KUTAM Konkani Weekly 09 August 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. No.48 39 Mumbai, Mumbai,August June 16, 27, 2014 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀÄÄA§AiÀiï

WÁ°ê ¸ÀVîA

RAAiÀÄìgï¬Æ

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

£ÁAvï.


2

KUTAM

August 16, 2014


August 16, 2014

3

KUTAM

CzÀȱïå eÁªïß ªÉZÆ É ¯ÉÆèï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 48 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 16, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¥ÀAiÉÄAè PÀÄmÁªÀiï, G¥ÁæAvï ºÉgï

eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï «ªÀÄgÉÆì PÀgÉÆÑ eÁ¯Áågï, ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèå PÀÄmÁäA¤ KPï PÉÆqÀÄí C£ÀĨsÀªï DªÀiÁÌA DzÁ¼ÁÛ. PÀÄmÁäAvÉè ªÀír¯ï, GzÀåªÀiÁAvÉè zsÀ¤, ¸ÀªÀiÁeÉAvÉè UÀÄgÀÄ D¥Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉA §gÉA¥Àuï ¥À¼É£Á¸ÁÛA, ºÉgÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁ vÉ«ê£ï ªÀiÁ¯ÁévÁvï D¤ vÁAZÉA GzÁÞgï PÀgÀÄAPï D¥ÉèA vÀ£ï-ªÀÄ£ï-zsÀ£ï CjàvÁvï. ºÉA QvÉèA §gÉA, QvÉA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼ÉîA ºÉÆ C£ÀĨsÀªï D¥ÁڬįÁè åAPï, D¥ÁÚªïß D¸ÁÑ÷åAPï PÀ½vï D¸Á D¤ ºÁå PÀ½vï¥ÀuÁ£ï ¸Áé¨sÁ«PÀvÁ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ¸ÀévÁBZÁå WÀgÁPï PÀÄzÉƼï WÁ¯ïß, ºÉgÁAZÉA WÀgï ¸ÉƨsÀAªÉÑ ªÀĤ¸ï, vÁAZÉA CPÀ̯ï SÁQAiÉÄAvï zÀªÀgïß, vÀPÉèAvï ¨ÉÆAqÀÄ £ÁvÉè¯Áå§j ªÁUÁÛvï ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á! DªÉÆÑ C£ÀĨsÀªï C¸ÉÆ ¸ÁAUÁÛ Q, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ WÀgÁÑ÷å ªÀír¯ÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA D¥Áè÷å PÀÄmÁäa GzÀgÎÀ w PÀjeÁAiÀiï, G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsA À iÀiÁæ÷åAa; D¤Pï¬Æ dgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á (DyðPÀvÉZÁå £ÀzÉæ£ï) ¸Éeï ¸ÁªÀiÁgÁåAa, ¸ÀªiÀ ÁeÉa, gÁeÁåAa D¤ zÉñÁa. ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁB D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï PÀµÁÖAvï WÁ¯ïß, £ÁAªï eÉÆqÁÑ÷å JPÁZï GzÉÞñÁ£ï ºÉgÁAPï zÁ£ï PÀgÁÑ÷åAvï gÁeÁAªï £Á. vÀ¸À¯É ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¤mïÖ ¸ÀUÁðgï ªÉvÁvï ªÀÄíuï aAvÁÛvï D¸ÉÛ¯É; ¥ÀÅuï, zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï D¥ÁÚªïß WÉvÉè¯ÁåAPï ¸ÀUÁðgÁeï PÀ¸ÉA ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÑA? vÁtÂA D¥ÁÚAªÉÑA ®Ä¹¥sÉgÁZÉA «±Á¯ï AiÀĪÉÆÌAqï ªÀiÁvïæ! ºÁå DªÀiÁÑ÷å ªÀAiÀiÁè÷å C£ÀĨsÀªÁPï, DAiÉÄèªÁgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâ£ï DªÉÄÑ ¸ÉeÁj gÁµïÖç £ÉÃ¥Á¼ÁPï PɯÁè÷å ¨sÉmÉPï ªÉļÀAiÀiÁÛAªï. £ÉÃ¥Á¼ï gÁµïÖç ¨sÁgÀvÁZÉA KPÀݪÀiï ¯ÁVì¯ÉA ¸ÉeÁj D¤ `¸ÁPïð' ¸ÀzÀ¸ÀåvÁéAvï ªÉļÉÆ£ï D¸ÉÑA gÁµïÖç eÁªÁ߸Á. ºÁå gÁµÁÖçZÉÆ ¨sÁgÀvÁ£ï ¢é¥ÀQëÃAiÀiï ¸ÀA§Azsï gÀZÁè. dgï ¸ÁPïð gÁµïÖ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÁå JPÀémÁAvï §¼ï eÁwvï vÀgï, zÀQëuï K²AiÀiÁaA ¯Áí£ï-ªÀíqï ¸ÀªÀĹìA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁwvï ªÀÄí¼ÉîA ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâZÉA aAvÁ¥ï RgÁå-§gÁå gÁeÁAªÁAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á. vÁåZï zÉPÀÄ£ï vÁuÉA vÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ¥ÀuÁa ±À¥Àxï«¢ü WÉvÁ£Á `¸ÁPïð' £ÁAiÀÄPÁAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæzsÁ¤£ï £ÉÃ¥Á¼ÁPï ¢°è » ¨sÉmï eÁªÁ߸Á. xÀAAiÉÆÑ ¸ÀPÁðgï vÀ¸ÉA ¥ÀæeÁ D¤ ¨sÁgÀvÁa¬Æ ¥ÀæeÁ vÁZÁå ºÁå £ÉÃ¥Á¼ï ¨sÉmÉAvï RÄµï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄíuÁÑ÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâ£ï wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï M¥ÀàAzÁAPï zÀ¸ÀÌvï¬Æ PɯÁå D¤ ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÉÆ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥Á°ðªÉÄAmï MPÀÆÌmÁZÁå ¨sÁµÀuÁgï¬Æ G®AiÀiÁè. ºÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï eÁªÁ߸Á: £ÉÃ¥Á¼ÁAvï gÁeïgÀ¸ÁÛ÷åAZÉA ¤ªÀiÁðuï, ªÀiÁºÉvï vÀAvïæeÁÕ£Áa C©üªÀÈ¢Þ, ¨sÁgÀvÁPï «Ãeï DªÀÄzÉZÁå «vÀgÀuÉ SÁwgï ¯ÁAiÀiïß, xÀAAiÀiÁÑ÷å «zÁåyðAPï «zÁyðªÉÃvÀ£ï ZÀqÀAªÉÇÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ EvÁå¢. ¤eÁPï¬Æ £ÉÃ¥Á¼ÁAvï «Ãeï GvÁàzÀ£ï PÀjÑA `d®¥Ávï' AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï. dgï, wA §½µïÖ eÁwvï, ¨sÁgÀvÁPï zÉÆÃ£ï ªÁAmÁåA¤ «Ãeï ¸À¥ÁèAiÀiï eÁAiÀiïÛ D¤ ¨sÁgÀvÁ£ï w RjÃzï PÀgïß DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉA «ÃeÉZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¤AªÁgÉåvï. ºÉÆ ¸ÀºÀPÁgÁZÉÆ M¥ÀàAzï ¥À± æ ÀA¸ÀvÉZÉÆZï ¸ÀAiÀiï. ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâ£ï D£ÉåÃPï £ÉÃ¥Á¼ÁPï ¸ÀºPÀ Ágï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè Q, KPï ©°AiÀÄ£ï CªÉÄÃjPÀ£ï qÉÆ®ègïì GuÁå jAiÀiÁAiÉÄÛgï jÃuï eÁªïß ¢vÁA ªÀÄíuÉÆ£ï. ¤eÁPï¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï vÀPÁð¸ÀàzÉZÉÆ D¤ ¨sÁgÀvÁZÉA ªÀÄmïÖ ªÉÄeÉÆÑ. ¨sÁgÀvÁPï EvÉÆè zÀÄqÀÄ jÃuï ¢A«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï! ¨sÁgÀvÁPï ªÁíªÀAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁvÉèA wvÉèA jÃuï D¸ÁÛ£Á D¤ ¸ÀévÁBPï ««zsï AiÉÆÃd£ÁA SÁwgï zÀÄqÀÄ £Á¸ÁÛA ªÀÄÄUÀðmÁÛ£Á, ºÉgÁAPï jÃuï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAªÉÇÑ ºÁ¸Áå¸Ààzï «µÀAiÀiïZï £À»AªÉ vÀgï? `ºÁ¸Áå¸Ààzï' ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ£Á, `UÀA©üÃgï' «µÀAiÀiï ªÀÄíuï GeÁgï PɯÁè÷åAvï¬Æ PÁAAiÀiï «±Éøï eÁAªÉÑA £Á. QvÁåPï, ºÁZÉÆ zÀĵÀàjuÁªÀiï ¨sÁgÀvï ¥ÀæeÉ£ïAZï ¨sÀVeÁAiÀiï £À»A? ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï vÀPÁægÁPï WÁ°Ñ UÀeïð² ¢¸ÁÛ. QvÁåPï, ¨sÁ¸ÁAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï; ¥ÀÅuï ¥Á¼ÀÄAPï? RAAiÉÄÑ¬Æ ¤zsÁðgï ºÁwA WÉvÁ£Á, KPÀݪÀiï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ªÀ»ìeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉÆ «µÀAiÀiï KPï GzÁºÀgÀuï eÁªïß WÉAªïÌ l ¸ÀºÀeï¯ÉÆè eÁªÁ߸Á.

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, dįÁAiÀiï 5, 2014ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ªÀiÁ£ÉøïÛ J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (PÁA¢«è)ºÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉAè , §gÉÆZï ªÀĺÀvïé vÀ¸AÉ «²µÁÖAiÀiï Dmï¥ï¯ÉAè `CzÀȱïå eÁªïß ªÉZÉÆ ¯ÉÆèï' ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄíeÁå CvÁä÷åPï vÀ¸ÉA ªÀÄwPï ªÀÄí¸ÄÀ Û ±ÁAw ¯Á©üè. ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA `¯ÉÆÃ¨ï ªÀÄí¼Áågï AiÀiÁdPÁAZÉA PÉêÀ¯ï £Éí¸Áuï ªÀiÁvïæ vÁZÉ ¨sÁAiÀiïæ vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï «²µÁÖAiÀiï £Á' ªÀÄíuï. C¸À¯ÉAZï aAvÁ¥ï DªÀiÁÑ÷å ¸À¨Ás gÁA xÀAAiÀiï WÀÄAªÉÇ£ï D¸Á Q, ¯ÉÆèÁZÁåPï¬Æ AiÀiÁdPï ¥É Ã AmÁ-±À m Áð-nÃ-±À m ÁðZÉ g ï §gÉÆZï ¸ÉƨsÁÛ ªÀÄíuï. ºÁå ¯ÉÃR£ÁzÁéjA ªÀiÁ£ÉøïÛ ¦gÉÃgÁ£ï Rj ¸ÀªÀÄÓt ¢¯Áå. vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¤vÀ¼ï-¤¸À̼ï ft fAiÉÄAªÉÑ, ¯Á¬ÄPÁAPï DzÀ±ïð zÉÃSï zÁPÀªïß ¢AªÉÑ D¤ ¥ÁæfvÁa ft fAiÉÄAªÉÑ vÉ ªÀĤ¸ï (AiÀiÁdPï) ªÀÄu í ï ¯ÉÆÃ¨ï ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¤¸À̼Ààuï, «Ä¸ÁAªï, ¥Áæfvï, ²PÀªïÚzÁgï EvÁå¢ ©üvÀgÉè UÀÆuï, ¯ÉÆÃ¨ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï zÁPÀAiÀiÁÛ. DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï ¯ÉÆèÁgï D¸ï¯Áè÷å ¥Á¢æPï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀígÉÆÛ ¨sÀgÀªÀiï ¨sÀUÁÛ. QvÁåPï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÉÆ£ï vÉ DAeÁå§j, zsÀªÁå °°è ¥sÀůÁ§j ¥Àdð¼ÁÛvï. ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁåA xÁªï᪒ ¥Á¢æAPï §gÉÆZï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. ¥Á¢æç£ï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼v É Á£Á, ¥ÀAiÀiïì xÁªïßAZï »AzÀÄ ªÀ ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï ``£ÀªÀiÁ¸ÁÌgÀ UÀÄPÀÄð¯É'' ªÀÄíuï vÁAPÁA ªÀíqÁ C©üªiÀ Á£Á£ï «±ïê PÀgÁÛ¯.É ¯ÉÆÃ¨ï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁ¯É Æ è Z ï-eÁ¯É Æ è É Ñ vÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï-UËgÀªï¬Æ ¯Á¨sÆ gÁªÉÇè. DvÁA vÉZï ªÀÄíuÁÛvï Q, ``«¯Á² fêÀ£ï fAiÉÄvɯÁåAPï, ¥Á¢æ ªÀÄíuÁÛvïV, ¥Á¢æ ªÀÄí½î ªÀ¼ÀPï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁA ¸ÀªÉA ¨sÀA«Ø ªÀiÁgïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÉÛ¯Áå vÁtÂA ¥Á¢æ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèAZï §gÉA £À»AªÉ?'' EvÁå¢. ºÁªÉA vÀ¸À¯ÁåAPï eÁ¥ï ¢°è D¸Á ``¥Á¢æA¤ ¯ÉÆèï WÁ°eÁ¬ÄZï ªÀ Ä í u ï PÉ Æ uÉ ¸ÁAUÁèA, vÉ¬Æ ªÀĤ¸ïZï £À»AªÉÃ, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁtÂA ¯ÉÆèÁZÉgïZï gÁAªÉAÑ ¬Æ PÀ¸AÉ ?'' » ªÀÄíf eÁ¥ï vÁAPÁA ¸Éƹè£Á eÁªÉåvï. vÉ ºÁ¸Á¯ÁUÉè D¤ ªÀÄu í Á¯É ``vÀgï, ¥Á¢æPï D¤ vÀÄPÁ ¥sÀgÀPï QvÉAV?'' G¥ÁæAvï ºÁå «µÀAiÀiÁ ®VÛ ºÁAªï PÉ Æ uÁPÀ q É ¬ Æ vÀPÁðPï gÁªÁ£Ávï¯ÉÆèA D¤ DvÁA¬Æ gÁªÁ£Á. QvÁåPï, D¹Ñ D¸Á-vÀ¹ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Éè DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ªÉVAZï zÀĸÁä£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï.

ªÀÄíeÉÆ KPï ¸É«Ä£Àj¸ïÛ EµïÖ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ: ``ªÀgÁìA UɯÁè÷å§j ¯ÉÆèÁa DªÀiÁÌA ®eï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ D¤ ºÁZÉA ªÀÄÄRå PÁgÀuï ±É¼AÉ ¥Àuï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷å fëvÁZÉÆ ¨É¸Æ É gï'' vÁå ¸É«Ä£Àj¸ïÛ ¨sÁªÁZÉA ¨sÀ«µïå DvÁA ¸ÁPÉðAZï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛA. £Á-£Á xÀ g ÁAaA PÁgÀ u ÁA ¢Ãªïß (¤Ã¨ÁPï KPï ¤AªÉÚ ªÀÄí¼Éî§j) DªÉÄÑ AiÀiÁdPï ¨sÁªï ¯ÉÆèï WÁ®ÄAPïZï ®eÉvÁvï. QvÁåPï, vÁAPÁA ¸ÀA¸ÁgÁPï `¥Á¢æ' ªÀÄíuï

l

=j:oÈà zÁPÀAªïÌZï £ÁPÁ. ¯ÉÆèï WÁ¯ïß RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÁAiÀ i ÁðAPï ªÀZÆ É APï eÁvÁ? ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ eÁvÁ? qÁå£ïì PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÉÇAPï eÁvÁ? ¦PÀÑgÁAPï, ¦QßPÁAPï, ºÉÆmɯÁAPï UÁqÀð£ÁAPï ªÀZÉÆAPï eÁvÁ? ¯ÉÆèï WÁ¯Áågï vÁAa ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ £À»AªÉ? ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁA£ÉÆ. ªÀiÁ£ÉøïÛ J. eÉ. ¦gÉÃgÁ-ºÁZÉA ¯É à R£ï vÀ Ä «ÄA ¥À æ P À l Ä£ï, `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ¯ÉÆèÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PɯÁ. £ÉuÁgÁåAPï vÀÄ«ÄA eÁuÁj eÁAiÉÄêA PɯÁA ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' vÀĪÀiÁÌA. ºÉÆ ¯ÉÆèï eÁA«Ý DªÀiÁÑ÷å AiÀiÁdPï ¨sÁªÁAPï KPï §¼ÀéAvï ºÁvÉ g ï, vÁAZÁå AiÀ i ÁdPï ¥ÀuÁAZÉA WÀ£ï-ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï. eÁA«Ý vÁAZÉA £É¸ í Áuï eÉdÄZÁå D¥ÉǸÀ¯ Û ÁA§jZÉA ¸ÀPÁØA¤A¬Æ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀ¼ÀPï zsÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA. `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ P ï QvÉ è A ¥ÀÅPÁgÁè÷å¬Æ GuÉAZï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ. vÀĪÉÄÑgï AiÉÄA«ÑA ºÀgÉåÃPï C£ÁégÁA ¤AªÁgÀÄAPï ºÁAªï ªÀ Ä í e É ¸ÁAUÁw zÉ ª Á¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï. § g Á å -§ g Á å §gÀªÁà÷åAPï «AZÀÄ£ï PÁqïß vÁAZÉÆ C£ÀĨsª À ï DªÀiÁÌA eÉÆÃqïß ¢AªÁÑ÷åPï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA C¨sÁj. ªÀiÁí®ÏqÉÆ §gÀ«à ªÀiÁ£ÉøïÛ J. eÉ. ¦gÉÃgÁaA ¯ÉÃR£ÁA §gÁåZï C£ÀĨsÀªÁ£ï ¨sÀgï°èA eÁªÁ߸ÁÛvï. ªÀÄíeÁå D¤ ¸ÁAUÁvÁåAa C¥ÉÃPÁë Q, vÁuÉA C¥ÀǨ æ ÁAiÉÄ£ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï gÀhļÁÌ£Á¸ÁÛA, SÁAiÀiÁªÀiï gÀhļÁÌeÁAiÀiï ªÀÄí½î. DªÀiÁÑ÷å zsª À iÀ ÁðZÉ PÁAiÉÄÝ, PÁ£ÀÆ£ÁA, jÃw, ¤Ãw, ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï, ¨sÀgÀªÀiï, ªÀiÁ£ï, UËgÀªï EvÁå¢ ¢Ã¸ï

UɯÁè÷å§j wÃgï-wPÀÄðmï eÁªïß ªÉvÁvï. C¸À¯Áå «µÀAiÀiÁAaA §gÁàA ¦gÉÃgÁªÀiÁ xÁªïß DªÀiÁÌA eÁAiÀiï D¤ vÁ媫 À ðA ªÀiÁ¯ÉÆé£ï, D¥É Ç Ö £ ï-zs À ¥ É Ç Ö £ ï, PÀ Ä AmÉ Æ £ï ªÀļ í § îÉ j ªÉZÁå QæøÁÛAªï zsª À iÀ ÁðPï fêÁ¼ÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÀÄ«ÄA ¦gÉÃgÁªÀiÁZÁå ºÁå ¯ÉÃR£Á ¨Á©Û£ï ªÁZÁà÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï«ZÁgï¯Áè÷åPï C£À Ä ¸Ágï eÁªïß » ªÀ Ä í f C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï ²ªÁAiÀ i ï ¥Á¢æ æ¨sÁªÁAZÉÆ ºÁAªï PÁAAiÀiï zÀĸÁä£ï £À»A. -¥sÁ¤ æ ì¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, zÁzÀgï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9619601306.

ºÁ¸ÉÆ ªÉÇgÁÛªÁÛvï £ÉʸÀVðPï mÉƤPï

ºÁ¸ÉÆ ¤¸ÀUÁð£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯ÉAè ªÀgz À Á£ï eÁªÁ߸Á. ªÀÄ£Áê÷åPï ¸É Æ qïß ºÉ g ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÉÆ£ÁÓwPï vÉA ¥Áæ¥ïÛ eÁAªïÌ £Á. ºÁ¸ÁåZÆ É ²ÃzÁ ¸ÀA§Azsï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÉA «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ. ºÁ¸ÀÄäSï ¥Àª æ ÀÈwÛZÉ ªÀåQÛ PÀµÁÖA£ÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀiÁvïæZï £À»A ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï¬Æ eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁ¸ÉÆ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ªÉƯÁ¢üPï; ¥À Å uï, ¥À A iÀ i Áê ÷ åAPï vÉ Æ å ªÉļÁ£ÁAvï. eÉÆåÃgÁ£ï D¤ R½ävï£Á¸ÁÛA ºÁ¸ï¯Áèå£ï fêÀðuÉ ¸ÀPÀvï §¼Á¢üPï eÁvÁ D¤ ±À j ÃgÁAvï gÀ U ÁÛ - «¸Áé ÷ åAPï £ÉʸÀVðPï jÃwgï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï ¯Á¨sï eÁvÁ. ªÀÄíeÁå ¸ÀévÁBZÁå C£ÀĨsÀªÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÁ¸ÁåA ¤«ÄÛA ZÀqï WÁªÀ i ï ¸À Ä mÁÛ . vÁå ¤«ÄÛ A ±ÀjÃgÁAwèA PÀ±Àä¯ÁA (ªÉÄí¼ÉA) WÁªÀiÁ D¤ ªÀÄÆvÁzÁéjA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. SÉÆAPÀÄ£ï-SÉÆAPÀÄ£ï ¨sg À Á£ï ºÁ¸ï¯Áè媫 À ðA ¥ÉÇÃmÁAvÉè ¸ÁßAiÀ Ä Ä §¼Á¢ü P ï eÁvÁvï. ¥ÉÇ¥sÁA ì vï ¨sg À ï¯ÉA è zÀƶvï ªÁgÉA ±ÀjÃgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ±Áé¸ïQæÃAiÀiÁ ªÀÄu í ÓÉ G¸Áé¸ï WÉA«Ñ-¸ÉÆrÑ ¥ÀQæ Ãæ AiÀiÁ ªÀåªÀ¹Üvï jÃwgï eÁvÁ. gÀUÁÛ¸À A ZÁgÁAvï¬Æ ªÁqÁªÀ ¼ ï eÁªïß ±ÀjÃgÁAvï ¯Á¨sÁ÷Ñ å MQìd£ï ¥ÀæªÀiÁuÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. ºÁ¸ï¯Áèå ¤«ÄÛA ¸ÁßAiÀÄÄ D¤ gÀUÁÛ ²gÁAvÉèA gÀAzsï,æ G¥À-²gÉÆ ¸ÀPÛÉ£ï ¨sg À ÁÛvï. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ ªÀ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀ RgÀAzÁAiÀiï Gt PÀgÁÑ÷åPï ºÁ¸ÁåA ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA ªÀPÁvï £Á ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÉåvÁ. ºÁ¸ï¯Áèå ¤«ÄÛA ªÀĤ¸ï D¦è ¨ÉeÁgÁAiÀiï, mÉ££ êÀ ï D¤ CqÀu Ñ A É Pï «¸Àgïß ºÁ¸ÀÄäSï vÀ¸ÉA RıÁ° eÁvÁ. zÁPÉÛgï ¯ÉUÀÄ£ï ºÁ¸ÁåAPï GwÛêÀiï jÃwZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï ¸Àj PÀgïß ªÀiÁAzÁÛvï.

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) Z ªÉ Æ í A ªÁ ªÀ Ä Æ¸ÁA¤ ¨ÁAzs É ¯ Áå ¥ÉǽAiÉÄZÁå ªÉÄÃuÁPï ªÀígÉÛA ªÉÆïï D¸Á. Z `eÉãÀÄ PÀ®Äè' ªÀÄí¼ÉÆî eÁUÉÆ ZÁªÀiÁðr WÁnAiÉÄgï D¸Á. Z gÁ£ÁA PÀIJZÁåAPï EAVèµï ªÀPÁvï ªÀ zÁPÉÛgÁAa UÀeïð £Á. Z ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁتïß zÁ£ï PÀj£ÁPÁ. Z ¤Ãw£ï ZÀ¯ï, «Æw£ï RZïð PÀgïfëvï vÀÄeÉA ¸ÀÄT eÁvɯÉA. Z ªÉÆíAªÁZÉ ªÀÄƸï, ¥sÀůÁAZÉgï §¸Áè÷ågï, ¥sÀůÁA ªÀå©üZÁj eÁA«ÑA £ÁAvï. Z ¥sÀůÁAZÉA DªïÌ GuÉA, ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqï. Z PÀ«, ¨sÀæªÀÄgÁPï vÀ¸ÉA ZÀ°AiÉÄPï ¥sÀůÁPï ¸Àj PÀgÁÛvï. ¥sÀůï gÀhÄqÁgï zÀÆQ£ï gÀhÄqÁÛ, ¨sÀæªÀÄgï D£ÉåÃPÁ ¥sÀůÁPï ¸ÉÆzsÁÛ. Z §gÁå UÀÆuÁa ZÀ° §gÁå£ï fAiÉÄvÉ°; vÀ¸ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï¬Æ GgÉ° Û . Z PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ªÉ½A ZÉqÁå-ZÉqÁéA¤ ¥ÁmÉèA fëvï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. Z DªÉÄÑA PÀ½vï £ÁvÉèA fëvï ¸ÀUÉîA, eÁuÁ D¸ÁÑ÷å zɪÁ¯ÁVA D¸ÁÛ. Z ªÀå©üZÁgï DzsÁgï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄPï, eÉdÄZÁå PÁ¼Ágï ¥sÁævÁæAiÀiÁÛ¯É; wZï jªÁeï DvÁA EgÁ£ÁAvï D¸Á. Z £ÀªÉAZï PÁeÁgï eÁ¯Áèå vÀÄeÁå ¥ÀwuÉPï, vÀÄeÉgï «±Áé¸ï AiÉÄøÀgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀj£ÁPÁ. Z vÀÄeÉågï ¥Àwuï ¨sÀªÁð¸Áèågï, w vÀÄPÁ wZÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÉÄÛ° D¤ ªÀiÁAzÉÛ°. Z §gÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï ªÉVAZÁåPï D¼ÉÆé£ï ªÀZÁ£Á; vÉA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA ªÀiÁj¥sÁvï PÀ½vï eÁvÁ. Z ¨ÁAiÉÄèa ¦qÀÄØPï «PÀÄ£ï SÁAªÉÇÑ zÁzÉÆè ªÀå©üZÁjZï ¸ÀAiÀiï. Z ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ZÀqÁªÀvï ¨ÁAiÀiÁèA xÀAAiÀiï ZÀqï ¢¸ÁÛ. Z ¨ÉÆÃgï »vÁèAvï PÀȶ PÀgï, zsÀjÛ ¥Áaé eÁvÉ°, ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ ¢vÉ°. ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉA gÁeï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA.

aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å aÃAvï ?ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

F ºÉ«¯ ê Áå£ï eÉÆÃqïß vÉ«¯ ê Áå£ï ªÉÆqÁè÷ågï, RgÁå fêÀ£ÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¸ÁxÀðPï eÁAiÀiÁß. PÉÆÃuÁZÁå fëvÁAvï GzÉÞÃ±ï £ÁAVÃ, vÀ¸À¯ÁåA¤ ªÀiÁvïæ PÀ¸ÉA¬Æ fAiÉÄAªÉÑA D¤ PÀ ¸ É A ¬Æ ªÁUÉ Ñ A . C¸À ¯ ÁåA¤ fêï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁAZÉÆ ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï zÀªÀgÉÆÑ ªÀ gÁwPï ¥À¼É¯Áè÷å ¥ÉÇlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ ¢Ã¸ÁPï GqÉÑA. ¤eÁPï¬Æ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ºÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï. ©eÉ߸ÁAvï, PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÄÀ ¹ìA G¨ÁÓvÁ£Á GgÀªïß zÀªÀgï¯ÉÆè zÀÄqÀÄZï ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄAªÉÇÑ «Ävïæ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, eÉÆÃrAvÉè E¯Éè vÀj ¥ÀAiÉÄê ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÉÑ CvÀåªÀ±ÀåPï eÁªÁ߸Á. F ªÁvï d¼ÁÛ D¤ GeÁéqï ¢vÁ. w ªÁvï PÉÆuÁ xÁªï᪒ QvÉAZï D±É£Á. vÁåZï§j D«ÄA¬Æ ºÉgÁAPï GeÁéqï ¢ªÁåA, vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁåA, ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sÀUÀÄìªÁåA, ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï ZÀªÀiÁÌvɯÁåAPï ¸ÁQð ªÁmï zÁPÀªÁåA D¤ ºÉgÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï d¼ÁÑ÷å ªÁw§j D«ÄA fAiÉĪÁåA. F D¸ïÛ-¥Á¸ïÛ ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷ågï, ¸Àªð À ¸ïé ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å§j eÁAiÀiÁß. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷ågï E¯ÉÆè £ÀµïÖ ¸ÀA¨sÀªÁÛ. ¥ÀÅuï, §gÉ UÀÆuï ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷ågï ¸ÀªÀð¸ïé¬Æ ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å§jZï. F ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁAvï PÁªÀiï PÀgïß ¨ÁAiÀiïè xÀPÁÛ. RgÀAzÁAiÉÄ£ï §ÄqÁÛ; vÀj, ¸Àªïð¬Æ fgÀªïß ¸Àªïð PÀµïÖ ¸ÉƸÁÛ. ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ wPÁ ¤Ãzï¬Æ D¸Á£Á D¤ ¢Ã¸Á ªÀÄzsÉA eÁ¯Áågï¬Æ «gÁªÀiï D¸Á£Á; «gÁªÀiÁPï w D±ÉvÁ vÀj, ªÉüïZï wPÁ ¯Á¨sÁ£Á. zÁzÉÆè wZÉ PÀµïÖ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛA Gmï¯Áè÷å-§¸ï¯Áè÷åPï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁvï eÁ¯Áågï, gÀhÄUÉØA PÀjvï eÁ¯Áågï, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß zsÉƲvï eÁ¯Áågï, w UÀĦÛA-°¦ÛA fêÁÏvï PÀgïß WÉAªïÌ¬Æ ¥ÁnA ¸ÀjÑ £Á. D¥Áè÷å WÉƪÁ-¨sÀÄUÁåðA SÁwgï w ft RaðvÁ£Á, wZÁå SÁwgï PÁAAiÀiï vÀj E¯ÉèA zÁzÁè÷å£ï aAw£ÁPÁªÉ vÀgï? aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï.

August 16, 2014

C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ ? [9]

¸ÀPÁØA¬Æ D«ÄÑA ¸À¬ÄæA-zs¬ À ÄæA

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß DªÀiÁÌA D¸ï¯Áèå

¸À¬ÄæPÉ ªÀAiÀiïæ DªÉÄÑ ¸ÀA§Azsï gÀavï eÁvÁvï D¤ DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁvï. » ¥Àe æ ÁÕ ªÀ ¸ÀªÆ É t Ó Â vÁAZɯÁVA ¤²évï jÃw£ï ZÀ¯Æ É APï DªÀiÁÌA ¸ÀPv À ï ¢vÁvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA, ¨Á¥ÀÅöà-ªÀiÁ«ê, ªÀiÁªÀiï-DPÀAiÀiï, zÁlÄÖ-¨ÁAiÀiï D¤ ¸ÁAQîAaA ºÉ g ÁA PÀ Ä mÁä ¨ÁAzs Á Avï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. ºÁZÉ ¨sÀA«ÛA AiÉÄvÁvï zÀĸÁæ÷å-w¸Áæ÷å vÀPÉèaA ¸À P ÁØ A ¬Æ ¸À ¬ Äæ A . D¸Ávï D¤Pï¬Æ DªÀiÁÌA ªÉÆÃUÁaA É Áå D«ÄÑA EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA, ¸À¬ÄæPZ ¨ÁAzs Á £ï £À » A; §UÁgï ¸À¼ÁªÀ¼Z É Áå ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï DªÀiÁÌA ¯ÁVê°A eÁ°èA. D¤Pï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ xÉÆrA D¸Ávï, wA vÉ eÁªÁ߸Ávï ¥ÀQð. DªÀiÁÑ÷å ªÀ¼ÉÌ ¨sÁ¬ÄèA; DªÀiÁÌA D¤ vÁAPÁA ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀ¼Ágï ¸ÀA§Azsï ©®ÄÌ¯ï £Á. ªÀAiÉÄèA eÁªÁ߸Á ¸ÁA¥Àæ zÁ¬ÄPï aAvÁ¥ï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï DªÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï. ºÁå ¢µÁÖªÁåPï ¸Àj eÁªïß ¥ÀPÁåðAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D«ÄA zsÀj£ÁAªï; ¸ÁzsÁå GvÁæA¤ vÁAZÉ A DªÀ i ÁÌ A ¥À q É Æ £ï ªÀZÉÆAPï £Á. QvÁåPï, eÁAªï vÁAa PÁ½Ó, eÁAªï vÁAa ¥ÀªÁð, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤±É£Á. wA DªÀiÁÌA C¹ÜvÁéAvï £Ávï¯Áèå¥ÀjA. ºÁå ¥ÀPÁåðPï ªÀÄíeÉÆ ¸ÉeÁj ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£Á. vÁZÁå

¥ÀPæ Á¸ï: (199)

PÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖÖAa ¦AUÉÆðuï ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ£Á; vÉÆ PÀ¸ÉÆ¬Æ D¸ÉÆA, ºÁAªï ¥Á±Ágï eÁªïß ZÀ¯ÁÛA. » zÀ¸ÄÀ g Û ï ZÀqÁªÀvï duÁAZÁå fëvÁAvï zsg À ïzsg À ï ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ. ºÉÆ ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁªÀiÁ£ïå aAvÁ¥ï D«ÄA §gÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ GvÉÆæAPï eÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÁðAPï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäaA ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. vÉzÁßA vÁAPÁA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA D¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À ¬ ÄÚ A ¥À j A G¥ÀZÁgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. QvÁåPï, v À Ä e É Æ -ª À Ä í e É Æ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥ÀjªÀvð À £ï eÁ¯Á, D«ÄÑ £ÀzÀgï §zÀ¯Áèå. GeÁéqï ¥sÁAPÁè ªÀÄíeÉgï ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ¸ÉeÁgÁåAZÉÉgï £À»A. ºÀgÉåÃPÁèåPï ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑA ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA D¤ ªÀ½ÌaA¬Æ £À»A D¸ï¯ÁèåAPï QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¥ÀPæ Á¸ÁAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäaA ªÀÄíuï ¯ÉSÁèågï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄwAvï £À»A §UÁgï PÀ£ð É Avï¬Æ; vÀ¸¯ À Áå ªÀSÁÛ vÀÄeÉAªÀÄe í A É £ÀqA ÛÉ RArvï ¥ÀjªÀvð À £ï eÁvÁZï. PÁgÀuï ºÁZÁå D¢üA ¥ÀQð D¸ï¯ÉÆè duï (QvÁåPï ¯ËQPï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï ¢¶Ö£ï ºÁAªï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆA.) DvÁA ªÀÄí¼Áågï CzsÁåwäPï ¸ÀªÉÆÓuÉAvï ¨sÁªÁ¥ÀjA gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Á. ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁAqï°èA PÉƪÁîA ¦UÉÆî£ï UɯÁåAvï. DªÀiÁÌA gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÆ É Ñ ¨sÁªÁqïÛ

UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï

UÉÃæ ¸ïÛÛPÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

xÉÆqÁåAZÁå zÀȵÉÖ£ï zÀg§ À ¸ïÛ ªÀ¸ÀÄÛ, D¸ïÛ-§¢Pï, zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï-²AUÁgï, PÁgÁA, ¨ÉÆAUÉè, ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmï D¸Áè÷ågï, vÉÆ ªÀĤ¸ï UÉÃæ ¸ïÛ. ºÉgï xÉÆqÁåA ¥ÀPæ Ágï ªÀAiÀiïæ w½ì¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛA ¸ÀªÉA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ¸Àvï, £ÁåAiÀiï, ¤Ãvï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï E¤ßvÀgï ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ªÀi˯ÁåA¬Æ D¸Áè÷ågï vÉÆ ªÀĤ¸ï UÉæøïÛ. PÀÄn£ÉÆ.í ºÉgï xÉÆqÁåA ¥ÀPæ Ágï ¯ËQPï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ ªÀi˯ÁåA ¸ÀªÉA ¸ÀÈd£ÁvÀäPï D¤ «ªÀıÁðvÀäPï aAvÁ¥ï, ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¸ÀAªÀºÀ£ï, ¨sÀUÁÚAPï D¤ zÀ¨sÁªÁAPï ¥sÀÅqï PÀjÑA P˱À¯ÁåA¬Æ D¸Áè÷ågï, vÉÆ ªÀĤ¸ï UÉæøïÛ. KPï ªÀĺÁ£ÀĨsÀ« ªÀåQÛ ¸ÁAUÁÛ: ``ZÀqï eÉÆqÉÑA, ZÀqï GgÀAªÉÑA D¤ ZÀqï RZÀÄðAZÉA UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï £À»A. ªÀÄíe¯ É ÁVA zÁzsÆ É ² D¸Á, D¸ï¯ÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ D¤ ZÀrÛPï £ÁPÁ ªÀÄí¼Éî°A ¨sÀUÁÚAZï UÉæøïÛPÁAiÀiï eÁªÁ߸Ávï.'' ¯ÉÃSÁªÀígÉÆÛ ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ vÉÆå UÀ¼ÀÄìAZÉÆ ºÉƨÉÆð¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï ¤Ãeï ¸ÀAvÉÆøï DmÁ¥Áè. ªÀĤ¸ï QvÉÆè¬Æ UÉæøïÛ vÉÆ eÁAªï ¨sÁAUÁgï SÁAiÀiÁß, £ÉÆÃmï eÉ«£Á D¤ ¥ÉmÉÆæ¯ï ¦AiÉÄ£Á; §UÁgï, vÉÆ¬Æ SÁvÁ ºÉgÁA ¨sÁµÉ£ï ¨sÀÄ«Ä xÁªïß G¨ÁÓ¯ÉÆè÷å eÉÊ«Pï ªÀ¸ÀÄÛ; ¸ÉAªÁÛ ªÁgÉA D¤ ¦AiÉÄvÁ GzÁPï. ¥ÀAiÉÄèA UÉæøïÛ D«ÄA eÁªÁåA aAvÁà£ï, ªÀi˯ÁåA¤, zÉuÁåA¤ D¤ P˱À¯ÁåA¤. vÁå G¥ÁæAvï UÉæøïÛ D«ÄA eÁªÁåA ¯ËQPï l ¸ÀAVÛA¤.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï DªÉÆ;Ñ PÁ¼ÁÓAvï, CAvÀ¸ÌÀ£ÁðAvï GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ. ºÉÆ GeÁéqï eÉÆÃqïß WÉA«Ñ eÉÆÃqï ©®ÄÌ¯ï £À»A. ºÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£Áê÷åA¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA zÉuÉA ªÀ PÀÄgÁà. DªÀiÁÌA PÀxÉÆ°PÁAPï ºÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á; ºÉA °¸ÁAªï D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA; QvÉè±É ¥Á«ÖA zÉêï¸ÀÄÜvÉAvï DZÁgÀuï¬Æ PɯÁA. zɪÁZÉÆ (eÉdÄZÉÆ) GeÁéqï D¤ vÁZÉÆ ¹àjvï (CvÉÆä) DªÉÄÑ ©üvÀgï ªÀ¹Û PÀgÁÛ ªÀÄíuï D«ÄA «±Áé¸ï GZÁgÁÛAªï. ¨sÁAUÁæ¼AÉ ¤AiÀĪÀiï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á: ‘eÉA QvÉA ºÉgÁA¤ vÀĪÀiÁÌA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÀÄ«ÄA C¥ÉÃQëvÁvï, vÉAZï vÀÄ«ÄA¬Æ vÁAPÁA PÀgÁ.’ (ªÀ i ÁvÉ ª ï 7, 12). §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa ªÉÇ¥Ágï D«ÄA DAiÀiÁ̯Áå. vÀ¸ÉA wZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¸ÀAiÀiïÛ PɯÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÁmÉ zÉUÉ£ï ¥Àqï¯ÉÆè ¥ÀQð DªÉÆÑ ¸ÉeÁj ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«ÄA eÁuÁAªï. (®ÆPï 10, 29-37). eÉdÄ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÁæxÀð£ï ¸ÀzÁAAiÀiï D«ÄA ªÀÄíuÁÛAªï. zÉêï DªÉÆÑ ¨Á¥ï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÀUð À mï GZÁgÁÛAªï. ºÁå ¨Á¥Á xÀAAiÀiï D«ÄA ¸ÀªÁðA vÁaA ¨sÀÄVðA, ¥ÀÅvï D¤ zsÀĪÉÇ. ºÉgï ¸Àªïð ¸À¬ÄæPÁåA ¥Áæ¸ï ºÉÆ ¨ÁAzs ï ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ D¤ ªÀÄƼÁªÉÇ. ºÉÆ ºÀAvïÛ CzsÁåwäPï, ¯ËQPï £À»A. DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ ªÁ¸À« Û Pï ºÀAvïÛ ¯ËQPï eÁªïßAZï GgÁè. CzsÁåwäPï ¸ÀvÁAa ªÀiÁºÉvï DªÀiÁÌA D¸Á. ¥ÀÅuï, » ªÀiÁºÉvï ZÀqÁªÀvï duÁAZÁå fëvÁAvï ªÁ¸ÀÛ«Pï PÀ¤ð ªÀ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï £ÀqÉÛA QvÁåPï eÁAiÀiÁß? DªÀiÁÌA D¸ï¯Áèå Qæ¹Ûà ¸ÀvÁAZÁå ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï fuÉA ªÉƼÀÄ£ï ºÁqÉÑA ¥ÀAxÁºÀé£ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèA. ªÀiÁºÉwAZÁå xÀ¼Ágï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA £ÀqÁÛåZÁå ¥ÀxÁgï PÁAiÀÄðUÀvï eÁAiÀiÁß. ‘QvÉÆè GuÉÆ vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ?’ ºÉA zÀÄgÉÆu ì É DªÀiÁÌA ºÀgåÉ ÃPÁèåPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ! l


“ZÀ¯ÉÆà qÁæAiÀÄégï” zÉñï¥ÁAqÉ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á PÀPÀð¸ï DªÁeÁ ¸ÀªÉA mÉPÉëZÉA AiÀÄAvïæ eÁUÉA eÁ¯ÉA D¤ qÁæAiÀÄégÁ£ï mÉQë ªÀĺÀªÀÄäzï D° gÀ¸ÁÛ÷å xÁªïß ZÀ®¬Äè. mÉPÉëZÉ D¸Éð GUÉÛ D¸ï¯Áèå£ï, ¸ÀªÉA xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiÁÚZÁå ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï gÉ«ÄPï ¤Ãzï ¥Àrè. ¸À¨Ás gï ªÉüÁ G¥ÁAvï gÉ«ÄPï eÁUï eÁvÁ£Á, mÉQë JPÁ ¤dð£ï gÀ¸ÁÛågï gÁªï°è. gÉ«Ä ¸ÁPÉÆð ²AwzÁgï AiÉÄêïß zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÁÑ÷å D¢üA, vÁZÁå PÀIJPï §¸ï¯Áè÷å JPÁèåZÁå ºÁvÁAwè ¸ÀÄj vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¸Àà±ïð PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ zÀĸÁæ÷å£ï gÉ«ÄZÁå ºÁvÁAPï SÉÆqÉÆ WÁ¯É§ Ñ j DgÁªïß zsg À ï¯ÉAè . ¥Àª æ ÀiÁzï eÁ¯ÉÆè! “DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA vÀÄeɯÁVA D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¢” ªÀÄÄSÁè÷å ¹ngï xÁªïß zÉñï¥ÁAqÉ£ï ªÀļ í AÉ . vÁZÉÆ ²ÃvÀ¼ï vÁ¼ÉÆ gÉ«ÄPï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï DAiÀiÁ̯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉÆ. GgÉÆØuÉPï PÀ¸À¯ÉÆZï D¸Ààzï £Ávï¯ÉÆè. vÉ ZÀªïÎ duï D¤ D¥ÀÅuï JPÉÆ.è C¢üPï §gÉA vÁtÂA ¸ÁAUï¯É¥ è j À A PÀgA ÑÉ . fêï GgÁvï vÀgï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï fAiÉĪÉåvÁ. “ªÉVA PÁqï” ¸ÀÄjAiÉÄa ¨ÉÆÃAZï gÉ«ÄZÁå UÀ¼Áå¯ÁVA D¸ÁÑ÷å ²gÉPï vÉƦè JPÁè÷å£ï. ºÀeÁgï ¸ÀÄ«AiÉÆ DAUÁAvï jUï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ gÉ«ÄPï. vÁå zÀÆQZÉÆ C£ÉÆãÃUï fgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, fªÉA gÀUÁvï ¨ÁjÃPï zsÁj ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. EvÁè÷ågï JPÁè÷å£ï gÉ«ÄZÁå ¨ÉƯÁìAwè ¥Àgïì ªÉÇÃqïß PÁuÉÏ° vÀ¸AÉ vÁZÁå ºÁvÁAvÉAè WÀrAiÀiÁ¼ï, ¨Éè¸Éèmï D¤ UÀ¼ÁåAwè ZÉÃAiÀiïß ®Änè. gÉ«ÄPï mÉPÉëAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆ; vÀ¸ÉA vÁZÁå ºÉAqï ¨ÉÃUÁ ¸ÀªÉA ZÀªïÎ¬Æ ®ÄmÁÌgï mÉPÉëgï ¥sÀgÁgï eÁ¯É. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï ªÀÄíuï gÉ«Ä ¨ÉƯÁà÷åAZÁå WÁ¸ÁAvï ²PÁð¯ÉÆè. £Á PÉÆuÁa ªÀ¼ÀPï. £ÁAvï ¨ÉƯÁìAvï ¥ÀAiÉÄê. £Á ¸ÀܽÃAiÀiï ¨sÁ¸Éa eÁuÁéAiÀiï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¨sÀAªÀÛt ªÀiÁAqï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆPï. gÀ¸ÁÛå zÉUÉ£ï PÉÆuÁaAZï WÀgÁA ªÀ ¨ÁAzÁàA £Ávï°èA. §UÁgï, ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¢¸ÉÑ gÀ¸ÁÛå ªÀAiÉÄè ¢ªÉ, vÁå gÀ¸ÁÛ÷å£ï zsÁA«ÑA ªÁºÀ£ÁA vÀ¸ÉA ¨ÁAzsÁàA xÁªïß ¢¸ÉÆÑ GeÁéqï. gÉ«ÄPï gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. §½µïÖ DªÁeÁ ¸ÀAVA KPï eÉmï «ªÀiÁ£ï vÁZÁå vÀPÉè ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA G¨sÉÆ£ï UɯÉA. gÉ « ÄPï vÁå «ªÀ i Á£ÁZÁå ¥ÀPæ Á¸Àãjvï ¢ªÁåAZÁå GeÁéqÁAvï xÉÆrA ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì gÀ¸ÁÛågï KPï PÁgï G¨sÉA D¸ÉÑA ¢¸ÉèA. «ªÀ i Á£ÁZÁå EAf£Á£ï

5

KUTAM

August 16, 2014

aAªï¯Áè÷å ªÁgÁåZÁå DªÁeÁPï D¥ÀÅuï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ ¯ÁVAZï RAAiÀiï vÀj D¸Á¸ÉA ¨sÀUÉèA. D¥ÉÚA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼É¯Áèå PÁgÁ ¸À²ðA ªÉÄmÁA PÁrèA. vÁå PÁ¼ÁÌ÷å gÀ¸ÁÛå£ï C¥ÀÇæ¥ï±ÉA KPï ªÁºÀ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï C¢üðA ªÉÄmÁA PÁrvïÛ vÉÆ ªÀÄÄSÁgï UɯÉÆ. gÉ«Ä PÁgÁ ¸À²ðA ¥ÁªÁÛ£Á PÁgÁ ©üvg À ï PÉÆÃuï vÀj GgÉÆAØ ZÉA ¢¸ÉèA vÁPÁ. ZÀvÀÄgï eÁ¯ÉÆ gÉ«Ä. DvÁAZï ëÉ ï KPï-zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA D¢üA mÉPg D¥ÁÚPï ®Ämï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. ºÁAUÁ¬Æ ºÁå PÁgÁgï PÉÆuÁPï vÀj ®ÄmÁÛvï D¸ÉÛ¯É. ªÀÄÄSÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁZÁå ¢ªÁåAZÁå GeÁéqÁAvï vÁPÁ PÁgÁ ©üvÀjèA zÀȱÁåA ¢¹èA. PÁgÁ ©üvg À ï JPÁ ¸ÀzÁðfðPï C¥Àºg À u À ï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯É. ¸ÀzÁðfð vÁAZÉ ¸ÀªÉA GgÁØvÁ¯ÉÆ. PÁgÁ¯ÁVA ¥Áªï¯Áè÷å gÉ«Ä£ï PÁgÁZÉA ¥ÁmÉèA zÁgï GUÉÛA PÀgïß, JPÁ ªÀåQÛZÁå ±ÀmÁðZÁå PÉÆ®ègÁPï zsÀgïß §¼Á£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqÉèA. ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆ÷è ªÀåQÛ gÀ¸ÁÛ÷ågï zÉÆÃ£ï ¥À¯ÉÆÖ÷å ªÀiÁgïß gÀ¸ÁÛ÷å ¸À²ð¯Áå WÀmÁgÁAvï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ GmÁÑ÷å ©üvÀgï gÉ«Ä£ï zÀĸÁæ÷å ªÀåQÛPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß, vÁZÁå eÁAUÉPï SÉÆmï ¢° vÀ¸ÉA ªÀÄĸÁÌgÁgï §¼Á£ï ªÀÄÆmï §¸À¬Äè. DzsÁgï ZÀÄPï¯ÉÆè ªÀåQÛ GmÁÑ÷å ©üvg À ï WÀlgÁAvï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï gÀ¸ÁÛ÷ågï gÉ«ÄPï ¥sÀÅqï PÀgïß G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ.è vÁZÁå ºÁvÁAvï G¸À¬Ä°è ¸ÀÄj D¸ï°è. gÉ«ÄPï J£ï.¹.¹.Avï DAiÀÄÄzsï WÉ ª ïß ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å DPÀæªÀÄuïPÁjAZÉgï RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï ¤gÁAiÀÄÄzsï PÀjÑ ªÀÄí½î vÀ¨sÉðw WÉvï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. vÁuÉA D¥Áè÷å GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¸ÀÄj zsÀgï¯ÁèåZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß ¥ÁnA ªÉǼÉAî . vÀ¸AÉ zÁªÁå ºÁvÁ£ï vÁZÁå UÀ¼ÁåPï gɪÉÇqï WÁ¯ÉÆ. gÉ«Ä£ï ºÁvï ªÉǼÁ¬Ä¯Áèå ¥sÇÉ gÁìPï DPÀª æ ÄÀ uïPÁjZÁå ºÁvÁAwè ¸ÀÄj gÀhÄrè. vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥Àw æ QæAiÀiÁ G¨ÉÆÓAZÁå ¥ÀAiÉÄèA gÉ«ÄZÁå GeÁé÷å ¥ÁAAiÀiÁa UÁAmï vÁå

CªÀ¸éÀ gï: 18 ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÉAPÁØgï §¹è. zÀÆQa QAPÁæmï ªÀiÁjè vÁuÉA. EvÁè å gï PÁgÁ ©ü v À g É Æ è ¸ÀzÁðfð ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ vÁuÉA zÀĸÁæ÷å ªÀåQÛPï DgÁAiÉÄèA. xÉÆqÁå ªÉüÁZÁå GgÉÆØuÉ G¥ÁæAvï zÉÆÃUï¬Æ DPÀæªÀÄuï PÁj ªÉüÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvÁèå£ï ¥sÀgÁj eÁ¯É. w ¸ÀĪÁvï vÁå DPÀª æ ÄÀ uïPÁjAPï ¥À j avï eÁ°è D¸É Û ° . vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÉÆA¸Áå §j vÉ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É. “«Ä¸ÀÖgï...xÉÃAPï AiÀÄÆ. JPÁ §gÁå ¸ÁªÀÄjAiÀiÁ§j vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÉÇèAiÀiï. ºÁAUÁ PÀ¸ÉÆ vÀÄA? vÀÄA £Ávï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï ªÀÄíeÉA C¥ÀºÀgÀuï eÁvÉA” ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ¸ÀzÁðfð£ï. “PÉÆÃuï vÉ? D¤ QvÁå SÁwgï vÀ Ä eÉ g ï DPÀ æ ª À Ä uï PÀ g ÁÛ ¯ É ? ” ¸ÀzÁðfðZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢£Á¸ÁÛ£Á, ¥Àæw ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA gÉ«Ä£ï. “¥ÀAiÉÄèA D«ÄA ºÁå eÁUÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì AiÀiÁ. ªÀÄíeÉ«¶A G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA. vÀÄPÁ RAAiÀiï ªÀZÆ É APï D¸Á? ¸ÉÆqÁÛA ºÁAªï. §¸ï PÁgÁAvï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀzÁðfð£ï PÁgï ¸ÁÖmïð PɯÉA. ¤ªÉÇðUï £Á¸ÀÁA Û gÉ«Ä PÁgÁgï §¸É Æ è . PÁgï ZÁ®Ä eÁªïß zsÁAªÁÛ£Á, ¸ÀzÁðfð£ï «ZÁgï¯Áè÷åPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï WÀqï°è UÀeÁ¯ï «ªÀj°. ¸ÀzÁðfð CvÀåAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆ.è “gÉ«Ä, eÁAªÉÑA ¸Àªïð §gÁåPïZï. JPÁzÁªÉ¼Á vÁtÂA vÀÄPÁ ºÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï D¥Àªïß ºÁqïß ®ÄlÄ£ï PÁgÁAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁßvï¯ÉA è vÀgï, ºÁAªï ªÁAZÉÆA Û £Ávï¯ÉÆA è . ªÀÄíeÉÆ fêï gÁPï¯Áè÷å vÀÄPÁ ºÁAªï C£ÀAvï IÄt” ¸ÀzÁðfð£ï gÉ«ÄZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ªÁmÉgï ¸ÀzÁðfð£ï D¥Áè÷å ¥ÁlðßgÁ D¤ D¥ÁÚ ªÀÄzsÉA G¨ÁÓ¯Áèå ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓuÉ ¤«ÄÛA ¥ÁlßðgÁ£ï QqÁß÷å¥ï PÀ g ïß gÀĸÀĪÀiï ªÀ¸ÀƯï PÀjÑ ªÀiÁArÚ PÉ°è D¤ vÁå EgÁzÁå£ï vÁå zÉÆUÁAPï ªÀÄíeÉ ¸ÀªÉA ¥sÀn ªÀiÁgïß zsÁqï¯ÉèA.

“ªÀÄíeÉA ‘EA¥ÉÇmïðJPïì¥ÉÇmïð’ ©eÉ߸ï D¸Á. D«ÄA ZÀªïÎ duï ¥Álßðgï²¥Ágï ºÉA PÁªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛAªï. ¯ÁSÁAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï. vÁå vÉÃUÁA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷åZA É PÁªÀiï ºÉA” ¸ÀzÁðfð£ï ªÀÄí¼A É . “¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ª À åÉ vï £À»AªÉ?” gÉ«Ä£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “£Á! ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAªïÌ C¸Ázsïå. vÀÄA ¸ÀªÆ É ÓAZÉÆ£ÁAAiÀiï. D«ÄA DvÁA ¸ÁAvÁPÀ Æ æ e ï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á¯ÁVA PÀ°Ã£Á ªÀÄí¼Éî¯ÁVA D¸ÁAªï. ºÁAUÁ ªÀ¹Û «gÀ¼ï. «ªÀiÁ£ï xÀ¼ï ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å£ï gÀ¸ÁÛågï ¢ªÉ £ÁAvï. vÉA D¸ÉÆA¢ vÀÄA eɪÁèAiÀiï?” ¸ÀzÁðfð£ï «ZÁgÁÛ£Á, “£Á” ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®¬Äè gÉ«Ä£ï. ¤eÁ¬ÆÌ vÁPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁUï°è. ¥ÀÅuï, ¨ÉƯÁìAvï £Á ¥ÀAiÉÆì. PÀ¸A É GZÁgÉÆÛ¯ÉÆ? ¸ÀzÁðfð£ï JPÁ ªÀíqÁèå ºÉÆmɯÁ ªÀÄÄSÁgï PÁgï gÁªÀAiÉÄèA. zÉÆÃUï¬Æ PÉƦü ±ÉÆ¥ÁAvï §¸Éè. ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ªÉÄ£ÀÄ PÁqïð ºÁqïß ¢¯ÉA. “QvÉA WÉvÁAiÀiï?” “QvÉA¬Æ eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. D¸ï¯Éè vÁå ®ÄmÁÌgÁA¤ ®ÄmÉè” ¸ÀvïZï ¸ÁAUÉèA gÉ«Ä£ï. “¥À A iÀ i Áê ÷ åA«²A PÉ Æ uÉ A «ZÁgÉèA? vÀÄA aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ. zÁPÉëuï ¸ÉÆqï D¤ eÉÃªï” ¸ÀzÁðfð£ï ªÉÃAiÀÄÖgÁPï eɪÁuï ºÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. eɪÁuï eÁvÀZï ¸ÀzÁðfð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “C¼É ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄPÁ D¸ÉÆæ £Á. ºÁå ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ «¼Á¸ï £Á¸ÁÛA vÀÄeÁå «ÄvÁæPï RAAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÉÆzsÁA Û iÀiï? vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ ¥Áæuï gÁPÁèAiÀiï. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï ¥ÁvÉåt D¸Á. vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀªÉA WÀgÁ AiÉÄ D¤ DªÉÄÎgï gÁªï. G¥Áæ A vÉ è A ¥s Á ¯ÁåA ¥À¼ÉAiÀiÁA” ªÀÄíuï ¸ÀzÁðfð£ï ¸ÁAUÁÛ£Á zÉÃªï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï aAvÉèA. “¸Àgï, vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï PÀ¸ÉÆ ¨sÁªÀÅqÉÆÑ vÉA PÀ¼Á£Á ªÀiÁíPÁ” £ÀªÀÄÈvÉ£ï gÉ«Ä£ï ªÀÄí¼ÉA. PÁgï WÀgÁÑ÷å ªÁmÉ£ï zsÁAªÁÛ£Á, gÀ¸ÁÛågï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÁAAiÀiï G¯ÉƪÉÚA eÁ¯ÉA£Á. gÉ«Ä PÁgÁZÁå d£É¯Á xÁªïß gÀ¸ÁÛå

ªÀÄzsA É ªÀÄPÀÆåðj ¢ªÉ, vÉ gÀAUÁ¼ï ¸ÁAiÀiïß ¨ÉÆqïð ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ, » ¸ÀÄAzÀgï ¢ÃµïÖ vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢£Ávï°è. ‘ºÉA ¸Àªïð QvÁåPï ¥Á¸Àévï?’ aAvÁßA vÁPÁ zsÀtÄìAPï ¯ÁVèA. WÀgÁÑ÷åAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. D¦è A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï, ªÉÆÃUÁ¼ï EµïÖ vÀ¸A É jvÁ...eÉƤ PÀ¸ÉÆ D¸ÁUÁAiÀiï? ¥ÉÇ°¸ï PÉÃeï eÁ¯Áå D¸ÉåvïV?’ £Á£ÁAwA aAvÁßA ªÀÄwAvï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVèA. ¸À¨sÁgï ªÉüÁZÁå zsÁAªÉÚ G¥ÁæAvï PÁgï ªÀįÁâgï »¯ïè JPÁ ¨ÁAzsÁà ªÀÄÄSÁgï xÁA¨ÉèA. ‘¸ÉAqÉÆ «¯Áè’ UÉÃn ªÀAiÉÄèA £ÁAªï ªÁZÉèA gÉ«Ä£ï. PÁgï ¥ÁQðAUï ¸ÀĪÁvÉgï zÀªÀgïß D¦è ©æÃ¥sïPÉÃeï Wɪïß gÉ«ÄPï D¥ÉÇè ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉA è . ¸ÉÆ©üvïÛ ¸Á¯ÁAvï vÉ jUÉè. “§¸ï” ¸É Æ ¥s É Ç zÁPÀ A iÉ Æ è ¸ÀzÁðfð£ï. «¸ÁÛgï vÁå ¸Á¯ÁAvï JPÁ PÀIJ£ï qÁ¬ÄßAUï mÉç¯ï, ¸À PÀzɯÁA, D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ±ÉÆPÉÃeï. D¤ n. «. §gÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA ¸Á¯ï. “gÉ«Ä, AiÀÄÆ mÉÃPï gɸïÖ E£ï ¢¸ï gÀƪÀiï. ªÀÄíf «Ä¸É¸ï PÀè¨ÁâPï UɯÁå. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á wãï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄPÁ ¸ÀPÁ½A wa ªÀ¼PÀ ï PÀgÄÀ £ï ¢vÁA. UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ” ¸ÀzÁðfð UɯÉÆ. ‘PÀ¸À¯ÉA WÀrvï! RAAiÀiï ¥ÁªÁèA ºÁAªï? ºÉA ¸Àé¥Áuï ¥ÀÅt £À»AªÀÄÄ?’ gÀƪÀiÁ ¸À²ðA D¸ï¯Áè÷å ¨ÁxïgÀƪÀiÁAvï PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï, £Áíuï ¸ÀA¥Àªïß ¨ÉqÁØgï Dqï ¥Àqï¯Áèå¯ÁVA aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É è. ZÀ r vï ªÉ Ã ¼ï vÁZÁå£ï aAvÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ¤zÉ£ï PÉzÁ¼Á vÁPÁ ªÉAUï¯ÉèA vÉÆZï £ÉuÁ. gÉ « ÄPï eÁUï eÁvÁ£Á, ¸ÀPÁ½AZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA d£É¯ÁZÁå ¥ÁvÀ¼ï ¥ÀzÁåð xÁªïß ©üvÀgï w¼ÁÛ°A. DAUÁa ªÉÇüï PÁqïß GmÉÆè. gÁwPï §jZï ¤Ãzï ¥Àqï¯Áèå£ï DAUï ¸ÀÄqÀÄr ì vï eÁ¯ÉA è . ªÀÄÄSÁèå ªÉÄeÁgï lÆxï ¥ÉøïÖ, §æ±ï, ¸Á§Ä EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ Û zÀªg À ï¯ÉÆåè . ¸ÀªÉA zÉÆãï eÉÆr ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ. gÉ«Ä GmÉÆ£ï, £ÁíAªïß, SÁqï PÁqïß D¥Áè÷å SÁnAiÉÄgï §¸ÉÆè. ªÀÄÄSÁgï QvÉA PÀgÉÑA vÉA vÁPÁ PÀ¼îÉA£Á. ªÀAiÀiïæ WÀÄAªÁÑ÷å ¹Ã°AUï ¥sÉãÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “UÀÄqï ªÉƤðAUï. ¤Ãzï §j ¥À r è V ?” DªÁeÁPï gÉ « Ä£ï zÁgÁ¯ÁVA ¥À¼É¯ÉA. ¸ÀzÁðgï ºÁ¸ÁvïÛ zÁgÁgï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ.è “UÀÄqï ªÉƤðAUï ¸Àgï. ªÀA í iÀiï §j ¤Ãzï ¥Àrè.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

August 16, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

§gÉA PÁªÀiï, ¸ÀÄT fêÀ£ï

À Áð¸ÉÆ vÁuÉA ¢¯Á. ºÀgåÉ ÃPï WÀr QvÉA £Á QvÉA PÁªÀiï ¨sª

D«ÄA PÀgïßAZï D¸ÁÛAªï. PÁªÀiï D«ÄA PÀgÁÛAªï, vÉA DªÀiÁÌA §gÉA ¢¸ÁÑ÷å vÀ¸¯ À AÉ , DªÀiÁÌA vÀÈ¦Û ¢AªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ÁÛ. D«ÄA aAvÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA PÁªÀiÁAvï ¨ÉÃzsï¨sÁªï ªÀÄí¼ÉÆî D¸Á£Á. PÁªÀiï vÉA PÁªÀiïAZï. xÉÆqÁåAPï D¥Áè÷å ¯Á¬ÄßZÉA PÁªÀiï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ, PÉÆuÁPï ªÉļï¯ÉèA PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ²PÁà ¥sÀæªÀiÁuÉA, ª vÁ¯É Ï AvÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA, ªÉÇqÁÚ÷åA ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA PÁªÀiÁA «AZÀÄ£ï PÁqÉA Ñ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. PÁªÀiÁAvï AiÀıÀ¹é ªÀ ¸À®ét zÉÆãï¬Æ ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. RgÁå ªÀÄ£Á£ï, §gÁå GzÉ Þ Ã±Á£ï, ¤¸Áé x ïð¥À t  , ¥ÀæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁ£ï PÉ°èA PÁªÀiÁA AiÀıÀ¹é ¥Áæ¥ïÛ PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ªÁmÉ£ï ¥ÁAiÀiÁÛvï. ªÀÄ£ÁAvï ¸Áéxïð D¸ÉÆ£ï, ZÀrÛPï DzÁAiÀiï ªÉļÁÛ ªÀļ í Áî÷å C©ü¯Á±É£ï C¥ÁætP u àÀ Á£ï QvÉA¬Æ PɯÉA eÁ¯Áågï, ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÁå CªÉÝAvï AiÀıÀ¸a éÉ UÁågAÀ n ¯Á¨sÁvï ªÀļ í AîÉ ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµÁÖAZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉ¯ Û AÉ . C¸À° j¸ÉÌa ªÁmï ZÀÄPÀ¬Ä°è §j. GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï, eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ, ¨sg À Æ À g à ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï, UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªïÌ, ¸ÀÄSÁZÁå ¹AºÁ¸À£Ágï §¸ÉÆ£ï zsÀ¯ÉÆAPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï D±É£Á. ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁè÷åA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁå duÁAPï C¸À¯AÉ D±É¯AèÉ ¸ÀÄSï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁ£Á. xÉ Æ qÁåA¤ ªÀ i Áw D¥ÀqÁèågï ¨sÁAUÁgï eÁvÁ D¤ PÉÆuÉA¬Æ ¨sÁAUÁgï D¥ÀqÁèågï ªÀiÁw eÁvÁ” C¸ÉA ¸ÁAUÉÑA D¸Á. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ ¤gÁ² eÁA«Ñ UÀeïð £Á. gÀZï¯Áèå zɪÁ£ï ºÀgåÉ ÃPÁè÷åPï¬Æ vÁa ¥ÉÇÃqï ¢¯Áå ªÀÄu í ï ªÀiÁí®ÏqÉ ¸ÁAUÁÛvï. “¸ÉÆzsÁ D¤ vÀĪÀÄÌA ªÉļÉÛ¯ÉA” ªÀÄí¼ÉÆî

ªÀĤ¸ï ¸ÀAAiÀiÁã£ï ¸Áéyð. QvÉA è D¸Áèågï¬Æ vÁPÁ vÉA GuÉAZï. zÀĨÉÆî D¥ÁÚ¯ÁVA £Á ªÀÄu í ï gÀqÁÛ. gÁªÉ î g ÁAvï gÁeï PÀ g É Æ Û ¯ É Æ D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯ÉAè ¥ÁªÁ£Á ªÀÄu í ï gÀqÁÛ. » ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚ¬Ä°è ¸ÀA¬ÄãPï ¸ÀªA À iÀiï. vÁZɯÁVA QvÉA D¸Á vÉA ªÀ vÁZÁåPï¬Æ GAZÉèA ªÀÄíeɯÁVA QvÁåPï £Á-eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄwPï zst À ÄìAZÉA ¸ÀªA À iÉÄZÉA aAvÁ¥ï. C¸À°A ¸Àz à Ás åðvÀäPï aAvÁàA ¸À¨sÁgÁAZÁå ¸À®éuÉPï PÁgÀuï eÁvÁvï D¤ PÀÄmÁäAZÁå ¸ÀÄT fêÀ£ÁAvï ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï ºÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. UÀeÉð ¨sÁAiÀiÁè÷å CwgÉÃSï D±Á ¤gÁ±ÉPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. vÁå zÉPÄÀ £ï D±ÉAPï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À AÑÉ Cwà UÀeð É ZÉA. £ÁvÀgï, D±Á DªÀiÁÌA vÁAZÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÉÛ¯ÉÆå D¤ ¸À®éuÉZÁå ªÁmÉPï ¥ÁAiÉÄÛ¯ÉÆå. D¸ï¯Áè÷åAvïZï zÁzsÉƸÁÌAiÉÄ£ï fAiÉÄAªÉA Ñ eÁªÁ߸Á ¸ÀÄT fêÀ£ï ªÀÄí¼îÉA GUÁظÁAvï zÀªg À ÑÉA §gÉA. PÀ¸À¯Áå¬Æ PÁªÀiÁAvï KPï ¥Á«ÖA ¸À®ét ¨sÀVè vÀgï, vÉA PÁªÀiï §AzsïZï PÀgA ÑÉ ¸ÁPÉðA £À»A. fÃPï zÁR¯ï PÀgïß WÉvÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. JPÁ J°¸ÁAªÁAvï ¸À¯Áé¯Æ É ªÀÄu í ï PÉÆÃuï¬Æ gÁeïPÁgÀt ¥ÉÇ°nPÁìPï gÁf£ÁªÉÄ ¢Ã£Á. ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å J°¸ÁAªÁAvï ¥sÁªÉÇw vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀÄvÁð£ï ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÛ. ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷å SÁwgï §jA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ D¤ £ÀªÁå ºÀÄgÀÄ¥Á£ï ¨sg À Æ É £ï zÉÆr «Äí£vÀ ï Wɪïß ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛ D¤ vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÁ. ¸ÀA¸Ágï ««zsï jÃwAZÁå ¸ÀAzsÁæ¥ÁZÉA ¨sÀAqÁgï eÁªÁ߸Á. vÁå ¨sÀAqÁgÁAvï QvÉA D¸Á D¤

QvÉA £Á? ¸Àªïð ¥ÀPæ ÁgÁZÉ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï vÁå ¨sÀAqÁgÁ xÁªïß G¨ÁÓvÁvï. DªÀiÁÌA RA¬ÄÑ ¯ÁAiÀiïß DPÀ¶ðvï eÁvÁ w ¯ÁAiÀiïß D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀAzÀ¨ïs ð D¸Á. ¥sPÀ v À ïÛ ªÀÄ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. C¸ÉA KPï ¥Á«ÖA D¥ÁڬįÁèå ªÁmÉ£ï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ªÉļÉÆAPï £Á vÀgï, vÁAvÀÄA ¥ÀjªÀvð À £ï ºÁqÉA Ñ §gÉA. ªÀ vÉA PÁªÀiï §zÀÄèAZÉA §gÉA. £ÀªÁå£ï D¥ÁÚ¬Ä°è ªÁmï ZÀqï ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åa, ¥s À ¼ Á¢ü P ï D¤ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ºÁqÁÑ÷å vÀ¸À° eÁAªÁÑ÷åPï ¸Ázsïå D¸Á. GzÁÌZÁå gÀhÄj xÁªïß ²PÉåvï vÀ¸À¯ÉA KPï °¸ÁAªï DªÀiÁÑ÷å £ÀzÉæ ªÀÄÄSÁgï ºÁqÁåA: ¥ÀªÀðvÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°è gÀhÄgï ¸ÀĪÉðgï KPï ªÁmï zsÀgïß ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁÛ. ªÁmÉgï KPï RqÁ¥ï ªÉļÁÛ. ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÆ É APï RqÁ¥ï PÀ¸AÉ ¥ÀgÄÀ AÛ ZÉA ªÀļ í Aî É aAvÀÄ£ï RqÁàPï ²gÁ¥ï ¢Ãªïß ªÁí½Ñ gÀhÄgï xÀl¸ïÛ gÁªÁ£Á. §zÁèPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÁÛ. RqÁàZÁå PÀIJZÁå£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉa ªÁmï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁÛ. eÁªÉåvï w RqÁàZÁå GeÁé÷å PÀIJZÁå£ï ªÀ zÁªÁå PÀIJZÁå£ï. zÉÆãï¬Æ PÀIJZÁå£ï ªÁmï ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï¬Æ D¸Á. C¸ÉA KPï ªÁmï D¸ï°è zÉÆãï eÁvÁvï, zÉÆãï xÁªïß ZÁågï eÁvÁvï D¤ ªÁqÉÆ£ï «¸ÁÛgÆ É £ï ªÉvÁvï. ªÁqÉÆ£ï «¸ÁÛgÆ É £ï UɯÁèå vÉQzï, ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å C¢üPï ªÀoÁgÁA¤ GzÁÌa ¸ÀªÀèvï G¥À®¨ïÞ PÀjvïÛ ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ. ¸ÀÄPï¯Áèå ¨sÀÄAAiÀiïÌ GzÁÌ ±É¼ í ï ¢vÀZï ªÉvÁ vÁ£É¯ÁèåAPï ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ¢vÉà ªÉvÁ, ¨ÉøÁAiÀiïUÁgÁAPï ¸ÁUÉƽ PÀgÄÀ APï GzÁÌa ¸ÀºÁAiÀiï ¢vÉà ªÉvÁ D¤ ¥sÀÅqÁgÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑA GzÁPï dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁÛ. EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, GzÁÌAvï ¥Àqï¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA,

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

vÀAzÀÆj aPÀ£ï

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï PÉÆA©, KPï PÀ¥ï zsÀAAiÀiï, zÉÆãï PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, ZÁågï PÀįÉgÁA vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, zÉÆãï PÀįÉgÁA «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, zÉÆãï PÀįÉgÁA vÉïï D¤ gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

PÉÆA© zsÀÄAªïß zÉÆãï CzsÁðA PÀgï. ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ªÀiÁ¸ÁPï PÁvÉæ WÁ¯ï. zsÀAAiÀiï D¤ ¥ÀÅgÁ ªÀĸÁ¯Á WÁ¯ïß §gÉA ¨sÀjì. ºÉA ¨sÀgÁì¥ï PÉÆA©AiÉÄPï §gÉA ¨sÀgÀÄì£ï ªÀ ¯ÁUÀªïß ZÁågï ªÀgÁA zÀªÀgï NªÀ£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ºÀÄ£ï PÀgï. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁPï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀAiÀiï. PÉÆA©AiÉÄaA CzsÁðA vÁAvÀÄA zÀªÀgïß vÁA©ØA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄAPï ¸ÉÆqï. «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï PÀÆ¸ï ¥ÀgÀÄÛ£ï WÁ¯ï. NªÀ£ï £Á vÀgï PÀÄPÀÌgÁPï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß, PÀÄPÀÌgÁZÉA gÀ§âgï PÁqïß vÀAzÀÆj vÀAiÀiÁgï PÀgÉåvï. vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï ªÉļÁ£Á vÀgï, ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ¬Æ ¨sÀgÀÄìªÉåvï ©lÆæmï, vÉƪÉÄêA, mÉƪÉÄmÉÆ D¤ ¦AiÀiÁªÁaA PÁ¥ÁA PÀgïß vÁPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï vÀAzÀÆj ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄÃeÁgï ªÀiÁAqï. l

PÀZÆ É æ EvÁå¢ D¥Áèå ªÁí¼Á ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ªÉvÁ D¤ GzÁPï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛ. ¤¸Áéxïð¥ÀtÂ, ¨ÉÃzsï¨sÁªï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á PɯÁèå PÁªÀiÁAZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß, ¯Áí£ï D¸ï°è w gÀhÄgï PÉ¢ ªÀírè £ÀíAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ D¤ ¸ÀUÁî÷å ¨sÀÄAAiÀiïÌ D¤ vÁAvÀÄA fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÀgÉåÃPï fëPï fÃªï ¢ÃAªïÌ D¤ fêÀAvï zÀªÀÅöæAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å fêÀ£ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ §zÁèªu À ï Cwà UÀeð É a. £À»A vÀgï ¸ÀÄzsÁgÀuÉPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆÑ£Á. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï eÁA«Ñ §zÁèªu À ï D«ÄA ¥À ¼ É v ÁAªï. ¸À A ¸ÁgÁAvïZï §zÁèªÀuï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ªÁmÉ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁvïÛ D¸ÁÛ. aAvÁàAvï, PÁªÀiÁAvï, ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuÉAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀgï, fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÆ É Ñ ¸ÀA¨sª À ï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÆ É ¯ÉÆ. PÁªÀiÁAvï fÃPï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀÄSÁZÉA PÀÄmÁä fëvï fAiÉįÁågïZï ªÀĤ¸ï ¸ÀAvÀĵïÖÖ eÁAiÀiÁß D¤ ¥ÀæAiÀÄvÁßAZÉÆ/ fëvÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁß. ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á KPï ¸ÀªÀiÁeï fë. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄA«Ñ UÀeïð D¸Á. Deï ¸ÀªiÀ Áeï Ewè ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÁè÷å vÀgï, ºÁPÁ ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆPÁZÉÆ AiÉÆÃUïzÁ£ï D¤ ¸ÁQ榸 ü ï D¸Á D¤ ºÀeÁgÉÆÃA ªÀ g Áì A xÁªïß dªÉ Æ PÉ ¯ É è A eÁuÁéAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï eÁªÁ߸Á. vÁå ¨sÀAqÁgÁAvÁèå CªÀÄƯïå eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè D¤ D¥Áèå fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï D¥ÁÚªïß WÉvÁèA. C¸ÉA D¸ÁÛA, D«ÄA PɯÁèå §gÁå PÁªÀiÁ xÁªïß eÉÆqï°è GwÛêÀiï eÁuÁéAiÀiï ºÉgÁAZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï ¸ÀªiÀ ÁeÉPï ¥ÁnA ªÉļÁ±ÉA ªÁªÀÅgÉÑA gÁeÁA«Pï eÁªÁ߸Á D¤ w D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj eÁAªïÌ ¥ÁªÁeÁAiÀiï. jÃuï WÉvï¯Áèå juÁÌgÁåPï vÉA jÃuï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ªÁAiÀiÁÝ÷å ©üvg À ï PÁAiÀiÁÝ÷å£ï ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï ¥sÁjPï PÀ g À Ä APï D¸Á. D«ÄA Deï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï eÉÆqÁèå eÁ¯Áågï, vÁPÁ

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (PÁA¢«è) PÁgÀuï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAa D¤ ºÉgÁAa «Äí£Àvï. vÁAZÉ xÁªïß (eÁuÁéAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï) D«ÄA ²PÉÆAPï ¸ÀPÁèåAªï. (juÁÌj.) vÁåZï ¥ÀæPÁgï eÉA D«ÄA ºÉgÁA xÁªïß eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åAªï (jÃuï-jvÉA PɯÉèA ¨sÀAqÁgï.) vÉA D«ÄA eÉÆqï¯Áè÷å eÁuÁéAiÉÄ ¸ÀªÉÄÃvï (ªÁqï) vÁå ¨sÀAqÁgÁPï ¥ÁnA ¢Ãªïß, vÉA ¨sÀAqÁgï D¤Pï¬Æ §½µïÖÖ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉÇ. vÁå D¢üA ºÉÆ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. D«ÄA ¢AªÉÇÑ ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªïæ eÁA«Ý ¤¸ÁéxÁðZÉÆ, eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÉA PÀ¯Áåuï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï, É Avï ªÁªïæ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, EUÀeð ¢vÁÀ£Á DªÉÆÑ EgÁzÉÆ ¸ÉêÉZÉÆ, vÁåUÁZÉÆ D¤ JPÀémÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇA¢. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁA¤ PɯÁè÷å ¥ÀAæ iÀÄvÁßAZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß D¥Áڬİè eÁuÁéAiÀiï §ÄPÁA ªÀÄÄSÁAvïæ vÁtÂA §gÀªïß zÀªj À è ªÀiÁvïæ £À»A, ºÉgÁAPï ¥ÁªÁ² PÉ ° . E¸É Æ Ì¯ÁA¤, PÉƯÉÃfA¤ ¥Áoï ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå gÀÄ¥Ágï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ¨s À Ä VðA ²Qè A . ¥ÀAæ iÉÆÃUï±Á¼ÁA¤ DzsÄÀ ¤Pï jÃw£ï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA ZÀ¯ÁvïÛ D¸Ávï. ¥ÀÈyé ªÀAiÀiïæ, zsÀjÚgï D¤ GzÁÌAvï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ï PÀgïß ªÀÄ£Áê÷å£ï eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚ¬Äè. ªÁgÁåZg É ï DPÀª æ ÄÀ uï PɯAÉ , ªÁgÁågï G¨sÆ É ,è ZÀAzɪ æ iÀ Ágï ¥ÁªÉÇ.è DvÁA ¨sÁAiÀiÁèå CAvÀ¼ æ ÁZÉgï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ï ZÀ¯ÁvïÛ D¸Á. ºÉÆ R¼Á£Á¸ÁÛ£Á PɯÁèå §gÁå PÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á. §gÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªÉAÑ , ¥É¯ÁåPï vÁZÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï ¥ÁAªÉÑA eÁªÁ߸Á PÁªÀiÁA ¥À¬ÄÌ Cwà GwÛêÀiï PÁªÀiï. C¸ÉA PɯÁè媫 À ðA DªÉÄAÑ fêÀ£ï ¸ÀÄT eÁvɯAÉ , zÉñÁa C©üªÀÈ¢Þ eÁvÉ°, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁèå ¦¼ÉÎPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁAªïÌ ¥ÁªÉ° Û .

ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA ¤AiÀÄ«Ävï¥ÀtÂA ºÁ¸ï¯Áèå ¤«ÄÛA eÁAªÉÇÑ ¯Á¨sï ªÀ ¥sÁAiÉÆÝ ¢¸ÀàqÉÛA ZÁågï ªÀÄAiÀiÁèA ZÀ¯ÁÑ÷å wvÁèå ¨sÀgÁ¨sÀgÉZÉÆ eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ïAZï DvÁ'vÁA ºÁ¸ÁåA «¨sÁUï D¤ ¯Á¦üAUï PÀè¨ÁâA ¸ÀĪÁðvÁèåAvï. ±Á¸ÁÛçeÁÕA¤ C£ÉÃPï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA PÀgïß GUÁÛqÁPï ºÁqÁèA Q, UÀÆuï eÁAªïÌ C¸Ázsïå ªÉÇgÉÆÛAªÁÑ÷å ¦qÉA-²qÉA xÁªïß eÁzÀÄZÁå jÃwgï §gÉA¥Àuï eÉÆÃqïß WɪÉåvÁ ªÀÄíuï. ¸ÉÖ£ï¥sÉÇqïð

AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðnZÁå ªÉ Ä rPÀ ¯ ï «¨sÁUÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSÁAZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï ºÁ¸ÀÄäSï-RıÁ° ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï, UÀA©üÃgï ¸Àé¨sÁªÁZÁå ªÀåQÛA ¥Áæ¸ï C¢üPï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï gÉÆÃUï-¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï D¸ÁÛ RAAiÀ i ï. vÀ g ï, `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ºÁ¸ÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZA É mÉƤPï eÁªïß ¸ÉAªÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÉÆ£ æ ï WÉAiÀiÁ. -°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ. +91 9820359331.


* zÉÆ¼É zÁ£ï ¢AªÉÑ PÀ¸É? ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢AªÉÑ ¥Á¸Àévï QvÉA PÀjeÁAiÀiï? zÁ£ï ¢¯Éè zÉÆ¼É QvÁèå ªÀgÁA ©üvÀgï D£ÉåÃPÁèåPï §¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï? ºÁ嫲A xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¢AiÀiÁ D¤ DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï PÀgÁ. -¹. ¹., ¨ÉÊAzÀÆgï. **ªÀÄ£Áê÷åZA É ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA DªïÌ ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÁèå G¥ÁæAvï, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÁZÁå PÀÄrZÉ ¨s Á Uï ºÉ g ÁAPï G¥ÁÌ g ÁZÉ eÁAiÀiÁßAvï. £Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï, ¤fðêï PÀÆqï ¯Á¹£Á¸ÁÛA ªÀ ªÀ i ÁwAiÉ Ä Avï ¥À Å j£Á¸ÁÛ A RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃfPï zÁ£ï ¢¯Áågï, xÀAAiÀiï zÁPÉ Û j Î ²PÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁåðAPï ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÄrZÉA gÀZÀ£ï PÀ¸ÉA D¸Á ªÀÄíuï ²PÉÆAPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï, vÀ¸ÉA PÀjeÁAiÀiï vÀgï, PÀÄrZÉA CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áèå£ï, ¸À¨Ás gÁAPï ¤fðêï PÀÆqï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á£Á. ªÉÆãïð ¥Áªï¯Áèå G¥ÁæAvï PÀÄrPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁ£ï «zÀÆæ¥ï PÀj£Á¸ÁÛA, CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï ¨ÁzsÀPï £Á¸ÁÛA, ºÉgÁAPï zÁ£ï ¢Ãªïß vÁAZÁå PÀÄrAvï fêï zÀªg À åÉ vï eÁ¯Éè ¨sÁUï ¥sPÀ v À ïÛ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ. zÁ£ï ¢¯Éè zÉÆãï¬Æ zÉƼÉ, ¢ÃµïÖ £Ávï¯Áèå zÉÆUÁAPï GeÁéqï ¥À¼A É ªïÌ DzsÁgï eÁªÉåvï eÁ¯Áèå£ï, » KPï ªÀĺÀvÁéa PÀ¤ð C¸ÉA ¯ÉSÉåvÁ.

zÉÆ¼É zÁ£ï PÀgÑÉ PÀ¸?É

JPÁ ªÀåQÛ£ï fêï D¸ÁÛ£Á D¥Áèå ªÁgɸÁÝgÁPÀqÉ D¥ÀÅuï ªÉįÉÆèAZï D¥ÁÚZÉ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ÀªÉåvÁ D¤ vÁZÁå ªÁgɸÁÝgÁA¤ vÉÆ ªÀ w ªÀåQÛ ªÉÆãïð ¥Áªï¯ÉèAZï, zÉÆ¼É zÁ£ï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgåÉ vï. ªÉįÁèå ªÀåQÛ£ï vÀ¸À° D±Á ªÀåPïÛ PÀgÄÀ APï £Ávï¯Áèå ¸ÀAzsÁ¥ æ ÁA¤¬Æ ªÀ PÉÆuÉA¬Æ D¥ÁÚaA ªÉÆÃUÁaA ªÀ ¯ÁVê°A PÉÆÃuï CAvÀgï¯Áèå ªÉüÁgï, ªÉÆÃgïß ¥Áªï¯Áèå ªÀåQÛZÉ zÉÆ¼É ºÉgÁAPï ªÁ¥ÀÅöæAZÉ SÁwgï zÁ£ï ¢ªÉåvÁ. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ CAvÀgï¯Áèå ªÀåQÛ£ï fêï D¸ÁÛ£Á PÀ¨Áèvï ¢Ãªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. C¸ÉA zÉÆ¼É zÁ£ï PÀgÉÑ ªÉÆÃgïß ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå RÄ±É£ï ªÀ vÁZÁå ¯ÁVê¯ÁåAZÁå PÀ¨ÁèvÉ£ï-zÉÆãï¬Æ xÀgÁA¤ eÁªÉåvÁ. ªÉÆÃgïß ¥Áªï¯Áèå ¸À ªÀgÁA ©üvÀgï zÁ¤ xÁªïß zÉÆ¼É PÁreÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ KPï ¸ÉÆqÁèågï, zÁ¤ xÁªïß ºÉgï QvÉA¬Æ C¥ÉÃPÁë PÀj£ÁAvï ªÀ ±ÀxÁðA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï. ºÀgï ±ÀºÀgÁAvï ¤¢ðµïÖ xÉÆqÉ ¸ÀA¸ÉÜ zÉÆ¼É zÁ£ï WÉvÁvï. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ Rıï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÉÆãïð ¥Áªï¯ÉA è Zï zÉÆ¼É zÁ£ï WÉAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ªÀ D¸ÀàvÉæAPï PÀ¼ÀAªïÌ

7

KUTAM

August 16, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

zÉÆ¼É zÁ£ï ¢AªÉÑ

eÁAiÀiï. vÁå D¸ÀàvÉæ ªÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß C£ÉÆãÃUï D¸ï¯Éè ¥Àjtvï ªÉÆÃgïß ¥Áªï¯Áèå ªÀåQÛ xÁªïß zÉÆ¼É zÁ£ï WÉvÁvï. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï PɯÁèå ªÀåQÛZÉ zÉÆ¼É ªÉÆÃgïß ¥Áªï¯Áèå G¥ÁæAvï QvÉè ªÉVA eÁvÁ wvÉè ªÉVA PÁqï¯Éè §gÉA. xÉÆqÁå ¸ÀAzsÁ¥ æ ÁA¤ zÁ¤ZÉA ªÉÆÃgïß WÀgÁAvï eÁ¯ÁA eÁ¯Áågï, zÉÆ¼É PÁqÉÑ SÁwgï D¸Ààva É ²§A¢ü ªÉÆãïð eÁ¯Áèå WÀgÁAvïZï zÉÆ¼É zÁ£ï PÀgÉÑ SÁwgï PÁqÀÄAPï AiÉÄvÁvï. D¸ÀàvÉæA¤ ªÉÆãïð eÁ¯Áågï, D¸ÀàvÉæZÁå ²§AzsÉPï PÀ¼ÀAiÀiÁèågï zÉÆ¼É PÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁÛvï.

zÉÆ¼É zÁ£ï PÉÆuÁPï?

zÁ£ï ¢AªÉÑ SÁwgï zÁ¤ZÉÆ ¸ÀUÉÆî zÉÆ¼É PÁqÁÛvï vÀj, ¢ÃµïÖ £Ávï¯ÁèåPï PÀ² PÀgÁÛ£Á zÉƼÁåZÉÆ ªÀ Ä ÄSÉ Æ è ¥ÁgÀ z À ± À ð Pï ¨s Á Uï PÉÆjßAiÀiÁ (¯Áí£ï KPï ¨sÁUï) ªÀiÁvïæ PÁªÀiÁPï AiÉÄvÁ. zÉƼÁåZÉ Ggï¯É è ¨s Á Uï PÀ ² PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁßAvï. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, zÉƼÁåAZÁå ¸Àªïð ¦qÉAPï D¤ PÀÄqÁØ÷å¥ÀuÁZÁå ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï zÉÆ¼É PÀ² PÀgïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåAPï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß wÃ£ï ¨sÁUï D¸Ávï. D«ÄA ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¥À¼v É Á£Á ¢¸ÉÆÑ GeÁéqï ¥ÁeÁgÀÄ£ï ªÉZÉÆ (¥ÁgÀzÀ±ÀðPï) ¨sÁUï ªÀ PÉÆjßAiÀiÁ. vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï GeÁéqï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ£Á¸ÉÆÑ C¥ÁgÀzÀ±ÀðPï ¨sÁUï D¸Á vÁPÁ ¹Ì÷èÃgÁ ªÀÄíuï £ÁAªï. zÉƼÁåZÁå ©üvg À ï «²µïÖ xÀgÁZÉA D£ÉåÃPï ¸Àgïè D¸Á, vÁPÁ gÉÃnãÁ ªÀÄu í ï £ÁAªï. gÉÃn£Á ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ¢¸Á£Á. zÉƼÁåAa PÀ² PÀgÁÛ£Á ¥sÀPÀvïÛ PÉƤðAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁUï ªÀiÁvïæ PÀ² PÀgÀÄAPï ªÁ¦ævÁvï. ªÀÄí¼Áågï, PÉÆjßAiÀiÁ ¸ÉÆqïß ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁUÁAvï ¢¶ÖZÉ zsÉƲ D¸Áèågï, zÁ£ï ¢¯ÁèåZÉ zÉÆ¼É ªÁ¥ÀÅöæAPï eÁAiÀiÁßAvï. C¸ÉA PÀÄqÉØ¥ÀuÁZÁå ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁAPï zÉÆ¼É zÁ£ï Wɪïß ¸ÀªÀĸÉÆì ¤AªÁæAªïÌ eÁAiÀiÁß.

zÁ¤ZÉ zÉÆ¼É PÁqÉÑ

zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèåA¤ zÉÆ¼É zÁ£ï WÉvɯÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¥ÉèA £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆãïð ¥Áªï¯Áè÷åZÁå ªÁgɸÁÝgÁA¤ ªÉÆÃgïß ¥Áªï¯Áèå D¥Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åZÉ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÉÑA UÀeïð. ªÉÆãïð ¥Áªï¯ÁèåZÉ zÉÆ¼É PÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ QvÉè ªÉVA eÁvÁ wwè §j. ªÉÆgÁßZÁå ¸À ªÀgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. zÉÆ¼É PÁqÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áèå wvÉèA zÉÆ¼É PÀ²

PÀgÀÄAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ eÁAiÀiÁßAvï. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢AªÉÇÑ CAvÀgÁèågï¬Æ, zÉÆ¼É zÁ£ï WÉA«Ñ ªÀåQÛ fêï D¹Ñ eÁ¯Áèå£ï, ¤fðêï PÀÄr xÁªïß zÉÆ¼É PÁrÑ ±À¸ïÛç aQvÁì ZÀvÁæAiÉÄ£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁå «±ÉÃµï ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ CAvÀgï¯Áèå ªÀåQÛZÁå WÀgÁAvïZï zÉÆ¼É PÁqÉåvÁ. vÀj, ¤fðêï PÀÆqï zÉÆ¼É zÁ£ï WÉAªÁÑ÷å D¸Àv à PæÉ ï/ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ªÉ¯ í Áågï §gÉA. zÉƼÁåAZÁå ¦qÉAvï ¥ÀjtvÁAiÀiï D¸ÉÑ zÁPÉÛgï ¨ÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï, zÁ¤ZÁå PÀÄr xÁªïß ¸ÀUÉî zÉÆ¼É PÁqÁÛvï. zÉÆ¼É PÁrÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸À°Ã¸ï D¸ÉÆ£ï, ¥Àjtvï zÁPÉÛgï «Ã¸ï xÁªïß wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï zÁ¤ xÁªïß zÉÆãï¬Æ zÉÆ¼É PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. zÉÆ¼É PÁqï¯Áèå G¥ÁæAvï, zÉÆ¼É D¸ï°è ¸ÀĪÁvï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï ²AªÁÛ v ï eÁ¯Áè å £ï, zÁ¤ZÉ A ªÀÄĸÁÌgï «zÀÆ¥ æ ï eÁAiÀiÁß ªÀ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢¯Áåvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áèå ²ªÁAiÀiï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. zÉÆ¼É PÁqï¯ÁèåPÀqÉ QvÉA¬Æ ©¼ÉÌA GUÉÛA ¢¸Á£Á ªÀ xÀAAiÀiï xÁªïß gÀUÁvï ¥ÁeÁgÀÄ£ï AiÉÄãÁ. C¸ÉA ªÉįÁèå PÀÄr xÁªïß PÁqï¯Éè zÉÆ¼É xÀgÁªÀ¼ï jÃwA¤ ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÁÛvï. zÉƼÁåAZÉA ¨ÉÃAPï ªÀÄu í ÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ ¤¢ðµïÖ xÉÆqÁå zÁæªÀuÁA¤ WÁ¯ïß ¸À¨sÁgï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï zÉÆ¼É ¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA gÁPÉÆAPï eÁvÁ. C¸ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªg À ÁÛ£Á zÉƼÁåAZÁå PÉƤðAiÀiÁPï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 8

QvÉA¬Æ ¨ÁzsPÀ ï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ ¥ÀqÁÛ. zÁæªu À ÁA¤ £À»A D¸ÁÛA, ªÁgÉA WÀĸÁ£Á¸ÁÛA UÁå¸ÁZÁå ¨ÉÆwèA¤, ¨ÉÆwèZÁå zsÁA¥ÁÚ÷å xÁªïß GªÀiÁ̼ÉÑ¥ÀjA UÀÄAvÀÄ£ï, ZÀqï xÀAqÁAiÉÄAvï æÉ ï (rÃ¥ï ¦üæÃdgÁAvï) zÁ¤ZÉÆ ?qÉÆ| JqÀéqïð £Àev zÉƼÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªg À åÉ vï. C¸ÉA SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å zÀªÀgï¯ÉÆè zÉƼÉÆ 48 ªÀgÁA duÁA¤ ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï D¥Éè ©üvg À ï PÀ² PÀgÑÉ SÁwgï PÁreÁAiÀiï. zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀq í ï ¸ÀASÁå£ï zÉÆ¼É zÁ£ï ¢AiÀiÁ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄA«Ñ UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁgï ®UÀãUï 5 PÀgÆ É Ãqï D«ÄÑ » £À±Àégï PÀÆqï D¸Á duï ¢ÃµïÖ £Ávï¯Éè ªÀ PÀÄqÉØ vÀ¹Zï ªÀiÁwAiÉÄPï ¸ÁgÉA ªÀ D±ÉÆ£ï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ KPï GeÁåAvï UÉƨÉÆgï eÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï, PÀgÆ É Ãqï duï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Ávï. PÀÄrZÉÆ RAAiÉÆÑ¬Æ KPï ¨sÁUï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÁè÷å, GeÁéqï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Æ gÁß G¥Áæ A vï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÑ÷å ºÁå KPï D£ÉåÃPÁèåZÁå PÀÄrAvï fêï GgÁÛ PÀgÉÆÃqï duÁA ¥À¬ÄÌ 25 ¯ÁSï D¤ vÁPÁ G¥ÁÌgÁZÉÆ eÁvÁ PÉÆjßAiÀiÁPï ®VÛ ¸ÀªÀĸÁì÷åA¤ vÀgï D«ÄA QvÁåPï ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA? ¢ÃµïÖ ¸ÁAqï¯Éè eÁªÁ߸Ávï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ºÀgï ªÉÄrPÀ¯ï ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï PÉƯÉÃfA¤ zÉƼÁåAZÉA ¨ÉÃAPï ®UÀãUï «Ã¸ï ºÀeÁgï duï D¸Á. CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèå PÉÆjßAiÀiÁPï ®VÛ ¸ÀªÀĸÁì÷åA¤ PÉÆuÉA¬Æ xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï ¢ÃµïÖ ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï. ºÁAPÁA D¥Éè zÉÆ¼É zÁ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß PÉƤðAiÀiÁ £ÉÆAzÀ«Ú PÀgÉåvÁ. » £ÉÆAzÀ«Ú ªÉļÉÆ£ï, vÁAZÉgï vÉA PÀ² PÀgÄÀ APï zsÀªÀiÁðxïð eÁvÁ. D¥Éè zÉÆ¼É ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA vÀgï, vÁAZÉA zÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀÄqÉØA¥Àuï ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå WÀgÁÑ÷åAPï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA §gÉA. eÁvÉA. ¨sÁgÀvÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï 25 DªÀiÁÑ÷å duÁA¤A¬Æ D¥ÁÚaA ¯ÁSï duÁAPï PÉÆjßAiÀiÁa ªÉÆÃUÁaA PÉÆÃuï¬Æ CAvÀgï¯Áèå UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÀgï ªÀgÁì ªÉ¼Ágï vÁAZÉ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÀPÀvïÛ zÉÃqï ºÀeÁgï duÁA ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ PÉÆjßAiÀiÁa PÀ² xÁªïß ªÉÆÃgïß ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ PÀjÑ ±À¸ïÛç aQvÁì eÁvÁ D¤ QvÉè±É D£ÉåÃPÁèåZÁå fëvÁAvï GeÁéqï l duï PÉÆjßAiÀiÁ PÀ² PÀgÀªïß WÉAªÉÑ eÁªÉåvï.

ZÀAzÁægï gÀhÄqÁA?

CªÉÄÃjPÀ£ï CAvÀæ¼ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï

PÉÃAzïæ (NASA)-ºÁtÂA 1969ªÁå ªÀgÁì ZÀAzÁæZÉgï ¸ÀªÀð¥Àx æ ÀªÀiï ¤Ã¯ï DªÀiïð¸ÉÆÖçAUï, §eïJ°Øç£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁ̯ï PÉÆ°£ïì ºÁå vÉÃUï CAvÀæ¼ï ¥ÀæªÁ¹APï ZÀAzÁægï zÉAªÀªïß £ÀªA É EwºÁ¸ï ¤ªÀiÁðuï PɯÉèA. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯ÉÆèZï. DvÁA ºÉA ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï PÉ Ã Azïæ `£Á¸Á' ZÀAzÁægï ªÀÈPÁëgÉÆÃ¥Àuï ªÀÄíuÉÓ gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÇÑ «²µïÖ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÁÑ÷ågï D¸Á. ºÁa ¸ÀÄgÁévï vÀĽìaA gÀhÄqÁA ¯Áªïß PÀgÉÛ¯É. CªÉÄÃjPÁZÉA ZÀAzÁæZg É ï 2015 ªÀgÁìA ©üvÀgï gÀhÄqÁA ¯Áªïß ¨sÁf-¥Á¯ÉÆ ªÀ gÁAzÀéAiÉÄZÉA GvÁàz£ À ï PÀgA ÑÉ AiÉÆÃd£ï D¸ÉÆ£ï, ZÀAzÁæZg É ï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÆ É Ñ ºÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥ÀA æ iÉÆÃUï D¤ ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÁ®Ä D¸Á. ºÁå AiÉÆÃd£Á£ÀĸÁgï ZÀAzÁæZg É ï ±À®ÎªiÀ ï, ©Ãmï, ¨Éù¯ï, ¥ÀŢãÁ EvÁå¢AZÉÆå gÉÆA¦AiÉÆ ªÀ gÀhÄqÁA ¯ÁAiÉÄÛ¯É RAAiÀiï.

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ZÀAzÁægï ¥ÀÈyé ¥ÀæPÁgï ¨É¼ÉA PÀgÁÑ÷å ¥ÀA æ iÀÄvÁßZÉÆ ºÉÆ ¥ÀAiÉÆè ºÀAvïÛ eÁªÁ߸ÉƯ Û Æ É . vÁå SÁwgï CªÉÄÃjPÁ£ï ®Æå£Àgï ¥ÁèAmï UÉÆæÃxï ºÉ©mÉmï nêÀiÁzÁéjA ZÀAzÁæZg É ï gÉÆA¦AiÉÆ D¤ ¯Áí£ï gÀ h ÄqÁA, gÁAzÀ é A iÀ i ï-¥Á¯É Æ ¨sÁfAiÉÄZÉÆ ©AAiÀiÁ¼ÉÆ gÉÆêïß ªÀ ¯Áªïß ¦ÃPï PÁrÑ ªÀ ¯Áí£ï¯Áí£ï ±Év í ÁA-¨ÁmÁA PÀgA ÑÉ ¸Ázs£ À ï ¸ÀÄgÁéw¯ÁA.

ZÀ A zÁæ Z É g ï gÉ Æ A¦AiÉ Æ ¯ÁAªÁÑ÷åPï PÉƦü ªÀÄUï ªÀ PÀ A mÉ Ã £À g ïì ªÁ¥À g ï PÀ g É Û ¯ É . ©AAiÀiÁ¼ÉÆ QgÁèvï WÁ¯ïß GzÁPï ¸ÉÆqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvï᪒ PÀgÉÛ¯É. ©AAiÀiÁ¼ÉÆ QgÁèvï WÁ¯ïß, vÉÆ QgÉÆè£ï DAPÉÆæ÷å ¥sÀÅmÁÛ£Á D¤ vÉÆå ¥Á¯ÉvÁ£Á ¨ÁªÉÇ£ï £Á¸ï eÁAiÀiÁß±ÉA «±ÉÃ¸ï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÛɯ.É UɯÉvÁå ªÀgÁì aä CAvÀæ¼ï ±Á¸ÁÛçeÁÕA¤ ZÀAzïæ D¤ ªÀÄAUÀ¼Á UÀ È ºÁZÉ g ï ¨s Á f-¥Á¯É Æ ªÀ gÁAzÀA é iÀiï ¦PÀA«Ñ vÀ¸A É Zï CAvÀ¼ æ ï ¥ÀæªÁ¹APï SÁuï ¸ÀªÉA MQìd£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÉÑA WÉÆõÀuï PɯÉèA; ¥ÀÅuï, aãÁZÉA ºÉA WÉÆõÀuï D¤ ¥À¸ æ Ágï PÁUÁÝAZÉgïZï GgÉA è . ¥ÀÅuï, DvÁA CªÉÄÃjPÁ£ï ºÉA ªÀĺÀvÁéPÁAQë AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÁèA. CªÉÄÃjPÁZÉA ºÉA «±Éøï AiÉÆÃd£ï dgÀÛgï AiÀıÀ¹é D¤ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Áågï, ZÀAzÁæZÉgï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀ¹Û eÁA«Ñ ªÁmï GWÀqÉÛ° vÉA RArvï. l


8

KUTAM

August 16, 2014

¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÀª£À ï:

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 26

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ «Ã¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (17 CUÉÆøïÛ 2014)

DªÀAiÉÄg Ñ ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï zÉÃªï ¸ÀqÆ É u é ï ¢vÁ D¬Ä¯ÉAè RUïð

ªÀĤ¸ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¥ÁÚPï D¥Áè÷åZï aAvÁßAZÁå dAiÀiÁèAvï §Azsï PÀgïß zÀªg À ÁÛ. ºÁa gÀÄeÁévï DªÀiÁÌA ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè D¥Áè÷å ¥ÀvÁæA¤ PÀ¼A À iÀiÁÛ. ¸Àªð É Ã¸Àg à ï zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÉÆÃUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ. D«ÄA vÁaA gÀZÁßA ¸ÀzÁAZï vÁZÁå ªÉÆÃUÁAvï ªÁqÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï, vÁuÉA zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁZÁå JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï zsÁqïß

D«ÄA dgï JPÁ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÉé SÁwgï UɯÁåAªï eÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA eÁAiÀiï vÉA PÁªÀiï ¯Á¨sÁ£Á. ºÁPÁ DqÀ̼ï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ °¥Àªïß zÀ«¯ æ Á. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀªÉÄøïÛ duÁA¤ ¸À P Áðj PÁªÀ i ÁA ¯Á¨sÉÆAPï vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ °¥ÀAiÀiÁè. C¸ÉA Deï EUÀeïðªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA zÉÃSï ¢Ãªïß ²PÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï

E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢, ¸ÀªÉðøÀàgï ¥ÀPÁåðA ªÀÄzsÉA «AZÉè¯Áå ¥ÀeÉðPï PÀ¸A É gÁPÁÛ ªÀļ í Áî÷åa ªÀ¼PÀ ï DªÀiÁÌA ¢vÁ. ªÀíAiÀiï, D«ÄA QæøÁÛAªï ¨sÁgÀvÁAvï KPï ¯Áí£ï² ¥ÀeÁð. PÀ¸ÉA ¥ÀQð ¯ÉÆÃPï dÄzɪÁA ªÀ Ä zs É A gÁªÁÛ£Á PÀ µ ÁÖgï ¸ÁA¥ÀqÁÛ¯Æ É V, vÀ¸A É Zï D«ÄA¬Æ Deï ¸À¨Ás gï PÀµÁÖA¤ ²PÁðvÁAªï. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA QæøÁÛAªÁAPï vÁAZÁå £ÁUÀjPÀvÉa gÀÄeÁévï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÉA ZÀqÁªÀvï eÁªïß «Ä¸ÁAªï UÁAªÁA¤ ¸ÉêÁ ¢AªÁÑ ÷ å «Ä±É Æ £À j ¥Á¢æ A ªÀiÁ¢æAPï eÁvÁ. D¬ÄÑA ªÁZÁàA DªÀiÁÌA zɪÁa PÀĪÉÆPï ¢ÃAªïÌ KPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï eÁvÁvï. d¸ÉA ¸ÁA.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¥ÁªÀ Å öè £ ï gÉ Æ ÃªÀ i ÁUÁgÁAPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèAV, vÉ dÄzÉªï £À»A D¸É è ¯ ÁåAPï ¸À A iÀ i ïÛ zÉ ª ÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. d¸ÉA SÁ£ÁUÁgïß ¹Ûçà zsA À iÀiÁæ£ï D¥ÉÇè ¨sÀªÁð¸ÉÆ eÉdÄ ªÀÄÄSÁgï zÁPÀAiÀiÁÛ. vÀ¸ÉAZï D«ÄA¬Æ ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ C£ïå zsª À iÀ ÁðAZÁå ¯ÉÆÃPÁ ªÀÄÄSÁgï, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀUð À mï PÀgïß vÁAPÁA KPï zÉÃSï ¢ªÉåvÁ. ¥ÉÇÃgïZï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sɸïÛ DZÁjì¯ÉA. DªÀiÁÌA ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð Deï ªÉļÁî. D«ÄA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï, «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÁå PÀÄgÉà£ï l ¢ªÁåA.

ªÀiÁ§ð¯ÁZÁå ¥sÁvÁæ xÁªïß

¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPÁ£ï, EmÉ°ZÁå gÉÆêÀiÁAvï, ªÀiÁUÁð zÉUÉ£ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè, KPï ªÀíqï dAiÀiïÛ ¥sÁvÉÆgï ªÉÄí¼ÉÆ; ¥ÀÅuï, ªÀiÁ§ð¯ÁZÉÆ ¥sÁvÉÆgï ¥À¼¯ É Æ É . vÀj, PÉÆuÉA¬Æ vÁZÉgï ZÀqï UÀªÄÀ £ï ¢¯ÉA £Á. xÉÆqÉ ²°à vÉÆ ¥sÁvÉÆgï ¥À¼Éªïß, vÁZÉgï QvÉA ¥ÀÅtÂà PÁAvÀªÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï, PÁAiÀiÁðPï zÉAªÉ.è vÉzÁ¼Á vÁAPÁA ¥À¼É¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, vÀªÀiÁ¸É PÀgïß ºÁ¸ÉÆè. CSÉÃjPï vÉ ²°à¬Æ vÁå ¥sÁvÁæZÉgï vÁAPÁA PÁAAiÀiï PÁAvÀ A ªïÌ eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï, xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯Éè. KPï ¢Ã¸ï vÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥À¹ æ zïÞ ²°à ªÀiÁAiÀiÁ̯ï DAeÉ¯Æ É , vÁå gÀ¸ÁÛ÷åAvÁè÷å£ï RA¬ÎÆ ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA¬Æ vÉÆ ¥sÁvÉÆgï ¥À¼É¯ÉÆ. PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï, vÁå ¥sÁvÁæZÉÆ vÁuÉA ¥ÀjÃPÁë PÉ°. ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï vÁZÉgï vÁuÉA PÁAvÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ

PɯA É . vÁZÉÆå PÉ¥ÇÉ Ö÷å ºÉuA É -vÉuA É ZÁZÁªïß vÁuÉA PÁqÉÆè÷å. CSÉÃjPï £ÁUÉÆØ vÀ£ÁðmÉÆ zÁ«zï gÁAiÀiï vÁZÉgï GmÉÆ£ï ¢¸É Æ è . zÁ«zÁZÁå JPÁ ¨ÁªÁî÷åZÉgï £ÀíAAiÉÆÑ ¥sÁvÉÆgï D¸ÉÑA ¥ÉÇvÉA vÁuÉA PÁAvÀAiÉÄèA. KPï ¥sÁvÉÆgï ªÀAiÀiïæ zsÀgï¯Áè÷å ZÁn©¯ÁèPï ²PÁðªïß, UÉÆ° AiÀiÁvÁPï eÉÆPÀÄ£ï ªÀiÁgÀÄAPï, ªÀAiÀiïæ ¥À¼ª É ïß DAiÉÆÛ gÁªï¯Áè÷å§j vÁuÉA zÁ«zÁPï PÁAvÀAiÉÄèA. w ªÀÄÆwð Deï PÀ¯Á¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áå. gÉÆêÀiÁZÁå ¥sÉÇègÉ£ïì ±ÀºÀgÁZÁå PÁxÉzÁæ¯Á ªÀÄÄSÁgï w G©ü PɯÁå. ¥ÉæÃPÀëPÁAPï, AiÀiÁwæPÁAPï, ¥ÀæªÁ¹APï D¤ ¸ÀPÁØAPï vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ, ªÉÄZÉÆé£ï CeÁå¥ÁAZÉÆ GzÁÎgï ¸ÉÆqÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ! ¥sÁªÀiÁzï ²°à ªÀiÁAiÀiÁ̯ï DAeÉ¯Æ É , zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å ««zsï

PÁAdÆgïªÀiÁUïð.

Dmï duÁA ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï, ¨sÀUÀÄ£ï D¸Á RUïð D±Éªïß w D¸ï°è, ªÀiÁívÁgÀàuÁgï ªÉļÉÛ¯ÉA ¸ÀÄSÁ-¸ÀUïð aAvÁÛ° QvÉA, ¥ÀÅuï WÀqÁèA QvÉA; eÁAiÀiÁß vÉA «ªÀgÀÄìAPï ºÁAiÀiï-ºÁAiÀiï, PÀ¼Àé¼ÁÛ-ªÀ¼Àé¼ÁÛ; PÉÆÃuÁPï ¸ÁAUÉÑA wZÉA zÀÄBSï?

M ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: E¸Á¬ÄAiÀiÁ 56: 1, 6-7 `¸Àªð É Ã¸Ààgï ¥ÀPÁåðA ªÀÄzsAÉ «AZɯ è ÁåAPï gÁPÁÛ.' M zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ 11:13-15, 2932 `dÄzÉªï £À»A D¸É¯ è ÁåAa §ZÁ«.' M ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 15:21-28 `SÁ£Á£ïUÁgïß ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ.' D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PɯÁå. DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ¯Á¨sÁè. ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ Cxïð D¤ ªÀĺÀvïé DªÀiÁÌA vÀªÀ¼ï PÀ¼ÁÛ; PÀAAiÀiï DªÉÄÑgï ¨sÁªÁqïÛ gÁPÉÆÑ ªÉüï AiÉ Ä vÁ vÉ z ÁßA. DAiÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÁgÀvÁAvï QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ ¸À z ÁAZï gÁPÉ Æ APï ¥À q ÁÛ . QæøÁÛAªÁZÉgï AiÉÄA«Ñ C£ÁégÁA ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÁvïÛ AiÉÄvÁvï. ¸ÀzÁA ªÀÄí¼Éî§j QæøÁÛAªÁAPï vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ UÀÆuï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. D«ÄA ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉ £ÁUÀjPï eÁ¯Áågï¬Æ, DªÀiÁÌA eÁAiÀiï vÉÆ C¢üPÁgï ªÉļÉÆAPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA gÀhÄeÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

?«. r' ¹¯Áé,

°¸ÁAªï: (2)

xÀQè, xÀQè, xÀQè ¨sÁ«Ø, ¨sÀÄUÁåðAa ªÁmï ¥À¼Éªïß-¥À¼Éªïß ¢Ã¸Á'¤ gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ; zÀÄSÁA ªÁí¼ÉÆ ªÁí¼Àªïß ¥Á¯ÉÆAªï wZÉÆ ©üeÉÆ£ï UɯÁ, zÉA«ÑA zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄ£ï-¥ÀŸÀÄ£ï QvÁåPï ¨Á¼ÁA£ÉÆ ²PÁë ¢vÁvï ªÀiÁíPÁ, RAAiÀiÁÑ÷å ZÀÆQAPï ¯ÁUÉÆ£ï? ºÁAªï D¤ ¨Á¨ï gÀhÄPÀðmÁèåAªï, ¸ÀzÁAZï vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨Á¨Á£ï DzÉêïì PɯÉÆè vÉzÁßA, ªÉƼÁ¨ï ªÀÄíeÉgï ¥Àqï¯ÉèA PÉƸÉÆî£ï zsÀAiÀiïæ ºÁªÉA ¸ÁAqÉèA £Á, vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆwAiÀiÁA-ªÀiÁuÁÌAPï ¯ÁUÉÆ£ï Deï DmÁAvï KPï¬Æ £Á £À»AV, DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄAPï? zsÉÆA¥Áæ UÁAn, ¥ÉAPÁÖ zÀÆQ£ï; GmÉÆAPï-§¸ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á PÉÆÃuÁPï ¸ÁAUÉÆA PÀµïÖ ªÀÄíeÉ, vÉAZï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgï eÁ¯ÁåA ¥sÉÇPÀ¼ï, DAUÁAvï ªÀÄíeÁå vÁæuï £Á zÉƼÁåAwèA zÀÄSÁA §zÀ¯ÁèåAvï, DvÁA zÉAªÁÛvï gÀUÁÛ zÀÄSÁA! ªÀÄ»£ÉÆ xÁªïß zÀªÀgïß zÁgï GUÉÛA, ªÁmï vÀÄ«ÄÑ ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁA JPÉÆè/PÉèA vÀj AiÉÄAiÀiÁvï ¨Á¼ÁA£ÉÆ, £ÀjìZÉgï ºÉÆAzÉÆÑ£ï D¸ÁA PÀÆrAvï ¨sÀgÁè «Ä«ÄðgÉÆ, PÉÆÃuÁPï PÀĪÉÄÌPï D¥ÀAªï DvÁA? Dmï¬Æ duÁA G¥ÁÌjèA £ÁAvï, ªÀiÁívÁgÀàuÁZÁå DPÁAvÁ ªÉ¼Á! £Àjì£ï vÁ¼ÁåPï ¸ÉÆqÁèA GzÁPï; vÀj, fÃªï ªÀÄíeÉÆ vÀÄmÁ£Á D±Éªïß-D±Éªïß gÁPÁÛA vÀĪÀiÁÌA, ¥Áæuï ªÀÄíeÉÆ vÀÄmÁ£Á Dmï¬Æ duÁA ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ ªÀÄíeÁå, D¤ vÀĪÀiÁÌA gÁPÁ£Á DmÉ«mÁåA¤ vÀ¼Àä¼ÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÁ£Á. zsÀ¤AiÀiÁ zɪÁ, D¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ; D¤Pï¬Æ ªÀiÁíPÁ gÁPÀAiÀiÁßPÁ gÁPÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï xÀQèA ºÁAªï, DdÆ£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ zsÀtÂì£ÁPÁ ¢A© WÁ®Ä£ï ªÀiÁUÁÛA ¨Á¥Á, ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁë ¢Ã£ÁPÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÁèA vÀj, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAr£ÁPÁ. l

‘PÀÄmÁªÀiï ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ ¹j¯ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, QgÉA «ÄgÁ gÉÆÃqï-ºÁZÉÆ PÉÆAQÚ «£ÉÆÃzï-«qÀA§£ÁAZÉÆ §ÆPï

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. d£Áä xÁªïß vÁPÁ, vÉA zÉuA É ¯Á¨sï¯ÉA è vÀj, vÁuÉA ¸Àé-Rĵɣï D¤ ¥ÀA æ iÀÄvÁߣï vÉA Hfðvï PɯÉA. DªÉÄÑ xÀA¬Æ QvÉA zÉtÂA zɪÁ£ï WÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉA Ñ , ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉA Ñ D¤ wA Hfðvï PÀjÑA eÁªÁ߸Á DªÉÄÑA PÁªÀiï, ºÁ媫 À ðA zɪÁZÉÆ, DªÉÆÑ D¤ ¥É¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D«ÄA ªÁqÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï. l

«PÁæ¥ÁPï ¥ÀqÁè. WÉAªïÌ RIJ ªÀígÁÑ÷åA¤ ²æà jZÀqïð ¥Éj¸ï-ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ: ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9820092341


eÁvÁæ÷åZÁå ¥sÁAvÁågïZï PÀAvÀ£À ºÀ½,î ªÀiÁ¼ÉPÆ É ¥À,à AiÀÄQë, ºÉƸÀÆgÀÄ, vÀ ª À £ À A ¢ ªÀ i ÁUÁðAvÁè å £ï UÁrAiÀ i ÁAZÉ Æ ¥À Å ±ÁðAªï ªÀZÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï, eÁ¬ÄÛA CgÀuÁåAvÁèå£ï ©üvÀgÁèå ªÁmÉ£ï ZÀAzÀU æ ÀÄwÛPï ZÀ¯ÉÆ£ï UÉ°A. ¥ÀÅuï, PÀAvÀ£À ºÀ½î, ¥ÀŵÀàUÀzÉÝ, ªÀiÁ¼É PÉÆ¥Àà xÁªïß ªÀ AiÀÄQë xÁªïß PÉÆÃuï¬Æ «uÉÎA UÉ°èA £ÁAvï. vÉA KPï PÁ£ÀÆ£ï ºÁå UËqÁA¤ PɯÉèA. C¸ÉA PÀj£Á eÁ¯Áågï UÀÄvÀÛªÁé (gÉÃtÄPÁ zÉë) gÁUÁgï eÁªïß ºÀ¼ÉîAZÉgï ²gÁ¥ï WÁ¯ÉÛ° ªÀÄí½îA eÉÆÃUÀ¥Àà D¤ eÉÆÃUÀªiÀ ÁäaA GvÁæA ºÀ¼U îÉ ÁgÁA¤ wgÀ¸ÁÌgï PÉ°èA. C¸ÉA PɯÁågï ºÁå ºÀ¼îÉPï ªÀiÁja ¦qÁ AiÉÄvÁ ªÀÄí¼îÉA ¨sµ É ÖÀªA ÚÉ ¬Æ ¢¯ÉèA. C¸ÉA ¨sµ É ÁÖªA ÚÉ ¢¯Áèå xÉÆqÁåAPï ºÀ¼ÉîUÁgÁA¤ zsÁAªÁجįÉèA¬Æ D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÉgï ¸ÉêÁ, ªÀÄí¼Áågï zÉëPï DAUÀ¬Ä¯ÉèA (ºÁAUÁ ¤AUÁa zsÀÄªï ¸Àgï¯ÉÆè GUÁظï PÁqÉÆÑ.) ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄê, ¥sÀůÁA, vÁAzÀÄ¼ï ºÉA DAUÀAiÀiÁèågï ¥Á«vï PÀjeÁAiÀiï. ºÉA wgÀÄì£ï zÉëPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÁÛ°A. eÁvÁæ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï... ¸ÀUA îÉ ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛ ««zsï gÀAUÁ¼ï £Éí¸ÁÚAvï DªÀÈvï eÁ¯ÉèA. ¨ÉÆÃªï ¸ÀPÁ½A «tÂÎ ¸ÉêÁ PÀgÛÉ°A ªÀgz À Á £ÀíAAiÀiïÛ £ÁívÁvï. » £ÀíAAiÀiï ¸ÁUÀgÁAvÁèå ªÀģɪÀÄ£É ªÀÄí¼Áî÷å UÁAªÁAvï G¨ÁÓvÁ D¤ xÀAAiÀiïÑ KPï ¢Ãªïî D¸Á. vÀ¸ÉA w ¸ÁUÀgÁAvÁèå£ï ªÁí¼Æ É £ï zÀAqÀªw À Pï ªÉļÉÆ£ï PɼÀ¢AvÁèå£ï ¸ÉÆgÀ¨Á AiÉÄêïß ªÀÄAaPÀqÁÑ÷å£ï §APÁ¸ÁuÁAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁªïß ZÀAzÁæUÄÀ wÛAvÁèå£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ. vÀ¸ÉA w §£ÀªÁ¸ï vÉA¥ÁèPï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ. vÉzÆ É ¼ï vÁå £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ¸ÀÄPÁÛ eÁ¯Áèå£ï w ¥sÀÅqÉA RAAiÀiï ªÉvÁ vÉ A ¸ÁAUÉ Æ APï eÁAiÀ i Áß. ¥À¼É°èA¬Æ £ÁAvï. ¨ÉÆÃªï ¥sÁAvÁågï UÉ°A è ¨sPÀ ÁÛA ºÁå £ÀíAAiÀiïÛ «uÉÎAZï £ÁívÁvï. vÁAPÁA ¥ÁmÁèªÁÝj eÁªïß vÁAZÉA ªÀ ¸ À Ä Û g ï ªÀ i ÁvÁågï PÁuÉ Ï ªïß ¸ÁAUÁvï ¢°èA ºÁAZÉ MlÄÖPï ªÉvÁvï D¤ «uÉÎAZï ZÀ¯ÁÛvï ºÁåªÉ½A vÁå ¨sÀPÁÛAZÁå DAUÁgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, PÀÄAPÀĪÀiï WÁ¯ÁÛvï D¤ »AªÁZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áèå£ï vÀ¸ÉA £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï xÀAqï eÁ¯Áèå£ï, »Aªï SÁAªÉÑA ZÀqï. ¨sÀAªÀÛt zÁmÁAiÉÄZÉA gÁ£ï D¸Á eÁ¯Áèå£ï ªÁgÁåZÉÆ ºÉƨÉÆð¸ï ZÀqï. ºÁåªÉ½A wA PÁA¥ÁÛ£Á “UÀÄvÀÛªÁé zÉë GzÉÆà GzÉÆÔ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀgÁgÁA ZÀ¯ÁÛvï. £ÀíAAiÀiïPÀqÉ xÁªïß ZÀAzÀU æ ÀÄwÛZÁå ¢ªÁîPï zÉÆãï Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸Á. »A ¨sPÀ ÁÛA xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï ¸Ázs Á gïÚ ±É A ¨s À g ÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¥sÁvÁæAaA ªÉÄÃmÁA ZÀqÉÆ£ï ¢ªÁî Z Áå DAUÁÚ P ï ¥ÁªÉ Ç £ï DAUÀªïÚ C¦ðvÁvï. vÉzÁßA WÁªÀiï zÉAªÁÛ eÁ¯Áèå£ï ºÁAa PÁA¦Ú¬Æ

9

KUTAM

August 16, 2014

gÁªÁÛ. xÀAAiÀiï ¢ªÁî ªÀÄÄSÁgï ªÀ¸ÄÀ g Û ï £É¸ í Æ É £ï, HzÀħwÛ ¥Élªïß ¥sÀůÁA gÉhįÉÆ WÁ¯ïß ¸ÁPÁåð V£Áå£ÁPï AiÉÄvÁvï D¤ ¸ÉêÁ CSÉÃgï PÀgïß ¸ÁAvÉAvï ¨sÀAªÁÛvï. gÀd¤£ï ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼É¯ÉA. vÁZÉA V£Áå£ï ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèA vÉA DvÁA xÀ g ÁªÀ ¼ ï aAvÁßA¤ §Äqï¯ÉA è . ªÀĺÁ§¯ÁPï » «tÂÎ ¸ÉêÁ ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÉļÉîA£Á. vÁPÁ JPÁ §Azsï §ÆvÁAvï WÁ¯ïß ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¯ÉÃSï PÀgÀÄAPï WÁ¯ÉA è . dªÁ¨ÁÞgZ É A É PÁªÀiï vÁZÉA zÉPÄÀ £ï D¨É² è ªÀĺÁ§¯Á «uÁÎ÷åAPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. gÀd¤ D¤ ²Ã¯Á ¥Àgv À ï xÀAAiÀiï ªÉĽîA. ºÁAZÉA PÁåA¥ï ¹zÁÞ¥ÀÅgÀ ªÉZÁå ªÁmÉgï D¸ÁÑ÷å÷¸ÀPÁðj D¸À à v É æ A vï. ¥À Å uï, ºÁåªÉ ½ A PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ C¥ÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè£Á. «uÉÎA¥Àuï KPï ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ¸ÀUÉîA ºÉgï eÁvÁæ÷åAPï eÁ¯Áèå§j gÀd¤ D¤ ²Ã¯Á ¢ªÁî÷å ©üvÀgï UÉ°A. vÁå ¢ªÁîAvï zsÁPÉA Ö ¥sÁvÁæZAÉ ¥ÁPÉA D¤ JPÁ ¥sÁvÁæZÁå UÀÄr ©üvÀgï gÉÃtÄPÁA¨Áa ªÀÄÆwð. ¸ÀVî PÁ¥ÁØ£ï gɪÁØ¬Ä°è ¥À¼É° vÁuÉA. vÀgï, zÉë QvÁåPï «tÂÎ ¸ÉêÁ D±ÉvÁ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀ¸ÉAZï GgÁÛ. ªÀĺÁ§¯Á£ï E°è ¥sÀŸÀðvï PÀgïß (ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ©ÃUï ªÀiÁgïß) ¸ÁAvÉAvï ¨sAÀ ªÉÇAPï ªÉvÁ£Á gÀd¤, ²Ã¯Á ¢ªÁîPÀqÉ ¢¹èA. xÀAAiÀiï UɯÉÆ vÉÆ. ºÁZÁå D¢üA xÀAAiÀiï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¥ÁªÁè vÉÆ. DvÁA gÀd¤ £ÀªÉAZï zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¢ªÁîa ªÀíréPÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D±É¯ÉÆè vÉÆ. vÁAPÁA ¢ªÁîZÁå UÀÄr ¥ÁmÁè÷å ¥sÁvÁæZÁå EqÁåAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß, UÀÄqÁågï G¨sÁgï gÁªï¯Áèå ¥sÁvÁæPÀqÉ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. xÀAAiÀiï xÁªïß ¢¸ÉÑA zÀȱïå zÁPÀAiÉÄèA vÁuÉA. vÀ¸ÉAZï ºÁå PÀIJa PÀxÁ GUÁظï PÁrè. zÉ Æ £ÁágÁAZÉ A eÉ ª Áuï vÉÃUÁA¬Æ ºÉÆmɯÁAvï eÉ«èA. (ºÁAPÁA zsÀªÀiÁðxïð.) vÀ¸ÉA ¨sÀPÁÛAa ²APÀ¼ï ZÀrvï eÁªïß AiÉÄvÁ°. ºÁAUÁ gÀd¤Pï «avïæ ¢¸ÉèA. ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ½A «tÂÎA D¬Ä°è A ¨s À P ÁÛ A eÁ¯Áågï, zÉÆ£ÁágÁA G¥ÁæAvï ¸ÀUÁî÷å DAUÁPï PÉʨÉèÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ UÀÄmÁèªïß zÉëPï DAUÀªïÚ PÀgÉÑA

CªÀ¸éÀ gï : 10 ¢¸ÉAè D¤ ºÉA «avïæ ªÀĺÁ§¯ÁPÀqÉ «ZÁgÉèA vÁuÉA. ºÁ¸ÉÆè vÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “C¼É CªÀ i Áä , ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁPï eÁAiÉÄÛA ¦¸ÉA D¸Á. xÉÆrA ¥ÀÅgÁ «tÂÎA AiÉÄvÁvï D¤ xÉÆrA C¸À¯Áå ¥Á¯ÁåA¤ PÀÆqï zsÁA¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁvï. vÁAPÁA ªÀiÁ£ï-ªÀiÁtÄìV D¸Á. »A aPÉÌ ¸ÀÄzsÁæ°èA D¤ ¥ÀÇuïð «tÂÎA AiÉÄA«ÑA, PÁAAiÀiïÑ ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛA ºÉgÁAZÉA ¥ÁvÉåA«ÑA UÁqÁéA. wA DªÉÄÑ vÀ¸À¯ÁåAPï RIJ PÀgÁÛvï” ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. gÀd¤ D¤ ²Ã¯ÁZÉgï QvÉAZï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÁæAiÉÄZÉÆ zÉÆñï vÉÆ. D¥ÁÚZÉA PÁAAiÀiï DAiÀiÁ̯ÉA£Á eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀgÀvï G®AiÉ Æ è vÉ Æ .“PÁAiÉ Ä â à ¨ÁZÉ Æ ¥Á¯ÉÆ £Éí¸Áèågï DAUÁAwè ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ D¤ wA §jA eÁvÁvï. ºÉA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á. QvÁåPï, vÁå ¥Á¯ÁåPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï, C¸À¯Áå ¥À Å ±ÁðAªÁPï wA UÀ Ä mÁè ª ïß AiÉÄvÁvï. D£ÉåÃPï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÁå xÉÆqÁå ºÀ¼A îÉ vÁèåA¤ £ÁíAªÉA Ñ Zï DªÀiÁ¸É-¥ÀÅ£ÉéPï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛPï ªÀZÆ É £ï §jA eÁ°A ªÀÄíuÁÛvï.” eÁ¬ÄÛ eÁuÁéAiÀiï DgÁ¬Äè gÀd¤£ï D¤ DvÁA ¸ÁAeï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ¸ÁAvÉAvï ¨sÀAªÁÑ÷åPï ªÀĺÁ§¯Á ªÀígïß UɯÉÆ. ªÉļï¯Áèå ªÉļï¯ÁèåAvï vÁPÁ vÀȦÛ. ºÀgÉåÃPï ¸ÁAvÉAvÁèå zÀÄPÁ£ÁPï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, PÁuÉÏAªÉÑA PÁAAiÀiïÑ £Á. QvÁåPï ºÁAPÁA ¨sÀAªÁØAªïÌ ºÉÆ KPï CªÁ̸ï D¤ «¯ÉÃeï JPËAmÉAmÁPï ¸À¨Ás gï ªÀ¼ÁÌvÁvï. ¸ÀPÌÀqï¬Æ vÁPÁ £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀgÁÛvï. ªÀÄgÁåzï ¢vÁvï. D¥ÁÚa ¥ÁæAiÀiï EvÉè ªÉVA GvÉÆæAPï £ÀeÉÆ D¸ï°è ªÀÄí½îA aAvÁßA ªÀĺÁ§¯ÁaA eÁ¯Áågï, ‘ºÉÆ RAAiÀiï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀígÁÛ D¤ ¨sÀAªÁØAiÀiÁÛ?’ aAvÁßA gÀd¤aA D¤ ²Ã¯ÁaA. gÀd¤ ZÀAzÀæUÀÄwÛAvï ¸ÉƨsÉèA. vÀ¸ÉAZï ¸À ª ïð ¸ÁÖ ¥ s Á APï ªÉ Ä ZÁé ¯ É A . QvÉA¬Æ «±ÉÃµï ºÁå wÃ£ï ¢Ã¸ÁA¤ WÀqÉèA£Á. DzsÁè÷å ªÀgÁì £ÀíAAiÀiïÛ zÉÆÃUÁA §Äqï°èA. ªÀAiÀiïæ PÁqï¯ÉAè . fêÀAvï D¸ÉÆ£ï D¤ zÉÆÃUÁA ZÀ¯ÁÛ£Á

¥Éæ±Àêgï ZÀqï eÁªïßV, »AªÁ£ïV ªÀ vÀQè WÀÄAªÀ¼ï AiÉÄêïß ¥Àqï°èA. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA QvÉAZï CªÀÏqï WÀqï¯ÉèA £Á. eÁvÉÆæ ªÀÄÄUÁݯÉÆè ¢Ã¸ï. vÁå ¸ÁAeÉgï gÀd¤, ªÀĺÁ§¯Á vÀ¸ÉA ²Ã¯Á ZÀAzÀæUÀÄwÛZÁå ²RgÁgï ZÀqï°èA. KPï ¥ÁæPÈÀ wPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼° É gÀd¤£ï. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁì ¥ÀAiÀiïì eÁUÁåAPï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ£Á ªÀ Ä ºÁ§¯Á vÁå eÁUÁåAaA £ÁAªÁA ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ºÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï vÁAPÁA ¸Àvï. “GeÁé ÷ åPï ¥À ¼ É CªÀ i Áä. C£ÁªÀnÖZÉA ±ÀºÀgï ¢¸ÁÛ. xÀAAiÀiï wªÀÄä¥ÁàZÉÆ UÀÄqÉÆ D¸Á. xÀAAiÀiï ¢Ãªïî D¸Á. ºÁå PÀIJ£ï ¸ÁUÀgÀ ¢¸ÁÛ. xÀAAiÀiï PɼÀ¢ gÁAiÀiï ²ªÀ¥Àà £ÁAiÀiÁÌZÉA gÁdémï ZÀ®¬Ä¯ÉèA PÉÆmÉA D¤ ¢Ãªïî D¸Á D¤ ºÁå PÀ Ä ²Pï ²¹ð ¢Ãªïî ¢¸ÁÛ . ªÀiÁjPÁA¨Áa zÉë w D¤ ºÉuÉA ¥À¼É ¯ÁVAZï §£ÀªÁ¹ZÉA ¢Ãªïî ¢¸ÁÛ. eÉÊ£ï ªÀÄĤa KPï UÀÄr D¸Á xÀAAiÀiï D¤ GeÁé÷åPï ¥À¼É ¸ÉÆgÀ§ ¢¸ÁÛ...” ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. »A ¥À¼ÉvÁ°A. ¥ÀÅuï, ºÁAPÁ ¢¸ÉèA §£ÀªÁ¹ZÉA ¢Ãªïî. ºÉgïPÀqÉ §gÉA ¤vÀ¼ï ¥ÁZÉéA zsÁA¥Áuï D¤ ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ¥Áaé zsÄÀ A«æ. “QvÉèA ¸ÁAUÁèågï¬Æ QvÉAZï ¢¸Á£Á ªÀĺÁ§¯Á «. J.” gÀd¤ ¸ÁAUÁÛ£Á, “D¤ D«ÄA AiÀiÁ. PÁ¼ÉÆPÁgï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA QvÉ A Zï ¢¸Á£Á. ªÀiÁíPÁ¬Æ ¢¸Á£Á” ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. “¨sɵÉÖA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï vÀÄf ¸ÀªÀAiÀiï ¥Àz æ À²ðvï PÀgÁÛAiÀiï ªÀĺÁ§®uÁÚ.” “CAiÉ Æ åÃ, vÀ Ä ªÉ A ‘CuÁÚ ’ ªÀļ í AÉ AiÀiïV? CªÀiÁä, vÀ¸AÉ ªÀļ í Áî÷å£ï JPÁ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¨sÁªï eÁªïß ¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA vÁPÁ. “QvÉA¬Æ eÁAªï. vÀÄA JPÉÆè RıÁ° ªÀĤ¸ïZï ¸ÀAiÀiï.” “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ. ªÀÄíf ft vÀ¹Zï. ZÉ£ßÀ VjAvï ªÀÄe í A É PÀÄmÁªÀiï D¸Á D¤ ºÁAUÁ xÁªïß ªÀZÆ É APï eÁAiÀiÁß. vÁå ªÀÄzsÉA ºÉA ¸ÀPÁðj PÁªÀiï. ºÉgÁAPï PÉÆuÁPï¬Æ WÁ°£ÁAvï. ºÁAUÁ ²PÁ¥ï GuÉAZï. KPï ºÉʸÀÆÌ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ £Á. ºÉÆ ¯ÉÆÃPïZï vÀ¸¯ À Æ É . JPÀÄg ì Æ É D¸ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁÛå ¨ÁAiÀiÁèA¤ £ÁqÁèA. QvÉA PÀgÉÑA? ¥ÀÅuï

£ÁqÉè¯ÁåAPï eÉÆqÀÄAPï ¥À¼É¯Áågï ºÁAUÁ ¥ÀAZÉwÌ¬Æ PÀgÁÛvï. ¥ÀAZÉvÉÌPï ¯Áí£ï-ªÀíqï ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁðj ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèå£ï ¥ÀAZÉvÌÉPï CªÁÌ¸ï £Á eÁ¯Áågï¬Æ C£Áßqï¥Àuï, C£ÉÊwPï¥Àuï ZÀqÁèågï vÁPÁ¬Æ ªÉÇqÁÛvï. ºÁAªï «.J. eÁ¯Áèå£ï ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï WÁ¯Éè aPÉÌ ªÀUÉ gÁªÁÛvï” KPï ¯Áí£ï ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯ÉÆ vÁuÉA. “¨ÁAiÉÄ, KPï «ZÁgÁÛA. ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁ£ÁPÁ” ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. “«ZÁgï” gÀd¤ZÉA ªÀÄÄR ªÀÄ¼ï ¥sÀůÁÛ£Á, vÉA vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ©ü v À g ï jUï¯Áè å §j eÁ¯É A ªÀĺÁ§¯ÁPï. E¯ÉÆè ¥sÀÅUÉÆè vÉÆ. vÀ¸ÉAZï vÀ£ÁðmÉÆ eÁ¯ÉÆ. “®eï ¢¸ÁÛ eÁ¯Áågï¬Æ «ZÁgÁÛA. ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÉÆÑ ªÉüï D¤ ZÀAzïæ GzÉAªÉÇÑ PÁ¼ï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ºÁªÉA «ZÁgÉÑA. ºÁå ZÀAzÁæZÁå PÀÄqÁÌ÷åPï PÁeÁgï eÁ¯ÁAV ¨ÁAiÉÄ?” GªÉÄí¢ZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ºÁ¸ÉèA gÀd¤ «avïæ ¨sÀAVAvï. vÉ Æ ºÁ¸É Æ vÁå Czs Á åð ªÀiÁívÁgÁåZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÁ°AiÉħj vÉÆ¥ÉÇè. “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ. vÀĪÉA CuÁÚ ªÀ Ä í ¼ É A AiÀ i ï. vÀ ¸ É A zs À A iÀ i Áæ £ ï «ZÁgÉA è A ¨ÁAiÉÄ. ºÁAUÁ DAPÁégï D¬Ä°èA §PÁðvÁAiÉÄ£ï UÉ°èA £ÁAvï D¤ PÁeÁgï eÁ°èA PÉzÁßA¬Æ CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï.” “CªÀÏqÁPï?” ºÁAPÉæ¯ÉA vÉA. “CªÀÏqÁPï ªÀÄí¼Áågï eÁAiÉÄÛ Cxïð eÁvÁvï ¨ÁAiÉÄ.” PÀ¸À°V KPï ¸À P À v ï ªÀ Ä ºÁ§¯ÁZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. “¨ÁAiÉÄ, ºÁªÉA «ZÁgÉèA ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁ£ÁPÁ. ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁAUï¯ÁèåAvï ¸Àvï D¸ÁÛ ¨ÁAiÉÄ.” “ªÀíAiÀiï ªÀĺÁ§®uÁÚ” ¥ÀgÀvï GZÁgÉèA gÀd¤£ï. “ºÁAªï PÁeÁj. ªÀÄíeÉÆ UÁAªï PÀÆUïðªÀÄPÉðgÁ. D¤ ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ¥ÉÇ£ÀߥÀà JPÉÆè D«Äð D¦üøÀgï. vÉÆ PÁ²äÃgï UÀrgï D¸Á. ªÉVA UÁAªÁPï AiÉÄvÁ D¤ ºÁAªï JPÉèA ²Pï¯ÉèA £Àgïì. zÁPÉÛgÁZÁå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ²PÁ¥ï ªÀiÁíPÁ C¸Á. ºÉA ºÁªÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUï¯ÉèA £Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÁÖ¥sÁAPï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á” vÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀĺÁ§¯ÁZÉ zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ ¨sÀgÉè. vÁZÉA PÁ½eï D¥ÉêAZï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. “¨ÁAiÉÄ, vÀÄA EvÉèA ²Pï°è ºÁå ºÀ¼ÉîAvï? D¤ vÀÄeÉÆ ¨sÀgÁÛgï ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉÆ JPÉÆè D«Äð D¦üøÀgï? QvÁå SÁwgï ºÁAUÁ D¬ÄèAiÀiï ¨ÁAiÉÄ vÀÄA ºÁå UÁAªÁPï? vÀÄeÉA «Ä¸ÁAªï QvÉA? GvÉÛÃd£ï PÉÆuÉA ¢¯ÉèA?” “ºÉ à ªÀ i Á£ï, D²é¤£ï... C¥ÀàAiÀiÁå£ï...” ¸ÀªÁ̸ï GvÁæA PÁrèA gÀd¤£ï. “ºÉêÀiÁ...vÉA PÀÆVðZÉA £Àgïì?” ªÀĺÁ§¯ÁZÉA vÉÆÃAqï GUÉÛAZï Ggï¯ÉA è .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

¥ÀQëPÉgÉ EUÀeÉðAvï ªÀÄAUÁîgÁZÉA

ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÁA. dÆzÁZÁå £ÉƪɣÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆèA ºÁAªï, ZÁågï ªÉÄmÁA ZÀ¯ÁÛ£Á ‘zÀ¥sï’ AiÉÄAªÁÑ÷å D¤ ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAn zÀÆQPï ªÀPÁvï ºÁqÁåA ªÀÄíuï xÀAAiÀÄìgï E¸ÉÆ̯ÁZÁå PÉÆ£Áê÷ågï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègïì D¸Àv à æÉ vÀ¥ð És £ï ZÀ¯Æ É £ï D¸ÁÑ÷å ‘ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw ªÀPÁÛA’ PÉÃA¥Á PÀIJ£ï ¥ÁªÁèA PÁrèA. zÁPÉ Û g Áa ¨s É m ï WÉ A ªïÌ ¦qÉøÁÛAa UÀrÝ D¸ï°è. ¨ÉƯÁìAvÉAè PÁqïð PÁqïß PËAlgÁgï zÁPÁªïß ªÀÄf í ¸ÀjÛ AiÉÄÃAªïÌ PÀIJ£ï zÀªg À ¯ èÉ Áå ¨ÁAPÁgï PÀįÉÆ vÉAPÉÆè. ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï PÀ g À Ä APï ¥ÉÇvÁåAvÉèA PÀ£ÀßqÀ ¢¸Á¼ÉA PÁqïß CzsÉðA ¥Á£ï ªÁZÁÛ£Á “¸Àgï, vÀÄ«ÄA ºÁAUÁ¸Àgï?” ªÀÄí¼ÉÆî ªÀ½ÌZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¨sÀÄeÁA ªÀAiÀiÁèå£ï ºÁªÉA ¥ÁnA ZÉÆAiÉÄA è . °UÉÆÃj «ÄvÀævÁéZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥Ál¬ÄvïÛ ªÀÄe í Áå ¥ÁmÁèå£ï G¨sÆ É gÁªï¯ÉÆ.è “CgÉà °UÉÆÃj, vÀÄA¬Æ £É Æ ªÉ £ ÁPï D¬Ä¯É Æ è A iÀ i ïªÉ ? EUÀeÉðAvï ¢¸ÉÆAPï £ÁAAiÀiï. AiÉÄÃ, AiÉÄÃ...§¸ï” PÀįÉÆ ªÉÇAzÁªïß ªÀÄíeÁå §UÉèPï eÁUÉÆ PÀgïß °UÉÆÃjPï ºÁªÉA D¥ÀAiÉÄèA. “DAiÉÆA è ¸Àgï, ºÁªÉA ºÁAUÁ ªÀPÁÛPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉÑA eÁ¯Áèå£ï, £ÁAªï zÁR¯ï PÀgïß PÁqïð PÁqÁÛA” °UÉÆÃj PËAlgÁ ¸À²ðA ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. PËAlgÁgï §¸Éè¯Áå zÁmÁåªÉÆmÁå ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÁAZï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÇqÁتïß PÁqïð PÁqïß ªÀÄíeÉ ¸À²ðA CAiÉÆè. “°UÉÆÃj, ªÀPÁvï ªÀígÀÄAPï

¨sQÀ ¥ Û u À ÁAvï¬Æ DªÀÄg ì ï? vÀÄPÁ PÀ¸À° ¦qÁ eÁ¯ÁågÉ?” vÉÆ §¸ÁÑ÷å D¢üAZï ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . “QvÉ A ¸ÁAUÉ Æ A ¸À g ï? ¥ÉÇmÁAvï UÉÃ¸ï ¨sÀgÁÛ. ²gÉÆ ¸À U É Æ î ÷ å zÀ Ä PÁÛ v ï, PÀ Ä rAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ, vÀQè-WÀÄAªÉǼï AiÉÄvÁ, ¢ÃµïÖ aPÉÌ UÉÊj² eÁªïß DAiÀiÁèå” ¦qɸÁÛ£ï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉѧj °UÉÆÃj ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå ‘J¯ÉÆÃ¥Ày’ zÁPÉÛgÁPï zÁPÀªïß vÀ¥sÁ¸Àuï PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA °UÉÆÃj. vÀÄeÁå ¦qÉaA ®PÀëuÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀÄPÁ ‘qÀAiÀiÁ©n¸ï’ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè§j ¢¸ÁÛ. vÀÄA UÉÆqÉìA SÁAªÉÑA §Azsï PÀgï. ¸ÁPÀgï WÁ°£Á¸ÁÛA ZÁí-PÁ¦ü ¦AiÉÄ, PÁgÁvÉA SÁ, ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉÆZ è ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgï, AiÉÆÃUÀ PÀgï, ¨sÁeï¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ GuÉ SÁ, PÁgÁvÁåZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄ...” ¸À£Áå²£ï ®PÀëuï ¸ÁAUÉÆ£ï, AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÁAUÉѧj ºÁªÉAZï CAzÁeÁgï ¸ÁAUÉèA. “vÁå J¯ÉÆÃ¥Ày zÁPÉÛgÁAPï ªÁUï ªÀígÀÄA ¸Àgï. vÁAaA ªÀPÁÛA PÉ°A. PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï £Á. vÁtÂA ªÀÄÆmï¨sÀgï UÀĽAiÉÆ V¼ÀÄAPï ¢AªÉÇÑ÷å D¤ ªÀíqÉè-ªÀíqÉè zÁmï £ÉÆÃmï ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÉÑ. ºÁAUÁ¸Àgï ªÉļÁÑ÷å ‘ºÉÆ«ÄAiÉÆ ¥Ày’ ªÀPÁÛAvï ¸À¨sÁgï duÁAPï §gÉ A ¥À u ï ¯Á¨s Á è A ªÀ Ä í ¼ É î A

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ 38. §ÆPï ¥À¼e É ÁAiÀiï

¤ÃwzÁgï ªÀÄįÁèZÁå PÀÆqÁPï JPÉÆè DªÀÄg ì Á£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤ «ZÁj¯ÁUÉÆè: “¤ÃwzÁgï ¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ, JPÁ UÁAiÀ i Áæ £ ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å UÁAiÀ i ïÌ ºÁAqÀÄ£ï f«êA ªÀiÁgÁè÷ågï PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÞgï? ¥ÀAiÉÄèAZÁå UÁAiÉÆÑ zsÀ¤ ¥ÀÅt £À»AªÀÄÄ?” “vÉ A ¥À ¼ É e ÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ ” ªÀÄįÁè£ï aAvÀÄ£ï eÁ¥ï ¢°. “vÀĪÀiÁÑ÷å UÁAiÀiïß ªÀÄíeÁå UÁAiÀiïÌ ºÁAqÉÆ£ï f«êA ªÀiÁgÁèA!” “Nºï!” GzÁÎgÉÆè ªÀÄįÁè. “UÁAiÀiï, ªÀÄ£Áê÷å§j aAvÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯Áèå£ï UÁAiÉÆÑ PÁAAiÀiï C¥Áæzsï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀ i Áß. vÀ ¸ É A Zï UÁAiÀ i ÁÑ ÷ å zsÀ¤AiÀiÁZÉƬÆ.” “ªÀiÁ¥sï PÀgÁ ¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ. aPÉÌ WÀĸÀàqï eÁ°. Rj UÀeÁ¯ï QvÉA

PÉÆAPÉPÚ ï:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄíeÁå UÁAiÀiïß vÀĪÀiÁÑ÷å UÁAiÀiïÌ f«êA ªÀiÁgÁèA.” ¤ÃwzÁgï ªÀÄįÁè xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. “ºÁå «µÁåAvï aPÉÌ UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aAweÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. » PÉÃeï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèA aAvï¯É誤 À ð ZÀqï ¸ÀÆPïë÷ä eÁªÁ¸Á” D¥Áèå ¸ÀºA À iÀÄPÁ PÀIJPï WÀÄAªÉÇ£ï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA: “PÀ¨ÁmÁvÉÆè vÉÆ ¤¼ÉÆì §ÆPï l Wɪïß AiÉÄ ¥À¼ÉAiÀiÁA.”

DAiÀiÁ̯ÁA. ²¥ÀÅðn vÀ£Áðn QæøÁÛAªï zÁPÉj Û ßZÉÆ ºÁvï-UÀÆuï ¨sÁjà §gÉÆ RAAiÀiï. ¨sÁjà ªÉÆÃUÁ¼ï RAAiÀiï. ¦qÉøÁÛA¯ÁVA ¨s Á jà ªÉ Æ ÃUÁ-ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ Á£ï G®AiÀiÁÛ RAAiÀiï. vÀ¸AÉ ºÁAUÁ¸Àgï ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÁAZï gÀĦAiÀiÁAPï ªÀPÁvï ªÉļÁÛ £À»AªÉ ¸Àgï? ªÀPÁÛAZÉÆ RZïð¬Æ GuÉÆ” °UÉÆÃj ºÁ¸ÉÆ£ï ºÀ¼ÀÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiïgÉ °UÉÆÃj, ¸ÁA. dÆzÁ¯ÁVA ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁPÁ ¸ÀªÀĦðvï PɯÁèå EUÀeÉð ªÀoÁgÁ xÁªïß ªÉí¯Áè÷å ªÀPÁÛAvï ¦qÁ ªÉVAZï UÀÆuï eÁvÁ. vÀ¸AÉ eÁªïß gÀeg É ï UÁAªÁPï

ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. “vÀ¸ÉA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA °UÉÆÃj, «Æ¸Á ªÉ¼Ágï AiÀiÁdPï ¯ÉÆPÁPï D²ÃªÁðzï ¢Ãªïß, ‘ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAiÀiÁvï ±ÁAw£ï vÀĪÀiÁÌA zsÁqÁÛA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ©üvÀgï ªÉvÁ. £ÉƪɣÁA ªÉ¼Ágï gÉ°PÉ ªÀAiÀiïæ G¨s Á gïß ¯É Æ PÁPï CSÉ æ à ZÉ A D²ÃªÁðzï ¢vÁ. ºÁZÉÆ Cxïð C¸ÉÆ Q, AiÀiÁdPÁ£ï D²ÃªÁðzï ¢vÀZï ªÀiÁUÁÚ÷å ¸À¨Ás ¸ÀA¦è ªÀÄíuï” PÉÆÃrÛAvï ªÁ¢ZÁå vÀPÁðPï ¥À æ w ªÁ¢ ªÀ Q ïÁ£ï ªÁzï ªÀiÁAqÁÑ÷å§j ºÁªÉA¬Æ ¥Àw æ ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. “vÀĪÉÆÑ ªÁzï¬Æ ¸ÁPÉÆð 1234567890123456789012345678901212345678 ¢¸ÁÛ ¸Àgï. ¥ÀÅuï, PÀAvÁgï ¸ÀUÉîA 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 CSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å D¢üA ¯ÉÆPÁ£ï 1234567890123456789012345678901212345678 aªÉÄÖ : 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÑA §gÉA 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 ?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 ¢¸Á£Á. ªÀgï¨sÀgï ªÀiÁUÁÚ÷åPï 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 D¬Ä°è A ¨É Æ A§AiÀ i ïUÁgÁA, ºÁdgï eÁ¯Áè å APï zÉ Æ Ã£ï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁ xÁªïß £ÉƪɣÁPï «Ä£À Ä mÁA ZÀ r Û P ï gÁªÉ Ç APï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï¬Æ ºÁAUÁ xÁªïß eÁAiÀiÁßAV ¸Àgï?” °UÉÆÃj ¸ÀªÁ¯ï ªÀPÁÛA ªÀg í ÁÛvï. ºÁAªï¬Æ ¥ÁmÁèå PÀgïß ªÀiÁíPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “C¼É °UÉÆÃj, DvÁAZÉÆ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ºÁAUÁZÉA ªÀPÁvï ªÀígÁÛA. ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA¥Àuï ¯ÉÆÃPï ¨sÁjZï ©jhÄ eÁ¯Áèå£ï ì eÁ¯Á. DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ï D¸Á” ºÁªÉA UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sï DªÀÄj PÁqïß ªÀÄíeÉA £ÁAªï G¯ÉÆ eÁ¯É è A Zï ªÀ i Á¸ÁZÁå DAVØ ªÀiÁgÁÛvïV ªÀÄu í ï ªÀÄÄSÁgï §¸É¯ è Áå ªÀÄÄSÁgï ¯ÁAiÀiïß ¯ÁUÉÆAPï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï w¼ÉA î . DªÀ Ä ì g ï. ªÉ Æ £ÁðZÉ A «Æ¸ï è Zï ¥sÇÉ AqÁ¯ÁVA ªÀÄÄSÁgï “eÉÆfð¨Á¨ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï eÁ¯ÉA É gÁªÉÇ£ï ªÉVA KPï ªÀÄÆmï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ °UÉÆÃgÉ, xÀAAiÀiï- G¨sA º Á A U Á z Á P É Û g Á ¸ À ² ð A ªÀiÁw WÁ¯ïß ¹ªÉĹÛç ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁ£ÁPÁ, ¥ÀQëPÉgÉ £ÉƪɣÁPï ¢AªÉÑA xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ªÀ ZÁí-PÁ¦ü ªÀZï. ¸ÁA. dÆzÁ¯ÁVA ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï ¦AiÉÄAªïÌ CªÀÄìgï. ªÀÄ»£ÁåZÁå, ªÀiÁUÉÆ£ï, xÀAAiÀÄìgï ªÉļÉÑA ªÀgÁìZÁå M¦ü¸ï «Æ¸ÁPï UɯÁågï ‘ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày’ ªÀPÁvï ºÁqï, ªÉVA nÃ-¥Ánð, eɪÁuï PÀgïß ¸ÀVî ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï. WÀ g Á zs Á AªÉ Ç APï DªÀ Ä ì g ï. Deï eÉÆfð¨Á¨ï ºÁå ¸ÀA¸Á PÁeÁgÁ-¸ÉƨsÁuÁAPï UɯÁågï gÁAvï £ÁAvï vÀj, vÁAaA GvÁæA ªÉVA eɪÁuï PÀgïß DAiÉÄgï ¢Ãªïß ªÀÄíeÁå GUÁظÁAvï D¸Ávï” WÀgÁ zsÁAªÉÇAPï DªÀÄìgï. MmÁÖgÉ °UÉÆÃj£ï ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ DvÁ’ÀvÁA ¯ÉÆÃPï ¨sÁjZï DªÀÄìj eÁ¯Á °UÉÆÃj. ºÉgï ¦üUÀðeÉA PÁqïß £ÁPï ¦¼ÉîA. “vÀÄ«ÄA £Éƪɣï CSÉÃgï xÁªïß ºÁAUÁ £É Æ ªÉ £ ÁPï eÁAªÁÑ÷å D¢üAZï ºÁAUÁ AiÉÄêïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ªÉVA §¸ïì ‘¯ÁAiÀ i ïß’ ¯Á¬Ä°è V ¸À g ï?” zsÀgïß ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï °UÉÆÃj£ï ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄ DªÀÄìgï” ºÁªÉA yA¦ V½î. “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, £Éƪɣï CSÉÃgï ¥sÀª æ ÀiÁuÉA C¢üPï ¥À¸ æ ÀAUï ¸ÀªÁ¯ï eÁAªÁÑ ÷å D¢üAZï zÀqÀ§qÀ PÀgïß PɯA É . “£ÁgÉ °UÉÆÃj, £ÉÆªÉ£ï ¥ÀÅt ¯ÉÆÃPï §¸ïì ¸ÉÆÖÃ¥Ágï zsÁAªÉÑA CSÉÃgï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, CSÉæÃZÁå ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉA eÁ¯ÉA, RAAiÀÄìgï PÀAvÁgÁPï D¤ gÉ°PÉZÉÆ GªÉÆí zsÁAªÁÛvï ªÀÄíuï ¥À¼ÉvɯÁåA¤ WÉAªïÌ ªÀiÁvïæ gÁªÉÇAPï £Á” aAweÁAiÀiï, wvÉÆè¬Æ DªÀÄìgï ºÁªÉA ¸Àvï GZÁgÉèA C¥ÁæzsÁå£ï ¯ÉÆPÁPï. ¸Àgï, vÀÄ«ÄA gÉ°PÉZÉÆ GªÉÆí WÉAªïÌ QvÁåPï gÁªÉÇAPï PÉÆrÛAvï ¸Àvï GZÁgÉè¯Áå§j. “vÀgï, vÀÄ«ÄA DªÀÄìj ªÀÄíuï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï £Á” eÁ¯ÉA ¸Àgï!” °UÉÆÃj£ï ¥sÁAiÀį ì ï ªÁAiÉÄ£ï ¢¸ÁÛ °UÉÆÃj §¸ï¯ÉèPÀqÉ ¢¯ÉA. RAAiÉÄÑA¬Æ ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “ªÀíqÉƯï vÀĪÉA ¥À¼É¯ÉAAiÀiï DzsÁgÁÛ£Á eÁAªï «Æ¸ÁZÉA, £ÉƪɣÁZÉA, ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï D¸ÉÛ¯ÉA °UÉÆÃj, AiÀiÁdPï gÉ°Pï CSÉ Ã jZÉ A PÀ A vÁgï UÁªïß Wɪïß D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å î ï ‘¨Á¥ÁZÁå, ¥ÀÅvÁZÁå D¤ ¥À«vïæ D¢üAZï ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁ DzÉÆ£ CvÁä ÷ åZÁå £ÁA«A DªÉ Ä £ï’ D¯ÁÛ j ¸À ² ðA zs Á AªÁÛ ¯ É Æ , ªÀÄíuÉÆ£ï RÄgÁì WÀÄvïð PÁqïß UÉÆmÁåAwèA UÉƪÁðA zsÁAªï¯Éè CSÉÃgï PÀgÁÑ÷å D¢üA ªÀiÁUÁÚ÷å §j. ªÀiÁVgï ªÉļÉÑA£Á ªÀÄÄUÁÝvï í Áî÷å ©ügÁAw£ï gÉ°PÉZÆ É GªÉÆí ¸Á¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèågï vÉA ªÀļ PÁuÉ Ï A ªïÌ GqÁØ G rØ PÀ gÁÛvï Q, ªÀiÁUÉÚA CzsÀÄgÉA eÁvÁ £À»AªÉ ¸Àgï?” ¸ÀªÁ¯Á ¸ÀAVA °UÉÆÃj£ï zÀÄeÁåªÀiÁZÁå DAVØ ªÀÄÄSÁgï

August 16, 2014

zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï PÁuÉÏAªïÌ GqÁØGrØ PÀgÉѧj. ªÀgï¨sÀgï ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ygÁ¸ÀuÉ£ï ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgïß D¸Éè¯Áå ¯ÉÆPÁPï gÉ°PÉZÉÆ GªÉÆí PÁuÉÏAªïÌ wvÉƬ è Æ DªÀÄg ì ï QvÁåPï ªÀļ í A îÉ Zï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á °UÉÆÃj. PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ, ¯Á¬Äßgï ªÉZ§ É j ªÀ ¨sQÀ PÛ ÁAZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÁzÁæ÷å¨ï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¯Á¬Äßgï UɯÁèå§j gÉ ° PÉ Z É Æ GªÉ Æ í PÁuÉ Ï AªïÌ ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆV? £À»A vÀgï, «Æ¸Á-£ÉƪɣÁ ªÉ¼Ágï wZï gÉ°Pï ¸ÁA. dÆzÁZÁå EªÀiÁf ¯ÁVA zÀªÀgÉè° D¸ÁÛA, PÀĪÀiÁÎgï PÁuÉϪïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á eÁA«Ý ªÀ ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀªÀgïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀiÁUÁèå £ÀAvÀgï ¥ÁnA eÁUÁÀåPï ªÉvÁ£Á eÁA«Ý gÉ°PÉZÆ É GªÉÆí PÁuÉÏAªïÌ £ÀeÆ É ªÉ °UÉÆÃj? ¯ÉÆPÁa » GqÁØGrØ jÃvï ªÀiÁíPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzsï £Á eÁ¯Áèå£ï, ºÁAªï EUÀeÉð ©üvÀgï jUï¯ÉÆèAZï gÉ°PÉZÉÆ GªÉÆí PÁuÉϪïß «Æ¸Á -£ÉƪɣÁ SÁwgï eÁUÁågï ªÀZÆ É £ï §¸ÁÛA” zÁPÉg Û ïß D¥ÀAiÀiÁÛV ªÀÄíuï ¥ÀgÁÛå£ï ºÁªÉA UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sï PÁqïß w¼ÉîA. “vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁÚ÷åAvï ¸Ágï D¸Á ¸Àgï! MmÁÖgÉ DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï aAvÉ Ñ A V ªÉ Ä eÁgï zÀ ª À g É è ¯ Áå gÉ°Pɪ¤ À ð, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ºÁvÁAvï wZï gÉ°Pï PÁuÉϯÁèå ªÉ¼Ágï vÁAvÀÄA ZÀqï zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï D¸Á, §¼ï D¸Á ªÀÄíuï” °UÉÆÃj §¸Éè¯ÁåPÀqÉ ¥ÀgÁÛå£ï ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è “vÀÄPÁ ªÁAiÀiï AiÉÄvÁvï vÀgï, ºÁAUÁ ¸ÉÆr£ÁPÁ °UÉÆÃj. ªÁvÁªÀgu À ï WÁuɯ Û AÉ . ªÉÇà xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¸ÉÆqïß AiÉÄÔ ºÁªÉA vÉÆÃAqï WÀÄAªÁتïß ¨ÉÆmÁA¤ £ÁPï zsÁA¨ÉèA. “vÀ¸ÉA WÁuï AiÉÄãÁ ¸Àgï. ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÉÇmÁAvï ¨sg À Æ É ¯ è Æ É ªÁAiÀiï ¥Á±Ágï eÁvÁ” °UÉÆÃjPï ¨Ée É Ágï eÁ¯ÉA D¸ÉÛ¯ÉA. ¨sÁªÉÇØ eÁªïß vÀUÁì¯Áèå vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁªÉA vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉèA ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ °UÉÆÃj” vÁZÁå ¨sÀÄeÁgï ºÁvï zÀªÀgïß vÁPÁ ºÁªÉA ¨sÀÄdAiÉÄèA. “vÀÄ«ÄA vÀ¸ÉAZï ¸Àgï. ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄ£ï zÀÄPÁÑ÷å§j G®AiÀiÁÛvï, aqÁAiÀ i ÁÛ v ï D¤ G¥Áæ A vï ¨sÀÄdAiÀiÁÛvï” °UÉÆÃj ºÁ¸ÉÆè. wvÁèågï zÁPÉj Û ß£ï ªÀÄe í AÉ £ÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉAè eÁ¯Áèå£ï, DªÀÄg ì Á£ï GmÉÆ£ï ºÁAªï ªÀÄíf ¸Àwæ ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆèA. ¸ÀvÉæZÉ gÀhļÀPï £Ávï°è! GUÁظï DAiÉÆè ªÉVA AiÉÄêïß ¯ÁAiÀiïß ¯ÁAªÁÑ÷å DªÀÄìgÁ£ï EUÀeÉð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ¨ÁAPÁgï zÀªÀgÉè° ¸Àwæ ºÁqÀÄAPï ºÁAªï «¸Áæ¯ÉÆèA. zÁPÉg Û ÁZÁå PÉ©£Á ©üvg À ï jUÁÑ÷å §zÁèPï ¸Àwæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁAªï EUÀ e É ð PÀ Ä ²A DªÀ Ä ì g Á£ï zs Á AªÁÛ £ Á °UÉ Æ Ãj G¨s É Æ gÁªÉÇ£ï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß l ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ.


“¸Áwé ¸ÀA¥Àªïß DmÉPé ï ¥Á«èAUÉ ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ªÉļÉîA ªÀiÁíPÁ!” “¥ÀAPÀÑgï eÁ¯Áågï QvÉA PÀgÉÑAUÉÆ ¨ÁAiÀiï ¥ÀA¥ÀÅ ¢¯ÉÆ£Á vÀÄPÁ?” PÀ £ ÁðlPÁAvÁè å ¸ÁvÁé ÷ å PÁè¹ZÁå ZÉqÁéAPï DvÁA RIJZï RIJ. ªÀÄgÀhiÁZï ªÀÄgÀhiÁ. D¢üA ¨Á¥À A iÀ i ÁÑ ÷ å, zÁlÄÖ Z Áå ªÀ ¥É Ç zÉ Æ ¤ðZÁå ¸ÁAiÀ Ä Ì¯Ágï ¥ÁmÁèå£ï §¸ÉÆ£ï C£ÉÆãÃUï eÉÆqï¯Áè÷å ZÀ°AiÀiÁAPï, DvÁA RÄzïÞ ¸ÁAiÀ Ä Ì¯ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å WÉÆrAiÉÄgï §¸ï¯ÉÆè ¸ÀA¨sÀæªÀiï! ºÁPÁ PÁgÀuï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ G¥À ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA vÀ«Ä¼ï£ÁqÁAvï dAiÀÄ®°vÁ£ï C¸ÉAZï ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA ¢°èA. ºÁå ªÀgÁì PÀgÀÄuÁ¢ü£ï PÀÄmÁäPï KPï PÀ®gï n.«. ¢¯Áå. ¥sÀÅqÉA ²vï ²dAªïÌ gÁAiÀiïì PÀÄPÀÌgï, ªÀiÁ¸ï gÁAzÀÄAPï ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgï, D¼É£ï ªÁlÄAPï ªÁ£ï D¤ UÁmÉ Æ ß («ÄPÀ ì g ï-UÁæ A AiÀ Ä Ø g ï) EqÉÆèå GPÀÄØAPï vÉÆAzÉÆgï, ªÀiÁ¹î ¸ÀÄn PÀgÀÄAPï DzÁ¼ÉÆ, ºÁqÁA ZÁZÁAªïÌ PÉÆAiÉÆÛ C¤ ©üPÁÚA zsÁqÁAªïÌ d°è ¥sÁvÉÆgï ¢ÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å E¸ÉÆ̯ÁA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA ¢Ãªïß PÀ A PÁßr-¥À A ¥ïªÉ ¯ ï gÀ ¸ ÁÛ å A¤ zsÁqï°èA vÀgï, vÁAvÀÄA CzsÉÆð ªÁAmÉÆ ZÉqÁéA qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉwA. £ÁvÀgï ªÉ£ï¯ÉÆPÁAvï ¨sÀjÛ eÁwA. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà£ï ¥ÁZÉÆé ¨ÁªÉÇÖ zÁPÀAiÀÄÛZï ZÉqÁéA gÀ¥Áà PÀgïß ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ªÉÇZÀÄA Ñ Pï ¯ÁVèAPÀ ¯ Á ¸À A ¥À v ïÛ ¸ÁAiÀ Ä Ì ° AUï ¸ÀàzsÁåðAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Éè¥ÀjA. xÉÆqÁåAPï ¥ÉqÀ¯ï RAAiÉÄÑA, ¨ÉæÃPï RA¬ÄÑ ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯Áè å £ï, gÀ ¸ ÁÛ å gï Dqï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAPï D¥ÉÇÖ£ï ¸ÁAiÀÄ̯Á ¸ÀªÉÄÃvï gÀ¸ÁÛ÷ågï AiÉÆÃUÁ¸À£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ªÀiÁVgï xÉÆrA ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ï¯Áèå zÀÄPÉÆgÁèåAPï D¥ÁÖ°A. ºÉgï xÉÆrA D½ê ªÉƲ í APï D¥ÁÖvÁ£Á, Ggï°è A ²ÃzÁ ¯ÁAiÀ i ïÖ SÁA¨ÁåAPï DzÉÆî£ï ¥ÀrèA. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ªÀĺÁvÉä! ZÉqÁéA ¸ÁAiÀÄ̯Ágï xÁªïß ¥ÀrèA vÀj vÁAPÁA ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ£Á. UÁUÉæ zÁmï D¸ï¯Áèå£ï PÀÄ¯É eÉAeÁgÉ£ è ÁAvï. ¥ÉÇ¯É ªÀiÁvïæ ®eÉ£ï vÁA¨ÉØ eÁ¯É! DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Æ ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ ¸ÁAiÀÄ̯ÁAZï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA. ªÀAiÀiÁèå »vÁèAvÉè ‘¹A§¼À’ ²Ã¯Á, ¸ÀPAÀ iÀiÁèå ªÉÇtÂAvÉA è ±ÉÃ¯É ±ÉʯÁ, qÀ§â¯ï qÉPÌÀgï zÁ«Ä¤, F¸ï֪ɸïÖ «¯Á¹¤, £ÁUÉÆjZÉA £ÁV¤, ¨ÉAzÀÆgïZÉA ¨sÀV¤, PÁ¹ìAiÀiÁZÉA PÀ¯Áåt, gÀÄeÁAiÀiïZÉA gÀÄQätÂ, PÀįÉêÃPÀgïZÉA PÀÄAqÀ°¤,

11

KUTAM

August 16, 2014

¸ÁAiÀÄÌ¯ï ªÀĺÁvÉä! ªÀiÁjÓ¯ïZÉA ªÀiÁ°¤, eÉ¥ÀÅöàZÉA dAiÀiÁ, §¥Áà¯ïZÉA ¨Éé...C¸ÉA vÀ ¤ ðA vÀ ¯ ÁÌ A ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ Ágï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á ¥À¼ÉAªïÌ RIJ eÁvÁ. xÉÆqÁåA¤ UÀ¼ÁåAvï ¨ÉAwuï WÁ¯Áå. ªÀÄÄSÁèå ¥sÇÉ gÁgï PÀĪÀiÁgÁ ¸Áé«Ä eÁ¯Áågï ¥ÁmÁèå ¥sÉÇgÁgï AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà! ¥sÀÅqÉA zÉêÉà UËqÀ D¤ ªÉAPÀl £ÁAiÀÄÄØZÉÆ DgÀÄèPÉÆ DAiÀiÁèågï¬Æ DAiÉÆèå! AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà£ï ZÉqÁéAPï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA ¢vÁ£Á JPÉÃPï ¥sÀ¸ïÖ KAiÀiïØ ¨ÉÆPïì, ªÁgÉA WÁ®ÄAPï ¸ÁAiÀÄ̯ÁZÉÆ ¥ÀA¥ÀÅ D¤ ¥ÀAPÀÑgï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ ¢eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. AiÀ Ä rAiÀ Ä ÆgÀ ¥ Áà a D£É å ÃPï LrAiÀiÁ eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¤gÀ Ä zÉ Æ åÃUÀ à u Áa ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ å ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÁvÉéAvï ¯Ámï WÁ¯ïß ¯ÁnZÉA GzÁPï ªÉÇqÁÑ÷å ¨ÉÆÃj §¸ÀªÀ vÀ¸À¯Áå ZÀ¯ÁåA¤ ZÀ°AiÀiÁAZÁå E¸ÉÆ̯Á ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAiÀ Ä Ì¯ï j¥É à j ±É Æ ¥ÁA WÁ®ÄAPï ‘¸Á®ªÉÄüÀ’ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ.

ZÉqÁéAPï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA ªÉļÁî÷ågï wA §ºÀÄ¥ÀAiÉÆÃV ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀPÁ½A GzÁPï ¨sj À ¯ ì A èÉ ªÉƹ í ZÉA zÀÆzsï PÉÆAPÁÚ÷åZÁå ºÉÆmɯÁAPï ¢ÃAªïÌ, ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áèå zsÄÀ ªÉZA É ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ªÀg í ÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ. DªÀAiÀiïÌ ¥ÁmÁèå£ï §¸Àªïß ªÀiÁPÉðnPï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁ¹î ºÁqÀÄAPï¬Æ UÀeÉðPï ¥ÀqÁÛ. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÀqÀAUÁPï ªÀZÉÆAPï zsÀĪÉZÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï, ¨sÁªÁPï ¦PÀÑgÁPï ªÀZÉÆAPï ¨sÀ¬ÄÚZÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï. DAiÀiÁÛgÁZÉA E¸ÉÆ̯ÁPï gÀeÁ, ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄgÀhiÁ; ¥ÀÅuï, ¸ÁAiÀÄ̯ÁPï ¸ÀeÁ. ¸ÁAiÀÄ̯Á ¥ÁmÁèå PÁåjAiÀÄgÁgï zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚPï §¸Àªïß ªÀírè ¨s À A iÀ i ïÚ zÉ Æ vÉ Æ £É ð Pï ªÉ v Á. EUÀeÉðAvï ‘ªÀiÁ¸ï’ («Æ¸ï) ¨sÉlªïß ªÀiÁPÉðnPï ªÀZÉÆ£ï «Æmï (ªÀiÁ¸ï) ºÁqÁÛ. ¸ÀPÁ½A ¸ÁAiÀÄ̯Ágï §¸ÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á, ¸ÉeÁgÉÑ xÉÆqÉ ZÀ¯É gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï-qÀ§â¯ï gÁAiÀiïØ PÀgÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï. ZÀrÚ

ªÉļÁÛ£Á zÀ§PïÌ PÀgïß ¸ÀPÀAiÀiïè GqÉÆ£ï ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¯ÉÆmÁÛvï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ZÀ°AiÀiÁAPï¬Æ RIJZï RIJ! ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï ZÀ°AiÉÆ KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ªÉÇaÑvÁ£Á UÁzÁå ªÉÄgÉ ªÀ¬ÄèA qÉÆAPÁA ªÀ PÉzÁÎA gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvÉè ¥ÀÅAqÀzÀ G¨sï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀPÁ½A ºÁå ZÉqÁéAZÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁAa PÁA¦uï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁ¸ÉîZÉÆ ªÀiÁ¦î DAiÉÆè ªÀÄíuï xÉÆrA ¨ÁAiÀiÁèA UÉÃnPÀqÉ zsÁAªÉÇ£ï UÉ°èA¬Æ D¸Ávï. ºÁå ¸ÁAiÀÄ̯ï ZÉqÁéAZÉA ¸ÁºÀ¸ï ¥À¼Éªïß ¥sÀÅqÉA ªÉÆUÉÆjèA¬Æ ªÀiÁ¸ÉîZÉA PÁAlįï PÁåjAiÀÄgÁgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¸ÁAiÀÄ̯ÁgïZï WÀgÁWÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁ¹î «PÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¯ÉPÀÌ nÃZÀjPï ªÀ «eÁÕ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ªÉVA ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, DvÁA RAvï PÀjÑ UÀeïðZï £Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ «zÁåyðtÂZÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁPï

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ ºÁvï zÁPÀ A iÀ i Áè å gï eÁ¯É A . ¸ÁAiÀÄ̯ï gÁªÉèA vÀgï ¯ÉPÁÌAvï ªÀ «eÁÕ£ÁAvï 60 CAPï. ¸ÁAiÀÄ̯ï gÁªÁ£Á±ÉA PÁA¦uï ªÁídªïß ªÀÄÄSÁgï UɯÉA vÀgï ¯ÉPÁÌAvï 25 D¤ «eÁÕ£ÁAvï 30 CAPï UÁågÀAn! ºÁå ¸ÁAiÀÄ̯Á ¤«ÄÛA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀPèÉ ¥sq À Á¥sq À ï ZÀÄPï°è £Á. “¥À¥Áà, ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¥ÀAPÀÑgï eÁ¯ÁA. ¥ÀAiÉÄê ¢.” “ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁAiÀÄ̯ÁZÁå lÆå¨ÁPï §ÄgÁPï ¥ÀqÁè. ¥ÀAiÉÄê ¢.” ¤ªÀiÁuÉ ¨Á¥ÀAiÀiï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÉÆAPï D¸Á-“vÀÄeÉA vÉA ¸ÁAiÀ Ä Ì¯ï AiÀ Ä rAiÀ Ä ÆgÀ ¥ À à CAPÀ¯ÁPï ¥ÁnA zsÁqïß ¢. £ÁvÀ g ï UÀ Ä djZÁå C¨Áâ ¸ ï CAPÀ¯ÁPï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqï.” PÀÄgÁà: §Ä¼ÀÄâ¼É 2007.

«Äí£v À Z É Æ É ¥s¼ À ï Cwà UÉÆÃqï

¸Àé¥ÁÚA-14

¸Àé¥ÁÚA-¸Àé¥ÁÚA ªÀÄíuï ¸ÀzÁAZï vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzsÀéAvï ¸ÁAUÁÛvï ¸Àé¥ÉÚ¯Áågï vÁPÁ ¸Éƨsï £Á, vÁPÁ ªÀÄzsÀÄgÀvÁ £Á, ftÂAiÉÄAvÉÆè ºÀÄgÀÄ¥ï £Á, ¸Àªïð ZÁ¥Éà-ZÁ¥Éà, «ÆmÁa gÀÆZï £Ávï¯Áèå ¤¸ÁÛå§j. ¸À¥ é ÁÚAZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÁÛ£Á, D«ÄA wA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁ±ÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, «Äí£Àvï Cwà UÀeïð. dgï D«ÄA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï «Äí£Àvï £Á vÀgï, ¸ÀUÉîA ±ÀÆ£ïå. ²PÁgÉPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï §AzÀÆPï Wɪïß RÄzï D«ÄAZï ²PÁj PÀjÑ ¸ÉÆqïß, ºÉgÁAZÁå SÁAzÁgï §AzÀÆPï zÀªÀgïß vÁAZÉPÀ£Áð ²PÁj PÀgÀªïß, D«ÄA ªÀiÁ¸ï gÁAzÀÄ£ï SÁAªÁÑ÷åAvï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¸Á? vÀ¸ÉAZï ‘«Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï Cwà UÉÆÃqï’ ªÀÄíuÁÛvï DªÉÄÑ ªÀiÁí®ÏqÉ. C¸ÉA D¸ÁÛA.... ªÀÄíeÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ KPï ¥ÀÅAeÉÆ ¥ÀæPÁ²vï PÀgïß PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï ªÁZÀÄAPï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíeÁå eÁAiÀiÁÛå ªÀgÁìAZÁå C©ü ¯ Á±É P ï ªÀ Ä í e Áå «ÄvÁæ £ ï ªÀiÁ£ÉøïÛ qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï fÃªï ¢¯ÉÆ D¤ ¸ÉÆ©üvï jÃw£ï bÁ¥ÀÅ£ï ‘ªÉÇqÁÛAvÉè UÀįÉÆ¨ï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁ£ï PÉ Æ AQÚ ¸À ª À i ÁeÉ A vï «PÁæ ÷ åPï ¥À q É è . ¸ÀĪÀiÁgÁì÷å ¯ÉÆPÁ£ï, «ÄvÁæA¤ (eÉA ºÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZï¯ÁèåA¤) ªÀiÁíPÁ G¯Áè¸ÁZÉ vÀÄgÉ C¦ð¯É. 2012 E¸ÉéAvï d£Égï 21ªÉgï ºÁAªï ªÀiÁeÁÎAªï qÉÆPÁ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇèA.

¸ÀAvÉÆøÁa R¨Ágï ¥Á«è Q, PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß (PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä) ªÀÄíeÁå ¥ÀŸÀÛPÁ SÁwgï ªÀiÁíPÁ 2011 ªÀgÁìa ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sÁèå ªÀÄíuï. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄe í Æ É ¸ÀAvÉÆøï-ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆè C£ÀAzï Dwà ZÀqï D¤ ZÀqï! ¸À¨sÁgÁA¤ ¥sÉÇ£ÁAzÁéjA, SÁ¸É Î £ï G¯Áè ¸ ï ¥ÁlAiÉ Ä è . ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥Àx æ ª À iÀ ï eÁªïß ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÁ®Ögï ®¸ÁæzÉÆ, ªÀįÁqï ºÁuÉA ªÀiÁíPÁ G¯Áè¸ï ¥Ál¬Ä¯É è ºÁAªï DdÆ£ï «¸ÉÆæAPï £Á. ¥Àæ±À¹Û PÁPÉÆð¼ÁAvï DªÀiÁÌA ¥Àz æ Ás £ï PÉ°. ªÀÄe í É ¸ÀAVA ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉj ¨ÉÆAiÀiï ¸ÀAVA ªÀÄAUÀÄîgÉÑ ºÉgï zÉÆÃUï ¸Á»wAPï PÉÆAPÉA Ú vÁèå ªÁªÁæ SÁwgï ¥À± æ ¹ À Û ¥sÁªÉÇ eÁ°. ¸À é ¥ ÁÚ A ºÁAªï eÁ¬ÄÛ A ¸Àé¥ÉÚ¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, DvÁAa ¥Àj¹Üw w¬Æ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAa, ¥ÀŸÀPÛ ÁAa, PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAa ¹.r. PÁqï¯ÁèåAa CªÀ¸ÁÜ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ PÁ½eï ªÀÄÄjدÉè¥ÀjA eÁvÁ. ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPï bÁ¥ï¯Éè ¯ÉÃRPï WÀgÁAvï zÁ¼ÉÆ ¥Àqï¯Éè §ÆPï ¥À¼ª É ïß ²jA ZÀÄPÁÛvï! ªÉÆïÁPï Wɪïß ªÁZÉÛ¯É ªÁaà GuÉ eÁ¯Áåvï. vÀ£ÁðmÁåAPï PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï £ÁPÁ, ¥sÀÅPÀÌmÁPï ¢¯Áågï ªÀ í g ïß WÀ g ÁAvÁè å PÉÆ£Áê÷åAvï GqÀAiÀiÁÛvï. vÀgï, PÉÆuÁ SÁwgï D«ÄA §gÀAªÉÑ D¤ PÉÆuÁ SÁwgï bÁ¥ÉÑ? xÉÆqÉ

gÉÆÃ«Ä °¦Avï §gÀªïß bÁ¥Á ªÀÄíuï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÀ¸ÁÛå£ï UɯÁågï¬Æ PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÁå ªÀ ¥À æ P Á±À P ÁAZÁå ¨É Æ ¯Áì P ï §ÄgÁPïZï D¤ PÀ¥Á¯ÁPï ªÀíqÉÆè £ÁªÀiï. ªÀÄíeÉÆ KPï «Ävïæ ªÀÄíuÁÛ “PÉÆAQÚ §ÆPï bÁ¥ÀÅ£ï ºÁvï ºÀįÁàªïß WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï vÉZï ¥ÀAiÉÄê vÀÄeÁå ºÉgï UÀeÁðAPï Û Æ É .” RjÑ-¸ÀAvÉÆøï vÀÄPÁ ªÉļÉƯ ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ¨Á¨ï DvÁA PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë eÁ¯Áå. D¤ PÉÆAQÚ SÁwgï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Á. D£ÉåÃPÁ PÀIJAvÁèå£ï ªÀiÁ£ÉøïÛ JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ, ªÀiÁ£ÉøïÛ ®Ä« ¦AmÉÆ ¨Á¨ï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï, eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¸ÀªÉÄäüÀ£ï, PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ JPÀémï eÁªïß CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉA

?gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀį Ì ï, DAeɯÉÆgï ¸À A WÀ l £ï ¸À Ä ªÁðvï PÀ g ïß PÁAiÀÄðzÀ²ða ¥sÀÅmÁÌAiÀiï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÁå ºÁwA ¢¯Áå. C¸ÉA PÉÆAPÉÚ SÁwgï ªÁªÀÅöæ£ï, ªÀzÁÝqÀÄ£ï D¸Ávï ºÉ ªÀiÁ£ÉøïÛ D¤ vÁAa ²§A¢ü. vÁAZÁå ªÁªÁæPï DªÉÆÑ¬Æ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AiÀiÁA. ¯ÉÃRPÁAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ºÁZÉA ¸ÀzÀ¸ïå¥Àuï WÉAiÀiÁA D¤ vÁAZÉ ¸ÀAVA DªÉÆÑ¬Æ xÉÆqÉÆ ªÁªïæ ¤¸Áéxïð¥ÀuÁ£ï ¨sl É AiÀiÁA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


12

KUTAM

August 16, 2014

ªÉÆâa QÃwð, zsª À iÀ ÁðAzÁî÷åAPï ¸ÀÆàwð! EUÀeïðªÀiÁvÉZgÉ ï PÁ¼Áå ªÉÆÃqÁAa ¸Àwð?

ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï UÁ¢AiÉÄPï AiÉÄêïß wÃ£ï ªÀÄ»£É ¸ÀA¥ÁÛvï. “CZÉÑ ¢£ï D£ÉªÁ¯É ºÉ” ªÀÄí¼ÉÆî £ÁgÉÆ ¯ÁUÀªïß UÁ¢AiÉÄPï ZÀqï¯Áèå ºÁå ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß, JzÉƼï QvÉAZï D±ÉZÉA ªÀ RıÉZÉA §gÉA¥Àuï ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA £Á. PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Ávï¯Áèå ¨sÀȵÁÖZÁågÁPï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï, QæøÁÛAªÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀíqï ¤jÃPÁë zÀªÀgÀÄ£ï ©.eÉ.¦.Pï ¨sÀgÀÆágï ªÀÄvï ¢Ãªïß fPÀ¬Ä¯ÉèA. wøï oÀPÉÌ QæøÁÛAªï D¸ÉÆÑ÷å UÉ Æ ÃAAiÀ i ÁAvÉ Æ è å zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥Á°ðªÉÄAlj §¸ÁÌ ©eɦPï ¯Á¨sï¯ÉÆèå ºÁPÁZï ¯ÁUÉÆ£ï. vÀj, ªÉǪÉðaA ªÉƯÁA ªÁqÁvïÛ UÉ°A. ¥ÉmÉÆæ¯ÁaA ªÉƯÁA ªÁqÁvïÛ UÉ°A. ZÀÄ£Áªï ¥ÀZ æ ÁgÁªÉ½A qÉÆ®gÁZÉA ªÉÆïï ZÁ½Ã¸ï gÀĦAiÀiÁAPï zÉAªÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ªÉÆâ£ï D±Áé¸Á£ï ¢¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ, ¸Ámï gÀĦAiÀiÁA xÁªïß ¸À P À A iÀ i ïè zÉ A ªÉ Ç APï DAiÀiÁÌ£Á. ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðmï ªÀíqÁ G£ÁäzÁ£ï HAZÁAiÉÄPï ¥Á«è vÀj, ¥sÁAiÉÆÝ ¥sÀPÀvï UÉæøÁÛAPï ªÀiÁvïæ eÁ¯ÉÆ. GzÀå«ÄAZÉ ¥ÀAiÉÄê GzÁÌ ¨sÁ±É£ï RZÀÄð£ï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï UÁ¢ ZÀqÉÆè zÉPÀÄ£ï, ¸ÁzsÁå ¯ÉÆÃPÁPï PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁA«Ñ A ®PÀ ë u ÁA ¢¸É Æ £ï AiÉÄãÁAvï ªÀÄíuÁÛvï gÁdQÃAiÀiï «±ÉèõÀPï. vÀj, DPÁAvÁa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï DvÁA zsÀªÀiÁðAzÉî eÁUÉ eÁ¯Áåvï. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁZÁå §ºÀĪÀÄvÁZÉ ¥ÁPÁmÉ vÁAZÉgï ¥sÀÅmÁèåvï. ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁA vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯Áèå ¨sÁ±É£ï wzÀÄé£ï PÉøÀjÃPÀgÀuï PÀgÁÑ÷ågï ¥ÀqÁèåvï. UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï ªÀ Ä ÄvÁ°PÁZÉ A gÁªÀiï ¸ÉãÁ ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄAPï vÉA¨ÉmÁåA¤ G¨sÉ A eÁ¯ÁA. xÀAAiÀiÁÑ÷å G¥À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ£ï QæøÁÛAªï ¸ÀUÉî »AzÀÄ ªÀÄí¼ÉîA ¤ªÉÃzÀ£ï ¢Ãªïß ªÀíqï WÉÆmÁ¼ÉÆ G¨sÉÆ PɯÁ. ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁªïß GvÀ Û g ï ¨s Á gÀ v ÁAvï Qæ à ¸ÁÛ A ªÁZÉ g ï zsÀªÀiÁðAzÁî÷åAa zsÁqï xÀAAiÀiïºÁAUÁ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ. ºÁå «gÉÆÃzsï ²æà gÁºÀįï UÁA¢ü£ï, CUÉÆøÁÛZÁå ¸À vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï, ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï vÁ¼ÉÆ GlAiÀiÁè. ºÁå zÀAUÁåA «gÉÆÃzsï ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï ZÀZÁð eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï MvÀ Û q ï ºÁqÀÄAPï vÉÆ ¹àÃPÀgÁZÉÆ ¸ÉÆ¥ÉÇ ZÀqÁè. vÀj, ¹àÃPÀgÁ£ï vÁPÁ G®AªïÌ CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ £Á. ºÁåZï CUÉÆøÁÛZÁå Dmï vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï qÉ°èZÉÆ DZïð©¸ïà C¤¯ï eÉ. n. PÀÄmÉÆ£ï

KPï ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluï ¢Ãªïß QæøÁÛAªÁAZÉgï, vÁAZÁå D¹Û §zÁÌZÉgï D¤ EUÀeÉðZÉgï zsÁqï D¤ zÀAUÉ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî DPÁAvï ªÀåPïÛ PɯÁ. ºÀAiÀiÁðuÁ gÉÆÃvÀPï DZïð ¢AiÉĹf ªÀÄÄSÁgï G¨sÉA PɯAèÉ E¸ÉÆ̯ÁZÉA §¸ïì CUÉÆøÁÛZÁå ¸À vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ ªÀ zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ zsÀéA¸ï PɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï vÁuÉA ªÀiÁAqÁè. QæùÛà ¥Á¢æAZÉgï D¤ ¥ÀæªÀZÀPÀ£ï PÁgÁAZÉgï ««zsï ¥ÀæzÉñÁA¤ zÁr D¤ ¨sɵÁÖ«Ú ZÀqÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï vÁuÉA zÀÆgï ¢¯ÁA. ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgï ªÀÄĹèªiÀ ï D¤ QæøÁÛAªï zsª À iÀ ÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯Áèå ¯ÉÆÃPÁZÉ CAPÉØ dªÀĪïß D¸Ávï D¤ vÁAPÁA

¨sÀÄUÁåðAaA zÉÆÃ£ï ºÉƸÉÖ¯ÁA eÁUÉA PÀgÁÑ÷åPï D¢üA WÀqï°èA vÁtÂA £Á¸ï PÉ°A. vÁåZï ¥ÀAUÁØA¤ xÉÆrA WÀrvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ±Àºg À ÁAvï D¸ï°è ¨Áå¦Ö¸ïÖ EUÀeïð GUÁظÁPï ºÁrÑA ªÁfâ ¢¸ÁÛ. GeÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀA¥ÀÇuïð £Á¸ï PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÁèå PÉ°. C£ÉåÃPÁ ¥ÉAvÉPÉƸïÛ EUÀeÉðZÉ gï¬Æ DPÀª æ ÀÄuï PɯÉA. C¸ÉA zÀAUÁåPï eÁ¬ÄÛA DvÀªð À uÁA vÁt DzsÁjèA. ¸À ªÀgÁìA ¨sj À Aè ! ºÉ A ¸À U É î A ¥É Ç Ã°¸ÁAZÁå 2007 r¸ÉA§gï 24 vÁjPÉZÁå ºÁdgÀàuÁ ¸ÁªÀiÁÍgïZï eÁ¯ÉA. Qæ¸Àä¸ÁZÁå ¥ÀűÁðAªÁ SÁwgï, PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvÁèå 24 EUÀeÁðA¤ PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÁèå QæùÛà ¥sÅÀ qÁgÁåA¤ Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï eÁ¯ÉA £Á. ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAa ¥Àªð À tÂÎ Wɪïß, zÀ¸A É §gï 24 gÁwPï Qæ¸äÀ ¸ÁZÁå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ vÉÆÃuÁðA ¨ÁAzsÀÄ£ï, ª É Æ z s Á å £ É Z Á å « Æ ¸ Á ª É ½ A D¥ÀŨÁðAiÉÄa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è. ºÉA zÀ Ä µÀ Ì « ÄðAZÁå PÀ È vÁÛ å AªÀ « ðA ¥À¼ÉAªïÌ e Á A i À i Á ß v ï ¯ Á è å DZï𠩸ÁàZÁå WÀgÁAvï ¸ÉÆÃà l£ï zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ (PÀAzÀªÀiÁ¯ï eÁ¯ÉA. vÀj, ZÀrvï ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA D¸ÁÑ ÷ å Mj¸Áì A vï ©.eÉ . ¦. £Á. zÀ¸ÉA§gï 25 vÁjPÉgï vÁtÂA ¥ÁnA¨ÁåZÉÆ ¸ÀPÁðgï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ) QæøÁÛAªÁAaA WÀgÁA ºÀįÁà¬ÄèA. zÀ¸ÉA§gï 24 vÁjPÉZÁå ¸ÀPÁ½A ¨ÁªÀ Ä Ä¤UÁªÀ i ï ªÀ o ÁgÁAvÉ Æ è å Dmï ªÀgÁgï §¼ï PÀgÀÄ£ï wA EUÀeÉÆð £Á¸ï PɯÉÆå. KPï

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å

O QæøÁÛAªï ªÀÄí¼Áågï eÉÆ D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÁÛ D¤ C¸ÉÉA ¸ÉÆ«Ä vÁPÁ ªÀígÉÆÛ PÀgÁÛ. vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¤ ºÉgÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ (CUÉÆøïÛ 7.) O vÀÄ«ÄA ¸ÀA¸ÁjA ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀȺï PÀgÁê÷åvï vÀgï, vÉÆå vÀĪÉÆÑ CvÉÆä ZÉÆj PÀgÉÛ¯ÉÆå (CUÉÆøïÛ 5.) O D«ÄA zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀj£Á ªÀÄí¼Áågï D«ÄA zÀĸÁæ÷å QvÁåPïV DgÁzsÀ£ï PɯÉè§j. zÀÄqÀÄ D¤ C¢üPÁgï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀnÌjA ¨ÉÆA©A fA PÉzÁß -PÉzÁßA zɪÁZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï (CUÉÆøï 2.) O ºÀgï PÀÄmÁäAvï PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àj±ÉÆÃzï eÁAªï, d¸ÉA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÀÄÓt D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ ¹àjvï ºÁqÁÑ÷åPï DzsÁgï eÁAªï (dįÁAiÀiï 31.) O DªÀiÁÑ÷å WÀgï PÁªÀiÁÎgÁAPï D¤ D«ÄÑ gÁPÀéuï PÀgÉÛ¯ÁåAPï D«ÄA ¸ÀzÁAZï IÄt D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï; QvÁåPï, vÁAa w ªÉƯÁ¢üPï ¸ÉêÁ (dįÁAiÀiï 29.) O eÉzÁßA JPÉÆè ¥ÀAiÉÄê, UÀªïð ªÀ C¢üPÁgÁPï ®¨ÉÆÝ£ï D¸Á vÉÆ ¤Ãeï eÁªïß ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á (dįÁAiÀiï 24.) O DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÆ É Ãªï ªÀíqï DPÁAvï ªÀÄí¼Áågï CAUÁ¯Á¥Á£ï §Azs£ À ÁPï §° eÁ°èA JPÀÄìjA PÁ¼ÁÓA (dįÁAiÀiï 22.) O Rıɣï eÉÆ ¢vÁ vÁZÉÆ ¸ÉÆ«Ä ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. D«ÄA ¢AªÁÑ÷åAvï GzÁj eÁAªïÌ ²PÁåA, ªÀ¸ÀÄÛAZÁå zÁ¸ÁÛ£ÁZÁå ªÉÆÃUÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁåA (dįÁAiÀiï 19.) O EUÀeïðªÀiÁvÁ wZÁå PÁ¯ÉwAvï «Ä±ÉÆ£Àj. ºÀgï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï eÉÆqÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷åPï w C¹ÛvÁéAvï D¸Á (dįÁAiÀiï 17.) O AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, GuÁå ªÀÄmÁÖZÉ eÁAiÀiÁßPÁvï. QæùÛà fëvï DªÀiÁÌA HAZï ªÀi˯ÁåA D¥ÁÚAªÉÑA ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢vÁ (dįÁAiÀiï 15.) O ªÀ¯ïØð PÀ¥Áà£ï ««AUÀqï gÁµÁÖçAZÁå ¥ÀæzÉñÁAZÁå ¯ÉÆÃPÁPï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÁÑ÷å§j PɯÉA. SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï JPÀémÁAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï GvÉÛÃfvï PÀgÀÄA (dįÁAiÀiï 12.) “±ÀÄ¢ÝÃPÀgu À ï” PÀgÄÀ £ï ¥ÁnA »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ¥ÀÅ£Àgï ªÀÄvÁAvÀgï PÀjÑ ªÀiÁArÚ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî UÀA©üÃgï DgÉÆÃ¥ï vÁuÉA ªÀiÁAqÁè. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁPï Rıï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞÃñÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ©ü¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå CzsÀåPÁëZÁå ¢AiÉÄ¸É fAvÁè å (PÉ Ã gÀ ¼ Á) C¢ü P À È vï £ÉªÀiÁ¼Áå£ï DzsÁèå ªÀÄ»£ÁåAvï “ªÉÆâ zɪÁ xÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¥sÅÀ qÁj” ªÀļ í A îÉ ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÁA. PÀ£ÁðlPÁAvï ©eɦ ¸À P Áðgï AiÉ Ä Ãªïß wãïAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ EUÀeÁðA¤ zÁr WÁ¯Éè ºÉ zsÀªÀiÁðAzÉî £À« ¸ÀÆàwð ¯Á¨sÉÆ£ï QvÉA WÉÆmÁ¼ÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸ÁvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî DPÁAvï EUÀeïðªÀiÁvÉZÉgï DAiÀiÁè. ºÉA

vÉ Æ ÃuÁðA PÁqÀ ¬ Äè A . C¸É É A WÀqÁÛ£Á, QæøÁÛAªï D¤ zsÀªÀiÁðAzÁî÷å ¥sÀÅqÁgÁåA ªÀÄzsÉA «ªÁzï GmÉè. zsÀªÀiÁðAzÉî KPï ªÉ Ä Ãmï ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀ Z É Æ £ï “vÀĪÀiÁÌA £ÀvÁ¯ÁAZÉA DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉÑ£ÁAªï” ªÀÄíuï ¥ÀAxÁºÁé£ï vÀ±ÉAZï ¨sɵÁÖ«Ú ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉ.è QæøÁÛAªÁZÉgï vÁtÂA vÉÆuÉÌ, vÀ¯Áéj, UÀ£ÁßA D¤ ºÉgï ªÀiÁgÉSÁgï ºÁvÉgÁA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ! zÀ¸ÉA§gï 24 vÁjPÉgï ªÀgÁA zÉÆãï eÁvÁ£Á, zsÀªÀÄðAzÉî ªÀíqï ¥ÀAUÁØA¤ dªÉÄè. ¨Á°UÀÄqÁAwè EUÀeïð vÁtÂA £Á¸ï PÉ°. gÁwaA zsÁ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA EUÀeÉÆð, AiÀ i ÁdPÁAaA ªÀ ¸ É Û WÀ g ÁA, PÉ Æ £É é AmÁA, r¸É à £ É ì j D¤

¥Á«ÖZÁåPï ºÉÆ ¸ÀUÉÆî WÉÆmÁ¼ÉÆ eÁªïß ±ÁAvï eÁ¯ÉÆ. UÀ Ä eÁæ x ÁAvï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁA «gÉÆÃzsï ¥ÀæAiÉÆÃUï ZÀ®ªïß, ªÉ Æ Ã¢a UÁ¢ WÀ m ï PÉ ¯ Áè å zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ PÀAzÀªÀiÁ¯ï ºÁåZï ªÀiÁzÀgÉZÉA KPï ¥ÀA æ iÉÆÃUï ±Á¼ï ªÀÄíuï «AZï¯ÉèA. »AzÀÄ zs À ª À i ïð gÁPÁÑ ÷ å ¤Ã¨Á£ï, PÀ A zÀ ª À i Á¯ÁZÁå Qæ à ¸ÁÛ A ªÁA «ÃgÉÆÃzsï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèå 82 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸Áé«Ä ®PÀë÷äuÁ£ÀAzï ¸ÀgÀ¸ÀéwPï 2008 CUÉÆøïÛ 23ªÉgï ªÀÄÄSïªÁqï £Éí¸ï¯Áèå C£Á«ÄPÁA¤ JPÉ-47 ªÁ¥ÀgÀÄ£ï, UÀļÉÆ WÁ®Ä£ï f«êA ªÀiÁgÉèA. G¥ÁæAvï £ÀPÀì¯ïªÁ¢A¤ D¥ÉÚA ºÉA PÀÈvÉÛå PɯÉèA ªÀÄíuï ¤ªÉÃzÀ£ï ¢¯ÉA. vÀj £ÀPÀì¯ï

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9320733213 ZÀlĪÀnPÉA¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁnA Ggï¯Áèå eÁwZÉ QæøÁÛAªï ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄí½îA ¤Ã¨ÁA ¢Ãªïß ºÉÆ gÁUï ¸Àªïð QæøÁÛAªÁZÉgï PÁqÉÆè. xÀAAiÀÄìgï KPï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ºÀvÁÛåPÁAqïZï G¨sÉA eÁ¯ÉA. QæøÁÛAªÁAaA 6000 WÀgÁA £Á¸ï PÉ°A. ±ÉA¨sÀgÁA¤ ¯ÉÆÃPÁPï f«êA ªÀiÁgÉèA. ¯ÉÆÃPÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁvÀgïß C¥ÁAUï PɯÉA. ¯ÉÊAVPï CvÁÛåZÁgï §¯ÁvÁÌgï PɯÉÆ. ªÀiÁ¢æAZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè. w£Áê÷åA ªÀAiÀiïæ EUÀeÉÆð £Á¸ï PɯÉÆå. ºÁå ¨Á©Û£ï zÁR¯ï PɯÁèå 828 J¥sï.L.Dgï. ºÁAvÀÄA 11,300 £ÁAªÁA D¸ï°èA vÀj, ¥sÀPÀvïÛ 3,181 duÁAPï «ZÁgÀuÁPï G¨sA É PɯA É . ¥ÀÅuï ¥sPÀ v À ïÛ 477 duÁAZÉgï PÀÄë®èPï PÀÈvÁÛåAZÉ zÉÆò ªÀÄíuï ¥sÉʸÀ¯ï eÁ¯ÉA. ±ÉA¨sÀgÁA¤ ¯ÉÆÃPÁa ºÀvÁÛå eÁ°è vÀj, ¥sÀPÀvï 27 ºÀvÁÛ嫲A «ZÁgÀuï ZÀ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ºÀvÁÛå ¸ÉÆqÁèågï, ºÉgï ¸Àªïð ºÀvÁÛåA xÁªïß DgÉÆæ ªÀÄÄPïÛ eÁ¯É. ‘¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨sÉÆPÀÄðn’ ªÀÄí¼Áî÷å UÁ¢§j eÁAiÀiÁÛå QæøÁÛAªÁAZÉgï ¥sÀnÌgÉ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉè D¤ vÉ DdÆ£ï dAiÀiÁèZÉ ¸ÀgÀ¼ï ªÉÄdÄ£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï »A¸ÉPï D¤ zsÀ UÀÞªÉÚPï PÁgÀuïPÀvïð eÁ¯ÁèåA ªÀÄzsÉA ¸ÀUÉî ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß GUÁÛå£ï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸Ávï. vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ¥sÀPÀvïÛ JPÉÆè ªÀiÁvïæ dAiÀiÁèAvï D¸Á. ¸À ª ïð WÀ g ÁA D¤ D¹Û ¸ÁAqï¯ÉÆè ºÀeÁgÁAZÉÆ-ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï gÁ£ÁA¤ ¥sPÀ v À ï gÀhÄqï¥Á¯É SÁªïß fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁAvÁèå xÉÆqÁåAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¤gÁ²ævï D¸Áæ÷åAvï KPï ªÀg¸ À ï¨sg À ï ¥ÉǸÉèA. ¥ÀÅuï, JPÁ ªÀgÁì£ï ºÉ D¸Éæ CbÁ£ÀPï §Azsï PɯÁèå£ï, ºÉÆ ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛåPï DAiÉÆè. ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆî. vÁAvÁèå 127 PÀÄmÁäAPï ºÁªÉA ZÀ®AªÁÑ÷å “ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï AiÀiÁºÀÆ” ¥ÀAUÁØ£ï PÀAzÀªÀiÁ ¯ÁAvÁèå JPÁ J£ï.f.M.ZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï KPï ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ¸ÀgÁUï zÁ¼ï D¤ vÁAzÀÄ¼ï ¢Ãªïß ¥ÉǸÉÌA WÉvï¯ÉèA. PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvÉÆè vÁ¼ÉÆ ¸ÀPÁðgÁ ªÉ Ä gÉ £ ï ¥ÁAªÁÑ ÷ åPï ºÁåZï AiÀiÁºÀÆ ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzsÁåAPï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ««zsï gÁµÁÖçA xÁªïß ¸ÀPÁðgÁZÉgï §gÉÆZï zÀ¨Áªï

E


WÁ¯ÉÆè. n. «. ZÀZÁð PÀÆmÁAPï eÉ Æ PÁÛ å duÁAPï «AZÀ Ä £ï zsÁqï¯ÉA è . DdÆ£ï PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÉÆè ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå CWÁvÁ xÁªïß GmÉÆ£ï ¸ÀºÀeï ft fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Á. DzsÁèå ªÀÄ»£ÁåAvï ¸À Ä ¦æ à ªÀ i ï PÉ Æ ÃrÛ £ ï ¢¯Áè å ¥s Á AiÀ Ä ì ¯ ÁAvï Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï zÀgÀ§¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß PÀĪÀÄPï AiÉÄvÁ vÀ¸ÉA eÁªïß PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvÁèå QæøÁÛAªÁAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß DzsÁgï ¢A«Ñ UÀeïð £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¢¯ÉèA ¥sÁAiÀį ì ï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï vÁAPÁA JPÀݪÀiï DqÀÄíPï ¯ÁUÁèA.(xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÉÆÃrÛaA ¥sÁAiÀÄì¯ÁA ¸ÀPÁðgÁZÁå zsÉÆÃgÀuÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ªÀiÁAqÉÆÑ D¸ÁÛ.) ºÁå ¨Á©Û£ï vÁ¼ÉÆ GlAªÁÑ÷å SÁwgï CUÉÆøïÛ 25ªÉgï, PÀAzÀªiÀ Á¯ï ¢AiÉĹfAvÁèå AiÀiÁdPÁA¤ CUÉÆøïÛ 25ªÉgï ºÁå WÀl£ÁZÁå GUÁظÁZÉA DZÁgÀuï PÀjÑ ªÀiÁArÚ PɯÁå. PÀAzÀªÀiÁ¯ï, qÉ°í, PÉÃgÀ¼À ºÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ PÁAiÀiÁðªÀ½ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèåvï. ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï¬Æ C¸À¯ÉÆå eÁUÀÈw PÁAiÀiÁðªÀ½ ZÀ®ªïß ªÀíjÑ ªÀiÁArÚ ZÀ¯ÁÛvï.

ªÀÄAUÀÄîgÁAwè zɸÁémï!

2008 ªÀgÁì CUÉÆøÁÛAvï PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï zsÁqï eÁ°. vÁåZï ªÀgÁìZÁå 2008 dÆ£ÁAvï AiÀ Ä rAiÀ Ä ÆgÀ ¥ À à ¸À P ÁðgÁ£ï PÀ£ÁðlPÁa UÁ¢ ¹éÃPÁgï PÉ°è.

¥sÀPÀvï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀÄí¼Áågï ¸À¥ÉÛA§gÁZÁå 14 vÁjPÉ xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï, Grà, aPïªÀÄAUÀÄîgï, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ºÉgïPÀqÉ PÀ£Áðl PÁAvÁèå EUÀeÁðA¤ zÁr eÁ¯ÉÆå (PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï zÁr eÁ¯Áèå zÀĸÁæ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï). ºÉÆå zÁr ¸ÀAiÀiïÛ zsª À iÀ ÁðA zÁî÷åA¤AZï PÉ¯Æ É åè . ºÁå «gÉÆÃzsï ©.eÉ.¦. ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÉêÀÄPï PɯÁèå ¸ÉÆêÀiï±ÉÃRgï DAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÁPÁåð jÃwa ªÀ¢ð ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï ¤ªÀÈvïÛ ¤ÃwzÁgï ªÀiÁAiÀÄ̯ï J¥sï. ¸À¯ÁÝ£Áí£ï mÁæ£ïì¥sÀgɤì EAlgï £Áå±À£À¯ï EArAiÀiÁ D¤ ¦AiÀÄĹAiÀÄ¯ï ºÁZÁå ¸ÀºA À iÉÆÃUÁ£ï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß vÀ¤Ì ZÀ®ªïß 304 ¥Á£ÁAa ªÀ¢ð vÀAiÀiÁgï PÉ°è. » ªÀ¢ð ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ £Á D¤ DgÉÆæAPï ²PÁë eÁAªïÌ £Á. vÀj vÁAvÀÄA eÁ¬ÄÛA DqÀÄíPï ¸ÀvÁA GVÛA ¢¸ÉÆ£ï D¸Ávï.

PÉÆgÉAiÀiÁZÁå 124 ªÀiÁrÛgÁAPï ¨sÁUɪAÀ vï ¥ÁZÁjÚ

» R¨Ágï vÀÄ«ÄA ªÁZÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ¥Á¥Á zÀQu ë ï PÉÆgÉAiÀiÁZÁå ¨sÉmÉgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å 124 ªÀiÁrÛgÁAZÁå ªÀíqï ¥ÀAUÁØPï JPïZï ¥Á«ÖA ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁåZï CUÉÆøïÛ 14 xÁªïß 18 ¥ÀgÁåAvï vÁa xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï D¸ÉÛ°. 19ªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï AiÀÄÄ£ï f ZÀAUï D¤ vÁZÁå 123 ¸ÁAUÁvÁåAPï zsÀªÀiÁð SÁwgï ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgï¯ÉA è . QæùÛà ¯ÉÆPÁZÉgï zÀUÀÝ«Ú 1791 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ°è.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

13

KUTAM

August 16, 2014

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï, »A¢ D¤ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉA¤A¬Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉåvï.

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

QæùÛà zsª À iÀ ïð xÀAAiÀiÁÑ÷å gÁdQÃAiÀiï ªÀåªÀ¸ÉÜPï KPï ¨sɵÁÖ«Ú ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÉSï¯Áèå£ï ºÀeÁgÁA¤ QæùÛà ¯ÉÆÃPÁPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA. zÀĹæ PÀgÁ¼ï zÀUÀÞ«Ú 1801 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ°è. ¥Àgv À ï eÁAiÀiÁÛåAPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉA è D¤ eÁAiÀiÁÛåAPï UÀr¥Ágï PɯÉèA. C±ÉA ºÀeÁgÁA¤ PÉÆgÉAiÀiÁZÁå ªÀiÁrÛgÁA ¥À¬ÄÌ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï 1984 E¸ÉéZÁå ªÉÄà ¸À vÁjPÉgï JzÉƼïZï 103 duÁAPï ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÁèA. PÉ£ÀgÁAvï n¥ÀÅöàZÁå §AzsÀqÉ ªÉ½A DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ D¤ PÁªÁðgï ¢AiÉĹfAwèA ºÀeÁgÁA¤ ¨sÁªÁrÛ zsÀªÀiÁð SÁwgï ªÀiÁrÛgï ªÉįÉè. vÁAZÉ «²A eÉÆPÉÆÛ ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ZÀ¯Ávï vÀgï, DªÉÄÑ ¥ÀǪÀðeï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAvÁZÉ ¥ÀmÉÖgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀQÛvï!

¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ ‘PÁ¼ÉÆ ¢Ã¸ï’ DZÁgÀuï PÀgÁÛ

¨s Á gÀ v Áa ©ü ¸ Áà ª À Ä AqÀ ½ ¹.©.¹.L. ¨sÁgÀvÁZÁå EUÀeÁðAa ªÀ Ä AqÀ ½ J£ï.¹.¹.L. D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï zÀ°vï QæøÁÛAªï ªÀÄAqÀ½ J£ï.¹.r.¹. ºÁtÂA ºÁåZï CUÉÆøïÛ zsÁ vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï, ¸ÀPÁðgï QæøÁÛAªÁZÉgï ¨ÉÃzsï¨Áªï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ‘PÁ¼ÉÆ ¢Ã¸ï’ DZÁgÀuï PÉ¯Æ É . QæùÛà zsª À iÀ ÁðAvÁèå zÀ°vÁAPï ¥Àw æ ²µïÖ ªÀUÁðPï ªÉļÉÆ÷Ñ å ¸Àªv èÀ Æ É å ¢Ã£Ávï¯ÉA è ¸ÀA«zsÁ£Á «gÉÆÃzsï. ¤ÃwzÁgï gÀ A UÀ £ Ávï «Ä±À æ ªÀÄAqÀ½ZÁå ªÀzð É ZÁå DzsÁgÁZÉgï ºÉÆ ªÀÄÄzÉÆÝ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉVAZï

¸ÀÄlAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁtÂA MvÀÛqï ºÁqÉÆè. QæøÁÛAªï D¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAPï J¸ï.¹./J¸ï.n. zÀeÁåð ¢Ã£Ávï¯ÉèA ¸ÀA«zsÁ£Áa CrÛUï 14, 25, 26 ºÁZÉ «gÉÆÃzsï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï vÁtÂA ªÀiÁAqÉÆè.

¥ÉgÄÀ UÉéà ¢AiÉĹfZÁå MrÝPï ¥Á¥Áa §A¢ü

¥Á¥Á£ï CbÁ£ÀPï ¥ÉgÀÄUÉéZÁå ¹AiÀÄÄzÁzï zɯï J¸ÉÛ ¢AiÉĹfAvï AiÀiÁdPÁAa NqïÝ ¢AªÁÑ÷åPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁèå. QvÁåPï vÁuÉA » §A¢ü ºÁqÁèå ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢ÃAªïÌ £Á eÁ¯Áågï¬Æ, PÁrÝ£À¯ï ¸ÁAvÉƸï D©æ¯ï PÁ¸É¯ Û Æ É Z è Áå ¥sÅÀ qÁgÁàuÁSÁ¯ï vÁå ¢AiÉ Ä ¹fZÁå zs Á «ÄðPï ªÀr í ¯ÁAZÉgï ¯ÉÊAVPï ¥ÉÇeÉ¥ Ø u À ÁZÁå DgÉÆÃ¥ÁZÉ «ZÁgÀuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. vÉA «ZÁgÀuï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï » §A¢ü ¯ÁUÀÄ eÁvÉ° ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. CªÉÄÃjPÁAvï ªÁªïæ ¢vÁ£Á ¯ÉÊAVPï ¥ÉÇeÉØ¥ÀuÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï D¥ÁÚ ¬ Ä¯É Æ è AiÀ i ÁdPï ¨Á¥ï PÁ¯ÉÆð¸ï GgÉÆæÃnUÉƬÄÖ vÁå ¢AiÉĹfAvï «UÁgï eÉgÁ¯ï eÁªïß ªÁªïæ ¨sÉlAiÀiÁÛ. ºÁZÉ «gÉÆÃzï ªÁwPÁ£Á£ï vÀ¤Í DgÀA¨sï PÉ°è ªÀ i Ávïæ £À » A, ¢AiÉ Ä ¹fAvÁè å CPÀæªÀiÁA«²A ¯Á¬ÄPï PÁAiÀÄð PÀvïð D¤ vÁå ¢AiÉĹfZÉÆ ©ü¸ïà gÉÆÃeÉ°AiÉÆ ¥Áè£ÉÆ D¤ ºÉgï ¥ÉgÀÄUÉéZÁå ©¸ÁàA ªÀÄzsÉA ¸ÀAWÀµïð ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¨Á¥ï PÁ¯ÉÆðÃ¸ï ¥É¤ß¹®é¤AiÀiÁ ¢AiÉ Ä ¹fZÁå ¸ÁÌ ç A mÉ Æ Ã£ÁAvï vÀ£ÁðmÁåAPï UÀA©üÃgï CWÁvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï

¢Ãªïß, DzsÁèå ªÀÄ»£ÁåAvï vÁPÁ ¥ÉgÀÄUÉéZÁå £ÀĤìAiÉÆZÁå DzÉñÁSÁ¯ï «UÁgï eÉgÁ¯ï ºÀÄzÁÝ÷å xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PɯÉÆè. vÀj, xÀAAiÉÆÑ ©¸ïà °«gɸÁ£ï vÁPÁ gÀPÀëuï ¢ÃAªïÌ eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. vÁZÉgï D¸ï¯Éè DgÉÆÃ¥ï gÀÄdÄ eÁAªïÌ £ÁAvï zÉPÀÄ£ï, vÁZÉgï PÀª æ Àiï WÉAªÉÑA £À»A ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï vÁuÉ ªÀiÁAqï¯ÉÆè. ºÁåZï dįÁAiÀiÁÑ÷å 21ªÉgï PÁ¸É¯ Û Æ É è ¥ÉgÄÀ UÉéPï AiÉÄêïß, vÁuÉA ºÁå ¨Á©Û£ï vÀ¤Í DgÀA¨sï PÀgÀÄ£ï ©¸Áà a ¨s É m ï PÉ ° è . EvÉ Æ è ¥ÀŸÀðvÉg» À vï eÁªïß vÉÆ ªÁªÀÅgÉÆè Q, dįÁAiÀiÁÑ÷å 24 vÁjPÉgï vÉÆ vÀQè UÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß ¥ÀqÉÆè D¤ vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉÆ. vÀj É Á¸ÁÛ£Á vÁuÉA ¥ÁnA-¥sÅÀ qÉA ¥À¼£ vÁa ¨sm É ï JPÁ ºÀ¥Ás åÛ £ï ¸ÀA¥À¬Äè. ºÉÆ PÁrÝ£À¯ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå «±Áé¸ÁZÉÆ D¸ÉÆ£ï, ¥ÁmÁèå vÉÃA¥Ágï GUÁÛqÁPï ¥Àqï¯Áèå ªÁwPÀ£ï ¨ÉÃAPÁZÁå WÉÆmÁ ¼ÁåZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï PÀgÁÑ÷å PÁrÝ£À ¯ ÁAZÁå ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z É Æ ªÀÄÄSÉ° ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï vÁPÁ DAiÉÄèªÁgïZï £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. ¥ÉgÀÄUÉéZÁå ¯ÉÆÃPÁ£ï ªÁwPÁ£Á£ï xÀAAiÀiÁÑ÷å NrÝPï §A¢ü ºÁqÁÑ ÷ åPï WÉ v ï¯É Æ è ¤tðAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁå PÁrÝ£À¯Á£ï vÁAZɯÁVA «£Àw PɯÁå. vÁå ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸Áà£ï D¥ÀÅuï ºÁå ¨Á©Û£ï ¤gÁ¥Áæ¢ vÀj, gÉÆêÀiÁZÁå ¤zÉðñÀ£ÁPï vÀQè ¨ÁUÀAiÀiÁÛA ªÀÄu í ï l PÀ½vï PɯÁA.

ªÀiËxïªÁµï ªÁ¥ÀgÁÛAiÀiï vÀgï, eÁUÀÆv æ ï!

D eï-PÁ¯ï ªÀ i ÁPÉ ð nA¤ xÉÆqÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåAaA ªÀiËxïªÁµÁA ªÉļÁÛvï. n. «. ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ Gmï¯Áè ÷ 姸ï¯Áè÷åPï ºÁaA eÁ»ÃgÁvÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï. vÉÆÃAqÁAvï WÁ¯ïß UÀ¼ÀμÁAiÀiÁè÷ågï vÉÆÃAqï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ¥É± æ ï eÁvÁ ªÀÄu í ÁÛvï. xÉÆqÉ-xÉÆrA »A eÁ»ÃgÁvÁA ¥À¼ÉªïßAZï ¨sÀįÁÛvï D¤ »A ªÀiËxïªÁµÁA ªÁ¥ÀgÁÛvï.

QvÉA ºÉA ªÀiËxïªÁµï?

¤eÁÓ÷åAZÉÆ ªÀ vÉÆÃAqÁZÉÆ ªÁ¸ï vÁvÁÌ°Pï eÁªïß DqÁAªïÌ, zÁAvÁA ªÀÄƼÁA §¼ï eÁAªïÌ, zÁAvï QqÉAªÉÑ DqÁAªïÌ D¤ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁ¥ÀjÑ zÀæªïå gÀÆ¥Áa ªÀ¸ïÛZï ªÀiËxïªÁµï. qÉAn¸ïÖ ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÁå ¥Á«ÖA DªÉÄÑ zÁAvï, ¤eÉÆÑ÷å ZÉPï PÀgïß xÉÆrA ªÀiËxïªÁ±ÁA ªÁ¥ÀgA ÑÉ ¦æ¸ïQ楣 êÀ ï ¢vÁvï.

QvÉA ¥ÀÅgÁ D¸Á?

DåAnªÉ Ä ÊPÉ Æ æ à ©AiÀ Ä ¯ïì - ºÉ A vÉ Æ ÃAqÁAvÉ è A ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i Á ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA PÀgÁÛ. rAiÉ Æ ÃqÀ g É Ê ¹AUï/CQì q É Ê ¹AUï KdAmïì ¤eÁÓ÷åAZÉÆ ªÁ¸ï

¤ªÀiÁð®£ï PÀgÁÛ. CQìd£ÉÃnAUï eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 32 KdAmïì vÉÆÃAqÁAvÉA è DªÀiïèd£ÀPï ªÀZÁ±ÉA PÀgÄÀ £ï DªÀiïèd£ÀPï £Á¸ÁÛA fAiÉÄAªÁÑ÷å QæëÄAPï £Á¸ï PÀgÁÛ. ¥sÉÇègÉÃAiÀiïØ zÁAvï WÀmï PÀgÁÛ. zÁAvï QqÉAªÉÑ gÁªÀAiÀiÁÛ. Då¹çÖ eA É mïì vÉÆÃAqÁAvÉè CAUï ¸ÀÄgÀQëvï PÀgÁÛ. zÀÆPï ¤AªÁgÀPï C£ÉÆÃqÉÊ£ï zÁAvÁA zÀÆPï ¤AªÁgÀuï PÀgÁÛ. Då¹rn DqÁAiÀiÁÛ. DåAnmÁlðgï ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, zÁAvÁA ªÀAiÀiïæ ªÀiÁAqÉÑA ªÉÄí¼ÉACvÁÛªgÀ ï. aPÉÆ¯ï ¤AªÁgÀuï PÀgÁÛ. ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¤ ºÉgï ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÉÆÓAPï fêÁPï C¥ÁAiÀiï ! ¸Ázsïå D¸Á. PÉ Æ Ã¸É Æ ðÃqÉ Ê ¯ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÉʸÀVðPï ªÀiËxïªÁ±ï ¨ÁæAqÁZÉA ªÀiËxïªÁµï ªÀÄ£Áê÷åZÁå GzÁPï, «Æmï, SÁuÁfêÁPï C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄíuï eɪÁÚPï ªÁ¥ÀgÉÆÑ ¸ÉÆqÁ ¦mÉÆ, CzsÀåAiÀÄ£ï w½ìvÁ. gÀUÁÛ£À¼ï j¯ÁåPïì ºÉÊqÉÆÃæ d£ï ¥ÉgÁPÉq ì ï, ªÀqÁÛ¯ÁAªï PÀgÀÄAPïZï xÉÆqÉÆå ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ JPÁ ¯ÉÆmÁåPï WÁ¯ïß vÉÆÃAqï D¸ÁÛ v ï. ¥À Å uï, ªÀ i ËxïªÁµï UÀ¼ÀμÁAiÀiÁ. £ÀPÉë H¨sï GzÁÌPï ªÁ¥Àgï¯Áè÷å£ï vÉÆå GwÛêÀiï wüï WÁ¯ïß vÉÆÃAqï UÀ¼ÎÀ ¼ÁAiÀiÁ. ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ¥ÀÅgÁ ªÉÆgÁÛvï, vÀ¸ÉA PÁAiÉÄâªÁZÉA vÉÃ¯ï ªÀ M°ªï gÀUÁÛzÀ¨sÁªï JPÁZÁáuÉA ZÀqÁÛ. vÉÃ¯ï ªÀ ¯ÉÆÃAUÁZÉA vÉïï gÀUÁÛzÀ¨sÁªï ZÀqï¯Áè÷å£ï PÀæªÉÄÃuï (xÉÆqÉ xÉA¨É)ºÀÄ£ï GzÁÌPï PÁ¼ÁÓWÁvï, ªÉÄAzÁéWÁvï D¤ ºÉgï WÁ¯ïß UÀ ¼ À Î ¼ÁAiÀ i Á. C¸É A ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÀiËxïªÁµï ªÁ¥Àgïß, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄíuÁÛvï «eÁÕ¤ vÁå ²ªÁAiÀiï fêÁPï C¥ÁAiÀiï ºÁqÁÑ÷å, UÀ®ÄàmÆ É å, zÁAvï, ¤eÉÆÓ÷å ºÀįÉÆàt ±ÉÆÃ¥ÁA¤ ªÉļÁÑ÷å ªÀiËxïªÁ±ÁA vÉÆÃqÁAvï ¥sÉÇqï, zÁAvÁAZÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì gÁªÁ D¤ ªÀÄƼÁA¤ ¸ÀªÀĸÉì, ¸ÀÆeï, gÀÆaZÉ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼Á. l


14

KUTAM

August 16, 2014


KUTAM

August 16, 2014

15

vÁAPÁA PÁ½eï D¸Á ªÀÄu í ï ¯ÉSÁÛ¬ÎÆ vÀÄA? 1. ¥É湯Áè r' PÀÄ£Áí, PÀĪÉÃAiÀiïÖ. ªÀÄ£Áê÷åPï PÁ½eïZï £Ávï¯ÉèA eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k DvÁAZÁå xÉÆqÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÀjÑA ¤ÃZï, PÀÆægï gÁPÁìPÁ¸ÁÛaA PÀgÀÄÛ¨ÁA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAPÁA PÁ½eï D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ¬ÎÆ vÀÄA? 2. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁPÀÄðAZÉA PÀ¸AÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¥ÁPÀÄðAZÉÆå jÃw, £ÀªÀÄÆ£É D¤ G¥ÁAiÀiï ¸À¨sÁgï D¸Ávï vÀj, ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï vÁ'vÁZÁå G¯ÉÆuÁåAvïZï ¥ÁPÀÄðªÉåvÁ. PÉÆÃuÁPï ZÀqï PÀ½vï D¸ÁV, vÉÆ GuÉÆ G®AiÀiÁÛ D¤ GuÉA PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè ZÀqï G®AiÀiÁÛ. ºÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï vÀÄA PÀgïß ¥À¼É; vÉzÁßA » ªÀÄf í eÁ¥ï RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁa ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ°! 3. D¯ÉÆá£ïì JªÀiï. ªÉÃUÀ¸ï, UÀÄgÀÄàgï. w DzÀ±ïð ¨ÁAiÀiïè ªÀí¬ÎÆ £À»AV ªÀÄu í ï PÀ¸AÉ ¸ÀªÆ É £ Ó ï WɪåÉ vÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k wZÁå WÉƪÁPï ¥À¼Éªïß. vÉÆ DzÀ±ïð WÉƪï eÁ¯Áågï, vÁa ¨ÁAiÀiïè¬Æ DzÀ±ïðZï D¸ÁÛ ªÀÄu í ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåvï. 4. ¨Á妸 Ö ïÖ gÉÆræU¸ À ï, PÉÆïïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j.) ªÀÄíeÉgï ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA

PÀµïÖZï ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÀµïÖ vÀÄeÉgï AiÉÄãÁ¸ÁÛA D¤ QvÉ A gÀ Æ PÁPï AiÉ Ä vÁvïªÉ à ¨Áå¦Ö¸ïÖ¨Á¨Á? PÀµïÖ PÁqÁè÷ågïZï £À»AªÉ G¥ÁæAvï ¸ÀÄSï ªÉļÉÑA? PÀµÁÖAPï zsÀAiÀiÁæ£ï ºÀzsÉðA ¢Ã; KPï ¢Ã¸ï vÀÄPÁ ¸ÀÄSï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvɯÉA D¤ vÉA SÁAiÀiÁªÀiï vÀÄeÁå ¸ÀªÉAZï gÁªÉÛ¯ÉA! 5. C«£Á±ï r' °ªÀiÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ dÄzɪÁAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ £ æ ï eÉdÄPï £ÉUÁgï PÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, DvÁAZÉÆå xÉÆqÉÆå ¨ÁAiÉÆè D¥Áè÷å WÉƪÁAPï £ÉUÁgï PÀgÁÛvï PÉÆuÁZÁå ©üAAiÀiÁ£ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ²êÃ, ²êÃ, ²êÃ; ©üAAiÀiÁ£ï £À»A C«£Á±ï¨Á¨ï; §UÁgï, WÉƪÁAZÁå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁA D¤ vÁAZÁå ¥ÁvÁÌAZÁå ¸ÀªÀiÁAiÀiÁA SÁwgï! 6. ¹¯É¹£ Û ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, C¨Áâ¹AiÀiÁ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA zsÁ duÁA ZÉqÁéA ¸ÁAUÁvÁ ¨sAÀ ªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ZÉqÉÆ, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï JPÁ ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ZÉÆÃgïß SÁªïß ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯ÉÆ,è ZÉÆÃgïß SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁvïªÉà ¹¯É¹Û£ï¨ÁAiÉÄ? ©üªÀÄðvï ¨ÁAiÀiïè w, QvÉÆè ªÀÄíuï vÁZÉgï zÉƼÉ

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 k ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀÅtÂà ªÀZÁ£ÁPÁ ZÀZÁåðAPï WÁ¯ïß, ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÉÄPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÁA; QvÁåPï, vÉA PÀÆægï¥Àuï. vÉÆ RgÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

zÀªj À vï? 7. eɤߥsg À ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ. ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÁÑ÷å ¸À¥ é ÁÚA¤ ZÀqÁªÀvï ªÉÄ°èAZï ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï; vÀÄPÁ ¥ÀqÁÑ÷å ¸Àé¥ÁÚA¤ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k fêï D¸ï°èA; vÉA¬Æ «tÂÎA«tÂÎAZï! 8. £Áå¤ì ¦gÉÃgÁ, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) RA¬ÄÑ¬Æ ¸ÀAUÀvï ¸ÁQð ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÁÑ÷åPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA gÁUï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å «¶A D¤ gÁUÁZÁå ªÉüÁgï QvÉA¬Æ PɯÁågï ZÀ ¯ ÁÛ ªÀ Ä í u ï aAvÁÑ ÷ å vÁåZï ªÀÄ£Áê÷嫶A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ CAPÀ¯ï? k D¢üA JPÁè÷å£ï GAzÁæZÁå gÁUÁ£ï ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA UÉÆmÁåPïZï GeÉÆ ¢¯ÉÆè RAAiÀiï. vÀ¸ÉAZï ºÉÆ¬Æ `ZÀ¥Áàmï' D¥Áè÷å DªÉÆìgï D¤ ¸ÀAiÀiÁæuÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁUÁ SÁwgï, KPï ¢Ã¸ï dgÀÆgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉǯÉÆ! 9 UÉæùAiÀÄ¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥É£Áð¯ï (oÁuÉ) ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPï UÁ½-²gÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁPÁåð ªÁmÉPï ¥ÀgÉÆÛAPï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁPï ¸À£Áä£ï

ºÁåZï dįÁAiÀiÁÑ÷å 28ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ, ¸É¯ Ö Áè ªÀiÁjÃ¸ï ¦üUð À eï, PÀ¯Áär-ºÁAUÁ¸Àgï, °Ãd£ï M¥sï ªÉ Ä Ãj WÀ l PÁZÉ A «ÆnAUï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA. «ÆnAUÁ G¥ÁæAvï PÀ¯Áär ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï vÀ¸A É GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå °Ãd£ÁZÉÆ ¢gÉPÆ É Ûgï ¨Á¥ï ªÀiÁ| D®â£ï r' ¸ÉÆÃeÁ-ºÁtÂA, ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀgÁìA xÁªïß `°Ãd£ï M¥sï ªÉÄÃj PÀÆjAiÀiÁ'ZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªïß, ZÁågï ªÁgÁqÁåA ªÀÄmÁÖgï §j ¸ÉêÁ ¢Ãªïß, £ÉÆêï WÀlPÁAZÉA ¸À A WÀ l £ï §gÁå xÀ g Á£ï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ZÀ®ªïß ªÉí¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁPï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÁæªïß, ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A WÀlPÁaA PÀ«Än ªÉÄA¨ÁæA vÀ¸ÉA GqÀĦ PÀÆjAiÀiÁZÉÆ CzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, G¥À-CzsÀåPïë D¤ ReÁ£ÁÝgï G¥À¹Üvï D¸ï°èA/¯Éè. ¸ÀĪÉðgï PÀ¯Áär WÀlPÁa CzsåÀ Qu ë ï ²æêÀÄw jÃmÁ DAzÁæz£ É ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ£ï PɯÁè÷å §gÁå PÁªÀiÁA ®VÛZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| D®â£ï r' ¸ÉÆÃeÁ G®ªïß ªÀÄíuÁ¯É Q, ``zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ£ï PÀÆjAiÀiÁAvï CzsåÀ Pïë eÁªïß (vÁZÁå CªÉÝAvï) eÁ¬ÄÛA

§j PÁªÀiÁA PɯÁåAvï. °Ãd£Á«²A ªÀígÉÆÛ C£ÀĨsÀ« ªÀåQÛ vÉÆ. GqÀĦ DvÁA £À« ¢AiÉĸÉeï eÁ¯Áå. ºÁAUÁ¸Àgï °Ãd£ÁZÉA PÉÆmÉA gÀZÀ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÁPÁ¬Æ vÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï 48 ¦üUð À eÉÆ D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeÉAvï °Ãd£ÁZÉÆ ¸ÀAWï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁPÁ ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ¸ÀºÀPÁgÁa UÀeïð D¸Á'' ªÀÄíuï; ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄÄSÁè÷å vÁZÁå ªÁªÁæAvï §gÉA D¤ §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ vÁPÁ ªÀiÁVè. G¥ÁæAvï ªÀÄjAiÉÄ«²A §j ²PÀªïÚ vÁtÂA ¢°. ¸À£Áä£ï ¹éÃPÁj¯ÉÆè zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``¥ÁmÁè÷å ZÁ½Ã¸ï D¤ Dmï ªÀgÁìA xÁªïß D¥ÉÚA vÉÆmÁÖªÀiï WÀlPÁAvï vÀ¸AÉ ««zsï ºÀÄzÁÝ÷åA¤ ¸ÉêÁ ¢¯Áå. G¥ÁæAvï ªÁgÁqÁå

ªÀÄmÁÖgï¬Æ ¸ÉêÁ Cjà¯Áå. ¸Àªïð ªÀÄíeÁå ªÁªÁæ-¸ÉêÉA¤ ªÀÄjAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï ªÉí¯ÁA. Deï ºÁAªï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Á£ï wPÁ CUÁðA ¢vÁA, wZÉÆ G¥ÁÌgï DoÀAiÀiÁÛA D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ wZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁÛA. wa zÀAiÀiÁ D¸Áè÷ågï ¥sÀÅqÉA¬Æ ªÀÄíf ¸ÉêÁ CjàvÉƯÉÆA. ªÀÄíeÁå ºÁå ªÁªÁæ¸ÉêÉAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DoÀAiÀiÁÛA D¤ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄu í ÁÛA. ªÀÄíf ªÁªÁæ-¸ÉêÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï, Deï ªÀiÁíPÁ ¸À£Áä£ï PÀgïß UËgÀªï Cjà¯Áè÷å PÀ¯Áär WÀlPÁZÁå °Ãd£ï M¥sï ªÉÄÃj-ºÁZÁå CzsÀåPïë D¤ ¸À ª ïð ¸À z ï¸ÁåAPï, Cwä à Pï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï D®â£ï r' ¸ÉÆÃeÁ-ºÁAPÁA D¤ vÀĪÀiÁÌA ¸À ª ÁðAPï ºÁAªï IÄt eÁªÁ߸ÁA.'' ºÁå zÀ¨sÁfPï PÁAiÀiÁðPï GqÀĦ PÀÄjAiÀiÁaA ¸Àªïð PÀ«Än ¸ÀzÀ¸ÁåA ºÁdgï D¸ï°èA/¯Éè. ¤ªÀiÁuÉA ²æêÀÄw jÃmÁ DAzÁæz£ É ï zsÀ£ÀåªÁzï CgÀàuï PɯÉA. PÀ¯Áär WÀlPÁaA ¸Àªïð ¸Àz¸ À ÁåA ºÁdgï D¸ï°èA. ¤ªÀiÁuÉA PÁ¦ü-¥s¼ À ÁígÁ£ï «ÆnAUï ¸ÀA¥ÉèA. ªÀ¢ð: DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü xÁªïß.

`DªÀ i Á°' ¸É Æ gÉ Æ ªÀ Ä ¼Áî ÷ å ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå eÁ¼ÁPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï UÀįÁªÀiï eÁ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï, vÁa ©üªÀÄðvï ¥Áªï D¤ vÁPÁ J. J. ZÁå «ÆnAUÁPï D¥Àªïß ªÀígïß ¸ÀvÁ D¤ ªÁAiÀiÁÖ ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï zÁPÀAiÀiï. 10. M°é£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, SÁgï-zÁAqÁ. 0 zÀĨÁî÷åPï D¤ ©üPÁgÁåPï D¸ÉÆÑ ªÀåvÁå¸ï QvÉÆè ªÀiÁªÀiÁ? k zÀĨÉÆî fAiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï gÀhÄUÀqÁÛ D¤ ©üPÁj gÀhÄUÀqÁÑ÷å SÁwgï ©üAAiÉÄvÁ! 11. UÉè£ïß ¸ÀĪÁgɸï, G¥ÀÇàgï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ZÉqÄÀ A ªÀļ í Áågï PÀ¸AÉ D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ CAPÀ¯ï? k G¥ÀÇàgÁAvÁè÷å DvÁA ¨sÁAqÀÄ¥ÁAvï gÁAªÁÑ÷å UÉè£ïß ¸ÀĪÁgɸÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ§j! 12. ±Àjè£ï ¦AmÉÆ, ªÀįÁâgï »¯ïè. vÀ¨sÉðw £Á¸ÁÛA PÀgÉÑA PÁªÀiï RAAiÉÄÑ ªÀÄu í ï ¸ÁAVêV C§Äâ CAPÀ¯ï? k ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï, PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ (?!) D¸ï¯ÉèA¬Æ PÁªÀiï PÀgïßAZï ¸ÉÆqÉÑA ±Àjè£ï¨ÁAiÀiï! 13. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ªÀÄÆSïð ªÀÄ£Áê÷åAPï `ZÁ¯ÉAeï' PÀgÉÛ¯É PÉÆÃuï¬Æ D¸ÁwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k D¸Ávï, zsÁgÁ¼ï D¸Ávï D¤ vÉ¬Æ ªÀÄÆSïðZï eÁªÁ߸ÁÛvï. ªÀÄÆSÁðAZÁå ZÁ¯ÉAeÁAZÉA ¥sÀ°vÁA±ï ±ÀÆ£ïå! 14. LªÀ£ï r' ªÉįÉÆè, §AmÁé¼ï D¥Áè÷å zsÀÄªÉ£ï ¥À¸ÀAzsï PɯÁè÷å ZÀ ¯ Áå¯ÁV PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸É Æ r£Á¸ÁÛ A , zs À Ä ªÉ £ ï WÀ g Á ¨sÁAiÀiïæZï ªÀZÁ£Á±ÉA §AzÉÆç¸É£ Û ï zÀªÀgÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀi﫲A vÀÄeÉA ¥ÁAiÀÄì¯ï PÀ¸AèÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k C¸À° jÃvï ªÁ¥Àgïß ¸ÀévÁBPï wA C£ÁUÀjPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ºÁå §AzÉÆç¸ÉÛZÁå §AzsÀrAvÉèA ¥sÁ¯ÁåA w ¥sÉÇüïß zs Á A«è vÀ g ï, ¸À ª À i ÁeÉ A wè A PÉÆÃuï¬Æ vÁAPÁA ºÀÄAVÑA £ÁAvï. vÁå §zÁèPï ªÉÆÃUÁgï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÉÄPï zÉÆãï PÀÄmÁäAZÁå ¸ÀªÆ É gï §¸Àªïß, «µÀAiÀiï

KPÀݪÀiï §gÉA PÁªÀiï. «AZÀªïÚ vÁ'vÁAZÁå ªÀ Ä eÉ ð a vÀ j , ªÀír¯ÁAa ¸À®ºÁ D¤ ¨É¸ÁAªï CvÀåAvï UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÉÆÃUï P À g Á Ñ ÷ å Z À ¯ Á å -Z À ° A i É Ä £ ï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. 15. PÉëëAiÀÄgï r' ¹¯Áé, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr (ªÀiÁ¯Áqï) jÃuï ¥s Á jPï PÀ j £Á¸ÁÛ A ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè eÁ¯Áågï ``¥ÀAiÉÄê SÁªïß ªÉįÉÆ'' ªÀÄíuÁÛvï. vÀgï, ªÉÆÃUï PÀgïß PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÉįÉÆ eÁ¯Áågï QvÉA ªÀÄíuÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k CzÀȵïÖ £Ávï¯ÉÆè! 16. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA. DvÁA ºÁªÉA ºÁå «¨sÁUÁ xÁªïß `¤ªÀÈvïÛ' eÁAªïÌ aAvÁèA. vÀÄPÁ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÀÄf ¥Àw æ QæAiÀiÁ QvÉA ªÀĽ í î DAiÉÆÌAPï C¥ÉÃQëvÁAªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÉA vÀÄeÁå£ï RArvï¬Æ ¸Ázsïå eÁAªÉA Ñ £Á. vÀÄA ¸ÀªÁ¯ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àjê; ¥ÀÅuï, ¥sÉÇAqÁPÀqÉ ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðA vï¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA vÀÄf ¥Ámï ¸É Æ r²A £ÁAvï. ¸À ª Á¯ÁA ftÂAiÉÄAvï PÀgÁÛvï £ÀªÁ¯ÁA; PÁgÀuï xÉÆqÁåAPï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ ªÉļÁÛvï; ªÉļÁ£Ávï¯Éè/°èA ©üªÄÀ ðvï, «Ä¸Ég Û ÁA¤ UÀÄmÉÆ£ è ïAZï GgÁÛvï! 17. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å zÀÆzsÁZÉÆ D¤ ¨Á¨ÁZÁå ªÉÆÃUÁZÉÆ ¥sg À PÀ ï PÀ¸Æ É è C§Äâ CAPÀ¯ï? k ªÀ i ÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å zÀ Æ zs Á Avï ¤¸Áéyð ªÉÆÃUÁZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï ¤±ÉvÁ D¤ ¨Á¨ÁZÁå ªÉ Æ ÃUÁAvï ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï gÀhļÁÌvÁ C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï. 18. ¦AiÀÄĸï, ªÀiÁ¯Áqï. «Æ¸ÁZÁå ªÉüÁgï gÉhĪÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï ºÁªÉA QvÉA PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÀzsÁåðAvï zsÀªÀiïä D¸Áè÷ågï, vÉÆÃAqÁAvï ¤¥Àà¯ÁA ²PÉÆð£ï l ¸ÉÆqï!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï D¯ÉÆ£ á ïì JªÀiï. ªÉÃUÀ¸ï, UÀÄgÀÄg à ï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

August 16, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.