KUTAM Konkani Weekly 12 July 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 12, 27, 20142009 No.43 39 Mumbai, Mumbai,July June

Price:Price: India: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ST

1 Birthday Wishes 05 -07-2014

REEGAN D'SOUZA You are our precious bundle of joy, so cute from head to toe You melt hearts with your sweetness everywhere you go You are a very special gift descended from heaven above The most perfect little angel sent for us to love.

Best wishes and blessings from: Parents : Roshan & Diana D’Souza , Karama , Dubai Sister : Rihanna D’Souza Grandparents : Henry & Gracy D’Souza , Thane Grandparents : Inthru & Leticia Rebello , Vakola , Mumbai Relatives and Friends.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 12, 2014


July 12, 2014

KUTAM

3

zsª À Æ É Ì÷å, ¨sµ É ÁÖªÇÉ ÷Ú å D¤ zÀ¨Ás ªï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 43 ªÀÄÄA§AiÀiï, dįÁAiÀiï 12, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

CvÁÛåZÁgÁAZÉÆ DPÁAvï ªÁqÁè!

¯ÉÃSï«Ævï £Ávï¯Áè÷å ¸ÀªÀĸÁåA¤ gɪÁدÁè÷å ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉA ¸ÀÄAPÁuï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁZÁå ºÁwA D¸ÁA. » ¸ÀªÀĹìA UÀA©üÃgï gÀÆ¥ÁaA, ¥ÀæeÉZÁå fêÀ£ÁPï vÀ¸ÉA zÉñÁZÁå K¼ÉÎPï PÀÄApvï PÀgïß, ¥ÁvÁ¼ÁPï D¥ÁÖªïß zsÀéA¸ï PÀjÑA eÁªÁ߸Ávï. Gmï¯Áèå-§¸ï¯ÁèåPï ¸ÀPÁðgÁPï D«ÄA zÀÄgÁìvÁAªï, pÃPÁ-«ªÀÄgÉÆì PÀgÁÛAªï D¤ ²gÁ¥ÁA ªÀAiÀiïæ ²gÁ¥ï ªÉÇvÁÛAªï. ºÁAwèA ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĹìA ¥ÀæeÉ£ïAZï IÄvÁ PÀjÑA eÁªÁ߸Ávï. ¨sÁgÀvï zÉñÁAwèA ¸ÀªÀĹìA ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¥ÀæeÉZÉA¬Æ ¸ÀºÀ¨sÁVvïé D¸Á. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀĸÁì÷åA xÀAAiÀiï ¥ÀjAiÀiÁgÁ ªÁmï GVÛ eÁvÁ. dgï, JPÁ PÀÄmÁäAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĹìA D¸Ávï vÀgï, vÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å ªÀír¯ÁAPï zÀÄgÁì¯Áågï eÁvÁ? ¸Àªïð PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÁå-ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁPï ¥ÉAPÁqï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï £À»A? JPÁ PÀÄmÁäAwèA ¸ÀzÀ¸ÁåA JPÉÆè vÉ«ê£ï ªÉÇqÁÛ£Á, D£ÉåÃPÉÆè ºÉ«ê£ï ªÉÇrvï vÀgï, ¸ÀªÀĸÁåAZÉA ¤AªÁgÀuï eÁAiÀiïÛV? vÁåZï§j ¸ÀPÁðgï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ¨sÁgÀvÁZÁå £ÁUÀjPÁA¤ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÀªÀĹìA IÄvÁ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¤ IÄvÁ PÉ°è wA ¸ÀªÀĹìA ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀiÁvÁågï xÁ¥ÀÅAPï £ÀeÉÆ! ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï JPÉÃPïZï §ÈºÀzï ¸ÀªÀĹìA ¤AªÁæAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï PÁAiÀiÁðªÀÄUïß eÁ¯ÉèA ¨Á¸ï eÁvÁ. ¸ÁªÀðd¤PÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÀÄAPï¬Æ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè. CAvÀgïeÁ½zÁéjA zÉñïªÁ¹Aa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÉÆÑ PÉÆ®ªÀiï ¸ÀÄgÁéw¯Á¬Æ D¸ÁÛA, zÉñïªÁ¹A¤ vÁ'vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï CAvÀgïeÁ½gï ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀæAiÀÄvïß DªÉÄÑA, ¥sÀ¼ï ¢AªÉÇÑ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÉÆqï ¯ÉÆè «µÀAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ¸ÀPÁðgÁPï PÀ½vï eÁvÁ Q, vÁå-ºÁå ¸ÀªÀĸÁåAZÉgï ¥ÀæeÉPï Qwè ¦üQgï D¸ÁUÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÉÆÃAqÁAvï DªÁ¼É WÁ¯ïß §¸Áè÷ågï? ¥sÀ°vÁA±ï ±ÀÆ£ïå £À»A? ºÁå ±ÀÆ£ïå ¥sÀ°vÁA±ÁPï PÁgÀuï PÉÆÃuï eÁvÁ? ¸ÀPÁðgï ªÀ ¥ÀæeÁ? ¢¸ÀàqÁÛå G¥ÉÇåÃUÁAZÁå ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉÆïÁA CAvÀæ¼ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ UÀjèsï ªÀUÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï xÀqÀàqÁÛ. ªÉƯÁA ªÁqÉÚA ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï PÁAAiÀiï ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁß. ®ÄPÁëuÉgï GzÀåªÀiï ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷å ªÀ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇZï £Ávï¯Áè÷å GzÀå«ÄA¤ vÁAZÁå PÁªÀiÁÎgÁAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï ¨sÀrÛ ¢A«Ñ PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ªÉƯÁA ªÁqÉÚAZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ©üÃPÀgï ¸ÀªÀĸÉìA eÁªïß ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ. ¸ÀPÁðgï ¥ÀjAiÀiÁgÁZÉÆå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÁÛ vÀj, PÁ¼Áå zÀAzsÁåªÁ¯ÁåAZÁå ªÀ ªÀåªÀºÁjPÁAZÁå PÀÄvÀAvïæ¥ÀuÁªÀ«ðA fÃPï eÉÆÃqïß WÉAªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ªÀiÁPÉðnAPï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA UÀÄzÁAªÁA¤ ªÀ¸ÀÄÛ zÁ¸ÁÛ£ï eÁªïß PÀÄAmÉvÁvï vÀj, PÁ¼Áå zÀAzsÁªÁ¯ÁåAPï ºÉÆ KPï Sɼï eÁ¯Á ²ªÁAiÀiï, ¥ÀæeÉa vÁAPÁA ©üªÀÄðvï £Á. DvÁ'vÁA ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï vÁAZÁå¬Æ ¥ÁnPï ¯ÁUÁè ªÀÄíuÁÛ£Á, zÁ¸ÁÛ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C¸À¯Áå PÁ¼Áå zÀAzsÁåªÁ¯ÁåAPï zÁPÀªïß ¢AªÉÑA PÁªÀiï ¥ÀæeÉZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. D£ÉåÃPï UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÉìA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ CvÁÛ÷åZÁgÁAZÉA. ¥ÀÅgÀĵï eÁvï gÁPÉÆ̸ï eÁªïß ¥Àj¥ÀjÛvï eÁ¯Áå D¤ ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå ûZÀ°AiÀiÁA-¹ÛÛçÃAiÀiÁAZÉgï PÉÆÃuÁaZï D¤ «¥ÀAiÀiÁð¸Áa UÀeÁ¯ï eÁªïß zɪÁa¬Æ ©ügÁAvï £Á¸ÁÛA R½ävï £ÁvÉÆè¯ÉÆ CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ. qÉ°íAvÁè÷å GUÁÛå CvÁÛåZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁ G¥ÁæAvï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï PÀpÃuï ªÀĸÀÆzï ªÀ PÁAiÉÆÝ PÁqï¯ÉÆè vÀj, CvÁÛ÷åZÁgÁA GtÂA eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁvï. ºÁåªÀ«ðA ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï DPÁAvï ªÁqÁè. JPÀÄìgÁå vÁtÂA ¨sA À ªï¯Áèå§j¬Æ £Á D¤ WÀgÁAvï JPÀÄj ì A fAiÉįÁè÷å§j¬Æ £Á. CvÁÛ÷åZÁjA ªÀÄÄSÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ zÁzÉè D¤ ZÀ°AiÀiÁAaA ªÀír¯ÁA C§¼ï eÁ¯ÁåAvï D¤ vÁAPÁA SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°eÁAiÀiï ¥ÀqÁèå! ºÉÆ KPï ©ügÁAPÀƼï D¤ PÀoÉÆÃgï ¸ÀªÀĸÉÆì ¤AªÁgÁÑ÷å xÀAAiÀiï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁAiÀiÁðªÀÄUïß eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¥ÀæeÉ£ï l vÁPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÁAiÀiï.

DvÁA PÁAAiÀiï £ÀªÇÉ å £À»A!

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï ºÁAªï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA ²æêÀiÁ£ï Då¤ì ¥Á®qÁÌPï. vÁuÉA DgÁªïß §gÀAªÉÇÑ÷å `PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ' DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ¨sÁjZï §gÉÆå ¯ÁUÁÛvï, PÀÄPÀÄðjvï eÁvÁvï D¤ DPÀ ¶ ðvï; ¸À ª É A ¥s À Å qÁè ÷ å ºÀ¥sÁÛ÷åPï¬Æ gÁPÉÆ£ï gÁªÁ±ÉA PÀgÁÛvï. ºÁAªï aAvÁÛA ªÀÄe í § É jZï ºÉgï ªÁZÁà÷åAPï¬Æ RArvï gÀ Ä ZÉ Û ¯ É Æ å ªÀ Ä í u É Æ £ï. vÁZÁå PÀxÉÆ°Pï R¨ÉæAªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å D¸Áà¸ï vÀ¸ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉA WÀqÁÛ, ¥Á¥Á QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA ¸Àªïð ¸À«¸ÁÛgï¥ÀtÂA DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ D¤ §gÉA RAAiÉÄÑA, ªÁAiÀiïÖ RAAiÉÄÑA ªÀÄí¼ÉA CAzÁeÉÆ ¯ÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. §gÉÆå-§gÉÆå `PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ' ªÁZÀÄAPï ¢AªÁÑ÷å ²æêÀiÁ£ï Då¤ìPï ªÀÄíeÉ ¸À¯ÁªÀiï. ºÁåZï dÆ£ï 28 vÁjPÉgï `PÀÄmÁªÀiï' Wɪïß `PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ'æ ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄíf ¢ÃµïÖ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¨sɵÁÖ«Ú, ¥ÀwæPÁ ¥Àæw¤¢üPï zsÀ«ÄÌ, ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉgï zÀ¨sÁªï' ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉ Æ Ã£ÁAªÁZÉ g ï UÉ ° D¤ «µÀAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ºÁAªï DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï¬Æ ªÀÄíeÁå xÉÆqÁå EµÁÖA¤A¬Æ »Zï R¨Ágï PÁrè. JPÁè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA ``QvÉA ¥ÀvÁæPï ¸Àvï D¸ï¯ÉèA zÁPÀªïß ¢AªÁÑ÷åwvÉÆè C¢üPÁgï £ÁAVÃ?'' vÁZÁå vÁå ¸ÀªiÀ Á¯ÁªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA Q, vÉÆ QvÉÆè `PÀxÉÆ°Pï R¨Áæ'AZÉÆ C©üªÀiÁ¤V ªÀÄíuï. C¸À¯ÉÆå zsÀªÉÆÌ÷å, ¨sɵÁÖªÉÇÚ÷å D¤ zÀ¨sÁªï DvÁA PÁAAiÀiï £ÀªÉÇå £ÀªÉ¸ÁAªÁAZÉÆå UÀeÁ° £À » A; D¢ü A ¬Æ eÁ¯Áåvï, DvÁA¬Æ eÁvÉà D¸Ávï D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ eÁvɯÉÆåZï! C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ªÀiÁAqÉÆØ ºÀÄ£ï PÀgïß PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á D¤ ºÁAvÀÄA eÁAªÉÑA¬Æ PÁAAiÀiï £Á. §gÉA PÀgÉÛ¯ÁåAZÉgï ªÁAiÀiïÖ aAvÁÛ£Á ¸Áé¨Ás «Pï eÁªïß ªÀÄe í Æ É ¦AvÉUï ZÀqÁÛ D¤ ªÀÄíeɧjZï ºÉgï¬Æ eÁAiÉÄÛ duï D¸ÉÛ¯É! PÉzÁ¼Á-PÉzÁ¼Á RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦üUÀðeÉ «µÁåAvï ªÀ ¦üUÀðeÉZÁå «UÁgÁ «µÁåAvï `D¸ï¯ÉèA D¸Á vÀ¸A É ' §gÀ¬Ä¯Áè÷å ªÉüÁgï, vÉ£ÁßA vÁå-vÁå ¦üUÀðeÉZÁå «UÁgÁA¤ ªÀ «UÁgÁAZÁå ZÁªÀiÁÑ÷åA¤ «gÉÆÃzsï PÉ°èA ¸À¨sÁgï WÀrvÁA ªÁZÁè÷åAvï. C¸À°A WÀrvÁA, «µÀAiÀiï ªÀ R¨ÉÆæ ªÁZÁÛ£Á

ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ Q, C¸ÉA QvÁåPï eÁvÁ? DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚAPï ªÀ zsÁ«ÄðPï ¨Á¥ÁAPï ºÉÆVîPï eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, D¥ÁÚA «µÁåAvï §gÀ¬Ä°è pÃPÁ ªÀ «ªÀÄgÉÆì ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ. ºÉÆVîPï §gÀ¬Äè vÀgï ¨sÁjZï RĶ; ``D¤Pï¬Æ C¸À°AZï ¯ÉÃR£ÁA ªÀ §gÁàA §gÀAiÀiï'' ªÀÄí½îA ¥sÉÇãÁA¬Æ AiÉÄvÁvï. pÃPÁ PÉ° vÀgï, ²gÁ¥ï WÁ¯ÁÛvïZï £À»A

l

=j:oÈà ªÉÇvÁÛvï! §gÀªÁà÷åPï zsÀ«ÄÌ ªÉļÁÛ. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÑ÷å SÁwgï MvÀÛqï WÁ¯ÁÛvï d§gïzÀ¹Û ªÀÄí¼Éî§j! ¥ÀvÁæAPï D¬Ä°èA C¸À°A §gÁàA zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvï᪒ ZÀ¯ÁÛ; MmÁÖgÉ D¥ÉÇ÷è å ZÀÆQ ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉAªïÌ vÁAPÁA £ÁPÁ! C¸À¯Áå PÀ£ÉðAªÀ«ðA ¸À¨sÁgï D«ÄÑA gÉÆêÀÄ£ï PÀxÆ É °Pï PÀÄmÁäA ¸ÀªÉÆqïÛ ¸ÉÆqïß ºÉgï ¥ÀAUÁØAPï ¨sj À Û eÁ¯ÁåAvï, eÁvÉà D¸Ávï D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå GZÁgÁèågï ºÁAªï ZÀÆQzÁgï eÁAªÉÇÑA £Á. xÉÆqÁåAPï `D¥ÉÚAZï PɯÉèA ¸ÁPÉ ð A' ªÀ Ä í u ï ¦ü U À ð eÉ Z Áå ¯ÉÆÃPÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA WÀªÀÄAqï D¸ÁÛ. vÀ¸À¯ÉA WÀªÄÀ Aqï, vÀ¸¯ À É CºÀA¨sÁ« QvÁåPï ¸ÉÆr£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA zɪÁPïZï PÀ½vï. C¸ÉA ºÁªÉA §gÀAiÉÄèA ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï AiÀiÁdPÁA¤ gÁUï PÀgÉÆÑ £À»A. xÉÆqÁåAZÁå ZÀÆQA SÁwgï ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÁA¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ g ï §zÁè ª À i ï ¥À q ÁÛ . RAAiÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï C¸ÉA eÁ¯ÁA, PÉÆuÉ ZÀÆPï PɯÁå vÁAPÁA ªÀiÁvïæ ºÉA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÉÑA DªÀiÁÌA KPï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥Àvïæ D¸Á. vÁå ¥ÀvÁægï PÉzÁ¼Á¬Æ pÃPÉAZÁå WÀrvÁA «µÁåAvï PÉ£ÁßAZï G¯ÉèÃSï PɯÉÆè ºÁªÉA ªÁZÀÄAPï £Á. `¢ mÁ¬ÄªÀiïì M¥sï EArAiÀ i Á' vÀ ¸ À ¯ Áå ¥À v Áæ A ¤ ªÀ Ä ÄSï¥Á£ÁZÉ g ï DªÀ i ÁÑ ÷ å EUÀeÉðZÉA ºÀuɧgÁ¥ï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA vÀj, DªÀiÁÑ÷å «UÁgï ¨sÁªÁPï ®eï ¢¸Á£Á!!!

D«ÄA QvÉA¬Æ «UÁgï ¨Á¥Á ªÀ ¦üUÀðeÉ «µÁåAvï §gÀAiÉÄèA vÀgï, ``C¸ÉA §gÀªïß ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁAZÉ Æ ²gÁ¥ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï PÁuÉÏ£ÁPÁ'' ªÀÄu í ÑÉ ªÀåQ¬ Û Æ PÁAAiÀiï GuÉA £ÁAvï! ¥ÁzÁæ÷å¨ï ²gÁ¥ï ¢vÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀÆPï WÀqï°è QvÉA °¥ÉÇ£ï zÀªÀjÑV? WÀqï°è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÑA ªÀíqÉèA ªÀÄ£ï, C¸À¯Áå «UÁgÁA D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁA PÀq£ É ï D¸ï¯ÉA è vÀgï, QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA £À»A? DªÀiÁÑ÷å DvÁAZÁå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ a zÉ Ã Sï DªÀ i ÁÑ ÷ å zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA¯ÁVA D¸ï°è vÀgï, QvÉèA §gÉA eÁvÉA D¸ï¯É è A £À » AV? DªÀ i ÁÑ ÷ å zsÁ«ÄðPÁA¤ ¢AªÁÑ÷å ¥À¸ æ A À UÁAvÉè zsÁ oÀPÉÌ ¥ÀÅtÂà «µÀAiÀiï vÁtÂA ¥Á¼ï¯Éè vÀgï, QvÉA è GzÁÞgï eÁvÉA £À»A? `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¸À A ¥ÁzÀ P Á, vÀÄPÁ¬Æ ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ C¸À°A §gÁàA ¥ÀæPÀmï PɯÁè÷å SÁwgï. ¯ÁA¨sï fAiÉÆA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ D¤ vÀÄeÉA PÉÆAPÉÚZÉA «Ä¸ÁAªï. ¸Àvï G®AiÀiÁÛ£Á ¸À¨sÁgÁAPï ªÁAiÀiïÖ ¯ÁUÁÛ; ¥ÀÅuï, ¸Àvï vÉA ¸ÀvïZï eÁªïß ¥Àdð¼ÉÛ¯ÉA.

-¥sÁ« è £ï £Àev æÉ ï, ºÉƸÉàmï.

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9892240301.

zɪÁaA CUÀtv Â ï ªÀÄ»ªÀiÁA ZÀqª À ÁåA

zɪÁ£ï gÀZ¯ èÉ Áå ¸Àªïð gÀZßÉ APï ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï AiÉÆÃUïå eÁ¯ÉÆè ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢AªÁÑ÷åPï D¤ ¥ÀæPÀÈw ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÁÑ÷åPï D«ÄA QæøÁÛAªÁA¤ ZÀrvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAwè ¸ÀVî ¸À馅 zɪÁaA CUÀtÂvï ªÀÄ»ªÀiÁA, ªÉÆÃUï D¤ §gÉA¥Àuï, eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸ÀPïÛ zÁPÀªïß ¢vÁ. UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèA vÁuÉA gÀZÀÄAPïZï £Á ªÀ UÀeÉðZÉA vÁuÉA gÀa£Á¸ÁÛA ¨ÁQ zÀªÀgÀÄAPï £Á. zɪÁ£ï gÀZï¯ÉèA ªÀÄ£Áê÷å£ï «¨sÁqï PÀgÉÑA £À»A. ªÀÄ£Áê÷åa ºÀAiÉÄðPï ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgÉa PÀ¤ð zɪÁZÁå C¥Àj«Ævï eÁuÁéAiÉÄPï Dqï ªÉvÁ. zÉÊ«Pï RıÉZÉÆ ¨É à ¥À ª É Ç ð PÀ g É Æ Ñ ¸À È µÉ Ö Z É A ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÀAiÀiÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ vÁZɬÄvÁè÷åPïZï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á; §UÁgï, D¥Áè÷å JPÁè÷åZï ¥À Å vÁæ P ï zs Á qïß ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ A §gÉA¥Àuï vÁuÉA ¥À¼¯ É A É . eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉA ``¥À¼ÉAiÀiÁ wA CAvÀæ¼ÁaA

E


KUTAM

4 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.)

N«ÆwZÁåPï¬Æ ZÀqï a¥ïì SɯÁè÷åªÀ«ðA ¸ÀÜ£Á PÉ£ìg À ï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ ±ÉÃPÀqÁ 25 ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï a¥ïì SÁAªïÌ ¢Ã£ÁAiÉÄ. N «mÁ«Ä£ï `E' ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA vÀj, vÁZÉA ¸À¦èªÉÄAmï PÁqï¯Áè÷åªÀ«ðA PÁå£Àìgï AiÉĪÉåvÁ ªÀÄíuï CzsÀåAiÀÄ£ÁzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï «mÁ«Ä£ï `E' SÁuÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÉAªÉÑA §gÉA. N UÀ¨sïð-¤gÉÆÃzsÀPï UÀĽAiÉÆ ªÀ ªÀiÁwæA ºÁªÉÆð£ÁAvï ªÀåvÁå¸ï ºÁqÀÄ£ï PÁå£Àìgï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸ÁÛ. ªÀiÁvïæZï £À»A, C¸À°A ªÀiÁwæA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¹ÜvÉ-ªÀAiÀiïæ¬Æ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛvï. N £ÁAiÀiïÖ ²¥sïÖ PÀgÉÛ¯ÁåAPï, gÁwA ¤Ãzï PÁqÉÛ¯ÁåAZÁåPï¬Æ PÁå£Àìgï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸ÁÛ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. ¸ÀÄSÁ¼ï ¤Ãzï ¸À¨sÁgï ¦qÉAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÁÛ. N ºÀzsÁåðZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ SÁwgï eÁAiÉÆÛ÷å ¹Ûç-ZÀ°AiÉÆ ¸ÀÜ£ÁAPï mÁAiÀiïÖ ¨Áæ ©VÞvÁvï. vÁAa EZÁÏ Q, ¸ÀÜ£ÁA zÁnA-ªÉÆnA ¢Ã¸ÁeÁAiÀiï D¤ ¤Ãmï §¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î. mÁAiÀiïÖ ¨Áæ ¸ÀÜ£ÁAZÁå gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgÁPï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, ¸ÀÜ£ÁAPï mÁAiÀiïÖ ¨Áæ ©VÞ£ÁAiÉÄ. N ¸ÁªÀiÁ£ïå ±É¼ï ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ UÀ¨sÉð¹ÛuÁåAPï `®ÄPÉÆëÄAiÀiÁ' vÀ¸À¯ÉA PÁå£Àìgï D¤ ¨ÉæÃAiÀiïß lÆåªÀÄgÁPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï CzsÀåAiÀÄ£ÁzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA. N ¥ÁªÀØgÁAvï G¥ÉÇåÃUï PÀjÑA gÀ¸ÁAiÀĤPÁA PÁå£Àìgï ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁvï ªÀÄíuï CªÉÄÃjPÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. N «Ævï «ÄªÁð¯ÉÆè ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ Ã£ÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ªÉÄAzÁéPï ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ D¤ PÁå£Àìgï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁ. «.¸ÀÆ: PÁå£Àìgï ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ. ºÉ «µÀAiÀiï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆA¢vï ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï ¸ÀAUÀæºï PÀgïß §gÀ¬Ä¯Éè eÁªÁ߸Ávï D¸ÁÛA, PÉÆuÉA¬Æ ¹jÃAiÀĸï PÁuÉÏAªÉÑ £ÁPÁ ªÀÄí½î «£ÀAw. -PÉgÀ£ï.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

K ªÀĤ¸ï QvÉÆè¬Æ ¸ÀzÁAZÉÆ eÁA«Ý, ªÀ½ÌZÉÆ eÁA«Ý; vÁPÁ ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï zÉSÁ£ÁAiÉÄ. ºÉgÁAPï vÀÄA UËgÀªÁ£ï zÉTê vÀgï, vÀÄPÁ¬Æ ºÉgÁA UËgÀªÁ£ï zÉSÉÛ°A. K §gÉA PÁªÀiï PÀgÉÆÑ÷å ªÀåQÛ ¸ÀévÁBZÁå ªÁªÁ櫲A PÉ¢APïZï ªÀíréPï G®AiÀiÁßAvï. K D«ÄÑA PÁªÀiÁA, DªÀiÁÑ÷å G®ªÁÚ÷å ¥Áæ¸ï ZÀqï §¼Á¢üPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. K PÀµïÖ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ¸À®ét ¨sÀUÀÄ£ï PÀAUÁ¯ï eÁvÁ£Á, ¦qÁ-²qÁ AiÉÄvÁ£Á, ¤gÁ² eÁvÁ£Á, zÀÄBSï ªÉļÁÛ£Á D«ÄÑA ¨sÀUÁÚA zÉÆãï jÃwAaA eÁªÁ߸ÁÛvï; KPïZï D«ÄA ºÀAPÁj eÁvÁAªï, DªÉÄÑAZï ¨sÁ¸ÁÛAªï D¤ DªÀiÁÑ÷åZï ±ÁåyAiÉÄZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß zÉzsɸÁàçgï eÁvÁAªï. £Á vÀgï, zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß, vÁZÁå GvÁæAPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, ftÂAiÉÄAvï ¸Á¯Áé¸ÁAªï eÉÆqÁÛAªï. K¸ÀªÀiÁeÉAvï jÃw-jªÁeÉÆå, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉÆå. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å ºÀPÁÌA, ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¤ zɪÁZÉ G¥ÁzÉÃ¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï, jÃw-jªÁfA SÁwgï ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï fAiÉÄvÁ vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA fëvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A. K zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°èA ¸Àªïð zÉtÂA, §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ, §ÄzséÀAvÁÌAiÀiï, PÀÆra ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï, UÉæøïÛPÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷åZï SÁwgï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ¢°èA £À»A; §UÁgï, vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ºÉgÁAa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï ¢°èA eÁªÁ߸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. K DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï DªÀiÁÌA ¸À¨sÁgï ªÀåQÛA ªÀÄÄSÁAvïæ D¤ ««zsï zÁSÁèåA ªÀÄÄSÁAvïæ DªÉÄÑA aAvÁ¥ï D¤ ¸ÀAUÉÆÛ÷å ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï; vÉ CªÁ̸ï D«ÄA ºÉÆUÁØAiÀiÁßAiÉÄ. K D«ÄA PɯÁèå ªÀ PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA«²A ¸ÀévÁB D«ÄÑZï ªÀréPï G®AiÀiÁßAiÉÄ; §UÁgï, DªÉÄÑA PÁªÀiï D¤ ¸ÉêÁ ¥À¼É¯Áèå ºÉgÁA¤ D«ÄÑ ªÀíréPÁAiÀiï G®AiÀiÁÓAiÀiï. K ºÉgÁAPï vÀÄA UËgÀªï ¢vÁ£Á, vÀÄeÉÆ UËgÀªï¬Æ vÀÄA GPÀ¯ïß zsÀgÁÛAiÀiï.

¸ÀÄQÚA; wA ªÉÇA¦£ÁAvï ªÀ ®ÄAªÁ£ÁAvï; ¥ÀÅuï, vÁAZÉÆ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï vÁAPÁA ¥ÉǸÁÛ. vÀÄ«ÄA vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åAªÀ¤ðA ZÀrvï ªÉÆïÁZÉ £À»AV?'' zÉPÀÄ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÁðAaA PÁªÀiÁA D¤ ªÁªïæ zɪÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½Pï ¸Àj eÁªïß D¸ÁeÁAiÀ i ï. vÀ g ï, ±É æ à µïÖ ¯É Æ PÁªÉ Æ ÃUÁ¼ï ¥À v Áæ Z Áå `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ §gÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgïß, DªÀiÁÌA ªÉļÁÑ÷å «gÁªÀiÁZÉÆ ¸ÁPÉÆð G¥ÉÇåÃUï PÀgïß, ¸ÀȵÉÖAvï zÉÊ«Pï ºÁvï ¥À¼ª É ïß zɪÁZÁå ªÀr í Pé ÁAiÉÄPï wPÁ UÀ¼ÀÄì£ï vÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA ZÀqÀªÁåA.

-zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ,

July 12, 2014

D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè, vÁuÉA zÀÄqÀÄ WÁ¯Áè÷å WÉÆqÁåPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß, ºÁvï G¨sÁgïß ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ£Á, ¨É¯É£ïì ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè D¤ wÃ£ï ªÉÄmÁA ¸ÀPÁè ¯ÉƼÉÆ£ï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. PÀ¥Á¯ï vÁZÉA ¥sÀÅmÉèA D¤ gÀUÁÛZÉ ªÁí¼ï eÁ¯É. ºÉA D£ÉåÃPï ¦±ÉA! zÉPÀÄ£ï, RAAiÀiÁÑ÷å ºÀªÁå ¸ÁPï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï eÁUÀAªÉÇÑZï ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆ GzÉÞñï eÁªÁ߸Á.

-ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð

¥ÉÇÃ£ï ¸ÀASÉÆ: (022)26790052.

ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

¹ÛçÃAiÀiÁAPï G¯Áè¸ï

«®ì£ï wvÉƬ è Æ §ÄzÀÄÞ £À»A!

`PÀÄmÁªÀiï' dÆ£ï 14, 2014 CAPÁåAvÉAè °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï»ZÉA «qÀA¨sÀ£ï `¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï ¨sÀrÛ eÁAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA C©ügÀÄaZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. °°è ¸ÉgÁAªï »PÁ G¯Áè¸ï. zs À ¤ AiÀ i ÁZÉ A gÁeÁAªï DAiÉÆÌ£ï «®ì£ï ZÀQvï eÁvÁ D¤ QvÉAZï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁmÁèå ¥ÁAAiÀiÁA¤AZï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ D¤ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ! C¸ÉA vÉA «qÀA¨sÀ£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA. «®ì£ï KPï Dzs À Ä ¤Pï vÀ£ÁðmÉÆ; vÉÆ §ÄzÀÄÞ ©®ÄÌ¯ï £À»A ªÀÄíuÉåvï. ªÁ¸ÀÛ«Pï UÀtÂvï vÉÆ eÁuÁ D¸Á. zÉPÀÄ£ï, zs¤ À AiÀiÁPï vÉÆ KPï ¯ÉÃSï «ZÁgÁÛ. ``zsÀ¤AiÀiÁ, JPÁ gÀÆPÁZÁå ¥sÁAmÁågï EPÁæ PÉƪÉØ §¸Áè÷åvï. ²PÁgÉUÁgï ¥sÁgï ¸ÉÆqÁÛ D¤ zÉÆãï PÉƪÉØ ªÉÆgÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛvï. vÀgï, ¥sÁAmÁågï QvÉè GgÁeÁAiÀiï zsÀ¤AiÀiÁ?'' ``ºÁAªï QvÉA §ÄzÀÄÞ ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï? ¥sÁAmÁågï KPïZï KPï PÉƪÉÇØ GgÉÆAPï £Á. ¥sÁgï ¸ÉÆqÀÛZï ¸ÀPÀÌqï¬Æ G¨sÉè. ªÉįÉè zÉÆÃUï vÀj, ¥sÁAmÁågï JPÉÆè¬Æ gÁªÉÇAPï £Á. PÁUÁÝ ªÀAiÉÄèA £ÀA¨ÁæAZÉA ¯ÉÃSï ªÉUÉîA D¤ ªÁ¸À« Û Pï fëvÁAvÉAè ¯ÉÃSï ªÉUAîÉ '' zsÀ¤ vÀQè RZÀÄð£ï G®AiÀiÁèUÉÆè. ``ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁ«²A zsÀ¤AiÀiÁ, vÀĪÉA GZÁgï¯ÉèA UÀtÂvï §ÆPÁ ªÀAiÉÄèA £ÀA¨ÁæA ¯ÉÃSïV ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¢¸ÀàqÁÛ÷å C£ÉÆãÃUÁ£ï ªÉÄeÁè÷ågï ºÁªÉA PɯÉÆè ªÁªïæ QvÉÆè ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ. vÁå ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï ªÀiÁíPÁ ¨sÀrÛ ¥sÁªÉÇ. D«ÄA zÉÆÃUÁA¬ßÆ §ÄzÀÄÞ eÁAªÉÑA QvÁåPï? zs¤ À AiÀiÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ . »PÀävÁåZAÉ UÀtÂvï vÁuÉA ¸ÉÆqÉèA. RgÁå ªÁ¸ÀÛ«Pï ¯ÉÃSÁPï vÉÆ DAiÉÆè. £ÀA¨ÁæA ZÀªÀiÁvÁÌgÉ£ï UÀ¼ÀÄì£ï, PÉÆuÉA¬Æ DªÀiÁÌA §ÄzÀÄÞ PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA ©®ÄÌ¯ï ¸ÉÆqÉÑA £À»A!

`ªÀ Ä »¼ÁAZÉ Æ PÉ Æ ®ªÀ i ï' ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ; ºÁAvÀ Ä A n¥ïì ¢AªÁÑ ÷ åAPï +919972977025. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛ PÉgÀ£ï ªÁ¸ï, «mÁè ¦ü¥Ás «±ÀPé ¥ À ï-2014 (PÁA¢«è) D¤ aAvÁßAPï Fmï ¢AªÁÑ÷å ²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, xÉÆqÁåAPï QæPÉmï SɼÁZÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï-ºÁAPÁA zÉÆÃUÁA ªÉ Ç rß D¸ÁÛ £ Á, xÉ Æ qÁåAPï Pï¬Æ G¯Áè¸ï ¥sÁªÉÇ. ¸ÁPÉðA ¥sÀÅmï¨ÉƯï SÉ¼ï ¥À¸ÀAzsï eÁvÁ. CzsåÀ AiÀÄ£ï PɯÁå ²ªÁAiÀiï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAvÉƤ jPÁqÉÆð ¨Éæf¯ÁAvï ®VÛ n¥ïì ¢ÃAªïÌ C¸Ázs ï å. C¸À° dÆ£ï 12 vÁjPÉgï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áè÷å ¦ü¥sÁ PÀ¥ÁàPï ªÉvÁ. ªÀiÁºÉvï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åAPï KPï E A U É è A q ï -E m É ° ª À Ä z s Á è å ¥Á«ÖA PÉgÀ£ïzÁéjA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀAzÁåmÁPï ªÉüÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ªÁZÁà÷åAPï ¯Á¨sÁÛ. «Äí£Àvï PÁqïß ªÀZÉÆ£ï D¥Áè÷å ¹nPï §¸ÁÛ. `¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì' °SÁÑ÷å vÁZÁå zÁªÁåPï D¸ï°è ¹mï ¯ÉÃRQ PÉgÀ£ÁPï ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï. SÁ° D¸ï°è ¥À¼Éªïß, vÁå ¹nZÁå wuÉA PÁqÁÑ÷å ªÁA«Ö xÀAAiÀiï GeÁé÷åPï §¸ï¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøÁÛPï D«ÄA C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÉÇAPï DAvÉƤ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ: ``vÀÄeÉA eÁAiÀiï. `PÀÄmÁªÀiï' ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁåZÁå PÉÆÃuï ºÁå ¹nZÉgï AiÉÄAªÉÑA ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åAPï ºÉ n¥ïì G¥ÁÌgÁÛvï ªÀĽ í î ªÀÄf í C©ü¥ÁæAiÀiï. D¸ÁªÉ?'' ¸ÀAUÀº æ ï PɯÁå«£ÀB Fmï ªÉļÉÆÑ ``ªÀíAiÀiï, ºÁAªï D¤ ªÀÄíf vÀ j PÀ ¸ Æ É ? ²æêÀÄw PÁègÁZÉÆ ¸ÀAUÀº æ ï ¥Àwuï ºÀAiÉÄðPÁ SɼÁPï «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁdgï eÁvÁAªï, ¸ÀAiÀiïÛ ªÁZÁà÷åAPï DzÁAiÀiÁZÉÆ. vÁå SÁwgï ¥ÀAiÉÄèAZï nPÉn wZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ è . ¢¸Àq à A ÛÉ KPï §gÉA aAvÁ¥ï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁÛAªï'' eÁ¥ï ¢° eÁ¯ÉA ªÁZÀ Ä £ï, ªÀ Ä wAvï zÀªÀgïß DoÀA«Ñ vÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï. ``vÀgï, vÀÄf ¥Àwuï DdÆ£ï ¸ÀªAÀ iÀiï ºÁªÉA PɯÁå. §jA aAvÁßA QvÁåPï D¬Äè£Á?'' ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï ªÀ Ä wAvï WÉ Æ ¼Áî ÷ ågï, §gÁå PɯÉA DAvÉƤ£ï. zÀÄBSÉøïÛ PÀ£ÁåðAPï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨sÁÛ. wZÉA vÁ¼Áå£ï vÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï eÁ¥ï ¥À æ A iÀ Ä vïß D¤ §gÉ A ªÀ Ä £ï ì ï ªÀZÆ É A¢. wPÁ ªÀÄe í É ¢°: “ªÀÄíf ¥Àwuï CAvÀjè ªÀÄÄSÁgÉÆ£ eÁ¯Áè÷å£ï, wPÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAªïÌ C©ü£ÀAzÀ£ï. -¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï. £Á.'' DAvÉƤ¬Æ zÀÄBSÉøïÛ eÁªïß ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: vÁPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆ:è ``nPÉmï QvÁåPï +919480247971. -²æà ªÉÄ°Ì, ºÉƸÉàmï. ¥Áqï PÀj?Ñ ¨sÄÀ UÁðåAPï, ªÀ½ÌZÁåAPï ªÀ ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï PÉÆuÁPï JPÁè÷åPï ¥ÀÅtÂà ºÁqÉåvï D¸ï¯ÉèA £À»AªÉ?'' ``wA ¸ÀªÁðA wZÁå ªÉÆ£ÁðPï UɯÁåAvï!'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ RAwõïÖ ªÀiÁ£ÉøïÛ. EvÉèA DAiÀiÁ̯ÉÆè DAvÉÆ£ï vÀl¸ïÜ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀwtÂZÁå ªÀÄAUÀÄîgï: PÉÆAQÚ ¸Á»w zɪÁ¢ü£ï «PÀÖgï ªÉÆ£ÁðPï ª À Z Á £ Á ¸ Á Û A gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀägÀuÁxïð, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥sÀÅmï¨ÉƯï SÉ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ DAiÀiÁè ªÀgÁì£ï ªÀgÁì ¢A«Ñ ZÁ¯ÁÛ÷å ªÀgÁìa ‘PÉÆAQÚ vÉA DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇè! ¸Á»vïå ¥À± æ À¹Û’ ¥ÀS æ Áåvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï, EvÁè÷ågï SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ¸Á»w, «ªÀıÀðPï D¤ ªÀÈvÉÛ£ï zÉÆvÉÆgï gÉ ¦ ü æ ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£ÁZÉ g ï DAiÉ Æ è eÁªÁ߸ÁÑ÷å JqÀéqïð £ÀeÉævï ºÁPÁ ¥sÁªÉÇ DAvÉƤa £ÀzÀgï vÉ«ê£ï WÀÄA«è. eÁvÁ. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àæ±À¸ÉÛ gÀÄ¥Ágï 10,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÀzï, ºÁAªï ªÀĺÁ®Që÷äAvÁè÷å WÉÆqÁå ¥À± À ÁAZÉÆ ¸À£Áä£ï ¥sÁªÉÇ æ ¹ À Û ¥Àvïæ, GUÁظÁa PÁtÂPï D¤ ¥sÅÀ ¯ÁA-¥s¼ gÉùPï UɯÁè÷å ªÉüÁgï, WÉÆqÉ eÁvÉƯÉÆ. ºÉA PÁAiÉÄðA dįÁAiÀiï 20 vÁjPÉgï GªÁð zs Á AªÁÛ £ Á ¸É Ö Ã rAiÀ Ä ªÀ i ÁZÉ g ï ¸ÉÆÖÃgÁAvÁè÷å ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å ªÉÄmÁZÉgï G¨sÉÆ -¤zÉðñÀPï, ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ.

qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ ÁPï ‘PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥À±æ ¹À ’Û


KUTAM

July 12, 2014

“¥À¨ÉÆð, ºÁå PÁªÀiÁPï QvÉèA ¦AiÉįÁågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á. zsÀAiÀiïæ eÁAiÀiï zsÀAiÀiïæ. PÀªÀįÁ, MAf ¯ÉÆÃmÉ UÉvÀAzï §¯Á” ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè D¤ D¥Áèå ¥ÉÇvÁåAwè ¨Ánè GVÛ PÀgïß CzsÉÆð ¯ÉÆmÉÆ ¨sÀgïß eÉ«ÄðPï ¢¯ÉÆ D¤ ªÀÄí¼A É “¦AiÉÄ ¥À¨Æ É ð, zsA À iÀiÁæPï ºÉA UÀeð É ZÉA. ¥ÀAiÉÄA è Zï PÁ°Ý ªÀiÁgïß D¬Ä¯Áèå eÉ«Äð£ï ¯ÉÆmÉÆ WÉvÉÆè D¤ JPÁZï WÉÆmÁ£ï SÁ° PɯÉÆ. “AiÀiÁV D«ÄA?” £ÁUÀ¥Áà£ï ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï KPï ¥ÉÇvÉA ºÁqÉèA D¤ D¥Áèå SÁAzÁågï WÁ¯ïß “AiÀiÁ ¥À¨ÉÆð. EvÉÛ §gÉà” ªÀÄu í ï ¨ÁAiÉÄPè ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¥ÉgÁ gÀÄPÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Áèå UÁA«Ö PÉÆA¨ÁåPï zsg À ÁÛ£Á, D¥ÉÇè fÃªï ªÉvÁUÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆA¨ÉÆ PÉAPÁgÉÆå WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆ.è PÉÆA¨Áåa UÉÆ«ÄÖ D¤ ¨sÀÄeï ¥ÉDZÉvÁ£Á, PÉÆA¨ÉÆ xÀAqï ¥ÀqÆ É .è eÉ « Äð£ï ªÉ Z Áå ¥À A iÉ Ä è A ¨ÁUÁègï gÁªï¯Áè÷å PÀªÀįÁPï ¥À¼Éªïß zÉƼÁåA¤AZï ¸ÀAeÁÕ PÉ°. ‘AiÉÄvÁA’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAPÉÃvï °¥ï¯ÉÆ!è PÁ½Ì CªÀiÁ¸Éa gÁvï. QrQmÁgÁåAZÉ Æ DªÁeï PÁ£É à §¸ÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ºÁvÁAvï ¯Áí£ï mÉÆZïð PÁuÉϪïß zÉÆÃUï¬Æ ªÀiË£ï¥Àt ZÀ¯ÁÛ¯.É ªÀÄ£Áê÷åa gÀhļÀPï £Ávï°è. ¦AiÉįÉèA vÀPÉèPï ¯ÁUï¯Áèå£ï eÉ«ÄðZÉ ¥ÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁ DzÁ¼ÁÛ£Á, ªÉÄmÁA ZÀÄPÁÛ°A. PÀIJZÁå gÀÄPÁgï xÁªïß KPï WÀÆUï «PÁgï jÃw£ï DªÁeï PÀgïß G¨sÉÆ£ï UÉ°. eÉ«Äð£ï DAUï PÁqÉèA. ¥ÀAiÀiïì RAAiÀiïV PÉƯÁåA¤ ºÀĬįÉÆå ¢AªÉÇÑ DªÁeï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÁwZÉA ªÀiË£ï¥Àuï eÉ«ÄðZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. “PÁªÀiï eÁvɯAÉ ªÀÄÄ £ÁUÀ¥Áà?” C¥ÀzsÀAiÀiÁæ£ï UÉÆzÁÝ÷å GvÁæA¤ «ZÁgÉèA eÉ«Äð ¥À§Äð£ï. “vÀÄA ©üAAiÉÄ£ÁPÁ ¥À¨ÉÆð. ºÁAªï D¸ÁA £À » AªÉ ? ” £ÁUÀ¥Áà£ï ¸ÁAUÉÆ£ï eÉ«ÄðPï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. ¸À ¨ s Á gï ªÉ Ã ¼ÁZÁå ZÁ° G¥ÁæAvï JPÁ eÁUÁågï G¨sÉ eÁ¯É. eÉ«Äð£ï ¨sÀAªÀÛt ¥À¼É¯ÉA. QvÁåPïV vÁPÁ vÉÆ eÁUÉÆ ¥À¸A À zsï eÁAªïÌ £Á. vÉA KPï ¸ÀÄqÁÌqï. eÉ«Äð ¥ÀgÆ É ¨ï ºÀ¼Æ À PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁåZï ¸ÁAeÉgï PÉÆuÁ JPÁèåZÉA ªÉÆqÉA ºÀįÁà¬Ä¯Áèå¯ÁVA fªÉ EAUÉî D¸ÉÆ£ï ¨ÁjÃPï zsÀÄj ªÀAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ°. ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁåPï ¨ÁjÃPï GeÁåaA QmÁ¼ÁA ªÀAiÀiïæ G¸ÉÆî£ï ªÁgÁåAvï «°Ã£ï eÁvÁ°A. “©üAAiÉÄ£ÁPÁ ¥À¨Æ É ð, ºÁAªï D¸ÁA” £ÁUÀ¥Áà£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA D¤ D¥ÁÚ ¸ÀªÉA ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï

D¥ÀAiÉÄèA. vÉ JPÁ gÀÄPÁªÀÄƼÁAvï gÁªÉè. vÁå gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ £ÁUÀ¥ÁàZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¥sÉÇAqï D¸ï¯ÉÆè. vÁa ¨ÁAiÀiïè vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁÛ£ÁAZï ªÉ Ä °è D¤ £ÁUÀ ¥ Áà £ ï wPÁ ºÀįÁàAiÀiÁ߸ÁÛ£Á wa PÀÆqï vÁå gÀÄPÁªÀÄƼÁAvï ¥ÀÅgï°è. “§¸ï” eÉ « Äð ¥À § ÄðPï §¸ÉÆAPï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ D¤ vÉÆ vÉ£ÁÌPï ¥sÀÅqï PÀgïß §¸ÉÆè. ªÁqï°èè ®eÉPÁAn PÀIJPï ªÉÇAzÁªïß eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï xÀ¥ÁÌ¯ï ªÀiÁgïß §¸ÉÆ.è ªÀiË£ï¥Àt £ÁUÀ¥Áà£ï D¥ÉA è ¥ÉÇvÉA GUÉÛA PɯÉA. vÁAvÉèA KPï ªÀÄ£Áê÷åPÀmÉÖA D¤ zÉÆÃ£ï ºÁqÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁrèA. “ªÀÄíeÉA ºÉA AiÀÄeïÕ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÀĪÉA ©®ÄÌ¯ï ºÁ¯ÉÆAPï £ÀeÉÆ. vÀ¸ÉA vÉÆAqÁ xÁªïß PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ DªÁeï PÀj£ÁAiÉÄ. ªÀÄíeÁå ¥ÀÇeÉPï DqÀ̼ï AiÉÄÃvï vÀgï vÀÄA §PÁðvï eÁAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï” ¥À¬ÄèZï ZÀvÁæAiÀiï ¢° £ÁUÀ¥Áà£ï. PÀÄAPÀĪÀiï ²A¥Áتïß ¸À¹ é PÛ Á¥ÀjA zsÀjÚgï ¤±Á£ï PÉ°. ¥sÉÇqÉÆ̼ÁaA ¥sÀůÁA, zÀ¹äaA ¥sÀůÁA ºÉuÉAvÉuÉA zÀªÀjèA. £Ágïè, PÀ¥ÀÇðgï D¤ CUÀgï§wÛ PÁqÉÆè÷å. ¸À²ð¯Áå ¥sÁvÁæPï £Ágïè ªÀiÁgïß, vÁAvÉèA GzÁPï vÁå ¸Àé¹ÛPÁZÉgï ²A¥ÁØAiÉÄèA. ¥ÉÇvÁåAwè PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï PÁqïß KPï PÁr ¥Él¬Äè. ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁåPï w PÁr ¥Á¯ÁévÁ£Á, D£ÉåÃPï ¥Él¬Äè. C¸ÉA zÉÆãïwãï PÁrAiÉÆ ¥ÉlAiÀiÁèå G¥ÁæAvï CUÀgï§wÛPï GeÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ vÁå ¸Àé¹ÛPÁ ¨sÀAªÁjA gÉÆA¨ÉÆèå. ¥sÀůÁA vÀ¸ÉA PÀ¥ÀÇðgï «avïæ jÃw£ï zÁ¼Áî÷å G¥ÁæAvï PÀ¸° À AV ªÀÄAvÁæA GZÁgïß vÁå ¯Áí£ï ¸À¹ é PÛ Á ¨sAÀ «ÛA £ÁZÁ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï £ÁZÀZ Û ï, £ÁUÀ¥Áà£ï ¥ÉÇvÁåAwè ¸ÉÆgÁåa ¨Ánè PÁrè. vÀ¸A É AiÉÄvÁ£Á ºÁqï¯Áèå UÁA«Ö PÉÆA¨ÁåPï zsÀgïß ¸ÀÄjAiÉÄ£ï vÁa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀjè D¤ G¸À¼ÉÑA gÀUÁvï vÁå ¸Àé¹ÛPÁZÉgï ²A¥ÁØAiÉÄèA. WÀ r AiÉ Ä £ï fêï UÉ ¯ É Æ è PÉ Æ A¨É Æ KPï «Ä£À Ä mï¨s À g ï zsÀqÀâqÉÆ£ï ªÉįÉÆ. PÉÆA¨ÁåPï PÁvÁgÁÛ£Á, G¸À¼ï¯Éè xÉÆqÉ gÀUÁÛ xÉA¨É £ÁUÀ¥ÁàZÁå ªÀÄĸÁÌgÁgï ²A¥ÁدÉè. vÁå ªÀÄAzï

CªÀ¸éÀ gï: 14 GeÁéqÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ £ÁUÀ¥ÁàZÉA ªÀÄÄSï «zÀÆæ¥ï vÀ¸ÉA ¨sÀAiÀÄAPÀgï ¢¸ÁÛ¯ÉA. eÉ«Äð ºÀ¼ÀÆ vÁ¼ÀÄ xÁªïß ¥ÁAAiÀiÁAa £ÁQë ¥ÀgÁåAvï WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸ÉÆgÁåa ¨Ánè GVÛ PÀgïß ZÀqÀÄuÉ C¢üð ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ vÁå ¸Àé¹ÛPÁZÉgï ±ÉtAiÉÆè D¤ Ggï¯ÉÆè GzÁPï ¨sÀjì£Á¸ÁÛA WÀlWÀl PÀgïß ¦AiÉįÉÆ D¤ ¥À g À v ï DAUÁgï zÉ A ªÁÑ g ï D¬Ä¯Áèå¥ÀjA £ÁZÁ¯ÁUÉÆè. EvÁèågï ¨ÁjÃPï xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ KPï bÁAiÀiÁ Gzɪïß D¬Ä¯Áèå¥j À A ¨sÀUÉèA eÉ«Äð ¥À§ÄðPï. PÁ¼ÁÓa Gr ZÀqï eÁvÁA, ¨sÉåA PÀÄrAvï jUï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ. ºÁvï SÉƪÀiÁì ©üvÀgï WÁ¯ïß ¨ÉAwuï D¸ÁV vÉA ¥À¼¯ É A É . UÀ¼ÁåAvï ¨ÉAwuï £Ávï°è! vÁåZï ¸ÁAeÉgï £ÁívÁ£Á, UÀ¼ÁåAwè PÁqï°è ¨ÉAwuï £ÁítÂAiÉÄAvï ªÉ Ç tÂ Ý gï ªÀ i Ágï¯Áè å T¼Áågï GªÀiÁ̼Á¬Ä°è. ¥ÀgÀvï UÀ¼ÁåAvï WÁ®ÄAPï vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆè. **** vÁå JPÁ gÁwA ªÁgÉA £Á ªÁzÁ¼Á £Á, WÀqÀÎqÉÆ £Á, C¯ÉPÁìZÁå »vÁèAvÁèå UÉAzÁ½ ¨ÉÆAqÁå ªÀiÁqÁPï C«ÑvïÛ GeÉÆ ¥ÉmÉÆè D¤ vÁåZï gÁwA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï°èA zÉÆãï UÉƪÁðA C«ÑvïÛ ªÉÄ°A. DvÁA C¯ÉPÁìPï RArvï eÁ¯ÉA è Q, D¥ÁÚZÉgï PÉÆÃuï vÀj ºÀUÉA PÁqÁÛ ªÀÄíuï. PÉÆÃuï eÁªÉåvï? eÉ«Äð ¥ÀgÉƨÁZÉgï zÀĨsÁªï ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “bÉ! vÉÆ QæøÁÛAªï. ªÀAiÀiÁèå£ï ªÁqÁåZÉ Æ UÀ Ä PÁðgï. C¸É A Qüï¥Àuï DzsÁjvïUÁAiÀiï?” ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å ©¼ÁAvï RA¬ÄÑ fªÁÝ¼ï ªÀ¹Û PÀgÁÛ vÉA PÉÆÃuï eÁuÁ? eÁ¯Áågï¬Æ eÉ«Äð ¥À§ÄðZÉgï zÀĨsÁªï §¼Á¢üPï eÁ¯ÉÆè. **** vÁå ¢Ã¸Á ¸À¨sÁgï UÁzÉ D¤ ªÉǽ ªÀĸÀÄÛ£ï eÉ«Äð ¥ÀgÉÆ¨ï £ÁUÀ¥ÁàZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ZÁ¯ÉÛA G¯ÉƪÉÚ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eÉ«Äð ¥ÀgÆ É ¨ï ²ÃzÁ ªÀ媺 À ÁgÁPï DAiÉÆ.è “£ÁUÀ¥Áà, vÀÄeÉA ¥ÀæAiÀÄvïß

5

¥ÁªÁ£Á. Ewè C¥ÁÏvÁA eÁ¯Áå gï¬Æ, vÉÆ...vÉÆ ¨ÉÃ...¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ. vÁPÁ £Á¸ï PɯÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á.” ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÁuÉÏ ¥À¨Æ É ð. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁªï. G¥ÁæAvï ¥À¼É £ÁUÀ¥Áàa ¸ÁªÀÄyð. ºÁå PÁªÀiÁAvï WÀqÀâqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÁPÉÆð ªÉ à ¼ï D¤ WÀ r ¥À ¼ É ª ïß zÀĸÁä£ÁAZÉgï ªÁgï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ’ £ÁUÀ¥Áà£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄPÁ ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï vÀgï ºÁAªï ¢AªïÌ vÀAiÀiÁgï. vÁPÁ PÀ¸ÉA¬Æ vÀj KPï ¥Á«ÖA £Á¸ï PÀgï” eÉ«Äða ªÀvÁÛAiÀiï ZÀqï eÁvÁ£Á, £ÁUÀ¥ÁàZA É V£Áå£ï gÁeÁAªï vÀPïð PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ‘ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄíf UÀeïð D¸Á D¤ ºÁPÁ §gÉA PÀgïß ¦¼ÉåvÁ. zÀÆzsï ¢A«Ñ UÁAiÀiï RÄzïÞ D¥Áèå WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, xÉÆqÉA ¨sÁvÉuï WÁ¯ïß, eÁ¯Éè wvÉèA zÀÆzsï ¦¼ÁåA’ D¨É² è aAvÁßA £ÁUÀ¥ÁàZÁå ªÀÄwAvï WÀÄA«èA. “vÁPÁ £Á¸ï PɯÁågï ºÁªÉA ¯ÉÆPÀ¥ÁàAvï PÀĸÉA Ñ ¥Àq¯ ÛÉ A É . vÀ Ä A ¸À A iÀ i Áæ u ï ¸ÁA¨s Á ¼ï” PÁ£ÀÆ£Áa ©ügÁAvï ¢¹è £ÁUÀ¥ÁàPï. “ºÁAªï vÉ Æ Aqï §Azs ï zÀªg À ÁÛA £ÁUÀ¥Áà. vÀĪÉA ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á” eÉ«Äð£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. “¥À¼É ¸ÁAiÀiÁâ. vÀÄA DªÀÄg ì ÁÛAiÀiï vÀgï vÀÄgÀAvï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. ¥ÀÅuï, ºÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁVA-¯ÁVA zÉÃqï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð D¸Á. UÁA«Ö PÀÄAPÁqï, ¸ÉÆgï, vÉ Æ -ºÉ Æ RZïð ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð D¸Á £À»AV? G¥ÁæAvï ºÁªÉA ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï §Azsï zÀªÀjeÁAiÀiï. vÁå SÁwgï ¥ÁAZï ºÀeÁgï” £ÁUÀ¥Áà£ï ªÉÆêï D¸ï¯ÉPè q À É SÉÆAqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . “¥ÁAZï ºÀeÁgï ZÀqï eÁ¯É £ÁUÀ¥Áà. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¢vÁA. vÀÄA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï.” “vÉA eÁAiÀiÁß ¥À¨ÉÆð. ¥ÁAZï ºÀeÁgï eÁ¬ÄZï” D¥Áèå GvÁæAvï ygï gÁªÉÇè £ÁUÀ¥Áà. vÉÆ RArvï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. DvÁA eÉ«ÄðZÁå£ï D¤ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÉA. “§gÉA §gÉA. ºÁAªï ¢vÁA. ¥ÀÅuï, PÁªÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï” eÉ«Äð£ï ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁÛvï vÉA RArvï

eÁ¯Áèå £ÁUÀ¥Áà£ï eÉ«ÄðZÁå ºÁvÁAvÉè KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï DvÀÄjvï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ºÉA ¸ÀPÀÌqï eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÄÀ £ï DvÀÄjvï ¢¶Ö£ï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï eÉ«Äð£ï ¢¯Éè KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgïß WÉvÉè D¤ D¥Áèå PÁªÀiÁa UÉgÉAn ¢°. “wÃ£ï ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï DªÀiÁ¸ï. vÀÄA ¥ÉǪÁðA gÁwA zsÁ ªÀgÁgï ºÁAUÁ AiÉÄ. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï ¸ÀVî vÀAiÀiÁj PÀgÁÛA” £ÁUÀ¥Áà£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, D¥Áèå zÀĸÁä£ÁZÉA CAvïå ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £Á vÉA aAvÀÄ£ï ©üvÀgÁèå ©üvÀgï RIJ eÁ¯ÉÆ eÉ«Äð. **** “CªÀiÁ¸ÉZÁå gÁw zsÁ ªÀgÁgï AiÉÄ” ªÀÄu í ï vÁAwæPÁ£ï D¥À¬Ä¯ÉÆè eÉ « Äð ¥À g É Æ ¨ï ¸ÁqÉ -Dmï ªÀ g ÁAZÉ g ïZï £ÁUÀ ¥ Áà U É ¯ Áå DAUÁÚPï ¥ÁªÉÇè. zsÀAiÀiÁæ SÁwgï AiÉÄvÁ£Á PÁ°Ý ªÀiÁgï°è D¤ C¢üð ¨Ánè ¸ÁAUÁvÁ WÉvï°è. £ÁUÀ¥Áà WÀgÁ £Ávï¯ÉÆè. vÁa ¨ÁAiÀiïè PÀªÀįÁ ªÀiÁvïæ WÀgÁ D¸ï¯É è A . ªÀ i Áí g ÁAa ZÀ ° eÁ¯Áågï¬Æ D¥Áè å ¨s À g ïß ªÉǪÉÆÛAZÁå vÀ£ÁðlàuÁªÀ«ðA ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁAwæPÁ£ï vÁPÁ GvÁæA¤ ¨sÀÄ®ªïß vÀ¸ÉA ªÀ²ÃPÀgÀuï PÀgïß vÁZÉ ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï gÀZï¯ÉÆè. “§¯Éà ¥À§Äð¯É...§¯ÉÃ. Dgï EvÉÛ §¥Éðgï. PÀįÉè” ªÀÄíuï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. eÉ«Äð ¥ÀgÆ É ¨ï ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï vÉAZï ªÉÆqÉÆÌgï PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß §¸ÉÆ.è ¯ÁmÁ£ÁZÁå ªÀÄAzï GeÁéqÁAvï vÁuÉA PÀªÀįÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¨sÁèªïÓ £Ávï¯ÉèA PÀªÀįÁ ¸Ár ºÀzsÁåð ¥ÀgÁåAvï ªÉÇÃqïß zÁgÁPï vÉAPÉÆ£ï G¨sA É gÁªï¯ÉA è . DvÁÛA £ÁíAªïß D¬Ä¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, PÉÃ¸ï ©üdÄ¼É eÁªïß PÀÆrgï ²A¥ÁدÉè. GzÁÌZÁå xÉA¨ÁåAPï, PÀÄrPï vÁZÁå £Éí¸ï¯ÉèA PÁ¥Áqï CAzÉÆð£ï gÁªï¯ÉèA. eÉ«Äð ¥À§ÄðZÁå PÁªÀÄÄQ zÉƼÁåAPï PÀªÀįÁ ¥sɸïÛ eÁ¯ÉèA. vÁZÁå PÀÄrAwè ªÉÇrß eÁV eÁ°è. D¥Áèå CzsÁåð GUÁظÁ SÁwgï D¥ÁÚPïZï AiÉÄmÉèA vÁuÉA. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï £ÁUÀ¥Áà ©üvg À ï jUÉÆ.è vÉÆ AiÉÄvÁ£Á vÁuÉA ºÁqï°è DªÁå ªÀiÁw ¨ÁmÉèAvï Ggï¯Áèå ¸ÉÆgÁå ¸ÀªÉA ¨sÀgÀÄì£ï PÁ®¬Äè D¤ KPï ¯Áí£ï ªÀÄ£Áê÷å gÀÄ¥ÁZÉA ¨ÉÆA¨ÉA vÀAiÀiÁgï PÉÀ¯ÉA. vÁå ¨ÉÆA¨ÁåZg É ï PÀÄAPÀĪÀiï ²A¥ÁØAiÉÆè D¤ PÀ¸À°AV ¨ÁAiÀiÁàmï PÉ°èA ªÀÄAvÁæA GZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥sÁjPÀu à ÁZÉÆ PÉÆÃæ zsï PÁ¼ÁÓAvï d¼ÁvïÛ D¸ÁÛA, eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï D¥Áèå C¹ÜvÁéZÁå zsÀªÀiÁð xÁªïß ¨ÉÆêï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

July 12, 2014


KUTAM

July 12, 2014

zÉÆ£ÁágÁAZÉÆ ¨sÁgï. ªÀiÁvÁå

ªÀAiÀiÁèå£ï RPÀðmÁå ªÉÇvÁZÉÆ vÁ¥ï...¥ÁAAiÀiÁAvÀ¼Á xÁªïß vÁ¥ï...¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£ÁvÉè° zsÀUï. ºÁAªï ºÀvÁ±ï eÁ¯ÉÆèA. PÀ¥Á¯Ágï WÁªÀiÁZÉ gÉÆAvÉ Gzɪïß dªÉÆ eÁ¯ÉA è ¥ÁnAmÁèå£ï WÁªÀiï zÉAªÉÇ£ï ±Àmïð ¸ÀUÉîA ©üeï¯ÉA è . PÁªÀiÁ ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å KPï ¥Àª æ ÀÄÄSï gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiÁèå£ï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ºÁAªï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄ£ï ªÀÄe í A É ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀgÁÛ¯ÉA D¤ PÀÆqï ªÀÄíf ¸ÁªÉ-î xÀAqÁAiÉÄa D±ÀA æ iÀiï D±ÉvÁ°. zÉPÀÄ£ï, vÁå JPÁ «±Á¯ï gÀÆPÁ ¥ÀAzÁèå ¸ÁªÉîAvï ºÁAªï D²ævï eÁ¯ÉÆA D¤ ¥ÀÅgÁ¸ÀuZ É Æ É ¯ÁA¨sï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. ºÁvÁAwè ©æÃ¥sïPÉÃeï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqïß PÀ¥Á¯Á ªÀAiÉÆè WÁªÀiï ¥ÀŸÉÆè vÀ¸Æ É Zï vÀĪÁ¯ÉÆ UÉƪÀiÁÖ÷å ¨sÀA«ÛA ¨sÀAªÁØAiÉÆè. gÀÆPÁaA ¥Á£ÁA ºÁ¯ÁÛ£Á ªÁí¼ï¯Áè÷å vÁå ªÁgÁå£ï xÉ Æ r xÀ A qÁAiÀ i ï ¯Á¨sÁÛ£Á, ¥ÀgÀvï KPï ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉAªïß ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgï PÀÄAnvï eÁ¯Áèå gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiÁèå£ï ªÀ Ä Azï ªÉ Ã UÁ£ï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å ªÁºÀ £ ÁAZÉ g ï ªÀ Ä í f ¢ÃµïÖ RAZÀ¬Äè. ‘QvÉè £À²Ã¨ïªÀAvï ªÀĤ¸ï vÉ ªÁvÁ£ÀÆPÀÆ°vï UÁrAiÀiÁA¤ ¥ÀæªÁ¸ï PÀgÁÛvï vÉ!’ ªÀÄwAvï aAvÁßA GzÉvÁ£Á, PÁ½eï ªÀÄe í A É vÀ¼Àä¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. wvÁèågï gÀ¸ÁÛå ªÀAiÉÆè ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgï ¥ÀÇuïð¥Àt ¸ÀÜVvï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀíqï KPï dAiÀiïÛ «zÉò ªÁvÁ£ÀÄPÀÆ°vï UÁr D¥Áèå ¥ÁmÁèå ¹ngï JPÁ ªÀíqï dAiÀiïÛ ¸ÀÄuÁåPï Wɪïß ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSÁgï G©ü eÁ°. vÉA ¸ÀÄuÉÉA ªÀÄíeÉ¥ÀjA UÁA«Ö £À»A §UÁgï «zÉò. ¥ÁmÁè÷å ¹ngï D¸ï¯ÉA è vÉA ¸ÀÄuÉA ¹nZÉgï vÉ«ê£ï-ºÉ«ê£ï ¥Á¸ÁAiÉÆè ªÀiÁgÁÛ¯ÉA. vÁPÁ ±ÁAvï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁèå ¹ngï §¸ï°è ªÀiÁí°Ìuï ¸ÀÄuÁåZÁå ¥Ángï, ªÀiÁvÁågï D¥ÉÇè £ÁdÆPï ºÁvï ¥ÉDZÉvÁ£Á, ¸ÀÄuÉA D¥Áèå vÉÆÃAqÁ£ï wZÁå UÁ¯ï, PÀ¥Á¯ï, vÉÆÃAqÁZÉA ZÀÄA§£ï WÉvÁ¯ÉA! ºÁAZÉ ºÉ DªÁÛgï ¥À¼Éªïß zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï vÀzÉÃPï £ÀzÉA æ vï vÁAPÁAZï ºÁAªï ¥À¼ª É ïß ¥ÀqÆ É Aè . ¸ÀÄuÁåPï ªÀÄífA aAvÁßA PÀ¹A ¸ÀªÀiÁÓ°AV PÉÆÃuï eÁuÁ? JPÁZï¥sÁgÁ ªÀÄe í Áå vÉ«£ ê ï ¥À¼ª É ïß vÉA WÉÆAPÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¸ÀÄuÉA WÉÆAQvïÛ gÁªÉèA D¤ §Azsï UÁrAiÉÄ ©üvÀgï vÁuÉA WÉÆAPÉÆÑ vÉÆ DªÁeï ¥ÀæwzsÀé¤vï eÁªïß UÁrAiÉÄZÁå PÁAaAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÀÄe í Áå ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁÛ¯Æ É . D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ D¤ ¸ÀÄuÁåPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁvïÛ ªÉvÁ¯ÉÆ.

7

WÀl£Á ¥ÉÃæ jvï CªÀ¯Æ É ÃPÀ£ï

PÉÆÃuï ZÀqï ¸ÀÄT?

JPÁZï¥s Á gÁ UÁrAiÉ Ä ZÁå zÁgÁZÉÆ D¸ÉÆð ¸ÀPÁè UɯÉÆ. ¸À Ä uÁå£ï WÉ Æ APÉ Ñ A JPÁ£É Q gÁªÀAiÉÄA è D¤ zÁgÁ¯ÁVA AiÉÄêïß D¦è vÀQè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß wÃPïë÷Ú £ÀzA æÉ vï ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É ÁUÉA è . «¸ÁÛjvï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï zÉƼÉ, ªÀÄĸÁÌgÁ ªÀAiÀiÁèå wgÀ¸ÀÌjvï SɼÀÄ̼Á¸Ààzï bÁgÉÆ, KPï «®PÀPë ï «©ü£ïß £Àzg À ï ªÀÄíeÁå vÉ«ê£ï ªÀiÁgÁÛ£Á, vÁå £ÀzÉæAvï vÁa w ªÀåPïÛ ¨sÁªÀ£ÁA ºÁAªï ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÉÆèA. “ºÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å, RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï vÀÄA zɪÁZÁå gÀZÉßA ¥À¬ÄÌ «AZÁÚgï gÀZÀ£ï ªÀÄíuï ºÀzsÉðA ¥sÀůÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛAiÀiï? ¥À¼É, vÀÄf UÀ v ï-UÀ v ï-Dzs Á gï £ÁvÉ è ¯ Áå ¤gÁzsÁj¥ÀjA, JPÀÄìgÉÆ ºÁå ªÉÇvÁPï PÀ¥ÁðvÁAiÀiï. £Á PÉÆÃuï ªÀĤ¸ï vÀÄPÁ D¥ÉÇè ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÁªÉîPï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¥À¼É...ºÁAªï zɪÁZÁå gÀZßÉ ¥À¬ÄÌ QÃ¼ï ªÉÆ£ÁÓvï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¸ÉêÉPï vÀÄeÁå vÀ¸À¯É QvÉè ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA! vÀÄPÁ wA D¥ÁÚAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUÁ£ï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÛvï. ªÉÆÃUÁ£ï ¥ÉDZÉvÁvï! ªÀÄe í Áå ºÀPÁÌA gÀPÀëuÁ SÁwgï QvÉè vÀj, ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜ! vÉA¬Æ vÀÄeÁåZï ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ D¸Á PɯÁåvï!” vÁZÁå vÁå vÀÄPÁèAªÁÑ÷å £ÀzÉæAwè CuÁÌ«Ú ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÁ£Á eÁ°. vÁZÁå vÁå zÉƼÁåAPï zÉÆ¼É WÁ¯ïß ¥À¼ÉA«Ñ ±Áåy ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï £Á eÁ°. ºÁªÉA vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ° D¤ w¸Áåð zÉƼÁåA¤ zÀĸÁæ÷å ¢±É£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆèA. ¸ÀÜVvï eÁ¯ÉÆè ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgï ¥ÀgÀvï ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¯ÁUÁÛ£Á, JPÉÃPïZï ªÁºÀ£ÁA ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆAPï ¯ÁVèA D¤ vÉA ¸ÀÄuÉÉA D¦è ªÀ í r é P ÁAiÀ i ï zÁPÀ A ªïÌ »uÉÆìuÉZÁå DªÁeÁ£ï ¥ÀgÁÛå£ï WÉÆAPÀÄAPï ¯ÁUÉèA D¤ ªÀÄíf ¤UÁB vÁZÁå vÉ«ê£ï ªÉÇqÁÑ÷åPï. G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ªÀÄíf ¢ÃµïÖ vÁZÁå vÉ«ê£ï WÀÄAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥Àr.è QvÁåPï, wvÁèå ªÀq í Á DªÁeÁ£ï vÉA WÉÆAPÁÛ¯ÉA. d¹ w UÁr ªÀÄÄSÁgï-ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á, vÉA D¥ÉèA ªÀiÁvÉA UÁrAiÉÄAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå vÉ«ê£ï ¥ÀgÀÄÛ£ï-¥ÀgÀÄÛ£ï UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sÀªïß ºÁAªï vÁZÁå £ÀzÉæ ¨sÁAiÀiïæ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï WÉÆAQvïÛ ªÀÄíeÁå £ÀzÉæ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. KPï ¸ÀÄuÉA, V£Áå£Á¨sÀjvï fëPï ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÉÆ eÁUÉÆ zÁPÀªïß ¢Ãªïß UɯÉA. vÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ ºÉqÁAiÀiïÛ. ªÀÄe í Æ É å ZɵÁÖAiÉÆ PÀjvïÛ ‘¥À¼É...¥À¼É...ªÀiÁíPÁ ¥À¼É. ºÁAªï ªÁvÁ£ÀÄPÀÆ°vï, ZÁ®PïZÁ°vï ªÀ Ä £Áê ÷ å ªÉ Æ ÃUÁZÁå

¥Á¸É î A vï ¸À ª Ágï...D¤ vÀ Ä A ªÀÄ£Áê÷å...? ¥ÉÇPÉÆ¼ï ±ÉæõÀÖvÉZÁå ¨sÁªÀ£ÁA¸ÀªÉA ¥ÁAAiÀiï ¸ÀªÁgï GUÁÛå ªÉƼÁâ ¥ÀAzÁ £Á D²ævï vÀ¸Æ É .’ ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA, vÀqÁé£Á eÁ¯ÉA. vÀj, PÀgÀÄA QvÉA, £ÁPÁgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁvÉè¯Áå aAvÁßA ²ªÁAiÀiï? ªÀÄífA aAvÁßA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVèA. “Qwè ¤gÁzsÁj ft ªÀÄ£Áê÷åa. ¢Ã¸ï-gÁvï PÁªÀiï PÀgï, vÀgïZï vÁZÁå D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäZA É fêÀ £ ï ¸À Ä gÀ Q ë v ï, £ÁvÀ g ï, ¸À Ä uÁåZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ UÀ v ï. £Á...£Á...ZÀÆQZÉA ºÉA aAvÁ¥ï. ¸ÀÄuÁå ¥Á¸ïÖ UÀvï £À»A. ¸ÀÄuÁåZÉA fêÀ £ ï vÀ j , ªÀ Ä £Áê÷åZÁå ftÂAiÉĪÀ¤ð QvÁèåQ ªÁAmÁåA¤ §gÉA! gÁeÁ fêÀ£ï vÁAZÉA, À ÄÚA vÉA¬Æ DªÀiÁÑ÷åZï ¨sÁªÁA-¨s¬ xÁªïß! ¥ÀÅuï, C¸À°Zï ¸ÉêÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁèåZï ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß £Á C¥ÉÃQëAiÉÄvï. £Á xÁA¨ÉÚj «ZÁgïzÁgÉPï ®UÁªÀiï ¯Áªïß, ¸ÀPÁè zÀªÀjè° ©æÃ¥sïPÉÃeï ¥ÀgÀvï ºÁwA Wɪïß, vÀ¼äÀ¼ÁÑ÷å ªÀÄ£ÉÆëZÁgÁA¤ ¨sg À Æ É £ï vÁå PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï ºÁAªï ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. ¸ÁAeÉgï WÀgÁ AiÉÄêïß, £ÁíAªïß °Ã£ÁPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. w ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ° “QvÉA PÀgÉåvÁ ªÁ°è? D«ÄA D¥ÁèåZï ªÀÄ£Áê÷åPï PÁAmÁ¼ÁÛ A ªï D¤ PÀ o É Æ Ãgï oÀgÁÛAªï. ‘ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï’. ‘zÀAiÀiÁ D¤ ªÀiÁAiÀiÁ’ ºÉ ¸À¨ïÞ PÁªÀiï £Ávï¯Áèå, ¨ÉÃPÁgï §¸ï¯Áèå, ¨sÁµÁ ¥ÀArvÁA¤ D¥Áè÷å ¸À¨ÁÞAPÉÆñÁZÉÆ ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¨sg À ïß PÁqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï WÀqï¯Éè ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¸À¨ïÞ eÁªÁ߸Ávï. DeïPÁ¯ï ªÀÄvÁè¨Á «uÉ PÉÆÃuï¬Æ PÉÆuÁAiÉÄÑgï zÀAiÀiÁ-ªÀiÁAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁß. ªÉÆÃUïªÀÄAiÀiÁà¸ï PÀj£Á. ºÀgÉåÃPï DªÉÄÑA £ÀqÉÛA, GvÁgï, PÀ¤ð ªÀÄvÁè¨Áa eÁªÁ߸ÁÛ. ¥À¼É w ¥ÀÈyé, ¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ D¤ wA C¸ÀASÁåvï £ÉPv É ÁæA RAAiÀiÁÑ÷å¬ÄÑ ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛ£Á, QvÁåa¬Æ C¥ÉÃPÁë £Á PÀgÁÛA, D¥É è A PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ v ï. wA eÁªÁ߸Ávï zɪÁa ±ÉÃæ µïÖ gÀZÁßA. ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï. d¸ÉA fêÀ£ï ZÀ¯ÁÛ, vÀ¸ÉA ªÉÄÃmï PÁqÁåA. dgï w ªÀåQÛ Qwè¬Æ ¤¸Áéyð D¸ÉÆA, fêÀ£ï jÃw «gÉÆÃzsï, ªÉÄÃmï PÁqÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÉA KPï ªÀíqï ¦¸ÉA¥Àuï. vÁPÁ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á. ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï ªÁ°è. ºÁ嫲A ZÀZÁð-«ªÀĸÉÆð PÀgïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á” ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁVè. “PÀ¸ÉA «¸ÉÆæA °Ã£Á, PÀ¸ÉA

«¸ÉÆæA DAiÉÄÑA vÉA WÀrvï? ºÉÆ QvÉA ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ G£Áäzï £À»AV? ¸ÀévÁBZÁå ¨sÀÄUÁåðAa dvÀ£ï-¥ÉÇõÀuï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA dqï eÁvÁ...wA D¸ÁÛvï zÀĸÁæ÷åZÁå WÀgÁ zÁgÁgï...¥Á¼ÁÚ-WÀgÁAvï ªÀ £ÀªÀÌgÁAZÁå dvÉßSÁ¯ï! vÁAZÉA dvÀ£ï-ZÁQæ PÀgÁÛvï ¥ÀQð PÉÆÃuï! xÀAAiÀÄg ì ï vÁAa Qwè-¥ÉÇøï eÁvÁ? ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ¢A«ÑA » ¸ÉêÁ QvÁè÷å ªÀiÁ¥Áa D¸ÉÛÉ° °Ã£Á? RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï ¸ÀéGªÀiÁ½vï ªÉÆÃUÁ ¸ÀégÀÆ¥Áa ¸É à ªÁ-¥É Ç ÃµÀ u ï vÁå £É u ÁÛ å ¨sÀÄUÁðåAZÉA eÁvÁ D¸ÉÛ¯ÉA? zÉÊ»Pï-ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Ás ªÁZÉgï wA ¨sÀÄVðA ¥ÀrèA £ÁvÀgï zɪÁZÉÆ ªÀíqï G¥ÁÌgï. WÀgÁAvï £ÁPÁvï DªÀiÁÌA D«ÄÑA ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀír¯ÁA. wA D¸ÁÛvï D±ÀæªÀiÁAvï! ¥ÀÅuï, WÀgÁAvï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï ¸ÀÄtÂAªÀiÁeÁæA!! vÁAaA ¸ÉêÁ C¥Àj«Ävï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. vÉA¬Æ ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA...¨sÀÄVðA E°è¹ ªÀíqï eÁ°; vÁAPÁA D«ÄA DªÉÄÑ xÁªïß «AUÀqï ¤zÁAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄuÁåPï ¥Á¸ÉîPï Wɪïß ¤zÁÛAªï! wvÉèAZï £À»A, DªÉÄÑA ªÀíqÀàuï G®AiÀ i ÁÛ A ªï...vÁå ¸À Ä uÁåPï ªÁRuÁÛ A ªï. ‘vÉ A £É à ...ªÀ Ä í e Áå ²ªÁAiÀiï ¤zÁZï £Á! gÁwA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA AiÉÄêïß ¤zÁÛ! vÉA¬Æ vÉÆÃAqÁPï vÉÆÃAqï ¯Áªïß...PÀIJPï ¯ÉÆmÁèågï ªÀiÁgï¯Áèå¥ÀjA QAeÁ¼ÁÛ. ‘JPÁ ¨sÀÄUÁåðZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÉÆÃUï¸ÉêÁ vÁa D«ÄA ¸ÉêÁ PÀgÁÛAªï. ºÁAªï aAvÀ Ä APï ¸À P Á£Á °Ã£Á...ºÁAªï aAvÀ Ä APïZï

?D°é£ï ¥À¸Á£Áí (PÀ¯ÁåtÄàgï) £À«ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀPÁ£Á” ºÁAªï ¨sÁªÀÅPï eÁ¯ÉÆA. “vÀÄA ZÀqï aAvÁÛAiÀiï ªÁ°è; aAvÉÑA §Azsï PÀgï. ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvÁ. ¸ÀA¸Ágï PÀ¸ÉÆ eÁAiÀiï vÀ¸ÉA fAiÉÄA«Ý. vÁAa w ªÀÄfð. D«ÄA PÉÆÃuï vÀféÃeï PÀgÀÄAPï. ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï. D«ÄA DªÉÄÑA fêÀ£ï fAiÉÄAªÉÑA” GzÉéÃVvï eÁ¯Áèå ªÀiÁíPÁ °Ã£Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁr¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁAªï EvÉÆè «ZÀ°vï eÁ¯ÉÆèA Q, ºÁªÉA ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. “¥ÉÇjÑ UÀeÁ¯ï °Ã£Á. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉèAAiÀiï ªÀÄíeÁå PÀ¥Á¯ÁPï zÀÄPÉÆAmï PÀ¸A É DAiÀiÁèV ªÀÄu í ï. ºÁªÉA vÀÄeÉ xÁªïß PÁgÀuï °¥ÀAiÉÄA è . GvÁgï ZÀÄPÀªïß, zÀĹæZï UÀeÁ¯ï G®ªïß. £ÁvÀgï vÀÄA vÉzÁßAZï ªÀZÆ É £ï DªÀiÁÑ÷å ªÀAiÀiÁèå ªÀiÁ½AiÉÄgï gÁAªÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄPï ZÁågï GvÁæA G®AiÉÄÛAAiÀiï. GvÁæA ®qÁAiÀiï eÁwA. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁè ªÀZÉÆAPï ºÁAªï °¥sÁÖAvï jUÁÛ£Á ªÀíqÉèA ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÉA ¸ÀÄuÉA wZÁå ¸ÁAUÁvÁ °¥s Á Ö A vï D¸ï¯É è A . ©ü v À g ï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ ¥ÁAAiÀiï ºÁªÉA ¨sÁAiÀiïæ WÉvÉÆè. “qÀÄ £ÉÆÃmï ªÀjæ «Ä¸ÀÖgï £ÉÆgÉÆ£Áí. ¹ qÀ¸ï £ÉÆmï ºÁgïä...PÀªÀiï E£ï...PÀªÀiï E£ï...” wuÉA ªÀiÁíPÁ °¥sÁÖ ©üvÀgï D¥À¬Ä¯ÁèåPï, wZÁå GvÁæAPï

(zsÁªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

KPï SÁ°Û «£ÀAw ºÁAªï «gÁgï (¥À.) ªÀ¹Û PÀjÑ ²æêÀÄw ºÉ¯É£ï ¯ÉÆèÉÆ, 48 ªÀgÁìAa ¥ÁnZÁå PÀuÁåZÁå PÉ£ÀìgÁPï §° eÁªïß (Multiple Myeloma) KPï ªÀg¸ À ï xÁªïß ªÀÄf í aQvÁì ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. D¤Pï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¨sg À ï aQvÁì WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 14 ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï RZïð eÁ¯Á. DvÁA ¨sÀÄUÁåðZÉÆ (E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ) RZïð D¤ EvÀgï RZÁðPï ºÁvÁAvï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. ªÀPÁÛPïZï ªÀÄ»£ÁåPï 15,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D¸ÀàvÉZ æ Áå zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÄÌZÉÆ DzsÁgï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. Mrs. Helen Lobo Green View Society ‘D’ Wing, Room No. 39 Agashi Road, Near Boling Naka Virar (West) Thane Dist. Mob.: 9764323338 Bank A/c No. 54832205165, Syndicate Bank, Virar Branch (W.)


8

KUTAM

July 12, 2014


KUTAM

July 12, 2014

JzÉƼï zÉÆ£Áágï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÀd¤£ï JzÉƼï zsÁ WÀgÁAa ¨sÉmï ¢° D¤ ¥ÀgÀvï ºÀ¥sÁÛ÷å G¥ÁæAvï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. wA ¥ÁnA ªÉvÁ£Á UÁzÁåAvÉÆè PÉÆ§Ä PÀÄqÉÌ PÀgïß ¢¯É Æ ºÀ ¼ É î Z ÁåA¤. RAAiÀ i ï ¥À¼É¯Áågï¬Æ UÉƪÁðA, UÉÆmÉ, ±Éuï, ¨ÉÆPÉæ, PÀÄAPÁØAZï ¢¸ÁÛ°A. KPï-zÉÆãï WÀgÁA ¨ÉÆAiÀiÁèAaA. UÁrAiÉÆ £ÁAvï. (eÁ¯Áågï¬Æ ZÀqÁªÀvï WÀgÁA¤ ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉÆå UÁrAiÉÆ D¸ÁÛ¯ÉÆå.) zÉÆ£ÁágÁA zÉÆ£ÁAPï gÀd¤ PÁ¼À¥ÁàZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉèA. DAUÁÚ A vïZï ªÀ i Á¸ÁZÉ Æ ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. PÀÆUÁðZÉA vÉA. gÁ£ï zÀÄPÁæZAÉ ªÀiÁ¸ï ªÀļ í Áågï fêï vÁPÁ. vÁå ªÀiÁ¸ÁAvï ªÉ Ç Ã¨ï £Á. zÉ P À Ä £ï RIJ. D¬Ä¯ÁèåAPï vÁPï ¢¯ÉA UËqÁ£ï. UËqÀ DvÁA £ÁíAªïß £ÀªÁåZï ªÀ Ä Ä¸ÁÛ A iÉ Ä Ì g ï gÀ h ļÁÌ v Á¯É Æ . WÀgÁAvï ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ°è. D¼ÁA D¸ÁÛ£Á RA¬ÄÑ¬Æ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. eÁ¬ÄÛA WÀgÁA ¨sÀAªÁèåvïV? gÀd¤ZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAZÁå SÁwgïZï UËqÀ G®AiÉÆè. “ªÀA í iÀiï. ºÀ¼A îÉ vï DªÀiÁÌA §gÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÉÆî.” ‘UËqÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï ªÉÆíAªÁa gÀhÄgï ªÁí¼ÁÛ vÀgï ºÉÆ UËqÀ C£ÉÊwPï ªÁågï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA QvÉèA ¸Àvï?’ gÀd¤ aAvÁÛ. ºÉêÀiÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ vÁPÁ. UËqÁZÉÆ GUÁظï¬Æ AiÉÄvÁ. ªÀÄzsA É ²gÁèå§j ¤AUÁZÉÆ eÉÆÃ¥ï¬Æ AiÉÄvÁ vÁPÁ. “AiÉÄAiÀiÁ, eɪÁuï PÀgÁ...D¤ E¯ÉÆè «±Éªï PÀgÁ. DªÀiÁÑ÷åZï vÉÆmÁAvÉèA WÀgï D¸Á. C¼É ªÉÇà xÀAAiÀiï ¢¸ÁÛ vÉAZï. ¤AUÁPï ¸ÀUÉîA vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ºÁAªï¬Æ AiÉÄvÁA vÀĪÀiÁÌA WÀgï zÁPÀAªïÌ” UËqÁZÁå GvÁæ A Pï QvÉ A V UËqÁZÉ g ï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ zsÀAqÀ ¼ÉÆî¯ÉÆ gÀd¤Pï. gÁ¢üPÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼É¯ÉA gÀd¤£ï. wZÁå vÉÆAqÁgï ¸Á«î ¤±ÉvÁ°. D¥Áèå WÉƪÁZÉÆ D¨É¸ è ï ¥À¼ª É ïß. eɪÁuï eÁvÀZï wA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á gÀd¤£ï ¤AUÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¤AUÁ£ï D¥ÁÚa R¨Ágï QvÉAZï ¸ÁAVè£Á vÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁPÁ. “ºÁZÉA WÀgï RAAiÀiï?” gÀd¤£ï «ZÁgÉèA UËqÀPÀqÉ. “ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ GeÉÆé ºÁvï. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA PÀgÁÛ D¤ ºÁZÉA WÀgï ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàZÁå CSÉæÃPï vÀ¸ÉA PÀAvÀ£À ºÀ¼ÉîZÁå UÀrPÀqÉ ¥ÀqÁÛ. UËqÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á gÀ d ¤£ï ¥À ¼ É ¯ É A . ¸À ª ÁÌ¸ï ¤AUÁPï¬Æ DAUÁa H¨sï Gt eÁªïß AiÉÄvÁ°. “ªÀÄí¼Áågï? ¸ÀVî R¨Ágï vÀÄPÁ ¥Á«vï PÀgÁÛ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA” gÀd¤ ºÁ¸ÉèA. ¥ÀÅ£ÉéZÁå ZÀAzÁæPï ZÁA¥ÉA ¥sÅÀ ¯É§ Ñ j PÁ¼À¥ÁàZAÉ vÉÆÃAqï ¥sÅÀ ¯ÉAè .

“¸ÀVî £À»A vÀj, CzsÁåðPï C¢üð ¸ÁAUÁÛ. vÀ¸ÉA ªÀÄíeÁå £ÁAªÁ£ï...” “vÀ¸ÉAZï vÀÄeÁå £ÁAªÁ£ï xÉÆrA PÁ¨sÁðgÁA¬Æ PÀgÁÛ” ¥ÀgvÀ ï ºÁ¸ÉAè vÉA. UËqÁ£ï ¤AUÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼É¯ÉA. QvÉAV KPï ªÁ¸ï ªÀiÁgÉÆè UËqÁPï. “D«ÄA ªÉvÁAªï” zÉÆUÁA¬Æ GnèA. “gÁªÁ. ªÀÄíf UÁr ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢vÁA. gÁ£Áémï ªÁmï. vÀÄ«ÄA ¥ÁªÁÛ£Á ªÉüï eÁvÉƯÉÆ.” ¨ÉÆAiÀiÁèAa UÁr vÀAiÀiÁgï eÁ°. ªÀiÁ° vÁZÉÆ qÁæAiÀÄégï. UËqÁaZï UÁr gÀd¤Pï ¢°. vÀ¸ÉA UËqÁ£ï ºÀÄPÀĪÀiï¬Æ ¢° “§gÁå xÀgÁ£ï ¤«ÄίÁèå eÁUÁågï ¥ÁªÀAiÀiï ªÀiÁ°. (ºÀgåÉ ÃPÁ ºÀ¼îÉAvï JPÁZï £ÁAªÁZÉ D¸ÁÛ v ï.) ªÀiÁívÁgÉÆ £À»A eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄjÑ ¥ÁæAiÀiï £À»A. vÀ¸ÉA ZÀqï vÉÃA¥ï fAiÉÄA«Ñ ¥ÁæAiÀiï¬Æ £À»A. «±Áé¹ JPÉÆè UÀįÁªÀiï. “AiÉÄAiÀiÁ CªÀiÁä£ÉÆ...” wA zÉÆUÁA¬Æ UÁrAiÉÄgï ZÀqÁÛ£Á ªÀiÁ°£ï gÀd¤ZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï vÀ¸ÉA vÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï UÁrAiÉÄgï §¸ÀAiÉÄA è . ¤AUÁ ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. gÀd¤PÀqÉ G®¬Ä¯ÉèA PÉzÁßA vÀj gÀd¤ ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï aAvï¯Áèå vÁPÁ gÀd¤£ï QvÁåPï SÁwgï D¥ÁÚZÉA zÀÆgï ¸ÁAUÉÆAPï £Á ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA vÁPÁ PÁAvÀAiÀiÁÛ°A. UÁr ¥sÀÅqÉA ZÀ°è. UÁrAiÉÄZÉA ¥À A iÀ i ïÚ . ¥À A iÉ Ä è A Zï gÁ¢ü P ÁPï UÁrAiÉÄgï zÁmï UÀfØ ºÁAvÀļÉî° D¤ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï UËqÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ªÀiÁ° CªÀÄìgÁaA ¥ÁªÁèA WÁ®ÄAPï ¨ÉÆAiÀiÁèAPï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ D¸Á. ¥ÁnA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï gÀd¤£ï QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA DAiÉÆÌAPï D¸Á. G¥ÁæAvï vÉ A UËqÁPï D¤ ¤AUÁPï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. vÉ zÉÆÃUï¬Æ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè. gÁ£Áémï ªÁmÉ£ï ªÉvÁ£Á ¨É Æ AiÀ i Áè A ZÁå QtÄ̼ÁåAZÁå DªÁeÁPï ªÀiÁ°aA ¥ÀzÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. §gÉÆ ªÁªÁær vÉÆ D¤ UËqÁPï ZÀqï ªÉÄZÁé¯ÉÆè JPÉÆè UÀįÁªÀiï. “ªÀiÁ°...ºÁå PÀIJaA WÀgÁA QwèA D¸Ávï?” gÀd¤ZÉA ¸ÀªÁ¯ï.

CªÀ¸éÀ gï : 5 “eÁ¬ÄÛA D¸Ávï CªÀiÁä. ¥ÀÅuï, ¸ÀVA î ¥À¼e É ÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ»£É ¯ÁUÉÛ¯É. D«ÄÑ ºÀ½îZï vÀ¹. UËqÁAZÉ A gÁeï. D«ÄA ¨sÀÄAAiÀiÁÌgï. ¥ÉÇmÁPï ²vï D¤ gÁªÉÇAPï WÀgï. zÀĸÉæA QvÉA¬Æ £Á. “vÀÄPÁ ¨sÄÀ VðA QwèA?” gÀd¤ZÉA ¸Àª¯ À ï. “ZÀªÁÎA. zÉÆÃUï ZÉPÉð D¤ zÉÆUÁA ZÉqÁéA. zÉÆUÁA UËqÁZÁå UÉƪÁðAPï ¥À¼v É Ávï. JPÉA è ZÉqÄÀ A ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁèA. vÉA UËqÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ. D£ÉåÃPÉèA...” gÁªÉÇè vÉÆ. “D£ÉåÃPÉèA QvÉA eÁ¯ÉA?” «ZÁgÉèA gÀd¤£ï. “D£ÉåÃPÁèåPï JPÁèå£ï ¥Áqï PÀgïß ¸ÉÆqï¯ÉèA. ¥ÀAZÉwÌ eÁ°è D¤ vÁå ¥ÀAZÀvÌÉ gï PÁeÁgï¬Æ eÁ¯ÉA è . ¥ÀÅuï, PÁeÁgÁZÁå gÁwA vÉA ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàZÁå vÀ¼ÁåAvï GqÉèA CªÀiÁä. vÀ¸A É DvÁA vÉUÁA ¨sÄÀ VðA ¸ÁAUÁvÁ D¸Ávï.” “fêÁÏvï PɯÉÆèV ªÀ...” “£Á CªÀiÁä. vÁPÁ ¥Áqï PɯÉÆè PÉ Æ Ãuï¬Æ £À » A. DªÀ i ÁÑ ÷ å UËqÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ¤AUÁ. ©üªÀÄðvï PÉÆuÁ JPÁèåZÉA £ÁAªï WÁ¯ïß PÁeÁgï PÀgÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, ZÉqÁé£ï ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¥ÀAZÀvÉÌgï ¸ÁAUÁÛA ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁeÁgï eÁ¯ÁèåZï gÁwA ¤AUÁ£ï ªÀÄíeÁå ²ªÀtÂÚPï zsÀgïß ªÀígïß GzÁÌAvï GqÀAiÉÄèA.” “vÁZÉÆ £ÀªÇÉ æ RAAiÀiï UÉ¯Æ É ?è ” gÀd¤ZÉA PÉÆqÀÄ ¸ÀªÁ¯ï ¯ÁUÁèågï¬Æ eÁ¥ï ¢° ªÀiÁ°£ï. “vÁPÁ UÉAqÁè ºÉƸÀÆgÁPï zsÁqï¯ÉÆè. ºÁAUÁ xÁªïß wãï Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸Á. xÀAAiÀiï UËqÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÉA WÀgï D¸Á. ²ªÀtZ ÚÂ Æ É ºÁvï zsÀgï¯Áèå ZÉqÁåPï ²ªÀtÂÚ£ï Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAUï°èZï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ªÀÄgÁÚa ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁ°. ¤AUÁ RArvï §PÁðvï eÁAªÉÇÑ£Á. ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ eÁAiÉÄÛA ¸ÁAUÁèA vÁuÉA. ¥ÀÅuï UËqÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA. ²ªÀtÂÚZÉÆ ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè §¸ÀAvÁ UÉAqÁè xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ºÉA WÀrvï eÁ¯ÉèA. “¥ÀAZÀwÌZÉ QvÁåPï ªÀUÉ gÁªÉè ªÀiÁ°?” ºÁAUÁ C¸ÉAZï WÀqÁÛ CªÀiÁä.

9

WÉƪÁPï WÁvï PɯÉèA ªÀÄíuï vÉA ¨ÁAAiÀiïÛ (ªÀļ í Áågï vÀ¼ÁåAvï) GqÉAè ªÀÄíuï UÁAªÁgï PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁa UÉÆÃj DªÀiÁÑ÷å »vÁèZÁå ªÀÄí¼Áågï ºÁå gÁ£ÁZÁå PÀIJPï D¸Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï zÁPÀAiÀiÁÛA” ªÀiÁ° DªÉñï¨sÀjvï eÁ¯ÉÆè. “vÀgï ºÉêÀiÁZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï PÉÆÃuï?” KPï ¸ÀªÁ¯ï G¨sÉA eÁ¯ÉèA vÁPÁ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAiÀiÁA D¤...ºÉA ºÁZÁå D¢üA JPÉA è £Àgïì D¬Ä¯ÉA è . vÁZÉA ªÀÄgÀuï PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á vÀÄPÁ?” vÁPÁ ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ï¯ÉÆè zÁSÉÆè D¸ï¯ÉÆè. gÁvï eÁvÁ£Á ¯ÁåA¥ÁªÁ ²ªÁAiÀiï ºÁå gÁ£ÁA¤ ªÀZÆ É APï £ÀeÆ É CªÀiÁä. UÁrAiÉÄgï eÁ¯Áågï ¥ÀªÁð £Á. gÁwA ºÁå PÀIJPï ¸ÀgÉÆ¥ï ZÀqï D¸ÁÛvï. vÉA ªÉįÉAè PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Ávï¯ÉAè . ªÉÆqÁåa WÁuï GmÁèå G¥ÁæAvï PÀ½vï eÁ¯ÉèA” vÉÆ G®AiÉÆè. ºÉÆ «µÀAiÀiï wvÁèågï §Azsï ¥ÀqÆ É è. “ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA UËqÁPï ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï CªÀiÁä. ªÀÄíeA É ²vï ªÀZÁvï. vÉÆ ¤AUÁ KPï «PÁ¼ï ªÀĤ¸ï.” ºÁAUÁa ºÉêÀiÁZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï zsÁA¥ÀÅ£ï UÉ°. ¸ÁAeï eÁªïß AiÉÄvÁ°. vÁå ©ü v À g ï wA gÁ£ï GvÉ Æ æ £ ï PÀAvÀ£ÀºÀ½îPï ¥Á«èA. “vÀÄ«ÄA £À«AZï ¢¸ÁvïÛ DªÀiÁä. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï eÁvÉæ eÁvÁvï. C¼É ¥ÉǪÁðA 15 ¢Ã¸ÁA¤ ªÀÄAfZÉÆ eÁvÉÆæ D¸Á. gÀeÁ D¸Áågï vÀĪÀiÁÌA D¥Àªïß ªÀígÁÛA. UËqÀ £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆÑ£Á” QvÉAV KPï D±ÁQgÀuï ªÀiÁ°£ï ¢¯ÉA. “¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï gÁPÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÁå ¥ÀAiÉÄèA eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA D¸Ávï. vÀĪÀiÁÌA RArvï UËqÁ D¥ÀAiÉÆÛ¯ÉÆ. £Á eÁ¯Áågï vÁZÉÆ ¨sÁªï vÀĪÀiÁÑ÷å ºÀ¼ÉîAvïZï D¸Á. vÉÆ RArvï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ.” UÁrAiÉÄZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß gÀd¤Pï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂPï DAUï zÀÆPï eÁ¯ÉèA. PÁ¼À¥Áà£ï UÁr PÀgïß £ÀgÁìAPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀiÁzÉà UËqÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÀ¸ÉAZï ªÀiÁ°Pï WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígïß vÁPÁ PÁ¦ü ¢°. gÀd¤Pï vÀ¸ÉA vÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂPï UÀqÀw ¸ÀAUÀªÀiÁä£ï ©üvg À ï D¥ÀAiÉÄA è . vÀ¸A É Zï ¥ÀÅgÁ¸Àuï

eÁ¯Áèå£ï «±Éªï WÉAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï À Áígï ¢¯ÉÆ. ªÀiÁ¼ÉPÆ É ¥ÁàAwè PÁ¦ü-¥s¼ R¨Ágï ¸ÀVî gÀd¤£ï «ªÀj°, UËqÀ ªÀÄÄSÁgï. ªÀiÁ°ZÁå UÁrAiÉÄgï eÉÆAzÉÆî D¤ ªÀÄÆUï ¨sg À ïß zÉÆãï UÉÆtÂAiÉÆ ¨sÁªÁPï zsÁqïß ¢¯ÉÆ ªÀiÁzÉ UËqÁ£ï. » ºÁAUÁa jªÁeï. ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA QvÉA¬Æ D¸Áèågï JPÁZï DªÀ¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ªÀļ í A îÉ KPï GªÀiÁuÉ D¸ÁÛ. vÀ¸A É Zï D¹Û SÁwgï wA zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å ºÀ¼ÉîAvï gÁªÁÛvï. ¸ÁAeï eÁªïß PÁ¼ÉÆPÁZÁå ¥Á¯Áé ©üvÀgÁèå£ï gÀd¤ D¤ ¸ÁAUÁwuï D¥Áèå ©qÁgÁPï UÉ°A. ºÁå ªÉ½A «¯ÉÃeï JPËmÉAmï ªÀĺÁ§¯Á vÁZÁå D¦ü¸ÁAvï D¸ï¯ÉÆ.è UËqÁZÁå ªÀÄdw£ï DvÁA vÁå WÀgÁAvï «zÀÄåvï ¸ÀPv À ï D¬Ä°è. vÀ¸ÉAZï gÀÆ¥ïZï §¢è eÁ¯ÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÁQð §AzÉÆç¸ïÛ £Ávï°è. “ªÀ i Á¼É P É Æ ¥À à P ï UÉ ¯ Áè å vïV ªÉ Ä ÃqÀ ª À i ï?” ªÀ Ä ºÁ§¯ÁPï G®AªïÌZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. PÁgÀuï vÁå ¸ÀUÁî÷å ªÀmÁgÁAvï «.J. («¯ÉÃeï JPËAmÉAmï) ªÀļ í Æ É î vÉÆ JPÉÆèZï. JPÀݪÀiï RıÁ° ªÀĤ¸ï. vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁuÉA RAAiÉ Ä Ñ ¬ Æ ¸À ¨ ïÞ ªÀ Ä í ¼ Áågï C£ÀĨsÀªÁ£ï ¦Pï¯ÉÆè eÁuÉÆÛ ªÀÄíuÁÛ¯É. ZÉ£ÀßVjZÉÆ ªÀĤ¸ï vÉÆ. ¸ÀPÁðj ªÀĤ¸ï. ºÁAUÁ vÉÆ wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß D¸Á. vÁPÁ §zÁèªÀuï eÁAªÉÑA D¸Áèågï¬Æ vÁPÁ ºÁAUÁZï gÁªÉ Ç APï UËqÁ£ï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁå. vÁ媫 À ðA KPï ºÀ¥sÉÇÛ ºÁAUÁ D¸Áèågï wÃ£ï ºÀ¥ÛÉs ZÉ£ßÀ VjAvï vÁa D¸ïÛ ¥À¼v É Á. ¨sÁAiÀiïè JQè eÁ¯Áågï wPÁ ¥sÁAmï eÁªïß UɯÉèPÀqÉ JPÉÃPï zÀªÀgïß PÁuÉϯÉèA. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ ªÀÄÄzÉÆ. RıÁ¯ÁAiÉÄZÉÆ zÀAiÉÆð. DvÁA ºÁAUÁ PÀAvÀ£º À ½ À A î vï JPÉA è «zsÀªï DD. WÉÆªï ªÉįÁèåPï ºÁuÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. DvÁA gÀd¤ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ZÉ£ßÀ VjPï ªÉZA É C¥ÀÇæ¨ÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï gÀd¤Pï QvÉA¬Æ D¨Éè² £ÀzÉæ£ï ¥À¼É£Á vÉÆ. gÀd¤a PÀxÁ DAiÉÆÌAPï D±ÉvÁ. vÉA PÁeÁj ªÀ DAPÁégï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï £Á. zÉPÀÄ£ï gÀd¤ZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ. ¥ÀÅuï, D¥ÁÚa ¥ÁæAiÀiï ºÁå ªÀÄzsÉA Dqï AiÉÄA«Ñ vÁZÁå D±ÉPï ¤gÁ¸ï PÀgÁÛ. ¸À¨sÁgï ªÉüï G®AiÀiÁ߸ÁÛA D¥ÁÚPïZï ¥À¼A É ªÁÑ÷å ªÀĺÁ§¯ÁPï ¥À¼ÉvÁ vÉA. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï ªÀiÁ£ÉøïÛ «¯ÉÃeï ¯ÉÃSÁ¢üPÁj?” ºÁ¸ÁÛ gÀd¤. “£Á...£Á...QvÉ A ¬Æ £Á. ¥ÉǪÁðA zsÁ ¢Ã¸ÁA¤ ZÀ A zÀ æ U À Ä wÛ Z É Æ eÁvÉ Æ æ D¸Á. vÀĪÀiÁÌA xÀAAiÀiï qÀÆån WÁ®ÄAPï aAvÁÛA. DzsÁèåAPï ¥ÀÅgÁ xÀAAiÀiï WÁ¯ÁA. ºÉA PÁªÀiï ªÀÄíeÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


KUTAM

10

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ

PÀ¹ ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï D¤ ¦qÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ¹ eÉÆqÀÄ£ï WɪÉåvï? C¸ÉA PÉÆuÉA¬Æ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉA è vÀgï, ZÀqÁªÀvï eÁªïß DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¢Ã¸ÁA¤ ªÉÄ½Ñ ¥À¬Äè dªÁ¨ï eÁªÁ߸Á-ªÀPÁvï. dgï «µÀAiÀiï ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUï vÀgï, » dªÁ¨ï ¸ÁQð. ¥ÀÅuï, ¦qÁ dgï ¸ÁAPÁæ«ÄPï £À»A, gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuPÉ ï ¸ÀA§Azsï eÁ°è vÀgï, » dªÁ¨ï RArvï ¸ÁQð £À»A. ºÁå ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA, gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå ¦qÉAPï Ravï xÀgÁ£ï UÀÆuï PÀgÀÄAPï ªÀ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï ¸ÀÄzsÁgï PÀgÉÑ G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ªÀPÁÛA £À»A. gÀUÁ ZÀ¯ÁªÀuÉZÁå ¦qÉAªÀ«ðA CbÁ£ÀPï QvÉA¬Æ ¸ÀAPÀmï ¥Àj¹Üw G¨ÁÓvÁ£Á, ªÀPÁÛAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgA ÑÉ ¸Àºe À ï. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå ¦qÉAPï ¸ÀzÁA¤vï fÃuï¨sg À ï ªÀPÁvï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ vÀgï, w vÀÄvïð ¥Àj¹Üw £À»A. ««zsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ DAiÉÆÌAPï D¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÀ g É å ÃPÁ ¦qÉ P ï, eÁA«Ý w ¸ÁAPÁæ«ÄPï ªÀ gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è, PÉêÀ¯ï ªÀPÁvï D¤ ªÀPÁvï ªÀiÁvïæ ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvA É vï ‘ªÀPÁvï’ ¥À¬Äè dªÁ¨ï eÁªïß ªÉÄ½Ñ ¸ÀºÀeï. SÁuï, eɪÁuï, ªÁåAiÀiÁªÀiï zÀĸÉæA ªÀ

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-15 w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ªÀÄ£ÀB±ÁAw Cwà UÀeïð ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï ªÀÄu í ÁÛvï. ªÀiÁ£À¹Pï ¥Àj¹Üw ¸À¨Ás gï ¦qÉAPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ªÀÄ£ÀB±Á¹Ûç ¸ÁAUÁÛvï D¤ ºÁAvÀÄA ±ÉA¨sÀgï oÀPÌÉ ¸Àvï D¸Á: ¥ÀÅuï, vÁå «µÁåAvÉA è vÀ P ïð ªÀ Ä £À B ±Á¸À Û ç e ÁÕ A PïZï ¸ÉÆqÁåA. ¥À Å uï, ¨s À ¯ Á¬ÄÌ PÉ Ã ªÀ ¯ ï ªÀPÁÛAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ªÀÄíuÉÑA aAvÁ¥ï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï £À»A. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ fêÀ£ï ±ÉʯÉZg É ï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï fêÀ£ï ±ÉÊ° ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï D¹Ñ UÀeïð. ¥ÀæPÀÈvÉ ¸ÁAUÁvÁ KPï eÁªïß D¹Ñ UÀeïð. eÉzÁßA fêÀ£ï ±ÉÊ° DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæPÀÈvÉPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ, ¦qÁ xÀAAiÀiïÑ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. gÀZÁßgÁ£ï gÀZÉè¯Áå D¤ DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ¥ÀæPÀÈvÉ «gÉÆÃzsï D«ÄA ªÉvÁ£Á, ¥ÀæPÀÈvÉ£ï ªÀåPïÛ PÀgÉÆÑ PÉ Æ æ à zs ï eÁªÁ߸Á ¦qÁ. zÀȵÁÖAvÁPï: ¥ÀAiÉÄAè : gÁAzÁ¥ï ªÀiÁwAiÉÄZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ PÀgÉÑA QvÁåPï §gÉA D¤ §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¥ÁÚAªÁÑ÷åAvï vÁZÉÆ ¥Ávïæ QvÉA ªÀÄíuï ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå CAPÁåA¤ vÀÄ«ÄA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áåvï ªÀļ í A îÉ RArvï. ¥ÀÅuï, ‘PÀÄQAUï UÁå¸ï’ ªÉüï, C£ÀÄPÀƯï, EvÁå¢ PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï

C®Æå«Ä¤AiÀĪÀiï DAiÀiÁÝ£ÁA¤ gÁAzÉA Ñ ¥ÀqÁÛ D¤ ¢Wïð PÁ¼ÁPï vÀ¸À¯Áå DAiÀiÁÝ£ÁAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ºÁ¤PÁgÀPï eÁªÁ߸Á. gÁAzÁÛ£Á DAiÀiÁÝ£ï PÀUÆ É ð£ï GvÀ£ à ïß eÁ¯ÉA è C®Äå«Ä¤AiÀĪÀiï MPÉìöÊqï PÀª æ ÄÉ Ãuï PÁå£g ìÀ ï vÀ¸¯ À Áå ¦qÉAPï¬Æ PÁgÀuï eÁvÁ. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï, »AqÉðAiÀĪÀiï D¤ ¹Ö à ¯ÁaA DAiÀ i ÁÝ£ÁA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå zÀĵÀàjuÁªÀiÁ xÁªïß xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÁå DAiÀ i ÁÝ£ÁA¤ gÁAzɯ è Áå gÁAzÁàa gÀÆZï ZÁPÁÑ÷å SÁwgï, vÁåZï ¥Á¸Àévï GvÁà¢vï §AiÉÆùgÁ«ÄPïì ºÁvÉgÁAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑA gÁeÁAªï ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸Á. zÀĸÉæA: ¢Ã¸ÁPï PÁªÀiï D¤ gÁwPï «±ÁæªÀiï (¤Ãzï); ºÉA ¥ÀPæ ÀÈwZÉA ¤AiÀĪÀiï. ¥ÀÅuï, ¥Àv æ ÉåÃPï ±Àºg À ÁA¤ ªÀÄ£Áê÷åZÆ É å ZÀlĪÀnPÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á, ¢Ã¸ï D¤ gÁwAvï PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï ¢¸Á£Á. ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ‘£ÉÊmï qÀÆån’ D¤ ‘¯ÉÃmï £ÉÊmïì’ ºÉ zÉÆãï¬Æ ¸À¨Ás gÁAa ¯ÉÊ¥sï ¸ÉöÖ Ê¯ï eÁ¯ÁåAvï D¤ vÁåªÀ«ðA PÉêÀ¯ï ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï eÁAªÁÑ÷å ¥Àæ¨sÁªÁªÀ«ðA ªÀĤ¸ï C£ÉÃPï xÀgÁAZÁå ¦qÉAPï M¼ÀUï eÁvÁ.

PÉÆÃuï ZÀqï ¸ÀÄT? (7ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ºÁAªï ©üvÀgï jUÉÆèA. d¸ÉA °¥sïÖ ¸ÀPÁè ¥ÁªÉÇ£ï °¥sÁÖZÉA zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA, vÀ¸ÉAZï vÉA ¸ÀÄuÉA wZÉÆ ºÁvï ZÀÄPÀªïß °¥sÁÖ ©üvg À ï D¸É¯ è Áå DªÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁèå£ï ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉèA. vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï DªÀÄìgÁ£ï zsÁAªÁÑ÷å vÁå ªÀiÁ£ÉùÛtÂ£ï ªÀiÁíPÁ zsÀSÉÆÍ ¢vÁ£Á ªÀÄf í vÀQè °¥sÁZ Ö Áå zÁgÁPï D¥ÁÖ° D¤ vÁå ªÀiÁgÁPï PÀ¥Á¯Ágï ¨ÁjÃPï zÀÄAPÉÆmï Gzɪïß DAiÉÄAè . wvÁèågï w ¨ÉƨÁnvïÛ ‘ºÉÆ rAiÀÄgï ¸ÀÄjhÄ, ªÉÃgï Dgï AiÀÄÆ gÀ¤ßAV? °Ã«AUï «Æ ©AiÀiÁAAiÀiïØ...PÀªÀiï rAiÀÄgï ¸ÀÄjhÄ, PÀªÀiï...” ¸ÀÄuÁåPï G¯ÉÆ ªÀiÁjvïÛ w vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁA«è. wvÁèågï vÉA ¸ÀÄuÉA wZÁå ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉ Ä Ãªïß ¥ÁmÁè å zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁA¤ G¨sÉA eÁªïß ªÀ Ä ÄSÉ è zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥ÁAiÀiÁA¤ wZÁå ºÀzÁs ðåPï vÉAPÀÄ£ï wZÉ vÉÆÃAqï ºÀÄAUÉÆ£ï ¯ÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA! w vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ¥ÉDZɪïß “£ÉÆ ¸ÀÄjhÄ...Emï F¸ï £ÉÆÃmï ¥sÉÃgï...F¥ï ¸ÀªÀiïyAUï ªÉgï lÄ ºÉ¥Àà£ï lÄ AiÀÄÆ. qÀÄ £ÉÆmï j¦Ãmï Emï...M.PÉ?” ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðå¯ÁVA G®AiÀiÁÛvï vÀ¸ÉA G®AªïÌ ¯ÁVè ªÉƪÁ¼ï vÁ¼Áå£ï.

July 12, 2014

“ºÁAªï ²jA ZÀ Ä PÉ Æ è A . ±ÉªÉÄð¯ÉÆA, aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. ¨sÀÄVðA waA ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï ºÉʸÀÆ̯ÁPï UɯÁågï ¸ÁAeÉgï ¸ÁvÁAPï WÀgÁ ¥ÁnA. vÁAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ E¸ÉÆ̯ÁAvï. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ÀÇuïð ¢Ã¸ï ¸ÀÄuÁåa ¸ÉêÁZÁQæ ¸ÀévÁB xÁªïß. ªÉÆÃUÁªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA gÁeï fêÀ£ï ¸ÀÄuÁåZÉA. ¨sÀÄUÁåðA¤ ZÀÄPÉÆ£ï ZÀÆPï PÉ° vÀgï, vÁAPÁA ¨sÀUÁìuÉ £Á. ªÀiÁgï D¤ ²PÁë. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄuÁå£ï WÀgÁAvï QvÉA¬Æ ªÉǪÉÄÛA-GzÁgÉA PɯÁågï vÁPÁ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï ªÉ Æ ÃUÁZÉ A CªÀ é ¯ ï ¸É Ã ªÁ. ¥ÀgÁvÀÄÛAZÁå GvÁæA¤, ªÉƪÁ¼ï vÁ¼Áå£ï ‘vÀ¸ÉA QvÁåPï PÀgÁÛAiÀiï gÁAiÀiÁ ¸ÁAUï¤...¸ÀªÀiÁÓ£ÁAV vÀÄPÁ?’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÁå GvÁæA¤ vÁPÁ ¯ÁVA ªÉÇÃqïß, GªÉÄí ¢Ãªïß ±ÉÃ¯É PÀgÁÛAªï. RAAiÀiï ¥ÁªÉÇè °Ã£Á ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï? RAAiÀiï ¥ÁªÉÇè Deï? eÁ¥ï D¸Á °Ã£Á? ºÁA, vÀÄeɯÁVA D¹Ñ£Á. D¹Ñ vÀj PÀ¹? ªÀÄ£Áê÷å SÁwgï D«ÄA fAiÉÄ£ÁAªï. ¥ÀÅuï, ªÉÆ£ÁÓw SÁwgï DªÉÄÑA fëvï ªÉƪÁ¼ï ¸À Ä UÀ A ¢ü v ï D¸ÁÛ . ..” ºÁAªï DdÆ£ï¬Æ ªÀÄÄSÁgï G®AªïÌ

D¸ï¯É Æ è A . °Ã£Á£ï ªÀ i Áí P Á ªÀÄzsÉAZï DqÁAiÉÄèA. “ªÁSÁå£ï vÀÄeÉA §Azsï PÀgï. ¤zÉAvÉÆè ZÉPÉÆð xÀAAiÀiï GmÁè. vÀÄeÉÆ ºÉÆ ªÁzï ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DAiÀiÁ̯Á. eÉA QvÉA vÀÄA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÉA ¸ÁPÉðAZï D¸Á. ¥ÀÅuï, DªÉÄÑA PÉÆÃuï DAiÀiÁÌvÁ? ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï. ©üvg À ï ªÀZï D¤ ZÉPÁåðPï aPÉÌ xÁ¥ÀÅöØ£ï ¤zÁAiÀiï D¤ vÁZÁå §UÉèPï vÀÄA¬Æ ¤zÉ. ºÁAªï PÀÄeÁßAvÉèA PÁªÀiï wgÀÄì£ï AiÉÄvÁA. vÀÄPÁ ¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉ Æ APï D¸Á, PÁªÀ i ÁPï ªÀZÉÆAPï” w PÀÄeÁß PÀIJ£ï ZÀ°è. ºÁAªï ZÉPÁåð §UÉPè ï ªÀZÆ É Pï ªÀZÉÆ£ï Dqï ¥ÀqÉÆèA, GmÉè¯Áå vÁPÁ xÁ¦ØvïÛ. ZÉPÉÆð xÀAAiÀiïÑ ¤zÉÆè. ªÀÄíeÉA zÉÆ¼É¬Æ ¤zÉ£ï dqï eÁvÁ£Á, PÀÄeÁß xÁªïß °Ã£ÁaA GvÁæA ªÀÄe í Áå PÁ£ÁAvï ¥ÀrèA. “D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj D«ÄA ¸ÁA¨sÁ½Ñ. ¯ÉÆPÁZÉA ¯ÉÃSï D«ÄA WÉAªÉÑA £ÁPÁ. ºÁAvÀÄAZï D¸Á DªÉÄÑA ±ÁuÉA¥Àuï D¤ ¸ÀªÀÄvÉÆ°vï fêÀ£Áa ¢±Á” °Ã£ÁaA GvÁæA DAiÀiÁÌvÁADAiÀiÁÌvÁA PÉzÁßA ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥Àrè vÉA ºÁAªïZï £ÉuÁ. l

¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï £ÉÊmï qÀÆån PÀjeÁAiÀiZï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, ¯ÉÃmï £ÉÊmÁa ¸ÀªÀAiÀiï D¸Éè¯ÁåA¤ w §zÀÄè£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ vÉ«êA RArvï eÁªïß zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå. £ÉÊmï qÀÆån PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¢Ã¸Áa ¤Ãzï PÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ zÉPÀÄ£ï, ¸À Ä AiÀ i ÁðZÁå QgÁÚ A xÁªïß, ªÀÄí¼Áågï ¥sÁgï E£ÁáçgÉqï gÉøÁA xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ªÀAavï eÁvÁvï. vÀ¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï dgï vÁAPÁA ®VÛ eÁ¯Áèå §AiÉÆùgÁ«ÄPï GvÁàz£ À ÁAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÉÆ vÀgï, RArvï eÁªïß £ÉÊmï qÀÆåmÉ xÁªïß eÁAªÁÑ÷å zÀĵÀàjuÁªÀiÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvï. w¸É æ A : vÁ£É P ï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA. GzÁÌ£ïAZï vÁ£ï ¨sÁUÁÛ. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ‘¥ÁåPÉÃeïqï ræ A QAUï ªÁlgï’’ vÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁÛZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA °A¨Áå ±À§ðvï, ¨ÉÆAqÉÆ ªÀ PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ¦AiÉĪï᪒ D«ÄÑ vÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ««zsï xÀgÁAZÉÉ ‘PÉÆïÁ’ ªÀ ‘KgÉÃmÉqï ¨ÉêÀgÉÃd¸ï’ ¦AiÉÄvÁ£Á xÀAqï ¯ÁUÁÛ vÀj, RArvï eÁªïß vÁ£ï ¨sÁUÀAªïÌ D¸ÀPïÛ eÁªÁ߸Ávï. vÁ£ï ¨sÁUÀAªÁÑ÷å ¦ÃªÀ£ÁA xÁªïß fªÁìuï ¨sÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁqÁAZÁå ¨ÉÆAqÀÄPïZï ªÀiÁgïß GqÀA«Ñ ¸ÀPv À ï D¸ÁÑ÷å BVO (¨ÉÆÃæ «Ä£ÉÃmÉqï

¥ÀPæ Á¸ï: (191)

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ªÉfmÉç¯ï MAiÀiïè) vÀ¸° À A xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA PÀ¹A vÁ£ï ¨sÁUÀAªïÌ ¸ÀQÛvï? C¸À°A ¤zÀ±Àð£ÁA QwèA¬Æ ¢ªÉåvï. RAAiÉÄÑA £ÉʸÀVðPï D¤ RAAiÉÄÑA PÀÈvÀPï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï PÁAAiÀiï ªÀíqÁèå-ªÀíqÁèå G¥À£Áå ¸ÁAa UÀeïð £Á. WÀgÁ PÉ°èA PÀeÁå ªÀÄÄmÁA¨Áå vÁAzÁîaA ªÀ Ä Änè A D¤ gÀ ¸ ÁÛ å zÉ U É Z É ªÉ Ç qÁ¥Áªï-ºÁå zÉ Æ Ã£ÁA ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï PÀgÀÄAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï ¯ÁèåAPï ¸ÁAUï°è ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï » £À » A. D¥Áè å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É A ¤AiÀÄAvÀu æ ï eÁvÁ wvÉAè D¥ÁÚZÁåZï ºÁvÁAvï WÉ A ªïÌ D¸À P ïÛ D¸ï¯ÁèåAPï ºÉÆ £ÉʸÀUÉÆðÃ¥ÀZÁ gÁZÉÆ «ZÁgï, §AiÉÆùgÁ «ÄPÁìAZÉÆ CzÀÄãvï «ZÁgï, RArvï eÁªïß ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï eÁvÉƯÉÆ D¤ ºÁå ¸ÀA§A¢üA xÉÆrA ¤zÀ±Àð£ÁA ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄSÁgï zÀªg À AÑÉ KPï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï l ¥ÀAæ iÀÄvïß ºÉA eÁªÁ߸Á.

zÉAªÁÑgï zÉêï eÁvÁ£Á

zÉAªÁÑgï ªÀÄíuÁÛ£Á D«ÄA DAUï PÁqÁÛAªï. PÉÆÃuÁ Pï¬Æ zÉAªÁÑgÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ. vÁZÉA PÀÆægï zÀæ±ïå, ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï gÀÆ¥ï DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ. zÉAªÁÑgï DªÀiÁÌA vÁ½Ú ºÁqÁÛ, ¥ÁvÁÌAPï ªÉÇqÁÛ. £ÁqÁÛ D¤ PÀµÁÖAvï WÁ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï, zÉAªÁÑgï vÁ½Ú ºÁqÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï §¢èvÁ, vÉÆ EµÁÖ§j ¢¸ÁÛ, vÉÆ ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆ.í ªÉÆÃUÁ£ï ¥sÅÀ ¸ÁèAiÀiÁÛ, ªÀg í A ÛÉ ¥Àuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ, E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ. vÁuÉA eÉdÄPï gÁAiÀiï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè¯ÉA ¥À«vïæ ¨ÁAiÀiÁâ¯ÁAvï D«ÄA ªÁZÁèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ zÉAªÁÑgï `zÉAªÁÑgï'Zï eÁªÁ߸Á; zÉPÀÄ£ï, ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªï. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢üA ªÀiÁíPÁ gÁeï ¥sÁæ¤ì¸ï ¦gÉÃgÁ£ï zÉAªÁÑgÁ§j £ÁqÉèA. £ÁPÁ-£ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉÆ ªÀiÁíPÁ `¥sÇÉ Ã¸ïð' PÀj¯ÁUÉÆ,è `PÉÆAPÀt ¥sA æÉ qïì qÉÆmï PÉƪÀiï' CAvÀgïeÁ½gï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸É£ï ºÀ¥sÁÛ÷å½A aAvÁßA ªÉÆwAiÀiÁA UÀÄAvÀÄAPï, PÀgÉeÁäZÉ ¤AiÀiÁ¼ï °RÄAPï, PÉÆAPÀuï ¸ÁÖgÁAPï ¸ÀdAªïÌ D¤ ¦üUÀðeÁAa ZÀjvÁæ §gÀAªïÌ. vÁZÁå vÁ¼ÉÚPï ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇuïð §° eÁ¯ÉÆA D¤ CAvÀgïeÁ½Pï ºÁAªï GAr eÁ¯ÉÆA. vÉzÁßA zÉAªÁÑgÁ ¨sÁµÉ£ï ¢¸ÉÆè¯ÉÆ gÁeï ¥sÁæ¤ì¸ï ZÁågï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, ªÀÄíeÉÆ `aAvÁßA ªÉÆwAiÀiÁA' §ÆPï ªÀÄíeÁå AiÀiÁdQà gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÁå ¸ÀAzÀ©üðA ¥ÀæPÀmï eÁvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ zÉêï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå vÁ¼ÉÚ §UÁgï PÉÆAPÉÚAvï ªÀÄíf °TÚ djÛ £Á D¤ °TÚ dgÁ£ÁvÁè÷ågï `aAvÁßA ªÉÆwAiÀiÁA' GeÁéqÁPï AiÉÄwA£ÁAvï. wA AiÉÄãÁvÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ Ewè SÁåw ¯Á©üÛ £Á. Deï ªÀÄífA `aAvÁßA ªÉÆwAiÀiÁA' PÉÆAQÚ WÀgÁuÁåA¤ ¸ÉƨsÁÛvï, ¸À¨sÁ ªÉâgï UÁeÁÛvï l D¤ ¥ÀÅ®ÄàvÁæ xÁªïß ¥Àæ¸Ágï eÁvÁvï.


KUTAM

July 12, 2014

11

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ ºÉƸɯ Ö ÁPï GeÉÆ!

UÀ¯ïìð ºÉƸÉÖ¯ÁPï CbÁ£ÀPï GeÉÆ ¥ÉmÉÆè. PÀIJ£ï D¸ï¯Áè÷å ZÉqÁåAZÁå ºÉƸÉÖ¯ÁZÁå ZÉqÁåA¤ ZÉqÁéAPï PÀĪÉÆPï PÉ°. n.«.ZÉgï C¹ ¤Ãªïì ¥ÀæPÀmï eÁ°: ``UÀ¯ïìð ºÉƸÉÖ¯ÁPï ¥Émï¯Áè÷å GeÁåPï PÀAmÉÆæïÁgï ºÁqÁèA; ¥ÀÅuï, ZÉqÁåAPï PÀAmÉÆÃæ ¯Ágï ºÁqÀÄAPï ªÀiÁvïæ PÀµïÖ eÁ¯Áåvï!''

PÁ¼ÁÓPï ¯ÁVA ºÁqÉÑA!

``gÉrØ, ºÁªÉA KPï ¹£ÉêÀiÁ PÀgÄÀ APï aAvÁèA'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄ,Û KPï ¢Ã¸ï gÉrØ ¸ÁAUÁvÁ ¹£ÉêÀiÁ ¥À¼Éªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á.'' ``RAAiÉÄÑA ¹£ÉêÀiÁ PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï?'' ``¸ÀPÁØAZÁå PÁ¼ÁÓAPï ¯ÁVA ºÁqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ¹£ÉêÀiÁ gÉrØ.'' ``£ÁAªï RAAiÉÄA Ñ zÀªg À ÁÛvï?'' ``¸ÉÛxɸÉÆÌ¥ï gÉrØ.''

zɪÁ xÁªïß

``ªÀ Z É Æ £ï-ªÀ Z É Æ £ï vÀ Ä A ¢ÃªÁîPïZï ZÉÆgÀÄAPï UɯÁAiÀÄÆä gÉrØ'' «ZÁgÉèA dqÁÓ£ï ``vÀ¸AÉ £À»A ¸Àgï, RAAiÉÄAÑ ¬Æ PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, zɪÁ xÁªïß £À»AV ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA, vÁå zÉPÀÄ£ï ¢ªÁîPï UɯÉÆA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ.

ªÉÃAiÀiïÖ ¦èÃeï!

¸ÀAvÀÄÛPï JPÁ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï D¥ÀªÉÚA D¬Ä¯ÉèA; vÀ¸ÉA vÉÆ ¸ÀAzÀ±ð À £ÁPï UÉ¯Æ É . ``¸Àgï, ºÁªÉA ©üvg À ï AiÉĪÉåwÎ?'' «ZÁgÉA è ¸ÀAvÀÄ£ Û ï ©üvÀgï §¸ï¯Áè÷å ¨ÉÆøÁPÀqÉ. ``ªÉÃAiÀiïÖ ¦èÃeï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨ÉÆøï. ``60 PÉ. f. ¸Àgï'' eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa!

PÁ½eï ZÉÆÃgï!

¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ vÁ'vÁAZÁå UÀ¯ïð¥sÉæAqÁA «µÁåAvï G®AiÀiÁÛ£Á gÉrØ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``ªÀÄíeÁå UÀ¯ïð¥sÉæAqÁ£ï ªÀÄíeÉA PÁ½eï ZÉÆgÁèA ¸ÀAvÀÄÛ.'' ``C¼É gÉrØ, Deï PÁ½eï ZÉÆgï¯ÉèA ¥sÁ¯ÁåA Qr᪒ ZÉÆjvï; zÉPÀÄ£ï, eÁUÀÄævï gÁªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

¥Àª æ Z À £ À ï

¸ÀAvÀÄZ Û Áå PÁeÁgÁa ¥À¬Äè gÁvï. vÉÆ D¥Áè÷å ªÀíPÉèPÀqÉ ªÉÆÃUÁ£ï C¸ÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: ``¥À¼É ¹AvÀÄÛ, WÀgÁ ¸ÀPÁØAPÀqÉ ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªï. PÉ Æ uÁAiÀ i ï PÀ q É gÀ h ÄUÁØ ÷ åPï zÉAªÁ£ÁPÁ. ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígï. fêÀ£ÁAvï ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ±Á¸Àévï GgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ. D±Á, ºÀAPÁgï, ªÉƸÉÆgï EvÁå¢A¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁ£Á; zÉPÄÀ £ï...'' ªÀÄu í ÁÑ÷å ©üvg À ï, ¹AvÀÄÛ PÀÆqÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgïß ¸Á¯ÁAvï §¸ï¯Áè÷åAPÀqÉ ``¸ÀPÀÌqï¬Æ ©üvÀgï AiÉÄAiÀiÁ. ²æòæà ¸ÀAvÁÛ£ÀAzÁ ¸Áé«ÆZÉA ¥ÀæªÀZÀ£ï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯ÁA DAiÀ i ÁÌ A iÀ i Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉA.

¥sn À AaA WÀrAiÀiÁ¼ÁA

¸ÀAvÀÄÛ ªÉÆgÉÆ£ï ¸ÀUÁðgï ¥ÁªÁÛ. xÀAAiÀiï ªÉÇtÂÝgï ªÀírèAªÀírèA WÀrAiÀiÁ¼ÁA GªÀiÁ̼Á ¬Ä°èA. wA ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁÛ£Á, zÉêïzÀÆvï JPÉÆè vÉuÉA ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ gÁªÀªïß ¸ÀAvÀÄÛ£ï «ZÁgÉèA ``ºÁAUÁ EwèA WÀrAiÀiÁ¼ÁA QvÁåPï GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁèåAvï?'' »A WÀrAiÀiÁ¼ÁA ¥sÀnAaA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQPÛ ï JPÉÃPï WÀrAiÀiÁ¼ï D¸Á. ªÀåQÛ ¥sÀn ªÀiÁgï¯Áèå§j WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉ PÁAmÉ WÀÄAªÁÛvï.'' ``vÉA PÉÆÃuÁZÉA WÀrAiÀiÁ¼ï?'' ``vÉA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉA. vÉA JzÉƼï E¯ÉèA ¥ÀÅtÂà WÀÄAªÉÇAPï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

``vÀÄA vÀPÉèAvï ¸ÀªÀiÁ D¸ÁAiÀiïªÀÄÄ? ¥sÉ£ÁAvï zÁzÉÆè D¤ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuï D¸ÁV?'' zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÉÆ vÁ¥ÉÇè. ``¸ÀªÀiÁ vÀÄA £ÁAAiÀiï. «Ä| §eÁeï zÁzÉÆè D¤ GµÁ ¨ÁAiÀiïè PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?'' ¸ÀAvÀÄÛ¬Æ vÁ¥ÉÇè.

ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï

¨sɪÁØ÷å ¸ÀAvÀÄÛPï D¥ÁÚZÉ zÉÆ¼É zÁ£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÁå «µÁåAvï G®AªïÌ vÉÆ zÉƼÁåA zÁPÉÛgÁPï ªÉļÉÆî D¤ D¥ÁÚa D±Á ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. zÁPÉÛgÁPï ¨sÁjà ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``vÀÄPÁ QvÉA ¥ÀÅtÂà ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÁV?'' ``D¸Á zÁPÉÛgÁ¨Á, ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É PÉÆuÁPï ¢vÁvïV, vÁPÁ KPï «µÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï «¸Áæ£ÁPÁvï.'' ``QvÉA vÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀAvÀÄÛ?'' «ZÁgÉèA zÁPÉÛgÁ£ï. ``ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ WÁ¯Áå G¥ÁæAvï GUÉÛ eÁAªÉÑ. ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁPÁ ¸ÁAUÁ zÁPÉÛgÁ¨Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

zÉÆ¼É zÁ£ï!

ZÉÆÃgï ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ ZÉÆgÀÄAPï UÉ¯Æ É . ¨ÉqïgÀƪÀiÁAvÁèå weÉÆgÉ ªÀAiÀiïæ C¸ÉA °Sï¯ÉèA: ``¥sÀrÑ UÀeïð £Á. ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè zsª À ÇÉ §l£ï zsÁA¨Áèågï GUÉÛA eÁvÁ.'' ¸ÀAvÀÄ£ Û ï vÉÆ §l£ï zsÁA§Ä£ï ¸ÉÆqÉÆè. gÀƪÀiÁZÉ ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉmÉè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀÆqÉè AiÉÄêïß ¸ÀAvÀÄPÛ ï GuÉA G¯ÉÆuÉA zsgÀ AèÉ . vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ ``ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ ªÀ A iÀ iïæ Deï ªÀiÁíPÁ «±Áé¸ï UÉ¯Æ É '' DAUÁÚAvï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ¯É. vÉzÁ¼Á gÉrØ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``ºÁAªï ªÀÄíuï UÀÄtÄÎuÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉA G®AiÀiÁÛA RAAiÀiï ¥s£ É ï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÀÄíuÁÛvï.'' ¸ÀAvÀÄÛ ¥sÉ£ï PÁuÉÏAªïÌ JPÁ ``ªÀÄíf PÁtÂA¬Æ wZï; ªÀiÁíPÁ E ¯ É Q Ö ç P ï DAVØ UɯÉÆ. PÁeÁgï eÁ¯ÁA ¥À¼É'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QwèA ªÉÄmÁA? zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÁåPÀqÉ ``ªÀiÁíPÁ dAmïì ¸ÀAvÀÄÛ. ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ EAlgïªÀÇåPï ¥sÉ£ï D£ÉåÃPï ¯ÉÃr¸ï ¥sÉ£ï ¢'' PÁå¦l¯ï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè. ¨ÉÆøÁ£ï vÁPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``¨sÁgÀvÁZÉA PÁå¦l¯ï RAAiÀiï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï: (21) D¸Á?'' «ZÁgÉAè nÃZÀj£ï ¦AlÄÖPq À .É ``¹Ö¸ï ¨ÉÃAPÁAvï nÃZÀgï'' eÁ¥ï ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAzÁæªÇÉ DAiÀiÁÛgï (13 ¦AlÄÖa.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

£Á.'' ``vÀgï ¨sÁgÀvÁZÁå gÁeïPÁ gÀtÂAaA WÀrAiÀiÁ¼ÁA RAAiÀiï D¸Ávï?'' ``wAVÃ, wA zÉ ª ÁZÁå PÀÆqÁAvï D¸Ávï. D«ÄA wA mÉç¯ï ¥sÉ£ÁA§j G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÉêïzÀÆvï.

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ

(¥ÀÅvÀÆg Û ï.) KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA: ``vÀÄA ºÁå gÀƪÀiÁPï AiÉÄvÁ£Á QwèA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï DAiÉÆèAiÀiï?'' ``vÉA ªÉj ¹A¥À¯ï ¸Àgï. ºÁAªï QwèA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï ¸ÀPÁè ªÉvÁAV wwèA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

ªÉÆÃUï PÀÄgÉÆØ!

£À«AZï PÁeÁgï eÁ°èA ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï JPÁ ¸Éà±À¯ï ºÉÆmɯÁPï UÉ°A. xÀAAiÀiï UÉÃn ªÀÄÄSÁgï C¸ÉA °Sï¯ÉÆè ¨É Æ Ãqïð GªÀ i ÁÌ ¼ Á¬Ä¯É Æ è : ``zÀAiÀiÁ PÀgïß gÀƪÀiÁZÁå d£É¯ÁZÉ ¥ÀgÉÝ PÉzÁ¼Á¬Æ WÁ¯Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ªÉÆÃUï PÀÄgÉÆØ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, ºÁå ºÉÆmɯÁZÉ l PÁªÀiÁÎgï £À»A!''

dįÁAiÀiï 2014)

zɪÁaA gÁeï eÉÆrÑ jÃvï)

DªÉÄÑA fëvï PÉzÁ¼Ágï¬Æ zɪÁZÁå gÁeÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. zÉPÄÀ £ï, D«ÄA «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï, vÁZÁå GvÁæAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß, vÁuÉA ¸ÁAUÉè¯ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ºÉA DªÉÄA Ñ PÁAiÉÄðA zɪÁPï ªÉÄZÁévÁ. vÉA PÀgÁÛ£Á D«ÄA ¸ÀzÁA¤Ãvï vÁZÁå GvÁæ A ¤ ªÉ Ä ¼ï°è ¨sÀÄeÁªÀuÉa ²PÀªïÚ ¸ÀªÉÆÓ£ï ZÀ¯ÉÆAPï aAvÁÛAªï.

ft §zÀÄA è Pï G¯ÉÆ ¢vÁ. DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÀÄ£ï D¸Éè¯Áå ªÉüÁgï ªÀiÁvïæ, DªÀiÁÌA vÉÆ vÉA §¼ï ¢vÁ. vÉ A WÉ A ªïÌ D«ÄA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. ªÀĸ í ÄÀ Û ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå gÁmÁªÀ½A¤ D«ÄA zɪÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï ¸ÁAUÁÛ ``¸ÀVî ¥ÀeÁð D¤ ¸ÀVîA

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

T ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : E¸Á¬ÄAiÀiÁ 55:10 `zÉêï D¥ÉÚA ¸ÀÄgÀÄ PɯAèÉ PÁªÀiï DªÀiÁÌA vÁZÁå GeÁéqÁAvï ºÁqÀÄ£ï ¥ÀÇgïÚ PÀgÄÀ APï ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁÛ; T zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ: 8:18-23 `PÀµïÖ ¸ÉƸɯ Û ÁåAPï ªÉļÉÆAPï D¹ÑA ªÀÄ»ªÀiÁA; T ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 13:1-23 `eÉdÄ D¥Áè÷å ²¸ÁAPï zɪÁZÁå gÁeÁZÉÆå ªÉÇ¥Áj ¥ÁæPÈÀ wPï ªÀ¸ÄÀ AÛ ¤ ¢vÁ. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÁå §ÆPÁAvÉèA. vÉÆ zɪÁZÉÆ RgÉÆ ¥Àæ ª Á¢. zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å PÁAiÀiÁðAPï vÉÆ ¸Àj eÁªïß ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. DAiÉÄÑA ªÁZÁ¥ï ¥ÁvÁÌ xÁªïß DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÉÆAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. D«ÄA ¥ÁwÌ ªÀíAiÀiï? zÉêï DªÀiÁÌA ºÀ¼ÀÆ vÁZÁå GvÁæA¤ D¥Àªïß ªÉÆÃUÁ£ï D«ÄÑ

zÉ ª ÁaA gÀ Z ÁßA vÁAZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÑ÷åPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï.'' DAiÉÆÑ ªÁAeɯï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: ``zÉêï PÉ¢AZï vÁuÉA gÀZÉè¯ÉA ºÉA vÁZÉA gÁeï £ÀµïÖ eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑ £Á.'' Deï «Æ¸Á ªÉ¼Ágï zɪÁZÁå GvÁæA¤ D¸É° è A UÀÆAqï aAvÁßA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ DoÀªïß zÀªg À ÁåA. zÉêï vÁZÁå GvÁæA¤ DªÀiÁÌA, vÁZÁå gÁeÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ.

vÉÆ DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ WÀÄmï ¥ÀUÀðmï PÀgïß DªÀiÁÌA vÁZÁå gÁeÁZÉ ¸ÁAzsÉ PÀgÁÛ. D«ÄA vÁZÉ A D¥À ª É Ú A DAiÉÆÌ£ï, vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁåA. KPï ªÉüï D¸ÉÆè¯ÉÆ, D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ®¨ÉÆÞ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAªï; ¥ÀÅuï, Deï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèA. ¥ÁvÁÌAPï ¥Ámï PÀgïß, zɪÁZÁå G¯ÁåPï ªÀ¼ÉÆÌAiÀiÁA.


12

KUTAM

July 12, 2014

CvÁÛåZÁj £ÀĤìAiÉÆPï ªÁwPÀ£Á£ï «ªÀ¸ïÛç PÉ¯Æ É ! ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 28 vÁjPÉgï ¸À Ä PÁæ g Á ¢Ã¸ï ªÁwPÀ £ Á£ï qÉƫĤPÀ£ï j¥À©èPï zÉñÁZÉÆ DzsÆ É è £ÀĤìAiÉÆ DZï𠩸ïà eÉƸɥïs ªÉ¸ÉÆïÉƪÀ¹Ì ºÁPÁ, vÁuÉA ¨sÀÄUÁåðAZÉgï DzsÁgï¯Áèå ¯ÉÊAVPï CvÁÛåZÁgÁPï ²PÁë eÁªïß vÁZÁå C¢üPÀÈvï ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ xÁªïß «ªÀ¸ïÛç PɯÁ D¤ vÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÁå ¸Àªïð dªÁ¨ÁÞgÉ xÁªïß vÁPÁ ªÀÄÄPïÛ PɯÁ ªÀÄíuï ªÁwPÀ£ÁZÉÆ ªÀPÁÛgï ¨Á¥ï ¯ÉÆA¨Ánð ºÁuÉA PÀ½vï PɯAÉ . ¸ÁAvÁ zÀÄ«ÄAUÉÆAvÁè÷å gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛå zÀĨÁî÷å ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÁÛåZÁgï PÉ ¯ Áè å SÁwgï, ¥É Ç eÉ Ø A ¥À u ï DzsÁgï¯Áèå SÁwgï, §¯ÁvÁÌgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å SÁwgï vÁPÁ » ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ½vï PÉ ¯ É A . PÁåj©AiÀ Ä £ï PÀ Ä zÁæ ÷ å zÉñÁAvÁèå ¦ügÁå¢A¤ vÁZÉgï vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåAZÉgï (ZÉÀPÁåð ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï) ¯ÉÊAVPï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®¬Ä¯Éè ¸ÀàµïÖ zÁSÉè DªÉÄѯÁVA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁåeï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è £ÀĤìAiÉÆ ªÀļ í Áågï JPÁ zÉñÁPï ªÁwPÀ£ÁZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü. vÁå zÉñÁPï vÉÆ ªÁwPÀ£ï zÉñÁZÉÆ gÁAiÀiï¨sÁj. vÁå zÉñÁAvÉÆèå ¸Àªïð ¢AiÉĸÉf £ÀĤìAiÉÆZÁå ²ÃzÁ DqÀ¼ÉÛSÁ¯ï AiÉÄvÁvï. vÀ¸AÉ KPï £ÀĤìAiÉÆ ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Æ É ªÀĤ¸ï D¤ PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨AÉ s vï ¨ÉÆêï GAZÁèå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÆÑ zsÁ«ÄðPï ªÀåQÛ. EvÁèå HAZï ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÁÑ÷å JPÁ zsÁ«ÄðPï ¥sÀÅqÁgÁåPï ¨s À ÄUÁåðAZÉgï ZÀ®¬Ä¯Áèå CvÁÛåZÁgÁPï C¸À° ®eÉPï WÁ°Ñ D¤ £Á°¸ÁAiÉÄa ²PÁë ¨sÀUÀÄAPï ªÉÄ½Ñ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ZÀjvÉæAvï » ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfA¤ ¯ÉÊAVPï WÉÆmÁ¼ÁåAPï, DyðPï WÉÆmÁ¼ÁåAPï, C£ÉÊwPï WÉÆmÁ ¼ÁåAPï ²PÁð¯Áèå AiÀiÁdPÁAPï ²PÁë eÁA«Ñ D«ÄA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ZÀqï ªÀļ í Áågï vÁAPÁA zÀĸÁæ÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï ªÀUïð eÁvÁ ªÀ gÀeÉgï ªÉZÁåPï DzÉÃ±ï ªÉļÁÛ D¤ vÉÆ AiÀiÁdPï ¨sÀªÀiÁð£ï PÀ½vï PÀgÁÛ Q, D¥ÁÚPï DvÁA DªÉÆÌ ºÀÄzÉÆÝ ªÉļÁî ªÀÄu í ï. ¯Á¬ÄPÁA¤ ºÁ嫲A zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁAZÉgï zÀ¨Ás ªï WÁ¯Áè媽 É A, zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁA xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉÄ½Ñ eÁ¥ï ªÀļ í Áågï AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¯Á¨sï¯ÉÆè KPï ªÀåQÛ ¸Á¸ÁÚPï AiÀiÁdPï. vÁPÁ AiÀiÁdPÀu à Á xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í A ÑÉ . ¥ÀÅuï, ºÁå WÀrvÁzÁéjA » KPï zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁA¤ ¤¸Áæªïß WÉAªïÌ ªÁ¥ÁjÑ ªÁmï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¥ÉÇïÉAqïZÁå £ÉÆë mÁUÁðAvï 1948 E¸ÉA é vï d£Áä¯Áèå 66 ªÀgÁìAZÁå ºÁå DZï𠩸Áà£ï JzÉ Æ ¼ï eÁAiÀ i ÁÛ å GAZÁè å ºÀ Ä zÁÝ÷åA¤ ¸É à ªÁ ¢¯Áå. ¨É Æ °«AiÀ i Á, PÁdQ¸ÁÜ£ï, vÁrÓQ¸ÁÜ£ï, QVð¸ÁÜ£ï,

GeÉâÃQ¸ÁÜ£ï D¤ qÉƫĤPÀ£ï j¥À©èPï zÉñÁA¤ ªÁwPÀ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï¨sÁj eÁªïß, £ÀĤìAiÉÆ eÁªïß vÁuÉA ¸ÉêÁ ¢¯Áå. ZÀqÁªÀvï zsÁ«ÄðPÁAZÁå ¥ÉÇeÉØ¥ÀuÁAaA, ¯ÉÊAVPï CvÁÛåZÁgÁAaA ¥ÀPæ g À u À ÁA ¸ÀºÀeï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï GUÁÛqÁPï AiÉÄA«ÑA ¨ÉÆêï C¥ÀÇ¥ æ ï. zsÁ ¥Á«ÖA ZÉÆgï¯ÉÆè ZÉÆÃgï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁÛ ªÀļ í Áî÷å UÁ¢§j ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÁå ¥ÁªÁèA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ¤vÀ¼ï DqÁ¼ÁÛå ¥sÅÀ qÉA vÁZÉA ªÉļ í A É ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉèAZï. qÉƫĤPÀ£ï j¥À©èPÀ£ï zÉñÁAvï vÁuÉA DzsÁgï°èA PÀÈvÁÛåA «Ævï «ÄªÁð°èA eÁ¯Áèå£ï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµÁÖçAZÁå ¨sÀÄUÁåðA gÁPÀéuÉZÁå ¸À«Äw£ï vÁZÉA ¥ÀæPÀgÀuï G¯ÉèÃSï PÀgÀÄ£ï, ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ¥ÉÇeÉØA¥Àuï DzsÁgÁÑ÷å ¸Àªïð zsÁ«ÄðPÁAZÉgï zÀAiÀiÁ-zÁPÉëuï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PÀ o É Æ Ãgï PÀ æ ª À i ï WÉ A ªÁÑ ÷ åPï ªÁwPÀ£Á£ï DAiÉĪ è Ágï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè vÀÄ«ÄA ºÁå D¢üA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁZÁè. ºÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß C¸À¯Áå PÀÈvÁÛåAPï D«ÄA ±ÀÆ£ïå ¸ÉƹÚPÁAiÀiï zÁPÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è ªÀiÁvïæ £À»A, ºÁå ¥ÀPæ g À u À ÁzÁéj é A vÁuÉA vÉA gÀÄdÄ PɯAÉ . ªÉ¸ÉƯÉƪÀ¹ÌPï DvÁA vÁuÉA ZÀÆPï DzsÁgÀÄAPï £Á ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ªÁwPÀ£ÁPï gÀÄdÄ PÀgÉÑA ¥ÀqÉÛ¯ÉA. £ÁvÀgï vÁPÁ dAiÀiÁè ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÉ°. 2008 E¸É é A vï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï J«ÄgÁvÀ Ä ¸ï ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï vÁPÁ qÉƫĤPÀ£ï j¥À©Pè ÁZÉÆ £ÀĤìAiÉÆ ªÀÄu í ï £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï £ÀªÁå£ï £ÉêÀÄPï PɯÁèå ¨sÁªÁrÛ ±Á¸ÁÛçZÁå ¨sɸÁ£ï vÁZÉgï vÀ¤Í ZÀ®ªïß vÉÆ DgÉÆæ ªÀļ í A îÉ ¥sÁAiÀį ì ï ªÁZï¯ÉA è . vÁZÉÆ ªÀiÁAAiÀiï zÉÃ±ï ¥ÉǯÉAqÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ vÁZÉgï C¸À°AZï zÀĵÀÌöÈvÁÛ÷åA DzsÁgï¯Éè DgÉÆÃ¥ï D¸ï¯Éè. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï C¢üPÁgÁa UÁ¢ zsÀgï¯Áè÷å G¥ÁæAvï EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉA PÀ¸ÁÛ¼ï G¸ÀÄÛ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ÷å vÁZÁå ªÁªÁæAvï ªÉ¸ÉÆïÉƪÀ¹Ì ¸ÁA¥ÀqÉÆè. vÀ¸ÉA ªÁwPÀ£Á£ï 21 CUÉÆøïÛ 2013ªÉgï ªÉ¸ÉÆïÉƪÀ¹ÌPï vÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷å xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PɯÉÆ. ¸ÁAvÁ zÀÄ«ÄAUÉÆZÉÆ CZï𠩸ïà PÁrÝ£¯ À ï ¤PÉÆî¸ï ¯ÉÆÃ¥Éeï gÉÆræUÀ¸Á£ï ºÁå £ÀĤìAiÉÆZÁå PÀÈvÁÛåAZÉA ¥Á¥ÁPï zÀÆgï ¢¯Áèå DzsÁgÁZÉgï ªÁwPÀ£Á£ï vÁZÉgï PÀª æ iÀ ï WÉvï¯ÉA è . 2 ¸À¥ÖÉA§gï 2013ªÉgï zÉƫĤPÀ£ï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ £ÁvÀäPï ªÀzð É UÁgï £ÀÆjD ¦AiÉÄgÁ£ï ªÉ¯Æ É ¹Ì ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¥ÉÇeÉ¥ Ø u À ÁZÁå PÀÈvÁÛåAPï ªÉļÉÆ£ï D¸Á ªÀĽ í î ªÀ¢ð vÀAiÀiÁgï PÉ°è. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß 4 ¸À¥A ÖÉ §gï 2013ªÉgï qÉƫĤPÀ£ï j¥À©Pè ï zÉñÁZÁå C¢üPÁjA¤ vÁZÉgï vÀ¤Í DgÀA¨sï PÉ°.è ªÉ¸Æ É Ã¯ÉƪÀ¹ÌZg É ï ªÁwPÀ£Á£ï xÁªïß D¤ qÉƫĤPÀ£ï j¥À©èPï zÉñÁ xÁªïß vÀ¤Í ZÀ¯Æ É £ï

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ D¸Á ªÀÄíuï ªÁwPÀ£Á£ï SÁwæ PÉ°è. vÁPÁ ªÁwPÀ£Á£ï ¥ÁnA D¥À¬Ä¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÁå PÀÈvÁÛåPï ²PÁë eÁªïß vÁPÁ ¥ÁnA vÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ïAZï vÁPÁ ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèV ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèåPï ªÁwPÀ£Á£ï £ÉUÁgï PɯÉèA. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï zÀ¨sÁªï ZÀqÁÛ£Á, vÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¯ÁUÉ Æ £ïAZï, vÁPÁ ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèA D¤ DqÀ½vÁvÀäPï jÃw ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï ªÀÄíuï ªÁwPÀ£Á£ï ¸Àà¶ÖÃPÀgu À ï ¢¯ÉA è . ªÉ¸ÉÆïÉƪÀ¹Ì ¸ÀªÉA ªÉÇaÃZï f¯ï £ÁAªÁZÁå ¥Á¢æPï¬Æ ºÁåZï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï zsÀgï¯ÉèA D¤ vÁZÉÆ ªÀiÁAAiÀiï zÉÃ±ï ¥ÉÇïÉAqÁPï ¥ÁnA zsÁqï¯ÉèA. ¨Á¥ï ªÉÇaÃZï f¯ï PÁågÉ©AiÀÄ£ï PÀÄzÁæ÷å zÉñÁAvï vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁåAZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ²PÉÆð£ï ¥Àqï¯ÉÆè. 2013 ªÉÄÃAiÀiÁAvï ¨Á¥ï f¯ÁèPï vÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷å xÁªï÷ß CªÀiÁ£Àvï PÉ¯Æ É è D¤ vÁZÁå ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï gÀeÉgï zsÁqï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, qÀæUï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ£ï vÁZÁå ²PÀëtÂPï ªÁªÁæPï «gÉÆÃzsï eÁªïß eÁ¼ÁPï ¸ÁA¥ÁØAiÉÆè ªÀÄíuï vÁuÉA «ªÀgu À ï ¢¯ÉA è . ¨Á¥ï f¯ÁèPï 2014 ¥s¨ É g æÉ ï 17 vÁjPÉgï ¥ÉÇð¸ï C¢üPÁjA¤ PÀÄqÁ¬Ä¯ÉAè . ¥À Å uï, ªÉ ¸ É Æ Ã¯É Æ ªÀ ¹ Ì Z É Æ ªÀiÁAAiÀiï zÉÃ±ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÉÇïÉAqï vÀj, vÁPÁ PÀÄqÁAªïÌ ªÁwPÀ£Á£ï ¸ÉÆqÉA è £Á. 2014 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÉÇïÉAqï C¢üPÁjAZÁå «£ÀAvÉZÆ É ¢üPÁÌgï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¥ÉÇïÉAqÁPï UÀr¥Ágï PÀgÄÀ APï ªÁwPÀ£Á£ï E£ÁÌgï

PɯA É . vÉÆ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÁwPÀ£ï zÉñÁa ¥ÀæeÁ ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆ ªÁzï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ªÁwPÀ£ÁZÁå ºÁå ¤zsÁðgÁZÉgï C¸À¯Áå ±ÉÆõÀuÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áèå ¥ÀAUÁØAZÁå ¥Àæw¤¢üA¤ ªÉ¸ÉÆïÉƪÀ¹ÌZÉgï Qæ«Ä£À¯ï jÃw¤Ãw ¥ÀPæ Ágï GUÁÛ÷å£ï vÀ¤Í ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï. ªÁwPÀ£ÁZÁå §Azsï zÁgÁA ©üvÀgï ZÀ°Ñ vÀ¤Í DªÀiÁÌA ¹éÃPÁgï £À»A ªÀļ í ÁA. «¥ÀgÁå¸ï ªÀļ í Áågï DzsÆ É è ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ PÁæPÆ É ÃªÉÇì DZï𠩸ïà eÁªÁ߸ÁÛ£Á (vÁZÉA vÀª¼ À AÑÉ £ÁAªï PÁrÝ£¯ À ï PÁågÆ É ¯ï) 1972 E¸ÉAé vï vÁuÉA ªÉ¸Æ É Ã¯ÉƪÀ¹ÌPï AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¢°è. ºÁå ¥Á¥ÁPï ºÁåZï J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÁAvï ªÀÄíuï PÀĪÁðgï PɯÁ. DAiÉĪ è Ágï ¥Á¥Á£ï ¢¯Áèå JPÁ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï vÉÃUï ©¸ïà ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ZÀ®¬Ä¯Áèå ¥ÉÇeÉ¥ Ø u À ÁPï, ¯ÉÊAVPï CvÁÛåZÁgÁPï D¤ §¯ÁvÁÌgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀ£ÉÍPï M¼ÀUï eÁªÁ߸Ávï. ¸ÉÆÌÃn±ï PÁrÝ£À¯ï QÃvï M’¨Éæ£ÁPï ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï 2013 E¸ÉéAvï vÁåUï ¥Àvïæ ¢AªÉÑA ¥ÀqÉèA. a°ZÉÆ ©¸ïà Qæ¹Û£ï PÉÆAnægÁgÁPï vÁZÁå ¸ÀºAÀ iÉÆÃV AiÀiÁdPÁAZÉgï C¸À¯AÉ Zï UÀ°Ãeï £ÀqÉÛA zÁPÀ¬Ä¯Áè嫲A zÀÆgÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ°A. DzsÁåè ¸À¥AÖÉ §gÁAvï ¥ÀÅgÀÄ«AiÀÄ£ï ©¸Áà ªÀÄAqÀ¼É£ï ©¸ïà UÀÄ©£ÉÆ «ÄgÁAzÁPï ªÁwPÀ£ÁZÁå DzÉñÁ SÁ¯ï C¸À¯ÁåZï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ZÀ ® ¬Ä¯Áè å ¥É Ç eÉ Ø ¥ À u ÁZÁå, CvÁÛåZÁgÁZÁå £ÀqÁÛå SÁwgï «ªÀ¸ïÛç PÉ¯Æ É .è DzsÁåè ªÀgÁì ªÁwPÀ£Á£ï C¸À¯Áå PÀÈvÁÛåA SÁwgï 12 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï dAiÀiÁèa ²PÁë eÁvÉ° ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA. ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁAvï C¸À°A PÀÈvÁÛåA ªÀļ í Áågï ‘¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï «Æ¸ï ¨sÉl¬Ä¯Áèå’ ¨sÁ¸É£ï eÁ¯Áè÷å ºÁå PÀÈvÁÛåAPï RAAiÀiÁÑ÷åZï jÃwa ¸ÉÆqïzÉÆqï D¹Ñ£Á ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA. ºÁå D¢üA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZg É ï ¢¯Áèå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµÁÖçZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå gÁPÀéuÉ

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

¸À«Äw£ï ªÁwPÀ£ÁPï ¥ÉÇeÉØA¥ÀuÁ «gÉÆÃzsï PÀpÃuï PÀª æ iÀ ï WÉAªÁÑ÷åPï DzÉÃ±ï ¢¯Áèå G¥ÁæAvï ªÁwPÀ£ï C¢üPÁjA¤ PÀ½vï PɯA É Q, JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 3,420 AiÀiÁdPÁAZÉgï vÁtÂA DzsÁgï¯Áè÷å ¥ÉÇeÉØ¥ÀuÁa vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁèå. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 848 AiÀiÁdPÁAPï «ªÀ¸ïÛç PɯÁA. 2,572 AiÀiÁdPÁAPï ªÀÄoÁA¤ ªÀiÁUÉAÚ D¤ ¥ÁæfvÁa ft fAiÉÄAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯Á ªÀÄu í ï PÀ½vï PɯÁA. ªÁwPÀ£Á£ï ºÀgï ªÀgÁì ¸ÀgÁ¸Àgï AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÉÇeÉØ¥ÀuÁaA GuÁågï 600 vÀj ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁvÁvï.

¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å gÉPg ÖÀ ÁZÁå RĤAiÉÄa vÀ¤Í ¹.©.L. PÀjÑ£Á!

¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ gÉPÀÖgï ¨Á¥ï PÉ. eÉ. xÉƪÀĸÁZÁå (62) RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuÁAvï DgÉÆæ ªÀÄíuï ²PÁð¯Áèå zÉÆUÁA PÀ£ÀßqÀªÁ¢ AiÀiÁdPÁAZÁå DªÀAiÀiÁA¤ » vÀ¤Í ¹.©.L. ºÁPÁ M¥ÀÅöì£ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î «£À«Ú PÀ£ÁðlPÀ ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛ£ï ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 29ªÉ g ï a®Äè £ ï GqÀ ¬ Äè . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁa vÀ¤Í PÁ¨sÁgï eÁ¯Áå D¤ DgÉÆæAPï PÀÄqÁAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÛZï, ¤ÃwzÁgÁ£ï » «£À«Ú §PÁð¸ïÛ PÉ°. PÁªÉÄð°vï AiÀ i ÁdPï ¨Á¥ï J°AiÀ i Á¸ï zÁ¤AiÉįÁa DªÀAiÀiï ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á D¤ ¨Á¥ï «°AiÀĪÀiï ¥ÁånæPÁa DªÀAiÀiï ªÀÄjAiÀĪÀiÁä£ï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï JPÀݪÀiï ¸ÀÆPïë÷ä zÉPÀÄ£ï ºÁ嫲A ¹.©.L. vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ¸ÀévÀAvïæ vÀ¤Í ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï Cfð ¢°è. ¥ÀÅuï, ¤ÃwzÁgÁ£ï w Cfð ªÀeÁ PÉ°. gÉPÀÖgÁa RÄ£ï DzsÁèå ªÀgÁìZÁå ¥Á¸ÁÌAZÁå DAiÀiÁÛgÁZÁå gÁwPï (ªÀiÁZïð 31, 2013) ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å ¥Á¥Á¯ï ¸É«Ä£ÀjAvï ¨ÉÆêïZï zsÁgÀÄuï jÃw£ï eÁ°è D¤ vÁå ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ï ¥sÀǯÁZÁå ¢¸Á ¥ÀæPÀæuï GUÁÛqÁPï D¬Ä¯ÉèA.

E

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

vÀ£Áåð DA¨Áå ¸ÀªAÉ ¸ÀÄPÁå ªÀiÁ¸Éîa PÀr (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û Dmï ¸ÀÄPÉ ¨ÁAUÉØ ªÀ ¸ÁAzÁ¼É ªÀ ¯É¥ÉÇ; KPï ªÀíqï vÀ£ÉÆð DA¨ÉÆ PÁvï PÁqïß ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgï. ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î KPï ªÀgï ©üeÁvï zÀªÀgïß, G¥ÁæAvï GzÁÌAwè PÁqïß ZÁågï PÀÄqÉÌ PÀgï. D¼É£ÁPï: Dmï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤ágï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, ¸ÁvïDmï «ÄjAiÀiÁA, Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA, CzsÉÆð ¦AiÀiÁªï, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, Czsð É A ªÉǼÉA £Ágïè, wÃ£ï ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï-ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÁA¨sÁgÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß ªÁmï. ²AzÁ¥ÁPï: CzsÉÆð ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ WÁ¯ïß, vÀ£Áåð DA¨ÁåZÁå PÀÄqÁÌ÷åAPï KPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁ¹î WÁ¯ïß, wãï-ZÁågï RvÀÌvÉ PÁqïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. («ÆmÁZÉA l ºÀ¼ïÛ zÀªÀgï; QvÁåPï, ¸ÀÄPÁå ªÀiÁ¸ÉîAvï «ÆmÁZÉÆ CA±ï ZÀqï D¸ÁÛ.)


¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚå:

f ªÉÆÃUÁZÁå AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ,

£ÉÊwPï ¸ÀA¸ÁgÁaA vÀÄ«ÄÑA ¸Àé¥ÁÚA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢£ÁPÁvï (dįÁAiÀiï 3.) f eÉdÄZÁå ¤Ãeï ¨sÀÄUÁåð§j fAiÉÄAªÉAÑ ªÀļ í Áågï DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ D¤ PÉÆÃuï PÀµÁÖgï D¸Á, PÉÆÃuï JPÀÄìgÉA D¸Ávï vÁAPÁA ¯ÁVA eÁAªÉAÑ (dįÁAiÀiï 1.) f eÉdÄ, DªÀiÁÑ÷å zɪÁPï ¨Á¥Á§j ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁèå§j DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiï (dÆ£ï 30.) f ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ D¤ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè gÉ Æ ÃªÀ i ÁZÁå ±À º À g ÁPï D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgï¯Áèå ¸ÀUÁî÷å AiÀiÁwæPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªï (dÆ£ï 29.) f zɪÁ¯ÁVA EµÁÖUÀvÉAvï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸ÁzsÉA¥ÀuÁ£ï, ªÀiÁ¸ÀĪÀiï¥ÀuÁ£ï ªÀiÁUÉÑA, d¸ÉA KPï ¨sÀÄUÉðA D¥Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA G®AiÀiÁÛ vÀ¸ÉA (dÆ£ï 27.) f ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï C©üªÈÀ ¢Þ gÁPÉÆ£ï ªÀg í ÄÀ APï PÀÄmÁªÀiï CvÁÛåªÀ±ÀåPï (dÆ£ï 26.)

«Æ¸ÁZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï AiÀiÁdPÁA¤ «±ïê PÀgÑÉA £À»A!

«Æ¸ÁZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï AiÀiÁdPÁA¤ “UÀÄqï ªÉƤðAUï” ªÀÄíuï ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÉÑA £À»A. eÁAiÉÄÛ AiÀiÁdPï «Æ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀ g ÁÛ £ Á ¸À Ä ªÉ ð gï “UÀ Ä qï ªÉƤðAUï” ªÀÄíuï ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ PÉÆAQÚ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÆPÁPï “UÀÄqï ªÉƤðAUï” ªÀÄu í Æ É £ï EAVèµÁAvï ¸ÁAUÁÛvï. «Æ¸ÁZÁå CSÉÃjPï “xÉÃAPï AiÀÄÆ” ªÀÄíuÁÛvï. C¸ÉA PÀgÉÑA ZÀÆQZÉA ªÀÄíuÁÛ ªÀĤ¯ÁZÉÆ DZï𠩸ïà ®Ä«¸ï DAvÉƤAiÉÆ. «Æ¸ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï ‘¸ÉÆ«Ä vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÉÆA’ ªÀÄíuï D«ÄA ¸À A ¨É Æ Ãzs À £ ï PÀ g ÁÛ A ªï. ºÉ A ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï ªÀiÁvïæ «Æ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á JPÀݪÀiï ¸ÀÆPïÛ jÃwZÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. D¥Áè÷å ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð ¦üUÀðeÁAPï ¥Àj¥Àvïæ zsÁqÀÄ£ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ AiÀiÁdPÁ£ï «Æ¸ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï “UÀ Ä qï ªÉ Æ ¤ðAUï” ªÀ Ä í u ï ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÉÑA £À»A ªÀÄíuï vÁuÉA vÁQzï ¢¯Áå. “¸ÉÆ«Ä vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÉÆA” ªÀÄí¼Áî÷å EvÁèå ¸ÀA¨ÉÆÃzs£ À ÁZÉÆ ¤Ãeï Cxïð ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á PÁAAiÀiï xÉÆqÉ AiÀiÁdPï “UÀÄqï ªÉƤðAUï” ªÀÄu í ï ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÁÛ vÉÆ.

¯ÉÊAVPï ¥sÁAiÉÆÝ ªÀiÁUï¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï!

ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 24 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï EmÉ°ZÉÆ AiÀiÁdPï ¸ÉVðAiÉÆ °©æfPï vÉÆ «Æ¸Áa vÀ A iÀ i Áj PÀ g À Ä £ï D¸ÁÛ £ Á ¤gÁ²ævÁAZÉÉgï ¯ÉÊAVPï ¥sÁAiÉÆÝ

13

KUTAM

July 12, 2014

ªÀiÁUï¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀÄqÁAiÉÆ.è vÉÆ mÁæ¥Á¤ZÁå ¹¹AiÀÄ£ï ±Àºg À ÁZÁå PÀxÆ É °Pï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ PÀjvÁ¸ÁZÉÆ ¢gÉPÆ É g Û ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è PÁjvÁ¸ï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¤gÁ²ævÁAPï DzsÁgï ¢AªÁÑ÷åPï ªÁªÀÅgÁÛ. £ÀªÁå£ï ªÀ¸ÉÛPï D¬Ä¯Áèå ªÀÄzsïå ¥ÁæZïå D¤ D¦üæPÁAvÁèå ¯ÉÆPÁPï ªÀ¸ÉÛ «ÃeÁ ¢ÃeÁAiÀiï vÀgï C¥ÁÚ ¸ÀªA É ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð DzsÁjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ±Àxïð vÉÆ WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï ªÀiÁAqÁè. zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¹jAiÀiÁ, EgÁPï D¤ ºÉgï zÉñÁA xÁªïß gÁ²A¤ ¤gÁ²ævï EmÉ°Avï D¸ÉÆæ WÉAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï D¸Ávï. 2014ªÁå ªÀgÁìZï 39000 ¤gÁ²ævï EmÉ°Avï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèåvï ªÀÄíuï EmÉ°ZÁå ¸ÀPÁðj C¢üPÁjA¤ PÀ½vï PɯÁA. ¨Á¥ï °©æfZÁå PÀÈvÁÛåA xÀAAiÀiï SÉÃzï ªÀåPïÛ PÀgïß ©¸ïà ¦AiÉÄvÉÆæ ªÀiÁjD ¥sÁU æ Éß°£ï vÁPÁ CªÀiÁ£Àvï PɯÉÆè. ¨Á¥ï °©æfZÉgï ¯ÉÊAVPï ¥sÁAiÉÆÝ ªÀiÁUï°èA GuÁågï zsÁ ¥ÀæPÀgÀuÁA D¸Ávï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁZÁå EUÀeð É Avï C£À¢Pü ÈÀ vï jÃwZÉÆ zsÁ ºÀeÁgï AiÀÄÆgÉÆ (®UÀãUï ¸ÀªÁAiÀiï Dmï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï.) zÀÄqÀÄ ¸ÁA¥ÀqÁè.

ºÉAZï PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁèå. DvÁA vÀÄ«ÄA vÉA PÀgÁÛvï ªÀļ í Áågï vÀÄ«ÄA QæøÁÛAªï ªÀÄíuï Cxïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ºÁ¸ÁåZÉA ¯Áígï Glªïß. ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåAZÉA GuÉA¥Àuï eÁAªÉÑ«²A vÁuÉA SÉÃzï ¥ÀPæ Àmï PɯÉÆ.

ZÀqï ¥Á«ÖA ¥ÀÅ£Àgï néÃmï eÁ¯Áåvï. vÁå ªÀÄzsA É ¨sÁgÀvÁZÁå J°¸ÁAªÁ ªÉ½A ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¥Àz æ sÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÉÆ néÃmï ¸ÀAiÀiïÛ KPï.

¯ÉÊAVPï zÀĵÀÌöÈvÁÛåAZÉgï ªÁwPÀ£Áa vÀ¤Í

ºÁåZï dįÁAiÀiÁÑ÷å wãï vÁjPÉgï ¥Á¥Á KPï ªÀgï¨sÀgï G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ±ÉÆõÀuÁ«²A PÀpÃuï zÀÄBSï ¥ÁZÁj¯ÁUÉÆ.è ¯Áí£ÁA ¨sÄÀ UÁåðAPï PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÀiÁÛvï, UÀįÁªÀiÁ ¨sÁ¸É£ï WÉƼÀAiÀiÁÛvï, ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï CvÁÛåZÁgï, §¯ÁvÁÌgï eÁvÁvï. ¥ÉÇeÉØA¥Àuï DzsÁgÁÛvï, ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁAiÀiÁÛvï, ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ªÉñïå ªÀÈvÉÛPï ¯ÁAiÀiÁÛvï ªÀÄíuï ¥Á¥Á D¥ÉAè zÀÄBSï ¥ÁZÁj¯ÁUÉÆ.è C¸ÉA ªÉñÁå ªÀÈvÉÛAvï D¸ÁÑ÷å ¨s À Ä UÁåðAZÉ UÁæ A iÀ i ïÌ ÷ vÁAZÁå DeÁåZÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¸Àj eÁ¯Éè eÁªÁ߸ÁÛvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. C¸ÉA ¨sÀÄUÁåðAZÉgï eÁAªÉÑ CvÁÛåZÁgï, §¯ÁvÁÌgï ¥À¼v É Á£Á ªÀiÁíPÁ PÀpÃuï zÀÄBSï ¨sÀUÁÛ. w zÀÄBSï ªÀiÁíPÁ ªÀ¼Àé¼ÁAiÀiÁÛ. ºÉÆmɯÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÀÄUÁðåAZÉA ±ÉÆõÀuï ZÀ¯ÁÛ. §Æ£ÉƸï CjAiÀĸï gÀ¸ÁÛågï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÉñÁå ªÀÈvÉPÛ ï

CªÉÄÃjPÁZÁå ¸ÁA. ¥Áªïè D¤ «Ä¤AiÀiÁ¥ÉÇ°¸ï DZïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ, DZï𠩸ïà eÉÆ£ï ¤£Éì÷ÖqÁZÉgï ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAZÉgï, AiÀ i ÁdPÁAZÉ g ï D¤ ºÉ g ï zÁzÁèåAZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉè eÁAiÉÄÛ WÉÆÃgï DgÉÆÃ¥ï D¸Ávï. vÁZÉgï ªÁwPÀ£Á£ï C¢üPÈÀ vï vÀ¤Í DgÀA¨sï PɯÁå ªÀÄíuï ºÁåZï dįÁAiÀiÁÑ÷å 2 vÁjPÉgï ªÀ¢ð eÁ¯Áå.

aãÁAvï gÀªiÀ ÁÓ£ÁZÁå G¥Áé¸ÁPï ¥Àw æ §Azsï!

±Á¼ÉA¤ D¤ ¸ÀPÁðj zÀ¥g ÛÀs ÁA¤ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ gÀªÀiÁÓ£ÁªÉ½A PÀgÁÑ÷å G¥Áé¸ÁPï aãÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Àw æ §Azsï ºÁqÁè. ¸ÀPÁðj C¢üPÁj D¤ «zÁåyðA¤ C¸À¯Áå PÀªÄÀ Æ夸ïÛ G¥Áé¸ÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ £Á ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÁå QæøÁÛAªÁAZÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A ZÀ¯Æ É ÷Ñ å ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉÆ ¨ÉÆAzÉgÁa ZÉÆj PɯÁå §ÈºÀzï ¸ÀASÁZÉÆå ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁw “zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁAeɯÁZÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ vÁtÂA gÀzïÞ PɯÁåvï. PÉÃAzïæ. QæøÁÛAªï¥Àuï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï nélg Ö ï ªÁ¥ÁgÁAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁèA D¤ ºÉÆ ¥Á¥Á M¨ÁªÀiÁPï zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄÄzÉÆÝ PÀ ª À Ä Æ夸ÁÛ A ¤ ZÉ Æ j PÉ ¯ Á. ¸À°évÁ! QæøÁÛAªÁAZÉA ºÉA C¢üPÀÈvï nélÖgï ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥À¨ æ sÁªïPÁj ¨ÉÆAzÉgï vÉ G¨sÀªïß D¸Ávï” eÁªïß ªÁ¥ÁgÉÆÑ KPï ¥À¨ æ Ás ªï±Á° ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥Á¥Á ºÁåZï dÆ£ÁZÁå ªÀåQÛ DªÉÆÑ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuï 29 vÁjPÉgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ D¤ ¸ÁA. DAiÉÄèªÁgï D¬Ä°è CzsÀåAiÀÄ£ï ¥ÁªÁèZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á gÉÆêÀiÁZÁå ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. ¥Á¥ÁPï E¯ï ªÉ Ä ¸ÁeÉ g É Æ ¥À v Áæ Z Áå ¥ÁmÁèªÁÝgÁåA ªÀÄzsÉA M¨ÁªÀiÁ ¥À æ w ¤¢ü ¯ ÁVA G®ªïß. vÉ Æ G¥ÁæAvï zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï vÀj, vÁZÁå ¨sA À qÁé¼ï±Á»a pÃPÁ PÀgÁÛ zÉPÄÀ £ï, ¸ÀzÁAZÁå ªÁ¥ÁgÁ£ï vÁuÉA ¥Á¥Á KPï ªÀiÁQð¸ïÖ ªÀÄíuï JzÉƼïZï M¨ÁªÀiÁPï ¸À®éAiÀiÁèA. eÁAiÀiÁÛåA¤ ¥Á¥Áa pÃPÁ PɯÉèA £ÉÆÃªï ¨sÁ¸ÉA¤ D¹ÑA ¥Á¥ÁaA ¥Á¥ÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqï¯Áèå nélÖgï ¥Á£ÁAPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÉ½A ¥Á¥Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ Q, PÀªÄÀ Æå¤ 17,000 ¥ÁmÁèªÁÝj D¸Ávï ªÀiÁvïæ ¸ÁÛA¤ QæøÁÛAªÁAaA ªÀÄƼï vÀvÁéA £À»A, vÁZÉ ºÀgï néÃmï 1,400 ZÉÆj PÀgÄÀ £ï, ¨sAÀ qÀ¼ é ï±Á» «gÉÆÃzsï ¥Á«ÖA ¥ÀÅ£Àgï néÃmï eÁvÁvï. vÉ gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Ávï ¸Éàäµï ¨sÁ¸ÉAvï vÁuÉA WÁ¯ÉÑA ªÀ Ä í u Á¯É Æ vÉ Æ . eÁUÀ w Pï ºÀgï néÃmï zsÁ ºÀeÁgï ¥Áæ¸ï ZÀqï gÁdQÃAiÀiÁAvï EvÉÆè ¨sÀȵÁÖZÁgï ¥Á«ÖA ¥ÀÅ£Àgï néÃmï eÁvÁvï D¤ D¤ ¯ÉÆÃAZï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁV, EAVèµÁZÉ néÃmï ¸ÀgÁ¸Àgï 6,462 ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ ªÀÄí¼Áågï QvÉA ¥Á«ÖA ¥ÀÅ£Àgï néÃmï eÁvÁvï ªÀÄíuÉÆ£ïAZï ¸ÀUÉî «¸ÀgÁèåvï. ªÀÄíuï » CzsÀåAiÀÄ£ï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. zÀÄ©îPÁAiÉÄPï eÉ PÉÆÃuï ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï nélgÁAvï C¢üPï ZÀqï ¥ÁmÁèªÁÝj vÁAPÁA ªÁAeɯï PÉ¢APïZï M¨ÁªÀiÁPï vÀgï, vÁZÁå G¥ÁæAvï ¸ÀªÉÆÓAZÉÆ £Á. zɪÁ ªÀÄÄSÁgï ¥Á¥Á D¤ w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á zÀ Ä ¨É î A eÁAªÉ Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï EAqÉ Æ Ã£É Ã ²AiÀ i ÁZÉ Æ Czs À å Pïë zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå ¹àjvÁAvï D¸ÉÑA ¸ÀĹ¯ÉÆ, eÁPÁ ¥ÁAZï «Ä°AiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. PÀªÀÄÆ夸ïÛ ¥ÁmÁèªÁÝj D¸Ávï. ¥Á¥ÁZÉÆ ªÀÄíuÁÛvï Q, zÀĨÁî÷åA SÁwgï nélgï SÁvÉÆ J«ÄgÁvÉÆ¸ï ¥Á¥Á ªÁªÀÅgÉA Ñ , UÀeð É -DzsÁgï D¸ï¯ÁèåAPï ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï GWÀqï¯ÉÆè ¥ÁAªÉÑA, ¦qÉøÁÛAa ¸ÉêÁ PÀjÑ vÀj, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï vÁZÉÆ ªÀÄí¼Áågï PÀªÀÄÆ夸ÀªÀiï. RArvï G¥ÀAiÉÆÃUï ZÀqï PÀgÁÛ. vÁZÉ eÁªïß ¸ÁPÉðA vÉA. ¥ÀÅuï, vÉA néÃmï ¸Áऱï, EAVèµï, dªÀÄð£ï, vÀÄ«ÄA ¥sÀPÀvïÛ «Ã¸ÁZÁå ±ÉPÁØ÷å CgÉ©Pï, ¥ÉÇZÀÄðVøï, ¥ÉÇð±ï G¥Áæ A vï PÀ g À Ä £ï D¸Ávï. D¤ ¯ÁvÁå ¨sÁ¸ÉAvï ¥ÀPæ m À ï eÁvÁvï. EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ¸ÀĪÁðvÉ xÁªïß JzÉƼïZï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï Dmï Deï ¥ÀgÁåAvï EUÀeïðªÀiÁvÁ ¥sÀÅqÁgÁåAZÉ néÃmï 24,000 ¥Áæ¸ï

¨sÄÀ UÁåðAZÉA ±ÉÆõÀuï

ZÀqï zÀÄBSï ¢vÁ

¯ÁAiÀiÁèåAvï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAV eÁUÀét ¢°è. vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÁÛ£Á. w ¸Àvï UÀeÁ¯ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁå WÀrvÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¦qÉøïÛ PɯÉA. vÀj, ªÀÄAvÀÛ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvÉè ªÀíqï-ªÀíqï PÁgÁA¤ AiÉÄvÁvï D¤ ºÁå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¯ÉÊAVPï vÀÈ¦Û D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. vÉ ¸ÀUÉî ªÀíqï-ªÀíqï D¹Ûz Û Ágï, ¥Àzéz É Ágï, VgÉøïÛ ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÀÄUÁåðAZÁå DeÁåZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉ. gÉÆêÀiÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉAZï WÀqÁÛ.. ¸ÀªiÀ ÁeÉAwèA £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåA PÀĸÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄu í ï ºÉA zÁPÀªïß ¢vÁ.

í ª è iÀ ÁAAiÀiïÌ D¨ï-ªÀr ¥Á¥Á ¨sm É Æ É ¯ Û Æ É

» ªÀ¢ð ªÁZÀÄ£ï D¹Ñ ªÀ ªÁZÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÀĪÀiÁÌA £ÁvÀÄ D¸Á D¤ vÀÄA ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ªÀ D¨ï eÁ¯ÁAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ KPï §j R¨Ágï D¸Á. ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gÁZÁå 28 vÁjPÉgï ¥Á¥Á vÀÄeÉ vÀ¸¯ À Áå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¨sm É Æ É ¯ Û Æ É . QvÁåPï, vÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÁæAiÉĸÁÛA SÁwgï ¸ÀªÀĦðvï PɯÁ. ¸ÀUÁî÷å ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¥ÁæAiÉĸÁÛA ¯ÁA¨sï ft ªÉļÁÑ÷å SÁwgï «±ÉÃµï ¨É¸ÁAªï ªÉļɯ Û AÉ D¤ ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ZÉ Æ ªÉ Ì A vï ¥Á¥Á «Æ¸ÁZÉ A §°zÁ£ï ¨sl É AiÉƯ Û Æ É . » PÁAiÀiÁð ªÀ¼ï ªÁwPÀ£Áa ¥ÉÇAn¦üPÁ¯ï PÀÄmÁä ¸À«Äw ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ.

GeÁé¼AÑÉ QmÁ¼ï: (50)

ZÀqï §ÄzsAéÀ vïPÁAiÉÄZÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï! JPÉÆè ©üPÁj ©üPï ªÀiÁUÁÑ÷å SÁwgï JPÁ

UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. ``QvÉA ¥ÀÅtÂà E°è zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï ¢Ã ¨Á¨Á'' ªÀÄíuÁÛ£Á; ¸ÁªÁÌgÁ£ï ©üvÀgï ªÀZÆ É £ï, ¥ÁAZï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ºÁqïß vÁZÁå ºÁvÁgï WÁ¯ÉÆ. ``¥À¼É zs¤ À AiÀiÁ, zɪÁZÁå ¸ÀȵÉAÖ vï D«ÄA ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁ£ï. zÉêï DªÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï D«ÄA ¨sÁ¨sÁªï. PÀgÆ É Ãqï¥Àw eÁªÁ߸ï¯Áè÷å vÀÄ«ÄA. vÀĪÀiÁÑ÷å zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï PÉêÀ¯ï ¥ÁAZïZï gÀÄ¥ÀAiÀiï ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà. ¢AªÉV Ñ ? vÀĪÀiÁÑ÷å zs£ À ï-¢ªÁðåAvÉÆè CzsÆ É ð ªÁAmÉÆ vÀj ¢Ã£ÁPÁV; CzsÆ É ð ªÁAmÉÆ ¸ÉÆqÁåA, PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ¥ÀÅtÂà ¢ªÉåvïªÀÄÄ?'' ªÀÄíuï vÁa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ¥Àz æ ÀgÀÄìAPï ¯ÁUÉÆè. ``ªÀíAiÀiï ¨sÁªÁ, vÀĪÉA ¸ÁAUÁÑ÷åAvï¬Æ ¸Àvï D¸Á vÉÆ ¥ÁAZï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ¥ÁnA ¢Ã'' ªÀÄíuï vÁå ¸ÁªÁÌgÁ£ï vÉÆ £ÉÆÃmï ¥ÁnA WÉvÉÆè D¤ ©üvÀgï UɯÉÆ. ©üPÁgÁå£ï aAvÉA è eÁAiÀiÁÓAiÀiï `DvÁA ¸ÁªÁÌgï D¥ÁÚPï ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄqÀÄ ¢vÁ' ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¸ÁªÁÌgÁ£ï KPï ¥ÀAiÉÆì ºÁqïß ©üPÁgÁåZÁå ºÁvÁAvï WÁ¯ÉÆ. ``ºÉA QvÁåPï C¸ÉA?'' ªÀÄíuï ©üPÁgÁå£ï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï «ZÁgÉèA. ``vÀĪÉAZï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï £À»AªÉ. ¸Àªïð¬Æ D«ÄA ¨sÁ¨sÁªï ªÀÄíuÆ É £ï? ¸Àªïð ¨sÁ¨sÁªÁAPï ªÀÄíf D¸ïÛ ¸ÀªiÀ Á£ï eÁªïß ªÁAmÁèågï, JPÁèåPï ªÉļÉÆÑ KPï ¥ÀAiÉÆì ªÀiÁvïæ'' ªÀÄíuï ¸ÁªÁÌgÁ£ï «ªÀjì¯ÉA! ZÀqï ¨sÄÀ zÀéAvÁÌAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ºÁå ªÀiÁívÁgÁåPï ºÉA ªÀiÁígU À ï ¥ÀqA èÉ !

¨sÁAUÁæ¼AÉ CAPÀuï: C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÀiÁ£ÉøïÛ eɦüæ PÀĪÀiÁgÁZÉA `GeÁé¼ÉÑA QmÁ¼ï' «¨sÁUÁZÉA ºÉA ¨sÁAUÁæ¼ÉA (¥À£Á߸ÁªÉA) CAPÀuï. ºÉÆ «¨sÁUï ªÁZÁà÷åAPï eÁuÁéAiÉÄ ¸ÀªÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Æ ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ºÉÆ «¨sÁUï §gÉÆZï gÀÄZÁÛ. ¸À¨sÁgï CAPÀuÁA eɦüæ¨Á¨Á£ï JzÉƼïZï DªÀiÁÌA zsÁqïß ¢¯ÁåAvï. ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgï D«ÄA wA ¥ÀæPÀmï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï eɦüæ¨Á¨Á, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A vÀÄPÁ D«ÄA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÀÄeÁå ¸ÀºÀPÁgÁPï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ªÀÄíuÁÛAªï-¸ÀA¥ÁzÀPï.


KUTAM

14

July 12, 2014

ªÀÄe í Áå D£ÁZÁå GvÁæA¤ RgÉÆ Cxïð D¸ÉƯ Û Æ É Zï! 1. ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ. ªÉ Ä ¯Áè å ªÀ Ä £Áê÷åZÉ ºÁvï ¨ÁAzsÀÄ£ï, ºÁvÁAvï PÉÆÃAvï gɪÁتïß RÄj¸ï ¢vÁvï QvÁåPï ¥Á¸Àévï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ C¸À¯Áå Cxïð £Ávï¯Áè÷å jÃvï-jªÁeÉAPï ºÁAªï ©®ÄÌ¯ï ¥ÁwAiÉ Ä £Á ºÉ j ¨É Æ AiÀ i ï. `CxïðZï £Ávï¯Áè÷å' ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁAªï PÀ¹è eÁ¥ï ¢ÃAªï? D¢üA xÁªïß ZÀ®ªïß D¬Ä¯Áè÷å, PÁ¼ï G¨s É Æ £ï UÉ ¯ Áè ÷ å§j §zÉÆè£ï D¬Ä¯Áè÷å D¤ ªÀÄgÁÚ«¢ü A vï ¥s É Ã ±À £ ï UÀ Ä ¸ï¯Áè ÷ å DzsÄÀ ¤Pï jÃvï-jªÁeÉAvï ¥ÉÇPÉîA zÀ¨sÁðgï ZÀ¯ÁÛ. ªÀÄíeÁå D£Á£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ GUÁظï, vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁzÁéjA fêÁ¼ÉÆî. vÁuÉA ªÀÄí¼ÉîA: ``ºÁå ºÁvÁA¤ PÉÆÃAvï Wɪïß ºÁªÉA eÁAiÉÄÛ vÉøïð PɯÁåvï, ¯ÉÃSï £Ávï¯Áè÷åwvÉè RÄgÁìZÉ GªÉÄ PÁuÉϯÁåvï D¤ ºÁå ºÁvÁA¤ eÁAiÉÄÛA §gÉA PɯÁA. zÉPÀÄ£ï, ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ ºÁvï ¨ÁA¢ü £ ÁPÁvï, ºÁvÁAvï PÉÆÃAvï gɪÁØAiÀiÁßPÁvï D¤ ºÁvÁAvï RÄj¸ï ¢Ã£ÁPÁvï. vÁå §zÁèPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ºÁvï ¸ÉÆqïß ªÀiÁíPÁ ¤zÉÆAPï ¸ÉÆqÁ'' ªÀÄíuï. ªÀÄíeÁå D£ÁZÁå GvÁæA¤ RgÉÆ Cxïð °¥ÉÇ£ï D¸É Æ Û ¯ É Æ Zï £À » AªÉ ºÉ j

¨ÉÆAiÀiï? 2. ¸ÉÖä «Ä£ÉÃd¸ï, PÀteÁgï. §Æzsï, ¸ÀA¥ÀvïÛ D¤ ¥sÀ¼ï PÀ¸ÉÆ eÉÆqÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ²PÁàPï C£ÀĸÁgï eÁªïß §Æzsï, ¥ÀæAiÀÄvÁßPï C£ÀĸÁgï eÁªïß ¸ÀA¥ÀvïÛ D¤ ¨sÁ¸ï-ºÁPÁ C£ÀĸÁgï eÁªïß ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁwAiÉÄtÂ. 3. ®Ä«¸ï PÁæ¸ÁÛ, PÉÆqÀUÀÄ. RAAiÉ Ä Ñ A ¬Æ PÁªÀ i ï ªÀ PÁAiÉÄðA PÀ¸ÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÁAiÀiï C§ÄâªÀiÁªÀiÁ? [ vÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¯Á¨sï£ÀµïÖ, ZÀqï-GuÉA EvÁå¢ UÀÆuïzÉÆõÁAZÉÆ DoÀªï PÀj£Á¸ÁÛA ¸À Ä gÀ Ä PÀ j eÁAiÀ i ï; ¥À Å uï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁZÉÆ E¯ÉÆè vÀj C£ÀĨsÀªï £Á¸ÁÛA, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁðPï zÉAªÉA Ñ zÀĸÁæ÷åZÁå SÁAzÁågï §AzÀÆPï zÀªg À ïß ¥sÁgï G¸Áî¬Ä¯Áè÷å§jZÉA! 4. dĪÁ£Áß ªÁeï, PÉÆ®¨Á. «±Áé¸ï D¤ zÀĨsÁªï ºÁå ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï PÀ¸ÉÆè C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ «±Áé¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ fêÀ£ï D¤ zÀĨsÁªï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀÄgÀuï; ªÀÄíuÁÛ£Á ¢Ã¸Á-gÁwZÉÆ ¥sÀgÀPï eÁ¯ÉÆ £À»AªÉ? 5. C¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) RAAiÉÆÑ zsÀªÀiïð §gÉÆ C§Äâ CAPÀ¯ï? [ ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÉÆÑZï ¤Ãeï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢Ãªïß, «Äí£Àvï ªÁmÁgïß ªÁªïæ ªÉÄZÀéuÉZÉÆ eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÀgÁÛ¯É. vÁ'vÁAZÁå PÁªÀiÁA¤AZï £Á. » vÀÄf VgÁAvï ªÀiÁvïæ. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

zsª À iÀ ïð ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÀÄA¬Æ §gÉA PÀjvïÛ ¥sÀÅqÉ ªÀZï D¤ ¤Ãeï zsª À iÀ ïð D¥ÁÚAiÀiï. 6. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. DeïPÁ¯ï ¸ÀvÁPï ªÁmïZï £ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ QvÉA DAiÀiÁÌvÁA ºÁAªï? vÀÄA vÀ¸ÉA aAvÁÛAiÀiï zÉPÀÄ£ï, vÀÄPÁ vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ. ¸ÀvÁPï ªÁmï D¸ÁZï D¤ w ªÉÇgÉÆÛªÁÛ «±Á¯ï. ``¨ÁUÁì¯Áè÷åPï KPï ªÀÄÆmï ZÀrÛPï'' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUɧ Ú j; ¸ÀvÁPï ¨ÁVìAiÉÄvï ¥ÀÅuï, ªÉÆqÀÄAPï ©®Ä̯ï C¸Ázsïå. 7. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ. ¤gÁ¥Áæ z s Á åAPï ²PÁë D¤ C¥ÁæzsÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ºÉA vÀÄPÁ §gÉA ¢¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ºÉvÉÛjQ ºÁAªïAZï ¨sÉmÉÆèAV vÀÄPÁ Deï? £À»A, ºÁªÉA PÉzÁ¼Á D¤ RAAiÀÄìgï vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁèA ªÀ Ä í u ï vÀ j ¸ÁAUï £À » AªÉ §£Áðqïð¨Á¨Á? ºÁAªï ªÀÄe í A É gÁeÁAªï GeÁgï PÀgÁÛA Q, ²PÁë ¤gÁ¥ÁæzsÁåA vÉ«êA ªÀiÁ¯ÁévÁ£Á, w vÁa ¥À«vÀævÁ ºÉÆUÁتïß WÉvÁ! 8. ¥É湯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁAvÁPÀÆæeï. xÉÆqÁåA¤ vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï vÁAZÉ zsÉåÃAiÀiï §zÀÄèAZÉ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ¸À®éuï C£ÀĨsÀ«¹eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å PÁgÀ u Á SÁwgï KPï ªÀíqï ¸ÉÆ©üvïÛ §AUÉÆè ¨ÁAzsÉÑA ¥É¹ æ ¯Áè¨ÁAiÀiï. ¥ÀgÉßA ¸Àé¥Áuï eÁªÁ߸ÉèA JPÁ ±ÉnZÉA 9. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. DvÁA vÉA IÄvÁ eÁvÁ±ÉA ¢¸ÁÛ Dvïä-zÉÆæúï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf D¤ vÁPÁ §j ¤Ãzï¬Æ ¥ÀqÁÛ. eÁUÀéuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ``Dvïä-«±Áé¸ï ºÉÆUÁتïß DvïävÉ ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÁÑ÷åPï PÁqï¯Éè PÀµïÖ zÉÆÃæ ºï PÀgÄÀ APï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÁåA£ÉÆ, ¥Éè£ï D¤ ¯ÉÆÃ£ï ¥Á¸ï PÀgÀAªÉÑ ¸ÀAPÀµïÖ zÉAªÁÑgÁZÁå §Æ°Pï ¸ÁA¥ÁØ EAf¤AiÀÄgï, PÉÆAmÉæPÀÖgÁAaA £ÁPÁvï, zÉAªÁÑgï vÀĪÀiÁÌA §gÉA ¥ÉǨ æ ÉèªÀiÁA ?DAvÉƤ ®Ä«¸ï, PÀj£Á; §UÁgï, vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ «¸ÀgÉÆè ¸ÀUÉîA, §AUÁè÷åa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï GeÁåAvï ªÀ¸AÀ iÀiï (¥À.) ¥À¼ÉvÁ£Á. ¯Á¸Á±ÉA PÀgÁÛ! zÉPÀÄ£ï, fÃªï ¢A«Ñ ¥Àj¹Üw DAiÀiÁè÷ågï¬Æ Dvïä§AUÉÆè PÀ¸ÉÆ¬Æ ¥ÀÇgïÚ eÁ¯ÉÆ zÉÆæúï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï!'' gÀAUï ¸ÀPÁØAZÁå¬Æ ¥À¸ÀAzsÉZÉÆ ¯ÁAiÉÆè 10. gÉÆd°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÃmï ¨sÁjà ªÀÄdÆãvï ¯ÉÆAPÁØa £ÀÆå qÉ°í. D¤ `¸ÁéUÀvï' £ÁAªï §AUÁè÷åZÉA. ±ÁAwPï RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸Àj PÀgåÉ vï C§Äâ CAPÀ¯ï ? ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï vÀj GuɱÉA ¯ÁUÉèA [ ±ÁAw Cwà UÉæøïÛPÁAiÉÄAvï QvÉA vÉA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á eÁ¯ÉA ¨sÀgÁè÷å. w ºÉÆUÁتïß fAiÉÄAªÉÑA aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï xÀPÉÆ£ï UɯÉÆ zÀ½zïæ¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÁAvïZï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. gÉÆd°£ï¨ÁAiÉÄ. QæøÁÛa ±ÁAw DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁðA xÀA¬Æ D¸ÉÆA. PÀÆqÉè ¥sÉÇÃ£ï ¯ÁAiÉÄèA vÁå ¥ÉÃAAiÀÄÖgÁPï 11. UÉæUÀj r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁ¸ÀgÉÆÎÃqï. MqÀðgï ¢¯ÉA, KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ ¨ÉÆÃqïð PÀgÁÑ÷åPï `CªÀÄƯïå fêÀ£ï' ªÀÄíuï ¥ÉÃAAiÀÄÖgÁZÉ ªÀĤ¸ï, UÉÃnPï ¨ÉÆÃqïð ¯Áªïß UÉ¯É ºÀ A iÉ Ä ðPÉ Æ è ¬ Æ G®AiÀ i ÁÛ £ Á ``¸ÀÄtÂA D¸Ávï eÁUÀÄævï'' C¸ÉA vÁZÉgï °Sï¯ÉèA! G®AiÀiÁÛ, §gÀAiÀiÁÛ£Á §gÀAiÀiÁÛ. vÀgï, CªÀÄƯïå fêÀ£ï PÀ¸ÉA ¨ÁAiÀiïè «ZÁj ``¸ÀÄtÂA RAAiÀÄìgï D¸Ávï?'' D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? zsÀÄªï «ZÁj ``RAAiÀiÁÑ÷å eÁwaA ºÁqÁÑ÷ågï D¸ÁAiÀiï?'' [ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA EwºÁ¸ï ¥À¼Éªïß, ¸ÁAUïV §AUÁèåZÉÆ ¨sÀgÀªÀiï, ¸ÀÄuÁåA¤ £À»A ¨ÉÆÃqÁð£ï ªÁqÁÛ RAAiÉÄÑA vÀj ªÀĺÀvïé ªÀ «²µïÖ ¸ÀÄuÁåAaZï QvÉA UÀeïð D«ÄA D¸ÁÛA? ¸Á¢ü¸ÀÄAZÉ ¸Àªïð¬Æ vÀ£ï-ªÀÄ£ï

PÉÆuÁZÉÆ §AUÉÆ?è

vÉ ªÀÄUïß eÁvÁ¯É. ºÁå vÁAZÁå ªÁªÁæAvï CeÁå¥ÁA§ja D£ÀAzïvÀÈ¦Û vÁAPÁA ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ°. C¥Ágï ¸ÀPv À ï, Dvïä-«±Áé¸ï vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀvÀvï jÃwZÉÆå «Äí£Àw ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁAvÉÆè÷å ©üvg À Æ É è÷å G¥À-²gÉÆ. vÁå ²gÁAzÁéjA CªÀÄƯïå fêÀ£ï vÀ¸ÉA ªÀ¸ÀÄÛ UÀ¼ÀÄìªÉåvÁvï ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï 0 D«ÄA GUÁظÁPï ºÁreÁAiÀiï. ºÉAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ CªÀÄƯïå fêÀ£ï. 12. ²æêÀÄw zÀÄ°ì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï¬Æ ¹ÛçÃAiÉÆ ¸À¨sÁgÁAZÁå £ÀzÉæAvï ¸À¸Ágï eÁªïß QvÁåPï GgÁè÷åvï C§Äâ CAPÀ¯ï? [ eÁ¥ï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvïZï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á zÀÄ°ì£ï¨ÁAiÉÄ. vÀĪÉA `¸À¨sÁgÁ'AZÁå ªÀÄí¼ÁAAiÀiï; ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ £À»A £À»AªÉ? PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A PÀ¸ÉÆV, vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉ PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÀªÁðAPï

zÉPÀÄ£ï, w VgÁAvï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï D¤ §gÁå-RgÁå ªÁªÁæPï zÉÃAªï. DeïPÁ¯ï ¹ÛçÃAiÉÆ zÁzÁè÷åAZÁå ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï D¸Ávï ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ, zÁzÁè÷åAªÀ¤ðA HAZïZï D¸Ávï ªÀÄíuÉåvÁ. zÁzÁèåAZÁå AiÀıÀ¸ÉéAPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA¬Æ ¸ÀºÀ-¨sÁVvïé D¸Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À v ï vÀ Ä ªÉ A «¸Áæ£ÁAiÉÄ! KPï UÁzïZï D¸Á: ``¥Á¼ÉA Ú zs® À AªÉÇÑ ºÁvï, ¸ÀA¸Ágï ZÀ®AiÀiÁÛ'' ªÀÄí½î. D¤ » UÁzï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï JzÉƼïZï gÀÄdÄ eÁ¯Áå! 13. ²æêÀÄw ©.r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ¸ÀÄSï ¸ÀA¥ÀwÛAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ £Á r' ¸ÉÆÃeÁ ¨ÁAiÉÄ, ©®ÄÌ¯ï £Á. ¸ÀÄSï ¸ÀA¥ÀvÁÛPï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï £Á. ¸À A ¥À v ïÛ D¸ï¯Áè÷åAZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgï; vɪÁA, vÀÄPÁ PÀ½vï eÁvɯÉAV ¸ÀA¥ÀvZ ÛÉ ÁåAPï¬Æ ¸ÁzsÆ É -¸ÀÄzsÆ É ªÀĤ¸ïZï ¸ÀÄSÁ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.


July 12, 2014

KUTAM

15

¨sÁAUÁæ¼Áå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï 15-07-1964 50 15-07-2014

¥Áªïè ¦AmÉÆ

¥Á®qÁÌ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) d¯ÁAiÀiï 15, ºÉÆ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw, zÀAiÀiÁ¼ï qÉr, vÀÄeÁå CªÀÄƯïå fuÉåZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉÆ Deï D«ÄA ¸ÀªÁðA¬Æ G¯Áè¹vÁAªï vÀÄPÁ, CgÀÄà£ï ¥sÅÀ ¯ÁA-vÀÄgÉ ºÁvÁPï ºÁvï ªÉļÀªïß, ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ÄÀ £ï, ¢vÁAªï Q¸ïì ªÉÆÃUÁZÉ. ¥À£Á߸ï D¤ KPïªÁå ªÀgÁìPï Deï, vÉAPÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiï vÀĪÉA ¸ÀAvÉÆøï¨sj À vï UÁAiÀÄ£ï UÁAiÀiÁÛAªï ``ºÉ¦à, ºÉ¦à, ºÉ¦à §xïð qÉà ªÀÄÄSÁè÷å ªÀgÁìA¤, ºÀAiÉÄðPï ªÉÄÃmï vÀÄeÉA, eÁA«Ý £ÁdÆPÁAiÉÄZÉA ¸ÀÄSÁ¼ï, RıÁ¯ï, ¸ÀzÁAZï ªÉÆÃUÁ¼ï D¤ zÉÊ«Pï zÉuÁåAZÉA. ¸ÀgàÀqÆ É £ï zɪÁPï, ªÀiÁUÁÛAªï D«ÄA, ¸ÀzÁAZï vÀÄPÁ §gÁåAvÉèA §gÉA ¸ÀSï-¸ÀAvÉÆøï, ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, §gÁå¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¨sg À Æ É A¢ vÀÄ¥sA É ¸Àªð É ¸Ààgï zÉêï, ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ DªÀiÁÌA, ¨sÁUï §gÁå zÉuÁåAZÉA ªÀeÆ É Ãæ vÀìªï¬Æ DZÁgÀÄìAZÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ, SÁ¯ÉÛA ªÀiÁUÉA Ú DªÉÄA Ñ .

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

¥Àwuï: ªÁAiÉÄm è ï; ¨sÄÀ VðA: ¦æ¸£ ÖÀ ï D¤ ¦AiÉƯÁ À ÄÚA-ªÉǤAiÉÆ-¨sÁªÉÇf D¤ ¨sÄÀ VðA ¨sÁªï-¨s¬ ¸ÀªAÉ ¸Àªïð PÀÄmÁäaA.

FPK.

vÀĪÉA vÀÄeÁå CªÀÄƯïå fëvÁAwèA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß, ¥À£Á߸ï D¤ KPïªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªgÀ ÁÑ÷å ºÁå ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï, ºÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß, ¥sÅÀ rè vÀÄf ft £ÀAzÀ£ï PÀgÄÀ £ï, §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄAÌ vï ¨sgÀ ï¯ÉAè ¯ÁA¨sï DªïÌ vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï vÀÄeÁå ªÉÆÃUÁaA:


Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

July 12, 2014

KUTAM

QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuï ¢AªÉÑA ªÀÄíeÉA ¨sÁUï G qÀÄ_ £À« ¢AiÉĸÉeï eÁ¯Áå. ²PÀAiÀiÁÛAªï

k

48 _kküUÀðeÉÆå D¤ 5 ªÁgÁqÉ ºÁAvÀ Ä A D¸Ávï. ¨É Æ Ãªï D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä £ï PÁªÀ i ï/ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. DªÉÆÑ ªÀír¯ï UÉÆ«î ¨Á¥ï ¨ÉÆÃªï ªÉÆÃUÁ¼ï, ªÀÄAiÀiÁá² vÀ¸ÉA ªÀÄjAiÉÄ xÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¸ÉÆ,Ñ ¸ÁAUÁvÁZï QæùÛà ²PÀëuÁ xÀAAiÀiï ZÀqï G¨sÁð D¸ÉÆÑ eÉgÁ¯ïØ L¸ÀPï ¯ÉÆèÉÆ DªÀiÁÑ÷ å _küUÀðeÉPï UÉÆ«îPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áèå ªÉüÁgï, vÁAa §j ¸ÀªÀÄÓt D¤ §gÉA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢Ãªïß vÉ DªÉÄѯÁVA G®AiÉÄè. vÁAPÁA ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuÁÛA D¤ ¸À ª ïð ²PÀ ë P ï/QA vÀ ¥ s É ð £ï ªÀiÁ£ÁZÉA ZÉ¥ÉA GPÀ¯ïß zsÀgïß ¸Àªïð §gÉA C¥ÉÃQëvÁ£Á, zÉêï vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ºÁåZï (2014) dÆ£ï 8 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ DªÀiÁÑ÷ å _küUÀðeÉAvï «Æ¸ÁZÉA §°zsÁ£ï ¨sÉlªïß, ¸ÁAUÁvÁZï ¢ªÉÇ ¥É l ªïß «UÁgï ¨Á¥Á£ï `QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuÁ'ZÉA GzÁÏl£ï PɯÉA. ¸Àªïð ²PÀëPÁA¤ D¥Áèå vÁ¨É £ ï ¢¯Áè å ¨s À Ä UÁåð APï G¨sÉð£ï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï xÀgÁ£ï

ªÀ Ä í u ï D¯ÁÛ j ªÀÄÄSÁgï ¥ÀæweÁÕ PÉ°. DAiÀiÁÛgÁZÉA QæøÁÛAªï ²PÀëuï 2015 ¥s É ¨ É æ g ï ªÀ Ä »£ÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå DAiÀiÁÛgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ®ªïß ªÀígÉÑA, ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåZÁå w¸Áæ÷ å DAiÀiÁÛgÁ QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuÁa ¥ÀjÃPÁë zÀªÀgïß §ºÀÄ ªÀiÁ£ÁA ¢A«ÑA, ¸ÁAUÁvÁZï QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï oÀgÁAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ¥ÁmÁèå 36 ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï ¯Áí£ï ªÀ ªÀíqï PÁè¹AZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuï ¢Ãªïß D¸ÁA ªÀÄíuï w¼ÀÄìAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. ¥ÁmÁèå ºÀAiÉÄðPÁ _üUÀðeï «UÁgÁA¤ QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuÁAPï D¥ÉÇè ªÉÆoÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á. DvÁAZÉÆ «UÁgï ¥sÉæræPï r'¸ÉÆÃeÁ ¨Á¥ï «±Éøï xÀgÁ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß D¸Á. ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß 9ªÁå PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁAªï QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuï ¢Ãªïß D¸ÁA; ¸ÁAUÁvÁZï QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÁªïß, ªÀ¢ð vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ¸ÉPÉælj eÁªïß zɪÁZÉA E¯ÉèA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁA.

¸ÀĪÉðgï xÁªïß `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè «ªÀgï ¸À¨sÁgï ¯ÉÃR£ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁî D¤ DvÁA¬Æ ªÉļÉÛà D¸Á: ¨ÁAiÀÄâ¯ï, ªÀÄjAiÉÄ «µÁåAvï, G¥ÀzÉøï, ¸ÁPÁæªÉÄAvï EvÁå¢ ««zsï ¯ÉÃR£ÁA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¨s À Ä UÁåð APï ¥Áoï PÀ g ÁÛ £ Á ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÁAvÀÄA DzsÁgï ¯Á¨sÁÛ D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï ºÁAªï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁAUÁÛA ªÀiÁvïæZï £À»A, ``PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ vÀĪÀiÁÑ÷ å WÀgÁA¤ ºÁqÁ D¤ §gÉA ªÁZÁ¥ï ªÁZÁ'' ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢vÁA. ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAZÁå £ÁA«A `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ªÀíAiÀiï, zɪÁZÉA GvÁgï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¯Á¨sÁÛ. vÉÃUï-ZÀªïÎ AiÀiÁdPï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAiÀiÁÛvï. vÁAaA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁaA ¥ÀjZÀAiÉÄaA ¯ÉÃR£ÁA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï SÁAiÀiÁªÀiï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆAQÚ QæøÁÛAªÁAZÁå WÀgÁA¤ gÀÄ. 250

ªÀ g Áì a ªÀ U À ð t ¨s À g À Ä £ï ºÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë ºÁå ªÀÄmÁé÷ å ¯ÉÃR£ÁzÁéjA GeÁgï PÀgÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆ ºÁAªï¬Æ SÁAiÀiÁªÀiï §gÀ«à D¤ vÉÆmÁÖªÀiï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü. ªÀÄíeɯÁVA vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï D¤ gÀÄ. 250 ªÀiÁvïæ ¢AiÀiÁ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï zsÁqÀÄAPï rr PÀgÉÆÑ D¤ w rr vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqïß ¢AªÉÇÑ RZïð ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉÆ. vÀÄ«ÄA qÁAiÉÄæPïÖ zsÁqÁèågï gÀÄ. 30-40 vÀj ZÀrÛPï RZïð ¥ÀqÁÛvï £À»A? `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¥Àæ¸ÁgÁ D¤ K¼ÉÎ SÁwgï » ªÀÄíf vÉÆmÁÖªÀiï _üUÀðeÉZÁå D¤ ¥Àj¸ÀgÁZÁå QæøÁÛAªï PÉÆAQÚ PÀÄmÁäA¯ÁVA SÁ°Û «£ÀAw. EvÁèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¥ÀvÁæPï ¢üUÉÆ ¢AªÉÑA ªÀÄíeÉA-vÀĪÉÄÑA SÁ¯ÉÛA ªÀÄ£ï ¸ÀºÀPÁgï eÁªÁ߸Á. ªÀ í A iÀ i ï, ¸À ª ïð ¥À « vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï-¥À£Áåð ¸ÉƯÁèåAvï 46 D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèåAvï 27 C¸ÉA 73 ¥ÀŸÀÛPÁA D¸Ávï. »A ¥ÀŸÀÛPÁA gÁAiÀiï, ¥ÀæªÁ¢, AiÀiÁdPï, «zsÁéA¸ï, ¥ÀArvï, PÀ«, eÁuÁÛå vÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÀÄ£Áê÷ åA¤ §gÀAiÀiÁèåAvï vÀj, »A ¥ÀŸÀÛPÁA ¥À«vïæ. QvÁåPï, zɪÁZÁå DzsÁgÁ£ï D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷ åZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï wA §gÀAiÀiÁèåAvï. »A ¥ÀŸÀÛPÁA 1848 ¨sÁ¸ÁA¤ D¸Ávï. EwºÁ¸ÁAvï »A ¥ÀŸÀÛPÁA §gÀªïß PÁqÀÄAPï 1600 ¯ÁVA ªÀgÁìA ¯ÁUÁèåAvï. 1858 E¸ÉéAvï eÉÆ£ï UÀÄmÉÆ£ï §Uïð-ºÁuÉ A dªÀ Ä ð¤Avï ¥ÀAiÀiÁèå ¥Á«ÖA ªÀÄÄzÀæuï AiÀÄAvïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA D¤ bÁ¥ï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀŸÀÛPïZï ¨ÁAiÀÄâ¯ï. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÀ g Áì ºÁZÉ Æ å ¸ÀĪÀiÁgï 50 «Ä°AiÀiÁ ¥ÀæwAiÉÆ «PÉÆ£ï ªÉvÁvï. ºÉ «µÀAiÀiï ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå PÁè ¹ AvÁè å ¨s À Ä UÁåð APï vÀ _ ê à ¯ÁAiÉ Ä £ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA. ªÉÆUÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ; «eÁÕ£ï, EwºÁ¸ï, ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ïÛç, PÁªïå, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï DªÀiÁÌA xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï eÁAiÀiï. ºÁZÁåPï¬Æ ZÀqï «µÀAiÀiï ¥À«vïæ ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷ å WÀgÁA¤ E¯ÉèA-E¯ÉèA ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÌA dgÀÆgï PÀ¼ÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï KPï EwºÁ¸ï ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀÄ£Áê÷ å PÀļÁZÁå ¸ÉÆqÉÆÑuÉZÉÆ EwºÁ¸ï. zsÁå£ï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷ å£ï vÀ¸ÉA ¨sÁªÁxÁðZÁå zÀȵÉÖ£ï

zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9972977025 D«ÄA ªÁZÁèågï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA eÁ¬ÄvÉÆÛ ¥sÀ¼ï D¤ zÉÊ«Pï C£ÉÆãÃUï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ºÉ Æ ªÀ Ä í e É Æ ¸ÀévÁBZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁªÁ߸Á. zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀiÁÛ£Á, » ¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÑ÷ å ¨sÀÄUÁåðAPï D«ÄA ¢ªÁåA. ºÀAiÉÄðPÁ _üUÀðeÁA¤ ºÉA QæùÛà ²PÀëuï ¨sÀÄUÁåðAPï ¢AªÉÑA ``ªÀÄíeÉA vÀÄeÉA ¨sÁUï'' ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA D¤ vÉ A eÉ Æ qÉ Ñ A . ``DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁåðAZÉA ºÀPïÌ D¤ vÁAZÉA ¨sÁUï'' ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ WÀmï PÀgÉÑA. ¨sÁªÁyð ²PÀëuï ¢ÃAªïÌ DzsÁgï ¢A«ÑA PÉÆAPÉÚAvï vÀ¸ÉA EAVèµÁåAvï ¸À¨sÁgï ºÀ¥sÁÛå½A, ªÀÄ»£Áå½A ¥ÀvÁæA D¸Ávï. C¸À°A KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ¥ÀvÁæA vÀj D¤ ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¸Àªïð ¥ÀvÁæA¬Æ WÀgÁ ºÁqÀAªÁÑ÷ å¥ÀjA ¥À¼Éªïß wA ªÁZÀ Ä £ï Qæ à ¹Û à AiÀ i ï ²PÀëuÁa eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁèågï CvÁä÷ åPï ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuï D«ÄA RArvï MzÁÎAiÀiÁÛAªï. QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuï WÉAªÉÑA CvÁä÷ åZÁå WÀ m ÁAiÉ Ä ZÉ A mÉƤPï eÁªÁ߸Á. DvÁA GqÀÄ_ ¢AiÉĸÉfZÉA `GeÁéqï' ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀŨÁð AiÉÄZÉA ¥Àvïæ ¥ÀæPÀmÁÛ D¤ §gÁå ¥Àæ¸ÁgÁgï ¥ÀÅqÉA ªÉvÁ. ºÉgï jÃwZÉA ²PÀëuï ¢¯ÁèåªÀ«ðA KPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, zÁPÉÛgï, EAf¤ AiÀÄgï, ²PÀëPï EvÁå¢ eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï vÀgï; QæùÛÃAiÀiï ²PÀëuï ¸ÀªÀÄjàvï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¢¯ÉèªÀ«ðA JPÁ §gÁå zÁPÉÛgÁPï, §gÁå ²PÀëPÁPï, §gÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï ªÀiÁvïæ £À»A; JPÁ CvÁä÷ åPï ¸ÀUÁðPï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï ªÀ vÀ¨sÉðw ¢vÁAªï ªÀ Ä í ¼ É î A zÁzs É Æ ¸ÁÌ A iÉ Ä ZÉ Æ «µÀAiÀiï DªÉÆÑ eÁAªï. zÉPÀÄ£ï ``vÀĪÉÄÑA ªÀÄ£ï QæøÁÛ eÉdÄZÉA ªÀÄ£ï eÁAªï.'' (_ü°_àUÁgÁAPï ¥Àvïæ 2: 5.) l

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.