KUTAM Konkani Weekly 26 July 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

UN

I

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 26, 27, 20142009 No.45 39 Mumbai, Mumbai,July June

Price:Price: India: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

st

1 Death Anniversary

¥ÁAZÁé÷ å ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï

ANTHONY PINTO Born: 11-08-1927

Died: 27-07-2013

zɪÁ£ï vÀÄPÁ D¥Àªïß, KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ vÀj vÀÄA DªÀiÁÑ÷ å ¸ÁAUÁvÁ, D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ d¸ÉA D¯ÁÛjgï D¸Á d¼ÉÆÑ ¢ªÉÇ GUÁظï vÀÄeÉÆ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ¸ÀzÁAZï fªÉÇ. ¸Á¢ü ft vÀÄf, ¥É¯ÁåPï zÉÃTa ¸ÁjèAiÀiï PÀÄmÁä SÁwgï, PÀµÁÖA-ªÁA«Öa ªÉÆÃUÁ¼ï-ªÀÄAiÀiÁಠvÀÄeÉA G¯ÉÆuÉA vÀÄeÉA fêÀ£ï, DªÀiÁÌA ªÀígÉÛA zÉuÉA.

Eternal rest grant unto him O Lord And let perpetual light shine upon him May he rest in peace, Amen.

Wife: Elizabeth; Children: Jessie & Late Ravi, Roque & Laura, Cecilia, Michael & Natasha. Grand Children: Rachel, Leeandra, Rhianna, Lauren & Kyra.

Mass on 27th July 2014 at 05-30 p.m. at Gloria Church, Byculla.

UÉæù ªÀÄZÁzÉÆ (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) d£À£ï: 22-01-1964

ªÀÄgÀuï: 30-07-2009

£ÉuÁA eÁ¯ÁåAªï D«ÄA, D¬Ä°è ªÀÄíuï vÀÄf «ÃPÁ¼ï WÀr CPÁ°Pï ªÀÄgÁÚ£ï vÀÄPÁ UÁ湯ÉA, eÁ¯ÉÆå DªÉÆÑ÷ å vÁrªÉÇr 46 ªÀgÁìAZÁå ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÉÄgï, ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiïÚ vÀÄeÉA ¸ÀA¥ÉèA vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚ£ï, WÀgÁAvï DªÀiÁÑ÷ å ¸ÀÄSÁ-zÁgï zsÁA¥ÉèA! ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀA_èA ªÉUÁîZÁgÁ£ï, vÀj zsÉƸÁÛ vÀÄeÉÆZï «ZÁgï ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï PÁqÁÛAªï ªÉÄmÁA, PÉÆÃuï DªÀiÁÌA DzsÁgï? fëvï vÀÄeÉA ¸ÀzÁA ºÁqÁÛ GUÁظï, eÁ¯Á ªÀÄíuï DªÉÆÑ ªÉUÁîZÁgï _¼ÀÄ£ï WÁªÀiï, d¼Àªïß fëvï, ¨ÁAzsÁèAiÀiï DªÀiÁÌA §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï.

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ wPÁ CvÁä÷ åPï K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ±ï wZÉågï ¥sÁAPÉÆA¢, ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï w «±Éªï WÉA«Ý, DªÉÄ£ï. UÉæùZÁå CvÁä÷ åPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛvï:

wZÉÆ zÀÄBSÉøïÛ ¥Àw: ¥Áªïè ªÀÄZÁzÉÆ D¤ ¥ÀÅvï qɸÀäAqï ªÀÄZÁzÉÆ ¸ÀªÉA PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 26, 2014


July 26, 2014

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 45 ªÀÄÄA§AiÀiï, dįÁAiÀiï 26, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¨sUÀ ÄÀ Aì Pï eÁAiÀiÁß vÀ¸Æ É è C¥Áæzïs !

¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯Áèå§j 2014 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå 8ªÉgï, ¥ÁAZï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA ¸ÀªÉA 239 ¥ÀAiÀiÁÚj D¸ï¯ÉèA ©ÃfAUï vÉ«êA ªÉZÉA ªÀįÉòAiÀiÁZÉA «ªÀiÁ£ï JªÀiïJZï-370 £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉèA. DdÆ£ï¬Æ vÁå «ªÀiÁ£ÁZÁå zÀÄgÀAvÁZÉÆ WÀÄmï, WÀÄmï eÁªïßAZï GgÁè. QwèA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®AiÀiÁèågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÉÆAPï £Á. vÁå UÀA©üÃgï WÀrvÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ fªÉÇ-fªÉÇ ªÀÄí¼Éî§jZï D¸ÁÛ£Á, ºÁåZï dįÁAiÀiï 17ªÉgï gÀµÁå UÀr ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¥ÀǪïð GPÉæãÁAvï (DzsÉÆè gÀµÁåZÉÆZï ¨sÁUï) ªÀįÉòAiÀiÁZÉAZï ¨ÉÆìÄAUï-777 «ªÀiÁ£ï DªÀiï¸Àg Ö ª ØÀ iÀ Á xÁªïß P˯Á®A¥ÀÅgÁZÁå G¨sg ÚÉ ï D¸ÁÛ£Á, zÀĵÀÌ«ÄðAZÁå Që¥ÀtÂPï §° eÁªïß JPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁ ¸ÀªÉA ¸ÀĪÀiÁgï 298 fêï G¨sÀAiÀiÁèUÉèA. ºÁAvÀÄA 15 duÁA «ªÀiÁ£ï ²A§A¢üaA¬Æ ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. ºÉA «ªÀiÁ£ï gÁqÀgÁ xÁªïß £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁªïß GPÉæãï G¥Áæ¼ÁåAUÁgÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸ÁÑ÷å ±ÀPÁÛ¸ÀðÌ ±ÀºÀgÁAvï zsÀjÚPï D¥ÁÖ¯ÉA. KPïZï-KPï ¥ÀAiÀiÁÚj fêÀAvï GgÉÆè £Á! LnJDgï-mÁ¸ïÌ R¨Éæ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¥ÀæPÀmÉÚ ¥ÀæPÁgï ºÉA «ªÀiÁ£ï 30,000 HAZÁAiÉÄgï G¨sÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA D¤ ªÉƸÉÆÌ ªÉüÁZÁå 17.20 EvÁè÷åPï gÀµÁå UÀqï ¥ÀæªÉò¸ÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. UÀr xÁªïß ®UÀãUï 60 Q.«Æ ¥ÀAiÀiïì ºÉA zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉA! ºÁå ©üÃPÀgï zÀÄgÀAvÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèåA ¥À¬ÄÌ 173 £ÉzÀgï¯ÁåAqïZÉ. ºÉ £ÉzÀgï¯ÁåAqïZÉA gÁeïzsÁ¤ DªÀiï¸ÀÖgÁتÀiÁ xÁªïß P˯Á®A¥ÀÅgÁPï ªÉvÁ¯É. ºÁAvÀÄA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè ±ÉA¨sÀgï duï Kqïì ¸ÀªÉÄäüÀ£Á SÁwgï D¸ÉÖçðAiÀiÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑ SÁåvï Kqïì ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï D¤ PÁAiÀiïðPÀvïð eÁªÁ߸ï¯Éè. «±ïé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ¥ÀæªÀÄÄSï UÉè£ï xÉƪÀĸï D¤ eÉÆAiÉÄ ¥Ë¯ÁAUÉ (CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï Kqïì ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ ªÀiÁfà CzsÀåPïë) ºÁå zÀÄgÀAvÁPï §° eÁ¯Áåvï. 44 ªÀįÉòAiÀiÁ, 12 EAqÉÆãɲAiÀiÁ, ©æl£ï 9, ¨É°ÓAiÀĪÀiï 4 eÁ¯Áågï, ¦ü°¦à£ïì, PÉ£ÀqÁ, £ÀÆåjhįÉÃAqï D¤ ºÉÆAPÉÆAUïZÉ ªÀĤ¸ï¬Æ ºÁå zÀÄgÀAvÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï. D¸ÉÖçðAiÀiÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ mÉÆä C¨ÉÆÃmï-ºÁuÉA ``ºÉÆ KPï WÉÆÃgï C¥Áæzïs '' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA ªÀiÁvïæZï £À»A, ºÁå zÀÄWÀðl£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å gÀµÁåZÁå ¥ÀæQæAiÉÄa pÃPÁ PɯÁå. gÀµÁå «gÉÆÃzsï GPÉæãï G¥Áæ¼ÁåA¤ ºÁå zÀÄgÀAvÁZÁå vÀ£ÉÍPï ¸ÀºÀPÀjìvÁAªï ªÀÄí¼ÁA. ºÁå PÀoÉÆÃgï WÀrvÁ ®VÛ ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï ZÀrÛPï ¸ÀASÁå£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å £ÉzÀgï¯ÁåAqïZÁå ªÀÄ£Áê÷åA SÁwgï zÀÄBSï ªÀåPïÛ PÀgïß ¨sÀÄeÁªÀuï zsÁqÁè÷å ªÀiÁvïæ £À»A, Jgï EArAiÀiÁ, D¤ eÉmï KgïªÉÃAiÀiÁìa AiÀÄÄPÉæäAiÀÄ£ï ªÁmÉa «ªÀiÁ£ÁA G©üÚ §Azsï PɯÁå. ¥ÁQ¸ÁÜ£ï-EArAiÀiÁ. E¸ÁæAiÉįï-¥Á¯É¹£ Û ï, AiÀÄÄPÉÃæ £ï-gÀµÁå ºÁAZÉ ªÀÄ¢üè vÁåZï§j ºÉgï ¸ÉeÁj gÁµÁÖçA-gÁµÁÖçA ªÀÄ¢üèA Q£Áß÷å½A PÀÈvÁÛ÷åA ¢Ã¸ï UɯÁè÷å§j ZÀqÁvïÛ ªÉvÁvï. ºÁåªÀ«ðA eÁAªÉÇÑ ªÀ Ä £Áê ÷ åA-¸À A ºÁgï, ¸À P ÁðgÁZÁå D¸ïÛ -¥Á¹Û Z É A ®ÄPÁë u ï, ¸ÁªÀðd¤PÁAZÁå ¸ÀA¥ÀvÉÛa «ÃzïªÁ«î EvÁå¢ UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áågï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ©üUq À ÁèA. gÀUÁÛPï-gÀUÁvï vÁ£ÉvÁ ªÀļ í î§ É jZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¤«Äðvï eÁ¯ÁA. ºÁå ªÀÄzsÉA §½µïÖ gÁµÁÖçA ¤ÃwZÁå PÁAiÀiÁð-¥ÀQæ A æ iÉÄPï zÉA«Ûvï vÀgï, w¸ÉA æ ªÀĺÁgÀhÄeï eÁAªÉÇÑ ªÉÆoÉÆ ¸ÀA¨sÀªï¬Æ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¨Á¸ï eÁvÁ. zÉñÁ-zÉñÁ ªÀÄzsÉèA ©üvÀgÉèA ªÁvÁªÀgÀuï¬Æ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ºÁå «ªÀiÁ£ï zÀÄgÀAvÁ£ï AiÀÄÄPÉæãï gÀµÁåPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛ D¤ gÀµÁå AiÀÄÄPÉæãï G¥Áæ¼ÁåAPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛ. DvÁ'vÁA «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚ xÀAAiÀiï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉÆ DPÁAvï ªÁqÁè. QvÁåPï, DPÁAvïªÁ¢AZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ZÀqÁè. zÉñÁA ªÀÄzsÉÆè PÉÆæÃzsï ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAºÁgÁzÁéjA fgÀAªÉÇÑ÷å ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀqÁèåvï. ºÁå zÀÄgÀAvÁ ®VÛ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀ¤Í ZÀ¯ÁeÁ¬ÄZï D¤ ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯Áèå gÁµÁÖçAZÉgï ««zsï jÃwAZÉ ¤§ðAzsï WÁ°eÁ¬ÄZï l ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï!

3

KUTAM

J¥s¸ É ï, zÀgâÉ ºÁ¸ÁåAZÉÆ PÀÄAªÀgï C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï, eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ¸ÀzÁðgï ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ºÁ¸É Æ fêÁPï vÀ ¸ É A ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉÆå. ``ºÁ¸ÁåAzÁéjA ¸ÀA¸Ágï fPÉåvï'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. RıÁ¯ïPÁAiÉÄ£ï D¤ ºÁ¸ÁåA¤ PÀ¸À¯Áå¬Æ gÁVµïÖ, ºÀAPÁj D¤ PÉÆæâüvï ªÀåQÛPï ±ÁAvï PÀgÉåvï eÁ¯Áågï, ºÁ¸ÁåAZÉA «²µïÖ D¤ ªÀĺÀvïé QvÉÆè eÁAiÀiÁßPÁ? ºÁ¸ÉÆ ¤eÁPï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA mÉƤPï. PÉÆÃuÁZÁå vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ D¸ÁwÎÃ, vÉÆ ªÀ w zÀĸÁæ÷åAZÁå¬Æ vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åAvï ©®Ä̯ï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆg Û ï)-ºÁZÉÆå `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ÷å ºÁ¸ÉÆ (eÉÆÃPïì) ªÁZÁà÷åAaA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA ¥Àæ¥sÀÅ°èvï PÀgÁÛvï. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÁaà ¥ÀAiÉÄèA `PÀÄmÁªÀiï' GUÉÛA PÀgïß vÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ D¸ÁwÎà ªÀÄíuï ¥À¼ÉvÁvï D¤ ¥ÀAiÉÄA è vÉÆå ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛvï. vÁuÉA §gÀAªÉÇ÷Ñ å ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ïºÁ¸ÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï zÀÄPÀAiÉÄA ê PÀgÁÛvï D¤ ºÁå ºÁ¸ÁåA¤ ¸Áé¨Ás «PÀvÁ¬Æ D¸Á. vÁåZï§j vÁaA ¯ÉÃR£ÁA, ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, ZÀÄlÄPÁA ªÁZÁà÷åA ªÉÆÃUÁ¼ï eÁ¯ÁåAvï. PÉÆAPÉA Ú vÁè÷å xÉÆqÁå ºÉgï ¥ÀvÁæAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvïæZï ºÁå ¸ÀAVÛAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ±ÉæÃtÂgï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀlÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ÷å ºÁ¸ÉÆ, ZÀÄlÄPÁA, «qÀA§£ÁA ªÁZÁà÷åAPï ºÁ¸ÉÆAPï D¤ RıÁ° gÁªÉÇAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛvï. J¥sɸÁ ¸ÀªÉA ºÁ¸ÀÄÌ¼É ¢AªÁÑ÷å ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAPï¬Æ ºÁAªï G¯Áè¹vÁA. ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ RgÀAzÁAiÉÄZÉÆ D¤ ºÀeÁgï ¸ÀªÀĸÁåA¤ UÀÄmÁè¯ÉÆè. zÉPÄÀ £ï, ªÀÄ£Áê÷åAPï ºÁ¸ÉÆ eÁAiÀiï D¤ vÀ¸À¯ÉÆå ºÁ¸ÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' ¥À v Áæ g ï zs Á gÁ¼ï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. ¥sÅÀ qÉA¬Æ ºÁ¸ÁåAZÉA ¨sª À ïå ¨s« À µïå ºÁAªï C¥ÉÃQëvÁA. ºÁåZï ¨sÀgÁ¨sÀgï `PÀÄmÁªÀiï' ¥À v Áæ A vÁè ÷ å ¸À ª Á¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUÁPï ºÉgï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÁå «¨sÁUÁ ¸ÀªA É vÁ¼ï-ªÉÄüï PɯÁågï, C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï ªÀiÁªÀiÁPï ¸ÀÄgÀÄj ì vïÛ ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀÄPÀÄðjvïÛ eÁ¦ ¢AªÁÑ÷åAvï «ÄPÁé¯ÉÆè PÉÆAPÉÚAvï §ºÀıÀ: ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ D¸ÉÆÑ £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA SÁ¹Î ¨sÀUÁ¥ï. eÉ . §£Áðqïð PÁ¸É Û ° £É Æ , £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ-ºÁuÉA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÑ÷åAvï zÁPÉÆè gÀZÁÛ£Á, ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA' ¸ÀªÉA, ¸Á»vïå PÉëÃvÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷å vÁPÁ¬Æ ¸Àªïð zɪÁUɯA É §gÉA ªÀiÁUÁÛA, ±À¨sÁ¹Ì ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ ºÉÆ ªÁªïæ ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï

zÉêï vÁPÁ PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï, ¯Áí£ïªÀíqï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA ¸ÀªÉA ¯ÉÃR£ÁAPï wzÀÄé£ï, ²AzÀÄ£ï¨ÉAqÀÄ£ï, D¦èA GvÁæA ªÉļÀªïß, §gÁå ±ÉʯÉgï D¥Áè÷å `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PÀgïß ¯ÉÃRQAZÁå ªÉ Ä Ã½Avï D¤ ªÀ Ä »¼ÁAZÁå «¨s Á UÁAvï ¸ÁÜ£ï ¢¯Áè ÷ å PÉÆAPÉA Ú vÁè÷å `ªÀĺÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï, ²æêÀiÁ£ï ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁèZÉÆ

l

=j:oÈà PÁ¼ÁÓ -ªÀ Ä £Á xÁªïß C¨s Á gï ªÀiÁAzÁÛA. ¥ÀÅgÁÛ÷å eÁuÁéAiÀiï-C£ÉÆãÃUÁZÁå C¨sÁªÁPï D¥Áè÷å HAZï ±ÉÊ°gï ªÁZÁà÷åA ªÀgÉÃUï ¥ÁAªïÌ ªÀÄíeÁå ¸ÀªA É PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è), ²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï, ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï vÀ¸ÉAZï «¤ß¥sÉæqï gÉÃUÉÆ, ©dAiÀiï-ºÁAPÁA ¥ÀÅjÛ PÀĪÉÆPï¸À º À P Ágï ¢AªÁÑ ÷ å GzÉ ² A ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉÆ G¥ÁÌgï DoÀAiÀiÁÛA. DvÁ'vÁA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¯ÉÃRQAZÉÆ ªÁqÉÆÑ ¸ÀASÉÆ zÉSÉÆ£ï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. ¸À ª Á¯ÁA-eÁ¦ «¨s Á UÁAvï ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸Á. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀgÁUï ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÆ É A¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

-°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï,

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9820359331. [vÀÄeÁå ºÉÆUÁî¥ÁPï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' °°è¨ÁAiÉÄ. ºÉA ¸Àªïð D«ÄA PÉÆAPÉÚZÁå RgÁå «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï PÀgÉÑA. dgÀÛgï D«ÄA §gÀªÁà÷åAPï vÀ¨ð És w ¢Ãªïß vÀAiÀiÁgï PÀj£ÁAªï, ¥sÀÅqÉA §gÀ«à PÀ¸É GzÉAªÉÑ £À»AV? ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤A¬Æ ¯ÉÃTÚ ºÁwA zsÀgÁè÷ågï DªÀiÁÌA ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï. £ÀªÁå §gÀªÁà÷åAaA §gÁàA wzÀÄéAZÁå xÀAAiÀiï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¼ÁìAiÀiï ªÀÄí½î £Á. -¸ÀA¥ÁzÀPï]

PÉÆÃuï §gÉÆ PÉÆÃuï ªÁAiÀiïÖ?

JPÁ ¦üUÀðeÉAvï ¨sÀÄUÁåðAPï qÉ Æ æ à ¬ÄAUï PÉ Æ A¦mÉ Ã ±À £ ï zÀªg À ï¯ÉA è . PÁ¨sÁgï eÁvÀZï ªÀiÁPïìð ¢vɯÁåAZÁå vÁ¨É£ï ¢vÁ¸ÁÛ£Á, JPÁ ¨sÄÀ UÁåð£ï zÀĸÁæ÷åZA É ¥ÉÃ¥Àgï

¦AzÀÄ£ï GqÀAiÉÄèA. ¨sÀÄUÁåðAZÉ D¤ ªÀr í ¯ÁAZÉ ZÀZð É G¨ÁÓ¯É D¤ ºÁZÉå ªÀAiÀiïæ ¤Ãvï PÀgÄÀ APï ªÀr í ¯ÁA «UÁgÁPÀqÉ£ï zÀÆgï Wɪïß UÉ°A. ºÉA KPï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ªÉƸÁæZÉA WÀrvï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á, PÉÆuÁPï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ D¤ PÉÆuÁPï ²PÁë ¢A«Ñ ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓ¯A É . «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¤ÃwZÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢Ãªïß ªÀír¯ÁAPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA: ``ºÉÆ ¥ÀAzÁåmï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀír¯ÁA¤ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤AZï ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢ÃeÁAiÀiï'' ªÀÄíuï! ¨sÄÀ VðA JPÁªÉÄPÁPï ªÀ¼ÁÌvÁvï eÁ¯Áèå£ï, xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉèA: ``PÉÆuÁZÉA qÉÆÃæ ¬ÄAUï ¦AzÀÄ£ï GqÀAiÀiÁèAV, vÁPÁZï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ D¤ ºÉA E£ÁªÀiï PÉÆuÉA vÉ A qÉ Æ æ à ¬ÄAUï ¦AeÁè A V, vÁuÉAZï E£ÁªÀiï eÉÆqÉè¯ÁåZÉÆ ºÁvï ¥ÀAiÉÄA è ºÁ®ªïß C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÓAiÀiï'' ªÀÄíuï! ºÉA D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA gÁeÁAªï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉA. ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ vÁ'vÁAa §jZï eÁuÁéAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï «UÁgï ¨Á¥ï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ D¤ ºÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì §gÁå£ï ¸ÀA¥ÉA è . §gÉA¥Àuï fPÉèA D¤ ªÁAiÀiÁÖ£ï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°! DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA ««zsï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉ/¸Àé¨sÁªÁZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï; zɪÇÉ vï¬Æ D¸Ávï D¤ ¥ÁwÌ¬Æ D¸Ávï; ¨sÁªÁrÛ¬Æ D¸Ávï D¤ ¯ÉÆÃPÁPï zÁPÀAªïÌ ¸ÁAw¥Àuï DzsÁgÉÑ¬Æ D¸Ávï; ¸Àvï G®AªÉÑ¬Æ D¸Ávï D¤ ¥sÀnÌgÉ¬Æ D¸Ávï; ¨sÁªÁrÛ¬Æ D¸Ávï D¤ ¯ÉÆÃPÁPï zÁPÀAªïÌ ¸ÁAw¥Àuï DzsÁgÉÑ¬Æ D¸Ávï; ¸Àvï G®AªÉÑ¬Æ D¸Ávï D¤ ¥sÀnÌgÉ¬Æ D¸Ávï; C¸ÀÌvï¬Æ D¸Ávï D¤ §¼Á¢üPï¬Æ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, E£ÁªÀiï ªÀ ²PÁë zÉêï D¥Áè ÷ å RÄµÉ D¤ ªÉ à ¼Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉAZï ¢vÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA PÉÆÃuïAZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAvï. §gÉA¥Àuï D¤ ªÁAiÀiïÖ¥Àuï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA D¸ÁÛ. ºÉgÁAPï ¥À¼Éªïß D«ÄA DªÀiÁÌA ¸Àj PÀgÁÛ£Á, ¸ÀvÁZÁå ªÁmÉPï D«ÄA £ÀzÀgï WÁ®ÄAPï ¥sÁªÉÇ. fëvÁa ªÁmï D«ÄA ZÀ¯ÁåA. §gÉA ªÀ ªÁAiÀiïÖ wÃ¥ïð ¢AªÉÑA zɪÁZÉgïZï ¸ÉÆqÁåA. DvÁA, ¥sÁ¯ÁåA ªÀ ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉÛZÁå ªÉüÁgï¬Æ, vÁZÁå wÃ¥ÁðPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁåA. QvÁåPï, vÉÆZï eÁªÁ߸Á ¸Àvï, fëvï D¤ ªÁmï.

-ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ,

CA¨ÉÆð. ¥sÉÇãï : (022) 26790052.


4

KUTAM

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.)

Z fêÁPï UÁ¯ïªÉÄïï eÁªïß ªÉÇAPÉÆAPï D¬Ä¯Áè÷å§j eÁ¯Áågï; CzsÁåð °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, KPï a«ÄÖ fgÁå ¦mÉÆ, KPï a«ÄÖ K¼Á ¦mÉÆ xÉÆqÁå GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï, zÉÆzÉÆÃ£ï ªÀgÁAPï KPï ¥Á«ÖA, zÉÆzÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA¨sg À ï ¦AiÉįÁågï ªÀÄí¸ÄÀ Û §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. Z ªÁAiÉÄAvï ¥ÉÇÃmï ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯Áèå ªÉüÁgï, ¥ÉÇÃmÁAvï zÀÆPï G¨ÉÆÓ£ï `ºÁAiÀiï-ºÀÄAiÀiï' PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ¸ÉƸÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß. vÁå ªÉüÁgï ªÉÇAªÉÇ D¤ PÁ½A «ÄjAiÀiÁA ¸ÀªÀiÁ£ï jÃwgï Wɪïß, vÁAZÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¦mÉÆ vÉÆÃAqÁAvï WÁ¯ïß H¨sï GzÁÌ ¸ÀªÉA ¸ÉAªÁèågï ªÁAiÀiï-UÀļÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï gÁªÁÛ. Z ¥ÉÇÃmÁAvï zÀAvï eÁªïß ªÀÄPïð-ªÀÄPïð eÁ¯Áågï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸Á¸ÁéZÉÆ ¦mÉÆ vÁeÁ zsÀAAiÀiÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï, KPï ºÀ¥sÉÇÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¢Ã¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA Dmï ¢Ã¸ï ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÉÇÃmÁAvÉè zÀAvï ªÉÆgÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï PÀÆra UÀeïð wgÀÄìAPï §¸ÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. Z xÉÆqÁåAa ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÀÄPïZï ªÉÆgÁÛ D¤ eÉAªÉÑAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA KPï a«ÄÖ »AUï, KPï a«ÄÖ¨sÀgï ªÉÇAªÉÇ D¤ PÁ¯ÉÝA PÀįÉgï PÁ¼ÉA «Æmï CzsÁåð UÁè¸ï GzÁÌAvï ©üeÁvï WÁ¯ïß ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¯ÉÃSÁgï ¦AiÉįÁågï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ. Z J¹rn D¸ï¯Áè÷åA¤ eɪÁè÷å G¥ÁæAvï KPï-zÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃAUÁA vÉÆÃAqÁAvï WÁ¯ïß aAªÁè÷ågï J¹rnZÉ vÁæ¸ï GuÉA eÁvÁvï. J¹rnZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ZÁí ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ KPï PÀįÉgï °A¨Áå gÉÆøï, KPï PÀ¥ï H¨sï GzÁÌPï ¨sÀgÀÄì£ï, KPÉÃPï ªÀgÁgï KPï ¥Á«ÖA zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ¦AiÉįÁågï J¹rnZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¤AªÁgÁÛ. Z xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï eɪï¯ÉèA fÃuïð eÁAiÀiÁß. ºÁPÁ `CfÃuïð' eÁAªÉÑA ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆøï zÉÆÃ£ï ªÀgÁAPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÉAªÁè÷ågï CfÃuÁðAiÉÄZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¤AªÁgÀuï eÁvÁ ªÀ eɪÁÛ£Á ²Azï¯Áè÷å ¦AiÀiÁªÁPï °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß SɯÁågï¬Æ fêÀðuï §j eÁvÁ.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

C ftÂAiÉÄAvï Deï ¨sÁV eÁ¯Áè÷åA¤, ¥sÁ¯ÁåA ¤¨sÁðV eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. C ¥ÁeÉ ¥s Á vÁæ § j fêï D¸É Æ £ï, PÀA¥ÀÇålgÁ§j vÀQè D¤ ¥Àªð À vÁ§j ¨sÁªÁqïÛ D¸ÉÆ£ï, ºÉgÁA SÁwgï PÁAAiÀiï vÀj PÀj£Á vÀgï; eÉÃAªïÌ, £Éí¸ÉÆAPï D¤ ¥ÁAUÀÄæAPï zsÁgÁ¼ï D¸ÉÆ£ï, ¥É¯ÁåAZÁå UÀeÁðADPÁAvÁAPï ¥ÁªÁ£ÁvÁèågï, vÀ¸À¯ÉA ªÀÄ£Áê÷å-fêÀ£ï ªÀåxïð eÁªÁ߸Á. C ¨sÀUÁìuÉ, ¸ÉêÁ, ªÀiÁUÉÚA, ªÉÆÃUï, ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å fëvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉgÁAPï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ªÀíréPÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁåðA¤ D«ÄA ¥ÀUÀðmï PɯÁè÷å§j eÁvɯÉA. C RAAiÀÄìgï £ÀªÉ¸ÁAªÁa UÀeïð D¸Á, RAAiÀÄìgï §zÁèªÀuÉa UÀeïð D¸Á; xÀAAiÀiï D«ÄA «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, DªÉÆÑ ¸Àé¨sÁªï C¤ DªÉÄÑA aAvÁ¥ï §¢èAiÀiÁA D¤ §zÁèªÀuï ¹éÃPÁgï PÀgÁåA. C ¥À«vïæ §°zÁ£ÁAvï, zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðA¤ D«ÄA ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï ftÂAiÉÄAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃeÁAiÀiï vÀgï; fëvï §gÁå PÀ£ÁåðA¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁAvï ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. C PÁAiÉÄÝ, ¤AiÀĪÀiÁA DªÀiÁÌA §gÉA PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛvï ²ªÁAiÀiï, ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï £À»A. C ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï, ºÉgÁAPï zÀÄBRAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï; ¥ÀÅuï, C¸ÀÌvï ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiÁãZÁå DªÀiÁÌA vÉA ¥Á¼ÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¨ÉÆêï PÀµïÖ. C JPÁ ªÀåQÛ£ï zÀĸÁæ÷å ªÀåQÛPï §gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ ZÀ¯ÉÆAPï D¤ ªÁAiÀiïÖ DzsÁj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï vÀgï; ¥ÀAiÉÄèA vÁå ªÀQÛ£ï §gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ D¤ ªÁAiÀiïÖ DzsÁj£Á¸ÁÛA fAiÉÄeÁAiÀiï. vÉzÁßA ªÀiÁvïæ vÁå ªÀåQÛZÁå GvÁæAPï ªÉÆïï D¸ÁÛ.

July 26, 2014

WÀgïZï ¨sÄÀ UÁåðAZÉA ¥ÀAiÉÄAè «zÁå®AiÀiï ªÀír¯ÁA D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï eÁvÁvï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï E¸ÉÆ̯ÁAPï ¨sÀjÛ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA xÀ A ¬ÄÑ ²PÀ ë u Áa ¥À z À Þ vï, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï, ²¸ïÛ, ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¤ªÀÄð¼ÁAiÀiï, ²PÀPë ÁA ¨Á©Û£ï R¨Ágï PÁqÁÛvï D¤ ¸ÁPÉðA eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛvï. RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, WÀgïZï ¥ÀAiÉÄA è E¸ÉÆ̯ï eÁªÁ߸ÁÛ. d¸ÉA ªÀr í ¯ÁA D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðAPï §gÉA E¸ÉÆ̯ï C¥ÉÃQëvÁvïV, vÀ¸ÉAZï D¦èA WÀgÁA¬Æ D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. WÀgÁgÀƦA E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀÄUÁåðAZÉ UÀÄgÀÄ vÁAPÁA fêÀ£ÁZÉÆ ¥Áoï ¸ÀªÉÆÓA ªÁÑ÷åAvï ¸ÀQÃæ AiÀiï D¸ÁÛvïV ªÀ £Á ªÀÄí¼Áî÷嫲Aa ¥ÁPÉÆðt ¥ÀAiÉÄèA PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅ«ðA JPÀénvï KPïvïæ PÀÄmÁäA D¸ÁÛ°A: DeÉÆ, Df, DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨Á¥ÀÅöà, ªÀiÁ«ê, ªÀiÁªÀiï, ªÀiÁ«Ä, DPÀAiÀiï, ªÀiÁªÉÇî D¤ ºÉgï ¸À A §Azs Á AZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, DvÁ'vÁA ¥sÀPÀvïÛ UÀº æ À¸ïÛ (UÀÈ»tÂ)

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï

eÁªÁ߸Áèågï DªÀAiÀiï; £À»A vÀgï, £À ª À Ì gï ªÀ ZÁPÉ Æ gï D¤ mɯɫgÀhÄ£ï, PÀA¥ÀÇålgÁAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ¥sÁAPÁÛ. ¥Àw ªÁªÁæPï zÀ¥g ÛÀs ÁPï UɯÁågï ªÀ GzÀåªiÀ ÁAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áågï; WÀgÁAvï UÀÈ»t ªÀÄu í ÓÉ EAVèµÁåAvï ºË¸ï ªÁAiÀiïá ªÀ ºÉgï ¹Ûçà ¸ÁAzsÉ KPÀvïæ eÁvÁvï D¤ n. «. ªÀ¬ÄèA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¥À¼ÉAªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁvÁvï; £À»A vÀgï, ¸ÉeÁgÉÆÑ÷å ªÀ D¸Áà¸ÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉƨÁAiÀiÁèA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï D¤ ¥sÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÁÑ÷åAvï vÀ°èãï

¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¥ÀÅuï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªA É PÀ¸A É D¤ QvÉA G®AiÀiÁÛAªï ªÀÄí¼Áî÷嫲A ©®Ä̯ï QAavï ¯ÉUÀÄ£ï zsÁå£ï D¸Á£Á. ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï QvÉA §gÉƪÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiïÛ ªÀļ í Áî÷å «²A ©®Ä̯ï UÀªÀÄ£ï D¸Á£Á ªÀ zsÁå£ï vÁå PÀIJ£ï ªÁí¼Á¬Æ £Á! ªÀr í ¯ÁA¤ vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAa ªÀiÁ£À¹PÀvÁ ¸ÀªÉÆÓAa ªÀíjÛ UÀeïð D¸ÁÛ. C¨sÁå¸ÁAvï, ²PÁàAvï, SÉ ¼ ÁAvï D¤ ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åAgÀeÁgÁAvï C©ügÆ À Zï ªÁqÀAªÁÑ÷å ¢±ÉAvï WÀgÁAvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï ¤ªÀÄð¼ï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉüÁgï SÁAªïÌeÉÃAªïÌ-¦AiÉÄAªïÌ, ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÀAªïÌ, ¤ªÀÄð¼ï PÀgÀÄAPï; ¸ÀªÉA vÁAZÁå E¸ÉÆ̯Áa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÉÑA ¥Á®PÁAZÉA PÀvÀðªïåZï £À»A D¸ÁÛ A , vÁAZÁå ªÀ i Á£À ¹ Pï UÀ e ÁðAPï ¥À Ç gÉ Ê ¸À Ä AZÉ A ¬Æ vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï G¨ÉÆA Ó ZÉÆå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªAÀ iÉÆ ªÀÄƼÁ xÁªïßAZï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. eÁAiÉÆÛ÷å DªÀAiÉÆ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ZÀÆQAPï ºÁ¸ÁåAzÁéjA SɼÄÀ ̼ÁA PÀgïß «¸ÉÆA æ Pï-¤¸ÉÆA æ Pï ¥À¼v É Ávï, ¨sÀÄUÉðA ¯Áí£ï ¯ÉRÄ£ï ¨ÉæüQgï D¸ÁÛvï, ªÀíqï eÁvÁ£Á §gÉÆ/ §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï aAvÁÛvï. C¸À° ZÀÆPï ¥sÅÀ qÉA WÁvÀPï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ! ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¨sÁªÀ¤Pï «PÁ¸Á SÁwgï ªÁvÀì¯Áåa, ªÉÆÃUÁªÀÄAiÀiÁá¸Áa UÀeïð D¸ÁÛ ¯Áqï ªÀ ZÀqï ªÉÆÃUï PɯÁågï ¨sÄÀ UÁåðAa ¸À ª À A iÀ i ï dgÀ Æ gï ©ü U À q ÁÛ . ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀr í ¯ÁAZÉÆ ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï ªÉļÁ£ÁvÁè÷ågï, vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï JPÀ Ä ì g À à u ÁaA D¤ vÁvÁìgÁaA ¨sÁªÀ£ÁA ¤ªÀiÁðuï

?°°è ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸AÀ iÀiï. eÁvÁvï. vÀ ¸ À ° A ¨s À Ä VðA G¥ÁæAvï PÀÄmÁäAvï ªÀåªÀ¹Ûvï jÃwgï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï ªÁUÉÆAPï ªÀ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï! ¸ÀªÁ̸ï¸ÀªÁ̸ï G¥Áæ½, ºÀnÖ ¸À¨ é Ás ªÁaA D¤ gÁVµïÖ eÁvÁvï! ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «PÁ¸Á SÁwgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁA¤ vÁAPÁA ¸ÁPÁåð jÃwgï ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAa «AZÀªïÚ, C©ügÀÆZï, ¸ÀªÀAiÀiï, ºÀªÁå¸Á vÉ«îA zsÁå£ï ªÁí¼A À iÀiÁÓAiÀiï, zÉÆ¼É zÀ«e æ ÁAiÀiï, vÀzÃÉ Pï £Àz£ æÉ ï ¸ÀÆPïë÷äUÁæ» eÁªïß ªÀvÀð£ï PÀjeÁAiÀiï EvÁå¢. MmÁÖg,É ¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï ¸Àvv À ï Dvïä-«±Áé¸ï ªÁqÀAªïÌ/eÁUÀÈvï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. ªÀ Ä ÄRå jÃwgï ¸ÁAUÉ Ñ A eÁ¯Áågï, AiÉÆÃUïå «PÁ¸Á SÁwgï D¤ Gdé¯ï ¨sÀ«µÁåZÁå £Àz£ æÉ ï ªÀr í ¯ÁAZÉ ªÀÄu í ÓÉ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÉÄÑ ¸ÀA§Azsï¬Æ §gÉ D¸ÁeÁAiÀiï. dgÀg Û ï vÁAZÉ ªÀÄzsA É vÁuï ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áågï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï-gÁUï D¸Áè÷ågï ¸ÀA§Azsï ¸ÀÄzsÁA æ ªïÌ ¥ÉZÁr £ÁvÁèågï, ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄ£ÁA ZÉgï zÀĵÀàjuÁªÀiï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ï, jÃvï-¤Ãvï, §gÉ ¸ÀA¸ÁÌgï, ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï ²PÀªïß ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ªÁqÁªÀ½Pï l ¥ÉZÁreÁAiÀiï.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¸ÀÄAPÁÖA/ªÁ¼ÉÑ ¨sÁfAiÉÄa UÉÆÃqï PÀr vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ZÁågï PÀ¥ÁàA ¸ÉƯï°èA f«A ¸ÀÄAPÁÖA. zÉÆÃ£ï ªÉÇ«î ªÁ¼ÉÑ ¨sÁf ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß, zsÀÄAªïß, zÉÆãï UÁè¸ï GzÁÌAvï GPÀqïß zÀªÀgï. GPÉÆØ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀÄAPÁØA zsÀÄAªïß, ¨sÁfAiÉÄPï ¨sÀgÀÄì£ï, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA GPÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. D¼É£ÁPï: ¸Ávï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, CqÉÃeï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÉÄy-¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ vÉƪÁågï ««AUÀqï ¨sÁdÄ£ï PÁqï. JPÁ £ÁgÁèZÉA ZÀÆ£ï D¤ zÉÆÃ£ï ªÀíqï¦AiÀiÁªï, ZÁågï ¥ÁQî ¯ÉƸÀÄuï, Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ¯Áí£ï °A¨Áå vÉ¢ DªÀiÁÖuï-ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û ¨sÁeï¯Áè÷å ¸ÁA¨sÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÀÄì£ï, UÀAzsï ªÁlÄ£ï, GPÀqï°è ªÁ¼ÉÑ ¨sÁf ¸ÀÄAPÁÖAPï ¨sÀgÀÄì£ï, PÀr ºÀ¼ïÛ zÁmï PÀgïß, «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, wãï-ZÁågï §gÉ RvÀÌvÉ D¬Ä¯Áè÷å vÀPÀëuï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ²vÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. ºÁåZï jÃwgï ¨ÉAqÁA, f«UÀÄeÉ, ºÉgï ¸À¨sÁgï gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀÄAPÁÖAPï ¨sÀgÀÄì£ï, UÉÆÃqï PÀr PÀgïß gÀÆZï D¥ÁÚªÉåvï. l


¥sÉ°PÁì£ï vÀ¸ÉAZï PɯÉA. ¥s Á æ ¢ £ï ¸ÁAUï¯Áè å ¥À æ P Ágï C¯ÉPÁìZÁå »vÁèAvï vÉ£ÁÌPï D¸ÁÑ÷å gÀÄPÁªÀÄĽA ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. ®UÀãUï vÁå eÁUÁågï wøï gÀÆPï D¸ï¯Éè. DvÁA RAAiÉÆÑ gÀÆPï ªÀÄíuï ¥sÉ°Pïì ¸ÉÆzsÉÆÛ¯ÉÆ? ¢Ã¸Á GeÁéqÁPï vÁuÉA ºÉgÁAZÁå UÀªÀÄ£Á«uÉÉ ¸ÀUÁî÷å gÀÄPÁAZÁå ªÀÄƼÁAvï ¥À¼¯ É AÉ . ¸ÀªAÉ ¸À²ð¯ÉÆ eÁUÉÆ ZÀvÁæAiÉÄ£ï vÀ¥sÁ¸ÉÆè. JPÁ gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï £ÀªÁå£ï G¹Û°è f«-f« ªÀiÁw vÁPÁ ¢¹è. vÁuÉA w ªÀiÁw G¸ÀÄÛ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁPÁ ZÀqÀÄuÉ KPï ¥sÀÅmï UÀÄAqÁAiÉÄAvï DªÁå ªÀiÁwAiÉÄ£ï vÀAiÀiÁjì¯ÉèA ¨ÉÆA¨ÉA ªÉļÉîA. vÉA ¨ÉÆA¨ÉA ¥Áè¹ÖPï xÉʯÉAvï WÁ¯ïß ªÀígïß ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¢¯ÉA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁå ¨ÉÆA¨Áå ZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ° D¤ ªÀÄwAvïZï QvÉAV ªÀiÁUÉÆAPï ¥ÀqÉÆè. xÉÆqÁå ªÉüÁ G¥ÁæAvï DUÉäAvï ¨sÀAªÀÛt ²A¥Áتïß vÁå ¨ÉÆA¨ÁåAvï jUÀ¬Ä¯ÉÆè T¼ÉÆ ªÉÇÃqïß PÁqïß ¨ÉÆA¨ÉA zsÀjÚPï D¦Ö¯A É . C¯ÉPÁìZÉgï CUÉäAvï ±Étªïß vÀ¸AÉ Zï RÄgÁìZAÉ ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß, “» ªÀÄjªÀiÁAiÀiï vÀÄPÁ D¤ vÀ Ä eÁå WÀ g ÁÑ ÷ åAPï ¸À ª ïð C£ÁégÁAvÉèA gÁPÉÛ°. zÉêï vÀĪÉÄÑ ¸ÀªA É D¸ÉÆA” ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀq í Á ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼ª É ïß ¸ÀPÁØAPï D²ªÁðzï ¢¯ÉA. **** ªÉÄdÆ£ï ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï C¯ÉPïì §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. “PÀÄA¥ÁzÉæ, vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï PÀ¸ÉÆ ¨sÁªÀÅqÉÆÑ vÉA PÀ¼Á£Á. vÀÄA £Ávï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï ºÁa CªÀ¸ÁÜ QvÉA eÁwV?” G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁaA zÀ Ä SÁA zÉ Æ ¼ÁåA¤ ºÁqïß «Ä¯Áå£ï ªÀÄíuÁ°. “bÉ! ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á. vÁå zɪÁ£ïAZï gÁPÁèA” ¥sÉ°Pïì ªÀZÉÆAPï GmÉÆè. “PÁ¦ü ¦AiÉĪïß ªÀZï PÀÄA¥ÁzÉ.æ vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” C¯ÉPÁì£ï D¥ÉèA G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï D¥Áèå ¦üUÀðeï ¥Á¢æPÀ£Áð WÀgï, »vÁ¯ï ¸ÀUÉîA ¨ÉAeÁgï PÀgÀAiÉÄèA vÀ¸ÉA WÀgÁAvï ‘gÁAiÀiï¥Ámï’ ¨ÁAzsÉÆè. JPÁ ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï zÀĸÁä£ÁZÉA ªÉÆqÉA ¹«ÄvÉæPï ªÀígÉÑA zÀȱïå ¤AiÀiÁ¼ïß D¸ï¯Áèå eÉ«ÄðPï vÁå DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áè å C¯É P Áì Z É g ï ¢ÃµïÖ ¥Àqï°èZï vÁa jhÄAmï Grè. D¥Áèå zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå¯ÉÆ£Á. ºÁå vÁAwæ P Á£ï D¥ÁÚ P ï ¥sÀ¸ÀAiÉÄèA D¤ zÀÄqÁéPï ¸ÀAaPÁgï PɯÉÆ. gÁUÁ£ï vÁAwæPÁZÉgï ¥sÁjPÀàuï PÁuÉÏAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÁå WÀgÁ vÉ«ê£ï ªÉÄÃmÁA PÁrèA. ªÁmÉ g ï ªÉ Ä ¼ï¯Áè å ¸À Ä gï «PÉÛ¯ÁåZÁå SÉƪÀiÁÖAvï §¸ÉÆ£ï ZÁgï ¨ÉÆwè ¸ÀÄgï ¦AiÉįÉÆ.

5

KUTAM

July 26, 2014

£ÁUÀ¥ÁàZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á, £ÁUÀ¥Áà WÀgÁ £Ávï¯ÉÆè. WÀgÁZÉA ªÀÄÄSÉèA zÁgï ¨sɵÉÖAZï Dqï PɯA èÉ . DAUÁÚAvï G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï “£ÁUÀ¥Áà...£ÁUÀ¥Áà...” ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA G¯ÉÆ ªÀiÁgÉè. PÀ¸À°¬Æ eÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. PÀ¸¯ À Æ É ¬Æ DªÁeï AiÉÄvÁV ªÀÄu í ï DAiÉÆÌAPï PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ. vÀ¸ÉA ¨sÀAªÀÛt ¥À¼É¯ÉA. WÀgÁ ¥ÁmÁèå£ï PÀ¸¯ À Æ É V DªÁeï AiÉÄAªÉÇÑ DAiÉÆÌ£ï vÉuÉA ªÉÄmÁA PÁrèA. WÀgÁ ¥ÁmÁèå JPÀÄg ì Áå ¸ÀĪÁvÉgï D¥ÀÅuï JQèAZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÉÆqÁèA¤ DªÀgÉè¯Áå £ÁítÂAiÉÄAvï PÀªÀįÁ £ÁívÁ¯ÉA. “¥sÀPÀvïÛ ªÉÆqÁèAa ²gï ªÀiÁvïæ Dqï PÉ°è. eÉ«Äð£ï ¥ÀgÀÄÛ£ï EqÁåAvÁèå£ï w¼ÉA î . ¸ÁªÁî÷å gÀAUÁZÁå PÀªÄÀ ¯ÁZÁå PÀÄrZÉ «¸Éé ®UÁªÀiï ¸ÉÆqï¯Áèå WÉÆqÁå f£Áìgï ¥sÀůÉÆ£ï gÁªï¯Éè. vÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £ÁítÂAiÉÄ ªÀAiÀiÁèå JPÁ ªÁ¸ÁåPï GªÀiÁ̼Á¬Ä¯ÉèA. vÉ Æ AqÁAvï QvÉ A V ¥À z ï WÀÄtÄÎuÁvïÛ £ÁíA«Ñ ªÀÄgÀhiÁ ZÁPÁÛ¯ÉA PÀªÀįÁ. WÀgÁAvï £ÁUÀ¥Áà £Á! PÀªÀįÁ JPÉèAZï eÉ«Äð ¥À§ÄðZÁå vÀPÉèAvï RAZÁÛ£Á, vÁZÉÆ GzÉéÃUï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ÉðAªïÌ ¯ÁUÉÆè vÀ¸ÉA vÁZÉÆ ¥Á±ÁAªï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆè. PÀ¸À¯ÁåaZï ¥ÀªÁð £Á¸ÉÑA PÀªÀįÁ £ÁíAªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁvÁ£Á, eÉ«Äð ¥À§Äð£ï ºÀ¼ÀÆ ªÉÄÃmÁA¤ ¯ÁVA ªÀZÆ É £ï ªÁ¸Áågï GªÀiÁ̼Á¬Ä°è PÀªÀįÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ DgÁ¬Äè. vÀ¸ÉA ¥ÁmÁèå ¥ÁAAiÀiÁA¤ UÀĦvïÛ WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆè D¤ ¨ÁUÁè DqÉƸÁPï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇè. vÁå ªÉ½A D¥ÀÅuï QæøÁÛAªï. ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA D¸ï¯ÉÆè KPï dªÁ¨ÁÞj D¸É Æ Ñ ªÁqÁåZÉ Æ ªÀ Ä gÁå¢ZÉ Æ UÀ Ä PÁðgï vÉ A «¸ÀgÆ É ¯ è Æ É . D¥Áèå PÁ¼ÁÓaA GqÁÌuÁA vÁPÁ ¸ÀéµïÖ DAiÀiÁÌvÁ°A. £ÁPÁ£ï ¸ÉAªÁÑ÷å ªÁgÁåAvï H¨sï D¸ï°è. £Áíuï ¸ÀA¥Áèå G¥ÁæAvï, D¥Áèå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ SÁwgï PÀªÀįÁ£ï ºÉuÉA-vÉuÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ ©üeï¯Áèå PÁ¥ÁØgïZï vÉA WÀgÁAvï jUÉèA.

CªÀ¸éÀ gï: 16 EvÁè å gï zÁgÁ ¥ÁmÁè å £ï °¥ï¯Áèå eÉ«Äð£ï PÀªÀįÁPï zsÀgïß D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉèA D¤ §¼Á£ï ªÉAUÉèA. vÁZÉ ºÁvï PÀªÀįÁZÁå «¸Áé÷åAZÉgï ¨sÀAªÉÇAPï ¯ÁUÉè. PÁªÉ¯ Ó Áèå PÀªÄÀ ¯Á£ï KPï QAPÁæmï ªÀiÁjè. ²AwzÁgï AiÉÄÃAªïÌ vÁPÁ «Ä£ÀÄmÁAZï ¯ÁVèA. QvÉA, PÀ¸ÉA, QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå ªÀÄw£ï EvÀåxïð PÀgÁÑ÷å ©üvÀgï vÉA eÉ«ÄðZÁå §¼Á¢üPï ªÉAUÉAvï ªÁUÁZÁå WÁ¸ÁPï ²PÁð¯Áèå avÁî¥ÀjA ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉA è . §¼Á£ï vÁuÉA eÉ«ÄðPï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÁÛ£Á, eÉ«Äða ªÀ¼ÀPï ªÉĽî. “¸ÉÆqï, ¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ ¥À§Äð¯É. zÀªÀiÁäAiÀiÁå, §ÄqÉè JAPï. vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁÛA” ºÁvï eÉÆqÉè vÁuÉA D¤ vÁåZï ºÁvÁA¤ D¥ÉèA GUÉÛA ºÀzsÉðA zsÁA¥ÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É . eÉ«Äð£ï §¼Á£ï PÀªÀįÁPï zsÀjÚgï ¯ÉÆmÉèA vÀ¸ÉA ©üeï¯ÉèA PÁ¥Áqï ªÉÇÃqïß PÁqÉèA. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ¨sÄÀ PɯÁèå ªÁUÁ§j zs À j Ú g ï GzÁgÉ A ¥À g ÁÛ ¯ Áè å PÀªÀįÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÁÛ£Á, eÉ«Äð ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀÄgÁå¢ZÉÆ GA¨ÉÆgï GvÁæ¯ÉÆè. ¤¸É Û Ã eï eÁ¯É è A PÀ ª À Ä ¯Á ¦AUÁðvÁ£Á, eÉ«Äð ºÉ«ê¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. D¦è ¥Á±ÁA« vÁ£ï ¨sÁUÀªïß GmÁÛ£Á, vÁa ¢ÃµïÖ ¨ÁUÁègï ¥Àrè. ¨ÁUÁègï £ÁUÀ¥Áà ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï PÀqÌÀqÆ É £ï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ.è “£ÁUÀ¥Áà vÀÄA...? GvÁæA vÁ¼ÁåAvïZï fjèA. D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄgÉZÉÆ zsÉAPï vÁ¼ÁåAvïZï zsÁA¨ÉÆè. “¨ÉÃ...gÁA...ªÀÄe í Áå ¥ÉǸÁÚ÷åAvï vÀĪÉA ºÁvï WÁ¯ÉÆAiÀiï? ªÀÄíeÉA G¸ÉÖA vÀĪÉA ZÁPÉèAAiÀiï?” ºÁå ªÀiÁ«ÄðPï vÀ¸ÉA PÉÆæâüvï GvÁæA ¸ÀªÉA ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï PÁqÉèA £ÁUÀ¥Áà£ï. vÁZÁå ºÁvÁAvï vÀuï PÁvÀjÑ ‘zÁAvÁæ÷å PÉƬÄÛ’ D¸ï°è. “£ÁUÀ¥Áà...PÉÆÃæ ¢üvï eÁAiÀiÁßPÁ. C«Ñvï C¸ÉA WÀqÉèA. vÀÄPÁ QvÉÆè zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï? vÀÄA vÉÆAqï zsÁA¥ï D¤ ºÁAUÁZï » UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqï” eÉ«Äða fÃ¨ï ¸ÁQð

¸ÀÄmÁ£Ávï°è. £ÁUÀ¥Áà GeÉÆ eÁ¯ÉÆè. fqÉA ¥sÀÅ®¬Ä¯Áèå ¸ÀgÁà¥ÀjA eÉ«ÄðZÉgï ªÁgï PÀgÀÄAPï D£ÉåÃPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. eÉ«Äða vÀQè PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. D¥ÁÚZÉgï DPÀª æ ÀÄuï PÀgÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å vÁAwæPÁZÉgï vÁuÉA ºÁvÁPï ªÉļï°è ‘¦PïzÁ¤’ DgÁªïß eÉÆPÀÄ£ï ªÀiÁjè. ¥Àæw¥sÀ¼ï §gÉÆZï eÁ¯ÉÆè. £ÁUÀ¥ÁàZÉA ªÀÄĸÁÌgï ¨sÉvÀÄ£ï vÉÆ zs À j Ú g ï UÀ ¼ ÁÛ £ Á, eÉ « Äð£ï ¥ÁAAiÀiÁAPï §Æzsï ¸ÁAVè. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¸À¤£ï eÁ¯Áèå £ÁUÀ¥Áà£ï eÉ«ÄðZÉgï ¥ÀæwPÁgï WÉAªïÌ AiÉÄ«Ó¯ÉA. ¨sÀµïÖ eÁ¯Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ºÁvï ¯ÁAªïÌ vÁPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA£Á. xÀAAiÀiïÑ ªÀAiÀiïæ zÁAqÉågï D¸ÁÑ÷å PÀÄqÁÌ÷å£ï D¥ÉèA vÉÆAqï ¥ÀŸÉèA. ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¦ügÁåzï ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß vÁuÉA PɯÉA£Á. PÁgÀuï KPï vÀgï vÉÆ vÁAwæPï. PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀPæ Ágï vÁAwæPï¥ÀuÁ ¤«ÄÛA PÁ¼ÉÆ eÁzÀÄ PÀgÄÀ APï DqÁégÁèA. dAiÀiÁèa ²PÁë gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ D¤ zÀĸÉæA PÀªÀįÁ vÁa ºÁvï zsÀgï°è zsÀªÀiïð¥Àwß £À»A. CvÁÛåZÁgÁZÉA PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. PÁgÀuï PÀªÀįÁPï vÁuÉA zÀªÀgïß WÉvÁèA. JPÁ ªÁmÉ£ï ºÉA¬Æ KPï CvÁÛåZÁgïZï! vÁå ²ªÁAiÀiï D¥ÉÚA ¦ügÁåzï ¢° vÀj, eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï D¥Áè÷å zÀÄqÁéZÁå §¼Á£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ©üvÀgï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ PÀ¸À¯Áå¬Æ vÀj ¥sÀnÌgÁå PÁgÀuÁA¤ D¥ÉÚAZï dAiÀiÁèPï ªÉZÉA ¥ÀqÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï D¥ÁèåZï jÃw£ï eÉ«Äð ¥À§ÄðZÉgï ºÀUÉA wgÀÄìAPï D¦èA aAvÁßA DlAªïÌ ¯ÁUÉÆè. **** vÁå ¸ÀPÁ½A C¯ÉPïì ZÁí ¦AiÉĪïß ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÉA ¢¸Á¼ÉA ªÁZÁÛ¯ÉÆ. EvÁè å gï eÉ « Äð ¥À g É Æ ¨ï PÀA¥ÁAªÁØa UÉÃmï GVÛ PÀgïß C¯ÉPÁìZÁå DAUÁÚAvï jUÉÆè. “zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï C¯ÉPïì ¨Á¨Á” eÉ«ÄðZÁå vÁ¼ÁåAvï CvÀåAvï ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï C¸ÉA ¢Ã£ÀvÁ D¸ï°è. EwèA ªÀgÁìA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï zÀªg À ïß D¸ï¯ÉÆè vÀ¸A É D¥Áèå «£Á±Á

SÁwgï PÀªÀÄgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ««zsï ¦ügÁåzÉÆå PÀgÉÆÑ UÀÄPÁðgï eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï D¥Áèå DAUÁÚAvï G¨sÉÆ eÁªïß, SÁ¯ÉÛ¥Àt ªÀA¢vÁ£Á, RgÉAZï C¯ÉPïì CeÁå¥ÉÇè. CªÀåPïÛ ©ügÁAvÉ£ï C¯ÉPÁì£ï UÀeÉð SÁwgï D¼ÁAPï ºÉuÉAvÉ u É A ¥À ¼ É ¯ É A . PÉ Æ Ãuï¬Æ ¢¸Éè£ÁAvï. C¯ÉPÁìPï PÀ½vï eÁ¯Áèå ¥ÀæPÁgï C«ð¯Áå ¢Ã¸ÁA¤ eÉ«Äð ¥ÀgÆ É ¨ï CRAqï ¸À®éuÉPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÉƤ, ¥ÉÇð¥ÀuÁA DzsÁgïß, ¯ÉÆPÁZÉ ªÀiÁgï SÁªïß JPÁ ¥ÁAAiÀiÁ£ï xÉÆAmÉÆ eÁªïß D¸ÀàvÉæAvï ¤zï¯ÉÆè. vÁa D¸ïÛ zɸÁémï eÁªïß eÁAiÉÄÛA ®ÄPÁìuï vÁPÁ eÁ¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁZï vÉÆ vÀPÉè£ï C¸ÀÌvï eÁ¯Á ªÀÄí½î UÁ¨ï UÁAªÁgï WÁeï°è. £ÁUÀ¥ÁàZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀ PɯÁèå PÀªiÀ ÁðAZÉÆ ¥s¼ À ï? MmÁÖgÉ eÉ«Äð ¥ÀgÉÆ¨ï ¯ÁZÁgï eÁ¯ÉÆè. D¥Áèå UÀÄPÁðgï¥ÀuÁPï vÀ¸ÉA ¦üUÀðeï ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½Pï gÁf£ÁªÀiï ¢¯ÉèA vÁuÉA. C¯ÉPÁì£ï vÀQè GPÀ¯ïß eÉ«Äð ¥À § ÄðPï ¥À ¼ É ¯ É A . ºÀ ¸ É ð A ºÀAPÁgÁ£ï ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï ZÀ¯Æ É Ñ eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ£ï vÁZÁå DAUÁÚAvï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï C¯ÉPïì. ºÁªÉA vÀÄeÉgï vÀ¸ÉA vÀÄeÁå PÀÄmÁäZÉgï eÁAiÉÆÛ CvÁÛåZÁgï, dĮĪÀiï PɯÁ. ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁìuÉ ¥s Á ªÉ Ç £Á” gÀ q É Æ £ï eÉ « Äð ¥À§Äð£ï D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï eÉÆÃqïß ¨sU À ÁìuÁåa ©üPï ªÀiÁUÁÛ£Á, C¯ÉPïì D¥Áèå PÁ£ÁPï ¥ÁvÉå¯ÉÆ£Á. PÁAAiÀiï eÉ«Äða D£ÉåÃPï ²jUÀÄArUÁAiÀiï »?” “¸ÀAfêÀ, gÁªÀÄÄ, §¸ÀªÀtÚ...” D¼ÁAPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè vÁuÉA. “£ÁPÁ C¯ÉPÁì. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï D¼ÁAPï D¥À ª ïß ªÀ i Áí P Á ªÀiÁgÀAiÀiÁßPÁ. ºÁ¯ÁvÉ£ï ºÀzÁ eÁ¯Áèå ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀªïß vÀÄA vÀÄeÉ ºÁvï ªÉÄí¼É PÀj£ÁPÁ. ªÀÄíeÉÆ ºÀAPÁgï ¥ÀÅgÁ GzÁPï eÁ¯Á! ªÀÄíeÉA zÀ¼Áâgï ªÀiÁeÁé¯ÁA. ºÁAªï ¥ÀÅgÁ jÃwgï ¸À¯Áé¯ÁA. ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï DAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì” ªÀÄíuï C¯ÉPÁìZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. DPÁAvÉè¯Áå C¯ÉPÁì£ï D¥ÁÚPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ¥ÁnA PÁrèA. JPÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀjA zsÀjÚPï vÀQè D¥ÁÖªïß WÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆÑ eÉ«Äð vÁPÁ ¢¸ÉÆè. C¯ÉPÁìZÉA PÁ½eï ©üªÀÄðvÉ£ï PÀqÉèA. “Hmï eÉ«ÄðAiÀiÁ¨Á” GvÁæA PÀ¹A ªÀÄÄAzÀgÀÄìAaA vÉA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. vÁPÁ DvÁA Ravï eÁ¯ÉèA Q, ‘vÀ P É è g ï ªÉ Ç vï¯É è A GzÁPï ¥ÁAAiÀiÁAªÀÄƽA zÉAªÁèA vÉA. CxÁðvï zÀÄqÁéZÁå ºÀAPÁgÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï «¸Áæ¯ÉÆè eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï C¯ÉPÁìZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƽA ¸À¥ÀðqÁè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

July 26, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁa ¥À¬Äè PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯É. gÉÃAiÀiïèªÃÉ §eÉmï 08-07-2014ªÉgï AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥Áè÷å zsÁ ªÀÄAUÁîgÁ gÉÃAiÀiïèªÉà ªÀÄAwæ r. ªÀgÁìA C¢üPÁgÁZÁå CªÉÝAvï 60,000 «. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀ ºÁuÉA ¯ÉÆÃPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁðZÉÆå, ¸À¨sÉAvï ªÀiÁArè vÀgï, vÁZÁå 99 £ÀªÉÇå gÉÃAiÀiïèªÉà ªÁmÉÆ ¥ÁmÁ¥Ámï 10-07-2014ªÉ g ï WÉÆövï PɯÉÆèå vÀj, ¥sÀPÀvïÛ KPï ¨ÉæøÁÛgÁ zÀÄqÁé ªÀÄAwæ CgÀÄuï ªÀiÁvïæ ¸ÀA¥ÀÇuïð PÉ°è ¸ÀAUÀvï eÉÊnè ºÁuÉA ¥À¬Äè eÉgÁ¯ï §eÉmï UËqÁ£ï GUÁئ PÉ°. ªÀiÁArè. gÉÃAiÀiïèªÉà £ÀµÁÖZÉgï ZÀ¯ÉÆAPï ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É ©.eÉ . ¦. £É à vÁ £À g É Ã AzÀ æ KPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï QvÉAV ªÀļ í Áågï, À ïÛ zÀÄgÁì¯Áågï ªÉÆâ£ï “§gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvɯɔ ªÉüÁ-PÁ¼Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉA nPÉnAa PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï; ¥sPÀ v ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú ¢°è. ZÀqÉÆ£ï zÀgï ªÁqÀAªïÌ £Á. «gÉÆÃzsï ¥ÁªÁ£Á ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. DyðPï ªÀÄAwæ gÉÃAiÀiïèªÃÉ ªÀÄAwæ ºÉÆå §eÉn vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï AiÉ Ä A«Ñ ªÀ i Áí g ÁÎ A iÀ i ï, ¯ÁSÉ Æ ÃA¥À P É ë A ZÁå ¥É æ à gÀ u Á£ï ¯É Æ ÃPï ªÏ ªÀ i Á£ïå CgÀ Ä uï eÉ n è ªÀ i Á£ïå ¸À z Á£À A zÀ UËqÀ PÀ g É Æ ÃqÁAZÉ WÉ Æ mÁ¼É D¤ «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ. gÉÃAiÀiïèªÉÃAvï ªÀÄAwæAPï D¤ vÁAZÁå ¥ÀAUÁØAPï ¨s À È µÁÖ Z ÁgÁZÉ Æ PÁAoÁ¼É Æ PÉ ¯ É Æ è å ¸À ¨ s Á gï AiÉ Ä ªÀ Ó u É Æ å UÀeïð D¸Á ªÀÄu í ï ªÀÄAwæ£ï PÀ¼AÀ iÉÄAè . eÁAªÉÇÑ £ÀµïÖ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥sÀPÀvïÛ ¸À ºÀ¥sÁÛ÷åAZÉÆ ªÉüï D¬Ä¯Áèå ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁ£ï, PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPï ºÁqÁÑ÷åPï vÀ¸AÉ Zï KPï PÀPÀðgÁåAa UÀeÁ¯ï QvÉAV ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï ªÉļï¯ÉÆ.è ºÉÆå §eÉn ºÁå DyðPï PÉÆAUÉæ¸ÁPï zsÁAªÁتïß, ©.eÉ.¦. ªÀ Ä ÄSÉ Æ è å £À ª É Ç å AiÉ Ä ªÀ Ó u É Æ å ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå PÀpÃuï «gÉÆâü gÁeï£ÉÃvÁ. ¥ÀÅuï, PÉÃAzïæ ªÀgÁìZÁå Ggɯ è Áå ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåAPï ªÀÄÄSÉîàuÁZÁå J£ï.r.J.Pï ªÀiÁAqÁÑ÷åPï eÁ¬ÄÛ qÀÄqÁéa UÀeïð CqÀÑuÉ ªÀÄzsÉA zÉñÁAwè ¥À¬Äè ¸ÀPÁðgïZï zÀÄqÁéZÁå CqÀÑuÉAvï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁªÁ߸Ávï. ¸ÀUÁî÷å ¥ÀZ æ A À qï §ºÀĪÀÄvÁ£ï EwºÁ¹Pï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, J¥sï.r.L. SÁwgï §Ä¯Émï mÉÃæ AiÀiïß ªÀÄÄA§AiÀiï- D¸ÉÆ£ï, D¥ÉÇè÷åZï AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀgÁìZÉÆå ¨ÉeÉn AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì fÃPï ¯Á¨sÀ¬Äè. D¥ÉÇè ¸ÀPÁðgï («zÉò ²ÃzÁ ¨sÀAqÁé¼ï) ¥ÀªÀðtÂÎ CºÀäzÁ¨Ázï ªÀÄzsÉA zsÁAªÁØAªÉÑ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAªÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉAvï ¥sɨÉg æ ÁAvï ªÀiÁAqÉÛ¯É. PÉÃAzÁæAvï C¢üPÁgÁgï D¬Ä¯Áèå D¤ zÉ Ã ²ÃAiÀ i ï GzÀ å «ÄAPï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï «fävï PÀgÁÛ. ¥sÀPÀvïÛ KPï £Á. zÉPÀÄ£ï, zÀÄ¹æ ¸ÀÄ®¨sï ªÁmï ªÁqÁÑ ÷ å ªÉ Æ Ã¯ÁAZÉ g ï PÀÆqÉè zÉñÁa C¸ÀÌvï DyðPï gÉÃAiÀiïèªÉà AiÉĪÀÓuÉA¤ ¨sÁVzÁgï §Ä¯Émï mÉæìÄß SÁwgï ¸ÀĪÀiÁgï zsÀjÑ UÀeïð D¸Á. UËqÁ£ï zsÀgÉè° §eÉnAªÀ«ðA PÀ¸¯ À Æ É ¥ÀjuÁªÀiï ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁæAªÁÑ÷å SÁwgï eÁªïß WÉAªïÌ ªÀĺÀvÁéZÆ É ¤zsÁðgï 60,000 PÀgÉÆÃqï gÀĦAiÀiÁAa zÀÄ¹æ ªÁmï eÁªÁ߸Á zÉòÃAiÀiï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆAPï ªÉüï d£ÀvÉPï PÉÆqÀÄí ªÀPÁvï ¢A«Ñ WÉAªÉÇÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï D¸Á. vÀ¸ÉAZï «zÉò GzÉÆåÃUï¥ÀwAPï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁå ªÀgÁìAvÉÆè dÆ£ï UÀeïð D¸Á. UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ UɯÁèåvÁå 30 ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï gÉÃAiÀiïèªÉà AiÉĪÀÓuÉA¤ ¨sÁVzÁgï ªÀÄ»£ÉÆ UɯÉèvÁå 113 ªÀgÁìA¤ DAiÉ Ä è ª Ágï gÉ Ã AiÀ i ïè ª É Ã £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ¥ÀAiÀiÁÚZÁå zÀjAvï 14.2 oÀPÉÌ D¤ ªÀÄAdÆgï PɯÁè÷å AiÉĪÀÓuÁåA ¥À¬ÄÌ PÀjÑ. ¥ÀÅuï, PÉÆAUÉæ¸ï, vÀÈtªÀÄÆ® GuÉÆ ¥Áªïì ¥Àqï¯ÉÆè ¸ÀÄPÉÆ vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï, zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁªÀiÁ£ï ¸ÁUÀÄìAZÁå zÀjAvï 6.5 ¸À¨Ás gï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAªïÌ £ÁAvï. PÉÆAUɸ É eÁ¯Áèå£ï, æ ï D¤ PÀªÀÄÆ夸ïÛ ¥ÀPÉëAPï ªÀÄ»£ÉÆ RAAiÀiï. vÀ¸A £ÀªÁå mÉPÁìAZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ QvÉÆè oÀPÉÌ ªÁqÁªÀ¼ï PÉ°è. ¯ÉÆPÁZÉÆ zÉPÀÄ£ï, D¥ÀÅuï £ÀªÉÇå AiÉĪÀÓuÉÆå gÉÃAiÀiïèªÉà ªÀÄAwæZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï zÉ Ã ±ÁAvï zÀ Ä PÉ Æ ¼ï ¥À w ¹Üw dqï D¸ÉÆÛ¯ÉÆUÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀpÃuï «gÉÆÃzsï D¸ï¯ÁèåªÀ«ðA, WÉÆövï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄAdÆgï £Á. gÉÃAiÀiïèªÉÃZÁå G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸ÀA¨sÀªï £ÉUÁgÀÄAPï a A w Û v ï e Á ¯ É Æ è . ¥ À Å u ï , zÀjAvï D¤Pï¬Æ ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄíuï UËqÁ£ï ªÀÄí¼ÁA. 1,57,883 AiÉĪÀÓuÉA¤ ºÉgÁAPï ªÉÄvÉgï PÀgÉÑA eÁAiÀ i Áß. EgÁPï ¸À A PÀ m ÁPï C¥ÉÃQë¯Áèå§j §eÉmÁAvï ¯ÉÆPÁPï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. zÉPÀÄ£ï, PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁðZÉÆå C¥ÁAiÀiïPÁj eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¯ÁUÉÆ£ï PÀZÁÑ vÉïÁZÉA PÀAUÁ¯ï PÀjA Ñ £À«A mÉPÁìA £ÁAvï. gÉÃAiÀiïèªÃÉ a DyðPï ¥Àj¹Üw §½µïÖ 676 AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀÄAdÆgï PɯÉÆèå ºÁAZÉA ¨sU À Á¥ï. vÀgï, zÀÄ¹æ ¸ÀÄ®¨sï ªÉÆÃ¯ï ªÁqÉÆ£ï, ºÉgï ¸ÀzÁA ¥ÀAiÉÄAè aA mÉPÁìA ªÁqÀAªïÌ £ÁAvï. PÀgÁÑ÷åPï gÉÃAiÀiïèªÉÃZÁå AiÉĪÀÓuÉA¤ vÀgï ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ 359 ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÁmï zÁPÀªïß, ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï G¥ÉÇåÃV ªÀ¸ÄÀ A Û ZÁå ªÉÆïÁAZÉgï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï E£À̪Àiï zÉ Ã ²ÃAiÀ i ï vÀ ¸ É A Zï «zÉ Ã ² eÁAªïÌ £ÁAvï D¤ DvÁA vÉÆå ¸ÁPÉÆð ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªÉÇÑ mÉPÁìAvï §jZï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯Áå. l GzÀå«ÄAPï ¨sÁVzÁgï PÀjÑ ZÀqï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀgÁÑ÷åPï 1.82 ¯ÁSï PÁqÀÄAPï ºÁtÂA ¸ÀPÁðgÁPï ªÀÄdvï ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. E£À̪Àiï mÉÃPïì jAiÀiÁ¬ÄÛ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁA xÁªïß CqÉÃeï ¯ÁSÁAPï ZÀqÀAiÀiÁèå. ªÀj¸ïÖ 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 £ÁUÀjPÁAa (60 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèå) ªÀÄ£Áê÷åPï fAiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï ºÁtÂA lªÀgÁA G¨sÁgÁè÷åAvï. D¤ QvÉÆè ªÁ¥Àgï PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 eÁuÁéAiÀiï: 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 E£À̪Àiï mÉÃPïì jAiÀiÁ¬ÄÛ CqÉÃeï SÁuï, £Éí¸Áuï D¤ pPÁuï ºÀ A iÉ Ä ðPÁè å ZÉ Æ ¬Æ ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï 12345678901234567890123456789012123456 Czs å À AiÀ Ä £Áa ªÀ i ÁºÉ v ï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁA xÁªïß wãï (gÉÆÃn, PÁ¥ÁØ Ogï ªÀÄPÁ£ï) DvÁ'vÁA zÉñï-«zÉñÁA¤ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ªÉƨÁAiÀiïè ¯ÁSÁAPï ZÀ q À A iÀ i Áè å . WÀ g ï ºÉ Æ å wÃ£ï ªÀ Ä Æ¼ÁªÉ Ç å ªÀ lªÀgÁA¯ÁVA gÁªÉ¯ Û ÁåAPï ZÀ«Ã¸ï jÃuÁZÁå ªÁrZÉA mÉPïì j¨ÉÃmï CªÀ Ä Æ¯ïå ªÀ ¸ À Ä Û CªÀ ± À å Pï ZÀ¯ÁvïÛ D¸Éè¯Áå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ ªÀ g í ÁA¬Æ gÉ r AiÉ Ä Ã±À £ÁZÉÆ zÀSÆ É 1.50 ¯ÁSï xÁªïß 2 ¯ÁSÁAPï eÁªÁ߸Ávï. DvÁA ºÁAvÀÄA C¸ÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA Q, ¸É¯ï æ Ás ªï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå À u À ï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè D¸ÁÛ. ºÁZÉÆ ¥À¨ ZÀ q À A iÀ i Áè A . E£À Ì ªÀ i ï mÉ P ïì ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ¬Æ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï ¥sÇÉ Ã£ï G¥ÀPg ¥s É Ç Ã£ï lªÀ g ÁA xÁªïß E¯É P É Æ Ö Ã QÃuÁðAZÁå ¥À ¨ æ Ás ªÁ ¥Áæ¸ï GuÉÆ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï 80-¹ ¸ÀPÀAiÀiïè eÁ¯Á ªÀÄu í åÉ vï Deï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ªÉÄUÉßnPï QÃuÁðA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. ¥Àæ¨sÁªï±Á° eÁªÁ߸ÁÛ RAAiÀiï. zÀÄqÀÄ E£Éé¸ïÖ PÀgÛɯÁåAa jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉƨÁAiÀiÁè«Ãuï fëvï C¥ÀÇgïÚ 1 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï xÁªïß 1.50 ¨sÀUÁÛ. ªÉƨÁAiÀiÁèZÉ ¥sÁAiÉÄÝ¬Æ vÁå ¤«ÄÛA C£ÉÃPï ¥ÀæPÁgÁZÉ ¥ÀÅuï, gÉrAiÉÄñÀ£ÁaA «QÃgÀuÁA. ¯ÁSÁAPï ZÀqA À iÀiÁèå. zsÄÀ «ÄÖ, ¥Á£ï- ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ÁÛvïZï; ¥ÀÅuï, UÀA©üÃgï «PÁgï ªÀ gÉÆÃUï ¸ÀgÁUï eÁªÁ߸ÁÛvï D¤ ªÀÄ£Áê÷åè Zï ±ÀjÃgÁZÉgï ¥ÀæwPÀÆ¯ï ¥ÀjuÁªÀiï ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀĸÁ¯Á, ¹UÉm æ ï, xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA ºÁZÉÆ «Æw ¨sÁAiÉÆè Cwà ªÁ¥Àgï ¤ªÀiÁðuï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. EvÉA £À » A D¸ÁÛ A , ¨É à æ AiÀ i ïß lÆå ª Ä À gï¬Æ ºÁqÁÛ v ï. `AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¦AiÀ Ä £ï ªÀ¸ÀAiÀiï. EvÁå¢AZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÉÛ¯ÉA. UÀ A ©ü à gï ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï D¤ eÁAªïÌ ¸À P ÁÛ ! ¥Àz æ Æ À ±Àuï Kd¤ì'ZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï gÉÃrAiÉÆ mÉQë D¤ Jgï PÀAr±À£ï gÉÆÃUÁAPï ¯ÉUÀÄ£ï ¤ªÀiÁðuï À eÁAiÀiï, ±ÀjÃgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì `CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÉñÀ£¯ À ï KeÉ¤ì ªÉƨÁAiÀiÁègï ZÀqï G®AiÀiÁè÷ågï zÀªj §¸ÁìAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀiÁígÀUï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. zÀ ª À g À Ä APï ¥É Z ÁreÁAiÀ i ï' j¸ÀZïð M¥sï PÉ£Àìgï'-ºÁAZÁå ¨ÉæÃAiÀiïß lÆåªÀÄgï eÁªÉåvÁ; ¸ÀªÉA eÁvɯA É . ¸ÀzÁÝ÷åPï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï G®AªÁÑ ÷ å ¥Áæ ¸ ï ªÉ Ä ¸É e ï ¥À æ § Azs Á Avï ¸ÁAUÁè A Q, PÉ£g ìÀ ï¬Æ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ ¨ÉÃæ AiÀiïß zsÁqï¯Áèå£ï gÉrAiÉÄñÀ£ï ¥À¨ £ÉƪÉÇÃzï PÀgÆ É ÃqÁA ¥Áæ¸ï C¢üPï gÉÃAiÀiïèªÃÉ §eÉmï æ sÁªï G¥ÀPÀgÀuÁAZÁå ªÀ lªÁgÁAZÁå ¸É ¯ Áè A Pï ®ÄPÁë u ï eÁvÁ. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A D¤ vÁå SÁwgï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û £À µ ÁÖ Z É g ï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å E¯ÉPÉÆÖçà ªÉÄUÉßnPï PÉëÃvÁæA xÁªïß gÉrAiÉÄñÀ£Á ¤«ÄÛA UÀ¨sÁðAvï xÁA§ªÉåvÁ. GuÁå gÉrAiÉÄñÀ£ï UÀ e ïð ¥À r Ñ A ¥ÁAZï ¯ÁSÁA ¥ÀæPÁgÁaA ªÉƨÁAiÀiÁèA gÉÃAiÀiïèªÉÃPï ¤Ãmï ¥ÁmÁåAZÉgï ¥Áæ¸ï ZÀqï mÁªÀgÁA D¸Ávï. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷å gÉrÃAiÉÄñÀ£ÁA D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÉÄAzÁéZÉgï ªÁ¦æeÁAiÀiï, ¸ÁPÉðA ¥ÀÇuïð ºÁqÀÄAPï ¥ÀAiÀiÁÚjAZÉgï ZÀrvï zÉñÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÉêÁ ¤«ÄÛA PÉ£Àìgï¬Æ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. zÀĵÀàjuÁªÀiï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ZÁeïð PÀ g ïß zÀ ª À j eÁAiÀ i ï, mÉPïì ZÀqÀAªÉÇÑ ¥À¸ æ ÁÛªï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ JPÁ ¢AªÉÇ÷Ñ å C£ÉÃPï PÀA¥É£Æ É å D¸Ávï. E A l g ï ¥ s É Ç Ã £ Á Z Á å ªÉ Ä ¸É e ï zs Á rÑ GwÛ Ã ªÀ i ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ºÁwA ªÉƨÁAiÀiïè ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï CAzÁeï PɯÉÆè. ºÁAvÀÄA mÁmÁ EArPÉƪÀiï, CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï £ÀªÀÄÆzï PɯÁA DAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼Ágï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£ÁAiÉÄ'' EvÁå¢ ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA D¢üA KgïmÉ Ã ¯ï, ªÉ Ç qÁ¥s É Ç Ã£ï, Q, KPï ªÀåQÛ ¢Ã¸ÁPï zsÁ ¥Á«ÖA ¸À ª ÁðAvï¬Æ ZÀ q ï ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A gÉrAiÉÄñÀ£ï «QÃgÀuÁA xÁªïß ¥À A iÀ i ÁÚ Z Áå D¤ ¸ÁªÀ i Á£ï j¯ÁAiÀÄ£ïì, LrAiÀiÁ, AiÀÄĤ£ÉÆgï, ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãÁZÉgï G®AiÀiÁÛ eÁªïß UÉ ¯ ÁA. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè PÁæ A w£ï ¸À A gÀ Pu ëÀ ï ¥ÉÇm æ PÉ £ ëÀ ï-ºÁAZÉ ¤«ÄÛA ¸ÁUÀÄìAZÁå zÀjAvï ªÁqÁªÀ¼ï «rAiÉÆPÉÆ£ï, ©J¸ïJ£ïJ¯ï, eÁ¯Áågï, vÀ¸À¯ÁåAPï lÆåªÀÄgï ¸À A ¸ÁgÁZÉ A ¨s À Ä UÉ Æ Ã¼ï §zÀ ¯ Áè A . ªÁvÁªÀgÀuï D¤ dAvÀÄÛAZÉA PÉ°è zÉPÀÄ£ï gÉÃAiÀiïèªÉà §eÉnZÁå J ª À i ï n J £ ï J ¯ ï E v Á å ¢ eÁA«Ñ zÉÆqÁÛå ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁzsåÀ vÁ zÉ Æ vÉ Æ gÁA¤ ¸ÁAUÁÑ ÷ å ¥À æ P Ágï ¸ÀAgÀPÀëuï eÁvÁ. PÁSÁð£É D¤ D¸Á ªÀ Ä í u ï! zÀjAvï ªÁqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï £Á. ªÀÄ»vÁé¨j Às vï PÀA¥É¤ eÁªÁ߸Ávï. zÀÄqÁéZÁå CqÀÑuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥Áèå UÁæºÀPÁAPï §j ¸ÉêÁ ªÉÄAzÁéZg É ï zÀĵÀàjuÁªÀiï “ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇÃ£ï ¨ÉƯÁìAvï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÉêÉAvï DAiÀiï¤Pï ¸ÀĪÀiÁgï 30 ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀUð À mï ¢AªÁÑ÷å ¢±ÉAvï, ºÀgï eÁUÁåA¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãÁZÉÆ PÀ¸ÉÆ zÀ ª À j £ÁAiÉ Ä , ¥À g ïì - ¨É à UÁA¤ gÉrAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛvï.

ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèå §eÉnZÉgï KPï £ÀzgÀ ï

§gÉA-ªÁAiÀiÁÖZgÉ ï D¸Á ºÉÆAzÉÆ£ é ï ªÉƨÁAiÀiïè (¸É¯ï) ¥sÇÉ Ã£ï


G¸ÉÆäqï: DAiÀiÁÑ÷å ¢Ã¸ÁA¤ G¸ÉÆäqï KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ eÁªïß UɯÁå D¤ ºÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÉPï Cwà ¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ CAwªÀiï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á ‘E£ïºÉîgï.’ ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA, ¸À¨Ás gï duÁA¤, ¸À¨sÁgï xÀgÁA¤ ºÁå ªÀPÁÛA«²A vÁAZÉÆ C£ÀĨsÀªï GZÁgÁè vÀj, ¥ÁmÁèå ¢Ã¸ÁA¤ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å JPÁ GzÉÆåÃUï¥Àw£ï ºÁa ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¥ÀÅ¶Ö PÉ°. “fÃuï¨sg À ï »A ªÀPÁÛA WÉeÁAiÀiï £À»AV?” ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è . ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸ÁÑ÷å vÁZÁå ¥ÀwuÉPÉ ï G¸ÉÆäqa É ¦qÁ zsÆ É ¸ÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï C£ÉÃPï xÀ g ÁAa ¸À Ä ¸À Æ æ µ Á PÉ ¯ Áè å G¥ÁæAvï¬Æ PÁAAiÀiïÑ §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÉÆAPï £Á ªÀÄíuï eÁ°è w ¤gÁ±Á, vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ bÁgÉÆZï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ G¸ÉÆärZÁå ¦qÉøÁÛAPï Qwè ¥ÀAæ iÉÆÃd£ïPÁj ªÀļ í Áî÷å «µÁåAvï ºÁå ªÀÄÄSÁgï ¢¯Áèå ¤zÀ±Àð£ÁA ¸ÀAVA vÁPÁ «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀAiÉÄAè : ªÀ¸¬ À ÄAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å KPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈Àsjvï DAzsÀæ ¥À æ z É Ã ² zÀ A ¥À w APï KPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ. vÁZÉA £ÁAªï ¸ÉßúÁ AiÀÄÄ. ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸Àªïð xÀgÁAaA ªÁåQì£ÉõÀ£ï vÁPÁ ¢°èA. C¸ÉA D¸ÁÛ ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨Á¼Áê÷åPï G¸ÉÆäqÉaA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ‘J®fðPï C¸ÀܪiÀ Á’ ªÀÄu í Æ É £ï vÁZÁå ¦qÉZA É £ÁªÀÄPÀgu À ï eÁvÁ. ¨sÄÀ UÉðA zÉÃqï ªÀgÁìZA É eÁvÁ ªÀÄu í Á¸Àgï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæAvï L.¹.AiÀÄÄ.Avï ¨sÀjÛ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. §gÁåZï eÉÆrgï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ ªÀPÁÛAPï eÁAªÉÇÑ vÉÆ RZïð ¨sÁjZï ¨sÁj ¥ÀqÁÛ. CmÁæ ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß ¨sÀÄUÉðA ¸ÁqÉ-ZÁågï ªÀgÁìAZÉÉA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw ªÀPÁÛA ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÀPÁÛAa UÀeïð ¥Àrè£Á. ¨sÄÀ UÁðåaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï Rıï D¸ï°èA vÀj, ºÀgï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ÁAPï ªÀ ªÀÄ»£ÁåPï D¤

7

KUTAM

July 26, 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-16 xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ G¸ÉÆärZÉ G¥Àzïæ eÁvÁ¯ÉZï. ¥ÀÅuï, ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ KPï PÁgÀuï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ¯ÉA. “PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï D«ÄA GzÁå£ÁPï UɯÁèåAªï D¤ xÀAAiÀiïÑ vÁPÁ ²APÉÆ ±Éí¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è”, “PÁ¯ï ¨sÀÄUÁðåAa ¥Ánð ªÉ¼Ágï a¥ïì D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉįÁèå G¥ÁæAvï vÁPÁ C¸ÉA eÁ¯ÁA”, “PÁ¯ï WÀgÁ ©üvÀgï D¬Ä¯Áèå ¥ÁªÁåð£ï G¨sÀ¬Ä¯Áèå zsÀĽ G¥ÁæAvï G¸ÉÆäqï zsÀgÁèå.” ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA G¸ÉÆäqï zsÀgÁÛ£Á C¸À°AZï PÁgÀuÁA. ªÀgÁìA wÃ£ï ¥Á±Ágï eÁªïß, ¨sÄÀ UÁåðPï ¸ÁqÉ-ZÁågï ªÀgÁìA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ G¸ÉÆäqï UÀÆuï eÁAªÉÑA ¢¸Á£Á. vÁå ªÉ¼Ágï xÉÆrA §AiÉÆùgÁ«ÄPïì GvÁàzÀ£ÁA ªÀÄíeÉPÀqÉ ¥Áªï°èA D¤ vÁå ªÉ¼Ágï xÉÆqÁåAPï vÉuA É ºÉuA É E¯Éè±A É ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï eÁ¯ÉèA ªÀiÁvïæ. QvÉA¬Æ £ÁAªï UÁdªïß ¸ÁAUÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ªÀ G¸ÉÆär vÀ¸À¯Áå ¦qÉ xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sï¯ÉA è KPï¬Æ ¥ÀPæ g À u À ï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ, ¤¸ÀUÉÆðÃ¥ÀZÁgÁZÉgï Cl¯ï «±Áé¸ï zÀªg À ÄÀ £ï §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉgÀ¦a ¸À®ºÁ ºÁªÉA ¢°. zɪÁZÉA GvÁgïZï ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß vÁå ¨sÀÄUÁåðPï » xÉgÀ¦ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. DvÁA ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÉA ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÁzsïåV ¥À¼A É iÀiÁ. ºÁå WÀl£ÁPï DvÁA zsÁ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀj, §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å xÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï KPï ¥Á«ÖA¬Æ vÁå ¨sÀÄUÁåðPï G¸ÉÆäqï eÁAªïÌ £Á. zÀĸÉAæ : ¸ÉƦüAiÀiÁ PÉ., ¨ÁªÉ¸v À g ÛÀ ï (72) ªÀgÁìAa, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¹Ñ w ¹ÛçÃ, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß G¸ÉÆär£ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ°. ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï ‘E£ïºÉîgï’ £Á¸ÁÛ£Á wZÉÆ ¢Ã¸ï UɯÉÆè£Á. §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉgɦ PÀgÀÄAPï RÄ±É£ï ªÉǦè vÀj, ¸ÀzÁA WÉAªÉÑA

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÁå bÁ¥ÁåAvï D¸Á ¹j¯ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, (QgÉA) «ÄgÁgÉÆÃqï ºÁZÉÆ

«qÀA§£ÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ

‘ºÁ¸ÁåAaA ¯ÁígÁA’ ªÉVAZï «PÁæ¥ÁPï ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É .

‘E£ïºÉîgï’ ¸ÉÆqÀÄAPï ©®Ä̯ï vÀAiÀiÁgï eÁ°£Á. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï ºÁªÉA wZÉ ºÁ¯ï «ZÁgï¯Áè å ªÉ ¼ Ágï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. DvÁA ¢Ã¸ÁPï KPï ¥Á«ÛA ªÀiÁvïæ E£ïºÉîgï WÉAªÉÇÑ ¤zsÁðgï wuÉA WÉvÉÆè D¤ G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA¤ E£ïºÉîgÁa UÀeïð wPÁ GuÉ ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. C¸ÉA wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ wZÁå ªÀPÁÛA xÁªïß w ªÀÄÄPïÛ eÁ°. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ªÁZÁà÷åAZÁå GUÁظÁPï ºÁqÉÑA §gÉA Q, ºÁå DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ªÉÊeÁÕ¤Pï xÀgÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA §AiÉÆùgÁ«ÄPïì ªÀPÁvï £À»A ªÀ ªÀPÁÛZÁå §zÁèPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀjÑ ªÀ¸ïÛ¬Æ £À»A. §AiÉÆùgÁ «ÄPïì PÉêÀ¯ï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚA xÁªïß ªÀ E£Ááçgq É ï gÉøÁA xÁªïß ªÉļÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA §gÉA¥Àuï ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¦qÉøÁÛZÉÆ C£ÀĨsÀªïZï §AiÉÆùgÁ«ÄPÁìA xÁªïß eÁAªÁÑ÷å §gÉ¥u À Áa ¸ÁPïì. §AiÉÆùgÁ«ÄPÁìA xÁªïß G¸Á¼ÉÑ

vÉ E£ÁáçgÉqï gÉÃ¸ï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï-CqÉÃeï EAZï ªÀÄu í Á¸Àgï ±ÀjÃgÁAvï jUÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÁAZÁå ªÁmÉgï D¸ÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvÁè÷å GzÁÌ RuÁAZÉA ZÀ®£ï ªÁqÀAªÁÑ÷å ªÀ«ðA gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuA É vï ¸ÀÄzsÁgï eÁvÁ. ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß ±ÀjÃgÁZÁå ºÀgåÉ ÃPï fêÀPÆ É Ã±ÁPï ¥ÉÇõÀPÁA±ï ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁvÁæ£ï G¥À®¨ïÞ eÁvÁvï D¤ GvÁà¢vï mÉÆQì£ïì (vÁåeïå ªÀ¸ÀÄÛ) ±ÀjÃgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ¸ÀºÁAiÀiï eÁvÁ. ºÁå ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁAUï¯Áè å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÁgÉA-GzÁPï D¤ SÁuÁzÁéjA ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁAªÉÑ mÉÆQì£ïì D¤ ªÉÄmÁ¨ÉÆ°¸ÀªÀiï QæAiÉĪÀ«ðA GvÁà¢vï mÉÆÃQì£ïì ±ÀjÃgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA, ±ÀjÃgÁAvï dªÉÆ eÁAªÉÑAZï ««zsï ¦qÉAPï PÁgÀ u ï eÁªÁ߸ÁÛ v ï. d¸É A ¦qÉøÁÛAZÉgï §AiÉÆùgÁ«ÄPïì GvÁàzÀ£ÁA gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï «¸ÁÛgÉÆ£ï ±ÀjÃgÁAvï mÉÆQì£ÁìAZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ; vÀ¸ÉA, ¦qÉ xÁªïß §gÉA¥Àuï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 zÉPÀÄ£ï ªÀPÁÛAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄgï D¸ï¯ÁèåA¤ » xÉg¦ À ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA ¯Á¨sÁÑ÷å §gÉ¥ÀuÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁA ªÉļï¯Áèå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀPÁÛAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÉÑA. » xÉgÀ¦ ¸ÀÄgÀÄ PÉ° ªÀÄíuï ZÁ®Ä D¸ï°èA ªÀPÁÛA JPÁZï¥sÁgÁ §Azsï PÀjÑA £À»A. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA §AiÉÆù gÁ«ÄPÁìAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUÁZÉÆ ªÉüï ZÀqï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA G¥À®¨ïÞ ºÉ g ï §AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPïì ¬ Æ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀjÑ UÀeïð ¥ÀqÁvï. §AiÉÆùgÁ«ÄPÁìAZÉÆ ¸ÁPÁåð ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï D¤ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉüï G¥À A iÉ Æ ÃUï PÉ ¯ Áè å ªÀ « ðA §gÉA¥Àuï eÁvɯAÉ ªÀļ í AîÉ RArvï.

CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï: (23)

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 17ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (27 dįÁAiÀiï 2014)

¸ÀªÄÀ u Ó Z É Æ É UÀÆuï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA fêÀ£ï «AZÉè¯Áå ¥ÀeÉðPï eÁAiÀiï vÉA

¢¯ÁA. ºÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ vÉÆ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï vÉA §¼ï¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢vÁ. ¸ÀzÁA ºÁAªï ªÀÄíeÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ£Á, ºÁªÉA ªÀÄe í A É ªÀÄ£ï zɪÁZÁå RĵÉSÁ¯ï eÁªïß ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï. vÀª¼ À ï ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉA vÁa RĶ PÀgÉÑA ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt ¯Á¨sÁÛ. Deï D«ÄA ºÁå «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁ£Á,

eÁuÁéAiÉÄZÉA §¼ï vÁAPÁA ¢vÁ. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£Á, D«ÄA DªÉÄÑA fëvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÄÀ APï, ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÁmÉÆ «AZÁÛAªï. C¸À¯ÉÆå ªÁmÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Ávï. DzsÄÀ ¤Pï AiÀÄÄUï ¸ÀªÁðAPï ««zsï gÀÆ¥Á£ï eÁAiÀiï ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï ªÁmÉÆ MzÀUÀÄì£ï ¢vÁ. JPÁ eÁUÁågï £Á vÀgï, zÀĸÁæ÷å eÁUÁågï, eÁAiÀiï vÀ¸À° ¸ÀÄ«zsÁ

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : gÁAiÀiÁAZÉA ¥ÀAiÉÄAè ¥ÀŸÀPÛ ï 3:5, 7-12 `¸ÀªÄÀ u Ó Z É Æ É UÀÆuï, ¸ÉƯÉƪÉÄ£ï gÁAiÀiï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ.' zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvÉAè : 8:28 -30 `¥ÁªÀÅöè gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁÛ, ¤Ãw£ï fAiÉÄAªÉÑA §¼ï zÉêï D¥Áè÷å ¸ÉêÀPÁAPï ¢vÁ.' ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 13:44-52 `¸ÀVðA gÁdémZ É Æ É å ªÉÇ¥Áj.' eÉdÄ DªÉÄѯÁVA G®AiÀiÁÛ. vÉÆ ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï ¸ÁAUÁÛ: ``vÀĪÉÄÑA ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï GPÀ¯Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï vÉA ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.'' vÁZÁå gÁAiÀiÁ ¸ÉƯÉƪÉÄ£ÁPï, vÉÆ PÀ¸ÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÀ¸ÉAZï ªÀÄíeÉÆ¬Æ PÀgÁÛ. vÁPÁ eÁAiÀiï w eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ, vÉÆ ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï D¸Á vÀ¸À° eÁuÁéAiÀiï vÉÆ ªÀiÁíPÁ¬Æ ¢vÁ; ¥ÀÅuï, ºÁAªï w WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï? vÁPÁ vÉÆ «AZÀÄ£ï, vÁuÉA

ªÉļÁÛ. D«ÄA QvÉA PÀgÀÄAPï aAvÁÛAªï, vÁZÉÆ ±ÉªÇÉ mï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. RgÉÆ ¸ÀªÄÀ u Ó Z É Æ É UÀÆuï ºÉA PÀgÀÄAPï UÀeÉðZÉA. ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï PÉÆÃuï¬Æ dgï D¦è ªÁmï «AZÁÛ, vÁPÁ fëvÁAvï AiÀÄ±ï ªÉļÁÛ ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ£ï ¢¯ÉÆè÷å ªÉÇ¥Áj DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¨sÁjà UÀeÉðZÉÆå. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¥ÀÇgïß zÀªÀgï¯Áè÷å ¢ªÁðå «µÁåAvï ¸ÁAUÁèA. ¢ªÉðA PÉÆuÁPï D¥ÁÚAªïÌ RĶ £Á? vÉA ªÉļÉÆAPï

D«ÄA QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀj£ÁAªï? ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ªÉ Æ wAiÀ i Áa ªÉÇ¥Ágï ¨sÁjà ¸ÀAvÉÆøÁa. ¸ÁªÁÌgï D¥ÉèA ¸ÀPÀÌqï «PÀÄ£ï, vÉA ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwA ªÉƯÁPï WÉvÁ. eÁ¼ÁAvï ²PÁð°è ªÀiÁ¹î ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀVðAZÁå gÁeÁa ªÀ¼PÀ ï DªÀiÁÌA ¢vÁ. RgÉAZï eÉdÄ DªÀiÁÌA D«ÄA RAAiÀiï ¥ÁªÁeÁ¬ÎÆ, vÁZÉÆ KPï RgÉÆ G¯ÉèÃSï zÁPÀAiÀiÁÛ. D«ÄA ºÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA. » eÁuÁéAiÀiï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆA¢.


8

KUTAM

July 26, 2014


¥sÀPïÌ PÀgïß gÀd¤Pï ªÀiÁzÉà UËqÁPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA D¸ï¯ÉèA GUÁظÁPï DAiÉÄA è . ²Ã¯ÁPï vÁuÉA PÀÄnÖ¯A É . CzsÁåð ¤zÉAvï D¸ï¯Áèå ²Ã¯ÁPï ¥sÀPïÌ PÀgïß eÁUï eÁ°. vÁPÁ¬Æ ¨sÉåA ¢¸ÉèA. ¨sÁAiÀiÁèå£ï ªÁgÁåZÉÆ DªÁeï ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¤±À¨ïÞ ªÁvÁªÀgÀuï ²AzÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “QvÉA gÀd¤, RAAiÉÆÑ GUÁظï DAiÉÆè?” “vÉ...¸ÀAUÀªÀÄä UËqÀwPï ZÉqÀÄA D¸ï¯ÉA è . PÁeÁj ¨ÁAiÀiïè” GUÁظï PɯÉÆ vÁuÉA. “ªÀíAiÀiï, ºÉA ¤Ãeï gÀd¤. eÁAiÀ i ÁÛ å APï PÀ ½ vï. ¥À Å uï, ªÀíqÁAUɯÉA °¥Àªïß ªÀígÉÑA ZÀqï. “¤ªÀÄð¯Á...ªÀiÁzÉà UËqÁa D¤ ¸ÀAUÀªiÀ Áäa zsÄÀ ªï. wPÁ a¥ÀÅnè ºÀ¼ÉîPï PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÁA” vÉÆÃAqï GUÉÛA PɯÉA ²Ã¯Á£ï, vÁå xÀAqï ªÁgÁåAvï. d£É¯ÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA ²Ã¯Á£ï. ¨ÁjÃPï xÀAqÁAiÀiï D¥ÉèA gÁdémï ZÀ®AªïÌ ¯ÁUï°è. QrAZÉÆ DªÁeï vÀ¸A É vÉÆmÁAvï zsÁAªÁÑ÷å ¥ÁPÁåAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ZÁ®Ä eÁ¯ÉèA. ªÀ A iÀ i ïæ ªÉ Æ ¼Áâgï ZÀ A zïæ ºÁ¸ÉÆ£ïAZï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉÆ. zÉÆÃªï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ DªÁeï ¥Á£ÁA¤ UÀ¼ï¯Áè÷å GzÁÌZÁå ¸À ¨ ÁÞA¤ PÀ ½ vï eÁvÁ¯ÉÆ. gÀd¤£ï ¥À¼É¯ÉA ²Ã¯ÁPï. RA¬ÄÑV WÀÄmÁa vÀ¸A É ©üAAiÀiÁa bÁAiÀiÁ vÁZÁå vÉÆAqÁgï ¢¸ÁÛ°. gÀd¤ GmÉÆ£ï d£É¯ÁPÀqÉ UɯÉA. ²Ã¯ÁZÁå ¨sÀÄeÁgï ºÁvï zÀªÀgÉÆè vÁuÉA. ²Ã¯Á£ï ¥À¼É¯ÉA gÀd¤Pï. ºÁå ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï QvÉA ¸ÀPÌÀqï WÀqÁÛ. gÀd¤, ºÉÆ C£ÀĨsÀªï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯Á. DvÁA ¸ÀAUÀªÀiÁäa zsÀÄªï ¤ªÀÄð¯Á. vÁZÉ xÀAAiÀiï vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA. “PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áèå ¤ªÀÄð¯ÁPï WÉƪÁ xÁªïß QvÉAZï ¸ÀÄSï ªÉļÉîA£Á. UËqÀ eÁwZÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉèA. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA §¼ï D¸Áèågï¬Æ fêÁZÉA §¼ï ¤ªÀÄð¯ÁZÁå WÉƪÁPï §¸ÀAvÁPï £Ávï¯ÉèA. (ºÁAUÁ ZÀqÁªÀvï UËqÁZÉA £ÁAªïZï xÉÆqÁå PÀįÁÌgÁAPï zÀªÀgÁÛvï w KPï jªÁeï D¤ xÉÆrA PÁgÀuÁA¬Æ D¸ÁÛvï.) vÁå C¸ÀÌvï §¸ÀAvÁPï vɯÁ-vÀÄ¥sÁ£ï ªÁqï°è ¤ªÀ Ä ð¯Áa PÀ Æ qï M¦ìvÁ£Á, C¸ÀÌvï §¸ÀAvÁPï ¤ªÀÄð¯ÁZÉA vÀ£Álàuï vÀqÀÄéAPï eÁ¯ÉA£Á. PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁwAZï ¤ªÀÄð¯ÁPï C¸ÀÌvï ¢¸ÉÆ.è ¥À Å uï, ¸ÁAUÉ Ñ A PÉ Æ uÁPÀ q É ? ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA §¼ï QvÉèA¬Æ zÁPÀªåÉ vï? ¥ÀÅuï, PÁeÁj ¨s¸ É ÁAvï C¸ÀÌvï eÁ¯Áågï eÁ¬ÄÛA zÀĸÉÆæ ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÁÛvï. vÀ¸ÉAZï PɯÉA ¤ªÀÄð¯Á£ï. “eÁ¬ÄÛ D¸ïÛ avÀænÖ ºÀ¼ÉîAvï §¸ÀAvÁ UËqÁPï D¸Á. ªÀiÁzÉà UËqÁPï D¥ÉÇè eÁAªÀAiÀiï C¸ÀÌvï ªÀÄu í Æ É £ï¬Æ PÀ½vï D¸Á. JPÉÆZ è ï ZÉqÉÆ. vÀ¸ÉAZï D¸ïÛ ¸ÀVî D¥ÁÚPï

9

KUTAM

July 26, 2014

ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî KPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ¬Æ D¸ÁÛ. “PÁeÁgï eÁªïß JPÁZï ªÀÄ»£Áå£ï ¤ªÀÄð¯ÁPï fêÀ£ï ¸ÁAUÁw ªÉļÉÆî. UËqÀ eÁwZÉÆ PÁAAiÀiï £À»A. §UÁgï ‘ªÀiÁ°.’ JPÉÆèZï UÁr DA§ÄqÉÆÑ WÀgÉÆÑZï D¼ï. zsÀqÀAUï fêÁZÉÆ. §¸ÀAvÁ UËqÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ªÀÄí¼Éî§j D¸ï¯ÉÆè. §¸ÀAvÁZÁå PÁeÁgÁPï ºÀgåÉ ÃPÁ PÁªÀiÁPï WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å§j PÁªÀiï PÀgÉÆÑ D¼ï. “avÀænÖ ºÀ¼Éî xÁªïß PÀAvÀ£ï ºÀ¼ÉîPï ¥Á¼ÉUÁgÁAZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï ªÀígÀÄAPï ªÀiÁ°aZï UÁr D¤ ªÀiÁ° eÁ¯Áågï¬Æ ¨sª À Áð¸ÁåZÆ É ªÀĤ¸ï. vÉA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁ°ZÁå UÁrAiÉÄgï vÁåZï avÀænÖ gÁ£ÁAvÁèå£ï PÀAvÀ£ï ºÀ ¼ É î P ï AiÉ Ä vÁ¯É A -ªÉ v Á¯É A . ºÁåªÀ«ðA ¤ªÀÄð¯ÁPï ªÀiÁ°a ¸À½Î eÁ°è. ”ªÀiÁ°, D¦è zsÀ¤£ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢¯Áågï ¤ªÀÄð¯ÁPï vÉÆ ªÀiÁ£ï C©üªiÀ Á£ÁZÉÆ eÁ¯Áèå§jZï. D¥ÁÚZÆ É ªÀiÁ£ï GUÁÛå£ï zÁPÀAªïÌ vÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉA. ªÀiÁ°Pï eÁ¬ÄÛA eÁ£À¥ÀzÁA AiÉÄvÁvï. gÁ£ÁAvÁèå£ï zsÁ Q. «Æ. ªÁmï ¸ÁUÀÄìAPï G¨ÉÆÎuï AiÉÄvÁ£Á, »A ¥ÀzÁA ¤ªÀÄð¯ÁPï ¥À¸A À zsa É A eÁvÁ°A. ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁå QtÄÌ ¼ ÁåAZÉ Æ DªÁeï vÀ ¸ É A gÁ£ÁAvÉèA xÀAqï ªÁgÉA ²ªÁAiÀiï gÁ£ÁAvï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå PÀÆr £Ávï¯ÉèA ªÁvÁªÀgÀuï ¤ªÀÄð¯ÁPï ¥À¸ÀAzsï eÁvÁ¯ÉA. vÉA ºÀ¥sÁÛåPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁ° ¸ÁAUÁvÁ PÀAvÀ£À ºÀ¼ÉîPï AiÉÄvÁ¯ÉA. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÁªÁÛ¯A É D¤ ¥Àgv À ï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ¯ÉA. “UËqÁa zsÀĪï eÁ¯Áèå£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀĨsÁªï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è “ºÁå PÀIJPï ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÉ, PÁ¥ÀŸï vÀ¸ÉA «ÄgÁìAUÉZÉA ¨É¼ÉA ZÀqï. ¸ÁAUÁvÁ DuÁìA, DA¨É, PɽA, gÁAzÀéAiÀiï ¨sÀjêZÉA ¨É¼ÉA eÁvÁ¯ÉA. PÁ¥ÀŸï PÀgÄÀ APï eÁAiÉÄA Û gÁ£ï £Á¸ï eÁvÁ¯ÉA D¤ PÁ¥ÁìPï ªÉÆïï¬Æ D¸ï¯ÉèA. “PÁ¥ÀŸï PÁqÉÆÑ ªÉüï vÉÆ. ºÁAUÁ PÁ¥À Å ¸ï PÁqÁè å gï ²ªÀªÉÆUÁÎAvï ªÀ ¸ÁUÀgÁAvï ªÀiÁPÉðnPï WÁ¯Áågï ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁ£ÁvÁèågï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁZÉ Æ PÁ¥À Å ¸ï gÁuÉ ZÉ£ÀÆßgÁPï ªÀígÁÛ¯ÉÆ D¤ xÀAAiÀiï

CªÀ¸éÀ gï : 7 «PÀÄ£ï ºÀ¥Ás ÷Û å G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “vÀ¸ÉAZï §¸ÀAvÁ PÁ¥ÁìZÉÆå UÉÆtÂAiÉÆ mÁæPÀÖgÁgï WÁ¯ïß gÁuÉ ZÉ£ÀÆßgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åPï RArvï AiÉÄãÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ïAZï UɯÁèå£ï UËqÁPï PÉ Æ Ãuï¬Æ «ZÁgÉ Ñ £Ávï¯É è . ¤ªÀÄð¯Á£ï¬Æ vÁPÁ ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUï¯ÉA è . “gÁt ¨ É £ À Æ ßgÁAvï ªÀ í r è ªÀiÁPÉðmï D¸Á. xÀAAiÀiï xÁªïß PÁ¥ÀÅ¸ï ¨É¼ÁÎAªï, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉvÁ. C¸ÉA ºÁå PÀIJZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁ¥ÁìZÉÆ «PÉÆæ PÀgÁÛ. “DvÁA ¤ªÀÄð¯Áa D¯ÉÆZÀ£ï eÁåj PÀgÀÄAPï ¤±Àé¬Äì¯ÉA.” ²Ã¯Á£ï gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA. “ºÉA ¥ÀÅgÁ vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ½vï ²Ã¯Á?” gÀd¤ZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ºÁ¸ÉèA vÉA. “vÀÄPÁ D¤ eÁAiÉÄÛA PÀ¼ÉÆAPï D¸É¯ Û AÉ . vÀÄA ºÁå PÀIJPï DAiÀiÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï eÁAiÀiÁÛå C£ÀĨsÀªÁ£ï ¨sg À ¯ ÛÉ A É AiÀiï. QvÉAV ªÀiÁAPÁØgÆ É ÃUï ªÀiÁvïæ DAiÀiÁè. ¯ÉÊAVPï ¦qÁ ºÁå PÀIJPï ¯ÁUÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï, ±Àºg À ÁPï UɯèÉ UËqÁAZÉ ¦¯É PÁAAiÀiï DgÁªïß ºÁrÛvï eÁ¯Áågï ºÀ¼A îÉ vÁè÷å xÉÆqÁå ZÉqÁéAPï ¯ÁUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, JzÉƼï C¸À° ¦qÁ ºÁå PÀIJPï D¬Ä°è £Á.” ZÁAzÉßA xÀAAiÀiïÑ D¸ÉÆ£ï ºÁAZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï DAiÀiÁÌvÁ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. ºÁAPÁA gÁvï ZÀrvï gÁdémÁÌAiÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ°. “¤Ãzï AiÉÄãÁAV gÀd¤? DvÁA D«ÄA ¤zÁåA. ¨sÁAiÀiïæ ¤zï¯Áèå D¼ÁPï E¯Áèå ªÉüÁ£ï eÁUï eÁvÉ°. QvÁåPï vÁAPÁA gÁwa ªÉüïWÀr PÀ½vï D¸Á. zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¤zÉÆAPï AiÀiÁ. ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ ¤ªÀÄð¯Áa PÀxÁ ¸ÁAUÁÛA. ºÁå ¥ÀAiÉÄA è vÀÄPÁ ºÉgÁAa PÀxÁ PÀ½vï eÁvÉ°. ¥ÀÅuï, ºÁå PÀIJPï aPÉÌ eÁUÀÄævï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ ºÀUÉA ªÀ gÁUï zÀªÀj£ÁPÁ” ºÉêÀiÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè gÀd¤Pï. wA zÉÆUÁA¬Æ ¤zÉÆAPï UÉ°A. ¥sÁAvÁåZÉÆ ¸ÀÄPÀÄæ GzÉAªÁÑ÷å ¥sÅÀ qÉAZï UËqÁZÉÆ D¼ï GmÉÆ£ï UɯÉÆè, D¥Áèå zsÀ¤AiÀiÁZÁå WÀgÁ. vÁPÁ UÉƪÁðAZÉA PÁªÀiï D¸Á. ¸ÀUÉîA vÁuÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. «±Éõï D¸ÀPZ ÛÉ Æ É ¸ÀÄqÀÄr ì vï fêï.

ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA ©üvÀgï £ÀzÀgï WÁ° vÁuÉA. wA ¤zÁèåAvï ªÀļ í A îÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. ²Pï°èA ªÀÄ£Áê÷åA. QvÉèA §gÉA PÁªÀiï. RAAiÀiï xÁªïß RAAiÀiï ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ ²PÁàPï ªÉÆïï D¸Á. ²PÁàa ªÀíréPÁAiÀiï vÉÆ eÁuÁ D¤ ²PÁàa ªÀÄgÁåzï vÁPÁ PÀ½vï. D¥ÁÚ vÀ ¸ À ¯ Áå zÁqÁØ ÷ åPï ¥s À P À v ïÛ UÁAiÀiÁæAZÉA ¯ÉÃSï PÀgÄÀ APï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¯ÉÃSï UËqÁZï zÀªÀgÁÛ. UÁAiÀiÁæAPï ¯ÉÃSï PÀgÉÑA ²PÁèågï UËqÁZÁå WÀgÁAvï PÁªÀiï. PÉÆVîaA UÁAiÀÄ£ÁA ¸ÀAVA PÁªÁî÷åAZÉA ¸ÀAVÃvï dªÀĪïß ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA PÀAvÀ£À ºÀ¼A îÉ vÁèå gÁ£ÁAvï ¥sÁAQèA. ¸ÀAVA UÁAiÀiÁæAZÉA gÀÄzÁ£ï, PÉÆA¨ÁåAZÉÆ £Ázï, ¨sÄÀ UÁåðAZÉA gÀqA ÚÉ , gÉÊvÁAaA ¥ÁqÁÝ£ÁA ¸ÀAVA ºÀ½î f« eÁ°. ¸ÀPÁ½A gÀd¤ D¤ ²Ã¯Á GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£ÁAZï UËqÁ£ï D¼ÁPÀqÉ £Á¸ÉÆÖ zsÁqïß ¢¯ÉÆè. ºÉA £ÀªÉA ©qÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁa PÁ¦ü EeÉÆð£ï UÉ°è. UËqÁZÉgï KPï G¯ÁÖ÷å £ÀzÉæZÉÆ zsÉƪÀÄ¸ï ±ÀA§Ä ¨sÀmÁ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè. zÉÆUÁA¬Æß £Á¸ÉÆÖ PɯÉÆ. ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ°A. ºÁAUÁ ¸ÀPÁ½AZÉA £Áíuï ¥Áæ ª À Ä ÄSïå zÉ P À Ä £ï ZÉ q Áå£ï vÁA¨ÁåZÁå ¨sÁuÁAvÉèA GzÁPï ¨sÁvÁaA ¸ÀgÁèA WÁ¯ïß GzÁPï vÁ¥À¬Ä¯ÉèA. ¯ÁAUÁØAPï D¤ ºÁå ¸ÀgÁèAPï ºÁAUÁ §UÁð¯ï £Á. gÀd¤ D¤ ²Ã¯Á PÁªÀiÁZÁå £ÁA«A ºÀ¼ÉîPï zÉA«èA. Deï vÁAPÁA ¥ÀgÀvï ºÉƸÀÆgÁPï D¤ G¢æ ºÀ¼ÉîPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ªÀ¢ð ¢ÃAªïÌ D¸Á. vÀ¸ÉA ºÀ¥sÁÛåPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÉÆgÀ¨Á ªÀZÉÆAPï D¸Á. zÉÆUÁA¬Æ gÁ£Áémï ªÁmÉAvÁèå£ï UÉ°A. zÉÆUÁA D¸Áèågï ºÉuÉA ©ügÁAvï £Á. ºÉƸÀÆgÁPï ªÉ v Á£Á ¥À Å µÀ à U À z É Ý PÀ Ä ²AvÁè å gÁ£ÁAvÁèå£ï ªÀZÁeÁAiÀiï. zÉÆãï Q. «Æ. ªÁmï. vÁå G¥ÁæAvï ºÉƸÀÆgï, ºÀ½î. ºÁå ªÉ½A gÁ£ÁAvÁèå£ï ªÉvÁ£Á, CzsÁåðgï gÁªÀ¬Ä°è ªÀ¢ð ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. KPï Q. «Æ. gÁ£Áémï ªÁmï D¸Á. ºÁå ªÀ Ä zs É A WÀ g ÁA RAAiÀiï¬Æ £ÁAvï. ¥sÀPÀvïÛ gÁ£ï. ¸ÁªÉîZÉA ¸ÁvÉA. »A ªÉvÁ£Á ªÀiÁAPÁØAaA GqÁÌuÁA eÁvÁvï.

“ªÀ Ä ÄAzÀ j ì ²Ã¯Á...” gÀ d ¤ G®AiÉÄèA. “ªÀA í iÀiï, PÁ¥ÁìZA É mÁæPg ÖÀ ï Wɪïß UËqÀ UɯÉÆè. ZÀqÁªÀvï ¥À¬Äê¯Áå PÀIJ£ï ¸ÁªÀiÁ£ï mÁæPÀÖgÁgïZï ªÀígÁÛvï. mÁæPÀÖgÁgï UɯÁågï KPï ªÀÄgÁåzï. KPï ºÀ¥sÁÛåZÁå ªÁAiÀiÁÝ÷åPï §¸ÀAvÀ UËqÀ AiÉÄãÁ vÉA ¤ªÀÄð¯ÁPï PÀ½vï. DvÁA ªÀiÁ°Zï ¤ªÀÄð¯ÁPï ªÁgɸÁÝgï. avÀn æ Ö ºÀ¼îZ É Æ É vÉÆ. vÁå PÀIJPï PÀÄzÀÄgÉUÀt ºÀ½î D¸Á. vÁå gÁ£ÁAvÁèå£ï UɯÁågï UÀÄqÀÄ«Pï ªÀZÉåvÁ. G¥ÁæAvï ¸ÁgÉ ªÀÄgÀÆgï eÁªïß PÀAvÀ£À ºÀ½îPï AiÉĪÉåvï. aPÉÌ ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉA ¥ÀAiÀiïÚ. ¤ªÀÄð¯ÁPï ªÀÄ£ï D¸Áèågï¬Æ ªÀiÁ° DAiÉÆÌAPï £Á. vÁPÁ QvÉAV DvÁ’vÁA ¤ªÀÄð¯ÁZÉA £ÀqÉÛA zÀĨsÁªÁPï EqÉA ¢vÁ. wÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ zsÀqÀAUï fÃªï ªÀiÁ°ZÉÆ. ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqï°è PÀÆqï. «±Á¯ï ºÀzsÉðA, gÁV ªÀÄÄzÉ SɯÁèå£ï. §½¸ïÖ eÁ¯Éè ¨ÁªÉî, DPÀ¶ðPï vÉÆÃAqï. ªÀiÁ°Pï ¥À¼ÉvÁ£Á D¥ÉÇè WÉÆªï ªÀiÁ¸ï £Ávï¯ÉÆè ºÁqÁAZÉÆ WÀÄqï vÀ¸Æ É ¢¸ÉÆè ¤ªÀÄð¯ÁPï. QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ªÀiÁ° D¥ÁÚZÉÆ ZÁPÉÆgï. ²ªÁAiÀiï avÀ æ n Ö Z É Æ . vÀ ¸ É A eÁ¯Áè å £ï PÉÆuÉA¬Æ QvÉA¬Æ G®AªïÌ ¸Ázsïå £Á. vÁå ¢Ã¸Á ¤ªÀÄð¯Á£ï D¥Áèå PÀļÁgÁ ªÀZÉÆAPï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA. §¸ÀAvÁ ªÀZÉÆ£ï wÃ£ï ¢Ã¸ï eÁ¯Éè D¤ ¤ªÀÄð¯ÁPï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ªÉZÉA ªÀÄ£ï. WÉÆªï £Ávï¯ÉA è JPÀÄg ì àÀuï. zÉPÄÀ £ï §¸ÀAvÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉA PÀAvÀ£À ºÀ¼PîÉ ï ªÀZÆ É APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. UÁrAiÉÄgï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀg í ÄÀ APï UÉÆÃqï, vÁAzÀļï, ªÀÄÆUï WÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA dAzÉÆî. ºÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ªÀiÁzÉà UËqÁUÉgï¬Æ D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ¤ªÀÄð¯ÁZÉA AiÉÆÃd£ïAZï «AUÀqï D¸ï¯ÉèA. ¸ÁAeÉgï ZÁågï ªÀgÁAZÉgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA wA zÉÆUÁA¬Æ. UÁrAiÉ Ä ZÉ A ¥À A iÀ i ïÚ . QvÉ A ªÀļ í Áågï¬Æ ¸ÁAeÉgï ¸Ávï ªÀgÁgï ¥ÁªÉåvÁ. gÁ£ÁAwè ªÁmï ªÀiÁ°Pï ªÀ½Ìa. vÉÆ UÁr DA§ÄqÁÑ÷åAvï ¥À« æ Ãuï. ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉåvÁ. “ªÀiÁ°, DvÁA vÀÄA PÀÄzÀÄgÉ UÀ u É A vÁè å £ï ªÀ Z É Æ £ï, ¸ÁgÉ PÉÆ¥ÁàAvÁèå£ï UÁr ¨sÁAiÀiïæ PÁqï. vÉuÉA gÀÆPÁ vÉgÉA eÁAiÉÄÛA D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¥sɸÁÛ-¥À¨ÉðPï QvÉAV D±Á eÁ¯Áå. ²ªÁAiÀiï ¥Áªïì D¬Ä¯Áèå£ï ‘vÉjA’ eÁ¬ÄÛA eÁvÁvï. RAAiÉÆV Ñ KPï vÉÆ£ÉÆð ¸ÉÆqÉÆè vÁuÉA. (gÀÆPÁ vÉjA ªÀÄí¼Áågï gÀÆPÁ ¥sÁAmÁågï eÁA«ÑA. vÁPÁ ªÀiÁw £ÁPÁ.) PÁ¥ÁìZÉA ¨É¼ÉA PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï C¥ÀÇ¥ æ ï ¥Áªïì AiÉÄAªÉÇÑ vÁPÁ¬Æ PÀ½vï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå ªÀgÁìA¤ DAiÀiÁè. ¥ÀÅuï, ‘gÀÆPÁ vÉjA’ PÀAvÀ£À ºÀ¼ÉîAvï¬Æ D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, PÀÄzÀÄgÉUÀuÉ ¸ÁgÉPÉÆ¥ÁàAvï ZÀqï D¸Ávï vÉA ªÀiÁ°Pï PÀ½vï D¸Á.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁágÁA zÀÄPÁæªiÀ Á¸Á «qÀA§£ï: ¸ÁAUÁvÁ «í¸ÉÌZÉ zÉÆÃ£ï ‘¥ÉUïÎ’ ªÀiÁgïß ¤zÉè¯Áå ªÀiÁíPÁ zÁgÁa PÁA¦uï ªÁíeÁÛ£ÁAZï eÁUï eÁ°. ¤zɯ è ÁåPq À É xÁªïßAZï ªÉÇtÂÝgï GªÀiÁ̼ÁÑ÷å WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉgï ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. ªÀgÁA ¸ÁAeÉaA ¸ÁqÉ-¥ÁAZï! ºÁå ¥ÁªÁìPï PÉÆÃuï DAiÀiÁè ºÁ¨Á! ¥ÀÅgÀÄj à vïÛ GmÉÆ£ï ªÀÄÄSÉA è zÁgï GWÀqÉèA. zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁìPï ©üeï¯Áèå PÁªÁî÷å§j °UÉÆÃj PÉƪÉÇî£ï gÁªï¯ÉÆè D¤ JPÁ ºÁvÁ£ï ¯ÁA¨sï zÁAqÁåZÁå ¸ÀvÉæZÉÆ ‘WÉÆqÉÆ’ zsÁA§Ä£ï ¸Àwæ zÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. “AiÉÄà °UÉÆÃj, ©üvÀgï AiÉÄÃ. ºÁå ªÁgÁå-¥ÁªÁìPï QvÉA ºÁå PÀIJA ¥ÁªÉÇèAiÀiï?” D¼ÁìAiÉÄa eÁA¨ÁAiÀiï PÁqïß ºÁªÉA vÁPÁ ©üvÀgï D¥ÀAiÉÄèA.“vÀÄ«ÄÑ R¨Ágï PÁqÁåA ªÀÄíuï DAiÉÆèA ¸Àgï” ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA ¥ÁªÁì GzÁPï GeÁé÷å ºÁvÁ vÁ¼Éé£ï ¥ÀŸÀÄ£ï zÁªÁðAvÁ ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆè °UÉÆÃj£ï. “CgÉà °UÉÆÃj, vÀÄA ¸ÀUÉÆîZï ©üeÁèAiÀiï. ¸Àwæ D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀ¸ÉÆ ©üeÉÆèAiÀiïgÉ? gÁªï ªÀiÁvÉA ¥ÀŸÀÄAPï vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁqÁÛA” ºÁAªï ©üvÀgï zsÁAªÉÇèA. vÀĪÁ¯Áå£ï ªÀiÁvÉA ¥ÀŹvïÛ KPï ²APï PÁqïß ªÉǯÉA eÁ¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛgÁgï PÀzɯÁgï PÀįÉÆ vÉAPÉÆè °UÉÆÃj£ï. “ºÁAªï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á ¥Áªïì ¨ÁjÃPï ©©ðgÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, ªÁmÉgï ªÀÄzsÉA ªÁgÉA ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ ¸Àgï. ¸ÀvÉæPï zsÆ É A¥Éî ¥ÀqÁè÷åvï eÁ¯Áèå£ï, ¥ÁªÁì GzÁPï ¸ÀUÉîA ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁÛ” °UÉÆÃj ZÉÆåÃgÁ£ï ²AQ¯ÁUÉÆè. “¸Àwæ ¥ÉÇAªÁÛ eÁ¯Áågï £À« PÁuÉÏAªïÌ £ÀeÆ É ªÉ °UÉÆÃj? £ÁvÀgï, ªÀÄíeɯÁVA KPï ZÀrÛPï D¸Á w ¢vÁA” ºÁªÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. “vÀ¸ÉA £À»A ¸Àgï, » ¸Àwæ ªÀÄe í Áå zs¤ À AiÀiÁ£ï eÉÆfð¨Á¨Á£ï ¢°è . DvÁA ¥À ¤ ð eÁ¯Áå eÁ¯Áågï¬Æ, zs À ¤ AiÀ i ÁZÁå GUÁظÁPï »Zï ºÁAªï ªÁ¥ÁgÁÛA. » ºÁvÁAvï D¸Áèågï ªÀ i Áí P Á ‘D¥É è A ¥À u ï’ ¨s À U ÁÛ ” °UÉÆÃjZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA

July 26, 2014

? ?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA

ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï D¸ÉAÑ GuÉA¥Àuï GzÉ°A. °UÉÆÃj D¤ vÁZÁå zɪÁ¢ü£ï zsÀ¤ eÉÆfð ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUÁZÉÆ ¨ÁAzsï QvÉÆè UÀÆAqï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA °UÉÆÃjZÁå GvÁæA¤ PÀ¼ÁÛ¯A É . “°UÉÆÃj, vÀÄA ©üeÉÆ£ï PÁA¥ÁÛAiÀiï, ºÁAªï ºÀÄ£ÉÆí¤ PÁ¦ü PÀgïß ºÁqÁÛA. ªÀiÁVgï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁA” ºÁAªï GmÉÆ£ï PÀÄeÁß PÀIJA ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. “vÀÄ«ÄA §¸Á ¸Àgï, ºÁAªï PÀgïß ºÁqÁÛA. ¸ÁPÀgï, PÁ¦üAiÉÄ ¦mÉÆ RAAiÀÄìgï zÀªÀgÁè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁ ¸Àgï” °UÉÆÃj¬Æ GmÉÆ.è “£ÁPÁ °UÉÆÃj, vÀÄA ºÁAUÁZï §¸ï. Deï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAiÉÆæ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Ágï vÀÄAZï PÀgï” ºÁAªï PÀÄeÁß ©üvg À ï jUÉÆA è . zÉÆãï PÉÆ¥ÁA¤ ºÀÄ£ÉÆí¤ PÁ¦ü ºÁqïß ¸Á¯ÁPï AiÉÄvÁ£Á °UÉÆÃj, gÀhiÁ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï WÀgÁZÁå ¥ÁqÁè PÀIJ£ï D¸Éè¯Áå vÀUïÎ ¸ÀĪÁvÉ vÉ«£ ê ï ¥À¼ª É ïß ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ QvÉAV UÀÄuÁPÁgï WÁ¯ÁÛ¯Æ É . “AiÉÄÃ... °UÉÆÃj...©üvg À ï...AiÉÄÃ. PÁ¦ü ¦AiÉÄ. ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁªÁìPï ©üeÁèAiÀiï D¤ DvÁA vÁå xÀAqï ªÁgÁåPï gÀhiÁ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï GzÁPï zÁPÀAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å§j QvÉAgÉ ºÁvÁ-¨ÉÆmÁA¤ UÀÄuÁPÁgï WÁ¯ÁÛAiÀiï?” ºÁªÉA vÁPÁ zsA É PÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. “AiÉÄvÁA ¸Àgï, AiÉÄvÁA. aPÉÌ gÁªÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å eÁUÁågï ¥ÁªÁìZA É GzÁPï RAAiÀÄìgï ªÁí¼Æ É £ï ªÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉvÁA” D...²ê...PïÌ... PÀgïß ªÀíqÁèå£ï ²APÉÆ PÁrvïÛ °UÉÆÃj ©üvÀgï AiÉÄêïß PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è “¸Àgï, vÀÄ«ÄA Deï ¸ÀPÁ½A «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Ávɯ è A É ¥À¼ª É ïß vÀÄ«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÁAAiÀiï ©üUÀqÁèåV ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï DAiÉÆèA ¸Àgï” °UÉÆÃj£ï PÁ¦ü SÁ° PÉ°. “zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ÁA xÁªïß R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ. PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-¦Ãlgï ªÉÄAqÉÆ£Áì, §AmÁé¼ï.

E¯ÉƸ è Æ É D¸ÉÆgï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß, PÁ¯ï ¸ÁAeÉ g ïZï «Æ¸ÁPï UɯÉÆèAgÉ. ¥ÁªÁì¼Áå ¢Ã¸ÁA¤ ¸ÀPÁ½AZÉA zÉƼÁåAPï ¤Ãzï¬Æ §j ¥ÀqÁÛ. vÀ¸ÉA Deï ¸ÀPÁ½A ªÉüï PÀgïß GmÉÆèA” ºÁªÉA¬Æ PÁ¦ü SÁ° PÉ°. “DªÀ i ÁÌA Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï DAiÀ i ÁÛ g Á «Æ¸ï DAiÀ i ÁÌ £ Á vÁèågï¬Æ ªÀíqï £Á. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ¸ï £ÁvÁèågï vÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á ¸Àgï! DAiÀiÁÛgÁ PÁªÀiÁPï ªÉvɯÁåAPï ªÀ UÀeÉðZÁå PÁªÀ i Á£ï ¥À A iÀ i ïì ªÀ Z É Æ APï D¸É¯ è ÁåAPï ªÀ DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¥ÁªïÖ £Ávɯ è ÁåAPï ¸À£ÁégÁZÉA «Æ¸ï DAiÉÆÌ£ï ‘PÁAiÉÆÝ’ ¥Á¼ÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÁÑ÷å §gÁå EgÁzÁå£ï EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ¸À £ Áé g Á ¸ÁAeÉ g ï «Æ¸ÁA zÀªÀgÁèåAvï. ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZA É «Æ¸ï DAiÉÆÌ£ï ‘DAiÀiÁÛgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ’ ¥Á¼ÁÛ D¤ DAiÀiÁÛgÁ ¸Àà¸ïÛ ¤zÁÛ. vÀ¸ÉA vÀÄ«ÄA¬Æ PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï «Æ¸ï DAiÉÆÌ£ï Deï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÁèåvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ” °UÉÆÃj£ï ºÁ¸ÉÆ£ïAZï ªÀiÁíPÁ zÁUï ¢¯ÉÆ. “C¼É vÀÄeÉÆå £ÀAeÉÆå ªÀiÁíPÁ §gÉÆå ¯ÁUÁ£ÁAvï °UÉÆÃj” ºÁªÉA £ÀQè gÁUï zÁPÀAiÉÆè. “¸ÉÆjæ ¸Àgï” °UÉÆÃj xÀAqï eÁ¯ÉÆ. “DvÁÛA ºÁAªï PÁ¦ü ºÁqïß AiÉÄvÁ£Á gÀhiÁ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï PÀ¸À¯ÉA ¯ÉÃSï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆAiÀiï vÀÄA °UÉÆÃj?” ºÁå ¥ÁªÁìPï AiÉÄêïß gÀhiÁ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï ¨sA À ªÉÇÛtÂZÁå eÁUÁåZÉA ¥Àj²Ã®£ï PÀjeÁAiÀiï vÀgï, °UÉÆÃjZÁå ªÀÄwAvï PÀ¸À° vÀ j £À « LrAiÀ i Á WÀ Ä AªÉ Û Ã D¸ÁeÁAiÀiï. w eÁuÁ eÁAªïÌ ºÁAªï DvÀÄgÉÆèA. “ºÁA, vÉAZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÉ Æ APï D¸ï¯É Æ è A ¸À g ï. AiÉÄAiÀiÁ, xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAiÀiÁ” vÉÆ ªÀ i Áí P Á zÁªÁðmÁå ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÉÆ¥Áågï D¥Àªïß ºÁqïß DAiÉÆè. “¥À¼ÉAiÀiÁ ¸Àgï, vÀĪÀiÁÑ÷å eÁUÁågï ¥ÁªÁìZA É GzÁPï ªÀAiÀiÁè÷å PÀIJ£ï xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiÁèå PÀIJ£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï vÁå ¸ÉeÁgÁÑ÷å eÁUÁåAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. vÉA GzÁPï vÀÄ«ÄA DqÁAiÀiÁÓAiÀiï ¸Àgï...” °UÉÆÃj ¸ÁAUÉÆ£ïAZï ªÉvÁ¯ÉÆ. “QvÉA ©AVæ§j G®AiÀiÁÛAiÀiï °UÉÆÃj? ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï ªÀAiÀiÁèå PÀIJ£ï xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÀIJ£ï ªÁí¼Á£Á¸ÁÛ£Á D¤ QvÉA ¸ÀPÁè xÁªïß ªÀAiÀiïæ ªÁí¼ÁeÁAiÀiï ªÀ Ä í u É Ñ A ªÉ vÀ Ä ªÉ A ? PÀ ¸ À ¯ É A £ÀªÉA¸ÁAªï zÉSÉè¯Áå§j G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA? DeïPÁ¯ï xÁªïß C¸ÉA ªÁí¼Á£Á, D¢üA xÁªï᪒ C¸ÉAZï ªÁí¼ÉÆ£ï

ªÀZÉÆ£ï ªÁí¼ÁPï ªÉļÁÛ. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï PÉÆvÁÛ UÀÄAqÉåPï ªÉļÁÛ. xÀAAiÀiï xÁªïß £ÀíAAiÀiïÌ D¤ £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï zÀAiÀiÁðPï ªÉļÁÛ. AiÀiÁ ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛA. ºÁAUÁ ªÁgÁåPï gÁªÁè÷ågï ±Éí¼ï-vÁ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiïÛ” ºÁAªï ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉÇèA. “vÀÄ«ÄA aPÉÌ ªÀÄzsÉA G® AiÀiÁßPÁvï ¸Àgï. ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA DAiÀiÁÌ. vÀĪÀiÁÑ÷å eÁUÁå xÁªïß ¸ÀPÁè ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÉA ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï DqÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÀUïÎ ¸ÀĪÁvÉgï Dqï PÁmï ¨ÁAzsÀÄ£ï GzÁPï ªÀiÁvÉåAvï fgÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀ¸A É ªÀiÁvÉåAvï fgÀ¬Ä¯ÉA è GzÁPï GzÁÌ gÀhÄgï eÁªïß ¨ÁAAiÀiïÛ GzÁÌ ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqÁÛ” °UÉÆÃj£ï ¥ÀgÁÛå£ï KPï ²APï PÁrè. “ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¸ÁAUÉA è gÉ °UÉÆÃj?” ºÁªÉA ªÀÄzsAÉ zsÁAiÀiï WÁ°. “¸ÀPÁ½A «Æ¸Á G¥ÁæAvï EUÀeÉð ºÉƯÁAvï ‘¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ’ ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ‘¥ÁªÁì GzÁPï fgÀªÉÚ/GgÀªÉÚ«²A ²©gï D¸ï¯ÉèA ¸Àgï. vÀÄ«ÄA ¢¸ÁÛvïV ªÀÄíuï ºÁªÉA UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sï PÁqïß w¼ÉA î . vÀÄ«ÄA WÀgÁ WÀmïÖ ¤zɯ è Áåvï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀ½vï!” °UÉÆÃj ªÁAPÉØA ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆè. ºÁªÉA zÉÆ¼É ªÀq í èÉ PÀgïß vÁPÁZï ¥À¼¯ É A É . “D¢üA ªÉÄà CSÉÃgï ªÀÄu í Á¸Àgï ¨ÁAAiÀiïÛ GzÁPï D¸ÁÛ¯A É . DvÁA J¦æ¯ÁAvï ¨ÁAAiÉÆA ¸ÀÄPÁÛvï. ªÀgÁì£ï ªÀg¸ À ï GzÁÌZA É ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ. ºÁPÁ PÁgÀuï eÁuÁAvïªÉ ¸Àgï? D«ÄA ¥ÁªÁì GzÁÌZÉ Æ ¸ÁPÉ Æ ð G¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£ÁAªï. ºÉAZï PÁgÀuï ¸Àgï” ¥ÀgÀvï °UÉÆÃjZï ªÀÄÄAzÀjì ¯ÁUÉÆè. “zÀAiÀiÁðAvÉèA GzÁPï ‘D«’ gÀÄ¥Ágï ªÉÆqÁA eÁªïß, ¥Áªïì ¥ÀqÆ É £ï, ªÁí¼Æ É £ï ªÀZÆ É £ï ¥ÀgÁÛå£ï ªÀZÉÆ£ï vÉAZï GzÁPï zÀAiÀiÁðPïZï ªÉļÁÛ. vÀ¸A É eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÁªÁì GzÁPï D«ÄA dªÉÆ PÀgïß ªÀiÁvÉåAvï fgÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ GzÁÌ gÀhÄgï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgïß ¥ÁªÉÇvÁå jÃwgï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï. vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉA ¸ÀgïD¢üA vÀ¼ÁåPï, ªÁí¼ÁPï PÁmï ¨ÁAzsÄÀ £ï ªÁí¼A ÑÉ GzÁPï DqÁªïß ¸ÀÄVÎ, PÉƼÉÌA PÀgÁÛ°A. gÁAzÀéAiÀiï ¨É ¼ É A , ªÉ Æ Vuï, PÀ t  Π-¨É à ¯ï ¯ÁAiÀiÁÛ°A. vÉÆmÁAPï ªÁ¥Á gÁÛ°A. DvÁA PÁmï ¨ÁAzsÁÑ÷å vÁæ¸ÁPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀZÁ£ÁAvï. xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ‘¨ÉÆÃgï ªÉ¯ïè’ PÁqïß zsÀjÚ ¥ÀAzÉèA GzÁPï ªÀAiÀiïæ ºÁqÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ªÀiÁwAiÉÄ ¥ÀAzÁèå GzÁÌZA É ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉA

eÁvÁ. ¨ÁAAiÀiïÛ gÀhÄgï ¸ÀÄPÁÛ” E¸ÉÆ̯ÁAvï «eÁÕ£ï ªÉĹÛç£ï «zÁåyðAPï ¨sÀÆUÉÆÃ¼ï ±Á¸ÁÛç ²PÀAªÁÑ÷å§j °UÉÆÃj «ªÀgÀÄìAPï ¯ÁUÉÆ.è “ªÀíAiÀiï °UÉÆÃj, ªÀiÁíPÁ GUÁظï D¸Á. ºÁAªï ¨sÀÄUÉÆð D¸ÁÛ£Á ¨ÉÆAiÀiÁèåAvï PÉÆvÁÛ UÀÄAqÉåPï PÁmï ¨ÁAzsÁÛ°A D¤ vÁå GzÁÌ£ï ªÉÆVuï, PÀtÂÎ-¨ÉÃ¯ï ¯ÁAiÀiÁÛ°A. ¨ÉÆ©îA, PÀĪÁ¼ÉÆ, ªÁA¬ÄÎA, D¼ÁìAqÉ, ¨ÉAqÉ EvÁå¢ gÁAzÀéAiÀiï PÀgÁÛ°A. DvÁA PÁmï ¨ÁAzsÀÄAPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀZÁ£Á. ºÉ«ê¯Áå£ï ¨ÁAAiÉÄA Ñ GzÁPï¬Æ ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ” ºÁªÉA ¥À£ÉÆð GUÁظï PÁqÉÆè. “vÁPÁZï ºÁªÉA ªÀÄíuÉÑA ¸Àgï, vÁå ¸ÀPÁè PÀIJ£ï PÁmï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÁí ¼ É Æ £ï ªÉ Z É A GzÁPï vÀĪÀiÁÑ÷åZï eÁUÁågï fgÀAiÀiÁ. ¨ÁAAiÀiï ¨sÀA«ÛA, ªÀiÁqÁA ¨sÀAªÁjA, PÀ¹ DA¨ÁåA gÀÆPÁA ¨sÀAªÁjA, UÀÆAqï ¥sÉÇAqï SÉ Æ AqÀ Ä £ï ¥ÁªÁì - GzÁPï dªÀĪïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ ªÀÄíuï” °UÉ Æ Ãj PÉ Æ ÃrÛ A vï ªÁzï fPÉè¯Áå§j ¸ÀAvÉÆøÁ£ï GqÉÆè. “¥ÀÅuï °UÉÆÃj, ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á, ªÀÄíf ¨ÁAAiÀiï ºÁå ªÀAiÀiÁèå eÁUÁågï D¸Á D¤ vÁå ¸ÀPÁè eÁUÁågï ¥ÁªÁì GzÁPï DqÁªïß dªÀÄAiÀiÁèågï/fgÀAiÀiÁèågï ªÀÄíeÁå ¨ÁAAiÀiïÛ gÀhÄgï PÀ¹ eÁA«ÑgÉ?” °UÉÆÃjZÉÆ ªÁzï ¸À ª À i ÁÓ £ Á¸ÁÛ £ Á ºÁªÉ A vÀ Q è SÉƦð°. “ºÁAvÀÄA vÀĪÀiÁÌAZï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï £Á ¸Àgï. vÀĪÀiÁÑ÷å £À»A vÀgï vÁå ¸ÀPÁè WÀgÁÑ÷åAZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ GzÁPï ªÁqÉÛ¯ÉA. zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å ªÀ¸ÄÀ AÛ ZÉÆ PÉÆuÁPï ¥ÀÅt ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ £À»AªÉ ¸Àgï? vÉÆZï KPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï” °UÉÆÃj£ï ¥ÀgÀvï ªÀíqÁèå£ï ²APï PÁrè. “vÁå WÀgÁÑ÷åAPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇÑ vÀgï ºÁªÉA QvÁåPï PÁmï ¨ÁAzs À Ä £ï GzÁPï fgÀAiÀiÁÓAiÀiï? ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ vÉÆ ªÁªïæ ” ºÁªÉ A vÉ Æ ÃAqï WÀÄAªÁØAiÉÄèA. “ºÉAZï ¸Àgï ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï D¸ÉÑA GuÉA¥Àuï. ªÀĤ¸ï Deï C¨ï¸Áéyð eÁ¯Á. zÀĸÁæ÷åA«²A aAw£Á. ¥sÀPÀvï D¥ÉèA ¸ÁéxÁðZÉA §gÉA¥Àuï aAvÁÛ D¤ D¥ÁèåZï ±ÉívÁ-¨sÁmÁAvï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï ªÀiÁUÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÉgÁAZÉA¬Æ §gÉA¥Àuï aAweÁAiÀiï D¤ ºÉgÁAZÁå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¥ÉAÚ ¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. ¸Àv é ÁBZÉÆ ªÀiÁvïæ ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÉÆ¢ü£Á¸ÁÛ£Á ºÉgÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï, §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï ªÁ«æeÁAiÀiï. vÉzÁßA ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï C£ÀAzï ªÉļÁÛ. ºÉgÁAPï §gÉA¥Àuï PɯÉA ªÀÄí½î vÀÈ¦Û ¯Á¨sÁÛ.” °UÉÆÃj ªÀiË°åPï vÀvÁéA GZÁgÁÛ£Á ºÁAªï ªÀiÁvïæ ªÉÆ£ÉÆ l eÁ¯ÉÆA.


ºÁªÉA ªÀÄíf ¥ÉÇPÉmï mɯɥsÉÇ£ï

qÉÊgÉPÀÖj GVÛ PÉ°. » ªÀÄf í SÁ¹Î qÉÊgÉPj ÖÀ . ºÁAvÀÄA GeÁå zÀ¼ÁZÉA eÁAªï, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁZÉA eÁAªï, DåA§Ä¯É£ÁìZAÉ eÁAªï mÉ ° ¥s É Ç £ï £À A §gï ªÉļÉÑA£Á. §zÁèPï £Ágïè PÁqÉÛ¯ÁåZÉA, ¥sÇÉ Aqï SÉÆAqɯ Û ÁåZAÉ , ¨ÁnèªÁ¯Á ªÀiÁ¥Áî÷åZÉA D¤ ªÀiÁ¹î «PÁÑ÷å «Æ£ÁQëZA É ...C¸ÉA xÉÆqÁå SÁ¸ï ¥ÀÅuï UÀeð É ZÁå ªÀÄ£Áê÷åAaA ¥sÇÉ £ï £ÀA¨ÁæA ªÀiÁvïæ D¸ï°èA. DªÉÄÎgï wÃ£ï ¸ÉAmïì eÁUÁågï ¯Áí£ï KPï WÀgï ¸ÉÆqÁèågï, ªÁ¼ÉÑ ¨sÁfAiÉÄZÉÆ, vÉAqÁè÷åZÉÆ ªÀiÁmÉƪï D¤ ©A¨Áî÷åAZÉÆ gÀÆPï ¸ÉÆqÁèågï ªÉÄdÆ£ï ZÁågï ªÀiÁqï D¸Ávï. WÀgÁÑ÷å RZÁðPï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï Ggï¯Éè wãï qÀd£ï UÉÆÃAmï £Ágïè ¸ÀÄPÀªïß, SÉÆ©æA PÀgïß ¸ÁA. DAvÉƤZÁå UÁuÁåPï ¢AªÉ.Ñ zÉÃqï ¨ÉÆÃvïè ¤vÀ¼ï vÉïï D¤ zÉÆãï Q¯ÉÆ ¥ÉÃAqï ªÉļÁÛ. DvÁA ªÀírè ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å ªÀÄí¼Áågï £Ágïè PÁqÀA«Ñ. £Ágïè ¸ÀÄPÉÆ£ï PÉÆmÁÖAiÀiï eÁªïß PÉzÁ¼Á ¥ÀqÁÛvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁqÁ ªÀÄƼÁAvï ªÀ¸ÄÀ g Û ï GA§Ä¼ÁÛ£Á ªÀiÁvÁåPï ªÀÄíeÉA ºÉ¯Éämï zÀªÀgÁÛ. D¢üA £Ágïè PÁqÉÛ¯ÁåAPï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÁèågï ¥ÁªÁÛ¯ÉA. DvÁA-DvÁA vÁAPÁA ¥sÇÉ £ï PÀgïß ‘jPɸ é ïÖ’ PÀjeÁAiÀiï. £ÁvÀgï, vÁAZÁå

11

KUTAM

July 26, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

ªÀiÁqï, £Ágïè D¤ ªÉƨÁAiÀiïè

ªÉƨÁAiÀiÁèPï ¸ÀA¥ÀPïð zsÁreÁAiÀiï. DªÉÄÎgï £Ágïè ¸ÀÄPÁÛ£Á ªÀÄíf vÀQè vÁ¥ÁÛ. ºÁå £Ágïè PÁqÁÑ÷å ªÀiÁ£ÉøÁÛAPï RAAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉZA É ? PÉÃgÀ¼ÁAvï £Ágïè PÁqÉ« Ñ ²A KPï PÉÆøïð D¸Á RAAiÀiï. xÀAAiÀÄìgï PÉÆøïð PɯÉè xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ KPï ¹àçAUï ªÀiÁqÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀiÁAPÁاj ¸ÀıÉUÁvï ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆ£ï £Ágïè PÁqÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, PÀĨÁågï §¸ÉÆ£ï ¨ÉÆAqÉ¬Æ ¦AiÉÄvÁvï. KPï ¥Á«ÖA PÉÃgÀ¼Á xÁªïß ‘PÉÆPÀ£Áqï ¥ÀèQAUï PÉÆøïð’ PÀgïß D¬Ä¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ DªÉÄÑ vÉ«£ ê ï¬Æ ¥Áªï¯ÉÆè. vÉÆ vÉA «avïæ ¹àçAUï ²PÁðªïß ªÀiÁqÁPï ZÀqÁÛ£Á PÁªÉî gÁ¸ï ¥ÀqÉÆ£ï vÁZÁå vÀPÉèPï SÉÆZÁAiÀiÁÛvï ªÀÄíuï eÉÆÃPÀgÁZÉA ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ïß UɯÉÆè. ªÀíqÁè÷å »ÃgÉƧj ‘DAqÀÄUÀÄAqÀÄ’ G®ªïß, ªÀiÁqÁgï ZÀqÆ É £ï ¸ÀPÀð¸ï PÀgÁÛ£Á, ¹àçAUï ¤PÉÆî£ï ºÉÆ ‘vÁgÁ¬Ä UÁædÄåªm É ï’ ªÀiÁqÁgï xÁªïß ²ÃzÁ UÁzÁåAvï! UÁzÁåAvï ªÉÆÃªï ªÀiÁw D¸ï¯Áèå£ï §ZÁªï. £ÁvÀgï, ºÁZÁå ¥ÉAPÁØPï ¹ÖïÁZÉ E¸ÀÄÌgï §¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÉÛ. ºÁå ¥Á«Ö A ¬Æ DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀiÁqÁA¤ £Ágïè ¸ÀÄPï¯Éè. KPï

mÉ°¥sÉÇ£ï £ÀA§gï WÀÄAªÁØAiÉÄèA ºÁªÉA. “ºÀ¯ÉÆ...” vÉ«ê¯Áå£ï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ. “¥É Ç Q D¸ÁV?” ºÁªÉ A «ZÁgÉèA. “ºÁAUÁ ¥sÁæ¤ì¸ï eÁ¯Áågï D¸Á. ¥ÉÇQ-eÉÆQ PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. “¸ÉÆjæ ªÉÄÃqÀªÀiï. ªÀiÁíPÁ ¥sÁæ¤ì¸ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. £Ágïè ¸ÀÄPÁèåvï.” “QvÉè ªÀiÁqï D¸Ávï?” “ZÁågï.” “ªÀ i ÁqÁAa G¨s Á gÁAiÀ i ï Qwè?” “QA¢æ ªÀiÁqï ªÉÄÃqÀªiÀ ï. CmÁæ ªÀÄ»£ÁåAZÉ.” “¥ÀÅuï JPÁ ªÀiÁqÁPï ¥ÀAzÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁvÁvï.” “Czs Á è å ªÀ Ä »£ÁåAvï zs Á gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Éè.” “gÉñÀ£ÁZÁå ªÉǪÉðPï ªÉÆïï ZÀqÁèA. «í¸ÉÌZÉA ªÉÆïï ZÀqÁèA. ¥ÉmÆ É ¯ æ ÁZÉA¬Æ ªÉÆïï ZÀqÁèA.” “¥ÀÅuï ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÁAiÀÄ̯Ágï AiÉÄAªÉÑA £À»AªÉ ªÉÄÃqÀªÀiï?” “¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ ÁPï mÁAiÀ Ä gÁA £ÁPÁvïªÉ? ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆ£ïZÀqÉÆ£ï vÁPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ. gÁwA ºÁªÉA vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï

D¤ ¥ÉAPÁØPï ‘mÁAiÀÄÎgï ¨ÁªÀiï’ ¥ÀŸÉÆ.Ñ DvÁA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï £Á. ªÀiÁgÀÄw N«Äß!” “¨ÁgÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÁªÁ£ÁAvïV?” “¨ÁgÁ gÀĦAiÀiÁAPï KPï ¥É¦¬ ì Æ ªÉļÁ£Á. vÀÄ«ÄAZï ¤¸Àuï zÀªg À ïß £Ágïè PÁqÁ. ¥ÀAiÉÄê GgÁÛvï.” “ªÀíqï £Á. ¥sÁæ¤ì¸ÁPï PÉzÁßA zsÁqÁÛAiÀiï?” “vÀÄPÁ CdðAmï D¸Á eÁ¯Áågï vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï §gÀªïß WÉ. vÀĪÉA vÁPÁ PÉÆïï PɯÁågï¬Æ vÉÆ DvÁA RAAiÀiï ¥ÀÅt ªÀiÁqÁgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ £Ágïè PÁqÁÛ£Á vÁPÁ ‘r¸ÀÖ¨ïð’ PÀj£ÁPÁ. vÁPÁ ºÀeÁgï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèA ºÁªÉA. ªÀiÁqÁgï ZÀqÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiïè PÁqÀÄ£ï ªÀiÁqÁ ªÀÄƼÁAvï zÀªg À ï ªÀ Ä í u ï. eÁ¯Áågï¬Æ vÉ Æ DAiÀiÁÌ£Á.” “xÉÃAPï AiÀÄÆ ªÉÄÃqÀªÀiï” ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgÉèA. G¥Áæ A vï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè P ï ªÉĸÉìeï C¹ zsÁrè: “GeÉÆÓÃr PÉÆPÀ£Àmïì gÉr. PÀªÀiï E«ÄärAiÉÄnè” ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ KPï ªÀiÁgÀÄw ªÉãï AiÉÄêïß DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. ¥ÉÇQ ¥ÁmÁèå ¹ngï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÁå£ÁZÉÆ ZÁ®Pï £À»A D¸ÁÛA

ZÀrvï D¸ï¯ÉAè ¥ÀÅAeÁªïß zÀªgÀ ÁÑ÷å §zÁèPï

ZÀrvï QvÉA D¸Á vÉA ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï ºÉgÁA¯ÁVA C¢üPï PÀgïß zÀĨÁî÷åAzs Á PÁÖ ÷ åA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷ågï PÀ¸A É ? DvÁ’vÁA ºÀgåÉ ÃPï WÀgÁ, UÉÃæ ¸ÁÛAZÁå vÀ¸ÉA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀ U ÁðZÁå, UÀ e ïð D¸ï¯Áè å ZÁåPï¬Æ ZÀrvï eÁAiÉÄÛA D¸Á. ºÉA ZÀrvï ªÀÄí¼Áågï D«ÄA ªÁ¥Áj£Á¸ÁÛA dUÀªïß zÀªg À ï¯ÉA è , dĪÀiÁè dªÀiÁåZÁå «Ã¸ï-wÃ¸ï ªÁAmÁåPï «ÄPÁévÁ RAAiÀiï. JPÁªÉ¼Á eÁAiÀiï D¸ÉÆA¢ ªÀÄu í ï ºÁqï¯ÉèA D¤ WÀgÁAvï xÀAAiÀiïºÁAUÁ zÁ¼ï¯ÉèA (KPï, zÉÆãï, wÃ£ï ªÀgÁìA ºÁvï ¯ÁAiÀiÁßvÉèA) ¸À¨sÁgï±ÉA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

ªÀÄíeÉÆ KPï C£ÉÆãÃUï: ªÀÄíeÁå KPï EµÁÖZÁå WÀgÁ gÁwAZÁå eɪÁÚPï ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉÚA D¸ï¯ÉèA. vÁå gÁwA vÁAUÉgï gÁªÉÇAPï, ¤zÉÆAPï KPï PÀÆqï ¢¯ÉA ªÀiÁíPÁ. vÁå PÀÄqÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆè. ‘PÀÄqÁAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA PÀ¸ÁÛ¼ï ¥ÀÅgÁ D¸Á. DAiÀiÁÑ÷å gÁwPï ¸ÀÄzsÁjìAiÀiÁ’ ªÀÄe í Áå EµÁÖa «£ÀAw.

zÁ¼ÁîA. ºÁAvÉèA RAAiÉÄÑA DªÀiÁÌA G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÁ£Á. §gÉA-§gÉA UÀjèsÁAPï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï AiÉÄãÁ.” ªÀ¸ÄÀ A Û a D¨ÁîAiÀiï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï gÉÆA¨ÁÛ. “§gÉ Æ å ªÀ ¸ À Ä Û ªÀ i Áí P Á ¢ªÉåvïV?” «ZÁgÉèA ºÁªÉA. wA Rıɣï M¦èA. zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A eÁvÁwvÉAè vÁAZÁå PÁgÁgï WÁ¯ïß ¸ÁVì¯A É . RAAiÀÄg ì ï? ªÀq í ï zÉÆÃ£ï ¨ÁAzsÁàA G¨sÁgÁÑ÷å xÀ¼ÁPï. PÁªÉįÁåAaA ¯Áí£ï SÉƪÀiÁÖA xÀAAiÀÄg ì ï ¸À¨Ás gï D¸ï°èA. ºÁqï¯ÉAè ¸ÀPÌq À ï vÁAPÁA ªÁAmÉèA. ¸ÀPÁØAPï ¥ÁªÉèA£Á. “WÀgÁ D¤Pï¬Æ D¸Á” ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ ¥ÀgÀvï D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁnA UÉ¯Æ É . D¤Pï¬Æ ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè D¤ vÁå UÀjèsÁAPï ªÁAn¯ÁUÉÆè. À Áígï PÀgÁÛ£Á vÁZÁå WÀgÁ ZÁí-¥s¼ vÉÆ G®AiÉÆè. “DªÉÄÑA WÀgï ªÀiÁvïæ SÁ° D¤ ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ £Á. ªÀÄe í A É CAvÀgA À Uï¬Æ ¤vÀ¼ï eÁ¯ÉA. ¥Á¼ÁA gÉÆA¨ÉÆ£ï UÉ¯Æ É è D¨Éè¸ï¬Æ UɯÉÆ. PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀVðAZÁå ¢ªÁåðAPï eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèA D¤ ZÀrvï PÀ¸À¯ÉA¬Æ WÀgÁAvï ºÁå £ÀAvÀgï ¥ÀÅAeÁAªÉÑA £ÁPÁ” ºÁå WÀrvÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÀÄíeÉgï

C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ ? (7) vÁa ¥Àwuï¬Æ ©üvÀgï D¬Äè. ªÀÄe í Áå ªÀÄÄRªÀļÁa bÁAiÀiÁ wZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Äè. ‘ºÉA PÀÆqï SÁ° PÀgïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉzÁ¼Á xÁªïß aAvÀÄ£ï D¸ÁAªï. eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA D¤ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÀUÉîA ºÁAvÀÄAZï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. -¸ÀAZÁ®Pï.

¥ÀqÆ É èZï. ªÀÄíeÁå PÉƪÉAvÁPï ¥ÁªÉÇèA ºÁAªï. ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï¬Æ ¸À¨sÁgï ZÀrvï ªÀÄíeÁå £ÀzÉæPï ¥ÀqÉèA; QvÁåPï, ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPï¯ÉÆè. ZÀrÛPï ¥ÀÅgÁ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ÉA D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÁAmÉèA. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¤±ÉAªÉÇÑ DAUÁ¯Á¦ ¸Àé¨sÁªï ªÀÄíeÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÆè. ZÀrÛPï D¸ï¯ÁèåPï ‘£ÁPÁ eÁ¯ÉèA’ ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß ºÁªÉA zsÀAiÀiïæ WÉ v É è A . ªÀ Ä í e Áå ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAzs À A iÀ i Áæ ÷ åAZÁå D¤ EµÁÖ A ªÀÄAvÁæAZÁå PÀÄmÁäA¤ C¸À¯ÉA ‘£ÁPÁ eÁ¯ÉèA’ ªÀÄíeÁå £ÀzÉæPï ¥ÀqÉèA. WÀgï vÀ¸ÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð SÁ° C¤ ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÑ ¸ÀAzsÉñï vÁAPÁA ¢AªÁÑ÷åPï ºÁªÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁA D¤ PÀjvïÛ D¸ÁA. ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¨sÁjZï ±ÁíuÉ¥ÀuÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀæªÀZÀ£Áa D¤ wzÀÄéAa ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ©®ÄÌ¯ï £Á. KPï vÀPÁð «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Éî§j ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï D¤ ZÀªÀiÁvÁÌgÁ£ï ªÁzï ©üvÀgï ºÁreÁAiÀiï. C¸À° ZÀ¯ÁQ D«ÄA ²PÉÆAPï D¸Á. zɪÁZÉA GvÁgï¬Æ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ: ‘¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀĪÀiÁÌA ¢«ðA ¥ÀÅAeÁAiÀiÁßPÁvï.

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ ºÉgï vÉÃUï-ZÀªïÎ duï vÀ£ÁðmÉ ªÀÄÄSÁèå ¹nA¤ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. ªÉãï gÁªï¯ÉèAZï ¨ÁUÁèA GVÛA PÀgÀÄ£ï ºÁvÁAvï zÉÆj, PÉƬÄÛ D¤ ºÉgï ºÁvÉgÁA Wɪïß vÀ£ÁðmÉ ºÉuÉA-vÉuÉA zsÁAªÉÇ£ï “£Ágïè PÁqÀÄAPï D¸ÁvïV?” ªÀÄu í ï «ZÁj¯ÁUÉ.è DªÀiÁÑ÷å wÃ£ï ªÀiÁqÁA¤ vÉgÁ £Ágïè ªÉļÉî. ¸ÁAvï DAvÉƤZÉA CeÁå¥ï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ZÀªÁݪÉÇ £Ágïè PÉzÁß ªÉļÁÛV? ªÉãÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ¥ÉÇQ£ï ©¯ïè §ÆPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ©¯ïè ¢¯ÉA. ªÀiÁqÁPï ¥ÀAzÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ 5% ¸À«ð¸ï mÉÃPïì. G¥ÁæAvï vÁPÁ D¤ qÁæAiÀÄégÁPï JPÉÃPï ¨ÉÆAqÉÆ. ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄê ¢¯É. ªÁå£ï UɯA É . ºÁwA rVæ Wɪïß EUÀeÉðZÁå zÉ Æ gÁågï §¸É Æ £ï ©AVæ G®AªÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåA¤ ªÀiÁqÁgï ZÀqÆ É APï ²PÁè÷ågï ¢¸ÁPï ±ÉA¨sg À ï -zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï l eÉÆqÉåvï £À»A?

aAv紕:

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ºÁAUÁ PÀ®A¨ï ªÀiÁAqÁÛ D¤ QÃqï SÁvÁ D¤ ZÉÆÃgï PÀ£Áß WÁ¯ïß £ÁUÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¢«ðA ¥ÀÅAeÁAiÀiÁ ¸ÀUÁðgï; xÀAAiÀiï PÀ ® A¨ï ªÀ i ÁAqÁ£Á, QÃqï SÁAiÀiÁß D¤ ZÉÆÃgï PÀ£Áß WÁ¯ïß £ÁUÀAiÀiÁßAvï. QvÁåPï, dAAiÀiï vÀÄeÉA ¢ªÉðA D¸Á xÀAAiÀiï vÀÄeÉA PÁ½eï¬Æ D¸ÉÛ¯ÉA.’ (ªÀiÁvɪï 6, 21.) ªÁAlÄ£ï ¢AªÁÑ÷åPï D¤ WÉAªÁÑ÷åPï DªÉÄѯÁVA eÁAiÉÄÛA D¸Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¸ÁjA ªÀ¸ÀÄÛAa CwgÉÃSï D±Á ¸ÉÆr£Á DªÀiÁÌA ZÀrvï ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑ÷åPï. dUÀªïß zÀªg À ÁÑ÷åPï ¥ÀAiÉÄA è PÁgÀuï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Áéxïð. ¸ÀA¥ÀÇuï𠤸Áéyð ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAV ªÀÄíuï! D¥ÉèA ZÀrvï zÀĨÁî÷åAzsÁPÁÖ÷åA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ ¸ÀªÀiÁeï PÀ¹ ¢¸Ávï? C¸À¯Áå ¸ÀªiÀ ÁeÉPï D«ÄA ¸ÀPÁØA D±ÉvÁAªï.


12

¸Àv é ÁBa eÁuÁéAiÀiï

KUTAM

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (25)

PÀj£ÁAªï. UÀÄgÀÄ zÁzÁ¹ðf §gÀAiÀiÁÛ: ``vÀÄA PÉÆÃuï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï D«ÄÑ dªÁ¨ï ¢vÁAªï: ``ºÁAªï ¥sÀ¯ÁuÁå PÀA¥É¤Avï ªÉÄ£Édgï, KPï ªÀQïï, EAf¤AiÀÄgï, ¥ÉÇ°¸ï, ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, zÁPÉÛgï'' EvÁå¢. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa Rj CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) dªÁ¨ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ£Á. D«ÄA zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÄ£ï, fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ºÉgÁAPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛAªï ``vÀÄA ªÀiÁvïæ eÁuÁA; zɪÁ£ï EvÉÆè PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï?'' ªÀÄíuï. ºÁAªï/ «±Á¯ï, ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï gÀZÁè; D«ÄA PÀ¹A D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉÃªï ¸ À ª Á ¯ ï ¸ À é v Á B P ï Q v Á å P ï DªÀiÁÌA QvÁåPï ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁ£Á? «ZÁj£ÁAªï? DªÀiÁÌA ¸ÀévÁBPï DªÉÆÑ÷å EUÀeÉÆð D¤ ¢ªÁîA vÀgï D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAªï, ¨sÁAiÀiÁèå dgï D«ÄA ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛAªï; ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÌA PÀ¹ vÀgï, D«ÄÑA ©üvÀjèA ªÀÄA¢gÁA PÀ½vï eÁA«Ñ?'' QvÁåPï ¤ªÀÄð¼ï zÀªÀj£ÁAªï?'' ``D«ÄÑ ªÀÄvï £ÉuÁgÀu à Á£ï ¨sg À Áèå. ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ UÀÄgÀÄ zÁzÁ¹ðf. 1234567890123456789012345 £ÉuÁgÀu à Á£ï DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÌÀ£Áða 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¹®égï CAPÀuï: ªÁmï DªÀiÁÌA ZÀÄPÁèå. D«ÄA 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸Àªïð ªÁZÁà÷åA vÀ¥sÉð£ï £ÉuÁj D¸ÁÛ£Á, eÁUÀu é ï PÀ¹ eÁvÉ°? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀ i Á¸É ð¯Á¨Á, vÀÄPÁ C©ü£A À zÀ£ï. GeÁéqï PÀ¸Æ É DªÉÄg Ñ ï ¥sÁAPÉƯ Û Æ É ? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -¸ÀA. KPï ¸ÁzsÉÆ ªÀĤ¸ï ªÁªïæ PÀgïß 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345 ¨ÉÆÃzsï PÁè¹APï ºÁdgï eÁAªÁÑ÷å JPÁ «zÁåyð£ï, vÁZÁå UÀÄgÀÄfPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA: ``ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÀÄA ¸ÁAVêªÉ?'' ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¤¢üðµïÖ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ UÀÄgÀÄfPï ¸ÀévÁBZÁå eÁuÁéAiÉÄZÉgï £ÀzÀgï WÀÄAªÁØA«Ñ ¥Àrè. ``ºÁAªï PÉÆÃuï? DªÀiÁÌA PÉÆuÉA gÀZÁèA? D«ÄA RAAiÀÄìgï xÁªïß DAiÀiÁè÷åAªï? D«ÄA RAAiÀÄìgï ªÉvÁAªï? ªÀÄwAwèA aAvÁßA PÀ¹A G¨ÁÓvÁvï? DªÉÄÑ GzÉÞñï QvÉA eÁªÁ߸Ávï? C¸À¯Áå ¸À ª Á¯ÁAPï D«ÄA eÁ¥ï ¸ÉÆzsÁÛAªï'' ªÀÄíuÁÛ UÀÄgÀÄf. zÁzÁ¹ðf ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀÄíuÁÛ; ``D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAwè D¤ zÀĸÁæ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAwè eÁuÁéAiÀiï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛAªï; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷åZï ©üvÀgÁèå ¸ÀA¸ÁgÁAwè eÁuÁéAiÀiï D«ÄA £ÉuÁAªï. D«ÄA ¸ÀévÁB PÉÆÃuï ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁAªïÌ ©®ÄÌ¯ï ¥À æ A iÀ Ä vïß

July 26, 2014

¥sÁ¸ïÖ ¥sÅÀ qï (dAPï ¥sÅÀ qï)

¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀiÁgÉSÁgï DeïPÁ¯ï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï ¸ÉAªÉÑA

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 30

ªÀÄí¼Áågï KPï ¥sÉñÀ£ï eÁªïß UɯÁA. ºÁå ¥sÁ¸ïÖ ¥sÅÀ qÁPï ZÀqÁªÀvï ¨sÀįÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ vÀ£ÁðmÁåA¤. ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï vÉA fêÁPï wvÉèA §gÉA £À»A ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀqÁªÀvï ¢AªÉÑA ºÉA ¥sÁ¸ïÖ ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, ¥sÀÅqïZï ªÀÄíuÉåvï. KPï ¥Á«ÖA ºÁå CvÁÛªgÀ ï. ¥sÀÅqïa gÀÆZï ¯ÁUÁvï vÀgï, É Zï WÀgÁZï gÁAzï¯ÉèA ªÀiÁVgï WÀgÁ gÁAzï¯ÉA è SÁuï- PÀgÁÑ÷å vÀ¸A vÁeÁ SÁuï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï eɪÁuï gÀÄZÉÑA E¯Éè PÀµïÖZï. ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï ¸ÉAªï¯ÁèåªÀ«ðA ¸É à ªÀ £ ï PÀ g ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁåðAa eÁAªÁÑ÷å ¸À¨sÁgï zÀĵÀàjuÁªÀiÁ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ¥ÀgÀ¸Ààgï vÀÄ®£ï «²A «eÁÕ¤A¤ vÉzÁßA-vÉzÁßA PÉ°è. ºÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï GwÛêÀiï eÁUÀét ¢¯Áågï¬Æ vÉA PÉÆÃuï ¸ÁªÀ iÁfPï vÀ¸ÉAZï DyðPï vÀPPèÉ ï ªÀg í ÁÛ? DAiÉĪ è Ágï ZÀ®¬Ä¯Áèå CzsÀåAiÀÄ£Á ¥Àª æ ÀiÁuÉA ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¸ï¯Áèå ªÀír¯ÁA¤ PÉÆÃuï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉAªÁÛV- vÁAZÁå ¨s À Ä UÁåðAPï WÀ g Á SÁvÁV vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAa gÁAzï¯ÉèA vÁeÁ SÁuï C¢üPï æ iÀ ÁuÁ£ï ¢vÁAªï ªÀÄu í ï w½ì¯AèÉ . §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï PÀÄApvï eÁvÁ ¥Àª 12345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345 ªÀÄí¼ÉÆî KPï DPÁAvï «µÀAiÀiï vÀ¸AÉ eÁ¯Áèå£ï vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAa 1234567890123456789012345678901212345 ¸Àé¥ÁÚA-14 §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï GwÛêÀiï 1234567890123456789012345678901212345 PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè. 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 ¨Á¼ÀàuÁgï ¸ÉAªÉÑA ¥Ë¶ÖPï ¥À æ ª À i ÁuÁZÉ g ï D¸Á ªÀ Ä í u ï 1234567890123456789012345678901212345 SÁuÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï fêÀ£ÁZÁå «eÁÕ¤A¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 ºÁåZï¥ÀjA ¸ÉÆÌmï¯ÉAqÁaA ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ªÀåQÛZÁå §ÄzsÀéA D«ÄA D±É°Aè ¸À¥ é ÁÚA eÁåj PÀgÄÀ APï ¨Á¼ÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀiÁAªÁ ¸ÁªÀ i ÁfPï jÃw£ï GAZÁè å vÁÌAiÉÄ ªÀAiÀiïæ ±Á¸Àévï ¥ÀjuÁªÀiï D«ÄA eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVè. WÁ¯ÁÛ ªÀÄíuï CzsÀåAiÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ. ªÀÄmÁÖaA ¨sÀÄVðA ¥sÁ¸ïÖ÷¥sÀÅqï ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ ºÁå ¸Àé¥ÁÚAZÁå D±É£ï ªÀÄÄSÁgï æ iÀ ÁuÁ£ï ¸ÉAªÁÛvï. vÀ¸A É ¨sÄÀ UÁåðA¤ ¸ÀzÁA¤Ãvï ¸ÉAªÉA Ñ C¢üPï ¥Àª ¸À g ÁÛ £ Á eÁAiÉ Ä Û A DªÀ i ÁÌA PÉÆÃuï¬Æ EµïÖ D¸Áè÷ågï ¨ÁgÁPï SÁuï vÁAZÁå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄZÁå eÁ¯Áèå£ï vÁZÉA §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄZÉA É £ï E¯ÉA è ¦AiÉĪïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ; «gÉÆÃzsï¥Àuï ªÉļÁÛ. eÁAªï vÉA ªÀZÆ í ï «eÁÕ¤A¤ ªÁqÁªÀ¼É ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛV ªÀÄmïÖ GuÉA D¸Á ªÀÄu D¥ÁèåZï PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÁAzsÁåA £ÁvÀgï, WÀgÁZï ºÁqÀÄ£ï ¦AiÉÄAªïÌ ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÉ è A . ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑ SÁwgï É . ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA WÀgÁ xÁªïß, ¨ÁAiÉÄ-è WÉƪÁ xÁªïß, ¥ÀÅvï- §¸ÁÛ¯Æ ©æl£ÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥sÁ¸ïÖ ? gÉ Æ £ï ªÀ i ÁAiÀ Ä ¯ Ì ï, ©æl£ÁZÁå UÉÆïïعävï «.«.ZÁå zsÀĪÁA xÁªïß, ¸ÀÄ£ÉA-eÁAªÁåA D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥s À Å qï ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÑA GuÉA PÀgÁÑ÷å «eÁÕ ¤ A¤ ºÉ A Czs À å AiÀ Ä £ï É APï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . WÀgÁAvÉA è DAeɯÉÆgï xÁªïß, ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚA-ªÉǤ í AiÀiÁA ¥ÀÅgÀÄàgÆ GzÉÞñÁ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å ºÁå ZÀ®¬Ä¯ÉèA. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¥Áqï eÁ¯ÉA, ¨Á¥ÁAiÀiïß xÁªïß, SÁ¸ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï G¥ÁæAvï WÀgÁ ºÁqÉèA. vÁPÁ ¸ÉÆÌmï¯ÉAqÁZÁå wãï xÁªïß C©ü A iÀ i Á£ÁPï ¸É Æ Ìmï¯É A qï ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£ÉPï vÁZÁå ªÀAiÀiÁèå ¥sÃèÉ mÁAvï xÁªï߬Æ. vÀj, D«ÄA vÁå ªÉ¼Ágï ‘°ÃªÀgï PÉ£ìÀgï’ eÁ¯ÉèA D¤ UÀÆuï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ©üvÀgÁèå ¸ÀĪÀiÁgï «eÁÕ¤AZÁå ºÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ JPÀÄg ì Æ É Zï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¯ÉT£ÁAªï ªÀ vÁAZÉA eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯Áèå ¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÁè 4000 ¨sÄÀ UÁåðAPï ºÁå CzsåÀ AiÀÄ£ÁPï ªÀ«ðA D¤Pï¬Æ ZÀrvï §¼ï gÁªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. eɪÁuï-SÁuï ¸ÁAUÉA Ú ªÀÄwPï ªÀj í £ÁAªï. D«ÄA ªÀÄu í ï PÀ¼ÁÛ£Á vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï ªÁ¥Ágï¯ÉA è . ºÁAZÁå ¥À¬ÄÌ C¢üPï ¯Á¨sÁèA ªÀÄíuï qÉìÄè ªÉÄÃAiÀiïè xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÁAzÁÛ¯ÉÆ £ÁvÀgï aAvï¯ÉèA, D±É¯ÉèA ¸Àé¥Áuï eÁåj DªÀiÁÌA G®AªïÌZï vÉÆÃAqï ¥Àª l æ ÀiÁuÁ£ï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï ¸ÉêÀ£ï ¥ÀvÁæ£ï ªÀ¢ð ¢¯Áå. ¨sÁAiÉÄAè ºÉÆmɯÁAvÉè ºÁqïß eɪÁÛ¯Æ É . PÀgÄÀ APï ªÀzÁÞqÁÛAªï. ¸ÀÄmÉèA£Á. ©üªÀÄðvÉZÉ GzÁÎgï jmÁAiÀÄqïð¥ÀuÁZÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVA DªÀiÁÌA gÀZï¯ÉÆè zÉÃªï ºÀgåÉ ÃPÁ (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ) D¬Ä¯Éè. JPÀÄìgÀàuÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁ xÁªïß ¸ÀÄmÉè. ªÁmÁA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ ªÀAí iÀiï. §zÁèPï ¨sÀÄVðA £Ávï¯Áèå «zsÀªï xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ vÉÆ UÀ¼Æ É £ï ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÁå ¥Á£ÁA¤ ¨ÁAiÉį É .è §¸ï¯ÁèåPq À É §¸ÉÆAPï vÁPÁ è ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉAÑ ªÀÄu í ï UÉ¯Æ vÁuÉA QvÉA §gÀªïß WÁ¯ÁA vÉA ¤tðAiÀiï PÀgÄÀ £ï, xÉÆqÉÆå ¸À¬ÄæPÆ eÁAiÀ i Áßvï¯É è A . ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅUï¯ÉèA. É PÉÆÃuï eÁuÁ? DvÁÛA ¸ÁPÉÆð ¥À¼É¯ÉÆå D¤ JPÁ ZÉqÁéPï ¥À¸ÀAzsï ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸ÀÄeï D¬Ä°è. D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï D£ÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ£ï PɯA DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAÉ . ºÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¥ÉÇmÁAvï vÁZɯÁVA QvÉA G®AªÉÑA ªÀÄíuï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁvï? vÁa ªÉüï- zÀÆPï G¨ÁÓ°. zÀÆQZÉÆå UÀĽAiÉÆ DªÀiÁÌA PÀ¼Á£Ávï¯ÉèA. ªÀiË£ï ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, WÀr AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ PÀ¸¯ À AÉ ªÀÄgÀuï Wɪïß vÁuÉA zÀÆQa ¤®ðPÁë PÉ°. §¸ÉÆ£ï vÁZÉ DmÉ«mÉ ¥À¼ª É ïß D«ÄA PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèªÉļÁvï? ¸ÀPÁ½A WÀgÁ xÁªïß (§ºÀıÀB UÁå¹ÖçPï ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï ªÀÄíuï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ¯ÁåAªï, vÁPÁ §j D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ¸ÀÄmï¯ÉÆè/°è ªÀåQÛ ¸ÁAeÉgï D¥Áèå aAvÀÄ£ï.) ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA ¢ zɪÁ ªÀÄíuï ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå WÀgÁ ±Á©üvï ¥ÁªÁvïV? ºÉA jmÁAiÀÄqïð eÁªïß KPï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀiÁUÉÆ£ï. RArvï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉÆAPï GvÁæ¯ÉÆè. ºÁvÁAvï eÁAiÀiïwvÉè zsÀĪï AiÉÄêïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ ¸ÁzsïåZï £Á. C¸ÉA D¸ÁÛA... ¨Á¥À AiÀiï ¸ÀAVA gÁ«è. WÀgÁÑ÷å vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Áèå£ï JPÀݪÀiï RÄ±ï ªÀÄe í Áå ªÀ½ÌZÆ É KPï ªÀåQÛ D¸ï¯ÉÆ.è D¸ï¯ÉÆ.è PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è PÁªÀiÁA SÁwgï JPÁ ¨ÁAiÉÄèPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï fêÁ£ï WÀmïªÀÄÆmï. E£ÀÆêgÉ£ïì UÀ¯ÁàAvï D¸ï¯Áèå zsÀĪÉPï, EµÁÖPï zÀªÀgï¯ÉèA. ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA ¸ÀÄ£ï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï D¸ï¯ÉÆè. D¤ vÁZÁå ¸Á¸ÀÄPï (¸Àgï¯Áè÷å AiÉÄêïß ªÀiÁAªÁa dvÀ£ï WÉvÁ°. D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïzÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥sÅÀ qÉA vÁa ¥Àwuï ¨ÁAiÉÄa è DªÀAiÀiï) ¨sm É Æ É £ï ªÉļÉÆ£ï KPï ªÀ zÉÃqï ªÀÄ»£Áå£ï ¥ÀgÀvï xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁAZÁå ¦qÉ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄu À Á¬ÄÌ ©üUq À è¯ É Áå£ï D¸ÀàvPæÉ ï ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï í ï UÉ¯Æ É .è ¥Àgv À ï PÁeÁgï vÁa ¨s¯ zɪÁ¢ü£ï eÁ°. ¥ÀÅvï vÀ¸AÉ zsÄÀ ªÉZAÉ eÁAªÉÑA ¥ÀÅvÁPï-¸ÀÄ£ÉPï ¥À¸ÀAzsï ¨sÀwð PɯÉA. ¹Üw ¸ÀÄzsÁjÑ ¸ÉÆqïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï, »A¢ D¤ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉA¤A¬Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉåvï. ®Uïß eÁªïß wA vÁAZÁåZï £Ávï¯ÉAè . «µÀªÀiï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÉÇè D¤ JPÁ Sri Raghavan S. ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÁå£ï D¸ï°èA. zsÁ ¢Ã¸ÁA¤AZï UÀ¯ÁáPï ¢Ã¸Á vÁuÉA ¸ÀA¸ÁgÁPï CzÉêïì Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, ¥Àwuï ¸ÀgÀÛZï WÀgÁAvï vÁPÁ ¨sÀAªÉÇAPï UɯÉÆè ¥sÀ¯ÁuÉÆ ªÀåQÛ ªÀiÁUÉÆ.è DvÁA ¨ÁAiÉÄPè ï ¥ÀÅgï¯Áè÷å Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅvï ¥ÁnA AiÉÄêïß D¸ÀàvÉPæ ï ¨sÀjÛ eÁ¯Á ¥sÉÇAqÁAvï ¸ÁAUÁvÁ vÁå ¥À«vïæ Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, ²¥ÁàZÉgï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, ¸ÀÄ£ï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ R¨Ágï ªÉĽî. ZÁågï- vÀA¨ÁZÁå ¸ÀĪÁvÉgï wA «±Éªï Goregaon (W), Mumbai - 400 104 wZÁå PÁªÀiÁ ¸ÀAVA ¯Áí£ï JPÁ ¥ÁAZï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß WÉvÁvï. l Mobile: 9821208928.

wA «±Éªï WÉvÁvï

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!


13

KUTAM

July 26, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ ¸ÁAUï¯ÉAè Zï ¸ÁAUÉÑA

``vÀPu ëÀ ï AiÉÄÃ, §¢è PÀgïß ¢vÁA'' eÁ¯ÁAAiÀiïQ, lÄ£ïlÄ£ÁPï ¸ÉÆqïß ¢Ã£ÁAAiÀiï!'' ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ WÀgÁÑ÷å ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÉïïìUÀ¯ïð. ``CAiÉÆåÃ, vÉA ºÁAªï DªÀAiÀiï E£É¸ é ïÖªÄÉ Amï DAUÁÚAvï §¸ÉÆ£ï G®ªïß D¸ÁÛ£Á, £ÀÆå¸Á «µÁåAvï ¸ÀAªÁzï ¸ÀAvÀÄÛ JPÉÆè ªÀíqÉÆè GzÀå«Ä. e Á v Á A £ À » A V v Á P Á ' ' PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. PÀgÉÆÃqï¥Àw D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, ¢Ã¸ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA ¹AvÀÄÛ. ``D¤ ºÁAªï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁvÁA ``£À Æ å¸ï ZÁ£É ¯ ÁPï D¤ ªÉvÁA-ªÉvÁA ®PÁ뢥 ü w À , ¸Á«gÀ¥w À , £À » AV ¹AvÀÄÛ?'' eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa. ¨ÁAiÉÄèPï QvÉA ªÀåvÁå¸ï ¸ÀAvÀÄÛ?'' ±ÉA¨sÀgï¥Àw eÁªïßAZï DAiÉÆè. «ZÁgÉèA gÉrØ£ï. ¤zÉÑA zÀ± æ ïå KPï ¢Ã¸ï lÄ£ïlÄ£ï§j D¸ÁÑ÷å ``¸ÁAUï¯ÉèAZï ¥ÀgÁÛ÷å£ï zsÁ D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄPè ï ¹AvÀÄPÛ ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ KPï ¢Ã¸ï gÉrØ ¸ÀAvÀÄÛUÉgï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁè÷å ²ªÁAiÀiï, vÁAPÁA ``qÀ§â¯ï eÁ¯ÉèA ªÀÄíeÉA JPÉÊPï D¬Ä¯Áèå ªÉüÁgï, ¸ÀAvÀÄÛ zÉÆ¼É ¸À ª À i Ázs Á £ï D¸Á£Á gÉ r Ø ' ' E£ïªÉ¸ïÖªÉÄAmï ªÀÄí¼Áågï vÀÄA zs Á A¥À Å £ï DgÁì ÷ å ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ªÀiÁvïæ.'' gÁªï¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß gÉrØ£ï PÁåA¥À¸ï ¹¯ÉPëÀ £ï «ZÁgÉèA ``vÀÄA QvÉA ¦¸Áå§j ¨sÄÀ AAiÀiÁÌA¥ï ``D¥ÁÚZÁå zsÀĪÉPï PÁåA¥À¸ï gÉrØ D¤ ¸ÀAvÀÄÛ ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¦ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï DgÁì÷å ªÀÄÄSÁgï ¹¯ÉPÀë£ï eÁAªïÌ £Á'' ªÀÄíuï ¸ÀAvÀÄÛ «µÁåAvï ZÀZÉð PÀgïß D¸ï¯Éè. gÁªÁèAiÀiï?'' gÉrØPÀqÉ RAvï GZÁgÁÛ¯ÉÆ. KPï vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``zsÀjÛPï ``ºÁAªï ¤zÁÛ£Á PÀ¸Æ É ¢¸ÁÛA ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï. QvÁåPï ªÀÄíuï ¥À¼ÉvÁA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ ªÉvÁ£Á gÉrØ ªÉļÉÆî. ``QvÉA eÁ¯ÉA ªÀ Ä í¼Áågï, vÉ z Á¼Á-vÉ z Á¼Á zÉÆ¼É GUÉÛ PÀj£Á¸ÁÛ£Á. vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉZA É PÁåA¥À¸ï ¹¯ÉP£ ëÀ ï?'' ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁvÁ ¥À¼É vÁå C²èÃ¯ï ¸Á»vïå «ZÁgÉèA gÉrØ£ï. PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï.'' ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ``DvÁA ªÀiÁíPÁ w RAvï £Á AiÀ Ä ±À ¹ é ¥À Å gÀ Ä µï ¸À A vÀ ÄÛPÀqÉ ¦AlÄÖ AiÉÄêïß ``qÁår, gÉr.Ø '' ``ºÀAiÉÄðPÁ AiÀıÀ¹é ¥ÀÅgÀĵÁZÁå qÁår C²èÃ¯ï ¸Á»vïå ªÀÄí¼Áågï ``ªÀ¬ÎÆ? zɪÁPï CUÁðA. ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¹Ûçà D¸ÁÛ RAAiÀiï; RAAiÉ Ä Ñ A qÁår? ¯Áí £ ÁA¤ ¹¯ÉPÀë£ï eÁ¯ÉAV?'' ``vÁPÁ PÁåA¥À¸ï ¹¯ÉPÀë£ï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸ÁV?'' ªÁZÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉèA ¸Á»vïå'' ªÀÄíuï ªÀíqï ªÀÄíuÁÛvï £À»AVà eÁAªïÌ £Á; ¥ÀÅuï, vÁPÁ PÁåA¥À¸ï «ZÁgÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. ``QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï, w ¹Û ç à Qwè ¹¯ÉPÀë£ï eÁ¯ÉÆè £ÀªÉÇæ ªÉļÉÆî'' qÁår?'' «gÁgÁAiÉÄaV, wvÉÆè vÉÆ ¥ÀÅgÀÄµï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ``ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ.'' wZÉ å xÁªïß ¥À A iÀ i ïì gÁªÉ Ç £ï, ZÀ q ï ``vÀgï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÁZÀÄ£ï, §¢è PÀgïß ¢vÁA ªÉ à ¼ï PÁªÀ i ÁAvïZï ªÀ Ä Uïß eÁvÁ. ªÀ í q ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ``¯Áí£ÁA¤ vÁå JPÁ ¥ÁågÁZÀ Æ mï vÀ ¸ É A eÁ¯Áè ÷ å£ï AiÀ Ä ±À ¹ é vÁZÁå ªÁZÀÄAPï £ÀeÉÆ'' ªÀÄíuÁÛvï ¥À¼É, PÀA¥É¤Pï ¸ÀAvÀÄÛ UɯÉÆè. xÀAAiÀiï ªÁAmÁåPï AiÉ Ä vÁ'' eÁ¥ï ¸À A vÀ Ä Û a . vÁPÁ C²èÃ¯ï ¸Á»vïå ªÀÄíuÁÛvï, D¸ï¯ÉèA ¸ÉïïìUÀ¯ïð ``DªÀiÁÑ÷å vÀ¸ÉA £À»AV qÁår?'' ¥ÀgÀvï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁvÁA PÀA¥É¤ZÉA ¥ÁågÁZÀÆmï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ gÉÆêÀiÁåAnPï ¸ÀªÁ¯ï ¦AlÄÖZÉA! ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉA'' ªÀÄíuÁ¯ÉA. ``JPÁzÁªÉ¼Á GqÁÛ£Á ¥ÁågÁ ZÀÆmï §l£ï zsÁA¨Áèå gï¬Æ GUÉAÛ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï?'' «ZÁgÉAè ¸ÀAvÀÄÛ£ï.

è ï jÃw£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛ°A. ``ºÁå PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï §Ä¯Ém ¢Ã¸ÁA¤ vÀÄA QvÉÆè ªÉÆmÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ£ï £ÀªÉA PÀA¥ÀÇålgï eÁ¯ÁAiÀiï?'' «ZÁgÉèA ¹AvÀÄÛ£ï PÁuÉϯAÉ . xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï ¸ÀAvÀÄÛPq À .É zÀ Æ gï ¢ÃAªïÌ PÀ A ¥À Ç ålgï ``vÀÄA QvÉA ¨ÁQV, EvÉA è ªÉÆmÉA ±ÉÆÃ¥ÁPï UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀiï

«Æmï-«ÄgÁìAUï: [3] ©AiÀÄgÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÉA ¹Ö«ÄäAUï ¥Àǯï... D¹ÖçÃAiÀiÁ zÉñÁAvï! K ¨ÁmÁè÷åA ¯ÉSÁgï xÀAqï ©AiÀÄgï ¦AiÉÄvɯÁåA¤ DAAiÉÄØZï V½eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, w ¦AiÉÄAªïÌ AiÉÆÃUïå £À»A D¸ÉÛ°; PÁgÀuï. PÁgÀuï vÁAvÀÄA G¥ÉåvÁ£Á QvÁè÷å duÁA¤ `¸ÀĸÀÄ' PɯÁ PÉÆÃuï eÁuÁ?! k

k

k

K xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï JPÁè å £ï, gÀ Æ PïgÀhÄqÁAZÉÆ ¥Á¯ÉÆ PÀĸÁvï WÁ¯ïß ¥ÉmÉÆæ¯ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ ªÀÄíuï zsÁAUÉÆæ ¥ÉgÁAiÉÆ.è G¥ÁæAvï vÁuÉA ¸À¨sÁgÁAZÉ ªÀiÁgï SÉ¯É D¤ G¥Áæ A vï vÁPÁ ¥É Ç °¸ÁA¤ PÀÄqÁAiÉÄèA RAAiÀiï! k k k WÀgÁ ©üvÀgïZï KPï ¯ÁSï dgÁè÷åAPï ªÉÆÃUÁ£ï ¥ÉǸï°è zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¹ÛçÃ....! K dgÉ è , ¥Á°, GA¢gï, aZÉÆAzÉÆæ÷å ¥À¼Éªïß ²jA ZÀÄPÁÑ÷å xÉÆqÁå PÉÆêÀÄ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï KPï zsÀAiÀiïæ D¥ÁÚA«Ñ vÁeÁ R¨ÁgïZï ¸ÀAiÀiï!

¥sÁ£ æ ÁìZÁå 31 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå UÁAiÀÄQ C¯ÁªÀÄ PÀAmÉ£ï, wZÁå vÀ¼ÁåZÉA M¥ÉæñÀ£ï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ¥ÀzÁA UÁ¬ÄèA RAAiÀiï. K xÉÆqÁå zÁPÉÛgÁA¤ M¥ÉæñÀ£ï PÀgÁÑ÷åªÉ½A C£ÁºÀÄvÁA WÀqÆ É ¯ è Æ É k k k GUÁظï wZÉå xÀAAiÀiï fêÁ¼ÉÆî ªÀ i ÁAiÀ i ïUÁAªÁAvÁè ÷å DªÀiÁÑ÷å D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. wZÉA M¥ÉæñÀ£ï ¥sÉÃAiÀiïè ¥Á£ÁAPï (¥Á£É Æ à q ï) JPÀénvï eÁAiÀiïÛ ªÀ vÁ¼ÉÆ ¦AzÀÄ£ï ªÀZÆ É £ï AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ï gÁµÁÖ ç A ¤ vÁAvÀ ÄA G®AªÉÑAZï §Azsï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï «ÃPï D¸Á ªÀÄíuï ¤Ã¨ï ¢Ãªïß w ©üAAiÉÄ° D¸ÉÛ°! ¤§ðAzsï ºÁqÀÄAPï aAvÁèA k k k ¥Áè¹ÖPÁZÁå PÀZÁæ÷å xÁªïß RAAiÀiï. K ¥ÀAiÉÄèA D¯ÉÆà£ÉÆì DA¨ÁåAa rgÀhįï...!

D¸ï¯Áèå EAf¤AiÀÄgÁPï ªÉļÉÆî. ``ºÁªÉA ¥Á¸ïªÀqïð ªÀiÁgÁèågï, vÁAvÀÄA ¥ÁAZï qÉÆmï §Ä¯ÉèmÁ§j AiÉÄvÁvï. ºÉÆ PÀ¸ÉÆè vÀªiÀ Á¸ÉÆ?'' ``£Á ¸Àgï, ºÉ vÀÄeÉ UÀÄ¥ïÛ ¸ÀASÉ. ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÁèåAPï ¥Á¸ïªÀqïð PÀ¼Æ É APï £ÀeÆ É ªÀÄíuï vÀ¸èÉ §Ä¯Éèmï AiÉÄvÁvï.'' ``vÉ A ªÀ í A iÀ i ïªÀ Ä Æ, ¥À Å uï ¥ÁmÁè÷å£ï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯Áèå ?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ ªÉüÁgï¬Æ QvÁåPï AiÉÄvÁvï?'' (¥ÀÅvÀÆg Û ï.) EAf¤AiÀÄgÁa vÀQè ¥Áqï eÁA«Ñ ¨ÁQ. ``gÁªï, DªÉÆÑ §Ä¯Émï ``DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄí¼ÉÆî D¸Á. vÁZÉA vÀÄPÁ zÉÆãïAZï ºÀ¥sÁÛåA¤ ¨ÁAzsÉÛ £ÀA§gï ¢vÁA, vÁZÉPq À É «ZÁgï'' D¸ï¯É.è '' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß xÀAAiÀiï xÁªïß vÉ PÉA¥ÀÅPÉÆÃmÉPï ¤PÁ¼ÉÆî! Uɯ.É ``ºÉA PÉÆÃmÉ ¨ÁAzsÀÄAPï QvÉè ªÀ¸ÄÀ g Û ÁPï ªÀiÁw ¦AlÄÖZÉÆ §xïðqÉà ªÀÄíuï ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè?'' ``zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ.'' vÉÆ zsÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï ``DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï eÁ¯Áågï E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ¯Æ É .è ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á wãïAZï ¢Ã¸ÁA¤ ¨ÁAzsÉÛ.'' ªÀ¸ÀÄÛgÁPï ªÀiÁw ¯ÁUï°è. G¥ÁæAvï vÉ vÁeïªÀĺÁ¯ï ``QvÉ A gÉ , ªÀ i ÁwAiÉ Ä Avï ¥À ¼ É A ªïÌ UɯÉ. ¯ÉƼÉÆ£ï DAiÀiÁèAiÀiï, ZÀÆågï¬Æ ``ºÉA vÁeïªÀĺÁ¯ï ¨ÁAzsÄÀ APï §Æzsï £ÁAVà vÀÄPÁ?'' «ZÁgÉèA QvÉè ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè?'' ¹AvÀÄÛ£ï ``PÁ¯ï D«ÄA AiÉ Ä vÁ£Á ``¥ÁAAiÀiï ¤¸ÀgÉÆè ªÀiÁ«Ää; ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqïß ¥ÀqÉÆAPï ªÉÃ¼ï £Ávï¯É è A , Deï ºÁAUÁ¸À g ï ¨ÁAzsÄÀ £ï¬Æ eÁ¯ÁA'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ £Ávï¯ÉÆè'' eÁ¥ï ¦AlÄÖa. ¸ÀAvÀÄÛ. vÀQè GPÀ¯ÑÉA PÁªÀiï

``Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀĪÉA vÀQè GPÀ¯ÉÑA RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï PɯÁA¬ÎÆ?'' «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¦AlÄÖPÀqÉ. ``PÁ¯ï PɯÁA £À»AV qÁår?'' ``PÉzÁ¼ÁgÉ?'' «fävï eÁªïß «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ``gÁwA vÀÄA ¤zÁÛ£Á, vÀÄeÁå vÀPÉè ¥ÀAzÁ G±ÉA zÀªÀgï¯ÉèA ºÁªÉAZï £À»AV qÁår?''

PÁ¯ï £Ávï¯ÉAè

? eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA)

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 8884797330 ¸ÀjÛ eÁ°... DvÁA ¥Á£ÁA «ÃPÁ¼ï vÀgï, vÁtÂA DªÀiÁÌA zsÁqÁÑ÷å SÁuÁA-ªÀ¸ÄÀ AÛ ¤ ªÀeÁæA-ªÉÆwAiÀiÁA D¸ÁwÎ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï! k

k

k

PÉÃgÀ¼ÁAvï JQè vÀ£Áðn ªÀPí Á¯ï vÉgÁ zÁzÁè÷åAPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁ°è ºÀÄ£ï-ºÀÄ£ï R¨Ágï zÉÊ«Pï ¥ÀvÁæA¤ bÁ¥ÀÅ£ï DAiÀiÁè÷å. K zÁzÉ è ZÁågï-¥ÁAZï ªÀ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï PÁeÁgï eÁ¯ÉAè DAiÀiÁ̯ÁA; ¥ÀÅuï, ¹ÛçÃAiÉÆ? ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄÄSÁgï D¸ÉÑA PÉÃgÀ¼Á gÁeïå ºÁå ¸ÀAVÛ£ï¬Æ ªÀÄÄSÁgï l D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA £À»A?

¸ÀAvÀÄZ Û Æ É CªÉÄÃjPÁZÉÆ ¥sAæÉ qï ¨sÁgÀvï ¥À¼ÉAªïÌ DAiÉÆè. ¸ÀAvÀÄÛ£ï vÁPÁ PÀÄvÀƨï«Ä£Ágï ¥À¼ÉAªïÌ D¥Àªïß ªÉ¯ í AÉ . ¥ÀÅgÁ ¥À¼ª É ïß eÁvÀZï'' ``ºÉA PÀÄvÀƨï«Ä£Ágï ¨ÁAzsÄÀ APï QvÉè ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè?'' «ZÁgÉèA CªÉÄÃjPÁZÁå£ï. ``KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¯ÁUÉÆè.''

CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï CvÀÄåvÀÛªÀiï

¥ÁæAiÀiï AiÉÄvÁ

¸ÀAvÀÄ£ Û ï ¹AvÀÄPÛ ï £ÀªA É Zï PÁgï PÁuÉϪïß ¢¯ÉA D¤ ªÁ¤ðAUï ¢¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ``¥À¼É ¹AvÀÄÛ, CPÀ¸Áävï PÁgï JQìqÉAmï PÀgïß vÀÄA ªÉįÁågï, vÀÄf ¥ÁæAiÀiï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ÁZÁå ¥ÉÃ¥ÀgÁgï AiÉÄvÁ.'' vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ¹AvÀÄÛ JQìqAÉ mï PÀj£Á¸ÁÛA PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ.

ªÉÃAiÀiïÖ ¥À¼v É ÁA

``zsÀ¤AiÀiÁ, KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ã. wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß eÉÃAªïÌ £Á'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ©üPï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É ¸ÀAvÀÄPÛ q À .É ``wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß eÉÃAªïÌ £Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï. JPÁ gÀĦAiÀiÁAvï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?'' ``ªÉÃAiÀiïÖ Qwè GtÂA eÁ¯ÁåV ªÀÄíuï ZÉPïÌ PÀgÁÛA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ l ©üPÁj.

aAvÀÄ£ï ¥À¼É

²PÀëPï : C£ÀĨsÀªï ²Qà : ¸ÁzsÀ£ï §ÆPï: ft ¥Áoï: ¸ÉƹÚPÁAiÀiï EµïÖ: ºÉÆVîPï Sɼï: PÀvÀðªïå ¥Á¼ÉÑA SÁuï: aAvÁßA ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ: DªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ D¸ÉÆæ: ¸Àvï ªÀPÁvï: ºÁ¸ÉÆ CªÁ̸ï: ¸ÉêÁ-ZÁQæ ¸ÀA¥ÀPïð : ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï. (DzsÁgï)

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.


14

KUTAM

July 26, 2014


KUTAM

July 26, 2014

15

gÀhÄqÁAvï vÀQè D¤ ªÁmÉgï ¥ÁAAiÀiï eÁ¯Áåvï! 1. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¥ÁAiÀiïì, ªÀÄAUÀÄîgï. D¢üA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ¨sÄÀ UÁðåAPï ²PÀA«Ñ vÁAPï £Ávï°è. DvÁA vÁAPï D¸Áè ÷ ågï¬Æ, ¨sÀÄVðA ²PÉÆAPïZï £ÀUÁðvÁvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N DzsÁè÷å PÁ¼Ágï ``ªÉÆgÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¨sÀAVÑ §Æzsï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ°'' RAAiÀiï. DvÁA wZï §Æzsï ªÁqÁÑ÷å PÁ¼ÁgïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ eÁ¯Áè ÷ å£ï; ²PÁ¥ï ¢vɯÁåAPï vÀ¸ÉAZï ²PÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï gÀhÄqÁAvï vÀQè D¤ ªÁmÉgï ¥ÁAAiÀiï eÁ¯Áåvï! 2. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. PÁ¼ÁÓAwèA ¨sUÀ ÁÚA, §jA aAvÁßA xÉÆqÁåA xÁªïß GvÁæA ¸ÀªÉA ªÀ ¥À z ÁA -¸À A VÃvÁZÁå gÀ Æ ¥Ágï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. vÀgï, PÁ¼ÁÓAvÉèA ªÉÄí¼ÉA¥Àuï, gÁUï, ºÀAPÁgï, ªÉƸÉÆgï-ºÁAZÉÆ gÀAUï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N ºÉA ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á, KPï ªÀiÁgÉSÁgï ¨ÉÆêÀiï UÀļÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ D¤ ºÉÆ ¨ÉÆêÀiï ¥sÀÅmÁÛ£Á, §gÁå aAvÁßAZÉ, §gÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉ ªÀĤ¸ï §° eÁvÁvï. C¸À¯ÁåAZÉÆ gÀAUï «ÃPÁ¼ï PÁ¼Áå zsÀÄAªÁæZÉÆ! 3. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. D¦èZï ªÀíréPÁAiÀiï G®AiÉÄÛ¯ÁåPï RAAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁ£ï G¯ÉÆ PÀgåÉ vï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N `PÉÆA¨ÉÆ' §£Áðqïð¨Á¨ï. `D¥ÉÚA ¸Ázï WÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ ¸À Ä AiÉ Æ ð GzÉ v Á' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å UÀªÁð£ï, PÉÆA¨ÉÆ ºÀzð És A ¥sÅÀ ®ªïß ZÀ¯ÁÛ'' ªÀĽ í A î GvÁæAZï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ KPï ¸ÁAVÚ! 4. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï. PÁA¢«è. DAPÁégï ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ° gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÉļï¯Áè÷å ªÉüÁgï G®¬ÄèA eÁ¯Áågï, ``wA ªÉÆÃUÁgï D¸Ávï'' ªÀÄíuï R¨ÉÆæ ¥À¸ æ ÁgÁÛvï; PÁeÁgÁåA ªÀ½ÌaA PÉÆÃuï¬Æ gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÉļÁÛ£Á ¸ÀÄSï-zÀÄBSï G®¬ÄÛvï eÁ¯Áågï, ¥À¼É°èA vÁAPÁA ¨ÁAzs À Ä £ï ¢vÁvï. ºÁ嫲A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N R¨Áæ¼ÁåAPï D¤ ªÉƸÀÄqÁØ÷åAPï

C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï D¥ÉÇè E¯ÉÆè gÀAUï ªÉļÀªïß ``E°Uï ¦°'' ªÀÄu í Á£Á eÁ¯Áågï, ¥ÉÇmÁPï SɯA èÉ ²vï fgÁ£Á RAAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁAvï ¥Á¥ï £Á eÁ¯Áågï; G®A«ÑA G®A«Ývï; zÉÃqï ¸Égï «Æmï vÁAPÁA! 5. ªÀiÁUÀÝ°£ï vÁªÉÇæ, »gÁ£ÀAzÀ¤ (¥ÉǪÁAiÀiï.) ªÉÆÃUï RAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÄeÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N zÀAiÀiÁðAvÉè GzÁÌZÉ xÉA¨É, PÀgÁªÀ¼É ªÀAiÉÄè gÉAªÉZÉ PÀuï, gÁ£ÁAvÁèå gÀÆPÁaA ¸Àªïð ¥Á£ÁA D¤ ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄè ¸Àªïð PÉÃ¸ï ¥ÀÅtÂà ªÉÄeÉåvï; ¥ÀÅuï, ªÉÆÃUÁa ¯ÁA¨s Á AiÀ i ï, gÀ Æ AzÁAiÀ i ï, HAZÁAiÀiï, UÀÆAqÁAiÀiï D¤ ºÀÄ£Áìuï-xÀAqÁAiÀiï PÉÆuÉA¬Æ ªÉÄeï°è £Á D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ PÉÆÃuÁAiÀiÁÑ÷å£ï ªÉÄdÄAPï eÁA«Ñ £Á! 6 Lj£ï r' ªÉįÉÆè, ¨ÉÆj«è. ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¢üPï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ RAAiÀÄìgï D¸Á D¤ w DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ°Và C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N w ªÀ¸ïÛ vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸ÀªÁðAPï d£Áä xÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁZï ¢¯Áå D¤ vÉA eÁªÁ߸Á DªÉÄÑA PÁ½eï. dgï DªÉÄAÑ PÁ½eï ¤vÀ¼ï, ¤ªÀÄð¼ï, zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁ¼ï eÁ¯ÉA vÀ g ï; vÁZÉ w vÉ è A ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉA¬Æ £Á; QvÁåPï, eÉdÄ QæøÁÛ£ï vÀ¸ÉèAZï PÁ½eï DªÉÄÑPÀqÉ «ZÁgÁèA. vÀgï, vÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛA ¥Áæ¸ï ±ÉæõïÖ £À»AV Lj£ï¨ÁAiÀiï? 7. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) gÀ ¸ ÁÛ ÷ ågï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á PÁ¼É A ªÀiÁeÁgï ªÀÄÄSÁgï ªÉļÁî÷ågï `¥À£Àéw' ªÀÄíuÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ CAPÀ¯ï? N ¨sµ É A ÖÉ UÉÆ ¨ÁAiÉÄ C¤ìmÁ, DªÀiÁÑ÷å aAvÁßAPï ¦üw¸Àu à Áa ¥À£w éÀ ¯ÁUÁè÷å eÁ¯Áè÷å£ï; ªÀiÁeÁgï, «zsÀªï D¤ ªÉÆãïð ªÀÄÄSÁgï ªÉļÉA î eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¥À£ÀéwZï ¢¸ÁÛ. ºÁªÉA PÁ¼ÉA ªÀiÁeÁgï ¥ÉǸÁèA, vÀgï, ºÁAªï¬Æ ¥À£w éÀ eÁ¯ÉÆAV? QvÉA AiÉÄvÁV ªÀÄíeÁå vÉÆÃAqÁAvï...

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï Lj£ï r’ªÉįÉÆ,è ¨ÉÆj«è.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 «¸ÀgÁÛ; vÀ¸ÉèAZï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA N ``AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï ZÉqÁéA 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 DªÀiÁ¯ï ªÀĸÀPÛ Ágï ZÀqÁÛ£Á, ªÀĤ¸ï «µÁåAvï aAw£Á¸ÁÛA D¤ QvÉA 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀ¼ÁÌvÉƯÉÆ vÀj PÀ¸ÉÆ UÁqÁéA«²A aAweÁAiÀiïªÉÃ''

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

AiÉÄãÁvÉèAZï §gÉA! 8. dÆå°AiÀiÁ£Á gÉÆræUÀ¸ï, eÉÆUÉñÀéj. ``QæøÁÛAªï ZÀ¯É ¸Àªïð¬Æ PÀÄqÁѯÁ'' ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï, JQè QæøÁÛAªï ZÀ°, JPÁ »AzÀÆ ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï, PÁeÁgÁAvï JPÀénè. ¥ÀÅuï, DvÁA wa ©üªÄÀ ðvïZï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï; wZÉÆ £ÀªÉÇæ ¸ÀPÁ½A-¸ÀPÁ½AZï mÁAiÀiïÖ eÁvÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N vÁPÁZï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¨sÁjZï D¥ÀŨÁðAiÉÄa ¸ÁAVÚ gÀZï°è ``¤AªÀªïß SÁAªïÌ eÁAiÀiï'' ªÀÄu í ï! DvÁA gÀqÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á; wuÉA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉÆè RÄj¸ï wuÉAZï ªÁíªÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É ! 9. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, Û ï. PÁPÀð¼ï-CvÀÆg ªÀÄ£Áê÷åPï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, DzsÁ÷è å UÀjèsï¥ÀuÁZÉÆ, PÀµÁÖAZÉÆ D¤ ¸ÀA§A¢üvÁAZÉÆ GUÁØ¸ï «¸ÉÆ£ æ ï ªÀZÆ É APï PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N ªÀ i ÁPÁðªÀ i Á, UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸É Æ gÁå§j! d¸É A ¸ÉÆgÁåZÉA DªÀiÁ¯ï ªÀĸÀÛPÁgï ZÀqÁÛA-ZÀqÁÛA ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁBPï

¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? 10. eÉÆ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ¸ÀA¸Ágï CAvÁåPï ¥ÁªÁè vÀj, xÉÆrA UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åA JPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åPï ±ÉA¨sÀgï WÁAn ªÀÄí¼Éî§j WÁ¯ÁÛvïªÀÄÄ, ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ¸ÁAiÀiÁâ? N ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ vÁAZÉ CvÉä zÉAªÁÑg0Á D¤ AiÀĪÉÆÌAqÁ vÉ«A ê ªÀiÁ¯Áé¯Áåvï eÉƤ¨Á¨Á! 11. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀuÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) PÁeÁj fëvÁAvï ZÀ q ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ PÉÆÃuÁZÉÆ D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ¸ÁAiÀiÁâ? N zÉ Æ ÃUÁAAiÉ Æ Ñ ¸À ª À i Á¸À ª À i ï D¸ÁeÁAiÀiï vÀj, ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀiÁvÉêA ZÀqï PÀµÁÖeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁgÀuï, zɪÁ£ï PÀÄmÁäZÉA ªÉÇeÉA wZÁå SÁAzÁågï ¢¯ÁA eÁ¯Áèå£ï, wZÁå dªÁ¨ÁÞgÉAvï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀiÁeï WÀqÁÛ. 12. «£ÉÆÃzï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥ÀÇ.) ªÀÄe í Áå vÉÆÃAqÁ ªÀ¬ÄèA ªÀÄÄA¨ÁæA ¥À¼Éªïß ``vÀÄA ZÉqÁéA«²A ZÀqï aAvÁÛAiÀiï'' ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ EµïÖ ªÀÄíeÆ É å ªÀĹÌgÆ É å PÀgÁÛ. vÁPÁ ºÁAªï PÀ¹è eÁ¥ï ¢ÃAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?''

10th DEATH

ªÀÄíuï «ZÁgï. G¥ÁæAvï vÀÄeÉA vÉÆÃAqï JPÁ §gÁå ºÉÆ«ÄAiÉÆà ¥ÀyZÁå zÁPÉÛgÁPï zÁPÀAiÀiï D¤ vÀ Ä eÁå vÉ Æ ÃAqÁgï ¥À q ÁÑ ÷ å ªÀÄÄA¨ÁæAa RgÀAzÁAiÀiï ZÀÄPÀAiÀiï! £À » A, DeïPÁ¯ï ZÉ q Áé A ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¸À¸Ágï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄí¼Áågï?! 13. zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï wvÉAè ªÀq í ï WÀgï eÁ¬ÎÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N D¤? vÉ QvÉA ªÀĤ¸ï £À»AV? vÁAZÉÆå vÉÆå-ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgÀÄAPï eÁUÉÆ £ÁPÁV? vÉÆå ¥ÀÅgÁ ªÀ¸ÀÄÛ JzɱÁå ©¼ÁÌ÷åAvï ¸ÉÆA¨sÁw Û Î? 14. ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, Û ï. PÁPÀð¼ï-CvÀÆg UÀÄuÉøïÛ, UÉæøïÛ D¤ gÀÄ¥ÉøïÛ ºÁAvÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ªÉļÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? N UÀÄuÉøïÛ ªÀåQÛ ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Æ ªÀÄÄSÁgï D¤ ªÀĺÀvÁéAvï ¨sg À ï°è D¸ÁÛ ¸É Ö ¯ Áè ¨ ÁAiÉ Ä . UÀ Ä uÉ Ã ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨sÁªï zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆêÁ¼ï D¤ gÉÆøÁ¼ï ¸ÀªÉA ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï vÁAvÀÄA «gÁeÉÆ£ï l D¸Á.

ANNIVERSARY

In ever loving memory of

ATUL JOHN REGO of Amboli, Andheri (West) Born: 06-06-1950 Died: 31-07-2004

Always in our hearts & mind.

DORA, AARTI & ANJALI.


Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

July 26, 2014

KUTAM

C©ü£ÀAzÀ£ï

90ªÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï

Congratulations

ºÉ¯É£ï r’¸ÉÆÃeÁ SÁgïWÀgï, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï.

k

eÉÆ«mÁ qÉÆ° ¥sÉ£ÁðAr¸ï Jovita Dolly Fernandes, M. A., M.Ed.

d£À£ï: 26-07-1924 ¥Àwuï: zÉ| ¤PÉÆ®¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï ºÁa. zsÀĪï : zÉ| vÉƪÀÄ¸ï ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ zÉ| dĪÁ£ï r’ªÉįÉÆè ºÁAa. CUÁðA ¢vÁAªï ¸ÀªÉðøÀàgÁ zɪÁ DªÀiÁÑ÷ å ªÀiÁAAiÀiïÌ ¯ÁA¨sï DªïÌ, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¸Àªïð G¥ÁÌgï ¯Á¨sÀ¬Ä¯ÁèåPï.

DªÀiÁÑ÷ å ªÉÆÃUÁ¼ï zsÀÄªÉ£ï ºÁå ªÀgÁì ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁ¯Áèå ¸ÀAzÀ©üðA D«ÄA wPÁ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï G¯Áè¹vÁAªï D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆÃUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï.

d£Áä ¢Ã¸ÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛvï D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÀÄSï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀiÁUÁÛvï:

waA ªÉÆÃUÁ¼ï ªÀiÁ«Ää/qÉr: dÆr D¤ qɤ¸ï. ªÉÆÃUÁ¼ï ¨sÁªï: eÉÆAiÉÄ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ªÀiÁªÉÇî: gÀÆr r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï-¨sÁAqÀÄ¥ï.

¥ÀÅvï/¸ÀÄ£ÉÆ: ¥sÉærØ/»¯ÁØ, JqÀéqïð/dÄ°AiÀiÁ£Á zsÀĪÉÇ/eÁAªÀAiÀiï: zÉ| Lj£ï/zÉ| ªÀiÁ«æ¸ï, ¸É«æ£ï/D®âmïð, ¥É湯Áè/ªÀiÁPïð. 14 £ÁvÁæA, 16 ¥ÉÇtÄÛgÁA D¤ PÀÄmÁäZÉ ¸Àªïð ¸ÁAzsÉ D¤ ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA.

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC. Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.