KUTAM Konkani Weekly 02 August 2014

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. No.46 39 Mumbai, Mumbai,August June 2, 27,2014 2009

Price: India: Rs. Rs. 4.004.00Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Abroad: Rs. 8.00

Happy Birthday Dear Father

d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 04-07-2014

ªÀiÁ. ¨Á. zÉƫĤPï ªÁ¸ï (OCD) ¥ÁmÁè÷ å 6 ªÀgÁìA xÁªïß «ÄgÁ gÉÆÃqï ¸ÁA. dÄeÉPï ¸ÀªÀÄ_ð¯Áèå _üUÀðeÉAvï _üUÀðeï «UÁgï D¤ DªÀiÁÑ÷ å zÉÆãï¬Æ ¸ÀA¸ÁÜ÷ åAZÉ CwäÃPï ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÉÄʸÀÆgï ¥ÀŵÁà±ÀæªÀiÁAvï zsÁ«ÄðPï ¸ÉêÁ ¢AªÁÑ÷ å DªÀiÁÑ÷ å ªÉÆÃUÁ¼ï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï zÉƫĤPï ªÁ¸ï ºÁAPÁA d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ gÁ¸ï-gÁ¸ï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷ å ªÀÄÄSÁè÷ å «Ä¸ÁAªÁPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï.

vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸ÀzÁAZï «±Áé¹: DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ D¤ ¸Àªïð ¸ÁAzsÉ.

St. Joseph's Konkani Welfare Association & St. Joseph's Tamil Association Mira Road. (E.)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

August 2, 2014

August 2, 2014

3

KUTAM

CzÀȱïå eÁªïß ªÉZÆ É ¯ÉÆèï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 46 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 2, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¥sÅÀ qÉA D¤Pï¬Æ PÀ¼Æ É APï D¸Á

ºÁåZï dįÁAiÀiï 24 D¤ 25 vÁjPÉgï PÁAdÆgïªÀiÁUïð D¤ ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ ©JªÀiï¹£ï «vÀgÀuï PÀgÁÑ÷å GzÁÌPï Kgï D¬Äè. ºÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á, GzÁPï ¸À§ðgÁAiÀiï PÀgÉÆÑ ¥ÁAiÀiïà ¥sÀÅmï¯ÉÆè RAAiÀiï. ºÁå ®VÛ ªÀÄÄAUÀqï eÉgÁ¯ï xÀgÁa w¼ÉÆìuï ¢ÃAªïÌ ©JªÀiï¹-Pï C¸Ázsïå eÁ¯ÉA vÀj, vÁtÂA vÁAZÁå ªÉãÁA¤ ¥ÀæªÀÄÄSï gÀ¸ÁÛåA¤ WÀÄAªÉÇ£ï ``D¸ï¯ÉèA GzÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÁ¥ÀÅöæAPï'' G¯ÉÆ ¢Ãªïß PÁgÀuï w½ì¯ÉèA RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, » ¥ÀPæ ÀnÚ ¥Áªï¯ÁèåAPï ¥Á«è D¤ ZÀrvï ¸ÀASÁåZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥Á«è £Á ªÀÄí½î R¨Ágï D¸Á. 24ªÉZÁå ¸ÀPÁ½A ¯ÉÆÃPÁ£ï GzÁÌ SÁwgï PÁrÑ zsÁAªï-¥sÉÇ¼ï «ªÀgÀÄìAPïZï C¸Ázsïå. QvÁåPï, ºÉA KPï C£ÀÄavï WÀrvï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁAZÁå ¥ÀæPÀmÉÚPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°Ñ vÀj PÀ¹, ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA GzÁPïZï AiÉÄãÁvÁèågï? PÉÆÃuÁPï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ÁPï GzÁPï dªÉÆ PÀgïß zÀªÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á? ¸À¨sÁgÁAZÁå WÀgÁ PÁPÁìPï ªÀZÉÆAPï, vÉÆÃAqï zsÀÄAªÁÑ÷åPï D¤ gÁAzÁàPï GzÁPï £Ávï¯ÉèA. vÉÆ ¢Ã¸ï PÀ¸É Æ ¸ÀA¥ÉÇè ªÀÄíuÁåA. JPÁªÉÄPÁ DzsÁjì¯A É -¸ÀÄzsÁjì¯A É . ¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á? ¥Àj¹Üw ¨ÉÆêï ZÀqï ©üªÀÄðvÉa eÁ°! «Ãeï ¸ÀPÀvï §Azsï ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ, PÀ¸É vÀj ¢Ã¸ï PÁqÉåvï; ¥ÀÅuï, GzÁPï £Á eÁ¯Áågï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï C¸Ázsïå. vÁ£É£ï xÀqÀàeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ£Á, PÁPÁìPï ªÀZÉÆAPï C¸Ázsïå eÁªïß PÁUÁÝAZÉgï PÀÆra UÀeïð wgÀÄì£ï, PÁUÁÝA¤AZï ¥ÀŹeÁAiÀiï eÁA«Ñ PÁAoÁ¼Áåa ¹Üw ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. ¸À¨Ás gÁAPï C¸ÉAZï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁèA eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. QvÁåPï, zÀĸÉÆæ G¥ÁªïZï £Ávï¯ÉÆè! eÁAªÉÑA ¸ÀPÀÌqï¬Æ §gÁåPïZï ªÀÄíuÁÛvï D¤ ºÉA RgÉA¬Æ eÁªÁ߸Á. QvÁåPï, ºÁåªÀ«ðA vÁå-vÁå ¥ÀæzÉñÁAZÁå ¯ÉÆÃPÁPï GzÁÌa UÀeïð, ªÀĺÀvïé D¤ «²µÁÖAiÀiï QwèV ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½APï PÁAAiÀiï vÀj GzÁPï dªÉÆ zÀªÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. PÉÆÃuÁ¬Æ JPÁ ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÀgÁ mÁAQAvï GzÁPï dªÉÆ D¸ï¯ÉèA vÀj, vÁtÂA PÀIJZÁå WÀgÁPï ¢ÃAªïÌ¬Æ E£ÁÌgï PÀgïß ¸ÁAUÉèA Q, ``£Á ºÁ¨Á, DªÉÄÎgï¬Æ KPï xÉA¨ÉÆ GzÁPï £Á'' ªÀÄíuï! zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ¥Áªïì¬Æ £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀPÁØA¤ ¨Á¯ÉÆÝ÷å ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgïß ¥ÁªÁìZÁå ¥ÁªÁî÷åAZÉA GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgÁÑ÷åPï gÁQèA. ¥ÀÅuï, ¥Áªïì DAiÉÆèZï £Á. ``¥ÁªÁìPï¬Æ QvÉA ªÀiÁgï DAiÀiÁèå PÉÆuÁÚ?'' ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ! ¥ÀÅuï, ¥ÁªÁì£ï zÀAiÀiÁ zÁPÀ¬ÄèZï £Á. C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuï GzÁÌZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ! r¹Ö®j GzÁÌZÉÆå ¨ÁmÉÆèå «PÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ zÀAzsÉÆZï zÀAzsÉÆ! vÁAZÉÆ¬Æ gÀĨsÁªïZï ªÀÄíuÉåvÁ! ¥ÁAZï ¨ÁmÉÆèå «ZÁgÉè¯ÁåAPï wãï, wÃ£ï «ZÁgÉè¯ÁåAPï zÉÆãï D¤ zÉÆÃ£ï «ZÁgÉè¯ÁåAPï KPï ¢Ãªïß vÁtÂA¬Æ zÀAiÀiÁ¼ï(?!) PÀ¤ð PÉ° ªÀÄíuÁåA. C¸ÉA zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÁåAPï¬Æ GzÁÌZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÉÆî D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ ZÀqï D¤ ZÀqï GzÁPï dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÀÄAPï KPï ¸ÀAzÁæ¥ï ¯Á¨sÉÆè. w¸Áæ÷å ¢Ã¸Á ¸ÀPÁ½A 6 ªÀgÁgï GzÁPï AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁåA. ¸ÀÄgÀÄ eÁ° ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¨Á¯ÉÆÝ÷å-¨Á¯ÉÆÝ÷å ¨sÁAiÀiïæ G¸ÉÆà£ï ªÀÄí¼îɧja. (» ZÀqÁªÀvï ZÁ°A¤ gÁªÉÛ¯ÁåAa ¤vÀ¼ÁAiÀiï.)

DzsÁèå ¢¸Á KPï UÉƨÉÆî GzÁÌZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼Áî÷ågï¬Æ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï PÀgÉÆÑ/eÁAªÉÇÑ ªÀiÁvïæ gÁªÉÇè £Á! vÀgï, ``¥sÀÅqÉA D¤Pï¬Æ PÀ¼ÉÆAPï D¸Á'' ªÀÄí¼Áî÷åAvï D«ÄÑ PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁ¬Äê £Á £À»A? ºÁå ªÀgÁì JzÉÆ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï vÀ¸ÉA ºÉgï gÁeÁåA¤ ¥Áªïì GuÉÆ ¥ÀqÁè. zɪÁa PÀÈ¥Á D¸Á vÀgï ªÀÄÄSÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ ¥Áªïì AiÉÄêïß D£ÉåÃPÁ ªÀgÁìZÁå ¥ÁªÁì¼Áå ªÀÄíuÁ¸Àgï GzÁPï dªÉÆ eÁªÉåvÁ; £À»A vÀgï, ¥sÀÅqÁèå ªÀÄ»£ÁåA¤ GzÁÌZÉA wêïæ ¸ÀªÀĸÉìA GzÉvɯÉA. eÁAªï GzÁÌZÉA, eÁAªï SÁuÁZÉA EvÉèA ¸ÀªÀĸÉìA D¸ÉÆ£ï¬Æ ¯ÉÆÃPï ºÁZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA, UÀeÉð«£ÀB «¨sÁqï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á. ¸ÀȶÖPÀgÁÛPï gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ £ÁAVÃ? ºÉA D«ÄA UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aAweÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, GzÁPï UÀeÉðPï ¥ÀqÁÑ÷åwvÉèA ªÀiÁvïæ ªÁ¦æeÁAiÀiï D¤ ¥sÀÅqÁèå ¢Ã¸ÁAPï GgÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆîZï ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁZÉÆ l wÃgïè eÁªÁ߸Á.

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

¨sÄÀ UÁåðA xÁªïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ ««zsï Cxïð ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉAªÉÑ AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð D¸ÁÛvï.

PÉƯÉÃfA¤ £À» vÀj, J°ªÉÄAlj xÁªïß ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄíuÁ¸Àgï «zÁåyðAPï AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð £É¸ í Áuï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÉ/wA «zÁåyð ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨sÀÄVðA AiÀÄĤ ¥sÇÉ ªÀiÁðgï ¨sÁjZï ¸ÉƨsÁÛvï. gÁPÀéuï PÀgÁÑ÷å gÁPÀé¯ÁåAPï ªÀ ªÁZïªÉÄãÁAPï AiÀÄĤ¥sÉÇêÀiïð D¸Á. AiÀÄĤ¥sÉǪÀiÁðgï D¸ÁÑ÷å vÁAZÉgï PÉÆÃuï¬Æ G¥Áæ½ PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁAvï QvÁåPï, «²µïÖ ©ügÁAvï ¯ÁUÁÛ. ¥ÉÇ°¸ÁAPï AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð D¸Á. ºÁ媫 À ðA vÉ ¸ÁzsÉ ¥ÉÇ°¸ïV, ¸À¨ïE£ïì ¥ É P À Ö g ïV, E£ïì ¥ É P À Ö g ïV, PÀ«Ä±À£ÀgïV ªÀÄí½î ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀ¼ÀPï ¥ÁPÀÄðAPï eÁvÁ. ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ¥ÉÇ°¸ÁAPï xÀxÀðgÁÛvï eÁ¯Áågï, UÀ Ä AqÁ-ªÉ Æ ªÁ° ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥À¼ª É ïß DAUï PÁqÁÛvï. ¸ÉʤPÁAPï («Ä°næ, £Éë D¤ Kgï¥sÇÉ ¸ïð)vÁAZÁå qÀÆåmÉ ªÉüÁgï AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð WÁ®ÄA PïZï D¸Á. ªÁºÀ£ï ZÁ®PÁAPï, PÀAqÀPÀÖgÁAPï qÀÆåmÉ ªÉüÁgï AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð WÁ®ÄAPïZï D¸Á. ªÀÄĤì¥Á°nZÁå Qè¤AUï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð WÁ®ÄAPï D¸Á. £Á«Pï, ¥ÁAiÉÄm è ï, KgïºÉ Æ ¸É Ö ¸ ï D¤ ¸ÁÖ ¥ s Á APï AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð WÁ®ÄAPïZï D¸Á. vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀÄoÁé²APï, ¸À£Áå²APï, UÀÄgÀÄAPï vÀ¸AÉ zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂgÁåAPï vÁ'vÁAZÉA £Éí¸Áuï (AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð) WÁ®ÄAPïZï D¸Á.

AiÀÄĤ¥sÇÉ ÃªÀiÁðªÀ«ðA vÉÆ-w RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁÜ£Áa ªÀåQÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªA É vÁAPÁA ¨sÁjZï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¯Á¨sÁ.Û wvÉÆè ªÀiÁ£ï AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð WÁ°£Ávï¯Áè÷ ªÉüÁgï, vÁAPÁA ªÉļÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀÅmï ¸Àvï eÁªÁ߸Á.

D¸ÀàvÉæA¤ (ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¸ÀPÁðj ªÀ ªÀÄĤì¥Á°n) ¨sÀjÛ eÁ¯Áèå ¦qÉøÁÛAPï¬Æ AiÀÄĤ ¥sÇÉ ªÀiïð WÁ®ÄAPï D¸ÁÛ. ºÁ媫 À ðA eÁAªïÌ D¹ÑA C£ÁºÀÄvÁA ZÀÄPÁÛvï (fêÁPïZï PÁAoÁ¼ï¯Éè zsÁAªÉÇAPï ¥À¼ÉvÁvï, fêÁÏvï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï EvÁå¢) ºÁ媽 É A vÁAPÁA ¥ÁPÀÄðAPï ªÀ ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉ ¥ÁæAiÉĸïÛ¬Æ vÁ'vÁAZÁå ¯ÁAiÉÄÌZAÉ £Éí¸Áuï £É¸ÁÛvï ªÀÄíuÁÛ£Á vÉÆ¬Æ AiÀ Ä Ä¤¥s É Ç ªÀ i ïðAZï ªÀ Ä í u ï ªÀiÁA¢AiÉÄvÁ.

DªÀiÁÑ÷å AiÀiÁdPï ¨sÁªÁAPï (eÉdÄZÁå RgÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï) D¤ ¨sÀ ÄÚAPï (¹¸Àg Ö ÁAPï) vÁAZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA £Éí¸Áuï (¯ÉÆèï) D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÉ/wA RAAiÀiÁÑ÷å

ªÉÄüÁaA ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄðAPï ªÀ ªÀ¼PÀ ï zsg À ÄÀ APï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸Ázsïå eÁvÁ. RgÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¯ÉÆèÁAPï D¸ï¯Áè÷åwvÉÆè ªÀiÁ£ï RAAiÀiÁÑ÷å £Éí¸ÁÚAPï¬Æ £Á. ¥ÀÅuï, ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß AiÀiÁdPÁAZÉ ¯É Æ Ã¨ï CzÀ È ±ïå eÁ¯Áåvï; ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß ¹¸Àj Ö AZÉ ¯ÉÆÃ¨ï ªÀiÁvïæ DdÆ£ï¬Æ GgÁè÷åvï, vÀ¸ÉA eÁªïß vÁAPÁA ªÀiÁ£ï, ªÀÄAiÀiÁðzï D¤ UËgÀªï ZÀqï ªÉļÁÛ.

AiÀiÁdPÁAZÉ ¯ÉÆèï RAAiÀiÁÑ÷å

l

=j:oÈà PÁgÀuÁA SÁwgï £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯Áåvï ªÀ Ä í ¼ É î A `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ g ï AiÀiÁdPÁA¤ w½ì¯A èÉ eÁ¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï PɯÁåvï ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁAvÀÄA ¥ÀgÀvï wzÀu é ï ºÁqÁè÷ågï §j D¸ï°èA ªÀĽ í î ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï. AiÀiÁdPï ¯ÉÆèÁgï ¸ÉƨsÁ£Ávï¯ÁèåªÀ«ðA vÁAPÁA ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ªÉļÁ£Á eÁ¯ÉAªÀÄÆ, vÁAPÁA PÉÆÃuï¬Æ ¯ÉT£Á. D¤ vÁAPÁA eÁAiÀiÁÓ¬Æ wvÉèAZï. AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð ªÀÄí¼ÉÆî ¯ÉÆèï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉüÁgï, RA¬Æ ªÉvÁ-AiÉÄvÁ£Á DzsÁèå§j WÁ°eÁ¬ÄZï ªÀĽ í î RqÁØAiÀiï D¸ï°è vÀgï §j D¸ï°è.

D¢üA ªÉļï¯Áè÷å§j DvÁA AiÀiÁdPÁAPï PÁ¯ÁÝ÷å ªÁAmÁå ZÉÆ¬Æ ªÀiÁ£ï ªÉļÁ£Á. vÀgï, ºÉÆ ªÀiÁ£ï vÁtÂA ºÉÆUÁتïß WÉvÁè ªÀ D¬ÄÑ ¦½Î vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á? vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯Áågï QvÁåPï? ºÁ嫲A AiÀiÁdPÁA¤AZï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¤ vÁAZÉA GuÉA¥Àuï ¨sj À Û PÀjeÁAiÀiï. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß RA¬Æ ªÉvÁ-AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÆèÁ gïZï ¸ÉƨsÁeÁAiÀiï. ¯ÉÆèï vÁAZÁå UËgÀªÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ªÀļ í A îÉ vÁtÂA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. dįÁAiÀiï 5, 2014 `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÉèA ªÀiÁ£ÉøïÛ J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (PÁA¢«è)ºÁZÉA `CzÀȱïå eÁªïß ªÉZÆ É ¯ÉÆèï' ¯ÉÃR£ï, ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯Áèå ºÁå ªÀÄe í Áå C©ü¥ÁæAiÉÄAPï ªÀiÁUïðzÀ±ð À £ï eÁªÁ߸Á. PÉÆuÁ¬ÄÑA¬Æ ªÀÄ£ÁA zÀÄBRAiÀiÁ߸ÁÛA §gÀ¬Ä¯ÉèA ºÉA ¯ÉÃR£ï ¸ÀPÁ°Pï eÁªÁ߸Á. C¸À¯Áå §gÁå C£À Ä ¨s À ª ÁaA vÀ ¸ É A C©ü¥ÁæAiÉÄaA §gÁàA ¥sÀÅqÉA¬Æ vÁZÉ xÁªïß C¥ÉÃQëvÁA. vÁZÁå ¯ÉÃR£ÁPï C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA «ZÁgï¯Áèå C©ü¥ÁæAiÉÄPï ºÉA

`¸ÀA¥ÁzÀPÁ'Pï ¥Àvïæ ºÁªÉA §gÀAiÀiÁèA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ D¸ÉÑA D¸Á-vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉA Ñ ¥Àvïæ D¤ ºÁAvÉè §gÀ«à¬Æ §gÁåZï C£À Ä ¨s À ª Á£ï ¦Pï¯É è eÁªÁ߸Ávï. ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁ£Á, ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁèZÁå PÉÆAQÚ «Ä¸ÁAªÁPï ±À¨sÁ¹Ì ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. -eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9969476903.

CvÁÛåZÁgÁAZÉÆ DPÁAvï ªÁqÁè

dįÁAiÀiï 12 vÁjPÉZAÉ , ªÀAiÀiÁè÷å ²gÉÆãÁAªÁZÉA vÀĪÉÄÑA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï CvÀåAvï UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï DmÁ¥ï¯ÉAè D¤ ¤eÁPï¬Æ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï d§gïzÀ¸ïÛ jÃwgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å CvÁÛåZÁgÁAZÉgï PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï G¯ÉÆ ¢AªÁÑ÷å vÀ¸¯ À A É eÁªÁ߸Á. vÀĪÉÄA Ñ ºÀAiÉÄðPï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï wÃPïë÷Ú £ÀzÉæZÉA eÁªÁ߸ÉÆ£ï RgÉA D¤ ¥sÅÀ qÉA eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å WÀrvÁAZÉgï ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªÉÇAPï ¸À®ºÁ ¢vÁ. ¥Àvïæ eÁªÁ߸Á D¸ÉÑA D¸Á-vÀ¸ÉA' ¥Àwæ gÀÆ¥ï zÁPÀAªÉÇÑ DgÉÆ.ì `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ DgÉÆìZï ¸ÀAiÀiï; QvÁåPï, RAAiÉÄÑ Æ «µÀAiÀiï vÀÄ«ÄA PÉÆuÁAiÉÆÑ Æ ªÀÄįÁeÉÆ £Á¸ÁÛ A ¥À æ P À m ÁÛ v ïZï £À » A ªÁZÁà ÷ åAa¬Æ C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï «ZÁgÁÛvï. zÉʤPï ¥ÀvÁæA GVÛA PɯÁågï D¤ n.«. ZÁ£É¯ÁAZÉgï ¢ÃµïÖ ªÉ í ¯ Áågï PÀ ½ vï eÁvÁ Q, CvÁÛåZÁgÁAZÉA «ÃPÁ¼ï ªÁgÉA í îÉ §j RAAiÀiÁÑ÷å xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀļ jÃwgï ªÀiÁgÁÛV ªÀÄí¼ÉîA. vÁåZï gÁeÁåPï D¤ ºÁåZï gÁeÁåPï ºÁå ®VÛ vÀÄ®£ï PɯÁågï, JPÁªÀ¤ðA KPï gÁeïå ªÀÄÄSÁgï ªÀļ í § îÉ j D¸Á.

JPÁ£ÉåÃPï CvÁÛ÷åZÁgÁAaA UÀA©üÃgï ¥ÀæPÀgÀuÁA ¥À¼ÉvÁ£Á, DªÉÆÑ zÉñï `CvÁÛ÷åZÁgÁAPï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉÆè' ªÀļ í A îÉ PÀ¼AÀ Pï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ. vÀgï, DªÉÆÑ zÉñï `ªÀĺÁ£ï' RAAiÀiÁÑ÷åAvï? ¤ÃZï PÀgÀÄÛ¨ÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÇÛAZÁå DªÀiÁÑ÷å zÉñÁPï PÀ¸ÉA D«ÄA `ªÀĺÁ£ï' ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢AªÉÑ? ºÁ嫲A ¨sÁgÀvï ¥ÀæeÉ£ï UÀA©üÃgï DoÀªï DoÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀAiÀiÁÓAiÀiï. QvÁåPï zÀĵÀÌöÈwåA DzsÁgɯ Û ÁåAPï PÁAiÀiÁÝ÷åAPÁ£ÀÆ£ÁAa D¤ ¥sÁªÉÇ eÁAªÁÑ÷å ²PÉëAa ©ügÁAvïZï £Á eÁ¯Áå. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA CvÁÛåZÁgÁAZÁå UÀA©üÃgï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA«²AZÉA ¥ÀAiÉÄA è aAvÁ¥ï DoÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁå PÀAoÀPÁAvÉèA ¤AªÁæAiÀiÁÓAiÀiï.

-UÉU æ j À ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9892423236.

4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.)

P UÉæøïÛ ¨sÀÄUÁåðAPï ºÀAPÁgï D¤ UÀªïð ZÀqï; zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁåðAPï D¨Éè¸ï D¤ D±Á ZÀqï.

P RAAiÉÆÑ Æ ªÀĤ¸ï JPÁ ¢Ã¸ÁPï UÉÃæ ¸ïÛ eÁvÉƯÉÆ; vÀ¸ÉAZï UÀjèsï eÁvÉƯÉÆ.

P ²PÁ¥ï eÁªÁ߸Á ¥sÀÅqÁgÁa ¢Ã±Á D¤ eÁuÁéAiÀiï eÁªÁ߸Á fëvÁa D±Á.

P §gÁåAZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀgï, vÁAPÁA ªÁAiÀiïÖ PÀj£ÁPÁ.

P RAAiÉÆÑ¬Æ ªÀĤ¸ï ¥ÁvÁÌA«uÉA fëvï ¸ÁgÉÆÑ £Á.

P GuÁå ²PÁà÷åA¤ §qÁAiÀiï G®A«Ñ ZÀqï D¤ eÁuÁÛ÷åA¤ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjÑ ZÀqï.

P zÀĨÁî÷åAPï ¢Ã±Á ZÀqï D¤ UÉæøÁÛAPï D±Á ZÀqï.

P PÀµïÖ PÁqïß ²Pï¯Éè ¨sÀÄUÉð, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁAPï ®eÉ£ÁAvï.

P UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼Áågï §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ, vÀ¸ÉA PÀĪÉÆPï PÀgÉÆÑ.

P PÀµïÖ PÁqïß, UÉÃæ ¸ïÛ eÁªïß ¤ÃwªÀAvï eÁªïß fAiÉÄ.

P C²PÁà÷åPï SÉAr£ÁPÁ; QvÁåPï, UÀeÉðPï vÉZï ¥ÁªÉÛ¯É.

P C£ÁªÀ±ïå RZÁðPï «¨sÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄê, C£Áxï D±ÀæªÀiÁPï ¢Ã.

P vÁAPï D¸Áè÷ågï ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁ¥ï ¢Ã D¤ ¥ÀÇ£ï eÉÆÃqï.

P ¸Àªïð¬Æ zsÀªÀiÁðAZÁå ªÉÄýAvï ªÉÄvÉgï eÁ D¤ C£ÉÆãÃUï eÉÆÃqï.

P ¨ÉÃAPÁA¤ D¸ï¯Áè÷å zÀÄqÁéPï ¯ÉÃSï D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀÄwAvï QgÁè¯Áè÷å aAvÁßAPï ¯ÉÃSïZï D¸Á£Á.

P QvÉÆè vÀÄA ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ¯ÉÆ eÁvÁ¬ÎÆ, wvÉÆZ è ï vÀÄA ¦mÁÖ¹¬Æ eÁvÁAiÀiï.

P ¥ÀAiÉÄê ªÀÄí¼Éî PÀ®éAvÁ§j; Deï vÀÄeÁå ºÁwA, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA zÀĸÁæ÷åAZÁå ºÁwA. P d£ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ C£Áxï D±Àª æ iÀ ÁAvï WÁ°£ÁPÁ.

P ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ d£ïä ¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¥ÁvÀPï.

P ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÆ£ÁÓw§j eÁAªïÌ £ÀeÉÆ.

P ªÀiÁwAiÉÄPï gÀhÄUÀqÉè¯É ¤£ÁðªÀiï eÁªïß UɯÁåvï.

P ZÁågï ¢Ã¸ÁAZÉA fêÀ£ï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï fAiÉÄ.

P zɪÁZÉÆ ºÁvï eÁªÁ߸Á ²¸ïÛ D¤ ªÉÆÃUï.

P vÀÄeÉA PÁªÀiï §gÁå£ï PÀgï, ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ.

P PÉ¥Áà÷åPÀqÉ vÀPÁðPï gÁªÁ£ÁPÁ; QvÁåPï, vÀÄAZï ¸À¯ÁévÆ É ¯ÉÆAiÀiï.

P ºÀgåÉ ÃPÁ zsª À iÀ ÁðZÁå ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsA É ªÉÄvÉgï eÁªïß, zsª À iÀ Áð«²A eÁuÁéAiÀiï WÉ; ¥ÀÅuï, vÀPÁðPï gÁªÁ£ÁPÁ.

P PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁAPï D¸ï¯Áè÷åPï ©üPï ¢Ã£ÁPÁ; vÁå §zÁèPï PÁªÀiï ¢Ã.

aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å aÃAvï ?ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

S DAUÁAvÉèA gÀUÁvï ¸ÀÄPÀÛZï PÀÆqï xÀAqï ¥ÀqÁÛ, PÀÆrAvÉÆè G¸Áé¸ï G¨sÀÛZï, PÀÆqï ªÀiÁ¯ÁévÁ; vÀ¸ÉAZï ¢ªÁåAvÉèA vÉÃ¯ï ¸ÀÄPÀÛZï, ¢ªÉÇ ¥Á¯ÁévÁ D¤ PÁ¼ÉÆPï ¥Àæ¸ÁgÁÛ.

S ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¸ÀA¸Áj fëvÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÉÇ£ï ªÉvÀZï, PÀÄmÁäAvÉÆè eÁUÉÆ SÁ° ¥ÀqÁÛ, zÀĸÁæ÷å ¸ÀĪÁvÉgï vÉÆ fêÀAvï eÁvÁ (ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ.) aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å aÃAvï; DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ DªÉÄÑ SÁwgï wãï Q¼ÁåAZÉgï PÀµÉÆÖ£ï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè. ¥ÀgÀÄÛ£ï DªÉÄÑ SÁwgï zɪÁ ¨Á¥Á£ï ªÉįÁè÷åAvÉÆè vÁPÁ fêÀAvï PɯÁ. ¥ÀÅuï, D«ÄA ªÀiÁvïæ ªÁAiÀiÁÖAvïZï ¯ÉƼÁÛAªï D¤ ¸ÀA¸Áj ¸ÀÄSÁPï D±ÉvÁAªï!

S ¸ÀA¥ÉÇ£ï UÉ°è gÁvï D¤ d¼ÉÆ£ï UÉ°è ªÁvï PÉ¢APïZï ¥ÁnA AiÉÄãÁ. ºÁå ZÁågï ¢Ã¸ÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï d£ÁävÁ, ¯Áí£ÁAvÉÆè ªÀíqï eÁvÁ, PÀµïÖ PÁqÁÛ, D¥Á¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÁÛ D¤ D¥ÉèA fëvï ¸ÀA¥ÀÛZï, zɪÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á ¥ÁnA ªÉvÁ. zɪÁ£ï ¢¯ÉèA fëvï, vÁPÁ PÉzÁ¼Á eÁAiÀiï vÉzÁ¼Á ¥ÁnA «ZÁgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀzÁAZï vÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï D«ÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. ªÀÄ£Áê÷åZA É fëvï eÁªÁ߸Á ¥ÁªÁì¼ÁåAvÁè÷å GzÁÌZÁå §Ä¼ÀÄâ¼ÁåA§jZÉA. vÉ §¼ÀÄâ¼É ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÉ PÉzÁ¼Á ¥sÀÅmÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAa zÉÃT¨sÀjvï ft fAiÉÄeÁAiÀiï.

August 2, 2014

¸ÀAVÃvï PÉëÃvÁæAvï GwÛªiÀ ï ¸ÀA¢ü

¸ÀAVÃvï KPï Ewè GwÛêÀiï PÀ¯Á

eÁªÁ߸Á Q, vÁå ¤«ÄÛA ¸ÀévÁBPï C£ÀAzï ¯Á¨sÁZ Û ï ²ªÁAiÀiï, D¥ÁÚ ¸ÀªÉA ºÉgÁAPï¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ D¤ RıÁ¯ï¨sj À vï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÁ. vÁåZï ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸ÀAVÃvï KPï GwÛêÀiï G¥ÀZÁgï ¥ÀzÀÞvï¬Æ eÁªÁ߸Á. EvÉèAZï £À»A, ¸ÀAVÃvÁZÉ C£ÉÃPï ¥sÁAiÉÄÝ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï, ±ÀjÃgÁ ¸ÀªÉA PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï, RıÁ° zÀªÀgÁÑ÷å ¸ÀAVÃvÁZÉÆ «ZÁgï PÀgïß aAvÁÛ£Á, §j vÀAiÀiÁj¬Æ PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ¥Àw æ ¨sÁ, C©ü¯ÁµÁ, C©ügÆ À Zï, ¥Àj±ÀæªÀiï PÀgÉÛ¯Áå GªÉÄíÃzÀévÁAPï ¸ÀAVÃvï PÉëÃvÁæAvï dAiÀiÁÛ ¸ÀªÉA SÁåw-«±Áåw D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ¨ÉÆêï xÉÆqÁåAPï ¯Á¨sÁ÷Ñ å D¤ ¯Á¨s É è ¯ Áå ¸À Ä ªÀ Ä zs À Ä gï DªÁeÁAPï zɪÁ zÉuAÉ ¸ÀªÄÀ ª Ó åÉ vÁ. ¥ÀÅuï, ºÁå ¢±É£ï ªÁmï-ZÁ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ¨sÀgÀÆàgï C¨sÁå¸ï D¤ «Äí£ÀvÉa UÀeïð D¸ÁÛ.

RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¸À A VÃvï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiÁAvï ¥ÀæªÉñï WÉAªÁÑ÷å D¢üA ¥À² æ PÀu ë ï D¥ÁÚAªÉA Ñ ¥ÀAiÉÄA è ªÉÄÃmï eÁªÁ߸Á, ¸ÀAVÃvï PÉëÃvÁæAvï ¥Àª æ ÉÃ±ï ªÀ PÁåjAiÀÄgï PÀgAÑÉ wvÉA è ¸À°Ã¸ï ©®Ä̯ï D¸Á£Á.

C¸À¯Æ É Dvïä-«±Áé¸ï ºÁå PÉÃë vÁæAvï jUÉÛ¯ÁåA¤ D¥ÁÚAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ¸ÀAVÃvï PÉÃë vÁæAvÁè÷å ¯ÉÆÃPÁ ¸ÀªA É ¸À A ¥À P ïð, ²PÀ ë u ï vÀ ¸ É A Zï ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï gÀÆ¥Ágï

1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï, D¦è qɪÉÆ ¹.r. vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åPï D¥ÁÚ¯ÁVA ¨sAÀ qÁé¼ï D¸ÉAÑ UÀeð É ZÉA eÁªÁ߸Á. ««zsï ¥ÀPæ ÁgÁA¤ ¸ÀAVÃvÁZÉA «¨sd À £ï PɯÁA. vÁAvÀÄA ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï, ¯ÉÆÃPï ¸ÀAVÃvï, eÁeï, ¥ÉÇ¥ï, ¥sÀÇåd£ï C¸ÉA ««zsï ¨sÁUï D¸Ávï. vÁåZï ¥ÀzÀÞwPï ««zsï ¨sÁUÁA¤ ¸ÀévÀAvïæ jÃwgï ¸ÀA¢ü G¥À®¨ïÞ D¸ÁÛvï. D¥Áè÷å C©ügÀÄa C£ÀĸÁgï, ºÁAvÁè÷å ¸ÀAVÃvï ¥ÀzÞÀ wPï Rĵɣï D¥ÁÚªåÉ vÁ.

UÁ«à-UÁAiÀÄPï ¸ÀªÉA ªÁzÀPïªÁíeÁAwæ eÁAªÁÑ÷å ²ªÁAiÀiï, ºÁå PÉëÃvÁæAvï PÀA¥ÉÇÃdgï, ¥Àæ²PÀëPï, VÃvïPÁgï, ªÀÄÆåfPï ¥À©è±Àgï, ªÀÄÆåfPï d£Áð°¸ïÖ, r¸ïÌ eÉÆQ (r. eÉ.), ªÀÄÆåfPï xÉgÁ¦¸ïÖ, Dnð¸ïÖ vÀ¸ÉAZï ¸ÀAVÃvï PÀA¥É¤ PÉëÃvÁæAZÉ d£À¸ÀA¥ÀPïð C¢üPÁj EvÁå¢ PÁåjAiÀ Ä gÁZÉ ««zs ï

¥ÀAiÀiÁðAiÀiï (ªÁmÉÆ ªÀ ¸ÀA¢ü) G¥À®¨ïÞ D¸ÁÛvï. ªÀÄÆåfPï ZÁ£É¯ÁAa ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁrÑ ¯ÉÆÃPï¦æAiÀÄvÁ ªÀ SÁåw ¸ÀªÉA PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAPï ªÀ í q Á ªÉ Æ mÁå ¥À æ ª À i ÁuÁgï PÉÆ¥ÉÇðgÉmï PÉëÃvÁæAvï ¯Á¨sÉÑA ¸ÉÆ£ à g ìÀ ï²¥ï (¥ÀAæ iÉÆÃdPï) ¸ÀAVÃvï PÉÃë vÁæAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï PÀgÄÀ APï aAvÁÑ÷å D¤ ºÁAvÀÄA ¥ÁvïæzÁj eÁAªÁÑ÷å ¸ÀAVÃvï PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¸ÀÄUÉÎZÉ ¢Ã¸ï GzɯÁåvï ªÀÄu í ï aAvÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ, ¸ÀAVÃvï zÉuÉA Hfðvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛ D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ£ï ¢vÁ ªÀÄíuï ¯ÉSåÉ vï. `D«ÄA ªÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É Æ ¸ÀAVÃvÁZÉÆ, vÁAvÁè÷å ¸Ávï ¸ÀégÁAZÉÆ' »A GvÁæA «tÄ£ï UÁAiÉ Ä è ¯ É A zÉ ª Á¢ü £ ï «°á gÉ©A§¸ÁZÉA KPï ¥Àzï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÁå GUÁظÁPï AiÉÄvÁ. «°á gÉ©A§¸ï, zÉ| eÉgÆ É ªÀiï r' ¸ÉÆÃeÁ; ºÉ¤æ r' ¸ÉÆÃeÁ, «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ, JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ, ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï, ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí vÀ¸ÉA PÉÆAQÚ ªÉÆÃV-¸ÀÄ¥ÀÅvïæ ¸ÀAVÃvï PÉÃë vÁæAvï jUÉÆ£ï, PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÁAªï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï £À»AV? DvÁAZÁå vÀ£Áå𠦼ÉÎPï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï PÉëÃvÁæAvï ¥ÉÇæÃvÁì»vï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁåA D¤ PÉÆAQÚ ¸À A VÃvï PÉ ë à vÁæ P ï HAZï G¨sÁgÁåA. vÀ¸ÉAZï eÁAªï. l

ªÁAiÀiÁÖ xÁªï᪒ §gÉA¥Àuï

w KPï ¹Ûçà PÀxÉÆ°Pï £À»A; §UÁgï, zÀĸÁæ÷åZï zsÀªÀiÁða. wZÉÆ WÀgÁÌgï ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï PÀgïß, PÀÄmÁªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É .

KPï ¢Ã¸ï CbÁ£ÀPï CªÀÏqÁAvï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÁZÉÆ KPï ¥ÀÅvï C¥ÀAUï D¤ vÀPÉèAvï C¸ÀÌvï. zÀĹæ zsÄÀ ªï PÁeÁgÁZÁå ¥ÁæAiÉÄa. ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï PÁªÀiÁa UÀeïð D¸ï°è.

Qæ à ¸ÁÛAªï ¸ÉeÁgÁåA¤ ¦üUÀðeÉZÁå `PÁªÀiÁA ¢AªÁÑ÷å ¥ÀmA ÖÉ vï' £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÄÀ APï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. £ÁAªï zÁR¯ï PɯÁè÷å ¢Ã¸ïZï wPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÉÑA PÁªÀiï ªÉļÉîA. CeÁå¥ÁA ªÀAiÀiïæ §jZï R¨Ágï.

«UÁgÁZÁå ²¥sÁgÀ¸É£ï C¥ÁAUï D¤ C¸ÀÌvï ¥ÀÅvÁPï ZÁåjn ºË¸ÁAvï ¨s À j Û PÉ ¯ É Æ D¤ ZÉqÁéPï¬Æ ¸À¬ÄæPï D¬Äè. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÁzsÉ¥ÀuÁZÁå fëvÁPï ªÁAiÀiïÖ WÀrvÁ xÁªïß §gÉA¥Àuï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. w ¹Ûçà DvÁA zɪÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. RgÉAZï vÉÆZï zÀAiÀiÁ¼ï zÉêï eÁvï, PÁvï, ¸ÀªÉÆqïÛ D¤ gÀ A Uï ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ £ Á; vÁZÁå

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (26)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) gÀZÁßAZÁå fëvÁAvï CeÁå¥ÁA PÀgÁÛ. zÀĹæ KPï PÁt C¹ D¸Á: D¸ï¯ÉèA KPï QæøÁÛAªï PÀÄmÁªÀiï ¥Àw, ¥Àwuï D¤ zÉÆÃUÁA ¨sÄÀ VðA. 20 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÀÅvï ªÉÆÃmÁgï zÀÄgÀAvÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ¯ÉÆÃPï G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè Q, ``EvÉèA zɪÁ¸Ààt PÀÄmÁªÀiï; vÀgï, §gÁåAPïZï QvÁåPï ªÁAiÀiïÖ WÀ q ÁÛ ? ªÀ i Áí v ÁjA DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiï QvÉA PÀgÉÛ°A DvÁA? PÁeÁgÁPï ªÁqï¯ÉA è KPïZï ZÉqÄÀ A ¨sÀÄUÉðA D¸Á'' EvÁå¢. vÁå PÀ Ä mÁä£ï zÉ ª ÁZÉ g ï ¨s À ª Áð¸É Æ zÀ ª À g ïß fëvï

ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. zsÀÄªÉ£ï ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè `D¥ÁÚPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ZÉqÁå£ï, ªÀÄíeÁåZï WÀgÁAvï gÁAªÁÑ÷å§j ¥À¼v É ÁA' ªÀÄíuï. C¨Éî wuÉA C¥ÉÃQë¯Áèå §jZï eÁ¯ÉA. zs À Ä ªï D¤ eÁAªÀ A iÀ i ï DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgÁÛ°A. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁívÁgÀu à Ágï zsÀĪÉZÁå ºÁvÁAvïZï CAvÀgÉÆè.

D¥Áè÷å ¥ÀwtÂPï zsÄÀ ªï-eÁAªÀAiÀiï §jA PÀgïß ¥À¼ÉvÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁuÉA zÀªÀgï¯ÉÆè D¤ vÁå ¨sÀªÁð¸ÁågïZï vÁuÉA ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. ºÁå ªÉüÁgï vÁAaA ¸À¬ÄæAzsÀ¬ÄæA, ¸ÉeÁgÁåA D¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Q, ``vÁAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á, D«ÄA zÀÄgÁìvÁ¯ÁåAªï §gÁå PÀÄmÁäAvï ªÁAiÀiïÖ QvÁåPï WÀqÁÛ ªÀÄíuï. zɪÁZÉgï ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀgÁèågï PÀÄmÁäAvï dgÀÆgï ªÁAiÀiÁÖA xÁªïß §gÉA¥Àuï¬Æ WÀqÁÛ.''

PÉÆÃuï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß fAiÉÄvÁvï, vÁAPÁA vÉÆ ¸À ª ïð ªÁAiÀ i ïÖ - «WÁßAvÉ è A ¤AªÁgÁÛ. l

“ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuï GZÁgï C¯ÉPÁì. £ÁvÀgï ªÀÄíf vÀQè zsÁqÁªïß ºÁAUÁZï ªÀÄgÁÛA ºÁAªï” GvÁæA ¸ÀªÉA ¥ÀgÀvï vÀQè zsÀjÚPï D¦Ö°.

CAvÀ ¸ À Ì ¤ ð ªÉ Æ ªÁ¼ï¯Áè å C¯ÉPÁìPï ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÀPÀëuïAZï eÉ«ÄðZÁå ¨sÀÄeÁAPï zs À g ïß vÁPÁ G¨s É Æ PÉ ¯ É Æ . ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï ¸ÀUÉÆîZï UÀ¼ï¯ÉÆè eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï. “¨sÀUÀÄìAa ¥À¢é zɪÁPï ªÀiÁvïæ D¸Á eÉ«ÄðAiÀiÁ¨Á. zɪÁ£ïAZï vÀÄPÁ ¨sV À ìeÁAiÀiï. ¸ÀAiÀiÁæuï PÁuÉÏ. ±ÁAvï eÁ. AiÉÄà PÀzɯÁgï §¸ï” ªÀÄu í ï eÉ«ÄðPï PÀz¯ É Ágï §¸ÀAiÉÄA è . vÀ¸ÉA ¨ÁAiÉÄèPï G¯ÉÆ ªÀiÁgïß “C¼É, PÉÆÃuï DAiÀiÁè ¥À¼É. E°è¹ ZÁí PÀgï vÀ¸ÉA ¥sÀ¼Áígï ºÁqï” ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè.

CeÁå¥É è ° vÀ ¸ É A ºÀ e Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA¤ UÉÆAzÉƼɰ î «Ä¯Áå£ï WÀrAiÉÄPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥ÀgÀvï PÀÄeÁßAvï jVè. ‘ºÉÆ D¤ QvÁåPï DAiÀiÁèUÁAiÀiï ºÁAUÁ? zɪÁ! PÀ¸À°Zï WÀqÀâqï eÁAiÀiÁ߸ÉA gÁPï ªÀÄíeÁå ¨Á¥Á” ªÀÄwAvïZï zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè wuÉA vÀ¸ÉA JPÁ mÉæÃA-vï PÁ¦ü D¤ EqÉÆè÷å ºÁqïß D¬Äè.

“C¯ÉPÁì, ªÀÄíeÉ ¤«ÄÛA vÀĪÀiÁÌA WÉÆÃgï C£ÁåAiÀiï eÁ¯Á vÉA ºÁAªï ªÉÇ¥ÁÛA, vÀ¸ÉA vÁZÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛA. vÀĪÀiÁÌA ¥Àw æ ¥ÀjAiÀiÁgï eÁªïß QvÉAZï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ vÁAPï £Á. ¥sÀPÀvïÛ EvÉèAZï ªÀiÁUÁÛA Q, zɪÁ¯ÁVA vÁZÁå PÀÄ¥ÉðZÉÆ zÁ¼ÉÆ vÀ¸ÉA ¨É¸ÁAªÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆ vÀÄeÉgï ªÉÇvÀÄA¢. ªÀÄíeɪÀ«ðA vÀÄeÉ zÉÆÃUï ¥ÀÅvï vÀÄPÁ ¸ÁAqÉè!” eÉ«Äð ¥À§ÄðZÉÆ vÁ¼ÉÆ RgÉAZï ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï ¨sÀgï¯ÉÆè. “ªÀÄe í É ¥ÀÅvï? ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUï eÉ«Äð ¥À¨ÉÆð. ºÀÄ«ÄuÁåA¤ ªÀ ªÉÇ¥ÁgÉA¤ G®AiÀiÁßPÁ” §¸ï¯Áèå ¯ÁVê¯ÉÆ ªÀÄÄSÁgï ¨ÁUÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè C¯ÉPïì. vÁPÁ D¥Áèå zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÀÅvÁAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. zÉƼÁåA¤ ¨ÁjÃPï zÀÄSÁA Gzɪïß D¬ÄèA. ‘¥ÀAiÉÆè ªÀiÁí®ÏqÉÆ gÉƤ. vÉÆ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀgÁìA GvÀgï°èA. vÉÆ fêï D¸Á ªÀ ªÉįÁ? fêï D¸Áèågï RAAiÀiÁÑ÷å ¥Àj¹ÜÛvÉgï RAAiÀiï D¸Á?’ £Á£ÁwA aAvÁßA vÁPÁ zsÀtÄìAPï ¯ÁVèA. ‘zÀĸÉÆæ gÉ«Ä. vÁå DPÁAvï WÀrAiÉÄ eÉƤPï ªÀiÁgïß, WÁAiÀįï PÀgÀÄ£ï, fêÁZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ¥sÉǼÀÄ£ï zsÁAªï¯ÉÆè. ¤Ãeï ºÀQÃUÀvï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè vÀgï, RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÉÆ.

DvÁA RAAiÀiï ¥ÁªÁè, QvÉA vÁa CªÀ¸ÁÜ’ vÉA aAvÀÄAPï C¯ÉPïì ¸ÀPÉÆè£Á. “ªÀ í A iÀ i ï C¯É P Áì ! vÀ Ä eÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÀÅvÁZÉA gÉƤZÉA C¥Àºg À u À ï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄe í Æ É ºÁvï D¸ï¯ÉÆè” eÉ«Äð ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀgÁìA DzsA èÉ PÀgÁ¼ï ¸Àvï DvÁA GUÁØ¥A É

5

KUTAM

August 2, 2014

£Ávï¯ÉA è .

PÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. «Ä¯Áå£ï D£ÉåÃPï PÀz¯ É ï PÁuÉϪïß C¯ÉPÁìZÁå PÀIJPï §¹è. zÉƼÁåA¤ wZÁå DPÁAPÁë vÀ¸ÉA GzÉéÃUï gÀhļÁÌvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅvÁZÁå RAw£ï wwè ¥ÁæAiÀiï eÁAªïÌ £ÁvÀj, vÀPÉègï PÉÃ¸ï ºÉuAÉ -vÉuAÉ ¦PÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, UÀ ¼ À ¬ įÁè å zÀ Ä SÁAPï CAvïå £Ávï¯ÁèåªÀ«ðA zÉƼÁåA D¤ UÁ®ÄâmÁA ªÀÄzsÉA Ruï ¥Àqï°è.

D¥Áèå PÁ¥ÁØZÁå ¥Á¯Áé£ï WÁªÉįÉèA ªÀÄÄSï wuÉA ¥ÀŸÉèA D¤ KPï ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉAªÉÇè. “gÉƤPï £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀgïß vÀÄeÉ ªÀAiÉÄèA ºÉA wgÀÄìAPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆA è ºÁAªï. vÁå SÁwgï vÉA Qüï PÁªÀiï PɯÉèA. vÀĪÉÆÑ gÉƤ fêÀ A vï D¸Á D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á” eÉ«Äð£ï ¸ÁAUÁÛ£Á“K ªÀÄíeÁå zɪÁ, vÀÄA QvÉÆè ªÀígÉÆÛ. CUÁðA vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ” KPïZï ¥Á«ÖA D¥Áèå PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå£ÁvÁèågï¬Æ, C£ÀAzÁZÉÆ CPÁè¸ï vÀ¸ÉA G¯ÉÆ WÉƪï¨ÁAiÉÄèZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß DAiÉÆè. “ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁèå” E¯Éè¸ÉA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ªÉļÁvïV ¨ÁAiÉ Ä ?” eÉ « Äð ¥À § Äð£ï «ZÁgÁÛ£Á, C¯ÉPïì PÀÄeÁßAvï ªÀ Z É Æ £ï JPÁ vÁA¨É è g ÁAvï GzÁPï ºÁqïß DAiÉÆè.

DAiÉÆÌAa «Ä¯Áå£ï ±ÉªÉÄðªïß vÀ¸A É ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå UÀÄ¥ïÛ ¸ÀvÁ«¶A ¤AiÀiÁ¼ïß vÁvÁÌ°Pï ªÉƤ eÁ°è. “gÉƤ fêÀAvï D¸Á? ªÀÄe í Æ É gÉƤ fêÀAvï D¸Á?” C¯ÉPÁì£ï vÀ¸ÉA «Ä¯Áå£Á£ï KPïZï ¥Á«ÖA ºÁPï ªÀ i Ájè . «Ä¯Áå£ÁZÁå zÉƼÁåA¤ D±ÉaA QgÁÚA G¨ÁÓ°A. CªÀ å PïÛ GzÉ é à UÁ£ï PÁ½eï C£ÀAzï¨sÀjvï eÁ¯ÉA. “vÀ Ä A SÉ ¼ À Ä Ì¼ÁA ¥À Å t PÀj£ÁAAiÀiïªÀÄÄ eÉ«ÄðAiÀiÁ¨Á?”

C¯ÉPïì zÀĨsÁªÉÇè. ºÉÆ ¸ÉÊgï¨sÉÊgï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁf UÀÄPÁðgï, ºÀAPÁgÁZÉA ºÀzsÉðA, zÀÄqÁéZÉÆ zÀ¼Áãgï D¥ÀÅuï vÁå ºÀ¼ÉîAvï KPï vÀÄAqÀÄ gÁAiÀiï ªÀÄíuï D¥ÉèA gÁdémï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè, Deï D¥ÁÚ ªÀÄÄSÁgï WÀqÉÆ£ï UɯÉèA WÀrvï GUÁÛqÁPï ºÁqÁÛ£Á RgÉAZï C¯ÉPÁìPï vÀ¸A É «Ä¯Áå£ÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ¥ÀqÉè. “£Á...£Á C¯ÉPÁì. ºÁAªï ©®Ä̯ï SɼÀÄ̼ÁA PÀj£Á, £Á vÀªÀiÁ¸É

CªÀ¸éÀ gï: 16 PÀj£Á. RÄgÁì ¸ÉÆ¥ÀÅvÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA. vÀĪÉÆÑ gÉƤ RgÉAZï fêÀAvï D¸Á D¤ KPï ªÀÄgÁåzZ É Áå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ vÉÆ. vÁPÁ ªÉVAZï vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉA ªÉļÀªïß ªÀÄe í Áå ¥ÁvÁÌAZÉA ¥Áæfvï ºÁAªï PÀgÁÛA” eÉ«Äð ¥À§ÄðZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVèA. “vÀgï, RAAiÀiï D¸Á DªÉÆÑ gÉƤ? ªÉVA ¸ÁAUï. DvÁAZï ªÉvÁAªï D«ÄA vÁPÁ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï” vÀqÄÀ A é Pï vÁAPÁ£Ávï¯Áèå GªÀiÁ¼ÁåA¤ C¯ÉPïì vÀ¸A É «Ä¯Áå£ï GnèA. “vÀĪÉA ºÉA PÀ¸A É PɯA É AiÀiï eÉ « Äð ¥À ¨ É Æ ð?” C¯É P Áì £ ï «ZÁgÉèA. “DvÁA vÀÄ«ÄA DªÀÄìgÁßPÁvï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÁÛA QvÉA UÀeÁ¯ï w” C¯ÉPÁì£ï ºÁqïß ¢¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉĪïß PÁ¦üAiÉÄ PÀ¥ÁàPï ºÁvï ¯ÁAªïÌ ªÉvÁ£Á...

“EqÉÆèå SÁ eÉ«ÄðAiÀiÁ¨Á.

ZÀ¯ï, ºÁAªïZï ¢vÁA vÀÄPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï JPÁ ¯Áí£ï ¥ÉèÃnAvï zÉÆãï EqÉÆ÷è å D¤ E°è¹ ¥ÀÅ¢£Áa ZÉnß «Ä¯Áå£Á£ï eÉ«ÄðPï ¢°. “» ¯ÁVA-¯ÁVA «Ã¸ï ªÀ ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï” EqÉè PÀÄqÉÆÌ ZÉmßÉ Avï §ÄqÀªïß vÉÆAqÁPï vÉAPÉÆè eÉ«Äð ¥À§Äð£ï.

DAiÉ Æ Ì A aA C¯É P ïì vÀ ¸ É A «Ä¯Áå£ï ZÀrvïZï GzÉéÃUÁ£ï ¨sÀgï°èA. ftÂAiÉÄAvÉèA KPï PÉÆqÀÄí ¸Àvï DvÁA GUÁØ¥ÉA eÁAªÉÑA D¸ï¯ÉA è . «Ä¯Áå£Á£ï D¥Éè GªÀiÁ¼É vÀ¹A ¨sU À ÁÚA eÁvÁwwèA zsÁA§Ä£ï zÀªg À AÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA; vÀ¸ÉA, ªÀÄÄSÁgï ªÉļÉÆAPï D¸ÁÑ÷å zsÀSÁåPï w vÀAiÀiÁgï gÁªï°è. “aPïªÀÄUÀÄîgï gÁAªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ KPï SÁ¸ï «Ävïæ DªÉÄÎgï D¬Ä¯ÉÆ”è ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï ªÀ «Ä¸ÉÛgï ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ PÁuÉϯÉA eÉ«Äð ¥À§Äð£ï, SÁA«Ñ Erè ¸ÀPÁè ¥ÉèÃnAvï zÀªÀgï. “ªÀÄíeÁå «ÄvÁæPï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA eÁ¯Áågï¬Æ ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. zÁPÉÛgÁAPÀgÁß vÁZÁå ¥À w uÉ a ¥À j ÃPÁë PÀ g ÁÛ £ Á, PÁgÀuÁAvÀgï wPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉA £À²Ã¨ï £Ávï¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÀÌqï wPÁ ‘ªÁAeï-ªÁAeï’ ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiÁèå ¨sÁAiÀiïæ G®AiÀiÁÛ£Á,

¨sÀÄUÁåð«¶A aAvÀÄ£ï » ¦¹ eÁ°è. “ªÀiÁ£À¹Pï zÁPÉg Û ÁA¤ vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA Q, wPÁ ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÉļÁvï vÀgï, wuÉA §gÉA eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï.

C£Áxï D±ÀæªÀiÁAvÁèå ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÉǸÉÌA PÁuÉÏAªïÌ ªÀÄíeÁå «ÄvÁæPï ªÉÇA¨Á¯ÉA£Á. PÁgÀuï eÁvï, PÀĽ, ®UÁß ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA§Azsï EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁA¤ vÉÆ EgÁgï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA KPï ªÀÄgÁå¢ZÉA WÀgÁuÉA. “ºÁå ªÉ½A vÀÄeÉgï ºÀUA É PÁqÉÆÑ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÉÆè. vÀÄ«ÄA PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛPï UɯÁèå ªÉ½A ºÁªÉA xÀAAiÀÄìgï JPÁ vÀ Ä PÁðAZÁåPï zs À g ïß vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ D¨Éè¸ï zÁPÀªïß, vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï gÉƤPï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄZ è Áå ºÁvÁA xÁªïß ZÀÄPÀAiÉÄA è D¤ ªÀÄíeÁå EµÁÖPï ¥ÉǸÉÆÌ eÁªïß ¢¯ÉÆ. “gÉƤ DvÁA §gÁå£ï D¸Á.

D¥Áèå ¥ÉǸÁÌ÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ” zÀÄSÁA zÉAªÁÛ°A eÉ«Äð ¥À§ÄðZÁå zÉƼÁåA xÁªïß.

“ZÀ¯ï eÉ«Äð ¥À¨Æ É ð. DvÁAZï AiÀiÁ D«ÄA” ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ C¯ÉPïì. “£Á D¯ÉPÁì! DªÀiÁÌA DvÁAZï ªÀZÉÆAPï C¸Ázsïå. PÁgÀuï vÉÆ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ QvÉA¬Æ ²jUÀÄAr gÀZÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. KPï PÁªÀiï PÀgÁåA. ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåAvï ºÁAUÁ vÀ¸ÉA PÁPÉÆð¼ï ªÀZÉÆ£ï «Ã¸ï¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üA zÁR¯ï PÉ°è Cfð ¥ÀgÀvï G¸ÀÄÛ£ï zsÀgïß ¥ÀgÀvï zÁR¯ï PÀgÀªÁåA. PÁgÀuï ºÁå zÉÆãï¬Æ oÁuÁåAvÉè D¦ü¸g À ï §zÀ¯Áèåvï D¸ÉÛ¯É. DvÁA vÁAPÁA ¥ÀgÀvï «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á, £ÀªÁå£ï zÁR¯ï PɯÉèA ‘PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ’ «ªÀÄgÀÄìAPï D¸ÉÛ¯ÉA. QvÉAAiÀiï eÁAªï, fêÀAvï ¸ÁPïì ºÁAªï D¸ÁÛ£Á vÀĪÉA ©üAAiÉÄA«Ñ PÁAAiÀiïÑ UÀeïð £Á” PÁ¦üAiÉÄZÉÆ UÁè¸ï SÁ° PɯÉÆ eÉ«Äð ¥À§Äð£ï. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÀ¸ÉA GªÀiÁ ¼ÁåA¤ C¯ÉPÁìZÉA vÀ¸ÉA «Ä¯Áå£ï zÉÆUÁA¬ÄÑA PÁ¼ÁÓA ªÀÄÄUÀðmÉ° è A. “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA eÉ«ÄðAiÀiÁ¨Á. zɪÁ£ïAZï vÀÄeÁå ªÀÄwPï GeÁéqï ¢¯Á” C¯ÉPÁìPï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå ¥ÀÅvÁPï PÉzÁ¼Á ªÉļÁÛA vÁå ¥ÀgÁåAvï ¸ÀAiÀiÁæuï

**** eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï vÀ¸ÉA C¯ÉPïì vÁAZÁå UÁAªÁÑ÷å vÀ¸ÉA PÁPÉÆð¼ÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåAPï ¥ÁªÉè. «Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï! wvÁèå ©üvÀgï ¸Ávï-Dmï E£ïì¥PÉ ÖÀgï §¢è eÁªïß ªÉvÁ£Á, “EvÀåxïð eÁAiÀ i Áßvï¯É Æ è å PÉ Ã f ªÀ Ä í u ï gÉƤZÉA ¥sÁAiÀiïè §Azsï PɯÉèA. C¯ÉPÁìZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï D¤ eÉ«Äð ¥À§ÄðZÁå ¸ÁPÉëZÁå DzsÁgÁ£ï £ÀªÁå£ï ‘«Ä¹ìAUï ¥À¸Àð£ï’ ¥sÁAiÀiïè GUÉÛA PɯÉA. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ±ÁAw vÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ºÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÁÛ vÀgï ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ D±É£ï, eÉ«Äð ¥À§Äð vÀ¸ÉA C¯ÉPïì eÉ«Äð ¥À§ÄðZÁå EµÁÖZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉè. eÉ«Äð ¥À§Äð£ï vÁZÁå «ÄvÁæPï ¸ÀVî R¨Ágï PÀ¼À¬Äè vÀ¸ÉA gÉƤPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÉ°. ¥ÀAiÉÄA è eÉ « Äð ¥À § ÄðZÉ Æ «Ävïæ DAiÀiÁÌ¯Æ É £Á. D¥ÉA Ú gÉƤ SÁwgï EvÉÆè RZïð PɯÁ, wvÉÆè RZïð PɯÁ...C¸ÉA ªÁzï ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè.

G¥ÁæAvï eÉ«Äð£ï “ºÁªÉA ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ °SÁèA. ºÁAvÀÄA vÀÄeÉ ¸ÀªÉA ºÁAªï ¥s¸ À Æ É ¯ Û Æ É A D¤ D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ²PÉëPï M¼ÀUï eÁvɯÁåAªï. vÁå vÀ Ä PÁðAZÁåPï zs À g Áè . DvÁA ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯Á vÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ JzÉƼïZï §A¢üvï PɯÁA D¤ vÁuÉA vÁZÉA ªÁRÆä¯ï ¢¯ÁA.” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ ¦üQgï £Á, dAiÀiÁèPï UɯÁågï. ¥ÀÅuï, vÀÄf ªÀ i Á£ï-ªÀ Ä gÁåzï?” ªÀ Ä í u ï ¨sɵÁÖAiÀÄÛZï eÉ«Äð ¥À§ÄðZÉÆ «Ävïæ M¥ÉÇè. ºÁåªÉ½A «Ä¯Áå£ÁPï gÉ«ÄaA aAvÁßA zsÁgÁ¼ï D¬ÄèA. “ªÀiÁA, gÉ«Ä ¥À¼ÉAªïÌ PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ? DvÁA RAAiÀiï D¸Á?” ¤Ãeï ¸Àvï PÀµÁÖA¤ fgÀAªïÌ D¥Áè÷å ¥ÉǸÁÌ÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆqïß D¬Ä¯Áèå gÉƤ£ï DªÀAiÀiï¯ÁVA «ZÁgÉèA. gÉ Æ ¤ZÁå R¼Á£Ávï¯Áè å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢Ãªïß xÀPï¯Áè÷å «Ä¯Áå£Á£ï ¤ªÀiÁuÉ ªÉÇtÂÝgï GªÀiÁ̼Á¬Ä¯Áèå vÀ¹éÃgÉPï zÁPÀªïß gÉƤPï ¸ÁAUÉèA “C¼É gÉ«Ä vÀÄeɪ¤ À ð E¯ÉƸ è Æ É ¯ÁA¨sï D¸Á.

E¯ÉƸ è Æ É UÉÆgÉÆ D¸Á” zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉA«èA wZÁå.

J£ï.¹.¹. ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ÁÛçgï PÁqï°è gÉ«Äa vÀ¹Ãé gï ªÉÇtÂÝgï GªÀiÁ̼ÁÛ°. “ºÀ¯Æ É ªÉÄÊ §æzg À ï!” GzÁÎgÆ É è gÉƤ. vÁPÁ ¨sÁªÁZÉgï ZÀqï C©üªÀiÁ£ï G¨ÁÓ¯ÉÆ. ‘gÀUÁÛPï gÀUÁvï ªÀ¼ÁÌvÁ’ ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ. “ªÀ i ÁA, gÉ « Ä RAAiÀ i ï D¸Áèågï¬Æ ºÁAªï RArvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA” D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA DªÀAiÀiïÌ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

ºÁå ªÀgÁìZÁå d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÁå

¨ÁgÁ vÁjPÉgï ºÁAªï vÀ¸ÉA ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀÄíeÁå JPÁ SÁ¸ï EµÁÖZÁå ¨sÄÀ UÁåðZÁå PÀĪÀiÁÎgÁZÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯ÁèåAªï. ºÁå PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï §¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï xÁªïß D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷åa JPÁªÉÄPÁ ºÁ¯ï-ZÁ¯ï «ZÁgÁÛ£Á, JPÁ C¥Àjavï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå vÁ¼Áå£ï ªÀiÁíPÁ eÁUÀAiÉÄèA. “vÀ Ä A ¥s Á è « £ïV?” JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄf ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ½î £Á” ªÀÄíuï ºÁªÉA vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ PÀIJ£ï ¥À¼ª É ïß ¸ÁAUÉèA. “zÁlÄÖ , ºÁAªï ¸É ° .è EAvÁæªiÀ ï ªÏ vÀ¸ÉA zÉ°á£ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄa zsÀÄªï” ªÀÄíuï wuÉA ªÀiÁíPÁ wa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¸É°èPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï RIJ eÁ°. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÁªÉA ¸É°Pè ï ¥À¼A É ªÉA Ñ . “vÀÄA PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï? vÀÄfA ¨sÀÄVðA PÀ¹A D¸Ávï? vÀÄeÉÆ £ÀªÇÉ æ PÀ¸Æ É D¸Á?” C¸À°A ¸À¨Ás gï ¸ÀªÁ¯ÁA ºÁªÉA ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ ¸É°èPï «ZÁjèA. “¸ÀVA î ºÀıÁgï D¸Ávï zÁlÄÖ. ªÉǤ í vÀ¸A É ¨sÄÀ VðA PÀ¹A D¸Ávï?” vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “¸Àªïð §jA D¸Ávï. C¼É, » ªÀÄíf ¥Àwuï. DªÀiÁÌA KPïZï zsÀĪï. Deï ºÁå PÁAiÀiÁðPï AiÉÄÃAªïÌ £Á” ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉa ªÀ¼ÀPï ¸É°èPï PÀgïß ¢°. vÁå £ÀAvÀgï ¸À¨sÁgï ªÉüï DªÉÄÑA ¸ÀÄSï-zÀÄBSï D«ÄA G®AiÀ i Áè å Aªï. PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁZÉ A

August 2, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

wPÉè ZÉqÄÀ A

PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀZ Û ï D«ÄA JPÁªÉÄPÁ CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï WÀgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ªÁmï ZÀª À iÀ ÁÌvÁ£Á ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉA è . “vÉA ¸É°è PÉÆÃuï? ºÁªÉA vÁZÉA £ÁAªï PÉzÁ¼Á¬Æ vÀÄeÉ xÁªïß DAiÀiÁ̯ÉÆè GUÁØ¸ï £Á” ªÀÄe í Áå ¥ÀwuÉZAÉ ¸Áé¨Ás «Pï ¸ÀªÁ¯ï. “vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷åZï ¦üUÀðeÉAvï D¸ï¯ÉèA. vÁa KPï ¯ÁA¨sï PÁt D¸Á. vÀÄPÁ WÀgÁ ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄu í ï ¨ÁAiÉÄèPï xÀAqï PɯÉA. ªÀíAiÀiï, ¸É°è ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÆ É GUÁØ¸ï ¸À¨Ás gï

“wPÉè ¨sÀÄUÉðA ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” ¸À¨Ás gÁAZÁå ªÀÄwAvï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï RArvï GzÉv¯ É A É . wÃ£ï ¨sÄÀ UÁåðA ¥ÁmÁèå£ï d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁåðPï wPÉè ¨sÀÄUÉðA ªÀÄíuÁÛ°A. dgÀÛgï wãï ZÉqÁéA ¥ÁmÁèå£ï ZÉqÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁ¯Áågï vÉÆ ZÉqÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ¨sÁjZï £À²Ã¨ï ºÁqïß DAiÀiÁè ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA aAvÁÛ°A. vÀ¸ÉA vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A. vÉÆ ¨sÁjZï ®QÌ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁå PÁ¼Ágï D¸ï¯ÉA è .

JPÁzÁªÉ¼Á wãï ZÉqÁåA ¥ÁmÁèå£ï ZÀªÉÛA ZÉqÀÄA ¥ÀÅt eÁ¯Áågï, vÉA ZÉqÀÄA WÀgÁPï

eÁªÁ߸ï°è. C¸À¯ÁåZï PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ªÀíqï eÁ¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ¸É°è. ºÁå ¨sÀÄUÁåða ft ºÁAUÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. EAvÀÄæ ªÀiÁªÀiï vÀ¸ÉA zÉ°á£ï ªÀiÁ«Ä zÉÆUÁAAiÀiï PÀ¶Ö ft fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA KPï PÁeÁj eÉÆqÉA. EAvÁæªÀiï vÀ¸ÉA zÉ°á£ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄZÉA WÀgï D«ÄA ºÉƸÉm à ï EUÀeÉðPï AiÉÄvÁ£Á ªÉļÁÛ¯ÉA. PÉzÁ¼Á-PÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA vÁ£ï ¯ÁUÁèågï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ vÁå WÀgÁ D«ÄÑ ¨sÉmï eÁvÁ°. GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ JPÉÃPï ¥Á«ÖA zÉ°á£ï ªÀiÁ«Ä DªÀiÁÌA UÉÆÃqï ¢vÁ° eÁ¯Áèå£ï ºÁå WÀgÉÆÑ GUÁظï

zÉ°£á ï ªÀiÁ«Ä DvÁA ªÀiÁívÁj eÁ¯Áå. wZÁå ¥ÀÅvÁA¤ wZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÁè; ¥ÀÅuï, ¸É°£è ï wPÁ¬Æ D¥Áèå WÀgÁ ºÁqïß zÀªgÀ ÁèA. wPÉÉè ZÉqÄÀ A WÀgÁPï ¥À£éÀ w ªÀÄu í ° ÛÉ A ºÁAªï aAvÁÛA DvÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï D¸É° Û A. ªÀAí iÀiï C¨É,î ¸É°è wPÉÉè ZÉqÄÀ A eÁªïß d£ÉÆä£ï ¸Àªïð PÀµÁÖAPï ¥sÅÀ qï PÀgïß DvÁA DªÀAiÀiïÌ KPï ¨sz À ïæ D¸ÉÆæ vÉA eÁ¯ÁA. ¸ÀAWÀµÁðZÉA fëvï eÁªÁ߸Á ¤Ãeï fëvï. vÀÄeÉA ªÀåQÛvïé ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÁAPÁØ÷å ¢¶ÖPï §zÀÄAè Pï ¸ÀPÁÛ. ªÀgÁìA ¥ÁnA zsÁAªÉÇè. wPÉè ZÉqÀÄA! DvÁAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï wPÉè ZÉqÀÄA eÁAªÉÑA ¨sÁjZï GuÉ.

QvÁåPï, DvÁAZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ KPïzÉÆÃ£ï ¨sÀÄVðA D¸ÁÛvï. KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè-JPÉÃPÁ eÉÆqÁåPï Dmï xÁªïß ¨ÁgÁ ªÀ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¨sÀÄVðA D¸ÁÛ°A.

¥À£éw À ºÁqïß DAiÀiÁèA ªÀĽ í î ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉåt D¸ï°è. vÁåªÀ«ðA ¸À¨sÁgï DªÀAiÉÆ ¸ÀĪÉðgï ¥ÁmÁ¥Ámï vÉÃUï ZÉqÉ ¨sÄÀ UÉð eÁ¯Áågï PÁAAiÀiï ZÀªÉÛA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï ZÀªÉÛA ¨sÀÄUÉðA D±É£Ávï°èA. Ewè¬Æ ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉåt vÁå PÁ¼Áa. wPÁèå ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðPï »Ã£ï ¢¶Ö£ï ¥À¼A É «Ñ vÁå PÁ¼Áa jªÁeï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

£É¥ÇÉ Ã°AiÀÄ£ï aPÀ£ï

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

zÉÃqï Q¯ÉÆ aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ zsÄÀ Aªïß ¥ÀŸÀÄ£ï, zÉÆÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¯Áªïß CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA ªÀiÁAiÀiÁÝ, KPï PÀ¥ï GzÁPï D¤ E¯ÉèA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦Ãmï E¯ÉèA zÁmï PÀgïß zÀªÀgï. zÉÆãï PÀ¥ï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ ªÀiÁAiÀiÁÝ ¦ÃmÁAvï §ÄqÀªïß, vÁA¨ÉA ê eÁvÁ ªÀÄu í Á¸Àgï ¨sÁdÄ£ï ZÁ½ßAvï PÁqïß zÀªÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¯ÉÆtÂ, zÉÆãï PÀ¥ÁàA mÉƪÉÄmÉÆ ¥ÀÇåj, zÉÃqï PÀ¥ï aPÀ£ÁZÉÆ ¸ÀÆ¥ï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯ÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA M°ªï vÉïï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ D¤ gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥ÀAiÀiï-ºÁAvÀÄA ¯ÉÆùÚZAÉ ¥ÉøïÖ, «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ D¤ vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï, mÉƪÉÄmÉÆ ¥ÀÇåj ¨sÀgÀÄì£ï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï. G¥ÁæAvï aPÀ£ÁZÉÆ ¸ÀÆ¥ï ªÉÇÃvï. ¨sÁeï¯Éè aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀjì. KPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¯ÉÆt WÁ¯ïß, ¯Áí£ï GeÁågï aPÀ£ï ²eÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀªÀgï. KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï D¤ gÀÆa ¥sª Àæ ÀiÁuÉA «Æmï, Czsð É A PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß ²A¥ÁØÖAiÀiï D¤ zÀªÀgï. ªÉÄÃeÁgï ªÀiÁAqÁÛ£Á ¨ÉæqÁØ ¸ÁAUÁvÁ ¸À¯Ázï zÀªÀgï. ¯ÉÆt ªÁ¥ÀÅöæAPï £ÁPÁ D¸ï¯Áè÷åA¤ PÉêÀ¯ï vÉïÁAvï aPÀ£ï gÁAzÀÄ£ï gÀÆZï D¥ÁÚªÉåvï.

aPÀ£ï ¸ÀÆ¥ï PÀjÑ jÃvï

CzsÉÆð Q¯ÉÆ aPÀ£ÁaA ºÁqÁA, ZÁågï PÀ¥ÁàA GzÁPï ¸À¼Áì¼Áªïß; KPï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï vÀ£ÉÆåð«ÄgÁìAUÉÆ, KPï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, zÉÆãï K¼ÉÆ, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, ZÁågï «ÄjAiÀiÁA WÁ¯ïß ¯Áí£ï GeÁågï CzsÉðA GzÁPï DmÁÛ£Á GeÉÆ §Azsï PÀgïß ¸ÀÆ¥ï UÁ¼ïß r±ÁêPï l ªÁ¥ÀgÁè÷ågï gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ.

ªÀiÁíPÁ DvÁA¬Æ D¸Á. ªÀAiÀiïæ §gÀ¬Ä¯Áèå PÀÄmÁäPï vÉÃUï duï ¥ÁmÁ¥Ámï ZÉqÉ ¨sÀÄUÉð d£Áä¯É. vÁå ¥ÁmÁèå£ï zɪÁ£ï ºÁå eÉÆqÁåPï KPï ¸ÉÆ©üvï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA ¢¯ÉA. ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼Éªïß ºÁå eÉÆqÁåZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. WÀgÁAvï KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA DªÀAiÀiïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï zÉ°á£ï ªÀiÁ«Ä ZÉqÁéPï D±Éªïß D¸ï°è. wZÉA ªÀiÁUÉA Ú DAiÉÆÌ£ïAZï zɪÁ£ï »PÁ ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÉðA ¢¯ÉA è eÁªÉåvï. vÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÁtÂA ¸É°è ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀgÉèA. ¸É°è ªÀíqï eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. ºÁ¸ÁÛå-£ÉuÁÛå SɼÁ£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄAÑ PÁ½eï fPÁÛ¯A É .

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ ªÀ ¸É°èZA É £À²Ã¨ï ¥Áqï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. C¨Éî, EAvÁæªÀiÁUÉgï C£ÁégÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. PÉzÁ¼Á ¥À¼¯ É Áågï¬Æ, ¸É°èZÁå ¥ÀAiÉÄèA d£Áä¯ÉÆè ¨sÁªï vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á ºÀıÁgï £Á¸ÁÛ£Á ¹Pï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼É¯ÉèAZï EAvÁæªÀiÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ¦üw¸ÀàuÁA G®AªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A . UÁA«Ñ A vÀ ¸ É A ¸ÉeÁgÁåA¬Æ QvÉA-QvÉA G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, EAvÁæªiÀ ï¬Æ C¸À¯Áå ¦üw¸ÀàuÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¤Ã¨ÁPï KPï ¤AªÉÚ ªÀ ¦üw¸Àu à ÁA ¥ÁvÉå¯ÁèåAPï G®AªïÌ KPï ¤Ã¨ï eÁAiÀiï ªÀļ í § îÉ j KPï ¢Ã¸ï ¸É°Z è Æ É ¥sÀÅqÉÆè ¨sÁªï vÀ¸ÉA ¸É°è DeÁåUÉgï ªÉvÁ£Á vÁAPÁA GvÉÆæAPï KPï ªÁí¼ï ªÉļÁÛ. ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÁí¼Á xÁªïß ªÀ ¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß ZÀ¯ÁÑ÷å §zÁèPï ªÁí¼ÁPï ¨ÁAzsï¯Áèå ¸ÁASÁå ªÀAiÀiÁèå£ï ªÁí¼ï GvÉÆA æ Pï ¯ÁVèA. ¸ÁASÉƪï GvÀgÁÛ£Á ¸É°èZÉÆ ¨sÁªï ¸É°èPï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸É°Z è Áå ¥ÁmÁèå£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è

GUÁظÁa ¥ÉÇnè: 23

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉàmï C«Ñ v ï vÁZÁå ¨s Á ªÁZÉ Æ ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆ£ æ ï ¸ÀPA À iÀiïè ªÁí¼ÁPï ¥ÀqÉÆè. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð ¥Àqï¯ÉÆè ²ÃzÁ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥sÁvÁæPï vÁa vÀQè D¥ÉÇÖ£ï xÀAAiÀÄg ì ïZï vÁuÉA ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. D¥ÉÇè ¨sÁªï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÁè vÉA ¥À¼Éªïß ©üAAiÀiÁ£ï ¸É°£ è ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ¸ÁÛ£Á ¸É°è Æ ªÁí¼ÁPï ¥ÀqÉèA. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁågï. vÁ媫 À ðA ¸É°Pè ï PÁAAiÀiï WÀqA èÉ £Á. ¸É°a è ¨ÉÆèï DAiÉÆÌ£ï ¯ÁVê¯Áå£ï D¸ï°èA zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. ¥À¼ÉvÁvï vÀgï QvÉA ¥À¼ÉvÉ°A? ¸É°èZÁå ¨sÁªÁZÉÆ ªÀ i ÁAqÉ Æ Ø ¥s À Å mÉ Æ £ï gÀ U Ávï ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. ºÉA ¥À¼Éªïß xÉÆqÁåA¤ vÁPÁ GPÀÄè£ï ªÀÄÆqï©¢æ D¸ÀàvPÉæ ï ªÉí¯ÉèA ¥ÀÅuï, PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á eÁ¯ÉÆ. ¸É°èZÁå ¨sÁªÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqïß eÁ¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß EAvÁæªÀiï vÀ¸ÉA zÉ°á£ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄa ¨ÉƨÁmïZï eÁ°.

UÁA«ÑA ªÀÄ£Áê÷åA dªÉÆ eÁ°A. » R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï DeÉÆDf¬Æ zs Á AªÉ Ç £ï D¬Äè A . eÁAªÉÑA eÁªïß UɯÉèA. ¸É°èZÁå ¨sÁªÁa PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Á¬Äè.

UÁAªÁÑ ÷ åAZÁå vÉ Æ AqÁgï DvÁA G¯ÉƪÉÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¨sÁªÁPï ªÀiÁgïß PÁqï¯ÉèA ZÉqÀÄA ªÀÄíuï ¸É°èPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. KPï £ÁPÁj ¢ÃµïÖ ¸É°èZÉgï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¸É°è ¯Áí£ï £ÉuÉÛA ¨sÀÄUÉðA. ºÉA QvÉAZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA. EAvÁæªÀiÁ£ï¬Æ DvÁA ¸É°èPï aPÉÌ wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ‘PÉêÀ¯ï ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ gÀqÆ É £ï d£ÁävÉƯÉÆ. R¨ÉÆæ G®ªïß fAiÉÄvÉƯÉÆ CSÉæÃPï ¤gÁ² eÁªïß÷ªÀ Ä gÉ Æ Û ¯ É Æ ’ » KPï ªÀiÁí®ÏqÁåAa UÁzï. ¸É°Z è Æ É ¨sÁªï ¸ÀgÆ É £ï xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA¤ EAvÁæªiÀ ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. »¬Æ ZÀÆPï ¸É°èZÉgï UÁAªÁÑ÷åA¤ ªÀ R¨ÉÆæ G®AiÉį Û ÁåA¤ xÁ¦è. EAvÁæªiÀ Áa ¢ÃµïÖ ¸É°èZÉgï DvÁA ¨sÁjZï ZÀqï wgÀ¸ÀÌjvï eÁ°. ¸É°èPï ¥À¼ÉvÁ£Á EAvÁæªÀiÁPï gÁUï ZÀqÁÛ¯ÉÆ. ¥Á¥ï zÉ°á£ï ªÀiÁ«Ä ¸É°èPï ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß °¥ÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ°. ¸É°Pè ï PÉÆÃuï¬Æ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁÛ£Á DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï gÀ q ÁÛ ¯ É A . ¥À Å uï, w C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°è. EAvÁæªÀiÁ£ï

E

¸É°èZÁå gÁUÁ£ï vÁPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï £Á. ¸ÀªÁðA ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á, ¸É°è ¥Á¥ï WÀgÁ DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀj¯ÁUÉèA. vÁPÁ¬Æ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉa RIJ D¸ï°è. ¥ÀÅuï, vÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAPï zÉ°á£ï ªÀiÁ«Ä JQè ¸ÉÆqïß ºÉgï PÉÆÃuïAZï £Ávï°èA. ¢Ã¸ï zsÁAªÉè. ªÀÄ»£É G¨sÉè. ªÀgÁìA¬Æ xÉÆrA ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á EAvÁæªÀiï ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆ. ¥Àj¹ÜvÉPï SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄAªÉÇÑ eÁuÁj. ¥Àj¹Üw vÀÄPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉÛ¯ÁåPï ªÀÄÆSïð ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï RArvï eÁA«Ñ£Á. ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆè EAvÁæªÀiï ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ¦AiÉ Ä ªïß ªÁmÉ g ï ¥À q ÁÛ ¯ É Æ .

WÀgÁAvÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ «PÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ.

C¸ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß AiÉÄvÁ£Á WÀmÁgÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqïß UɯÉÆ. ªÉvÁ£Á WÀgï ¥ÀÅgÁ SÁ° PÀgïßAZï UɯÉÆ.

C¨É î , zÉ ° á£ï ªÀ i Á«ÄAiÉ Ä Pï PÉÆuÁZÉÆ D¸ÉÆæ £Á eÁ¯ÉÆ. ¥Àj uÁªÀiï eÁªïß ¸É°èPï ¨ÉÆA§AiÀiï ¨ÉÆAUÁèåZÁå PÁªÀiÁPï zsÁqÉèA. £ÀªÉA ¥Àj¸Àgï, £ÀªÉÇ UÁAªï, £À« ¨sÁ¸ï vÀ¸ÉA £À«A ªÀÄ£Áê÷åA. ºÁå ¸ÀªÁðPï ¸Àj eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¸É°èPï aPÉÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè vÀj, vÁaA zsÀ¤AiÀiÁA §j D¸ï¯Áèå£ï, vÉA ¥Àj¹ÜvÉPï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÉèA. ¸É°èZÁå ¥ÁmÁèå£ï D¤Pï¬Æ ZÁågï duÁA ¨sÀÄVðA zÉ°á£ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄPï vÀ¸ÉA EAvÁæªÀiÁPï d£Áä°A è . vÁ媫 À ðA vÁAZÁå ²PÁàa dªÁ¨ÁÞj vÁuÉA vÁZÁå ªÀiÁvÁågï WÉwè. DvÁA ¸É°èPï PÉÆÃuïAZï £ÁPÁ eÁ°èA GvÁæA ¸ÁAUÉÛ°A £Ávï°èA. vÉA eÉÆqÁÛ¯ÉA D¤ eÉÆqï¯Éè ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄê DªÀAiÀiïÌ zsÁqÁÛ¯A É . ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛ£Á ¸É°è ªÀíqï eÁªïß PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á vÁPÁ ¸À¬ÄæPï AiÉÄêïß PÁeÁgï eÁ¯ÉA. «®ì£ï ¸É°èZÁå £ÀªÁæ÷åZÉA £ÁAªï. §gÉA ²PÉÆ£ï ºÉÆ zÀĨÁAiÀiï JPÁ §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. KPï GUÁÛå ªÀÄ£ÁZÉÆ vÀ¸ÉA §gÁå ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ ºÉÆ eÁ¯Áèå£ï, ¸É°èZÉA fëvï

DvÁA §gÉA ¸ÀÄzsÁæ¯ÉA. PÁeÁgï eÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£É ºÉA eÉÆqÉA ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉèA. ¸É°èPï ªÉVAZï «ÃeÁ zsÁqÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢Ãªïß «®ì£ï ¥ÀgÀvï zÀĨÁAiÀiï UɯÉÆ. xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ ¸É°èZÁå «ÃeÁa «¯ÉªÁj PÀgïß «ÃeÁ¬Æ ªÉĽî vÀ¸ÉA ¸É°è zÀĨÁAiÀiï À¥ÁªÉèA. É £ï ¸É°Z è A É fëvï ºÁ¸ÉÆ£ï-SÉ¼Æ ¨sÁjZï ¸ÀÄSÁ£ï zsÁAªÁÛ£Á ¸É°è UÀĪÁðgï eÁ¯ÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁå eÉÆqÁåPï ¨sÁjZï RIJ eÁ°. ºÁå eÉÆqÁåZÆ É ¸ÀAvÉÆøï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ªÉÆÃUÁAvï KPï CzÀÄãvï gÀº¸ À ïå D¸Á. JPÁ PÀ Ä ²£ï xÁªïß PÀ¼Á£ÁvÁèågï¬Æ zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï PÀ¼ÁÛZï. RIJ AiÉÄÃvï vÀgï ZÁågï¬Æ PÀIJA xÁªïß AiÉÄvÁ RAAiÀiï. vÀ¸ÉA «®ì£ÁPï PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï ¨sÀrÛ ªÉĽî. §gÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÁÛ£Á PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï-AiÉÄÃAªïÌ PÁgï ªÉļÉîA. ºÁå eÉÆqÁåPï RıÉZÉA CAvïå £Á eÁ¯ÉA. ¸É°èZÉÆ ¥sÀÅqÀèzï UÀĪÁðgï eÁ¯Áèå£ï ¨Á¼ÁAvï eÁAªÁÑ÷åPï ¨ÉÆA§AiÀiï zsÁqÀÄAPï aAvÀÄ£ï EArAiÀiÁPï zsÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA §gÉA ±ÉÆæAUï PɯÉA. vÀ¸ÉA KPï ¢Ã¸ï ¸É°Pè ï EArAiÀiÁPï zsÁqÀÄAPï D¥Áèå PÁgÁgï Jgï¥ÉÇmÁðPï ¸ÉÆqÉèA. ¸É°è£ï ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ «®ì£ÁPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï ªÉVA ªÉļÁÛA ªÀÄíuï «®ì£ÁPï ¨sÁ¸ÁAiÀÄÛZï EArAiÀiÁPï G¨sÉèA. xÉÆqÁåAPï ¸ÀAvÉÆøï ZÀrvï ¢Ã¸ï D¸Á£Á RAAiÀiï. vÀ¸ÉA ºÁå eÉ Æ qÁåZÁå RÄ±É P ï §ºÀ Ä ±À B PÉÆuÁaV ¢ÃµïÖ ¯ÁVè D¸ÉÛ°. ¸É°Pè ï Jgï¥ÉÇmÁðgï ¸ÉÆqïß «®ì£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÁmÉgï vÁZÉA PÁgï JQìqÉAmï eÁªïß vÉÆ vÁåZï eÁUÁågï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ.è » R¨Ágï ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï ¨ÉÆA§AiÀiï vÀ¸ÉA UÁAªÁPï ¥Á«è. ¸É°è vÁå ªÉüÁgï «ªÀiÁ£Ágï CAvÀæ¼Ágï G¨sÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ºÁå «µÁåAvï QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¨ÉÆA§AiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁgï ¸É°è ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄÄSÁgï ¸É°Pè ï WÉAªïÌ «®ì£ÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï D¬Ä¯ÉÆè. ¨sÁjZï ¨Áªï¯Áèå vÉÆÃAqÁ£ï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß “QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï ¸É°è£ï «ZÁgÉèA. “PÁAAiÀiï £Á ªÉÇí¤AiÉÄ. ªÀÄíf

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

7

KUTAM

August 2, 2014

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

¨sÀ¯Á¬ÄÌ aPÉÌ §j £Á” wwè ªÀiÁvïæ eÁ¥ï «®ì£ÁZÁå ¨sÁªÁ£ï ¢°. ¥ÀÅuï, WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á WÀgÁÑ÷åAa ºÁPï-¨ÉÆèï eÁ°.

QvÉA eÁ¯ÉA vÉA ¸É°èZÁå ªÀÄwPï UɯÉA£Á. ¥ÀÅuï, ºÀQÃUÀvï PÀ¼ÉÆAPï ¸É°èPï ªÉüï UɯÉÆ£Á. KPï ªÀíqï zsS À Æ É ¸É°Pè ï §¸ÉÆ.è QvÉAZï aAvÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¸É°è ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß ¥ÀqÉèA. ¸É°è ¨sÀgï¯ÉèA UÀĪÁðgï. «®ì£ÁPï aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï gÀqÉèA. ¥ÀgÀvï vÁPÁ D¥Áèå fëvÁAvï PÁ¼ÉÆPï ¢¸ÉÆè. ªÀÄÄSÁgï vÁPÁ PÀ¸À°Zï ªÁmï ¢¸Á£Á eÁ°. ºÀ¥Ás åÛ G¥ÁæAvï «®ì£Áa PÀÆqï EArAiÀiÁPï D¬Äè. zÀÄBSÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¸É°£ è ï «®ì£ÁPï CzÉêïì PɯÉÆ. ¥ÀgÀvï ¸É°èZÉA fëvï AiÉĪÉÆÌAqï eÁ¯ÉA. G®AiÉį Û ÁåAZÉÆå fèÉÆ D¤ QvÉA G®AiÀiÁèUÉÆèå. WÉƪÁPï ªÀiÁgïß PÁqï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆèå. «®ì£ÁZÁå WÀgÁÑ÷åA xÁªï᪒ £ÁPÁ eÁ°èA GvÁæA ¸É°èPï DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA. »A GvÁæA fgÀªïß ¸É°è£ï ¢Ã¸ï PÁqÉÑA ªÀÄí¸ïÛ

¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, QvÉè ¢Ã¸ï? ¸É°è£ï C¨Éî, JPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðPï d£ïä ¢¯ÉÆ. ºÁå ¨sÀÄUÁåðZÉÆå ºÁ¸ÉÆ vÀ¸ÉA vÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA «®ì£ÁZÉAZï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÁåªÀ«ðA zÀÄBSï ¸É°è «¸Áæ¯ÉA. ºÀ g É å ÃPÁè å aA GvÁæ A vÁuÉ A DAiÀiÁÌ°A. vÁå GvÁæAa vÁPÁ PÀ¸À°Zï ¥ÀªÁð £Á eÁ°. ¸É°è D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ WÉAªïÌ «®ì£ÁZÁå WÀgÁ xÁªïß PÉÆÃuïAZï DAiÉÄèA£Á. ¥ÀgÀvï ¸É°èZÉA PÀ¶Ö fêÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. D¦è C©ügÄÀ Zï PÀ¸¯ À ÁåZg É ï D¸Á vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁå PÀIJ£ï zsÀÈqï «±Áé¸Á£ï ªÉÄÃmÁA PÁqÁèågï w ªÀåQÛ zÀÄBSÁ xÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÁÛ. ¸É°è£ï zsÀÈqï «±Áé¸Á£ï zsÀAiÀiïæ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¸Àªïð PÀµÁÖAPï ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA ªÉÄmÁA PÁrèA. ¸É°èZÉA ¨sÀÄUÉðA ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ¸É°è ¥ÀgÀvï ¨ÉÆAUÁèåZÁå PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉA. zɪÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁÛ vÁPÁ zÉêï PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÉÆqïß WÁ°£Á RAAiÀiï. ¸É°è xÀAAiÀÄg ì ï¬Æ vÀ¸A É Zï

WÀqÉèA. ¸É°èPï zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁgï PÁeÁgÁa KPï ¸À¬ÄæPï AiÉÄvÁ£Á vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄSÁgï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å £ÀªÁæ÷åPï D¥Áèå zsÀĪÉPï D¥ÁÚAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ D¥ÀÅuï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. zÉ Æ ÃUÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å M¦à U É £ ï ¸É°èZÉA ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁªïß DvÁA wA Rıɣï fAiÉĪïß D¸Ávï. zÉ°á£ï ªÀiÁ«Ä DvÁA ªÀiÁívÁj eÁ¯Áå. wZÁå ¥ÀÅvÁA¤ wZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÁè; ¥ÀÅuï, ¸É°è£ï wPÁ¬Æ D¥Áèå WÀgÁ ºÁqïß zÀªg À ÁèA. wPÉèÉ ZÉqÀÄA WÀgÁPï ¥À£Àéw ªÀÄíuÉÛ°A ºÁAªï aAvÁÛA DvÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï D¸ÉÛ°A. ªÀíAiÀiï C¨Éî, ¸É°è wPÉèÉ ZÉqÀÄA eÁªïß d£ÉÆä£ï ¸Àªïð PÀµÁÖAPï ¥sÅÀ qï PÀgïß DvÁA DªÀAiÀiïÌ KPï ¨sÀzïæ D¸ÉÆæ vÉA eÁ¯ÁA. ¸ÀAWÀµÁðZÉA fëvï eÁªÁ߸Á ¤Ãeï fëvï. vÀÄeÉA ªÀåQv Û ïé ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÁAPÁØ÷å ¢¶ÖPï l §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ.

CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï: (24)

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 18ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (3 CUÉÆøïÛ 2014)

eɪÁÚPï D¥ÀªAÚÉ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ PÉÆÃuï¬Æ AiÉ Ä wvï eÁ¯Áågï, DªÀ i ÁÌ A ¸À A vÉ Æ Ã¸ï eÁvÁ. vÁAPÁA gÁªÉÇAPï D¤ eÉÃAªïÌ ¢AªÉÑA KPï ¸ÁzsÁgÀuï PÁAiÉÄðA. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¸À¬ÄæA ¸ÁAUÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA AiÉÄvÁvï. eÁ¯Áågï¬Æ D«ÄA PÉÆAPÉÚ PÉzÁ¼Ágï¬Æ, PÉÆÃuÁPï¬Æ ¨sÄÀ PÉAvï gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£ÁAªï.

ºÉA E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÉÇæ¥sÉvÁZÁå ªÁZÁàZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï PɯÉA. D«ÄA ¥ÀAiÀÄè÷å ªÁZÁàAvï DAiÀiÁ̯AÉ PÀ¸AÉ ¥ÉÇ¥ æ v És ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï G¯ÉÆ PÀgïß D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ ``eɪÁ D¤ ¦AiÉÄAiÀiÁ'' ªÀÄíuÁÛ. ¸ÀPÀÌqï AiÉÄvÁvï; ¥ÀÅuï, vÉ vÀÈ¦Û eÁAiÀiÁßAvï.

Deï RArvï eÉ d ÄZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï vÀÈ¦Û ¥ÁªÁÛ. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè vÁZÁå

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

M ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : E¸Á¬ÄAiÀiÁ 55:1-3 `¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï eɪÁÚPï D¥Àªïß eÁAiÀiïwvÉAè eÉÃAªïÌ ¢¯Áågï¬Æ ¥ÁªÉÇAPï £Á.'

M zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ 8:35:37-39 `¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ªÉÆÃUÁ ¨ÁAzsÁ xÁªïß PÉÆÃuï¬Æ DªÀiÁÌA «AUÀqï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á.'

M ªÁAeɯï : ¸ÁA ªÀiÁvɪï:14: 13-21 `eÉdÄ ¥ÁAZï ºÀeÁgï duÁAPï eÉÃAªïÌ ¢vÁ.

D«ÄA eɪÁÛ£Á ¸ÀªÉÄøÁÛAPï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛAªï. zÀÄ©îA ¸ÀªÉÄÃvï PÀ¸ÉA¬Æ PÀgïß, jÃuï ¥ÀÅtÂà PÀgïß D¥Á¦è ªÀÄAiÀiÁðzï ªÁAZÀAiÀiÁÛvï.

Deï D«ÄA «Æ¸ÁPï DAiÀiÁè÷åAªï. vÀ¸ÉAZï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆÃPï eÉ d Ä ¸À ² ð£ï vÁa ²PÀ ª ïÚ DAiÉÆÌAPï UɯÉÆ. ºÁjA-ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï eÉdÄ ¸À²ð£ï ªÉvÁ¯ÉÆ.

Deï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁè eÁ¯Áågï¬Æ, ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉÆ. eÉdÄ£ï vÁa ²PÀªïÚ eÁvÀZï, vÁZÁå ²¸ÁAPï ¯ÉÆPÁPï eÉÃAªïÌ ¢ÃAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. eÉdÄ£ï

¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï ¸ÁAUÁÛ ``eÉÆ eÉdÄ xÀAAiÀiï KPï eÁvÁ, vÉÆ PÉ¢AZï vÁZÉÆ ¨ÁAzsï ªÉÆr£Á. ªÀíAiÀiï, DAiÉÆè¯ÉÆ eÉdÄZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß DAiÀiÁè. eÉdÄ vÁAPÁA ¤gÁ¸ï PÀj£Á. ¨sÀÄPÉAvï vÁAPÁA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆr£Á. zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå ²¸ÁAPï vÉÆ ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁÛ-vÁAPÁA eÉÃAªïÌ ¢ÃAªïÌ. vÉ WÀqâq À ÁÛvï. vÁAZÉPq À É PÁAAiÀiïÑ eÉÃAªïÌ £Á. vÉÆ eÁUÉÆ DAVØA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì CSÉÃjPï vÁAPÁA KPï ZÉPÆ É ð ªÉļÁÛ. vÁZÉåPq À É zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¸ÉÆî÷å D¤ ¥ÁAZï GAqÉ D¸Ávï ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ. ¦ü°¥ï ºÉA eÁuÁ-vÉÆ ºÉA EvÁè÷å ¯ÉÆPÁPï RAAiÀiï ¥ÀÅgÉÆ

ªÀÄíuï zÀĨsÁªï PÀgÁÛ. vÀªÀ¼ï eÉdÄ vÁAPÁA vÁQÃzï ¢vÁ ``¸ÁAUÁ, ¯ÉÆPÁPï §¸ÉÆAPï.'' ¸ÀªÉÄøïÛ §¸ÁÛvï. eÉdÄ vÉ GAqÉ D¤ ªÀiÁ¹î WÉvÁ, D¥Áè÷å ¨Á¥ÁPï CUÁðA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï ªÁAlÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ. ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ SÁªïß vÀÈ¦Û eÁvÁvï.

GgÉè¯É PÀÄqÉÌ ¸Ávï ¨sÁnAiÀiÁA¤ ¨sÀgïß vÉ zɪÁPï CUÁðA ¢vÁvï. ªÀA í iÀiï, eÉdÄ DªÀiÁÌA Deï¬Æ ¥ÉǸÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á. D«ÄA vÁZÉ ²¸ï ªÀíAiÀiï. DªÀiÁÌA vÁZÉgï RgÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á? D¸Á vÀgï. DªÀiÁÑ÷å UÀeÁðAPï D«ÄA l eÉdÄ ¸À²ð£ï AiÀiÁ.

8

KUTAM

C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ ? [8]

August 2, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

ªÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï D¥Éè WÀÄmï ¨sÄÀ UÁåðA¤ ¸À DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß °¥ÀAiÀiÁßAiÉÄ

WÀÄmï ªÀÄí¼Áågï UÀĦvï D¹Ñ

UÀeÁ¯ï, w ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï PÀgÉÑ vÀ¸À° £À»A. WÀÄmï SÁ¹Î vÀ¸ÉA ªÉÊAiÀÄQÛPï ºÀAvÁÛgï ZÀrvï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. WÀÄmï PÀ½vï D¸ï¯Áèå£ï vÉÆ UÀĦÛA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï¬Æ D¤ UÀeïð ¥Àqï¯Áèå ªÉ½A vÉÆ GUÁØ¥ÇÉ PÀgÀÄAPï¬Æ D¸Á. CzsÁåwäPï WÀÄmÁAPï D«ÄA «Ä¸ÉÛgï ªÀ gÀ º À ¸ ïå ªÀ Ä í u ÁÛ A ªï. ¯Áí £ ï ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀļ í Áågï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåAPï WÀÄmï ªÀļ í Áågï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. CSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ®VÛ eÁ¯Éè UÀĦvï WÀÄmï D¸Ávï. ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÁAa ªÀ i ÁºÉ v ï eÉ Æ qÀ Ä APï eÁAiÀiï.

RqÁRqÉ£ï WÀÄmï eÁªÁ߸Á ªÉÊAiÀÄQÛPï, SÁ¹Î ªÀÄí¼Áågï JPÁ ªÀåQÛPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÉÆÑ. vÁuÉA vÉÆ GUÁØ¥ÉÇ PɯÁågï ªÀiÁvïæ ºÉgÁAPï vÉÆ PÀ½vï eÁvÁ. D¥ÉÇè SÁ¹Î WÀÄmï ºÉgÁAPï GUÉÆÛ PÀgïß, vÁAPÁA vÁa ªÀiÁºÉvï ¢vÁ£Á, WÀÄmï PÀ½vï PÀgÁÑ÷åAPï, wA D¥ÁÚPï ¯ÁVê°A, ªÀÄ£ÁaA D¤ ¥ÁvÉåua É A ªÀ Ä í u ï WÀ Ä mï PÀ ½ vï PÀ g É Æ Ñ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ. WÀÄmï GUÁØ¥ÇÉ PɯÁè÷åªÀ«ðA ¸ÀA§Azsï §¼ï eÁvÁ, ªÉÆÃUï¬Æ ªÁqÁÛ. D¥ÉÇè WÀÄmï ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¤§ðAzsï ©®ÄÌ¯ï £Á.

DªÉ Æ Ñ / DªÉ Ä Ñ WÀ Ä mï GUÁØ ¥ É PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï D«ÄA vÁAPÁA DªÀiÁÌA ªÉÆÃUÁaA ªÀÄíuï WÉvÁAªï D¤ vÁAZɯÁVA ¸À¼ÁªÀ½ZÉÆ SÁAzï ¤«Äðvï PÀgÁÛAªï.

D¥Éè «Ä¸ÉÛgï DªÀiÁÌA GUÁØ¥É PÀgïß D¥ÉÇè ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA PÀ½vï PɯÁ; D«ÄA vÁPÁ ªÉÆÃUÁaA ªÀÄu í ï UÀªÁAiÀiï ¢¯Áå.

JPÁªÉÄPÁ WÀÄmï ¸ÁAUɯ Û ÁåA ªÀÄzsAÉ ¯ÁVê¯ÉÆ ¨ÁAzsï gÀavï eÁvÁ.

JPÁªÉÄPÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¸ï°èA, D¥Éè SÁ¹Î WÀÄmï¬Æ JPÁªÉÄPÁ xÁªïß °¥ÀAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, °¥ÀAªÉÑ WÀÄmï¬Æ D¸Ávï. vÉ PÀ¸À¯É ªÀÄí¼Éî JPÁèå£ï ¥ÁPÀÄð£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï.

CUÁðA

®Æzïð ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï rVæ ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -qɤ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áåuï.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï DªÀiÁÑ÷å ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÄÀ UÁåðA ªÀÄzsAÉ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á. ¯Áí£ÀàuÁgï ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß QvÉA¬Æ °¥ÀAiÀiÁßAvï. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄêïß ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÀUÉîA D¤ D¸Á-vÀ¸ÉA ªÀír¯ÁAPï PÀ½vï PÀj£ÁAvï; eÁAiÉÄÛA °¥Àªïß UÀĦvï zÀªÀgÁÛvï.

EµÁÖUÀvï (ZÀ¯ÁåAPï ZÀ°AiÀiÁAa, ZÀ°AiÀiÁAPï ZÀ¯ÁåAa.) ¸ÀA¨sÀªÁÛ.

DgÀA¨sï eÁvÁvï vÀ£Áåð ªÉÆÃUÁZÉ WÀÄmï. ºÁå PÁ¸ÁÛZÉ WÀÄmï PÀ½vï PÀgÄÀ APï PÀµïÖ; QvÁåPï, vÀ£ÁðmÁåAPï PÁªÉÓtÂ¬Æ ¨sÀUÁÛ D¤ ®eï¬Æ ¢¸ÁÛ. DvÁAZÁå ¢Ã¸ÁA¤ » EµÁÖUv À ï PÉÆuÁ¯ÁVA¬Æ eÁvÁ. eÁw, zsÀªÀiÁð ¨sÁAiÀiïæ EµÁÖUÀvï WÀ q À Ä £ï AiÉ Ä vÁ eÁ¯Áågï, ¸ÀĪÉðgïZï ¨sÀÄUÁåðA¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼À įÉA è §gÉA; vÁAa ¸À®ºÁ «ZÁgÉÑA ¨sÁjZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. C¸À¯ÉÆ »±ÁgÉÆ ªÀír¯ÁAPï vÀ£ÁðmÁåA¤ ¢¯Áågï,

¥ÀPæ Á¸ï: (193)

ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ªÉÆÃUï¬Æ D¤ ¥ÁvÉåtÂ Æ ZÀqÁÛ. vÁAPÁA «±ÉÃ¸ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ.

QvÁåPï, WÀÄmï PÀ½vï PÀgÁÑ÷åAPï D¸Á ªÉÆÃUï D¤ ¥ÁvÉåtÂ.

DgÀA¨sÁgï WÀÄmï °¥ÀAiÀiÁèåvï, DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥À A iÀ i ïì zÀªÀgÁèåAvï. EµÁÖUÀvï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÀSÁÛ, vÁAPÁA ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁºÉvï ªÀiÁvïæ ¢¯Áågï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀpÃuï zÀÄBSï ¨sÀUÁÛ D¤ vÁAZÉA ªÀÄ£ï¬Æ ªÉÆqÁÛ. ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsA À iÀiÁæ÷åA xÁªïß R¨Ágï ªÉĽî vÀgï, vÁAvÀÄA¬Æ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¤±ÉvÁ. DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï, ¨s À Ä UÁåðA ªÀ Ä zs É A ¯ÁUÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï D¤ ªÀÄ£ÁA PÀĸÉÆÌAªÁÑ÷åPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ.

DvÁAaA ªÀír¯ÁA CPÉëÃ¥ï GZÁj£ÁAvï, DqÀÌ¼ï ºÁr£ÁAvï D¤ vÀ£ÁðmÁåAPï ¨sɵÁÖAiÀiÁßAvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁèå ©üvÀgï RUÁðvÁvï D¤ zÀÄBSï PÁ¼ÁÓAvï dªÉÆ eÁvÁ. D¦èAZï ¨sÀÄVðA eÁ¯Áèå£ï ºÉgÁA¯ÁVA » RUÉÆðt ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑ÷åPï ¸Ázs ï å eÁAiÀ i Áß. vÀ £ ÁðmÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.

“DªÀiÁÑ÷åZï ¥ÀÅvÁ£ï, DªÀiÁÑ÷åZï zsÀĪɣï DªÀiÁÌA zÀÄRAiÀiÁèA” ºÉA gÀÄzÁ£ï ¸À¨Ás gï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï UÀĦvï DdÆ£ï¬Æ PÀgÁÛvï. zÀÄBSï ¢¯Áèå ¥ÀÅvÁ-zsÀĪÁAPï ªÀiÁvïæ ºÁZÉÆ eÉÆÃ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ £Á! l

ªÉÄPÉ¥ î u À ï

ªÉÄPÉ¥ î u À ï D¤ ¸ÁAUÁvï¥Àuï

zÉ Æ Ã£ï «gÉ Æ Ã¢ü ¸À ¨ ïÞ eÁªÁ߸Ávï. ¸ÁAUÁvÀàuï JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA ºÁqÁÛ. ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÁÛ, aqÁÌAiÀiÁÛ, eÉÆÃr PÀgÁÛ vÀgï; ªÉÄPÉî¥Àuï JPÁªÉÄPÁ xÁªïß «AUÀqï PÀgÁÛ, ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ.

DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ð xÁªïß ¨sÄÀ AAiÀiï ¥ÀqèɯA É zsÁPÀį Ö A É ¨sÄÀ UÉðA ¨ÉÆA¨Éè ªÁj ªÀÄÄSÁAvïæ ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ DªÀAiÉÆÑ ¸ÁAUÁvï eÉÆÃqïß D¸ÁÛ. ºÉÆ PÀÄn£ÉÆ.í ¨ÁAzsï dj vÀj ªÉÆr£ÁAvï vÀgï, ¨sÀÄUÉðA ¸ÀévÀAvïæ eÁAiÀiÁß. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨ÉÆA¨Éè ªÁgï PÁvÀgÁÛvï D¤ ¨sÀÄUÁåðPï DªÀAiÀiï xÁªïß ªÉÄPÉîA PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÉA ªÉÄPÉîA¥Àuï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁ xÁªïß ¨sÀÄUÁåðPï ªÉÄPÉîA PÀj£Á. ¸ÀÄQÚA vÀ¸ÉA ªÉÆ£ÁÓw vÁAZÁå ¦Ã¯ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï D¤ ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, »A ¦Ã¯ÁA ªÀíqï eÁvÁ£Á, vÁAZÁå fêïzÁvÁgÁA xÁªïß ªÉÄQîA eÁvÁvï. ªÉÄPÉî¥Àuï ¸ÀévÀAvÁæPï PÁgÀuï eÁvÁ D¤ ºÉA ªÉÄPÉî¥Àuï xÉÆqÁå PÁ¼Á G¥ÁæAvï D£ÉåÃPÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁPï EqÉA PÀgïß ¢vÁ. ºÉA ¥ÀPæ ÀÈvÉZÉA ¤AiÀĪÀiï eÁªÁ߸Á. fêÀ£ÁAvï D«ÄA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQÛPï ªÀ ªÀ¸ÀÄÛPï aqÉÆÌ£ï fAiÉįÁågï ¸ÀévÀAvïæ jÃw£ï aAvÀÄAPï ªÀ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï; WÀAªÉÇAPï ªÀ ¨sÀAªÉÇAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. D«ÄA ¸ÀévÀAvïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï ªÉÄQîA eÁAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï. ªÉÄPÉ¥ î u À ï ºÉgÁA ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆ£ é ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï SÁqÀÄA WÁ¯ÁÛ. ¸ÀévÀAvïæ aAvÁ¥ï, ¸ÀévÀAvïæ PÁªÀiÁPï EqÉA PÀgïß ¢vÁ D¤ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuÁPï ªÁmÉ ¢ªÉÇ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, fêÀ£ÁAvï ªÉÄPÉÆî/ l ªÉÄPÉîA eÁAªïÌ ²Pï.

ªÀĸÁåA¤ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆèA ºÁAªï, °¸ÁAªï: (1) aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ£ï ªÁmï ZÀªÀiÁÌ vÁ¯ÉÆA. vÉzÁ¼Á ¯ÁUÁìgïZï ªÀÄÄSÁgï D¸ï°è EUÀeïð ªÀiÁíPÁ ¢¹è. ``©üvÀgï AiÉÄÃ'' ªÀļ í Áî÷å§j GUÉA Û D¸ï¯Áè÷å ¨ÁUÁè xÁªïß, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ d¼ÉÆÑ ¢ªÉÇ ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ¸Æ É ¢¸ÉÆ.è ªÀÄe í É ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛ£ÁAZï EUÀeÉð ©üvÀgï ªÀíj¯ÁUÉè.``©üvÀgï jUï¯ÉÆèAZï xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ¨ÁAPÁgï §¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, ¢A© WÁ¯ïß ºÁªÉA DgÁzsÁ£ï PɯA É . vÀª¼ À ï ¨ÁUÁì¯Áè÷å ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ªÀÄíeÁå vÀPÉèZÉgï, KPï ºÁvï ªÀÄíf vÀQè ¥ÉDZÉAªÁÑ÷å§j ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA xÁªïß D¥Á¦AZï zÀÄSÁA xÉA¨É UÀ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉè. ºÁAªï D¤Pï¬Æ ¨ÁUÉÆé£ï ¸ÀĸÁÌgÁÛ£Á, ªÀAiÀiïæ xÁªïß KPï vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``gÀqÁ£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ, zsÀAiÀiïæ WÉ; ºÁAªï vÀÄeÁå §UÉè£ïAZï D¸ÁA. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀÄPÁ!'' vÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azsï ¥ÀqÁÛ£Á CeÁå¥ÉÇ£ï

¥Àgv À ï ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï-»PÁ ¸ÁéUv À ï

¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï PÀ½vï D¸ï¯Áèå§j, ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj í Áî÷å «¨sÁUÁSÁ¯ï 62 CAPÁåA¤ ¥À£Áðå DAeï-»uÉA `¨sÁªÁqïÛ' ªÀļ ¸ÉƯÁèå ®VÛ ¯Áí£ï-¯Áí£ï §gÁàA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁí¼AÀ iÀiÁè÷åAvï D¤ wA ¸À¨Ás gÁAPï gÀÄZÁè÷åAvï. DvÁA ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï `°¸ÁAªï' ªÀļ í Áî÷å «¨sÁUÁSÁ¯ï xÉÆrA CAPÀuÁA ¢ÃAªïÌ ¥sÅÀ qÉ ¸ÀgÁèå. ¹¸ÀgÖ ï ªÀiÁj DAeï, D«ÄA ¥ÀgvÀ ï vÀÄPÁ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A ¸ÁéUvÀ ï PÀgÁÛAªï D¤ §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¢ÃAªïÌ zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï. ºÁªÉA vÀQè GPÀÄè£ï ¥À¼É¯ÉA; ¥ÀÅuï, xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï¬Æ ¢¸ÉèA £Á``eÉdÄ£ïAZï vÀ¸A É ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÄÀ dAiÉÄèA ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É A ºÁAªï. vɪÁA ªÀÄíf ¢ÃµïÖ xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áè÷å eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå EªÀiÁeÉZÉgï RAaè. eÉdÄ ªÀiÁíPÁZï ©üªÀÄðvÉ£ï D¤ ªÉÆÃUÁ£ï ¥À¼ÉªïßAZï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄSÁA UÀ½îA. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA wA zÀÄSÁA ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉaA eÁAªïÌ ¥Á«èA.'' ºÉÆ vÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï, ªÀÄíeÉÆ C©üªÀiÁ¤ eÁªÁ߸ï¯Áèå vÁuÉA, ªÀÄíeÉPÀqÉ GZÁgï¯ÉÆè eÁªÁ߸Á. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï QvÉèA ªÉÆêÁ¼ï D¤ PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgï¯ÉèA £À»AV? ºÀAiÉÄðPÁèåPï ¨sÀUÁìuÉ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ vÉA QvÉèA ¯Á¯ÉvÁ £À»AV? eÉdÄPï ªÉƸÁæ£ï PÀµÀÄÖ£ï, zÀUÀÄÞ£ï RÄgÁìgï ®eÉZÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å ¸ÀPÁØAPï RÄgÁì£ï xÁªïß vÁuÉA ¨sÀVì¯ÉA. D¥ÁÚZÁå ªÉÆÃUÁ¼ï DªÀAiÀiïÌ ªÀÄjAiÉÄPï ``C¨Éî vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï; ¸ÁA. dĪÁAªïÌ ``C¨Éî vÀÄf ªÀiÁvÁ'' ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁPÁ DªÉÆÑ ¥Àæw¤¢ü PɯÉèA KPï «±Éøï zÉÊ«Pï PÁAiÉÄðA £À»AV? ¯ÉÆAf£Á¸ÁZÁå ¨sÁ°AiÉÄ£ï GUÉÛA PɯÉèA vÉA eÉdÄZÉA ªÉÆÃUÁ¼ï PÁ½eï, DdÆ£ï¬Æ eÉdÄ£ï DªÉÄÑ SÁwgï GUÉÛAZï zÀªÀgÁèA. vÀªÀ¼ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ gÀUÁÛ xÉA¨ÉÆ D¤ GzÁPï, DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌAZÁå D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÉÆqÀªïß, DªÀiÁÌAZï vÁuÉA SÁ° PÀgïß ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀA¬Äã ¨Á¥ÁPï M¥ÀÅ£ï ¢¯ÉÆè ¥À«vïæ WÀÄvïð. DªÀiÁÌA ¨Á¥ÁaA ¨sÀÄVðA PÀgïß zɪÁZÁå gÁeÁPï jUÉÆAPï-zsÀÄAªïß, ¤vÀ¼ï PÀgïß ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ygÁ¬Ä¯ÉÆè WÀÄvïð.

DªÀiÁÑ÷å ¥Á¸Àévï D¥ÁÚZÉA zÉêï-¸ÀAAiÀiïã D¤ ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiïã zÉÆãï¬Æ vÁåUï PɯÁè÷å eÉdÄPï, ¨Á¥Á£ï zÉÆqÁÛ÷å£ï ¥ÁnA ¢°A zÉÆãï¬Æ ¸ÀAAiÀiÁãA Glªïß vÁPÁ ªÀÄgÁÚAvÉèA. AiÀiÁ vÀgï D«ÄA QæøÁÛ§j ¸ÀA¥Àªïß D«ÄÑ ftÂ, ªÉÆÃUï PÀgïß zɪÁZÉÆ ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï. KPï eÁªÁåA QæøÁÛ xÀAAiÀiï; vÉÆ eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ ªÉÆÃUÁ ¸ÁUÉÆgï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

-¸ÀAZÁ®Pï.

‘vÉuÉAvÁèå£ï UɯÁågï PÀAvÀ£À ºÀ¼PîÉ ï ¥ÁªÉÇAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉƯ Û Æ É ’ aAvÁÛ vÉÆ.

“CªÀ i Áä . ..” KPï DªÁeï GlAiÉÆè vÁuÉA. “£Á. ºÁªÉA ¸ÁUï¯Áèå§j PÀgï. ªÀiÁ°ZÉÆ DªÁeï UÉƪÀiÁÖ÷åZÁå PÁAzÁåAvïZï gÁªÉÇè. PÀÄzÀÄgÉ UÀtÂvÁèå£ï UɯÁågï gÁ£ÁAvÁèå£ï ªÉZÉ ªÀĤ¸ï GuÉ. PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÑ÷å D¢üA vÉA gÁ£ï GvÁæeÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï gÁ£ï zÀÄPÁæAZÉA ©ügÉA ZÀqï D¸Á. ªÀiÁ°£ï UÁr DA§Ärè.

“RAAiÉÄA Ñ ¬Æ VÃvï ¸ÁAUïgÉ” ¤ªÀ Ä ð¯Á ¤ªÀ Ä ð¼ï ºÀ ª ÁåPï ¦AUÁð¯ÉA. ªÀiÁ°aA UÁuÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ¨É Æ AiÀ i Áè A ZÁå QtÄÌ ¼ ÁåAZÉ Æ DªÁeï. UÁrAiÉÄgï §¸ï°è zs¤ À £ï, ªÁí¼ÉÑA ªÁgÉA, ¥ÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ PÁ¼ÉÆPï. ªÀiÁ°£ï UÁr gÁªÀ¬Äè. vÁuÉA UÁrAiÉÄZÉÆ ¯ÁA¥ÁåAªï ¥É l AiÉ Æ è . (ºÁAUÁ gÁwZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï UÁrAiÉÄPï ¯ÁA¥ÁåAªï ¥ÉlAiÀiÁÛvï.) UÁr gÁªÀ¬Ä¯Áèå£ï ¨ÉÆAiÀiÁèAPï ¥ÀAiÀiïÚ ¯ÁA¨sï D¸Á vÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÉÆ UÁrAiÉÄgï ZÀqÉÆè. UÁr DA§ÄqÁÛ£Á ¤ªÀÄð¯Á vÁAZÉ ¸À²ðA UɯÉA D¤ UÁrAiÉÄgï ZÀqÁÑ÷å ªÀiÁ°Pï JPÁZï¥sÁgÁ D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÉÆè. ªÀiÁ° WÀqâÀqÆ É è. ©ügÁAvï ¢¹è vÁPÁ. UÁrAiÉÄgï zÁmï UÀfØ WÁ°è, UËqÁa ¨ÁAiÀiïè ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ eÁ¯Áèå£ï. “ªÀiÁ°...vÀÄA...ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï. ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£Á. ªÀiÁ°...’ vÉA CªÀÄìgÉèA. ªÀiÁ°£ï £ÀªÄÀ ÈvÉ£ï «£ÀAw PÉ°. eÁ¯Áågï¬Æ, ¤ªÀÄð¯Áa PÁªÀÄÄQ vÁ£ï ZÀqï°è. ªÀíAiÀiï, UÁr ºÁ°è. ¨ÉÆAiÀiïè ªÀÄÄSÁgï UɯÉ. CzsÁåð ªÀgÁ£ï UÁr PÀAvÀ£À ºÀ¼ÉîPï ¥Á«è. “ºÉA PÀªÀiïð PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼ÉÑA£Á ªÀiÁ°. Deï ºÁAªï ¸ÀAvÀĵïÖ D¸ÁA” ªÀiÁ°a KPï ¸ÀPÀvïRAAiÀiÁÑ÷åV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÁAiÀiïæ UÉ°è w, ¤ªÀÄð¯ÁZÁå ©üvg À ï UÉ°.è DvÁA vÉÆ ©üAAiÉįÉÆ.

UËqÁPï PÀ½vï eÁ¯Áågï ªÀÄgÀuï RArvï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, ¤ªÀÄð¯Á£ï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÁA. gÀd¤ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ²Ã¯Á ¸ÁAUÁÛ¯A É . ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ£Á, gÀÆPï zsÀ¯ÁÛ¯É, ºÁ¯ÁÛ¯É. “ªÀiÁVgï QvÉA eÁ¯ÉA? ºÉA ¥ÀÅgÁ vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ½vï?” “ºÁå ºÀ¼ÉîZÁå ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ° DvÁA ºÀ¼A îÉ vï £Á. “§¸ÀAvÁ gÁuɨ£ É Æ À ßgï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. eÁAiÉÄÛ ¥ÀAiÉÄê dªÀĬįÉè vÁuÉA. ¥ÀÅuï, gÁt¨ɣÀÆßgÁAvÁèå ºÉÆmɯÁAvÁè÷å ªÉñÁåAPï Rað¯É.è ¨ÁeÁgÁAvï «PÁæ÷åPï ¸ÁªÀiÁ£ï WÁ¯ÁÛ£Á eÁAiÀiÁÛå ºÀ¼ÉîA xÁªïß xÀgÁªÀ¼ï ªÀĤ¸ï AiÉÄvÁvï D¤ gÁt¨£ É Æ À ßgÁAvï ªÁå¥ïÛZï vÀ¸° À . ºÁAUÁ ¥ÉÇ°¸ÁAa ©ügÁAvï £Á

9

KUTAM

August 2, 2014

D¤ §¸ÀAvÁ£ï Pɯ À A èÉ ¬Æ vÀ¸¯ É A É Zï. ¸ÀıÉUÁvï ¦AiÉÄAªïÌ ¨ÉæÃAr D¸ÁÛ.

UËqÁZÉ A zÀ ¥ s ï ð vÉ A . vÉ ¸ÉÆr£ÁAvï. ¦AiÉįÁèå ªÉ½A ªÉñÁåA ¨ÁAiÉÄè§jZï ¢¸ÁÛvï vÁAPÁA. “ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¤ªÀÄð¯Á ªÉÇAPÉA è . vÁa §j R¨Ágï ªÀiÁzÉà UËqÁPï ¥Á«è. vÁPÁ RIJ eÁ°.

D¥ÁÚPï £ÁvÀÄ ªÀ £Ávï d£ÁävÁ vÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, §¸ÀAvÁPï aAvÁÛ vÉÆ. ¤ªÀÄð¯ÁPï ¥sÀůÁA ªÀiÁ¼ïß ªÀiÁzÉà UËqÁZÁå WÀgÁ ¥Á«vï PÉ ¯ É A , vÁAZÁåZï UÁrAiÉ Ä gï. vÉ Æ Zï ªÀ i Á°... qÁæAiÀiÁégï ªÀ ¸ÁUÉÆmÉUÁgï. “ªÀiÁ°Pï JPÁ xÀgÁa ©ügÁAvï. ¥ÀÅuï, zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ ¤ªÀÄð¯Á D¸Á. ¨sj À Û ªÀÄ»£É eÁªïß ¤ªÀÄð¯Á£ï JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï d£ïä ¢¯ÉÆ. ¸ÀUÉîA gÀÆ¥ï DªÀAiÉÄÑA. £À»A D¸ÁÛA, §¸ÀAvÀ UËqÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ, UËqÀ PÀ Ä mÁäAvï d£Áä¯ÁA. vÉ A PÉÆuÁAiÉÄA Ñ ¬Æ eÁA«Ý. UËqÁZÁå WÀgÁPï vÉA ¥ÁªÁèA. “¤ªÀÄð¯ÁPï PÀ½vï D¸Á vÉA ¨sÀÄUÉðA PÉÆuÁZÉAV ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, WÀjÑ D¤ PÀÄmÁäa ªÀÄgÁåzï. eÁ¯Áågï¬Æ §¸ÀAvÁ UËqÁ£ï ¨sÀÄUÁåðPï ¹éÃPÁgï PɯÁA. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀÄzsÉA ªÀiÁ°a R¨ÁgïZï £Á eÁ¯Áå. vÉÆ PÀAvÀ£À ºÀ¼ÉîAvï vÀ¸ÉA avÀænÖ ºÀ¼ÉîAvï xÉÆqÁåAPï gÀhļÁÌ¯Æ É . DvÁA vÁa R¨ÁgïZï £Á. “vÀ ¸ É A ªÀ Ä í u ï gÁ£ÁAvï PÉÆuÁAiÉÄÑA ªÉÆqÉA ¥Àqï¯ÉèA £Á. vÀ¼ÁåAvï eÁAªï PÉÆuÉA¬Æ ¤fðêï eÁªïß G¥Éå¯ÉèA £Á. gÀÆPÁgï PÉÆÃuï¬Æ GªÀiÁ̼A îÉ £Á. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ° ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á. ¤ªÀÄð¯Á£ï zsÁqÁèV ªÀ UÀļÁåPï §° eÁ¯ÁV vÉA £ÉuÁAvï. ¥ÀÅuï, KPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁå UÁAªÁAvï D¸Á.

“PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ºÁå PÀIJZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥Àªïß ªÀígÉÑA KPï PÀAvÁæmï. vÁAPÁA WÉƼÉÑ D¼ï D¸Áèågï wA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ªÀígÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌAZÁå ¸Áé¢ü£ï ªÀiÁ° ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï avÀænÖ ºÀ¼ÉîAvï R¨Ágï eÁ°è. vÉA KPï zsÀAiÀiïæ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï D¸ï¯ÉèA D¤ C¸ÉA eÁAiÉÄÛ ZÉqÉ ¨sÀÄUÉð UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ¯É. ²ªÁAiÀiï ºÁå PÀIJPï ªÀiÁAPÁØ gÉÆÃUï ¥ÀqÁÛ£Á

CªÀ¸éÀ gï : 8 UɯÉè xÉÆqÉ ¥ÁnAZï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Éè. PÁ¦üAiÉÄ D¤ ZÁíAiÉÄZÁå vÉÆÃmÁAvï ªÁªÀÅöæ£ï xÀAAiÀiïÑ ±Á¹évï eÁ¯Éè. C¸ÉA ªÀiÁ° ¥ÁªÁè eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄu í ï aAvÁÛ°A. ¥ÀÅuï, ¤ªÀÄð¯ÁPï ªÀiÁ°ZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, vÉA ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. DvÁA vÁPÁ ªÀiÁ°a UÀeïð £Ávï°è. vÉA DvÁA §¸ÀAvÁPï ¯ÁVA eÁvÁ¯ÉA.” ²Ã¯Á£ï D¤ gÀd¤£ï gÁ£Áémï ªÁmï ªÀÄÄVÝ°. “ºÁå UÁA«Ñ R¨Ágï «avïæ ¢¸ÁÛ ²Ã¯Á” gÀ d ¤ G®AiÀ i ÁÛ £ Á, ªÀ i Á¯ÁßqÁAwè A WÀrvÁA D¤ PÁ¨sÁðgÁA gÀd¤Pï eÁuÁéAiÉÄaA eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA Ravï eÁ¯ÉA. “¥ÀÅuï, ªÀiÁzÉà UËqÁPï PÀ½vï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉAè V?” gÀd¤ZÉA zÀĨsÁªÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÀĪÉA. ºÁå PÀIJPï eÁAiÉÄÛA ¦üw¸Ààuï D¸Á.

ZÀrvï ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛZA É ¦üw¸Ààuï ZÀqï D¸Á. ¥ÀÅuï, eÁvÀPï D¤ ¨ÉƯÉäA «ZÁgÉÑA ºÁå PÀIJPï ZÀrvï. vÁPÁ §° eÁ¯Éè ªÀĤ¸ï¬Æ ºÁå PÀIJPï D¸Ávï. UËqÁ£ï¬Æ vÀ¸A É Zï PɯA èÉ . ¤ªÀÄð¯ÁZÉgï vÁPÁ zÀĨsÁªï D¬Ä¯ÉÆè D¤ ¨sÀÄUÁåðZÉA d£À£ï C£É Ê wPï xÀ g Á£ï eÁ¯ÁA. ¤ªÀÄð¯ÁZÁå WÉƪÁPï ¥sÀ¼ï eÁAªÉÑA£Á. «¥ÀjÃvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¸ï¯Áèå£ï vÉÆ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀÀºÀPÁgï ¢vÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å£ï UËqÁZÁå ªÀÄgÁå¢Pï ªÀiÁzÉà UËqÀ ªÀUÉÆ gÁªï¯ÉÆè D¤ » R¨Ágï zsÀĪÉPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA RAvï PÁqÁÛ¯ÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ïAZï vÁuÉA zsÀĪÉPï ¥ÀAiÀiïì PɯÉèA. vÁa R¨Ágï G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè. ºÉA ºÀ¼ÉîAvï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á” eÉÆåÃgÁ£ï G¸Áé¸ï ªÉÇqÉÆè ²Ã¯Á£ï.

DvÁA ºÀ¼ÉîAvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï PÀ½vï eÁ¯ÉA gÀd¤Pï. zÉÆ£ÁágÁA eɪÁuï UËqÁZÁå WÀgÁZï. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á gÀd¤Pï vÀÄvÁðaA D¥ÀªÉÚA AiÀÄQë ºÀ¼Éî xÁªïß AiÉÄvÁ£Á ²Ã¯ÁPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. vÁuÉA “DªÀAiÀiï ªÀÄíeÁå, KPï ¨ÁA½Ûa PÉÃeï D¸Á. vÀÄvÁð£ï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁè” zÁzÁèåaA zÀÄSÁA ZÀrvï zÉAªÉÇAPï ¸ÉÆrèA£ÁAvï gÀd¤£ï. gÀd¤ D¤ ²Ã¯Á zÉÆUÁA¬ÄÆ UÉ°A. ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï. JPÁ WÀAmÁåZÁå CªÉÝPï vÁå

WÀgÁÑ÷å PÀÆqÁ xÁªïß ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðZÁå gÀqÁÚ÷åZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÀ¸ÉA DªÀ¬ÄÑ QAPÁæmï.

JPÀ é m É è ° A ªÉ Æ ÃUÁ£ï. zs À q À â r è zÀÆQ£ï....” ¨ÁA¼ÉÛgï §gÁå¥Àt eÁ¯ÉÆè. ºÁå ºÀ¼A îÉ vï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA gÀd¤ZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß. UÀeÉðaA ªÀPÁÛA PÁuÉϪïß ªÉí°èA eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁå UÁAªÁÑ÷å jªÁfA ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA D¯Áå-¥Á¯ÁåAa ¨sÀPïÛ ZÀqï eÁ¯Áèå£ï, ¥Á¼ÁAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁvï D¤ PÉʨÉêÁZÁå ¥Á¯Áå£ï £ÁítAiÀiÁÛvï. ºÉA ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁPï CAmï ¯ÁUï¯Áè å §j ¯ÁUÁè A . vÀ ¸ É A ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸Ávï. “ºÀeÁgï zɪÁaA £ÁAªÁA AiÉÄãÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛ gÉÃtÄPÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄeÉgï ¥ÀqÉÆA¢ CªÀiÁä” vÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå zÁzÁè÷åZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð GUÉÛA eÁªïß zÀÄSï UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉA. “¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼Á. QvÉA¬Æ UÀeïð ¥ÀqÁèågï ºÁAªï ºÁAUÁZï D¸ÁA. Qwè gÁvï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Á. ºÁAªï AiÉÄvÉ°A” gÀd¤ G®AiÉÄA è vÁå ªÀÄ£Áê÷åPq À .É JzÉƼï D¬Ä¯Áèå ¨ÁAiÀĪÀiÁäaA gÀĦÚA vÁå zÁzÁèåZÁå zÉƼÁåA ªÀÄzsÁèå£ï UÉ°A. vÁZÉA ªÀiÁí®ÏqÉA ¥sÀ¼ï. ºÁåZï eÁwZÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁäPï D¥Àªïß zsÁqÁÛ£Á wuÉA AiÉÄÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉèA D¤ D¦è «£ÀAw £ÉUÁgï PÀgïß. ºÀ¼ÉîZÁå UËqÁZÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA gÁvï ¥Á±Ágï PɯÉèA zÀȱïå vÁå zÁzÁèåZÁå ªÀÄwAvï GzɯÉA. vÁå zÀȱÁåZÁå ¥ÁmÁèå£ï D¥ÉèA ªÀiÁí®ÏqÉA ¥sÀ¼ï. ªÀÄgÉÆ£ï UɯÉèA GUÁظÁPï AiÉÄêïß vÉÆ gÀqÆ É .è “QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï vÀÄA? D¤ QvÉA eÁ¯ÉA? vÀÄf ¥Àwuï §j eÁvÁ. QvÉA¬Æ C¥ÁAiÀiï £Á” gÀd¤aA GvÁæA ¨sÁAUÁgÁZÁå ªÀÄtÂAiÉħj ¥Àdð½îA vÁZÁå zÉƼÁåAvï, PÁ£ÁAvï jUÉÆ£ï PÁ¼ÁÓAvï ygï gÉÆA©èA. “zÉêï vÀÄPÁ ¸ÀÄSÁ£ï ºÁåZï ºÀ¼ÉîAvï zÀªÀÅöæA¢ CªÀiÁä” ¥ÀgÀvï gÀqÉÆè vÉÆ D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÆ É è. ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqA ÑÉ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉA ®PÀëuï. gÀd¤ZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÆSï UÀ¼ÉîA. ºÉA KPï zÉuÉA ¨sÁgÀvÁAvï fgÉÆ£ï UɯÁA. PÀÆUÁðAvï ªÀiÁí®ÏqÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï £ÉtÂÛA

vÀ¸ÉA ¥ÁæAiÉÄ£ï ¯Áí£ï D¸ï°èA ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÆ É £ï D²ÃªÁðzï PÁuÉÏvÁvï. ºÉA gÀd¤ eÁuÁ. » KPï »AzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄíuÆ É £ï vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï, »AzÀÄ ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA PÁeÁgï eÁ¯Áè å ¢Ã¸Á¬Æ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ §gÁå ¢¸Á D ª À A i À i ï -¨ Á ¥ Á A i À i Á Ñ ÷ å ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÆ É £ï D²ÃªÁðzï WÉvÁvï. ZËzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï ºÉA ¤AiÀĪÀiï D¸ÁÛ. gÀd¤ ªÀÄPÉðgÁAvï PÉÆ£ÉéA mÁAvï ²PÁÛ£Á, QæùÛà zsÀªÀiÁðZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ ªÉĽPï vÉA ªÉvÁ¯ÉA. vÀ¸A É vÁuÉA¬Æ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÁè. vÉA ¥Á¸ÁÌAZÁå «Æ¸ÁPï UɯÁA. ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁa ¸Égª É ÄÀ ¤ eÁªïß ¥Á¢æ£ï UÀÄPÁðgÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉè D¤ ºÉÆ QæøÁÛZÉÆ ¸ÀAzsÉñï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ. vÀ¸ÉA ºÉÆ ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁUÁAiÀiï? ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁPÁ DAiÀiÁèåAvï. RÄzïÞ QæÃ¹Û zsÀªÀiÁðZÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvïæ ªÀÄ£Áê÷åAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß zÉÃSï ¢A«Ñ ºÉgï zsª À iÀ ÁðAvï¬Æ » jªÁeï D¬Ä¯ÉèA vÉA gÀd¤Pï PÀ½vï eÁvÁ£Á, vÀ¸A É ºÁå zÁzÁèå£ï D¥ÁÚZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgïß ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀd¤Pï zÀÄSï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. zÉPÀÄ£ï vÉA gÀqA èÉ . gÁvï ZÀqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÁå zÁzÁèåZÁå ¨sÁªÁ£ï ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ªÀAiÀiïæ ZÀAzɪ æ iÀ ï ºÁ¸ÁÛ¯Æ É . zÁmï gÁ£ÁAvï ªÁgÁåZÉÆ DªÁeï AiÉÄvÁ£Á KPï «±ÉÃµï ¥ÀªÀÄð¼ï GmÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀíqÉè-ªÀíqÉè ¥ÁPÉ §¸ÁÛ£Á ¥sÁAnAiÉÆ PÀÄqÉÌ eÁ¯Áèå DªÁeÁPï ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ°. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï eÁ¯Áågï¬Æ, gÁwZÉA ©ügÁAvÉZA É ªÁvÁªÀgÀuï. ¸ÀÄUÀAzsï PÀ¼ÁåAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï KPï «±ÉÃµï ¸ÀĪÁzï gÀd¤£ï ²Ã¯ÁPï «ZÁgÉèA “²Ã¯Á, ºÁå gÁ£ÁAvï ‘ªÀĹے ¥ÀÅt D¸ÁV ªÀ PÀ¼ÁåAZÉÆV ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «±ÉÃµï ¥sÀůÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄvÁ?” gÀd¤£ï «ZÁgÁÛ£Á ²Ã¯Á ©üAAiÉįÉA. ‘ªÀĹے ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁå zÁzÁèå£ï vÉÆÃAqï GUÉÛA PɯÉA. ¥ÀÅuï, G®AiÉ Æ è £ Á. ºÁå zÉ Æ UÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAPÀqÉ PÀ¸ÉA G®AªÉÑÉA vÉA vÁPÁ PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA?” ²Ã¯Á£ï «ZÁgÁÛ£Á, ‘§¸Àª’À ªÀĽ í î vÀÄvÁða eÁ¥ï D¬Äè. “§¸ÀªÁ, ºÉA...ºÁå gÁ£ÁAvï ºÉÆ «±ÉÃµï ¥ÀªÀÄð¼ï PÀ¸À¯ÉÆ? ºÁAUÁ £Áqï, ªÉÄ°èA PÁAAiÀiï ¨sÀAªÁÛvï?” gÀd¤£ï «ZÁgÁÛ£Á ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. KPï WÀr gÁªÉÇè vÁAPÁA ¥À¼ª É ïß. §¸ÀªÁ gÁªï¯ÉèA ²Ã¯ÁPï QvÉAV ¥ÁAAiÀiÁAPï zÁAmÁ¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. vÀ£ÁðmÉÆ vÉÆ. ºÁå gÁ£ÁAvï vÁuÉA QvÉA¬Æ PÀgÉåvï. KPï WÀr ‘ªÀiÁ°’Pï aAvÉèA ²Ã¯Á£ï. vÉA ªÉVA ªÀZÉÆAPï zÀªÀðqÉèA. ¥ÀÅuï, §¸ÀªÁ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

August 2, 2014

¹ÛÃç AiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì * ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 29 ªÀgÁìA. PÁeÁgï eÁªïß CqÉÃeï ªÀgÁìA eÁvÁvï. ºÁAªï PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA PÀÄrAvï ZÀqï ªÉÆnA £Ávï°èA; ªÀÄíeÁå PÀÄrZÉA ªÀd£ï 48 Q¯ÉÆ wvÉèA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉAè . PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ºÁAªï PÀÄrAvï ªÉÆnA eÁ¬ÄvïÛ D¬ÄèA .DvÁA ªÀÄe í Áå PÀÄrZÉA ªÀd£ï 65 Q¯ÉÆ wvÉèA D¸Á. ªÀiÁíPÁ ºÁå ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄUÉðA eÁAªïÌ £Á. ºÁAUÁ vÀ¥Ás ¹Ú PɯÁèå zÁPÉjÛ ß£ï ªÀiÁíPÁ ºÁªÉÆð£ï ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï D¤ ªÀÄe í Áå NªÀjAvï ¹¸ïÖ D¸Ávï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA. xÉÆqÉÆå UÀĽAiÉÆ ¢¯Áåvï D¤ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁQAUÁPï ªÀZÆ É APï ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁíPÁ ZÀ¯ÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á. ¥À Å uï, ªÀ i Áí P Á E¯É è A ZÀ¯ï¯ÉAè Zï ¥ÁAAiÀiï ªÉǼÁÛvï D¤ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ. PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï QvÉA¬Æ ªÀPÁÛA £ÁAvï?

-JªÀiï. ¦., ªÀÄÄA§AiÀiï. **DyðPï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqï¯Áèå eÁAiÀiÁÛå UÁAªÁA¤, ¥ÁmÁèå ªÀgÁìA¤ zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÆ É £ï ªÉZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zÁzÁèåA xÀAAiÀiï PÀÄrAvï UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀqï G¨ÁÓ°è ZÀgÁ¨ï, ¥ÉÇmÁZÉgï dªÀiÁÛ. ªÉÆmÁAiÀiï D¬Ä°è ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¥À¼v É Á£Á PÀ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀgÁ¨ï ZÀqÁÛªï PÀįÁåA¤ D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¥ÉÇmÁæAvï dªÀiÁÛ

eÁ¯Áèå£ï ZÀqÁÛªï £É¸ í ï¯Áèå ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï GgÁÛ. C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï¬Æ ZÀgÁ¨ï ¥ÉÇmÁZÉgï¬Æ dªÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï ªÁqÁÛ. ªÉÆmÁAiÀiï zÁzÁèå vÀ¸A É ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ZÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Áèågï¬Æ, ªÉÆmÁAiÉĪÀ«ðA ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀåPïÛ eÁAªÉÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï «AUÀqï. ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀqï°è ªÉÆmÁAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï G¨ÉÆA Ó Pï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï gÉƪÁåAvï zÀȪïå ¨s À g É Æ £ï D¸É Ñ WÉ m É (vÀ Ä ªÉ A «ªÀgÁ¬Ä¯Éè vÀ¸À¯É MªÀjAvï ¹¸ïÖ) G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁåªÀ«ðA ªÁAeï¥Àuï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓ Z É Æ å ¦qÁ¬Æ ZÀ q ï. ¸ÀÜ£ÁAZÁå PÉ£ÀìgÁPï, GA¨ÁAvï PÉ£Àìgï D¤ ªÉÆmÁAiÉÄPï ¸ÀA§Azsï D¸Á. ZÀqï°èè ªÉÆmÁAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ««zsï ¦qÉAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁªïß, ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆ£ÁðPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï UɯÁèå G¥ÁæAvï Gt PÀgÀÄAPï vÁæ¸ï; SÁuÁAvï QvÉA è ¥ÉÇÃvï PɯÁågï¬Æ ªÀ ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï¬Æ ZÀqï°è ªÉÆmÁAiÀiï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï zÉAªÉÇ£ï

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ 36. ±ÉªiÀ ÁðAªï QvÉA?

PÉÆAPÉPÚ ï:

ªÀÄįÁè eÁªÁ߸Éè¯Áå PÀªÀiÁðPï,

EvÀgï PÁªÀiÁA ¸ÀAVA £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁPï vÁZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ±ÉªÀiÁðAªï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè. ºÉA PÁªÀiï vÁPÁ ¨ÉÆêï PÁAoÁ¼ÁåZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÁZÉ xÁªïß PÀ ¸ É A ¥À Å t ZÀ Ä PÁj ªÀiÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÉÆè. zÀ Ä ¸É æ ¢Ã¸ï ¥À Å ®Äà v Áæ g ï ZÀqï¯ÉÆèZï vÁuÉA ¯ÉÆPÁ¯ÁVA «ZÁgÉèA “ºÁAªï Deï QvÉA ±ÉªÀiÁðAªï ¢AªÁÑ÷ågï D¸ÁA vÉA eÁuÁAvïV vÀÄ«ÄA?” “£Á” ªÀÄí¼ÉA ¯ÉÆPÁ£ï. “ªÀ Ä í e Áå ±É ª À i ÁðAªÁZÉ Æ ¥ÁmïxÀ¼ïZï PÀ½vï £Ávï¯Áèå vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á” ªÀÄu í Æ É £ï ªÀÄįÁè ¥ÀÅ®Äàvïæ zÉAªÉÇ£ï UÉ¯Æ É . zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ªÀÄįÁè£ï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÁZÉÆ G¥ÁAiÀiï PÀ¼ï¯Áèå ¯ÉÆPÁ£ï “DªÀiÁÌA PÀ½vï

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï D¸Á” ªÀÄí¼ÉA. “PÀ½vï D¸ï¯ÁèåAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄįÁè zÉAªÉÇ£ï UɯÉÆ. w¸Éæ ¢Ã¸ï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï. ¯ÉÆPÁ£ï, ªÀÄįÁèPï ²PÁðAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï “CzsÁåð ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï D¸Á, CzsÁåð ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï £Á” ªÀÄí¼A É . ªÀÄįÁè PÁAAiÀiï GuÉÆ £À»A. “PÀ½vï D¸ï¯Éè CzsÉð, PÀ½vï £Ávï¯Áè÷ CzsÁåðAPï ¸ÁAUÁ” l ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè.

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 7

?qÉÆ|

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

ªÀZÁ£Á. ªÉÆmÁAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß, PÀÄrZÉA ªÀd£ï «ÄwZÉgï zÀªÀgÉÑA §gÉA D¤ ºÉA wvÁè÷å PÀµÁÖAZÉA £À»A. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÆ É APï xÀgÁªÀ¼ï PÁgÀuÁA D¸ÉÆ£ï, «Äw ¥Áæ¸ï ZÀqï SɯÉèA, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£Á vï¯ÉèA, xÉÆqÉÆå C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï UÀ e Á° ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA xÀ A AiÀ i ï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁvï. ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄ£Áê÷åZA É SÁuï vÁZÁå ªÁªÁæPï ®VÛ eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ZÀqï ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ZÀqï SÁuï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÀÄrAvï ªÀd£ï ZÀqï D¸ÉÆ÷Ñ å ZÀqÁÛªï ¹ÛçÃAiÉÆ (vÀ¸ÉA zÁzÉè) ¸ÉAªï¯ÉèA SÁuï ªÁ¥ÁgÉÑA wvÉèA PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. ±Év í ÁA-¨sÁmÁA¤ ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì GuÉÆ. WÀgÁAvï WÀgÉÑA ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Æ UÉöæ ÊAqÀgï, «ÄPÀg ì ï, ªÁ²AUï ªÉIJ£ï, ªÁåPÀÄåªÀiï QèãÀgï vÀ¸À°A DzsÀĤPï ¸Àªèv À ÁAiÉÆ D¸ï¯Áèå£ï, gÁAzÁàZA É ªÀ WÀgÉÑA PÁªÀiï¬Æ DvÁA ¥À A iÉ Ä è A ZÁå wvÁè å ¨s É Æ gÁZÉ A eÁAiÀiÁß. zÀ¥g ÛÀs ÁAvï PÁªÀiï PÀgÆ É ÷Ñ å ZÀqÁÛªï ¹ÛçÃAiÉÆ §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛvï ªÀ PÀA¥ÀÇålgï ªÁ¥ÀgÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, zÀ¥sÀÛgÁZÁå PÁªÀiÁA vï¬Æ vÁAZÁå PÀÄrAvï ¨sÉÆgï D¸Á£Á. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÀqï SÁuï UÀeïð D¸Á£Á. «Äw ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁuïAZï ªÉÆmÁAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁ.

PÁAAiÀ i ï xÉ Æ r ¥s À Å ¸À ð vï ªÉļÁî÷ågï, ZÀqÁÛªï ¥sÀŸÀðvÉZÉÆ ªÉ à ¼ï mÉ ¯ É « ±À £ Á ªÀ Ä ÄSÁgï RaðvÁvï D¤ ºÉgï xÉÆrA PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ªÀå¸ïÛ eÁvÁvï. ¢Ã¸ÁPï ¸ÀgÁ¸Àgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA wvÉÆè ªÉüï mɯɫ±À£ï ¥À¼ÉvïÛ §¸ï¯ÉèA ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. mɯɫ±À£ï ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉA vÀj SÁ¬ÄvïÛ D¸ÉÑA D¤ PÀÄrZÉgï QvÉAZï ¨sÆ É gï ¥ÀqÁ£Á¸ÉÆÑ ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï eÁªÁß¹Ñ ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï D¸Á.

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁA¬Æ ªÀ PÉ Æ Ãuï JQè A ªÉ Æ nA D¸ï¯ÁèåAaA ¨sÄÀ VðA¬Æ ªÉÆnA D¸ÉA Ñ fãïì ªÀÄÄSÁAvïæ, PÀÄmÁäAvï zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï UÀÄuÁAZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï ªÉÆmÁAiÀiï D¬Ä¯ÁèåAZÁå PÀÄrAvï ZÀgÁ¨ï dªÀĪïß zÀªÀgÉÑ fêïPÀuï ZÀqï D¸ÁÛvï. ºÁå ¸ÁAUÁvÁZï C¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ SÁuÁa ¸ÀªÀAiÀiï¬Æ KPï jÃwa D¸ÉÆ£ï w¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï DzsÁgï eÁªÉåvÁ. ZÀqÁÛªï ¨sÀÄVðA D¥Áèå ªÀír¯ÁAa eɪÁÚ-SÁuÁa jÃvï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀAiÉÆ D¥ÁÚAiÀiÁÛvï.

ZÀqï ZÀgÁ¨ï D¸ÉÑA SÁuï «Ævï ZÀÄPÉÆ£ï SÁAªÉA Ñ D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiïZï £Á¸ÉÑA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁA xÁªïß ¥À¼Éªïß ¥Á¼ÁÛvï D¸ÉåvÁ. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï gÉƪÁåAvï ¹¸ïÖ eÁ¯ÉA è ªÉÆmÁAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï D¸ÉåvÁ ªÀ ªÉÆmÁAiÀiï vÁå xÀgÁ£ï ¹¸ïÖ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¥ÉÇ°¹¹ÛPï MªÉÃjAiÀÄ£ï ¹AqÉÆæêÀiï ªÀÄíuÁÛvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¹¸ïÖ M¥ÀgÃÉ ±À£Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÁr£ÁAvï. ZÀqÁÛªï duÁAPï ªÀPÁÛA¤ §gÉA¥Àuï eÁvÁ. vÀÄeÁå zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄPÁ ¢°èA ªÀPÁÛA vÀĪÉA ZÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÉA«eÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZï SÁuÁAvï ¥É Ç Ãvï PÀ j eÁAiÀ i ï. ¸À P À v ï G¨ÉÆÓA«ÑA SÁuÁA eÁªÁ߸ï°èA ²vï, UÉÆÃAªï (ZÀ¥ÁvÉÆå) GuÉÆ ¸ÉA«eÁAiÀiï. ZÀqï eÉêïß ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯Áå vÀgï, KPïZï ¥Á«ÖA SÁuïeɪÁuï GuÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÀ¼ÁÛ£ï, ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA SÁuÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ PÀjvïÛ AiÉÄÃeÁAiÀiï. ²vï-UÉÆAªÁA ¥Áæ¸ï gÁAzÀ é A iÀ i ï ZÀ q ï SÁªÉ å vÁ. gÁAzÀéAiÉÄaA SÁuÁA SÁuï fgÉÆAPï D¤ C¤ÌmÉZÁå eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §jA. ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î gÀÄaPï ¥ÀÅjÛ xÉÆr SÁªÉåvÁ, ¨sÀÄPÉPï £À»A. ZÀ¨ÉðaA SÁuÁA GtÂA ¸ÉAªï¯Áèå wvÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï JPÉÃPï eɪÁuï ¸ÉÆqÉÑA ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. aAvÁåA KPï ¢Ã¸ï gÀeÉgï D¸ÁAiÀiï, QvÉA¬Æ PÁªÀiï £Á vÀ g ï eÉ « £Á¸ÁÛ A KPï UÉƨÉƨ î g Às ï ¤Ã¸ï ªÀiÁvïæ ¦AiÉĪïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï D¸ÉåvÁ. ZÀqï ZÀ¨ð É ZÉA, ¥s¸ É ÁÛA-¥À¨ð É ZÉA SÁuï SɯÁèå G¥ÁæAvï JPÉÃPï eɪÁuï ¸ÉÆqÉAÑ §gÉA. ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï fAeÁégï PÀ g É Ñ ¥Áæ ¸ ï ªÀ Ä zs É A -ªÀ Ä zs É A eÉ«£Á¸ÁÛA gÁªï¯ÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÄÀ APï¬Æ §gÉA. ¥sÀPÀvïÛ SÁuï GuÉ PÀgïß ªÀ §Azsï PÀgïß ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. vÀ ¸ É A Zï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï ªÀ i Ávïæ PÀ g ïß SÁuÁ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á

eÁ¯Áågï¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï ZÀrÑ DqÁAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á. ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀ g À Ä APï SÁuï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

ZÀ¯ÉÑA, GzÁÌAvï G¥ÉåAªÉÑA, ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁj, ºÀ¼ÁÛ£ï zsÁAªÉA Ñ ªÀ eÉÆVAUï, JPÁZï ¸ÀĪÁvÉgï gÁªÉ Ç £ï PÀ g É Ñ A JgÉ Æ Ã©Pï ªÁåAiÀiÁªÀiï C¸À°A ¸À¨sÁgï xÀgÁaA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA D¸Ávï. ºÁå ¥À¬ÄÌ ZÀ¯ÉÑA ZÀqï duÁAPï, ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå D¸ÉA Ñ ªÁåAiÀiÁªÀiï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉ£ æ ï ºÉgï jÃwZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀ¯ÉÑA ZÀqï §gÉA. ¸ÀĪÁðvÉgï ¢Ã¸ÁZÉA Czsð É AªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgï¨sÀgï ¥sÀŸÀðvï PÀgïß ZÀ¯ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ªÀÄ£ï PɯÁågï eÁ¯ÉA. ZÀ¯A ÑÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå ¢Ã¸ÁZï ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA £À»A. vÀĪÉA «ªÀgÁ¬Ä¯Éè¥ÀjA ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÉ Ç Ã¼ï, zÀ Æ Pï AiÉ Ä ªÉ å vÁ. ¸ÀĪÁðvÉgï ºÀ¼ÁÛ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA ªÀ ºÀ¥sÁÛåA G¥ÁæAvï ZÀ¯ÉÆÑ ªÉÃUï ZÀqÀªïß ¸Ázsïå wvÁèå ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA §gÉA. ZÀ¯ÉÑA KPï UÀeïð ªÀÄí¼Éî ¥Áæ¸ï KPï ¸ÀªÀAiÀiï vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÁmÁAPï ªÁºÀ£ÁAZÉgï ªÉZA É DqÁAiÀiÁèågï §gÉA. ¯ÁVê¯Áå ªÀiÁPÉðnPï, zÀ¥g ÛÀs ÁPï ªÀ EUÀeð É Pï (¸ÀzÁAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï) vÀgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉåvÁ. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA wvÁèå ªÉüÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï zsÁ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA §¸ÁìPï gÁQÑA D¸ÁÛvï. ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §j. ¨sÄÀ Pï Gt PÀgÁÑ÷å D¤ PÀÄrAvï ¸ÀPÀvï RZÀÄðAPï ¥ÉæÃgÀuï PÀgÁÑ÷å ªÀPÁÛA«²A ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð.

C¸À¯Áå xÉÆqÁå ªÀPÁÛAªÀ«ðA «±ÉÃ±ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Éè D¸Ávï. xÉÆqÁå DAiÀÄĪÉðâPï xÀgÁZÉÆå aQvÁì ¢vÁAªï ªÀÄíuï UÁd¬Ä¯Áèå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¢¯Áèå ªÀPÁÛA xÁªï᪒ C£ÁºÀÄvÁA eÁ°èA D¸Ávï. xÉÆqÁå ºÉ¯ïÛ PÀè¨ÁâA¤ ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÀAªïÌ D¤ ZÀgÁ¨ï PÀUÁðAªïÌ G¨sÉ £Áíuï (steam bath) ¸ÀÄAiÀiÁð £Áíuï (sun bath) vÀ¸À¯ÉÆå aQvÁì ¢vÁvï. H¨sA É vï vÀÆ¥ï, ªÀ£¸ À àÀw vÀ¸À¯É ¨sÁAiÀiïæ WÀmï eÁ¯Éè ZÀ¨ÉðZÉ ªÀ¸ÀÄÛ PÀUÁðvÁvï ²ªÁAiÀiï PÀÄr ©üvÀgï D¸ï°è ZÀgÁ¨ï £À»A. C¸À¯Áå ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÁå aQvÉA ì Pï zÀÄqÀÄ ¥Áqï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï PÀgïß ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï RZïð £Á¸ÁÛA (RZïð GgÀªïß) ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀ g É å vÁ. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï eÉ Æ qÀ Ä APï QvÉ è A ¸À ° øï, ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄAPï wvÉèAZï PÀµïÖ. ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÀA æ iÀÄvïß l PɯÁèå£ï ¸Ázsïå D¸Á.

ªÀÄgÉhÄZÁå ftÂAiÉÄa gÀÆZï ZÁPÁ

eÁAiÀiï D¤ PÀµÁÖAZÁå C£ÉÆãÃUÁAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁeÁAiÀiï vÀgï, »AªÁ¼Áå UÁAªÁZÁå WÁmÁgï ªÀZÆ É £ï vÉÆÃmÁAvï gÁªÁeÁAiÀiï D¤ ²PÁgÉZÁå ªÀiÁ¸ÁAwèA ºÁqÁA aAªÁeÁAiÀiï ªÀĽ í Aî ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è PÉƯÉÃfAvï ²PÁÛ£Á eÉfévï ¦æ¤ì¥Á¯ï zÉƪÉÄ¯ï ¨Á¥Á£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï eÉjZÁå GUÁظÁPï D¬ÄèA. ¥Á¢æ ¸ÁAiÀiÁâA¤ ¸ÁAUï¯ÁèåAvï ¸Àvï¥Àuï D¸ÁÛ D¤ vÉ ºÉgÁAPï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAvï ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï, ¥ÉÇ¥ æ ¸ É s gÀ ï eÉj ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ eÁ¯ÉèAZï ¸ÀÄmïPÉÃeï Wɪïß vÁA¨ÁØ÷å ¸ÀPÁðj §¸Áìgï §¸ÉÆ£ï WÁmÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è aPïªÀÄUÀÄg î ï ¥ÉÃAmï GvÉÆ£ æ ï ¨Á¨Á §ÄqÁ£ïVj ¥Àªð À vÁ ¥À¯Æ É r Û ¸ÀĪÀiÁgï 800 JPÁæ÷åAZÉA §gÉA ¥sÀ¼ï ¢AªÉÑA D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmï D¸ï¯ÉèA eÉjZÁå ªÀiÁªÀiÁZÉA ¸ÁªÁÌgï ¦üz° É ¸ÁZÉA. ºÁAUÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÀÄ«AiÉÄ¥ÀjA vÉÆ¥ÁÑ÷å xÀAqï ªÁgÁåªÀ«ðA eÉj CzsÆ É ð aªÀÄÄðmÉÆ£ï UÉ¯Æ É .è «¸ÁÛgï DAUÁÚAvï gÁªÉîgÁ ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÑ÷å ªÀiÁªÀiÁZÁå WÀgÁZÁå ªÀÄzsÁåè zÁªÁðmÁåAvÁèå£ï ¨sg À Á¨sg À ï eÉjZÉÆ ¸ÁéUÀvï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁªÁÌgï ¦üzÉ°¸ï vÉÆÃAqÁAvï agÀÄmï ¯ÉƼÀªïß ®ÄAV SÉƪÀªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ²Qà ¨sÁZÁåPï ¥À¼Éªïß vÁPÁ ²ÃzÁ ©üvÀgï H¨sÉZÁå ¸Á¯ÁAvï D¥Àªïß ªÀígïß §¸ÀAiÉÆè. gÉÊlgï V¨ÁâZÁå ¥ÀÅvÁPï ¨ÁwÛPï D¥Àªïß eÉjZÁå gÁªÁàZÁå PÀÄqÁAwè ªÀ媸 À ÜÉ a «¯ÉªÁj ¥À¼AÉ ªïÌ ¦üz° É ¸Á£ï vÁQzï ¢°. UÁAªÉÇÑ÷å UÀeÁ° G¥ÁæAvï G®AiÀiÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÉÆ vÉÆÃmÁZÁå PÁªÀiÁ vÉ«ê£ï UɯÉÆ.

EvÁèågï ±Àºg À ÁPï UÉ°è eÉja ªÀiÁ«Ä KPï fÃ¥ï¨sÀgï ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqïß D¬Äè D¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷åPï ¥À¼Éªïß “¥ÉÇæ¥sɸÀgï DAiÀiÁè, ¨sÁjà §gÉA eÁ¯ÉA. DvÁÛA ªÀÄíeÁå fÃ¥ÁAvÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï SÁ° eÁvÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ©üvÀgï UÉ°.

KPï gÁvï ¥Á±Ágï eÁ°.

E¯ÉAè »AªÁZÉA ªÀPÁvï ¸ÉAªï¯Áèå£ï ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁPï §j ¤Ãzï ¥Àqï°è. ¸ÀPÁ½A zÉÆÃ£ï ¸ÀÄuÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁwÛ D¤ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï vÉÆÃmÁZÁå ¨sÀAªÉØPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ¨ÁwÛPï G¯ÉƪÁÚ÷åAvï E°è°è UÁUï AiÉÄvÁ° vÀj, vÁa ¸ÀªÁAiÀiï-§ÄzséÀAvÁÌAiÀiï ¥ÁQð¯ÉÆè eÉj, PÉƯÉÃfAvï «zÁåyðAPï zÁPÀ¬Ä°è UÀA©üÃgÀvÁ ºÁZÉPÀqÉ ZÀ®A«Ñ §j £À»A ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. ªÁmï ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛA ¨ÁwÛ «ZÁgÀÄAPï £ÉUÁgÉÆè£Á: “¥ÉÇæ¥sɸÀgï eɪÉįÉÆ ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«ÄAZïV? ¸ÁªÁÌgïß ªÀÄíuÁÛ° gÉhĪÉÄAªÉÇÑ ¨sÁZÉÆ AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á. vÁPÁ ¸ÀUÉîA vÉÆÃmï zÁPÀAiÀiï D¤ ²PÁgÉaA ¸Àªïð ªÀiÁ¸ÁA ªÉļÁÛvïV ¥À¼.É ” “ªÀíAiÀiï. ªÀÄíeÉA ¸ÀUÉîA £ÁAªï eÉgÉƪÀiï ªÉÄ°ÌAiÉÆgï ¯ÉÆèÉÆ. ªÀÄmÁé÷å£ï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï eɪÄÉ ¯ÉÆ ªÀÄu í ï

11

KUTAM

August 2, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¥ÉÇ¥ æ ¸É s gÀ ï eɪÄÉ ¯ÉÆ

D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁAªï PÉƯÉÃfAvï ¨sÀÄUÁåðAPï ¦ü¹Pïì ²PÀAiÀiÁÛA.” “vÀgï vÀĪÉÄPÑ q À É QvÉÆåè ¨ÉÆrAiÉÆ D¸Ávï? vÀÄ«ÄA ªÉvÁ£Á ºÁAªï ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ gÀAUÁ¼ï ¨ÉÆrAiÉÆ ¢vÁA. DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï RAAiÀiÁÑ÷å ¨ÉÆrAiÉÄ£ï ªÀiÁgÁèågï¬Æ ¯ÁUÁ£Á.” “ºÁAªï ¨ÉÆrAiÉÆ ªÁ¥Áj£Á ¨ÁvÉÛÃ. ¨ÉÆr zÁPÀAiÀiÁèågï ªÀÄíf ¥Ámï ¦mÉÆ eÁAªÉÇÑ PÁ¼ï ºÉÆ. ªÀAí iÀiïgÉ, vÀÄA PÉzÁ¼Á¬Æ vÉÆÃmÁAvï ¨sÀAªÁÛ£Á C¸ÉA UÀ§âgï ¹AWÁ§j ¨É¯ïÖ ¨ÁAzsÁA Û iÀiïV?” “vÀÄ«ÄA §gÉA ªÀÄíuÁÛvï. vÉA ªÉÆ£ÁÓwA¤ ©üAAiÉĪïß ¨ÁAzsÉÑA. ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß ªÀiÁAPÉÆqï vÁAvÀÄA §Ä¯Émï D¸Ávï ªÀÄíuï ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÁÛvï. ¥ÀAiÉÄAè ºÉA ¨É¯ïÖ ¸ÁªÁÌgï ²PÁgÉPï ªÉvÁ£Á ¨ÁAzsÁ¯ Û Æ É . vÁZÉ UÀÄ¼É avÁîAZÁå ¹AUÁAPï ªÀiÁvïæ ¯ÁUÁÛ¯.É avÁîA ªÀÄgÁ£ÁwèA. zÉPÄÀ £ï, vÁuÉA ºÁAvÀÄA ªÀĸ í ÄÀ Û §Ä¯Émï ªÀg í ÑÉ D¸ï¯Éè. ºÁAvÀÄA DvÁA §Ä¯Émï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇlÄÖ.” “vÀÄf vÀQè eÁªÉåvï. vÀÄA KPï «Ä¤ ¸ÁªÁÌgÁ§j ¢¸ÁÛAiÀiï. zÉPÄÀ £ïAZï vÀÄeÉ PÁ£ï, vÀÄeÉA PÀÄzÀAmÉÉ £ÁPï, vÀĪÉA ZÀ°Ñ jÃvï ¥ÀÅgÁ ¸ÁªÁÌgÁ§jZï D¸Á.” “vÀ¸AÉ vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÁÑ÷åAvï ªÀq í AèÉ PÁAAiÀiï £Á. ªÀÄf í ªÀiÁAAiÀiï PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß vÁAUÉgï PÁªÀiÁPï D¸ï°è. DvÁA¬Æ D¸Á. ¸ÁªÁÌgï wPÁ §gÉA PÀgïß ¥À¼v É Á. ¸ÁªÁÌgÁZÉA SÁªïß ºÁAªï¬Æ vÀ¸ÉÆ eÁ¯ÁA eÁAiÀiÁÓAiÀiï.” “ºÁAªï eÁuÁA, ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁªÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ GzÁj ªÀĤ¸ï.

PÁªÉįÁåAZÉgï vÁPÁ ºÀĸÉÆÌ ZÀqï.” “vÀĪÉÄÑ PÉƯÉÃfAvÉè ¨sÀÄUÉð ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÉÆqÁÛvïV?” “£Á, vÉA ¸ÀPÁðgÁZÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? ZÀqÁÛªï ‘§Ä¯Émï’ ¸ÉÆqÁÛvï. xÉÆqÉ gÉÆPÉmï¬Æ ¸ÉÆqÁÛvï.”

C¸ÉÆå ¥ÀÅgÁ UÀeÁ° PÀgïß eÉj xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¨ÁwÛ ¸ÁAUÁvÁ vÉÆÃmï ¨sÀAªÉÇè. ²PÁgÉPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß gÁ£ï ¨ÉÆPÁæ÷åZA É , gÁ£ï zÀÄPÁæZA É , avÁîZAÉ , PÀqAÀ ¨ÁZÉA, ªÁAzÁæAZÉA, ¸ÉÆA¸ÁåZA É , PÀÄqÁÛgÁåZA É , ¨ÉgÄÀ ZÉA, UÁjZÉA, ¥ÁªÁðåZA É , PÉƪÁØ÷åZA É , PÉÆUÀļÉZAÉ C¸ÉA ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ªÀiÁ¸ï SɯÉA. eÉj xÀAAiÀiï ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA GvÁgï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA. vÉÆ gÀeÁ CSÉÃgï eÁªïß ¥ÁnA ªÉZÁå ªÉ¼Ágï ¦üz° É ¸Á£ï ¨sÁZÁåPï ¸ÁAUÉAè “¨ÁwÛPï vÀÄA xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA SÁwgï PÉÆrAiÀiÁ¼ï D¥Àªïß ªÀígï. vÀÄeÁå WÀgÁ ¦AiÉÆ£ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¦ümï ZÉqÉÆ. PÉÆrAiÀiÁ¼ï ±ÀºÀgÁZÉA zÀ±Àð£ï PÀgÁÛ£Á vÁa

«qÀA§£ï:

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï ZÀ¯ÁQ ¸ÀÄzsÁgÉ° Û ” ¨ÁwÛ ¸Ánè-¥ÉÇnè Wɪïß ¥ÉÇ¥ æ sɸÀgÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. eÉj£ï ¨ÁwÛPï ¥ÀAiÉÄAè ªÀiÁPÉðmï, ¨ÉÃPÀj D¤ EUÀeïð zÁPÀ¬Äè. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁA ¨ÁwÛ ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁ£Á PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ PÀÄlÄÖ£ï G®AªïÌ ²PÉÆè. KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ eÉjZÉÆ ¸ÉeÁj ²AªÁÌgï ¥sÉÇPÁ ¨sÉmÉÆè. ¨ÁwÛ£ï vÁZÉPÀqÉ «ZÁgÉèA: “ªÀiÁªÀiÁ, vÀÄA ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁAiÀiïV? ºÁAªï¬Æ xÀAAiÀiïÑ.” “ªÀíAiÀiï. vÀÄA PÉÆuÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï?” “ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¨ÁwÛ. ºÁªÉA eɪÄÉ ¯ÉÆ ªÉĹÛçZÁå WÀgÁ ¦AiÉÆ£ïZÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA.” “eÉj ªÉĹÛçZÁå WÀgÁV, §gÉA WÀgÁuÉA vÁZÉA. ¦AiÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á vÀÄPÁ vÉÆ G®AiÀiÁßAV?” “£Á ºÁ¨Á! vÀĪÉA ¸ÁAUï¯É¥ è j À A vÉÆ §gÉÆ ªÀĤ¸ï. vÉÆ ªÀíqÉÆè ¦Qð¸ï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï. PÉƯÉÃfZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï vÉÆ ¦Qð¸ï ²PÀAiÀiÁÛ. vÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û D¤ PÉƯÉÃfAvÉA è QnÖ ¨sÁAiÀiïæ-©üvg À ï ºÁqÉA Ñ ºÁªÉAZï.”

“QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA?” vÉÆ xÀAAiÀiï «Ã¸ï ªÀgÁìA xÀªïß ²PÀAiÀiÁÛ. vÁuÉA ²PÀ¬Ä¯Éè ¸À¨sÁgï ¨sÀÄUÉð ¥Àzð É Ã² eÁ¯Áåvï. ªÀÄf í zsÄÀ ªï¬Æ vÁåZï PÉƯÉÃfAvï ²PÁÛ.” “vÉ A Zï ªÀ Ä í ¼ É A ºÁªÉ A . zÀÄ©ðuÁAvï ¥À¼ÉA«Ñ «zÁå vÉÆ ²PÀ A iÀ i ÁÛ . vÀ Ä eÁå zs À Ä ªÉ P ï¬Æ zÀÄ©ðuÁAvï ¥À¼A É ªïÌ UÉÆvÁÛ¸¯ ÛÉ A É . vÉA ªÉIJ£ï ªÉĹÛçPÀqÉ D¸Á.” “vÉÆ ¦ü¹Pïì ¥ÉÇæ¥sɸÀgï. vÁZÉA £ÁAªï ¥É Ç æ ¥ s É ¸ À g ï eÉ ª É Ä ¯É Æ eÁ¯Áågï¬Æ, vÁa vÀQè »lègÁªÀ¤ð §Äzs À é A vï. vÉ A QvÉ A vÀ Ä eÁå ºÁvÁAvï?” “vÉÆ ¨sÀÆvÀ PÀ£Àßr. ¨sÀÄvÁZÉÆ C¸ÉÆð.” “vÀÄPÁ PÀ¸ÉÆ ªÉļÉÆî vÉÆ?” “ªÉĹÛçZÁå PÉƯÉÃfAvï eÁUÉÆ ¥ÁªÁ£Á ªÀÄu í Æ É £ï, RAAiÀiïV ¥ÀAiÀiïì mÁA¥Àgï eÁ°è RAAiÀiï. vÉzÁ¼Á vÁuÉA vÁZÁå PÁè¹ZÁå ¯Áåªn À A æ vÉèA ¥À£ð É A ¥ÀÅgÁ WÀgÁ ºÁqï¯ÉAè . vÁAvÉÆè ºÉÆ KPï D¸ÉÆð.”

“NºÉÆÃ! ¯Áå¨ÉÆgÉljAvÉÆèV?

vÉÆ QvÁåPï ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁ£Á ºÁqïß DAiÀiÁèAiÀiï?” “¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ÁPï vÀ¤ðA ªÁA¬ÄÎA ªÀ Ä í ¼ Áågï RIJ. ªÀ i ÁPÉ ð nAwè ªÀiÁVΨÁAiÀiï waA ªÁA¬ÄÎA D¥ÀÅöØAPï ¸ÉÆr£Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁAvÀÄA QÃqï D¸ÁÛ. ªÁAAiÀiÁÎ÷åPï ¨sÁAiÀiÁèå£ï PÁ¼ÉÆ w¼ÉÆ D¸Áèågï vÁAvÀÄA QÃqï D¸Á ªÀÄí½î UÁågÀAn. w «zÁå ªÀiÁíPÁ ªÉĹÛç£ïAZï ²PÀ¬Ä°è D¤ vÁuÉAZï ºÉÆ C¸ÉÆ𠢯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀiÁVΨÁAiÉÄaA ªÁA¬ÄÎA ºÁå D¸Áåð ªÀÄÄSÁAvïæ ¥À¼ÉA«ÑA. vÉAZï £À»A, ºÁAvÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁªÀiÁA eÁvÁvï. ¥À¼É, ºÉÆ «Ã¸ï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï. ºÁAvÀ Ä A ¥À ¼ É ¯ Áågï ºÀ e Ágï gÀĦAiÀiÁA§j ¢¸Á£ÁAV? ¥À¼É vÀÄeÁå SÉƪÀiÁìZÉÆ §ÄvÁAªï, ¥ÉǼÁåvÉzÉÆ ¢¸ÁÛ. ºÁAUÁ ¥À¼É vÀÄeÉA j¸ïÖ ªÉÇZï, ZÀ¥ÁvÉZÁå ªÀÄtÂAiÉħj ªÀq í ï ¢¸Á£ÁAV? vÀÄf «Ä² ¥À¼É ªÀÄĸÁ̧j ¢¸ÁÛ. EvÉèA ¥ÀÅgÁ eÁzÀÄ PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁèA

DªÀiÁÑ÷å ¦Qð¸ï ªÉĹÛç£ï.”

“EvÉèAZï £À»A” ZÀqï G¢æPïÛ eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨ÁwÛ. “vÀÄeÉPÀqÉ ©r-¹UÉæmï D¸Áèågï¬Æ w¬Æ ¥ÉlªÉåvï. PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmÉa UÀeïðZï £Á. ªÀiÁvïæ ªÉÇÃvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.” “²AªÁÌgï ¥sÇÉ PÁ£ï WÁmÁUÁgï ¨ÁwÛZAÉ ±ÁuÉA¥Àuï ¥ÁQð¯ÉA. ºÁZÉ ¸ÀAVA ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï eɪÄÉ ¯ÉÆ PÀ¸É ¢Ã¸ï PÁrvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁ¸ÀÄÌgÁå ªÀÄ£Á£ï vÉÆ D¥Áèå ªÁmÉ£ï ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É .

JPÉãÉÃPï ªÀåQPÛ q À É ¨ÁwÛa ¸À¼ÁªÀ¼ï C¹Zï ªÁqÉÆ£ï D¬Äè. §eÁgÁPï ªÉvɯÁåAa ªÀiÁígÁÎAiÉÄa RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨ÁwÛZÁå UÀeÁ°Avï °¥ÁÛ° D¤ xÉÆqÉ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¨ÁwÛa ªÁmï ¥À¼ÉvÁ¯É. ¸ÁªÁÌgï ¦üzÉ°¸ÁZÁå aAvÁà ¥sÀæªÀiÁuÉA ¨ÁwÛa ºÀıÁgÁAiÀiï PÉÆrAiÀiÁ¼ï gÁªÉÇ£ï eÉjZÁå vÀ¨sÉðwªÀ«ðA ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÀÄzsÁæ°è. ¸ÀªÀiÁeÉ£ï RıÁ° D¸ÁeÁAiÀiï vÀgï, zɪÁ£ï xÉÆqÁåAPï ¢¯Áèå «±Éøï zÉuÁåAZÉÆ ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï; C¸À¯Áå zÉuÁåªAÀ vÁAPï GuÉA¥ÀuÁ£ï ¯ÉSAÑÉ ªÀ ºÀ¯ïÌ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA ¸ÀévÁBZÁå ¸À®éuÉPï EqÉA l eÁAiÀiïÛ.

qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ ÁPï «PÀg Ö ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÁägPÀ ï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥À±æ ¹À Û

zɪÁ¢ü£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå GUÁظÁPï, vÁZÁå PÀÄmÁä£ï ‘¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ’ ¸ÀA¸ÁÜ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ AiÉÄ«Ó°è PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û, ºÁå ªÀgÁì qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁPï ¢AªÉÑA PÁAiÉÄðA ºÁåZï dįÁAiÀiï 20 vÁjPÉgï, ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . SÁåvï PÉÆAQÚ ¸Á»w-¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ qÉÆ°á ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÀiÁ£ï-¥Àvïæ ªÁZÉèA. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï ¦AiÀÄÄ¸ï ¦AmÉÆ, ¤zÉðñÀPï ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí, zɪÁ¢ü£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸Áa ¥Àwuï ²æêÀÄw ¸É°£ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ªÀiÁ£ÉøïÛ DAvÉƤ PÉƤ ¸ÉÆÃeï ºÁtÂA qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁPï ±Á¯ÉÆ, gÉhįÉÆ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ªÀiÁ£ï¥Ávïæ D¤ zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. zɪÁ¢ü£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸Á£ï D¥Áèå ¯ÁA¨sï¢ÃUï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁA ªÀÄÄSÁAvïæ QvÉè±Áå ¯ÉÆPÁPï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄAPï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ D¥ÁÚ¥ÀjA D¸ÁÑ÷å xÉÆqÁåAPï PÉÆAPÉA Ú vï §gÀAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèå qÉÆ| JqÀéqÁð£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå GUÁظÁPï ¥Àæ±À¹Û AiÉÄ«Ó¯Áèå vÁZÁå PÀÄmÁäPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. ¸À¨sÁgï PÉÆAQÚ ¸Á»w D¤ C©üªÀiÁ¤, zɪÁ¢ü£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzsÉ ºÁdgï D¸ï¯Áèå PÁAiÀiÁðZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ ²æêÀÄw ¸É°£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ªÀiÁ| zÉÆ| l ¦AiÀÄÄ¸ï ¦AmÉÆ£ï PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA.

12

KUTAM

August 2, 2014

£ÁPÁ eÁ¯Áèå eÁUÁåA¤ ªÀÄÄ¢AiÉÆ-nQÌ ²PÁðAªÉÇ÷Ñ å QvÁåPï? xÁªïßAZï, PÀÆrZÉgï QvÉA ¥ÀÅgÁ DvÀĪ æ u À ÁA PÀgïßAZï D¸ÁÛ RAAiÀiï.

PÀÆrZÁå ¸ÀvÁ۫øï eÁUÁåA¤ C¸À¯ÉZï §ÄgÁPï vÁuÉA PÁqÁèåvï RAAiÀiï. ºÁZÁå DAUÁgï zÀg§ À ¸ïÛ mÁålÆ D¸Ávï RAAiÀiï. vÁuÉA vÁZÁå PÀįÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ mÁålÆ WÁ®AiÀiÁè÷åvï RAAiÀiï. ºÁå SÁwgï vÁuÉA ®UÀãUï ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PɯÁåvï RAAiÀiï! 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà.

-vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåA-ZÀ°AiÀiÁAPï, 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 ºÉA RAAiÉÄÑA UÉÆÃqï SÁAªÉÑA ¦±ÉA vÁuÉA ZÉÆgï¯ÉèA vÉA PÁgï 1938 ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼Á£Á! ªÉÆqɯÁZÉA ¥sÉÇqïð PÁgï. ¥ÀÅuï, PÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁgï qÁæAiÀiïé PÀgÁÛ£Á, vÉÆ £ÁPï¨sg À ï ¦AiÉįÉÆè. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ªÁmï ZÉÆÃgï £ÀAíÀ AiÀiïÛ! í AiÀiïÛ xÉ Æ qÉ ZÉ Æ Ãgï PÁgÁA. ¸ÁQð PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á, ²ÃzÁ £ÀA ¥À q É Æ £ï PÁgï §ÄqÉ è A . ¥À Å uï, ºÉÆ ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆgÁÛvï; xÉÆqÁå ªÀgÁìA ªÀ Ä í u Á¸À g ï ZÀ Æ qï PÁuÉ Ï ªïß mÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉÆè ZÉÆÃgï, PÁgÁAvÉÆè ¸ÉÆzsÁè÷ågï¬Æ ¸ÁA¥ÁØ£ÁAvï; ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆ£ï, G¥Éåªïß vÀrPï ¥ÀÅuï, ¥Áqï £À²Ã¨Á£ï RAAiÀiÁÑ÷åV ¥Áªï¯ÉÆè «µÀAiÀiï CeÁå¥ÁAZÉÆZï ªÉüÁgï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÁÛvï. ¸ÀAiÀiï! ¦AiÉĪïß D¤ C®PÀëvÉ£ï CªÉÄÃjPÁAvÁè÷å MjUÁ£ïZÁå 34 PÁgï qÁæAiÀiïé PɯÁè÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ¤UÀðwPï vÁPÁ §Azsï PɯÁA; ªÀiÁvïæZï ªÀÄ£Áê÷å£ï KPï PÁgï ZÉÆj PɯÉA £À»A, ZÉÆjAiÉÄZÉÆ DgÉÆÃ¥ï¬Æ D¤ vÉA ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ£Á PÁgÁ vÁZÉgï ªÀiÁAqÁè!

-ZÉÆÃgïß zsÁAªÁÛ£Á ¦AiÉįÁågï ¸ÀªÉÄÃvï vÉÆ £ÀAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆè.

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

D¢üAªÀiÁUÁ zsÁPÁÖ÷å ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAPï, ZÀ°AiÀiÁAPï-£ÁPï PÁ£ï vÉÆ¥ÀÅ£ï PÁ£ÁAPï nQÌ, £ÁPÁAPï ªÀÄÆUÀÄw ²PÁðA«Ñ KPï ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, DvÁA ¥sÁåµÀ£ï ªÀ¯ïðØ. DvÁA PÁ£ÁAPï, £ÁPÁAPï ªÀiÁvïæ £À»A, PÀÆrAZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁUÁAPï xÀAAiÀiïºÁAUÁ §ÄgÁPï PÁqÀÄ£ï QvÉA ¥À Å gÁ ²PÁðAiÀ i ÁÛ v ï. ZÉ q Áé A PÁ£ÁAPï, £ÁPÁAPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¨ÉÆA¨ÉèAPï, ªÉÇAmÁAPï, ¨ÉÆA¨Éè ¸ÀPÁè, xÉÆqÁå DAUï zsÁA¥ÁÑ÷å (zÁPÀAªïÌ £ÀeÆ É eÁ¯Áèå) eÁUÁåA¤ §ÄgÁPï ¥ÉÇPÉÆgÁÛvï! vÀ£ÁðmÉ ¸ÀAiÀiïÛ `D«ÄA¬Æ PÁAAiÀiï GuÉA £ÁAªï' ªÀÄíuï DAUï¨sÀgï ¯Áí£ïªÀíqï ªÀÄÄ¢AiÉÆ ²PÁðAiÀiÁÛvï ªÀ GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛvï!

DvÁA dªÀ Ä ð¤ZÁå JPÁ AiÀÄĪÀPÁZÉA ¦±ÉA PÀ¸ÉA D¸Á ¥À¼ÉAiÀiÁ: vÁuÉA vÁZÉ UÁ¯ï, SÁrÌ, ªÉÇAmÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÉÇPÉÆgïß, §ÄgÁPï PÁqÀÄ£ï ¥sÁå±À£Éç¯ï £ÀUï ²PÁðAiÀiÁèåvï. ºÉÆ KPï ªÉÆqɯï. ºÁa ¥ÁæAiÀiï 23 ªÀgÁìA. D¥Áèå vÉgÁ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï

²ªÁðAvï `zÁzÁèåAZÉÆ ¢ªÀ¸ï'

ºÁåZï dįÁAiÀiÁÑ÷å 6ªÉgï, ²ªÁðA EUÀeÉðZÁå ±ÀvÀªÀiÁ £ÉÆÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀ©üðA (ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA) `zÁzÁè÷åAZÉÆ ¢ªÀ¸ï' ( Men's day ) ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯ÉÆ.è ¸ÀPÁ½AZÁå 09-30ZÁå «Æ¸Á G¥ÁæAvÁè÷å ªÉâ PÁAiÀiÁðPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè ¯ÉÆPÁªÉÆÃUÁ¼ï ±Á¸ÀPï eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ D¤ £ÁAªÁrÝPï ªÀ Q ïï, ¸À ª É A ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzZ É Æ É PÁAiÀÄðzÀ²ð, £ÉÆÃlj vÀ¸ÉA QæøÁÛAªï PÁeÁgÁAZÉÆ jf¸ÁÖçgï ªÀiÁ£ÉøïÛ JªÀiï. ¦. £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁdgï D¸ï¯Éè.

``¥sÅÀ qÉA AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAbÁAiÀiÁvï ZÀÄ£ÁªÁAvï QæøÁÛAªÁA «gÉÆÃzsï QæøÁÛAªï eÁªïß gÁªÁ£ÁPÁvï, DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè; DªÀiÁÑ÷å ¨s À Ä UÁåðAPï gÁdQÃAiÀ i ÁAvï ªÀÄÄSÉîàuï WÉAªÁÑ÷åPï ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vï PÀjeÁAiÀiï'' EvÁå¢ ¸ÁAUÉÆ£ï ±Á¸ÀPï ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸Àªïð zÁzÁè÷åAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁ£ÉøïÛ JªÀiï. ¦. £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ``D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ªÁqÁè å ...zÁzÁè å APï ZÀ r vï dªÁ¨ÁÞj D¸Á; zÁzÁèåA¤ D¥Áèå WÀ g ÁA¤ vÀ ¸ É A ¸À ª À i ÁeÉ A vï ªÀÄÄSÉîàuï Wɪïß ¸ÀªiÀ ÁeÉa ¸ÉêÁ PÀjeÁAiÀiï. dgï ªÀÄÄSÉîàuï WÉAªïÌ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄãÁvÁè÷ågï

`D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï D¤ zÉÃªï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÉÄøÁÛAPï' ªÀÄí¼Éî§j eÁvɯÉA; ¸À ª É A , ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å ªÀ g Áì A ¤ zÁzÁèåAZÉA ªÀÄÄSÉîàuï ªÀļ í A îÉ Zï D¸ÉÑA £Á'' ªÀÄíuï zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉA è . ºÁå PÁAiÀiÁðPï 28 ªÀgÁìA ªÀAiÉÄè ¸ÀĪÀiÁgï 450 zÁzÉè ºÁdgï D¸ï¯É.è ¸ÀĤ¯ï PÁ¨Áæ¯ï, «®ì£ï r' ¸ÉÆÃeÁ D¤ ¯Áå¤ì PÉÆqÁðºÁtÂA vÁAZÁå ¥sÉÇPÀuÁAzÁéjA ¸ÀªÁðAPï ºÁ¸ÀAiÉÄèA. gÀÄaPï ¸À£ÁßA-ªÀiÁ¸ÁAZÁå eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA. ªÀ¢ð; `PÀÄmÁªÀiï' vÀ¥sÉð£ï eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè.

eÁAªÉAÑ C¸ÉAZï!

fªÉÇåZï fªÁÞ½ SÁAªÉÑ ¸ÉʤPï!

¢ªÉÇqï, fªÁݽ ¨sÁjZï C¥ÁAiÀiïPÁj dAvÀÄÛ. fªÁݼÉA¤ ¸À¨sÁgï ªÀUïð D¸Ávï. xÉÆqÉÆå «ÃPÁ¼ï D¤ xÉÆqÉÆå «ÃPï £Ávï¯ÉÆè÷å. fªÁݼï RAAiÀiï vÀj ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁè÷ågï D«ÄA ©üAAiÀiÁ£ï DAUï PÁqÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ¸Á«Ý ¸ÉʤPÁAPï ªÀiÁvïæ ºÁå fªÁݽAZÉÆ ªÀÄįÁeÉÆ £Á. ºÉA ¥ÀÅgÁ vÁAZÁå ¯ÉÃSÁPïZï £Á. vÁAPÁA fªÁÝ¼Æ É å ªÀÄí¼Áågï KPï SÁuÁ ¨sÁµÉ£ï. ªÀíAiÀiï, ¸Á«Ý ¸ÉʤPï fªÁݼÉÆå fêï-fêïZï SÁvÁvï RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉ vÁAPÁA ªÀÄ£ï D¸ÉÆ£ï SÁvÁwÎà £ÁAvïV vÉA PÀ½vï £Á; QvÁåPï, ¸ÉʤPÁAZÁå vÀ¨ð És w ªÉüÁ, vÁtÂA fªÁÝ¼Æ É å SÁAªÉAÑ RqÁØAiÀiï RAAiÀiï.

UÀ¯ïá QAUïqÀªÀiï ºÁZÉÆ ¥ÁæzÉòPï ¸ÀaÃªï ºÁuÉA ºÉA zÀæ±ïå RÄzïÞ ¥À¼É¯ÁA RAAiÀiï. ¥À Å uï, xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å ¸É Ê ¤PÁA¤ «°«° PÀgïß MzÁÞqÁÑ÷å fªÁݼA É Pï ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï SÁAªÉÑA zÀæ±ïå ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, vÉÆ KPÀݪÀiï PÀ¼¼ éÀ ï¯ÉÆè ªÀÄu í ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁæA¤ ªÀ¢ð PɯÁå. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀ¨sÉðw ªÉüÁgï fªÁݽ SÁAªÉÑ ¸ÉʤPï ªÀiÁvïæ zÉñï gÁPÉÆAPï ¸ÀªÀÄxïð ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ¸Á«Ý ¸ÀPÁðgÁZÉA! -Deï fªÁݽ, ¥sÁ¯ÁåA ªÉįÉAè ªÉÆqÉA SÁAªïÌ¬Æ ¸ÁAVÛvï!

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà.

UÀÄdÄÎeÉÆ'' xÀAAiÀiï ¥Àæ¸ÁgÉÆAPï ¯ÁUÁè RAAiÀiï!

-¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁªÀÄÄ, ¥ÀÅuï, SɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ PÀ¸ÉA `PÀPÀÌ' PÀgÁÛ ºÁ¨Á ºÉÆ ¥ÀÅ£ÉU¯ É Æ É ?è !

¨sg À ï°è UÀ¨ð És ¹Ûuï 800 «Æ. zsÁA«è!

C¸ÉA¬Æ D¸ÁV? fêÁAvï ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÁèåAPïZï ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ zs Á AªÉ Ç APï eÁAiÀ i Áß D¤ zs Á AªÁè å gï¬Æ vÁAZÉ ª À « ðA PÁAAiÀiï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á.

C¸À ¯ Áå ¥À j ¹ÜvÉ A vï Dmï ªÀÄ»£ÁåAZÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ ¨ÁAiÉÄè£ï, 800 «Ælgï zsÁA«Ú zsÁA«Ñ ªÀļ í Áågï? DAiÉĪ è Ágï CªÉÄÃjPÁZÁå ¸ÁåPÁæªÄÉ AmÉÆà PÁ°¥sï ºÁAUÁ¸Àgï mÁæ÷åPï DåAqï ¦üïïØ ZÁA¦AiÀÄ£ï ²¥ï 800 «Ælgï zsÁAªÉÚZÉÆ ¸ÀázsÉÆð ZÀ¯ÉÆè. «±Éøï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï, ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï 34 ºÀ¥sÁÛ÷åAa UÀ¨sÉð¹Ûuï JPÁè÷å£ï ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA PÉÆÃuïVà fPÉèA. » UÀĪÁðgï ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ ¤ªÀiÁt D¬Äè. vÀj, »a SɼÁ ¸ÀÆáwð ¥À¼Éªïß ¯ÉÆAPÁØZÉ T¼É ¸ÀPÀÌqï «fävï ¥Áªï¯Éè!

SÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï!

- » ¨s À g ï°è UÀ ¨ s É ð ¹Û u ï D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å m Á æ ÷ å P Á Z É g ï Z ï ¨ Á ¼ Á A v ï SÁuÁA¤ ¯É Æ APÁØ Z É Æ ¸À v ïé eÁAiÀiÁßvï°è ªÀq í ï!

D¸ÁeÁAiÀiï ªÀ UÀeð É ZÉA ªÀÄu í ÁÛAªï. ®UÁßZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ¥ÀÅuï, ºÉÆ KPï ªÀĤ¸ï qÁAiÉÄæPïÖ gÁwZï qÁAiÀÄg Ö ïì! ¯ÉÆAPÁqïZï SÁªïß V¼ÁÛ; vÀgï, PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ ºÁPÁ QvÉ A ªÀ Ä í u ÁeÁAiÀ i ï? aãÁZÉÆ 49 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¥ÉÇAPï £Á. PÁeÁgÁPï D¬Ä°èA ºÉÆ ¸ÀzÁA¤Ãvï ¯ÉÆAPÁØZÉ T¼É ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA¬Æ vÁ'vÁAZÁå SÁvÁ. ºÁPÁ ¯ÉÆAPÁØZÁå T¼ÁåAPï WÀgÁAPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉÇAPï¬Æ vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß SÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï, £ÁAvï D¸ÉÛ°A. WÀgÉÆÑ ¸ÀA¨sÀæªÀiï D«ÄA SÁgÁPÀ r Ø ZÁ¨É Æ £ï eÁªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, PÀgÁåA SɯÁè÷å§j! C¸À° KPï «avïæ QvÉA, £ÀªÁæ÷å¨Á¨Áa jhÄAmï Grè. é ïì ¸ÀªA À iÀiï 32 ªÀgÁìA D¢üAZï ºÁuÉA vÁuÉA vÁåZï gÁwA ªÀPí PèÉ ï qÁAiÀÄg PÉ°è RAAiÀiï. ¸ÀPÀð¸ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢Ãªï᪒ ¸ÉÆqÉÆ!è `ºÁZÉA PÁgÀuï PÀgÁÑ÷å JPÁ ªÀåQÛ£ï » «zÁå QvÉAUÁAiÀiï?' ªÀÄí½î DvÀÄgÁAiÀiï ²PÀ¬Ä°è RAAiÀiï. T¼É ªÀiÁvïæ ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï G¨ÉÆÓAa £À»; ¯ÉÆAPÁØZÉÆå ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ, ¸Áé¨sÁ«Pï PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA: UÁè¸ï, ªÀiÁwAiÉÄAvï vÀAiÀiÁgï PÁeÁgÁAvï JPÀémï¯Áèå ªÀíPÉèPï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆ zÀĸÁæ÷å ZÀ¯Áå ¸ÀªÉA C£ÉÊwPï ¨sÉÆPÁAiÀiÁÛ. ``ªÀÄíf ¸ÀÄPÀÄgï£À½ ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè £ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁPï ¯ÉÆAPÁاj D¸Á, ¥ÉÇÃmï ¹ªÉÄn£ï gÀÄeÁévÉ ¸ÀªÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁå vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å vÀ¸ÉA D¸Á. vÀ¸ÉA ªÀíPÉè£ï¬Æ ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥ÉæëÄPï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï JzÉƼïZï ¨ÁqÁ̪ïß eÁ¯ÉèA. eÁAiÀiÁß'' ªÀÄíuÁÛ ºÉÆ. ``ºÉA ¥ÀÅgÁ vÁuÉA vÁtÂA PÁqï¯ÉÆè÷å ««zsï À UÉZÆ É å vÀ¹éÃgÉÆå £ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁPï ªÀ i ÁwÛ - UÉ Æ ¨É Æ gï, ¯É Æ APÁqï ¨sA SÁvÉ¯É D¸ÀàvÉæPï ¸ÉªÁðvÁvï ¥sÁ«vï PÀgï᪒ PɯÉÆå. D¦è ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁPÁ QvÉA ªÀíPÁ¯ï zÀĸÁæ÷å ¸ÀªÉA ªÀÄgÀhiÁ PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß ºÁ¨Á? ªÀÄí¼ÉÆî

E

PÀgïß D¹Ñ ¥À¼É¯ÉÆè vÉÆ £ÀªÉÇæ PÀ¸ÉÆ ¸Éƹ£ï ªÀígÁvï? £ÀªÁæ÷å£ï UÀ¼ÁAiÀiï PÉ°Zï £Á. vÁåZï gÁwA PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å zsª À iÀ ïð-UÀÄgÀÄAPï D¥Àªïß vÁuÉA wPÁ qÁAiÀÄégïì ¢¯ÉÆZï. PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï, qÁAiÀÄégÁìAvï ¸ÀA¥ÉÇè. ºÉA WÀl£ï ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁAvÉèA! -£ÀªÇÉ ¨ æ Á¨ï ®UÁßZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀÄSÁ¼ï gÁwPï QvÉÆè xÀqq âÀ Æ É £ï D¸ï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ!

ºÁAiÀiïªÉà eÁªÀiï PɯAèÉ zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ!

RA¬ÄÑ A ¬Æ ªÁºÀ £ ÁA JPÁZï ªÉüÁgï, JPÁZï PÀIJPï ªÉvÁ£Á, gÀ¸ÁÛ÷ågï QvÉA¬Æ zÀÄgÀAvï WÀqÁè÷ågï ªÀ ¹UÀ߯Ágï gÀ¸ÉÆÛ mÁæ¦üPÁAvï eÁªÀiï eÁA«Ñ UÀ e Á¯ï ¸Áé ¨ s Á «Pï. ¥À Å uï, ªÀiÁåræqÁAvï JPÁ zÁAvÁAZÁå ¸ÉmÁÖ£ï gÀ¸ÉÆÛZï eÁªÀiï PÀgïß ¸ÉÆqÉÆè ªÀÄí¼Áågï £ÀªÁ¯ïZï £À»AV? eÁ¯ÉèA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ºÁAiÀiïªÉÃgï JPÉÆè ªÉÆÃmÁgï ¨ÁAiÀiÁÌgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. vÁåªÉ½A eÉÆåÃgï vÁPÁ G¸ÀÄÛgÁå§j SÉÆAQè D¬Äè. vÁå ªÉ ½ A vÉ Æ ÃAqÁAvÉ è A KPï zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ ¨sÁAiÀiïæ G¸ÉÆ£ î ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÉèA. vÀPÀëuïAZï ºÁå ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁ£ï ¨ÉæÃPï WÁ¯ïß, gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉAZï ¨ÁAiÀiïÌ gÁªÀªïß zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆè. ºÁå UÀqÀãqÉgï vÉÆ gÁeïgÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀÄzsA É Zï D¸Á ªÀļ í A îÉ ¬Æ «¸ÀgÆ É è RAAiÀiï. xÉÆqÁå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÁºÀ £ ÁA ZÁ®PÁA¤ ¸À P Áè zÉ A ªÉ Ç £ï zÁAvÁZÉ A ¸É m ïÖ ¸ÉÆzsÀÄAPï vÁPÁ ¸ÀºÀPÀjì¯ÉA RAAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¸ÉmÁÖZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆ £Á. ºÁAiÀiïªÉà eÁªÀiï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¸ÀÄgÀPÁë ²§A¢üZÁåA¤ AiÉÄêïß vÉA ¨ÁAiÀiïÌ PÀIJPï ªÉí¯Áå G¥ÁæAvïZï gÀ¸ÁÛ÷å

13

KUTAM

August 2, 2014

¸ÀAZÁgï PÀAmÉÆæïÁgï DAiÉÆè RAAiÀiï!

-vÁå ªÉ Æ ÃmÁgï ¨ÁAiÀ i ïÌ ¸ÀªÁgÁPï `CAqÉzÄÀ gÀÄ'ì ªÀÄu í Á£ÁPÁªÉ vÀgï? ¥ÁmÁè÷å ªÁºÀ£ÁA ZÁ®PÁA¤ vÁZÉ A D£É å ÃPï ¸É m ïÖ¬Æ G¸ÁîAiÀiÁßvï¯ÉèA vÁZÉA £À²Ã¨ï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï!|

¥ÉÇÃAvï fPÉÆAPï ¯ÁAiÀÄg Ö ïZï V¼ÉÆî!

PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà PÀgïß D¥ÉÚA WÁ¯ÉÆè ¥ÉÇÃAvï (ZÁ¯ÉAeï) fPÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á-DPÁAPÁë ¸ÀªÁðA¬Æ D¸ÁÛ D¤ ºÁAvÀÄA ¸Áé¨sÁ«Pï ¥Àuï¬Æ D¸Á. C¸À¯ÁåZï JPÁ ¥ÉÇÃAvÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ±ÁAWÁAiÀiÁÑ÷å JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¹UÉæÃmï ¥ÉlÄAªÉÇÑ ¯ÁAiÀÄÖgïZï Vüïß ¸ÉÆqÉÆè. vÉÆ JPÁ ºÉÆÃmɯÁAvï ªÉÃAiÀÄÖgÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆ.è ºÉgï ªÉÃAiÀÄg Ö ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á vÁAZÉ xÁªïß KPï ¥ÉÇÃAvï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè Q, PÉÆÃuï ¯ÁAiÀÄÖgï Vüïß zÁPÀAiÀiÁÛV vÁPÁ 800 AiÀÄĪÁ£ï (®UÀãUï Dmï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï) E£ÁªÀiï ¢AªÉÑ ªÀÄu í ï. xÉÆqÉ ºÉÆ ¥ÉÇÃAvï DAiÉÆÌ£ï `Q¸ïÌ' PÀgïß ºÁ¸Á¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï, ºÁå JPÁ ªÉÃAiÀÄg Ö Á£ï vÁZÁå «ÄvÁæPq À Æ É Ñ ¯ÁAiÀÄÖgï Wɪïß VüïßAZï ¸ÉÆqÉÆ.è G¥Áæ A vï ªÀ i Ávïæ ¸ÁAUÁw ªÉÃAiÀÄÖgÁA¤ ªÀÄÄSÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀjuÁªÀiÁZÉÆ CAzÁeÉÆ ¯Áªïß, vÉÆ ¯ÁAiÀÄÖgï ¥ÉÇÃmÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÑ÷åPï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, PÀgÁåA QvÉA; ¥ÉÇÃAvÁ£ï ªÉļÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁåPï¬Æ ZÀrPÛ ï ¥ÀAiÉÄ,ê vÁZÁå ¥ÉÇmÁAvÉÆè ¯ÁAiÀÄÖgï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï RZÁð¯É!

-ªÉļÁÑ÷å E£ÁªÀiÁZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA ZÁåPï¬Æ ºÉƹàmÁèZAÉ ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï ¥Àqï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ZÀrPÛ ï ªÀAí iÀiï; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇÃAvï fPï¯Áèå vÁZÁå ¸ÁºÀ ¸ ÁPï vÀ ¸ É A zs À A iÀ i Áæ P ï ªÉÄZÁéeÁ¬Ävï!

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï, »A¢ D¤ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉA¤A¬Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉåvï.

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

ªÀiÁ¸Éî ¥ÀPÁé£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¤AªÁgÁÛ!

ªÀiÁ¸Éî ¥ÀPÁé£ï (¤¸ÉÛA ªÀ ¥ÀzÁxïð) ¸ÀªÁðAPï¬Æ §gÉAZï. ºÁAvÀÄA ¸À¨sÁgï fêÀ£ï¸Àvïé DmÁ¥Áè ÷ åvï D¤ PÁ¼ÁÓ Z Áå §¯ÁAiÉÄÌPï¬Æ ªÀiÁ¹î GwÛêÀiï mÉƤPï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉÃè Sï PÀgÆ É Ñ «µÀAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. aAvÁßA-ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÑ÷å, zÀÄBSÁAvï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï §ÄqÉÆ£ï, ¥ÀªÀðvïZï D¥Áè÷å ªÀiÁvÁågï ¥Àqï¯Áè÷å§j ªÀd£ï ªÁíªA À ªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «eÁÕ¤A¤ vÁAZÁå Czs À å AiÀ Ä £ÁAvÁè ÷ å gÉÆPÉÆqÁðAvï µÀgÉÆ §gÀªïß zÀªÀgÁè Q, ``ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁ D¤ RgÀAzÁAiÉÄA xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAiÀiÁ'' ªÀÄí¼ÉÆî. ®UÀãUï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPÁPï ºÁå CzsåÀ AiÀÄ£ÁAvï ªÀ¼U À ï PÀgïß ±ÉÆÃzsï PɯÁè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA «eÁÕ¤A¤ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqï¯Áè÷å ¸ÀvÁZÉÆ CA±ï ºÉÆ. ``ºÀ¥sÁÛ÷åPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀĪÀiÁÑ÷å eɪÁÚZÁå ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁ¹î D¸Áè÷ågï, mÉ££ êÀ ï ªÁíªA À ªÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁå xÁªïß 25 oÀPÉÌ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉåvï'' ªÀÄí¼ÉÆîZï ºÁå vÁAZÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁZÉÆ wÃgïè! ¥À Å uï, ºÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï ªÀiÁvïæ eÁvÁ ²ªÁAiÀiï, zÁzÁè÷åAZÉgï £À»A. ªÀiÁ¸ÉA î vï D¸ÉA Ñ MªÉÄÃUÁ-3 ZÀgZ âÉ AÉ DªÀiïè, ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¯É Ê AVPï ºÁªÉ Æ ð£ï D¤ ¥É Ç æ e É ¸ À Ö g ÁZÁå ¸À ª É A ªÉ Ä ¼ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉA ªÉÄAzÁéZÉÆå QæÃAiÀiÁ¼ï ZÀlĪÀnPÉÆ GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ. vÁ¸ÉääAiÀiÁZÁå ªÉĤÓAiÀÄ¸ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÉÃAzÁæZÁå vÀeÁÕA¤, ¥ÁAZï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï 26 xÁªïß 36 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå zÁzÁè÷åA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï CzsåÀ AiÀÄ£ï ZÀ®ªïß ºÉÆ ¥sÀ°vÁA±ï ¥ÀæPÀmÁè.

-ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁÓ¬ÄZï ªÀÄu í ÁåA; ¥ÀÅuï, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ £À»A D¸ï¯Áè÷å «µÀAiÀiÁAPï vÀQè ºÀÄ£ï PÀjÑ ¸ÉÆqÁè÷ågï qÀ§¯ â ï ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚªåÉ vï £À»AªÉ?

¥ÉmÁåPï¬Æ ªÉÇqÀÄAPï ¹UÉm æ ï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï!

AiÀÄĪÀ-¦¼ÉΣï RAAiÉÆÑ÷å¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÉÆ ²PÉÆ÷Ñ å ºÉgÁAZÉA ¥À ¼ É ª ïß. DvÁ'vÁA `AiÀ Ä ÄªÀ ' eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á; ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Áwè ¦½Î¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÀiÁAPï DgÁAnvÁ. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸ÀªÀAiÉÆ zÉSÉÆ£ï ¥ÁmÁèªï PÀgA ÑÉ ¸Áé¨Ás «PïZï ¸ÀAiÀiï; ¥À Å uï, ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ Æ ¸À ª À A iÉ Æ ªÉÆ£ÁÓw¬Æ ²PÁÛvï D¤ vÀ¸ÉAZï PÀgÁÛvï ªÀļ í Áågï £ÀªÁ¯ïZï £À»AV? DvÁA DAiÀiÁÌ: ºÉA WÀl£ï aãÁPï ¸À A §Azs ï eÁ¯É è A . ¥É m ÁåZÁå zsÀ¤AiÀiÁPï ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ ¹UÉn æ ªÉÇqÉÆ÷Ñ å ¸ÀªA À iÀiï. ¸ÀzÁAZï vÁZÁå ¸ÀAVA D¸ÁÑ÷å ¥ÉmÁåPï¬Æ ºÁZÉÆ ªÁ¸ï DzÁ¼ÉÆî eÁAiÀiÁÓAiÀiï! » ¸ÀªÀAiÀiï vÁZÉ xÀAAiÀiï Qwè gÉÆA¨Áè÷åV ªÀļ í Áågï, ¤zÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè

¥ÉmÁåPï KPï ¹UÉm æ ï ªÉÇreÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ RAAiÀiï! ºÁå ¥ÉmÁåa ¥ÁæAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA. zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÁå ¥ÉmÁåPï WÀgÁ ºÁqÁè÷å G¥ÁæAvï zs¤ À AiÀiÁ£ï °AiÀÄÄ£ï vÁPÁ ªÉÄÊAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgï¯ÉèA. °AiÀÄÄ ¹UÉ æ à mï ªÉ Ç qÁÛ £ Á ªÉ Ä ÊAiÀ i Á zsÀ¤AiÀiÁPïZï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇ£ï, D¥ÉÚA ¸ÉÆqÉÆÑ zsÀÄAªÀgï ¸ÉAªÉÑA vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯA É RAAiÀiï.

KPï ¢Ã¸ï vÁuÉA ªÉÇÃqïß D¹Ñ C¢üð ¹UÉæmï ¥ÉmÁåZÁå vÉÆÃAqÁAvï ²PÁð¬Äè. C¸ÉA ¥ÉmÁåPï¬Æ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ° D¤ w ¸ÀªÀAiÀiï §¼ï eÁ°. DvÁA ¥ÉmÉÆ ¹UÉ æ m ï ªÉ Ç qÁè å ²ªÁAiÀ i ï. ¤zÉÆAPïZï DAiÀiÁÌ£Á RAAiÀiï!

-KPï ¥ÉmÆ É zs¤ À AiÀiÁa ¸ÀªAÀ iÀiï ²PÉÆè vÀgï, ¨sÀÄVðA ²PÁ£Á¸ÁÛA gÁ«ÛvïªÉ?

ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÆr xÁªïß ªÀiÁ¸ÉîZÆ É ªÁ¸ï!

®AqÀ£ÁAvï wZÁå ªÀír¯ÁA D¤ ¨ÁAzsÀAªÁA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å PÉʹ UÉæêÁìa ¥ÁæAiÀiï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA D¤ ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÀÄ£ï AiÉÄA«Ñ vÀgÀÄt w. ¥À¼ÉAªïÌ w ¨sÁjà ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ ªÀÈvÉA Û vï w KPï GwÛêÀiï UÁAiÀÄQ. ¥ÀÅuï, ¨sÁjZï zÀÄBSÁa UÀeÁ¯ï

eÁªïß PÉÆÃuï¬Æ wZÁå¯ÁVA gÁªÉÇAPï RĶ ªÀígÁ£ÁAvï. wa ¨sÀAiÀiïÚ¬Æ »ZÁå xÁªïß JPÁ ªÀÄAiÀiÁèZÁå CAvÀgÁgï ªÀÄí¼Éî§j ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ! PÁgÀuï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï PÉʹZÁå PÀÆr xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑ ªÀiÁ¸ÉîZÉÆ ªÁ¸ï PÉ Æ ÃuÁPï¬Æ ¸É Æ ¸À Ä APïZï eÁAiÀiÁß. WÁªÀiÁZÉÆ ªÁ¸ï £À»A ºÁA, PÀÆrZÉÆ ªÁ¸ïZï ªÀiÁ¸ÉZ î Æ É ! w §gÉA £ÁíAªïß DAiÀiÁè÷ågï¬Æ ªÁ¸ï ªÀiÁ¸ÉîZÉÆZï! rAiÉÆÃqÉæAmï D¤ ¥Àgï¥sÀÇåªÀiÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. w RAAiÀiÁÑ÷å PÀÆqÁAvï D¸ÁÛV, vÉA PÀÆqïZï ªÀiÁ¸Éî WÁtÂAvï ¨sÀgÁÛ RAAiÀiï! ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï wZÁå ªÀír¯ÁA¤ wPÁ ¯Áí£ÀàuÁgï xÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï¬Æ zsÁqÀÄAPï £Á RAAiÀiï! PÉÆÃuï¬Æ aAvÀÄAPï D¸Ávï `w PÁAAiÀiï ªÉÆUÉÆjè' ªÀÄíuï. ºÉA ZÀÆQZÉA aAvÁ¥ï. wPÁ `mÉæå«ÄxÁ¬Ä¯ï «Ä£ÀÄjAiÀiÁ' (nJªÀiïAiÀÄÄ) ªÀÄí½î ¦qÁ D¸Á D¤ » ¦qÁ ºÁå ªÁ¸ÁAvïZï ¥ÁPÀÄðªÉåvÁ D¤ » ¨sÁjà C¥ÀÇ¥ æ Áa ¦qÁ RAAiÀiï!

-CAiÉÆåÃ, wuÉA wZÉÆ ªÀÄÄSÉÆè ¥sÅÀ qÁgï PÀ¸Æ É ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÉÆ?Ñ zɪÁZÉÆ WÀÄmï, zɪÁPïZï PÀ½vï!

¨sÄÀ VðA ªÀr í ¯ÁA xÁªïß

QvÉA C¥ÉÃQëvÁvï?

V DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁ: DªÀiÁÑ÷å ªÀ A iÀ i ïæ PÉ z Á¼Á¬Æ C¢ü P Ágï zÁPÀAiÀiÁßPÁvï.

V D«ÄA vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï; zÉPÀÄ£ï, vÀÄ«ÄA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁ.

V ªÉÆÃUÁ£ï D¤ ²¸ÉÛ£ï DªÀiÁÌA vÀ¨sÉðw ¢AiÀiÁ.

V vÀÄ«ÄÑ UÀeïð DªÀiÁÌA PÉzÁ¼Á¬Æ ?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, (WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä ) ¥À q Á£Á±É A vÉÆmÁÖªÀiï. ªÁUÀAiÀiÁ.

V DªÀiÁÌA SÉAr£ÁPÁvï; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï.

V D«ÄA §gÉA PɯÁèå ªÉ¼Ágï ºÉÆUÀ½ìAiÀiÁ V ¸ÀàµïÖ GvÁæA¤ DªÀiÁÌA dªÁ¨ï ¢AiÀiÁ.

V vÀĪÀiÁÑ÷å PÀ£ÁåðA¤, zÀȵÁÖAvÁA¤ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁ.

V D«ÄA¬Æ ªÀåQÛ; DªÀiÁÌA¬Æ ªÀåQÛvïé D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï zÀªÀgÁ.

V DªÀiÁÌA¬Æ EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA eÁAiÀiï, RıÁ¯ÁAiÀiï¬Æ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÁ.

V DªÀiÁÌA ±Á¸Àévï ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï.

V D«ÄA ªÉÆÃUï-PÀgÁÚgÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁ¸Á£ÁPÁvï; §zÁèPï, ¸ÀªÀÄÓt ¢AiÀiÁ.

V D«ÄA DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï vÀ¨sÉðw ¢AiÀiÁ.

V D«ÄA DªÉÆÑ÷å ZÀÆQ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÁ; ZÀÆQ DªÉÆÑ ªÀíqÉÆè C¥Áæzsï ªÀÄí¼Éî§j PÀj£ÁPÁvï.

V DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉ ¤zsÁðgï D«ÄA WÉvÁ£Á, gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁvï.

V d±ÉA vÀÄ«ÄA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀír¯ÁA £À»A; vÀ¸ÉAZï D«ÄA ¨sÀÄVðA¬Æ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ.

V ºÉgÁA ªÀÄÄSÁgï D«ÄÑ ªÀÄAiÀiÁðzï PÁr£ÁPÁvï.

V vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉıÉA, vÀÄ«ÄA ¸ÀªÀÄÓuÉaA ªÀír¯ÁA eÁAiÀiÁ.

V DªÀiÁÌA ¥Á½£Ávï¯ÉÆèå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PÀj£ÁPÁvï.

[»A ¨sÀÄUÁåðA ®VÛaA ¸ÀÆvÁæA ªÀír¯ÁAPï vÁ'vÁAa dªÁ¨ÁÞj zÁPÀªïß ¢vÁvï.]

14

KUTAM

August 2, 2014

KUTAM

August 2, 2014

15

«ªÀÄgÉÆì ¸ÀÄzsÆ É Aæ Pï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ

1. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.)

RgÉÆ «ªÀÄgÉÆì PɯÁè÷åªÉ½A gÁUÁgï eÁAªÉÑA ¸ÀªÀiÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D RgÉÆ «ªÀÄgÉÆì vÉÆ ¯ÁUÀÄ eÁAªÁÑ÷åPï eÁUÀAiÀiÁÛ, ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ D¤ ¸ÀÄzsÆ É A æ Pï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. «ªÀ Ä gÉ Æ ì ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ dAiÀiÁÛZÉA ªÉÄÃmï. PÉÆÃuï RgÁå «ªÀÄgÁì÷åPï gÁUÁgï eÁvÁV, vÉzÁßA RArvï aAvÉåvïV vÉÆ «ªÀÄgÉÆì ¸ÀvÁZÉÆ ªÀÄíuï.

2. ¹¯É¹Û£ï PÀÄn£ÉÆí, qÉÆA©«è. ²Qà ªÀĤ¸ï `CºÀA¨sÁ«' eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D vÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï PÁ¸ÁPï¬Æ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆ.è ²Qà ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ vÁAZÁå ²PÁà a WÀªÀÄAqÁAiÀiï ©®Ä̯ï zÁPÀAªïÌ £ÀeÆ É . ²PÁà ¸ÀªA É DzÀ±ïð zÉÃTZÉ UÀÆuï AiÉÄãÁAvï vÀgï, vÀ¸À¯ÉA ²PÁ¥ï ªÀåxïðZï ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï!

3. zÀÄ°ì£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï zÉÆ¼É Dqï-Dqï eÁAªÁÑ÷åPï QvÉA ªÀPÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D CAiÉÆåÃ, zÉƼÁåAZÁå zÁPÉg Û ÁPï «ZÁgÉ Ñ A ¸À ª Á¯ï ªÀ i Áí P Á «ZÁgÁèAAiÀiïªÀÄÄ zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄ? ªÀíqï £Á, ªÀÄíeÉÆ C£ÀĨsÀªï ¸ÁAUÁÛA DAiÀiïÌ; zÉÆ¼É CvÀåAvï PÉÆêÀįï D¤ £ÁdÆPï «±Éé. zÉPÀÄ£ï, «ÆwPï «ÄgÁé¯ÉÆè ¨sÁgï zÉƼÁåAZÉgï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ.

ZÀqï ¥ÀæPÁ±ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ²ÃzÁ zÉƼÁåA¤ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. n. « ¥À¼ÉvÁ£Á GuÁågïGuÉA ¸Ávï-Dmï ¥sÀÅmï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï. gÁwA ªÉVA ¤zÉÆ£ï, ¸ÀPÁ½A ªÉVA GnÑ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. QvÁåPï, «ÃeÉZÆ É ¥ÀPæ Á¸ï ZÀqï zÉƼÁåAPï §gÉÆ £À»A. zÉƼÁåAPï xÀAqï GzÁPï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjà RĶ. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï zsÁ¥ÀAzÁæ ¥Á«ÖA zÉƼÁåAPï (GUÉÛ zÀªÀgïß) GzÁPï ªÀiÁjeÁAiÀiï. «mÁ«Ä£ï `J' D¹ÑA SÁuÁA ZÀqï ¸ÉA«eÁAiÀiï.

4. J«Ä°AiÀiÁ£ï ªÉÃUÀ¸ï, LgÉÆð.

ZÀqï ºÉÆUÁî¥ï §gÉÆV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ PÀ¸ÉA ¤AiÀÄAvÀæuï UÀeÉðZÉAV, vÁåZï§j ºÉ Æ UÁî ¥ ÁPï¬Æ ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï UÀeð É ZÉA. ¥ÀÅuï, KPï ªÀåQÛ ¥À± æ A À ¸ÉPï AiÉÆÃUÀåvÉZÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷åPÀëuÁ vÁPÁ ºÉÆUÁî¥ï ¢ÃAªïÌ «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ.

5. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. aAvÁßAZÉÆ vÀÄA PÀ¸Æ É «ªÀÄgÉÆì PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D aAvÁßAZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgÀÄAPï ¥Á£ÁAaA-¥Á£ÁA ¥ÁA«Ñ A £ÁAvï. ªÀÄmÁé÷å£ï PÀgÉÆÑ vÀgï, PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯ÁèåA xÀAAiÀiï KPïZï aAvÁ¥ï eÁ¯Áågï; zsÁgÁ¼ï D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï £Á£ÁAwA aAvÁßA! 6. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ¸Àvï fPÁeÁAiÀiï vÀgï, RAAiÉÆÑ G¥ÁAiÀiï UÀ½e ì ÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D ¸À v ÁPï fÃPï D¸Á D¤ D¸ÁeÁ¬ÄZï; ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï vÁPÁ E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. ºÁå ®VÛ ºÁå ±ÉÆèÃWÀ£ÁZÉÆ DªÁeï §¼ï PÀjeÁAiÀiï: ``¸Àvï GgÀAiÀiï; ¥sÀmï ¥Á®éAiÀiï.''

7. eÉƹá£ï ªÁ®Øgï, zsÆ É ©vÀ¯Áªï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 É vÀj PÀ¸Æ É ?

12. ¦Ãlgï r' °ªÀiÁ, PÀ¯ÁåtÄàgï vÀgï, DvÁA dªÉÆÛ¯Æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 (ªÀiÁ¯Áqï.) 14. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

``DªÉÆÑ zÉñï UÉÃæ ¸ïÛ'' ªÀÄíuÁÛvï; ªÀiÁAiÀiÁ £Ávï¯Áè÷å£ï UÉU æ j À ¸ÁAiÀiÁâ! vÀgï, fAiÉĪïß D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï QvÁåPï zÉÆãï PÀÄmÁäA ªÀ zÉÆÃUÁA 10. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) ¸ÉeÁgÁåA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁ£ï D¹Ûvï zÀĨÉÆî C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áå G¥ÁæAvï, D DªÀiÁÑ÷å ªÀĺÁ£ï(?) ¨sÁgÀvï eÁ¯Áågï, w¸Áæ ÷ åPï ¥À ¼ É A ªïÌ vÁå ZÀ ° AiÉ Ä £ï PÉ Æ uÁZÉ A zÉñÁAvï C£ÀÆ̯ïªÀAvï ¸ÁéxÁð£ï vÁAPÁ£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

DAiÀiÁÌeÁAiÀiï, ªÀiÁAªÁqÁåUɯAÉ ªÀ ¦ P Á è D ¤ ¸ À ª À A i À i Á A Z Á å D vÁå zÉÆÃUÁAa zÉÃSï Wɪïß, PÀļÁgÉÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ÁAvï fAiÉ Ä AªÉ Ç Ñ w¸ÉÆæ¬Æ §gÁå xÀgÁ£ï fAiÉÄvï D ``DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ¸ÀªÁðAZÉA D¤ UÀjèsï ¯ÉÆÃPï zÀ½zïæ eÁªïß xÀP0 Áè. eÁ¯Áågï, ®Ä¹¥sÉgÁ£ï D¥Áèå PÁAiÀiÁðPï ºÁreÁAiÀiï PÉƱÉqÁÝPï ºÁå DªÀiÁÑ÷å ªÀĺÁ£ï zÉñÁAvï ¸ÁAUÁvÁåA zÉAªÁÑgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ£ÉÆéAZÉA'' ªÀÄí½î ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ §¼ï D¸ï¯Áè÷åZÉA ¨ÉƼÉÌA D¤ ªÁPÉÆgï Wɪïß ¸ÁAvÉPÁmÁågï gÀZï°è KPï ¸ÁAVÚAZï D¸Á £À»A? GzÁPï D¸ï¯Áè÷åZÉA PÉƼÉÌA G¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA; zÉPÀÄ£ï, ¥ÀÅuï, PÀgÁåA QvÉA, DeïPÁ¯ÁÑ÷å eÁ¯Áè÷å£ï; zÉñï D¤ ¤ªÁ¹ vÉÆ D¥Áè÷å zÀ¯Á¯ÁåAPÀgÁß PÀzÀé¼ï ZÀqÁªÀvï ZÀ°AiÀiÁAZÉA PÉƱÉqïÝ ¸Á¸ÁéZÁå aAvÁßA¤ PÁ¸ÁéaA GzÁÌAvï Qf¯ÁA zsÀgÀAiÀiÁÛ!

PÀļÁgÁÑ÷åAZÁå ²PÀªÉÚA¤ ¦PÁèA ªÉÄmÁA PÁqÁÛvï! ¥sÀÅqÉèA ¨sÀ«µïå 15. dÆå°AiÉÄmï ¸ÀĪÁgɸï, ªÀÄÄ°Ì. eÁ¯Áè ÷ å£ï, waA ¥ÁªÁè A GeÁgï PÀgÄÀ APïZï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ D«ÄA ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄí¼Éî§j À AÉ ! ¤AiÀÄAvÀæuï £Á¸ÁÛA ZÀÄPÁè÷åAvï, 13. «¯Éáçqï ¯ÉÆèÉÆ, WÉƼÁÛAªï; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ZÀÄPÉÛà D¸Ávï! À Z É Æ É ¥s¼ À ï ªÉļÁ£ÁªÀÄÄ, PÁgÀuï «SÉÆæð (¥À.) «Äí£v 11. ªÀÄjAiÀiÁ PÁæ¸ÉÆÖ, ªÀįÁâgï »¯ïè ``ªÀĤ¸ï zsÀĽ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè QvÉA C§ÄâªÀiÁªÀiÁ? (ªÀÄÄA§AiÀiï.) D¤ KPï ¢Ã¸ï vÁåZï zsÄÀ ½Pï ¥ÁnA D ªÉÇA¥ï¯Áè÷å PÀÆqÉè ®ÄAªÉÇAPï `ºÁAªïAZï ªÀíqï D¤ ºÁªÉA ªÉvÉƯÉÆ'' ªÀÄí¼ÉîA PÀoÉÆÃgï ¸Àvï ªÉļÁ£Á, WÉƼï¯Áèå PÀÆqÉè SÁAªïÌ PÀgÑÉA ªÀ PɯèÉA ¸ÀPÌÀ qï¬Æ ¸ÁPÉðAZï' ªÀ Ä ¤¸ï eÁuÁ¸É Æ £ï¬Æ, ªÉļÁ£Á £À»AV dÆå°AiÉÄmï ªÀÄíuï aAvÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷嫲A vÀÄf ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁ£ï fAiÉÄ£Á QvÁåPï ¨ÁAiÉÄ? ¤gÁ² eÁAiÀiÁßPÁ, vÀĪÀiÁÑ÷å «Äí£ÀvÉZÉÆ UÉÆÃqï ¥sÀ¼ï QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ CAPÀ¯ï?

C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D ``vÀÄA «tÂÎ D¸ÁAiÀiï'' ªÀÄíuï D ¸Áéxïð D¤ ªÉƸÉÆgï ªÀÄ£Áê÷åPï D¤ C£ÉÆãÃUï vÀĪÀiÁÌA ªÁr ªÀÄÄSÁè÷å ªÉÆí²Pï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÑ÷å `ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ'ZÁå ¥ÀjÃzsÉ ©üvÀgï ¸ÀªÉÄÃvï ªÉļÁÛ£Á; ``«Äí£ÀvÉZÉÆ ¥ÁmÁè÷å ªÉÆí²Pï D¤ vÀĪÉA gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥sÀ¼ï ªÉļÉÆî'' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆøï, G¯ÉèÃSï PɯÁèå...PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï ¸ÀĪÉðgï zÉÆÃUÁA ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å-vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼ÁÓ A Pï `¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï' ªÀÄí¼Áågï ºÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄAiÀiÁá¸ï eÁ¯ÉÆè £Á; AiÀÄxÉõïÖ ªÀiÁ¥Á£ï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ. £Á!

RAAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

D D«ÄA DvÁA fAiÉĪïß D¸ÉÆZ Ñ ï; ¥ÀÅuï, `¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï' ªÀÄí¼Áågï ¥ÉmÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¢ªÁå¥ÀjA. vÁå ¢ªÁåAvÉA è vÉÃ¯ï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ d½Ñ ªÁvï zÁzÁèåPï ¸Àj PÀgÉåvï. ªÉÆÃUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ²æêÀÄw °ré£ï r’¸ÉÆÃeÁZÉ ¥Àu æ ÁªÀiï.

8. ¥ÉnæPï r'¸Á, ¨ÉAUÀÄîgï.

AiÀıÀ¹é ªÀ dAiÀiïÛ UÀ¼ÀÄìAZÉA ªÀígÁÛå zÀÄBT£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA w½ìvÁA Q, DªÉÄÑA UÀjèsï PÀÄmÁªÀiï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁzsÀ£ï RAAiÉÄÑ C§Äâ ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÁå C¸Àé¸ïÜ¥ÀuÁ ¤«ÄÛA PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÁA. vÉgÁ ªÀgÁìA ªÀiÁªÀiÁ? ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉÄQëªÀiï r’¸ÉÆÃeÁ (49 ªÀgÁìA) ªÀiÁgÀPï ¦qÉPï D zÀĸÁæ÷åAPï AiÀıÀ¹é ªÀ dAiÀiïÛ ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè D¤ ªÉüÁgï PɯÁèå M¥ÀgÉñÀ£ÁzÁéjA zɪÁZÁå PÀȥɣï UÀ ¼ À Ä ì A Pï ¸À º ÁAiÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å §gÉÆ eÁ¯ÉÆè. jPÁë ZÁ®Pï eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÁPÁ DAiÉÄèªÁgï ¥ÉÇÃmÁAvï ªÀÄÄSÁAvïæ, ¸ÀévÁBPï D¤ vÀéjvï zÀÆPï ¥Àrè. vÀÄgÀAvï vÁPÁ D«ÄA PÁAPÁßrAvÁèå ‘¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï jÃwgï AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃeï ºÉƹàmÁè’Avï JªÀiïL¹AiÀÄÄ «¨sÁUÁAvï ¨sÀjÛ PɯÉÆ. eÁvÁ D¤ vÉAZï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸Ázs£ À ï HAZï gÀUÁÛ MvÀÛqÁ£ï °ªÀgÁZÉgï D¤ QqÁß÷åAZÉgï ¨ÁzsPÀ ï ºÁqÉèA. ªÉÇgÉÆÛªÁÛ.

9. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr.

D¸ÀàvÉZ æ Áå ¸ÀıÀÆv æ É£ï DvÁA §gÉA¥Àuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. qÀAiÀiÁ°¹¸ï D¸ï¯ÉÆè zsª À iÀ ïð ¸ÉÆqïß, zÀĸÁæ÷å PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA D¸ÀàvÉæ xÁªïß vÉÆ r¸ÁÑeïð zsª À iÀ ÁðPï jUÉAÑ PÁgÀuï QvÉA ¥ÀgÆ É ¨ï eÁ¯Á vÀj, ¸ÀıÀÆæ±Á ZÁ®ÄZï D¸Á. vÁZÁå ªÀPÁÛA SÁwgï ªÀÄ»£ÁåPï gÀÄ. 20,000 eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ? ¥ÀqÁÛvï. ¸ÀzÁÝ÷åPï vÁuÉA PÁªÀiï PɯÁèå§j £Á. DªÀiÁÌA JQèZï zsÀĪï D¸Á. vÉA PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ D¤ D D¸ï¯Áèå zsÀªÀiÁðAvï zÀAiÀiÁ- ¨Á¥Á¬ÄÑ ¹Üw ¥À¼Éªïß PÉzÁßA¬Æ aAvÉøïÛZï D¤ zÀÄBT D¸ÁÛ.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï zÀÄ°ì£ï r’¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

ªÀÄe í Áå WÉƪÁZÁå ªÀPÁÛZÁå RZÁð SÁwgï

zÁ¤APÀqÉ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa «£ÀAw

D«ÄA §eÉà ¦üUð À eÉAvï JPÁ zÁ¤ZÁå WÀgÁAvï fAiÉĪïß D¸ÁAªï. PÁAAiÀiïÑ GvÀ£ à ïß £Á. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, vÀÄ«ÄA DªÀiÁÌA DzsÁjìvɯÁåvï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀíqÁ ¨sÀªÁð¸Áå£ï ºÉA ‘«£ÀAw ¥Àvïæ’ ¥ÀPæ Àmï PɯÁA. vÀĪÀiÁÑ÷å zÁ£Á ¸ÀªA É ªÀiÁUÉA Ú ¬Æ DªÉÄÑ ¸ÀªA É D¸ÉÆA. D«ÄA¬Æ vÀĪÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUɯ Û ÁåAªï.

zÁ£ï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

Maxim D'Souza SB A/c No. 143601011001400 Vijaya Bank, Bajpe Branch IFSC Code: VIJB0001436 Kateel Road, Bajpe-574142 D. K. District.

-²æêÀÄw °ré£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9880258514

Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

August 2, 2014

KUTAM

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager VALARIAN LOBO Sales Excutive

NELSON SEQUEIRA Sales Manager

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

k

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

zÀĸÁæ÷ å d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 03-08-2012

2

03-08-2014

zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA’¢üA zɪÁ£ï vÀÄPÁ zsÁqÉÆè DªÀiÁÑ÷ å PÀÄmÁäAvï eÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆøï, ¥sÁAPÉÆè GeÁéqï DªÀiÁÑ÷ å WÀgÁAvï £ÉtÂÛ vÀÄf ZÁ¯ï ¥À¼Éªïß, ªÉÇüï AiÉÄãÁ zÉƼÁåAPï UÉÆ¢ÝA vÀÄfA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀgÁÛ PÁ¼ÁÓAvï. ¢Ã¸ï ºÉÆ ªÀígÉÆÛ AiÉÄvÁ ªÀgÁì£ï-ªÀgïì Gzɪïß PÁqÁÛAiÀiï ªÉÄmÁA ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï eÁtÂÛPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆ£ï zÉÃªï ¨Á¥ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄA vÀÄPÁ, ¸Àªïð «WÁßAvÉèA gÁPÉÆ£ï ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï ZÀ¯ÉÆAªï vÀÄPÁ, ºÁvÁPï vÀÄeÁå zsÀgÀÄ£ï.

¸ÉëAiÀÄ£ï ¢ügÉãï r’¸ÉÆÃeÁ

SÁ¯ÉÆÛ eÁ, ªÀígÉÆÛ eÁ, ZÀ¯ï ¸ÀªÁðA¯ÁVA ªÉÆÃUÁ£ï £ÉuÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè, eÁuÉÆÛ eÁ D¥ÁÚªïß §gÉ ±ÉUÀÄuï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛAªï vÀÄPÁ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß ºÉ_à §xïð qÉà lÄ AiÀÄÆ, CªÀgï rAiÀÄgï ¸ÉëAiÀÄ£ï.

``ºÉ_à §xïð qÉ ¨Á¨Á” ªÀÄíuÉÆ£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï: ªÀiÁ«Ää-qÉr: ¢Ã_Û/¸ÀÄfvï r’¸ÉÆÃeÁ, AiÀÄÄ. PÉ.

Df-DeÉÆ: qÉ°á£ï/«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï. ªÀiÁ«ê: ªÁAiÉƯÁ ¢±Á D¤ ¥ÉÇtÂÓ: D¬Äè£ï gÉÆræUÀ¸ï.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com