁAiÀiÁðAPï ¯ÉÆÃPï AiÉÄãÁ. ¯ÉÆÃPï £Ávï¯Áè÷å PÁAiÀiÁðA¤ GvÁìºï, ¸ÀÆàwð D¤ DPÀµÀðuï D¸Á£Á. ªÀíqÁè÷å ¸À¨Ás -¸Á¯ÁA¤ PÁ¬ÄðA CAiÉÆÃfvï PÀgïß PÁ¯ÉÆÝ¬Æ ¯ÉÆÃPï £Á eÁ¯Áågï, wA D¸Á PɯÁè÷åAPï D¤ ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å vÁå PÁ¯ÁÝ÷å ªÁAmÁåwvÁè÷å ¯ÉÆPÁPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁA«Ñ ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁAiÀiÁðPï ¯ÉÆÃPï QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÉÆ Huï zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖA eÁAªÁÑ÷å PÁAiÀiÁðAvï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï D¤ vÁå PÁAiÀiÁða ªÀÄÄAUÀqï w¼ÉÆìuï ªÀ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁ»Ãgï PÀjeÁAiÀiï. DeïPÁ¯ï eÁ»Ãgï PÀj£Ávï°èA PÁ¬ÄðA AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ!

DvÁA ¥sɸÁÛAZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á. gÀªÀiÁÓ£ï Fzï ¸ÀA¦è. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ §QæÃzï AiÉÄvÁ. »AzÀÄ ¯ÉÆPÁa ²æÃPÀȵÀÚ d£ÁäµÀÖ«Ä ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï, UÀuÉñï ZÀvÀÄjÛa ¥ÀgÀ¨ï AiÉÄvÁ D¤ » ¥ÀgÀ¨ï UÀuÉñÉÆÃvÀìªï eÁªïß ¨sÁjZï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï jÃwgï DZÁgÀuï eÁvÁ. vÁå G¥ÁæAvï AiÉÄvÁvï ¥sɸÁÛA-DªÉÄÑA ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ, zÀ¸ÀgÁ, ¢ªÁ½, £ÀvÁ¯ï D¤ ºÉgï. EvÁè÷ågï ºÉA 2014 ªÀgïì ¸ÀA¥ÁÛ. £ÀªÁå ªÀgÁì G¥ÁæAvï¬Æ »A-wA ¥sɸÁÛA DZÁgÀuï eÁvÁvï D¤ ªÀiÁZïð-J¦æ¯ï G¥ÁæAvï GtÂA eÁvÁvï. ¥ÀÅgÁ ¥sɸÁÛAPï¬Æ vÁ'vÁAZÁå zsÀªÀiÁð ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥ÀǪïð ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¨sÀgÁ£ï ZÁ®Ä D¸ÁÛ. ºÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á »AzÁéAa UÀuÉñï ZÀvÀÄjÛ ¥ÀgÀ¨ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß UÀuÉñÉÆÃvÀìªï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ£Á, ºÁå ¥sɸÁÛa/GvÀìªÁa ¨sÀgÁa vÀAiÀiÁj ªÀ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ZÁ®Ä D¸Á. ºÉA ¥sɸïÛ/GvÀìªï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀígÁÛ÷å RZÁðZÁå ªÉÇeÁåZÉÆ D¤ ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÁå xÁªïß ¯Áí£ï-ªÀíqï zÁ£Á gÀÆ¥Ágï dªÉÆ PÀgïß ªÀíqÁ zÀ¨sÁfPï jÃwgï DZÁgÀÄìAZÉÆ! ªÀÄ£À¸ÉZÉÆ WÀqÁÚgï ²æà gÁeï oÁPÉæZÁå ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï DzsÁè÷å ªÀgÁì E¸ÉÆ̯ÁAPï¬Æ ¥ÁAZï ¢Ã¸ÁAa gÀeÁ WÉÆövï eÁ°è D¤ ºÁPÁ ²PÀëuï E¯ÁSÉZÉÆ D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ¬Æ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sï¯ÉÆè. » gÀeÁ ªÀgÁì-ªÀgÁì¬Æ ºÁå `UÀt¥Àw' ¥ÀgÉ⠪ɼÁgï SÁAiÀiÁªÀiÁa eÁvÉ° ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï eÁ¯ÉÆè DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁAvï D¸Á. ºÁå ªÀgÁì¬Æ UÀuÉñÉÆÃvÀìªÁa vÀAiÀiÁj ¨sÀgÁ£ï ZÁ®Ä D¸Á D¸ÁÛA, ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï E¸ÉÆ̯ÁAPï gÀeÁ ¢AªÁÑ ÷ å ®VÛ ²PÀ ë u ï E¯ÁSÁå£ï RAAiÉ Ä Ñ A Zï ¸À Æ ZÀ £ ï ¢Ã£Ávï¯Áè÷媫 À ðA, E¸ÉÆ̯ï DqÀ½vÁA UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÁð¯ÁåAvï.

DzsÁè÷å ªÀgÁì gÀeÁ ¢°è vÀj, ¸ÀàµïÖ w¼ÉÆìuï¬Æ ¢°è. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀgÁì ²PÀëuï E¯ÁSÁå£ï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ E¸ÉÆ̯ÁAPïZï ¸ÉÆqÁèA. vÀj, ²PÀëuï ªÀgÁìAvï oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè÷å MnÖPï 76 gÀeÁ «ÄPÉÆé£ï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ²PÀëuï E¯ÁSÁåZÁå zÀQëuï «¨sÁUÁZÁå E£ïì¥ÉPÀÖgï ©. ©.

ZÀªÁuÁ£ï w½ì¯ÁA. ``²PÀëuï E¯ÁSÉZÉA ¸ÀàµïÖ ¸ÀÆZÀ£ï £Á¸ÁÛA D«ÄA gÀeÉa ¥ÀæPÀnÚ PÀjÑ vÀj PÀ¹, ºÉÆ C¢üPÁgï DªÀiÁÌA £Á £À»AV?'' ªÀÄíuï E¸ÉÆ̯ï DqÀ½vÁA ¸ÁAUÁÛvï.

C¸ÉA ªÀ vÀ¸ÉA gÀeÉa ¥ÀæPÀnÚ eÁvÉ°Zï. ¥ÀÅuï, ªÉ¼Ágï » ¥ÀæPÀnÚ ¢°è vÀgï, »AzÀÄ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁAPï UÀuÉñÉÆÃvÀìªÁZÁå DZÁgÀuÉa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ D¸ï¯ÉèA £À»A? » gÀeÁ zÀĸÁæ÷å gÀeÉA¤ ¨sÀjÛ PÀgïß ¢ÃAªïÌ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ²PÀëuï ªÀgÁìZÁå ¸ÀÄgÁévÉgïZï » gÀeÁ oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å gÀeÉA¤ ªÉļÀªïß WÉA«Ñ ¥ÀǪïð AiÉÆÃd£Éa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ £À»A?

gÁAiÀiï, vÉZï zÉÃªï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgïß, vÁAZÉÆå ªÀÄÆwð PÀgª À ïß xÀAAiÀiïxÀAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ¯É. ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, vÁå ªÀÄÆwðAPï ¯ÉÆPÁ£ï vÀQè ¨ÁUÁªïß, £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï vÁtÂA ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A, vÁå ªÀÄÆwðAPï zsÀÄA¥ï WÁ¯ïß ¥ÀÇeÁ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÀ¸ÉA PÀj£Ávï¯Áè÷åAPï gÁAiÀiÁ£ï £À«ÄAiÀiÁgï¯Éè ªÀĤ¸ï PÀpÃuï ²PÁë ¢Ãªïß, vÁtÂA zsÄÀ A¥ï ¨sÉlªïß £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ¯É. vÁtÂA ¢AªÁÑ÷å ªÀiÁgÁAPï D¤ EvÀgï £Á£ÁAvÁå ²PÉëAPï ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA QæøÁÛPïZï ªÀiÁ£ï PÀgÁÑ÷åAPï, CSÉÃjPï ªÀÄgÁÚa ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÁ°. KPïZï ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁgÁÛ¯É ªÀ ¸À¼Àì¼Áå vɯÁAvï WÁ¯ÁÛ¯É ªÀ ¸ÀPÀð¸ÁZÁå PÉ Æ ¯É Æ ¹AiÀ Ä ªÀ i ÁZÁå UÁæ ¢ gï §¸Àªïß D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï, ¸ÀPÀAiÀiïè ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå «¸ÁÛgï xÀ¼Ágï, ¨sÀÄPɯÁèå PÀÆægï ¹AºÁAPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆAPï ¸ÉÆqïß, vÁå QæøÁÛAªÁAPï vÁå ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¥sÁ¥ÀÅöì£ï f«êA ªÀiÁgïß SÁAªÉÑA zÀæ±ïå ¥À¼Éªïß ¯ÉÆPÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sU À ÄÀ APï PÀgÁÛ¯.É vÉA zÀ± æ ïå ¥À¼A É ªïÌ gÁAiÀiï, C¢üPÁj D¤ ¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ! ¤ÃgÉÆà ZÀPª æÀ w À ð eÁªÁ߸ï¯Áèå PÁ¼Ágï vÁZÁå SÁ¸ï «ÄvÁæAPï D¤ C¢üPÁjAPï ¤ÃgÉÆÃZÁå D¸ÁÜ£ÁAvï GAZÉ è A ¸ÁÜ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÁ vÀ£ÁðmÁå C¢üPÁjPï, gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉg î ÁAvï D¸ï¯Áè÷å KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï QæøÁÛAªï UÀįÁªÀiï ZÀ°AiÉÄZÉgï ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ. vÉÆ EvÉÆè wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆèV, vÁuÉA wPÁ vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ MvÁÛAiÀiï PÉ°. w¬Æ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ° vÀj, vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ C¢üPÁj CQæ à ¸ÁÛ A ªï eÁ¯Áè å £ï; vÉ Æ QæøÁÛZÆ É ªÉÆÃUï PÀgïß, QæøÁÛAªï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÀªÀ¼ï D¥ÀÅuï PÁeÁgï eÁvÉ°A ªÀÄíuÁ°. vÉÆ GAZÉÆè gÉÆêÀÄ£ï C¢üPÁj eÁ¯Áågï¬Æ, wZÉ å SÁwgï QæøÁÛAªï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.

QæøÁÛAªï ¯ÉÆÃPï gÉƪÀiÁZÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAZÉ UÀįÁªÀiï eÁªÁ߸Áèågï¬Æ, UÀĦÛA QæøÁÛAªï zsª À iÀ ïð D¤ QæøÁÛa ²PÀªïÚ ¥Á¼ÁÛ¯.É xÉÆqÉ zsÀjÚ ¥ÀAzÁèå `PÁånPÀÆåA¨ïì' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁmÁåA¤ °¥ÉÇ£ï, «Æ¸ï D¤ °vÀÄfð PÁ¬ÄðA ZÀ®AiÀiÁÛ¯.É JPÁ ¢¸Á ºÁå vÀ£ÁðmÁå

°¸ÁAªï: (3)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

C¢üPÁjPï vÁa ªÉÆUÁa ZÀ° QvÉèA ¸ÉÆzsÁè÷ågï¬Æ, vÁPÁ w ªÉĽî£Á. vÁPÁ R¨Ágï ªÉĽî Q, w PÁånPÀÆåA¨ÁìAvï °vÀÄfð PÁAiÀ i ÁðPï UÉ ¯ Áå ªÀ Ä í u ï.

QæøÁÛAªÁA§j £Éí¸ÉÆ£ï, ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï vÉÆ¬Æ PÁånPÀÆåA¨ÁìPï UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæa ²PÀªïÚ, GAqÉÆ ªÉÆqÉA Ñ PÁAiÉÄðA EvÁå¢Avï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÉļÁÛ£Á; QæøÁÛa ftÂ, ²PÀªïÚ, DZÀAiÀiÁðA EvÁå¢ DAiÉÆÌ£ï, vÉÆ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆè. xÀAAiÀÄìgï vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï vÁuÉA D¥ÁÚPï QæøÁÛAªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ºÁvÁAvï ¨Á¦Ûeïä D¤ PÀĪÀiÁÎgï vÁuÉA WÉvÉÆè. ¥ÀÅuï, CbÁ£ÀPï ZÀPÀæªÀwðZÁå ¸ÉʤPÁA¤ PÁånPÀÆåA¨ÁìPï zsÁqï WÁ° vÁAPÁA D¤ xÀAAiÀiï ªÉļï¯Áè÷å QæøÁÛAªÁAPï §A¢üªÁ£ï PÀgïß gÁAiÀiÁ ¸À²ð£ï ªÉí¯ÉA. vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷å ºÁå vÀ£ÁðmÁå C¢üPÁjPï ¥À¼Éªïß vÉÆ D¤Pï¬Æ ZÀqï RĨÁ¼ÉÆî. vÁPÁ¬Æ ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ D¤ QæøÁÛAªï ZÀ°AiÉÄ

¥ÀPæ Á¸ï: (201)

¸ÁAUÁvÁ ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯ÉA! ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï QÃvÀ ð £ÁA UÁªïß wA ¸ÀPÀÌqï ¸ÉÆeÉgÁA ¸ÀAVA PÁånPÀÆåA¨ÁìPï UÉ°A. ¥ÀÅgÁ C¢üPÁj, gÁAiÀiï D¤ ¸À¨sÁgÉÆì ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï dªÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨sÀÄPɯÁè÷å ¹AºÁAPï QæøÁÛAªÁA ªÀÄzsA É ¸ÀPA À iÀiïè xÀ¼Ágï ¸ÉÆqÉ.è ¹AºÁA¤ QæøÁÛAªÁAZÉgï GqÉÆ£ï vÁAPÁA ¥sÁ¥ÀÅöì£ï UÁæ¹vÁ£Á, ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯É Æ è ¯É Æ ÃPï, vÁ½AiÉ Æ ¥ÉlÄ£ï ªÀÄgÀhiÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ UÀĦÛA QæøÁÛPï ¸ÀvÁäAzÉè, xÉÆqÉ GUÁÛ÷å£ï ¸ÀvÁäAzÉè D¤ QæøÁÛAªï eÁ¯É. QæøÁÛAªï¥Àuï D¥ÁڬįÁè÷åAPï gÁAiÀiÁ£ï wZï ²PÁë vÁAPÁA¬Æ ¢°. ¸À ¨ s Á gï ªÀ i ÁrÛ g ï D¤ ¸ÁAvÁA¤ vÁAZÁå fêÀ£ï D¤ ªÀÄgÁÚAªÀ«ðA QæøÁÛPï ¸ÁPïì ¢°è D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï. vÁAZÉA zsÀAiÀiïæ, ªÉÆÃUï D¤ «±Áé¸ï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï D«ÄA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁAªï. ªÀiÁrÛgÁAZÉA gÀUÁvï PÉzÁ¼Ágï¬Æ, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÁAªÁAvï QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ZÀqÀAªïÌ ©A eÁvÁ. ¸ÀASÁå£ï D¤ ¹àjvÁ£ï wA ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁvï. QæøÁÛ SÁwgï zÀUÉÆÞt ¨sÀUÁÑ÷å, C¤ÃwZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁÑ÷å D¤ zÀĨÁî÷åAa D¤ PÀ µ ÁÖ v É ¯ ÁåAa ¸É à ªÁ PÀ g ÁÑ ÷ å QæøÁÛAªÁA SÁwgï D«ÄA ªÀiÁUÁåA D¤ vÁAPÁÛ wvÉèA l ªÁªÀÅgÁåA.

zsÆ É ÃtÄ

DPÁ¸Ágï ¸ÉƨsÉÑA zsÉÆÃtÄ

¥À¼A É ªïÌ DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛ. vÉA PÉêÀ¯ï ¥Á«ì¯Áå PÁ¼ÁAvï ªÀiÁvïæ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ ²ªÁAiÀiï, V«Äê¯Áå ¢Ã¸ÁA¤ £À»A. vÉA PÉzÁßA¬Æ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå «gÉÆÃzsï ¢PÁÌgï D¸ÁÛ. ºÉA zsÉÆÃtÄ ¸Ávï §uÁA¤ D®AQÈvï eÁ¯ÁA. eÉzÁßA ¸ÀÄAiÀiÁðaA zsÀ«A QÃuÁðA DPÁ¸ÁZÁå ªÉÆqÁAvï jUÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ vÉzÁßA, ¸Ávï §uÁA¤ «AUÀqï eÁvÁvï.

PÀÄn£ÉÆ.í zÉPÀÄ£ïAZï PÀ« JPÉÆè PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸ÉAvï °SÁÛ ``K¼ÀÄ ¸ÀégÀªÀÇ ¸ÉÃj ¸ÀAVÃvÀªÁAiÀÄÄÛ, K¼ÀÄ §tÚ ¸ÉÃj ©½AiÀÄ §tÚªÁAiÀÄÄÛ.'' ºÉA zsÉÆÃtÄ ªÀgÁAUÀmÁèå£ï DPÁ¸Ágï gÁªÁ£Á. vÉA ªÉVAZï ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÉÑA vÁvÁÌ°Pï zsÉÆÃtÄ zÉSÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï ¨sÀªÁð¸ÉÆ G¨ÁÓAiÀiÁÛ. ¨sÀªÁð¸ÉÆ QvÁåZÉÆ? ¨sÀªÁð¸ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¥ÁªÁìZÉÆ. zsÉÆÃtÄ eÁªÁ߸Á ¸ÀAPÉÃvï ¨sÀªÁð¸ÁåZÉÆ. ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå zsÀªÁå÷ QÃuÁð£ï ¸Ávï §uï ¢ÃeÁAiÀiï vÀgï, vÁPÁ PÁ¼Áå ªÉÆqÁa UÀeïð D¸Á. vÀ¸ÉAZï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï °¥Éè°A vÁ¯ÉAvÁA GeÁéqÁPï ºÁreÁAiÀiï vÀgï, vÁPÁ ¸Àé-¥ÀæAiÀÄvÁßa UÀeïð D¸Á. vÀÄeÉA fêÀ£ï zsÉÆÃtħj ªÀÄmÁé÷å CªÉÝZÉA vÀj, DPÀ¶ðvï eÁAªï D¤ vÀÄeÁå ¥sÀÅqÁgÁ vÀ¸ÉA vÀÄeÁå l ¨sÁAªÁØA xÀAAiÀiï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ZÀqÀAªï.

4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.)

L PÁ¼ÁÓAvï WÁvï zÀªÀgïß zɪÁa ¥ÀÅeÁ PÀgÉÆÑ ¸Á¯Áégï eÁAiÀiÁß.

L ¥ÀAiÀiÁè÷å ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðPï zɪÁPï CgÀÄàAZÉA ¸ÀªÀzÀwÛ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ DdÆ£ï D¸Á. vÀ¸ÉAZï ZÀAzÀæUÀÄwÛA£ï «tÂÎ ¸ÉêÁ PÀjÑ ZÁ®ÄZï D¸Á. ¦üw¸ÀàuÁPï ºÉÆ KPï zÁSÉÆè.

L ¥ÀAiÉÄèAZÁå ²°àA¤ PÉ°èA ¥sÁvÁæ ²¯ÁàA, DvÁA gÀAUÁ¼ï xÀgÁ£ï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛvï.

L UÀ¼Æ É ¨sg À ï ¨sÁAUÁgÁ£ï £ÉmÆ É £ï gÁwAZÁå ªÀÄgÉhÄZÁå PÁAiÀiÁðAPï ¨ÁAiÀiÁèA¤ ªÉZÉA C¥ÁAiÀiÁZÉA. L ¸ÁA. J¯ÉÆùAiÀĸï ZÁ¥É¯ï ºÁAvÀÄA gÀavï PÉ°èA ¦AvÀÄgÁA EmÉ°ZÁå CAmÉƤ ªÉƱÉʤ ºÁuÉA 1899-1900vï gÀAUÁ¼ï xÀgÁ£ï awævï PÉ°èA. L D¥ÁÚPÀqÉ QvÉèA D¸Á vÉA ¥ÀUÀðmï PÀgÉÑA ¨ÁAiÉÄèZÉA ¦±ÉA¥Àuï.

L ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞ ªÀÄzsÉA eÁUÀéuÉZÉÆ VÃmï D¸ÁÛ. vÉÆ D«ÄA ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï.

L ªÀÄ£Áê÷åPï ¦qÁ AiÉÄvÁ£Á eÁvï-zsÀªÀiïð ¥À¼É£Á; vÀ¸ÉAZï ªÀPÁÛA. L ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷å£ï §gÉA PÁªÀiï PɯÁågï ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢¸Á£Á, PɯÁèåPï vÀÈ¦Û D¸ÁÛ.

L ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA G®AiÀiÁè÷ågï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÁÛ.

L ¸ÀàzsÁðåPï ¯ÁUÉÆ£ï EUÀeÉðPï zÁ£ï ¢Ã£ÁPÁ. vÀÄeÁå vÁAQ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¢, zÉÃªï ªÉÄZÁévÉƯÉÆ.

L D¢üA xÁªïß DvÁA D¤ ¥sÀÅqÉA ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¥sÉñÀ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ²°àA¤ PÁAvÀAiÀiÁèA. ºÀ¼É©ÃqÀÄ, ¨É®Ægï, CdAvÁ ªÀiÁnA D¤ ²ªÀªÉÆUÁÎ vÁ®ÆPï ºÁAUÁZÁå ¢ªÁîA¤ ¥À¼ÉªÉåvï.

L ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Ágï¬Æ ªÀå©üZÁgï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, ºÀAiÉÄðPÁ zsÁ«ÄðPï §ÆPÁA¤ °SÁè.

L ¥ÁgÁªÁå gÁAiÀiÁa PÀÆqï (ªÀÄ«Ää) ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï zÀªÀgï°è eÁAiÀiÁÛåA¤ ¥À¼É¯Áå.

L UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÁèåAPï zɪÁZÉÆ GUÁظï GuÉÆ eÁvÁ.

aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï ?ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

Z JPÁèå£ï D£ÉåÃPÁèåZÉ PÀµïÖ Cxïð PÀgïß WÉeÁAiÀiï; vÉzÁ¼ÁZï ¸ÀévÁBZÉgï D¬Ä¯Áè÷å PÀµÁÖAZÉA UÉÆÃZÀgï vÁPÁ eÁvɯÉA. PÀµïÖZï QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¥sÁvÁæPï ¸ÀªÀiÁ£ï. ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤ D«ÄA ºÉgÁAZÁå PÀµÁÖAPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. ºÉÆZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ DªÉÆÑ vÀ¸ÉA ºÉgÁAZÉÆ¬Æ zsÀªÀiïð. D«ÄA DªÉÄÑAZï §gÉA¥Àuï D±ÉAªÉÑA £À»A. vÀ¸ÉA D±É¯Áågï `D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï D¤ zÉÃªï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÉÄøÁÛAPï' ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁ£ï D«ÄA fAiÉÄvɯÁåAªï. JPÁè÷å£ï D£ÉåÃPÁè÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß fAiÉįÁågï RArvï¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÉåvï. ªÉÆÃUï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÀªÁðA¤A¬Æ fPÉÑA, AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAªÉÑA ªÀígÉÛA zÉuÉA, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÉèA. Z GzÉÞñÁAa PÉÆÃuï C®PÁë PÀgÁÛV, vÁuÉA `ªÀĺÁ£ï' ªÀåQÛ eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á. DªÉÄÑA ¸ÀévÁBZÉA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ïAZï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæUÀvÉPï D¸ÉÆÑ ªÁmÉ-¢ªÉÇ. GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï, fêï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉįÁè÷å§jZÉA. PÉÆuÁZÁå fêÀ£ÁAvï GzÉÞÃ±ï ªÀÄí¼ÉÆî £ÁAVà vÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ `²vÁPï SÁgï D¤ zsj À PÚ ï ¨sÁgï' ªÀÄí¼îɧjZÉÆ. zÉPÄÀ £ï RgÉÆ-§gÉÆ GzÉÞñï fêÀ£ÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

Z ªÀÄ£Áê÷å£ï ¢A«Ñ ¸À®ºÁ D¤ zɪÁ£ï zÁPÀA«Ñ ªÁmï. zÉPÀÄ£ï, §gÉA¥ÀuÁZÁå zÀȵÉÖ£ï PÉÆÃuï¬Æ ¢°è ¸À®ºÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. PÉÆÃuï zɪÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉ£ï ¸ÀA¸Áj fêÀ£ï ¸ÁgÁÛV, vÉÆ zɪÁZÁå gÁeÁa ªÁmï¬Æ ZÀ¯ÉÆAPï ²PÉÆÛ¯ÉÆ D¤ PÀµÁÖA«uÉA zɪÁPÀqÉ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ.

Z ¸À¨sÁgÁAPï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÀ a®ègï RZïð PÀgÁÛ£Á zÀÄBSï ªÀÄí¼ÉîAZï ¨sÀUÁ£Á; ºÁZÉA PÁgÀuï `E¯Éè±É' ¥ÀAiÉÄê £À»AªÉ ªÀÄíuï.

E¯Áè÷å-E¯Áè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ½vï eÁAªÉÇÑ Rd£ï ¸ÀUÉîA SÁ° eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ. vÉzÁ¼Á vÀ¸À¯ÁåAZÉ zÉÆ¼É GUÀqÁÛvï; ¥ÀÅuï, ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? RZïð PɯÉè ¥ÀAiÉÄê PÁAAiÀiï ¥ÁnA ªÉļÁÛvï? zÉPÀÄ£ï, aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å aÃAvï, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï; ¯Áí£ï¸ÉÆ §ÄgÁPï ¸ÀAiÀiïÛ KPï ¨ÉÆÃmïZï (¹ÖêÀÄgï) §ÄqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ!

August 30, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

RRðgÉ: (95)

ºÉÆ PÀ¸¯ À Æ É £ÁlPï zɪÁ?

ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ïAZï KPï

£ÁlPï. vÉÆ £ÁlPï zɪÁ£ï ¥À A iÉ Ä èAZï gÀ Z ï¯É Æ èV ªÀ ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï WÀqï¯ÉÆèV ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÅuï, gÀZï¯ÉÆè vÉÆ KPï £ÁlPï ¤Ãeï fêÀ£ÁAvï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁAªÁÑ÷åPï, zɪÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï gÀAUïªÀÄAZÁ gÀ Æ ¥Ágï ªÁ¥À g Áè V ? ºÁå ¸À ª Á¯Á£ï ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä wZÉ A ¸ÀªÀiÁzsÁ£ïAZï ¥ÀAiÀiïì PɯÁA; ªÀA í iÀiï, ¥ÀAiÀiÁì¥A À iÀiïì. dgÀg Û ï ªÀÄe í Áå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï `ªÀA í iÀiï' eÁªÁ߸Á vÀgï, ºÁå fêÀ£ÁAvÁè÷å `¸ÀªiÀ ÁfPï' £ÁlPÁAvï D«ÄA ¥ÁvïæzÁj D¤ zÉÃªï ¸ÀÆvïæzÁj ªÀÄu í ÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiïÑ ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á! ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå fëvÁAvï WÀqÉÑ vÉ-ºÉ £ÁlPï

?gÁeï ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¦gÉÃgÁ, AiÀÄÄ. PÉ.

PÀÆægï jÃwgï ªÀiÁgïß D¸ÉÑA wuÉA ZÉÆAiÉÄèA. zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁå gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÁå ºÁvÁA xÁªïß ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷åPï PÀëuÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j xÀAAiÀÄìgï ¥Á«è. ``ºÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÀÄA QvÁåPï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?'' C¸ÉA wuÉA vÁå ¨sɪÁØ÷åPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁèåPï, vÁå

juÁÌj eÁ¯ÉÆè! PÉÆÃrÛZÁå EvÁèå CªÉÝAvï vÁZÁå ¸Àé¨Ás ªÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û §zÁèªÀuï eÁ°è! «Æ£Á¨ÁAiÀiï ªÁmÉgï ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÀÄAPï¬Æ vÁuÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ ! » PÉÃeï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß, w¸Áæ÷å ªÀgÁìPï ¥Áªï°è.

PÉÆÃrÛ xÁªïß ºÁå vÀ£ÉÌZÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¯Á¨sÉÆÑ ªÀ ¢AªÉÇÑ ¢Ã¸ï¬Æ GzÉ ¯ É Æ è . vÀ £ É Ì P ï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA-eÁ¯Éè ¸Àªïð¬Æ vÁå ¢¸Á PÉÆÃrÛPï ¥Áªï°èA. xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèå «Æ£Á ¨ÁAiÉÄPï vÁ ¨sª É ÁØ÷åZÁå ªÀQïÁ£ï ``ºÉA WÀrvï WÀqÉÆAPïZï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï'' ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢°. vÁa » ¸À®ºÁ ``¸ÁQð £À»A'' ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ Á¯Áå÷è «Æ£Á¨ÁAiÉÄ£ï, vÁa ¸À®ºÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀígÄÀ APï

¥Àgv À ï RRðgÁåAa ¸ÀÄgÁévï

AiÀÄÄ.PÉ.Avï ªÁªÁægï D¸ÁÑ÷å ²æà gÁeï ¥sÁ¤ æ ¸ì ï ¦gÉÃgÁ-ºÁa `RRðgÉ' ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï RRðgÉ G¨ÁÓ¯Áågï RA¬ÄÑA¬Æ PÁªÀiÁA aAvï¯Áè÷å§j eÁAiÀiÁßAvï. vÁå ¥À¬ÄÌ ¸Á»vïå gÀZAÑÉ ¬Æ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ²æà gÁeï ¥sÁ¤ æ ¸ì Áa » ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï dįÁAiÀiï 6, 2013 `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁå G¥ÁæAvï 94 CAPÀuÁZÉgï «gÁªÀiï WÉAªïÌ ¯ÁVè. PÁgÀuï vÁZÁå SÁ¹Î ªÀåªÀºÁgÁZÉA vÀ¸AÉ fêÀ£ÁZÉ RRðgÉ. DvÁA vÁuÉA vÁå ¸Àªïð RRðgÁåAPï PÀIJPï ¯ÉÆmÁè÷åvï D¤ ¥ÀgvÀ ï w ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï 95 CAPÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï ¥sÅÀ qÉA DAiÀiÁè. vÁPÁ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¥sÅÀ qÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ RRðgÁåAPï vÉÆ ¸ÁA¥ÁØ£Á eÁAªï ªÀÄu í ï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï -¸ÀA¥ÁzÀPï.

DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ£Á, vÁåºÁå £ÁlPÁAZÉÆ ¸ÀÆvïæzÁj RArvï eÁªï᪒ zÉÃªï £À»A; §UÁgï ªÀĤ¸ïZï ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ eÁvÁ. QvÁåPïVà ªÀÄí¼Áågï zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å £ÁlPÁAvï £ÁåAiÀiï D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å£ï gÀZï¯Áèå £ÁlPÁAvï £ÁåAiÀiï...?

C¸À¯ÉÆZï KPï £ÁlPï wÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA ¨ÉAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï eÁ¯ÉÆè. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß `¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPï' eÁªïß ªÁªÀÅgÁÑ÷å, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï, DªÀiÁ° JPÁ ¨sɪÁØ÷å£ï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï `E£Àì¯ïÖ' PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÁå ¯ÉÆPÁ£ï vÁå ¨sɪÁØ÷åPï QvÉèA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁè÷ågï¬Æ vÉÆ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Ávï¯Áè÷å£ï, ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA M¦ì¯ÉÆ. ºÁå ®VÛ vÀ¤Í PɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï PÉÆÃrÛPï ªÀUÁð¬Äì¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, PÉÆÃrÛ£ï PɯÉèA vÀj QvÉA? zÉAªÁÑgÁZÁå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁZÁå DAeï¨sq À Áé÷åAPï PÁAAiÀiïÑ ªÀiÁ£ï £Á vÀ¸ÉA, §gÉA PÀgÀÄAPï UɯÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï, vÁAZÁå ¥ÁnZÉgï ªÉļÉÆÑ KPï UÀÄzÀÄÝ ZÀqïZï ²ªÁAiÀiï ±À¨sÁ¹Ì ªÉÄ½Ñ ¨sÁjà GtÂA. C¸À¯Áå JPÁ ¥Àj¹ÜvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ° D«ÄÑ «Æ£Á¨ÁAiÀiï. w wZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß wZÁå WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÁ°. wuÉA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁmÉgï KPï zÁzÉÆè, ªÀiÁUÁðgï SÉ¼Æ É £ï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¨sÄÀ UÁåðPï

¨s É ª ÁØ ÷ å£ï PÁ£À r ¨s Á ¸É £ ï vÉÆÃAqÁPï D¬Ä¯Áèå§j PÀAqÁ§mÉ wPÁ UÁ½ ¢¯ÉÆå. vÁZÉA vÉA ¥ÉÇeÉØ G¯ÉÆuÉA DAiÀiÁÌ°è «Æ£Á¨ÁAiÀiï zÉÆqÉÆ£ï UÉ°Zï £À»A D¸ÁÛA. ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï ªÀíqÉÆè CPÁä£ï eÁ¯Áèå§j wPÁ ¨sÀUÉÆAPï ¯ÁUÉèA. w ®eÉ£ï §Ärè! ºÉA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß D¸ÁÑ÷å xÀAAiÀiï PÀÄqÁì¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï, vÁå ¨sɪÁØ÷åPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯA É vÀj, vÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÁ¸ÁPï¬Æ G¥ÁÌgÁ£ÁvÉèA eÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï, ºÉA WÀrvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß PÉÆÃrÛPï ¥ÁªÉèA! PÉÆÃrÛa vÀ¤Í ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¯ÁA¨sÁAiÉÄaA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ºÁå ¨sɪÁØ÷åZÉA vÁZÁå JzÉƼÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï ¦AiÉĪïß D¸ï¯ÉèA DªÀiÁ¯ï ¦ªÁð¯ÉèA; £À»AZï D¸ÁÛA, PÉÆÃrÛZÉA ±ÀįïÌ ¨sÀgÁÑ÷åPï¬Æ C¸ÀPïÛ eÁªïß, vÉÆ

£Á vÀj, PÉÆÃrÛ£ï ªÀiÁvïæ wuÉA «fävï eÁAªÁÑ ÷ å¥À j AZÉ A ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯ÉèA: ``DgÉÆæ ¨sɪÁØ D¤ «Æ£Á¨ÁAiÀiï gÁf eÁ¯Áèå£ï, PÉÆÃrÛ£ï vÁAZÉÆ ªÁzï PÁqïß GqÀAiÀiÁè.'' ¥ÀÅuï, ``vÀÄA vÀÄeÁå ¥ÀæwªÁ¢ DgÉÆæPÀqÉ gÁf eÁ¯Áå¬ÎÆ?'' ªÀļ í A îÉ ªÀĺÀvÁéZA É D¤ ºÁå PÉÃfPï UÀeð É ZÉA ¸ÀªÁ¯ï «Æ£Á¨ÁAiÉÄPÀqÉ PÉÆÃrÛ£ï «ZÁgÀÄAPïZï £Á! zÉPÀÄ£ï, ``ºÉA PÀ¸ÉA C¸ÉA eÁ¯ÉA?'' ªÀÄí¼Áî÷å «fävÁAiÉÄZÁå ¸ÀªÁ¯Á£ï «Æ£Á¨ÁAiÉÄZÉA D¤ wPÁ ¥ÁnA¨É Æ ¢¯Áè å AaA vÉÆAqÁA «fävÁÌAiÉÄ£ï zsÁA¥À¬Ä°èA! EvÉÆè ¥ÀÅgÁ £ÁlPï PÉÆuÁ SÁwgï? ºÁå £ÁlPÁAvÉè ¥ÁvïæzÁj EvÉÆè ¥ÀÅgÁ ¯ÉÆÃPï eÁ¯Áågï, ¸ÀÆvïæzÁs j PÉÆÃuï ªÀÄí¼îÉA vÀÄ«ÄA l eÁuÁ D¸Ávï?

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

-¸ÀAZÁ®Pï.

“Deï PÁªÀiÁZÁåAPï gÀeÁ ¢¯Áå. zÉPÀÄ£ï eɪÁuï D«ÄA ºÁAUÁ xÁªïß ªÀígÁåA” PÁgÁ ©üvÀgï §¸ÁÛ£Á gÉêÀw£ï ªÀÄí¼ÉA. gÉ«Ä£ï eÁ¥ï ¢°£Á. zsÁ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ªÉÃAiÀÄÖgï ¥Áè¹ÖPï xÉʯÉAvï SÁuÁZÉA ¥Á¸Éð¯ï ºÁqïß DAiÉÆè. “xÉÃAPï AiÀÄÆ” ªÉÃAiÀÄÖgÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¥Á¸Éð¯ï PÁuÉϪïß zsÁ gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï vÁZÁå ºÁvÁAvï ZÉ¥ÉÇè vÁuÉA. PÁgï WÀgÁ ¥Áªï¯ÉA è Zï gÉêÀw eɪÁÚZA É ¥Á¸Éð¯ï PÁuÉϪïß ©üvg À ï ªÉvÁ£Á, gÉ«Ä PÁgï ¥ÁPïð PÀgïß D¥Áè÷å gÀƪÀiÁ ©üvÀgï jUÉÆè.

D¸Áåð ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzsï°è mÁAiÀiï ¸ÉÆqÀ¬Äè. ±Àmïð D¤ ªÉÆZÉ PÁqïß ¨Ávï gÀƪÀiÁAvï ªÀZÉÆ£ï vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, gÉêÀw vÁZÁå SÁnAiÉ Ä gï §¸É Æ £ï D¸ï¯ÉA è . ªÉÄeÁgï ¥ÉèÃnAvï AiÉÄvÁ£Á ºÁqï¯ÉèA eɪÁuï D¸ï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁZï ªÉÇqÁÌa KPï ¨Ánè D¤ MgÉAeï dÆå¸ï, zÉÆãï UÁè¸ï D¤ L¸Á PÀÄqÉÌ.

“AiÉÄà §¸ï gÉ«Ä. G¨sÉÆ QvÁåPï gÁªÁèAiÀiï?” ¸ÀAiÀiïæ¨sÉÊgï eÁªïß ¥À¼A É ªïÌZï ¥Àqï¯Áèå gÉ«ÄPï eÁUÀAiÉÄèA gÉêÀw£ï. gÉ«Ä PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß aPÉ̸ÉA ¥ÀAiÀiïì §¸ÉÆè. gÉêÀw£ï ªÉÇqÁÌa ¨Ánè GVÛ PÀgïß zÉÆãï UÁè¸ÁA¤ ªÉÇqÁÌ ªÉÇvÉÆè. vÀ¸ÉA MgÉAeï dÆå¸Áa ¨Ánè GVÛ PÀgïß vÁå ªÉÇqÁÌAvï ¨sÀjì¯ÉÆ D¤ L¸ÁZÉ ZÁågï PÀÄqÉÌ UÁè¸ÁA¤ WÁ¯É.

KPï UÁè¸ï gÉ«ÄPï ªÉÇqÁتïß “aÃAiÀÄgïì” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀĸÉÆæ D¥Áèå NAmÁgï vÉAPÀÄ£ï KPï WÉÆmï ªÀiÁgÉÆè. gÉ«Ä£ï zÁgÁ PÀIJPï ¥À¼É¯ÉA. zÁgÁPï ©üvÀgÁèå£ï T¼ï WÁ°è. ¥ÁvÀ¼ï ¦APï ºË¸ï PÉÆÃmÁgï gÉêÀw D¸ï¯ÉA è . “ºÁAªï...ºÁAªï...CªÀiÁ¯ï ¸ÉA«£Á” gÉ«Ä£ï UÁè¸ï E£ÁÌgï PÉ¯Æ É .

“Emïì J ¯ÉÃr¸ï ræAPï. ºÁAvÀÄA «í¸ÉÌ¥ÀjA DªÀiÁ¯ï £Á.

PÁuÉÏ” ªÀÄíuï §¸ï¯ÁèåPÀqÉÑA GmÉèA D¤ gɫĸÀ²ðA DAiÉÄèA. gÉ«ÄZÁå SÁAzÁågï ºÁvï zÀªÀgïß vÁZÁå vÉÆAqÁPï UÁè¸ï vÉAPÀÄ£ï ¦AiÉÄAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “gÉ«Ä, vÀÄA ©üAAiÉįÁAiÀiï?

PÀªÀiï M£ï. ¯Émïì ºÁåªï ¢ ¥sÀ£ï! ºÉ A DªÀ i ÁÑ ÷ å «ÄvÀ æ v Áé Z Áå ¸ÀĪÁðvÉPï” gÉêÀwZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï gÉ«Ä£ï ªÉÇqÁÌZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁgÉÆè. MgÉAeï dÆå¸Á ¸ÀªÉA ªÉÇqÁÌ gÉ«Äa fÃ¨ï «Ä«ÄðgÁAªïÌ ¯ÁVè. “¢¸ï Eeï PÉÆïïØ ¸ÀÆÌç qÁæAiÀÄégï” ræAPÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉèA gÉêÀw£ï.

G¥ÁæAvÉè WÉÆmï ªÀiÁgÁÛA, gÉ«ÄZÁå fêÁAvï ¸ÀÆàwð ¨sÀjè. ªÀÄ£ï G¯Áè¹vï eÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. G¥ÁæAvÉè WÉÆmï PÁ¨sÁgï eÁvÁA

5

KUTAM

August 30, 2014

zÁPÉëuï ¸ÀÄnè vÀ¸ÉA D¸ï°è ¨ÁjPï PÁA¦Ú¬Æ ¥ÀAiÀiïì UÉ°. eɪÁuï ¸ÀA¥ÉA è . ªÉÇqÁÌa ¨Ánèè C¢üð PÁ¨sÁgï eÁ°è. ºÁvï zsÄÀ Aªïß D¬Ä¯Áèå gÉêÀw£ï gÉ«ÄZÁå UÀ¼ÁåPï ªÉqÉÆ WÁ¯ïß “ºË ªÀAqÀgï¥sÀÅ¯ï ¢¸ï E«ßAUï Eeï” ªÀÄu í ï gÉ«ÄZÁå NAmÁAPï D¥Éè NAmï zsÁA¨Éè. “vÀÄA ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? ¥ÀwPï vÀÄeÁå zÉÆæúï PÀgÁÛAiÀiï?” gÉ«Ä ¸ÀUÆ É Z î ï ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆ. ªÉÇqÁÌZA É DªÀiÁ¯ï vÀPÉèPï ZÀqï¯ÉèA vÀj D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î vÀ¸AÉ gÉêÀwPï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÉèA. “ºÁAªï QvÉA PÀgÁÛA vÉA aAvÀÄ£ï PÀgÁÛA. PÀªiÀ ï gÉ«Ä. ¦èÃeï, ªÀiÁíPÁ ¤gÁ² PÀj£ÁPÁ” gÉêÀw£ï D¦è ªÉÃAUï CA¢ð° D¤ gÉ«ÄPï ¥ÁnA ¯ÉÆmÁÛ£Á, gÉ«Ä SÁnAiÉÄgï GzÁgÉÆ ¥ÀgÁÛ¯Æ É . JPÁZï GqÉÌ£ï gÉêÀw gÉ«ÄZÁå DAUÁgï ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÉèA D¤ GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÉÇgï ªÉÇw¯ÁUÉA è . vÁaA ¸ÀÜ£ÁA gÉ«ÄZÁå ºÀzsÁåðPï amÁÌ°A. “£Á ºÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ” gÉ«Ä£ï ¥ÀgÀvï gÉêÀwPï PÀIJPï ¯ÉÆmÉA è . “gÉ«Ä, ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA vÀ¸ÉA PÀgï. £ÁvÀgï vÀÄPÁ ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA” gÉêÀwZÁå vÁ¼ÁåAvï ¨sµ É ÁÖªA ÚÉ D¸ï¯ÉA è . “ºÁAªï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÉÛ°A, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ‘gÉÃ¥ï’ PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉAAiÀiï ªÀÄíuï.

G¥ÁæAvï QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉA vÀÄAZï aÃAvï.” gÉ«Ä ²PÁð¯ÉÆè. “KPï ¹Ûçà zÁzÁèå xÁªïß QvÉA D±ÉvÁ gÉ«Ä. dgï vÁå zÁzÁèå¯ÁVA UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, zÀÄqÀÄ ¸ÀPÌÀqï D¸ÉÆ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥ÀÅgÀĵÀvïé¥Àuï £Á vÀgï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ºÁAªï PÁeÁj ¸ÀÄSÁ xÁªïß ªÀAavï eÁ¯ÁåA gÉ«Ä. ªÀiÁíPÁ ¤gÁ² PÀj£ÁPÁ. ¥ÀgÀvï gÉ«ÄZÁå DAUÁgï vÉA ¥ÀgÁÛ¯ÉA D¤ AiÀÄxÁvïé GªÉÄí WÉAªïÌ ¯ÁUÉA è . gÉêÀwa vÀ¤ð PÀÆqï, w ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï gÉ « Ä xÀ A AiÀ i ï ¥ÀÅgÀĵÀvïé¥u À ï eÁUÀAiÀiÁÛ£Á, gÉ«ÄZÉ ºÁvï gÉêÀwZÁå PÀÄrgï ¨sA À ªÉÇAPï ¯ÁUÉè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÁZÉA ¸ÀAAiÀĪÀiï vÀÄmÉèA. ¸À ¨ s Á gï ªÉ ¼ Á G¥Áæ A vï ¥Á±ÁA« vÁ£ï xÁA¨ÁÛ £ Á, zÁzsÉƲ eÁ¯ÉèA gÉêÀw gÉ«ÄZÁå ºÀzsÁåðgï vÀQè zÀªÀgïß D¦èè PÀxÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . ****

CªÀ¸éÀ gï: 20 gÉêÀwZÉÆ ¨sÁªï ºÀ«ÄðAzÀgï D¤ ¢¯ÉÆè£ï ¹AWï ¸ÁAUÁw. ªÀÄíuÉÓ ªÉÆÃUÁ¼ï EµïÖ. vÉ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀäVèAUÁAvï D¸ï¯Éè. ¢¯ÉÆè£ï ¸ÀÄAzÀgï D¤ zsq À AÀ Uï fêÁZÉÆ D¸ÉÆ£ï gÉêÀwPï DPÀ¸ÀÄðAPï ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ¨sÁªÁPï¬Æ ¢¯ÉÆè£ï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áèå£ï, vÁuÉA gÉêÀw D¤ ¢¯ÉÆè£ÁZÉA ®Uïß PÀgÀAiÉÄèA. ®UÁßZÁå ¥ÀAiÀiÁèåZï gÁwA gÉêÀwPï ¤gÁ±Á gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. zsÀqÀAUï fêÁZÉÆ ¢¯ÉÆè£ï £À¥ÀÅA¸ÀPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ªÉ Ã ¼ï GvÁæ ¯ É Æ è . EvÉ è A ¨sÁAUÁgï, UÉæøïÛPÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ, ZÀqÀÄuÉ ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÀÆ¥ïÛ D±Á xÁA¨Á £ÁvÁèågï? vÀj, ªÀÄgÁå¢ SÁwgï gÉêÀw£ï vÉÆÃAqï zsÁA¥ÉA è . ¥ÀÅuï, PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï? gÉêÀw£ï WÉƪÁ¯ÁVA «ZÉ Ò ÃzÀ £ ï «ZÁgÉ è A . C¸À ¯ Áå ¥Àj¹ÜvAÉ vï DªÀiÁÑ÷å£ï ºÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï ¸Ázsïå £Á.

WÉƪÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯA É . ¥ÀÅuï, ºÀ«ÄðAzÀgÁZÉÆ PÉÆÃæ zsï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè ¢¯ÉÆè£ï ¨ÁAiÉÄèPï «ZÉ Ò ÃzÀ £ ï ¢ÃAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯ÉÆ.è ®Uïß eÁªïß ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ gÉ«Ä vÁAUÉgï AiÉÄvÁ£Á, gÉêÀwa DPÁAPÁë eÁV eÁ°. gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï zÉÊ»Pï ¸ÀÄSÁPï ¯Á¯ÉvÁ£Á PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï gÉêÀw D¥Éè CvÉæUï zsÁA§Ä£ï zÀªÀjvï?

Deï ¸Àªïð ¤AiÀÄAvÀæuï D¤ DqÀ Ì ½ AZÉ A ®UÁªÀ i ï vÀ Ä mÉ è A . ªÀÄgÁå¢Pï ¢üPÀÌgÀÄì£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA AiÀ Ä ÄPÁÛ å A¤ gÉ Ã ªÀ w £ï gÉ « ÄPï D¥ÁÚAiÉÆè. D±É¯ÉèA ¸ÀÄSï wPÁ ¯Á¨sÁ£ Û Á wZÁå PÀÄrPï vÀÈ¦Û ¯Á¨sï°è. “gÉ«Ä, vÀÄPÁ G¥ÉåAªïÌ AiÉÄvÁ?” zÀĸÁæ÷å zÉÆ£ÁágÁA gÉêÀw£ï «ZÁgÉèA. “GzÁÌAvÁèå ªÀiÁ¸É¥ î j À A” gÉ«Ä£ï D¸ÉÆØ÷å ªÀAiÀiïæ PÀgïß eÁ¥ï ¢°. “vÀgï D«ÄA ¹é«ÄAUÁPï AiÀiÁ Deï” gÉêÀw£ï D¥ÉèA Qmï ¨ÁåUï PÁuÉϯÉA. ¸ÁAUÁvÁ zÉÆÃ£ï ¥ÁQmÁA ‘¸Éémï JPïì¥ÉæPïì’ ¹UÉæn, ZÁågï n£ÁßA dÄå¸ÁaA D¤ xÉÆrA ¸ÉAréeÁA PÁuÉÏ°èA.

ªÁmÉgï ¸ÉÆÃà mïìð ±ÉÆ¥Á xÁªïß gÉ«Ä SÁwgï ‘¹é«ÄAUï læAPï’ EvÁå¢ PÁuÉϯÉA. CzsÁåð ªÀgÁZÁå zsÁAªÉÚA G¥ÁæAvï vÁAZÉA PÁgï ‘gÉrAiÉÆ PÀè¨Áâ’¯ÁVA ¥ÁªÉèA. ¥ÁQðAUï ¸ÀĪÁvÉgï PÁgï gÁªÀªïß zÉÆUÁAAiÀiï PÀè¨Áâ ©üvÀgï jVèA. gÉêÀwPï ªÉÄA§gï²¥ï D¸ï¯ÁèåªÀ«ðA gÉ«ÄPï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆAPï £Á.

‘PÉÆèPï gÀƪÀiÁPï’ ªÀZÉÆ£ï zÉÆUÁAAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛgÁA §zÀÄè£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÁå ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï ªÀiÁ¸Éî¥ÀjA G¥ÉåAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁAZÉ¥ÀjAZï ¸À¨sÁgï duÁA xÀAAiÀiï D¬Ä°èA. PÉÆÃuï G¥ÉåvÁ°A D¤ PÉÆÃuï vÀrgï vÀuÁgï «±Éªï WÉvÁ°A. ¸À ¨ s Á gï ªÉ Ã ¼ï GzÁÌ A vï G¥Éå¯Áèå G¥ÁæAvï gÉêÀw D¤ gÉ«Ä vÀrgï AiÉÄêïß vÀuÁgï vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁAvÀļïß §¸ÁÛ£Á ¨Á¸ÉÌnAwè ¹UÉæmï ¥ÉPÉmï PÁqïß KPï gÉ«ÄPï ªÉÇqÁجÄè D¤ zÀĹæ D¥Áè å NAmÁgï SÉ Æ ªÀ ª ïß ¯ÁAiÀÄÖgÁzÁéjA d¼ÀAªïÌ ªÉvÁ£Á, gÉ«Ä£ï ªÀÄí¼ÉA ‘gÉêï rAiÀÄgï, ºÁAªï ¹UÉm æ ï ªÉÇr£Á. vÀĪÉA¬Æ ªÉÇqÀÄAPï £ÀeÆ É . ¹UÉm æ ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ºÁ¤PÁgÀPï.” “£Á gÉ«Ä, ªÀiÁíPÁ ‘¸ÉÖç¸ïì’ GuÉA PÀgÄÀ APï, ¹UÉm æ ï, ¸ÉÆgÉÆ eÁAiÀiïZï. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß” gÉêÀw£ï ¹UÉænZÉÆ KPï zsÀªÀiïä ªÀiÁgÉÆè. “£ÉÆ. AiÀÄÆ ºÁåªï lÄ Vêï C¥ï ¹UÉæmï. ªÀiÁíPÁ vÁa WÁuï ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzsï £Á D¤ vÀÄA ¹UÉm æ ï ªÉÇrê vÀgï ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄãÁPÁ” eÁAiÀiÁÛ÷å ¢Ã¸ÁAa ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸ï¯É¥ è j À A gÉ«Ä£ï ªÀļ í AÉ . gÉ«ÄZÉA ªÀÄ£ï zÀÄRAªÉA Ñ £ÁPÁ ªÀÄíuï C¢üð ºÀįÁà°è ¹UÉæmï gÉêÀw£ï ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬Äè. “gÉ«Ä, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ZÀqï ®ªï PÀgÁÛA. C¼É, vÀÄeÉgï D¸ï¯Áèå ªÉÆÃUÁ SÁwgï ºÁªÉA ¹UÉæmï ¸ÀAiÀiïÛ PÁqïß GqÀ¬Äè” ¸ÉAréeï ZÁ¨ÁÛA gÉêÀw£ï ªÀÄí¼ÉA. “ªÀíAiÀiï. ºË £Éʸï M¥sï AiÀÄÆ” gÉ«Ä£ï CeÁå¦ £Àl£ï PɯÉA. “ªÀA í iÀiï rAiÀÄgï. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï ZÀqï DPÀµÀðuï ¨sÀUÁÛ. DPÀµÀðuï ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï ‘ªÉÆÃUï’ ªÀÄí¼Áågï ZÀqï ¸ÉƨsÁvï. L jÃAiÀÄ° ®ªï

AiÀÄÆ. ¨ÉÊ zÀ ªÉÃ, vÀĪÉA ºÁå D¢üA PÉÆuÁAiÀiï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è D¸Á?” gÉêÀw£ï «ZÁgÁÛ£Á, ¦AiÉįÁèå dÆå¸ÁZÉA G¸ÀÄÛgÉA UɯÉA gÉ«ÄPï. ¸À ¨ s Á gï vÉ Ã A¥Á D¢ü A ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA. vÁå WÀrAiÉÄ jÃvÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA vÁZÉ ¸ÁªÀiÁÍgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. “£Á” D¥ÉA Ú C£ÁåAiÀiï DzsÁgÁè vÉA vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. eÁvÁwvÁèå ªÉVA ºÁå gÉêÀwZÁå ¥Á¸ÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÑA ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA vÁPÁ. “gÉ Ã ªÀ w , ºÁPÁ ªÉ Æ ÃUï ªÀÄíuÁ£ÁAvï. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¸À¨sÁgï jÃwA¤ Cxïð PÀgïß PÁuÉϪÉåvÁ. PÀ¸ÉA ¥Á«ì¯Áå ¢Ã¸ÁA¤ gÀ¸ÁÛågï ¥Àqï¯ÉÆè ¥ÉmÆ É ¯ æ ï GzÁÌZÉ xÉÀA¨É «Ä²ævï eÁ¯ÉèZï ««zsï gÀAUï zÁPÀAiÀiÁÛvïV, vÀ¸ÉA ªÉÆÃUï D¥ÉèA ¤Ãeï gÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, ¸À¨sÁgÁA xÀAAiÀiï ¸À¨Ás gï jÃwaA PÁ¬ÄðA ZÀ®AiÀiÁÛ. ¤Ãeï ªÉÆUÁa PÀÆ¸ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï PÉÆuÉAZï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. QvÁåPï, ¤Ãeï ªÉÆUÁAvï ¸Áéxïð £Á, D±Á £Á, ¥Á±ÁAªï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. vÀ¸À¯ÉÆ ¤¸Áéyð ªÉÆÃUï ¥À¼ÉAªïÌ ¯Á¨sÉÆÑ C¥ÀÇæ¥ï.” gÉ«Ä C¸ÉÆ QvÁåPï G®AiÀiÁÛ vÉA gÉêÀwPï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. “vÀÄA QvÉA ¦ü¯ÉƸÉƦü G®AiÀiÁÛAiÀiï gÉ«Ä? vÀgï, vÀÄeÁå aAvÁßA ¥ÀPæ Ágï ªÉÆÃUï ¥sÀnÌgÉÆ? ªÉÆÃUï PÀ¥Àn? vÀÄPÁ ªÉÆÃUÁa ¥ÀjZÀAiÀiï £Á gÉ«Ä?” D¥Éè ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¨sÄÀ eÁgï ¯ÉÆlÄ£ï gÉêÀw£ï ªÀļ í A É .

“RArvï £À»A. ªÉÆÃUï ¥sn À ÌgÆ É eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA ¥sn À ÌjA eÁªÉåvï. ªÉÆUÁPï ¸À¨sÁgÁA¤ ««zsï gÀÆ¥ÁA¤ zÉSÁèA. PÉÆuÉ PÀªÀ£ÁA¤ «uÁèA D¤ PÉÆuÉ PÁtÂAiÀiÁA¤ ¦AvÁæ A iÀ i Áè A . JPÁ GvÁæ £ ï ªÉÆUÁPï JPÁ GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï ¥Àw æ µïÖ PɯÁA. ºÉA QvÁåPï? £À»AV ¸ÁéxÁðZÁå ¸ÁéxÁðPï? ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁa RÆ¨ï ¥ÀjZÀAiÀiï D¸Á gÉêÀw. ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï ¢¯Á. EµÁÖA¤ vÀ¸ÉA...” fèï ZÁ©è gÉ«Ä£ï. “ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁZÉÆZï ªÉÆÃUï ¯Á¨sÉÆAPï £Á gÉ«Ä. ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï DªÀAiÀiï ªÀÄíf ¸À j è . G¥Áæ A vï ¨Á¥À A iÀ i ï zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁPï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ JPÉÆè ¨sÁªï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, vÉÆ D¥Áèå ©eÉ߸ÁAvï EvÉÆè ©jhÄ D¸ï¯ÉÆè Q, vÁPÁ ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA ªÉÆUÁ£ï G®AªïÌ ¥sÀŸÀðvï £Ávï°è. G¥ÁæAvï ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè ¥Àw. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï, vÁZÉA ªÀåQÛvïé PÀ¸À¯ÉA vÉA? ºÁå ªÀSÁÛ ºÁªÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï zÉSÆ É è...” gÉêÀw£ï D¥Éè NAmï fÃ¨É£ï ¯ÉAªÉè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

August 30, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 ªÀíqÁèå ªÀiÁ¥Á£ï ªÁqÉÆAPï ¯ÁVè. æ ÀÄÄSï eÁªïß ªÀÄƼï PÀ£ßÀ qÀ: ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnAvï ¨sÀAqÁé¼ï SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¥Àª vÁåªÀ « ðA 1985 E¸É é A vï 55 ¢¸ÁÛ .

SÁ¯É Û A ¥À u ï, ¸À g À ¼ À v Á, WÁ¯ÁÑ÷åAvï ‘zÀAvÀPx À Á’ eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÉ. PÉ. ¥ÀÇuÉð¼ï (KAS) ªÀgÁìAZÉÆ §¥ÉÃmï ©°AiÉÄ£ÉÃgï CªÉÄÃjPÁZÉÆ ªÁgÉ£ï §¥ÉÃmï ªÁå¥Ágï ªÁå¸ÀAUï, UÀÆAqï C£ÀĪÁzï: eÁ¯É Æ . ±É à gï ªÀ i ÁPÉ ð nAvï D¦è UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÁqÀAªÁÑ÷åAvï CzsåÀ AiÀÄ£ï D¤ DyðPï «µÀAiÀiÁA¤ ¨sÀAqÁé¼ï WÁ¯ïß ©°AiÉÄ£ÉÃgï £ÁAªÁrØPï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå UÉæøïÛ C¥ÀǪïð eÁÕ£ï vÁZÁå ªÀåQÛvÁéa eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ÁAiÀiï ªÁgÉÃ£ï ªÀÄ£Áê÷åA ¥À¬ÄÌ ©¯ï UÉÃmïZÁå «±ÉõÀvÁ. §¥ÉÃmï.

D¥Áèå 20 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï G¥Áæ A vÉ è A ¸ÁÜ£ï ªÁgÉ £ ï 1986 xÁªïß 1989 ªÀÄíuÁ¸Àgï §¥ÉÃmÁZÉA. ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnAvï PÉêÀ¯ï 10000 qÉÆ®gï ªÀÄÄSÁAvïæ ‘ªÁ¯ï ¹ÖçÃmï’ ¨sÁjZï ªÉÃUÁ£ï ¨sÀAqÁé¼ï WÁ¯ïß ªÀíqÁèå ªÀiÁ¥Á£ï ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnAvï ¨sÀAqÁé¼ï ¸À P Áè zÉ A «è. ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ PÉ¯Æ É è ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ÁAiÀiï WÁ®ÄAPï DgÀA¨sï PɯÁèå §¥ÉÃmÁa §¥ÉÃmÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAwè ¥ÀæSÁåvï D¬ÄÑ D¸ïÛ 40 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï vÉÆ.

PÀA¥É¤ eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÉÆPÁPÉƯÁ É Ãqï D¦è UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÁqÀA eÁ¯Áåvï. (®UÀãUï 180,000 PÀgÆ D¤ f¯Éèmï PÀA¥É¤ZÉ ±ÉÃgï CvÀåAvï ªÁÑ÷åAvï D¤ ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnAvï gÀÄ¥ÀAiÀiï.)

E£Éé¸ïÖªÉÄAmï (Father of value PÀ¤µïÖ zÀjgï RjÃzï PɯÉ. vÁZÉÆ ª ¨s Ï ÀAqÁé¼ï WÁ¯ÁÑ÷åPï C©ügÀÆZï C¸À¯Æ É zÀÄqÀÄ D¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï í Æ É £ï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß 1995 E¸ÉéAvï investment) ªÀÄu ?gÉÆ£Á¯ïØ ªÉƤ¸ï, AiÉ Ä ÃAªïÌ PÀ¸¯ À A É ZÀªiÀ ÁvÁÌgï ZÀ¯èA É D¸ï¯ÁèåAPï ªÁgÉ£ï §¥ÉÃmÁZÉA eÁ¯Áèå ¨ÉAd«Ä£ï UÁ溪 À iÀ ï ºÁuÉA §¥ÉÃmï 10 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ® fêÀ£ï ªÀiÁUÀðzÀÀ±Àð£ï ¢vÁ. ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁnA £ÀzÀgï ZÀ®¬ÄvïÛ D¸ï¯Áèå ¸ÉPÀÆåjn ºÁ¸À£ï gÁAZÉÆ ªÀiÁí®Pï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄSÁèå CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÀĸÉÆæ ªÀiÁgÁÛ£Á, ªÁgÉ£ï §¥ÉÃmÁZÉA C£Á°¹¸ï vÀ¨sÉðwPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ wÃ£ï ªÀgÁìA¤ §¥ÉÃmÁa ¸ÀA¥ÀvïÛ aAweÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ §¥ÉÃmï.

UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÁå ¸À A ¥À Ç uïð ªÀ å QÛ v ïé DªÀ i ÁÑ ÷ å D¤ ¨ÉAd«Ä£ï UÁæºÀªÀiï ºÁZÉÆ 20 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gÁAPï ªÁrè. “»±ÁåAPï zsÁ ªÀgÁìA zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀgÀ¼ï fêÀ£Á ¤«ÄÛA D¤ vÁZÉA ¸ÁªÀiÁÍgï AiÉÄvÁ. ftÂAiÉÄZÁå ¥ÀgÀªÀiÁ¸ïÛ ²¸ï eÁ¯ÉÆ. vÁå D¥Áè ÷ å «Ã¸ï ªÀ g Áì A ZÁå vÀÄA vÀAiÀiÁgï £ÁAAiÀiï vÀgï, zsÁ ª À i Ë ¯ Á å A Z É Æ å G¥ÁæAvï ¨ÉAd«Ä£ï UÁæºÀªÀiÁ£ï HAZï aAvÁ¥ï D«ÄA G v À Û ª À i ï ¥ÁæAiÉÄgï 10000 qÉÆ®gï xÁªïß «Ä£À Ä mÁAPï¬Æ zÀ ª À j £ÁPÁ” ¸ÁPÁgïªÀÄÆwð eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÁgÉãï ZÀ ® AªÁÑ ÷ å E£ïªÉ ¸ ïÖ ª É Ä Amï C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉA. DgÀA¨sï PÉ°è vÁa AiÀiÁvÁæ 75 ªÀÄíuï »±ÁgÉÆ ¢vÁ §¥ÉÃmï.

UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä ZÉ A ¸À é ¥ Áuï Deï ¨sÀAqÁé¼ïzÁgÁAZÉÆ zÉêï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆ. ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï 40 ©°AiÀÄ£ï j¸ïÌ WÉAªïÌ ¥ÁnA ªÉÄÃmï ¸ÀªÁðAPï D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï eÁªÁ߸Á.

D¥Áèå 25 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï qÉÆ®gÁAPï AiÉÄêïß ¥Á«è. vÁZÉÆ PÁqÉÛ¯ÁåAPï C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ: “j¸ïÌ C¸À° C¸ÁªÀiÁ£ïå UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï § ¥ É Ã m Á a D ¸ ï Û 1 4 0 0 0 0 ¨sA §¸ï¯ÁèåPÀqÉ AiÉÄãÁ. KPïZï PÀµïÖ À qÁé¼ï ªÁqÉÆÑ ªÉÃUï 32 ¥Àw æ ±Àvï WÉA«Ñ ªÀÄí¼Áågï vÀÄA QvÉA PÀgÀÄ£ï PÁqïß eÉÆÃqïß UÉÃæ ¸ïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÁuÉA eÉÆrè eÁ¯Áågï¬Æ PÀ¹ qÉ Æ ®gÁAPï ªÁrè . D¥É Ç è Z ï eÁ¯ÉÆ. PÀpÃuï ¥Àj±Àª æ Àiï eÉÆÃqï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÉuÁ D¸ÉÑA.” ªÀ D¥ÉA è «±Éõï vÁ¯ÉAvï ªÁ¥Àgïß ªÀÄí½î KPï PÀÄvÀƺÀ®ãjvï PÀxÁ C¹ ¥Álßðgï²¥ï ¸ÀA¸ÉÆÜ GUÉÆÛ PÀgïß DgÀA¨sï PɯÁèå §¥ÉÃmÁ£ï ¯ÁA¨sï ¸ÁPÉðA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï, D¸Á: ¸Ázs Á gÀ u ï ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï §¥ÉÃmÁ£ï ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnAvï CªÉÝAvï ¨sÀAqÁé¼ï PÀ¸ÉÆ ªÁqÀªÉåvï eÁuÁé A iÀ i ï £Á¸ÁÛ A ±É à gÁA UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï eÉÆreÁAiÀiï. ¸À A ¸ÁgÁAvÁè å ¸À A ¥À v É Û Z É A PÀÄmÁäAvï d£Áä¯ÉÆè §¥ÉÃmï D¥Áèå ¨sÀAqÁé¼ï WÁ¯ïß 32 ªÀgÁìAZÁå ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄèA. vÁZÉ xÁªïß WÉAªÁÑ÷嫲A §¥ÉÃmï C¸ÉA ªÀÄu í ÁÛ: EwºÁ¸ï ¥À¼É¯Áågï ºÀeÁgÁA¤ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï WÀgÁ-WÀgÁA¤ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á 25 «Ä°AiÀÄ£ï D«ÄA ²QÑA °¸ÁAªÁA ¸À¨sÁgï “±É à gÁA WÀ g ïzÁgï ªÀ ¸ À Ä Û UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï (©°AiÀÄ£ÉÃgïì) ¢¸Á½A, £ÉªÀiÁ½A ªÁAlÄ£ï qÉÆ®gÁAZÉÆ zsÀ¤ eÁ¯ÉÆ.

(Groceries) WÉ v ï¯É è § j WÉ , D¸Ávï: ªÉļÁÛvï. ºÉ UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï D¥ÉèA eÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÁå vÉÃA¥Á ¥s À¥sÀÇðåªÀiï§j £À»A. T ±É à gï ªÀ i ÁPÉ ð Amï ¨s À A qÁé ¼ ï 1970 E¸ÉéZÁå zÀ±ÀPÁAvï «±ïé GzÀåªÀiï ZÀ®ªïß, ªÉUÉUÉî zsÀAzsÉ G¥ÁæAvï ¥À£Éð UÉƯïá ¨ÉÆÃ¯ï «SÁåvï ‘§Pïð±ÉÊgï ºÁxïªÉÃ’ WÁ®ÄAPï ¨s Á jà ¨s À A qÁé ¼ ï “ªÁ¯ï¹ÖçÃmÁAvï (CªÉÄÃjPÁa PÀgïß, PÀµïÖ PÁqïß eÉÆqÀÄ£ï UÉÃæ ¸ïÛ GuÁå ªÉƯÁPï Wɪïß ZÀqï ªÀÄí½î D¦èZï PÀA¥É¤ gÀaè. 1980 D¸ÁeÁAiÀiïZï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðmï) «¤AiÉÆÃUï PÀgïß eÁvÁvï; ¥ÀÅuï, ªÁgÉ£ï §¥ÉÃmï ªÉƯÁPï «PÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA PÀµïÖ E¸ÉéAvï ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðmï zsÀjÚPï £Á. zsÁPÁÖ÷å ¨sAÀ qÁé¼ÁAvï ªÀ»ªÁmï UÉæøïÛ eÁAªÉÑA ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁvïæ ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnAvï ¨sAÀ qÁé¼ï PÁqïß eÉÆÃqï PÀgïß D¥Áèå «Ã¸ï ±ÉªÁÖ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï (Pessimistic DgÀA¨sï PÀgÉåvï. ¸ÁAUÁÛA. zÀĸÉæ ©üAAiÉÄvÁ£Á vÀÄA T ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ©eÉ߸ÁPï D¨Éè² eÁ. zÀĸÉæ D¨Éè² eÁvÁ£Á WÁ¯ïß ©¯ï UÉÃmïZÁå G¥ÁæAvÉÆè ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgïZï 10,000 PÁ¼ï) §¥ÉÃmÁ£ï ‘ªÁ²AUÀÖ£ï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï eÁ¯Á. qÉÆ®gï UÀ½ì¯É. ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÉÇøïÖ’ D¤ Geico ªÀÄí¼Áî÷å zÉAªÁèågï AiÀıÀ¹Ñ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ vÀÄA ©üAªÀÅöÌgÉÆ eÁ.” “ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ D¨Éè¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå U É æ à ¸ ï Û ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmÁZÉÆ WÀÄmï zÉÆãï PÀA¥É¤A¤ ªÀq í Áèå ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqï.

T ªÀ Ä mÁé ÷ å CªÉ Ý Pï ±É Ã gï £Á. ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAªÉÑ D¤ vÉ ªÁrÑ ¨sAÀ qÁé¼ïzÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÁgÉãï D¥ÁÚAiÉÆè. ¨sÀAqÁé¼ï WÁ¯ÉÆ. 1980 xÁªïß ªÀ i ÁPÉ ð nAvï ¥À A iÉ Ä ê WÁ¯É Ñ wvÉ è A QæAiÀiÁ ¤eÁ¬ÆÌ RıÁ®ãjvï.” §¥ÉÃmÁZÉ D¥Áèå fëvÁZÉ ¥ÀAiÉÄè AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðnZÉ A ²PÁ¥ï 1985 E¸Éé G¥ÁæAvï ªÁ¯ï ¹ÖçÃmï “D¨Éè¸ï D¤ ªÀÄÆSïð¥Àuï ¢Ã¸ï ¥À¼É¯Áågï vÁZÉ PÀµïÖ D¤ ¸ÀA¥ï¯ÉèAZï ¥sÁzÀgï M¥sï ªÁå®Æå (CªÉÄÃjPÁa ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðmï) §gÉA £À»A. 10 xÁªïß 15 ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï ¨sÀAqÁé¼ï WÁ¯Áågï §gÉA. ¸ÁAUÁvÁ «Ä¸É Æ î £ ï D¸ÁÛ .

T ªÀiÁPÉðmï zÉAªÁÛ£Á ±ÉÃgï ºÁZɪÀ«ðA §ÄzsÀéAvÁPï CªÁ̸ï RjÃzï PÀjeÁAiÀiï.

ZÀqÁÛvï.”

T ªÀiÁPÉðmï ZÀqÁÛ£Á ±ÉÃgï “£ÉÆÃªï ¨ÁAiÀiÁèAPï UÀĪÁðgï RjÃzï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. §UÁgï PɯÁågï¬Æ vÀÄPÁ JPÁ ªÀÄ»£Áå£ï «QeÁAiÀiï. ¨sÀÄUÉðA PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á.”

PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

T ±ÉÃgÁAvï ¨sA À qÁé¼ï WÁ¯ÁÛ£Á “ºÀÄmÁé¼ÁªÀ¤ð vÁå ¥ÀQæ A æ iÉÄZÉgï ±ÉÃgÁZÁå ªÉƯÁZÁåPï¬Æ vÁZÁå ªÀiÁíPÁ ZÀqï D¸ÀPïÛ.”

‘DAvÀjPï ªÀi˯ÁåPï’ UÀªÀÄ£ï zÀÄqÀÄ ¸ÀªÁðAPï UÀeÉðZÉÆ. ¢ÃeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, zÀÄqÁéZÁåPï¬Æ §gÉA T ±ÉÃgÁAvï ¨sA À qÁé¼ï WÁ¯ÁÛ£Á £ÁAªï, §j ft UÀeð (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û É a. £ÉÊwPÀvPÉ ï KPï Q¯ÉÆ f«A ªÀíqï ¸ÀÄAPÁÖA ¸ÉƯïß zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, zÉÆÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ PÀA¥É¤£ï GvÀàzÀ£ï PÀjÑ GvÁàzÀ£ï vÁZÉ ¯ ÁVA ¥À æ ª À Ä ÄSï ¸ÁÜ£ï (ªÀ¸ÀÄÛ) PÀA¥É¤a ¸ÉêÁ PÀ¹ D¸Á ºÁ嫶A §¥ÉÃmï C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ: gÉÆøï; gÀÄa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¯Áªïß KPï ªÀgï zÀªÀgï. “§gÉA £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï «Ã¸ï ¥ÁAZï ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. Dmï ¯ÉÆAUÁA, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå- ªÀÄíuï ¥À¼ÉA«Ñ UÀeÉðZÉA. T ±É æ à µïÖ ªÀ Ä mÁÖ Z É A ¤ªÀ ð ºÀ u ï ªÀgÁìA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉA ¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁ²äÃj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀAzÀÆj D¸ÁÑ ÷ å PÀ A ¥É ¤ Avï ªÀ i Ávïæ ¨s A À qÁé ¼ ï «¨sÁqÀÄAPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¬Æ ªÀĸÁ¯Á, ¥ÁAZï J¼ÉÆ, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨sÁeï¯Áè÷å ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ, zÉÆãï ZÀPÁæ¥sÀǯï, £ÁPÁvï” »A GvÁæA D«ÄA wãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, CzsÉðA PÀ¥ï PÁdÄ ¨ÉÆAiÀiÁAZÉA ¥ÉøïÖ, KPï PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆãï WÁ°eÁAiÀiï. ±É à gï ªÀ i ÁPÉ ð nAUÁ D¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥Á¼Áî÷ågï D«ÄA PÁqÉÑA JPÉÃPï a«ÄÖ PÉñÀgï KPï PÀ¥ï UÀgÀªÀiï zÀÆzsÁAvï ©üeÁvï zÀªÀgï. zÉÆãï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ ¯ÁA¨sï PÁvÀgï. ftÂAiÉÄ«¶A vÁuÉA ¸ÁAUï°èA ªÉÄÃmï «©ü£ïß eÁªÁ߸ÁÛ.

ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï. gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï.

GvÁæA ªÉÆwAiÀiÁA§j gÀhļÁÌvÁvï. §¥ÉÃmÁa ft CzsÀåAiÀÄ£ï PÉ°è vÁZÉ ¸ÁåA¥À¯ï C¸É D¸Ávï: vÀ g ï, vÁAvÀ Ä A zÀ Ä qÀ Ä D¤ “C¸ÀªÀÄðPï jÃw£ï ¨sÀAqÁé¼ï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß ¥ÀjÛ. ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÀAUï §zÀ¯ÁÛ£ÁWÁ¯É ÆÑ ªÀÄí¼Áågï RArvï eÁªïß GUÉÆÛ eÁvÁ. ºÁAUÁ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¯ÉA, ¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ WÁ¯ïß ZÁ¼ï. ºÁArAiÉÄZÉA PÀIJ£ï xÁªïß vÉÃ¯ï ¸ÀÄmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á; ªÉÇAªÁå À qÁé¼ï WÁ¯ÉÆÑ £Á; §UÁgï ¸ÀgÀ¼ÀvÁ D¸Á. ¦mÉÆ, «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯ÉÆ, ¯ÉÆAUÁA, J¼ÉÆ, ZÀPÁæ¥sÀǯï WÁ¯ïß KPï «Ä£ÀÄmï ¨sÁdÄ£ï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPï jw£ï ¨sA CªÁÌ ¸ ï ºÉ Æ UÀ Ø Ä¯Áè å§j” ªÀÄíuÁÛ DqÀA§gï £Á, ¸ÀºÀdvÁ D¸Á.

AiÉÄvÁ£Á ¸ÀÄAPÁÖA D¤ «Æmï KPï PÀ¥ï GzÁPï WÁ¯ïß ZÁ¼ï, ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ¯Áí£ï GeÁågï §¥É à mï. ¨s A À qÁé ¼ ï WÁ¯ÁÛ £Á ªÀÄmÁé÷å ºÀAPÁgï £Á, SÁ¯ÉÛA¥Àuï D¸Á. ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, zsÀAAiÀiï ªÀiÁgïß ¨sÀjì. PÁdÄZÉA ¥ÉøïÖ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA zÀÆzsÁZÁå ¸ÁAiÉÄPï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï PÉÆgÁäPï ²¥ÁØAiÀiï. ªÀAiÀiïæ ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, PÉñÀgï zÀÆzsï ¨sÀgÀÄì£ï, CªÉÝPï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ. ¯ÁA¨sï CeÁÕ£ï £Á, eÁuÁéAiÉÄZÉÆ GeÁÑqï l ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ GeÉÆ §Azsï PÀgï. l CªÉÝPï ¨sÀAqÁé¼ï WÁ¯ÁÑ÷嫶A D¸Á.

±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnZÉÆ gÁAiÀiï ªÁgÉ£ï §¥ÉÃmï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ :

¸ÀÄAPÁÖAZÉA PÉÆgÁä

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

7

KUTAM

August 30, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-33

zÀħð¼ÁåA ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa G¨sðÉ £ï ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. fãï dÄUÁ£ï (RÄgÁìa ªÀÄj)

ªÀĤ¸ï ¨Á¼ÉêA eÁªïß d£ÉÆä£ï ¥ÁnA DAiÉÆèZï £Á. xÉÆrA

ªÁqÉÆ£ï D¥Áèå¸ÜÀ QA D¥ÉA è PÁªÀiï PÀ g À Ä APï ¸À P ÁÑ ÷ å ªÀ Ä í u Á¸À g ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAZÁå Dzs Á gÁZÉ g ï, PÀĪÉÄÌZÉgï, dvÉßZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. vÀ¸ÉAZï, ªÀĤ¸ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£ï PÀÄrAwè ¸ÀPÀvï GtÂA eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÁPÁ ºÉgÁAZÁå DzsÁgÁa, PÀĪÉÄÌa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. D¢üA JPÀénvï PÀÄmÁäA D¸ÁÛ£Á, WÀgÁAvÁèå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ WÀjÑA ¸ÀzÀ¸ÁåAZï PÀgÁÛ°A eÁ¯Áèå£ï, ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁA ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï/ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï D¥Éè ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ°A. ¥ÀÅuï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÀÛt KPï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁèågï, «¨sd À £ï eÁ¯Áèå DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁªïß D¥Á¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï «AUÀqï gÁªÁÛ£Á, ªÀiÁívÁgÀàuÁPï ¥ÁªÉ è ° A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï, vÁAZÁå PÀÄrAwè ¸ÀPÀvï Gt eÁªïß AiÉÄvÁ£Á DzsÁgÁZÉÆ ¢UÉÆ £Á¸ÁÛ£Á PÀµÁÖvÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï, vÁAZÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsA èÉ PÉÆÃuï¬Æ KPï ¸Àz¸ À ïå CAvÀjv Û ï vÀgï, JPÁ ªÁmÉ£ï JPÀÄìgÀàuÁAvï PÀUÁðvÁ£Á, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÁAa ¸ÉêÁZÁQæ PÀjÑA PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ £Á¸ÁÛ£Á PÀµÁÖvÁvï. zÀÄqÁézÁgÁA vÀj PÁªÀiÁPï duï zÀªÀgïß, ºÉÆêÀiï-£Àgïì zÀªÀgïß ªÀ ‘N¯ïØKeï-ºÉÆêÀiï’ (¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁA¤) ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgïß ftÂAiÉÄZÉ CSÉæÃZÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï. ¥ÀÅuï, zÀħð¼ÁåAa UÀvï QvÉA? vÁAPÁA zÉêïZï DzsÁgï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ PɯÁågï zɪÁZÉA D²ÃªÁðzï ªÉļÁÛ. ¥ÀÇ£ï ªÉļÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A RArvï. zÀ Ä §ð¼Áå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa G¨sÉð£ï ¸ÉêÁ PÀgïß ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï eÉÆqÀÄAPï ¥Áªï°è ¥sÁ£ æ Áìa ¸ÁA. fãï dÄUÁ£ï (1792-1879), ¥ÁæAiÀÄA é vÁAa G¨sð É £ï, ¤¸Áéyð ªÀÄ£Á£ï, G¨ÁΣÁ¸ÁÛA, ¥ÀÅgÀÄàj£Á¸ÁÛA ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgïß zɪÁ¯ÁVÑA D²ªÁðzÁA eÉÆÃqïß WÉAªïÌ DªÀiÁÌA KPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁªÁ߸Á.

fãï dÄUÁ£ÉÆZÉÆ d£ïä

¥sÁæ£ÁìZÁå ©æl¤ß ªÀÄí¼Áî÷å ¯Áí £ Áê ÷ å UÁAªÁAvï JPÁ zÀħð¼Áå PÀÄmÁäAvï 1792ªÁå ªÀgÁìZÁå MPÉÆÖçgï 25 vÁjPÉgï fãï dÄUÁ£ï d£Áä°. wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÈvÉÛAvï KPï £Á«Pï.

DªÀAiÀiï JPÁ zÉÆuÁÌgÁZÁå DAVØAvï ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAPï E¹Ûç WÁ¯ÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°. fãÁPï ¸ÁqÉwÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, JPÁ ¢¸Á ¨ÉÆngï UɯÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï WÀgÁ

ªÀgÁìA wA vÁa ªÁmï gÁPÉÆ£ï gÁ«èA D¤ G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓ°A. fãÁZÁå ¸Ávï ¨sÁAªÁØA ¥À¬ÄÌ ZÀªÁÎA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï CAvÀgÉè°A.

fãï dÄUÁ£ï PÀxÆ É °Pï ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï eÁvÁ

PÀÄmÁäAvÁèå ¥ÁAZï duÁAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï DªÀAiÀiïß PÁqÉÑ PÀµïÖ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåð fãÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯É D¤ DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀĪÉÄÌPï vÉA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. DªÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á WÀgÉÑA PÁªÀiï D¤ UÉƪÁðAZÉA PÁªÀiï vÉA PÀgÁÛ¯ÉA. ¸ÁAeÉgï DªÀAiÀiï PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁnA DAiÀiÁèå £ÀAvÀgï ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀiÁUÉA Ú D¤ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀiÁÛ°. EUÀeïð ¯ÁUÁìgï £ÁvÉè¯Áå£ï DAiÀiÁÛgÁZÉA zÉÆvÉÆ£ïð ªÀÄíuï £Ávï°è vÀj, vÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ WÀmï D¸ï¯Áèå£ï xÉÆrA ªÀr í ¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß zÉ Æ vÉ Æ £ïð-ªÀ i ÁUÉ Ú A ²PÀAiÀiÁÛ°A. ¸ÀvÁæªÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁAvï ¸ÁA. eÉÆ£ï AiÀÄÆzïì ºÁuÉA WÀqÉè¯Áå w¸Áæ÷å NrÝAvï ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯Áè å £ï vÁå ªÀ í r ¯ÁAZÉ Æ ¨sÁªÁqïÛ fªÉÇ D¸ï¯ÉÆè. fÃ£ï ºÁAZÉPq À É zÉÆvÉÆ£ïð ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï ªÁZÀÄAPï, §gÀAªïÌ¬Æ ²Qè D¤ QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛ «µÁåAvï ¸ÁPÉðA eÁuÁ eÁ°.

fãï WÀgï ZÁPÉPæ ï ¯ÁUÁÛ

fãÁPï ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÛ£Á, ¯ÁVê¯Áå JPÁ PÀÄmÁäUÉgï gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¸ÉªÁð°. vÁå WÀjAÑ zÀÄqÁé¢Pü ï ªÀÄ£Áê÷åA eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁå UÉæøïÛ ªÀíqÁèå WÀgÁ ¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á, zÀĨÁî÷å fãÁPï E°è PÁªÉÓt ¨sÀVè. vÀj, vÁå WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁ䤣ï fãÁPï ªÉÆUÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ wPÁ UÀeÉðZÉA PÁªÀiï ²PÀAiÉÄèA. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï vÁå WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï fãÁZÁå £ÀqÁÛå£ï fÃ£ï ¨ÉÆÃªï ¥ÁvÉåuÉa D¤ ªÉÆUÁa eÁAªïÌ ¥Á«è. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á fãÁPï vÁå WÀgÉÆÑ KPï ¸ÁAzsÉÆ ªÀÄí¼Éî§j vÁå WÀgÁÑ÷åA¤ ¯ÉSÉèA. gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉè¯Áå fãÁ£ï vÁå WÀgÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa D¤ WÀgÉÑ PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAzsÉ ¦qÉøïÛ eÁ¯Áågï vÁAa¬Æ §j ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÉeÁgÁ PÉÆÃuï¬Æ ¦qÉøïÛ D¸Áèågï vÁAPÁA ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¤ vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï w G¨sÉð£ï ªÉvÁ°.

¤¸Áéyð ¸ÉêÁ ¸ÉeÁjÑA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß D¸ï°èA D¤ vÁAPÁA w ªÉÄZÁé°. w ªÁqÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï ªÀgÁìAa ZÀ°, ®UÁßPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè§j ¢¸ÁÛ°. ¸ÉeÁgÉÆÑ KPï AiÀÄĪÀPï wZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤ ªÁªÁæPï EvÉÆè ªÉÄZÁé¯Æ É Q, wZÉåPq À É ®Uïß eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè.

ZÀqÁªÀvï ZÀ°AiÀiÁA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ vÁå AiÀÄĪÀPÁPï fãÁ£ï ªÀÄí¼ÉA “¥À ¼ É A iÀ i ÁA xÉ Æ qÉ Æ vÉ Ã A¥ï ªÀZÉÆA¢. DvÁA DªÀÄìgï £ÁPÁ” ªÀÄíuï.

1816ªÉA ªÀgÀ¸ï vÉA, ¥sÁæ£ÁìAvï D¸ï°è WÀĸÀàqï-UÉÆAzÉÆ¼ï ¸Àªïð ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ É £ï ¸Àªïð xÀAqï eÁªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA. ¸ÀªÁð¢üPÁj £É¥ÇÉ Ã°AiÀÄ£ï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÉÆè. §AzsÉAvï D¸ï¯ÉÆè ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¸ÁvÉÆé gÉƪÀiÁPï ¥ÁnA UÉ¯Æ É .è ¥sÁ¸Áî°è ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¥ÀgÁÛå£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¸ï°è. ºÁå ªÉ¼Á G¨sÉð¸ïÛ AiÀiÁdPÁA¤ KPï gÉwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è D¤ fãÁ£ï vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. vÁå gÉwgÉZÁå ¢¸ÁA¤ zÉêï D¥ÁÚPï vÁZÁå ¸ÉêÉPï D¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï wPÁ ¨sÀUÉèA D¤ wa D¯ÉÆZÀ£ï vÁå AiÀÄĪÀPÁPï wuÉA w½ì° D¤ D¥ÀÅuï ®Uïß eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á; §UÁgï, KPï zsÁ«ÄðPï eÁªïß zɪÁa D¤ ¯ÉÆPÁa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA. wuÉA » ¸ÀAUÀvï DªÀAiÀiïÌ w½ì°. zÉÃªï ©ügÁAvÉZÁå DªÀAiÀiïß Rıɣï wPÁ PÀ¨Áèvï ¢°. vÀªÀ¼ï fãÁPï 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï.

zÀĨÁî÷åA ¦qɸÁÛA SÁwgï fãÁZÉÆ ªÁªïæ

wZÁå zÉ Æ UÁA ¨s À ¬ ÄÚ A Pï JzÉƼïZï ®Uïß eÁ¯ÉèA. ¥ÁmÁèå ªÀgÁìA¤ QvÉA wuÉA PÀµÁÖA¤ eÉÆqï¯ÉèAV, vÉA ¸Àªïð wZÁå zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚAPï wuÉA ªÁAlÄ£ï ¢¯ÉA D¤ 1817ªÁå ªÀgÁì ¸ÁA. ¸ÀgÀé£ï ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀºÀgÁPï UÉ° D¤ zÀĨÁî÷åAZÁå ZÁPÉPæ ï w ¯ÁVè. vÁAZÁå fãÁPï zÉêï D¥ÀªÚÉA ¸ÁAUÁvÁ zÀħð½ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¯Á¨sÁÛ wuÉA ªÀÄ£ï PɯÉA. ¥sÁ£ æ ÁìZÁå ¥ÁmÁèå fãÁ£ï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ D¤ ¸À¨Ás gï ªÀgÁìAZÁå PÁmÁÌAiÉÄ ªÉ¼Ágï

eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¥ÉèA ¸Àªïð ºÉÆUÁتïß UÀjèsï eÁ¯ÉÆè D¤ ©üPï ªÀiÁUÁÑ÷å ¹ÜvÉPï ¥Áªï¯ÉÆè. ¦qɸÁÛAa ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ±ÀºÀgÁAvÁèå D¸ÀàvÉæAvï KPï £Àgïì eÁªïß fÃ£ï ¨sÀjÛ eÁ°. vÁå ¯Áí£ï D¸ÀàvÉæAvï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆè vÀj, ¸ÀĪÀiÁgï 300 zÀħð¼Áå ¦qɸÁÛAPï ¸ÉêÁ ªÉļÁÛ°. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀĪÀiÁgï ¸À ªÀgÁìA 300 duÁA ¦qÉøÁÛAa D¤ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀàvÉæZÁå UÉÃn ¨ÁUÁègï ¸ÉÆqÉè¯Áå 30 C£Áxï ¨sÄÀ UÁåðAa fãÁ£ï §gÁå xÀgÁ£ï ªÉÆUÁ-ªÀiÁAiÀiÁà¸Á£ï ¸ÉêÁ PÉ°. wZÁå PÀĪÉÄÌPï §gÁå ªÀÄ£ÁaA xÉÆrA £ÀgÁìA¬Æ D¸ï°èA vÀj, wvÁèå ¦qɸÁÛAa ¸ÉêÁ PÀjÑ ªÀļ í Áågï wPÁ eÁAiÀiÁÛå ªÁA«ÖZÉA D¤ ¥ÀÅgÁ¸ÀuZ É A É eÁ¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ¸ÀUÁî÷å PÁ¼ÁÓ£ï D¤ ¸ÀPÉÛ£ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ Rıɣï vÉA PÁªÀiï wuÉA PɯA É . ¢¸Á ªÀÄzsA É xÉÆr ¥sÅÀ ¸Àðvï PÀgïß xÀAAiÀiï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å xÉ Æ qÁåAPï ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß zÁzÁèåAPï w ¨sÁªÁqÁÛ «µÁåAvï ²PÀªïÚ ¢vÁ°.

fãÁZÉÆ D¤ wZÁå ¥ÀAUÁØZÆ É CwäPï §gÉ¥u À ÁPï ªÁªïæ

¥sÁæ£ÁìAvï eÁ¯Áèå PÁæAw G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsAÀ qÀ¼Æ É £ï UÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, fãÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ WÀmï D¤ §¼Á¢üPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¯ÉÆPÁZÉÆ zsA À qÀ¼ï¯ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï G¨sð É ¸ïÛ AiÀiÁdPÁA¤ 1817ªÁå ªÀgÁì KPï gÉwgï D¸Á PÉ°.è vÁåZï ªÉ¼Ágï xÉÆqÁå G¨sð É ¸ïÛ vÀ£ÁðmÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA SÁwgï KPï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ªÉÄÃ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ¸À¨sÁgï G¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÆ vÁå ªÉÄüÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆå. vÁAvÀÄA ¥À¬Äè eÁªÁ߸ï°è fãï dÄUÁ£ï. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ºÉÆå ¹ÛçAiÉÆ D¤Pï¬Æ ZÀqï CwäPï §gÉA¥Àuï PÀgÁÑ÷å G¨sÉð£ï ªÁªÀÅgÁÛ£Á, xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA fãÁ£ï zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀ¬Ä°èA ¨sÀÄVðA, wA¬Æ ºÁå ªÉÄüÁPï G¨sÉð£ï ¨sÀjÛ eÁ°A. ºÁå ªÉÄüÁZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÉÆå D¤ ªÀiÁUÉÚA-¤AiÀiÁ¼Á ªÀiÁj¥sÁvï vÁAPÁAZï D¤Pï¬Æ G¨s É ð ¸ïÛ PÀ g ïß zÀ Ä ¨Áî ÷ å¥ÁæAiÀÄA é vÁAa, ¦qÉøÁÛAa ¸ÉêÁZÁQæ PÀgÉÑA «Ä¸ÁAªï ºÉgÁAPï «¸ÁÛgÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆå.

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ¥ÀAUÀqï JzÉƼïZï JPÁ zs Á «ÄðPï ªÉ Ä Ã¼ÁZÁå ¸ÁAzsÁåA§j ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè.

JzÉ Æ ¼ïZï vÁt A SÁ¸É Î £ï ¤¸À̼ÀàuÁa D¤ «zsÉÃAiÀiï¥ÀuÁa DAUÀªïÚ PÉ°è D¤ vÁAa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¯Á¬ÄPÁA¤ £Éí¸ÁÑ÷å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ ¥Áæ¸ï «AUÀqïZï eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÁAZÁå ºÀzsÁåð ªÀAiÀiïæ KPï PÀÄ湦üPïì JPÁ £ÁqÁå£ï UÀ¼Áå ¨sÀAªÀÛt GªÀiÁ̼Á¬Ä°è. ±ÉQA, ºÉgÁA zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA¥ÀjA vÁAZÁå ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÉ¼Ágï vÁAPÁA ¢°è A £ÁAªÁA zs Á «ÄðPÁAZÁå £ÁAªÁA§j §¢è°A. fãï dÄUÁ£ï »uÉA D¥ÉèA £ÁAªï §zÀÄè£ï ‘RÄgÁìa ªÉÄÃj’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï WÉvÉèA. 1844ªÁå ªÀgÁì ºÁå ¥ÀAUÁØ£ï ‘zÀĨÁî÷åAaA ¯Áí£ï ¨sÀ ÄÚA’ ªÀļ í A îÉ £ÁAªï PÁuÉϯÉA D¤ vÁå £ÁAªÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA zÀħð¼ÁåAZÁå ¸ÉêÉPï ¯ÁVèA. vÁAZÁå DzsÁèå zÉÆãï DAUÀ ª ÁÚ ÷ åAPï D¤ zÉ Æ £ï DAUÀªÇÉ ÷Ú å ªÀļ í Áågï zÀħð¼ÁÌAiÉÄa D¤ ¸ÀvÁÌgï PÀjÑ DAUÀªïÚ ªÉļÀAiÉÆèå.

fãï dÄUÁ£ÁZÉA ªÀÄgÀuï D¤ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï

R¼Á£Ávɯ è Áå ªÁªÁæ£ï PÀÄr£ï xÀPÉè¯Áå ¨sÀAiÀiïÚ fãï dÄUÁ£ÁPï wZÁå 87 ªÀgÁìZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄí¼Áågï, 1879ªÁå ªÀgÁì zɪÁ£ï D¥ÁÚ ¸À²ðA D¥ÀAiÉÄèA. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï 1982ªÁå ªÀgÁìZÁå MPÉÆÖçgï 3 vÁjPÉgï wPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁjè D¤ ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï 2011ªÁå ªÀgÁìZÁå MPÉÆÖçgï 11 vÁjPÉgï wZÉA £ÁAªï ¸ÁAvÁAZÁå ¥ÀmÉÖgï ¨sÀjÛ PɯÉA. zÀħð¼Áå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa G¨sÉð£ï ¸ÉêÁ PɯÁèå ¸ÁA. fãï dÄUÁ£Áa ªÁ¶ðPï ¥À g À ¨ ï ¥À«vïæ¸À¨sÁ CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåZÁå 30 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ¸ÁA. fãï dÄUÁ£Áa zÉÃSï Wɪïß D«ÄA¬Æ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ D¸ÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgÁåA, vÀ ¸ É A Zï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸É e ÁgÁ, ªÁqÁåAvï, ¦üUÀðeÉAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß JPÀÄìgÉA D¸ÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå UÀeÉð-PÀĪÉÄÌPï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁAa zÀĨÁî÷åAZÁå ¯Áí£ï ¤¸Áéxïð¥Àt G¨ÁΣÁ¸ÁÛA ¸ÉêÁ¨sÀ ÄÚAZÉÆ ªÉÄüï ZÁQæ PÀgïß, vÁAZÁå ftÂAiÉÄZÁå ¸Áܦvï eÁvÁ CSÉ æ à ZÁå ¢¸ÁA¤ vÁAPÁA fãï dÄUÁ£ï D¤ wZÁå ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁåA.

8

KUTAM

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 28 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 22ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (31 DUÉÆøïÛ 2014)

©üvgÀ Æ É è UÀªïð D¤ ºÀAPÁgï PÁqïß GqÀªïß

¸ÉÆqÉÆu é ÁÝgÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ£Á, D«ÄA eÁUÉÆ £Á.''

DªÀiÁÌAZï E£ÁÌgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï.

DªÀiÁÑ÷å ©üvÀgï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ºÀAPÁgï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUA É EvÁå¢ PÁqïß GqÀªïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÁeÁAiÀiï.

EvÉAè Zï ¥ÁªÁ£Á, D«ÄA vÁZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉ ªÁAmÉ° eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

DªÉÄÑgï PÀµïÖ-C£ÁégÁA AiÉÄvÁ£Á, D«ÄA Qæ à ¸ÁÛ A ªÁA¤ vÁPÁ ªÉAUÉÆAPï eÁAiÀiï. eÉdÄ£ï D¥Áè÷å

zÀĸÉÆæ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``ªÀAí iÀiï, vÀĪÉA ¸ÁAUÉAÑ ¸ÀªiÀ Á; zÀĸÉÆæ ¯ÉÆmÉÆ CzsÆ É ð SÁ° D¸Á £À»A?'' ¥ÀAiÉÆè ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``zÀĸÉÆæ Æ SÁ° RAAiÀiï? vÁAvÀÄA SÁ° eÁUÁågï ªÁgÉA ¨sÀgÁèA.'' vÉA vÁZÉA ¸ÁAUÁ¥ï ¸Àvï.

D«ÄA dgï DªÀiÁÌAZï SÁ° PÀ g ÁÛ A ªï eÁ¯Áågï, DªÀ i ÁÑ ÷ å

fêÀ£ÁAvï SÁ° eÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ PÀ¸À¯Áå¬Æ zÀĸÁæ÷å ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¨sÀgÁÛ vÉA RgÉA. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA DªÀiÁÌA C¸À¯Áå ¸ÀvÁa ªÀ¼PÀ ï ¢vÁvï. ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA. vÁAvÀÄA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¸Àªð É Ã¸Àg à Á£ï vÁPÁ ¥sl À AiÉÄA è ªÀÄu í ï. vÉÆ ¸Àªð É Ã¸Àg à ÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, vÁa ¥ÁwAiÉÄt vÁPÁ ¥sÀlAiÀiÁÛ. vÁZÁå ¨sA À «Û D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, vÁZÉÆå SɨÁØAiÉÆ PÀgÁÛvï. vÁuÉA ¸ÀªÉðøÀàgÁZÉgï ¥ÁwAiÉįÁè÷åPï vÁPÁ vÉ ªÀÄíuÁÛvïvÁZÉÆ ¸ÀªÉðøÀàgï vÁPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁÛ ªÀÄu í ï. ºÉA vÁPÁ ¸Àvï±ÉA ¨sÀUÁÛ; ¥ÀÅuï, CSÉÃjPï vÁa w ¥ÁwAiÉÄt ¸À¯ÁévÁ. zÉêï vÁa ±Áåy zÁPÀªïß ¥Àª æ Á¢Pï

65ªÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 26-08-1949 P 26-08-2014

ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄQëªÀiï «Ä¹Ìvï

(ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï) ºÁåZï CUÉÆøïÛ 26ªÉgï, ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï (ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü)-ºÁuÉA vÁZÁå CªÀÄƯïå fêÀ£ÁAwèA CªÀÄƯïå 65 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß 66ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯Áèå ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï D«ÄA vÁPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ zÉêï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9880774028

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ ¤zsÁðgï

RĤAiÉ Ä ZÁå C¥Áæ z s Á gï ¸ÀAvÀÄÛPï PÉÆÃrÛAvï PÀlÌmÉAvï gÁªÀ¬Ä¯ÉÆè. dqÁÓ£ï ¸ÀAvÀÄÛPï ¥ÀgÁÛ÷å£ï «ZÁgÉèA: ``¸ÀªÀiÁ ¸ÁAUï, vÀĪÉAZïªÀÄÄ RĤ PÉ°?è '' ``UÉÆvÀÄÛ£Á ¸Àgï.'' ``vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï?'' ``vÉA ¤zsÁðgï PÀgÄÀ APï ºÁªÉA ¯ÉÆAiÀÄgÁPï £À«ÄAiÀiÁgÁèA ¸Àgï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ

(¥ÀÅvÀÆg Û ï.)

vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌvÁA

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

U ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : eÉg« É ÄAiÀiÁ 20:7-9 `eÉg« É ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ D¥ÁÚZg É ï AiÉÄAªÁÑ÷å C£ÁégÁAZÉgï D¥ÉÇè «¼Á¥ï GZÁgÁÛ.'

U zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ 12:1 `QæøÁÛAªÁAa ftÂ' U ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 16:21-27 `eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjÑ jÃvï.'

PÀµÁÖA¤ DªÀiÁÌA ºÉA PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁèA. D¬ÄÑA ªÁZÁàA EUÀeïðªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAwèA Wɪïß ¸ÁAUÁÛ.

D«ÄA PÀ¸AÉ ¸ÀzÁAZÁå PÁªÀiÁA¤ ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛAªï, vÀª¼ À ï ºÉA PɯÁågï DªÀiÁÌA zɪÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁÛ.

C¸ÉA D¸ÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï zÉÆÃUï duï C¹ D¦è ¥À æ w Qæ à AiÀ i Á ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉ:è vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï zÉÆÃ£ï ¯ÉÆmÉ zÀªÀgï¯Éè. JPÁ ¯ÉÆmÁåAvï GzÁPï D¸ï¯ÉèA D¤ zÀĸÁæ÷åAvï zÀÆzsï. vÉ ºÁå «µÁåAvï JPÁªÉÄPÁa C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÁÛ¯.É JPÉÆè ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``¸ÁAiÀiÁâ, ºÁå ¯ÉÆmÁåAvï vÀÄA ¥À¼ÉvÁAiÀiï, ºÉÆ ¯ÉÆmÉÆ GzÁÌ£ï ¨sÀgÁè ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, SÁ° eÁUÁåPï PÁAAiÀiï

August 30, 2014

gÁPÁÛ. zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï D«ÄA QæøÁÛAªÁAZÁå ftÂAiÉÄa ªÀ¼ÀPï zsÀgÁÛAªï. ``D«ÄA ¨sÁªÁqïÛ GZÁgÁÛ£Á, zɪÁZÁå PÀÄgÉ£ à ï ¨sg À Æ É £ï G®AiÀiÁÓAiÀiï'' ªÀÄu í ÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. ªÀíAiÀiï, DªÉÄÑA fëvï dgï zɪÁZÁå PÁPÀĽۣï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁå PÁPÀĽÛZÉÆ D«ÄA C£ÀĨsª À ï PÀjeÁAiÀiï. ¨sÁªÁqïÛ KPï zÉuA É , vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀzÁA zɪÁZÁå PÀÄgÉà£ï ¯Á¨sÁÛ. ºÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÉuAÉ ¯Á¨sZ Û À ï, D«ÄA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ zsA À iÀiÁæ£ï GZÁgÀĪÉåvÁ.

DAiÉÆÑ ªÁAeɯï DªÀiÁÌA eÉdÄZÁå PÀµÁÖAa ªÀ¼PÀ ï ¢vÁ. vÁZÉ ²¸ï ºÉA DAiÉÆÌAPï PÀ§Æ¯ï £ÁAvï. eÉdÄ vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛA-dgï vÉ PÀµÁÖAPï ªÉAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï vÀgï, vÁZÁå gÁeÁAvï vÁAPÁA eÁUÉÆ D¸ÉÆÑ £Á ªÀÄíuï. ªÀAí iÀiï, D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA, ºÀAiÉÄðPÁ QæøÁÛAªÁAZÁå fë vÁAvï PÀµÁÖAZÉÆ eÁUÉÆ ygï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï.

DªÉÄÑ xÀAAiÀiï PÉÆÃuï vÉÆ Rĵɣï PÀµÁÖAPï ªÉAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï?

ZÀqÁªÀvï duÁA fëvÁAvÉè PÀµïÖ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï PÀ¸À°A ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÀj£ÁAvï? ¥ÀÅuï, PÀµïÖ AiÉÄvÁvï vÉA RgÉAZï. ªÀíAiÀiï, ¥ÁvÀPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï PÀµïÖ D¸ÉÛ¯ÉZï.

D«ÄA DAiÀiÁÑ÷å «Æ¸ÁAvï, DªÀ i ÁÑ ÷ å fëvÁAvï RgÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï eÉdÄPï ªÉAUÁåA. vÁuÉA ¢°è ªÁmï ZÀ¯Æ É £ï, vÁZÉ ¸À²ð£ï AiÀiÁ. ªÀíAiÀiï, vÁå ¯ÉÆmÁåAvï SÁ° eÁUÁågï ªÁgÉA D¸É¯ è Áå§j, DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÁå SÁ° eÁUÁågï zɪÁZÁå PÀÄgÉPà ï eÁUÉÆ ¢ªÁåA. vÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, DªÉÄÑA PÁªÀiï ªÉÆUÁ£ï l PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA.

n. «. a ¸ÁAiÀiïÑ D¹ÑZï 21 ``¥À¼É ¸ÀAvÀÄÛ, ªÀÄÄSÁè÷å WÀgÁ EAZÁA'' eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa. ¨ÁqÁåPï DAiÀiÁè÷åAvï ¥À¼,É vÁa GuÉÆ RZïð! ¨ÁAiÀiïè §j ªÀĤ¸ï'' ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ GuÉÆ RZïð ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA ¹AvÀÄÛ.

PÀgÁÑ÷å «µÁåAvï ZÀZÉð PÀgÁÛ°A. ``xÉÆqÁå ªÉüÁgï vÀÄAZï vÉzÁ¼Á ¹AvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``¸ÀAvÀÄÛ, ¸ÁAUÁÛAiÀiï w ¥Áqï ªÀÄíuï?'' v À Ä ª É A © A i À Ä g ï ¦ A i É Ä A « Ñ ``vÉA PÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÀÄA, ¸ÉÆreÁAiÀiï.'' vÀÄPÁ wa ªÀ¼ÀPï D¸ÁV?'' ``vÀĪÉA QvÁåPï ªÉÄÃPï-C¥ï ``ªÀ¼ÀPï-¥Á¼ÀPï PÁAAiÀiï PÀgÉÑA, ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆV ¹AvÀÄÛ?'' £Á; ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁA ``ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÉÑA ºÁAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. £ÁPÁV?'' ``vÁPÁZï £À»AªÉà ºÁªÉA ©AiÀÄgï £ÁAªï «¸Áæ¯ÁA ``£À»A ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄA vÀÄeÁå ¦AiÉÄA«Ñ?'' eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa. ¨ÁAiÉÄPè ï ``qÁjèAUï, ¹éÃn'' ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛAiÀiïªÀÄÄ? vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¨ÁAiÉ Ä è ªÀ A iÀ i ïæ wvÉ Æ è ¬ Æ ªÉÆÃUïV?'' «ZÁgÉèA gÉrØ£ï. ``ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁwÛ; vÉA QvÉA¬Æ £À»A, zsÁ ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè Zï vÁZÉA £ÁAªï «¸ÀgÁèA. PÀ¼Áî÷ågï UÀ¯ÁmÉÆ PÀjvï; vÀÄA ¥ÀÅtÂà ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÁ£ÁPÁ ºÁA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

GuÉ ªÀiÁPïìð

``ªÀíqÉƯï xÁªïß ºÁAªï ¥À¼ÉvïZï D¸ÁA, vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï?'' «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï, vÁZÁå UÀ¯ïð¥sÉæAqÁPÀqÉ. ``ªÀiÁíPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û GuÉ ªÀiÁPïìð ªÉļÁî÷åvï ¸ÀAvÀÄÛ.'' ``QvÉè ªÉļÁî÷åvï?'' ``88 ¸ÀAvÀÄÛ.'' ``CAiÉ Æ åÃ, vÀ Ä eÁå vÁå ªÀiÁPÁìðAvï zÉÆÃUï ¨sÄÀ UÉð ¥Á¸ï eÁvÉ PÀ¼ÉîAªÀÄÄ?''

30 ¥sÅÀ nAZÉÆ ¢ªÉÇqï

PÁeÁgÁåAPï ªÀiÁvïæ!

`AiÀıÀ¹é' PÀA¥É¤ZÁå ¨ÉÆøÁPÀqÉ ¥ÀvïæPÁgï ¸ÀAvÀÄÛ£ï «ZÁgÉèA: ``¸Àgï, vÀÄeÁå PÀA¥É¤Avï PÉêÀ¯ï PÁeÁj zÁzÁè ÷ åAPï ªÀ i Ávïæ PÁªÀ i ï ¢vÁvïªÀÄÆ, QvÁåPï vÀ¸ÉA?'' ``QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAPÁA CPÁä£ï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ D¤ WÀgÁ ªÀZÉÆAPï¬Æ vÉ CPÁä£ï PÀj£ÁAvï.''

ºÉqï JAqï ±ÉÆîØgï!

ªÀiÁPÉðnPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ¹AvÀÄÛ ¸ÀAvÀÄÛ vÀPÉèPï, ¨sÀÄeÁAPï ±ÁA¥ÀÇ WÁ¯ïß §¸ï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ. ``ºÉA QvÉA ªÉÃ¸ï ¨sÀAUÀªïß §¸ÁèAiÀiï, §Æzsï £Á vÀÄPÁ?'' ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛ. ``§Æzsï £Á ªÀiÁíPÁ £À»A vÀÄPÁ. ºÁå ±ÁA¥ÀÇZÁå ¨ÉÆwègï QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA ªÁZï. `ºÉqï JAqï ±ÉÆîØgï' ªÀíAiÀiïªÀÄÆ? vÁtÂA ¸ÁAUï¯Áè÷å §jZï PɯÁA ºÁªÉA'' eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa!

mÉ£êÀ £ï

``Deï gÁwA 8 ªÀgÁgï ``gÉrØ, ªÀÄíeÉ PÉøï RAqÁ§mÉ J¤ªÀÄ¯ï ¥Áè£Émï ¥À¼É; 30 gÀhÄqÁÛvï'' ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ. ¥ÀÅnAZÉÆ ¢ªÉÇqï zÁPÀAiÀiÁÛvï ``QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ?''

RAAiÀiï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ ¸ÀAvÀÄÛ ``RAqÁ§mÉ mÉ£Àê£ï gÉrØ.''

PÀq.É ``vÀ¸¯ À A É mÉ£ê£ À ï PÀ¸¯ À A É ºÁ¨Á?'' ``CAiÉÆåÃ, vÉÆ ºÁªÉA PÀ¸ÉA ``vÉAZï PÉøï gÀhÄqÉÑ gÉrØ'' eÁ¥ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ gÉrØ, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ¸ÀAvÀÄÛa. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

“£Á CªÀiÁä, vÀÄA ºÁå PÀIJPï D¬Ä°è zÉë CªÀiÁä. PÉzÁ¼Á xÁªïß vÀÄA JQè ªÉļÉÛ°¬ÆÎ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA.” gÀd¤Pï «Ä¸ÉÛgï ¢¸ÉÆè. “zÉë ªÀÄíuÁ£ÁPÁ. ºÁAªï vÀ¸À¯ÁåAPï ¥sÁªÉÇ eÁ°èA. DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÁAUï” GZÁgÉèA vÁuÉA. “ªÀ Ä í e Áå zs À Ä ªÉ P ï ªÀ Ä í e Áå WÉƪÁZÁå DzÉñÁSÁ¯ï ºÁªÉAZï f«êA ªÀiÁgÉèA CªÀiÁä.

JPÁzÁªÉ¼Á...” “ªÀíAiÀiï. ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á vÀÄeÉÆ WÉƪï zÉêï eÁ¯ÉÆè vÀÄPÁ. vÁå ¦üw¸ÀàuÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ªÀZÉÆ£ï ¨sɵÉÖA vÀj KPï fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè. ºÉA ¸ÀUÉîA vÀĪÀiÁÌA zÉë£ï ¸ÁAUÉèA eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÉA §gÉA ªÀ ªÁAiÀiïÖ vÀĪÀiÁÌAZï ªÀ Ä í e Áå zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄSÁgï ªÉļÉÛ¯ÉA. QvÁåPï, ¨sÀÄVðA zɪÁPï ¸ÀªiÀ Á£ï. vÁAPÁA ªÁUÀAªÉA Ñ PÁªÀiï vÀĪÉÄA Ñ . vÀĪÀiÁÑ÷å PÁªÀÄÄQ PÀ£Áåð£ï d£Áä°A è ¨sÄÀ VðA. vÁAZÉA fêÀ£ï §gÉA eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA ¸ÉÆqïß C¸À¯Áå ¦üw¸Àu à ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï f«êA ªÀiÁgÁÛvï. vÁAa w ¨ÉÆèï vÀĪÉÄÑ vÀ¸¯ À ÁåAZÉgï RArvï ¨se É ° ÛÉ .

UÀAUÀªÁé, DvÁA ªÀZï. vÀÄeÉA PÁªÀiï vÀÄA PÀgï.” “eÁAiÀiïÛ CªÀiÁä. ¥ÀÅuï, KPï ¸ÁAUÁÛA vÀĪÀiÁÌA. ºÁå ºÀ¼îÉ xÁªïß ¥ÁnA ªÉZÉA eÁ¯Áågï ¢¸Á GeÁéqÁPïZï ªÀZï ¨ÁAiÀĪÀiÁä.” “ªÀíAiÀiïï, gÁ£ÁAvï ¸ÀgÁàAZÉA ©ügA É D¸ÁÛ. ºÁAUÁ ªÁUï £ÁAvï, ºÀ¹Û £ÁAvï, gÁ£ï gÉqÉ £ÁAvï, PÀqàÉ £ÁAvï. ¥ÀÅuï, «PÁ¼ï ¸ÀgÆ É ¥ï D¸ÁÛvï ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” gÀd¤Pï ºÉêÀiÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. “ªÀA í iÀiï ¨ÁAiÉÄ. «PÁ¼ï ¸ÀgÆ É ¥ï D¸ÁÛvï D¤ ºÉA gÁ£ï «¸ÁÛgï ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁ§j ªÁqÁèA zÉPÄÀ £ï...” “zÉ P À Ä £ï QvÉ A ? ¸À g É Æ ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï JPÉèA ªÉįÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï. vÀ¸À¯ÉA ªÉÆãïð D¸Á eÁ¯Áågï ZÀÄPÉÑA£Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï vÉA ªÀÄgÉÆAPï £Á eÁ¯Áågï? vÁZÉA IÄuï ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥sÁjPï eÁvɯÉA” gÀd¤ ²ÃzÁ UɯÉèA ¥ÁnA WÀÄAªÉèA. “UÀAUÀªÁé, ¸ÀgÉÆ¥ï gÁwA ©®ÄÌ¯ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁAvï. gÀd¤aA GvÁæA wA UÀAUÀªÁéZÁå PÁ£ÁAvï jVèA. PÁ¼ÁÓAvï RAaèA. vÁa PÀÆqï KPï ¥Á«ÖA PÁA¦è. DªÉÆÑ GUÁظï fªÉÇ eÁ¯ÉÆ. wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ DzsÆ É è GUÁظï...ªÀA í iÀiï, » ¨ÁAiÀĪÀiÁä QvÉAV ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß WÉvÁ. ¥ÉmÁåAa vÀÄA¨ÉðAvï, UÉƪÁðAa ºÁA¨É«,Ú ¨ÉÆPÁØ÷åAZÉA ¸ÀAVÃvï vÁå ºÀ¼A îÉ vï gÀd¤ ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á eÁvÁ¯ÉA. eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA dªÉÆ eÁ°èA. vÀ¸ÉAZï ªÀq í ÁA, vÀ£ÁðnA, ZÉqÁéA gÀd¤ZÁå ªÀ Ä Ä¸ÁÛ A iÉ Ä Ì g ï ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß DPÀ¶ðPï PÀÄrPï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ°A. vÁZÉ § jZï eÁAªïÌ ¸À é ¥ ÁÚ A zÉSÁÛ°A. gÀd¤ UɯÉè-UɯÉèPÀqÉ vÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ£Á gÀd¤Pï » ºÀ½î §j ¢¹è. eÁAiÀiÁÛå

9

KUTAM

August 30, 2014

ºÁAUÁZÁå eÁvÁæ÷嫲A ¸ÁAUÁÛ£Á «¯É à eï JPËAmÉ A mï ºÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ZÀAzÀæUÀÄwÛAvï ¥À¼É¯Áèå ¨ÁAiÀiÁèA¤ gÀd¤ZÁå PÀÆrZÉgï «tÂÎ ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß ªÀĺÁ§¯Áa §Æzsï G¹Û°. QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ C¸À¯Áå ZÉqÁéAPï ¸ÉÆqÉÆÑ UÁæAiÀiïÌ £À»A ªÀÄí¼ÉîA vÁå ºÀ¼ÉîAvï ªÀĺÁ§¯ÁªÀ«ðA ¸ÀÄSï eÉÆqï¯Áèå ¨ÁAiÀiÁèAaA aAvÁßA dªÉÆ eÁvÁ°A, PÀUÁðvÁ°A. ¥ÀÅuï, gÀd¤ ©AzÁ¸ï ZÀ¯ÁÛ¯A É . ªÉÇvÁPï ¸Àwæ G¸Àªïß ZÀ¯ÁÛ£Á eÁAiÉ Ä Û ZÉ P É ð vÁPÁ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ¯É. eÁAiÀiÁÛåAZÉA gÀUÁvï ¸ÀÄªÉ£ï ¨ÉÆAZÁªïß UÁè¸ÁAZÁå PÀÄqÁÌ÷åA ZÉgï ¥ÁvÁîªïß ¥ÀjÃPÁë PÀgÉÑ SÁwgï dªÉÆ PɯÉèA gÀd¤£ï. “gÀd¤ JPÉèAZï RAAiÀiÁÑ÷å zsÀAiÀiÁægï ¨sÀAªÁÛUÁAiÀiï?” ªÀÄíuï xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ UÁzÁåAvï WÉƼÉÛ¯É £ÁAUÉÆgï zsÀgïß ¥À¼Éªïß aAvÁÛ¯É.

UÁzÁåA¤ PÁªÀiï PÀjÑA ZÉqÁéA D¥À Å uï ²Pï°è A eÁ¯Áågï gÀd¤§jZï ¨sÀAªÉåvÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¤zs Á ðgï ªÀ Ä wAvï zs À g ÁÛ £ Á WÀrAiÉÄ£ï vÉÆ ¥sÁ¸Á¼ÁÛ¯ÉÆ. ºÁAUÁ ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï°èA ZÉqÁéA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. UËqÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiÁPï, gÁ£ÁAvï SÉÆ°AiÉÆ DgÁªïß gÁ¸ï PÀgÀÄAPï, UËqÁZÁå WÀgÁ ¯ÁAPÀÄqï ªÀígÀÄAPï, vÁAZÁå UÁzÁåAvï WÉƼÉÆAPï, DA¨É PÁqÀÄAPï, vÉÆmÁAvï WÉƼÉÆAPï, C¸ÉA eÁ¬ÄÛA vÁAZÉA vÀ£Áðlàuï gÁ£ÁA¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï D¸Áèågï, vÁAPÁA ªÉÄ½Ñ PÀÆ¯ï ¥sÀPÀvïÛ ¢Ã¸ÁPï wãï gÀÄ¥ÀAiÀiï. ¸ÀPÁ½A 6 ªÀgÁA xÁªïß ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁA ªÀÄu í Á¸Àgï PÁªÀiï. ºÁAUÁ PÁSÁð£É £ÁAvï. ©rAiÉÆ ¨ÁA¢ ü£ÁAvï. eÁ¯Áågï¬Æ eÁ¬ÄÛA ZÉ q Áé A ZÉ r AiÉ Æ eÁ¯ÁåAvï.

PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÀArvï ¥À¸Àð¥Àà D¸Á. £Á eÁ¯Áågï zÉêÀQ D¸Á. ¥À¸ð À ¥Àà D¤ zÉêÀQ D¸ï¯Áè÷å£ï w ºÀ½î aPÉÌ C£ÉÊwPï ªÀåªÀºÁgÁAwè ¤vÀ¼ï eÁvÁ. vÀ¸A É PɯÁèåAPï ¥ÀgÁÛå£ï zsÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ.

UÀAUÀªÁéPï ªÉįÉèA ¯ÁUï¯Áèå§j eÁ¯ÉèA. ºÉêÀiÁ ªÉįÉèA vÁPÁ¬Æ UÉÆvÀÄÛ D¸Á. PÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á. vÁ嫲A aAvÀÄAPï £Á. gÀd¤ KPï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ZÀ° ªÀÄí¼ÉîA zÉÆãï¬Æ ºÀ¼ÉîAvÁèåAPï PÀ½vï

CªÀ¸éÀ gï : 12 D¸Á. ¥ÁnA UËqÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉèA vÉA. ¸ÁAeï eÁªïß AiÉÄvÁ°. ºÉA JPÉèAZï PÀ¸ÉA ¥ÁnA ªÉvɯÉA ªÀĽ í A î aAvÁßA ¤AUÁPï DAiÀiÁèågï, PÁAAiÀiï UËqÀ D¥ÁÚ xÁªïß UÁr zsÁqÁÛV ªÀÄí½îA D¨Éè² aAvÁßA QgÉÆ£ è ï PÀ¥Áð°èA. ¨sÁeÉÆ£ï UÉ°A è .

“AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï PÀAvÀ£À ºÀ¼A îÉ vï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZA É ²©gï D¸É¯ Û A É . vÁå zÉPÄÀ £ï ¸ÀªÁðAPï ºÁå ²©gÁPï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¸À P Áðj D¸À à v É æ Z Áå C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ºÉA vÀÄ«ÄA PÁ¼À¥Àà UËqÁ£ï¬Æ ¯ÉÆPÁPï w½ìeÁAiÀiï D¤ ¨sÁAiÀiÁèå duÁA¤ ºÁPÁ ºÁdgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.” ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA¤ ºÉA ²©gï ZÀ®AªÉA Ñ . ºÁZÁå D¢üA¬Æ eÁ¯ÉA è D¤ vÉzÁßA ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgï ºÁå PÀIJPï £Ávï¯ÉèA. gÀd¤ ¥ÁnA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á PÁ¼À¥Àà UËqÀ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “CªÀiÁä...” ªÉÆíAªï UÀ¼ï¯ÉèA GvÁgï. “Deï vÀÄA ¥ÁnA ªÉZÁå §zÁèPï DªÉÄÎgï gÁªÉÇ£ï ¥sÁ¯ÁåA ªÀZåÉ vï £À»AV?” UËqÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¦UÀ¼ÁÛ¯ÉA. “£Á UËqÁ£ÉÆ, ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉÆî j¥ÉÇmïð §gÀªïß zsÁqÀÄAPï D¸Á.

DvÁA ¸ÁAeï eÁ° ªÀiÁvïæ.

QvÉA¬Æ eÁAªï, «Ã¸ï «Ä£À Ä mÁA¤ ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå pPÁuÁåPï ¥ÁªÉåvÁ” ºÁ¸ÉèA vÉA. “£Á CªÀiÁä, vÀÄPÁ DªÉÆÑ D¼ï ¥ÁªÀAiÉÆÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA. ¸ÀAVA JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ zsÁqÁÛA” gÁ¢PÁ G®AiÀiÁÛ£Á UËqÀ D¤ ¤AUÁ xÀAqï ¥ÀqÉè D¤ D¥Áè å WÉ Æ ªÁaA aAvÁßA gÁ¢PÁ£ï ¥ÁQð°èA. gÀd¤ZÁå vÉÆAqÁgï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯Æ É . ¤AUÁ£ï UËqÁZÁå D¼ÁPï D¥ÀAiÉÄèA. gÀd¤ D¤ D¼ï vÀ¸ÉA vÁZÉÆ ¥ÀÅvï UÁrAiÉÄgï §¸Éè. vÁå ¸ÁAeÉ ªÉ¼Ágï ¥Àæ±ÁAvï ºÀªÁåZÉA ¥ÀAiÀiïÚ.

UÁrAiÉ Ä ZÉ A ¥À A iÀ i ïÚ gÀ d ¤Pï ªÀÄgÉhÄzÁgï eÁvÁ¯ÉA. eÁAiÉÆÛ÷å UÀeÁ°, RıÁ° UÀeÁ° vÀ¸ÉA ºÀ ¼ É î A wè A WÀ r vÁA gÀ d ¤£ï DAiÀiÁ̯ÉÆå. DvÁ’vÁA vÁPÁ ºÀ½î §j ¯ÁUÁÛ°. ªÉ¼Ágï wA ¥Á«èA D¤ vÁZÁå D¸Àv à PæÉ q À É ªÀĺÁ§¯Á «.J. D¸ï¯ÉÆ.è PÁåA¥Áa UÀeÁ¯ï GVÛ eÁ°. “¸ÁUÀgÁ xÁªïß zÉÆÃUï zÁPÉÛgï

AiÉÄvɯÉ. vÀ¸ÉA ²ªÉÄÎ xÁªïß JPÉÆè ºÀgåÉ ÃPï ¦qÉZÁå ¥ÀjÃPÉëZÆ É zÁPÉÛg É ï.

MlÄÖPï ZÁågï zÁPÉÛgï D¸ÉÛ¯É. QvÁèå duÁA¤ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁV, wvÁèå duÁA¤ PÀÄqÁìeÁAiÀiï. » ºÀÄPÀĪÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUÁ xÁªïß ¥À¸ æ Ágï eÁ°è” w½ì° ªÀĺÁ§¯Á£ï. ºÁPÁ ¥Àz æ Ás £ï eÁUÉÆ vÀª£ À A À ¢ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï zÀªg À ï¯ÉÆ.è PÉÆuÉA¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉ«²A «ZÁ gÀÄAPï ¥Àæ¨sÁ«Pï zÁPÉÛgï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áèå£ï, ¯ÉÆPÁPï¬Æ §gÉÆ GvÁìºï D¸ï¯ÉÆè. ¯ÁVê°A vÀ¸ÉA ¥À¬Äê¯ÁåAPï R¨Ágï «.J.£ï JPÁªÉÄPÁPï ¢°è. vÀ¸ÉA ºÉgï vÀ£ÁðmÉ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè.

ZÀAzÀæUÀÄwÛZÉÆ eÁvÉÆæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁå PÀIJPï ¥sɸÁÛAaZï SÁvÀqï. ºÁå ªÀÄzsÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUÁAZÉA zÀ±ð À £ï. PÀȶ PÁ¨sÁgï PÉ ¯ É Æ è ¯É Æ ÃPï. ¥s À ¼ ï ªÀ ¸ À Ä Û vÀ£ÁðlàuÁgï zsÀ¯ÉÆÑ PÁ¼ï. ºÉA ¸Àªïð gÀd¤ ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. DvÁA vÁPÁ PÀAvÀ£À ºÀ½îZÁå ªÀÈvÁÛAvï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àªïð ºÀ¼îÉAa dªÁ¨ÁÞj. vÀ¸AÉ eÁ¯Áèå£ï ²Ã¯Á¬Æ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉA. ¸ÉÆgÀ¨ÁaA zÉÆUÁA £ÀgÁìAPï ºÁå PÀIJPï ªÀUïð PɯÉèA. ºÀ¼ÉîAvï GvÁìºï ¢¸ÁÛ¯Æ É . ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥sÁ¸ÀuÉZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. vÁå ¢¸Á gÀd¤£ï ±ÀºÀgÁAvÁèå £ÀgÁìAa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÁ°è. ªÀÄí¼Áågï zsÀªÉA ¥ÁåAmï vÀ¸ÉA CzsÁåð ºÁvÁAZÉA ªÉÊzÀå QÃAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛgï. ºÉA PÀqÁØAiÉÄZÉA. ºÉgÁA £ÀgÁìA¬Æ vÀ¹AZï ¸ÉƨsÆ É £ï D¬Ä°èA. PÁ¥ÁØgï ¥À¼¯ É Áèå ºÀ¼Z îÉ Áå ¯ÉÆPÁ£ï gÀd¤ ¥ÉÃAmï WÁ¯ïß ZÀ¯ÁÛ£Á ¨ÁAiÀiÁèAZÉ zÉÆ¼É ºÀįÁàvÁ¯É. ªÀiÁívÁgÁåAZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ª É ïߥÀ¼Éªïß zÀÄSÁA UÀ¼ÁÛ°A. PÁgÀuï vÁå ºÀ¼Éî PÀIJPï gÀ«PÉzÁªÁuÉ (UÁUÉÆ-æ ¨sÁdÄ) ²ªÁAiÀiï PÁ¥ÁØgï PÀÆqï gɪÁØ°èA ªÀÄ£Áê÷åA. ºÉA ¥ÉÃAmï WÁ¯ïß ¨sÀAªÁÛ£Á «±ÉÃµï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÉ¼Ágï ªÉÊzÀåQÃAiÀiÁa ¥ÁmÁèªÀiï D¬Äè D¤ DvÁA vÀºÀ¹¯ÁÝgï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀĺÁ§¯Á «. J. ¸Á¥sï ªÀÄÄAqÀÄ £Éí¸ÉÆ£ï, zsÀªÉA ±Àmïð WÁ¯ïß vÀ A iÀ i Ágï gÁªï¯É Æ è . vÁuÉA¬Æ gÀd¤Pï D¤ ²Ã¯ÁPï ¥À¼É¯ÉA. aPÉÌ ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁäA¤ PÁ¥Áqï £Éí¸Áèågï vÀ£ÁðmÁåA¤ ±ÀºÀgÁAwè ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ

WÁ°è. ¤AUÁ D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè UÀAUÀªÁé vÀ¸ÉA ºÀ¼ÉîAwèA D¬Ä°èA. ¤AUÁ£ï gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA. zsÀªÁå PÁ¥ÁØ ©üvÀgï °¥ï¯Éè gÀd¤ZÉ ¥ÁAAiÀiï DvÁA ¥ÁåAmÁPï ¥À¼ª É ïß vÁPÁ CªÀiÁ¯ï eÁ¯ÉèA. vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉ ¥ÉÇmÉæ vÀ¸ÉA £ÁdÆPï PÀÆqï ¥À¼Éªïß ¤AUÁ£ï vÁZÁå ªÀÄwAvïZï gÀd¤Pï «uÉÎA PɯÉA. eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¬Ä¯ÉÆè. vÀ¸ÉA ¸ÉÆgÀ¨Á xÁªï᪒ vÀºÀ¹¯ÁÝgï D¤ zÁPÉg Û ÁAa ¥ÁmÁèªiÀ ï zÉÆÃUï, ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj, ¥ÁAZï duï ¥ÉÇ°¸ï, gÉÃAeï D¦ü¸g À ï, UÁqïð, ¥sÉÇgɸÀÖgï ªÀÄíuÁÛ£Á vÀªÀ£ÀA¢ ªÀÄAiÀiÁÝ£ï ¨sÀgÉèA. ¸ÁªÉî SÁwgï eÁAiÉÄÛ gÀÆPï D¸Ávï. ¤Ã®VjZÉA ¥ÁèAmÉñÀ£ï ¨sAÀ «ÛA D¸Á. ¸Á«î¬Æ §j ¥ÀqÁè÷å. ªÉÇvÁZÉÆ ¨sÆ É gï £Á. ±Á«ÆAiÀiÁ£Á WÁ¯ïß ¸ÉÖÃeï PɯÁå. vÀº¹ À ¯ÁÝgÁZÉA ¨sÁµÀuï eÁªïß xÀAAiÀiïÑ °A¨Áå ±À§ðvï DAiÉÄèA. xÀAqï ¦ÃªÀ£ï. DvÁA ¥sÀPïÌ PÀgïß gÀd¤a ¢ÃµïÖ ²ªÀªÉÆUÁÎ xÁªïß D¬Ä¯Áèå zÁPÉÛgÁZÉgï ¥Àrè. KPï ¥Á«ÖA GqÉèA vÉA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï. eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀªÁðAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «²A G®AªïÌ D¸Á. vÀª£ À A À ¢ZÉÆ zÁPÉÛgï JzÉƼï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè Deï ºÁdgï eÁ¯Á. ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛZÆ É zÁPÉÛgï¬Æ G¨sÉÆ eÁ¯Á. zÁPÉÛgÁA¤, ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁ jA¤, vÀº¹ À ¯ÁÝgï, gÉÃAeï D¦ü¸g À ï ºÁAZɪ« À ðA ªÉâ ¨sg À ï°è gÀd¤£ï ¥À¼¯ É A É . eÁAiÀiÁÛåA¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ«²A C©ü¥ÁæAiÀiï, ²PÀªïÚ ¢°. CSÉæÃPï vÉÆ... ªÀíAiÀiï, vÉÆ gÀd¤£ï ¥À¼É¯ÉÆè ªÀ½ÌZÆ É zÁPÉÛgï GmÉÆ£ï ¨sÁµÀuï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è gÀd¤ZÁå PÁ£ÁAvï vÁuÉA GZÁgï¯Éè ¸À¨ïÞ ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁZÉÆ ºÁªï¨sÁªï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÉPq À É G®AiÀiÁA ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA. vÁZÁå vÁ¼ÁåPï §¸ï°èA QvÉAZï DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA DAiÀiÁÌvÁ°A. ¦qÉ«²A ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUÁÛ£Á » DqÁA«Ñ ²PÀªïÚ¬Æ ¢vÁ¯ÉÆ. ²Ã¯Á gÀd¤PïZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. gÀd¤ZÉ ºÁªï¨sÁªï zÉSÁÛ¯ÉA. “QvÉA gÀd¤, PÁAAiÀiï ªÉÆÃUï QgÉÆèAPï £ÁªÀÄÄ?” ºÁ¸ÉèA ²Ã¯Á.

“RArvïUÉÆ. QgÁè¯ÁUÉÆ. QvÉA G®AiÀiÁÛUÆ É vÉÆ. «¸ÁÛgï «ªÀgÄÀ £ ì ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁPÁ QvÉÆè C£ÀĨsÀªï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ” ºÁ¸ÉèA vÉA. “eÁ¯ÉA, DAiÉÄÑA ªÉÄrPÀ¯ï PÁåA¥ï ¸ÀPÉì¸ï eÁ¯Éè§j” ²Ã¯Á£ï GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆ.è “RArvï eÁªïß vÉÆ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï D¤ vÉÆ ²ªÀªÉÆUÀÎ D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï vÁPÁ ¨sÉmÉÆ£ï G®ªïß AiÉÄwA.” ªÉ¼Ágï ªÉâ SÁ° PÉ° D¤ xÉÆrA ¦qÉøÁÛA PÁåA¥ÁPï D¬Ä°èA. vÁAa vÀ¥sÁ¹ÚÚ D¬Ä¯Áèå zÁPÉg Û ÁA¤ PÉ°è D¤ vÉzÁßA gÀd¤Pï ¥À¼É¯Áèå zÁPÉÛgÁ£ï KPïZï ¥Á«ÖA gÀd¤Pï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÉA GqÉÆ£ï zsÁAªÉèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

August 30, 2014

``KPï QvÁåPï, ºÁAªï ZÁågï duÁA WÀ g ÁÑ ÷ å PÁªÀ i ÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA'' ªÀÄu í ÁÑ÷å xÉÆqÁå CzsÄÀ ðPÀÄgÁå UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå G¯ÉÆuÁåPï DvÁA PÀrªÁuï ¥ÀqÉÑ ¢Ã¸ï DAiÀiÁè÷åvï. `UÀÄqÀUÁAªï' ºÁAUÁ¸Àgï WÀgÁÑ÷å PÁªÀ i ÁAaA ªÀ Ä £Áê ÷ åA Ln GzÉÆåÃVAPï ªÉļÁÑ÷å ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁè÷åAvï. ºÁåªÀ«ðA vÁAa fêÀ£ï ±ÉÊ°¬Æ §zÁè¯Áå.

WÀgï-SÁvÁåA¤ PÁªÀiï PÀgÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ DvÁA ªÀÄ»£ÁåPï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï ¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆqÁÛvï. wvÉèAZï £À»A, WÀgÁWÀ g ÁA¤ ªÀ Z É Æ £ï WÀ g ÁÑ ÷ å ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA, gÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑA, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÄÀ AªÉA Ñ EvÁå¢ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀÄgÁévÉZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï Dmï ºÀeÁgï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÁåPï¬Æ ZÀ q ï.

C£ÀĨsÀ« ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï. wãï-ZÁågï WÀgÁA¤ PÁªÀiï PɯÁågï eÁ¯É£ÁAvïªÉ ¥ÀAaéøï-wÃ¸ï ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï? ¸À ¨ s Á gï PÁªÀiÁAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ §gÉA EAVèµï G®AªïÌ ²PÉ Æ £ï «zÉ Ã ² ªÀÄ£Áê÷åAZÁå WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀgïß D¤Pï¬Æ ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ï UÀ¼ÄÀ A ì Pï ¯ÁUÁè÷åAvï! vÁAa fêÀ£ï ±ÉÊ° PÀ¹¬Æ §¢è eÁ¯Áå eÁ¯ÉAªÀÄÄ, vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï¬Æ EAVèÃµï «ÆrAiÀĪÀiï E¸ÉÆ̯ÁAPïZï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åAvï, ¸Áämïð ¥sÇÉ Ã£ï D¤ ªÁlì¥ÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï¬Æ ²PÁèåAvï. xÉÆqÉÆå WÀ g ï-SÁvÁåZÁå PÁªÀ i ÁAZÉ Æ å ¹ÛçÃAiÉÆ ¥ÁAaÛ¸ï ºÀeÁgÁA ZÁåPï¬Æ ZÀ q ï ¸ÁA¨s Á ¼ï eÉÆqÁÛvï RAAiÀiï! ``D«ÄA §j eÉÆÃqï eÉÆqÁÛAªï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄ»£ÁåPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA §Æån ¥Á®ðgÁPï ªÀZÆ É £ï, ¥sÃÉ ±À£ÁAZÉA ¸ÉnÖAUï¬Æ PÀgÁÛAªï'' ªÀÄíuÁÛvï RAAiÀiï vÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀígÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï!

-¥sÅÀ qÉA D¦üøï PÁªÀiÁAPï ZÀ°AiÉÆ-¹ÛÃç AiÉÆ ªÉļÉÆ÷Ñ å GuÉÆå eÁvÉ¯Æ É å D¤ ZÀ¯ÁåA-zÁzÁè÷åAZÉA rªÀiÁAqï ZÀq¯ ÛÉ AÉ . EvÉAè Zï Q, zs¤ À AiÀiÁAZÁå vÉÆÃAqÁA ªÀAiÉÆè C£ÀAzï GuÉÆ eÁvÉƯÉÆ!

vÉÆAqÁ §zÁèPï ¥ÉÇmÁPï M¥ÉÃæ ±À£ï!

DeïPÁ¯ÉÑ zÁPÉÛgï QvÉA ¥ÀÅgÁ CvÀªÀðuÁA PÀgÁÛvï vÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á.

M¥ÉæñÀ£ï PÀgÁÑ÷å ªÉ¼Á SÁvÀgï, ¸ÀÄj, ºÁvÁZÉ UËè¸ï, PÁ¥ÀŸï, vÀĪÁ¯ÉÆ EvÁå¢ ¥ÉÇmÁ ©üvÀgïZï (CPÀÌ¯ï £Ávï¯Áè÷å§j) ¸ÉÆqÀÄ£ï ²AªÉÇuï WÁ¯ÁÛvï. ¦qÁ KPï, ªÀ P Ávï D£É å ÃPïZï ¢Ãªïß ¦qÉøÁÛAZÉÆ UÉÆüï PÀgÁÛvï.

C¸À°A Qwè²A CªÁAvÀgÁA D«ÄA ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÁÛAªï/

DAiÀiÁÌvÁAªï/zÉSÁÛAªï. ¥ÀÅuï, wæ¥ÅÀ gÁAvÁè÷å CUÀvð À ¯ÁZÁå ¸ÀPÁðj D¸Àv à Z æÉ Áå JPÁ zÁPÉg Û Á£ï vÉÆAqÁPï M¥ÉæñÀ£ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÉÇmÁPï M¥ÉÃæ ±À£ï PɯÁA. KPï zÁPÉÆÖ ªÁå¥Áj D¥ÁÚZÁå vÉÆAqÁZÉA M¥ÉæñÀ£ï PÀgÁÑ÷å SÁwgï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, zÁPÉÛgÁ£ï vÁZÁå vÉÆAqÁZÉA M¥ÉÃæ ±À£ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ªÀÄÆvÁPÉÆñÁa ±À¸ïÛç aQvÁì PɯÁå. G¥ÁæAvï M¥ÉæñÀ£ï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛa ¨ÁAiÀiïè, D¥Áè÷å ¥Àwa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥À¼A É ªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Á UÀeÁ¯ï PÀ½vï eÁ¯Áå. vÁåZï D¸ÀàvÉæAvÁè÷å C£ÉåÃPÁ ¦qÉøÁÛPï ºÉA ¥ÉÇmÁZÉA M¥ÉæñÀ£ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ºÁPÁ PɯÁA

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

WÀgï-SÁvÁåZÁå PÁªÀiÁAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï gÀÄ. 25,000!

ªÉÇqÁè. ªÁQ-mÁQ ºÁvÁAvï zsg À ÄÀ £ï, gÉÃAiÀiïèªÃÉ vÀ¥Ás ¸Àuï PÀgÁÑ÷å C¢üPÁj§j £Àl£ï PÀjvïÛ, ¸ÀPÁØAZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï ªÀ i Áw WÁ¯ïß, ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï vÀ¸AÉ ºÉgÁAPï ªÉÆøï PÀgÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, DvÁA ªÀiÁvïæ vÉÆ ªÀiÁAªÁqÁå (dAiÀiÁèPï) UɯÁ.

-ºÉÆ PÁAiÀiï £ÀQè zÁPÉgÛ ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁPÁ PÉÊzï PɯÉèAZï «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄaA ¸À¨sÁgï ¥ÀÅtÂà £À»AªÀÄÆ?

ZÉqÁéA ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ¸ÀvÁæ ªÀÄ»£ÁåAPï vÀAiÉ£ÄÁðnA êïß ``D«ÄA ºÁZÉÆå ¥ÀwuÉÆå'' KPï ¨sÄÀ UÉðA ¨Á¼ÁAvï! ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, ¥É Ç °¸ÁAPï ºÉ A DeïPÁ¯ï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¥ÁwAiÉÄAªÉÑAV ªÀ £À»A ªÀÄí¼ÉîAZï eÉÆqÁåAPï KPï ªÀ zÉÆUÁA PÀ¼Á£Á RAAiÀiï. ¨sÀÄVðA. xÉÆrA KPïZï ¥ÀÅgÉÆ -¥É Ç °¸ÁAZÁå ºÁvÁAPï ªÀÄíuÁÛvï. D¢üA JPÁ WÀgÁ ¸ÁA¥ÉÇAØ Pï £Ávï¯ÉÆè vÀgï, D¤ qÀ d £ï¨s À g ï ¨s À Ä VðA (zÀ Ä ¸É æ A QvÁèå vÀ¯ÁÌAPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÉÆV PÁAAiÀiï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï QvÉAV? £Ávï¯Áè÷åZÆ É ¥s¼ À ï ºÉÆ) D¸ÁÛ°A. qÀd£ï¨sÀgï £À»A vÀj, ¸Ávï-Dmï zÀÆzsÁZÁå PÉãÁAvï duÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¦üQgïZï ²PÁð¯ÉAè ¨sÄÀ UÉðA! £Ávï¯ÉèA. DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè, £ÉtÂÛA ¨sÀÄVðA vÀj, vÁAZÉÆå ¨sÀÄUÁåðAa¬Æ ¸ÀÄQzÁqï eÁ¯Áå. ¥É Ç PÉ Ææ÷å ªÀiÁvïæ ZÀqï. vÁAZÉÆå ºÁå ªÉ¼Á ®AqÀ£ÁAvÁè÷å JPÁ eÉÆqÁåPï WÀgï¨sÀgïß ¨sÀÄVðA. ¥ÉÇQæ EvÉÆè÷å¬Æ D¸ÁÛvï Q, xÉÆqÉ £ÉÆAiÉįï D¤ gÁåqï¥sÉÇÃqïð ¥Á«ÖA QvÉA ¥ÀÅgÁ CªÁAvÀgÁA ºÁAPÁA MlÄÖPï ¸ÉƼÁ ¨sÀÄVðA. eÁA«Ñ A WÀ q É Æ £ï ªÉ v Ávï. À ï: D£ÉåÃPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀvÁæªÉA ¨sÀÄUÉðA ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á KPï GzÁºÀgu ªÉVAZï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀqÁÑ÷ågï D¸Á DAiÉÄèªÁgï ¸Á«ÝAvÁè÷å zÉÆãï RAAiÀiï. £ÉÆAiÉįÁa ¥Àwuï D¥Áè÷å ªÀgÁìAZÁå JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåð£ï ZÀªÁÝ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ xÁªïßAZï C¸ÉèAZï KPï CªÁAvÀgï G¨sÉ ¸ÀvÁæ ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA PɯÉA. ºÉA ¨sÀÄUÉðA SɼÉÆ£ï¯ÉSÁgï ¨sÀÄUÁåðPï d£ïä ¢vÁ SɼÉÆ£ï zÀÆzsÁZÁå PÉ£Á ©üvÀgï RAAiÀiï. JzÉƼïZï ºÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉèA; ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiïæ `®AqÀ£ïZÉA Cwà ªÀíqï PÀÄmÁªÀiï' AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÀqÉÆAPï ªÀÄí¼Áî÷å zÁSÁè÷åPï ¥Ávïæ eÁ¯ÁA; ¯ÁUÉèA. ¨sÀÄUÁåðPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑA vÀ¸ÉAZï ºÉA eÉÆqÉA `UÉÃæ Aqï-¥Á- ¸Àªïð ¥ÀæAiÀÄvïß WÀgÁÑ÷åA¤ PɯÉA vÀj, ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï eÁ¯ÉAZï UÉæÃAqï-ªÀiÁ' ¸ÀAiÀiïÛ eÁ¯ÁA. -¨É¼AÉ ®ÄAªï¯ÉAè Zï, ¸ÁgÉA £Á; zÉPÀÄ£ï, PÉ£Á ¸ÀªÉÄÃvï vÁå WÁ¯ïß UÁzÉÆ ªÉVA PÉƸÁÛ ºÉÆ ¨sÀÄUÁåðPï jAiÀiÁzïZÁå D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA. ¥ÀÅuï, zÁPÉÛgÁAPï¬Æ ºÉA £ÉÆAiÉįï! ¤eÁPï¬Æ UÉÃæ mï!

C¸Ázsïå eÁ¯ÉA. PÀÆqÉè gÀPÀëuï zsÁ ªÀgÁìA¤ ¥ÀAUÁØPï UÀeÁ¯ï w½ì°. vÁtÂA Äêïß DzsÄÀ ¤Pï ªÉIJ£Àj ªÁ¥ÀÅöæ£ï 62 ¥Á«ÖA PÁeÁgï! AiÉ vÉA zÀÆzsÁZÉA PÉãï PÁvÀÄæ£ï, JPÉå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑAZï ¨sÀÄUÁåðPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß §ZÁªï DeïPÁ¯ï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. PɯA É !

C¸À¯Áå ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï, -ªÀiÁeÁæPï Sɼï, GAzÁæPï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ¨sÆ À ¥Á£ï zsÁ ªÀgÁìA¤ 62 ZÉqÁéAPÀqÉ ¥Áæuï¸ÀAPÀmï ªÀÄí¼Éî§j eÁ° PÁeÁgï eÁªïß zÁSÉÆè gÀZÁè. ºÁå WÀgÁÑ÷åAa UÀvï! ªÀAZÀPï ªÀåQÛ «µÁåAvï ¸ÁAUÉÆAPï PÁgÁA¤ ¸ÀA¨sÆ É ÃUï Qvɱ è Æ É åV ¸ÀAVÛ D¸Ávï. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 2004 xÁªïßAZï ¸À ¨ s Á gï PɯÁågï ZÀÆPï eÁAiÀiÁß!

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¥ÁPÁðA¤ ZÀ ° AiÀ i ÁAPÀ q É ºÉ Æ PÁeÁgï ªÀ GzÁå£ÁA¤ ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA¤ eÁ¯ÉÆèZï £À»A D¸ÁÛA, ``vÀĪÀiÁÌA §¸Áè å gï ¸À ª ÁðAZÉ zÉÆ¼É vÁAZÉgï PÁªÀiï PÀgïß ¢vÁA'' ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉ Ä ±É A PÀ g ïß QvÉ è ± ÁåV PÉÃA¢æÃPÀÈvï eÁvÁvï. ¥ÉÇ°¸ÁAa vÀ£ÁðmÁåAPï ºÁuÉA £ÁªÀiï vÀ¸À¯ÁåAZÉgï VzÁ £ÀzÀgïZï D¸ÁÛ.

QvÁåPï, ¥ÁPÁðA¤ PÀ¸ÉA¬Æ ªÁUÉÆAPï ªÀ QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. ¥ÀÅuï, ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï vÀ¸À° PÁAAiÀiï §A¢ü £Á. xÀAAiÀiï GUÁÛå£ï-GUÉÛA QvÉA PɯÁågï¬Æ, PÉÆÃuï¬Æ «ZÁj£ÁAvï.

DAiÉÄèªÁgï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å JPÁ PÁgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DqÁªïß gÁªÀAiÉÄèA. vÁtÂA PÁgï gÁªÀ¬Ä¯ÁèåZÉÆ GzÉÞñï ZÁ®Pï PÁAAiÀ i ï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ªïß qÁæ¬ÄéAUï PÀgÁÛUÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ eÁuÁ eÁAªïÌ. ºÁ媽 É A vÁAPÁA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļï¯ÉèA zÀæ±ïå-ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA ¥ÁmÁèå ¹ngï ¨ÁUÁèZÉ nAmÉqï DgÉì §Azsï PÀgïß ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï ZÀ®AiÀiÁÛ°A. qÁæAiÀÄégï ¨sÁªÉÇØ PÁgï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÉA zÀ± æ ïå ¥À¼Éªïß ¥ÉÇ°¸ï DªÁPïÌ eÁ¯É. vÁtÂA ºÁAPÁA DAUÁAZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ®ÄAPï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÀAqï «¢üì¯ÉÆ. D¸ÁV £Á, ºÉÆ zsÀAqï ¯ÉÊAVPï PÀÈvÉÛåA ZÀ®¬Ä¯ÁèåPï ¥ÀÅtÂà £À » A ºÁA; §¸É Ì Z É A ¨É ¯ ïÖ ¨ÁA¢ü £ Ávï¯Áè å Pï! ``PÁgÁAvï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï ZÀ®AªÉÇÑ ZÀÆPï £À»A; ¥ÀÅuï, §¸ÉÌZÉA ¨É¯ïÖ WÁ®ÄAPïZï eÁAiÀiï'' ªÀÄíuÁ¯É RAAiÀiï ¥Éǰøï. vÁå eÁUÁågïZï zsÀAqÁZÉ ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê PÉñï vÁtÂA ¨sÀgï¯ÁèåPï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀAqÁAvï C¢üð jAiÀiÁ¬ÄÛ PÉ° RAAiÀiï!

- CgÉ Ã ¨Á¨ÁgÉ - ¨Á¨Á! zsÁAªÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁA¤ ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ ¸ÉÆqÁåA, ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, ZÁ®PÁAa CªÀ¸ÁÜ QvÉA eÁAiÀiïÛ? ªÀÄÄSÁèå DgÁì÷åAvïZï ¥À¼ª É ïß qÁæ¬ÄéAUï PÀgÁÛ£Á, PÁAAiÀiï JQìqAÉ mï eÁAiÀiïÛ vÀgï PÉÆuÁPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÉÆÑ? ºÁAZÉÆ GzÉÃæ Pï ZÀqï eÁvÁ£Á, ¹ÖÃAiÀÄjAUÁ ªÀAiÉÆè ºÁvïZï ¸ÉÆrÛvï vÀgï? ¸ÁAiÀiÁâ ¨sÆ É UÉƸï!

¨sÈÀ µÁÖZÁgï ¤ªÀÄÆð®£ï

eÁAªÁÑ÷åPï PÁè¹!

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà. É C¢üPÁjAZÁå ²gÁA-²gÁA¤ PÀ¸Æ gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁ, vÉÆ ¥Á¼ÁA ¸ÀªÉÄÃvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÉÆÑ PÀ¸ÉÆ EvÁå¢A«²A ¥Áoï ²PÀ ª ïß eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÁAiÀiÁÛvï RAAiÀiï. ºÁå DzsÁè÷å JPÁ ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï EmÉ°Avï ¨sÀȵÁÖZÁgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Ágï D¸Á ªÀÄíuï 97 oÀPÉÌ duÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA RAAiÀiï.

QvÉA¬Æ eÁAªï DvÁA PÁè¹Aa ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áè÷åªÀ«ðA PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁ¯Áågï¬Æ eÁ¯ÉA! -DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï C¸À¯ÉÆå PÁè¹ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï, ¥Áoï ²PÀAªÁÑ÷å ªÉÄùÛçAPïZï ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÀAiÀiï aqÁ̪ïß PÁè¹ xÁªïß ¤¸ÉÆæAPï D¸Ávï D¤ PÁè¹Zï SÁ° eÁAªïÌ D¸Ávï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï ZÀÆQa eÁA«Ñ £Á £À»A?

PÉøï PÁqÀAªïÌ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï!

DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï DªÉÄÑ PÉÃ¸ï ¨Á¨Á£ïAZï SÁvÀgï Wɪïß SÁvÀgÉÑ D¸ï¯Éè. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ``vÀÄeÉ PÉøï QvÉAgÉ GAzÁæ£ï SɯÁè÷å§j eÁ¯Áåvï?'' ªÀÄíuï ºÉgÁA¤ ªÀÄPÀÌgï PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÉzÁßA ºÉA ¥ÀÅgÁ DªÀiÁÌA ZÀ¯ÁÛ¯AÉ ; ¥ÀÅuï, DvÁAZÁåAaA ªÀÄfðZï «AUÀqï. PÉøï PÁqÁÑ÷å ªÀíqÁè÷å ¥ÉÇÃ±ï ªÉÄ£ïì §Æån ¥Á®ð gÁAPïZï vÁAPÁA ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄê QvÉè eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀªÁð £Á. DvÁA UÀÄqÁ§j D¹ÑA ¸É®Æ£ÁA ¥ÀÅgÁ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁåAvï. vÉzÁ¼Á PÉøï PÁvÁæAªïÌ ZÁågï DuÉA, Dmï DuÉA D¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯É.è DvÁA PÉøï PÁqÀAªïÌ ¦üøï zÀĨÁj eÁ¯ÁA. zÀĨÁj ªÀ Ä í ¼ Áågï PÁAAiÀ i ï ±É A ¨s À g ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀÅtÂà D¹Ûvï. ¥ÀÅuï, D¯Á¸ÁÌZÁå PÉÆrAiÀiÁPï ªÀÄí¼îÉPq À É JPÁ ªÀåQÛZÉ PÉøï PÁqÀAªïÌ 26.67 qÉÆ®ègïì ªÀÄí¼Áågï ¨sÀgÁ¨sÀgï 1600 gÀÄ¥ÀAiÀiï. D¯Á¸ÁÌZÁå w£Áê÷åA Pï¬Æ ZÀqï ±ÀºÀgÁA¤ ZÀqÀÄuÉA »Zï zÀgï. zÉPÀÄ£ïAZï xÀAAiÉÄÑ zÁzÉè PÉÃ¸ï ¯ÁA¨sï ¸ÉÆqÁÛvï RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï PÉÃ¸ï ¯ÁA¨sï ¸ÉÆqÁè÷ågï (zsÉÆä PÀmï.) vÉA KPï ¥sÉñÀ£ï. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ¥ÀAiÀiÁê÷åAa CqÀt Ñ . PÉøï PÁvÁæAªïÌ EvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï, vÉ ºÉgï QvÁåPï ¥ÀÅtÂà RaðAiÉÄvï ªÀÄíuï vÁAZÉA aAvÁ¥ï!

¨sÁgÀvÁAvï ¨sÀȵÁÖZÁgï EvÉÆè ªÁqÁè Q, ¸ÁAUÉÆ£ï, G®ªïß, §gÀªïß ¥sÁAiÉÆÝZï £Á. QvÉè PÁAiÉÄÝ PÁqÁè ÷ ågï¬Æ, PÁ£À Æ £ÁAvï §zÁèªÀuï PɯÁågï¬Æ ¯ÉÆÃAZï WÉ v É ¯ É ««zs ï LrAiÀ i ÁA¤ WÉvÁvïZï D¤ ¢vÉ¯É ¢vÁvïZï. vÀ¸AÉ ªÀÄu í ï ¨sÈÀ µÁÖZÁgï ¨sÁgÀvÁPïZï ¹Ã«Ävï £À»A; zÀĸÁæ÷å gÁµÁÖçA¤A¬Æ ¨sÀȵÁÖZÁgÁAZÉA ªÁgÉ A ªÁí ¼ É Æ £ïAZï D¸Á.

EmÉ°¬Æ ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁAvï ¨sg À Æ É £ï UɯÉÆè zÉÃ±ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ºÉÆ ¨sÈÀ µÁÖZÁgï DqÁAªïÌ xÀAAiÀiï QvÉAQvÉA PÁ£ÀÆ£ÁA-PÁAiÉÄÝ PÁqÁèå gï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÉÆAPï £Á zÉPÀÄ£ï, DvÁA xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÀȵÁÖZÁgÁ «²A eÁuÁ eÁAªïÌ C¢üPÁjAPï ¥Áoï ²PÀAªÉÑA £ÀªÉA AiÉÆÃd£ï gÀavï PɯÁA. ºÁå®VÛ ¸ÁܤÃAiÀiï -C¸ÉA ¸ÀPÁØA¤ PÉÃ¸ï ¯ÁA¨sï ¥sÁègÉ£ïì PÉƯÉÃfAvï PÁè¹Aa ¸ÉÆqÁèågï, PɯÁê÷åA¤ DAUÀqï ¸ÀÄgÁévï PɯÁå D¸ÉÆ£ï; ¨sÈÀ µÁÖZÁgï §Azsï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï! l

11

KUTAM

August 30, 2014

UÁåAUï¸Àg Ö ï mÉQë qÁæAiÀÄg é ï EPÁâ¯ï «Äað ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå 1993 E¸ÉéZÁå MPÉÆÖçgï 2011 E¸ÉéAvï §A¢üvï ¸À g À t  ¨É Æ ÃªÀ i ï ¸É Æ à à mï ¥ÀæPÀgÀuÁZÉÆ DgÉÆæ D¤ zÁªÀÇzï E¨Á滪Àiï ºÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï eÁªÁ߸ÉÆÑ EPÁâ¯ï «Äað UɯÁèåvÁå ªÀgÁì ºÀÈzÀAiÀiïWÁvï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ.è ºÉÆ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ‘ªÉÆøïÖ ªÁAmÉqï’ GUïæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ZÉÆjAiÀiÁA ¸ÁUÉÆìuÉZÁå DgÉÆÃ¥ÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁZÁå mÉÆÃ¥ï ¥À £ Á߸ï CPÀ æ ª À i ï ªÀ i ÁzÀ P ï ªÁå¥ÁjAZÁå °¹ÖAvï ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¹.©.L.£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï 1994 E¸ÉéAvï EAlgï¥Éǯï gÉqï PÉÆ£Àðgï £ÉÆÃn¸ï vÁPÁ eÁåj PɯÉèA. J¦æ¯ï 1995 E¸ÉéAvï «ÄaðZÁå WÀgÁ zsÁqï WÁ¯Áèå ¸ÉÆÌmï¯ÉAqï AiÀ i Áqïð vÀ £ É Í ¥À A UÁØ £ ï, ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï eÁ¯Áèå ¸ÉÆàÃmï ¥ÀPæ g À u À ÁAvï ºÁZÉÆ ºÁvï D¸ÉÆÑ vÀ ¸ É A ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A ZÁå ¸ÁUÉÆu ì Z É Áå DgÉÆÃ¥ÁAvï vÁPÁ PÉÊzï PɯÉÆè. ¥ÀÅuï, «ÄaðPï D¥ÁÚPï ºÁvÁAvÀgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î ¨sÁgÀvÁa ªÀÄ£À« xÀAAiÀiÁÑ÷å £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ£ï wgÀ¸ÁÌgï PÉ°è. ºÁåªÉ½A «Äað «gÉÆÃzsï vÀ¤Í 1999 E¹é ¥ÀgÁåAvï¬Æ ZÀ¯Æ É £ï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, vÁZÁå C¥Áæ¢ü PÀÈvÁÛåPï RAAiÉÆÑ÷å¬Æ gÀÄeÁéwZÉÆå ¸ÁQë ¥s¼ À Á¢üPï eÁAªïÌ £Ávï¯Áèå ¤«ÄÛA, vÉÆ ¤zÉÆðÃ±ï ªÀÄu í ï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆr¯ÁUÉÆ.è EPÁâ¯ï «Äað£ï ®AqÀ£ÁAvï GzÀå«Ä JPÁè å Pï RĤAiÉ Ä a zs À « ÄÌ ¢¯ÁèåªÉ½A, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ

PɯÉÆè. ®AqÀ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå «ZÁgÀuÉAvï, vÁuÉA ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß, vÁAzÁî ªÁå¥ÁjZÁå £ÀQè ªÀ½Ì ¥ÀvÁæZÁå DzsÁgÁ£ï £ÀQè ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÀgÄÀ £ï, ®AqÀ£ÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄu í ï vÁtÂA PÀ½vï PɯÁA. ºÁZÁå ªÀÄgÁÚ£ï vÁZÁå «gÉÆÃzsï D¹ÑA Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA zsÁA¥ÀÅ£ï UɯÁåAvï. zÁªÀÇzï E¨Á滪ÀiïZÉÆ Cwà ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄ£ï zÁªÀÇzï PÀA¥É¤ SÁwgï ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA ¸ÀäVA è Uï ªÀ媺 À Ágï ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ EPÁâ¯ï «Äað bÉ Æ ÃmÁ ±À Q ïï, ¥s Á »ªÀ i ï ªÀÄZïªÀÄZï D¤ C¤Ã¸ï E¨Á滪Àiï ¸ÀAVA wvÉÆèZï ¤PÀmï ¸ÀA§Azsï zÀªg À ïß D¸ï¯ÉÆ.è KPï mÉQë qÁæAiÀÄg é ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÁA©Ø «ÄgÁìAUï D¤ ¸ÁA¨sÁgï ¥ÀzÁxÁðAZÉA ¨ÁåUï ªÁíªÀªïß, vÁAvÀÄA qÀU æ ïì ¸ÁUÀÄìAZÁå PÁªÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉÆ EPÁâ¯ï «Äað ¨sÀÆUÀvï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥Àjavï eÁ¯ÉÆè KPï «±ÉÃµï ªÀÄíuÉåvï. ªÀjèAvï KPï ¥À¨ï ZÀ®ªïß D¸ï¯Áèå ªÉ½A vÁPÁ gÁeïPÁgÀt, ¦ü¯ïä vÁgÁA, ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð ªÁqÉÆ£ï UɯÉÆ. ¥ÉÇ°¸ï vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¥ÁAZï ¥ÀPæ g À u À ÁA zÁR¯ï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯Éè. vÁAvÀÄA qÀU æ ïì, RĤ, ®Æmï, ªÀiÁgï¥sÁgï C¥Áæzsï ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯É.è «±ïé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀzð É ¥ÀPæ Ágï «ÄaðPï zÁªÀÇzÁZÁå eÁUÀwPï C¥Áæzsï eÁ¼ÁAvï ¥Àª æ ÀÄÄSï ªÀåQÛ ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¢¯Áèå vÀªÀ¼ï, vÁZÉ «gÉÆÃzsï EAlgï¥ÉÇïï gÉqï PÉÆ£Àðgï £ÉÆÃn¸ï eÁåj PɯÉèA.

1995 E¸ÉéAvï ¸ÉÆÌmï¯ÉAqï AiÀiÁqïð C¢üPÁjA¤, «ÄaðZÁå ¥ÀǪïð ®AqÀ£ï WÀgÁ ªÀAiÀiïæ zsÁqï ZÀ®ªïß, vÁPÁ qÀU æ ïì D¤ 1993 E¸É é Z Áå ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¸É Æ à à mÁPï ¸À A §A¢ü ¸ À Ä £ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï DgÉÆÃ¥ÁAvï §A¢üvï PɯÉÆè. 1997 E¸ÉéAvï ºÉêÀÄAvï PÀPÀðgÉ ºÉÆ JnJ¸ï ªÀÄÄRå¸ïÛ eÁªïß, «Äað «gÉÆÃzsï §¼Á¢üPï ¥ÀPæ g À u À ï vÀAiÀiÁgï PɯA èÉ . vÀj, vÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï eÁAªïÌ £Á. 2001 E¸ÉéAvï ©æl£ï UÀ æ º À ¸À a ªÁ®AiÀ i ÁPï vÁPÁ ©æl£ÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. ®AqÀ£ÁAvï RĤAiÉÄa zsÀ«ÄÌ ¢¯Áèå vÁPÁ eÁ¯ÉA vÀj QvÉA? ©æl£ÁZÁå PËæ£ï ¥ÉÇæ¹PÀÆå±À£ï ¸À«ð¸ï ¸ÁPÉ ë Z É Æ C¨s Á ªï ¢¸É Æ £ï D¬Ä¯Áèå£ï, vÁZÉ «gÉÆÃzsï D¸ÉÑ DgÉÆÃ¥ï PÁqïß GqÀAiÉÄè. vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©üè.

KPï UÀeÁ¯ï D¤ vÁZÉA GvÁgï ¸Àvï eÁªÁ߸ï¯ÉAè . ¹.©.L. D¥ÁÚa ºÁvÁAvÀgï ªÀÄ£À« ¥ÁnA PÁrvï vÀgï, D¥ÀÅuï ¥ÁnA ¨sÁgÀvÁPï ¥ÀgÆ É A Û a EZÁÒ vÁuÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ªÀåPïÛ PÉ°è. vÉÆ ªÉÆgÁÑ÷å xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉ «gÉ Æ Ãzs ï L.¦.J¯ï.

(EArAiÀÄ£ï ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï) ªÀiÁåZï ¦üQìAUï D¤ ¨ÉnÖAUï ºÀUÀgÀuÁAvï ¨sÁV eÁªïß D¸ÉÆÑ DgÉÆÃ¥ï DAiÉÆÌ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. «ÄaðZÁå PÀÄmÁä ¥ÀPæ Ágï vÁZÉ «gÉÆzsï 1994 E¸ÉéAvï PÁ¯ÁWÉÆÃqÀ (PÉÆ®¨Á) ªÀļ í îPÉ q À É D¥ÉÇè ¸ÁAUÁw CªÀÄgï ¸ÀĪÀtð ªÀÄí¼Áî÷åa RĤ PɯÉÆè DgÉÆÃ¥ï D¤ 1995 E¸ÉéAvï ªÀjè ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåAaA PÉÆAPÉPÚ ï: ¥ÁAZï UÉÆtÂAiÉÆ ¥ÉÇwA ¸Á颣 ü ï PÉ°èA ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ªÀiÁvïæ D¸ï°èA ªÀÄu í ï PÀ¼A À iÀiÁèA. «ÄaðZÉÆ ¨sÁªï ªÀiÁ»ªÀiï ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆÑ PÁ¢gï ªÉĪÀÄ£ï ºÁuÉA ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï, «Äað£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¨sÁgÀwÃAiÀiï C¢üPÁjA ¥sÀÅqÉA ±Àgu À ÁUÀvï eÁA«Ñ EZÁÒ zÁPÀ¬Ä°è. ¥ÀÅuï, ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï vÁPÁ ?eÉ. «. PÁgÉÆ,è M¥ÉÇéAPï £Á. ºÁ¸À£ï «ÄaðPï D¥ÁÚPï £ÀQè J£ï PËAlgï ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÉÇ°¸ï eÁvÁvï?” ÛÉ É ªÀĽ í î ©ügÁAvï D¸ï°è. ªÀÄįÁè E¯ÉÆè ªÉüï aAvÀÄAPï ºÀvÁÛå PÀg¯ ¥ÀqÆ É .è £ÀAvÀgï “vÀĪÉA ¸ÁAUÉA Ñ ¬Æ vÁå SÁwgï vÉÆ D¥ÁÚPï «ªÀiÁ£ï æ Á l ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß ¥ÉÇ°¸ï ¨sÀzÀv ¸ÀªÀiÁ!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ 39. vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀªiÀ Á!

¤ÃwzÁgï ªÀÄįÁè ªÀÄÄSÁgï KPï ªÁåeï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥À æ w ªÁ¢£ï D¥É Ç è ªÁzï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉÆ. “vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUÉ Ñ A ¸À ª À i Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄįÁè. vÁå £ÀAvÀgï ªÁ¢£ï D¦è ºÉÃ½Ì ¢°. “vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA¬Æ ¸ÀªÀiÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤ÃwzÁgï. ºÉÆ vÀªiÀ Á¸ÉÆ ªÀÄįÁèa ¨ÁAiÀiïè gÁªÉ Ç £ï DAiÀ i ÁÌ v Á°. wuÉ A ªÀÄįÁè¯ÁVA «ZÁgÉèA “ªÁ¢ D¤ ¥Àw æ ªÁ¢ JPÁZï ªÉ¼Á PÀ¸É ¸ÀªÀiÁ

¢Ãªïß WÀgÁ ¥ÁªÀA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁågï, D¥ÀÅuï ±Àgu À ï eÁvÉƯÉÆA ªÀ Ä í u ï w½ì ¯ É è A RAAiÀ i ï.

CzsÁåðgïZï ²PÁ¥ï gÁªÀ¬Ä¯ÉÆè «Äað mÉQë qÁæAiÀÄégï eÁªïß D¦è C¥Áæ¢ü ªÀÈwÛ DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . vÁA¨É Æ Ø ÷ å ¸À Ä PÉ Æ å «ÄgÁìAUÉZÁå ¥ÉÇvÁåA¤ qÀæUïì ¸ÁUÀÄìAZÁå ªÀÄÄSÁAvïæ C¥Áæzsï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. qÀæUïì QAUï eÁªïß ¨sÁgÀvÁ xÁªïß ®AqÀ£ÁPï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï Wɪïß xÀAAiÀiïÑ pPÁuÉÆ Wɪïß G¥ÁæAvï D¥Áèå CPÀæªÀiï ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ jÃAiÀįï J¸ÉÖÃmï ©eÉ ß ¸ï ¸À Ä gÀ Ä PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁzÀPï zÀȪïå ¤UÀȺï PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï JgɸïÖ PÀgÉÆÑ DzÉÃ±ï ¢¯Áèå PÀÆqÉè, «Äað£ï ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ¥À¯ÁAiÀÄ£ï PɯÉA. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï vÁuÉA ¨sÁjà C¢üPï ¥Àª æ iÀ ÁuÁa D¸ïÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÉ°è. vÁAvÀÄA ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄZ è Áå £ÁAªÁgï D¸ï°è. ¥Àwuï »Ã£Á P˸Àgï¬Æ ¨sÁgÀvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á «ÄaðZÉÆå zÉÆãï PÀ¤µïÖ D¹Û GeÁéqÁPï D¬Ä¯ÉÆèå. ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï (¥À.)ZÁå

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì,

¤qÉÆÃØ r (zÀĨÁAiÀiï) «Ä®Ö£ï lªÀgÁAvï vÁaA zÉÆÃ£ï ¥sÃèÉ mÁA D¸Ávï. ²ªÁAiÀiï vÁaA zÀĨÁ¬ÄAvï ºÉÆmɯÁA D¸Ávï.

1995 E¸ÉéAvï «ÄaðZÁå ¥ÀwtÂPï ºÁå ¥sÉèÃmÁAa RjÃzï PÀgÁÑ÷åPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ªÀÄƼï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA ªÀÄíuï «ªÀgÀuï ¢AªÁÑ÷åPï £ÉÆÃn¸ï eÁåj PɯÉèA. ºÉÆå D¹Û ‘CPÀª æ Àiï’ ªÀÄíuï WÉÆövï PÀgÁÑ÷åPï PÀæªÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁwA WÉvï¯ÉèA. G¥ÁæAvï ¥Àwuï »Ã£Á P˸Àgï »uÉA ºÁå ¸ÀA§A¢üA 1999 E¸ÉA é vï ¸À§A¢üvï ¥Áæ¢Pü Áj ¥sÅÀ qÉA zÀÆgï zÁR¯ï PÀgïß vÁå SÁwgï D¥ÁèåZï vÉÆAqÁPï PÀj ¥ÀŸÀÄ£ï l WÉwè.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï, »A¢ D¤ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉA¤A¬Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉåvï.

Sri Raghavan S. Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

12

KUTAM

August 30, 2014

PÁrÝ£¯ À ï ¨É¹°AiÉÆ ªÉÆqÁÛ zsÁ«ÄðPï DqÁA¨ÉÆ ªÉÆâPï ¥ÁlAiÀiÁÛ EUÀeïðªÀiÁvÉZÆ É ¥ÁnA¨ÉÆ

¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼Z É Æ É CzsÀåPïë PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ PÁrÝ£À¯ï ¨É¹°AiÉÆ QèªÀĸï EeÁPï ºÁåZï CUÉ Æ Ã¸ÁÛ Z Áå 19 vÁjPÉ g ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâPï ¨sÉmÉÆè D¤ ²PÀëuï, ¨s À ¯ Á¬ÄÌ D¤ zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï ¤£ÁðªÀiï PÀgÁÑ÷å PÁAiÀiÁðªÀ½A¤ ¸ÀPÁðgÁPï ¥ÀÇuïð ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ vÁuÉ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢üA vÁZÁå ¢AiÉ Ä ¸É f £ï ¥À æ P À m ï PÀ g ÁÑ ÷ å ¢AiÉĸÉfZÁå C¢üPÈÀ vï £ÉêÀiÁ¼Áå£ï ªÉÆâ zɪÁ xÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄÄSÉð ªÀļ í AîÉ ªÁPÀÆä¯ï ¢Ãªïß ¸ÀPÁØAZÉA UÀªÀÄ£ï vÁZÁå PÀIJPï ªÉÇqï¯ÉèA. “§gÉ A DqÀ ¼ É Û A ¢AªÁÑ ÷ å ªÉÆâZÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁßAvï ¨sÁgÀvÁa EUÀeïðªÀiÁvÁ ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï ¨ÉÃzsï¨sÁªï PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï ºÁvÁPï-ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÉÛ°. ¸Àªïð ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¨sÁgÀvÁZÁå C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï vÉAPÉÆ ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á” ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ ºÁå ¨sm É ª É ½ É A. ¨sÁgÀvÁAvï 120 PÀgÉÆÃqï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA QæøÁÛAªï ¥sÀPÀvïÛ 2.3 oÀPÉÌ D¸Ávï vÀj, ªÀÄĹèªÀiÁA G¥ÁæAvï vÉ zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 17.70 PÀgÉÆÃqï D¸Á.

“UÀÄeÁæxÁAvï ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁ¯ÁèåªÉ½A UÀÄeÁæxÁAvï ªÉÆâ D¥Áè÷å UÁ¢AiÉÄgï ¸ÉƨsÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ºÁ媽 É A EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ¢°è zÉÃtÂÎ vÁPÁ §jZï GUÁظï D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁrÝ£¯ À ï vÁZÁå ¨sÉmÉ G¥ÁæAvï G®ªïß.

PÁrÝ£À¯Á£ï ºÁå ¨sÉmɪɽA eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉA ¦AvÀÄgï PÁtÂPï eÁªïß ¢¯ÉA. ªÉÆâ£ï vÉA ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sÀQÛ£ï ¹éÃPÁgï PɯÉA. ºÁå D¢üA JPÁ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁªÉ½A ªÀÄĹèªiÀ ÁA¤ ¢°è vÉƦ £Éí¸Æ É APï vÁuÉA E£ÁÌgï PÉ°è. ¨sm É ª É ½ É A ªÉÆâ¯ÁVA G®ªïß vÁuÉ ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¥Àj¹Üw ¨sÀzïæ PÀgÁÑ÷åPï ¥À¬Äè ¥Àæ±À¹Û ¢AªÉÑA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. zÀ°vï QæøÁÛAªÁAPï D¤ ¨ÉÆêï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï fêÀ£ï ¸ÁgÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï DzsÁgï ¢A«ÑA ªÀiÁVÚA PÉ°A. ¸ÀA«zsÁ¤Pï ¥sÁAiÉÆÝ eÁªÁß¹ÑA PÁªÀiÁAvï, ²PÁàAvï, gÁeïå ¸ÀPÁðgÁZÁå PÀ¯Áåuï AiÉÆÃd£ÁA¤ ªÁAmÉÆ ¢AªÁÑ÷åPï «£ÀAw PÉ°. ¥sÀPÀvïÛ QæøÁÛAªï ªÀÄí¼Éî SÁwgï ºÉ ¥sÁAiÉÄÝ vÁAPÁA ªÉļÁ£ÁAvï ªÀĽ í î ¸ÀªÄÀ Ót vÁuÉA ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæPï ¢°. “zÀ°vÁAPï ¥ÁAªÁÑ÷å SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ£ï KPï «AUÀqïZï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï zÀ°vÁAPï vÁAPÁA ªÉļÁeÁAiÀiï

eÁ¯ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆPÁÛå jÃw£ï ªÉļÁ£Á” ªÀÄí¼ÉÆî ²uï ªÀåPïÛ PɯÉÆ vÁuÉ. »AzÀ Ä ªÀ Ä vÁAzÉ î ¸À ª ïð ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÀÅuï »AzÀ Ä ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉAªÁÑ÷åPï ¢¯ÉÆè G¯ÉÆ ºÁåªÉ½A vÁuÉ RAqÀ£ï PɯÉÆ D¤ vÁ嫲A D¦è RAvï ªÀåPïÛ PÉ°. eÉzÁß ¥ÀgÁåAvï ¸ÀPÁðgï eÁvÁåwÃvï ªÀi˯ÁåA GPÀ¯ïß zsg À ÁÛ vÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï PÉÆÃuï ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ vÁ嫲A D«ÄÑ RAvï ¥ÀPæ Àmï PÀjÑ £À»A” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ªÉÆâZÁå ¨sÉmÉ G¥ÁæAvï.

PÁrÝ£À¯ï ªÉÆâa ¥Ámï

PÉÆAUÉæ¸ï ¥sÀÅqÁgÀàuÁZÁå UÀ°Ãeï ¸ÀPÁðgÁZÁå ¨sÀÄgÁì÷å PÀvÀÄð¨ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, PÉÃgÀ¼Áa DyðPï ¥Àj¹Üw ©ügÁAPÀļï jÃw£ï ©üUÀqÁèå ªÀÄí¼ÉÆî UÀA©ügï DgÉÆÃ¥ï vÁuÉA ªÀiÁAqÁè. “¸ÀPÁðgÁZÁå ²PÀëuï PÉëÃvÁæZÁå C¸ÀªÀÄ¥ÀðPï DqÀ¼ÁÛåPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀA©üÃgï ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÁÓ¯Áåvï” ªÀÄu í ï vÁuÉA zÀÆgï ¢¯ÁA. GAZÁè÷å ²PÀëuÁa ¥Àj¹Üw ¸ÁAVÑZï £À»A” ªÀÄí¼ÁA vÁuÉ.

MmÁÖgÉ DªÀiÁÑ÷å ºÁå ¥sÀÅqÁj ©¸ÁàA¤ ªÉÆâPï ¥sÀůÁA WÁ¯ïß ªÀZÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ¥Àeð É Pï ‘UÀļÁA’ SÁAªïÌ ¢£ÁvÁèågï ¥ÀÅgÉÆ.

300 ªÀAiÀiïæ EUÀeÉÆð D¤ 6,500 WÀgÁA zsÀjÚ ¸ÀªÀiÁ eÁ°A. zÀȱïå D¤ CzÀȱïå jÃw£ï vÁtÂA ¨sU À ï¯Áèå zÀUÆ É ÞuPÉ ï DdÆ£ï vÁAPÁA ¤Ãvï ¯Á¨sï°è £Á. KPï £Á KPï ¢Ã¸ï w ªÉļÉÛ° ªÀÄíuï wA ¨sÀªÁð¸ÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå ¢¸ÁZÉA ªÀĺÀvïé ¯ÉÆPÁ ªÉÄÃgÉÃ£ï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å SÁwgï “ºÀªÀiï DeÁ¢AiÉÆAPÉ ºÀPïªÉÄ” D¤ “¸ÀªÀiÁeï D¤ eÁvÁåwAiÀÄvÁ ²PÁà PÉÃAzïæ” ºÁtÂA ¸ÀAWÀnvï jÃw£ï ºÁåZï CUÉÆøïÛ 25 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï, ¸ÁAeÉZÁå 4 ªÀgÁgï, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥É¸ æ ï PÀ¨ è ÁâAvï ‘PÀAzÀªÀiÁ¯ï ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï’

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å

ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ¥Á¥ÁZÁå ¸ÁAUÁÚ÷åAa «±ÉõÀvÁ ªÀļ í Áågï ¥Á¥Á£ï D¥ÉÇ÷è å ¸ÁAUÉÆ÷Ú å PÉÆgÉAiÀÄ£ï ¨sÁ¸É£ï PÉÆgÉAiÀiÁZÁå °¦Avï ¢¯Áåvï D¤ vÉÆå vÁuÉA DAiÉĪ è Ágï ¨sm É ï ¢¯Áè÷å PÉÆgÉAiÀiÁPï ¸ÀA§A¢üvï D¸Ávï.

O vÉ£ÁÌ PÉÆgÉAiÀiÁZÁå ªÀÄíeÁå «ÄvÁæA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. zɪÁa RIJ ªÀíAiÀiï vÀgï, ºÁAªï ªÉVAZï ¥ÀgÀvï D¹AiÀiÁZÁå ¨sÉmÉPï AiÉÄvÉƯÉÆA” (CUÉÆøïÛ 19.)

O QvÉè±Áå ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¯ÉÆPÁPï EgÁPÁAvÁèå vÁAZÁå WÀgÁA xÁªïß ªÉÇÃqïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁA. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÉVAZï wA vÁAZÁå WÀgÁA¤ ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛA¢vï ªÀÄíuï D«ÄA ¥ÀgÁvÁÛAªï (CUÉÆøïÛ 18.)

O QæøÁÛZÁå RÄgÁìZÁå ¸ÀPÉÛZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgÁåA. vÁa ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuÁa PÀÄ¥Áð WÉAiÀiÁvï D¤ ªÁAmÁvï (CUÉÆøïÛ 18.)

O ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, EvÁèå ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï EgÁPÁAvï »A¸Á eÁvÁ Q, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¤ GzÁgÀàuï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï gÁAªÉѧj PÀgï (CUÉÆøïÛ 17.)

O zɪÁZÁå C¥Àj«Ävï PÁPÀĽÛPï ¯ÁUÉÆ£ï D«ÄA §ZÁªï eÁ¯ÁåAªï. » ¸ÀAvÉƸÁa R¨Ágï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑ÷åAvï D«ÄA ¥ÁnA GgÁ£Á eÁAªï (CUÉÆøïÛ 17.)

O EUÀeïðªÀiÁvÁ ZÀrvï ¥À«vïæ D¤ SÁ°Û, zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAa, JPÀÄìgÀàuÁAvï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷åAa D¤ ¦qÉøÁÛAa ZÁQæ PÀgÀÄ£ï, zɪÁZÉÆ ªÉÆUï PÀgÉÑ vÀ¸À° eÁAªï ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁUÁåA (CUÉÆøïÛ 16.)

O QæøÁÛAªÁAa D¤ EgÁPÁAvÁèå C¸ÀÄgÀQëvï ¯ÉÆPÁa ¨ÉƨÁmï D«ÄA «¸ÀjÑ £À»A (CUÉÆøïÛ 16.)

O DªÀiÁÌA ªÀiÁrÛgï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªÁPï ¨ÉÆêï Gt ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁrÛgï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛvï. QæøïÛ ªÀiÁvïæ ¤Ãeï eÁªïß KPï ¢ªÉðA (CUÉÆøïÛ 15.)

O EgÁPÁZÁå ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁA«²A aAvÁÛ£Á ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß gÀUÁÛ¸Áæªï eÁvÁ. ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï vÁAPÁA gÁPÉÆA D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄA (CUÉÆøïÛ 15.)

O ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, QæøïÛ vÀĪÀiÁÌA eÁUÉA D¤ ZÀvÀÄgï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁÛ. vÀĪÀiÁÑ÷å fëvÁAvï vÀĪÀiÁÌA ®VÛ eÁAªÉÇÑ÷å ¸ÀAVÛ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï (CUÉÆøïÛ 15.)

O ªÀÄjAiÉÄ, ¸ÀVðAZÁå gÁtÂAiÉÄ, zɪÁZÁå AiÉĪÀÓuÉ ¥ÀæPÁgï ¸ÀA¸Ágï gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÁÑ÷åPï vÀÄA DªÀiÁÌA ªÀÄdvï PÀgï (CUÉÆøïÛ (14.)

O ªÀÄjAiÉÄ, ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå gÁtÂAiÉÄ, zsÉéÃµï ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÀªïß ºÉÆAzÀéuÉPï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀÄdvï PÀgï (CUÉÆøïÛ 14.)

O ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å, DªÉÄÑ SÁwgï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï «£ÀAw PÀgï (CUÉÆøïÛ 14.)

O zÉêï PÉÆgÉAiÀiÁZÉgï ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªï D¤ «±Éõï jÃw£ï eÁuÁÛå D¤ vÀ£ÁðmÁåAZÉgï (CUÉÆøïÛ 13.)

O EgÁPÁAvÁèå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï eÉ PÉÆÃuï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄdvï PÀgÁÛvï, vÁAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA (CUÉÆøïÛ 13.)

O ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á, PÉÆgÉAiÀiÁZÁå D¤ D¹AiÀiÁZÁå ¸ÀPÁØA SÁwgï ªÀÄíeÉ ¸ÀªÉA ªÀiÁUÁÚ÷å SÁwgï ºÁAªï vÀĪÉÄѯÁVA «£ÀAw PÀgÁÛA (CUÉÆøïÛ 13.) xÁ¥ÀÅqÁÛ£Á PÉÃgÀ¼ÁZÁå JPÁ DZï𠩸Áà £ ï gÁeÁåZÁå DyðPï ¥Àj¹ÜvÉPï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgïZï PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉÆî UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåQëuï ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥À v Áæ A vï wæ Z À Æ Ñ g ï DZïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ DZï𠩸ïà ªÀiÁgï DAzÀÄæ vÁeÁðvï ºÁuÉA PÉÃgÀ¼ÁZÁå

ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÀAzÀªiÀ Á¯ï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¸À ªÀgÁìA D¢üA CUÉÆøÁÛZÁå 25 vÁjPÉgï Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzsï eÁ¯Áèå zÀAUÁåAvï 5600 ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvÉè QæøÁÛAªï zÉñÁAvÀgï eÁ¯É, £Á¸ï eÁ¯É D¤

£ÁAªÁa KPï eÁUÀÈw PÁAiÀiÁðªÀ¼ï CAiÉ Æ Ãfvï PÉ ° è . ºÁåªÉ ½ A PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï eÁ¯Áèå ©üÃPÀgï WÀl£ÁAZÉA ¥ÀAaéÃ¸ï «Ä£ÀÄ mÁAZÉA ¸ÁPïëavïæ zÁPÀAiÉÄèA. ºÁdgï D¸ï¯Áèå ªÀiÁ£ÁAiÀiÁA¤ PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÁèå ¯ÉÆPÁPï ªÉVAZï ¤Ãvï ¯Á¨s À ª ïß ¢AªÁÑ ÷ åPï ¸ÀPÁðgÁZÉgï MvÀÛqï WÁ¯ÉÆ.

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9320733213

PÁgï CªÀÏqÁAvï ¥Á¥ÁZÁå PÀÄmÁäaA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï!

PÉÆgÉAiÀiÁAvï eÁ¯ÉÆè D¹AiÀiÁZÉÆ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀĪÉÃ±ï ¸À A ¥À ª ïß gÉ Æ ÃªÀ i ÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ¥Á¥ÁPï KPï zÀÄBSÁa R¨Ágï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. ºÁåZï CUÉ Æ Ã¸ÁÛ Z Áå 19 vÁjPÉ g ï ¥sÁAvÁå¥Ás gÁgï ¥Á¥ÁZÁå ¨sÁªÁa ¸ÀÄ£ï D¤ wZÉ zÉÆÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð PÁgï CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. ºÉA zÀÄWÀðl£ï CeÉðAn £ÁAvÁèå §Ä£ÉƸï Kj¸Á xÁªïß 550 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å gÀÄeÁjAiÉÆ-PÉÆqÉÆð¨Á ºÉʪÉÃZÉgï WÀ q É è A . ¥Á¥ÁZÉ Æ ¥À Å vÉ Æ ß÷å EªÀiÁ£ÀÄAiÉÄ¯ï ¨ÉÆUÉÆðVèAiÉÆ PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁa ¨ÁAiÀiïè 36 ªÀgÁìAa ªÉ¯ÉgÁ PÁªÉÆð£Á D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA Dmï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ eÉÆøï D¤ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ DAvÉƤAiÉÆ ºÁå CªÀÏqÁPï §° eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. EªÀ i Á£À Ä AiÉ Ä ¯ï ¥Á¥ÁZÉ Æ ¸Àgï¯ÉÆè ¨sÁªï C¯ÉâmÆ É ðZÉÆ ¥ÀÅvï. vÉÆ PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É .vÉÆ CªÀÏqÁ xÁªïß ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè vÀj, vÁa ¹Üw UÀA©üÃgï D¸Á. DdÆ£ï aQvÁì eÉÆqÀÄ£ï D¸Á D¤ fêÀ£ïªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸Á. “ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¥Á¥Á PÀpÃuï zÀÄBT£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆî” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÁwPÀ£ÁZÉÆ ªÀSÁÛgï ¨Á¥ï ¯ÉÆA¨Árð.

PÉÆgÉAiÀiÁ xÁªïß gÉÆêÀiÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á ªÉļï¯Áèå ºÁå WÀrvÁ«²A C¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥Á¥ÁPï ¸ÁAUï¯Áèå ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA D¥ÁèåZï ªÉÆ£Áð«²A G®AiÉÆè. D¥ÀÅuï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ªÀgÁìA GgÉÆÛ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁnA

E

¥ÀgÁÛvÉƯÉÆA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¥Á¥Áa » D¥Áèå ªÉÆ£Áð«²A ¥ÉÇæ¥sɹ ¸Àvï eÁvÁUÁAiÀiï vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀgÁìA ªÁAZÁè÷ågï eÁ¯ÉA. CUÉÆøÁÛZÁå «Ã¸ï vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï ºÁå WÀrvÁ«²A G®ªïß ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “ªÀiÁíPÁ¬Æ KPï PÀÄmÁªÀiï D¸Á.

D«ÄA ¥ÁAZï duÁA ¨sÁªï¨sÀ ÄÚA. ªÀiÁíPÁ 16 ¨sÁZÉ, ¨sÁaAiÉÆ, ¥ÀÅvÉß D¤ zsÄÀ ªÉÇ÷Ø å D¸Ávï. ªÀÄe í Æ É ¥À Å vÉ Æ ß÷å JPÀ Ý ªÀ i ï UÀ A ©ü à gï ¥Àj¹ÜvÉAvï D¸Á. fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸Á. ªÀiÁíPÁ zÀÄBSÁAZÉ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¥Ál¬Ä¯Áèå D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

QæøïÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á

DªÉÄAÑ ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀ i ÁÌ A D«ÄÑ ¨s Á ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ. ºÁåZï CUÉÆøÁÛZÁå «Ã¸ï vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï D¥Áèå eÉgÁ¯ï ¨sm É ª É ½ É A ¥Á¥Á ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÆ É ¥ÉÇøï PÀg« ÑÉ ²A G®AiÉÆè. “QæøïÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉÆ £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÉ¢AZï ¸ÉÆr£Á. vÉÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÁÛ. ¯ÉÆPÁ£ï ªÁ¥Àgï¯ÉÆèå ªÁmÉÆ ¤£ÁðªÀiï PÀgÀÄAPï vÉÆ PÉ¢AZï D±É£Á. ««zsï ¯ÉÆPÁ£ï ««zsï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¥ÁÚªïß ªÀgÁìAaA ªÀgÁìA ±ÉPÁØ÷åAZÉ ±ÉPÉØ ¸ÀvÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï GZÁgÀÄAPï D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ å ªÁmÉ Æ «AZÁèåvï. vÉÆå ªÁmÉÆ eÁªÁ߸Ávï D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw. eÉA QvÉA §gÉA D¸Á vÉA, £Á¸ï PÀ g À Ä APï Qæ à ¸ïÛ PÉ ¢ APïZï D±ÉAªÉÇÑ£Á. vÁå §zÁèPï vÁa ªÁqÁªÀ¼ï PÀgÄÀ APï, vÁZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÀÄAPï vÉÆ D±ÉvÁ. QæøïÛ D«ÄÑ ¸À A ¸À Ì ö Èw ¸À A ¥À Ç uïð PÀ g ÁÛ ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á.

¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ©¸ÁàAPï

EUÀeð É ©üvg À ï ¥ÀÅgÉÑ£ÁAvï

ºÁåZï CUÉÆøÁÛZÁå 19 vÁjPÉ g ï ªÀ Ä AUÁî g Á ¢Ã¸ï PÉÆaÑAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ©¸ÁàAZÁå ¹£ÉÆÃzï ¸À¨sÉAvï ºÁå

¥sÅÀ qÉA ©¸ÁàAaA ªÉÆrA EUÀeð É ZÁå ¸ÁåAPÀÄÑjAvï ¥ÀÅj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÇÑ ªÀĺÀvÁéZÆ É ¤tðAiÀiï ºÁwA WÉvÆ É .è ºÁå ¥sÅÀ qÉA ©¸ïà ¸ÀgèÉ eÁ¯Áågï, dgï EUÀeð É ©üvg À ï ¥ÀÅjÑ ªÀ媸 À ÁÜ D¸Áèågï, xÀAAiÀÄìgï ¥ÀÅgÉÑA ªÀ ¹ªÉĹÛçAvï KPï PÉÆ¥É¯ï ¨ÁAzsÀÄ£ï vÁAvÀÄA ¥ÀÅgÉÑA ªÀļ í Æ É î ¤tðAiÀiï eÁ¯ÉÆ. EUÀeð É Awè ¸ÁåAPÀÄÑj KPï ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ eÁUÉÆ. ªÉÆrA ¥ÀÅgÁÑ÷åPï vÉÆ ªÁ¥Áj£ÁAiÉ Ä ªÀ Ä í ½ î vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁ°. » ¹£ÉÆzï ¸À¨Ás CUÉÆøïÛ 30 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯° ÛÉ . 45 ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ©¸ÁàA¤ ºÁAvÀÄA ªÁAmÉÆ WÉvÁè.

¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

«zÁ嫺Ágï.

¥Á¥Á aãÁa ¨sm É ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ?

ºÁå D¢ü A ªÁwPÀ £ ÁPï aãÁ¯ÁVA EµÁÖUv À Z É Æ É ¸ÀA§Azsï £Ávï¯ÉÆè. DzsÉÆè ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï PÉÆgÉAiÀiÁa ¨sÉmï PÉ°è vÀj, aãÁa DPÁ¸Áa ªÁmï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛ£Á ¨sA À ªÁqÉÆ PÁqÀÄ£ï UɯÉÆè. ¥ÀÅuï, DzsÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï ¥Á¥Á PÉÆgÉAiÀiÁZÁå ¯ÁA¨sï ¨sm É PÉ ï aãÁZÁå DPÁ¸Á ªÀAiÀiÁèå£ïAZï G¨sÉÆ£ï UɯÉÆ. ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á aãÁZÁå DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå C¢üPÁjAPï mÉ°UÁæªÀiÁAvï D¥ÉÇè ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥Álªïß zɪÁa ±ÁAw vÁuÉA ªÀiÁVè.

DvÁA aãÁa ªÉVAZï ¨sÉmï PÀgÁÑ÷嫶A ¥Á¥Á aAvÀÄ£ï D¸Á. PÉÆgÉAiÀiÁ xÁªïß ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á vÁuÉA ¸ÁªÀðd¤Pï jÃw£ï vÁa » RIJ ¥ÀPæ Àmï PÉ°. “aãÁZÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA DªÀiÁÌA ªÀg í Æ É Û UËgÀªï D¸Á. EUÀeïðªÀiÁvÁ ¥sPÀ v À ïÛ vÁå ¯ÉÆPÁPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÁªïæ «AZÁÑ÷åPï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¢AªÁÑ÷å SÁwgï «£ÀAw PÀgÀÄ£ï D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ºÁåZï dÆ£ÁAvï aãÁZÉ C¢üPÁj ¥Á¥ÁPï ¨sÉmï¯Éè ªÀÄí½î UÁ¨ï «¸ÁÛgï°è. ºÁZÉ«²A ¥Á¥Á£ï eÁAªï, vÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü ¨Á¥ï ¯ÉÆA¨Árð£ï eÁAªï QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï E£ÁÌgï PɯÉA. ºÁå ªÀgÁì aãÁ£ï D¥Áèå zÉñÁAvÁèå 230 EUÀeÉðAvï D¸ï¯Éè RÄj¸ï £Á¸ï PɯÉè. vÀj ¥Á¥Á aãÁ ªÀAiÀiÁèå£ïAZï G¨sÉÆè D¤ G¨sÁÛ£Á mɯÉUÁæªÀiÁzÁéjA vÁuÉA aãÁZÉÆ CzsÀåPïë PÉìöÊ f£ï¦AUÁPï D¥ÉÇè ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁlAiÉÆè. » KPï zs£ À ÁvÀäPï C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄu í ÁÛvï ªÁwPÀ£ï l «±ÉèõÀPï.

CUÁðA

-°rAiÀiÁ ¸À¯ÁØ£Áí,

13

KUTAM

August 30, 2014

PÁPÀĽÛZAÉ ¨sUÀ ÁìuÉ ªÀ jAiÀiÁ¬ÄÛ

`PÁPÀļïÛ' ºÁå ¸À¨ÁÞZÉÆ Cxïð

eÁªÁ߸Á zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï. UÀeð É Avï D¸ï¯ÁèåAPï ¥ÁAªÉÑA ªÀ ²PÁë «¢ü¯ ì ÁèåAZÉgï zÁPÀA«Ñ jAiÀiÁ¬ÄÛZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ PÁPÀļïÛ. D«ÄA vÀgï PÉÆuÁZÉgï¬Æ ¥À¢é ZÀ®AiÀiÁÛAªï D¤ vÉ DªÉÄÑgï G¥ÁæmÉÆ£ï CPÁä£ÁaA GvÁæA G®¬ÄÛvï; vÉzÁßA vÉ¬Æ DªÉÄѧj ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãZÉ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ïzÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï, ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, £ÁåAiÀiï, §zÁèªÀiï D¤ ¥sÁjPÀàuï-ºÁå ¸À¨ÁÞAZÉgï WÀr¨sÀgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÑ CªÀ±ïå. ºÁ媽 É A ZÀÆQAPï ²PÁë «zsÄÀ A ì ZÉÆ GzÉÞÃ±ï §¢è eÁvÁ.

D¸ï¯ÉÆè KPï UÉÃæ ¸ïÛ zÀAiÀiÁ¼ï ±ÉÃSï. vÁZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÀÅvÁPï zÀ Ä ¸Áä £ ÁA¤ f«ê A ªÀ i ÁgÁè å G¥Áæ A vï, D¥Áè å ªÀ Ä wAwè A ¥sÁjPÀàuï WÉA«ÑA aAvÁßA ¥ÀAiÀiïì PÀ g À Ä APï, gÁ£ÁAvï JPÁ gÉ h Æ¥ÁØ÷åAvï JPÀ Ä ìgÉ Æ Zï gÁªÁÛ¯ÉÆ. gÁwAa ¤Ãzï ¥ÀqÁ £Ávï¯Áèå£ï, JPÁ gÁw ªÉÆzsÁå£É ZÉgï GmÉÆ£ï vÉÆ gÉhÆ¥ÁØ÷åZÁå zÁgÁgï §¸ÉÆ£ï aAvÁÛ¸ÁÛ£Á, JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆ,è ±ÉÃSÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè D¤ R±Éðªïß-R±Éðªïß ªÀÄíuÁ ¯ÁUÉÆè: ``ªÀÄíeÉ zÀĸÁä£ï ªÀÄíeÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛvï, vÀÄA zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁÛ, DAiÀiÁÑ÷å gÁw ¤zÉÆAPï ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆæ ¢²V?''

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (29)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ±ÉÃSÁ£ï PÁPÀĽۣï vÀ£ÁðmÁåPï ©üvÀgï jÃUï ¢°, vÁPÁ eɪÁuï ¢¯ÉA D¤ ¤zÉÆAPï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á GeÁéqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ GlAiÉÄèA D¤ ¸ÁAUÉèA: ``EµÁÖ, eɪÁuï eÉêïß vÀÄPÁ WÀmÁAiÀiï ªÉĽî D¸ÉÛ° D¤ gÁw ¤zÉÆ£ï¬Æ vÀÄA DvÁA ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÁAiÀiï, DvÁA ¢Ã¸ï GeÁéqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¥sÉÇüïß ªÀZï, ªÀÄíeÉÆ WÉÆqÉÆ¬Æ vÀÄPÁ ¢vÁA'' ªÀÄu í Æ É £ï, vÁZÁå ºÁvÁAvï RZÁðPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa xÉÊ°¬Æ ¢°. ±ÉÃSÁa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ¥À¼Éªïß vÀ£ÁðmÉÆ WÁªÉįÉÆ D¤ ±ÉÃSÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ¸Àgq àÀ Æ É £ï ©ügÁAvÉ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``zs¤ À AiÀiÁ, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ zÀĸÁä£ÁAZÁå ºÁvÁAvÉÆè ¸Á¯Áégï PɯÉÆAiÀiï, ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ-PÁPÀļïÛ zÁPÀ¬ÄèAiÀiï, ºÁªÉAZï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁa RĤ PÉ°;è ºÁAUÁ¸Àgï xÁªïß ºÁAªï ªÀZÁ£Á, ªÀÄíeÉÆ¬Æ vÀÄA fêï

PÁqï-ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.'' ºÉ A DAiÉ Æ Ì£ï ±É Ã Sï ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆ, vÀQè D¥Áèå ºÁvÁAZÉgï vÉAPÉÆ£ï §¸ÉÆè, GmÉÆ£ï ©üvÀgï UɯÉÆ, ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê Wɪïß DAiÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``ºÉ ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê WÉ D¤ ªÀZÉÆ£ï £À« ft ¸ÀĪÁðvï PÀgï; vÀÄeÉågï ¥sÁjPÀàuï ºÁAªï PÁuÉÏ£Á, vÀÄeÉÆ UÀÄ£ÁåAªï vÀÄA ¸ÀévÁB PÀ§Æ¯ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, PÀ¸ÉA ºÁAªï vÀÄeÉågï ¥sÁjPÀàuï WÉAªï? ¥sÁjPÀàuï WÉA«ÑA aAvÁßA ªÀiÁíPÁ GvÉÃÛ d£ï ¢vÁ°A...DvÁA ªÀZï D¤ ft §zÀ¯ï; vÀÄA UɯÁå G¥ÁæAvïZï, ªÀÄf í A ¥sÁjPÀu à ï WÉA«ÑA aAvÁßA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAwèA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÛ°A D¤ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÁå CvÁä÷åPï ¸Á¯Áé¸ÁAªï ªÉļÉÛ¯ÉA D¤ zÉêï DªÀiÁÌA zÉÆUÁAPï¬Æ ¨sÀUÁìuÉA ¢ÃA«Ý. vÀÄPÁ ªÀÄe í Áå ¥ÀÅvÁa RĤ PɯÁè÷åPï D¤ ªÀiÁíPÁ gÁUï D¤ ¥sÁjPÀu à ÁaA aAvÁßA PÁ¼ÁÓAvï zÀªg À ï¯Áè÷åPï.'' ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï D¤ PÉƱÉqÁÝ£ï ±ÉÃSï D¥Áèå ¨ÉÆAUÁèåPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É .

PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀUÀÄìAZÉA zÉuÉA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA £À»A. PÁPÀļïÛ G¥ÉÇåÃVì£Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªÉÑ D«ÄA ¥sn À ÌgÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁAªï.

DªÉÄg Ñ ï zɪÁ£ï zÁPÀ¬Ä°è zÀAiÀiÁ D¤ ªÉÇvï°è PÀÄgÁà ¸ÀzÁAZï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï, G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ºÉgÁAZÉgï¬Æ zÁPÀªïß ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉĪÁåA. l

¸ÀPq ÌÀ ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ §gÉA ¥s¸ É ïÛ ªÀiÁUÁÛAªï

D’Costa Caterers, Mira Road

r'PÉƸÁÖ PÉlgÀgïì, «ÄgÁ gÉÆÃqï ¥s¸ É ÁÛA-¥ÀgÉâAPï, ªÉÇïï, d£Áä ¢Ã¸ï, PÀĪÀiÁÎgï, gÉÆøï, PÁeÁgï D¤ EvÀgï PÁAiÀiÁðAPï «ÄgÁ gÉÆÃqïZÁå £ÁAªÁrÝPï r' PÉƸÁÖ PÉlgÀgÁì£ï, «ÄgÁgÉÆÃqÁAvÁè÷åAPï D¤ D¸Áà¸ÁÑ÷å ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÁèåAPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å UÁAªÁÑ÷å gÁAzÁàa (SÁuÁA-eɪÁÚAa) gÀÆZï ZÁPÀAiÀiÁè÷å D¤ ¸Áézï ¥À¸ æ ÁgÁAiÀiÁè. ¸Á颵ïÖ eɪÁuï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîj WÀgÁAPï ¢Ãªïß ¥À± æ ÀA¸Á D¥ÁÚAiÀiÁèå. vÀĪÀiÁÑ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁðAPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áèå r' PÉƸÁÖ PÉlgÀgÁìZÉÆ GUÁظï D¸ÉÆA.

«±Éøï w¼ÉÆìuï

ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZAÉ `£ÀªAÉ eÉAªÉÑA' gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï ²gÉÆvÁåAvï eÉAªÁÑ÷å vÀ¸° À «¯ÉªÁj PÀgïß ¢vÁAªï.

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

William D' Costa

D’Costa Caterers Shop No.1, Green Meadows, Sheetal Nagar, Mira Road.

Mobile: +91 9757335215, 9930402968.

14

KUTAM

August 30, 2014

KUTAM

August 30, 2014

15

fêÀ£ÁAvï ¯Áí£ï-ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ¹ìA GzÉvÁvïZï 1. §£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ¸À¨sÁgï duï ¯Áí£ï-ªÀíqï «µÀAiÀiÁAPï vÀQè ¥Áqï PÀgïß ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï. vÀ¸À¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ fêÀ£ÁAvï ¯Áí£ï-ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ¹ìA GzÉvÁvïZï D¤ vÁPÁZï fêÀ£ï ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀªÀĹìA £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ïZï ªÉļÉÆÑ£Á; vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÁå fêÀ£ÁAvï D¥ÀÅuï RAAiÀiï ¤¸Áæ¯ÉÆA, RAAiÀiï ¥ÀqÉÆèA ªÀÄí¼ÉA vÀQè ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥Àqï¯Áè÷åPÀqÉ xÁªïß GmÉÆ£ï ªÉZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

2. ¯Áå¤ì £ÉÆgÉÆ£Áí, CAzsÃÉ j (¥ÀÇ.) ¸Àªïð PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉA«Ñ ¸ÁªÀÄyð PÉÆuÁPï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ PÉÆÃuï D¸ï¯Áè÷å zsÀ£ÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ¸ÁªÀÄyðªÀAvï D¸ÁÛV, vÉÆ fêÀªiÀ Á£ÁAvï D¬Ä¯Éè ¸Àªïð ¯Áí£ï-ªÀíqï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉAªÁÑ÷åPï ¸ÁªÀÄxÉðZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ.

3. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

GeÁåPï D¤ aAvÁßAPï D¸ÉÆÑ ¥sÀgÀPï PÀ¸À¯ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ §gÉÆ¬Æ D¸Á D¤ ªÁAiÀiïÖ¬Æ D¸Á. §gÉÆ RAAiÉÆÑV ªÀÄí¼ÁågïGeÉÆ ¨sÁAUÁgï ±ÀÄzïÞ PÀgÁÛ vÀgï, aAvÁ¥ï ªÀÄ£Áê÷åPï ±ÀÄzïÞ PÀgÁÛ. ªÁAiÀiïÖ RAAiÉÆV Ñ ªÀļ í Áågï GeÉÆ ¸Àªïð¬Æ ¨s¸ À ïä PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ£Á, aAvÁ¥ï vÁå GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï ªÉVAZï vÉÆ «¸ÁÛgÁAiÉÄA ê PÀgÁÛ.

4. ®Æ¹ ¸À¯ÁØ£Áí, ¨É¼ÁéAiÀiï (PÁPÀð¼ï.)

JzɱÁå ¯Áí£ï «µÀAiÀiÁAPï¬Æ, vÉ z É Æ ªÀ í qÉ Æ è ¸À A vÉ Æ Ã¸ï ¥ÁZÁgÁÑ÷åAPï vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ``C©ü£A À zÀ£ï vÀĪÀiÁÌA''; QvÁåPï, DAiÉÄÑ JzÉ±É ¯Áí£ï «µÀAiÀiï, ¥sÁ¯ÁåA vÀĪÉÄÑA fêÀ£ïAZï §¢èv¯ É .É 5. ¸Á¯ÁézÉÆgï ¨Á¨ÉÆðeÁ, ªÀiÁ¯Áqï (¥À.) ºÁAUÁ KPï ZÀ° zÉÆUÁA-

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DAPÀÄØ£ï eÉÆqï¯Áè÷å zÀÄqÁéPï vÉUÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ¥ÀjuÁªÀiï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ``ºÀ g ÁªÀ i ÁZÉ ¥À A iÉ Ä ê'' ªÀ Ä í u É Ñ A 1234567890123456789012345 QvÉA eÁAiÀiïÛ C§ÄâªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 QvÁåPïUÁ? [ vÁå zÉ Æ UÁA-vÉ U ÁAPï¬Æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 [ ºÁvÁPï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå zÁPÁA §gÉAZï w ¦¼ÁÛ D¤ G¥ÁæAvï C§Äâ CAPÀ¯ï? vÁAPÁA ªÉÆøï PÀgïß ¨ÉƯÁÛ÷åPïZï [ £ÁAªÁA ¥À¬ÄÌ vÉdÄÓ (vÉgÉeï) «²A PÉƯÁåaA aAvÁßA¬Æ

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

«AZÁÛ!

6. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) xÉÆqÁåAPï ¸Àªïð¬Æ PÁ¼ÉAZï ¢¸ÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÁAa ªÀÄvï PÁ¼ÉÆPÁAvï gɪÉÇqÁè÷å zÉPÀÄ£ï C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï!

7. gÀ¥sÁAiÀįï JPïì., ¨ÁAqÀÄ¥ï. ºÉgÁAPï ªÁAiÀiïÖ PÀg¯ ÛÉ ,É ªÁAiÀiïÖ aAvÉ Û ¯ É ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å dªÀ i ÁwA¤ ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÉ eÁªÁ߸Ávï QæøÁÛa vÀvÁéA ¨sÁdÄ£ï SÁªïß, UÀĦÛA-°¦ÛA zÉAªÁÑgÁ ¸ÀAVA ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgïß ¸ÀA¸ÁgÁZÁå zÉÃTPï zɪÁPï ºÁvï eÉÆqÉÑ D¤ zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªÉÑ! vÀ¸À¯ÁåAPï ¸Àªïð¬Æ ªÀ¼ÉÆÌ£ï eÁuÁAvï. vÁAPÁA ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÁÜ£ï¬Æ £Á D¤ ªÀiÁ£ï vÁå ¥ÀAiÉÄèA £Á!

8. ®Ä«¸ï ªÁeï, §¼ÀÄÌAeÉ (ªÀ¸AÀ iÀiï.)

RgÉÆ ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ PÉÆuÁPï vÁZÉÆ zsÀªÀiïð PÀ½vï D¸ÉÆ£ï, vÁå zsÀªÀiÁð ¥sÀæªÀiÁuÉ ZÀ¯ÁÛV, vÉÆZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀígÉÆÛ D¤ ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï. RAAiÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðAvï¬Æ ªÁAiÀiïÖ £Á D¤ ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀæZÉÆâvï PÀj£Á.

9. C¦à PÁéq¸ æÀ ï, ¦¯Ágï (ªÀÄÄA§AiÀiï) ªÀ Ä íeÁå fëvÁa UÁr ±Á©üvÁAiÉÄ£ï `¸ÀUïð' ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÄÃAiÀiïß ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, ºÁªÉA QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÁå ªÉ Ä ÃAiÀ i ïß ¸É Ö Ã ±À £ ÁPï ¥ÁªÁeÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï, zs Á ¹UÀ߯ÁA (zɪÁZÉ zsÁ G¥ÁzÉøï) D¸Ávï. vÁAaA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ïß, DªÉÆg ì ï PÀj£Á¸ÁÛA UÁr ªÀÄÄSÁgï ªÉÇaÑeÁAiÀiï C¦à¨Á¨ï.

10. PÀÄ| næÃeÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀÅvÀÆg Û ï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) ¥sÀůÁA D¤ £ÁAªÁA ¥À¬ÄÌ vÀÄPÁ RAAiÉÄÑA £ÁAªï ¥À¸ÀAzsï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï D®âmïð PÉÆgÉAiÀiÁ, oÁuÉ

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

D¤ ¥sÀůÁA ¥À¬ÄÌ eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀůï næÃeÁ¨ÁAiÀiï.

11. D®âmïð PÉÆgÉAiÀiÁ, oÁuÉ. `ºÁAªï' D¤ `ªÀÄíeÉA' ªÀÄí¼ÉÆî ¸Áé©üªÀiÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï RAAiÀÄìgï ªÀígïß ¥ÁAiÀiÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ `ºÁAªï' D¤ `ªÀÄíeÉA' ªÀÄí¼Áî÷åPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á D®âmïð¨Á¨ï; ºÉ zÉÆãï¬Æ ¸Áé©üªÀiÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï £Á¸ÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¥ÁAªÁØ ÷ ågï ªÀ í g ïß ¥ÁAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ``ºÁAªï vÀ¸ÉA ¥É¯ÉÆ'' ªÀÄí¼ÉîA ¹zÁÞAvï ftÂAiÉÄ£ï ªÉļÀªïß WÉeÁAiÀiï.

12. ¦Ãlgï gÉÆræUÀ¸ï, PÁPÀð¼ï. »AzÀÄ, ªÀÄĹèªiÀ ï D¤ QæøÁÛAªïºÁå wãï zsÀªÀiÁðA ¥À¬ÄÌ ZÀqï ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉÆâ PÉÆuÁaA zÁSÉÆè gÀavï PÀgÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉSÁgï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï »AzÁé A aA D¤ ¸ÉÆgÁåZÁå ¯ÉSÁgï eÁ¯Áågï D«ÄÑA QæøÁÛAªÁAaA! 13. ¥sÉ°Pïì ªÉÆAqÉÆ£Áì, ¥Á¯ÁÝ£É (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï PÀµïÖ PÁqïß, WÁªÀiï ªÁí¼Àªïß, xÀArAiÉÄAvï

C¹AZï eÁªÁ߸ï°èAUÁ.

G®AiÀiÁÛ£Á E°è ªÀÄAiÀiÁðzï ¢Ãªïß G®AªïÌ ²PïUÁ!

14. eÉÆãï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. xÉÆrA ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁvÀZï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ UÁ½ 0 ¢vÁvï, ªÀiÁgÁÛvï D¤ ©üPÁgÁåA§j ¯ÉSÁÛvï. vÀgï, wA zɪÁ ªÀÄÄSÁgï ZÀÆQzÁgï eÁAiÀiÁßAwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ``eÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀÄA ¢vÁAiÀiï, vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï vÀÄPÁ ¥ÁnA WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA'' ªÀÄí¼ÁA eÉdÄ QæøÁÛ£ï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ºÁå GvÁæAZÉÆ ¸ÀàµïÖ G¯ÉèÃSï D¸Á.

Deï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgïß zÀVÞvɯÁåAaA ¨sÀÄVðA, ¥sÁ¯ÁåA vÁAPÁAZï ZÉAZÉÛ°A D¤ gÀ¸ÁÛ÷åa UÀvï PÀgÉÛ°A! ªÀAiÀiïæ GqÀ¬Ä°è yA¦ ¥ÀrÑ ¸ÀévÁBZÁåZï vÉÆÃAqÁPï £À»AªÉ eÉÆãï¨Á¨ï?

15. ²æêÀÄw ®Æ¹ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ªÀįÁâgﻯïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ``JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ'' ªÀÄíuï zɪÁ£ï ¸ÁAUÁèA. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

[ ``¦qÉøïÛ D±ÉvÁ¯ÉÆ zÀÆzsï D¤ zÁPÉ Û g Á£ï ¢¯É è A ¬Æ zÀÆzsïZï'' ªÀÄí¼Éî§j eÁ°ªÀÄÄ » ¸ÀAUÀvï ®Æ¹¨ÁAiÉÄ!

16. PÀÄ| ¥Éæ¹ì JªÀiï., ¨ÉAqÁæ (¥À.)

JPÁªÉ Ä PÁZÁå ªÉ Æ UÁAvï vÀÄ¥sÁ£ï GmÁÛ PÉzÁ¼Á CAPÀ¯ï? [ ¸Áéxïð, ªÉƸÉÆgï ªÀ zÀĨsÁªï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á ¥Éæ¹ì¨ÁAiÀiï.

17. eÉgÁ¯ïØ r' ªÉįÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. vÁA¨ÉÆØ PÀ®ègï `qÉÃAdgï' ªÀÄíuÁÛvï C£ÀĨsÀ«; vÀgï, PÁeÁgÁ ¢¸Á ªÀíPÉèPï vÁA¨ÉÆØZï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªÉÇÑ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ DvÁA w zÀĸÁæ÷åa ºÀPÁÌa ¹ÛçÃ; zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¥sÀÅqÉA ¯ÁAiÀiïß ¥ÀÅtÂà ªÀiÁgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï ªÀÄí½î w ZÀvÁæAiÉÄa ¤±Á¤ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ eÉgÁ¯ïبÁ¨ï.

18. Lj£ï ¦AmÉÆ, PÀqÀAzÀ¯É (£À« ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï `¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï' ªÀÄu í ï £ÁAªï ªÉ¯ í Æ É è JPÉÆè ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPï WÀgÁ D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀgÁà-ªÀÄÄAUÀĸÁ§j ¯ÉSÁÛªÄÀ Ä? [ ``¯ÉÆÃPÀPÌÉ ¥ÀgÆ É Ã¥ÀPÁj'' eÁªïß D¸ÉÑ ªÀĤ¸ï ZÀqÁªÀvï ``ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁj'' eÁvÁvï RAAiÀiï Lj£ï ¨ÁAiÀiï; vÀ¸ÉÆèZï ¸Àé¨sÁªï vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÁèå vÁå `¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï' ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPÁZÉÆ! l

¥ÁAZïªÁå ªÀgÁìZÆ É GUÁظï

¯ÁdgÀ¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí (ªÀÄÆqÀĨɼÉî)

d£À£ï : 17-07-1924 ®Uïß : 16-05-1945 ªÀÄgÀuï : 22-08-2009 ¥ÁAZÁé÷å ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï, Rƨï D«ÄA ZÀÄZÀÄðgÁèåAªï ¢¸ÀàqÉÛA D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï vÀÄPÁ, ¸Á¹ÚPï «±ÉªÁZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ, G®¬Ä°èA wA GvÁæA, DAiÀiÁÌvÁvï PÁ£ÁAvï «±Éªï vÀÄA WÉ, D«ÄA¬Æ ªÉļÁÛAªï vÀÄeÁ ¸ÀUÁðgÁeÁAvï.

¥ÁAZïªÁå ªÀgÁìZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd° CjàvÁvï:

zsÄÀ ªÉÇ, eÁAªÀAiÀiï D¤ £ÁvÁæA.

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

August 30, 2014

d£ÁäZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 04-09-1964 50 04-09-2014

k

LqÁ _gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ªÉÆUÁ¼ï ¥Àwuï : D®âmïð _gÉÃgÁ-ºÁa. zÀAiÀiÁ¼ï DªÀAiÀiï : Dårè£ï D¤ eÉÆAiÉįï-ºÁAa. 2014 ¸À¥ÉÖA§gï ZÁågï vÁjPÉPï, D«ÄA gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷ åAªï, ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÀíqÁ G¯Áè¸ÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¥ÀwtÂ, ªÉÆÃUÁ¼ï ªÀiÁ«Ää, ºÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄPÁ-DªÀiÁÌA ªÀígÁÛ÷ å C£ÀAzÁZÉÆ gÁPÉÆ£ï D«ÄA gÁªï¯Áè÷ åAªï, `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï vÀÄeÁå d£ÁäZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAªïÌ ¨Á¼ÁÌ-ªÀÄjAiÉÄPï CUÁðA ¢vÁAªï, ºÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄPÁ-DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷ åPï. zÀĨÁî÷ å-zsÁPÁÖ÷ åAPï, D¥Áè÷ å-¥É¯ÁåAPï ¸ÀªÁðAPï¬Æ vÀÄA ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÁVì° vÁåZï SÁwgï ªÀÄíuÁÛvï ¸ÀªÁðA, ``LqÁ¨ÁAiÀiï ¨ÉÆêï ZÀqï zÁzsÉƸÁÌAiÉÄa'' PÀµÁÖA-C£ÁégÁAvÉèA, ¸ÀA¸Áj zÀÄBTAvÉèA zÉêï vÀÄPÁ gÁPÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¯ÁA¨sï DªïÌ C¥ÉÃPÀÄë£ï ``ºÉ_à UÉÆÃ®Ø£ï §xïðqÉà lÄ AiÀÄÆ'' ªÀÄíuï «±ïê ªÀÄíuÁÛAªï.

ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï ZÁågïªÉgï vÀĪÉA vÀÄeÁå CªÀÄƯïå fêÀ£ÁAwèA CªÀÄƯïå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß, ¥À£Á߸ï D¤ KPïªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÑ÷ å, ¨Á¼ÁÌ ªÀÄjAiÉÄZÁå¬Æ d£ÁäZÁå ºÁå zÉÆqÁå ¸ÀAvÉÆøÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj vÀÄPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁÌAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

-vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw D¤ ¨sÀÄVðA (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) ¸ÀªÉA PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß: _Ãlgï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥Áªïè PÁéqÀæ¸ï, ªÀiÁPïð r'¸ÉÆÃeÁ, _Ãlgï gÉÆræUÀ¸ï, J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸Á¯ÁézÉÆgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉƸɥsï _PÁqÉÆð, ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀiÁjAiÉÆ, DAvÉƤ ¨ÁgÉmÉÆÖ, ¥sÉæræPï ªÉÄAqÉÆ£Áì, «PÀÖgï ¸À¯ÁØ£Áí, gÁAiÀÄäAqï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ¥sÁªÉǹۣï _AmÉÆ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com