KUTAM Konkani Weekly 07 June 2014

Page 1

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 7, 27, 20142009 No.38 39 Mumbai, Mumbai,June June

Price: Price: India: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

d£Áä ¢Ã¸ÁAZÉ G¯Áè¸ï

ªÀiÁ¸Éð¯ï _AmÉÆ

²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ

CA¨ÉÆð (CAzsÉÃj)

WÁmÉÆÌÃ¥Àgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) 05-06-2014

02-06-2014

ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9757429860

¥sÉÇ£ï: (022) 26790052

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁaà ºÁå zÉÆÃUÁA¬Æ §gÀªÁà÷ åAPï ¥Àjavï eÁªÁ߸Ávï. ªÀiÁ¸Éð¯ï¨Á¨ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄa C¸Àé¸ïÜ ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á vÀj, vÁZÉÆ DvÁA ‘ºÁ¯ï ºÀªÁ¯ï’ «¨sÁUï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Á D¤ PÁègÁ¨ÁAiÉÄZÉÆ ‘¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ’ D¤ ‘aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì’ «¨sÁUï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÉvÁ. ºÁå vÀĪÀiÁÑ÷ å d£Áä ¢Ã¸ÁAZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï vÀĪÀiÁÑ÷ å ¸ÀAvÉÆøÁAvï D«ÄA¬Æ ªÁAmÉ° eÁvÁAªï D¤ D«ÄA vÀĪÀiÁÌA §gÉ d£Áä ¢Ã¸ï D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛAªï.

“d£Áä ¢Ã¸ÁAZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁ¸Éð¯ï¨Á¨Á D¤ PÁègÁ¨ÁAiÉÄ.” -¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

June 7, 2014

AiÀiÁdPÁZÁå mÁæ£ïì¥gÀs ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥Àw æ ¨sl À £ÁA: ¯ÁnZÁeïð dÆ£Áa KPï vÁjPï D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ‘ªÀUÁðªÀuÉa’ QjQj. xÉÆqÁåAPï RIJ D¤ xÉÆqÁåAPï zsÉƲ. AiÀiÁdPÁA¤ vÀ¸ÉA zsÁ«ÄðPÁA¤ SÁ¯É Û ¥ À u Áa DAUÀ ª ïÚ PÉ ¯ Áå eÁ¯Áèå£ï, ªÀír¯ÁAZÁå GvÁæPï SÁ¯ï eÁAªÉÑAZï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÁåZï DAUÀªÉÚPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÉÄÑ zs Á «ÄðPï ªÀ Ä í t  A iÀ i Áj D¦è ¥sÅÀ qÁÌAiÀiï WÀmï zsg À ÄÀ £ï ¨sª À iÀ Áð£ï ±Éívï PÉƸÀÄ£ïAZï D¸ÁÛvï. vÀj xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀr í ¯ÁAPï ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï DzÉÃ±ï ¢PÁÌgï PÀjAÑ ¸À¤ßªÉñÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÀv Û ï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ±É½AiÉÆ D¥ÁèåZï Rıɣï AiÀiÁdPÁZÁå ªÉÆÃUÁ£ï ªÀ amÁ̪ÉÚ¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÁÛvï vÀgï, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA UÉÆ«î ±É½AiÀiÁAzÁéjA ¥À æ w ¨s À l £ÁA G©ü A PÀ g À Ä £ï ªÀír¯ÁAZÁå DzÉñÁPï ¸ÀªÁ¯ï G¨sÉA PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ UÉÆ«î D¦è ªÀUÁðªÀuÉa WÀr ¯ÁVA D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á PÁAAiÀiï ¨ÁAzsÁàZÁå PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯ÁÛvï D¤ PÁªÀiï

¸ÀA¥ÀAªÉÑA ¤Ã¨ï ¸ÁAUÉÆ£ï ©¸ÁàZg É ï ªÀ ªÀír¯ÁAZÉgï zÀ¨Ás ªï WÁ¯ÁÛvï. vÀªÀ¼ï ZÁågï ªÀiÁgï SÁªïß vÀj, UÉƪÁî÷åAPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÁÑ÷å ¥ÀeÉða §Æzsï vÁAPÁA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁvÁ. C¸À¯ÉA WÀrvï ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï PÉÃgÀ¼ÁAvï WÀqÉèA. ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå ¥ÀAaéøï vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ PÉÃgÀ¼ÁZÁå Qé¯ÉÆ£ï ¢AiÉĸÉfZÁå (Qé¯ÉÆ£ÁPï DvÁA PÉ Æ ¼À î ª À i ï ªÀ Ä í u Ávï.) vÁAUÀ¸ÉìjAvï (©¸ÁàZÉA WÀgï D¤ PÁxÉ z Áæ ¯ ï D¹Ñ ¸À Ä ªÁvï.) ¥ÁAAiÀiÁê÷åA ªÀAiÀiïæ PÀxÉÆ°PÁA¤ zsÀgÁÚ PÉ°. » zsÀgÁÚ Ewè »A¸ÁvÀäPï jÃw£ï ¥ÀjªÀwðvï eÁ° Q, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯ÁpZÁeïð D¤ mÉÃgïUÁå¸ï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÉÑA ¥ÀqÉèA. ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÁvÉÆgï GqÀ¬Ä¯Áèå£ï xÉÆqÉ ¥ÀvïæPv À ïð/¥ÉÇ°¸ï WÁAiÉįÉ. ZÁ½Ã¸ÁA ªÀAiÀiïæ PÀxÉÆ°Pï D¤ ¥ÀAzÁæ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀAiÀiïÛ wêïÈ jÃw£ï WÁAiÉįÉ. WÁAiÉįÁèåA ªÀÄzsÉA ¸ÀºÁAiÀÄPï PÀ«Ä±À£Àgï PÉ. ¯Á°Ó JPÉÆè. ¹Û ç à AiÉ Æ D¤ ¨s À Ä UÁåðAPï ªÉļÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiÁê÷åA ªÀAiÀiïæ

PÀ x É Æ °Pï ¥À æ w ¨s À l £ïPÁgÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ G¨sÉA PɯÉèA vÁvÁÌ°Pï DqÁA¨É GvÉÆæ£ï ©¸ÁàZÁå WÀgÁ ¥Àª æ ÃÉ ±ï PÀgA ÑÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯA É eÁ¯Áèå£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §¼ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ¥Àw æ ¨sl À £ïPÁgÁAPï DqÁAªÉAÑ ¥ÀqAèÉ . WÁAiÉįÁèå ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁPï PÉƼÀîªÀiï f¯Áè D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgÉÑA ¥ÀqèÉA. PÁgÀuï EvÉèAZï, Qé¯ÉÆ£ï ¢AiÉĸÉfAvï D¸ÁÑ÷å PÀÄjÃ¥ÀÅgÀhiÁ ¸ÁA. dÄeÉ EUÀeÉðZÉÆ «UÁgï eÉƸɥsï zÁ¤AiÉįÁPï Qé¯ÉÆ£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ¸ÉÖäè£ï D£ÉåÃPÁ ¸ÀĪÁvÉPï ªÀUïð PɯÉÆè. ºÁåZï dÆ£ÁZÁå JPÁ vÁjPÉgï vÁuÉA £ÀªÉÇ ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯É Æ è . ¥À Å uï, «UÁgÁ£ï ¨ÁAzsÁàZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ mÁæ£ïì¥sÀgï PÀgÉÑA £À»A ªÀÄu í ï ©¸ÁàPï PÀ¼A À iÀiÁè÷ågï¬Æ ©¸Áà£ï PÁ£ï ºÁ®¬Ä£Á¯Áèå£ï ¯ÉÆPÁ£ï ºÉA ¥Àw æ ¨sl À £ï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA. PÀxÉÆ°Pï ¥ÀeÉð£ï ºÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ¸ÀéRıɣï PɯÉèAV ªÀ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å »PÀävÁåAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉA WÀqÉèAV vÉA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÀSÁÛgï ¨Á¥ï

ªÀgÁìZÆ É GUÁظï

eÉÆeïð gɨÉgÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉA Q, » ªÀUÁðªÀVð ¸ÀzÁAa ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÀUïð eÁ¯ÉÆè AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉƸɥsï ¸ÁåªÀÄÄAiÉÄ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “ºÁªÉA ªÀUïð eÁªïß ªÉZÉA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèågï¬Æ ªÀÄe í Æ É ¯ÉÆÃPï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á.” ¥ÀÅuï ©üvg À Æ É è WÀÄmï QvÉA vÉA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å:

h ªÉÆÃUÁZÁå EµÁÖA£ÉÆ, ªÀÄíeÁå ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAZÁå ¨sÉmɪɽA G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁvï (ªÉÄ 24.) h ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï DªÉÆÑ fêï zɪÁZÁå ºÁvÁAvï M¥ÀÅöìAZÉÆ, ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï (ªÉÄà 23.) h zɪÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á SÁ¯ï D«ÄA ZÀ¯ÁÛAªï vÀgï DªÀiÁÌA PÉ¢APïZï ªÁmï ZÀÄQÑ£Á (ªÉÄà 22.) h ¨ÉÆùßAiÀiÁ ºÉeïðUÉÆë£Á, ¸É©ðAiÀiÁ D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ eÁ¯Áèå ªÁzÁ¼ÁAvï ²PÁð¯Áèå ¤gÁ²ævÁA ¥Á¸Àévï ªÀiÁUÉÆAPï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁA (ªÉÄà 21.) h AiÉÄà vÀÄA ¥À«vïæ CvÁä÷å. DªÀiÁÑ÷å ¸ÁéxÁð xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA ªÀÄdvï PÀgï (ªÉÄà 20.)

PÀxÆ É °PÁAa ªÁqÁªÀ¼ï ªÉÃUÁ£ï eÁvÁ

¸É°£ï ªÁeï (gÉÆræU¸ À ï) d£À£ï : 18-01-1948 (PÀ¯ÁåtÄàgï) ®Uïß : 07-02-1993 (ªÀÄÄA§AiÀiï) ªÀÄgÀuï : 09-06-2013 (ªÀÄÄA§AiÀiï-PÀ°Ã£Á)

¥Àwuï: ¦Ãlgï gÉÆræU¸ À ï-ºÁa. ªÀgïì eÁ¯ÉA ¥Á±Ágï, vÀÄA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £Á¸ÁÛ£Á PÁ½eï DªÉÄÑA gÀqÁÛ, vÀÄeÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ£Á WÀgÁAvï DªÀiÁÌA GuÉA¥Àuï ¨sÀUÁÛ, vÀÄA £Á¸ÁÛ£Á C¸ÉA WÀqÁvï ªÀÄíuï, D«ÄA PÉ¢AZï aAvÀÄAPï £Á. PÀµïÖ-zÀÄBSï ¸ÉƸÉèAiÀiï vÀĪÉA, ºÁ¸ÁÛå ªÀzÀ£Ágï zsÀAiÀiÁæ£ï ZÁågï ªÀgÁìA ««zsï ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼Áî÷ågï¬Æ, ºÁqÁÛ°AiÀiï vÀÄA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸Àªïð ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÉ°A D«ÄA, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï vÀÄPÁ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉA ¸Àªïð, vÀÄA UÉ°AiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï. ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢Ã wPÁ K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ±ï wZÉågï ¥sÁAPÀAiÀiï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï w «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï.

»ZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ºÁåZï dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 15 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 04.30 ªÀgÁgï, PÀĪÉÃAiÀiïÖZÁå PÁxÉzÁæ¯ï EUÀeðÉ Avï ªÀgÁìZAÉ «Æ¸ï zÀªgÀ ÁèA. ¸Àªïð wZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAzsAÀ iÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï D¤ ªÉÆÃUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªAÚÉ ¢vÁ: -wZÉÆ zÀÄBSÉøïÛ ¥Àw: ¦Ãlgï gÉÆræU¸ À ï D¤ PÀÄmÁªÀiï Q¤ßUÉÆý (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁwPÀ£Á£ï ¥ÀæPÀmï PɯÁèå ¥Á¥Á¯ï zsÁ«ÄðPï £ÉêÀiÁ¼Áå ¥ÀæPÀgï (¥sÉÇAw¦üPÁ¯ï EAiÀÄgï §ÄPï) ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï 1.229 ©°AiÀÄ£ï (®UÀãUï 123 PÀgÆ É qï) ¯ÉÆÃPï D¸Á ªÀÄu í ï PÀ½vï PɯÁA. 2012 zÀ¸A É §gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÀAUÀȺï PÀgïß, vÁå ªÀiÁºÉwZÉA «±ÉèõÀuï PÀgÀÄ£ï ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï ¥ÀPæ Àmï PɯÁèå ¥ÀPæ Ágï 2005 ¥Áæ¸ï EUÀeïðªÀiÁvÉAvï zsÁ oÀPÌÉ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. EUÀeïðªÀiÁvÁ D¦üæPÁAvï ¨sÁjZï ªÉÃUÁ£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Á. xÀAAiÀÄìgï ªÁqÁªÁ½a zÀgï 29 oÀPÉÌ eÁ¯Áå. vÁåZï¥À j A AiÀ i ÁdPÁAZÁå ¸ÀASÁåa ¸ÀAiÀiïÛ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. 2005 ªÀgÁì ZÁågï ¯ÁSï ¸À ºÀeÁgï AiÀiÁdPï D¸ï¯Éè vÀj, 2012 zÀ¸ÉA§gÁAvï vÉ ZÁågï ¯ÁSï ZÀªÁÝ ºÀeÁgï (4,14,000) eÁ¯É. ©¸ÁàAa ¸ÀAiÀiïÛ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¥ÁAZï ºÀeÁgï (5,000) ©¸ïà D¸Ávï. ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ï KPï ¯ÁSï «Ã¸ï ºÀeÁgÁAPï (1,20,000) vÉAPÁè. vÀj, ºÁå CªÉÝAvï gÉ ° eÉ Æ å¸ÁAZÉ Æ (zs Á «ÄðPï) ¸ÀASÉÆ ¸Ávï oÀPÌÉ zÉAªÉÇ£ï DvÁA ¸Ávï ¯ÁSï wÃ£ï ºÀeÁgÁAPï

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ¥ÁªÁè. (7,03,000) ¥ÁªÁè. ±Á¹é v ï ¢AiÉ Æ PÁ£ÁAZÁå ªÁqÁªÀ½Avï ¨sÁjZï ªÀÈ¢Þ eÁ¯Áå. 2005 ªÀgÁì vÉ vÉvÉÛÃ¸ï ºÀeÁgÁA (33,000) xÁªïß ¨ÁªÉZÁ½Ã¸ï (42,000) ºÀeÁgÁAPï ¥ÁªÁèåvï. CªÉÄÃjPÁAvï ±Á¹évï ¢AiÉÆ PÉÆ£Áa NqïÝ ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ¸À z ÁAa eÁ¯Áå. AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã ¥ÁAvï¬Æ ºÁa ªÀÈ¢Þ eÁ¯Áå. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï 2.1 ©°AiÀÄ£ï (210 PÀgÉÆqï) QæøÁÛAªï (31.4 oÀPÉÌ) D¸Ávï. vÁå ªÀÄzsÉA 123 PÀgÉÆqï PÀxÉÆ°Pï, 60 xÁªïß 80 PÀgÆ É qï ¥ÉÇv æ ¸ É ÁÛAvï, 22.5 PÀgÆ É qï xÁªïß 30 PÀgÉÆqï ªÀÄÄqÁè MxÉ Æ ðqÉ Æ Pïì , 8.6 PÀ g É Æ qï HjAiÉÄAl¯ï MxÉÆðqÉÆPïì, 8.5 PÀgÉÆqï DAVèPÀ£ï, 4.1 PÀgÉÆqï ¥ÀÅ£Àgï¸Áܦ£ï (gÉ¸Æ É ÖgÃÉ ±À¤¸ÀªiÀ ï) D¤ CwæAzÁ¢ (£ÉÆ£ï næ¤mÉÆÃjAiÀĤ¸ÀªÀiï, 6 ¯ÁSï ªÀÄÄqÁè EUÀeÉðZÉ. vÁåZï¥ÀjA ªÀÄĹèªÀiï 160 PÀgÉÆqï (23.2 oÀPÉÌ), eÁvÁåwÃvï, CzsÀ«ÄðPï, CeÉÕÃAiÀÄvÁªÁ¢ D¤ £Á¹ÛPï 110 PÀgÉÆqï (16 oÀPÉÌ) »AzÀÄ 100 PÀgÉÆqï (15 oÀPÉÌ), ZÉ Ê ¤Ã¸ï ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï 39 PÀgÉÆqï, §Ä¢Ý¸ïÛ 38 PÀgÉÆqï (7.1 oÀPÉÌ), d£ÁAVÃAiÀiï zsÀªÀiÁðZÉ 30 PÀgÉÆqï, D¦üPæ ÁZÉ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï 10 PÀgÉÆqï, ¹SïÌ 2.3 PÀgÉÆqï, dÆå±É 1.9 PÀgÉÆqï, CzsÁåwäPï 1.5 PÀgÉÆqï, dÄzɪï 1.4 PÀgÉÆqï, ¨ÁºÁAiÀiï 70 ¯ÁSï, eÉÊ£ï 42 ¯ÁSï, ²AmÉÆ 40 ¯ÁSï, PËqË 40 ¯ÁSï, dÆågÁ¶ÖçAiÀÄ£ï 26 ¯ÁSï, vɤPæ Æ É å 20 ¯ÁSï, ¤ÃAiÉÆ ¥ÉÃUÀ¤¸ÀªÀiï 10 ¯ÁSï, AiÀÄĤvÀjAiÀÄ£ï G¤ªÉ¸Àð°¸ÀªÀiï 80 ºÀeÁgï, gÁµÁÖç¥Àj¤¸ÀªÀiï 60 ºÀeÁgï ¸ÉAmÉÆïÉÆf 50 ºÀeÁgï.

¨sÄÀ UÁåðAZÉgï ¯ÉÊAVPï zËdð£ïå ¸ÉƸÉÑ£ÁAªï ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á

ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 26 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAPï ¨sm É ï ¢Ãªïß ªÁwPÀ£ÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á «ªÀiÁ£Ágï ¥Á¥Á ¥ÀvïæPv À ÁðA¯ÁVA G®ªïß ¥Á¥Á£ï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAaA ¯ÉÊAVPï

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


June 7, 2014

3

KUTAM

C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ ? (2) ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 38 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÆ£ï 7, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¥ÀPæ ÈÀ vÉPï zÀÄgÉÆìAZÉA £ÁPÁ dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á D¦êAZï D«ÄÑ £ÀzÀgï ªÉƼÁâ vÉ«ê£ï ªÉvÁ, ¥ÁªÁìZÉA ¤jÃPÀëuï PÀgÀÄ£ï. zsÀV£ï GPÀqÉè¯Áå fêÁPï xÀAqÁAiÀiï ¯Á¨sÉÆAPï ºÀgÉåÃPï fë D±ÉvÁ. eÁAªï ªÀĤ¸ï, ªÉÆ£ÁÓvï, Qr-QÃmÁA, ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA, gÀÆPï-gÀhÄqÁA...ºÀgåÉ ÃPÁ fëPï fêÀAvï GgÉÆAPï GzÁÌa UÀeïð D¸Á D¤ ºÉA GzÁPï ¯Á¨sÁeÁAiÀiï vÀgï, ¥Áªïì eÁAiÀiï. zɪÁ£ï ¨sÄÀ «Ä, DPÁ±ï, ¸ÀÄAiÉÆð-ZÀAzïæ, zÀAiÉÆð, ¨sÄÀ «Ägï D¸ÉÆ÷Ñ å ¸Àªïð fë, gÀÆPï-gÀhÄqÁA gÀaA è D¤ ºÉÆå ¸Àªïð vÁPÁ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÉÆåè . CSÉæÃPï zɪÁ£ï D¥Áè÷åZï ¸ÁPÁðå ¸ÀégÀÆ¥ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï gÀZÀÄ£ï vÁPÁ ºÁå ¨sÀÄ«Ägï gÁeï ZÀ®AªïÌ ¸ÉÆqÉèA ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA GvÀàwÛ UÀÈAxÁAvï ªÁZÁÛAªï. ¸ÀȶÖPÀgÁÛ£ï ºÉA ¸Àªïð gÀZÁÛ£Á, ºÁå ¸ÀªÁðAZÁå ¨Á¼Éé SÁwgï UÀeïð D¸ÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï¬Æ gÀZÁèA ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. ¥ÁªÁì¼ï, »AªÁ¼ï, zsV À ZÉÆ PÁ¼ï...C¸ÉA ºÁå ««zsï IÄvÀĪÀ«ðA ¥ÀÈxÉégï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð ¸ÀéfëAPï UÀeïð D¸ÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï gÀƦvï eÁªïß vÁAZÁå ¨Á¼ÉéPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÁªÁì¼Áå G¥ÁæAvï »AªÁ¼ï vÁå £ÀAvÀgï zsV À ZÉÆ PÁ¼ï C¸ÉA JPÁ £ÀAvÀgï KPï UÉÆïÁPÁgÁ§j ¸Àvð É £ï ºÉ IÄvÀÄ AiÉÄvÁvï. dgï ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï ªÀ ZÀqï-GuÉ WÀqÁvï vÀgï vÁZÉÆ zÀĵÀàjuÁªÀiï ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¤AiÀÄ«Ävï ªÉüÁPÁ¼ÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå IÄvÀÄAZÁå ¸ÀĪÁðvÉAvï §zÁèªÀuï DAiÉÄè° C«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÉÄà CSÉæÃPï ªÀ dÆ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ¥ÁªÁì¼Áåa ¸ÀĪÁðvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï°è w DvÁA dÆ£Áa 15 vÁjPï ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï¬Æ ¥Áªïì ¥ÀrA Ñ RÄuÁA ¢¸Á£ÁAvï. dÆ£ÁAvï ¥ÁægÀA¨sï eÁªïß ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄêïß CUÉÆøïÛ CSÉÃæ Pï ®ÄuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄêïß ¸À¥A ÛÉ §gï CSÉæÃPï xÁA¨ÉÆÑ ¥Áªïì DvÁA PÉzÁßA AiÉÄvÁ D¤ PÉzÁßA ªÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÉÇvÁèågï ªÉÇvÀÄ£ïAZï gÁªÁÛ ªÀ ªÀÄzsÉAZï §Azsï eÁªïß ¨É¼A É ®ÄªÉZ Ú Áå ªÉ¼Ágï ¥Àgv À ï ªÉÇvÁÛ£Á ºÁå C¤AiÀÄ«Ävï ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÁå ¥ÁªÁìZÁå ¥Àqª ÚÉ « À ðA ¥ÁªÁì GzÁÌZÁå C¨sÁªÁ£ï ¨É¼A É eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÀ «¥ÀjÃvï ¥Àq¯ èÉ Áå ¥ÁªÁì GzÁÌZÁå DªÁ檫 À ðA eÁ¯ÉA è ¨É¼A É «¨sÁqï eÁªïß gÉÊvÁPï ®ÄPÁìuï eÁvÁ£Á, ¨sÁªÉÇØ gÉÊvï ªÉƼÁâPï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ D¤ zÀÄqÁéZÁå CqÀÑuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï jÃuï ªÀiÁUÉÆ£ï ¨ÉÃAPÁZÉA zÁgï §qÀAiÀiÁÛ. ªÀgÁì£ï ªÀgïì C¸ÉAZï WÀqÁÛ£Á WÉvè¯ É A É jÃuï ¥sÁjPï PÀjÑ ªÁmï ¢¸Á£ÁvÉè¯Áå ªÉüÁgï ¤gÁ² eÁªïß fêÁÏvï PÀgÁÛ. ªÀgÁìA UɯÁèå§j C¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï eÁAªÁÑ÷å IÄvÀÄAZÁå ºÁå §zÁèªÀuÉPï ªÀÄ£Áê÷åPÀļïZï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÈyéZÉgï gÁeï ZÀ®AªïÌ zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯ÉÆè C¢üPÁgï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀévÁBZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï D¤ ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì ªÀÄUÉÆ£ï WÉvÁèA. zɪÁ£ï ºÀgÉåÃPÁ fëPï, ªÀ¸ÀÄÛAPï gÀZÁÛ£Á vÁå-vÁå gÀZÉßPï vÁaZï ªÀĽ í î ¥Àª æ ÄÀ ÄRåvÁ ¢¯Áå D¤ ¥ÀÈyéZÁå ¸ÀªÄÀ vÉÆî£Á SÁwgï vÁa UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÀæUÀwZÁå £ÁAªÁ£ï ªÁvÁªÀgÀuï ¥Àz æ Æ À ¶vï PɯÁA. gÁ£ï-gÀhÄqÁA PÁvÀgïß, UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï ¥ÉÇPÉÆgïß, ¥ÀÈxÉéa zɸÁémï PÀgïß ºÀªÁªÀiÁ£ï ¦qÁØ÷ågï PɯÁA. ¥Àz æ Æ À µÀuÁ«uÉ ±ÀĨsïæ ºÀªÁªÀiÁ£ï, gÁ£ÁA, UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï ¥ÁªÁìZÁå ¥ÀqPÚÉ ï ªÀÄÄRå ¥Ávïæ WÉvÁvï. »AZï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áè÷å ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï £Á¸ï PɯÁåAvï D¤ PÀgïßAZï D¸Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÁªÁì¼Áå IÄvÀÄZÉgï ¥ÀqÆ É £ï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA ªÉ¼Ágï D¤ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ ¥Áªïì ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀ «¥ÀjÃvï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆ£ï ««zsï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥sÀÅqï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁèA. D¦è ZÀÆPï ZÀ¼Æ É Ì£ï Wɪïß ¸ÀÄzsÆ É A æ ZÁå §zÁèPï Deï ªÀĤ¸ï ‘¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÁèV ªÀ zɪÁ gÁUï DAiÀiÁè?’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ. D¥Áèå eÁÕ£Á£ï ªÀĤ¸ï ¥ÀæUÀw eÉÆÃqïß zɪÁZÁå ¸ÀPÉÛZÉgï D¤ zɪÁ£ï gÀZÉè¯Áå gÀZÉßZÉgï ¸ÀªÁ¯ï GqÀAªïÌ ¥ÁªÁè vÀj, ªÁgÉAªÁzÁ¼ï xÁA§AªïÌ, Dªïæ gÁªÀAªïÌ, ¥Áªïì ¥ÀqÁ±ÉA PÀgÀÄAPï, ªÉįÁèå fëPï fêÀAvï PÀgÄÀ APï DdÆ£ï¬Æ ¸ÀPÆ É APï £Á. ¥ÀPæ ÈÀ vÉPï ªÀ zɪÁPï zÀÄgÉÆA ì ZÁå §zÁPï, zɪÁa ¸ÀPv À ï C¥Àj«Ävï, zÉêïZï ¸Àªð À ¸ïé, vÉÆZï DªÉÆÑ gÀZÁßgï, ¥ÉǸÁÚgï D¤ zÁvÁgï ªÀļ í A îÉ ªÀ¼Æ É Ì£ï zɪÁ£ï gÀZ° èÉ ¥ÀÈyé ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ªÉÄmÁA PÁrÑ UÀeïð GzɯÁå. ªÉ¼Ágï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆ£ï, ¸ÀªÁðA ¸ÀAvÀĵïÖ ¥ÁªÉÇAPï D¤ DªÁæ-C£ÁégÁAvÉAè gÁPÉÆAPï zɪÁ¯ÁVA l ªÀiÁUÁåA.

¸ÀA§Azsï gÀZÁÑ÷åPï DªÁ̸ï

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¸ÀA¨sÀæªÀiï vÁAZÁå ªÀ½ÌZÁåAa vÀqï GvÉÆ£æ ï ZÀ q Áè å vï D¤ DZÁgÀ u ÁA ªÁqÁèåAvï. DªÀÄAwævï eÁ°èA D«ÄA DZÁgÀuÁA¤ ¥Ávïæ WÉvÁAªï. xÀAAiÀÄg ì ï ¸À¨Ás gï ºÉgÁA DªÀiÁÌA ¨sm É ÁÛvï. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï À iÀiÁæ÷åA D¤ vÁAZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsA EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA ¸ÀAVA ªÀiÁvïæ ¨sg À ÁìvÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï ¥ÀQð vÀ¸AÉ ¯ÉRÄ£ï vÁAZÉPq À É G®AiÀiÁß D¤ ¸ÀA§Azsï gÀZÁÑ÷åPï ¥sÀÅqÉA ¸À g Á£Á. QvÁåPï ¸ÁªÀ i Á£ïå aAvÁ¥ï vÀ¸ÉA ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï ¨sÀUÁ¥ï C¸ÉA Q, ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁªÁ߸Á ¸ÀAzsÁæ¥ï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁZÁåA ¸ÀAVA D«ÄA zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÀ i ï ¨s À U ÁÑ ÷ åPï. ºÁAUÁ¸Àgï ‘D«ÄA’ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè ¸ÀUÆ É î ¯ÉÆÃPï £À»A; §UÁgï DªÀiÁÑ÷å ªÀ½ÌZÁå ªÀvÄÀ ð¯ÁAvï D¹ÑA ªÀiÁvïæ. xÉÆrA D¸Ávï; wA vÁAZÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå WÉÆAmÉgÁ ¨sÁAiÀiïæ ©®ÄÌ ¯ ï ªÀ Z Á£ÁAvï. wA ¥ÉÃæ PÀPë ÁA§j DZÁgÀuÁA¤ ¨sÁUï WÉvÁvï. wA ¸ÀĪÁ¼ÁåPï UÉ°A D¤ PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀÛZï ¥ÁnA D¬ÄèA. ZÀrÛPï PÁAAiÀiï £Á. ºÉgÁA zÀ¨sÁeÁPï UÉ°A D¤ D¥ÁèåAPï ¨sÉnèA, vÁAZɯÁVA G®¬ÄèA D¤ ¨sÀgÁì°A. ¥ÀÅuï,

UÉ ° A£ÁAvï; QvÁåPï wA ¥ÁgÀA¥ÀjPï aAvÁàaA D¤ ¸ÁA¥Áæ¬ÄPï ZÁ°aA. ¥À£ÉÆð ªÁAiÀiïß vÁAPÁA ¸ÀAvÀ¥ æ ïÛ PÀgÁÛ. ¸ÀzÁAZÁåAvï w ªÉǼÁì¯ÁåAvï eÁ¯Áè÷å£ï £ÀªÉÇå jÃw-ªÁmÉÆ vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄAªÉÇÑ÷å vÀj PÀ¸Æ É å? DZÁgÀuÁAZÉÆ ZÀrPÛ ï Cxïð wA £ÉuÁAvï. ºÀgÉåÃPï ¸ÀĪÁ¼ÉÆ eÁªÁ߸Á KPï §gÉÆ ¸ÀAzsÁæ¥ï DªÉÄÑ ¸ÀA§Azsï ªÁqÁAªïÌ, ZÀqÀAªïÌ D¤ IÄvÁ PÀgÁÑ÷åPï. ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á ¸À¬ÄæPï gÀZÀÄAPï, w ¥ÁPÀ Ä ðAPï, ¸À ª É Æ Ó A Pï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï V£Áå£ï vÀ¸ÉA ¸ÁªÀÄyð D¹Ñ ªÀåQÛ. RA¬ÄÑ¬Æ ªÀåQÛ JPÉÆr¬Æ £À»A, JPÀÄj ì ¬Æ £À»A. dgï KPï duï fAiÉÄvÁ. D¤ C¹ÜvÁéAvï D¸Á ºÉgÁA ªÀÄzsÉA, ºÉgÁA ¸ÀAVA ºÉgÁA §UÉ£ è ï. ªÀĤ¸ï KPï PÀÄzÉÆæ £À»A; §UÁgï vÉÆ KPï ¸ÁªÀiÁfPï gÀZÁß. ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÀA§AzsÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å vÁa C¹ävÁAiÀiï vÉÆ eÉÆqÁÛ D¤ ¸Á驪 ü iÀ Á£ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. DªÀiÁÌA ¥ÀjZÀAiÀiï £Ávɯ è ÁåAa ªÀÄí¼Áågï ¥ÀQð ªÀÄí¼ÉÆî UÉÆAAiÉÆØ D¸ï¯ÁèåAa, ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï zÀ¨sÁeÉÆ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï PÀgïß ¢vÁ.

aAv紕:

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï PÁgÀuï KPïZï ªÀiÁmÁé ©üvÀgï D«ÄA D¸ÁAªï D¤ KPïÑZï AiÉÄeÁä£Áå£ï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA. “vÀ ¸ É A eÁ¯Áè å £ï ¥ÀPÁðå¯ÁVA D«ÄA G®AiÀiÁèågï, ¯ÁVA ¸ÀgÁèågï vÉÆ G¨ÁΣÁ D¤ ²uï PÀj£Á; QvÁåPï C¸À¯É ¥Àj¢üAvï vÉÆ §gÁå ªÀÄ£ÁAvï ¤±ÉvÁ. DZÁgÀuÁAªÉ½A KPï vÀj £À« ªÀ¼ÀPï PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA ºÀÄgÀÄ¥ï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÀA§Azsï D¤ EµÁÖUÀvï gÀavï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀĪÁ¼ÉÆ eÁªÁ߸Á DzsÁjvï ¥ÀjªÀgÀuï. C¸À¯ÉÆ CªÁÌ¸ï «¨sÁqï PÀgÉÆÑ £À»A! §UÁgï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÁ¥ÁgÉÆÑ! RAAiÀÄg ì ï D¤ PÉzÁßA ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁvÁ vÀ¸° À ¢±Á ¸ÀA§Azsï gÀavï PÀgÁÑ÷åPï eÉÆQÛ D¤ D¬Ä£ïß l ¥ÀjUÀvï eÁªÁ߸Á.

gÀÆPï-gÀhÄqÁAPï ªÀiÁ£ï-gÀPëÀ uï QvÁåPï?

¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀgÀA¥ÀgÁ D¤

¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï UÀÄgÀÄ, ªÀq í ï-ªÀiÁí®ÏrA ªÀÄ£Áê÷åA D¤ ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvï¨sÀPÁÛAPï, ªÀĺÁvÁäAPï ¸ÁµÁÖAUï £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀjÑ, D²ÃªÁðzÁA¨É ¸ ÁAªÁA ªÀ i ÁVÑ ¥À z À Þ vï ZÀ¯ÁªÀug É ï D¸Á. vÀ¸AÉ Zï ¥Áæaãï PÁ¼Á xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï gÀÆPïgÀhÄqÁAa ¥ÀgÁåAiÀiï jÃwgï ¤¸ÀUÁða ¥ÀÅeÁ D¤ gÀPëÀuï PÀjvïÛ DAiÀiÁè÷åvï. » PÁAAiÀiï dAVè ªÀÄíuÓÉ PÁmï ¥ÀzÞÀ vï ©®ÄÌ¯ï £À»A; §UÁgï, ¨ÁAiÉ Æ ¯É Æ ÃfPÀ ¯ ï ¸ÁAiÀÄ£ïì DzsÁjvï ±Á¸ïÛç-±ÀÄzïÞ ¥ÀzÀÞvï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwa » KPï GwÛêÀiï zÀÆgïzÀȶÖ, ¸À A ªÉ à zÀ £ ï²Ã®vÁ, ¤¸À U Áð ¨Á©Û£ï DAvÀjPï ¤AiÀiÁ¼ï-±ÀÈzÉÞa, ±ÀÄzÀÞvÁ-¤AiÀļÁAiÉÄa C£ÉÆãÃV PÀjÑ ¸ÀªÉA ¤¸ÀUÁða C¨sÁgï ªÀiÁA¢Ñ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀzÞÀ vï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï D¤Pï¬Æ GAZÁèå ¸ÁÜ£ÁZÉgï ªÀg í ïß ¥ÁAiÀiÁÛ. zɪÁ£ï ºÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï D¸Á PÉ ¯ Á; gÀ Æ Pï-gÀ h ÄqÁA, ªÉÆ£ÁÓw, ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA, GzÁPïºÁAZÉA¬Æ gÀZÀ£ï PÀgÁÛ£Á ªÀÄ£Áê÷åPï «²µïÖ ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. ºÉA zɪÁZÉA QæAiÉÄñÀ£ï ªÀ ¤«Äðw

12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁAzÁÛ v ï; zÉ P À Ä £ï, zɪÁwvÉèAZï ¤¸ÀUïð ¥À«vïæ eÁªÁ߸Á. ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¢Ã¶Ö£ï DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ¥ÁætA  ZÉA fêÀ£ï gÀ Æ Pï-gÀ h ÄqÁAZÉ g ïZï CªÀ ®A¨sÀÄ£ï D¸Á. gÀÆPï-gÀhÄÄqÁA DªÀiÁÌA eɪÁuï-SÁuï-¦ÃªÀ£ï JPÁZï ¸À¨ÁÞ£ï C£ïß; ªÀ¸ÉÛ-WÀgï¸ÀĪÁvï, MQëd£ï, GzÁPï, ªÀPÁvï EvÁå¢ MzÁÎAiÀiÁÛvï. ²ªÁAiÀiï, ¤¸ÀUÁða » ¸ÉêÁ ¥sÀÅAPÁå ¸ÀªÁAiÉÄa (Gavï) eÁªÁ߸Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å ±À j ÃgÁ wvÉ è A ªÀÄ£ÁPï¬Æ ¥Àæ¸À£ÀßvÁ, G¯Áè¸ïGvÁìºï ¢AªÉA Ñ PÁAiÉÄðA ¤¸ÀUïð (gÀÆPï-gÀhÄqÁA) PÀgÁÛvï; ªÀÄíuÉÓ, ±ÁjÃjPï ¸À Ä SÁ¨s À g Á¨s À g ï

ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆøïºÁAZÉÆ «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥Àw æ ¥s¼ À ï D±É£Á¸ÁÛA ¤¸ÀUïð PÀgÁÛ. vÁAPÁA ¥sÀPÀvïÛ vÁåUï PÀgÀÄAPï PÀ¼ÁÛ D¸ÁÛA, ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÉÛ¯ÁåPÁvÀgÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ gÀÆPïgÀhÄqÁA ¸Á«î D¤ ¥sÀůÁA¥sÀ¼ÁA ¤gÀAvÀj ¢vÁvï D¤ ªÉüÁPÁ¼Á£ÀĸÁgï MzÁÎAiÀiÁÛvï. zɪÁ£ï ºÉA ¤¸ÀUïð ¥ÀAiÉÄèA gÀZÀÄ£ï, G¥ÁæAvï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZï¯ÉÆè D¸ÁÛA, D¢üAzÀgÁåA vÉA ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁPï ¥ÀÈyéZÉgï ¸ÁA¨sÁ¼ïß gÁPÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁvïæ PÀÆægï¥ÀtÂA gÁ£ÁA ¸ÀªÉA gÀÆPï gÀhÄqÁA PÁvÀgïß, vÁAa RĤ PÀgïß ¸ÀévÁBZÁå fëvÁPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgïß zsS À Æ É D¥ÁÚAiÀiÁè. PÉêÀ¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï ºÁå ¤¸ÀUÁðPï fêÀ£ïzÁ¤ ªÀÄíuï «ZÁgï PÀgïß, ¥ÀævÉåÃPï ¨sÀÄUÁåðPï ¯ÉUÀÄ£ï ªÀÈPïë ¥ÀÅeÁ, vÁZÉÆ ªÀĺÀvïé, gÀPÀëuï ¨s À Ä UÁåð¥À u Ágï xÁªïßAZï PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛvï. gÀÆPïgÀhÄqÁA¬Æ ¥À«vïæ eÁªÁ߸Ávï. vÁå zÉPÀÄ£ï, ¤¸ÀUÁðZÉÆ C¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï, ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß gÀPÀëuï PÀgÉÑA DªÉÄÑA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á.


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) C D«ÄA DªÀiÁÑ÷åZï §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï D±ÉAªïÌ/ªÀiÁUÉÆAPï £ÀeÆ É ; ºÉgÁAZÉA¬Æ §gÉA¥Àuï D±ÉeÁAiÀiï D¤ vÁAZÁå SÁwgï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï C vÀĪÉA QvÉèA §gÉA¥Àuï PɯÁågï¬Æ, zÀÄgÉÆìuÉAZï ªÉļÉÛ¯ÉA; ¥ÀÅuï, zɪÁ xÁªïß ¥ÀÇ£ï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA. C vÀÄeÁå §gÁå PÁªÀiÁAPï, §gÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉƯ Û Æ É Zï. C ªÁºÀ£ÁAZÉÆ DªÁeï £Ávï¯Áè÷å PÀIJPï ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉÆ DªÁeï D¸ÁÛ. C ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå DªÁeÁPï ¸ÀAVÃvï §¸À¬Ä¯ÉèA £Á, vÁAZÉAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ vÉA ¸ÀAVÃvï. C vÀ¼ÁåAvï ¸Á¼ÁÌA D¸Áè÷ågï GzÁPï ¸ÀÄPÉÑA GuÉA. C ¸ÀÆAiÀÄðPÁAw ¥sÀůÁA ¸ÀÄAiÉÆð D¸ï¯Áè÷å PÀIJPï vÉÆÃAqï zÁPÀªïß UÀÄAªÁÛvï. C UÉæøïÛPÁAiÀiï gÀhÄjZÁå GzÁ̧j. C `£ÁUÁ' ªÀÄí¼ÉîA d£ÁAUï gÁ£ÁA¤ ªÀiÁmÉA SÉÆAqÀÄ£ï gÁªÁÛ¯ÉA. vÀ¸ÉA gÀÆPï-gÀhÄqÁAPï ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛ¯ÉA; vÁAaA xÉÆrA ¸ÁzsÀ£ÁA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁî÷åAvï. C PÀÆ° ªÀĤ¸ï PÉzÁßAZï ¨ÉÃPÁgï ¨sÀAªÁ£Á. M C£ÁåAiÀiï PɯÁè÷åAPï ¥sÁjPÀàuï PÁuÉÏAªÉÑA vÀÄeÉA PÁªÀiï £À»A, vÉA zɪÁZÉgï ¸ÉÆqï.

¸À¨ÁÞAPï ¸ÉƨsAÀ ªÉÑ £ÀQè ¸À¨ïÞ ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. DA¨ÉÆmï aAZÉÆætÂ, ¨ÁjÃPï »gÁ PÁr, UÉÆÃqï ¸ÁPÀgï, WÀmï ¥ÁµÀuï, ºÁ¼ÀÄ ¦Pï, PÉÆqÀÄí SÁeÉÆæ, PÉÆqÀÄí ¸ÀAPÀ¥ÁµÀuï, SÁgï PÉÆmÁÖ¸ï, ¯ÁA¨sï vÉAQØ, ªÀiÁígÀUï GeÉÆ, ªÉÆêï PÁ¥ÀŸï, xÀAqï UÁgï, wÃPï GeÉÆ, ªÀíqï dAiÀiïÛ, dqï ²¼ÉÆ; gÀÄ« vÁgï, zsÀgÉèA ¨ÁAzsÉèA, PÁ¦ü ¥sÀ¼Áígï, ¥sÉÇqï ªÉÆqï, gÀÄ« vÁgï, zÁPÀAiÀiï °¥ÀAiÀiï, WÀmï ªÀÄÆmï, ºÁ¯ï ºÀªÁ¯ï, PÁr ¨ÉÆr, ¥ÁvÀ¼ï ¦AiÀiÁªÁZÉA ¸Àgïè, WÀmï ¥sÁvÉÆgï.

¥sÅÀ qÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ zÉêïZï eÁuÁ ?ºÉj¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉÆïÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

DzsÁè÷å ¢Ã¸ÁAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á í ª è iÀ ÁAAiÀiï, GUÁظï AiÉÄvÁ PÀÄmÁäAZÉÆ: D¨ï-ªÀr ¨Á¨ï-ªÀiÁAAiÀiï, ¨Á¥ÀÅöà-ªÀiÁ«ê, ªÀiÁªÀiïªÀiÁ«Ä, ªÀiÁªÀiï-DPÀAiÀiï, zÁlÄÖ-ªÉǤ, ¨ÁAiÀiï¨sÁªÉÇf, ¥ÉÇzÉÆ£ïð-ªÉÆzÉÆ£ïð D¤ ºÉgï. ºÁA! ¨Á¥ÀÅöàaA ¨sÀÄVðA, ªÀiÁªÉêaA ¨sÀÄVðA, ªÀiÁªÀiÁaA ¨sÀÄVðA, DPÀ¬ÄÑA ¨sÀÄVðA; ªÉÆzÉƤðaA ¨sÀÄVðA, ¥ÉÇzÉƤðaA ¨s À Ä VðA-C¸É A vÁå-ºÁå ¸À A §Azs Á A¤ ªÀ¼ÁÌvÁ°A. DvÁA ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAZÁå ¨sÀÄUÁåðAaZï JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼PÀ ï £Á. JPÁzÁªÉ¼Ágï ªÀ¼PÀ ï eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA §gÉA ``ºÁAiÀiï¨ÁAiÀiï'' ``M.PÉ. ¹Ã AiÀÄÄ'' wvÉèAZï ¥sÀÅqÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ zÉêï JPÉÆè ªÀiÁvïæ eÁuÁA!

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÁåAV? -eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) ``vÀÄf KPï Qrß ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áå ¯ÁªÉæAw'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÉÆvÉÆgï vÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgïß. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¯ÁªÉA æ w eÉÆåÃgÁ£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð¥ÀjA gÀqÁ¯ÁUÉÆè. zÉÆvÉÆgÁ£ï vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀÄÛZï ªÀiÁvÉêA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï Wɪïß vÁuÉA zÉÆvÉÆgÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É : ``QvÁè÷å ªÀiÁPÁìðAvï ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV zÉÆvÉÆgï ¸ÁAiÀiÁâ?''

June 7, 2014

¨sÁgÀvï §zÁèªu À Z É Áå ºÀÄA¨Áægï

“¨s Á g À v ï § z À ¯ É Æ Û ¯ É Æ A ”

ªÀÄíuÉÆ£ï zÉñÁAvÁèå ¸Àªïð ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA¤ ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁ ªÉ½A ¸ÀªÀÄxÀð£ÁZÁå GvÁæA¤ G®¬Ä¯ÉÆè £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ, D¥ÁÚ Z Áå ¥ÁrÛ P ï ¤jÃPÁë PɯÁèåªÀ¤ð ZÀrvï §ºÀĪÀÄvï ¯Á¨s ï ¯Áè ÷ å£ï, §zÁè ª À u É a ¸ÀÄgÁévÉa ¤±Á¤ eÁªïß ªÉÄà 21ªÉ g ï ¸À A ¸À z ï ¨s À ª À £ ÁZÁå ªÉÄÃmÁAZÉÆ GªÉÆí Wɪïß ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ¥Àuï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑ÷åAvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉÆ. ºÁZÉ ¸ÀªÉA, £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áèå ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÁAzsÁåA ¥À¬ÄÌ 60% ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀĺÁgÁªÉg î ÁPï ©üvg À ï ¸Àg.èÉ »¬Æ KPï C¤jÃQëvï §zÁèªÀuï, GzÀå«ÄA GzÀåªÀiÁA D¤ vÀAvïæeÁÕ£ÁZÁå »vÁ SÁwgï gÀ h ÄÄeÉ Æ Û ¯ É Æ A D¤ GAZÁè å ¥ÁAªÁØ ÷ åPï ¥ÁªÀ A iÉ Æ Û ¯ É Æ A ªÀÄu í Æ É £ï ¥ÀZ æ ÁgÁ ªÉ½A D±Á鸣 À ï ¢¯ÉÆè ªÉÆâ, D¥Áèå ¥ÀAiÀiÁèå ºÀÄzÉÆÝ ¹ÃPÁgÀu à ÁZÁå ¨sÁµÀuÁAvï zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï, AiÀ Ä ÄªÀ d uï, ¹ÛçÃAiÀiÁAa K½Î D¤ ²PÀëuÁ ªÀAiÀiïæ «±ÉÃµï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀªïß ºÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åA«²A zÉÃ±ï «±ÉÃµï £ÀªÁ¯ÁA ¥À¼ÉvÉƯÉÆ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèUÉÆè. ¨sÁgÀvÁZÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÁÜ£ï «¸Áæ£Á±ÁÛA ªÉÆâ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DzsÁèå ¸ÀPÁðgÁA¤ vÁAZÁå ¸ÁªÀÄxÉð ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA xÉÆrA §jA PÁªÀiÁA PɯÁåAvï. vÁAPÁA ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. ¯ÉÆPÁPï ¤gÁ² PÀj£Á±ÉA wA PÁªÀiÁA ºÉÆ ¸ÀPÁðgï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÉÆÛ¯ÉÆ. ¯É Æ PÁZÁå D±Á-C¥É à PÁë A Pï ¸ÀàAzÀ£ï ¢ÃAªïÌ £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï §zïÞ eÁªÁ߸ÉÆÛ¯ÉÆ.” vÁZÁå aAvÁà ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥ÀæeÁÀæ¨sÀÄvïé ¸ÀPÁðgï ªÀÄí¼Áågï “eÉÆ ¸ÀPÁðgï zÀĨÁî÷åA «µÁåAvï aAvÁÛ, zÀĨÁî÷åAPï DAiÀÁÌvÁ D¤ zÀĨÁî÷åA SÁwgï fAiÉÄvÁ.” ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgï ¨sÀAªÉØ ªÉ½A UÀÄeÁæxï gÁeÁå ¨sÁ¬Äè «±Éõï zÀÄ©îPÁAiÀiï vÁPÁ ¥ÀævÀåPïë eÁ° D¤ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “xÉÆqÁå ¯ÉÆPÁZÁå DAUÁgï PÉêÀ¯ï KPï PÀÄqÉÆÌ ªÀ¸ÀÄÛgï D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ vÁAZÁå ºÁvÁA¤ ©eÉ.¦.ZÉÆ ¨sÁªÉÇÖ zsÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¯ÉÆPÁPï D«ÄA ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢vÁAªï. vÁAaA ¸Àé¥ÁÚA eÁåj PÀgÀÄAPï ºÉ Æ ¸À P Áðgï dªÁ¨ÁÞj WÉvÉƯÉÆ. AiÀÄĪÀPÁAPï DPÀwëvï PÁªÀiÁA vÀ¸ÉAZï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄgÁåzÉa D¤ gÀPÀëuÉa ft fAiÉÄAªïÌ ¸ÀªÀèvɨsÀjvï ¥Àj¹Üw MzÀUÀÄì£ï ¢ÃAªïÌ ºÉÆ ¸ÀPÁðgï ¥ÁæzsÀ£ÀåvÁ ¢vÉƯÉÆ. £À ª É Ç ¥À æ z s Á ¤ GvÀ Û ª À i ï ¨s Á µÀ u ïPÁgï. UÁAªï D¤ ¯ÉÆPÁZÁå dªÀiÁåZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À ¼ É ª ïß ¥À æ Z Ágï ¨s Á µÀ u ï ¢AªÁÑ ÷ åAvï vÉ Æ ¥À æ « Ãuï.

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï ¥Á°ðªÉÄAmÁAvÉè ZÀrÛPï ªÁAmÉÆ ¸ÁAzs É ««AUÀ q ï ¥ÁrÛ A ZÉ eÁ¯Áèå£ï, vÁt A vÁZÉ A ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA ¨sÁµÀuï DAiÉÆÌAZÉ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. ªÉÆâ£ï ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ£Á 32 «Ä£ÀÄmÁAZÉA ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¨sÀUÁÚAZÉA gÀqÉÆ£ï ¢¯ÉèA ¨sÁµÀuï ºÁAPÁA¬Æ ªÉƪÁ¼ÁAªïÌ ¯ÁUÉA è . ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA zÁéjA DAiÀiÁ̯Áèå ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå ªÀÄ£ÁAvï “§zÁèªu À a É A RÄuÁA” ¢¹èA PÉÆuÁÚ. ©.eÉ.¦. ¥ÁqïÛ C¥ÁÚ a DªÀ A iÀ i ï ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÉÆâ£ï UÀ¼À¬Ä°èA zÀÄSÁA ¸À¨sÁgï ¥Àæ§ÄzïÞ gÁdQÃAiÀiï «ÃPÀëPÁAZÁå pÃPÁAPï M¼ÀUï eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄvï ªÀiÁUÁÛ£Á, ºÁuÉ A zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¥ÁrÛ A ZÁå ªÀÄÄSÉïÁåAPï PÀoÉÆÃgï jÃwgï zÀÄgÉÆì£ï vÁAZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄSÁA ºÁqÀ¬Ä°èA. w zÀĹæ UÀeÁ¯ï. ¸Àvï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ªÀÄvï ZÀ¯ÁªÀuï eÁ¯Áèå ¥À¬ÄÌ PÉêÀ¯ï 31% ©.eÉ.¦. D¤ ¸ÁAUÁw

¥ÀPæ Á¸ï: (187)

¥ÁrÛAPï ¥ÀqÁè vÀgï, 69% ªÀÄvï ºÁå J£ï.r.J. ªÀUÁðPï «gÉÆÃzsï eÁªïß ¥ÀqÁè. SɼÁAvï §ºÀĪÀÄvï ¯Á¨sï¯Áèå £ÀªÁå £ÀªÁå SɼÁÎqÁåA¤ GwÛêÀiï UÀÄtªÀÄmÁÖa ªÁ¸À« Û PÀvÁ ¢¸Áèågï ªÀiÁvïæ «gÉÆÃzsï D¸ï¯Áèå §ºÀĸÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï vÀÈ¥ÉÛZÉÆ C£É Æ ãÃUï eÁAiÀ i ïÛ vÀ ¸ É A Zï ¨sÁ¸ÁªÉZ Ú AÉ ¥Á®£ï eÁ¯ÁA ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ªÉÆâ ¥À£Áðå ¸ÀvÉæPï KPï £À ª É Ç zÁAqÉ Æ D¤ zÉñÁAvÁè÷å ¸ÁªÀiÁfPï, DyðPï, £ÁåAiÀiï¨sj À vï vÀ¸AÉ Zï OzÉÆåëÄPï §zÁèªÀuÉZÁå PÁAiÀiÁðAvï vÉÆ KPï vÁAqÉ° D¤ ªÉÄðéZÁgÀPï. ¸ÉeÁj vÀ¸ÉAZï C©üªÀȢ޲ïï gÁµÁÖ ç APÀ q É gÁeïvÁAwæ P ï ¸ÀA§Azsï CvÀåAvï ¸ÀÆPïë÷äPÁ AiÉÄZÉÆ. ºÁå ¸ÀA§A¢üA xÉÆr §zÁèªÀuï JzÉƼïZï gÀhļÉÆÌ£ï DAiÀiÁèå. MmÁÖ g É ‘§½¸ïÖ ¨s Á gÀ v ï’ ¨ÁAzsÉÑA ªÉÆâZÉA ¯ÁA¨sï PÁ¼Á DzsÉèA ¸Àé¥Áuï. ªÉÄà 26, 2014ªÉgï C¢üPÈÀ vï eÁªïß ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæa §¸ÁÌ ¹éÃPÁgï PɯÁå G¥Áæ A vï ¸À ¨ s Á gï ¨s Á gÀ w à AiÀ i ÁAZÁå ¸À é ¥ ÁÚ A Pï vÀ Æ ¥ï «Ä¸ÁîvɯÉA D¤ ¸À¨sÁgÁAaA ¸Àé¥ÁÚA PÀÄ¥ÁA eÁªïß ªÁgÁåAvï G¸ÁÌvÉ°A. RA¬ÄÑA¬Æ §zÁè ª À u ï PÀ g À Ä APï D¥ÁÚ P ï SÁAzÁågï §¸Àªïß ¸ÀA¸Ágï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ¥ÁrÛZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå PÁ¨s Á ðgÁåAa ¸À ® ºÁ D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÁð¸Áå£ï ªÉÄmÁA PÁqïß D¸Á l £ÀªÉÇ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ.

D¬Ä£ïß ªÉüï

ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ÀÄÛPï KPï PÁ¼ï

D¸Á, DPÁ¸Á ¥ÀAzÁ ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁPï KPï ªÉüï D¸Á'' ªÀÄíuÁÛ ¥À£Áðå vɸÁÛªÉÄAvÁAvÉÆè G¥ÀzÉñÀPï UÀæAxï 3/1. eÉdÄPï zsg À ÄÀ APï ¥sÁjeÉªï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯;É ¥ÀÅuï, vÉÆ vÁAZÉ xÁªïß ¥sÉÇüïß UɯÉÆ; QvÁåPï, vÁZÉÆ ªÉüï vÉzÆ É ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄÃAªïÌ £ÁvÉÆè (dĪÁAªï 8/20) dÄzɪï eÉdÄa PÀpÃuï ²PÀªïÚ DAiÉÆÌ£ï, vÁPÁ ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ zsÀgÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, vÉÆ vÁAZÁå PÀÄn£ÉÆ.í ºÁvÁAvï xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Æ É (dĪÁAªï 10/39.) CQæøÁÛAªï vÁAZÁå WÀgÁÑ÷å §Ä£Áå¢Pï, zÀ¥sÀÛgÁA ªÀ WÀgÁAZÁå GUÁÛªÉÚPï, PÁeÁgÁA-¸ÉƨsÁuÁAPï §gÉÆ ªÉüï PÉzÁ¼Á ªÀÄíuï ¨sÀmÁA¯ÁVA «ZÁgïß, ¥ÀAbÁAUï ¥À¼Éªïß D¬Ä£ïß ¢Ã¸ï D¤ ªÉÃ¼ï £ÀªÀiÁågÁÛvï. eÉdÄ ²PÀAiÀiÁÛ §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¬Ä£ïß ªÉüÁgï gÁQÑ UÀeïð £Á. ¸Á¨ÁâvÁ ¢Ã¸Á vÀÄeÉÆ ¥ÁqÉÆ ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÁvï vÀgï, vÀÄA ªÀUÆ É gÁªÁÛ¬ÎÆ ªÀ vÀÄgÀAvï ªÀAiÀiïæ PÁqÁÛAiÀiï? zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ªÉÃ¼ï §gÉÆZï. ºÀAiÉÄðPï WÀr D«ÄA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À° eÁªïß §¢è eÁAiÀiï. eÉdÄ£ï ¸Á¨ÁâvÁ ¢Ã¸Á ¦qÉøÁÛAPï UÀÆuï PÀgïß ¸Á¨ÁâvÁPï £ÀªÉÇ Cxï𠢯ÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, §gÉA PÀgÀÄAPï D¬Ä£ïß ªÉüÁgï gÁPÉÑA £ÁPÁ, ªÉļÉî¯É ¸ÀAzÀ¨sïð ªÁ¥Àgïß PÉzÁßA¬Æ §gÉA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÀÄeÁå¬Æ fêÀ£ÁAvï §gÉA PÀgÀÄAPï ªÉļÉî¯É ¸ÀAzÀ¨sïð ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ. l


“QvÉA eÁ¯ÉA zsÀ¤AiÀiÁ?” ²ªÀuÁÚ£ï £ÀªÀÄÈvÉ£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ£ï gÁdÄ£ï ªÀÄíeÉA £ÁPï PÁvÀgÉèA. RAAiÀiï D¸Á vÉÆ C£Áßr? D¥ÀAiÀiï vÁPÁ ªÀÄÄSÁgï” UÀ¸ÁàgÁ¨ï gÁUï ªÉÇAPÉÆè. “¸ÀÄlªÉA ¸ÁAUï zsÀ¤AiÀiÁ. ªÀiÁíPÁ QvÉAZï Cxïð eÁAªïÌ £Á. gÁdÄ ¸ÀPÁ½A vÉÆÃmÁAvï UɯÉÆè D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á” ¸ÀvÁÛå£ï ²ªÀuÁÚ£ï ªÀÄí¼ÉA. UÀ¸ÁàgÁ¨Á£ï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ²ªÀuÁÚPï PÀ¼À¬Äè. DAiÀiÁ̯ÉÆè ²ªÀuÁÚ D¥Áèå PÁ£ÁPï ¥ÁvÉå¯ÉÆ£Á. “vÁPÁ DvÁAZï ²PÀAiÀiÁÛA §Æzsï. d£ÉÆäAPïZï £Á¸ÉA PÀgÁÛA vÁPÁ” ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, J¸É Ö Ã mÁZÉ A fÃ¥ï ¨s Á AiÀ i ïæ £Ávï¯ÉA è . ¸À²ðA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¼ÁPÀqÉ «ZÁgÁÛ£Á, “JPÁ ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA gÁdÄ fÃ¥ï PÁuÉϪïß RAAiÀiïV UɯÁ. vÁZÁå zÁªÁå ºÁvÁPï PÀÄqÉÆÌ gɪÁجįÉÆè. gÀUÁÛ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆè” ªÀÄíuï D¼Á£ï ¸ÁAUÉA è . “vÀgï gÁdÄ ¥sÉǼÁî! AiÉÄà ¥À¼ÉAiÀiÁA” ªÀÄíuï UÀ¸Áàgï D¤ eÉÆeïð vÀ¸A É ²ªÀuÁÚ eÉÆeÁðZÁå fÃ¥Ágï ªÉvÁ£Á ¥ÁmÁ¥Ámï fêÀ£ï ¨ÁAiÀiÁÌgï UɯÉÆ. J¸ÉÖÃmï PÀA¥ÁAªÁØ xÁªïß ¯ÁVA-¯ÁVA wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ªÀ Ä ÄSÁgï, wãï gÀ ¸ ÁÛ å APÀ q É UÀ¸ÁàjZÉA fÃ¥ï C£Áxï eÁªïß gÁªï¯ÉèA ¢¸ÉèA. eÉÆeÁð£ï D¥ÉèA fÃ¥ï gÁªÀ ª ïß, ¨s À A «Û A ¥À ¼ É ¯ É A . PÉÆÃuï¬Æ ¢¹èA£ÁAvï. ªÀÄÄSÁ gïZï D¸ÁÑ÷å JPÁ ZÁíAiÉÄZÁå DAVØAvï ZÁí «Pɯ Û Áå¯ÁVA fÃ¥Á «¶A «ZÁgï PɯÉÆ. DvÁAZï KPï vÀ£ÁðmÉÆ ºÉA fÃ¥ï ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè. §ºÀıÀB ¥ÉmÆ É ¯ æ ï ªÀÄÄUÁݯÁèå£ï vÉA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÁèA. vÁZÁå ºÁvÁPï ¨ÉÃAqÉeï ¨ÁAzsï¯ÉèA. gÀ¸ÁÛågï ¥Á±Ágï eÁA«Ñ ¯ÉÆj DqÁªïß vÁZÉgï §¸ÉÆ£ï UɯÁ. RAAiÀiÁÑ÷å ¢PÁÌ£ï UɯÁ vÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DAVØUÁgï. UɯÁèå ªÁmÉPï ¸ÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ZÀªïÎ¬Æ duï J¸ÉÖÃmÁ xÁªïß xÉÆrA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï J¥s ï .L.Dgï. zÁR¯ï PÀ g ïß AiÉÄvÁ£Á ¥ÉÇ°¸Á£ï “D«ÄA vÀ¤Í PÀgÁÛAªï” ªÀÄí¼ÉîA D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. ¨ÉÆAUÁèåPï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå ¸ÀªÁðAZÁå ªÀz£ À Ágï ¨ÉeÁgÁAiÀiï gÀhļÁÌvÁ°. **** gÁdÄ£ï ªÀiÁjAiÉÄmÁZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PÀgA ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï xÉÆqÁå ªÁAmÁå£ï vÉAZï PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . PÀÄrAvÉÆè ¥Á±ÁAªï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆè. EvÉÆè vÉÃA¥ï zs Á A§Ä£ï zs À g ï¯Áè å D±É Z É A PÀrªÁuï ZÀÄPÁÛ£Á, gÁdÄPï

5

KUTAM

June 7, 2014

D¥ÀÅuï QvÉA PÀgÁÛA D¤ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î «¸Àgï ¥Àqï°è. ªÀíqÁAUÉ° ZÀ° D¤ vÉA¬Æ ±ÀºÀgÁAvï ²PÁÛ ªÀÄítÛZï ¯ÉSÁ ¨s Á AiÀ i ïæ ÷ ¥s É Ã ±À £ ÁA PÉ ¯ Áågï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÉƨsÁ£Á. ªÀÄmÉA é DUÉAè . NAmÁgï °¥ï¹ÖPï. CzsÉðA ºÀzsÉðA GUÉÛA zÀªÀgïß PÀÄrZÉ «¸Éé ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÁÛ£Á, gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï D¸ÁÑ÷å PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï GzÉæÃQvï aAvÁßA AiÉ Ä vÁ£Á, ¯É Ê AVPï CPÁAPÁë ªÁqÁÛ. gÁdÄ£ï ¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A WÁmÁgï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯Áè÷åªÉ½A ªÀiÁjAiÉÄmÁPï ¥À¼É¯ÁA. gÁdÄ ²ªÀuÁÚZÉÆ ¥ÀÅvï. ¥ÁæAiÀiï PÁAAiÀiï ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìA eÁwvï. PÉÆrAiÀiÁ¼ï JPÁ UÉgf É Avï ªÉÄPÁå¤PÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ. ªÉÄPɤPï ªÀÄítÛZï §gÁå ZÁ°ZÉ vÀ¸ÉA ªÁAiÀiïÖ ZÁ°ZÁå ªÀUÁðZÉ D¸ÁÛvï. vÀ¸ÉA gÁdÄPï ¥ÁqÁj ¸ÁAUÁw PÁAAiÀiï GuÉ £Ávï¯Éè. vÁå ¥ÁqÁj ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï gÁdÄZÉA £ÀqÉÛA §gÉA £Ávï¯ÉA è . ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉA Ñ vÀ£Áðlàuï, GmÉÆ£ï ¢¸ÉÑA G¨sÁgï ºÀzsÉðA, ªÀiÁjAiÉÄmÁa PÀÆqï gÁdÄZÁå ªÀÄwAvï ªÁzÁ¼ï GlAiÀiÁÛ°. PÉzÁ¼Á KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁjAiÉÄmÁPï D¥Áèå ªÉAUÉAvï zsÀgïß D¦è ¸ÀÆ¥ïÛ D±Á ¨sÁUÀAiÀiïß vÉA aAvÁÛ¯ÉÆ. ºÁå PÁgÀuÁ£ï, ªÀiÁjAiÉÄmÁ gÀeA É vï WÁmÁPï AiÉÄAªÉA Ñ gÁPÉÆ£ï gÁdÄ WÁmÁgï D¬Ä¯ÉÆè. Deï vÉAZï aAw£Ávï¯ÉèA WÀqÉèA. PÁ¼Áå ¸ÉÆàÃmïðì ±ÉÆmïð ¥ÉAmÁgï vÀ¸ÉA PÀÄrPï amÉÆÌ£ï §¸ÉÑA lQð±ï §¤AiÀÄ£ï WÁ¯ÉèA ªÀ i ÁjAiÉ Ä mÁ, ZÀ v À Ä gï ²°à £ ï PÁAvÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÅvÁî÷å§j ¢¸ÁÛ¯A É . PÀÄrPï CAzÀÄð£ï §¸ï¯Áè÷å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ ©üvÀgÉè «¸Éé zÉRÛZï gÁdÄZÉA V£Áå£ï ªÀÄAzï eÁ°è. ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁjAiÉÄmÁ ¸ÀªÉA ¸À¼ÁªÀ¼É£ï G®AiÉÆè. ªÀiÁjAiÉÄmÁ vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA¬Æ GUÁÛå ªÀÄ£Á£ï G®AiÉÄèA. gÁdÄ£ï C«ÑvïÛ ºÁvÁAwè §AzÀÆPï vÀ¸ÉA ¸ÉÆA¸ÉÆ zsÀjÚgï GqÀªïß ªÀiÁjAiÉÄmÁZÉÆ ºÁvï zsg À ïß D¥ÁÚ ¸À²ðA vÁPÁ ªÉÇr¯ÁUÉÆ.è “¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ” gÁdÄZÁå WÁ¸ÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA

CªÀ¸éÀgï: 9 ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï. ¤ÃvÁ ªÀiÁjAiÉÄmÁPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ£Á, gÁdÄa SÉÆmï ¤ÃvÁPï ¥Àrè. vÉA zsÀjÚgï ±ÉªÁÖ¯ÉA. §½µïÖ gÁdÄZÁå ªÉAUÉAvï ªÀiÁjAiÉÄmÁ ZÀqÀàqÁÛ£Á, D¥ÁÚZÁå£ï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÀĸÁÛ¯ÉèA ¤ÃvÁ gÉ«ÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zsÁAªÉèA. **** UÀ¸Áàgï vÀ¸ÉA ²ªÀuÁÚ£ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï gÁPÁèågï¬Æ gÁdÄZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Ávï¯ÉÆè. gÁdÄ §gÉA eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè D¥ÀÅuï ¥ÁnA UɯÁågï ªÁAZÉÆ£ï GgÁ£Á vÉA. ¯ÉÆj zsÀgïß WÁmï ¸ÉÆqïß ¥sÉÇüïß D¬Ä¯ÉÆè gÁdÄ, D¥ÉÚA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å UÉgÉfPï UɯÉÆ£Á. vÉÆ §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè UÀ¸ÁàgÁ¨ï D¥Áèå ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÉA RArvï ºÁAUÁ AiÉÄvÉƯÉÆ D¤ D¥ÀÅuï ¥s¸ À Æ É ¯ Û Æ É A vÉA. vÁå zÉPÄÀ £ï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉÆ£ÁߪÀgï DAiÉÆè. vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA KPï ªÉÄPÁå¤Pï PÉ¢AZï ¨sÀÄPÉ ¥ÉÇmÁgï ¤zÁ£Á vÉA. **** ªÀiÁjAiÉÄmÁ gÉ«ÄZÉA DgÁzs£ À ï PÀgÁÛ¯AÉ . D¥ÁÚPï «WÁßAvÉAè gÁPï¯Áèå gÉ « ÄZÉ g ï vÁPÁ C©ü ª À i Á£ï G¨ÁÓ¯ÉÆè. D¥ÉÇè ZÀrvïZï ªÉüï gÉ«Äa ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷ågï ¥Àqï¯ÉèA. UÉè£ÁZÁå DªÀAiÀiïß ªÀiÁjAiÉÄmÁPï aqÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. “QvÉAUÉÆ, gÁPÀuï ¨sÀqÁé÷åa ZÀqïZï ¸ÉêÁ PÀgÁÛAiÀiï?” gÉ«Ä ¤zï¯Éè ªÉ½A ºÀ¼ÀÆ ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï vÁZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉÆ GªÉÆí WÉvï¯ÉÆè UÉè£ÁZÁå DªÀAiÀiïß ¥À¼É¯ÉèA. ºÁåªÉ½A ªÀiÁjAiÉÄmÁ ®eÉ£ï ªÀÄÄUÀðmÁÛ¯ÉA. ªÀÄwAvï ««zsï ¨sÀUÁÚA ªÀ aAvÁßA G¨ÁÓvÁ£Á, PÁ¼ÁÓAvï JPÁ jÃwZÉÆ G¯Áè¸ï ¨sU À ÁÛ¯Æ É . ºÁå aAvÁßAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀªïß vÁuÉA ‘ªÉÆÃUï’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, gÉ«ÄPï ºÁå ¸ÀªÁða ¥ÀªÁð £Ávï°è. vÁuÉA ªÀiÁjAiÉÄmÁPï ¤ÃvÁZÉÆZï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆè JPÁ ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA. **** gÀeÉAvÉè ¢Ã¸ï ZÀqÀÄuÉ ªÀÄgÉhÄ£ï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¸ÀPÁØA¤ zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A UÁAªÁPï ªÉZÉA ªÀÄíuï

oÀgÁAiÉÄèA. vÉ Æ ªÀ i Á¸Á¨Á£ï zÉ Æ Ã£ï PÁqïð¨É Æ qÁðZÉ PÁlÆð£ï fÃ¥ÁZÁå mÉÆÃ¥Ágï ZÀqÀAiÀiÁÛ£Á, CAn eÉÃ£ï ªÀÄíuÁ° “gÉ«Ä, ºÉ zÉÆãï¬Æ ¨ÉÆPïì vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäPï ¢.” “ºÉA QvÉA CAn?” «ZÁgÉèA gÉ«Ä£ï. “ZÀrvï PÁAAiÀiï £Á gÉ«Ä. WÁmÁªÀ¬Äè xÉÆr vÀPÁðj, xÉÆrA ¥sÀ¼ÁA vÀ¸ÉA «ÄjA EvÁå¢. vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäPï ¢.” “xÉÃAPïì CAn” gÉ«Ä£ï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ªÀÄí¼ÉA. DzsèÉ gÁwA QvÁåPïV ªÀiÁjAiÉÄmï ªÀiË£ï D¸ï¯ÉèA. ºÀ¸ÉðA ¥Àl-¥Àl PÀ g ïß QÃgÁ§j G®AªÉ Ñ A ªÀ i ÁjAiÉ Ä mÁ xÀ A qï D¸ï¯É è A ¸ÀPÁØAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. ¸ÀPÁ½A fÃ¥Ágï §¹Ñ vÀAiÀiÁj PÀgÁÛ£Á, CAPÀ¯ï eÉÆeïð gÉ«Ä ¸À²ðA DAiÉÆè D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï vÀ ¸ É A ªÀ í g ÁÛ ÷ å C©ü ª À i Á£Á£ï SÁAzÁgï D¥ÉÇè ºÁvï zÀªÀgïß “¥ÀÅvÁ gÉ«Ä, ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï vÀĪÉA gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÛA PÁªÀiï PɯÁAAiÀiï. vÀÄeÉA IÄuï PÀ¸ÉA ¥sÁjPï PÀgÀÄA? vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï PÀ¸ÉÆ ¨sÁªÀÅqÉÆÑ vÉA PÀ¼Á£Á. eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíf » ¯Áí£ï PÁtÂPï vÀĪÉA ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APïZï eÁAiÀiï. ‘£Á’ ªÀÄu í Æ É APï £À e É Æ ” ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¯Áì A vÉ è A JZï.JªÀiï.n.ZÉA ¥ÁAiÉÄèmï ªÉÇZï PÁqïß gÉ«ÄZÁå zÁªÁå ºÁvÁPï ¨ÁAzsÉèA. “xÉ Ã APïì CAPÀ ¯ ï” gÉ « Ä ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. EvÁågï ªÀiÁjAiÉÄmÁ gÉ«Ä ¸À²ðA DAiÉÄèA D¤ “gÉ«Ä, vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï £Á vÀgï, vÀÄeɯÁVA KPï «Ä£ÀÄmï G®ªÉåvïV?” vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï «£ÀAw D¸ï°è. vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥À¼É¯ÉA gÉ«Ä£ï. DzsÉè gÁwA vÉA ¤zÉÆAPï £Ávï¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. zÉÆ¼É vÁA¨Éê¯Éè. §ºÀıÀB zÀÄSÁA UÀ¼¬ À Ä°èA D¸É° Û A. gÉ « Ä£ï ªÀ i ÁjAiÉ Ä mÁZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. “zÁgï zsÁA¥ï gÉ«Ä” ¨ÁUÁègï G¨sÉÆ D¸ï¯Áè÷å gÉ«ÄPï ©üvÀgï D¥Áè÷å gÀƪÀiÁAvï D¥ÀAiÉÄèA D¤ §¸ÉÆAPï ¸ÀAeÁÕ PÉ°. xÉÆrA ¸ÉPÄÀ AzÁA PÉÆÃuï¬Æ G®AªïÌ £ÁAvï. ªÀiÁjAiÉÄmÁ vÀzÃÉ Pï ¢Ã¶Ö£ï gÉ«ÄPïZï ¥À¼v É Á¯ÉA. vÁå UÀÆAqï ¢Ã¶ÖAvï QvÉA °¥ÁèA

vÉA gÉ«ÄPï PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á ªÀiÁvïæ £À»A, vÁZÁå£ï w ¢ÃµïÖ ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁ°A£Á. gÉ«Ä£ï ¸À¯ÉÆé£ï D¦è vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè . gÀ Æ ªÀ i Á ©ü v À g É è A ªÀiË£ï¥Àuï zÀUÀÄÝAPï ¯ÁUÁÛ£Á, ªÀiÁjAiÉÄmÁ §¸ï¯Áè÷å xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉèA D¤ ²ÃzÁ gÉ«Ä §¸ï¯Áè÷å¯ÁVA DAiÉÄèA. “gÉ«Ä, ¥ÉÇgÁÑ÷å ¢Ã¸Á ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA vÁå gÁPÁìZÁå zÁªÁè÷åA xÁªïß §ZÁªï PɯÉèAAiÀiï vÉÆ vÀÄeÉÆ ªÀígÉÆÛ G¥ÁÌgï ºÁAªï PÀ¸A É «¸ÉÆA æ ?“ gÉ«ÄZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï D¥Áè÷åAvï Wɪïß ªÀÄu í Á¯ÉA. “ºÁªÉA ¥Àv æ ÀÄå¥ÁÌgï D±Éªïß vÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £Á. ªÀÄíeÉÆ PÁAiÉÆÝ ºÁªÉA ¥Á¼Áî. JPÁ ¥ÀÅgÀĵÁ£ï C§¼ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ D¸ÁÛA, ¥À¼Éªïß ªÀUÉÆZï gÁAªÉÇÑ ¥s É Ç ¼À Ä ÌgÉ Æ £À » A ºÁAªï ªÀiÁjAiÉÄmÁ D¤ vÁå ¢Ã¸ï vÀÄeÁå eÁUÁågï ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ªÀ ºÉgï ZÀ° D¸ï°è vÀj, ºÁªÉA PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA wvÉèAZï!” “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ¯ÉSÁèAAiÀiï?” ªÀiÁjAiÉÄmÁZÁå vÁ¼ÁåAvï PÀ¸¯ À AÉ V PÀA¥À£ï D¸ï¯ÉAè . “ªÀíAiÀiï ªÀiÁjAiÉÄmÁ! ¤ÃvÁ PÀ¸AÉ ªÀiÁíPÁ ¨sAÀ iÀiïÚV vÀ¸AÉ vÀÄA¬Æ. ¨sÀAiÀiïÚ £Ávï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ¤ÃvÁ D¤ vÀÄA ªÉļÁî÷åAvï” gÉ«ÄZÁå ªÀzÀ£Ágï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. “gÉ « Ä, vÀ Ä ªÉ A JzÉ Æ ¼ï PÉÆuÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁAiÀiïV?” D¸ÉÆØ÷å ªÀAiÀiïæ PÀgïß «ZÁgÉèA ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï. vÉA QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÉÆzsÁÛ vÉA gÉ«ÄPï PÀ¼ÉîA. eÁ¯Áågï¬Æ “ªÉÆÃUï?” ¸ÀªÁ¯ï±ÉA «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï...ªÉÆÃUï!” “ªÀíAiÀiï ªÀiÁjAiÉÄmÁ, PɯÁ. ªÀ Ä í e Áå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ , «ÄvÁæAZÉÆ ºÁªÉA ªÉÆÃUï PɯÁ” gÉ«Ä£ï eÁ¥ï ¢°. “ºÉ Æ ... ºÉ Æ Ã... ºÁAªï ©üAAiÉÄ°A. vÀ¸À¯Áå ªÉÆÃUÁ«¶A ºÁªÉA «ZÁgÀÄAPï £Á. L «Æ£ï...vÀĪÉA ºÁAvÀÄA PÉÆuÁPï vÀj eÁUÉÆ ¢¯ÁAiÀiïV?” PÁ¼ÁÓPï ¨É Æ Ãmï eÉ Æ PÀ Ä £ï «ZÁgÉ è A ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï. “ªÀÄvÁè¨ï?” £ÉuÁgÀàuÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgÉÆè gÉ«Ä£ï. “PÉ Æ uÁAiÉ Æ Ñ ªÀ Ä í ¼ Áågï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÉÄZÉÆ. JPÁ ¥ÉÃæ «Ä¥ÀjA ªÉÆÃUï PɯÁAiÀiïV?” ®eï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, vÁZÉ ¥ÉÇ¯É vÁA¨Éê¯Éè. gÉ«Ä£ï eÁ¥ï ¢°£Á...¥ÀÅuï, vÁå WÀrAiÉÄ vÁaA aAvÁßA ¥ÁnA WÀÄA«èA. **** ZÀqÀÄuÉ Dmï ªÀÄ»£ÁåA D¢üè UÀeÁ¯ï. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ±Á¼Á, PÉƯÉÃfA¤ V«Äì° gÀeÁ ¯Á¨sï°è. ºÁå gÀeÉAvï gÉ«ÄZÁå ¦üUÀðeï «UÁgÁ£ï vÀ£ÁðmÁåAPï KPï ‘¸ÀªÀÄägï PÁåA¥ï’ zÀªÀgï¯ÉèA. vÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ ªÀÄÄRå zsÉåÃAiÀiï ‘¸ÀA¥ÀPïð ¸Ázs£ À ÁªÀ«ðA ¯ÉÆÃPÁa ¸ÉêÁ!’

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

¥ÉÇeÉ¥ Ø u À ÁaA, ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï PÀgÁÑ÷å CvÁÛåZÁgÁaA D¤ §¯ÁvÁÌgÁaA PÀÈvÁÛåA D¥Áèå ¨ÉÆêïZï PÀpÃuï GvÁæA¤ RAqÀ£ï PÉ°A. “ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀ¸À¯É C¥Áæzsï DzsÁgï¯Áèå AiÀiÁdPÁAaA PÀÈvÁÛåA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑ£ÁAªï. vÁAPÁA PÁPÀļïÛ ¯Á©üÑ£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. “¨sÀÄUÁåðAZÉgï CvÁÛåZÁgï ªÀ §¯ÁvÁÌgï PɯÁèå AiÀiÁdPÁAPï PÉ¢APïZï ¨sÀUÀÄìAZÉ£ÁAªï. ºÁå ¨Á©Û£ï ªÁwPÀ£ï DvÁA ±ÀÆ£ïå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ «zsÁ£ï D¥ÁÚªïß D¸Á. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå CvÁÛ÷åZÁjAPï D¤ §¯ÁvÁÌjAPï GeÁéqÁPï ºÁrÑ ¨sÁjZï PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï. eÁAiÉÄÛ ª Ï¥Á«ÖA CvÁÛ÷åZÁgÁPï §° eÁ°èA ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀÆgï zÁR¯ï PÀj£ÁAvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “eÉ z ÁßA KPï AiÀ i ÁdPï ¥ÉÇeÉØA¥Àuï DzsÁgÁÛ vÉzÁßA vÉÆ QæøÁÛa PÀÆqïZï ¤gÁPÁgï PÀgÁÛ. KPï ¨sÀÄUÉðA JPÁ AiÀiÁdPÁZÉgï zÉ ª É Ç vï jÃw£ï ¸À A ¥À Ç uïð ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ ¥ÁvÉåt zÀªÀgÁÛ. vÀj, ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAw¥ÀuÁ xÀ A AiÀ i ï ¥À j eÁAiÀ i ï eÁ¯É è AiÀiÁdPïZï C¸À°A £Á°¸ÁAiÉÄaA PÀ È vÁÛ å A Dzs Á gÁÛ v ï. JPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï ¸ÁAw¥ÀuÁa ¢±Á zÁPÀAªÁÑ÷å §zÁèPï C¸À¯É AiÀiÁdPï fëvï¨sÀgï ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÉǸÉÆ vÁAZÉ xÀAAiÀiï gÉÆA¨ÁÛ. ºÉÆ KPï ¨ÉÆêïZï UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï. ºÉA KPï PÁ¼ÉA «Æ¸ï ¨sl É ¬Ä¯Áèå§j” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ºÁå PÀÈvÁÛåAZÉgï D¥ÉÇè PÁAmÁ¼ÉÆ ªÀåPïÛ PÀgÀÄ£ï. AiÀiÁdPÁA xÁªïß C¸À¯Áå ¥ÉÇeÁØ÷å¥ÀuÁPï §° eÁ¯Áè÷å ±ÉÆòvÁA SÁwgï D¥Áèå PÁ¸Á ¸ÁAvÁ ªÀÄxÁðAvÁèå WÀgÁAvï

June 7, 2014

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

D¥À Å uï ªÉ V AZï «Æ¸ÁZÉ A §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÆÛ¯ÉÆA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. “¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁAiÀiÁÛå AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA vÉUÁA ©¸ÁàAZÉgï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ¥ÉÇeÉØA¥Àuï, CvÁÛåZÁgï ªÀ §¯ÁvÁÌgï PɯÉè DgÉÆÃ¥ï D¸Ávï. vÁå ªÀÄzsÉÆè JPÉÆè ©¸ïà C¥Áæ¢ü ªÀÄu í ï ¥sÁAiÀį ì ï eÁ¯ÁA D¤ ²PÉë SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸Á. eÁAiÀiÁÛå ©¸ÁàA¤ C¸À¯É DgÉÆÃ¥ï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÉí¯Áåvï D¤ C¸À¯Áå AiÀiÁdPÁAa gÁPÀéuï PɯÁå ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉ ¸ÀAiÀiïÛ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ªÁwPÀ£ï ¨ÉÃAPÁAvï eÁ¯Áèå zÀ Ä qÁé Z Áå CªÀ å ªÀ º ÁgÁ«²A G¯ÉèÃSï PÀgÀÄ£ï “JzÉƼïZï ªÁwPÀ£ï ¨ÉÃAPÁPï ¸ÁA¨sÁ½Ñ D¢üè PÁrÝ£À¯ï D¤ ©¸ÁàAa ¸À«Äw §PÁð¸ïÛ PÀgÄÀ £ï £À« ¸À«Äw gÀZÁè÷å. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸À«Äw D¢üA eÁ¯Áèå CªÀåªÀºÁgï D¤ ¸ÁÌAzÀ¯ÁA GeÁéqÁPï ºÁqÉÛ°. JzÉƼïZï vÁtÂA ªÁwPÀ£ï ¨ÉÃAPÁAvÉA è 1,600 C£ÉÊwPï SÁvÉ §Azsï PɯÁåvï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥Á¥Á RqÀPïÌ GvÁæA¤.

¥Á¥Á ²æîAPÁ D¤ ¦ü°¦à£ÁPï ¨sm É ï ¢vÉƯÉÆ

ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 26 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ªÁwPÀ£ÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á ¥Á¥Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ Q, vÉÆ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁìZÁå 2015 d£É g ï ªÀ Ä »£ÁåAvï zÉ Æ Ã£ï ¢Ã¸ÁAZÁå ¥Àª æ Á¸ÁAvï ²æîAPÁPï D¤ ¦ü°¦à£Áa ¨sÉmï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ

ªÀÄíuï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸À-ªÁå£ï 1970 E¸ÉéAvï ¦ü°¦à£Áa ¨sÉmï PÉ°è. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï 1981 E¸ÉéAvï ¦ü°¦à£Áa D¤ 1995 E¸ÉéAvï ²æîAPÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¤ ¥Á¥Áé £ÀÆåfäAiÀiÁa ¨sÉmï PÉ°è. ºÁåZï ¥sɨÉægï 8 vÁjPÉgï ²æîAPÁZÁå AiÀiÁwæPÁA¤ ¥Á¥ÁPï ªÉļÉÆ£ï D¥Áèå zÉñÁa ¨sÉmï ¢A«Ñ «£À«Ú PɯÁè÷åªÉ½A D¥ÀÅuï ºÉA D¥ÀªÉÚA ¹éÃPÁgï PÀgÁÛA D¤ zÉÃªï ºÉA eÁåj PÀgÀÄAPï PÀÄ¥Áð ¢vÉƯÉÆ ªÀÄu í ï ¨sª À Áð¸ÁÛA ªÀÄu í ï vÁuÉA D±Áé¸À£ï ¢¯ÉèA. ²æîAPÁZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï zsª À iÀ ïð §Ä¢Ý¬ÄdªÀiï. xÀAAiÀÄìgï zÉÆãï PÀgÉÆÃqï §Ä¢Ý¸ïÛ D¸Ávï vÀgï ¥sPÀ v À ïÛ 12 ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï PÀxÆ É °Pï. ¦ü°¦à£ïì KPï PÀxÉÆ°Pï gÁµïÖç. xÀAAiÀÄìgï ®UÀãUï £ÉÆêï PÀgÉÆÃqï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¸Ávï PÀgÉÆÃqï PÀxÉÆ°Pï. ¥ÁAZï oÀPÉÌ ªÀÄĹèªÀiï. ¥Á¥Á eÉfévï. ºÁå ªÀgÁì eÉ f é v ÁAZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄSï ¸ÁA. ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¸ÁªÉ g Áa PÀ Æ qï UÉÆAAiÀiÁAvï ºÁåZï £ÀªÉA§gï 22 vÁjPÉ xÁªïß 2015 d£Égï 4 ¥ÀgÁåAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï zÀªÀgÁÛvï. vÁåZï¥ÀjA DzsÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUï¯Éè§j ºÁå ¥Á«ÖA ¸ÀAiÀiïÛ » vÁa PÀÆqï ¤ªÀiÁuÉ ¥Á«ÖA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï zÀªÀjÑ ªÀÄíuï UÁ¨ï PÉ ¯ Áå. zÉ P À Ä £ï, ¥Á¥Á ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï UÉÆA¬ÄÑ ¨sm É ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ªÀÄí½î R¨Ágï D¬Ä°è. ¥ÀÅuï, vÁå ªÀÄzsU É Ávï DvÁA ¸ÀPÁðgï §zÀ¯Áè. ¥Á¥ÁZÁå ¨sm É Z É Æ É «gÉÆÃzsï PÀgÁÑ÷å

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

®Æzïð ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¨sÁUɪAÀ vï dÄeÉ ªÁeï, ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÉPq À É ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA D¤ ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-²æêÀÄw LqÁ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀteÁgï (gÀAUÀ£¥ À ¯ À ÌÉ .)

EeÁ D¤ vÁAPÁA ¢A«Ñ ²PÁë D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÁAa ºÀvÁÛå Ewè D¤ wwè £À»A. ¥ÁmÁèå ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ºÁ嫲A ¸À«¸ÁÛgï ¯ÉÃR£ï §gÀAªïÌ ºÁAªï D±ÉvÁA vÀj eÁUÁåZÁå CqÀÑuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¥ÁªïÖ ªÉļÁî÷ågï »AzÀ Ä ¸À A Wï ¥À j ªÁgÁZÉ Æ ¥sÀÅqÁgÁAvï ºÁ嫲A ¸À«¸ÀÛgï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÉÆÑ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï «ªÀgï ¢vÉƯÉÆA. UÁ¢ ZÀqÁè. vÁå zÉPÀÄ£ï » ¨sÉmï Û ï-¥ÀǪïð eÁvÉ° ªÀ £Á vÉA PÀ½vï eÁAªïÌ qÉ°íAvï GvÀg ¥ÁæAvÁZÁå £Á. 1986 ªÀgÁì ¥Á¥Á dĪÁAªï «zÁåyðAZÉgï §¯ÁvÁÌgï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ««zsï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå PÉ Æ ÃrÛ Z Áå ±ÀºÀgÁA ¸ÀªÉA ªÀÄAUÀÄîjÑ ¨sÉmï ªÀÄÄSÁgï eÁ¯ÉA è WÀrvï DAiÉÆÌ£ï PÉ ¯ Áè ÷ åªÉ ½ A ºÁåZï ¸À A Wï- vÀÄ«ÄA DPÁAvÁèåvïªÀÄÄ. ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀjªÁgÁ£ï “¥ÉÇÃ¥Égï §gÉàgï” ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯Áå ªÀiÁzÀga É A WÀrvÁA (AiÉÄvÁ, «ÃzïªÁ«î PÀgïß ¥ÁnA WÀqÁÛvï ªÀÄí¼Áågï vÀĪÀiÁÌA zsÀSÉÆ ¥ÀgÁÛvÁ ªÀÄí¼Áî÷å CxÁðgï) ªÀÄí¼Áî÷å §¸ÉÆAPï D¸Á. vÀj, » ¸Àvï ±ÉÆèÃWÀ£Á ¸ÀªÉA ¥Á¥ÁZÁå ¨sÉmÉZÉA UÀeÁ¯ï. ¨sÁgÀvÁZÁå GvÀÛgïRAqÀ£ï PɯÉèA D¤ £Á£ÁAvÉ ¥sÀnÌgÉ ¥ÀǪÁðZÉÆ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¥ÀZ æ Ágï Pɯ.èÉ ºÁå ¥Á«ÖAZÉÆ ªÉÆâ QæøÁÛAªï. vÉ ¥À¼v É Á£Á ZÉʤ¸ÁA§j ¸ÀPÁðgï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁå C¸À¯Áå ¢¸ÁÛ v ï. vÁAZÉ g ï qÉ ° í A vï aAvÁàPï ¢üPÁÌgï PÀgÀÄ£ï ¥Á¥ÁZÁå DPÀ æ ª À Ä uï, CvÁÛ ÷ åZÁgï D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå AiÉÄuÁåPï ¥ÁZÉÆé §¯ÁvÁÌgï PÀgAÑÉ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ¸ÀAPÉÃvï zÁPÀAiÀiïÛUÁAiÀiï vÉA ¥À¼AÉ ªïÌ ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 24 vÁjPÉgï D¸Á. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁágÁA GvÀg Û ï©.eÉ.¦. ¸ÀPÁðgï D¸Á D¤ xÀAAiÉÆÑ ¥ÀǪïð ¥ÁæAvÁZÁå JPÁ ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ ªÀÄ£ÉÆúÀgï ªÉļÉÆ£ï vÉÃUÁA duÁAZÉgï ¥ÀjPÀgï ªÉÆâZÉÆ SÁ¸ï EµïÖ qÉ°íZÁå wÃ¸ï ºÀeÁj PÉÆÃrÛZÁå vÀ¸ÉAZï PÀxÉÆ°PÁAPï D¥Áè÷å DªÀgÀuÁ ©üvÀgï 30 ªÀQïÁA¤ PÀÄQð¯ÁAvï ¨sÀzïæ PÀgÀÄAPï QvÉA ºÀ¯Æ É è PÉ¯Æ É D¤ §¯ÁvÁÌgï PÉ¯Æ É . eÁAiÀiï vÉA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á vÁAZÁå ¥ÁæAvÁZÁå ªÀQïÁ eÁ¯Áè÷å£ï ¥Á¥Áa UÉÆA¬ÄÑ ¨sÉmï «gÉÆÃzsï eÁ¯Áèå CvÁÛåZÁgÁ eÁ¯Áågï¬Æ eÁ°. «gÉÆÃzsï PÉÆÃrÛAvï ZÀ¯ÁÑ÷å UÀĪÁðgï ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÁåeÁPï ¯ÁUÉÆ£ï »A vÉUÁA ¥sÁvÁæªïß f«êA ªÀiÁgÉAè PÉÆÃrÛPï ºÁdgï eÁAªïÌ xÀAAiÀÄgì ï è . ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 26 vÁjPÉgï UÉ°A DzsÁåè ¢Ã¸Á ªÀļ í Áågï ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå ¢Ã¸ï gÁw qÉ ° í «±Àé«zÁ央 ¥ÀAeÁ¨ï ¥ÁæAvÁZÁå ¯ÁºÉÆÃgï ºÉÊ PÉÆÃrÛ ¨sÁAiÀiïæ ¥sÁeÁð£ï ¨Éé AiÀiÁAvï ²PÁÑ÷å £ÁUÁ¯ÉAqÁZÁå £ÁAªÁZÁå UÀĪÁðgï ¹ÛçÃAiÉÄPï ZÀ°AiÉÄZÉgï qÉ°íZÁå «±Àé«zÁå wZÁåZï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ ®AiÀiÁ ªÉÄmÉÆæ ¸ÉÖñÀ£ÁZÉgï JPÁ ¥sÁvÁæªïß f«êA ªÀiÁgÉèA. wa ªÀQïÁ£ï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. ZÀÆPï ªÀÄí¼Áågï wuÉA ªÉÆÃUï DgÉÆæPï zsÀgÀÄ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå É .è zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀÄPÁægÁ PɯÁè÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA wuÉA PÁeÁgï ºÁwA M¦ì¯Æ É eÁ¯ÉA è . wZÁåZï eÁwZÁå ªÀĺÀªÄÀ äzï ¢Ã¸ï wZÁå zÉÆUÁA EµÁÖA ¸ÀªA w PÉ Æ ÃrÛ P ï ºÁdgï eÁvÁ£Á, EPÁâ¯Á¯ÁVA w PÁeÁgï eÁ°è vÀj, w ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgï vÁAZÉ vÉ Ã UÁAAiÉ Ä Ñ g ï wøï eÁ°è ªÀļ í Æ É î gÁUï D¤ zséÉõï wZÁå ªÀQïÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¤zÀðAiÉÄ£ï æ ÀÄuï PÀgÀÄ£ï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. ªÀír¯ÁAPï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA DPÀª wZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁ£ï wPÁ wZÉ å gï vÁt A ¸ÁªÀ Ä Æ»Pï QqÁß÷å¥ï PɯÁA D¤ §¼ï ¥ÀAæ iÉÆÃUï §¯ÁvÁÌgï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï PÀgÀÄ£ï vÉÆ wZÉå¯ÁVA PÁeÁgï “D¤Pï¬Æ ZÀrvï vÀÄPÁ PÀgÉåvÉA eÁ¯Á ªÀÄíuï ZÉqÁéZÁå ªÀír¯ÁA¤ vÀj vÀÄPÁ D«ÄA DvÁA EvÁè÷ågïZï ºÁå PÉÆÃrÛAvï zÀÆgï ¢¯ÉèA. ‘ºÉA ¸ÉÆqÁÛAªï” ªÀÄí½î eÁUÀét ¢° zÀÆgï ¥sÀmï. D¥ÀÅuï ¸ÀéRıɣï vÁtÂA wPÁ. wZÁå JPÁ EµÁÖPï PÁeÁgï eÁ¯ÁåA D¤ ¸ÀéRıɣï UÀA©üÃgï WÁAiÀiï eÁ¯É D¤ vÁPÁ ªÀÄe í Áå WÉƪÁ¸ÀAVA gÁªÁÛA’ ªÀÄu í ï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁ. D£ÉåÃPÁ ¸ÁAUÉÆAPï UÀĪÁðgï ¹Ûçà PÉÆÃrÛPï EµÁÖPï PÉÆÃrÛAvï ¤ÃwzÁgÁ ì ÁPï AiÉÄvÁ°. ¥ÀÅuï, PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ¸ÁªÀiÁÌgïZï ªÀQïÁA¤ PÁ£Àį ªÁí d AiÉ Ä A è . ºÁå ¥À P æ g À u À Á«²A wøï ZÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï wZÁå ªÀír¯ÁA¤ ºÀ e Áj ¯ÁVê ¯ Áå ¸À © Ó ªÀ ÄAr wPÁ ¥sÁvÁæªïß f«êA ªÀiÁgÉèA. PÉÆÃrÛZÁå DªÀgÀuÁAvïZï C¸À°A ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁAvï zÀÆgï zÁR¯ï WÀrvÁA WÀqÁÛvï vÀgï ¸ÁAiÀiÁâ PɯÁA. ¨sÀUÉÆ¸ï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå ¸ÁzsÁå ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁPï eÉÊ ¯ÉÆPÁPï. ªÀÄíuÁÛ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvï PÀ x É Æ °PÁA EUÀeÁðAa ªÀÄAqÀ½ ªÀAiÀiïæ eÁAªÁÑ÷å CPÀæªÀiÁAZÉÆ ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 22 vÁjPÉgï ªÀíqï zÁ¼ÉÆZï ªÀÄíeɯÁVA D¸Á. ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁªïß ‘¨Áè ¸ É à « Ä’ ¨ s Á g À w à A i À i ï g Á ¶ Ö ç à A i À i ï É AZÁå ªÀÄAqÀ½ZÉÆ (£ÉñÀ£¯ À ï PÁ£À Æ £ÁZÁå ¤Ã¨Á£ï ¥ÁQ EUÀeð ¸ÁÜ£ÁAvï QæøÁÛAªÁAPï ¢A«Ñ

E


Pˤì¯ï M¥sï ZÀZÀð¸ï M¥sï EArAiÀiÁ) eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð gÉ| qÉÆ| gÉÆÃd£ï UÁAiÀiï̪Áqï ºÁuÉA ¢¯Áèå ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀl£ÁAvï ºÁå ¥Á«ÖAZÁå J°¸ÁAªÁZÁå ¥sÀ°vÁA±ÁAvï RArvï PÀ½vï eÁvÁ Q, ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀȵÁÖZÁgÁPï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ¨sÀȵÁÖZÁgïgÀ»vï, dªÁ¨ÁÞgÉZÉÆ ¸ÀPÁðgï «AZÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï D¥ÉÇè ªÀÄvï ¢¯Á vÉÆ ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. D«ÄA ¤Ãw D¤ ±ÁAwPï DªÉÆÑ ¥ÀÅgÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁAªï eÁ¯Áèå£ï ºÁPÁ vÉAPÉÆ ¢AªÁÑ÷å £ÀªÁå ¸ÀPÁðgÁZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ zsÆ É ÃgÀuÁAPï DªÉÆÑ ¨sg À Æ À g à ï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ½vï PɯÁA. ºÉÆ KPï ¨sÁgÀvÁAvÁèå ¸Àªïð ¥ÉÇv æ ¸ É ÁÛAvï D¤ MxÉÆðqÉÆPïì ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ¥Àw æ ¤¢üvïé PÀgÆ É Ñ ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªÁ߸Á.

ªÉÆâa «AZÀªïÚ PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÁèå QæøÁÛAªÁAZÉ DPÁAvï ªÁqÀAiÀiÁÛ

ªÉÆâ£ï ¥ÀæzsÁ¤a UÁ¢ ¸Éƨs¬ À Ä°èZï PÀAzÀªiÀ Á¯ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï DmÁ¥ÉÇÑ PÀlPï-¨sÀĪÀ£ÉñÀégÁZÉÆ DZï𠩸ïà eÉÆ£ï ¨ÁªÁð G®ªïß C®à ¸ÀASÁåvÁAPï ºÉÆ ¸ÀPÁðgï KPï PÀAoÀPï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀĽ í î RAvï GZÁgÁèå. 2007 zÀ¸ÉA§gï D¤ 2008 CUÉÆøÁÛAvï ©.eÉ.¦.£ï ¥ÉÇøï PÀgÁÑ÷å ªÀÄƼï¨sÆ À vï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ PÀAzÀªÀiÁ¯ÁPï KPï DPÁAvï ªÁzÁa ¯Áå¨ÉÆgÉlj eÁªïß «AZÀÄ£ï PÀÆægï PÀÈvÁÛå DzsÁgÀÄ£ï ±ÉA¨sg À ÁA¤ EUÀeÆ É ð, ºÀeÁgÁA¤ QæøÁÛAªÁAa WÀgÁA ¥ÀjÛ°èA. ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁPï PÁvÀgïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA, fªÉAZï ºÀįÁà¬Ä¯ÉèA. ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÉÆÃPï ªÁAZÁèågï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï SÁvÁA ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÁð¸Áågï gÁ£ÁPï zsÁAªÉÇ£ï ¥sÀPÀvïÛ gÀÄPÁZÉ SÉÆ¯É SÁªïß D¥ÉÇè fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆ.è vÁå G¥ÁæAvï » DPÁAvïªÁ¢ ¯Áå¨ÉÆgÉlj ¥sÀÅnè ªÀ ¸À¯Áé° ªÀÄí½î ¤±Á¤ zÁPÀAªÁÑ÷åPï ©.eÉ.r. ¸ÀPÁðgÁ ¸ÀªÉA eÉÆqÀÄ£ï D¸ï°è ©.eÉ.¦. ¥ÁqïÛ ¸ÀAWÀl£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ¯ÉÆPÁ£ï wZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯Æ É . ¥sPÀ v À ï ©.eÉ.r.ZÉgï ¯ÉÆPÁ£ï «±Áé¸ï zÀªÀgÉÆè. ºÉA WÀrvï WÀqÉÆ£ï ¸À-¸Ávï ªÀgÁìA GvÀgÁèå gï¬Æ ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï DdÆ£ï vÉA fªÉAZï D¸Á. ºÁ嫲A G®ªïß DZï𠩸ïà ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, £ÀªÉÇ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï eÁvï¨ÉÃzsï «¸ÉÆæ£ï

ºÀgÉåÃPÁèå ¯ÉÆPÁPï JPÁ jÃwZÉA ¨sÈÀ µÁÖZÁgïgÀ»vï DqÀ¼A ÛÉ ¢vÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀåPïÛ PɯÉÆ. “vÀj, vÉÆ ©.eÉ.¦. ¥ÁrÛZÉÆ eÁ¯Áèå£ï vÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï ªÁAmÉÉ¥sÁAmÉ PÀgÀÄ£ï DqÀ¼ÉÛA PÀgÀÄAPï D¸Á D¤ C®à ¸ÀASÁåvÁAPï PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆnvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï G©ü D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

ªÀÄ®APÁgÁ MxÉÆðqÉÆPïì

EUÀeð É ZÉÆ ªÀÄÄSÉð CAvÀgÆ É è

ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 26 vÁjPÉgï ªÀÄ®APÁgÁ MxÉÆðqÉÆPïì EUÀeÉðZÉÆ ªÀÄÄSÉð ªÀÄí¼Áågï ªÀ Ä ®APÁgÁ ªÉ Ä mÉ Æ æ ¥ É Ç °l£ï ¨Áå¸É°AiÉƸï xÉƪÀiÁ ¢¢ªÉÆ¸ï ¥ÀAiÉÆè D¥Áè÷å 94 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÆ É è. vÉÆ ªÀÄÄqÁèZÁå ¸ÁA. vÉƪÀĸï D¥ÉǸÀÛ°Pï §¸ÉÌgï D¸ï¯ÉÆè. 1921 MPÉÆÖçgï 29ªÉgï d£Áä¯ÉÆè ºÉÆ 31 MPÉÆÖçgï 2005ªÉgï ºÁå HAZï ºÀÄzÁÝ÷åPï ZÀqï¯ÉÆè. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï 2010 £ÀªAÉ §gï 1 vÁjPÉgï vÉÆ D¥Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷å xÁªïß ¸ÀPA À iÀiïè zÉAªÉÇè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨Áå¹°AiÉÆ¸ï ªÀiÁgï xÉÆêÀiÁ ¥ÁªÀÅöè¸ï zÀĸÉÆæ ºÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸Á.

C®à¸ÀASÁåvÀPÁAaA E¸ÉÆ̯ÁA Dgï.n.E. PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï ºÁqÀÄAPï G¯ÉÆ

©.eÉ.¦.Pï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷å ªÀÄƼï¨sÀÆvï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉÆ zÉƼÉÆ PÉzÁßA¬Æ QæøÁÛAªÁAZÁå C®à¸ÀASÁåvï E¸ÉÆ̯ÁAZÉgï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï. ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï D¸ÁÑ÷å C®à¸ÀASÁåvï gÁPÉÆuÁå PÀr¯ Û PÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï DªÉÆ÷Ñ å EUÀeÆ É ð, E¸ÉÆ̯ÁA ªÀ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ‘Mrvï’ eÁAiÀiÁßAvï. zÀÄqÁéZÉÆ ªÀåªÀºÁgï PÀ¸ÉÆ eÁvÁ, QvÉÆè eÁvÁ, ¸ÁPÉÆð eÁvÁ ªÀ £Á vÉA PÉÆuÁPïZï PÀ½vï £Á. vÁå SÁwgï ºÁAZÉgï D¥ÉèA ®UÁªÀiï zsÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀgÁìAZÉA aAvÁ¥ï D¤ ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄƼï¨sÆ À vï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉA. vÀj, vÁAZÉ Æ ¸À P Áðgï JzÉ Æ ¼ï §ºÀĪÀÄvÁ£ï «AZÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï ºÉA ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÀj, ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ªÉÆâ ¸ÀÄ£Á«ÄPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D±ÉZÉA QÃuïð ¥ÀgÀvï ¥sÁAPÁèA. ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 27 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï £ÀªÉÇ ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâPï §gÀ ¬ įÁè ÷ å ¥À v Áæ A vï M¯ï EArAiÀiÁ ªÀír¯ÁAZÁå ¸ÀAWÀl £ÁZÉÆ CzsÀåPïë C±ÉÆÃPï CUÀ g ïªÁ¯Á£ï (ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè :

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

7

KUTAM

June 7, 2014

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

9811101923) ¸À ª ïð C®à ¸À A SÁåvÀ P ÁAaA E¸É Æ Ì¯ÁA Dgï.n.L. PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï ºÁqÁÑ÷å SÁwgï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §zÁè«Ú PÀgÁÑ÷åPï MvÀq Û ï ºÁqÁè. ¸ÀA¸ÀvÁAvï ¨sÀgÀÆàgï vÁAZÁå ¥ÁrÛPï D¸Á D¤ ¥sÀPÀvï xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀ ªÀgÁìA¤ gÁeïå ¸À¨sÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ §ºÀĪÀÄvï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯É Æ è ÷ å §zÁè ª É Ç Ú ÷ å ºÁqÉ Ñ A D±ÁQÃuïð vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï G¨ÁÓ¯ÁA. 2012 J¦æ¯ï 12 vÁjPÉZÁå ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ ¥sÁAiÀį ì Á ¥ÀPæ Ágï ¸ÀA«zsÁ£Áa 21-A CrÛUï C£ïKAiÉÄØqï C®à ¸ÀASÁåvÀPÁAZÁå E¸ÉÆ̯ÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß zÉPÄÀ £ï, DqÀ¼ÁÛå ªÀÄAqÀ¼£ É ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiïw ¦üà zÀªÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÁAiÀÄì¯ï ªÁZï¯É è A . G¥Áæ A vï 2014 ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 6 vÁjPÉZÁå PÉÆÃrÛZÁå ¥sÁAiÀÄì¯ÁAvï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï KPï ¯Áí ¤ ê §zÁè ª À u ï ºÁqÀ Ä £ï ¸ÀA«zsÁ£Áa 21-A CrÛUï C£ïKAiÉ Ä Ø q ï C®à ¸ À A SÁåvÀ P ÁAZÁå E¸ÉÆ̯ÁAPï ¯ÁUÀÄ PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA è . vÁå zÉPÄÀ £ï DvÁAZï » §zÁèªÀuï PÀgÀÄ£ï ¸Àªïð C®à ¸ÀASÁåvï E¸ÉÆ̯ÁAZÉA ®UÁªÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥Áèå ªÀÄÆn ©üvÀgï zsÀgÀÄAPï MvÁÛAiÀiï PɯÁå. ºÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï Qwè²A C®à ¸ÀARåvï £Ávï°èA E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀAiÀiïÛ C®à ¸ÀASÁåvï ªÀÄíuï ¥ÀjªÀwðvï eÁ¯ÁåAvï ªÀļ í îA É ¤¨ï vÁuÉA ¥sÀÅqÉA ºÁqÁèA.

D¸ÁÑ÷å UÉÆèç¯ï »AzÀÄ ºÉjmÉeï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâPï ¥Àvïæ §gÀªïß ºÉÆå §zÁèªÀuÉÆå PÀgÀÄAPï «£ÀAw PɯÁå. 1. ¨sÁgÀvï »AzÀÄ gÁµïÖç ªÀÄíuï WÉÆòvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. 2. »AzÀÄ zsÁ«ÄðPï zÀwÛ PÁAiÀiÁÝ÷åAvï eÁAiÉÆÛå §zÁèªÀuÉÆå PÀgÀÄAPï ¸ÀÆZÀªÉÇÚ÷å ¢¯Áåvï. vÁå ªÀÄzsA É ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀļ í Áågï QæøÁÛAªï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁA ¨sÁ¸É£ï ¸Àªïð »AzÀÄ ¢ªÁîAZÉA DqÀ¼AÛÉ »AzÁéAPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. J¯ÁªÀiï PÀgÀÄ£ï «Pï¯ÉÆè÷å ¢ªÁîZÉÆå ¸Àªïð D¹Û ¥ÁnA ¢ªÁîPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. DPÀª æ ÀÄuï PɯÉÆèå ¢ªÁîZÉÆå ¸ÀĪÁw ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¥À¼ÉÆî÷å eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï PÉ°èA 2000 ¢ªÁîA ¥ÀgÀvï ¢ªÁîA eÁªïß §¢èeÁAiÀiï. vÀPu ëÀ ï «PÀįÁ ªÀiÁvÁ ¢Ãªïî G¨sA É PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. wgÀÄ¥Àw PÀIJa E¸Áè«ÄPï «±Àé«zÁ央AiÀiï vÀPÀëuï zsÀjÚ ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. 3. AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð ¸ÀÄ«¯ï PÉÆÃqï eÁåjAiÉÄPï ºÁreÁAiÀiï. ªÀÄí¼Áågï ¸Àªïð eÁw-PÁwZÁå zs À ª À i ÁðZÁå ¯É Æ PÁPï KPïZï PÁ£ÀÆ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. 4. JPÁ PÀÄmÁäAvï JPÁªÀ¤ð ZÀqï ¨sÄÀ VðA D¹ÑA £À»A. QæøÁÛAªï D¤ ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ »AzÁéA ¥Áæ¸ï ZÀqï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA £À»A. 5. ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ‘eÁvÁåwÃvï’ ¸À¨ïÞ ‘CzsÁåwäPï’ ªÀÄíuï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï. 6. Q æ à ¸ Á Û A ª Á A P ï D ¤ ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¢AªÉÇÑ÷å ¸Àªïð UÉÆÃè §¯ï »AzÀÄ «±ÉÃµï ¸ÉêÁ vÀPÀëuï PÁqÀÄ£ï ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉÆ G¯ÉÆ GqÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¨sÁgÀvï »AzÀÄ gÁµïÖç eÁªïß 7. ºÀeï ¸À©r ì PÁqÀÄ£ï GqÀAªïÌ ¥ÀjªÀwðvï PÀgÄÀ APï CªÉÄÃjPÁAvï eÁAiÀiï. ªÀÄĹèªÀiÁAPï ºÀeï D¤

QæøÁÛAªÁAPï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚ ¨s Á vÁåZÉ Æ LªÀ e ï ««zs ï «±Àé«zÁ央AiÀiÁA¤ »AzÁéAZÁå ²PÁà SÁwgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. 8. ¨ÁAUÁèzÉòAPï ¨sÁgÀvÁPï jUÀAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA vÀPÀëuï §Azsï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. 9. E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨sÀUÀªÀvïVÃvÁ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀªÀiÁ¸ÁÌgÀ, AiÉÆÃUÁ D¤ zsÁå£Á ²PÀAªïÌ eÁAiÀiï. 10. PÀ£ÉéqÀÛgï¥ÀuÁ «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. »AzÀÄ zsÀªÀiÁð xÁªïß EvÀgï zsª À iÀ ÁðPï PÀ£q éÉ g ÛÀ ï eÁ¯ÁèåAPï ¥ÁnA »AzÀ Ä zs À ª À i ÁðPï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. 11. zsÀ餪ÀzÀðPÁA¤ PÀgÉÑA DªÁeÁ ªÉÄí¼A É gÁªÀAªïÌ eÁAiÀiï. WÀgÁA EUÀeÉÆð eÁªïß §zÀÄA è ZÁåPï §Azsq À ï ºÁreÁAiÀiï. JPÁZï ¥ÀgÀ¸ÀgÁAvï ««AUÀqï ¥ÀAUÁØZÁå £ÁAªÁgï (PÀxÉÆ°Pï, ¥ÉÇævɸÁÛAvï, £ÀÆå¯ÉÊ¥sï EvÁå¢) D¸ÉÆÑ÷å ««zsï EUÀeÉÆð §Azsï PÀgÀÄ£ï ¥sÀPÀvïÛ JPÁ EUÀeÉðPï CªÁÌ¸ï ¢ÃeÁAiÀiï. 12. DPÁAvïªÁzï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß E¸ÁèªÀiï DPÁAvïªÁ¢A¤ gÀZÆ É Ñ D¤ gÁµÀÖçªÁzÁPï ¸Àºª À ÄÀ vï £Ávï¯ÁèåA «gÉÆÃzsï PÁAiÉÆÝ ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. 13. UÉƪÁðA ªÀiÁgÁÑ÷åPï ¤§ðAzsï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸Àªïð PÀ¸ÁAiÀiïSÁ£É §Azsï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ©Ã¥sï DAiÀiÁvï PÀgÁÑ÷åPï §A¢ü ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. C¸À°AZï D¤Pï¬Æ eÁ¬ÄÛA ¸ÀÆZÀ£ÁA ºÁå ¥ÀvÁæAvï D¸Ávï. ºÁå ¥ÀvÁæ ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë qÉÆ| ¥ÀPæ Á¸ïgÁªï «. ªÉ®UÀ¥ÀÅr ºÁuÉA zÀ¸ÀÌvï PɯÁå.

PÉÆAPÀuï QÃgï ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áía ‘E£ÁÑ÷åAnAUï ¸ÀÄ¥Àgï »mï PÉÆAPÀt ªÉįÉÆÃr¸ï’

¥ÀzÁA-¸ÀAVÃvÁAa ¦ü°äà r.«.r.

PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï PÉëÃvÁæAvï zÉñï-«zÉñÁAvÁè÷å ««zsï zÀȱÁåA-¦AvÀÄgÁA¤ £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sg À ï°è, £ÁdÆPï GvÁæA¤ UÀÄAvï°è D¤ CzÀÄãvï vÁ¼ÁåA¤ ªÉļÀ¬Ä°è; RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨ÉÆ°ªÀÅqï r.«.r ¹r ¥Áæ¸ï Gt £À»A. » r.«.r. eÁªÁ߸Á ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÉæëÄA¤ ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¤ DAiÀiÁÌeÁAiÀiï vÀ¸À°. » r.«.r. Cwà GwÛêÀiï ¸ÀAVÃvï-¥ÀzÁAa ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¨sÀUÉÑA ReÁ£ïAZï ªÀÄíuÉåvï. PÉÆAPÀuï QÃgï ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí£ï WÀqï¯ÉèA ºÀgÉåÃPï ¥Àzï ¯ÉÆÃPï UÁAiÀiÁÛ D¤ UÀÄtÄÎuÁÛ. D¥Áè÷å zÉuÁåA¤ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥ÀzÁAZÉÉA ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï ªÁzÁ¼ï Glªïß QÃvïð eÉÆqÁè÷å D¤ vÁZÉA £ÁAªï GAZÁè÷å ¥sÀAVÛA¤ gÀhļÁÌvÁ. » r.«.r. PÉÆAQÚ ZÀjvÉæAvï ¥À¬Äè eÁªÁ߸Á. ¸ÁAVÑ £À»A ºÁå r.«.r.a §qÁAiÀiï! ««zsï zÉñÁAwèA zÀȱÁåA ¥À¼Éªïß ¥ÀzÁA DAiÉÆÌ£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀíréPÁAiÀiï! dgÀÆgï » r.«.r. PÉÆAQÚ ªÉÆÃVAZÁå WÀgÁAvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï!! ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£ÁíZÁå ªÁªÁæPï zɪÁZÉA vÀ¸ÉA PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥ÉæëÄAZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁPÁ D¤ vÁZÁå UÁ«à ¥ÀAUÁØPï §gÉA ¨sÀ«µïå C¥ÉÃQëvÁA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ vÀ¥sÉð£ï vÁPÁ ±Á¨sÁ¹Ì ¥Álªïß vÁZÁå ªÀÄÄSÁè÷å PÁªÀiÁAPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA.

-r.«.r. «ªÀĸÁåðUÁgï.


8

KUTAM

vÁå ªÉüÁgï ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ

¨sÁªï G§ð£ÁUÉgï (‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É oÁuÉ ¥Àwæ ¤¢ü.) gÁªÁÛ¯Æ É A. ¨sÁªÁZÁå ¸ÉeÁgÁÑ÷å ©°ØAUÁAvï KPï ªÀÄAUÀÄîj QæøÁÛAªï PÀÄmÁªÀiï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA. Deï ªÀiÁíPÁ vÁå PÀÄmÁäZÁåAaA £ÁAªÁA GUÁØ¸ï £ÁAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀ Ä í f AZï PÁ®à ¤ Pï £ÁAªÁA ¢vÁA. «°è vÀ¸ÉA vɯÁäPï KPïZï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA °rAiÀiÁ. «°èPï vÀ¸ÉA vɯÁäPï ZÀrvï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉA è . PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄA è vɯÁä ¨ÉÆAUÁèåAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯A É . vÉA JPÀݪÀiï zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï d£Áä¯Áè÷å£ï, PÀµïÖ-¸ÀÄSï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï ¨sÁjZï ¯ÁVì¯Áå£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉèA. «°è ¨ÉÆA§AiÀiï ‘ºÉÆmɯï UÉ æ à Aqï’ ºÁAvÀ Ä A gÀ Æ ªÀ i ï ¨ÉÆAiÀiÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ºÉ Æ mÉ ¯ ï wÃ£ï ¸ÁÖ g ÁAZÉ A eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï, vÁå PÁ¼ÁZÉA §gÉA ºÉÆmÉ¯ï ªÀÄíuÉåvï. «°è ºÁå ºÉÆmɯÁAvï gÀƪÀiï-¨ÉÆAiÀiï eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï, ¸ÁA¨sÁ¼ï vÁPÁ ZÀrÛPï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÉÆmɯÁAvï D¬Ä¯Áèå UÁæAiÀiÁÌA xÁªïß JPÉÃPï ¥Á«ÖA §gÉ n¥ïì ªÉļÁÛ¯.É ºÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ D¥Áèå ¯Áí£ï PÀÄmÁäZA É fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ¯Æ É . vɯÁä D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðZÉA vÀ¸ÉA WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß ¨sÀÄUÁåðPï E¸ÉÆ̯ÁPï ¸ÉÆqÉÑA vÀ¸ÉA WÀgÁ ºÁqÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯A É . vɯÁä ¥À¼A É ªïÌ ¨sÁjZï ¸ÉÆ©üvï. JPÁ ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï vÀj, ¥À¼ÉvɯÁåAPï DAPÁégï ZÀ°AiÉħj

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁAvÉAè PÁªÀiï

¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉA D¥Áå ¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ ¨s Á jZï ªÉ Æ ÃUÁ£ï D¸É Æ £ï ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï PÉzÁ¼Á¬Æ ¥ÁªÁÛ¯A É . D¥ÀÅuï ¸ÉÆ©üvï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉÆî ºÀAPÁgï vɯÁä xÀAAiÀiï ©®ÄÌ¯ï £Ávï¯ÉÆ.è WÉƪÁ£ï ºÁqïß ¢¯Áèå xÉÆqÁåZï ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ D¥ÉA è WÀgï §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vɯÁä ²Pï¯ÉA è . °rAiÀiÁ ¯Áí£ï D¸ÉÆ£ï D¥Áèå £ÉuÁÛå ZÁ°£ï vÀ¸ÉA GvÁæA¤ ºÁå eÉÆqÁåZÉA fëvï ¸ÀÄSÁ£ï

June 7, 2014

GUÁظÁa ¥ÉÇnè : (21)

D¥ÉÚA PÁªÀiï PɯÁågï °rAiÀiÁZÉA ²PÁ¥ï vÀj §gÁå£ï ZÀ¯¯ ÛÉ AÉ ªÀļ í Áî÷å GªÉÄí¢£ï «°èPï D¥ÉÚA ºÁå ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï PɯÁågï PÀ¸ÉA? ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè «°è KPï ¥Á«ÖAZÁåPï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É è. ?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï, £Á vɯÁä, £ÁPÁ. vÀÄPÁ PÀ½vï ºÉƸÉm à ï. £Á ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁA¤ QvÉA ZÀ¯ÁÛ vÉA. vÀĪÉA ºÁå ¨ÁgÁA¤ PÁªÀiï vÀÄeÁå ªÀÄwPï¬Æ ±ÁAw ªÉļÁÛ£Á, PÀgÉÑA £ÁPÁ. wvÉèAZï £À»A, vÀÄPÁ vÀÄA ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiï PÀgïß ¸ÀªÀAiÀiï £Á. ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ ªÉļÁÛ£Á, °rAiÀiÁZÉA ²PÁ¥ï §gÁå£ï ZÀ¯¯ ÛÉ AÉ . ‘¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁAvÉAè PÁªÀiï’ ªÀļí AîÉ ºÁªÉA ²gÉÆãÁAªï §gÀAiÀiÁèA ªÀÄt í Z Û ï, ºÁAªï QvÉA §gÀAªïÌ RIJ wvÉèAZï £À»A, vÀÄeÉA ºÉÆmÉ¯ï ªÀgí ÁÛA vÉA vÀĪÀiÁÌA §ºÀıÀB PÀ½vï eÁ¯ÉA D¸É¯ Û AÉ . DªÀiÁÌA Qvɬ è Æ PÀµïÖ AiÉÄÃA«Ývï; vÀj DªÀiÁÑ÷å ZÉqÁéA ¥ÀgÀvï GUÉÛA eÁvÀZï ºÁAªï ºÉA ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀ ¨ÁAiÀiÁèAPï ºÁå ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁAvï ªÉÃAiÀÄÖgÁZÁå PÁªÀiÁAPï zsÁqÉAÑ £À»A ªÀĽí î «£ÀAw PÁªÀiï ¸ÉÆqÁÛA. vÀÄf DvÁA QvÉA ºÁå ¯ÉÃR£ÁzÁéjA PÀgÁÛA. C¸À¯Áå ¨ÁgÁA¤ PÁªÀiÁAPï UÉ°Aè ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¸Àé-RÄ±É£ï ªÀ ªÀÄÄSÁèå C©ü¥ÁæAiÀiï vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï” ªÀåQÛZÁå ªÀvq ÛÀ ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÉAè CªÀÄƯïå ¢ªÉðA ¤¸À¼Ì u àÀ ï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. ºÁå ¯ÉÃR£ÁzÁéjA vɯÁä£ï «°èPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ºÀgï À ï ªÉÆÃUÁ£ï fAiÉĪïß D¸ï¯Áèå JPÁ PÀÄmÁäZÉA PÀ¸AÉ ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï eÁ¯ÉA vÉA ¥sPÀ vÀ ïÛ ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯAÉ . ºÉA ¸ÀUAîÉ DAiÀiÁÌvZ «°è £ ï vÉ ¯ Áä P ï PÁªÀ i ÁPï ªÀ Z É Æ APï PɯÁèåªÀ«ðA ªÀļí AîÉ «ªÀgÄÀ Aì ZÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß ºÁªÉA PɯÁA. ºÉA WÀrvï ®UÀU ã ï wøï-¨ÁwÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè M¦àV ¢°. WÀqï¯ÉAè eÁªÁ߸Á. -¯ÉÃRPï. ºÉA ¯ÉÃr¸ï ¨Ágï «°èZÁå «°èPÀqÉ ºÁvÁAvï PÁAAiÀiïÑ vÁå SÁwgï vÀÄPÁ ºÁAªï M¦àV WÀgÁ xÁªïß ¯ÁVAZï D¸ÉÆ£ï zsÁAªÁ±ÉA PÀgÁÛ¯ÉA. «°èZÁå ¸ÁA¨sÁ¼Á£ï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áèå£ï vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ¢£Á” «°è£ï ²ÃzÁ E£ÁÌgï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï UɯÁågï ¸ÁgÁÛ£Á ºÁå eÉÆqÁå£ï ªÀÄÄSÉèA PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. PÀ¸ÉA WÀgï PɯA É . ZÀ q ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÁAZïZï QvÉAZï aAw£Á¸ÁÛ£Á D¸ï¯Áèå ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA, ¨sÀÄUÁåðZÉA ²PÁ¥ï “¥À¼É «°è, ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆAUÁèåAvï «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï. C¨Éî, vɯÁä ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ §gÁå£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ£Á PÀ¸ÉA ªÀÄÄSÁgï ªÀígÉÑA, ºÉA QvÉAZï PÁªÀiï PÀgïß PÀ½vï D¸Á. °rAiÀiÁ ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉA è . «°è Z Áå ªÀ Ä wPï vÁå ªÉ Ã ¼Ágï ¢¸É A è £Á. °rAiÀiÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ RZïð, DvÁA ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ. vÁPÁ vɯÁä ¸ÉƨsÁAiÉÄa ¨Á«è. vɯÁä §¸ÁìZÉÆ RZïð vÀ¸ÉA ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉÆ «°è ¸ÀUÉÆîZï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉÆ. §gÉA ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÛZï vɯÁä£ï ¸À«ð¸ï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï PÀµÁÖA¤ ¸ÁgÉè. DªÀiÁÑ÷å zÉÆÃUÁA ©üvÀgï JPÁèå£ï PÀgÁÑ÷å ªÉÄeÁA¤ UÁæAiÀiïÌ aPÉÌ RZïð ªÁqÁÛ¯ÉÆ ¸ÉÆqïß «°èZÉÆ xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ ªÀ vÀj PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiïZï. ºÉA ZÀqïZï ªÁqÉè. ¸ÁA¨s Á ¼ï ªÁqÉ Æ è £ Á. ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛ£Á ºÁå eÉÆqÁåPï ªÀÄÄSÉèA PÀÄmÁäZÁåA¤ PÀĪÀÄPï PÉ°. ¥ÀÅuï, ¨Ágï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¯ÁUÁìgïZï vɯÁäa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß fëvï ¨sÁjZï PÀµÁÖAZÉA D¸Á PÉÆÃuï¬Æ G¥ÁÌgï PÀjÛvï vÀj, D¸Á. zsÀ¤¬Æ DªÀiÁÑ÷å UÁAªÉÇÑ. ¸À¨sÁgï UÁæAiÀiïÌ ºÁPÁ ¥sÀŸÁèAªïÌ vÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA vÀj, gÀZï¯ÉÆè zÉêï QvÉè ¢Ã¸ï? D¥Éè PÀµïÖ D¥ÉÚAZï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï-AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¯ÁUÉ.è vɯÁä£ï ¸À¨Ás gÁAPï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄAè , è ï zsj À eÁAiÀiï ¸ÉÆqïß ºÉgÁA¤ §¸ïì-jPÁëa UÀeïð £Á. gÁwPï D¥ÀÅuï PÁeÁj ¹ÛçÃ. D¥ÁÚPï KPï ¥ÉǸÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï §jA- GPÀÄ£ £À » A. ºÁå PÀÄmÁä xÀAAiÀiï¬Æ ªÀiÁvïæ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA D¸Á. D¥Áè÷å §jA ¸Àé¥ÁÚA ºÉA eÉÆqÉA aAvÀÄ£ï C¸ÉAZï WÀqÉèA. ºÁqÀÄAPï DAiÀiÁèågï eÁ¯ÉA” WÉƪÁZÉA PÁªÀiï UɯÁA. vÁå vÁåZï ªÉüÁgï ªÀÄÄ®ÄAqï vɯÁä£ï «°èPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß SÁwgï PÀ¸° À Zï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á ZÉPï £ÁPÁ zÉÆãï-wÃ£ï ¯ÉÃr¸ï PɯA É . ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÃAiÉÄÖç¸ÁZÉA PÁªÀiï ¨ÁgÁA £À«AZï GVÛA eÁ°A. “vÀÄPÁ QvÉA UÉÆvÀÄÛ vɯÁä. PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. vɯÁäZÉA ºÁå ¨ÁgÁAPï PÁªÀiÁÎgÁAa UÀeïð ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÑA GvÁgï PÉÆÃuï QvÉèA ¸ÀªÀiÁÓ¯É vÉA D¸Á ªÀÄíuï «°èPï R¨Ágï ªÉĽî. ªÀÄí¼Áågï QvÉA? xÀAAiÀÄìgï AiÉÄAªÉÑ ¥sÀPÀvïÛ DAiÀiÁ̯Éè UÁæAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ PÁªÀiï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÁAeÉgï ZÁågï ºÀgï UÁæAiÀiïÌ ¥sÀPÀvïÛ ©AiÀÄgï ªÀ eÁuÁAvï. gÁwPï PÁªÀiÁ xÁªïß ªÀgÁA xÁªïß gÁw ¨ÁgÁ ªÀgÁA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ AiÉÄAªÉÑ £À»A. ¸ÀÄmÁÛ£Á vɯÁäPï ºÁqÀÄAPï «°è ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï «°è£ï vÁå ¸ÁAUÁvÁ ¯ÉÃr¸ï ªÉÃAiÉÄçÖ¸ÁZÁå ºÁdgï D¸ÁÛ¯Æ É . vɯÁäPï UÁæAiÀiÁÌA AiÀÄƤAiÀÄ£ÁPï PÀ¼Á£Ávï¯Áèå§j DAUÁgï vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á ºÁvï xÁªïß §gÉZï n¥ïì ªÉļÁÛ¯.É ¥ÀÅuï....? PÉÆAPÉPÚ ï: ¸ÁAeÉZA É ºÁå ºÉÆmɯÁAvï PÁªÀiï WÁ®Ä£ï, ¥ÀAiÀiÁê÷åAa D±Á ¥ÀÅuï QvÉA? UÁæAiÀiïÌ ©AiÀÄgï PÀgÁÑ÷åPï ¨ÁgÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁPï zÁPÀªïß wPÁ D¥Áè÷å eÁ¼ÁAvï ¦AiÉÄvÁ£Á ¥sÀÅPÀÌmÁPï vɯÁäa «ZÁgÀÄAPï UɯÉÆ. ¥sÀ¸ÀAªïÌ vÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÉÑ “DªÀiÁÑ÷å ¨ÁgÁAvï ¯ÉÃr¸ï vÀ¸À¯Áå PÁªÀiÁPï vÀĪÉA ©®Ä̯ï GuÉ £Ávï¯Éè. CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á ªÉÃAiÉÄÖç¸Áa UÀeïð D¸Á. zÁzÁèåa ªÉZÉA £À»A” «°è£ï RqÁRqï vɯÁäZÁå ºÁvÁPï zsÀgÉÛ¯É¬Æ GuÉ ªÉP¤ É ì £Á. vÀÄeÁå ªÀ½Ìgï PÉÆÃuï¬Æ vɯÁäPï ¸ÁAUÉèA. £Ávï¯Éè ªÀ PÀÄrPï PÀ¸ÉA vÀj PÀgïß ¯ÉÃr¸ï ªÉÃAiÉÄçÖ¸ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï “¥À¼É «°è, ¸ÀA¸Ágï QvÉA vÉA D¥ÀÅöØAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÛ¯É¬Æ GuÉ RIJ D¸Áèågï ¸ÁAUï” ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. ºÁAªï KPï £Ávï¯Éè. vɯÁä£ï ¸ÀĪÉðgï ºÁå ?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ¨ÁgÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï «°èPï SÁ° PÁeÁj ¹ÛçÃ. ºÁAªï UÀ¼ÁåAvï PÀ£ð É Pï «gÉÆÃzsï PÉ¯Æ É vÀj, ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁ¸À£ï ºÁvÁA¤ ¥ÁnA zsÁqÉèA. PÀjAiÀiÁªÀÄt WÁ¯ïß ºÉA PÁªÀiï vɯÁäPï ºÉA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÉèA. vÀ¸ÉA ºÉA DAiÉÆÌ£ï «°è ¨sÁjZï PÀj£ï vÀgï ªÀÄÄSÉÆè UÁæAiÀiïÌ PÀgÄÀ APï ¸ÉÆqÁèågï vÁå ¢Ã¸ï vɯÁäPï £Ávï¯Éè! ªÀÄįÁè£ï vÁAZÉ PÉÆÃmï ¨É e ÁgÁAiÉÄ£ï WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀÄíeÉgï ¥Áqï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉÆÑ £Á. §gÉZï n¥ïì ªÉļÁÛ¯É. gÁA¢Ú A vï d¼À ª ïß ¨É Æ PÉ Æ æ aAvÀÄ£ï §¸ÉÆè. ¥ÀwZÉA ªÀÄÆqï vÀ¸A gÁAzï¯ÉÆ!è É ºÁAªï¬Æ ªÀÄe í Áå PÀÄrZÉgï gÁd£ï ±ÉnÖ vɯÁäZÁå ¨ÁgÁPï vÉ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄįÁèPï AiÉÄlÄAPï ¸ÁPÉðA £Á vÉA ¥À¼Éªïß UÀeÁ¯ï zÀĸÁæ÷å zÁzÁèåPï ºÁvï ¯ÁAªïÌ AiÉÄAªÉÇÑ KPï ¸ÀzÁAZÉÆ UÁæAiÀiïÌ. QvÉA vÉA «ZÁgÉÑA ¥ÀAiÀÄvïß vɯÁä£ï ¸ÉÆrÑA£Á ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ ºÁAªï ¸ÁAeÉgï vÉÆ vɯÁä ¸À«ð¸ï PÀgÁÑ÷åZï ¯ÁUÉ.è “QvÁåPï ªÀåxïð vÁ¥ÁÛvï PɯÉA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÀÄPÁ ¢vÁ£Á, QvÉA vÀÄPÁ vÀÄeÁå ªÉÄeÁgï AiÉÄêïß §¸ÁÛ¯Æ É . ºÁvÁZÁå EµÁÖA£ÉÆ?” ªÀÄįÁè£ï vÁAPÁA ¨ÁgÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁZÉA G¯ÉƪÉÚA ¨ÁAiÉÄèZÉgï «±Áé¸ï £ÁAV? vÀÄPÁ ¨ÉÆmÁAPï ªÀíqï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ¸À ª À i Ázs Á £ï PÉ ¯ É A . ¥s Á ¯ÁåA ¸ÉÆqÀªïß «°è£ï vɯÁäPï ¸ÁAUÉèA. ªÀÄíeÉgï ªÀ ¨ÁgÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄÄ¢AiÉÆ vÀ¸ÉA UÀ¼ÁåAvï ªÀíqï «°è£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ£Á UÁæAiÀiÁÌAZÉgï «±Áé¸ï £Á vÀgï dAiÀiïÛ ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß D¸ï°è. PÀ¸Æ É ¬Æ ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁAªÉÇÑ D¸Á. PÉÆÃmï D¸Áè÷ågï QvÉA, vɯÁäZÁå ªÀÄwAvï D¥ÁÚPï ºÉA ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ ¨sÁjZï UÉæøïÛ vÀ¸ÉÆ l PÁªÀiï PÀgÉåvï vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. dgÀÛgï ºÁqÀÄAPï AiÉÄAªÉÑA. vÁåªÀ«ðA £ÁvÁèågï QvÉA?” D¸ï¯ÉèA. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß zÁPÉg Û ïß PÀgÄÀ APï »A zÉÆUÁA¬Æ aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. D«ÄA KPï aAvÁÛAªï vÀgï «¢ü zÀĸÉæAZï aAvÁÛ. KPï ¢Ã¸ï C«Ñvï aAw £Ávï¯Áèå§j «°èZAÉ ºÉÆmÉ¯ï §Azsï eÁ¯É A . vÁå ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï AiÀÄƤAiÀÄ£ï D¸ï¯Áèå£ï PÁªÀ i ÁÎgÁAPï AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ zÀĸÁæ÷å eÁUÁåA¤ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷åPï DqÁAiÉÄèA.

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ 31. ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁvÁ

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁPÀqÉ ¥ÀÅqÀÄr à vï KPï ¨ÉÆPÉÆæ D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÉ ¸À¨Ás gï EµïÖ ¨ÉÆPÁæ÷åPï ¥À¼Éªïß DAAiÉÄØ UÀ¼Àªïß D¸ï¯Éè. KPï ¢Ã¸ï vÁtÂA ªÉļÉÆ£ï ªÀÄįÁèPï «ZÁgÉA è : “R¨Ágï ªÉĽîªÉ £À¸ÀÄ?æ ” “£Á; QvÉA w?” ªÀÄįÁè£ï eÁ¥ï ¢°. “¥sÁ¯ÁåA ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁvÁ RAAiÀiï!” vÁtÂA ¸ÁAUÉèA. ªÀÄįÁè£ï vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï “gÁwA eɪÁÚPï DªÉÄÎgï AiÉÄAiÀiÁvï. ¨ÉÆPÉÆæ gÁAzÁÛA. ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï. RÆ¨ï ªÀÄgÀhiÁ PÀgÁåA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÉ ¸ÀPÀÌqï gÁwA eɪÁÚPï DAiÉÄè. ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅmÁÛ¸Àgï eɪÉè. ¤ªÀiÁuÉ “ªÀÄÄSÁèå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÉmÁåA” ªÀ Ä í u ï ªÀ Ä Ä¯Áè Z É Æ G¥ÁÌ g ï ¨sÁªÀÅöØ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiïæ vÁAZÉ JPÁèåZÉ¬Æ PÉÆÃmï

E


¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vɯÁäZÉgï ºÁå ±ÉnÖPï ªÀÄ£ï DAiÉÄèA. vɯÁäPï PÀ¸ÉA vÀj D¥Áèå eÁ¼ÁAvï ªÉÇqÀÄAPï vÁuÉA aAvÉèA. ©AiÀÄgï ¦AiÉĪïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á §gÉ n¥ïì ºÉÆ vɯÁäPï ¢vÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁ̸ï aPÉÌ ¸À¼ÉΣï vɯÁäZÁå PÀÄrgï ºÁvï WÁ°¯ÁUÉÆ.è vÉ ¯ ÁäPï¬Æ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á QvÁåPïV gÁd£ï ±ÉnÖ §gÉÆ ¯ÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. gÁd£ï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ ªÀÄu í ï vÉA gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ¯ÉA. gÁd£Á£ï vɯÁäZÁå PÀÄrZÉgï ºÁvï ZÀgÀAiÀiÁÛ£Á, KPï «avïæ ªÀÄgÀhiÁ vɯÁäPï ¨sÀUÉÆAPï ¯ÁVè. vɯÁä£ï » R¨Ágï «°è xÁªïß °¥À¬Äè. vÀj ªÉļï¯Éè ¸ÀUÉî n¥ïì WÀgÁ RZÁðPï vÀ¸ÉA °rAiÀiÁZÁå ²PÁàPï RZïð PÀgÁÛ¯ÉA. ¢Ã¸ï PÉÆuÁ¬ÆÌ gÁPÁ£ÁAvï. ¢Ã¸ï zs Á AªÁÛ £ Á vÉ ¯ Áä gÁd£ÁPï D±ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁZÉA vÉA ¸Àà±ïð vɯÁäPï ¦¸ÉA PÀgÁÛ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï gÁd£Á£ï vɯÁäPï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. ‘D¥ÀÅuï PÁeÁj. D¥ÁÚPï vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAªÉÑA£Á’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. “C¸ÉA PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA ºÁAUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉÇ£ï AiÀiÁ. xÀAAiÀÄìgï D«ÄA PÁeÁgï eÁªÁåA. ºÁAUÁ vÀÄeÁå WÉƪÁPï

9

KUTAM

June 7, 2014

vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁåðPï PÀ¼ÉÑA£Á. xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï vÀÄeÁå zsÀĪÉPï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉÏAiÀiÁA. ¥À¼É vÀÄeÉÆ £ÀªÉÇæ vÀÄPÁ QvÉèA ¸ÀÄSÁ ¢Ãvï? KPï vÀgï vÁZɯÁVA PÁªÀiï £Á. ºÁAªï vÀÄPÁ vÀ¸ÉA vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉPï ¨sÁjZï ¸ÀÄSÁ£ï zÀªg À ÁÛA” ªÀÄíuï gÁd£ï ±ÉnÖ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vɯÁäPï ¸Àªïð ¸ÀvïZï ¯ÁUÉèA. C¨Éî, vɯÁä §jA-§jA ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. vɯÁäPï GmÁÛ§¸ÁÛ £ Á DvÁA gÁd£ïAZï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. gÁd£ï vÀ¸ÉA vɯÁä£ï ¥ÉÇüïß zsÁAªÁÑ÷åPï vÀAiÀiÁj PÉ°. “vɯÁä DvÁA D«ÄA ¥ÉÇüïß zsÁAªÁÛ£Á PÉÆuÁ¬Æ PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÆ É . vÁå SÁwgï vÀÄf PÀjAiÀĪÀÄt WÁ¯ïß AiÉÄvÁ£Á UÀ¼ÁåAvï vÀ¸ÉA ºÁvÁAvï xÉÆqÉA ¨sÁAUÁgï D¸Áè ÷ ågï §gÉ A . D«ÄA ªÀÄA¢gÁAvï PÁeÁgï eÁvÀZï ºÁAªï §gÉA-§gÉA ¨sÁAUÁgï WÁ¯ÁÛA. vÉA QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï PÉÆuÁ¬Æ PÀ¼Á£Á eÁAªÁÑ÷åPï ªÀiÁvïæ ¨sÁAUÁgï ºÁqï” ªÀÄíuï gÁd£Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, vÉ ¯ Áä gÁd£ÁZÁå UÉÆÃAqï GvÁæAPï ¥ÁvÉå¯ÉA. vɯÁä vÀ¸ÉA gÁd£ï ¥ÉÇüïß zs Á AªÁÑ ÷ å ¥À A iÉ Ä è A ¨s Á jZï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉvï°è. ¯ÁVê¯Áå ¥É Ç °¸ï ¸É Ö Ã ±À £ ÁAvï «°è Z Áå «gÉÆÃzsï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ §gÀ¬Ä¯ÉèA.

vÀ¸ÉA vɯÁä£ï ¸Àªïð ¨sÁAUÁgï PÁuÉϪïß vÉA gÁd£Á ¸ÁAUÁvÁ D¥ÉÇè WÉÆªï «°è vÀ¸A É °rAiÀiÁPï zsS À Æ É ¢Ãªïß gÁd£ÁZÁå «±Áé¸Á£ï ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉèA. ºÁå «µÁåAvï «°èPï PÀ¸À°Zï R¨Ágï £Ávï°è. QvÁåPï «°è£ï vÉ ¯ ÁäZÉ g ï §gÉ Æ Zï «±Áé ¸ ï zÀ ª À g É Æ è ¯ É Æ . vÉ ¯ Áä «µÁåAvï PÉ¢APïZï ¥Áqï aAvï¯ÉèA£Á. gÁwPï «°è vɯÁäPï ºÁqÀÄAPï AiÉÄvÁ vÀgï vɯÁä vÁå ¢Ã¸ï ¨ÁgÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀĽ í î R¨Ágï ªÉĽî. ºÉA DAiÉÆÌ£ï «°èPï ¨sÁjZï CeÁå¥ï ¨sU À A èÉ . vÀgï vɯÁä RAAiÀÄg ì ï UɯÁA? «°èPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. vÉÆ ¥ÀgÀvï WÀgÁ DAiÉÆè. QvÁåPïV «°èPï aPÉÌ zÀĨsÁªï eÁ¯Áèå£ï PÀ¨Ámï GUÉÛA PÀgïß ¥À¼ÉvÁ vÀgï vÉ ¯ ÁäZÉ A ¸À ª ïð ¨s Á AUÁgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉèA. «°èPï ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓAPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè£Á. vÉÆ vÀPu ëÀ ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å zÉÆÃUÁAPï Wɪïß ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï zsÁAªÉÇè. xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇ£ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ §gÀAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï «°èZÉgï vɯÁä£ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸ï¯Áèå£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «°èZÉgï PÉÃeï zÁR¯ï PÉ°è. ¸ÉeÁgÁåAZÁå ¸ÁAUÁÚ÷å£ï «°èPï vÁå ¢Ã¸ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ WÀgÁ ªÀZÆ É APï ¸ÉÆqÉA è . ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß zsÁAªï¯ÉèA vɯÁä vÀ¸ÉA gÁd£ï ¥ÀÅ£Á JPÁ

ºÉÆmɯÁAvï gÁ«èA. vÁå gÁw vɯÁä£ï D¦è PÀÆqï gÁd£ÁZÁå PÁªÀÄÄQ zÁªÉèPï §° ¢°. ªÀíAiÀiï, vɯÁä£ï gÁd£ÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªg À ïß D¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àªïð gÁd£ÁZÁå ºÁwA ¸ÉÆqï¯ÉèA. gÁd£Á£ï vɯÁäZÉÆ C¸ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè Q, vɯÁäPï vÁå ªÉ¼Ágï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. PÉÆÃuï¬Æ ¯ÉÊAVPï ªÉÇqÉßPï §° eÁ¯Áågï ¥ÁnA-ªÀ Ä ÄSÁgï vÁAPÁA QvÉA¬Æ ¢¸Á£Á RAAiÀiï. vÀ¸ÉA vɯÁäPï¬Æ §gÉA-ªÁAiÀiïÖ vÁå ªÉ¼Ágï ¢¸ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. vɯÁä ¸ÀUÉîA gÁd£ÁZÁå ªÉAUÉAvï EgÉÆ£ï UɯÉèA. KPï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß D¥Áèå PÀÄra ¯ÉÊAVPï ªÉÇrß xÁA§¬Äè. RZÁð SÁwgï vɯÁäZA É D¸ï¯ÉA è ¨sÁAUÁgï ¸ÀUÉîA «PÉèA. “vÀÄPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÀZï ºÁZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ¨sÁAUÁgï ¢vÁA” ªÀļ í Áî÷å gÁd£ÁZÁå UÉÆÃqï GvÁæAZÉgï vɯÁä ¥ÁvÉå¯ÉèA. JPÁ ºÀ¥Ás Ûå £ÀAvÀgï vÁå ¸ÀPÁ½A vɯÁä GmÁÛ vÀgï gÁd£ï xÀAAiÀÄìgï £Ávï¯ÉÆè. ªÀíAiÀiï, vɯÁäPï zsÀSÉÆ ¢Ãªïß vÁPÁ ºÉÆmɯï gÀƪÀiÁAvï ¸ÉÆqïß gÁd£Á£ï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvï°è. ºÉA vɯÁäPï PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüï GvÉÆæ£ï eÁ¯ÉÆè. D¥Áèå PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï «°è£ï vɯÁäZÁå UÀ¼ÁåPï WÁ°è PÀjAiÀĪÀÄt «PÀÄ£ï ºÉÆmɯÁZÉA ©¯ïè vɯÁä£ï

¨sÀgÉèA D¤ vÉA ²ÃzÁ UÁAªÁPï DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ UɯÉA. vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA Q, ¨ÉÆA§AiÀiï D¥ÁÚPï «°è ºÁå ªÀÄÄSÁgï D¥ÁÚAªÁÑ÷å§j £Á ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, UÁAªÁAvï¬Æ vɯÁäPï DªÀAiÀiïß WÀgÁ ©üvÀgï WÉvÉèA£Á. vɯÁä£ï gÀqÉÆ£ï D¥ÉÚA PÉ°è ZÀÆPï eÁ° ªÀÄíuï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï gÀqÁÛ£Á, DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï §ºÀıÀB ¦UÉÆî£ï UɯÉA. CSÉÃæ Pï zsÀĪÉPï ªÀiÁ¥sï PÀgïß WÀgÁ ©üvÀgï WÉvÉèA. vÉ ¯ Áä Z Áå DªÀ A iÀ i ïß vÀ ¸ É A ¨sÁªÁA¤ «°èPï ªÀÄí¸ÀÄÛ «£ÀAw PÉ°. vÀj, «°è£ï vɯÁäPï ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁnA WÉvA èÉ £Á. JzÉÆ ªÀíqï zsÀSÉÆ ¢Ãªïß zsÁAªï¯Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï «°è ªÀiÁ¥sï vÀj PÀ¸ÉÆ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ? WÁwÌ vɯÁäa ¸Á«î D¥Áèå ¨sÀÄUÁðå °rAiÀiÁZÉgï ¥ÀqÉÆAPï «°èPï RIJ £Ávï°è. PɯÁèå ZÀÆQPï vɯÁä gÀqÉèA. ¥ÀÅuï, ªÀåxïð. CSÉÃæ Pï vɯÁä ¥ÀgÀvï ¨ÉÆA§AiÀiï ¨ÉÆAUÁèåAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉAè . «°è£ï ¨ÉÆA§AiÀiï oÁuÁAvÉèA WÀgï «PÀÄ£ï D¥Áèå zsÀÄªÉ °rAiÀiÁPï Wɪïß ¥ÀÅ£Á PÀIJ£ï gÁªÉÇAPï UɯÉÆ. ªÀíAiÀiï, ºÁå ¯ÉÃr¸ï ¨ÁgÁªÀ«ðA «°è vÀ¸ÉA vɯÁäZÉA fêÀ£ï PÁ¼ÉÆPÁAvï §ÄqÉèA. ºÁAªï £ÉuÁ C¸À¯Áå ¨ÁgÁA ªÀ«ðA D¤ QwèA PÀÄmÁäA vÀÄmÉÆ£ï l UɯÁåAvï vÉA.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, ªÀÄzÀgï vÉge É Á D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸À¬Ä¯ÉAè .

-£ÉƧðmïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, ªÀ¸AÀ iÀiï.


10

KUTAM

June 7, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 ªÉÄà 26, 2014ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¥À¬ÄÌ ©.eÉ.¦. CzsÀåPïë gÁeï£Áxï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀªÁeï ±ÀjÃ¥sï, ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA zÉPÄÀ £ï ²ªï¸ÉãÁPï R¨Ágï «±ÉÃè µÀuï: ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï gÁµÀçÖ¥w À ¨sª À £ À ÁZÁå ¹AWï, ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï ªÀiÁf ªÀiÁ°Ýêïì gÁµÀÖç¥Àw C§Ä¯Áè ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA. ¸ÀzÁÝ÷åPï zÉñÁAvï ZÀqÉÆ£ï «±Á¯ï DAUÁÚ A vï £À g É Ã AzÀ æ «¥ÀPïë £ÁAiÀÄQ ¸ÀıÁä ¸ÀégÁeï, AiÀÄ«Æ£ï, ²æîAPÁZÉÆ gÁµÀÖç¥Àw gÁeïå ¸À ¨ s É A vï «¥À P ïë £ÁAiÀ Ä Pï ªÀ Ä »AzÀ gÁd¥À P , ë É ¨ÁAUÁè zÉ Ã ±Áa AiÉ Ä A«Ñ ªÀiÁígÁÎAiÀiï £ÀªÁå PÉÃAzïæ zÁªÉÆÃzÀgï ªÉÆâ£ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ CgÀ Ä uï eÉ Ê nè , ©.eÉ . ¦. ªÀ i Áf ¥Á°ðªÉÄAmï ¹àÃPÀgï ²j£ï J¸ï. ¸ÀPÁðgÁPï vÀPèÉ ¥sq À Á¥sq À a É eÁAªïÌ 15ªÉÇ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ eÁªïß Czs À å Pïë JªÀ i ï. ªÉ A PÀ A iÀ Ä å £ÁAiÀ Ä ÄØ , ZËzÀ j , ¨s À Æ vÁ£ï ¥À æ z s Á £ï ªÀ Ä Awæ ¥ÁªÁè å . ªÉ Æ ¯ÁA Gt A PÀgÀÄAPï gÁµÀÖç¥Àw ¥Àt æ ¨ï ªÀÄÄRfð xÁªïß ©.eÉ . ¦. ªÀ i Áf Czs À å Pïë ¤w£ï vÉìjAUï mÉƨÉè, £ÉÃ¥Á¯ï ¥ÀæzsÁ£ï ZÀqï ¥ÀæAiÀÄvïß÷PÀjÑ UÀeïð D¸Á. ¥Àª æ ÀiÁuï ªÀZÀ£ï ¹éÃPÁgï PɯÉA. UÀ q À Ì j D¤ PÀ £ ÁðlPÁZÉ Æ ªÀ i Áf ªÀÄAwæ ¸ÀIJ¯ï PÉÆAiÀÄæ¯Á D¤ DAiÉĪ è Ágï KPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï EAUÉe è ï vÁZÉ §gÁ¨s À g ï 45 duï ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï ªÀ Ä Awæ ÷ r.«. ‘¸ÁPïð’ zÉÃ±ï £À»A D¸ï¯Áèå ¢¸Á¼ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áèå KPï ªÀÄAwæA¤A¬Æ zɪÁZÁå £ÁA«A C¢ü P ÁgÁZÁå UÀ Ä ¥ïÛ ¥ À u ÁZÉ Æ ¸À z Á£ÁAzÀ UËqÀ ªÀ Ä ÄRå ªÉ Æ j±À ¸ ï ¥À æ z s Á £ï ªÀ Ä Awæ R¨Éæ ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É £À « ãïZÀ A zÀ æ gÁªÀ i ïUÀ Ä ¯ÁªÀ i ï SÁuï ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA GtÂA ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉvÉÆè. ºÁZÉ ¥À¬ÄÌ 23 eÁªÁ߸Ávï. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÁå ªÀÄAwæ ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÀgÁÑ÷å ¨Á©Û£ï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ PÉ©£Émï ªÀÄAwæ, 10 duï ¸ÀévÀAvïæ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï dįÁAiÀiï ªÀ Ä AqÀ ¼ ÁAvï ¹Û ç à ªÀ U ÁðPï §gÉ A Zï dªÁ¨ÁÞgÉZÉ gÁeïå ªÀÄAwæ D¤ 12 ‘¸ÁPïð’ zÉñÁZÁå ªÀÄÄSÉðAPï ¸À«Äw£ï vÀAiÀiÁgï PÉ° ªÀ¢ð 4, 2011ªÉ g ï ¢¯Áè å D¥Áè å gÁeïå ªÀÄAwæ eÁªïß D¸ï¯Éè. C¸ÉA ¥Àæw¤¢üvïé ªÉļÁîA. 23 PÉ©£Émï ¥ÀæªÀiÁuï ªÀZÀ£ï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁPï AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï wÃ¥ÁðAvï ¤ªÀÈvïÛ ¸ÀĦæêÀiï MlÄÖUï 45 ªÀÄAwæA ¥À¬ÄÌ 36 ªÀ Ä Awæ A ¥À ¬ ÄÌ ¸À ¹Û ç à AiÉ Æ D¥ÀªÉÚA ¢Ãªïß ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ WÉAªïÌ £Ávï°è. SÁuï ªÀ¸ÄÀ Û °¥Àªïß PÉÆÃrÛZÁå £ÁåAiÀiïªÀÄÆwðZÁå duÁA¤ »AzÉAvï D¤ Ggɯ è ÁåA¤ eÁªÁ߸Ávï D¤ JPÉèPï ¸ÀévÀAvïæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ£ï D¦è gÁdQÃAiÀiï G¥ÁæAvï PÁ¼Áå ¨ÁeÁgÁAvï ªÀÄÄSÉîàuÁ SÁ¯ï «±Éõï EAUÉèeÁAvï ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉvÉƯÉÆ. dªÁ¨ÁÞgÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁeïå eÁtÂéPÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁèå ªÀÄíuï «PÉÛ¯ÁåAZÁå «gÉÆÃzsï §½µïÖ «ZÁgÀuï ¸À«Äw gÀZÄÀ APï eÁAiÀiï ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁ¸ÉAvï ªÀÄAwæZÉA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. zÉñÁZÁå §Ä¢ÝfëA¤ ºÉÆVîPï PÁ£ÀÆ£ï WÀqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D¤ J¯ï.f.n. ¨ÉÃAPï SÁvÉ GUÉÛ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Ávï°è KPï ªÀÄ»¼Á ªÀÄAwæ 74 ªÀgÁìAaPï GZÁgÁèå vÀgï, xÉÆqÁå ¸ÀAPÀÄavï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°è ªÀ¢ð ªÀiÁZïð, PɯÁèåAaA £ÁAªÁA GUÁئA £ÀeÁä ºÉ¥sÀÅöÛ¯Áè ¥ÁæAiÉÄ£ï ¸ÀPÀÌqï ¸Àé¨sÁªÁZÁå gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÉëA¤ 2011ªÉgï ¸ÀPÁðgÁPï ¥Á«vï PÉ°è ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀĪÀiÁgï 30 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÀÄAwæAªÀ¤ð ªÀiÁí®Ïr eÁ¯Áågï D¦è Nmï¨ÉÃAPï gÁeï¤Ãvï ªÀÄwAvï vÀ j , vÁåZï ªÀ g Áì CUÉ Æ Ã¸ïÛ ¸ÀPÁðgÁPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°è. PÉÃAzÁæAvï §ºÀĪÀÄvï ¸ÀPÁðgï 38 ªÀgÁìAa ¹ä Èw EgÁ¤ ¸ÀPÁØAªÀ¤ð zÀªg À ïß PÀpuÁAiÉÄ£ï «gÉÆÃzsï PɯÁ. ªÀÄ»£ÁåAvï w PÉÆ£Áê÷åPï GqÀ¬Äè ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛa ºÀÄPÀĪÀiï C¢üPÁgÁgï DAiÀiÁè. ºÁå gÀAUÁ¼ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄa eÁªÁ߸Á. »A ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå ¥ÀæzsÁ¤Pï D¥ÀªÉÚA ªÀÄíuï R¨ÉæAvï ªÀÄí¼ÁA. PÁ¼ÉÆ ¥Á½Ñ EZÁÒ £Ávï¯Áèå AiÀÄÄ.¦.J. És A ¸Àz¸ À ïå ¢¯ÉèA ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï ¨ÁeÁgï PÀg¯ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉAªÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÁZÉA zÉÆUÁA¬Æ gÁeïå ¸À¨a ÛÉ ÁåA «gÉÆÃzsï PÀpÃuï ¸ÀPÁðgÁ£ï zÁR¯ï PÉ°è ¥ÀÅ£Àgï «±Éõï¥Àuï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï eÁªÁ߸Ávï. £ÀeÁä ºÉ¥sÀÅöÛ¯Áè JPÁ ²ªï¸ÉãÁ ¥ÀP£ ëÉ ï «gÉÆÃzsï ¥ÁZÁgÁè ¥ÁªÁèA PÁqÁÑ÷åPï ¸ÀzÁÝ÷åPï ZÁ¯Ég Û ï ¸ÀĪÀiÁgï ¸Àªï𠑸ÁPïð’ zÉñÁAZÉ PÁ¼Ágï PÉÆAUÉæ¸ÁAvï D¸ÉÆ£ï vÀgï ²æîAPÁZÁå gÁµÀÖç¥ÀwPï D¸ï°èA PÁ£ÀÆ£ÁA ¥ÁªÁ£ÁAvï «±ÉÃè µÀuï ªÀÄ£À« ªÉÄà 1, 2014ªÉgï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ£ï PÁqïß GqÀ¬Äè. És qÉ¥ÅÀ öån ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï D¥ÀAªïÌ £ÀeÆ ªÀÄÄSÉð ºÁdgï D¸ï¯É.è ¸ÀĪÀiÁgï gÁeïå ¸À¨a É D¸ï¯ÉA è ¸ÁAUÉÆ£ï zÉPÀÄ£ï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁAZÉ ºÁvï 90 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯Éè¯Áå eÁªÁ߸ï°è. G¥ÁæAvï w ©.eÉ.¦.Pï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå ¸À¨sÁgï ¥ÀPÉëA¤ WÀmï PÀgÁÑ÷åPï PÁ£ÀÆ£ÁAvï §zÁè¥ï ªÉÄà 4, 2014ªÉgï ¸ÀPÁðgÁPï ºÁå ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 3500 ¸ÉªÁð°. ¹ä Èw EgÁ¤‘PÀÆåAQ «gÉÆÃzsï PɯÁ. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA§A¢ü ºÁrÑ ZÀqï UÀeïð D±Á. CvÀåªÀ±ÀåPï DzÉÃ±ï ¢Ãªïß £ÁåAiÀiïªÀÄÄwð ¯É Æ ÃPï ºÁdgï D¸ï¯É Æ è . ¸Á¸ï©ü PÀ©üà §» y’ n.«. ¥ÁQ¸ÁÜ£ï D¥Áè÷å ¤ÃwAvï §zÁè¥ï ªÀ¸ÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ï PÉÆVßeÉç¯ï D¤ JªÀiï.©. ±Áí ºÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁ ¨sÁgÀvÁZÁå ZÀjvÉæAvï ¥ÀæzsÁ¤ZÁå ¹ÃjAiÀįÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀæSÁåvï ºÁr£Á eÁ¯Áågï ªÉ Æ Ã¢£ï eÁ«Æ£ïgÀ » vï PÀ g ïß vÀ Ä vïð SÁ¯ï 3 ºÀ¥sÁÛåA ©üvÀgï «±ÉÃµï ¥À æ ª À i Áuï ªÀ Z À £ ÁPï ‘¸ÁPïð’ eÁ°è. CªÉÄÃpAvï gÁºÀįï UÁA¢ü ¥ÀgÀªÀiÁtÄ §ÄvÁAªï zsÁA§ÄAPï «ZÁgÀ u ï PÀ g ÁÑ ÷ åPï «±É à µï «ZÁgÁ£ï ¸À«Äw Dr¸ÀÆavï zÉñÁAZÁå ªÀÄÄSÉïÁåA¤ vÀ¸ÉAZï «gÉÆÃzsï ©.eÉ.¦.a C¨såÀ yð eÁªïß eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ²ªï¸ÉãÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁA G©üA PÀgÀÄAPï PÀ g À Ä APï ¥s À ª À i Áðuï ¢¯É A . EvÁè÷å ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆPÁ£ï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇ£ï ¸À¯Áé°è. ªÀÄÄSɯï GzÀÞªï oÁPÉæ «ªÁzÁAvï eÁAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ ªÀzÉðAvï ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÁAvï fÃPï ¯Á¨sÉÆÑ ‘¸ÁPïð’ zÉñï eÁªÁ߸ï¯Áèå ¸ÁA¥ÀqÁè. ‘¸ÁPïð’ zÉñÁAZÉÆ ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°è. PÉÃAzÁæAvï DvÁA ¸ÀA¨sÀªï GuÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå ºÁdgï eÁAªÉÑA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA C¥ÁϤ¸ÁÜ£ÁZÉÆ gÁµÀç¥ Ö w À ºÀ«Æzï ¥ÀAUÀqï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄdvï PÀgïß ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï AiÀ Ä Ä.¦.J. ¸À P ÁðgÁ£ï KPï eÁªÁ߸Á. És Áàçgï ¥ÀA æ iÀÄvïß eÁªïß ¥Àª æ iÀ Áuï ªÀZ£ À ï ¹éÃPÁgï PɯÁèåA PÁgÀ h iÁð¬Ä, ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉ Æ JPÀ é n vï gÁªÁvï eÁ¯Áågï zsÄÀ ½Avï ¥Àq° èÉ » ªÀĺÀvÁéa ªÀ¢ð ¤ªÀiÁuÉ zÉz¸ ªÉ Ä ÃAiÀ i ÁZÁå 16 vÁjPÉ gï ¥ÀgÀvï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå §½µïÖ gÁµÁÖçAPï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. GeÁé¼AÑÉ QmÁ¼ï: (48) ©üAAiÉĪïß gÁA«Ñ UÀeïð ¥ÀrÑ£Á «zÉ Ã ² ¨É à APÁA¤ ¨s À È µïÖ KPï ¥Á«ÖA ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÉA ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. gÁeï£ÉÃvÁA¤ D¤ UÉÃæ ¸ïÛ ªÁå¥ÁjA¤ zÁgï §qÀAiÉÄèA D¤ «±Éõï PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄSÉîàuÁZÉÆ ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ «ZÁgÀuï ¸À«Äw WÀqÉÑ SÁwgï ¨Á§Ä gÁeÉÃAzÀæ ¥À¸æ Ázï vÁZÁå PÁªÀiÁ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgï ¸À¨Ás gï ¸ÁAUÁw ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA ºÁqÁè÷ågï ¢¯ÉÆè DzÉÃ±ï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ¥ÀPÉëAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ï¯ÉÆè. zÉñÁa DyðPï ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÉÛ° eÁAiÀiï ªÀÄíuï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á©Û£ï EAUÉèqÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÁå ¥ÀPÉëAZÁå ªÀÄíuï ªÀíqï D±Á zÀªÀgÉè¯Áå ¥ÀÅuï, vÀÄvÁð£ï ¥ÁªÁèA PÁqï¯Áè÷å vÉzÁßA vÁZÁå PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀȵïÖ ªÀÄAwæAPï ªÀÄÆn ©üvÀgï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï AiÀÄÄ.¦.J. £ÀªÁå£ï C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áèå KPï ªÀåQÛ ¥ÀŸÀðvï £Á¸ÁÛA ¹UÉm æ ï zÀªg À A ÑÉ zsAÀ iÀiïæ ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀpÃuï ¤gÁ±Á PÉ°è ©eÉ.¦./J£ï.r.J. ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉÇÃqïß zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆqïß D¸ï¯ÉÆè. ¹AWï ºÁPÁ £Ávï¯ÉèA. ¸À¨sÁgï vÀj, PÉÃAzÁæAvï £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÀA ºÁZÉ A zs À Æ ªÀ Ä ¥Á£ï gÁªÀ A ªÁÑ ÷ å æ iÀÄvÁßPï WÉÆmÁ¼É GeÁéqÁPï D¬Ä¯Éè vÀj, C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¥Àgv EgÁzÁå£ï, vÉÆ vÁå ªÀåQPÛ q À É G¯ÉÆuÁåPï À ï DqÀÌ¼ï ºÁrè D¤ «±ÉÃµï «ZÁgÀuï ¸ÀPÁðgÁPï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÉÆ£ï KPï ¥Á«ÖA D±ÉZÉA QÃuïð ¸À«Äw ¤ªÀiÁðuï PÀgïß D¢¸ÀÆZÀ£ï zÉAªÉÇ.è gÁA«Ñ ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ°è. ¥ÀÅuï, GzɯÁA. ``C¼É ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄA ¹UÉænPï l eÁ»gï PɯÉA. ©.eÉ . ¦. £É à vÀ È vÁé Z Áå J£ï.r.J. ¸ÉAªÁÛAiÀiïªÀÄÄ?'' ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà. ¸ÀPÁðgÁa PÁt «AUÀqï eÁªÁ߸Á. ``ªÀíAiÀiï'' ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢° vÁå ©.eÉ.¦.Pï D¥ÉÇèZï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàµïÖ ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï. §ºÀĪÀÄvï ¯Á¨sÁè. zÉPÀÄ£ï ªÉÄÊwæ Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï) ``vÁPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢¯ÉèAiÀiï vÀĪÉAZïªÀÄÄ?'' ¥ÀPÉëAvï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ°Ñ UÀeïð ``ªÀíAiÀiï'' ªÀÄí½î eÁ¥ï D¬Äè. ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 8,000 gÀÄ. 15,000 Ñ Á. RAAiÉÆZ Ñ ï ¤zsÁðgï WÉAªÉÑ ``vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï vÀĪÉA ¸ÉA«Ñ ¹UÉm æ ï vÀÄf ªÀÄíuï eÁ¯ÉA ¥Àr£ CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 4,500 gÀ. Ä. 9,000 ¥ÀAiÉÄèA vÁAa PÀ¨Áèvï WÉA«Ñ £À»AªÉ?'' UÀeïð D¹Ñ£Á. zÉPÄÀ £ïAZï £ÀgÃÉ AzÀæ ``ªÀíAiÀiï, vÁAvÀÄA zsÀĨÁªïZï £Á'' PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 2,500 gÀÄ. 5,000 ¹UÉm æ ï ªÉÇqÁèå G¥ÁæAvï ¹UÉn æ xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ zsÀÄAªÀgï D¤ ªÉÆ¢£ï D¥Áèå ©.eÉ.¦. ªÀÄ£Áê÷åAPï PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ½Avï ªÀíqï ªÁAmÉÆ vÁZÉÆ ªÁ¸ï PÉÆÃuÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆè?'' ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 ¢¯Á. ¸ÁAUÁw ¥ÀPÉëAPï £ÁAªÁPï ``ªÀiÁíPÁ ¸ÉªÁð¯ÉÆè'' ªÀÄíuï vÁå ªÀåQÛ£ï ¸ÁAUÉèA. PÉÆ. ¸É.«Æ. : gÀÄ. 80 gÀÄ. 120 ``vÀgï, vÀÄeÉÆ zsÀÄAªÀgï D¤ vÉÆ ªÁ¸ï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¥ÀÅgÉÛ KPï zÉÆãï eÁUÉ ¢¯Áåvï D¤ vÉ¬Æ ZÀqï ªÀĺÀvïé £Ávï¯Éè. ªÁAmÁÛAiÀiï?'' ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÁuÉA ®eÉ£ï vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè, PÀÆqÉè ¹UÉm æ ï vÁuÉA ºÁå ¤Ãw ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀÄAwæ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ ªÀÄAqÀ¼ÉAvï KPï ªÀiÁvïæ ¸ÁÜ£ï l GqÀ¬Äè D¤ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè!

£ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ £ÀªÇÉ ¥Àz æ Ás ¤ eÁ¯ÉÆ

zsÄÀ AªÀgï ªÁAmÁÛAiÀiï QvÁåPï?

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï


PÁj¸ÁänPï

gÉwgÉAvï ªÁAmÉÆ WÉvɯÁåAPï, ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉuÁåAZÉÆ §gÉÆà C£ÉÆãÃUï D¸ÁÛ. CvÉÆä ¯ÉÆÃPÁPï §¼ï ¢vÁ (1 PÉÆjAxï 2:4.) CvÁä÷å xÁªïß QæøÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÉÆÃUÁZÉA, ¨sÁªÁqÁÛZÉA D¤ ¨sÀªÁð±ÁåZÉA zÉuÉA ¯Á¨sÁÛ. zɪÁZÉÆ CvÉÆä DªÀiÁÌA ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛç xÁªïß ¸ÀÄlAiÀiÁÛ (UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï ¥Àvïæ 18, gÉÆêÀiÁ 8:2.) CvÉÆä DªÀiÁÌA ±ÁjÃjPï ªÉÇqÁß÷åA xÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÛ (UÁ¯Ávï 15:16.) ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉuÁåA¤ eÉdÄZÉA PÁªÀiï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÉvÁ (UÁ¯Ávï14: 6.) ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA ªÀiÁUÉÆAPï ²PÀªïß, zɪÁ ¨Á¥Á xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ygï PÀgÁÛ. C¸À¯A É zɪÁZÉA zÉuA É ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉuÁåA xÁªïß «AUÀqï D¤ zÀĸÉA æ £À»A; §UÁgï, JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÇgÉå¸ÄÀ AZÉA. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À«vïæ¥ÀuÁ£ï £ÉlAiÀiÁèA. ``eÉdÄ QæøÁÛZÁå £ÁAªÁ£ï DªÀiÁÌA zsÀÄAªïß, ¤vÀ¼ï PÀgïß ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå §¼Á£ï ygÁAiÀiÁè (1 PÉÆjAxï 6: 11.) ¨sÁUɪÀAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï vɫøÁªÁå£ï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå fëvÁPï, EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå fëvÁAvï £ÀªÉÇ fÃªï ¢ªÀAiÉÆè. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ D¥Àªïß vÁuÉA ¥À«vïæ CvÉÆä zsÁgÁ¼ï gÀÆ¥Á£ï PÁAiÀiÁðvï PÀgÀÄAPï ¥ÁªïÖ PÀgïß ¢°. ºÁå ¸À¨És ªÉüÁgï ¥À«vïæ CvÁä÷åa ¸ÀPÀvï ¸ÀUÁî÷å£ï ¢Ã¶Ö£ï ¥Àrè. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ¥À«vïæ CvÉÆä PÁAiÀiÁðgÀvï eÁªïß D¥ÉÇè ªÁªïæ ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï D¸Á. ºÉA D«ÄA ¥Á¥Á dĪÁAªï vɫøÁªÁå D¤ ¥Á¥Á ¥ÁªÁèZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁ£ï £ÉmÉÆ£ï ¥À¼É¯ÉA. ºÀAiÉÄðÃPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁå fêÀ£ÁAvï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÆ É ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¨Á«ÛeÁä ¢Ã¸Á, ¥Àj¥ÀÇgïÚ jÃw£ï QæÃeÁäZÁå ¢Ã¸Á vÉÆ DªÀiÁÌA ygï PÀgÁÛ. ºÁå ¸ÀvÁa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß vÀgï D«ÄA CzsÀÄgÉ. ¥À « vïæ CvÉ Æ ä DªÀ i Áí A ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï KPï ¸ÀÄ-¤AiÉÆÃfvï §¼ï ¢vÁ. D«ÄA QæøÁÛAªÁA¤ DªÉÆÑ ¸ÀªÉÆrÛZÉÆ GeÁéqï ¸ÀªÉÄøÁÛA ªÀÄÄSÁgï zsÀAiÀiÁæ£ï ¥Àæ¸Ájvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zÉuÉA vÉÆ DªÀiÁÌA ¢vÁ. ¥À«vïæ CvÁä÷åZAÉ zÉuÉA ªÉļï¯ÉèAZï ºÀAiÉÄðÃPï ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå C£ÀAzï¨sÀjvï fëvÁ£ï ¨sÀgÁÛ. ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ ¢ªÉÇ vÉÆ ¸ÀªÉÄøÁÛA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄAPï ©üAAiÉÄ£Á. PÀ µ ÁÖ A -C£Áé g ÁA ªÉ à ¼Ágï zɪÁZÉÆ eÁUÉÆ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á, zɪÁPï ªÉļÉÆ£ï vÉÆ zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁÛ. ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ¸Ávï zÉtÂA DªÀiÁÌA, D«ÄA vÁZÁå EgÁzÁåPï SÁ¯ï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛvï. D«ÄA

11

KUTAM

June 7, 2014

CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï: (16)

¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛZÆ É DAiÀiÁÛgï (8 dÆ£ï 2014)

¥ÀjªÀvð À £ï, £ÀªÇÉ fêï D¤ GªÉÄz í ï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ZÀ¯ÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï DªÀiÁÑ÷å PÁAiÀiÁðA¤ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. C¸ÉA ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA zÉuÉA DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛ. D«ÄA ¥À«vïæ CvÁä÷åPï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å SÁwgï £É Æ Ãªï ¢Ã¸ÁAZÉA £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. Deï D«ÄA ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÉA ¥sɸïÛ DZÁjìvÁ£Á, vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÉgï ¢¸ÁÛ. D«ÄA ºÀAiÉÄðÃPÁ «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁ£Á, eÉdÄ DªÀiÁÌA DªÉÄÑA fêÀ£ï

zÁPÀªïß ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀUÀðmÁè. ¥ÀÅ£Àgïfëvï eÉdÄZÉÆ CvÉÆä DªÀ i ÁÌ A JPÀ é m ÁAiÀ i ÁÛ . vÁuÉ A ¸ÀĪÉðgï xÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÁªÁqÁÛZÆ É ¥ÉÇøï eÁAªïÌ §¼ï D¤ WÀmÁAiÀiï ¢¯Áå. eÉdÄ AiÀiÁdPï, ¥ÉÇæ¥sÉvï D¤ gÁAiÀiï. vÁaA C¸À°A PÁ¬ÄðA D«ÄA ¸ÀzÁAZï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÀgÉÛà D¸ÁAªï. D«ÄA «Æ¸Á §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ Æ WÉ v Á£Á, eÉ d ÄZÁå AiÀ i ÁdPï¥À u ÁAvï ªÁAmÉ ° eÁvÁAªï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå fëvÁAvï zɪÁZÁå gÁeÁa

«µÁåAvï ²PÀªïÚ ¢vÁvï. DªÉÄÑA fëvï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå §¼Á£ï WÀmï eÁ¯ÁA. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA §¼ï ªÉļÀÛZï QæøÁÛAªÁAZÁå fëvÁAvï JPÁ xÀgÁa GªÉÄízï D¤ §¼ï zÉAªÁÛ. PÉÆjAxïUÁ gÁAZÉA ¥Àvïæ zÁPÀAiÀiÁÛ, PÀ¸ÉA D«ÄÑ PÀÆqï ««zsï jÃw£ï JPÀénvï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï. DªÉÄÑ ªÀÄí¸ÀÄÛ «±Éé PÀÆrZÁå ºÀAiÉÄðPï PÁªÀiÁPï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÁÛvï. ºÉAZï PÁªÀiï zɪÁZÉÆ CvÉÆä Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAZÁå ¸ÁªÀ i ÁfPï fëvÁAvï PÀgÀAiÀiÁÛ. PÀÆrPï

¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : zsª À ÄÀ ðzÀÆvÁAaA PÀÈvÁÛåA 2:1-11 `¥À«vïæ CvÁä÷åZÉÆ ¥Àª æ ÃÉ ±ï'. zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ: 12:3-7, 12-13 `¥À«vïæ CvÁä÷åaA zÉuAÉ .' ªÁAeɯï : ¸ÁA. dĪÁAªï: 20:19-23 `WÉAiÀiÁ ¥À«vïæ CvÁä÷åPï.' ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï vÁZÁå CvÁä÷å ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÀAiÀiÁÛ. QvÉè±Áå ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï eÁ¯ÉÆè÷å DZÁAiÀiÁðAZÉÆå WÀr D«ÄA aAvÀÄ£ï, vÁZÉ «µÁåAvï D«ÄA ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¸À g Á£ÁAªï. C¸É A D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß, DªÉÄÑA QæøÁÛAªï fêÀ£ï PÀÄmÁä zÁAiÀiïÓ PÀgïß fAiÉÄvÁAªï. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉgï ªÀÄí¸ÀÄÛ C£ÁégÁA D¬ÄèA. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¸ÁzsÁå ¯ÉÆÃPÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¥À¼¯ É Æ É . PÀ¸A É vÁtÂA vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛa ¸ÁPïì ¢° D¤ vÁAPÁA PÁAAiÀiï ¨sÉåA £Á, vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛ SÁwgï fÃªï ¯ÉUÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÉ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £ÁAvï. DvÁA¬Æ C¸À°A WÀrvÁA PÁ¨sÁgï eÁAªïÌ £ÁAvï. ºÀAiÉÄðPÁ R¨ÁæA ¥ÀvÁæA¤ C¸À°A WÀrvÁA ¥ÀPæ m À ï eÁvÉà D¸Ávï. Qvɱ è Áå zÀĨÁî÷å ¯É Æ ÃPÁ£ï vÁAa D¸ïÛ § ¢Pï ºÉÆUÁØAiÀiÁèå. vÀj, vÁtÂA vÁAZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÁAqÀÄAPï £Á D¤ ¨sÁªÁqïÛ C¸Àé¸ïÜ eÁAªïÌ¬Æ ¢ÃAªïÌ £Á. ªÀ Ä í ¸ À Ä Û duÁA¤ vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛ SÁwgï fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÀuï ¹éÃPÁgÀÄìAPï vÉ DAiÉÄÛ eÁªïß gÁªÁè÷åvï. vÀgï, ªÉÆÃUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷å, ºÉA CªÉÆ°Pï zÉuÉA ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå §¼Á£ï £À»A eÁ¯Áågï; vÀgï, RAAiÀiÁÑ÷å §¼Á£ï ªÀÄíuÉåvÁ? C¸À°A WÀrvÁA ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ QæøÁÛAªï ¸À ª É Æ rÛ Z Áå ¸À ª À Ä ÆzÁAiÀ i ÁPï JPÀémÁAªïÌ KPï ¸ÁzsÀ£ï eÁ¯ÁA. QvÉè±Áå duÁA¤ vÁAQ ¥sÀæªÀiÁuÉA zÁ£ï ¢Ãªïß, ªÀiÁUÉÚA D¤ zsÀ£ï ¢Ãªïß JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï

¸ÁPïì ¢vÁ£Á, D«ÄA vÁZÉ ¥ÉÇ¥ æ v És ï eÁªïß DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÁZÁgÁÛAªï. DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ «¸ÁÛgÁAiÀiÁÛ JPÁ eÁUÁå xÁªïß zÀĸÁæ÷å eÁUÁåPï ¥ÁªÁÛ£Á, D«ÄA vÁZÉ gÁAiÀiï eÁªïß, vÁZÉA gÁeï «¸ÁÛgÁ AiÀiÁÛAªï. D«ÄA DªÉÄA Ñ «Æ¸ÁAªï PÁªÀiï ¸ÀÄqÀÄìrvï jÃw£ï PÀgïß fAiÉÄvÁ£Á, zɪÁZÉA gÁeï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï QæøÁÛAªï ¥À e Áð fAiÉ Ä vÁ£Á zÉ ª ÁZÁå gÁeÁZÉA ©A ªÉÇA¦vïÛ D«ÄA vÁZÉA gÁeï ªÀÄÄSÁjìvÁAªï. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï ªÉÆÃUï, ¸ÀAvÉÆøï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ygÁ¸Àuï, zÀAiÀiÁ ¼ÁAiÀiï, §gÉA ªÀÄ£ï, «±Áé¸ï¥Àuï, SÁ¯ÉÛA¥Àuï, ¸Àé¥ÉæÃgÀuÁ Dvïä-aAvÀÛ£ï, »A vÁaA zÉtÂA fPÉÆ£ï zsÀgïß gÁªÁÛAªï. ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA vÁZÉA zÁ£ï ¢Ãªïß D«ÄA PÀ ¸ É A fAiÉÄeÁ¬ÎÆ ªÀļ í A îÉ DªÀiÁÌA ²PÀªïß D«ÄA DªÉÆzÉåAiÀiï fPÁ±ÉA PÀgÁÛ. ¥ÉzÀÄæ eÉdÄZÉÆ ²¸ï QvÉÆè ©üAªÀÅöÌgÉÆ; vÀj, ¥À«vïæ CvÉÆä vÁZÉgï zÉAªÀÛZï vÉÆ QvÉÆè zsÀAiÀiÁæ¢üPï D¤ §¼ÀéAvï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÁå «gÉÆâüA ªÀÄÄSÁgï, eÉdÄ«²A ¸ÁAUÉÆAPï ©üAAiÉÄAªïÌ £Á. vÁZÉA zsÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß C¸ÉA zsAÀ iÀiÁæ£ï G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï vÁZÉ vÀªÀiÁ¸É PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. zÉ ª ÁZÉ Æ CvÉ Æ ä DªÀ i ÁÑ ÷ å fëvÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï WÉvZ À ï, DªÉÄA Ñ fëvï ¸ÀÄSÁ¨sj À vï eÁªïß, D«ÄA ¸ÀÄqÀÄìrvïÛ eÁªïß, zɪÁZÉA gÁeï «¸ÁÛgÁAªïÌ ¯ÁUÁÛAªï. D«ÄA zɪÁZÉA vÉÃA¥ïè eÁªïß ¯ÉÆÃPÁ ªÀ Ä ÄSÁgï zÉ ª ÁZÁå ¹à j vÁPï zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå WÀmÁAiÉÄ

¸ÀªÉÄøïÛ «¸Éé JPÀénvï jÃwgï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁ£Á, PÀÆqï §jà ªÁqÁÛ D¤ wZÉA PÁªÀiï §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ. ºÁå GzÀºÀgÀuÁ£ï ¥ÁªÀÅöè DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ ``¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA JPÀénvï xÀgÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. ºÀAiÉÄðÃPï ªÀĤ¸ï dgï, zɪÁa RĶ PÀjvïÛ fAiÉÄvï vÀgï, zɪÁZÉA gÁeï ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì £ÁAZï £Á'' ªÀÄíuï.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

D«ÄA ºÁå ¸ÀªÀiÁfZÉ ««zsï ¸ÁAzsÉ eÁªïß, DªÉÆÑ ªÁªïæ ¸ÀÄUÀªiÀ ï xÀgÁ£ï PÀgÄÀ £ï fAiÉĪÉåvÁ. ¸ÁA. dĪÁAªÉ Ç Ñ ªÁAeÉ ¯ ï DªÀiÁÌA, DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï PÀ¸ÉA ¥Á½eÁ¬ÎÆ ªÀÄí½î ²PÀªïÚ ¢vÁ. ¥ÁwÌ ¯ÉÆPÁPï ¨sÀUÁìuÉA zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ D¤ ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄìAZÉA zÉuÉA eÉdÄ£ï vÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï ¢¯ÁA. PÀ Ä ªÀ i Áì j ZÉ Æ ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï DªÀiÁÌA eÉdÄ£ï D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄìAPï MzÀUÀÄì£ï ¢¯Á. D«ÄA DzsÁgÉè¯Æ É å ZÀÆQ SÁ°Ã zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁìuÉA ªÉļÀªïß ¢vÁvï. eÉdÄZÉÆ CvÉÆä ºÀAiÉÄðÃPÁ QæøÁÛAªÁAPï vÁZÉA fêÀ£ï ¤Ãw£ï ZÀ®AªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. ºÉÆ CvÉÆä DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï ¸ÁA¨s Á ¼ïß vÁZÁå zÉ u ÁåA¤ ¨sÀgÀÄA¢. ``¥À«vïæ CvÁä÷å, AiÉÄà zÉAªÉÇ£ï. D«ÄA ¸Àªïð¬Æ ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA l zÉuÉA D¥ÉÃQëAiÀiÁA.

AiÀiÁdPï

PÀª£ À ï:

zÉêï D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß zɪÁZÁå ¸ÉêÉPï ªÉvÁ; ¸ÀªÀð¸ïé D¥ÉèA ¸ÁAqÀÄ£ï AiÀiÁdPÀàuÁa ¢ÃPÁë WÉvÁ. «¯Á¹ ftÂAiÉÄPï vÁåUï PÀgÀÄ£ï PÀµÁÖAZÁå ftÂAiÉÄPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛ; ¢Ã¸ï-gÁvï C¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï zɪÁZÉA GvÁgï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛ.

?¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð.

¨sÉÃzï¨Áªï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÁðAPï ªÉÆÃUÁ£ï zÉSÁÛ zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAa ¸ÉêÁ PÀgÁÛ; ¦qÉøÁÛAa ¥Á¥ï-©üªÀÄðvï aAvÁÛ vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ. zÀĸÁä£ï vÁa ¤AzÁ PÀgÁÛ ªÉƸÉÆæ ªÀĤ¸ï vÁZÉÆ C¥À¥ÀæZÁgï PÀgÁÛ; PÀµïÖ-C£ÁégÁA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ zɪÁZÁå RĵÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁÛ. AiÀiÁdPï eÁªÁ߸Á eÉdÄZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï. PÀĪÀiÁìgÁAvï ¨sÀVìvÁ ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÉA ¥Á¥ï; EvÉÆè ªÀíqÉÆè C¢üPÁgï ¢¯Á vÁPÁ zɪÁ£ï zÉAªÁÑgÁPï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ eÉdÄZÁå £ÁAªÁ£ï. AiÀiÁdPÁAPï PÀgÁåA D«ÄA £ÀªÀiÁ£ï ¢ªÁåA D«ÄA vÁAPÁA ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï; DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß «AZÁèA vÁAPÁA zɪÁ£ï zÉPÀÄ£ï PÀgÁåA D«ÄA vÁAPÁA ¸À£Áä£ï. [ºÉA PÀª£ À ï ªÉÄà 11ªÉgï `ªÀĺÁgÁµÀçÖ PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á'£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå wzÉÆqÁå zÀ¨Ás fPï PÁAiÀiÁðAZÁå `PÀ«-¸ÀªÄÉ äüÀ£Á' ªÉ¼Ágï ¸ÁzÀgï PɯÉèA eÁªÁ߸Á. -¸ÀA.]


12

KUTAM

June 7, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 4 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï

* ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 42 ªÀgÁìA. ºÁAªï zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛA. DAiÉÄèªÁgï gÀUÁvï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÁÛ£Á zÁPÉÛgÁ£ï ªÀÄíeÁå gÀUÁÛAvï ¸ÁPÀgï ZÀqï D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇÃvï PÀgÀÄAPï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ¸ÀzÁÝ÷åPï wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ, ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï gÀUÁvï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀªïß JPÁªÉ¼Á gÀUÁÛAvï vÀ¹Zï ZÀqÉÆ£ï D¸Áèågï ªÀPÁÛA ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ UÀeïð GZÁgÁè÷å. ºÁªÉA QvÉA ¸Àªïð SÁªÉåvï D¤ QvÉA eÁAªïÌ £ÀeÆ É ? ²vï eÉAªÉAÉÑ gÁªÀªïß ZÀ¥ÁvÉÆå SÁAiÀiÁÓAiÀiï? ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀ PÀÄmÁäAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï £Á. ªÀiÁíPÁ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè? zÀAiÀiÁ PÀgïß PÀ¼ÀAiÀiÁ.

-£ÁAªï £ÁPÁ, PÀteÁgï.

** qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï PÀÄmÁäAvï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï £À»A. ºÁå ¥ÀgÁåAvï PÀÄmÁäAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï PÉÆuÁ¬ÆÌ £Ávï¯ÁèåA xÀAAiÀiï¬Æ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï QvÁåPï DAiÀiÁè ªÀÄíuï RAvï PÀgÉÑ ¥Áæ¸ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì PÀ¸Æ É ¥sÅÀ qï

PÀªÀ£ï:

gÀĦÚA

¥sÁvÁæAZÁå EªÀiÁfA£ÉÆ QvÉA vÀÄ«ÄÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï? ¤fðêï gÀĦÚA £À»A vÀÄ«ÄA EwºÁ¸ï ¸ÁAVÑA °ªÁæA ¯ÁSÉÆA-¯ÁSÉÆÃA ªÀgÁìAa EwºÁ¸ï vÀÄ«ÄA! ªÁgÉA-gÉhÆqï-¥Áªïì-ªÉÇvÁPï vÀÄ«ÄA KPï ¸ÀªÁ¯ï DdÆ£ï¬Æ ºÁå ¥ÀU æ v À Z É Áå PÁ¼Ágï ¨sÀ«µïå ¸ÁAVÑA gÀĦÚA DPÁgï £ÁvÉÆè¯ÉÆ Rrà ¥sÁvÉÆgï ²Qà£ï PɯÉÆè ¨sÁAUÁgï! GvÉÆæ£ï UɯÁèå PÁ¼Á-ªÉüÁZÉÆ GUÁظÁZÉ UÁAZï vÀÄ«ÄA PÀ¯Á-¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉ ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÉÆgï gÀ¹PÁZÉÆ »ªÀiÁ ¥Áªïì PÀ«-¸Á»wAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢¯Éè fêï-fÃªï ¸ÁQë vÀÄ«ÄA! eÁUÀwÃPÀgÀuÁPï DzÉÆî£ï gÁeïPÁgÀtÂAPï PÁA¥ÉÇ£ï C¸ÀÌvï eÁ¯Áåvï vÀÄ«ÄA ¸ÉÆzsÉÛ¯É zÁAqÉ-vÀ¯Áéj-¸ÀÄj PÀgÉÛ¯É vÀĪÉÄÑgï ¸ÀªÁj!

?AiÀıÀªAÀ vï r.J¸ï., ±ÀQ£Û U À gÀ ï

PÀgÉÆÑ ºÉA ¸ÀªÉÆÓAZÉA UÀeïð. ºÁ嫲A ZÀrvï «ªÀgï ªÀÄíeÁå ‘ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ dvÀ£ï’ §ÄPÁAvï D¤ xÉÆqÉÆ ªÀÄmÉÆé «ªÀ g ï ‘¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É »±ÁgÉ ’ §ÄPÁAvï D¸Á. gÀ U ÁÛ A vï UÀ Ä è P É Æ ¸ÁZÉ Æ ¥À æ ª À i Áuï «ÄwZÉ g ï zÀ ª À g É Ñ A qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åZÁå aQvÉìZÉÆ ªÀÄƼÁªÉÇ ±ÉªÀmï. SÁuÁAvï «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉƸï GuÉÆ PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï, PÀÄrZÁå eÉgÁ¯ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï UÀeïð D¸ÉÑ WÀlPï ªÉļÁÑ÷åAvï QvÉA¬Æ vÀvÁégï eÁAªïÌZï £ÀeÆ É . C¸ÉA JPÁ PÀIJ£ï PÁå¯Æ É j GuÉA D¤ zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï SÁuÁAvï eÁAiÉÄÛ WÀlPï ªÉļÁ±ÉA PÀgÉÑ ¥Á¸Àévï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯ÁèåA¤ ¤¢ðµïÖ xÀgÁZÉA SÁuï ¸ÉAªÉÑA UÀeïð. ¥ÉÇÃvï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï SÁuï DqÁAªÉÑA £À»A; UÀeÉðZÉA SÁuï «Äw£ï D¤ ²¸ÉÛZÉA ¸ÉAªÉÑA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì «ÄwZÉgï zÀªÀgÀÄAPï UÀeïð. SÁuÁAvï «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA ¸À ° øï eÁAªÉ Ñ ¥Á¸À é vï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑ÷åAPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï SÁuÁ-eɪÁÚPï ®VÛ ¥ÀnÖ ¢vÁvï. vÀÄeÁå zÁPÉg Û ÁPÀqÉ «ZÁgïß ¥À¼É. ºÁå ¥ÀmÉÖAvï D¹Ñ «ªÀ g ï SÁuÁAvï ¥É Ç Ãvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï KPï ªÁmï zÁPÀAªÁÑ÷åPï (ªÀiÁUïðzÀ²ð) ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï ¥À m É Ö A vï D¸É Ñ A C¸ÁvÀ ¸ É A ¥Á¼ÀÄAPïZï eÁAiÀiï ªÀÄíuï £À»A. duÁA-duÁAZÁå SÁuÁeɪÁÚAvï ¥sÀgÀPï D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðAPï KPïZï xÀgÁZÉA SÁuï SÁAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ï¯ÁèåAZÁå SÁuÁAvï ²vï, UÉÆÃAªï, £ÁvÉÆß vÀ¸¯ À Æ É ªÁAmÉÆ ªÀíqï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁZÉ G¥ÁæAvï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ ¸ À Ä Û SÁuÁZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄSï ªÁAmÉÆ eÁ¯Áågï Ggï¯ÉÆè ªÁAmÉÆ ªÀiÁ¸ï ªÀ ªÀiÁ¹î. vÉïï, vÀÆ¥ï D¤ ZÀgÁ¨ï SÁuÁAvï ¯Áí£ï ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉgï eÁAiÀiï. C¸ÉA ºÀgï xÀgÁa ªÀ¸ïÛ SÁuÁAeɪÁÚAvï D¸Áèågï¬Æ «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA. ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷åPï (¨ÉæÃPï ¥s Á ¸ïÖ - G¥Á¸ï ªÉ Æ qÉ ß Pï) xÉÆqÁåAPï ¥ÉÃeï eÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ D¤ ºÉgÁA KPï £Á JPÁ xÀgÁZÉA SÁuï SÁA«ÑA D¸ÁÛvï. ¸Ázsïå eÁvÁ vÀgï ZÀ¥ÁvÉÆå SÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, ZÀ¥ÁvÉÆå SÁAªïÌ ªÉÇA¨Á£Á vÀgï ªÀ ¸ÀªÀAiÀiï £Á vÀgï ZÀ¥ÁvÉÆåZï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¥ÉÃeï¬Æ eɪÉåvï ªÀ ºÉgï SÁuÁA¬Æ SÁªÉåvÁ. JPÁ PÉÆ¥Á wvÉèA ²vï D¹Ñ ¥ÉÃeÉ ¸ÁAUÁvÁ CzsÉðA PÉÆÃ¥ï

wvÉAè QvÉA¬Æ gÁAzÁAiÉÄZÉA ¤¸ÉAÛ WɪÉåvï. ¥ÉeÉ §zÁèPï ZÀ¥ÁvÉÆå vÀgï ºÀ¼ÁÛZÉÆå WɪÉåvï. ZÀ¥ÁvÉA §zÁèPï ZÀqï zÁmï £Ávï¯Éè zÉÆÃ£ï ¥ÉÇ¼É SÁªÉåvï. C¸ÉAZï ºÀ¼ïÛ zÁmÁAiÉÄaA zÉÆÃ£ï ¸À£ÁßA (EqÉÆèå) ªÀ KPï PÉÆÃ¥ï¨sÀgï ¸ÀfÓ (G¦àlÄÖ) ªÀ GAqÁåaA wãï PÉÆ¥ÁA (¸ÁèAiÀiïì) ºÁå ¥À¬ÄÌ RAAiÉÄA Ñ ¬Æ KPï WɪåÉ vï. ZÀ¥ÁvÉ, ¥ÉÇ¼É ªÀ EqÉèA ¸ÁAUÁvÁ CzsÉðA PÉÆÃ¥ï¨sÀgï gÁAzÁAiÉÄZÉA ¤¸ÉÛA ªÀ ¸ÁA¨sÁgï WɪåÉ vï. vÁAwAiÀiÁA SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á vÀgï GPÀqÉè¯Áå JPÁ vÁAwAiÀiÁZÉÆ zsÀªÉÇ ¨ÉÆÃ¼ï ªÀiÁvïæ ¸ÉAªÉåvï. ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ SÁAªïÌ £ÀeÆ É . ¸ÀPÁ½AZÁå ºÁå SÁuÁA ¸ÁAUÁvÁ KPï PÉÆ¥ï¨sÀgï ¸ÁPÀgï WÁ°£Ávï°è ZÁí ªÀ PÉƦü ¦AiÉĪÉåvï. «±ÉÃµï ¥ÉÇÃvï ¸ÀPÁ½AZÉÆ DzÉñï zÀ¥g ÛÀs ÁAvï §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÉå¯ÁåAPï ªÀ WÀgÁAvï §¸ÉÆ£ï ¸À Ä ±É U ï ¨s À U É Û ¯ ÁåAPï ªÀ i Ávïæ . JPÁzÁªÉ¼Á ¸ÀPÁ½A ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï D¸Áèågï ªÀ ZÀ¯Æ É £ï ªÀZÉÆAPï D¸Áè÷ågï JPÁ §zÁèPï zÉÆÃ£ï ªÀ wãï PÉÆ¥ÁA ¥ÉÃeï ªÀ zÉÆ£ÁA §zÁèPï wãï-ZÁågï ZÀ¥ÁvÉÆå eÁAiÀiï ¥ÀrÛvï. C¸ÉA ªÁªÁæZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¥ÉÇÃvï PÀgÄÀ APï PÀ½vï D¸ÉA Ñ D¤ ¸ÀzÁAAiÀiï SÁuÁAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA. qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï D¸ï¯Áè å APï zÉÆ£ÁágÁAZÉA ªÀ ¸ÁAeÉZÉA eɪÁuï ZÀvÁæAiÉÄZÉAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÀªA À iÀiï £Ávï¯ÁèåA¤ ªÀ ªÉÇA¨Á£Ávï¯ÁèåA¤ zÉÆ£Áá gÁAZÁå eɪÁÚPï¬Æ ZÀ¥ÁvÉÆå ¸ÉA«eÁAiÀiï ªÀÄu í ï £Á. ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷åPï ªÁ¥Ágï¯Áèå¥ÀjAZï zÉÆãï PÉÆ¥ÁA wvÉA è ²vï ¸ÉAªÉåvï. ²vÁ §zÁèPï ZÀ¥ÁvÉÆå vÀgï ºÀ¼ÁÛZÆ É å zÉÆãï ZÀ¥ÁvÉÆå ªÀiÁvïæ ¸ÉA«eÁAiÀiï. zÁ½ZÉÆ ¸Ágï ªÁ¥ÁgÁÛvï vÀgï ¸ÀĪÀiÁgï CzsÉðA PÉÆ¥ï¨sÀgï D¸ÉÆÑ ¸Ágï WɪÉåvï. zÁ½ZÁå ¸ÁgÁ §zÁèPï ªÀiÁ¸Éa î ªÀ ªÀiÁ¸Áa PÀr WɪÉåvï. ¸ÁAUÁvÁ GPÀqÉè¯Áå ªÀiÁ¸Éîa ªÀ ªÀiÁ¸Áa PÀr WɪÉåvï. ¸ÁAUÀvÁ GPÀqÉè¯Áå ªÀiÁ¸ÉîZÉ ªÀ PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ÁZÉ ºÀ¼ïÛ UÁvÁæZÉ zÉÆãï PÀÄqÉÌ SÁªÉåvï. eÁAiÀiï vÀgï Czsð É A PÉÆÃ¥ï¨sg À ï vÁPï¬Æ WɪÉåvï. ¨sÁeï°è ªÀiÁ¹î ªÀ ªÀiÁ¸ï ¸ÀzÁAZÁå eɪÁÚZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ £À e É Æ . (ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸ÀzÁAAiÀiï WÉAªïÌ £ÀeÆ É . C¥ÀÇ¥ æ ï SÁªÉåvï.) ºÁå ¸ÁAUÁvÁ eÁAiÀiï wvÉèA ¸À¯Ázï (vÉƪÉêA, mÉƪÉÄmÉÆ D¤ ¦AiÀiÁªï WÁ¯ÉÆè) SÁªÉåvï. eÉgÁ£ï xÀgÁ£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÀëuï ZÁí-PÁ¦ü ¦AiÉÄvÁ£Á ¸ÁPÀgï ªÁ¥ÀÅöæAPïZï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸Á. ¸ÁPÀgï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï

¦qÉZÉÆ zÀĸÁä£ï vÀ¸ÉA ¯ÉSÁÛvï. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï vÀ¹ £Á. SÁuÁAvï PÁå¯ÉÆj ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA PÀgÀÄAPï ¸ÁPÀgï ªÁ¥ÀÅöæAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÑA ²ªÁAiÀiï ¸ÁPÀgï ¥ÀÅjÛ DqÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ Ä í u ï £À » A. ¸ÁPÀ g ï ¥À Å jÛ gÁªÀAªÁÑ÷å §zÁèPï gÀÄaPï ¥ÀÅjÛ xÉÆr ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß SÁuÁAvï PÁå¯ÉÆj Gt PÀgÉåvï. zÁSÁèåPï ¸ÀzÁAAiÀiï wãï ZÀ¥ÁvÉÆå D¤ ZÁ¦à ZÁí ¦AiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï ZÁíAiÉÄPï ºÀ¼ïÛ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß, wÃ£ï ¸ÉAªÁÑ÷å §zÁèPï CqÉÃeï ZÀ¥ÁvÉÆå ¸ÉAªï¯Áèå£ï PÁå¯ÉÆj ¸ÁA¨sÁ¼ï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. ZÁ¦à ZÁí ªÀ PÉƦü ¦AiÉĪïß G¨ÉÆÎuï ¨sÀUÉÛ¯ÁåA¤ gÀÄaPï ¥Á¸Àévï PÀÈvÀPï UÉÆqÁìuÉZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÀÅöæAZÉ D¸ÁÛvï. D¸ÁàmÉðãï, ¤AiÉÆmÉêÀiï, ¸ÁåPÀÌj£ï, ¸ÀÄPÁæ¯É¸ï C¸ÉA xÀgÁªÀ¼ï PÀÈvÀPï UÉÆqÁìuZ É Æ É å ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï D¤ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ªÀ ¸ÀzÁAAiÀiï «Äw£ï ªÁ¦æ¯Áè÷å£ï «±ÉÃ¸ï ¨ÁzsÀPï £Á. UÀ¨sÉð¸ïÛ PÁ¼Ágï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåA ¤A¬Æ ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¦æAiÉÄvÁ. ºÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ D¸ÉÑ PÁå¯ÉÆjZÉ ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÁQæPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ¸À Ä ªÀ i Ágï Czs Á åðPï Czs É ð eÁ¯Áè÷å£ï gÀÄaPï ºÉ ªÁ¦æAiÉÄvÁ. SÁuÁAvï ªÀiÁ¸ï GuÉA PɯA èÉ §gÉA. ªÀiÁ¸ï SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ ªÀiÁ¸ï ¥ÀÅgÉÛA §Azsï PÀgA ÑÉ £À»A. gÀÄaPï ¥ÀÅgÉA Û SɯÁèåAvï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁ¸Á ¥Áæ¸ï ªÀiÁ¹î §j. ºÀ¥sÁÛåAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁ¸ï SÁªÉåvï. zÀÄPÁæZÉA, ©Ã¥sÁZÉA ªÀ ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA ªÀiÁ¸ï GuÉA PÀgïß PÀÄAPÁØZÉA ªÀiÁ¸ï SÁªÉåvï. ªÀiÁ¸ÁAvï zÀÄPÁæa gÀUÁvï-C¤Ìmï, °ªÀgï, Qrß vÀ¸À¯É ¨sÁUï ZÀqï ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁå ªÀiÁ¸ÁA ¥Áæ¸ï PÀÄAPÁØZÉA ªÀiÁ¸ï §gÉA. vÁAwA ¸ÉA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï D¸Áèågï, ¢¸ÁPï ZÀqï ªÀļ í Áågï KPï vÁAwA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï. vÁAwAiÀiÁZÉÆ ºÀ¼ÀÄݪÉÇ ¨ÉÆüï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåAPï §gÉÆ £À»A. zÀÆzsï ºÀÄ£ï PÀgïß, ¤AªÀªïß ªÀAiÀiÁèå£ï ªÀiÁAqï°è ¸ÁAiÀiï PÁqïß ¢Ã¸ÁPï zÉ Æ Ã£ï UÁè ¸ ï¨s À g ï zÀ Æ zs ï ¦AiÉĪÉåvï. zÀÆzsÁAvï UÀeÉðZÉÆå ¥ÉÇænÃ£ï ¯Á¨sÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, zÀÆzsï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA. zÀÆzsÁPï ¨ÉÆ£ïð«mÁ, ºÉÆ°ðPïì, §Æ¸ïÖ ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ ZÀrvï ¥ÁªÀØgï ¨sÀgÀÄìAa UÀeïð £Á. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåA¤ ZÀqï PÁå¯ÉÆj ¢A«ÑA ¥sÀ¼ÁA GtÂA PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, SÁuÁAvï

?qÉÆ|

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

xÉÆrA vÀj ¥sÀ¼ÁA D¹ÑA §jA. ¥sÀ¼ÁA¤ ZÀqÁÛªï «mÁ«Ä£ï D¤ ®ªÀuÁA D¸ÉÆ£ï «Äw£ï SɯÁèå£ï gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÆ É ¥Àª æ iÀ Áuï «±Éøï ZÀqÁ£Á. ¥sÀ¼ÁA ¥À¬ÄÌ ¸ÀAvÁæA, ªÀÄĸÀÄA© ªÀ ¥ÉgÁA SÁªÉåvï. ¸ÀUÁî÷å ¢Ã¸ÁPï ºÀ¼ïÛ UÁvÁæaA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁaA zÉÆÃ£ï ¥s¼ À ÁA ªÀiÁvïæ SÁªÉåvï. DA¨ÁåAvï D¤ PɼÁåAvï ZÀqï PÁå¯ÉÆj D¸ÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, wA ZÀqï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ. zsj À Ú ¥ÀAzÁ eÁAªÉÇ÷Ñ å ¥Á¼ÁAªÀÄƼÁAZÉÆå SÁuï-ªÀ¸ÀÄÛ D¤ gÁAzÁAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯ÁèåA¤ DqÁ¬Ä¯ÉèA §gÉA ªÀÄí¼ÉîA eÉgÁ¯ï ¤AiÀĪÀiï D¸Á. ºÁå gÁAzÁéAiÉÄ ¥À¬ÄÌ PÁågÉmï, ªÀÄļÉÆ, ¦AiÀiÁªï SÁªÉåvï. §mÁmÉ, PÀtÂÎ, ¸ÀÄgïß, ©ÃmïgÀÆmï DqÁAªÉÑA §gÉA. ºÁå ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀzÁAZÁå PÁªÀiÁA ¸ÁAUÁvÁZï ¢Ã¸ÁPï CzsÉðA ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgï wvÉèA ZÀ¯ÉÑA ZÀqï §gÉA. ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁèå£ï D¤ SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï PɯÁèå£ï eÁAiÉÆÛ vÉ Ã A¥ï ¥À g ÁåAvï ªÀ P ÁÛ A ¸É A «£Á¸ÁÛ A qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï «ÄwZÉ g ï zÀ ª À g É å vÁ. ¥À Å uï, G¥ÁæAvï ªÀPÁÛA¬Æ eÁAiÀiï ¥Àrv Û ï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÁÑ÷å zÉÆUÁAZÁå SÁuÁAvï KPï xÀgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁß. zÁSÁèåPï ¨sÉÆgÁZÉÆ ªÁªïæ PÀgÉÛ¯Áå£ï D¤ zÀ¥sÀÛgÁAvï §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯Áå£ï JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. SÁuÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï ®VÛ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑ÷å ¥ÀÅuï PÀÄrPï ¨sÉÆgï ¥ÀqA ÑÉ PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ Áå£ï SÁuÁAvï xÉÆqÉAZï ¥ÉÇÃvï PɯÁågï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, zÀ¥g ÛÀs ÁAvï §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåPï SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï ªÀiÁvïæ £À»A, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï «ÄwZÉgï zÀªÀÅöæAPï ºÉgï ªÀPÁÛA ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiï ¥ÀrÛvï.

vÀÄ«ÄÑA ¸ÀªÁ¯ÁA PÉÆAQÚ ªÀ EAVèµÁAvï §gÀªïß ºÁå ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï zsÁqÁ £ÁvÀgï E-ªÉÄÃAiÀiïè ªÀÄÄSÁAvïæ «ZÁgÁ:

Dr. Edward Nazareth, Nalapad Medical Centre, Kadri-Mallikatta Road, Mangalore-575003. E-mail: hellokutamdoctor@gmail.com


June 7, 2014

“¨sÁV ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉ;

QvÁåPï, zÉêï vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀiÁvɪï 5:8). zɪÁPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¤vÀ¼ï D¸ÁeÁAiÀiï; eÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄ£ÁAvï gÁUï, zsÃéÉ µï, ¥sÁjPÀu à ï, ªÉƸÉÆgï, ¨sÁ¸À̼ï aAvÁßA £ÁAvï vÉÆ ªÀĤ¸ï CAvÀ¸À̤ð ¤vÀ¼ï D¸ÁÛ. ºÀgåÉ ÃPÁèå£ï D¥Á¥Áèå ¨s É ¸ Á ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ¤¸À Ì ¼ À à u ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA UÀeÉðZÉA. ¥ÀÅuï, DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAªïÌ ¸À¨sÁgï ªÁmÉÆ GUÉÆÛå D¸ÁÛvï D¤ AiÀÄĪÀduï ºÁå ¥Á¸ÁPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï §° eÁvÁvï. ¸ÀÄ«ð¯Áå PÁ¼Ágï¬Æ ºÉA SÉÆmÉA¥Àuï D¸ï¯ÉèA vÀj, §»gÀAUï xÀgÁ£ï £À»A. ¥ÀÅuï, DvÁA xÉÆqÉ ¸ÀPÁðgï vÁPÁ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ÃAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¸À ° AUï¥À u ï ¸À A AiÀ i Áã «gÉÆÃzsï C¤¸À̼Ààuï DzsÁgÉÑA KPï C£ÉÊwPï PÀÈvÉÛåA. ºÉA £ÉÊwPï ªÀiÁAqÁªÀ½ «gÉÆÃzsï ªÉvÁ D¤ ºÁå ªÁAiÀ i ÁÖ P ï Dzs À Ä ¤Pï AiÀÄĪÀduï eÁAiÉÄÛ §° eÁvÁvï. vÁAZÁåZï ¸ÀAAiÀiÁãZÁå ªÀåQÛPÀqÉ ºÉA SÉÆmÉA¥Àuï DzsÁgÉÑA eÁ¯Áèå£ï ªÉVAZï ºÉA §»gÀAUï eÁAiÀiÁß D¤ ºÁPÁ PÉÆÃuï §° eÁvÁ vÁPÁ vÁå ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¨ÉÆêïZï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. ºÁPÁ ªÀiÁUÉA Ú gÀeÁgï, PÀÄrZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï UÀeð É ZÉA. ¸ÁA. ZÁ¯ïì ð ¯Áé A UÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ AiÀÄĪÀPï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¤ÃUÉÆæ PÀĽAiÉÄ xÁªïß PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯ÉÆè KPï £ÀªÇÉ QæøÁÛAªï vÀj, vÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¤ vÁZÉA ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ ¤Zɪï, ¸ÀÄ«ð¯Áå QæøÁÛAªï DAPÁégï ZÀ°AiÀiÁA ¥ÀjA ygï eÁ¯ÉÆ.è D¥ÉÇè ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷åPï ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁ£ï D¥ÉÇè fêï C¥ÀÅð£ï AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAZÉA ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï zÉÃSï ¢¯Áå.

PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ¤gÀAvÀgï zÀUÆ É ÝtÂ

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀĪÉðgï ¸ÀĪÀiÁgï 250 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï gÉƪÀiÁZÁå zsÁ ªÀĺÁgÁAiÀiÁA SÁ¯ï Qæ à ¸ÁÛ A ªï ¥À e É ð Pï, Qæ à ¸ÁÛ A ªï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åSÁwgï ¨ÉÆA¨ÁåPï zsÀÄA¥ï ¨sÉlAªïÌ E£ÁÌgï PɯÁèå SÁwgï D¤ ¤¸À̼u àÀ ï ¸ÁAqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áèå SÁwgï £Á£ÁAvÁèå ªÀ¼Àé¼ÁåA¤ PÀ¶Ö¯ÉA. QæøÁÛAªÁAPï zsÀgÉÑA, eɨÁðAzï ªÀiÁgÉÑA, PÁ¬Äègï ¸À¼¼ ìÀ Áå vÉïÁAvï WÁ¯ÉAÑ , GeÁågï fªÉAZï ºÀįÁàAªÉÑA, RÄgÁìgï T¼ÁAªÉÑA, ¥sÁvÁæA¤ ªÀiÁgÉÑA, ¨sÁ°AiÀiÁA¤ vÉÆ¥ÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉAè . ¥ÀÅuï, w¸Áæ÷å ±Àvª À iÀ Á£ÁZÁå

13

KUTAM 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-31

AiÀÄĪÀduÁAPï ¤¸À¼Ì u àÀ ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁ §Æzsï¨Á¼ï ¢°è. SÉÆmÁå JªÀiï. ªÁéAUÁ£ï PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛåAPï 1886ªÁå ªÀgÁì zÀUÀÄÝAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁå ªÉ¼Á gÀUïÛ¸ÁQë ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁ ¥À A aé à ¸ï ªÀ g Áì A ZÉ Æ vÀ£ÁðmÉÆ.

¤UÉÆæ d£ÁAUÁAvï ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁZÉÆ d£ïä

¸ÀĪÉðgï ‘PÉÆ£Ém ì AÉ mÁAiÀiïß’ ªÀļ í Áî÷å gÉƪÀiÁZÁå ZÀPÀæªÀwð£ï QæøÁÛAªÁAPï ºÁå zÀUÆ É ÝuÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢°. ¥ÀÅuï, » ¸ÀÄmÁÌ vÁvÁÌ°Pï eÁAªïÌ ¥Á«è. 1878ªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÉðgï AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ÁAvÁè ÷ å UÉ Æ gÁå AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀĪÉðgï D¦üPæ ÁZÁå £É Ê ¯ï £À í A AiÀ i ÁÑ ÷ å GvÀ Û g ï ¥ÁæAvÁAvÁè÷å UÁAªÁÑ÷å d£ÁAUÁ SÁwgï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ DgÀA¨sï PÉ¯Æ É . vÁåZï AiÀiÁdPÁA¤ 1879ªÁå ªÀ g Áì D¦ü æ P ÁZÁå GUÁAqÁ gÁµÁÖçZÁå §UÁAqÁ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ vÁAZÉÆ ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÉ¯ í Æ É . JQtÂøÁªÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁZÁå ªÀÄzsÁåè PÁ¼Ágï GUÁAqÁAvï ºÁå AiÀ i ÁdPÁAZÁå ªÁªÁæ ª À « ðA eÁAiÉÄÛ duï PÀxÉÆ°Pï zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï ¯ÁUÉè. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ PÀxÉÆ°Pï eÁAªÁÑ÷åPï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄĹèªÀiï zsÀªÀiÁð xÁªïß ¥ÉÇm æ ɸÉÖAmï QæøÁÛAªï eÁªïß G¥ÁæAvï «Ä±ÉÆ£ÀjAZÁå ªÁªÁæ£ï vÉ PÀxÆ É °Pï zsª À iÀ ÁðPï ¨sj À Û eÁ¯É. vÀª¼ À ï GUÁqÁ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï JªÀiï. vÉeÁ ªÀÄí¼ÉÆî gÁAiÀiï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA ºÁå «Ä±ÉÆ£Àj AiÀiÁdPÁAPï §gÉÆ ¸Áé U À v ï ¢¯É Æ . gÁAiÀ i ÁZÉ Æ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Éè¯Áå£ï ºÁå UÉÆgÁå AiÀiÁdPÁAZÉÆ «Ä±ÉÆ£Àj ªÁªïæ xÉÆqÁå vÉÃA¥ÁPï §gÁå xÀgÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ºÉA ¸Àªïð gÁAiÀiï JªÀiï. vÉeÁ fêÀAvï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯AèÉ . vÉÆ zɪÁ¢ü£ï eÁvÀZï, vÁZÉÆZï ¥ÀÅvï JªÀiï. ªÁéAUÁ £ÁAªÁZÉÆ 18 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀÄĪÀPï gÁeÁåZÉÆ ºÀPïÌzÁgï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA vÁZÉA ²PÁ¥ï «Ä±ÉÆ£Àj E¸ÉÆ̯ÁAvï eÉÆqï¯ÉAè . vÀ j , vÁa ¸À V è ft vÉ Æ QæøÁÛAªÁAPï zÀĸÁä£ï eÁªïß fAiÉįÉÆ. vÁZÉ xÉÆqÉ ¸À® ºÁzÁgï ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæAZÉ ªÀAiÀiïÓ eÁªïß D¸ÉÆ£ï vÁtÂA vÁPÁ QæøÁÛAªï zsª À iÀ Áð «µÁåAvï ZÀÆPï

ZÁ¯ïì ð ¯Áé A UÁa d£Áä vÁjPï ªÀ ªÀgÀ¸ï D¤ RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï vÉÆ d£Áä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀÄg ì ï¬Æ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁ£Á. vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄAÑ £ÁAªï eÁAªï ªÀ vÁZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA «¶A RAAiÀÄìgï¬Æ G¯ÉèÃSï £Á. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ AiÀÄĪÀPï D¸ÁÛ£Á, ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 1887ªÁå ªÀgÁì ZÁ¯ÁðìPï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåPï ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÁå d£ÁäZA É ªÀg¸ À ï ¸ÁzsÁgÀuï JPÀÄt¸ÁªÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁZÁå ªÀÄzsÁÎvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÉåvï. SÉÆmÁå JªÀiï. ªÁéAUÁ£ï 1886ªÁå ªÀgÁì PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛåAPï zÀUÀÄÝAPï ¥ÁægÀA¨sï PɯÁèå ªÉ¼Ágï, gÁAiÀiÁ¼ï ¸ÉêÀPÁAZÉÆ vÀªÀ¼ÉÆÑ ªÀÄÄSÉð eÉƸɥsï JªÀiï. PÁ¸Á D¤ f¯Áè å AZÉ Æ ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¸ïÛ ªÀiÁgÀÄA¨Á ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁPï ¥ÀAiÉÄè §° eÁ¯É. JªÀiï. PÁ¸ÁZÁå ªÀiÁrÛgï ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉêÀPÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ° eÁªïß ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁ £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ KPï ¨sÀQÛªÀAvï D¤ G¨sÉðªÀAvï PÀxÉÆ°Pï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.

ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁZÉÆ CRAqï ¨sÁªÁqïÛ

ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁ D¦üPæ ÁZÁå ¤ÃUÉ Æ æ d£ÁAUÁZÉ Æ £À ª É Ç QæøÁÛAªï vÀj, eÉdÄ QæøÁÛ xÀAAiÀiï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ygï C¤ zsÀÈqï. vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥sÀŸÁèªÁÚ÷åPï ªÀ ²PÉëPï ©üAAiÉĪïß zsÀAqÀ¼ÉÆÑ £À»A. C¤¸À Ì ¼ À à u ï, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ‘¸À°ÃUï¥Àuï’ ªÀiÁgÉPÁgï ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï QæøÁÛAªï ²PÀëuÁAvï vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆè. vÀ¸À¯Áå SÉÆmÁå¥ÀuÁPï PÉ¢AZï D¥ÀÅuï ªÉZÉÆA£Á ªÀÄíuï vÁuÉA ¤Zɪï PÉ ¯ É Æ è . QvÁåPï, gÁAiÀ i ÁZÁ C¤¸À̼ÀàuÁ «µÁåAvï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. gÁAiÀiÁZÁå SÉÆmÁå ¥Á±ÁAªÁPï PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ vÀgï, gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉîgÁAvï D¤Pï¬Æ ªÀíqÉÆè ªÀiÁ£ÁZÉÆ

ºÀÄzÉÆÝ ªÉļÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄ«ð¯Áå QæøÁÛAªÁA¥ÀjA vÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ CRAqï D¤ ¤¸À̼u àÀ ÁZÉÆå ±ÉUÄÀ uï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å SÁwgï PÀ¸À¯É¬Æ PÀµïÖ-zÀUÉÆÝt ¸ÉƸÀÄAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆ.è D¥ÁÚZÁå C¤¸À̼Ààuï ¥Á±ÁAªÁPï ZÁ¯ÁðìPï ªÀíqÉÆè eÁ¯Áågï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA Pï¬Æ ºÁå zÀĵïÖ PÀ£ÉðPï vÉÆ ªÉÇqÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï gÁAiÀiÁ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ.è zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ gÁAiÀiÁ£ï KPï ºÀÄzÉÆÝ ¨sÁ¸Áªïß ¥sÅÀ ¸ÁèAiÉÆè D¤ vÁZÁå GvÁæAPï SÁ¯ï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï PÀpÃuï PÀµïÖ, zÀUïÝ, ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉA ªÀÄgÀuï¬Æ ªÉļɯ Û A É ªÀÄu í ï ¨sµ É ÁÖAiÉÄA è . ¥ÀÅuï, ZÁ¯ïìð vÁZÁå ¤ZɪÁAvï zsÀÈqï gÁªÉÇè ªÀiÁvïæ £À»A, vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï¬Æ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ºÁå C£ÁégÁA «µÁåAvï vÁuÉA eÁUÀAiÉÄèA D¤ ¨sÁªÁqÁÛAvï vÁAPÁA WÀmï PɯÉA. D¥Áèå C¤¸ÀÌ¼ï ¥Á±ÁAªÁAPï ZÁ¯ïìð PÀ§Æ¯ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ¥À¼Éªïß gÁAiÀiï JªÀiï. ªÁéAUÁ ¸ÀUÉÆîZï RĨÁ¼ÉÆî. 1886ªÁå ªÀ g Áì vÁuÉ A ZÁ¯Áðì Z Áå ¸ÁAUÁvÁåAPï PÁvÀgïß ®UÁqï PÁqÉè D¤ vÁåZï ªÀgÁì, eÉdÄ ¸ÀUÁðPï UɯÁè÷å ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ÁZï, ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁPï fªÉÇZï ºÀįÁàAiÉÆè D¤ G¥ÁæAvï ¸Àªïð QæøÁÛAªÁAZÉgï zÀUÉÆÝt ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. PÀxÉÆ°Pï QæøÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, UÁAªÁAvï D¸ï¯Áè å ºÉ g ï Qæ à ¸ÁÛ A ªï ¥ÀAUÁØAZÁåAPï¬Æ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß f«êA ªÀiÁgÉèA. ¯ÉÃSï zsÀgÁèågï 24 DAVèPÀ£ï QæøÁÛAªï D¤ 22 PÀxÉÆ°Pï QæøÁÛAªï ªÀiÁrÛgï ªÉįÉ!

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÁ¶ðPï ¢Ã¸Á ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï dªÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸Àªïð ªÀiÁrÛgÁAPï 1920ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¥ÀAzÁæªÁå£ï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA D¤ 1964ªÁå ªÀgÁìZÁå CPÉÆÛçgï 18 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸À-ªÁå£ï vÁAPÁA ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉè. ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁ D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåPï ¸ÁAvï ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgÀÄ£ï ªÉÄdÄ£ï ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ºÉÆZï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÉÇ AiÀiÁwæPï eÁªïß ªÀiÁrÛgÁAPï f«êA ªÀiÁgÉè¯Áå ‘£ÁªÀÄÄUÉÆAUÉÆ’ ±ÀºÀgÁAvï ¨sÉmï ¢¯Áèå ªÉ¼Ágï D¦üPæ Á RAqÁPï ¨sÉmï ¢¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥Á¥Á eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ªÀiÁrÛgÁA «µÁåAvï ¥Á¥Á£ï GZÁgÉ° è A GvÁæA: “KPï QæøÁÛAªï eÁªïß ¸ÀzÁAZï fAiÉÄAªÉAÑ ¨ÉÆêï PÀµÀÖAZÉA; ¥ÀÅuï, ¨ÉÆêï ZÀqï ¸ÉÆ©üvï.” ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å SÁwgï D¥ÉÇèZï fêï C¦ð¯Áèå ¸ÁA. ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁZÉA ¥sɸïÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ dÆ£ÁZÁå 3 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. PÀ x É Æ °Pï AiÀ i ÁdPÁAZÁå C£ÉÊwPï ftÂAiÉÄ«¶A D¤ ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï zsÁ«ÄðPÁA xÁªïß eÁAªÁÑ÷å ±ÉÆõÀuÁ«¶A (Child abuse) (¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥Á±ÁÑvïå gÁµÁÖçA¤) EUÀeïðªÀiÁvÉAvï ªÁzÁ¼ï GmÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ºÀgÉåÃPÁ QæøÁÛAªÁA¤ ¸ÁA. ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁa zÉÃSï PÁuÉ Ï eÁAiÀ i ï D¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å zsÁ«ÄðPÁAPï vÁtÂA PÉ°è ¤¸À̼u àÀ Áa ¨sÁ¸Á«Ú vÁAZÁå ftÂAiÉÄZÁå CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¥Á¼ÀÄAPï ªÀiÁrÛgÁZÉA gÀUÁvï zɪÁ¯ÁVÑ PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï QæøÁÛAªÁAZÉA ©A ªÀÄu í ï ¸ÁA. ZÁ¯ïìð ¯ÁéAUÁ¯ÁVA ªÀ¬Äè ¸ÁAVÚ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. l ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ZÀ¯Æ É £ï DAiÀiÁèå. RAAiÀÄìgï ªÀiÁrÛgÁA¤ gÀUÁvï THANKSGIVING ªÁígÀAiÀiÁèA, xÀAAiÀÄìgï QæøÁÛAªï¥Àuï ZÀqÉÆ£ïAZï DAiÀiÁèA. JPÀÄt¸ÁZÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁAvï¬Æ GUÁAqÀAvï WÀqÉèA ºÉAZï. GUÁAqÁZÁå ªÀiÁrÛgÁA xÀAAiÀiï 1888ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvï » ªÀ¬Äè ¸ÁAVÚ Rj eÁ°. zÀ Ä ¸Áæ ÷ åZï ªÀ g Áì GUÁAqÁZÁå §UÁAqÁ ±ÀºÀgÁAvïZï PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zsÁ ºÀeÁgÁAPï «ÄPÁé¯Æ É . Thanks to St. Jude for ªÀiÁrÛgÁAPï ºÀįÁà¬Ä¯ÉÆè eÁUÉÆ favour granted. AiÀiÁwæPï PÉëÃvïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. -Mrs. Rose Victor vÁAPÁA ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgï¯Áèå


14

KUTAM

June 7, 2014

²PÁ¥ï eÁªÁ߸Á fëvï §zÀÄAè a PÁæAw!

1.¹j¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, GzÁåªÀgï. DeïPÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀiÁ£ï ZÀqï PÉÆÃuÁPï-¥sÉñÀ£ÁAPïV, ²PÁàPïV ªÀ ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï? E ²PÁ¥ï eÁªÁ߸Á fëvï §zÀÄèAa PÁæAw. ºÉgÁA¤ ©®Ä̯ï ZÉÆgÀÄAPï eÁAiÀiÁßwè ¸ÀA¥ÀwÛ eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ï dgÀÆgï ²PÁàPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï ºÉA ¸Àvï «¸ÀgÁè D¤ fëvÁAvï ¤gÁ¸Áè eÁ¯Áè÷å£ï Deï ²Qà ºÁvÁAvï rVæ Wɪïß gÉhĪÀiÁÛ, ¥sÉñÀ£ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀĤ¸ï zɪÁ£ï ¢°è ¸ÉƨsÁAiÀiï ²A¥ÁÛ D¤ ¥ÀAiÉÄêZï ¸Àªð À ¸ïé ªÀÄu í ï ¯ÉRÄ£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ¯ÉAªÁÛ! 2. D¥ÉÇ°£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¥ÉÃmÉ (PÀ£ÁðlPÁ) C£ÀĨsÀªï ªÀÄí¼Áågï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E C£ÉÆâÃUÁZÉA ¨sÀAqÁgï. 3. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ©. PÉƪÀiï. ²¯ï¯ÉÆè JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ¸Áwé ²Pï¯Áè÷å JPÉå ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁvÁ.

ZÀ°AiÉÄZÉÆ UÉÆÃ¼ï ¥ÀÅtÂà eÁAªÉÇÑ £ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ``ªÉÆÃUÁPï £ÁAvï zÉƼÉ, ºÉA GvÁgï aAvÀÄ£ï ¥À¼É'' ªÀÄí¼ÁA `PÉÆAPÀuï PÉÆUÀļï' zÉ| «°á gÉ©A§¸Á£ï vÀÄA ¨sɵÉÖA vÀj zÀĨsÁªÁßPÁ ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ, vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA £ÀAzÀ£ï eÁvɯÉA RArvï. ªÀÄ£Áê÷åPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï §gÉA-§gÉA eɪÁuï. DeïPÁ¯ÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï gÁAzÀÄAPï RAAiÀiï PÀ¼ÁÛ. ºÁå ²Qà ZÀ¯ÁåPï wPÁ §gÉA gÁAzÀÄAPï PÀ½vï D¸Á ªÀÄí½î £ÀTÍ R¨Ágï ªÉļÁî÷å D¸ÉÛ°. zÉêï vÁAPÁA gÁPÉÆA¢ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄA¢ ªÀÄíuï vÀÄA ªÀiÁUï. 4. ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï ªÁ¸ï, £Á¹Pï. ¸ÉÆgÉÆ fêÁPï §gÉÆ £À»A ªÀÄíuï eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ``SÁAiÀiÁßPÁ'' ªÀļ í Áågï ``§ÄqÀªïß SÁvÁA'' ªÀÄíuÉÑA ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïâ ºÉA. » ¦qÁ DvÁAa £À»A ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï¨Á¨ï; w DzÁAªï KªÉ£ï SɯÁè÷å DqÁégÉè¯Áå ¥sÀ¼Á

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. -¸ÀAZÁ®Pï. PÀ¼À«Ú: ²æà gÁWÀªÀ£ï 23-5-2014 xÁªïß 7-6-2014 ¥ÀgÁåAvï zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. vÁZÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA. 00971-561383570.

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 wZÉÆ ªÁzï! 1234567890123456789012345 G¥ÁæAvï ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 10. ®Ä«¸ï gɨɯÉÆè, PÁ¯Áé (oÁuÉ.) ¥ÁAªÁÑ÷åAvï ªÀiÁPÁðªÀiÁ. 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå! 5. ªÉgÉƤPÁ UÉÆêÀiïì, PÁªÁðgï ¨sÁAqÀÄ¥ï.) ªÉƸÁæ÷åAPï QvÉè gÀAUï D¸Ávï D¤ vÁAvÀÄA RAAiÉÆÑ ªÉƸÉÆgï ªÀiÁgÉSÁgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ªÉƸÁæ÷åaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA. ¥À A iÉ Ä è A gÀ Æ ¥ï: GUÁÛ ÷ å£ï eÁ¼ÁÌAiÉÆ ªÉÇAPÉÆÑ÷å, ªÀiÁeÁæ£ï ¸ÀÄAPÁÖAaA ¨ÉÆqÁÌA SÁªïß ªÉÇAPï¯Éè§j. ºÁAvÀÄA ¨ÁzsÀPï £Á; zÀĸÉæA gÀÆ¥ï: UÀĦÛA-°¦ÛA d¼ÉÑA D¤ ºÉA ªÁqÉè¯Áå vÀuÁAvï ZÀgÁÑ÷å ¸ÀgÁà§j! 6. ¯ÉÆgÉ£ïì ¦gÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ``ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sVÀ ìAiÀiÁ'' ªÀÄíuï xÉÆqÉ duï DªÀiÁÌA ¸À¯Éè ¢vÁvï; ¥ÀÅuï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ «ZÁgïZï £ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¥Àæ¸ÀAUï ¸ÁAUÉÑ ¯ÉÆPÁPï, ¸ÁAUɯ Û ÁåAPï vÉ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï £À»AV ¯ÉÆgÉ£ïì¨Á¨ï; UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛ£Á vÁAZÉPq À É ¨sU À ÄÀ A ì ZÉÆ §gÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆ IÄvÁ eÁvÉƯÉÆ? `ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sÀVìeÁAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA RgÉA ¸Àvï QæøÁÛ£ï vÁZÁå ¥Àeð É Pï ²PÀAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÁuÉA D¥Áè÷å PÀ£ÁåðA¤ PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. ºÉA ¸Àvï ¸À¯Éè ¢vɯÁåA¤ PÁ¼ÁÓA¤ ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. 7. ©æfvï r' ¸ÉÆÃeÁ, C¯ï-ªÁzÁ ¹ÖçÃmï (±ÁíeÁð.) CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï, QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ªÉüï PÁqïß RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå D±ÀæªÀiÁPï ¨sÉmï ¢ÃeÁAiÀiï. xÀAAiÀiï ¦qÉ-²qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï D¤ ¥ÁAUÉî eÁªïß PÀ µ ÁÖ v É ¯ ÁåAPï CAvÀ ¸ À Ì £ ÁðZÁå zÉƼÁåA¤ zÉSÁeÁAiÀiï. vɪÁA, zɪÁ£ï vÀÄPÁ QvÁèå ¸À¨ÁðgÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄAUÁðgÁAiÀiÁè÷å ªÀļ í A îÉ ¸Àvï PÀ¼¯ ÛÉ AÉ D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA; ªÀiÁvïæZï £À»A, zɪÁPï vÀÄA ªÁRuÁÛ£Á vÁå D±Àª æ iÀ ÁAvÁè÷å ¤UÀ ð wPÁA SÁwgï ¤gÀ A vÀ j ªÀiÁUÉÛ°AiÀiï. 8. Cað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (±ÁíeÁð.) G¯ÉÆ ¢AªÉÇÑ ªÉÆÃUÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð; vÀgï ©üvÀgÉÆè WÀÄvïð RAAiÉÆÑ ªÀiÁªÀiÁ? E ºÀĸÉÆÌ Cað¨Á¯ïبÁ¨Á. 9. ²æêÀÄw ©.r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ªÀiÁtÄìV ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷åAvï ZÀ¯É ªÀÄÄSÁgïV ZÀ°AiÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ZÀ ° AiÉ Æ Zï ªÀ Ä í u ÁÛ ªÀ Ä í f CzsÁðAVuï. ZÀ°AiÀiÁA¤ vÁAPÁA ¸É Æ ¨s À A ªïÌ ªÀ Ä mÉ Æ é ÷ å-ªÀ Ä mÉ Æ é ÷ å «ÄrAiÉÆ £Éí¸Áè÷ågï¬Æ, ªÀÄÄSÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ w¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁAZÁå ºÁvÁAwè A ¨É à UÁA eÁAUÉgï zsÁA§Æ£ï zsg À ÁÛvï ªÀļ í Æ É î

ªÀÄ£Áê÷å£ï PɯÉèA ¸ÀévÁ: vÁPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á QvÉA vÉA ¸ÁAUï ¥À¼ÉªÁåA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÁuÉA PɯA èÉ £Àl£ï ®Ä«¸ï¨Á¨ï. 11. zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. QqÁåA¤ SÁA«Ñ PÀÆqï ªÀĤ¸ï wwè¬Æ §j PÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ QvÁåPï 0 C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E SÁAªÉÑ QqÉ gÀÄa£ï SÁA«Ývï ªÀÄíuï! 12. «£ÉÆÃzï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ZÀ°AiÉÄPï ¥sÅÀ ¯ÁA ¢A«ÑA vÀgï, RA¬ÄÑA ¥sÅÀ ¯ÁA ¢ÃAªï C§Äâ CAPÀ¯ï? E gÉÆøÁ¼ï-ªÀiÁ¸Á¼ï, vÁA¨ÉØvÁA¨ÉØ UÀįÉÆ¨ï ¢Ã. vÁA¨ÉØ UÀįÉƨï ``RgÁå ªÉÆÃUÁa ¤±Á¤'' ªÀÄí¼ÁA PÀ«A¤. 13. ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. QvÉA-QvÉA KPï £ÀªÀÄÆ£ï±ÉA eÁAªÉÑA PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ªÉÇÃAmÁgï «Ä²AiÉÆ ¥sÀÅmÁÛ£Á, DAUÁgï ¯ÉÆÃAªï ¥Á¯ÉvÁ£Á, PÀÆqï vÀ£Áðn eÁªïß ¥sÀůÁÛ£Á, vÁ¼ÁåAvï §zÁèªu À ï eÁvÁ£Á D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉA-QvÉA eÁvÁ D¤ jvÉA-jvÉA ¢¸ÁÛ RAAiÀiï! ºÉA vÀ£ÁðlàuÁZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï! 14. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. fêÀ£ÁAvï ¤Ãeï ¸ÀAvÉÆøï RAAiÀiÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ªÀiÁA¢æ D¸ÁwvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÁÑ÷åAvï D¤ D¥Áè÷å PÀÄmÁä

15. Pɪ è ÄÉ Amï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) KPï eÉ Æ ÃPïì GqÀ A iÀ i ï ¥À¼AÉ iÀiÁA? E JPÁ CzsÄÀ ðåPÀÄgÁå vÀ£ÁðmÁå£ï JPÉå ZÀ°AiÉÄPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß Q¸ïì ¢¯ÉÆ. vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï gÁUÁ£ï ``FrAiÀÄmï, QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA?'' ªÀÄíuï gÁUÁ£ï ¸ÁAUÉèA. vÉzÁßA vÁå CzsÀÄðPÀÄgÁå£ï eÁ¥ï ¢° RAAiÀiï ``ºÁAªï ¥sÁAiÀÄß¯ï ©.PÉƪÀiï. PÀgÁÛA!'' 16. ¹j¯ï ¦AmÉÆ, ªÀÄÄA§AiÀiï-80. `fêÀ£ï' ªÀÄí¼Áågï QvÉA D¤ vÉA PÀ¸É D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E fêÀ£ï' ªÀÄí¼Áågï KPï PÀ¯Á. fêÀ£ÁAvï ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï¬Æ ²PÉÆAPïZï eÁAiÀiï. ºÁå PÀ¯ÉPï UÀÄgÀÄ ªÀ ²PÀëPï £Á. 17. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) ¸ÀAvÉÆøï D¤ C-¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁå ªÀÄzsÆ É è ªÀåvÁå¸ï QvÉA ¥ÀgÆ É ¨ï ªÀiÁªÀiÁ? E ºÁå ªÀÄzsÉÆè PÉêÀ¯ï «gÁªÀiï ªÀiÁvïæ. ¸ÀAvÉÆøÁAvï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸ÀAvÀÄ¶Ö eÁvÁ D¤ ¥ÀgÀvï ¸ÀAvÉÆøÁAvï §ÄqÁÛ. ºÁå ªÀÄzsÉÆè «gÁªÀiïAZï vÁå ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï. 13. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï) DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÁå £ÁlPÁAvï DªÉÆÑ ¥Ávïæ PÀ¸¯ À Æ É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Y DªÀiÁÌA wÃ£ï ¥Ávïæ ¥Àz æ g À ÄÀ A ì Pï D¸Ávï D¤ vÉ eÁªÁ߸Ávï ¥ÀæªÀÄÄSï: ¥ÀAiÉÆè: ¨Á¼ï¥Àuï, zÀĸÉÆæ: vÀgÀÄuï¥Àuï D¤ w¸ÉÆæ: l ªÀiÁívÁgÀàuï.

¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁà÷åAPï w¼ÉÆu ì ï

¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÛ¯ÁåA¤ vÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï D¤ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ CªÀ±ïå eÁªïß w½ìeÁAiÀiï. xÉÆqÉ/xÉÆrA «¼Á¸ï §gÀAiÀiÁÛ£Á £ÁAªï §gÀªïß UÁAªÉA Ñ £ÁAªï ªÀiÁvïæ PÁtÂìvÁvï. ºÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï £À»A ªÀÄíuï ¸ÀªÆ É ÓAZÉA. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï D¤ ¥sÇÉ Ã£ï ¸ÀASÉÆ £Ávï¯ÁèåAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÉļÉÆ÷Ñ å£ÁAvï. ¸ÀªÁ¯ÁA eÁvÁwwèA ªÀÄnéA D¸ÉÆA¢vï. -¸ÀA.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï

¹j¯ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, GzÀåªÁgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


June 7, 2014

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

June 7, 2014

KUTAM

ªÀÄÄA§¬ÄZÁå JPÁ ¥sÀÅmï ¥ÁwZÉgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï (xÀAAiÀÄì gï¬Æ G¨sÉ gÁªÉÇAPï ¸ÀĪÁvï ªÉÄ½Ñ PÀµïÖ) `mÁæ_küPï eÁªÀiï' ªÉ¼Ágï gÀ¸ÁÛ÷ åAZÉgï eÁvÁ vÉÆ vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á, zÀAiÀiÁ¼Á AiÉÄZÉÆ D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ. ªÁºÀ£ÁAZÉA ºÉÆgïß, ¥ÁmÉÆè÷ å UÁrAiÉÆ ªÀÄÄSÁgï GvÉÆæ£ï ªÉÇZÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á UÁrAiÉÆ JPÁªÉÄPÁ DzÁ¼ÁÛvï, qÁæAiÀÄégï ¸ÀPÁè zÉAªÁÛvï, ZÀZÉð ZÀ¯ÁÛvï; ºÁAªï ¸ÁPÉÆð, vÀÄf ZÀÆPï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁÛvï; eÁ¯ÉèA ®ÄPÁëuï ¨sÀgÀÄ£ï ¢ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï; xÁ¥ÁØA-ªÀÄÄn ZÁ®Ä eÁvÁvï;

zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï

QvÁåPï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå?

mÁæ_küPï ¥ÉÇ°¸ï ¢¸Á£ÁAvï, ªÁºÀ£ÁAa ¯ÁAiÀiïß ¥ÁmÁèå£ï ¯ÁA¨sÁÛ D¤ ªÁqÁÛ, ºÉÆgÁßAZÉÆ DªÁeï PÁ£ï PÉ¥Éà PÀgÁÛvï; zÀªÀðqÁå£ï vÁ'vÁAZÁå pPÁuÁåAPï ¥ÁªÉÇAPï D¸ï¯Éè ¤gÁ±ï eÁªïß UÁ½-²gÁ¥ï ¢vÁvï. zɪÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ.

¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷ åZÉgï G¥Áæ m ÁÛ . VgÁAiÀ i ïÌ D¤ zÀÄPÁ£ïªÁ¯É G¯ÉÆuÁåAvï ZÀZÉð PÀgÁÛvï. ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁA¤ ¯ÉÆÃAZï SÁªÀAiÀiÁè÷ å ²ªÁAiÀiï PÁªÀiÁA eÁAiÀiÁßAvï. ®ÆmïªÀ i Ágï, ¨s À È µÁÖ Z Ágï, DPÀæªÀÄuÁA D¤ DPÁAvïªÁzï ªÁqÁÛvï-ZÀqÁÛvï. zÀÄqÁé£ï D¤ ¸ÀPÉÛ£ï §¼ÀéAvï D¸Éè¯É, C¸ÀÌvï D¸Éè¯ÁåAPï D¤ UÀjèsÁAPï zsÀ«ÄÌ ¢Ãªïß ¨sɵÁÖAiÀiÁÛvï, ZÀÆPï

DzsÁgï¯Éè xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ ªÀiÁ_kü ªÀiÁUÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷ å¥Àuï ªÀÄí¼ÉîA ¢ªÉðA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁA. ¸ÀªÁðAPï¬Æ £ÁåAiÀiï zÁPÀªïß zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä £ï fAiÉ Ä AªïÌ DªÀiÁÑ÷ å£ï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á? GzÀ g À Î vï DªÉ Ä Ñ xÁªïß ¸ÀĪÁðvï eÁA«Ý. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸Á DªÀiÁÌA ªÉļÉÛ¯ÁåAPÀqÉ£ï ªÉ Æ ªÁ¼ÁAiÉ Ä £ï G®ªÁåA, vÁAZÁå UÀeÁðA¤ ªÀÄdvï

?ªÀiÁ¸Éð¯ï

_AmÉÆ,

CA¨ÉÆð (CAzsÉÃj.)

¨sÁ¸ÁªÁåA. D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï ªÁAmÁåA D¤ gÀhÄVØA-vÀPÁægï ¤AªÁæªÁåA. zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ¸ÉƹÚPï ªÀåQÛ ºÉgÁAZÉ PÀµïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. PÉÆÃuï ¥ÀgÁÝ÷ å ¥ÁmÁè÷ å£ï gÁªÉÇ£ï §gÉÆå PÀ£ÉÆðå DzsÁgÁÛvï, vÁtÂA ªÉÇA¥Éè¯ÉA ©A QgÉÆè£ï ªÁqÁÛ D¤ KPï ¢Ã¸ï ¥ÀŵÀÌ¼ï ¥sÀ¼ï ¢vÁ. vÉA ¥sÀ¼ï ªÀÄíeÉA D¤ vÀ Ä eÉ A ªÀ Ä í u É Æ £ï ZÀ Z É ð PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÁAlÄ£ï SÁvÁ£Á, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï «¸ÁÛgÁÛ D¤ ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¨ÁÓvÁ. DAiÀiÁÑ÷ å ¢Ã¸Á PɯÉèA §gÉA¥Àuï ¥sÁ¯ÁåA D¤ ¸ÀzÁA SÁ¯ï PÀgÀÄAPï G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÁÛ. ªÀÄíeÉÆå zÀAiÀiÁ¼Á AiÉÄZÉÆå PÀ£ÉÆåð zÀĸÁæ÷ åAPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï. ºÁAªï §zÀ¯Áè÷ ågï ¸ÀA¸Ágï §zÀÄèAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀzÁAPÁ¯ï GeÁéqÁAvï fAiÉ Ä AªïÌ J¥sÉeïUÁgÁAPï ¥Àvïæ: 4:31-32 DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀªïß ¢vÁ. ``zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, gÁUï D¤ ªÉƸÉÆgï vÀÄ«ÄA ¸ÁAqÁ. ºÀAPÁj G¯ÉÆuÉA, ¤µÀÄÌZÁgï D¤ JPÁªÉÄPÁa ¤AzÁ ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄ«ÄA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ; §zÁèPï, JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ PÀ¼Àé¼Á AiÉÄ£ï ZÀ¯Á. QæøÁÛ xÀAAiÀiï zɪÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀVì¯Áåvï, vÁåZï¥ÀjA vÀÄ«ÄA¬Æ GzÁgï ªÀÄ£ÁaA eÁªïß JPÁªÉÄPÁ ¨sÀVìAiÀiÁ.'' ºÁå ªÀAiÀiÁèå GvÁæAZÉÆ C¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï fAiÉįÁågï `mÁæ_küPï eÁªÀiï' eÁ¯Áèå ªÉüÁgï UÁrAiÉÆ DzÁ¼ÉÆÑ÷ å £ÁAvï. JPÉÆè D£ÉåÃPÁèåPï ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï ªÁmï ¢vÉƯÉÆ. ZÀÆPï DzsÁgï¯ÉÆè SÁ¯ÉÛA ¥ÀuÁ£ï UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼ÁÌvÉƯÉÆ. zÀÄqÁé£ï ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ ¸ÉƹÚPï eÁvÉƯÉÆ. §AzÉÆç¸ÉÛ SÁwgÉÑ mÁæ_kküPï ¥ÉÇ°¸ï vÁ'vÁAZÁå pPÁuÁågï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯É D¤ UÁrAiÀiÁAZÉA ºÉÆgïß ªÀiÁgÉÑA GuÉA eÁvɯÉA. ¯ÉÆÃAZï SÁvɯÁåAPï ªÀiÁvïæ GAzÁæAZÉÆ WÀÄqï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÉÆÑ ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ! l

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.