KUTAM Konkani Weekly 17 May 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 17,27, 2014 No.35 39 Mumbai, Mumbai,May June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÉVAZï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ... ‘²æêÀÄ£ÀÄ’, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß (§eÁ¯ï)-ºÁa PÀÆqï «Ä«ÄðgÁA«Ñ, ¸ÀvÁA-RvÁA DmÁ¥Éè° ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ-

‘¸ÉÆzsÁßA!’ PÁ¥ÁØgï ¥À¼É¯Áèå ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁ£ï DvÁA gÀd¤ ¥ÉÃAmï WÁ¯ïß ZÀ¯ÁÛ£Á, eÁAiÀiÁÛåAZÉ zÉÆ¼É ºÀįÁàvÁ¯É; ªÀiÁívÁgÁåAZÁå zÉƼÁåA¤ vÁPÁ ¥À¼ÉªïߥÀ¼Éªïß zÀÄSÁA UÀ¼ÁÛ°A; PÁgÀuï, vÁå ºÀ¼ÉîAvï UÁUÀÄæ-¨sÁdÄ ²ªÁAiÀiï PÁ¥ÁØgï PÀÆqï gɪÁØA«ÑA ªÀÄ£Áê÷ åA, gÀd¤ ¥ÉÃAmï WÁ¯ïß ¨sÀAªÁÛ£Á vÁAPÁA «±ÉÃµï £ÀªÁ¯ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¤AUÁ£ï¬Æ gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA...zsÀªÁå PÁ¥ÁØ ©üvÀgï JzÉÆ¼ï °¥ï¯Éè gÀd¤ZÉ ¥ÁAAiÀiï, DvÁA ¥ÉÃAmÁgï ¥À¼Éªïß vÁPÁ¬Æ DªÀiÁ¯ï ZÀqÉèA...vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ¥ÉÇmÉÆæ÷ å vÀ¸ÉA £ÁdÆPï PÀÆqï ¥À¼Éªïß ¤AUÁ£ï vÁZÁå ªÀÄwAvïZï gÀd¤Pï «uÉÎA PɯÉèA!

`²æêÀÄ£ÀÄ'ZÁå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁA¤ ¸Áé¨sÁ«PÀvÁ D¸Á, ¥Àj¸ÀgÁZÉA «ªÀgÀuï D¸Á, ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï D¸Á, gÀÄPÁ-gÀhÄqÁA-ªÁ°A¤ G®AªÁÑ÷ å vÁAZÁå ¨sÁ¸ÉAZÉÆ Cxïð D¸Á, £ÀíAiÀiÁA¤ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÁå GzÁÌ ¯ÉÆÃmÁZÉA «ªÀgÀuï D¸Á...D¤...D¤...vÀ¸À¯Áå ºÀ¼ÉîA¤ gÁ£ÁA-ªÀÄįÁåA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷ å ¯ÉÆPÁZÉA avÀæuï D¸Á...

vÀgï, ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

‘¸ÉÆzsÁßA!’ ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉÆ KPï¬Æ CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á eÁAªÁÑ÷ åPï DeïZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ªÀUÀðt ¨sÀgÁ D¤ D¸ï°è w £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

May 17, 2014

ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁAZÉgï ¥Á¢æAZÉÆ §¯ÁvÁÌgï D¤ CvÁÛåZÁgï

¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ¥Á¢æAZÉÆ CvÁÛ å ZÁgï D¤ §¯ÁvÁÌ g ï ZÀ q É Æ £ïAZï ªÉ v Á. ºÁAªï AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ï, CªÉ Ä ÃjPÁ ªÀ D¸ÉÖçðAiÀiÁ «µÁåAvï G®AiÀiÁÛA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA aAvÁÛvï vÀgï vÀ Ä «ÄA ¥s À m É Æ é £ ï ¥À q Áè å vï. DªÀiÁÑ÷åZï ¨sÁgÀvÁAvï C¸À°A eÁ¬ÄÛA WÀrvÁA ¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁA ZÀqÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï C¸À°A eÁ¬ÄÛA WÀrvÁA GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèåAvï. eÁUÁåZÁå CqÀÑuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀPÁØAa ªÀ¢ð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀj ¥sÀPÀvïÛ wãï WÀrvÁA vÀĪÉÄÑA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÁÛA. WÀrvï 1: ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå ZÁågï vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ gÁw, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå £ÁUÀgïPÉÆÃAiÀiïè

¯ÁVê¯Áå ¥ÀÅvÀÄ¥Ár xÁªïß ¨Á¥ï gÁdÄ PÉÆPÀÌ£ÁPï £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀÄqÁAiÉÆè. ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÀgÁgï vÁPÁ EjAd®PÀÄqÀ PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÉÆ. PÉÆÃrÛ£ï vÁZÉgï 14 ¢Ã¸ÁAZÁå £ÁåAiÀiÁAUï §AzsÀ£ÁZÉA ¥sÁAiÀÄì¯ï ªÁZÉèA. C¥Áæ¢ü ¥Á¢æPï G¥ÁæAvï «AiÀÄÄågï G¥À dAiÀiÁèPï ¨sÀjÛ PɯÉÆ. PÉÃgÀ¼ÁZÁå wæ±Æ À g ê ï ¢AiÉĸÉfZÁå vÁAiÀiÁÌvÀıÉjAvÁèå ¸ÁA. ¥Áªïè EUÀeÉðZÉÆ «UÁgï, 40 ªÀgÁìAZÁå ¨Á¥ï PÉÆPÀÌ£Á£ï ºÁåZï J¦æ¯ï 25 vÁjPÉ g ï PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁZÁå zÉÆvÉÆ£ÉðPï D¬Ä¯Áè÷å £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄíuï vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÀPÀëuï

«PÁæ÷åPï ¥ÀqÁèå

ªÀĺÁ£ï ªÀÄgÉhÄzÁgï avïæ-¦AvÀÄgÁA¤ DmÁ¥É° è ¸ÀAVÃvï ¥ÀzÁAa r«r

¥sÁªÀiÁzï ¥ÀzÁA WÀrà, PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÁzÁ¼ï Gl¬Ä¯ÉÆè, gÀAUïªÀÄAZï-gÉrAiÉÆ-n.«.ZÉgïmï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁZÁå ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè, ‘PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷å’ xÁªïß ¥À± æ À¹Û D¥ÁڬįÉÆè, ‘PÉÆAPÀuï QÃgï’ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí ºÁa, zÉñï-«zÉñÁAvÁè÷å zÀȱÁåA-avÁæA-¦AvÀÄgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÉ°è, PÉÆAPÉÚZÁå ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA D¸Á PÀjÑ/zÁSÉÆè ¸Áܦvï PÀjÑ, PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥ÀzÁAa ¥À¬Äè r.«.r. rfl¯ï-«rAiÉÆ PɸÉmïE£ÁÑ÷åAnAUï ¸ÀÄ¥Àgï »mï PÉÆAPÀt ªÉįÉÆÃr¸ï.’ ºÁå r.«.r. ¥ÀqÁÝ÷åZÉgï ‘ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ’ ¥Àzï UÁAiÀiÁÛ£Á, ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ªÀÄzÀgï vÉge É Á vÀ±A É ºÉgï ««zsï zÉñÁAwèA ªÀÄ£ÁPÀ²ðPï avïæ-¦AvÀÄgÁAaA zÀȱÁåA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ°A. ªÉļÁÛvï: eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤, ªÀÄAUÀÄîgï. ¥sÉÇ£ï: 0824-2423870; £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï-08971848222; ¥À« æ Ãuï vÁªÉÇæ 9880484340; Lj£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì (£ÉgÄÀ ¯ï)-9892843508; ªÀÄÄA§AiÀiï: J¥sï. JªÀiï. ¸À¯ÁØ£Áí (WÁmÉÆÌ¥Àgï)-9833594074; ªÀiÁåQì ªÉÆgÁAiÀĸï (PÁAdÆgïªÀiÁUïð)-9322645630; eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì (CA¨ÉÆð)-9820384060; ¹¦æ ¸ÀA¦UÉ (ªÀįÁqï)-9821189600; ¥sÉ°Pïì r’¸ÉÆÃeÁ (ªÀiÁ¯ÁétÂ)-9869716768; ¥sÁæ¤ì¸ï (PÁ¯Áé)9867553638; D¤ ±ÉÆ£Àß£ï «ÄgÁ gÉÆÃqï ¸ÉÊAmï eÉƸɥsï EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï D¤ CA¨ÉÆ° EUÀeÉð ¸ÉÆÖ¯ÁAvï. ¥Áªïè, ¨sÁAqÀÄ¥ï9323531302. ¸ÉÊAmï ¥Áªïè §ÄPï ¸ÉAlgï, ¸ÉÊAmï næÃeÁ EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï ¨ÉAqÁæ. eÁ»ÃgÁvï zÁ¤: gÉƤ r’PÀÄ£Áí, zÀĨÁAiÀiï.

vÉÆ ¥Á¢æ ¨sÀÆUÀvï eÁ¯ÉÆ. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ gÁeÁåPï zsÁAªÉÇ£ï ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAZÁå WÀ g Á °¥É Ç £ï gÁªï¯ÉÆè vÀj, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄ£ï PÀÄqÁAiÉÆ.è PÉÃgÀ¼,À D¤ vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GqÀ¬Ä¯Áèå ¸ÀAWÀnvï eÁ¼ÁAvï vÉÆ ¸ÁA¥ÀqÉÆè. DAiÀiÁÛgÁ gÁwA vÁPÁ PÀ Æ qÀ ª ïß, ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ ¥sÁAvÁågï PÉÃgÀ¼ÁZÁå wæ±ÀÆêgÁPï ºÁqÀÄ£ï vÁa §A¢ü £ÉÆÃA¢vï PÉ° D¤ ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÀgÁgï PÉÆrÛPï ºÁdgï PɯÉÆ. £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÁå UÀjèsï ZÉqÁéZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï ¥Á¢æ£ï £ÀªÉAZï PÀĪÀiÁÎgÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï zsª À iÀ Áðxïð ¢vÁA ªÀÄu í ï ¥sÅÀ ¸ÁèAiÉÄA è D¤ D¥Áèå zÀ¥sÀÛgÁPï D¥ÀAiÉÄèA. J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÁuÉA ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè. vÁuÉ A vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É è A PÀĪÀiÁÎgÁZÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¸ÁPÉðA eÁvÁV £Á vÉA ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï ¥Á¢æ£ï ZÉqÁéZÉA ºÀgï ªÀ¸ÀÄÛgï ¤PÁîAªïÌ §¼ï PɯA É D¤ £ÁUÉA Ø PɯA É . vÁZÉÆå «uÉÆÎ÷å vÀ¹éÃgÉÆå ¥Á¢æ£ï D¥Áèå ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï ªÀÄÄ¢ævï PÀgÀÄ£ï WÉvÉÆèå. G¥ÁæAvï vÁuÉA vÁZÉ §¯ÁvÁÌgÁ£ï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè. zÀħð¼Áå ZÉqÁéZÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÄÀ g Û ÁZÁå D±ÉZÉÆ vÁuÉA ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ºÉA J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA WÀqÉèA ªÀÄíuÁÛ £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÉA ¨Á¼ï, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉaA zÀÄSÁA UÀ¼ª À ïß, ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ ¢¯Áèå ªÁPÀÆä¯ÁZÉgï. J¦æ¯ÁZÁå ¥ÀAaéøï vÁjPÉgï zÀ Æ gï D¬Ä¯É è A Zï wæ ± À Æ ê g ï ¢AiÉĸÉf£ï DAvÀjPï vÀ¤Í ZÀ®¬Äè. DgÉÆæ ¥Á¢æ D¥Áæ¢ü ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¢AiÉĸÉf£ï ¥Á¢æPï vÀPÀëuï D¥Áèå ¢AiÉĸÉf xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PÉ ¯ É A . vÁåZï ¢Ã¸ï ¥Á¢æ vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå £ÁUÀgï PÉÆÃAiÀiÁèPï D¥Áèå ¥À¬Äê¯Áå ¸ÀA§A¢üPÁAZÁå WÀgÁ zsÁAªÉÇ£ï UɯÉÆ. ºÀ¥sÉÇÛ eÁ¯Áågï¬Æ ¥Á¢æPï PÀÄqÁAªïÌ £Á zÉPÀÄ£ï, PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥Àw æ ¨sÀl£ÁA §¼ï eÁ°A. ¥Á¢æZÉA ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè mÁæ ÷ åPï PÀ g À Ä £ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥Á¢æa °¥ÉÇ£ï gÁªï°è UÀĦvï ¸ÀĪÁvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrè. “vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï wÃ£ï ¢Ã¸ï §Azsï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ZÀªÁÛå ¢Ã¸Á vÁåZï ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß vÁuÉA D¥Áèå WÀgÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉA. vÀ P À ë u ï D«ÄA vÀ « ļÁßqÀ Ä ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄ£ï vÁAZÁå ¸À º À P ÁgÁ£ï vÁPÁ PÀÄqÁAiÀiÁèA” ªÀÄíuÁÛ KPï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj. WÀrvï 2: ªÀAiÀiÁèå WÀrvÁ§jZï ¥ÁAwÛ Ã ¸ï ªÀ g Áì A ZÁå ºÀ ¤ ß £ÁAªÁZÁå wæ±ÀÆêgïZÁå ¥Á¢æPï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï §¯ÁvÁÌgï PɯÁèå DgÉ Æ Ã¥ÁZÉ g ï PÀ Ä qÁAiÀ i Áè A . ¥Á®PÁÌqÁZÁå ¥ÁgÁ°ZÁå zÉÊ«Pï gÉwgï ªÀÄA¢gÁPï gÉwgÉPï D¬Ä¯Áèå ZÀ°AiÉÄPï D¥ÀÅuï vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï ¥sÀŸÁèªïß

ºÁåZï ¥s É ¨ É æ g ï 3 vÁjPÉ g ï PÉÆAAiÀÄÄâvÀÄÛgÁAvï vÁuÉA vÁZÉgï §¯ÁvÁÌ g ï ZÀ ® ¬Ä¯É Æ è D¤ CvÁÛåZÁgï PɯÉÆè. G¥ÁæAvï vÉÆ ¥Á¢æ vÁå ZÀ°AiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ É è D¤ » R¨Ágï PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï PÀjê vÀgï, vÀÄPÁ D¥ÀÅuï f«êA ªÀiÁgÁÛA ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï ZÀ°AiÉÄ£ï ºÉA WÀrvï D¥Áèå ¯ÁVê¯Áå E¶ÖuÉPï PÀ ¼ À A iÉ Ä è A . vÁt A G¥Áæ A vï J£ï.f.M.a ªÀÄdvï Wɪïß zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA. ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 4 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¥Á¢æPï PÀÄqÁAiÉÆè. WÀrvï 3: ºÁåZï J¦æ¯ï 30 vÁjPÉgï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸Ád£ï ªÀÄxÀAiÀiï £ÁAªÁZÁå 40 ªÀgÁìAZÁå ¥Á¢æPï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀÄqÁAiÉÆè. vÁuÉA J¦æ¯ï 23 vÁjPÉgï ¥ÁæxÀ£ÀªÀiï wmÁÖAvï PÉÆmÁÖAiÀĪÀiï f¯ÁèåZÁå ªÀÄÄAqÁPÀÌAiÀĪÀiïZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ å ZÁgï ZÀ ® AiÀ i Áè ªÀ Ä í ¼ É Æ î DgÉÆÃ¥ï D¸ï¯ÉÆ.è ¥Á¢æZÁå UÀ°Ãeï PÀÈvÁÛåPï §° eÁ°è ZÀ° ¨Á¼ÁAvï eÁvÀZï ¸Àvï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. EUÀeÉðZÁå ¥sɸÁ۪ɽA ¥Á¢æ£ï ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄíuÁÛvï ¥ÉÇ°¸ï.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å:

P f ¸ÀªÀiÁeï ¨sÀÄUÁåðAPï

D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¸ÁAqÁÛ w wZÉA ªÀ Ä Æ¼ï PÁvÀ g ÁÛ D¤ wZÁå ¨sÀ«µÁåZÉgï CAzsÁÌgï ºÁqÁÛ (ªÉÄà 6.) P ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? D«ÄA QvÉA eÁªÁ߸ÁAªï D¤ D«ÄA QvÉA ¥ÁvÉåvÁAªï vÁPÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ ¸ÁzsÉ¥ÀuÁ£ï ¸ÁPïì ¢AªÉÑA (ªÉÄà 5.) P ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï! eÉdÄPï zÁgï GWÀqÁvï! (ªÉÄà 3.) P zɪÁ¨Á¥Á ¥Áæ¸ï ¸ÉƹÚPï PÉÆÃuïAZï £Á. PÉÆÃuï JPÉÆè PÀ¸ÉA gÁPÉÑA vÉA vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀ gÁPÉÆAPï £ÉuÁ (ªÉÄà 2.) P ºÁAªï ºÀgÉåÃPÁèåPï gÁdQÃAiÀiï dªÁ¨ÁÞj ¸ÀªAÉ zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ UÀªÄÀ £ÁAvï WÉAªÁÑ÷åPï «£ÀAw PÀgÁÛA: ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï, vÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁ£ï §gÉA¥Àuï. (ªÉÄà 1.)

PÀAzÀªiÀ Á¯ÁZÉgï ¥Àgv À ï DPÀª æ ÄÀ uÁZÉA PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï!

ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzÁPï ¥ÉÇøï PÀjÑ eÁwÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ¨sÁgÀvÁa ¥sÅÀ qÁÌAiÀiï WÉv° É ªÀÄu í ï ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA zÁAUÉÆæ ¥sÉgÁªïß D¸Ávï. ¥ÁAZï ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï ªÀ zsÁ ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄð£ï ºÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ ¥Àæ¸Ágï ªÀåªÀ¹Üvï jÃw£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï ºÉgï ¥ÁrÛ ¨É Æ ¨ÁlÄ£ï D¸Ávï. ¥À Å uï,

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ¥s À ° vÁA±ÁZÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVA D¬Ä¯Éè§jZï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ ¢AZÁå ªÀĸÀÛPÁZÉgï PÀoÉÆÃgï aAvÁàaA ²AUÁA ¥sÅÀ mï¯É§ è j ¢¸ÁÛ. DzsÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï PÀ¸ÉA vÁtÂA £ÀªÉAZï G¨sÁgï¯ÉèA ¥ÁnA Ggï¯Áè å ¥À A UÁØ P ï ¸ÉªÁð¯Áèå QæøÁÛAªï ¢UÁ¯ÁZÉA WÀgï ¥Àj¯ Û A èÉ D¤ DgÉÆæ JPÁZï ¢Ã¸Á£ï §AzsÉ xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï ªÀÄÄPïÛ eÁ¯Éè ªÀÄu í ï ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA «ªÀjì¯ÉèA. ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï vÁAaA PÀÈvÁÛ÷åA D¤Pï¬Æ ZÀqÁèåAvï. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA PÀAzÀªÀiÁ ¯ÁAvÁèå QæøÁÛAªÁAa ¥ÀjUÀvï ¥ÀgÀvï PÀgÀ¼ï eÁªÁ߸Á. ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁ¢A¤ ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï PÀAzÀªÀiÁ ¯ÁAvÁèå QæøÁÛAªÁAZÁå WÀgÁÑ÷å ¨ÁAAiÀiïÛ ªÉÄí¼ÉA, RZÉÆæ GqÀAiÉÆè. «ÃPï WÁ¯ÉA D¤ vÁtÂA GzÁPï ¦AiÉÄ £Ávï¯Áèå ¨sÁ¸É£ï PɯA É . ±ÉA¨sg À ÁA¤ ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢A¤ ªÀiÁ£Á¹qÁ ¨Á¯Áð, ªÀiÁ¹zïzÁ¸ï ®ÄUÀÄ£ï D¤ ¯ÉÆÃzÁ ¨Á¯Áð £ÁAªÁZÁå PÀÄmÁäAPï D¤ vÁAZÁå ¸ÉƼÁ zÀ°vï QæøÁÛAªï ¸ÁAzsÁåAPï vÁAZÁå ºÀ¼Éî xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DA§ÄqÉA è . vÁtÂA DvÁA £ÀP¯ ìÀ ÃÉ mï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvï ©qÁgï PɯÁA. vÁAZÉgï JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï PÀAoÀPÁA AiÉÄêïß D¸Ávï. ¥sÀÅqÉA QvÉA ¸Àªïð ¸ÀAVÛ WÀqÉÆAPï D¸Ávï vÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á.

¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ zÁvÁgï CAvÀgÆ É è

wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÁZÉÆ jzÉA¥ÉÇÛj¸ïÛ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï xÉ Æ ªÀ Ä ¸ï PÉ Æ ZÉ j ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 3 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï D¥Áèå 76 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï PÁ¼ÁÓWÁvÁ£ï CAvÀgÉÆè. ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï ªÀiÁ¹î ¥ÁUÁà÷åAPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¸ÀAWÀl£ï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï vÁuÉA £ÁAªï PɯÉèA. vÁZÉA ªÉÆãïð ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 5 vÁjPÉ g ï ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄÄmÁÖqZ À Áå ¨sÁUɪA À vï RÄgÁìZÁå EUÀeð É Avï eÁ¯ÉA. ªÀiÁ¹î ¥ÁUɯ Û ÁåA ¥Á¸Àévï ªÀiÁvïæ £À»A, ¥ÀgÀªÀiÁt PÉÃAzÁæA «gÉÆÃzsï, eÁUÀwÃPÀgu À Á «gÉÆÃzsï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA DªÁeï Gl¬Ä¯É Æ è D¤ ¯É Æ ÃPÁPï

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


3

KUTAM

May 17, 2014

«Æ¸Á ªÉüÁgï ªÉƨÁAiÀiïè!

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 35 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÉÄà 17, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Uà:o‹àÓ} $Ù}

¸ÀA¸Ágï zÀÄBSÁAZÉÆ ªÀÄu í ï D«ÄA aAvÁÛAªï eÁ¯Áågï, ¸ÀÄSÁZÉÆ ¸ÀUïð D«ÄA D¥ÁڬįÁèå§j £Á.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¸ÉÆgÉÆ PÀÄmÁäZAÉ §¼ï ªÉÆqÁÛ!

PÀ¹ ªÁ¯ï zsÁAPÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛV, vÁåZï§j PÀÄmÁªÀiï vÁå WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£ÁåAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. AiÉÄeÁä¤ ªÀÄíuÉÓ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¤ wA vÁå-ºÁå PÀÄmÁäaA zsÁAPÁA eÁªÁ߸Ávï. ªÁ¯ï eÁªÁ߸Á vÁå-ºÁå PÀÄmÁäaA ¨sÀÄVðA. dgï zsÁAPï ªÀÄdÆãvï D¸Á, vÁå zsÁAPÁZÉgï PÀ¹ ªÁ¯ï ZÀqÆ É £ï, ªÀAiÀiïæ UÉ¯è§ É j vÁå ªÁ°Pï ¥sÁAmÉ ¥sÀÅmÉÆ£ï, PÀ¹A vÁaA ¥Á£ÁA vÁAPÁA ªÁíªÀ¬Ä¯Áèå vÁå zsÁAPÁAPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁvïV, PÀ¹ w ªÁ¯ï D¤ vÁå ªÁ°ZÉ ¥sÁAmÉ vÁå zsÁAPÁPï xÀAqÁAiÀiï D¤ UÀªÁAiÀiï ¢vÁvï Q, vÁåZï§j ¨sÀÄVðA vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å vÀPÉèAvï xÀAqÁAiÀiï, ªÀÄwPï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁvï. ºÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA ¨sÁUï zÀĸÉæA RAAiÉÄÑA D¸Á? vÁZÁåPï¬Æ ªÀj í Û zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï RAAiÀiï ªÉļÁÛ? ºÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA ¸ÀÄSï D¤ ¸ÀAvÉÆøï zÀĸÁæ÷åAvï RAAiÀiÁÑ÷åAvï D¸Á? dgï, WÀjÑA ªÀír¯ÁA ªÀÄí½îA zsÁAPÁA C¸ÀÌvï eÁ¯Áågï, PÀ¹A wA ªÁ° ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÁå SÁAzÁågï ªÁíªÀAiÉÄÛ°A? vÁå ªÁ° ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA PÀ¸ÉA wA ¥ÁaéA eÁªïß ¸ÉƨsÉÛ°A? ¸Ázsïå D¸ÁV? £Á, ¸Ázsïå £Á; ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á. vÀgï, zsÁAPï ªÀÄí½îA ªÀír¯ÁA C¸ÀÌvï eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA? ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÉÆgÉÆ. ªÀíAiÀiï vÉÆ ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÉÆgÉÆ. ¸ÉÆgÉÆ+¥ï=¸ÉÆgÉÆ¥ï. ªÀíAiÀiï, «PÁ¼ï vÉÆ. ZÁ¨Áèågï WÀrAiÉÄ£ï «ÃPï ZÀqÉÆ£ï ªÉÆgÉÆÑ, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPïZï DzÉêïì PÀgÀAªÉÇÑ. DeïPÁ¯ï ¸ÉÆgÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÀAPÀ¥Á±Àuï (!?) ¨sÀjì¯Áèå ¦ÃªÀ£ÁZÁå ¸ÉêÀ£ÁªÀ«ðA ¸À¨sÁgï PÀÄmÁäA DªÀiÁ¯ÁZÁå UÉÆÃ¥ÁAvï °¥ÁèåAvï, ¨É©ÝA eÁªïß WÁuÁèåAvï D¤ ªÀÄgÁåzï ºÉÆUÁتïß PÀÄmÁäZÁå £Á°¸ÁAiÉÄPï PÁgÀuï eÁvÁ£Á, ¸ÀªÀiÁfPï ¨sÁgï¸ÉÆ eÁªïß PÁAoÁ¼Áî÷åAvï. zÀAzsÁåAvï eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ PÀµÁÖA«uÉA ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ zÀAzsÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉÆæ £Á ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï zÀAzsÁåªÁ¯É. ¸ÉÆgÉÆZï ªÀÄgÀhiÁ ¢AªÉÇÑ, ¸ÉÆgÉÆZï ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ RıÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï WÀjÑA ªÀr í ¯ÁA aAvÁÛvï. C¸ÉA eÁªïß wA/vÉ ¦AiÉÄvÁvï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï¬Æ ¸ÁÌAzÀ¯ï ¢Ãªïß, PÀÄmÁäZÉA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï PÀgïß, D¥ÁÚAZÉÆ ¥sÉÇAqï D¥ÀÅuïAZï SÉÆAqÁÛvï! D¢üA¬Æ ¸ÉÆgÁå ²ªÁAiÀiï PÀ¹èA¬Æ PÁªÀiÁA ªÀ PÁ¬ÄðA eÁAiÀiÁßvï°èA, DvÁA¬Æ eÁAiÀiÁßAvï D¤ DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï ¥Àj²Ã®£ï PɯÁågï; ¥sÀÅqÉA¬Æ ¸ÉÆgÁå ²ªÁAiÀiï PÀ¹èAZï PÁªÀiÁA eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå zÀĨsÁªÁ«uÉA GZÁgÀĪÉåvÁ! zÁzÉÆè ¸ÉÆgÁåªÀ«ðA ªÉÆ£ïð ¥ÁªÉÇè, ¨ÁAiÀiïè vÁåZïªÀ«ðA D¥Áèå WÉƪÁa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UÉ°; vÀgï, vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï DzsÁgï PÉÆÃuï, zÁvÁgï PÉÆÃuï? zsÁAPï ¥ÀgÁÛ¯Áågï vÁZÉgï ZÀqï°è ªÁ¯ï¬Æ ¥ÀqÉÆ£ï ¨Á«è ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð £À»AV? ¸ÉÆgÁåªÀ«ðA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. GvÉÛÃd£ï ªÉļÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, ºÁåªÀ«ðA §¼ï ªÀiÁvïæ ZÀqÁ£Á; §UÁgï, GuÉA eÁvÁ. ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁæuï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèå ªÀSÁÛ PÁªÀiï §Azsï PÀgÀÄAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! d¸ÉA JPÁ WÀgÁÑ÷å SÁA¨ÁåPï ¥sÀÅmï DAiÀiÁèågï, PÀ¹ vÁå WÀjÑ ¨Á½é GtÂ-Gt eÁvÁV, d¸ÉA PÀÄmÁäaA ªÀír¯ÁA ¨É©ÝA eÁ¯Áågï, vÁå PÀÄmÁäZA É §¼ï ªÉÆqÁÛ. ºÉA ¸Àvï ºÀgåÉ ÃPÉÆ/è QèA eÁuÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ, PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄwPï ªÀíj£Á. zÉPÀÄ£ïAZï, vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAa «ÃzïªÁ«î eÁvÁ. D«ÄÑA ¨sÀÄVðA DeïPÁ¯ï vÁå ¸ÉÆgÁåZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÑ÷å UÀrgï ¥ÁªÁèåAvï. vÁå SÁwgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉgï £ÀzÀgï zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ w ¸ÀªÀAiÀiï vÁtÂA zsÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀíjeÁAiÀiï. vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ vÁå ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÉÆgÁåPï PÁAoÁ½eÁAiÀiï, ¸ÉÆgÉÆ PÀÄmÁäZÉA §¼ï ªÉÆqÁÛ RArvï ªÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀvÁPï l ¥ÁwAiÉĪïß.

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ¥À v Áæ g ï xÉ Æ qÁå ¨sÁªÁqÁÛåA¤ «Æ¸Á ªÉüÁgï ªÉƨÁAiÀiÁèZÆ É G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å «µÁåAvï, «Æ¸ÁªÉ½A ªÉƨÁAiÀiÁèa WÁAmï ªÁíeÁÑ÷å «µÁåAvï ¸À¨Ás gï duÁA¤ vÁAa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀåPïÛ PɯÁå. EUÀeÉðPï «Æ¸ÁPï ªÀ ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÉZA É ªÀļ í Áågï zɪÁPÀqÉ ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï ªÉZÉA, vÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÉZÉA, xÉÆqÁå ªÉüÁPï ¥ÀÅt ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå gÁmÁªÀ½ ¸Àªï𠫸ÉÆ£ æ ï, ¸Àªïð ¸ÀÄSï-zÀÄBSï vÁPÁ ¸ÀªÀÄ¥ÀÅðAPï D¤ vÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀ i ÁUÉ Æ APï. zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄAPï ªÉvÁ£Á ¨sÁªÁqÁÛåAPï ¸ÀA¸ÁgÁ ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÑ÷å vÀ¸¯ À AÉ ¸Ázs£ À ï QvÁåPï? ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß UɯÁågï¬Æ EUÀeÉð ©üvÀgï jUÁÛ£Á, vÁå ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï D¸ï¯ÉÆè ‘¹éZï M¥sï’ §l£ï ¥ÀÅt zsÁA¨Éåvï ªÀ ¸ÁAiÉÄA è mï ªÉÆÃqÁgï zÀªÀgÉåvï. ¥ÀÅuï, xÉÆrA ¨sÁªÁrÛ ªÉƨÁAiÀiÁèPï ¸ÁAiÉÄAè mï ªÉÆÃqÁgï zÀªg À ÁÑ÷å §zÁèPï ªÉʨÉÃæ lgï ªÉÆqÁgï zÀªg À ÄÀ £ï J¸ï.JªÀiï.J¸ÁìAPï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢vÁvï. «Æ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè “vÀÄ«ÄÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA §Azsï zÀªÀgÁ” ªÀÄíuï ¨sÁªÁqÁÛåAPï eÁUÀgÆ À Pï PÀgÁÛvï vÀj, M£ï D¸ï¯ÉAè ªÉƨÁAiÀiïè M¥sï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆrA vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. C¹ eÁ¯Áå xÉÆqÁå ¨sÁªÁqÁÛåAa UÀeÁ¯ï. ¨sÁªÁrÛ «Æ¸ÁZÁå ¨sÉlªÉÚAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÉvÁvï. «Æ¸ï ¨sl É AiÀiÁÛ AiÀiÁdPï. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÁA «Æ¸ï ¨sÉlAªÉÇÑ AiÀiÁdPïZï «Æ¸Á ªÉüÁgï D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¨sÉlAªÁÑ÷å vÁå ªÉÄÃeÁgï zÀªÀgÀÄ£ï «Æ¸ï ¨sl É AiÀiÁÛvï. xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄA è ºÁªÉA KPï «±Éõï WÀrvï ¥À¼É¯ÉA. ZÀªïÎ AiÀiÁdPï «Æ¸Áa ¸ÀºÀ-¨sÉl«Ú PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ºÉƸïÛ D¤ PÁ¯ïì PÉÆ£ÉPì Áægï PÀgÄÀ APï ªÀiÁUÉAÚ DgÀA¨sï eÁ¯ÁA ªÀiÁvïæ. ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÀgÉÆÑ KPï AiÀiÁdPï ¸ÀmïÖ PÀgïß §¸ÉÆè. AiÀiÁdPï aPÉÌ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ zÉPÀÄ£ï, ºÁå zsÀVZÁå ¢Ã¸ÁA¤ PÁAAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¸ÀªÀĸÁì÷å G¨ÁÓ° eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÉèA. AiÀiÁdPï D¥Áèå ¯ÉÆèÁa f¥ïà GVÛ PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁÛ£Á ªÀÄwPï DAiÉÄA è Q, RArvï eÁªïß QvÉA ¥ÀÅt ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å eÁ¯ÁåZï ªÀÄu í ï. Ggï¯É è vÉ Ã Uï AiÀ i ÁdPï ªÀiÁUÁÚ÷åAvïZï D¸ï¯Éè. vÁAZÉA UÀªÄÀ £ï ºÁå §¸É¯ è Áå AiÀiÁdPÁ vÉ«£ ê ï UɯÉA£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛ¸ÁÛ£Á §¸ï¯ÉÆè AiÀiÁdPï D¥Áèå ¯ÉÆèÁ ©üvÀgï ºÁvï WÁ®Ä£ï KPï PÁ½ê ªÀ¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï vÁZÉgï D¦èA ¨ÉÆmÁA WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£ÁAZï PÀ¼îA É Q, vÁå AiÀiÁdPÁZÁå ©üvÀgÁèå

¨ÉƯÁìAvï D¸ï¯ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ªÉʨÉÃæ lgï ªÉÆÃqÁgï D¸ï¯ÉAè ªÀÄu í ï. KPï ¥ÁAZï-zsÁ ¸ÉPÀÄAzÁA D¥Áèå ªÉƨÁAiÀiÁègï ºÁvï WÀÄAªÁØAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ªÉƨÁAiÀiïè ©üvg À ï zÀªgÀ ÄÀ £ï vÉÆ AiÀiÁdPï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ. vÉzÁßA ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï ºÉƸïÛ ºÁvÁAvï Wɪïß PÉÆ£ÉìPÁæ¸ÁªÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄu í ÁÛ¯Æ É . D¯ÁÛ j gï «Æ¸ï ¨s É l ªïß zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ AiÀiÁdPïZï zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄAPï DqÀÌ¼ï ºÁqÉAÑ ªÉƨÁAiÀiïè ¹éZï M¥sï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁAiÉÄèAmï ªÉÆÃqÁgï¬Æ zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á, ªÉʨÉÃæ lgï ªÉÆÃqÁgï zÀªgÀ ÄÀ £ï «Æ¸Á

=j:oÈà ªÉüÁgï GmÁvï-§¸Ávï vÀgï, RAAiÀiÁÑ÷å vÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åZAÉ zsÁå£ï vÁZÉgï ªÀZÁ£Á eÁAiÀiïÛ? vÀgï “vÀÄ«ÄÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA §Azsï PÀgÁ” ªÀ Ä í u ï ¯É Æ ÃPÁPï ¸ÁAUÉ Æ £ï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï QvÉA? ªÉÆÃUÁ¼ï ¨sÁªÁqÁÛåA£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA vÀÄ«ÄA RArvï eÁªïß §Azsï zÀªÀgÁ. DeïPÁ¯ï xÉ Æ qÉ AiÀ i ÁdPï zs Á «ÄðPï PÁAiÀiÁðAªÀ¤ð ¸ÀA¸Áj gÁmÁªÀ½A¤ ZÀqï ªÉÄvÉgï eÁvÁvï vÉA D«ÄA ¥À¼vÉ ÁAªï. zÉPÄÀ £ï, DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð ¸Ázs£ À ï eÁªÁ߸ÉAÑ ªÉƨÁAiÀiïè vÁAPÁ UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, ¯ÉÆPÁPï “vÀÄ«ÄÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA §Azsï PÀgÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉ Æ £ï D¯ÁÛ j gï D¥É è A ªÉƨÁAiÀiïè ªÉʨÉæÃlgï ªÉÆÃqÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉA zsÁå£ï «Æ¸Á xÁªïß zÀĸÁæ÷å PÀIJPï ªÉÇqÉAÑ QvÉA è ªÁfâ? dgï AiÀiÁdPïZï C¸ÉA PÀjÛvï vÀgï, ¥À«vïæ §°zÁ£ÁZÁå vÁå ¥À«vÀævÁAiÉÄPï vÉZï ¸ÀªÉÆÓAPï £ÁAvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ªÉƨÁAiÀiïè G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å AiÀiÁdPÁA£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA D¯ÁÛjgï ºÁr£ÁPÁvï. ªÉƨÁAiÀiïè ¨É Æ ¯Áì A ¤ zÀ ª À g À Ä £ï «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁßPÁvï; ¨sÁªÁrÛ «Æ¸ÁPï AiÉÄvÁvï zɪÁPÀqÉ G®AªïÌ, £À»A D¯ÁÛjgï xÁªïß vÀÄ«ÄA ªÉƨÁAiÀiÁègï G®AªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ. ¨sÁªÁqÁÛåA£ÉÆ, ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ£ï ¥sÁjeɪÁA «µÁåAvï G®AiÀiÁÛ£Á DAiÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAPï ®VÛ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÁèA £À»AV? zÉPÀÄ£ï vÁtÂA ¸ÁAUÉÑA vÉA vÀÄ«ÄA PÀgÁ. QvÁåPï, vÉ ªÉÆAiÉÄZ Ó Áå §¸ÉÌgï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, vÁtÂA PÀgÉÑA vÉA vÀÄ«ÄA

PÀj£ÁPÁvï.

-«±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379.

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ:æ Då¤ì ¥Á®qÁÌPï G¯Áè¸ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ««zsï §gÁàA ¥À æ P À m ï eÁvÁvï; ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ªÁZÁà ÷ åAPï eÁAiÀ i ï-eÁ°è eÁuÁéAiÀiï vÀ¸ÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¯Á¨sÁ.Û vÀ¸AÉ eÁªïß ªÁaà ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï ºÀ¥Ás åÛ £ï-ºÀ¥ÇÉs Û DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. ««zsï R¨ÉƬ æ Æ «±ÉÃè µÀuÁA ¸ÀªA É ªÁZÁÛ£Á ªÀÄwPï zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï ¨sU À ÁÛ. eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà-ºÁZÉÆ ‘UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï PÀÄPÀÄðgÁå’AZÉÆ «¨sÁUï ªÁZÁÛ£Á aªÀÄÄð¯ÉÆå SɯÁèåwvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ. DvÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ£ï D£ÉåÃPï ¸ÁºÀ¸ï PɯÁA. vÉA ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ‘PÀxÆ É °Pï R¨ÁæAZÉÆ «¨sÁUï’. Då¤ì ¥Á®qÁÌ vÁå R¨ÁæAZÉÆ d£ÁäzÁvÁgï. ºÁå R¨ÁæAzÁéjA ªÁZÁà÷åAPï DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁð«²Aa §jZï eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÁÛ. RÄzïÞ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï-ºÉ zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï §jZï eÁUÀéuï ¢vÁvï D¤ ¥ÀæeÉ ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì EvÀåxïð PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁvï. ºÁå R¨ÁæAzÁéjA ¦üvÀÆgÉÆå, vÁtÂA DzsÁgÉAÑ ¥ÉÇeÉAØ ¥Àuï, vÁAZÉA «¯Á¹ fêÀ £ ï EvÁ墫²A ªÁZÁà÷åAPï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÉÆå R¨ÉÆæ ªÁZÁÛ£Á AiÀiÁdPÁAPï ªÀ zsÁ«ÄðPï ¨s¬ À ÄÚAPï zÀÄBSï ¨sU À ÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, D¸ÉÑA D¤ eÁ¯ÉèA D¸Á-vÀ¸AÉ ¢¯Áèå£ï vÁAZÉA gÀÆ¥ï §»gÀAUï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï RÄzïÞ AiÀiÁdPÁAZÁå C¸À¨sïå ªÀvÀð£ÁA xÀAAiÀiï vÁZÉA ¥sÁAiÀÄì¯ï ¢ÃvÁ¸ÁÛA vÉÆå R¨ÉÆæ ¥ÀæPÀmï PɯÁèå£ï QæùÛà ¥ÀeÉðPï¬Æ vÁ嫶A ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÁÛ £À»A? ¸Á¢ü ft fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áèå, zɪÁZÁå ©ügÁAvÉ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áèå D¤ QæùÛà ¥Àeð É Pï QæøÁÛaA vÀvÁéA ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áè÷å zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ PÀ¸ÉA¬Æ fAiÉįÁågï eÁvÁ? PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¢Ãªïß ªÁZÁà÷åAPï ¥sÅÀ ¼ÀQvï PÀgÁÑ÷å Då¤ì ¥Á®qÁÌPï ºÁAªï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ ºÉÆ «¨sÁUï D¤Pï¬Æ vÉÃeï¨sÀjvï jÃwgï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í ÄÀ APï zÉêï vÁPÁ PÀÄgÁà D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

-eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9969476903.


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.)

[ PÁAiÉÄâªÁ ¥Á¯ÁåAvï `UÉqÀĤ£ï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸Àvïé D¸Á. GzÁÌAvï vÉÆ ¥Á¯ÉÆ ²dªïß, vÉA GzÁPï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áågï ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ï ¤AªÁgÀuï eÁvÁ. [ PÁAiÉĪ â Á ¥Á¯ÉÆ ªÁlÄ£ï ¥ÉøÁÖ§j vÉÆÃAqÁgï ¸ÁgÀ¬Ä¯Áè÷å£ï, vÉÆÃAqÁgï ¥Àqï°èA PÁ½A RvÁA D¤ ªÀÄÄA¨ÁæA ¤AªÁgÀuï eÁvÁvï. [ PÉÆmÉè ¥Àqï¯Áè÷å ªÉüÁgï vÉÆ ¥Á¯ÉÆ GzÁÌPï WÁ¯ïß, ºÀÄ£ï PÀgïß, vÉA ºÀÄ£ï GzÁPï £ÁPÉë-H¨sÉwvÁè÷åPï ¥ÀjªÀjÛvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï £ÁíuÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA PÉÆmÉè «¸ÁÛgÁ£Á±ÉA vÉA GzÁPï DqÀAiÀiÁÛ D¤ PÉÆmÁè÷åaA RvÁA¬Æ ªÉVA ªÀiÁeÁévÁvï. [ PÉÆmÁè÷åAPï PÁ½AUï ¸ÉêÀ£ï¬Æ GwÛêÀiï ªÀPÁvï. ªÀiÁvïæ £À»A aPÀÄ£ï UÀÄ£Áå ¦qÉPï¬Æ PÁ½AUï CvÀåAvï G¥ÁÌj. PÀÆrAvï D¸ï¯ÉèA ªÉÊgÀ¸ï-¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ PÁ½AUï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. PÁ½AUï fêÁPï xÀAqÁAiÀiï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, zsÀVZÁå ¢Ã¸ÁA¤ SɯÁågï GwÛêÀiï mÉƤPïZï ¸ÀAiÀiï. [ PÀÆrZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ eÁUÁågï ¯Áí£ï-ªÀíqï WÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁå WÁAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ PÉA¼Áâ÷å ¥Á£ÁZÉÆ gÉÆøï WÁ¯Áågï WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA WÁAiÀiÁAaA RvÁA eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAiÀiÁÛ. [ QæëÄ-QÃmÁA, ¸Á¼Égï, ªÉÆíAªÁ ªÀÄƸï EvÁå¢ ZÁ¨ÉÆ£ï zÁrÌA GzÉvÁ£Á, SÉÆdÄðvÁ£Á w C®fð GtÂA PÀgÀÄAPï PÉA¼Áâ÷å ¥Á£ÁZÉÆ gÉÆøï GwÛêÀiï ªÀPÁvï. [ zÉÆÃ£ï ªÉÄÃeÁ PÀįÉgÁA ªÉÆíAªï PÁågÉmï dÆå¸ÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¢¸ÀàqÉÛA ¦AiÉįÁågï, ¢Ã¶ÖZÉÆ zsÉÆÃµï ¤AªÁgÀuï eÁvÁ. PÀA¥ÀÇål gÁZÉgï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, «zÁåyðAPï, ªÁºÀ£ï ZÁ®PÁAPï D¤ ªÉÇvÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï EvÁå¢ ºÉA ¦ÃªÀ£ï CvÀåAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. [ KPï PÀįÉgï ªÉÆíAªï, E¯ÉÆè wPÉ ¸Á°ZÉÆ ¦mÉÆ (zÁ°Ñä) ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï WÉÆmï ¨sÀgï¯ÁèåªÀ«ðA vÉÆÃAqÁa WÁuï ¤AªÁgÁÛ.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

K dgï vÀÄeÁå fëvÁAvï KPï zÁgï §Azsï D¸Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÀUÁÛ vÀgï, ©üAAiÉÄ£ÁPÁ; GUÁظï zÀªÀgï eÉdÄ RArvï eÁªïß D£ÉåÃPï zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ. K RgÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¨sÀUÁìuÉA ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAwè zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Á. K ºÉgÁAPï ¨sÀVì¯Áè÷åAvï D«ÄA ¸À¯ÁévÁAªï, ¯Áí£ï eÁvÁAªï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðA £À»A; ºÉgÁAPï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ KPï ±ÉUÀÄuï ªÀiÁvïæ £À»A; w KPï PÀÄgÁà¬Æ eÁªÁ߸Á. K eÉÆ ªÀĤ¸ï ¥É¯ÁåAPï ¥ÀAiÀiïì PÀj£Á, ¥É¯ÁåAPï zÀÄBRAiÀiÁß, ¥É¯ÁåA«¶A ªÁAiÀiïÖ G®AiÀiÁß; §UÁgï, ¥É¯ÁåAZÉÆ ¤¸Áéyð jÃw£ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÉÆ ¤eÁPï¬Æ zɪÁZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. K D«Ä PÀgÁÑ÷å §gÁå ªÁªÁæ£ï zɪÁZÁå PÀÄgÉàZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ eÉÆqÉè¯Áå PÀÄgÉà£ï ZÀrvï §gÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï.

ªÉAPÀÄ gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉÄgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ. n. ¹.£ï AiÉÄêïß nPÉmï «ZÁjè D¤ ªÉAPÀÄ£ï ¨ÉƯÁìAwè nPÉmï PÁqïß ¢°. ``» ¥À¤ð nPÉmï, » ZÀ¯Á£Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ n. ¹. ¸ÁAiÀiïâ. ªÉAPÀÄPï PÀAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè gÁUï DAiÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``n.¹. ¸ÁAiÀiÁâ, » gÉÃAiÀiïè UÁr DvÁA-DvÁAZï ±ÉÆÃ-gÀƪÀiÁAwè vÀĪÉA ºÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï. »¬Æ ¥À¤ð UÁrZï. ºÁå UÁrAiÉÄPï » nPÉmï ¥ÀÅgÉÆ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ WÀmïÖ §¸ÉÆè!

May 17, 2014

D¨sÁ¹ ªÁåAiÀiÁªÀiï

ªÀĤ¸ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ APï QvÁåPï

PÁªÉÓvÁ D¤ ¥ÁnA PÀgÁÛ? ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á Q, ¢¸ÀàqÁÛ÷å fêÀ£ÁAwèA ¸Á¢üA vÀ¸A É ªÉÆnA PÁªÀiÁA D¤ ºÀeÁgï gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsA É ªÁåAiÀiÁªÀiÁ«²A aAvÀÄAPï ¥ÁªïÖ Z ï ªÉ Ä ¼Á£Á eÁA«Ñ . aAvÀÄAPïZï ¥ÁªïÖ ªÀ ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA ¸ÀªÁ¯ïZï GzÉ£Á £À»A? ºÁ媫 À ðA ªÀÄwZÁå PÀ®£ à Á ¸ÀPZ ÛÉ g É ï ¥À j uÁªÀ i ï eÁvÁ. zÉ P À Ä £ï, ªÀÄ£Áê÷å£ï `zsÀAiÀiïæ' D¤ `ªÀÄ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å zÉuÁåAPï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ «µÀ A iÀ i ÁAPï¸ÀAVÛAPï D«ÄA ªÉüï PÁreÁAiÀiï ªÀ oÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ªÉüï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁA-¸ÀAVÛAPï oÀgÁAiÀiÁß. zÉ ª Á£ï ªÀ Ä £Áê ÷ åPï 24 ªÀgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢¯Á¸ÁÛA, vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å-RAAiÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAPï, PÀ¸ÉÆ D¤ PÉzÁ¼Á oÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀjeÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼ÁZï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï eÁvÁ D¤ ¢¸ÀàrÛA ¸Àªïð PÁªÀiÁA oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA AiÀıÀ¹é eÁvÁvï. ºÁå ªÉüÁAvï ªÁåAiÀiÁªÀiï¬Æ ªÉļÀªïß WÉeÁAiÀiï. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÁåAiÀiÁªÀiÁa CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. AiÉÆÃUÁ eÁ¯Áågï¬Æ KPï «²µïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiïAZï ¯ÉSÉåvÁ. ªÀgÁì£ï-ªÀgÁì ªÁåAiÀiÁªÀiÁa

¥Àv æ åÀ Pïë jÃwgï ¸ÀªA À iÀiï PÀj£Ávï¯ÁèåA SÁwgï DvÁA ±À¸ÁÛçeÁÕ¤A¤ `D¨sÁ¹' ªÁåAiÀiÁªÀiï £ÁAªÁa KPï £À« ¸ÀAPÀ®à£Á «PÁ¹vï PɯÁå. ºÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀÄíuÉÓ ±ÁjÃjPï D¤ ªÀ i Á£À ¹ Pï C¸É A zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥ÀæPÁgÁA¤ DªÀiÁÌA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¯Á¨sï ªÉÇzÁÎAªïÌ ¸ÀPÁÛ. WÀgÁAvï §¸ï¯ÉèPÀqÉZï ªÀ Sɼï SɼÁÛ£Á ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷åZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁå `ªÀZÀÄðªÀ¯ï ªÀ¯ïðØ'-ºÁAvÁèå `C¨sÁ¹' ªÁåAiÀiÁªÀiÁ ¤«ÄÛA ¯Á¨sÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ºÁPÁ JPÀìgï UÉêÀiïì' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀ ª À g Áè A / C¸À ¯ Áå ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï D¨sÁ¹ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¯ÉSÁÛvï. ºÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï JPÁ ¥ÀæPÁgÁZÉÆ `«rAiÉÆà UÉêÀiïì' eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÉÆ Sɼï SɼÁÑ÷å ªÀåQÛPï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÉè§j ¨Á¸ï eÁvÁ ªÀ ¨sÀUÁÛ; ¸ÀªÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï¬Æ ¯Á¨sÁÛ. `D¥ÉA Ú Deï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁA' ªÀÄíuÁÑ÷å jÃwZÁå Dvïä-«±Áé¸ÁZÁå ªÀÄwAvÁè÷å ¨sÁªÀ£ÁA ¤«ÄÛA, ªÀÄ£ÀB¹Üw D±ÁªÁ¢ eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï D¤ ±ÁjÃjPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁgÁÛ. ‘JPÀìgï UÉêÀiïì'ZÁå «²µÁÖAiÉÄ£ï C¸ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï, xÉÆqÁå jÃwA¤ ±ÁjÃjPï ºÁ¯ïZÁ¯ï ºÁå SɼÁ ¤«ÄÛA §zÉÆèAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ªÁ¸À« Û PÀvA É vï ¸ÁAiÀÄ̯ï ZÀ®ªÁÚgÁåA

1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥Áæ¸ï ºÁå SɼÁZÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÛ¯Áå ªÀåQÛa ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï ZÀqï §j D¤ ªÀÈ¢Þ eÁªïß ¸ÀÄzsÁgÁÛ ªÀÄu í åÉ vï D¤ ºÉA RgÉA ªÀļ í A îÉ ¬Æ ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ÁzÁé j A PÀ ¼ É Æ £ï DAiÀiÁèA. ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¥Á«ÖA C¸ÉA wÃ£ï ªÀÄ»£É¨sÀgï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÉè¯Áå¥ÀjA ºÉÆ Sɼï SɼÁî÷ågï ¤²Ñvï¥ÀtÂA ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ ªÀ Ä í ¼ É î A ±Á¸ÁÛ ç e ÁÕ A ¤ zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁèA. `CªÉÄÃjPÀ£ï d£Àð¯ï M¥sï ¦æªÉAnªï ªÉÄr¹£ï' ºÁAvÀÄA ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ±Á¸ÁÛçeÁÕA¤ ¥Àæ¹zïÞ PɯÁA RAAiÀiï. ºÉA ºÁªÉA¬Æ JPÁ ¢Ã¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ªÁZÁèA. zÉPÀÄ£ï, SɼÁ jÃwZÉA ºÀ¯ÉÌA -¥ s À Å ¯ É Ì A ¸ Á z s Á g À u ï ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÉÃ¼ï ¯Á¨sï¯Áè÷å ¥ÀPæ Ágï PÀgïß ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï l ¸ÀvÀvï ¥ÉZÁqÁåA.

zÉAªÁÑgï ¸Éßû CwäPv À Á DªÀiÁÌA £ÁPÁ (3) 1. “ z É ª Á a © ü g Á A v ï eÁuÁéAiÉÄZÉA GUÀªÀiï” ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï. zÉPÀÄ£ï QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛåAZÁå ¸ÀvÁAZÉA CeÁÕ£ï ªÀ »A ¸ÀvÁA §zÀÄè£ï ¸ÁAUÉÑA PÀ x É Æ °PÁAZÁå CwäPÀ v É A vï zÉAªÁÑgÁªÀ«ðA WÀqÁÛ. KPï vÀ£ÁðmÉÆ ¨sÀÄUÉÆð KPï gÉwgï ªÀÄA¢gÁPï gÉnm æ ï PÀgÀÄAPï UɯÉÆè. vÉÆ WÀgÁAvï E¯ÉÆè¸ÉÆ ¥ÉÇQæ D¸ï¯ÉÆè. gÉnæmÉ ªÉ¼Ágï AiÀ i ÁdPï ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¨Á¥ÁPï ‘Pˤì°AUï’ ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “vÀÄ«ÄÑA ¨sÀÄVðA vÀĪÀiÁÌA SÁ¯ï eÁAiÀiÁßAvï eÁ¯Áågï vÁAPÁA WÀgÁAwèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Á. QvÁåPï wA zɪÁZÉÆ G¥ÁzÉ¸ï ªÉÆqÁÛvï.” ºÉ A DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è vÀ £ ÁðmÉ Æ ªÀÄíeɯÁVA «ZÁgÁÛ: “¥sÁzÀgï, vÁtÂA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðAV?” 2. ºÁAªïZï xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥À A iÉ Ä è A KPï PÁjeÁänPï AiÀ i ÁdPÁZÉ Æ ±É ª À i ÁðAªï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “eÉdÄZÉA ªÀiÁvïæ vÀÄ«ÄA DAiÀiÁÌ. ªÀÄjAiÉÄPï DAiÀiÁÌ£ÁPÁvï! ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâPï DAiÀiÁÌ£ÁPÁvï!!” D¤ ¯É Æ ÃPï ¨É ¥ Áà A §j vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ.

3. PÀ£ÀßqÀ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉZÁå ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï QæùÛà CwäPÀvÉPï «gÉÆÃzsï ¸À¨Ás gï bÁ¥ÁåZÉ zÉAªÁÑgï jUÁèåvï. DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å (2011) bÁ¥ÁåZÁå ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï¬Æ “gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁPï SÁ¯ï eÁvÁvï wA, zɪÁPï ªÀiÁ£ÁévÁvï (gÉÆ. 8:8)” ªÀÄíuï D¸Á! » ZÀÆPï ²PÀªïÚ¬Æ PÀxÉÆ°Pï WÉvÁvï! 4. ºÉ zÀȵÁÖAvï zÉAªÁÑgï ¸Éßû CwäPÀvÁ D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛvï. DAiÉÄèªÁgï vÁ¼ÉÆß÷å AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï zÉAªÁÑgï-» ²PÀªïÚ KPï AiÀiÁdPï ¢vÁ. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀÄíuÁÛ zÉAªÁÑgï PÉêÀ¯ï KPï ¸ÁAPÉÃwPï ¨sÁ¸ï (vÉÆ ¤Ãeï duï £À»A ªÀÄíuï ºÁå AiÀiÁdPÁa ¸ÀªÀÄÓt eÁAiÀiÁÓAiÀiï.) xÉÆqÁå vÉÃA¥Á ¥ÀAiÉÄèA KPï £ÁAªÁrÝPï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ±Á¹Ûç ¥sÁ| ªÀAiÀÄåAUÁqïð, ºÁZÉÆ ‘°«AUï zÀ eÉÆAiÀiï M¥sï UÉÆqï’ ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: “¸ÁA. dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï eÉ d Ä D¥À Å uï zÉ Ã ªï ªÀ Ä í u ï ªÀÄíuÁ£Á!” KPï ¨sÀÄUÉÆð ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆ ªÁAeÉ¯ï ªÁavï eÁ¯Áågï vÁAvÀÄA eÉdÄ D¥ÀÅuï zÉÃªï ªÀÄíuÉÆ£ï GUÁØ¥ÉA PÀgÉÑA zsÀgïzsÀgï ¢¸ÁÛ, vÀgï, ºÉÆ ¨ÁAiÀÄâ¯ï ±Á¹Ûç,

?¥sÁ|

£ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï

C¸ÉA PÀº¯ À AÉ §gÀAiÀiÁÛUÁAiÀiï ªÀÄu í ï ºÁAªï aAvÀÄ£ï E¯É± è AÉ ªÀÄÄSÁgï ªÁZÁÛ£Á ºÉÆ ±Á¹Ûç ªÀÄíuÁÛ Q, D¥ÀÅuï zÉAªÁÑgï KPï duï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£Á!! ºÉA ªÁZÁÛ£Á vÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Æ É .î 5. ªÀiÁ£Á¥Ávïæ DZï𠩸ïà ¥sÀÅ®è÷Ö£ï²Ã£Á£ï C¸ÉA ªÀÄí¼ÁA: “zÉêï±Á¹Ûç, ªÀÄíuÉÛ¯ÁåA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zÉAªÁÑgïZï £Á ªÀÄíuï ²PÀA«Ñ ZÀÆPï ²PÀªïÚZï QæùÛà CwäPÀvÉa D¬ÄÑ ªÀírè dé®Avï ¸ÀªÀĸÁì÷å eÁªÁ߸Á.” ºÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ 1974 ªÀgÁì C¢üPÀÈvï ¸ÁAUÁÛ: “zÉAªÁÑgï RgÉÆZï D¸Á D¤ vÁPÁ ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.” l


“G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ¯ÉA vÉÆ dªÁ£ÁAPï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉÆÑ ‘PÀÄPï’ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÁAAiÀiï gÀhÄÄeÁa E°è¹ ¨ÉùPï vÀ¨sÉðw ªÉļÁî÷å D¸ÉÛ°. DvÁA jmÁAiÀ Ä qïð eÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå vÁPÁ aPïªÀÄUÀÄîgÁAvï wãï JPÉæ ¸ÀĪÁvï ªÉļÁî÷å. ¨sÀÄVðA £ÁAvï vÁPÁ. ¨ÁAiÀiïè 11 ªÀgÁìA D¢üA ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÉÄ°. DvÁA JPÀÄìgÉÆ D¸Á. ¨sÁªÉÇØ SÁªïß-¦AiÉĪïß ªÀÄí¸ïÛ D¸ï¯Áèå£ï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è PÀ¼Á£Á. §AqÀ° eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? zÁzsÉƲ ªÀÄ£ÁZÉÆ” fêÀ£Á£ï ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢vÁ£Á, QvÁåPïV gÉ«ÄPï ZÁ°ð ¥ÉÇzÉƤðZÉgï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. **** “ºÁA PÀÄA¥ÁzÉ,æ vÀÄA D£ÉåÃPÁ PÀÄA¥Á¢æUÉgï UɯÁèå ªÉ½A QvÉA WÀqÉèA?” ©üvÀgï PÀÄeÁß xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå CAn eÉ£Á£ï «ZÁgÉèA. PÁqÁðA SɼÁÛA-SɼÁÛA wÃ£ï ¨Ánè ªÁAiÀiïß D«ÄA ZÀªÁÎA¤ PÁ¨sÁgï PɯÉÆ! SɼÁAvï PÉÆÃmÁ ¥ÁmÁèå£ï PÉÆÃmï PÀÄA¥Á¢æ£ï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåPï ªÉļÁÛ£Á, ªÀÄíf ¥Álßðgï eÁªïß SɼÁÑ÷å PÀĪÀiÁ¢æZÁå£ï ºÁ¸ÉÆ vÀqÀÄéAPï eÁ¯ÉÆå£ÁAvï. “wuÉ A ºÁ¸É Ñ A ¥À ¼ É ª ïß ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÁ¸ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå D¤ PÀÄA¥Á¢æZÉÆ ¥Álðßgï¬Æ ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÁ¸ÁåZÉÆ ªÀvÀÛqï EvÉÆè ZÀqÉÆè Q, zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. gÁªÁ£Ávï¯ÉÆè ºÁ¸ÉÆ ¥À¼Éªïß PÀÄA¥Á¢æZÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÉèA D¤ ZÁ¼Áé¯ÉÆ vÉÆ. “vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ£Á, eɪÁÚa vÀ¸ÉA ªÁAiÀiÁßa ªÀÄgÀhiÁ PÁ¨sÁgï eÁ°è” PÀÄA¥Ágï ZÁ°ð£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, DAiÀiÁÌvɯÁå ¸ÀªÁðA DªÉÆgï¦QA ºÁ¹èA. “PÀÄA¥ÁzÉ,æ ºÁå ªÁAiÀiÁßa gɹ¦ ªÀiÁíPÁ ¢. §gÉÆ D¸Á ªÁAiÀiïß. DA¨ÉÆmï-UÉÆÃqï ¸ÀÄgï ¦AiÉįÁèå¥j À A eÁvÁ” ªÁAiÀiÁßZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁgïß CAn eÉÃ£ï ªÀÄíuÁ°. “ªÉj ¹A¥À¯ï PÀĪÀiÁzÉ.æ zÉÆãï Q¯ÉÆ §mÁmÉ §gÉ zsÄÀ Aªïß ¨ÁjPï PÀÄqÉÌ PÀgï. ZÁågï ¨ÁmÉÆèå GzÁPï WÁ¯ïß, ºÀ¼ÀÆ GeÁågï GPÀqï. GPÀqÁèå G¥ÁæAvï §gÉA ¤AªÀÛZï ºÀÄ£ï PÀgïß xÀAqï eÁ¯ÉèA KPï UÉ®£ï GzÁPï, zÉÆãï Q¯ÉÆ ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï, §mÁmÁåAPï ªÉļÀAiÀiï. G¥ÁæAvï zÉÆãï PÀįÉgÁA R«Ægï JPÁ ¯Áí£ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï E¯Éè±ÉA H¨sï GzÁPï D¤ E°è¹ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß, zs Á «Ä£À Ä mÁA G¥Áæ A vï §mÁmÁåAZÁå «ÄPÀëgÁPï ªÉÇÃvï. KPï ªÀPÁÛ °A¨ÉÆ D¤ E°è¹ wPÉ ¸Á¯ï vÁAvÀÄA WÁ¯ïß §gÉA PÀgïß ZÁ¼ïß JQéÃ¸ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï zÀªg À ï. “¢Ã¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA ZÁ¼ï.

5

KUTAM

May 17, 2014

¸ÀPÁè §¸ï°è ªÀÄrØ PÁqïß GqÀAiÀiï. JQé à ¸ï ¢Ã¸ÁA G¥Áæ A vï vÁAvÁåZÉÆ zsÀªÉÇ ¨ÉÆÃ¼ï §gÉÆ ªÀiÁgïß, RvÀÌvÁå GzÁÌAvï WÁ¯ïß xÀAqï PÀgï. vÉÆ WÀmï eÁ¯ÉÆè vÁAvÁå ¨ÉƼï vÁå ªÁAiÀiÁßAvï ªÉÇÃvï. ¨ÉÆ¼ï ¥ÀAzÁ §¸ÁÛ£Á eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ‘ªÀĹè£ï’ PÀÄqÁÌ÷åAvï UÁ¼ï D¤ ¨ÉÆwèA¤ ¨sÀgïß zÀªÀgï. eÁ¯ÉÆ vÀÄeÉÆ ªÁAiÀiïß vÀAiÀiÁgï” ZÁ°ð£ï ¢°è gɹ¦ CAn eÉ£Á£ï ªÀÄwAvï fPÀÄ£ï zsÀjè. “ºÁAªï ªÁAiÀiÁßPï E°è¹ QPï vÀ¸ÉA gÀAUï AiÉÄÃAªïÌ vÁAvÀÄA gÀªÀiï ¨sÀ¹ðvÁA. PÁAAiÀiïÑ ‘¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖ’ £Á.” “ºÁå ¥Á«ÖA ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ªÉ½A mÁæAiÀiï PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ° CAn eÉãï. **** “JPïìPÀÆåeï «Æ” gÉ«Ä ¸ÁAUÁvÁåA xÁªïß GmÉÆè D¤ ©üvÀgï UɯÉÆ. ªÀiÁívÁgÉ vÉÃUï¬Æ gÀªÀiï ¦AiÉĪïß UÀeÁ° PÁAvÁÑ÷ågï ¥Àqï¯É.è gÉ«ÄPï ¥À¼É¯ÉèAZï ZÁ°ð PÀÄA¥Ázïæ “ºÀ¯ÉÆ AiÀÄAUï ªÉÄ£ï. PÀªÀiï PÀªÀiï” ªÀÄíuÁÛ£Á, gÉ«ÄPï PÀ½vï eÁ¯ÉA ªÀiÁívÁgÁåPï gÀªÀiï ¯ÁUÁè ªÀÄíuï. “¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA UÁAªÁAvï RAAiÀiï ªÀļ í A É AiÀiï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ?” ZÁ°ð£ï «ZÁgÁÛ£Á D¥ÁÚPï DªÀiÁÌ÷å ¦üUð À eÉAvï RÄgÁì ªÁqÉÆ” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°. “ºÉÆ w ¦üUÀðeïV? vÁå RÄgÁì ªÁqÁåAvÉÆè ®ÄªÁzï eÉ«Äð ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀÄíeÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ. vÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÉƤ ªÀÄe í Æ É ¦ü¯Áåzï. §jA ªÀÄ£Áê÷åA wA” PÀÄA¥Á¢æ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á gÉ«ÄZÉgï ªÉƼÁ¨ï PÉƸÁî¯Áèå¥ÀjA eÁ¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ...ªÀiÁíPÁ...” ªÀÄíuï UÁUÉAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, CAn eÉãÁ£ï ªÀÄí¼ÉA “DvÁA ¦AiÉįÉèA D¤ G®¬Ä¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ. PÀÄA¥Á¢æPï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèå D¸ÉÛ°. ZÀ¯Á eɪÁÚPï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁ£Á, ªÀiÁívÁgÉ GmÉè. gÉ«Ä ‘§zÀÄPÉzÉAiÀiÁ §qÀ fêÀ’ ªÀÄíuï xÀAAiÉÆÑ ZÀ¯ÉÆè. **** eÉ ª ÁÚ SÁwgï PÀ Ä A¥Ágï ZÁ°ð£ï ºÁqï¯ÉÆè ¨ÉÆPÉÆæ ªÉÄeÁgï JPÁ ªÀíqÁèå ¥ÉèlgÁAvï ºÁqÉÆ.è

CªÀ¸éÀgï: 6 ¸ÉƪÀÄÄðuÁAvï gÉƸïÖ PɯÉÆè ¨ÉÆPÉÆæ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁØA ªÉÄeÁ ¨sÀA«ÛA d«ÄèA. ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ªÀd£ÁZÉÆ ¨ÉÆPÉÆæ PÀ¥Áð¯Áèå vÀ¼ÁÖ÷å ªÀiÁqÁZÁå ZÀÄqÉvÉA¤ gɪÁجįÉÆè. “ºÉA PÀ¸À¯Áå jÃwZÉA gÉÆøïÖ ºÁ¨Á?” UÉè£Áa ªÀiÁ«Ää CeÁå¥Á¨sÀjvï eÁ°. “¥À A iÉ Ä è A KPï ¥s É Ç Aqï SÉÆAqÀÄ£ï vÁAvÀÄA EmÉ zÀªÀgïß ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA GeÉÆ d¼ÀAiÀiÁÛvï. vÁå GeÁåZÁå zÁªÉPï R£ïð §gÉA vÁ¥ÁÛ. EmÉ vÁA¨ÉØ eÁvÁvï. vɪÁA ªÀiÁgïß, ZÁªÉÄØA ªÉÇÃqïß ¤vÀ¼ï PÉ¯Æ É è ¨ÉÆPÉÆæ §gÉÆ ªÀĸÁ¯ÉÆ ¨sÀgïß ªÉÄj£Émï PɯÉÆè vÀ¼ÁÖ÷å ªÀiÁqÁZÁå ZÀÄqÉÀvÁåA ©üvÀgï §gÉA PÀgïß ¨ÁAzsÁv Û ï D¤ vÁå R£ÁðAvï WÁ¯ïß ªÀAiÀiÁèå£ï R£ïð §Azsï PÀgÁÛvï. “©üvÀgÁèå H¨sÉPï ¨ÉÆPÉÆæ §gÉÆZï GPÀqÁÛ. ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA G¥ÁæAvï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛvï. ºÁZÉ A ªÀ i Á¸ï gÀ Ä aPï. vÉ A SɯÁèåAPïZï PÀ½vï” ¨ÉÆPÁæ÷嫶A «ªÀgï ¢¯ÉÆ ZÁ°ð£ï. ªÀiÁ¸ÁZÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁPï ¥ÀgÀvï ¸ÀPÁØAPï ¨sÀÄPï ¯ÁVè D¤ ZÁ°ð PÀÄA¥ÁjPï vÁtÂA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. gÁvï ZÀqï eÁ¯Áèå£ï ZÁ°ð PÀÄA¥Á¢æ£ï eÉÆfðUÉgïZï ®AUÀgï WÁ¯ÉÆ.è **** zÀĸÉæ ¢Ã¸Á eÉÆeïð CAPÀ¯Á£ï UÉè£ÁPï vÀ¸ÉA gÉ«ÄPï §AzÀÆPÉZÉA ¯ÉÆrAUï vÀ¸ÉA ¥sÁAiÀÄjAUï ²PÀAiÉÄèA. “C¼É, vÁå DuÁì gÀhÄqÁgï KPï ‘§Ä¯ï §Ä¯ï §¸ÁèA. vÁPÁ wÃgï eÉÆÃPï” UÉè£ÁPï ¸ÁAUÉèA. UÉè£Á£ï Kgï UÀ£ïß eÉÆPÀÄ£ï WÉÆqÉÆ ªÉÇqÉÆè. ‘¥sÀmï’ DªÁeÁ ¸À ª É A ‘¥É ¯ É Ã Pï’ G¸À ¼ ÁÛ £ Á, §Ä¯ï§Ä¯ï ªÁgÁågï G¨sÉèA. “UÉè£ï ¥ÉQæ ÖÃ¸ï ªÉÄPïì ¥sÀgï¥sÉPïÖ. vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ C¨sÁå¸ï UÀeð É ZÉA. DvÁA ¥ÀgÀvï mÁæAiÀiï PÀgï. vÁå gÀÄPÁgï QÃgï §¸Áè. vÁPÁ KªÀiï PÀgï” CAPÀ¯Á£ï QÃgï §¸ï¯Áèå¯ÁVA ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉèA. UÉ è £ Á£ï KgïUÀ £ ïß QgÁPï eÉÆPÀÄ£ï ¥sÁgï ªÀiÁgÉÆè. ‘l¥ï’ ¥ÀgÀvï DªÁeï eÁ¯ÉÆ.

¥ÀÅuï, ‘¥É¯Émï’ QgÁPï ¯ÁUÉÆAPï £Á. DªÁeÁPï QÃgï ¥ÁPÁmÉ G¸Àªïß ¥ÀÅgïæ PÀgïß G¨sÆ É £ï UÉ¯Æ É . DvÁA ¸ÀjÛ gÉ«Äa. gÉ«ÄPï KPï UÀ£ïß ¢° CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï. “CAPÀ¯ï, ºÁAªï » ‘«Aa¸Àg Ö ï WÉvÁA” gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÁÛ£Á CAPÀ¯ï eÉÆeïð CeÁå¥ÉÇè. “gÉ«Ä, vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÁZÉÆ ¥ÁªÀgï?” CAPÀ¯Á£ï «ZÁgÁÛ£Á, “AiÉĸï CAPÀ¯ï. AiÀÄÆ qÉÆAmï ªÀj”æ ªÀÄíuï gÉ«Ä£ï ªÀÄí¼ÉA vÀ¸ÉA ªÀ Ä ÄSÁgï gÀ Ä PÁgï §¸ï¯Áè å PÉƪÁØ÷åPï wÃgï eÉÆPÀÄ£ï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆ.è zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÀQè ¨sɸÁA eÁ¯ÉÆè PÉƪÉÇØ zsÀjÚgï ¥ÀqÁÛ£Á gÉ«Äa ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï. “ªÁí! ªÉÇmï K£ï KªÀiï! ªÀAqÀgï¥sÀůï!” ¥À± æ ÀA¸Á PÉ°. “gÉ«Ä, DªÀiÁÑ÷å PÉƯÉÃfAvï J£ï.¹.¹.AvÉÆè ¨É¸ïÖ PÉqm É ï CAPÀ¯ï” UÉè£Á£ï EµÁÖa ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°. gÉ«Ä£ï ¥sÁAiÀÄjAUï PÉ°è jÃvï ¥À¼Éªïß UÉè£Á£ï ‘«Aa¸ÀÖgï’ ºÁwA WÉwè D¤ eÉÆeïð CAPÀ¯ÁZÁå ªÀiÁUïðzÀ±Àð£Á ¸ÀªÉA ‘¯ÉÆrAUï’ PÀgïß ºÉuÉA-vÉuÉA PÁAAiÀiï ²PÁgï ªÉļÁÛUÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUÉÆ.è “ºÉÃAiÀiï, vÁå gÀÄPÁgï QÃgï §¸Áè. ZÀ¯ï vÁPÁ KªÀiï PÀgï” CAPÀ¯Á£ï ¸ÁAUÉèA. UÉ è £ Á£ï §AzÀ Æ Pï D¥Áè å ¨sÀÄeÁPï vÉAQè vÀ¸ÉA KPï zÉƼÉÆ zsÁA¥ÀÅ£ï QÃgÁPï wÃgï eÉÆPÉÆè D¤ ‘næUÀgï’ ªÉÇqÉèA. UÀļÉÆ G¸Á¼ÉÆî RgÉA; ¥ÀÅuï, ¥ÀjuÁªÀiï «AUÀqïZï eÁ¯ÉÆè. UÉ è £ Á£ï §AzÀ Æ Pï ¸ÁQð CAzÀÄð£ï zsg À ÄÀ APï £Ávï¯Éª è « À ðA ¥s Á AiÀ Ä jAUï PÀ g ÁÛ £ Á eÁ¯Áè å WÀµð À uÁªÀ«ðA §AzÀÆPï ¥ÁnA ZÀ°è D¤ xÉÆgÀÄA UÉ£ è ÁZÁå ¨sÄÀ eÁPï D¥ÁÖ¯A É . “ºÁAiÀiï” zÀÆQZÁå CPÁè¸Á ¸ÀªÉA UÉè£Á£ï §AzÀÆPï ¸ÀPÁè UÀ¼¬ À Äè. “PÉzÁ¼Ágï¬Æ §AzÀÆPï vÀÄeÁå ¨sÀÄeÁPï CAzÀÄð£ï zsÀjeÁAiÀiï UÉè£ï. ¸Àr¼ï zsÀjè vÀgï KPï vÀÄPÁ ¸ÁPÉÆð wÃgï ªÉļÁ£Á D¤ zÀĸÉA æ ¥sÁgï PɯÁèå ªÀSÁÛ, §AzÀÆPï eÁAªÁÑ÷å WÀµÀðuÁzÁéjA ¥ÁnA ZÀ¯ÁªÀuï eÁªïß ¨sÄÀ eï PÉƸÁîAªïÌ

¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï wÃgï eÉÆPÁÛ£Á, vÀÄf ¢ÃµïÖ §AzÀÆPÉZÁå WÉÆqÉÆ, £À½AiÉÄ ªÀÄÄSÁèå ¤±Á£ï WÀÄvïð D¤ vÀĪÉA eÉÆPÁÑ÷å wÃgÁPï JPÁZï ¸ÀªÀiÁgÉÃSÁgï CxÁðvï ²ÃzÁ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. C¨sÁå¸ï ZÀqï UÀeð É ZÉÆ” CAPÀ¯Á£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. EvÁèågï vÉÆmÁAvÉÆè D¼ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. “zsÀ¤AiÀiÁ, vÉÆmÁAvï ªÁUï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁè. PÁ¯ÉÑ gÁwA PÁ¼ÀÄ ¥ÀÅeÁjZÁå UÁAiÉÄPï ¥ÀjÛ¯ÁA. §ºÀıÀB vÁuÉAZï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ” D¬Ä¯Áè å D¼Á£ï CAPÀ ¯ ï eÉÆeÁðPï ¸ÁAUÉèA. “PÁAAiÀiï amÁ¼ÉÆ ªÁUï D¸ÉƯ Û Æ É ” CAPÀ¯ï eÉÆeïð, gÉ«Ä D¤ UÉè£ï D¼Á ¸ÀªÉA PÁ¼ÀÄ ¥ÀÅeÁjZÁå UÀÄqÀÄì¯Á¯ÁVA UɯÉ. PÁ¼ÀÄ ¥ÀÅeÁjZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï, PÁ¼ÀÄ ªÁUÁ£ï ªÀiÁgïß WÁ¯Áè÷å UÁAiÉįÁVA UɯÁ ªÀÄí½î ªÀ¢ð ¢°. ZÀªïÎ¬Æ ªÀiÁ£ÁAiÀiï gÁ£Á ªÀÄzsA É ¥ÁªÁÛ£Á, PÁ¼ÀÄZÁå UÁAiÉÄPï ªÀiÁgïß CzsÉðA SÁªïß ªÁUï UÉ¯Æ É .è UÁAiÉÄa UÉÆ«ÄÖ ªÉÆqï¯Áèå£ï fêï UÉ¯Æ É .è zÉÆ¼É GUÉZ Û ï D¸ï¯É.è UÁAiÉÄa ªÉÇAn ªÁUÁ£ï SÉ°è. “ªÁUï ºÉuÉAZï RAAiÀiï vÀj D¸ÉƯ Û Æ É . Ggï¯ÉA è ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ gÁwPï DAiÀiÁèågï¬Æ DAiÉÆ.è vÁa ²PÁj DAiÉÄÑ gÁwA PÀjeÁAiÀiïZï” CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï zÉÆãï gÀÆPï WÀÄvïð PɯÉ. D¼ÁPï zsÁqïß ¨ÁjPï zÉÆj, ªÁ¸É ºÁqÀªïß ¯Áí£ï ¥Éèmï ¥sÉǪÀiÁðA zÉÆãï gÀÄPÁA¤ ¨ÁA¢üèA. vÁAvÀÄA °¥ï¯Éè ªÀĤ¸ï ¢¸Á£Á¸ÉA fªÉ ¥sÁAmÉ ¨sÀA«ÛA SÉƪÀAiÉÄè. ¸ÀPÌÀ qï vÀAiÀiÁj eÁvÀZï gÁwPï AiÉÄAªÉÇÑ ¤zsÁðgï PÀgïß ¥ÁnA ¨ÉÆAUÁèåPï DAiÉÄè. ªÁUÁZÁå ²PÁgÉPï ªÉvÁAªï vÉA UÉè£ï D¤ gÉ«ÄPï aAvÀÄ£ï vÁAZÉA ªÀÄ£ï ¥sÀżÀQvï eÁ¯ÉèA. ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÉļÉÑ ¸ÀAzÀ¨ïs ð. ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï PÀÄA¥Ázïæ ZÁ°ð ¸ÀPÁ½AZï UɯÉÆè. gÁwZÉA eɪÁuï ¸ÁAeÉZÁå ¸À ªÀ g ÁgïZï ¸À A ¥À ª ïß CAPÀ ¯ ï eÉÆeïð D¤ vÉÃUï¬Æ vÀ£ÁðmÉ ²PÁgÉPï UɯÉ. CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï UÀeÉðZÉ »±ÁgÉ vÁAPÁA ¢¯Éè. vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¸ÉeÁgÁÑ÷å ‘¦AmÉÆ J¸ÉÖÃmÁ’ZÉÆ UÀ¸ÁàgÁ¨ï D¤ vÁZÉÆ gÉÊlgï ²ªÀtÚ D¸ï¯Éè. UÉ£ è ÁZÉÆ ¥À¥Áà ¥ÁnA gÁªï¯ÉÆ.è zÉÆUÁA¯ÁVA ‘ªÀ£ï lÄ °zÀgï¨ÉÆ¯ï’ §AzÀÆPÉÆ D¸ï¯ÉÆ÷è å. ¥ÀPæ Á¸Àãjvï ‘¥s± èÉ ï ¯ÁAiÀiïÖ’ vÀPÉègï §Azsï¯Éè. UÉè£Á£ï D¤ gÉ«Ä£ï ‘¸É¯ïá r¥sÉ£Áì’ SÁwgï ‘«Aa¸ÀÖgï’ PÁuÉÏvÁ£Á, ¸À ¸É¯ÁèAZÉÆ JªÀgÉr mÉÆÃZïð PÁuÉϯÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

¸ÀAWÀnvï PɯÉèA.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ºÁå ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁa ¨sm É ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É

¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á¥ï D¯Éáçqï ªÁeï G®ªïß ¦ü¯ïä ¥s¹ É Öª¯ À ï ¸ÁA. ¥s Á æ ¤ ì ¸ Áa PÀ Æ qï ¥À æ z À ± À ð £ï PÀgÁÑ÷åPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA PɯÁågï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï «£À«Ú PɯÁå. “UÉÆAAiÉÆÑ r.f.¦.a ªÉÆúÀ£ÁPï zÉÆãï¬Æ WÀrvÁA ¸ÁAUÁvÁZï eÁA«ÑA £ÁPÁvï. C¸ÉA PɯÁågï ¨sz À w æÀ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï” ªÀÄíuï vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁA ¥sÀÅqÁgÁåZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁèA.

ºÁå ªÀgÁì £ÀªÉA§gï 22 vÁjPÉ xÁªïß d£Égï 4 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa PÀÆqï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ª ÏzÀªÀgÉÛ¯É. eÉfévï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¥Á¥Á ºÁ媽 É A ¨sÁgÀvÁa ¨sm É ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ªÁwPÀ£ï AiÀiÁdPÁAZÁå D¤ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå PÀÄrZÉA §¯ÁvÁÌgÁAZÁå zÀ±Àð£ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï CAiÀiÁèA. vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï vÁåZï DgÉÆÃ¥ÁAa ªÉüÁgï ªÀÄí¼Áågï £ÀªÉA§gï 20 ªÀ¢ð ¢vÁ xÁªïß 30 ¥ÀgÁåAvï, UÉÆAAiÀiÁAvï ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 6 vÁjPÉgï eÁAªÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¦ü¯ïä ¥É¹ª Ö ¯ À ÁZÉÆ ªÉÃ¼ï §¢è PÀjeÁAiÀiï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï D¤ 12 vÁjPÉgï ªÀÄíuï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ªÁwPÀ£ÁZÉÆ ªÀ v ÁÛ A iÀ i ï PÉ ¯ Áå. ¥À æ z À ± À ð £ï ¥À æ w ¤¢ü DZïð©¸ïà ¹¯Áé £ É Æ

xÉƪÀÄ¸ï ºÁuÉA f£ÉªÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÁå “§¯ÁvÁÌgÁ «gÉ Æ Ãzs ï ¸À ª É Ä äüÀ £ ÁAvï” AiÀ i ÁdPÁAZÁå ¥É Ç eÉ Ø ¥ À u Áa, §¯ÁvÁÌgÁa D¤ CvÁÛåZÁgÁa ªÀ¢ð ¢°. EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï C¸À¯Áå WÀrvÁA «gÉÆÃzsï WÉvï°èA ªÉÄmÁA «ªÀ j °A. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï JzÉƼïZï ¨sÀÄUÁåðAZÁå gÁPÀéuÉ SÁwgï KPï ªÀÄAqÀ½ ¸Áܦvï PÉ ¯ Áå ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï PÉ ¯ É A . ªÁwPÀ £ ÁAvï ªÀ ¢ ð eÁ¯Áè å AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÉÇeÉ¥ Ø u À ÁZÁå ¥ÀPæ g À À uÁAZÉÆ CAPÉÆ-¸ÀASÉÆ ¢¯ÉÆ. “2004 D¤ 2013 ªÀÄzsÉA ªÁwPÀ£Á¯ÁVA 3,420 AiÀiÁdPÁA ZÉgï ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðA ¯ÁVA ZÀ ® ¬Ä¯Áè å ¥É Ç eÉ Ø ¥ À u ÁaA, §¯ÁvÁÌgÁaA, CvÁÛåZÁgÁaA ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ°èA. ºÁAvÉè xÉÆqÉ AiÀiÁdPï DdÆ£ï §AzsA É vï D¸Ávï D¤ vÁAZÁå ¥ÁvÁÌZÉA ¥Áæfvï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. C¸À¯Áå ¥À æ P À g À u ÁAvÁè å 848 ¥Á¢æ A Pï ªÁwPÀ£Á£ï vÁAZÁå ¥Á¢æ¥ÀuÁ xÁªïß ªÀeÁ PɯÁA” ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÉÇeÉ¥ Ø u À Áa ªÀ¢ð vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï ºÁåZï

May 17, 2014

zsÀSÉÆ §¸Áè. xÀAAiÀiÁÑ÷å JPÁ PÀÄqÁAvï ¸À¬Äæ eÁªïß gÁªï°è ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï UÀ¯ÁmÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÁèåªÉ½A vÁtÂA wZÉågï ¥sÁvÉÆgï GqÀAiÉÄè. vÉ wZÉågï xÀÄPÉè, yA¦ GqÀ¬Äè D¤ ¨sÀıÉÆðå UÁ½ ¢¯ÉÆå. ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAvï D¸ÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAZÁå ¨sÁUɪAÀ vï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀír¯ÁA¤ ºÉA PÀÈvÉÛåA §¼Á£ï RAqÀ£ï PɯÁA. eÁUÁåAZÉgï dÄzɪï C¸À¯Áå AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUɪAÀ vï vÀ£ÁðmÁåAZÉA DPÀª æ ÄÀ uï eÁUÁåAZÁå EvÀ g ï Qæ à ¹Û à ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 4 vÁjPÉgï ¸ÀĪÁvÉAZÉgï ¥Á¸Àévï DPÀæªÀÄuï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï UÁ°¯ÉAiÀiÁZÁå PɯÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. QæøÁÛAªÁZÁå ¨sÁUɪA À vï eÁUÁåAPï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸À-ªÁåPï ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï dÄzÉªï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄíuï £Éí¸ï¯Éè 70 xÁªïß 80 vÀ£ÁðmÉ WÀĸÉè ¥ÁZÁgɯ Û É D¤ RÄgÁìZg É ï ¥sÁvÉÆgï GqÀAªïÌ ¯ÁUÉè. vÁtÂA D¯ÁÛjgï D¸ÉÆÑ ºÁåZï MPÉÆÖçgï 19 vÁjPÉgï D£ÉåÃPï RÄj¸ï zsÀéA¸ï PɯÉÆ. ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸À-ªÁåPï ©¸ÁàAa ¨ÁAPÁA¤ D¸ï°èA zÁ«zÁaA ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï £ÉPÉvÁæA ªÉÇqÀÄ£ï PÁrèA. JPÁ ¨sÁUɪA À vï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgɯ Û É ªÀÄu í ï AiÀiÁdPÁ ¸ÀªAÉ ¸À¬Äæ eÁªïß D¬Ä¯Áèå PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. 1963 xÁªïß JPÁ ¨ÁAiÉÄèZÉgï vÁtÂA ¥sÁvÉÆgï 1978 E¸Éé ¥ÀgÁåAvï ¥Á¥Á D¤ ²A¦AiÉÆ GqÀAiÉÆèå. vÁtÂA eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å PÉ°è zɸÁémï wvÁèå ªÀíqï UÁvÁæa ¸Àªïð QæùÛà ¥ÀAUÁØAPï KPï £À»A vÀj, RÄgÁìPï PÁAoÁ½Ñ vÁAa PÀ g ÁÑ ÷ å ¥À æ A iÀ Ä vÁß SÁwgï » ¸ÀªÀAiÀiï ¥À¼Éªïß eÁAiÀiÁÛåAPï £ÁAªÁqÁè. l

ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 23 vÁjPÉgï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ ¸ÀA¸ÉÆÜ D¥ÉA è ¥sÁAiÀį ì ï ªÁZÉƯ Û Æ É D¤ AiÀiÁdPÁA¤ ºÁå ¥sÅÀ qÉA ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉgï C¸À°A PÀÈvÁÛåA DzsÁj£Á eÁAªÁÑ÷åPï, AiÀiÁdPÁAPï eÉÆPÁÛå jÃw£ï D¥Áèå vÁ¨ÉAvï zÀ ª À g ÁÑ ÷ åPï eÉ Æ PÉ Æ Û å ²¥s Á gÀ ¹ PÀgÆ É ¯ Û Æ É .

“ªÀÄAUÀÄg î ïUÁgï EUÀeïðªÀiÁvÉZÆ É ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¢UÉÆ” -PÁrÝ£¯ À ï M¸À¯ é ïØ UÉÃæ ¹AiÀĸï

“ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É e ï EUÀeïðªÀiÁvÉPï ªÀígÉÛA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢Ãªïß D¸Á. ªÀq í Á ¸ÀASÁå£ï AiÀiÁdPÁAPï, zsÁ«ÄðPÁAPï D¤ ©¸ÁàAPï ¢°è D¤ D¦üæPÁZÁå mÁAeÁ¤AiÀiÁ vÀ ¸ À ¯ Áå QvÉ è ± Áå «Ä¸ÁAªï oÁuÁåA¤ ªÁªïæ ¨s É l A«Ñ ¢AiÉĸÉeï »” ªÀÄu í Á¯ÉÆ PÁrÝ£¯ À ï M¸À é ¯ ïØ UÉ æ à ¹AiÀ Ä ¸ï, ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå ZÁågï vÁjPÉgï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ»ªÀiï ¸ÁA. ¸ÁªÉgï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉÃfZÁå ªÀoÁgÁAvï. vÉÆ ²æà D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï GràZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï dªÀiï¯Áèå ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆPÁPï GzÉÞøÀÄ£ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . ©¸ïà L¸ÁPï eÉgÁ¯ÁØPï ¥sÅÀ PÁgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q “¥À¸ æ ÀÄÛvï £ÀªÁå£ï gÀZï°è Grà ¢AiÉĸÉeï ¨ÉAUÀÄîgï wwèZï ªÀíqï. ¢AiÉĸÉeï ªÁAmÉ PÀgÁÑ÷å ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ºÁªÉA WÉvï¯ÉA è . PÉzÁßA¬Æ JPÁ £ÀªÁå ¢AiÉĸÉfPï ©¸ÁàZÉA £ÉêÀÄPÀu à ï PÀgÁÛ£Á, EUÀeïðªÀiÁvÁ ªÀíjÛ ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ. QvÁåPï ¢AiÉ Ä ¸É f aA zs É Æ ÃgÀ u ÁA, ¤ A i À Ä ª À i Á A , j à w -j ª Á f PÉzÁßA¬Æ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà oÀgÁAiÀiÁÛ. ©¸ïà eÉj ©¸ïà eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè Zï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÉZÆ É ¢gÉPÆ É g Û ï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqï¯ÉÆè. ²ªÀªÉÆUÁÎAvï ©¸ïà eÁ¯ÉAè Zï vÁuÉA w ¢AiÉĸÉeï ªÁqÀªïß ºÁqï°è jÃvï ¨ÉÆêï

? Då¤ì ¥Á®qÁÌ

D¥ÀŨÁðAiÉÄa. vÁuÉA xÀAAiÀÄìgï ¢°è ¸ÉêÁ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ RÄzïÞ ¥À¼É°è. PÀ£ÁðlPÁAvïZï KPï ªÀíqï ¥ÀAxÁºÁé£Á£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï eÁ°è ¢AiÉĸÉeï ²ªÀªÉÆUÁÎa eÁªÁ߸ï°è. vÀj ¨É Æ ÃªïZï D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä £ï, ¸ÀÄ®°vï jÃw£ï ©¸ïà eÉj£ï vÁZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉvÉèA. ºÉA ¸ÀUÉîA UÀªÀÄ£ÁAvï Wɪïß EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ©¸ïà eÉjPï £ÀªÁå

¢AiÉĸÉf SÁwgï «AZÀªïÚ PÉ°. ”ºÁAªï ¨ÉAUÀÄg î ï UɯÁè÷媽 É A ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï ªÀígÁÛå GªÉÄí¢£ï EUÀeïðªÀiÁvÉZÉA ªÀÄÄSÉîàuï Wɪïß D¸Ávï vÉA ¥À¼¯ É A É . vÁAZÉ ªÀÄzsÉè eÁAiÉÄÛ vÀĪÉÄÑ ¸ÀAiÉÄæ. ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï ¥Á¸À Ä £ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïUÁgïZï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁa ¥s À Å qÁÌ A iÀ i ï WÉ ª ïß D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ vÉ EUÀeïðªÀiÁvÉPï

ªÀígÉÆÛ ¢UÉÆ. ±ÀºÀ¨sÁ¸ï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA£ÉÆ. ±ÀºÀ¨sÁ±ï vÀĪÀiÁÌA PÉ£ÀgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁ£ÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁrÝ£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀÄ¸ï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqïß. PÁrÝ£À¯Á xÁªïß ªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï GràZÉÆ ©¸ïà eÉj ªÀÄu í Á¯ÉÆ Q, “vÀÄ«ÄA ¸ÀzÁAZï WÀgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. eÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ, vÉA ¯ÁA¨sï PÁ¼ï ¨Á¼ÁÛ.”

¸ÁA. ¸ÁªÉgï EAf¤AiÀÄ jAUï PÉƯÉÃfZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï r’ªÉįÉÆè G®ªïß “©¸ïà eÉj JPÀݪÀiï ¸ÁzsÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á§j zÀÄ©îPÁAiÉÄa ft vÁPÁ ¥À¸A À zsï. ¥sÀÅqÉÆè ¥Á¥Á eÁ¯Áågï¬Æ eÁ¯ÉÆ. EvÁèå ¸ÁzsÉ¥ÀuÁ£ï vÉÆ fAiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áågï GràAvï E¸ÉÆ̯ÁaA zÉÆãï PÀÄqÁA vÁuÉA D¥ÉèA zÀ¥sÀÛgï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PɯÁA. vÁåZï¥ÀjA E¸ÉÆ̯ÁZÉA UÀÄzÁAªï D¥ÉèA ¤zÉÑA PÀÆqï eÁªïß §¢è¯ÁA. C¸À¯Áå ¸À¨ é Ás ªÁZÉÆ ©¸ïà ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÉÑA ¨ÉÆêï C¥ÀÇ¥ æ ï.” PÁAiÀiÁðªÉ½A PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ M¸ÀÌgï ¥s£ É ÁðAr¸ï, DzsÆ É è PÉÃAzïæ C®à ¸ À A SÁåvÁAZÁå CAiÉ Æ Ã UÁZÉÆ G¥ÁzsåÀ Pïë ²æà ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¦ü°¥ï ¦AmÉÆ L.J.J¸ï., DzsÆ É è ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï ²æà gÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì L.¦.J¸ï., ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç C®à ¸ À A SÁåvï CAiÉÆÃUÁa G¥ÁzsåÀ Qu ë ï ²æêÀÄw eÉ£Émï r’¸ÉÆÃeÁ ¯ÉÆPÁPï GzÉÞñÀÄ£ï G®¬ÄèA. PÁAiÀiÁð ªÉ½A ¨Á¥ï ZÁ¯ïðì ªÁ¸ï, J¸ï.«.r. ºÁuÉA ¤zÉðñÀ£ï PɯÉÆè ‘ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ’ ¨Áå¯É ¥Àz æ À²ðvï PɯÉÆ. PÁAiÉÄðA ©¸ïà eÉj ¸ÀªAÉ ¨Á¥ï eÉÆ£ï gÀĪÀiÁªï, ¨Á¥ï ¯Áå¤ì ¦gÉÃgÁ D¤ ¨Á¥ï gÉÆ£À£ ì ï r’¸ÉÆÃeÁZÁå «Æ¸ÁZÁå ¸Àº¨ À l És ªÉÚ ¸ÀªA É DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ²æà Pɪ è ÄÀ Amï ¯ÉÆèÉÆ£ï PÉÆAPÉAÚ vï D¤ jÃmÁ qÉ’¸Á£ï EAVèµï ¨sÁ¸É£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß l ªÉí¯ÉA.


May 17, 2014

7

KUTAM

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ zsUÀ ï fgÀªïß WÉAiÀiÁ

ªÀÄíuï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ. “ºÉA ¥ÀÅgÁ «Ã¸ï gÀĦAiÀiÁAZÁå ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA ¸ÀAvÀÄZ Û Áå WÀgÁÑ÷å zÁgÁa ¨É¯ïè ªÁífè. ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¥Á¤¥ÀÅjAvï ªÉļÁÛ £À»AV?” zÁgï GUÉÛA PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á JPÉÆè ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ. “G®AªïÌ ¸ÉÆqï ¸ÉïïìªÉÄ£ï ºÁvÁAvï KPï qÀ¨ÉÆâ PÁuÉϪïß gÁªï¯ÉÆè. ¸ÀAvÀÄÛPï gÁwZÉA ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À¼¯ É A èÉ Zï “¸Àgï, ºÉÆ ªÀÄÆAiÀiÁAPï G®AiÀiÁÛ, QvÉA ¥ÀÅtÂà UÀĽAiÉÆ WÁ¯ÉÆÑ ¥ÁªÀØgï zÀAiÀiÁ PÀgïß ¢Ã” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ zÁPÉÛgÁPÀqÉ. PÁuÉÏAiÀiÁ ¸Àgï” ªÀÄíuï «£ÀAw “UÀĽAiÀiÁAa UÀeïð £Á” ?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ PÀj¯ÁUÉÆ.è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÁPÉÛgï. (¥ÀÅvÀÆg Û ï.) “£ÁPÁ ¸ÁAiÀiÁâ, Deï ¥ÁªÀØgï “ªÀiÁVgï PÀ¸ÉA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁ WÁ¯Áågï ¥s Á ¯ÁåA °¥ï¹Ö P ï PÀgA ÑÉ ?” EµÁÖZAÉ ªÉÆãïð «ZÁjÛvï; vÀÄA ªÀZï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¸ÀPÁ½AZÉA vÁPÁ vÀĪÉA ¸ÀAvÀÄÛZÉÆ EµïÖÖ ¥ÀAvÀÄÛ ªÉįÉÆ. ¸ÀAvÀÄÛ. G®AªïÌ ¸ÉÆreÁAiÀiï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ zÀĨsÁªÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀAvÀÄÛPï zÁPÉÛgï. PÀ«vÁ JgɸïÖ PɯÉÆ. “vÀÄeÉÆ EµïÖ PÀ¸ÉÆ ¸ÁAiÀiïØ E¥sPÉ ïÖ ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå PÀ«vÁ ªÀAiÀiïæ ªÉįÉÆ? ¸ÀvïÛ ¸ÁAUï” ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¨sÁjà ªÉÆÃUï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ “¨sÀPÁÛ, ºÁªÉA ¢¯ÉèA vÁ«eï zsÀ«ÄÌ ¢°. JPÁ PÀ«PÀqÉ PÀ¸ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ?” «ZÁgÉèA “¥ÉÇÃmÁAvï GA¢gï “ªÀíAiÀiïV, RAAiÉÄÑA vÉA PÀ«vÁ UÀÄgÀÄ£ï ¸ÀAvÀÄÛPï. zsÁAªÁÛvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉA?” “UÀÄgÀÄ..., ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeÉÆ ºÁªÉA E°¥ÁµÀuï GzÁÌAvï “vÉAZï vÀÄeÉA zÀĸÉA æ zsÀÄªï ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, ¸ÉeÁgÁÑ÷å TgÀªïß ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ PÀ«vÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUï PÀgÀÄAPï ¸ÀAvÀÄÛ. ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ.” ¥ÀAiÀiïì gÁªï “¨sÁ¸ï AiÉÄãÁwè “NºÉÆà vÀ¸AÉ V? §ºÀıÀB ¸ÁAiÀiïØ ¸ÀAvÀÄÛ ¥ÁAiÀiÁàZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï “©æ nµï ¨sÁgÀvï ¸ÉÆqïß ªÀZÁ ¹UÉæmï ²PÁðªïß eÉÆåÃgÁ£ï zsÀªÀiï J¥sÉPïÖ eÁ¯ÁA eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄí¼Áågï¬Æ QvÁåPï ªÀZÉÆAPï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. gÉrØ£ï ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÀÄgÀÄ. £ÁAvï?” «ZÁgÉèA nÃZÀj£ï PÁeÁgï “QvÉA vÀÄeÉÆ DªÁÛgï, C¹¬Æ ¦AlÄÖPÀqÉ. ¹UÉæmï ªÉÇrÑV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “QvÉA ¥ÀÅvÁ, vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ “vÉ ªÀZÉÆAPï £ÁAvï.” “ªÀíAiÀiï gÉrØ, ªÀiÁíPÁ zÁPÉÛgÁ£ï £ÀªÉÇæ eÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï “ºÁªÉA ªÀÄíuÉÑA¬Æ vÉAZï; ¹UÉn æ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï ªÀÄíuï zsÀĪÉPÀqÉ. QvÁåPï ªÀZÉÆAPï £ÁAvï?” ¸ÁAUÁèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. “qÁår, ºÁAªï ¥ÁæªÀiÁtÂPï “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAPÁA ¯ÉÆAiÀÄgÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ »A¢Ã ¨sÁ¸ï AiÉÄãÁvï°è.” ¸À¥ é Áuï ¸ÀAvÀÄÛ KPï ¨ÉÃAPï GzÉÆåÃV. D±ÉvÁA.” EAf¤AiÀÄgï “ZÀÆPï ¥ÀÅvÁ, ZÀÆPï. vÀĪÉA KPï gÁwA vÉÆ ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrÝ C¸ÉAZï G®ªïß É ¥ÀÅgÁ zÉÆÃUÁA-zÉÆÃUÁAPÀqÉ ¸Àé¥ÁÚAvï JPÉå ZÀ°AiÉÄ£ï vÁZÁå vÀ¸A æ ÁÛ¥ï Ñ £À»A” ªÀÄu í Á¯ÉÆ D¸ÁÛ£Á EAf¤AiÀÄgÁAZÉÆ ¥À¸ PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÁíuÁA¤ ªÀiÁgÉèA. PÁeÁgï eÁAªÉA DAiÉ Æ è . “C¼É gÉ r Ø , JPÁ PÁ¼Ágï zÀĸÉæ ¢Ã¸ï xÁªïß vÉÆ ¨ÉÃAPÁPï ¸ÀAvÀÄÛ. PÁªÀiÁPï UÉ¯Æ É £Á. QvÁåPï ªÀļ í Áågï vÁuÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¨ÉÃAPÁ ªÀÄÄSÁgï C¸ÉA °Sï¯ÉA è : “vÀĪÉÄA Ñ PÁ ¸Àé¥Áuï ¤Ãeï PÀgÁÛAªï.”

ªÀÄÆAiÀiÁAPï ¥ÁªÀØgï

¤Ãzï QvÁåPï?

¯ÉÆÃPï EAf¤AiÀÄgï ¸ÁAiÀiÁâZÉA WÀgï RAAiÀiï?” ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛ¯Æ É . vÉzÁ¼Á “C¼É ªÉÇà xÀAAiÀiï ªÀíqÉÆè §AUÉÆè ¢¸ÁÛ ¥À¼É, vÉAZï vÁZÉA WÀgï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ.” “DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA?” «ZÁgÉA è gÉrØ£ï. “PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á; ¥ÀÅuï, DvÁA vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï ¯ÉÆPÁPÀqÉ “EAf¤AiÀÄgï ¸ÁAiÀiÁâZÉA WÀgï RAAiÀiï” ªÀÄíuï «ZÁgÁèågï “vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀ Z ï, PÉ Æ Ãuï ¥À Å t JPÉ Æ è EAf¤AiÀÄgï ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁÛvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. “vÀĪÉA PÀgÉPïÖ ¸ÁAUÉèAAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ.

ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï

KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄPÛ ï D¤ ¹AvÀÄPÛ ï ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï G¨ÁÓ¯ÉÆ. ¹AvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉA: “L ºÉÃmï AiÀÄÆ!” “ªÁíªï, QvÉèA §gÉA Cxïð PÀgïß PÁuÉϯÁAAiÀiï? ºÁAªï¬Æ

vÉAZï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï D¸ï¯ÉÆèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

£Ágïè ºÁqÁÛA

“ºÁAªï KPï WÀAmÉÆ xÁªïß ºÁAUÁ EªÀiÁeɧj §¸ÁèA. DvÁÛA AiÉ Ä vÁA ªÀ Ä í u ï UÉ ¯ É è A AiÀ i ï, JzÉ Æ ¼ï¬Æ ¢¸Á£ÁAAiÀ i ï” ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ¹AvÀÄÛPï. “aPÉÌ gÁªï ¸ÁAiÀiÁâ, ºÁAªï £Ágïè ºÁqïß AiÉÄvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ.

ºÁvï PÁA¦Ú

zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï UɯÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ zÁPÉÛgÁPÀqÉ “¸Àgï, ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÁ, ªÀÄíeÉÆ ºÁvï PÁA¥ÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ZÀqï ¦AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ.” “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á; UÁè¸ÁAvï ªÉÇvï°è «í¹Ì ºÁvÁAvï zsÀgïß ¦AiÉÄAªïÌ ªÉvÁ£Á, CzsÁåðPïCzsïð ªÉǪÀiÁÛvÁ ¸Àgï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ l ¸ÀAvÀÄÛ.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

“PÁvÁÛå, vÀÄA E¸ÉÆ̯ÁPï QvÁåPï ªÉvÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA nÃZÀj£ï ¸ÀAvÀÄÛPq À .É “«zÁå SÁwgï nÃZÀgï.” “ªÀ i ÁVgï QvÁåPï ¤Ãzï PÁqÁÛAiÀiï?” “«zÁå Deï E¸É Æ Ì ¯ ÁPï AiÉÄÃAªïÌ£Á nÃZÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

ºÉÆ° qÉÃ

¸ÀAvÀÄÛ ºÀgåÉ ÃPÁ DAiÀiÁÛgÁ ºÉÆý DZÁjìvÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß gÉrØ£ï PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï «ZÁgÉèA: “vÀÄA QvÁåPï ºÀgÉåÃPÁ DAiÀiÁÛgÁ ºÉÆý DZÁjìvÁAiÀiï?” “ºÁAªï ªÁZÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA, ¸À A qÉ Ã ºÉ Æ ° qÉ Ã ªÀ Ä í u ï” ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ.

¥Á¤¥ÀÅj

“¸ÀAvÀÄ,Û ¸À¨Ás gï duï ªÀÄu í ÁÛvï PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï; gÀÄaPï, SÁgï, zÀÄBSï, ¸ÀAvÉÆøï D¤ zÀĨÁj

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, gÉÆdgï ¸Á¬Äâuï, «Ä¯Ágï ¸Á¬Äâuï D¤ ¸ÁA. dÆzï xÁzÉÝªï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. zs¤ À AiÀiÁ zɪÁPï CUÁðA ¢vÁA. D¤Pï¬Æ ¸À¨Ás gï UÀeÁðAPï vÁAa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁÛA.

-¨sQÀ PÛ ï, PÀPÄÀ ÌAeÉ, PÀ¯ÁåtÄàgï.


8

eÉʢåï AiÀiÁ£É dUÀ¢Ã±ï D¤ ¸É°è JPÁªÉÄPÁ CqÉÃeï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁ°A. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j vÉÆ vÁZÁå ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁPÁ RIJ PÀgÀÄAPï GzÁ̧j ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ¬Æ vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè D¤ w ¸ÀAUÀvï vÁuÉA vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï GUÁئ PÉ°.è ¥ÀÅuï, ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA » UÀeÁ¯ï ªÀAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á ¸É°è aAvÀÄ£ï ¥À¼v É ÁA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï «µÀAiÀiï §¢èvÁ¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÉA D¥ÉÇè RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á; §UÁgï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ¯Á¯ÉvÁ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï vÉÆ gÁUÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. »A ¨sÀUÁÚA PÀæªÉÄÃuï ªÁqÉÆ£ï UÉ°A D¤ vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥sÁjPÀàuÁZÉÆ GeÉÆ ¥ÉmÆ É .è C¸ÉA KPï ¢Ã¸ï ¸É°Pè ï ®UÁqï PÁqÀÄAPï vÁuÉA ¤Zɪï PɯÉÆ. CUÉÆøÁÛZÁå 9 vÁjPÉgï gÁwA ¸ÀĪÀiÁgï 9 ªÀgÁAZÉgï vÉÆ ºÀ¸ÉðAZɧj xÉÆqÉA ±ÉPÀÄ£ïAZï DAiÉÆè. ¦PÀÑgÁPï AiÀiÁ ªÀÄíuï vÁuÉA D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA D¤ vÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï §¢èvÁ£Á vÁZÁå PÀÄqÁAvï

KUTAM

¤Ãeï PÀxÁ :

gÁªÉÇè vÉÆ. AiÉÄvÁ£Á vÁuÉA «í¸ÉÌa C¢üð ¨ÉÆÃvïè ºÁqï°è. w vÁuÉA GVÛ PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸É°èZÁå ªÉÄeÁgï zÀªÀjè. AiÉÄvÁ£Á vÁuÉA KPï ¸ÀÄj¬Æ ºÁqï°è. w vÁuÉA ZÀ¯ÁPÉ£ï UÀeÉØ ¥ÀAzÁ °¥À¬Äè. wA zÉÆUÁA¬Æ ±Á°ªÀiÁgï yAiÉÄÃlgÁPï ‘ªÀÄzsÄÀ ªÀÄw’ ¥À¼A É ªïÌ UÉ°A D¤ ¸ÀĪÀiÁgï 12.15 ªÀgÁgï ªÉñÁå WÀgÁPï ¥ÁnA D¬ÄèA. ªÉñÁå WÀgÁZÁå ªÀÄÄSÁgïZï vÁPÁ ªÀĺÀÆäzï ªÉļÉÆî. ²r ZÀqÁÛ¸ÁÛ£Á vÁPÁ vÁuÉA ¥sª À iÀ ÁðAiÉÄA è . xÉÆrA GAqÁåaA PÁ¥ÁA, DªÉÄèmï D¤ ¸ÉÆqÁ ªÀAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï. zÉÃqï ªÀgï ¥ÀgÁåAvï wA ¸ÁAUÁvÁ ¦AiÉ Ä ªïß §¹è A . AiÀıÉÆÃzs¨ À ÁAiÉÄ£ï ªÉñÁå WÀgÁZÉA ªÀÄÄRå zÁgï §Azsï PÀgÉÆÑ ªÉüï vÉÆ. ¸É°èPï ¤Ãzï AiÉÄvÁ°. ¥ÀÅuï, dUÀ¢Ã±ï ¤zÁ£Á¸ÁÛA eÁUÉÆ

May 17, 2014

ªÀÄƼï: ²æÃPÁAvï ¹APÀgï

CªÀ¸éÀ gï: 6 gÁªÉÇ£ï ¸É°Z è Áå «uÁÎ÷å PÀÄr¯ÁVA SɼÁÛ¯ÉÆ. ¸É°èPï ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ£Á dUÀ¢Ã±ï JPÁ G¥ÁæAvï KPï ¹UÉæmï ªÉÇqÀÄ£ï ¥sÁAvÉA eÁAªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. GzÁPï ¨sÀgÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÀĤ¸ï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZï ªÀgÁAZÉgï AiÀıÉÆÃzsÀ ªÀÄÄRå zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ.è PÉÆÃuÁPï¬Æ zÀĨsÁªï PÀgÀÄAPï EqÉA ¢Ã£Á¸ÁÛA ¨sÁAiÀiïæ ¤PÉÆîAPï ºÉÆZï ¸ÁPÉÆð ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. GzÁPï ¨sÀgÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÀĤ¸ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ dUÀ¢Ã±Á£ï ¸É°èZÁå d£É¯ÁAvÁèå£ï ¥À¼¯ É A É . ¸É°è DAUÁgï PÀ¸¯ À A É Zï ªÀ¸ÄÀ g Û ï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀıÉUÁvï ¤zï¯ÉèA. dUÀ¢Ã±ï¬Æ «uÉÆÎ D¸ï¯ÉÆè. °¥Àªïß zÀªÀgÉè° ¸ÀÄj vÁuÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁrè D¤

¸É°Z è Áå PÀÄrAvï jUÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ vÉÆ. zÁªÁå ºÁvÁ£ï ¸É°Z è A É vÉÆÃAqï zsÁA§Ä£ï zsg À A èÉ D¤ vÀÄvÁð£ï UÀ¼ÉÆ PÁvÀÄæAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀĪÉðgï ¸É°è£ï ¥ÁAAiÀiï §qÀªïß «gÉÆÃzsï PɯÉÆ D¤ CSÉæÃPï vÁa PÀÆqï ±ÁAvï eÁ°. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ vÉA gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï D¸ï¯ÉèA. xÀAqï gÀUÁÛa RĤ eÁªÁ߸ï°è w. vÁPÁ ®UÁqï PÁqÁèå G¥ÁæAvï ¸ÀÄj SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ GqÀ¬Äè D¤ SÁnAiÉÄZÁå ºÁAvÀļÁÚgï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï D¥Éè ºÁvï ¥ÀŸÉè. ¸É°èZÁå G±Áå ¥ÀAzÁ D¸ï°è ZÁ« PÁqïß SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ D¸ï°è ¸ÀÆmïPÉÃeï GVÛ PÉ° vÁuÉA. vÁAvÀÄA ¸É°a è A ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA, xÉÆrA D¨sÀgÀuÁA, ¸É°èa KPï gÀAUÁ¼ï vÀ¹Ãé gï D¤ 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï gÉÆPÉØ D¸ï¯É.è vÁuÉA vÀPu ëÀ ï ªÀ¸ÄÀ g Û ï

zÉuÁåA¨sjÀ vï ¨sÄÀ VðA

xÉÆrA ¨sÄÀ VðA ²PÁàAvï §jAZï

ºÀıÁågï D¸ÁÛvï. vÁAZɯÁVA QvÉA¬Æ «ZÁgï¯Áèå ªÉüÁgï, wA DªÀiÁÌA §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄa eÁ¥ï ¢vÁvï. ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï, D¥ÁÚaA QæÃAiÀiÁvÀäPï D¤ PÀ¯ÁvÀäPï zÉtÂA wA ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉuÁåA¨sj À vï ¨sÄÀ VðA PÉêÀ¯ï wãï xÁªïß ¥ÁAZï oÀPÉÌ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ CAzÁeï. C¸À¯Áå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqïß, vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¹ÑA ««zsï zÉtÂA D«ÄA ªÀ¼Æ É Ì£ï Wɪïß wA ªÁUÀªïß, ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÉÑA ²PÀëPï-²PÀëQAZÉA D¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉA PÀvð À ªïå eÁªÁ߸Á. zÉ u ÁåA¨s À j vï ¨s À Ä UÁðåAPï vÁAZÁå ¨sÁ¸ÉA-¸ÁªÀÄxÉðAªÀ«ðA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WɪÉåvï. ¸ÁzsÁgÀuï ¨sÄÀ UÁåðA ¥Áæ¸ï wA ªÉVA G®AªïÌ ²PÁÛvï. vÁAZÉÆ ¸À¨ïÞ-¨sÀAqÁgï UÀÆAqï D¸ÁÛ. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸À¨ïÞ wA ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ ªÁ¥ÁgÀÄAPï eÁuÁ¸ÁÛvï. ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌ wA vÀÄvÁð£ï ²PÁÛvï. §ÆPï ªÁZÁÑ÷åAvï vÁAPÁA C©ügÀÄZï D¸ÁÛ. xÉÆrA zÉuÁåA¨sj À vï ¨sÄÀ VðA ¸ÀAVÃvï, avïæ, £ÀÈvïÛå C¸À¯Áå PÀ¯ÁvÀäPï ZÀlĪÀnPÉA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÁªÀÄyð zÁPÀAiÀiÁÛvï. ªÀiÁVgï xÉ Æ rA PÀ « vÁ, ¯É à R£ÁA gÀZÁÑ÷åAvï ªÀ PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÁÑ÷åAvï §ÄzsÀéAvï D¸ÁÛvï D¤ xÉÆrA vÁAwæPï DAiÀiÁÝA¤ «±Éøï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛvï ªÀ ¸ÀªÉA vÀ¸À¯Áå DAiÀiÁÝA¤ PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ¤¥ÀÅtvÁ ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï.

ªÀíAiÀiï, zÉuÁåA¨sÀjvï ¨sÀÄVðA PÉzÁ¼Ágï¬Æ DvÀÄjvï D¤ ZÀÄgÀÄPï D¸ÁÛvï. wA ««zsï ¸ÀAVÛA«²A zÀgÀ§¸ïÛ ¸ÀªÁ¯ÁA DªÉÄѯÁVA «ZÁgÁÛvï. D¥Áèå D¸ÀPÉÛAZÁå ¸ÀAVÛAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè C£ÀĨsª À ï ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÀªïß WÉvÁvï. vÁAa UÀº æ u À ï ¸ÀPv À ï wêïÈ D¸ÉÆ£ï, QvÁè å ¬Æ PÀ µ ÁÖ A a ¸À A UÀ v ï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ wA RArvï eÁªïß ¸ÁªÀÄyðªÀAvï D¸ÁÛvï. §ÄzsA éÀ vï zÉuÁåA¨sj À vï ¨sÄÀ VðA C¸ÀÌvï, ºÁqÀÄ̽A, ¢ÃµïÖ ¸ÁQð £ÁvÉè¯ÁåªÀ«ðA ªÉÇÃPïè ªÁ¥Á gÀÄAaA EvÁå¢ ªÀÄíuï xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ÁÛ. wA ¨sÁªÀ£ÁA¤ ygï £ÁAvï ªÀÄíuÁÛvï. ªÉÊUÁå¤Pï xÀgÁ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï C¸À° C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁQð £À»A ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. JPÁ PÉëÃvÁæAvï zÉuÁåA¨sÀjvï D¸ï°èA ¨sÀÄVðA, ºÉgï PÉëÃvÁæA¤A¬Æ ºÀıÁågï D¸ÁÛvï. wA ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï, ZÀÄgÀÄPï D¤ ¨sÁªÉÇÃzÉÃé UÁA¤ ygï D¸ÁÛvï ªÀļ í AîÉ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁèA. D¥Á¥Áèå PÉÃë vÁæA¤ wA ¥Àj¦PÁAiÀiï eÉÆqÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥ÀuÁaA ®PÀëuÁA¬Æ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå zÉuÁåA¨sÀjvï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ¤eÁPï¬Æ ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. vÁAZÁå QæÃAiÀiÁvÀäPï ZÀlĪÀnPÉAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ EA§Ä ªÉļÁ£Á eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, wA ¤gÁ¸ï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀ UÀqï «ÄªÉÇð£ï ZÀlĪÀnPÁA ¨sÀjvï¬Æ eÁªÉåvï. E¸ÉÆ̯ÁZÉA

²PÁ¥ï vÁAPÁA C¸ÀPÉÛZÉA eÁªÉåvï. vÉzÁßA E¸ÉÆ̯ÁAvï ²¸ÉÛZÉ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓvÁvï. ¯ÉÃSÁAvï ±ÉA¨sg À ï oÀPÌÉ ªÀiÁPïðì eÉÆqÀÄ£ï, zÀĸÁæ÷å JPÁ «µÀAiÀiÁAvï ¥sÉÃAiÀiïè eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï D¸Éåvï. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvA É vï ¥sÁªÉÇvÉA «±ÉÃè µÀuï PÀgÄÀ £ï, PÁgÀuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï D¤ AiÀÄÄPïÛ ¤AªÁgÀuÉÆÃ¥ÁAiÀiï PÁuÉÏeÁAiÀiï. zÉuÁåA¨sÀjvï ¨sÀÄUÁåðAPï D¦è ¸ÁªÀÄyð ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇvÉA ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÁvÀäPï ¥Àj¸Àgï UÀeÉðZÉA. vÁAZɯÁVA D¸ÀPÉÛZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀjeÁAiÀiï. vÁAZÁå D¸ÀPÉÛZÉ §ÆPï, ªÉÄUÀjhÄ£ÁA, J£ï¸ÁAiÀiïPÉÆè¦ÃrAiÀiÁ EvÁå¢ vÀ¯Á¸ï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï. vÁAZÁå QæÃAiÀiÁvÀäPï ZÀlĪÀnPÉAPï WÀgÁAvï E¯É Æ è eÁUÉ Æ «AUÀ q ïZï zÀªÀjeÁAiÀiï. KPï ªÉÄÃeï, PÀzɯï, PÁUÁÝA, ¥É¤ì¯ÉÆå, ¥É£ÁßA, gÀAUï (PÀ®g è ïì) EvÁå¢ MzÀUÄÀ £ ì ï ¢ÃeÁAiÀiï. ««zsï ¸ÀàzÁs åðA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ vÁAPÁA ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃeÁAiÀiï. ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀAUÀȺï PÀgÁÑ÷åAvï C©ügÀÆZï D¸ÁÛ; zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï ¢ÃeÁAiÀiï. ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁA, ¥ÀŸÀÛPÁ®AiÀiÁA, ZÁjwæPï ªÀ LwºÁ¹Pï eÁUÁåAPï vÁtÂA ¨sÉmï ¢ªÀAiÉÄêA PɯÁågï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÉA ¤Ãeï. gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ¸ÀÄQÚA, ¦¸É Æ ½A C¸À ¯ Áå ¥Áæ P À È wPï ®PÀëuÁAZÁå fëAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢AªÉÑA GwÛêÀiï. gÀÆPï-gÀhÄqÁA D¤ vÁAZÁå ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁA«²A eÁvÁ wwè ªÀiÁºÉvï vÁAPÁA MzÀVê°è §j. zÉ u ÁåA¨s À j vï ¨s À Ä UÁåðAa

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

¨sÁªÁ£ÁvÀäPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢ü AiÉÆÃUïå D¸Á vÀgï, vÁAPÁA E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀ PÁè¹A¤ ¨sÀrÛ ¢ÃeÁAiÀiï. ¸ÉeÁgÁ ªÀ PÁè¹Avï zÀĹæA zÉuÁåA¨sÀjvï ¨sÀÄVðA D¸Ávï vÀgï, vÁAa EµÁÖUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀ i ï. ªÁAiÀ i ïÖ ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ªÉÄýAvï ªÉļÉÆAPï vÁAPÁA ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. zÉuÁåA¨sj À vï ¨sÄÀ UÁåðA ¸ÀAVA PÀ¸ÉÆ ªÀåªÀºÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀír¯ÁAPï ¸ÀªÀĸÉì eÁAªÉÑ D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï zÉuÁåA¨sÀjvï ¨sÀÄVðA ¹Ügï ªÀåQÛvÁéaA eÁªÁ߸ÁÛvï D¤ vÁAPÁA ¸ÁPÁåð xÀgÁ£ï ªÁUÀAªïÌ ZÀqï PÀµïÖ £ÁAvï. vÁAZÉ ¸ÀAVA G®ªïß, ºÁ¸ÉÆ£ï, SɼÉÆ£ï EvÁå¢ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. vÁAPÁA zÀgÀ§¸ïÛ ªÉÆÃUï D¤ ¨sÀzÀæw ¯Á¨sÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸À ª ïð¬Æ zÉ u ÁåA¨s À j vï ¨s À Ä VðA d£Áä xÁªïßAZï ¥Àj¥ÀÇgïÚ zÉuÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑA¬Æ ZÀÆPï. ºÀgåÉ ÃPÁ ¨sÄÀ UÁåðPï AiÉÆÃUïå vÀ¸A É ¥sÁªÉÇw vÀ¨sÉðw, ²PÀªïÚ, ¸À®ºÁ, ¥ÉÇÃæ vÁìºï vÀ¸AÉ GvÉÃÛ d£ï ¯Á¨sÁvï vÀgï, ªÁqÉÆ£ï UɯÁèå§j wA zÉuÁåA¨sj À vï AiÀÄĪÀduÁA eÁªïß ªÁqÉÛ°A ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÉÆãï l GvÁæA £ÁAvï.

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É ²PÁðAiÉÄèA D¤ D¨sÀgÀuÁA, 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ ¸É°èa vÀ¹éÃgï D¥Áèå ¨ÉƯÁìAvï WÁ°. ¯ÉÆÃªï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉîA D¤ zÁgï GUÉÛA PÀgïß GzÁPï ¨sÀgÉÛ¯ÁåPï AiÀıÉÆÃzsÀ ¨ÁAiÉÄ£ï ©üvÀgï ¸ÉÆqÉÑA vÁuÉA ¥À¼¯ É A É . D¥ÉèA PÁªÀiï wgÀÄì£ï GzÁPï ¨sÀgÉÑ ªÀĤ¸ï JPÁ G¥ÁæAvï KPï UɯÉ. ¤ªÀiÁuÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉvÁ£Á AiÀıÉÆÃzsÀ zÁgï §Azsï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ° D¤ vÉzÁ¼ÁZï vÉÆ ¸É°èZÁå PÀÄqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. “gÁªï ªÀÄzÁªÀiï” vÁuÉA ªÀļ í AÉ zÁgï §Azsï PÀgÁÑ÷å AiÀıÉÆÃzsÁPï. “vÀÄA ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèAiÀiï £À»AV?” AiÀıÉÆÃzsÁ£ï vÁZÉ SÁwgï zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á «ZÁgÉAè . “vÀÄA DªÀÄg ì § ÑÉ j ¢¸ÁÛAiÀiï.” “ªÀ í A iÀ i ï, ªÀ i Áí P Á xÉ Æ qÉ A UÀeÉðZÉA PÁªÀiï D¸Á” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï zÁgÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ²r zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀĺÀÆäzÁZÉ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ±ËPÀvÁZÁå mÉPÉëgï §¸ÉÆ£ï UÉæÃAmï gÉÆÃqï ¸ÉÖñÀ£Á¯ÁVA vÉÆ zÉAªÉÇè D¤ gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁqÉ-¸À ªÀgÁAZÉgï UÉÆgÉUÁAªï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï ¥ÁªÉÇ.è DªÀÄg ì Á£ï vÁuÉA D¥ÉÇè vÉÆAqï ¥ÀŸÉÆÑ vÀĪÁ¯ÉÆ ¸É°Z è Áå PÉ©£ÁAvï ¸ÉÆqï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, vÁå «µÁåAvï vÁPÁ ©ügÁAvï £Ávï°è. ¸É°Z è É £ÀUï vÁuÉA CAzsÃÉ j KPÁ ªÀiÁªÁðrZÁå DAVØAvï 500 gÀĦAiÀiÁAPï CqÀªï zÀªÀgÉè D¤ Ggï¯ÉÆè ¢Ã¸ï ªÀ¸ÉÆðªÁ JPÁ PÀ è ¨ Áâ A vï dÄUÁgï SÉ ¼ É Æ £ï Rað¯ÉÆ. ¸É°èZÁå RĤAiÉÄ G¥ÁæAvï UÉÆgÉUÁAªï ªÀoÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZA É vÁuÉA GuÉA PɯÉA. vÁåZï ªÀoÁgÁAvÁèå CqÁØ÷åPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¤ ¥Á£ÁA SɼÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j vÁZÉA zsÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA. KPï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸Àµ à ïÖ eÁ¯ÉA D¥ÁÚPï D¤ PÉÆÃuï¬Æ zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑ£ÁAvï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÁa w ¸ÀªÄÀ Ót ZÀÆQa eÁªÁ߸ï°è. D¥ÁèåZï WÀgÁAvï ZÉÆj eÁªïß ¨ÉÆÃmÁAZÁå WÀÄvÁðA ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¸É°èa RĤ eÁªïß 40 ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï dUÀ¢Ã±ï AiÀiÁ£É eÉʢåï PÉÊzï eÁ¯ÉÆè. °¥ï¯ÉÆè RĤUÁgï GeÁéqÁPï D¬Ä¯ÉÆè.

[¸ÀªÀiÁ¥ïÛ]


9

KUTAM

May 17, 2014

zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áèå ¸À¨sÁgï

zÉuÁåA ¥À¬ÄÌ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA zÉuÉA eÁªÁ߸Á ¨ÉÆÃªï ªÀígÉÛA. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Á vÀgï ¸ÀAvÉÆøï D¸ÁÛ. D¥ÁÚaZï eÁAªï, PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåAa eÁAªï, ¸ÉeÁgÁåAa eÁAªï ªÀ EµïÖ-ªÀÄAvÁæAa eÁAªï, ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUr À è ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¸ÀAvÉÆøï vÉÆ G¨sÉÆ£ï ªÉvÁ D¤ zÀÄBSï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA gÁeï PÀgÁÛ D¤ ºÁå zÀÄSÁ xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄAPï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß D«ÄA PÀgÁÛAªï. ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉVAZï ªÉļÉÆî vÀgï ¨sÀUï¯ÉèA zÀÄBSï vÉA «¸ÉÆæ£ï ¸ÀAvÉÆøï zÉÆqÉÆÛ eÁvÁ D¤ ¦qÉ P ï ¸ÁPÉ Æ ð ¥À j AiÀ i Ágï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £À²Ã¨ÁPï D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA zɪÁPï¬Æ zÀÄgÁìvÁAªï D¤ ºÉgï ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¸Àªïð CSÉÃgïZï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-11 aAvÀÄ£ï PÉzÁßA KPï ¥Á«ÖA zÉêï D¥ÉÇè GUÁظï PÀjvïV ªÀÄíuï ¢Ã¸ï ªÉÄdÄ£ï D¸ÁAªï. ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA DªÉÄÑA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. ¸Àªïð PÀµÁÖA xÁªïß, ¸Àªïð ¦qÉA xÁªïß gÀhÄÄeÉÆ£ï dAiÀiïÛ eÉÆrÑ D±Á ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãAvïZï UÀÆAqï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á. wvÉA è Zï £À»A fêÀ£ÁZÉA ªÀÄmïÖ ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ï fAiÉÄA«Ñ D±Á¬Æ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï §¼ï D¸Á D¤ vÁå zÉPÀÄ£ïAZï JPÁ PÁ¼Ágï gÁ£ÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï Deï DPÁ¸Ágï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁè D¤ D¥ÉÚA M¼ÀUï eÁAªÁÑ÷å ««zsï xÀgÁAZÁå ¦qÉAPï ««zsï xÀgÁAZÁå aQvÉìAZÉÆ C«µÁÌgï PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÁªÁè.

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ 27. §ÄzséÀAvÁÌAiÉÄaA RÄuÁA

PÉÆAPÉPÚ ï:

28. zÀ¸ÌÀ vï

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï

EµïÖ: “ªÀÄįÁè, §ÄzsA éÀ vÁÌAiÉÄaA ®PÀëuÁA QvÉA?” ªÀ Ä Ä¯Áè : “ e Á u Á g Á å A ¤ G®AiÀiÁÛ£Á aÃvï ¢Ãªïß ºÀgï ¸À¨ïÞ DAiÀiïÌ. vÀĪÉA G®AªÉÑA zÀĸÉæ DAiÀiÁÌvÁ£Á, vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ.” UÁAªÁÑ÷å ¥ÀArvÁ£ï ªÀÄįÁè¯ÁVA ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉèA D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÀPÁÌ PÀgÄÀ APï £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÁå WÀgÁ UÉ¯Æ É . JPÁ ¥sÁ¯ÁuÁå ¢Ã¸Á ªÉÃ¼ï ¤zsÁðjvï eÁ¯ÉÆ. £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢Ã¸Á ¥ÀArvï £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÁå WÀgÁ DAiÉÆ.è ¥ÀÅuï, £À¸ÀÄæ¢Ýãï vÁå ªÀSÁÛ WÀgÁ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀArvÁPï CPÁä£ï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ gÁUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ. £À¸ÀÄæ¢ÝãÁZÁå zÁgÁgï ‘UÁqÀAªï’ ªÀÄu í Æ É £ï §gÀªïß D¥ÉÇè

gÁUï wgÀÄ£ ì ï ¥ÁnA UÉ¯Æ É ¥ÀArvï. ªÀÄįÁè WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ZÀÆPï PÀ½î. ¥ÀArvÁPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA vÁPÁ GUÁظÁPï DAiÉÄèA. vÉÆ ¥ÀArvÁZÁå WÀgÁ zsÁAªÉÇè. “ªÀ i Áí P Á ªÀ i Á¥s ï PÀ g Á ¥ÀArvÁ£ÉÆ” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å AiÉ Ä ªÁà a ªÀ i Áí P Á ¸ÀA¥ÀÇuï𠫸Àgï ¥ÀqÉÆ£ï UÉ°è. ¨ÁUÁègï vÀÄ«ÄÑ zÀ¸ÀÌvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀmïÖ PÀgïß GUÁظï DAiÉÆè D¤ vÀPÀëuï ºÁAUÁ zsÁAªÉÇ£ï l DAiÉÆèA.”

««zsï xÀgÁAZÁå aQvÉìAZÉÆ C«µÁÌgï ¥À Å gÁvÀ £ ï PÁ¼Á xÁªïßAZï ZÀ¯ÉÛà D¸Á. ºÀgåÉ ÃPï aQvÉPì ï D¦èZï «²µÀv Ö Á D¸ÁÛ D¤ D¸Á. eÁA«Ý vÉA DAiÀÄĪÉðÃzï, ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày, £ÁZÀÄgÉÆÃ¥Ày ªÀ D¯ÉÆè¥Ày. UÀeÉðZÉA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¦qÉ xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï; eÁvÁ wvÉè ªÉVA D¤ PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖ £Á¸ÁÛ £ Á. ¥À Å uï, DeïPÁ¯ï Gmï¯Áèå-§¸ï¯ÁèåPï JAn§AiÉÆÃn PÁì A ZÉ Æ ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÀ g ÁÛ £ Á E¥sÉPÁÖZÁåPï¬Æ ZÀqï ¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖZï eÁvÁ. DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁÛA «µÁåAvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, wA ªÀ P ÁÛ A UÀ È AxÁA¤ «ªÀ j ì ¯ Áè å ¥sÀæªÀiÁuÉA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvïV ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqï KPï ¸ÀªÁ¯ï. ªÀPÁÛA¤ ‘mÉÆÃQìn’ C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ï¯Áè÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA CªÉÄÃjPÁ£ï DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁÛA ¥Àæw§Azsï ¯ÁUÀ¬Ä¯Áèå «µÁåAvï ªÁvÁð ¥ÀvÁæA¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. D¸ï°è ¨s À ¯ Á¬ÄÌ §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ SÁwgï D¥ÁÚªÉåvï vÀ¸À¯É G¥ÁAiÀiï ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ¦qÁ D¸Áè÷ågï £À»AV aQvÁì? ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á vÀgï ªÀPÁÛA QvÁåPï? ¦qÉA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ªÀ DªÉÄÑ xÁªïß ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÄÀ APï ±ÀjÃgÁZÉA ªÉÄÊPÉÆæçèqï ¸ÀPÀÄåð¯ÉñÀ£ï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖgï zÀ ª À g ÁÑ ÷ åªÀ i Áj¥s Á vï gÉ Æ ÃUï ¥Àw æ gÉÆÃzsPÀ ï ¸ÀPv À ï ªÁqÀA«Ñ UÀeï𠲪ÁAiÀiï ¥ÉÇñÀuï ¥ÀÇgÀPï ªÀ¸ÀÄÛ (qÁAiÉÄlj ¸À¦èªÉÄAmïì) £À»A. ««zsï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥É Ç ÃµÀ u ï¥À Ç gÀ P ï ¥À z ÁxÁðA ªÀ«ðA ±ÀjÃgÁPï ¨ÁzsÀPïZï ZÀqï ²ªÁAiÀiï ¯ÁA¨sï CªÉÝAvï QvÉAZï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á. ¥ÀæzÀƲvï ªÁgÉA, GzÁPï, ªÀiÁw (SÁuï) D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚAZÉÆ (E£Ááçgq É ï gÉøï) C¨sÁªï, JPÁ GvÁæ£ï ªÁvÁªÀgu À ï-ºÁAZÉ ªÀåwjPïÛ £ÁAªï £Á vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ ZÀqÆ É APï D¤ «¸ÁÛgÆ É APï PÁgÀuï QvÉA? PÁgÀuÁA ¸À¨sÁgï D¸Ávï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

D¤ vÁå ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á ªÀPÁÛA «µÁåAvï D¤ DªÀiÁÑ÷åZï ±ÀjÃgÁ «µÁåAvï DªÉÄÑA CeÁÕ£ï. zÁSÁè÷åPï xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA D¢üA WÀqï¯ÉèA ºÉA KPï ¤Ãeï WÀrvï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁgï zÀªg À ÁÛA: QvÉAZï ¦qÁ-²qÁ £Ávï¯ÉÆè KPï ¸ÀéGzÀå«Ä D¥ÁÚPï ¥À£Á߸ï GvÀjèA vÀj, D¥Áèå vÀ£ÁðlàuÁgï D¸ï¯Áèå ¸À ª À A iÉ Ä ¥s À æ ª À i ÁuÉ A GAZÁè ÷ å ªÀ Ä mÁÖ Z Áå SÁuÁA-eÉ ª ÁÚ A ¤ ¨sÁjZï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¦AiÉÆuÁåa ªÀ ºÉgï QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï vÁPÁ £Ávï°è. ¥ÀÅuï, ºÉÆmɯÁA¤ £ÉÆ£ïªÉeï, ¨sÁeï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ fêï. C¸ÉA ªÀÄíuï «Ævï ZÀÄPÉÆ£ï SÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï¬Æ £À»A. EvÁèå ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪A À vï ªÀÄ£Áê÷å£ï, D¦è GuÉ eÁªïß AiÉ Ä A«Ñ ¥ÀZÀ£ï¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑ÷å SÁwgï, D¥ÉÚA SÁAªÁÑ÷å ºÉÊPÁå®jAPï §gÉ A Zï fgÀ A ªÁÑ ÷ å SÁwgï, ªÉÄrPÀ¯ÁAvï ‘MªÀgï zÀ PËAlgï’ ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ªÀPÁÛZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. D¥Áèå ©æÃ¥sïPÉùAvïZï ªÀPÁÛAa ¥ÉÇnè ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï WÀgÁAvï ºÉÆ «µÀAiÀiï UÀĦvïZï eÁªïß GgÉÆè. ¥ÀÅuï, C¸Áé¨sÁ«Pï jÃw£ï ªÁqÀ¬Ä°è ¥ÀZÀ£ï ¸ÀPÉÛa ªÀÄgÀhiÁ QvÉè ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï GgÁvï? ªÀÄƼÁézï gÉÆÃUÁa ¸ÀĪÁðvï eÁ° ªÀÄíuï ¥ÉÇÃmï ¸Àr¼ï PÀgÀÄAPï ªÀPÁÛA WÉA«ÑA ¥ÀrèA. ªÉÇÃAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° vÀgï QvÉA¬Æ ¦AvÁZÉ G¥Àzïæ D¹Ûvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥ÀwuÉ£ï WÀgÁ ªÀPÁÛA ¢vÁ£ÁA¬Æ D¥ÉÇè WÀÄmï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ªÀÄ»£Éƨsg À ï WÀgÁÑ÷å ªÀPÁÛA¤ ZÀqï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªïÌ £Á. vÉzÁßA D¸ÀàvÉPæ ï ªÉí¯ÉA. C¤ÌmÉAvï D¤ °ªÀgÁAvï ¸ÀÄeï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. D¸À à v É æ A vï D¸ï¯Áè å ªÉ ¼ Ágï RAAiÀiÁÑ÷åV UÀeð É £ï ©æÃ¥sÌÉøï GVÛ PÀgÁÛ ªÀÄu í ÁÛ£Á vÁuÉA Wɪïß D¸ï¯Áèå ªÀPÁÛAa ªÀq í ï KPï ¥ÉÇnèZï ¸ÁA¥Àr.è ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àªïð D¸Àv à AæÉ vï G®AªïÌ ªÉvÁ PÉÆÃuï? PÁå£Àìgï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨsÁªÁ£ï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÄÀ £ï D¤ÌmZ É Æ É KPï ªÀq í ï ¨sÁUïZï PÁvÀgïß PÁqÉÑA ¥ÀqÉèA. ¥ÀÅuï, ¥ÀjAiÀiÁgï RAAiÀiï D¸Á? ««zsï

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379

xÀgÁAZÁå ¥ÉÇmÁ ¸ÀA§A¢üvï C¸À¸ é ÜÉ Avï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï WÀgÁZï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼Éî¯Áå G¥ÁæAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï vÁuÉA CzÉêïì PɯÉÆ. PÁAAiÀiïÑ ¦qÁ £Ávï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥ÁZÁå ¸ÀéaQvÉì£ï dgï C¸ÉA WÀqÉèA vÀgï ªÀPÁÛA «µÁåAvï DªÉÄÑA CeÁÕ£ï ¥ÀAiÀiïì PÀgAÑÉ QvÉA è UÀeð É ZÉA £À»AV? “ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀÄíeÉÆ fÃªï ²²ðgÁÛ” ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï ºÁå WÀrvÁ xÁªïß D¥Áèå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA KPï °¸ÁAªï ²PÁèågï D¤ ºÉgÁAPï vÉA ²PÀAiÀiÁèågï ¸ÀªiÀ ÁeÉPï vÀ¸AÉ D¥ÁÚPïZï ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¥ÉèA zÁAiÀiïÓ PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï, eÁ»ÃgÁvÁAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, ZÀqÁªÀvï duÁAZÉA eÁÕ£ï PÉêÀ¯ï ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ PÀªÀiÁAªÉÇÑ KPïZï GzÉ Þ Ã±ï zÀ ª À g À Ä £ï ««zs ï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å E¹ÛºÁgÁAZÉA ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA QvÉA¬Æ DAiÉÆÌAPï D¤ ¸ÀªÆ É ÓAPï vÀAiÀiÁgï PÉÆÃuï D¸Ávï D¤ ¥sÅÀ ¸Àðvï PÉÆuÁPï D¸Á? ‘eÁvÁ£Á ¥À¼ÉAªÉÑA’ ªÀÄíuï aAwÑA ZÀqï.l

CUÁðA

¨sÁUɪA À vï dÄeÉ ªÁ¸ï ºÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÉî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. ªÀÄíeÁå ¥sÀÅqÁèå UÀeÉðAPï vÀ¸ÉAZï vÁPÁ ªÉVAZï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. -¥s° É ì, ¨ÉAzÀÆgï.

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¥ÀŢãÁa ZÉnÚ (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf zsÀÄAªïß, ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß «ÄQëAvï WÁ¯ï. zÉÆãï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, aAZÁgÁå vÉ¢ DªÀiÁÖuï, zÉÆÃ£ï ªÉÄÃeÁ PÀįÉgÁA ¸ÁPÀgï, PÁ¯ÉÝA EAZï D¯ÉA, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï. ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÁjÃPï ªÁlÄ£ï ¨ÉÆïÁAvï PÁqï. ¥ÉǼÉ, EqÉÆè÷å ªÀ ºÉgï ¥ÀPÁé£ÁA ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢Ã.

ªÀiÁUÉÚA CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðzÁA. K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

-¨sQÀ PÛ ï, PÀPÄÀ ÌAeÉ, PÀ¯ÁåtÄàgï.


10

KUTAM

May 17, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-18

DªÀÄgì ï ªÀ D¬Ä°è ªÉüï WÀr?

ºÁåZï ªÀgÁìZÁå (15-04-2014) WÉvÉÆè; D¤ vÉA WÀrvï vÀĪÀiÁÌA ªÀ D¥ÉèAZï ¨ÉÃAPï ¨sÀgÀÄAPï?”

PÀge É ÁäAvÁèå ¨sÁUɪA À vï ºÀ¥Ás ÷Û åZÆ É ¢Ã¸ï ªÀ Ä AUÁî g ï. ªÀ q Á¯Á gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁAvï C¸À¯ÉA KPï ©ügÁAPÀļï CªÀÏqï WÀqA èÉ Q, vÁå CªÀ Ï qÁ«¶A ¯É Æ PÁ£ï G®¬Ä°èA GvÁæA ºÁå¥ÀjA D¸ÁvÁªÉ A ¸À U Áî ÷ å ªÀ Ä í e Áå ftÂAiÉÄAvï C¸À¯ÉA CªÀÏqï JzÉÆ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. zɪÁ, PÁPÀÄîvï PÀgï. PÀ¸À¯ÉA ªÀÄgÀuï ºÁ¨Á? vÉA CªÀÏqï aAvÁÛ£Á ¨sÀUÁÛ, ºÁZÁåPï¬Æ qÉÃAdgï ªÀÄgÀuï ºÉgï D¸ÉÑA£Á. vÉA zÀȱïå DvÁA¬Æ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ¸Àµ à ïÖ ¢¸ÁÛ. vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ºÀgÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ AiÉÄvÁ. vÉA CªÀÏqï aAvÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ QvÉAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. EvÁèå ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï mÉæìÄßgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á vÀ¸À¯ÉA CªÀÏqï...” C¸À°A ¸À¨sÁgï jÃwaA GvÁæA DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA. ¥ÀÅuï, »A GvÁæA ªÀÄífA £À»A, §UÁgï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUï°èA, vÉA CªÀÏqï ¥À¼Éªïß ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA! ºÁåZï CªÀÏqÁ ªÀAiÀiïæ vÀ¤Í eÁvÁ£Á KPï «±Éõï WÀrvÁ£ï d£ïä

ºÁå ¯ÉÃR£ÁzÁéjA, zÉÆÃUï «Ävïæ D¥Áèå ¸ÀA¨sÁµÀuÁAvï gÀÆ¥ïgÀÆ¥ï vÁå ¸ÀܼÁgï ªÀígÀÄ£ï zÁPÀ A iÉ Ä Û ¯ É ! vÉ eÁªÁ߸Ávï gÉƧmïð D¤ ¥ÀæPÁ±ï. zÉÆÃUï¬Æ §gÉ «Ävïæ. ¸ÁAUÁvÁ mÉÃæ ¬Äßgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè... ¸ÉÆãÀªÀiÁPï ±É¼ï eÁ¯Áèå£ï vÉA ªÉ¼Ágï ±ÀÆnAUï ¸ÉmÁÖgï ¥ÁªÉÇAPï £Á. PɪÀÄgÁA vÁZÉ ±ÉÆmï WÉAªïÌ gÁPÉÆ£ï-gÁPÉÆ£ï

“CPÀëAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÉÆàÃmïðì ²PÉ Æ APï ªÉ v Á ªÀ Ä í u É Æ £ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ vÀ¨sÉðw ¢ÃAªïÌ £ÁAªÁrØPï ¸ÉÆàÃmïðìªÉÄ£ÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁ RAAiÀiï.” “DªÀ i ÁÑ÷å ¨s À Ä UÁåðAPï E¸É Æ Ì¯ÁAvï¬Æ Jrä±À £ ï ªÉļÉÆAPï QvÉè PÀµïÖ D¸ÁÛvï.” “¢Ã¦PÁPï ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ ªÉüïZï £Á RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁuÉA KPï ºÀ¥sÉÇÛ gÀeÁ Wɪïß

“¸ÉÆqï...¸ÉÆqï, eÁAªÉAÑ £Á vÀÄPÁ ZÀqÆ É APï” ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß ¸ÁAUÉAè . ¥ÀÅuï, WÀĸÀq à ï¯ÉÆè gÀ« zsgÀ ï¯ÉÆè ºÁvÁ¼ÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÆ É £è Á. mÉÃæ ¬Äß ¸ÁAUÁvÁ mÉÃæ ¬ÄßZÁå ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ÉÆÑ gÀ« ZÁ®Ä mÉÃæ AiÀiïß zsgÀ ÄÀ APï¬Æ ¸ÀPÆ É £è Á. ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ DzsÁgï ¢Ãªïß ©üvgÀ ï WÉAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯAÉ . ¥ÀÅuï, ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. CSÉÃæ Pï ¥sÃèÉ mï¥sÇÉ ªÀiïð ¸ÀA¥ÉAè D¤ gÀ«£ï ºÁvÁ¼ÉÆ ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÉÆ ²ÃzÁ ¥sÃèÉ mï¥sÇÉ ªÀiïð D¤ ¥ÁmÁåZÁå ªÀÄzsAÉ ¥ÀqÆ É £ï mÉÃæ ¬ÄßaA ¥ÁnèA gÉÆzÁA UÉƪÉÄÖ ªÀAiÀiÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÁåPïC¥ï PÀgÄÀ £ï Uɯ”É ¢Ã¸Á¼ÉA ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè gÉƧmïð ¥ÀæPÁ±Á ¸ÁAUÁÛ£Á, “ªÀ i Áí P Á PÀ p Ãuï vÁ¥ï DAiÀiÁèågï¬Æ PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. £Á eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀeÁ eÁvÁ...” ¥ÀPæ Á±Áa eÁ¥ï. “±ÁgÀÆSï ¢Ã¸ÁPï «Ã¸ï ªÀgÁA PÁªÀiï PÀgÁÛ RAAiÀiï.” “ºÉgÁAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï

¹élÓgA èÉ qï ªÀZÆ É £ï DgÁªÀiï PÀgÆ É Ñ EgÁzÉÆ PɯÁ RAAiÀiï.” “DªÀiÁÌA WÀgÁ¬Æ DgÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á.” “C«ÄvÁ¨sï §ZÀ£ Ñ ÁPï PÁ¯ïZï D¥Áèå £ÀªÁå PÁgÁgï ªÉvÁ£Á, ¯ÉÆPÁ£ï ¥À¼É¯ÉA RAAiÀiï.” “ºÁAªï ¸ÀzÁAAiÀiï §¸ÁìA¤ D¤ mÉÃæ ¬ÄßA¤ ªÉvÁA. ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼É£Á.” “L±ÀéAiÀÄð gÉÊ §ZÀÑ£ÁZÉA

¸Àvï ¸ÉÆzsÄÀ £ï UɯÁèåPï zÉêïZï ªÉļÁÛ

JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ WÀgÁÝgï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥Àq¯ÛÉ AÉ .'' gÁ£ÁAvï ¸À£Áå²¥Àuï eÉÆqÀÄAPï ªÉvÁ. `¸Àvï' ªÀÄí¼Áågï QvÉA D¤ vÉA RAAiÀÄg ì ï ªÉļÁÛ vÉA eÁuÁA eÁAªïÌ vÉÆ ¸ÉÆzsÁßAZÉgï D¸ï¯ÉÆè. JPÁ UÀÄgÀÄ£ï vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì JPÁ ªÀiÁmÁåa ªÁmï zÁPÀ¬Äè D¤ xÀAAiÀÄg ì ï ªÀZÆ É £ï ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¸À£Áå² ªÀiÁmÁå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁmÁå xÁªïß vÁPÁ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ: ``ºÀ¼AîÉ vÁèå C²Ãgï UÀ¯ÁèåA¤ ¨sAÀ ªÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA PÀ½vï eÁvɯAÉ .'' ¨sÀAªÉÇ£ï-¨sÀAªÉÇ£ï w¸Áæ÷å ¨ÁjÃPï UÀ¯ÉèAvï vÁuÉA wãï zÀÄPÁ£ÁA ¥À¼É°A. D¸Áà¸ï WÀgÁA D¤ ¯ÉÆÃPï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀAiÀiÁè÷å zÀÄPÁ£ÁAvï `ªÉÄl¯ïì' (¯ÉÆAPÁqï, vÁA¨ÉA, ¦vÀ¼ï, ²¸ÉA, D®Äå«Ä¤AiÀĪÀiï EvÁå¢)«PÁæ¥ÁPï zÀªÀgï¯ÉèA. zÀĸÁæ÷åAvï gÀÄPÁqï (¯ÁAPÀÄqï, ¥ÉǽA EvÁå¢) D¸ï¯ÉAè D¤ w¸Áæ÷åAvï ¨ÁjÃPï-ªÉÆmÉ ¸Àg¼ À ï, ªÁAiÀÄgÁA EvÁå¢ D¸ï°èA. ºÁå wãï zÀÄPÁ£ÁAvï vÀ£ÁðmÁå ¸À£Áå²Pï `¸Àvï' QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ £Á. ¥ÀgÄÀ £ Û ï vÉÆ vÁå ªÀiÁmÁå ¸À²ð£ï UɯÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA vÁPÁ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ: “vÁåZï UÀ¯ÉèA¤ ¨sA À ªÉÇ£ï gÁªï, ¸Àvï vÀÄPÁ ¢Ã¶ÖPï

¨sÀÄUÉðA PÉzÁ¼Á¬Æ DªÀAiÀiï ¸ÀAVAZï D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀzÁÝ÷åPï L±ÀégÁå ¦ü¯ÁäA¤ PÁªÀiï PÀj£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ.” “D«ÄÑA ¨sÀÄVðA DªÉÄÑ ¸ÀAVA D¸ÉÆA ªÀ ¸ÉeÁgÁ SɼÉÆA. DªÀiÁÌA PÉÆÃuï¬Æ «ZÁj£Á. D«ÄA PÁªÀiÁPï ªÀZÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áågï, WÀgÁZï §¸ï, PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉA Ñ £ÁPÁ ªÀÄu í ï PÁªÀiÁAvÉA è PÁqÀÄAPï D¸Ávï.” “PÀj£ÁZÉÆ zÁAvï zÀÆPï

¨sª À Áð±Áå£ï vÉÆ ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¥ÁnA UÉ¯Æ É D¤ ¨sAÀ ªÁvïÛ gÁªÉÇ.è zÀĸÁæ÷åZï ¢Ã¸Á ºÁå ¸À£Áå²Pï JPÉÆè VÃmÁgï SɼÉÆ£ï £ÁdÆPï ªÀÄÆåfPï ªÁídAiÀiÁÛ¯Æ É ; vÉA vÁuÉA DAiÀiÁ̯AÉ D¤ vÁZÁå ¸ÉÆzsÉßPï vÉÆ UɯÉÆ. vÁå gÁwA ZÀ A zÉ æ ª À i ÁZÁå GeÁéqÁPï D£ÉåÃPÉÆè ¸À£Áå² VÃmÁgï ªÁídAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¸ÁA¥ÀqÉÆè. vÉA VÃmÁgï ¯ÁUÁìgï xÁªïß ¥À¼v É Á£Á; ¯ÉÆAPÁqï, gÀÄPÁqï D¤ ªÁAiÀÄgÁA G¥ÉÇåÃUÀÄ£ ì ï PɯÁA vÉA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA D¤ zÉPÄÀ £ïAZï D¥ÁÚPï `¸Àvï' ¸ÀªÆ É ÓAPï ªÀiÁmÁåZÁå vÁ¼Áå£ï C²Ãgï UÀ ¯ É è A vÁè å zÀÄPÁ£ÁAPï zsÁqï¯ÉA è ªÀÄu í ï vÁuÉA ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉvA èÉ . ``zÉêïZï eÁªÁ߸Á ¸Àvï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¸À£Áå². ``zÉêïZï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀ¸ÀÄÛ ¢vÁ D¤ vÁå ªÀ¸ÄÀ ÛAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgïß ªÀÄ£Áê÷å£ï fAiÉÄeÁAiÀiï.'' zÉêï DªÀiÁÌA ¢vÁ vÁAzÀļï; ¥ÀÅuï, ²dªïß ²vï eÉÃAªïÌ ¢Ã£Á. ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î, gÁAzÀéAiÀiï, zÁ¼ï EvÁå¢ ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïß gÁAzÀÄ£ï ¢Ã£Á. ®ÄUÁmï ²AªÀªïß £É¸ í Æ É APï ¢Ã£Á. ¹Pï ¥ÀqÁè÷ågï zÁPÉÛgÁa/ D¸ÀàvÉæa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀPÁÛA WÀgÁ ºÁqÀÄ£ï ¢Ã£Á. ¦PÉ° è

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (17)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ¸Á¯ï vÁ¸ÀÄ£ï, ©AAiÉÆ PÁqïß SÁAªïÌ ¢Ã£Á. nPÉmï PÁqïß §¸Áì Z É g ï, gÉ Ã AiÀ i Áè Z É g ï ªÀ «ªÀiÁ£ÁZÉgï §¸ÀAiÀiÁß. ºÉA ¸Àvï vÀgï, vÁå ¸À£Áå²£ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉA è ; D«ÄA vÁå zɪÁaA gÀZÁßA; vÁZÁå ºÁvÁAvÉ Æ è ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û WÉ ª ïß, G¥ÉÇåÃUÀÄì£ï, vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAPï QvÁåPï «¸ÀgÁÛAªï? DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ í r ¯ÁA¤ D¤ EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄA è D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁUÉAÚ PÀgÄÀ APï ²PÀAiÀiÁèA; vÀgï, Qwè D«ÄA » jªÁeï ¥Á¼ÁÛAªï? zÉÃªï ªÉÆÃUï vÀ¸A É Zï ¸Àvï¬Æ eÁªÁ߸Á. vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï DªÉÄÑA ºÀAiÉÄðPï ªÉÄÃmï l D«ÄA PÁqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

ªÀÄíuÉÆ£ï, zÁPÉÛgï vÁZÁå WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, PÀj£Á £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï ¥ÁnA UɯÉÆ RAAiÀiï. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¥ÀgÀvï vÉÆ DAiÉÆè RAAiÀiï.” “ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvÉè zÁAvï ¸ÉÆqï, ¥ÉÇmÁAvÉèA CAvï¬Æ zÀÄPÁèågï ªÀ ¥ÉÇmÁAvï C®ìgï eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀiÁíPÁ ªÀgÁAUÀmÁèå£ï D¸Àv à A æÉ vï zÁPÉg Û ÁPï gÁPÉ Æ APï ¥À q ÁÛ . gÁPÉ Æ £ïgÁPÉ Æ £ï PÁAAiÀ i ï eÉ Æ åÃgï ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï, JPÁ «Ä£ÀÄmÁPï ºÁAªï xÀAAiÀiï £Á eÁ¯ÉÆA D¤ ªÀÄíeÉA £ÀA§gï vÁåZï ªÉ¼Á DAiÉÄèA, ºÁªÉA zÁPÉÛgÁPï ¸ÉÆqïß £ÀgÁìPï¬Æ ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiÁß.” “vÀÄA ¸É¯É¨Én æ ªÉ? ªÀíqÉƯï xÁªïß ºÁAªï vÁå JPÀÖgÁ«²A vÀÄPÁ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA D¤ vÀÄA vÀÄPÁ ¸Àj PÀgÀÄ£ï G®AiÀiÁÛAiÀiï. vÀÄeÉ«²A §gÀAiÀiÁèågï ªÁZÉÑA PÉÆuÉ? vÁAZÉ«²A D¬Ä¯ÉÆèå R¨ÉÆæ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ G¨sÉð£ï ªÁZÁÛ. G¥ÁæAvï ºÉgï R¨ÉÆæ vÁtÂA ªÁZÉÆÑ÷å.” “eÁuÁ ºÁAªï. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁªÉA vÀªÀiÁ±É PɯÉ. vÁAZÉ«²A ¯ÉÆPÁPï ºÁUï¯ÉèA-ªÀÄÄvï¯ÉèA ªÁZÀÄAPï §gÉA eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÁåZï ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉgï KPï ¢ÃµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ WÁ¯ÉA Ñ ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁß. wvÁèå §AzÉÆç¸ÉÛgï vÉ ¥Á±Ágï eÁvÁvï. ¯ÉÆPÁPï PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï PÀgÁÛvï? PÁAAiÀiï UÀjèsÁAPï zÁ£ï vÉ ¢vÁvï? vÉ PÉ Æ PÉ Æ PÉ Æ ¯Á ¦AiÉ Ä vÁvï ªÀ Ä í u ï ¦¸É Æ ¯É Æ ÃPï¬Æ ¦AiÉ Ä vÁ. vÉ CªÀÄƯïªÀiÁZÉÆ CAqÀgïªÉgï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï £Éí¸ÁÛvï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï¬Æ £Éí¸ÁÛ. vÁtÂA SÁAªÉÑA, £Éí¸ÉÑA D¤ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄAì ZÉA DªÀiÁÌA ªÀÄAUÁ PÀgÀÄ£ï n.«.A¤ zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉåªïß D¥ÀÅuï¬Æ vÉAZï G¥ÀAiÉÆÃVìvÁvï. RgÁå£ï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï wA JPÀÖgÁA vÀ¸À¯ÉA QvÉAZï SÁAªïÌ¬Æ SÁAiÀiÁßAvï ªÀ £Éí¸ÉÆAPï¬Æ £Éí¸Á£ÁAvï. MmÁÖgÉ DªÀiÁÌA ‘ªÀiÁAPÉÆqï’ PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï D«ÄA QvÁåPï aAw£ÁAªï?” “ªÀíAiÀiï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï. ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï QvÉA WÀqÁèågï¬Æ vÉA DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁ£Á D¤ DAiÉÆÌAPï¬Æ ªÉļÁ£Á. DvÁA ¥ÉÇgÁÑ÷å ¢¸Á ªÀqÁ¯Á ¸ÉÖñÀ£ÁAvï WÀqï¯ÉèA CªÀÏqï, a®ègï CªÀÏqï? vÁå vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯Á嫶A ¥ÀvÁæA¤ PÁAAiÀiïÑ AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀļ í Áågï?” “vÀÄA vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA mÉÃæ ¬Äßgï ªÉļÁîAiÀiï D¤ vÁZÉ ¸ÀAVA vÀÄf §j zÉÆÃ¹Û D¸ï°è. ºÁªÉA C¥ÀÇ¥ æ ï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÁPÁ vÁZÁå ªÀíPÉè ¸ÀAVA ¥À¼É¯ÉèA. ¨sÁjZï ¸ÉÆ©üvï vÁa ªÀ í P Á¯ï. gÀ « eÁ¯Áågï¬Æ ºÉÃAqÀìªÀiï. PÉzÁ¼Á¬Æ D¥ÀÅöÖqÉÃmï £Éí¸Áuï vÁZÉA. ²Qà D¤ §gÁå PÁªÀiÁgï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï eÁuÁA ºÁAªï. PÁeÁgï eÁªïß ZÀqï vÉÃA¥ï¬Æ eÁAªïÌ £Á. ¥sÀPÀvïÛ Dmï ªÀÄ»£ÉªÀÄÄ?” “ªÀíAiÀiï. gÀ« D¤ ¦æÃw »A PÁªÀiï PÀgÉѯÁVA ªÉÆÃUÁgï ¥Àqï°èA. G¥ÁæAvï vÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. ªÁ² vÁZÉA WÀgï. ¦æÃw£ï PÁªÀiï QvÁåPï ¸ÉÆqÉèA ªÀÄíuï £ÉuÁA ªÀ gÀ«Pï ºÁªÉA «ZÁgÀÄAPï¬Æ £Á. ¥ÀÅuï, vÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ ¦æÃw«¶A G®AiÀiÁÛ£Á, vÉÆ vÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ ºÁªÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè.” “vÉA PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄAUÁîgÁ J¦æ¯ÁZÁå ¥ÀAzÁæ vÁjPÉgï QvÉA eÁ¯ÉèA?” “¸ÁAeÉgï ®UÀãUï ¸ÁqÉ-¸À ªÀ g Ágï ºÁAªï ªÀ q Á¯Á ¸ÉÃÖ ±Á£ÁPï ¥Áªï¯ÉÆA è . mÉÃæ ¬ÄßA¤ ¸ÀzÁAZÉ ¥ÀjA wZï UÀr.Ø ºÀ§ðgï ¯ÁAiÀiïß eÁ¯Áè÷å£ï mÉÃæ ¬ÄßA aPÉÌ GuÉÆå. D¬Ä°è mÉÃAiÀiïß zsg À ÄÀ APï ¯ÉÆÃPï PÀ¸AÉ vÀj ¥ÀAæ iÀÄvïß RArvï PÀgÁÛ D¤ ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ vÁå UÀqÝÉAvï mÉÃæ ¬Äßgï jUÉÆAPï ¥À¼v É Á.

E


ªÀiÁíPÁ CAzsÃÉ j ªÀZÆ É APï D¸ï¯ÉAè D¤ ºÁAªï ¥sÉèÃmï¥sÉǪÀiïð JPÁZÉgï ªÀÄíeÁå mÉÃæ ¬Äßa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆèA. “wvÁèågï ºÁªÉA gÀ« AiÉÄAªÉA Ñ ¥À¼É¯ÉA. zsÀªÉA ±Àmïð D¤ PÁ¼ÉA ¥ÉÃAmï vÉÆ £Éí¸ï¯ÉÆè. JPÁªÉÄPÁ ‘ºÁAiÀiï, ºÀ¯Æ É ’è PÀgÁÛ£Á, xÉÆqÉÆå SÁ¹Î UÀeÁ° AiÉÄvÁ£Á, gÀ«ZÁå ªÀ í P É è ¦æ à wPï zÁPÉ Û g ÁZÉ A J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï D¸ï¯Áèå£ï ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü PÀgÀÄAPï D¸Á RAAiÀiï. ºÁªÉA vÁZÉ ¸ÀAVA D¸ÉÑA UÀeÉZÉA’ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUï¯Áè÷åPï, ºÁªÉA ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁèåvï D¤ §gÉA ªÀiÁUÁèA ªÀÄu í ï ¸ÁAUï ªÀļ í Áî÷åPï, ‘RArvï ¸ÁAUÁÛA’ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥sÃèÉ mï¥sÇÉ ªÀiïð zÉÆãÁZÉgï ¥À£¯ éÉ ï ªÉa mÉÃæ AiÀiïß AiÉÄA«Ñ ¢¹è DªÀiÁÌA... “gÉƧmïð ºÁAªï ªÉvÁA” ªÀÄíuï gÀ« zsÁAªÉÇè. mÉÃæ AiÀiïß ¥sÃèÉ mï¥sÇÉ ªÀiÁðgï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°è. gÀ« zsÁAªÉÇ£ï ¥ÁmÉÆ PÉƸ æ ï PÀgÀÄ£ï, mÉæìÄßZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¥sÃèÉ mï¥sÇÉ ªÀiïð ZÀqÆ É .è C¨É,î vÁåZï ªÉüÁ mÉÃæ AiÀiïß ¸ÀÄnè. gÀ« ¸ÀÄmï°è mÉÃæ AiÀiïß zsg À ÄÀ APï zsÁAªÉÇ.è ¯ÉÃr¸ï PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁ G¥ÁæAvï ªÉļÉÆÑ ªÀiÁí¯ï qÀ¨ÉÆâ ¸ÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄÄSÉÆè qÀ¨ÉÆâ zsÀgÀÄAPï gÀ« gÀ¨sÀ¸Á£ï zsÁAªÉÇ£ï, zÁgÁZÁå ºÁvÁ¼ÁåPï zsj À ¯ÁUÉÆè. KPï vÀgï mÉÃæ ¬Äßgï UÀrÝ ªÀAiÀiÁèå£ï zsÁAªÁÑ÷å gÀ«Pï mÉÃæ ¬Äßgï ZÀqÉÆAPï vÁæ¸ïÀ ¨sU À ÁÛ£Á, mÉÃæ ¬Äß£ï ªÉÃUï DgÁªïß eÁ¯ÉÆ.è “¸ÉÆqï...¸ÉÆqï, eÁAªÉA Ñ £Á

vÀÄPÁ ZÀqÉÆAPï” ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, WÀĸÀq à ï¯ÉÆè gÀ« zsg À ï¯ÉÆè ºÁvÁ¼ÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. mÉæìÄß ¸ÁAUÁvÁ mÉÃæ ¬ÄßZÁå ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ÉÆÑ gÀ« ZÁ®Ä mÉÃæ AiÀiïß zsÀgÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÉÆè£Á. ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ DzsÁgï ¢Ãªïß ©üvÀgï WÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. CSÉÃæ Pï ¥sèÉÃmï¥sÇÉ ªÀiïð ¸ÀA¥ÉèA D¤ gÀ«£ï ºÁvÁ¼ÉÆ ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÉÆ ²ÃzÁ ¥sÃèÉ mï¥sÇÉ ªÀiïð D¤ ¥ÁmÁåZÁå ªÀÄzsAÉ ¥ÀqÆ É £ï mÉÃæ ¬ÄßaA ¥ÁnèA gÉÆzÁA UÉƪÉÄÖ ªÀAiÀiÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁ°A. ‘zɪÁ PÁPÀÄîvï PÀgï.’ ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¨ÉƨÁmÉA è . ¯ÉÆPÁa ºÁPï¨Éƨï eÁ°. vÀPÉè«Ãuï eÁ¯ÉèA gÀ«ZÉA ±ÀjÃgï, ¥ÁmÁå ªÀAiÉÄèA PÁqÀÄ£ï PÁªÀiÁUÁgÁA¤ ®ÄUÁÖZÁå ¸ÉÖçZÀÑgÁgï ºÁqÀÄ£ï zÀªÀgÉèA. vÉA ±ÀjÃgï ®UÀãUï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÀAiÀiïæ GqÉAè . vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï º É « ê £ ï -v É « ê £ ï GqÁÛ¯É. UÀ¼ÁåAvÁè÷å£ï RvÀÌvAÉ ¥sAÉ qï-¥sAÉ qï gÀUÁvï G¸Á¼Éî¯ÉA. ¯ÉÆÃPï zÉÆ¼É ªÀq í ï PÀgÄÀ £ï vÉA ©ügÁAPÀļï CªÀÏqï ¥À¼Éªïß gÀÆPï eÁ¯ÉÆè. E¯Áè÷å ªÉüÁ£ï gÀ«ZÉA ±ÀjÃgï xÀAqï eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄBSÁA ªÁí½îA. xÉÆqÁå ªÉüÁ D¢üA vÉÆ ªÀÄíeÉPÀqÉ G®ªïß D¸ï¯ÉÆ.è ¥sÁ¯ÁåA vÁuÉA PÁªÀiÁPï gÀeÁ PÁqï°è, vÁZÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀPí PèÉ ï zÁPÉg Û ÁPï zÁPÀAªïÌ ªÀg í ÄÀ APï. PÀ ¸ À ¯ É A ªÀ Ä gÀ u ï zÉ ª Á? «¸ÉÆA æ Pï ¸Ázsïå £À»A vÀ¸À¯ÉA ªÀÄgÀuï vÁå ©üªÀÄðvï gÀ«ZÉA.

fëvï PÀ¸ÉA ZÀ¯Ávï ªÀÄí¼Áî÷å

¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï d£ïä ¢A«ÑA WÀrvÁA ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï WÀqÁÛvï. D«ÄA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«¶A RAvï PÀ g ÁÛ A ªï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¨s« À µÁ嫶A ¦üQgï PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁåAZÉA §gÉA¥Àuï ¥À¼ª É ïß, D«ÄA §gÉA eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á D¸Éè¯Áå ªÉüÁgï DªÀiÁÌA vÁa RAvï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ. DªÉÄÑ ¸ÉeÁj §j²A, D¥ÀŨÁðAiÉÄaA, ¸ÉÆ©üvïÛ WÀ g ÁA ¨ÁAzs À ª ïß, vÁAZÉ A WÀgÁAvï MPÁ¯ï eÁvÁ£Á, DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA«¶A RAvï eÁvÁ vÉA RgÉAZï. C¸ÉAZï eÉdÄZÉ ²¸ï, vÁAZÁå ¸ÀzÁAZÁå fëvÁAvï RAvï PÀjvïÛ D¥ÉÚ¬ÄvÁè÷åPï ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀjvïÛ D¸ï¯Éè. eÉdÄ vÁAPÁA vÁZÁå ¨Á¥Á ¸À²ð£ï ªÉZÉA ¸Àvï ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. vÁtÂA aAvï¯ÉèA `eÉdÄ KPï ¢Ã¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÀPÛɪA À vï gÁAiÀiï eÁªïß, vÁAPÁA vÁAvÀÄA §gÉÆ eÁUÉÆ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ' ªÀÄíuï. eÉdÄ£ï vÁAZÁå vÁå aAvÁßAZÉgï GzÁPï ªÉÇvÉèA.

11

KUTAM

May 17, 2014

‘ºÁAªï ªÉvÁA gÉƧmïð’ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÁèå gÀ«aA GvÁæA ¤ªÀiÁtÂA eÁªÁ߸ï°èA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ PÉ ¢ AZï ªÀ Z É Æ APï ¸ÉÆqÉÆÛA£Á. vÉÆ zsÁAªÉÇ£ï ¥ÁmÉ Æ PÉ Æ æ à ¸ï PÀ g À Ä £ï, ¥s É è à mï¥s É Ç ªÀ i Áðgï ¥ÁªÁÛ £ Á, mÉÃæ AiÀiïß ¸ÀÄmÉÆ£ï eÁ°è. vÀj, vÁå mÉÃæ ¬Äß ¥ÁmÁèå£ï QvÁåPï zsÁAªÉÇè vÉÆ ©üªÀÄðvï gÀ«? QvÉA w mÉæÃAiÀiïß CSÉæÃa eÁªÁ߸ï°èè? w mÉæÃAiÀiïß ¸ÉÆqÀÄ£ï E¯ÉÆè ªÉüï gÁªï¯ÉÆè vÀgï, zÀĸÁæ÷å mÉÃæ ¬Äßgï ¸ÀÄgÀQv ë ï ¥ÁªÉÇ£ Û Á D¥Áèå WÀgÁ? ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÀUÁÚAPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA zÉƼÁåA¤ zÉA«ÑA zÀÄBSÁA, xÉÆqÁåZï ªÉüÁ D¢üA ªÀÄíeÉPÀqÉ G®ªïß UɯÁèå gÀ«Pï aAvÀÄ£ï RUÁðvÁ£Á, gÀ«ZÁå ±ÀjÃgÁ xÁªïß «AUÀqï eÁ°è vÀQè Wɪïß AiÉÄAªÉÑA vÉA ©ügÁAPÀļï D£ÉåÃPï zÀȱïå ¥À¼Éªïß vÀQè WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß ¯ÁVAZï §¸ÉÆAè . xÉÆqÁåA¤ QAPÁæmï ªÀiÁjè D¤ xÉÆrA ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀrA è . JPÉÆè PÁªÀiÁUÁgï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì PÁvÀÄæ£ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è gÀ«a vÀQè Wɪïß DAiÉÆè. gÀ«ZÁå vÀPÉèZÁå PÉøÁAPï vÁuÉA zsÀgï¯ÉèA. vÉA «avïæ D¤ «zÀÆæ¥ï zÀȱïå ¥À¼ª É ïß AiÀĪÉÆÌAqï ºÉAZï ªÀÄu í ï ¥À¼v É ¯ É ÁåAPï ¨sU À A èÉ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. w vÀQè ºÁqÀÄ£ï vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï gÀ«ZÁå ±ÀjÃgÁPï ªÉļÀ¬Äè. E¯Áèå ªÉüÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯Áèå gÀ«a vÀQè

ªÀiÁíPÁ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ¥À¼ÉAªïÌ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉA? vÁå vÀPÉèZÁå ªÀÄÄRªÀļÁ ªÀAiÉÄè zÉÆ¼É ¸ÀUÉîZï ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯É è . ¨É Æ Ãªï ©ügÁAPÀļï D¤ «zÀÆ¥ æ ï vÉÆ ¢¸ÁÛ¯Æ É . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß gÀ«ZÁå ¨ÉƯÁìA¤ ªÉļï¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ Û ºÀ¸ÁÛUv À ï PÉ¯Æ É å D¤ E¯Áèå ªÉüÁ£ï gÀ«ZÉA ¤fðÃªï ±ÀjÃgï GPÀÄè£ï ªÀígÀÄ£ï Uɯ.É zɪÁ, PÀ¸À¯ÉA ªÀÄgÀuï vÁå ©üªÄÀ ðvï gÀ«Pï ¥sÁªÉÇ PɯA É AiÀiï?

¥ÀPæ Á¸ï: (184)

xÀ g Á ª À ¼ ï

QvÁåPï?? vÁZÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀíPÉè£ï PÀ¸ÉA ¸ÉƸÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ??? ªÀíAiÀiï, C¸À°A ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀÄgÁÚA¬Æ DªÀiÁÌA ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁ£ÁAvï. ¥À¼v É ¯ É ÁåAPï ªÀiÁvïæ R¨Ágï D¸ÁÛ. ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî £ÉuÁj eÁªÁ߸ÁÛ. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï eÁªÁ߸Á ¥sÀPÀvïÛ £ÁAªÁrÝPï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ. vÁAZÉÆå ¯Áí£ï¯Áí£ï ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï D¤ D«ÄA GgÁÛAªï l ¥sÀPÀvïÛ PÁ¼ÁÌAvï!

WÀrAiÀiÁ¼ï

jÃwAaA, UÁvÁæ A aA, ªÉ Æ Ã¯ÁAaA WÀrAiÀiÁ¼ÁA D«ÄA zÉSÁè÷åAvï. xÉÆrA WÀrAiÀiÁ¼ÁA ºÁvÁA¤ ¸ÉƨsÁ÷è ågï; ºÉgï xÉÆrA ªÉÄeÁgï, ªÉÇtÂÝgï D¤ ¨sÀÄgÀÄeÁgï ¸ÉƨsÁÛvï. WÀrAiÀiÁ¼ï vÉA QvÉèA¬Æ ªÀíqï ªÀ ¯Áí£ï eÁAªï, ¸ÉÆ©üvï ªÀ «zÀÆæ¦ eÁAªï, ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÀ ¹ÖïÁZÉA eÁAªï, ¸ÉÆ©üvï ªÀ «zÀÆæ¦ ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ eÁAªï, vÁZÉA PÀvÀðªïå ¸ÁPÉÆð ªÉüï PÀÄn£ÉÆ.í zÁPÀAªÉÇÑ. ªÀíqï WÀrAiÀiÁ¼ï ZÀqï ªÉüï zÁPÀAiÀiÁß ªÀ ¯Áí£ï WÀrAiÀiÁ¼ï GuÉÆ ªÉüï zÁPÀAiÀiÁß. WÀrAiÀiÁ¼ÁPï ¸ÁPÉÆð ªÉüï zÁPÀAªïÌ vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÉƯÁ¢üPï ¨sÁUï D¹Ñ UÀeïð £Á. WÀrAiÀiÁ¼ï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAZÉA ªÀ ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÁåAZÉA eÁAªï, vÁuÉA zÁPÀAªÉÇÑ ªÉüï KPïZï, ¢Ã¸ï-gÁvï PÁªÀiï PÀgÉÑA WÀrAiÀiÁ¼ï, vÁZÉA PÀvÀðªïå PÉ¢APïZï «¸Áæ£Á. vÉA ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁ£Á, vÁPÁ D¼ÁìAiÀiï £Á; §UÁgï, ZÉÆ«Ã¸ï ªÀígÁA¬Æ vÁZÉÆ ªÁªïæ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¸ÀPv À ï ¢A«Ñ D¤ ZÁ®£ï ¢A«Ñ ¨Áålj ªÉüÁ-ªÉüÁgï §zÀÄèAPï «¸Áæ£ÁPÁ. ªÀÄ£Áê÷å WÀrAiÀiÁ¼Á¥ÀjA D¼ÁìAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï, PÀvÀðªïå ¤µÉ×£ï ¤gÀAvÀj ªÁªïæ PÀjì vÀgï, ²¸ÉÛZÁå fêÀ£ÁzÁéjA dAiÀiÁÛZÁå ²RgÁPï l vÀÄA ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆAiÀiï.

CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï: (13)

¥Á¸ÁÌA G¥ÁæAvÉÆè ¥ÁAZÉÆé DAiÀiÁÛgï (18 ªÉÄà 2014)

zɪÁ£ï ¤«Äð¯ÉAè DAiÀiïÝ ¨Á¥Á ¸À²ð£ï ªÀZÆ É APï eÁAªÉA Ñ £Á. »Zï eÁªÁ߸Á ¨Á¥Áa ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, RĶ.'' eÉdÄ vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ: J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ``vÀÄ«ÄA zɪÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÀA¸ÁjPï ªÀ¸ÄÀ A Û a ¸ÉÆzsÁßA PÀgïß ¸ÀªiÀ ÁÓeÁAiÀiï.'' ¥s À ¸ ÁÛ D¤ vÉ Æ C¸À¯Áå-vÀ¸À¯Áå zÉêï DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁ¼ÁÚ÷åA¤ ²PÁðvÁ. vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁ D«ÄA ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : zsª À iÀ ïðzÀÆvÁaA PÀÈvÁåA: 6:1-7 `¸ÉªPÉ ï ¢ªÁåA zɪÁ£ï ¢°èA zÉtA .’ zɪÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï ¥ÀgÁÛ÷å£ï aAvÁåA. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ AÉ ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ: 2:4-9 `ªÉƯÁ¢üÃPï ¥sÁvÁæ£ï ¤«Äð¯ÉAè duï ``zɪÁa ªÀ¼ÀPï eÁ¯Áå'' zɪÁ¼ï D«ÄA.' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÀAªÁÛvï. vÉ ªÁAeɯï : ¸ÁA dĪÁAªï: 10:1-10 `¨Á¥Á ¸À²ð£ï ªÉa ªÁmï'. ¥ÀzÉð±ÁåA¤ ¨sÀAªÉÇ£ï ¹Ã¸ï eÉdÄ D¤ vÁZÁå ²¸ÁA ªÀÄzsA èÉ ¸ÀªÄÀ Ót ¢Ãªïß vÁAa RĶ PÀgÄÀ APï AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê `ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨Á¥Á ¸À²ð£ï G¯É Æ uÉ A ¨Ájà ¯ÁVê ¯ É A . ²PÀAiÀiÁÛ. eÉdÄZÁå ªÉüÁ xÁªïß eÉÆqÁÛvï. ªÉvÁA' ªÀÄíuï. í ÄÀ Û §zÁè¯ÁA. eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁZÉÆ wvÁè÷ågï xÉƪÀÄ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀĸ C¸À° zÉÃSï D«ÄA WÉAªïÌ ¸ÁªÀ i ÁfPï, DyðPï, ²PÀ ë t  P ï, ``vÀ Ä A RAAiÀ i ï ªÉ v ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ½ î £ÀeÉÆ. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA vÁZÁå ªÉ Æ ÃUï PÉ ¯ Áè ÷ å§j vÁZÁå ²¸ÁA¤A¬Æ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î R¨Ágï DªÀiÁÌA £Á¸ÁÛ£Á, D«ÄA ¨sËUÉÆðPï §zÁèªÀuï eÁ¯Áå. ¨Á¥Áa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢Ãªïß ¥ÀÅuï, zɪÁa ªÀ¼PÀ ï §zÉÆA è Pï DªÀ i ÁÌ A ¸À V ðA gÁeÁAvï ²PÀªïÚ vÁuÉA vÁAPÁA ¢°. vÁZÁå PÀ¸ÉA ¨Á¥Á ¸À²ð£ï ªÉZÉA?'' eÉdÄ£ï eÁ¥ï ¢°: ``vÉÆZï £Á. zɪÁa ªÀ¼PÀ ï PÀgÄÀ APï ªÀĤ¸ï ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÁèA. Deï D«ÄA ¨Á¥Á¸ÀAVA vÁuÉA vÁAPÁA KPï æ iÀÄvï߲ïï eÁªÁ߸Á. ºÉA ¸Àvï ¸ÀªÉÆÓ£ï, D«ÄÑ ft eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï PÉ°è R¨Ágï eÁªÁ߸Á ªÁmï, fëvï D¤ Deï¬Æ ¥ÀA ¸Àvï. vÁZÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuÁPïZï zɪÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÉÆzsÁÛ£Á ªÀĤ¸ï §zÀÄè£ï fAiÉĪÁåA. l ¢°. eÉdÄZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA ¥ÁªÀÛZï, vÉÆ vÁZÁå ¨Á¥Á ¸À²ð£ï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï¯ÁUÉÆè. eÉdÄ£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ gÁªÉÇAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï vÁuÉA vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA-

vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè KPï ²¸ï ¦ü°¥ï eÉdÄPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: ``DªÀiÁÌA ¨Á¥Áa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢Ã'' ªÀÄíuï eÉdÄ£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢°: ``eÉÆ PÉÆÃuï vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ, vÉÆ ¨Á¥ÁPï ªÀ¼ÁÌvÁ.''


12

KUTAM

zɪÁ£ï ºÀgÁåPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï KPï

£À»A vÀgï KPï zÉuÉA ¢Ãªïß gÀZÁèA. zɪÁ£ï ¢¯ÉèA zÉuÉA Hfðvï PÀgïß ¥sÁªÉÇvÁå jÃw£ï vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß, ºÉgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ ¸ÀAVA zɪÁZÁå ªÀiÁ£Á SÁwgï ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÁ«æeÁAiÀiï ªÀÄíuï zɪÁa RIJ. D¥Áè÷å ¥À æ ¨ s Á «vï ¥À æ ¸ À A UÁAzÁé j A DAiÉÆÌA¥ÁåAaA ªÀÄ£ÁA fPÀÄ£ï eÉdÄZÉA £ÁAªï ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï ZÀªÁݪÁå ±ÉPÁØ÷åAvï R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅgÉÆè¯ÉÆ ¹AiÉÄ£ÁßZÉÆ ¸ÁA. ¨É£Áðr£ï (1380-1444) KPï £ÁAªÁrØPï ¸ÁAvï eÁªÁ߸Á.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-30

zɪÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅöæAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¹AiÉÄ£ÁßZÉÆ ¸ÁA. ¨É£Áðr£ï

¨É£Áðr£ÁZÉÆ d£ïä

EmÉ° UÁAªÁÑ÷å ¹AiÉÄ£Áß ±ÀºÀgÁ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zÉÆÃUÁA ªÀg í ÁÛå ¸ÁAvÁAPï ¢¯Áåvï. vÁAvÀÄA JQè ¹AiÉÄ£Áßa ¸ÁA. PÁwæ£ï vÀgï, D£ÉåÃPï ªÀígÆ É Û ¸ÁAvï ¨É£Áðr£ï. ¸ÁA. PÁwæ£ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå ªÀgÁì ªÀÄíuÉÓ 1380ªÁå ªÀgÁì KPï £ÁAªÁrØPï PÀÄmÁäAvï ¨É£Áðr£ï d£Áä ¯ É Æ è . vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À A iÀ i 﫲A eÁAªï ªÀ PÀÄmÁ䫲A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁ£Á vÀj, vÁZÁå ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï vÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å£ï, C£Áxï eÁ¯Áèå vÁPÁ, vÁZÁå ªÀiÁªÉê£ï PÀpÃuï ²¸ÉÛ£ï ªÁUÀAiÉÄèA ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.

May 17, 2014

zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åA ¦qÉøÁÛA SÁwgï vÁZÉÆ ªÁªïæ

D¥Áèå 17 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA D¤ zÉñÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï D¸ÁÛA, CzsÁðågïZï D¥ÉA è ²PÁ¥ï gÁªÀªïß PÀpÃuï ²¸ÉÛZÁå ‘ªÀÄjAiÉÄZÁå ¨sÁªï¨ÁAzsÀªÀàuÁ’Pï ¨É£Áðr£ï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ªÉÄÃ¼ï ¦qÉøÁÛA D¤ zÀĨÁî÷åAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï £ÁAªÁqÉè¯Áå ¹AiÉÄ£ÁßZÁå D¸ÀàvÉæPï ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. 1400 ªÀgÀ¸ï

¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï dĨÉèªÁAZÉA ªÀgÀ¸ï D¤ vÁåZï ªÀ g Áì , ¹AiÉÄ£ÁßAvï ‘¥ÉèÃUï’ ¦qÁ ¯ÉÆPÁPï PÀµÆ É A Ö Pï ¯ÁVè. ¹AiÉÄ£ÁßAvï w ¦qÁ Ewè ªÀiÁgÉSÁgï eÁ° Q. D¸ÀàvÉæAvï ºÀgåÉ ÃPÁ ¢Ã¸Á 20 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ¯.É vÀª¼ À ï ¨É£Áðr£ÁPï ¥sÀPÀvïÛ «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. vÁuÉA ºÉgï 12 vÀ £ ÁðmÁåA ¸À ª É A ªÉ Ä ¼É Æ £ï, ¥s Á ªÉ Ç w ²§A¢ü £Á¸ÁÛA ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆA Û ZÁå D¸Àv à A æÉ vÁèå ¦qÉøÁÛAPï ZÁågï ªÀÄ»£É¨g Às ï ¸ÀÄzsÁjì¯AÉ . vÁZÁå JQÃ£ï ºÁ¸ÁÛ å ªÀ z À £ Á£ï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÀ£ÁðåA¤ D¤ wvÁèåZï ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUÁZÁå ¸ÉÃªÉ ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A Pï D¤ zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï ¨s À ª Áð¸É Æ D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï DzsÁgï ¢¯ÉÆ. ¦qÉøÁÛAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï ºÁPÁZï w ¦qÁ ¯ÁUÉÆAPï £Á; §UÁgï

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï vÉÆ EvÉÆè D¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆ Q, vÁPÁ PÀpÃuï vÁ¥ï AiÉÄêïß ¸À¨sÁgï ªÀÄ»£É ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ü vÁuÉA «±Éªï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï D¦è D¸ïÛÛ zÀĨÁî÷åAPï ªÁAlÄ£ï vÉ Æ PÀ p Ãuï «zs É Ã AiÀ Ä à u ÁZÁå ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉÄüÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ.

¨É£Áðr£ï ªÀígÆ É Û ¥À¸ æ AÀ UïzÁgï

zɪÁ£ï ¨É£Áðr£Á SÁwgï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgÉè¯Áå PÁªÀiÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¹AiÉÄ£Á߯ÁVA PÁ¦æAiÉįÁAvï vÁuÉAZï ¸Áܦvï PɯÁèå ªÀÄoÁAvï 12 ªÀgÁìA DªÁeï £Á¸ÁÛA gÁªÁèå G¥ÁæAvï, C¸Àª Û ÄÉ a Û ºÉgÉeï CSÉÃgï eÁ¯Áèå 1417ªÁå ªÀgÁì vÁuÉA D¥ÉèA C¸ÁzsÁgÀuï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ DgÀA¨sï PɯÉÆ. vÁ¼ÁåZÁå ¦qɪÀ«ðA vÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åZÉÆ DªÁeï C¸ÀÌvï D¤ PÀPð À ¸ï eÁ¯ÉÆè vÉÆ CeÁå¥Á£ï ªÀļ í § îÉ j WÀtÎtv  ï D¤ ¸Àµ à ïÖ eÁ¯ÉÆ. 37ªÁå ªÀgÁì ©üvÀgïZï vÁZÉ ±ÉªÀiÁðAªï EvÉè eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè Q, ¸ÀUÁî÷åA¤ ¥À¸ æ ÀAUï ¢ÃAªïÌ vÁPÁZï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. C¸ÉA vÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ ¥À g ÁåAvï G¥Áæ A vÁè å ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìA¤ EmÉ°ZÁå PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï zsÁ«ÄðPï G¨sÁð £À« PÉ°. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁZÉ ¥À¸ æ A À Uï DAiÉÆÌAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯É Æ PÁZÉ Æ ¸À A SÉ Æ wÃ¸ï ºÀeÁgÁAPï «ÄPÁévÁ¯ÉÆ!

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ £ÁAªÁZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄe í Áå ¥ÉÇmÁZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-UÉÆré£ï ¹. ®Ä«¸ï, ªÀÄÄ®ÄAqï.

“eÉ d Ä” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¥À « vïæ £ÁAªÁZÉA vÁPÁ «±ÉÃµï ¨sQÀ Û¥u À ï D¸ï¯ÉèA. vÉA ¨sÁUɪÀAvï £ÁAªï ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï vÉÆ ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯Æ É . zÉPÄÀ £ï, eÉdÄZÁå ¥À«vïæ £ÁAªÁa ®¢£ï WÀqÀÄ£ï ¨É£Áðr£Á£ï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ £ÁAªÁZÉ A ¨s À Q Û ¥ À u ï ªÁqÀ A ªÁÑ÷åAvï §jZï AiÀıÀ¹é eÉÆrè. ºÁå ®¢£ÉAvï eÉdÄZÁå £ÁAªÁaA wãï CPÀg ë ÁA ‘IHS’ (VæÃPï ¨sÁ¸É£ï Jesus-ºÁAa wÃ£ï ¸ÀĪÉðaA CPÀëgÁA) WÁ¯ïß vÁuÉA KPï gÀÄ¥ÉA Ú (Emblem) PɯÉA D¤ ºÉÆ ¸À¨ïÞ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛA¤ QæøÁÛ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï CPÀxÆ É °Pï ¸ÀÄAiÀiÁð zɪÁZÉA (Sun God) gÀÄ¥ÉÚA PÀgïß ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁUÁåA¤ vÉA ¥Àz æ À±Àð£ï PÀgÁÛ¯É. ºÉA gÀÄ¥ÉÚA xÉÆqÁå C¸ÀÌvï ¨sÁªÁqÁÛZÁå WÀgÁA¤ HAZï eÁUÁågï D¸ÁÛ¯AÉ . vÁå ¸ÀÄAiÀiÁð zɪÁZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷å §zÁèPï, ºÉA £ÀªA É ‘IHS’ eÉdÄZÁå £ÁAªÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA ¥ÀæAiÉÆÃUï

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. PÀgÀÄAPï vÉ PÀ§Æ¯ï eÁ¯É£ÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÉA KPï ¦üw¸Ààuï D¤ ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ ªÀÄíuï vÁtÂA ¯É S É è A D¤ ºÁå «µÁåAvï ¨É£Áðr£Á «gÉÆÃzsï ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâPÀqÉ zÀÆgï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉí¯ÉA. ¥Á¥Á£ï ¨É£Áðr£ÁPï D¥Àªïß vÁZÉÆ «ZÁgï PɯÉÆ. ¨É £ Áðr£ÁZÉ A ¸ÁAw¥À u ï, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï D¤ QæøÁÛAªï ¸ÀªÉÆrÛ xÀAAiÀiï D¸ï°è vÁa zsÀÈqï ¥ÁvÉÉåt ¥Á¥ÁPï ¸ÀªÀiÁÓvÀZï vÁuÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA vÉA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï ¥Á¥Á£ï vÁPÁ ¸ÀªÀÄäw ¢°. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâ£ï vÁPÁ gÉƪÀiÁAvï ¸ÀgÁUï 80 ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ¥À¸ æ ÀAUï ¢ÃAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

¨É£Áðr£ÁZÉ CAwªÀiï ¢Ã¸ï

¨É£Áðr£Á£ï ¥À¸ æ A À Uï ¢AªÉA Ñ vÁZÉA vÉA «Ä¸ÁAªï, D¤Pï¬Æ G¨sÉð£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÉí¯ÉA. vÁZÁå eÁuÁéAiÉÄPï D¤ ªÁªÁæPï KPï §ºÀĪÀiÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j wÃ£ï ¥Á«ÖA vÁPÁ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ vÀj, D¥Áèå ¥À¸ æ ÀAUï ¢AªÁÑ÷å ªÁªÁæPï DqÀ̼ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁuÉA ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ E£ÁÌgï PÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, 1438 xÁªïß 1443 ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ‘M§ÓgA éÀ mï’ ªÉÄüÁZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ftÂAiÉÄ PÁ¼Ágï ªÀÄoÁé¹AZÉÆ ¸À A SÉ Æ 130 xÁªïß ZÁågï ºÀeÁgÁAPï ZÀqÉÆè. vÉÆ £ÉÃ¥Á¯ÁìZÁå ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á 1444 ªÀgÁìZÁå ªÉÄà 20 vÁjPÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄoÁé¹ vÁå ¢Ã¸ÁZÉÆ ±ÉÆèÃPï ‘¨Á¥Á ºÁªÉA vÀÄeÉA £ÁAªï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀUð À mÁèA. ºÁAªï ¥Àgv À ï vÀÄeɯÁVA AiÉÄvÁA’ ªÀÄíuï UÁAiÀiÁÛ¯É.

¨É£Áðr£ÁPï ¸ÁAvÁZÉÆ PÀÄgÉƪï

vÁZÁå ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï eÁ¬ÄÛA CeÁå¥ÁA WÀrèA. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ªÉVAZï 1450 ªÀgÁìZÁå ªÉÄà 24ªÉ g ï ¥Á¥Á ¤PÉ Æ ¯Á¸ï ¥ÁAZÁé ÷ å£ï ¸ÁAvï ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgÉÆè. ¹AiÉÄ£ÁßZÁå ¸ÁA. ¨É£Áðr£Áa ¤fðêï PÀÆqï ¸ÀĪÉðgï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ZÁå EUÀeÉðAvï ¤Pɦ°è w 1471ZÁå ªÉÄà 17ªÉgï ¯ÁVAZï vÁZÁåZï £ÁAªÁgï G¨sÁgÉè¯Áå ¨Á¹°PÁAvÁèå ªÉʨsÀ«Pï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ªÉí°. vÁa ¥ÀgÀ¨ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 20 l vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ.


13

KUTAM

May 17, 2014

PÉÆÃuï QvÁå SÁwgï PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæPï ¥ÁªÉ?è

PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæPï ªÀĺÀvïé D¤ PÀÆæj. C¥ÁæzsÁåAPï RÄgÁìgï Cxïð ¢vÁ eÉdÄ QæøïÛ. D¥ÉÇè RÄj¸ï Wɪïß, vÁå RÄgÁìgï ªÀÄgÉÑ SÁwgï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¸ÉÆqÀéuï ¢AªÉÑ SÁwgï vÉÆ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÁÛ. ¸ÀUÁî÷å RÄgÁì ªÁmÉgï vÉÆ PÁAAiÀiï G®AiÀiÁß. RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÛ£Á “¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÀVì; QvÁåPï QvÉA vÉ PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA vÉ £ÉuÁAvï” ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï ¸ÉÆqïß “¨Á¥Á, vÀÄeÁå ºÁwA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä M¦ìvÁA” ªÀÄíuï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß vÉÆ ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ. (®ÆPï 23, 34 D¤ 46.) KPï ¤gÁ¥Áæ¢ü ºÉgÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï D¥ÉÇè fÃªï ¢vÁ. zÉÆÃUï ZÉÆÃgï (C¥Áæ¢)ü eÉdÄ ¸ÀAVA vÁAZÉ RÄj¸ï ªÁíªÀªïß vÁAZÁå UÀÄ£ÁåAªÁAa ¸ÀeÁ ¨s À U ÁÑ ÷ åPï PÁ¯Áé g ï UÀ Ä qÁåPï ¥ÁªÁÛvï D¤ RÄgÁìPï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÀÄgÁÛvï; JPÉÆè ¤gÁ² eÁªïß, D£ÉåÃPÉÆè ¸ÀUÁðPï ªÉZÁå ¨sÀªÁð¸Áå£ï. eÉ d ÄPï D¤ zÉ Æ ÃUÁA ZÉÆÃgÁAPï PÁ¯ÁéjPï ªÀígÀÄAPï D¤ vÁAPÁA xÀAAiÀÄg ì ï RÄgÁìAªïÌ gÉƪÀÄ£ï ²¥ÁAiÀiÁAPï dÄzÉ ª ÁAZÁå ªÀ i ÁvÁãgÁåA¤ PÁªÀiÁPï ¯Á¬Ä¯Éè. gÉƪÀÄ£ï ²¥ÁAiÀiï zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Éè

T¼ÀAªÉÇÑ vÁAPÁA KPï vÀªÀiÁ¸ÉÆ, vÁAPÁA ªÀ¼¼ éÀ ÁAªÉÇÑ vÁAZÉÆ Sɼï. zÀAiÀiÁ-zÁPÉëuï £ÁvÉè¯É ²¥ÁAiÀiï vÁAa £ÀªÀÌj ¥Á¼ÁÑ÷åPï PÁ¯Áégï UÀÄqÁåPï ¥ÁªÉè. eÉdÄPï PÀ¸ÉÆ¬Æ ®UÁqï PÁreÁAiÀiï, vÁPÁ CªÁägÁå¢ZÉA RÄgÁì ªÀÄgÀuï ªÉļÁ±ÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀļ í AîÉ fzïÞ zsg À ï¯Éè ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï, ±Á¹Ûç D¤ ªÀiÁí®ÏqÉ¬Æ PÁ¯Áégï zÉÆAUÁægï D¬Ä¯Éè. eÉdÄaA SɼÄÀ ̼ÁA PÀgÁÑ÷åPï. ‘ºÉgÁAPï vÁuÉA §ZÁªï PɯÉA; ¥ÀÅuï D¥ÁÚPïZï §ZÁªï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÁ£Á! ºÉÆ EeÁæAiÉįÁZÉÆ gÁAiÀiï RAAiÀiï! vÀgï RÄgÁì ªÀAiÉÆè vÉÆ zÉAªÉÇA¢ D¤ D«ÄA vÁPÁ ¸ÀvÁäAzÉÛ¯ÁåAªï. zɪÁZÉgï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆèªÀÄÄ? zɪÁPï vÉÆ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÉÆZï vÁPÁ ¸ÉÆqÀA«Ý; D¥ÀÅuï zÉ ª ÁZÉ Æ ¥À Å vï ªÀ Ä í u ï vÉ Æ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ £À»A?’ C¸ÉA vÁZÉÆå SɨÁØAiÉÆ PɯÉÆå vÁtÂA. eÉdÄ RÄgÁìgï ªÉįÉÆè ¥À¼Éªïß vÉ RIJà ¥ÁªÉè; QvÁåPï vÁAZÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèA. ®eÉZÉÆ D¤ CPÁä£ÁZÉÆ CAvï vÁtÂA vÁZÉgï ºÁqï¯ÉÆè. vÁAZÁå zÀĸÁä£ÁPï £Á¸ï PÀgÉÑ SÁwgï vÉ PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæPï ¥ÁªÉè. (ªÀiÁvɪï 27, 41-43.)

ªÁmÉ£ï ªÉZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ. QvÉA WÀqÁÛ, QvÁåPï ¸ÀA¨sª À ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAa DvÀÄgÁAiÀiï ºÁAPÁA. zÉPÀÄ£ï ªÁmÉ£ï ªÉZÉ ¸À¨sÁgï dÄzɪÁAZÁå ªÀiÁívÁãgÁåA D¤ ¹¥ÁAiÀ i ÁA ¸À A VA ¨s À g Áì ¯ É . vÁtÂA¬Æ eÉdÄa ¤AzÁ PÉ° ªÀÄíuÆ É £ï: ‘vÀÄA zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï £Á¸ï PÀ g ïß wÃ£ï ¢Ã¸ÁA¤ G¨sÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï £À»A? vÀÄA zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÁ¯Áågï RÄgÁì ªÀAiÉÆè ¸ÀPÁè zÉÃAªï D¤ vÀÄPÁZï §ZÁªï PÀgï’ (ªÀiÁvɪï 27, 39-40). dªÉÆ ¸Àvï ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁ£Á. QvÉA ªÀíqÁèå£ï DAiÀiÁÌvÁ D¤ QvÉA ªÀq í Æ É è ¥ÀAUÀqï ¨ÉƨÁmÁÛ, vÉAZï ¸Àvï vÁAPÁA vÁAZÉ ¸ÀAVA dªÉÆ «°Ã£ï eÁvÁ. C¸ÀÌvï eÁ¯Áè÷å eÉdÄPï RÄj¸ï ªÁíªÀAªïÌ RAAiÀiï vÁAPÁÛ? vÉÆ ªÁmÉgïZï fÃªï ¸ÉÆrvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï, ²¥ÁAiÀiÁA¤ ¹gÉ£ï UÁAªÁÑ÷å ¹ªÀiÁAªï ªÀÄí¼Áî÷åPï zsÀgÉÆè D¤ eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁZÁå SÁAzÁågï ¢¯ÉÆ. C¸ÉA ¹gÉ£ÁZÁå ¹ªÀiÁAªïß PÁ¯Áégï UÀÄqÁågï AiÉÄAªÉA Ñ Zï ¥ÀqA èÉ . ¸Àé-RıÉãï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè ©®ÄÌ¯ï £À»A; §UÁgï zÀ¨sÁªÁPï §° eÁªïß. £ÁRÄ±É £ ï PÁ¯Áé g ï zÉÆAUÁæPï ¥ÁAªï¯Éè¬Æ D¸Ávï. xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ eÉdÄZÉÆ

¥ÁmÁèªï PÀgïß UɯÉÆèå; vÉÆå vÁZÉ SÁwgï gÀqÁÛ¯ÉÆå D¤ «¼Á¥ï PÀgÁÛ¯ÉÆå. eÉdÄ£ï vÁAZÁå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA: “eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁZÁå zsÄÀ ªÁA£ÉÆ, ªÀÄe í É ¥Á¸Àévï gÀqÁ£ÁPÁvï; ¥ÀÅuï, vÀĪÉÄÑ ¥Á¸Àévï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðA¨Á¼ÁA ¥Á¸Àévï gÀqÁ.” (®ÆPï 23, 27-28). eÉdÄaA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÀÄAPï £ÁAvï ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀiÁvïæ D¤ xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ¥À¬Äê¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ UɯÉÆå D¤ eÉdÄPï RÄgÁìgï T¼ÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï vÁZÁå RÄgÁì §UÉèPï G©üA D¸ï¯ÉÆèå. eÉdÄa DªÀAiÀiï ªÀÄj, wa ¨sÀAiÀiïÚ PÉèAiÉÆÃ¥sÁ¸Áa ¥Àwuï ªÀÄj D¤ ªÀiÁUÀݯÁa ªÀÄj. eÉ d ÄZÁå ²¸ÁA ¥À ¬ ÄÌ JPÁè÷åa¬Æ PÁ¯ÁéjZÁå ªÁmÉgï gÀhļÀPï £Á. dĪÁAªï D¤ ¥ÉzÀÄæ ¦¯ÁvÁZÁå gÁeÁAUÁÚAvï ºÁdgï D¸Ávï. G¥ÁæAvï eÉdÄZÁå RÄgÁì §UÉèPï dĪÁAªï G¨sÉÆ D¸Á. D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ eÉdÄ dĪÁAªÁÑ÷å vÁ¨É£ï ¢vÁ. (dĪÁAªï 19, 2627.) ¥ÉzÄÀ æ D¤ ºÉgï ²¸ï RAAiÀÄg ì ï ¥ÉǼï¯Éè vÉA PÀ½vï £Á! ²¸ï eÁªÁ߸ï¯ÁèåA¤, zÁzÁèåA¤ eÉdÄPï vÁZÁå ¥Á±ÁAªÁ ªÉ½A ¸ÁAqÉÆè ªÀÄí½î Cwà ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï! ‘ºÉgï ¸ÀPÁØAPï vÀÄeÉgï «±Áé¸ï

PÉÆïïØ ræAPïì-fêÁPï ªÀiÁgÉSÁgï

DvÁA zsÀVZÉ ¢Ã¸ï. zsÀUï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zsÀUï ZÀqï D¸Áèågï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁÛ£Á, vÁ£ï ¯ÁUÁÛ . vÁ£É P ï ¦AiÉ Ä vÁ£Á DeïPÁ¯ï PÉÆïïØ ræAPïì ºÁPÁZï ZÀqï SÁAiÀiïì. xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉįÉèAZï fêÁAvï ¸ÀÆàwð G¨ÉÆÓ£ï fêï vÀPïÌ ªÀÄmÁÖPï xÀAqï eÁvÁ. MmÁÖgÉ DvÁA L¸ïQæêÀiï ¥Á®ðgÁA¤, dÆå¸ï ±ÉÆÃ¥ÁA¤ ¯ÉÆPÁa SÉmïZï ªÀÄíuÉåvï. ºÁPÁ PÁgÀuï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤, n.«.A¤ GvÁàzÀPÁA¤ ¢A«ÑA wA ªÀÄ£ï ¨sÀÄ®A«ÑA, ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆéA«ÑA eÁ»ÃgÁvÁA ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ SɼÁÛvï. PÀA¥ÉÚ£ï GvÉàçÃPïë PÀgïß ¸ÁAUÉÑA, zÁPÀAªÉÑA ¥ÀÅgÁ ¸ÀvïZï ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåA«ÑA D«ÄÑA DvÁAaA AiÀÄĪÀduÁA vÀ¸ÉAZï ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå xÀAqï ¦ÃªÀ £ ÁAaA PÀ m ÁÖ © ü ª À i Á¤. WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄAªÉA Ñ ªÀļ í Áågï vÁAPÁA JPÁ xÀgÁa RIJ D¤ ªÀÄgÀhiÁ ªÀÄu í åÉ vï. xÉÆqÁå ªÉÆïÁA¤ ºÁå PÉÆïïØ ræAPÁìPï ¨sÁjZï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢vÁvï. ºÁå SÁwgï E¹ÛºÁgÀPï zÀgÀ§¸ïÛ zÀ Ä qÀ Ä RaðvÁvï. DªÉ Ä Ñ gÁeïPÁgÀt ¸ÀAiÀiïÛ vÀ¸Z É ï. ºÁAZÁå zsª À iÀ Áð£ï ªÉÄÃUÁ dA¨ÉÆÃ, ¸ÀÆ¥Àgï dA¨ÉÆà ¥ÁåPïì ªÀiÁPÉðnAPï

AiÉÄvÁvï. JPÀݪiÀ ï SÁAiÀiïì eÁAªÉÇÑ vÁZÉÆ gÀAUï DPÀ¶ðvï DPÁgÁAZÁå ¨É Æ wè A ¤ C®APÀ È vï eÁªïß vÀ£ÁðmÁåAPï ¦±Áågï WÁ¯ÁÛ! PÉÆïïØ ræAPïì GvÁàzÀ£ï PÀgÉÛ¯É ºÁå xÀ A qï ¦ÃªÀ £ ÁAªÀ « ðA G¨ÉÆÓAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀĸÁì÷åA «¶A PÁAAiÀiïÑ ªÀiÁAqÉÆØ ºÀÄ£ï PÀj£ÁAvï. RAAiÉÆ÷Ñ å ¥ÀÅgÁ »PÀävÆ É åZÀªiÀ ÁvÁÌj ªÁ¥Ágïß PÀ¸A É ¯ÉÆPÁPï ªÀ i ÁAPÉ Æ qï PÀ g À Ä APï ¸Ázs ï å ªÀÄí¼ÉA vÉ DoÀªï PÀgÁÛvï D¤ ºÁ嫲A ªÀÄí¸ÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï ¥ÀæZÁgï ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀuï PÀgÁÛvï! PÉÆïïØ ræAPïì ºÁAvÀÄA Pɦü£ï ¥sÉǸÉàmï, PÀUÁð¯ÉèA PÁ§ð£ï qÉÊMPÉìöÊqï D¤ ºÉgï QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀAPï¥Á±Àuï D¸ÁÛ. 200 «Ä.°Ã. ¥Áæ¸ï ªÀq í ï ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÁå ¨ÁmÉA è vÉA è ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄvÁ£Á vÉA ¨sÄÀ UÁåðAPï vÀ¸ÉA AiÀÄĪÀduÁAPï D¤Pï¬Æ ¦AiÉıÉA ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛ. ZÀqï ræAPïì ¸ÉAªï¯Áèå£ï C¢üPï gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉêÀ£ï PÀgÁÑ÷åPï ªÁmï PÀgïß ¢vÁ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAvÉèA wêïÈ «ÃPÁ¼Ààuï JPÁèåPï vÉÆAzÉæ ¢ªÉåvï vÀ¸ÉA ¸À¨sÁgï vÉÆAzÉæ G¨ÉÆÓªÉåvï. C¸À¯É ¥ÀÅgÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢üA vÉÆAzÉæ ªÀíqÁA ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï zÀĵÀàjuÁªÀiï ºÁqÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, vÁAZÉA ªÀÄÄSÉA è fëvï QvÉèA ©üÃPÀgï eÁªÉåvï

ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ aAvÁèAV? PÉÆïïØ ræAPïì ºÁAvÀÄA ¸ÁPÀgï ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ¥ÀæªÀiÁuÁPï «ÄÃvï WÁ®ÄAPï £Á. ºÁZÉ GvÁàzÀPï ªÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA PÀÈvÀPï ¸ÁPÀgï ªÁ¥ÁgÁÛvï. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï ºÉA ¸ÉêÀ£ï PɯÁèå PÀÆqÉè ZÀqï PÁå¯ÉÆj ¯Á¨sÉÆ£ï KPï «±ÉÃµï ºÀÄgÀÄ¥ï, ¸ÀÆw à ð, ºÀĪÀÄä¸ïì ¸ÀAZÁgï eÁ¯ÉÆè KPï C£ÀĨsÀªï G¨ÁÓvÁ. ¥ÀÅgÁ¸Àuï, ±ÀæªÀiï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁ¯Áè å §j C£É Æ ãÃUï eÁvÁ. n.«.AvÁèå gÀAd¤ÃAiÀiï eÁ»Ã gÁvÁAZÁå ªÉÆÃrPï ¥ÀAiÉÄèAZï ¨sÀįï¯Áèå AiÀÄĪÀduÁAPï RIJ ¢AªÉÑA vÁvÁÌ°Pï ¥ÀjuÁªÀiÁZÁå ªÀiÁAPÁØA ªÀÄÆnAvï ¸ÁA¥ÁqÁÛ£Á, vÉ PÉÆïïØ ræAPÁìZÉ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï eÁvÁvï, ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄvɯÁåA§j. PÉÆïïØ ræAPÁìwè ¸ÁPÀgï ªÉVAZï gÀUÁÛUÀvï eÁªïß ªÉvÁ. gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÉ CA±ï ZÀqï eÁ¯Áèå PÀÆqÉè PÀ Æ rPï ‘E£À Ä ì ° £ï’ ªÀ Ä í ¼ É î A ºÁªÉÆð£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁåªÀ«ðA ªÉÄzÉÆÃfgÀPï UÀÈAyPï UÀeïð £Ávï¯ÉÆè zÀ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ. CªÉÄÃjPÁAvÁèå JPÁ zÁPÉg Û Á ¥ÀæPÁgï PÉÆïïØ ræAPïì ºÁAvÀÄA D¸ï¯Áè å C¢ü P ï ªÀ i Á¥s Á ZÁå ¸ÁQæªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAvï D¸ÁÑ÷å ¦qÉ ¤gÉÆÃzsÀPï ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ 62% wvÉè

ªÉÆãïð ªÉvÁvï. DeïPÁ¯ï qÁAiÉÄmï ¦ÃªÀ£ÁA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. ºÁPÁ ¸ÁQæ §zÁèPï ‘¸ÁåPÀj£ï’ ªÉļÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁåPÀj£ï ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï ºÉA ¤±ÀêPïÛ, gÁUï, vÀQè zÀÆPï vÀ¸ÉA ºÁqÁA gÀhÄgÀªïß ªÉZÁåPï ¸ÀAiÀiïÛ PÁgÀuï eÁªÉåvï. ¸ÁQæZÉA ¥ÀæªÀiÁuï C¢üPï D¸Áè å gï zÁAvÁA ªÀ A iÀ i ïæ zÀĵÀàjuÁªÀiï ºÁqÁÛ. zÁAvÁAPÀAë iÀiï ºÁZÉA ©üA ªÉÇA¥ÁÛ. ¤eÁÓ÷åA¤ zÀÆPï GmÁÛ. PÀæªÉÄÃuï zÁAvï ¸Àr¼ï eÁwvï. ¥ÉÇõÀPÁA±ï, ¥Ë¶ÖPÁA±ï £Ávï¯Áè å xÀ A qï ¦ÃªÀ £ ÁA ¦AiÉÄvɯÁåAZÁå PÀÄra dqÁAiÀiï ZÀ q À A iÀ i ÁÛ ²ªÁAiÀ i ï ªÀ å QÛ Z Áå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA PÁAAiÀiïÑ §gÉA¥Àuï PÀj£Á. ºÉA ¦ÃªÀ£ï D«ÄÑ ¨sÀÄPï ªÀÄgÁ±ÉA PÀgÁÛ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ªÀåQÛ SÁuïeɪÁuï ¸ÀªÄÀ PÀmïÖ jÃw£ï ¸ÉA«£Á D¤ vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA¤ D¸ÉÑA C¸Éð¤Pï ¸À¨Ás gï ¦qÉ-²qÉAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¨sÀÄVðA, ªÀíqÁA§j PÉÆïïØ ræAPïì UÀl-UÀl PÀgïß ¦AiÉÄ£ÁAvï. ¸À ª Á̸ï SÉ ¼ É Æ £ï-ºÁ¸É Æ £ï ¦AiÉÄvÁvï. ºÉÆ vÁAZÉÆ ¸ÀºÀeï ¸Àé¨sÁªï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ºÉA ¦ÃªÀ£ï zÁAvÁAZÁå ¸ÀA¥ÀPÁð£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï GgÁÛ. ºÁåªÀ«ðA

xÉÆqÉÆå UÀA©üÃgï UÀeÁ° (4)

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ZÀÄPÁvï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀiÁíPÁ ZÀÄPÁ¸ÉÆ£Á’ ªÀÄíuï zsÀÈqï GvÁgï ¢¯Áèå ¥ÉzÀÄæ, QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ? QvÁåPï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇèAiÀiï vÀÄA? eÉdÄZÁå RÄgÁì §UÉè£ï vÀÄA ZÀÄPÉÆèAiÀiï £À»A? RÄj¸ï £ÁPÁ ªÀÄu í ï eÉdÄPï vÀĪÉA ¨sµ É ÁÖAiÉÆA è iÀiï (ªÀiÁvɪï 16, 21-23). vÉÆZï PÀµÁÖAPï G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï GgÉÆè. PÁ¯Áé g ï UÀ Ä qÁågï eÉ d Ä CAvÀgÁè÷å £ÀAvÀgï vÁa PÀÆqï RÄgÁì ªÀ¬Äè zÉAªÀAªïÌ D¤ w ¤vÀ¼ï ¸ÀuÁZÁå ®ÄUÁÖ£ï UÀÄmÁèªïß ¸ÀªÀiÁ¢üAvï ¤PÉ¥ÀÅAPï CjªÀiÁxÉÃAiÀiÁZÉÆ dÄeÉ PÁ¯Áégï UÀÄqÁåPï ¥ÁªÉÇè. G¥ÁæAvï vÁa R¨Ágï £Á. vÀÄA D¤ ºÁAªï PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæPï ¥ÁªÁÛAªï? QvÁåPï SÁwgï? ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÑA CzsÁåwäPï l ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁªÁ߸Á.

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 24

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. zÁAvÁAZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï eÁvÁ. vÀ¸ÉAZï zÁAvï ºÀ¼ÀÄݪÁå ªÀ ªÀiÁwAiÉÄ gÀAUÁPï §zÀ¯ÁÛvï. RA¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ZÀqï xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄvÁvïV, vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉ zÁAvï ZÀqï ¥Áqï eÁvÁvï, ºÉA CzsÀåAiÀÄ£ÁªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÁA. zÁAvï PÉÆïïØ ræAPÁìAvï WÁ¯ïß zÀªÀgÁèågï vÉ PÁå°ìAiÀĪÀiïgÀ»vï eÁªïß zÀħð¯ï eÁvÁvï. vÀ¸ÉA xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ vÉ PÀUÉÆð£ï ªÉvÁvï RAAiÀiï. xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁAvï ‘Pɦü£ï’ D¸ÁÛ. Pɦü£ï ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï D¸ï¯ÁèåwvÉèA ¸ÉAªï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¤gÀÄvÁìºï, vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï, ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁA«Ñ C¸ÉA ºÉgï ¦qÁ zsÆ É ¸ÁÛvï. xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA ¦qÉAa ªÀiÁgï eÁ¯Áèå£ï, vÉA C¥ÀÇæ¥ï ¦AiÉÄAiÀiÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï¬Æ ºÉA PÉÆïïØ ræAPïì ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£ÁPÁvï. ºÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï vÀÄ«ÄA l G¥ÁæAvï ¨sÀUÉÛ¯Áåvï.


14

KUTAM

vÁå ¢Ã¸ï zɪÁ£ï ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï

gÀZÀÄ£ï, vÁAvÀÄA QvÉA eÁAiÀiï vÉA ¸Àªïð gÀZÁèå G¥ÁæAvï¬Æ zɪÁPï QvÉAV GuÉA¥Àuï ¨sÀUÉèA. D¥ÉÚA ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ gÀZÁèågï¬Æ KPï ªÀÄÄRå ªÀ¸ïÛ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA gÀZÄÀ APï £Á vÉA vÁZÁå w¼ÀĪÀ¼ÌÉ Pï AiÉÄvÁ£Á, D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAvï D¸ï°è E°è¹ ªÀiÁw PÁqïß ¥sÀÅAQè D¤ vÁZÉgï D¥ÉÇè G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. vÀPÀëuÁAZï ªÀiÁAwæPÁZÁå ªÀiÁåfPï ¨ÉÆrAiÉÄ xÁªïß RA¬ÄÑ vÀj KPï ªÀ¸ïÛ gÀƦvï eÁ¯Éè§j KPï ªÀÄ£Áê÷ågÀÆ¥ï zɪÁ ªÀÄÄSÁgï G¨sA É eÁ¯ÉA! C¸ÉA zɪÁ£ï JPÁ zÁzÁèåPï gÀZÄÀ £ï, ¥ÁqÁåPï UÀÄqÁåPï ¸ÉÆqÉè¯Áå§j DzÁAªïÌ gÀZÀÄ£ï vÁå ¨sÄÀ «ÄªÉÊAPÀÄAmÁAvï ¸ÉÆqÉÆè. vÀPÀëuï DzÁAªï Rıɣï¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï zs Á AªÁÛ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, zÉ Ã ªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DzÁAªï... DzÁAªï...gÁªï xÀAAiÀiï. vÀÄPÁ KPï eÁUÀéuï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. w DAiÀiïÌ” ªÀÄu í ÁÛ£Á, DzÁAªï gÁªÉÇè D¤ zɪÁPï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï zÉÃªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DzÁAªï, vÀÄA DvÁA 25 ªÀ g Áì A ZÉ Æ vÀ £ ÁðmÉ Æ . ºÁå ¨s À Ä «ÄªÉ Ê APÀ Ä AmÁAvÉ è A vÀ Ä ªÉ A QvÉA¬Æ SÁªÉåvï, D¥ÀqÉåvï, ¥À ª À Ä ð¼ï WÉ ª É å vï, QvÉ A ¬Æ ¦AiÉĪÉåvï, ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆ£ï ¨ÉÆAqÉ PÁqÉåvï. PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA SɼÉåvï, ªÀiÁAPÁØA-ªÉÆ£ÁÓwAa ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï, KPï ªÀiÁvïæ GUÁظï zÀªÀgï, vÀÄeÉ ªÀÄÄSÁgï D¸Á vÉÆ gÀÆPï ¥À¼É. vÁZÉgï ªÀĸ í ÄÀ Û J¥Àà¯ÁA§j gÀÄaPï ¥sÀ¼ÁA D¸Ávï. wA ªÀiÁvïæ vÀĪÉA D¥ÀÅöØAPï £ÀeÉÆ D¤ SÁAªïÌ¬Æ £ÀeÆ É . PÉÆuÉA vÀÄPÁ £ÁqÁèågï¬Æ wA ªÀiÁvïæ PÁr£ÁPÁ D¤ SÁAiÀiÁßPÁ” ªÀÄíuÁÛ£Á, DzÁAªï vÀQè ¨ÁUÁªïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ “zs¤ À AiÀiÁ, PÀ¸À° vÁ½Ú CAiÀiÁèågï¬Æ wA

May 17, 2014

PÉêÀ¯ï «£ÉÆÃzÁSÁwgï:

DzÁAªï-KªÉZÉA gÀhÄUÉØA! ¥sÀ¼ÁA ºÁAªï RArvï D¥ÀqÁß D¤ vÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAiÀiÁß ¸ÁAiÀiÁâ” ªÀÄíuï zɪÁPï ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß UÉ Æ j¯Áè / ªÀ i ÁAPÉ Æ qï GqÁÌuÁA WÁ¯ïß UɯÉè§j vÁå ¨sÄÀ «ÄªÉÊAPÀÄAmÁAvï zsÁAªÁ¯ÁUÉÆ.è C¸É A vÁå ¢Ã¸ï ¸À U É î A ¨sÄÀ «ÄªÉÊAPÀÄAmï JPÉÆZ è ï DzÁAªï ¨sÀAªÉÇ£ï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁªïß JPÁ DA¨Áå gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï Dqï ¥ÀqÉÆè, ¨ÁvÁÛ÷åªÀiï vÀ¯ÁÖ÷åa ¸ÀÄgï ¦AiÉĪïß vÀ¯ÁÖ÷å ªÀÄƼÁAvï ¤zï¯É§ è j. C¸ÉA ºÉÆ DzÁAªï JPÀÄìgÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß zɪÁPï vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è D¤ ºÁPÁ KPï ¸ÁAUÁwuï gÀZÁåA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, DzÁAªï GzÁgÉÆ ¤zÉÆ£ï PÀÄA§PÀuÁð§j WÉÆgÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß zɪÁ£ï vÁZÁå PÀIJa KPï ¨ÉÆÃgï ¤PÁî¬Äè Q, DZÁj£ï ¨ÁAPÁa T¼ï ¤PÁî¬Ä¯Áèå§j. C¸ÉA zɪÁ£ï w ¨ÉÆÃgï Wɪïß JPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄPï (KªÉPï) gÀZÉèA D¤ DzÁAªï¸À²ðA ¸ÉÆqÉèA. DvÁA KªÉPï¬Æ DzÁAªïÌ ¥À¼Éªïß RIJ eÁ° D¤ vÁPÁ ¤zï¯ÉèPÀqÉ xÁªïß PÀÄa¯ÉÆå PÀgïß GlAªïÌ ¯ÁVè. DvÁA DzÁAªï GmÉÆ£ï ¥À¼v É Á£Á, QvÉA ¥À¼v É Æ É ¯ÉÆ? vÁPÁZï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆ£Á. ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï ¥À¼Éªïß D¥ÀÅuï PÁAAiÀiï ¸Àé¥ÉÚvÁA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï zÉÆ¼É WÀ¹Ö¯ÁUÉÆè. vÀj ºÉA ¸Àvï eÁ¯ÉèA. ¸ÉÆ©üvï KPï UÉÆj UÉÆj ZÀ° D¥ÁÚ PÀIJ£ï G©ü D¸ï°è. D¥ÀÅuï QvÉA ¸Àé¥ÉÚvÁAV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï DzÁAªïß ¯ÉÆêï wPÁ D¥ÀqÉèA D¤ D¥ÉÇè zÀĨsÁªï ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆ. DvÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¨sÁjà RIJ. zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ¨sÀA«èA. C¸ÉA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï

GeÁé¼AÑÉ QmÁ¼ï: (47) ? eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà

¸ÁA¨sÁ¼ï ZÀqAÀ iÀiï

eÉj JPÁ PÀA¥É¤Avï ¸Éïïì j¥É¸æ ÉAmÉnªï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

¸ÀĪÉðgï §gÁå xÀgÁ£ï ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå CSÉÃjPï ¯ÉÃSï¥ÁPï PÀgïß, zÀÄqÀÄ ¥ÀÅgÁ ¸ÀªÀiÁ PÀgïß ¢vÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, PÀª æ ÉÄÃuï vÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÁvÁåA ªÀÄzsÉA ¸ÁA¥ÁدÉÆ. DvÁA vÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ §zÁè¯ÉÆè. vÁZÁå fêÀ£Áa ±ÉÊ° QvÉA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Ávï¯Áè÷å PÀA¥É¤ZÁå ªÀiÁí®PÁ£ï, vÁPÁ ¥ÀÅgÉÛA ¸ÀévÀAvïæ÷å ¢¯ÉA D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁuÉA xÉÆqÉ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï UÀļÀĪÀiï PɯÉ! ºÉÆ «µÀAiÀiï zs¤ À AiÀiÁPï PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüï GvÁæ¯Æ É è. `vÀgï, ºÉÆ EvÉÆè zÀÄqÀÄ PÀ¸ÉÆ vÁZÉ xÁªïß ªÀ¸ÀƯï PÀgÉÆÑ?' vÉÆ aAvÁßA DoÀAiÀiÁèUÉÆè. ªÀiÁí®PÁ£ï vÁZÁå EµÁÖPÀqÉ ªÀiÁºÉvï «ZÁjè. ``vÁZÁå ¸ÁA¨sÁ¼Á xÁªïß ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀAiÉÄê PÀmïÖ PÀgïß ¢Ã'' ªÀÄí½î ¸À®ºÁ vÁZÉ xÁªïß ªÉĽî. ``» PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÁPÁ D¸ÉÆÑ ¸ÁA¨sÁ¼ï GuÉÆ D¤ ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA zɪÉA ZÀqï £À»AªÉ?'' ªÀiÁí®PÁ£ï ¸ÁAUÉA è . zÉPÀÄ£ï «ÄvÁæ£ï C¸ÉA ¸ÁAUÉèA: ``ºÁPÁ KPï ¸ÀÄ®¨sï G¥ÁAiÀiï D¸Á. eÉjZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï KPÀݪÀiï ZÀqÀªïß ¸ÉÆqï. PÀ¸ÉA¬Æ vÀĪÉA l vÁPÁ £ÀUÉÝ£ï ¢ÃAªïÌ PÁAAiÀiï £ÁªÀÄÆ?''

Deï UÁqÀð£ÁA¤, fjAiÉÄZÁå ªÀÄƼÁA¤, PÁZÁÑ ¥ÁrA¤, PÀuÉÎ ªÉǽA¤ §¸ÉÆ£ï ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ °¥ÉÇ£ï D¸ÁÌgï-G¸ÁÌgï ¸ÉÆqÁÛvï eÁ¯Áågï, PÁgÀuï wZï zɪÁ£ï PÁqï°è ¨ÉÆÃgï. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA? eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÁA. ºÉA ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, D«ÄÑ ¤PÁî¬Ä°è ¨ÉÆÃgï ¥ÁnA ¢AiÀiÁ. zɪÁPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï w ?¹j¯ï ªÀĸÀgÌ ÃÉ £À¸í ï, ¨ÉÆÃgï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï DªÀiÁÌA ¥ÁnA ¢AiÀiÁ. QvÉA ªÀÄíuÁÛvï «ÄgÁ gÉÆÃqï (QgÉA) ¨sÀA«èA vÀj, ¸ÀªÁ̸ï KªÉ£ï vÀÄ«ÄA? -vÀĪÉÆÑ zÀÄSÉøïÛ DzÁAªï. DzÁAªïÌ zsÉƸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. KªÉa eÁ¥ï: vÉA eÁAiÀiï, ºÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï “CgÉà ¥Á¥ÁåA£ÉÆ, vÀĪÉÄÑA PÀPÀðgÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉ. ¦¸É A C¦Ã¯ï DAiÀiÁ̯ÉA. ¥ÀÅuï, DvÁA DzÁAªï aAvÀÄ£ï «gÁgï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA vÁå gÀÄPÁ ºÁ¸ÉÑAV gÀqÉÑA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ªÀÄļÁAvï ¤zÉÆ£ï ªÀírè ZÀÆPï PÀ¼Á£Á. DvÁA D«ÄA ¸Àªïð PÉ°è. dgÀÛgï vÉÆ ¤zÁ£Ávï¯ÉÆè D¤ KªÉA¤ (ZÀ°AiÀiÁA¤) ªÉļÉÆ£ï vÁa ¨É Æ Ãgï ¤PÁî A iÀ i Áßvï°è vÉA vÀĪÉÄÑA Cxïð £Ávï¯ÉèA eÁ¯Áågï, ¸ÀA¸ÁgÁgï Kªï AiÉÄw£Á. ¦¸ÁåAZÉ A C¦Ã¯ï D«ÄA ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÄT D¸ÉÆ.Û ZÀ°AiÀiÁAZÉA ¤gÁPÀjì¯ÁA. PÁgÀuï vÀĪÀiÁÌA ©ügA É Zï D¸ÉÛA£Á. ZÀ¯É ¸ÀÄT D¸ÉÛ¯.É wvÉèA¬Æ CPÀ̯ï GuÉA ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÁvÀPï ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï vÀĪÉÆÑ÷å D¸ÉA Û £Á. gÉÃ¥ï, §¯ÁvÁÌgï...EvÁå¢ zÉÆzÉÆÃ£ï ¨ÉÆjAiÉÆ zÉÆãï¬Æ PÀIJZÉÆå ¤PÁîªïß KªÉPï gÀaeÁAiÀiï PÁAAiÀiï WÀqÉÛAZï £Á. ZÀ¯É ¸Àªïð ¸ÁAvÁA§j fAiÉÄvÉ. D¸ï¯É è A ªÀ Ä í u ï zÉ ª Á¯ÁVA vÉ ºÉÆmɯÁAPï, ¦ü¯ÁäAPï ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÁÛåAªï. DvÁA PÁ£ï ¤Ãmï PÀgïß DAiÀiÁÌ. «¨s Á qÉ Û £ ÁAvï. ¨s Á AUÁgÁPï ªÉÆïïZï D¸ÉÛA£Á. D¸ÀàvÉæA¤ dgÀ Û g ï DzÁAªï ¤zÉ Æ APï ¨ÁA½ÛAZÉ ªÁqÁðAZï D¹ÛA£ÁAvï. £Ávï¯ÉÆè D¤ vÁa ¨ÉÆÃgï ¸ÀPÁðgÁPï d£À¸ÀASÉÆ ªÁqÁÛ D¤ ¤PÁîAiÀiÁßvï°è vÀgï vÀÄ«ÄA ºÉA ¥É¤ è AUï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ïAZï UÀeïð §gÀAªïÌ D¸ÁÛåvïªÉ? ªÀÄné ZÀrØ £Ávï°è. QvÉƸ è Æ É PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÉÇgÁA£ÉÆ? D«ÄA GgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. Kqïì ¦qÁZï £Ávï¯ÁèåAªï eÁ¯Áågï RAAiÀiï D¹Û£Á. PÁeÁgÁA¤ RZÀÄðAZÉÆ xÁªïß Gzɪïß d£ïä WÉvÁåvïªÉgÉ ¯ÁSÁA¤ zÀÄqÀÄ GgÉÆÛ. PÁeÁgÁ UÁzÁÝ÷å£ÉÆ. dgÀÛgï Kªï d£Áä£Ávï°è vÀgï ªÀiÁmÁéA¤ ¸À¨sÁgï zÀÄPÁæAZÉÆ ºÉ Æ ¸ÀA¸ÁgïZï SÁ° D¸ÉÆÛ. fêï GgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆ.è UÁqÀð£ÁA¤, zÀAiÀiÁð vÀr À A¤ DªÉÄÑ ZÀ¯É ªÉÇvÁPï zɪÁ£ï SÁ° vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁvïæ ¸ÀÄPÉÛ £Ávï¯Éè. PÁªÀiï eÁ¯Áèå¥sÁgÁ gÀZÀÄ£ï ¸ÉÆqï¯ÉèA vÀgï, vÀÄ«ÄÑ WÀgÁ AiÉÄêïß eÉêïß G±ÁåAPï UÀvï QvÉA eÁAªïÌ ¥Á«Û? WÀgÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ¤zÉÛ D¸ï¯Éè. §¸ÉÆ£ï ªÀÄÆ¸ï ªÀiÁgÁÛåvï. ªÀiÁeÁæ ZÀ°AiÀiÁAaA ¸À¥ é ÁÚA vÁAPÁA ¥ÀrA Û ¦¯ÁA, ¸ÀÄuÁå ¦¯ÁA¯ÁVA £ÁAvï. fêÁ£ï zÁmɪÉÆmÉ D¸ÉÛ. SɼÁÛåvï. xÀÆ ®eï RA¬ÄÑ. À ÁÚ§j ¨sAÀ ªÁÛåvï. UÁqÀð£ÁA, C¸À Ì v ÁÌ A iÀ i ï ªÀ Ä í ½ î Z ï D¹Û £ Á. §¸Àªu RAAiÀiÁÑ÷å ¦¯ÁÑAr ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï ¥ÁPÁðA, ¹£ÉªÀiÁ ºÉƯÁA SÁ° £ÁqÁèågï¬Æ PÁ£ï ºÁ®AiÉÄ£ Û ÁAvï. ¥ÀrÛA. ¥sÉñÀ£ÁA PÀgÉÛ £Ávï¯Áèåvï. EUÀeÉðAvï ºÁvï eÉÆÃqïß, zÉÆ¼É £ÁUÉØZï ¨sÀAªÁÛåvï. gÁAzÀÄAPï zsÁA¥ÀÅ£ï «Æ¸ï DAiÀiÁÌv.É PÀĪÀiÁìj PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ¥ÉÇmÁPï ¥ÀqÉÛA£Á. SÁ° ¥ÀqÆ É åÛ . JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ ¥ÁA¥ÉèmÁa PÀr, PÁA¦Aa PÀr vÀgï DªÉÄÑ ZÀ¯É ¤vÀ¼ï-¤¸À̼ï eÁªïß vÀĪÀiÁÑ÷å £À²Ã¨ÁAvï D¹ÛZï £Ávï°è. D¸É.Û D¸À à v É æ A ¤ £À g Áì A £Á¸ÁÛ A ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgÉÑA? DªÉÄÑA ZÀ¯ÁåAZÉA ¨ÉÃqï®Pï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï. ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï fÃªï ¸ÉÆqÁÛåvï. zÉêï DAiÉÆè, ¨ÉÆÃgï ¤PÁî¬Äè D¤ ZÀ°AiÉÆ £Á¸ÁÛ£Á D¦üøÁA¤ KªÉPï gÀZÉèA. C¸ÉA ZÀ°AiÀiÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄgÀhiÁ D¹Û£Á. ©ügÉA ªÁqÉèA. DªÀiÁÑ÷å ZÀ¯ÁåAPï ¥Áqï PɯÉA, ¥ÁvÁÌPï £ÁqÉèA. £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ ¥sÉÇgÁìgï ¥sÀ¼ï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï SÁªÀAiÉÄèA. C¸ÉA ¸ÀA¸Ágï ¥Áqï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï eÁ¯ÉÆ. zɪÁ£ï DzÁAªïÌ D¤ wÃ£ï ªÀgÁìAPï KªÉ P ï ¨s À Ä «ÄªÉ Ê APÀ Ä AmÁAvÉ è A ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï zsÁAªÁØAiÉÄèA D¤ vÁAZÁå vÁå «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï ¥ÁvÁÌPï ²PÁë ¢°.

ªÉÆÃUÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÑ÷å §zÁèPï ªÁAeɯï Wɪïß ªÁZÁÛåvï. ªÀ¸ÀÄÛgï GA§Ä¼Á߸ÁÛA ªÉÄí¼ÉA WÁ¯ïßAZï ¨sA À ªÁÛåvï. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï ¦¸ÁåAZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ eÁvÁåvï. gÁwA ¤zÁÛ£Á zÉÆzÉÆãï G²A eÁAiÀiï ¥ÀrA Û . KPï ªÀiÁvÁåPï D£É å ÃPï ºÁvÁAvï ¥É Ç lÄè £ ï zsÀgÀÄAPï. Qæ¸Àä¸ï, £ÀÆå EAiÀÄgï, ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï qÉà ¥ÁmÉÆåð D¸ÉÆÛåZï £ÁAvï. ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄÑ«£ÀB PÀ¸À°¬Æ ªÀÄgÀhiÁZï D¹Û£Á. ¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁA ¸ÀÄPÉÆ£ï PÀUÉÆð£ï ªÉvÁåvï. JPÁ GªÀiÁå£ï «QæÃvï PɯÁèå dÄzÁ¸ÁA£ÉÆ, EvÉèA ¸ÀUÉîA DªÉÄÑ xÁªïß Wɪïß DªÉÄAÑ gÀUÁvï (zÀÆzsï) aAªï¯Áèå vÀĪÀiÁÌA DªÉÆÑ GUÁØ¸ï «¸Áæ¯ÉÆgÉ? QvÉè PÀ«Äð ºÁ¨Á vÀÄ«ÄA? vÀÄ«ÄÑ ¨ÉÆÃgï PÁqïß DªÀiÁÌA gÀZÁÑ÷å §zÁèPï zɪÁ£ï KPï PÉÆA¨ÁåZÉA ¥ÁPï ªÀ PÀÄgÉèZÉÆ zÁAUÉÆ PÁqïß DªÀiÁÌA gÀZï¯ÉèA vÀgï D«ÄA ¸ÀÄT D¸ÁÛåAªï. vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁPï zÉÆ¼É ªÀiÁgïß DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ªÁAQØ eÁ¯Áå! vÀÄ«ÄÑ ¢ÃµïÖ gÀhÄUÁèuÁå§j DªÀiÁÑ÷å PÀÄrgï ¥ÀqÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvï »Aªï ¸ÀÄmÁÛ. vÀj, D«ÄA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¸ÉƸÁÛAªï. DvÁA ¤ªÀiÁuÉ ºÉA D¦Ã¯ï §ºÀĪÀÄvÁ£ï PÁqïß GqÀAªÁÑ÷å ¸À A zÀ © ü ð A vÀ Ä ªÀ i ÁÌA E°è §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAUÁÛAªï DAiÀiÁÌ: “CgÉ ¥sÇÉ gÁA£ÉÆ, ¥Á¯ÉÆu à Áì ©üvg À Áèå ©AAiÀiÁA£ÉÆ, dgÀg Û ï vÀÄ«ÄÑ ¨ÉÆÃgï vÀĪÀiÁÌA D«ÄA ¥ÁnA ¢° vÀgï, vÀĪÉÄÑA ©ügÉA DgÁàvɯÉA, ¸ÀA¸Ágï SÁ° eÁvÉƯÉÆ...¨ÉÆÃgï ¥ÁnA ¢¯Áå G¥ÁæAvï D«ÄA DzsÁèå eÁUÁåPï ¥ÁnA ªÉvɯÁåAªï. PÁgÀuï ºÁå ¨ÉÆÃj ¤«ÄÛA ªÀiÁvïæ vÀÄ«ÄÑA ¸ÀAvÀÛvï ªÁqÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÁ. JPÁ ºÁvÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï eÁvÁvïªÉgÉ D¥Á£ÉÆ? “dgÀ Û g ï EvÉ è A ¸ÁAUÁè å G¥ÁæAvï¬Æ vÀÄ«ÄA DAiÀiÁÌ £Á¸ÁÛA ºÀoï zsÀgÁÛgï eÁ¯Áågï, vÀÄ«ÄÑ ¨ÉÆÃgï ¥ÁnA ªÀígÁ. ¥ÀÅuï, JPÁ ±ÀxÁðSÁ¯ï. » ¨ÉÆÃgï ¥ÁnA WÉvÁèå G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÉA ±Àxïð dÄeÉ¥Ávï ¥sÁ¯ÁÌ÷åAvï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ªÀÄÄSÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. “QvÉA¬Æ eÁAªï, KPï ¥Á«ÖA ¢°è ªÀ¸ïÛ ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥ÁnA WÉAªÁÑ÷å vÀ Ä «ÄA ªÁAzÉ Æ gï PÁ¸ÁÛ Z É , PÉzÁßAZï §gÉ eÁAªÉÑ £ÁAvï! zÉPÄÀ £ï, zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA aAvÀÄ£ï » ¨ÉÆÃgï vÀÄ«ÄÑ ¥ÁnA ªÀígÁ. -vÀÄ«ÄÑ zÀÄBSÉøïÛ Kªï.” l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00


KUTAM

May 17, 2014

15

fêÀ£ÁAvÉÆåè zÉÆãï WÀrAiÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï PÁqÁåA 1. ¸ÀĤ¯ï r' ªÉįÉÆè, CeÉPÁgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¦PÀ Ñ g ÁAvï ¥Ávïæ z ÁjA¤ zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁÚ÷ågï, vÁAPÁA vÁtÂA ªÀiÁUï¯ÉèA vÀÄgÀAvï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, D«ÄA ªÀiÁUÁè÷ågï QvÁåPï ªÉļÁ£Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ¦PÀÑgÁAvï D¤ ¸Àé¥ÁÚAvï WÀqÁ£Ávï¯ÉèA WÀqÁÛ, ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA ªÉļÁÛ D¤ ªÀĤ¸ï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè ÷ åPÀ q É ¥ÁªÁÛ . zÉPÄÀ £ï, D«ÄA vÉA PÀ®£ à ï ¸ÉÆqÁåA D¤ fêÀ£ÁAvÉÆè÷å zÉÆãï WÀrAiÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï PÁqÁåA. 2. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè UÁAªï-¨sÁªï UÁA«Ñ vÁZÁå WÀ j Ñ R¨Ágï G®AiÀiÁÛ£Á/«ZÁgÁÛ£Á gÁUÁgï eÁvÁªÀÄÄ, PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ¸À ¨ s Á gï vÉ Ã A¥Á xÁªïß UÁAªÁAvÁèå vÁZÁå ªÉÆÃUÁZÁåAPï ¥sÉÇãÁA PÀj£Ávï¯Áèå£ïV, ¥ÀAiÉÄê zs Á r£Ávï¯Áè ÷ å£ïV; vÁZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ºÁZÉÆ ¸ÀA§AzsïZï vÀÄlAiÀiÁè D¸ÉƯ Û Æ É C¸ÉA ºÁAªï aAvÁÛA. 3. dÆrvï ªÉƤ¸ï, ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ (ªÀÄAUÀÄîgï.) zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ ZÀ¯Æ É , DvÁA zÀĸÁæ÷å ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèªÀÄÄ, DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï UÀĦvÁAiÉÄZÉÆ eÁAªï ªÀ GUÉÆÛ eÁAªï; DvÁA vÀÄA vÀÄeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÉA vÁAUÉgï ªÀZï D¤ vÁZÁå

UÉƪÀiÁÖ÷åPï GªÉÆ̼ï Wɪïß Rj UÀ e Á¯ï GUÁÛ q ÁPï ºÁqï. ªÀ i ÁVgï¬Æ DAiÀ i ÁÌ£Á/Avï eÁ¯Áågï, ¦ü U À ð eï ¥Á¢æ P ï PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ ¢Ã. zÉPÄÀ £ïAZï ªÀÄíuÑA É ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÁè÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÀeÁgï ¥Á«Ö A aAweÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï! 4. gÉÆÃf ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¨sÁªï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁA¤ gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁ. ¸ÉÆgÉÆ vÁZÁå fêÀ£ÁZÉA mÉƤPï eÁªïß UɯÁA. vÀj, vÁa SÁ¸ï ¨sÀAiÀiïÚ GUÁÛ÷å£ï°¥ÁÛ÷å£ï vÁPÁ ¨sgÀ Æ À àgï ¸ÀºÁPÁgï/ GvÉÃÛ d£ï ¢vÉà D¸Á. ºÁå ®VÛ vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ïÌ wA zÉÆÃUÁAZï ¨sÀÄVðA eÁ¯Áågï ``¨sÁªÁ£ï ªÉVA WÀÄqï WÁ¯Áågï D¸ïÛ ¸ÀVî ©üvÀgï ¥ÀqÁvï'' ªÀÄí¼ÉÆî wZÉÆ D¨Éè¸ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. £À»A vÀgï, GeÁåPÀqÉ SɼÁÑ÷å ¨sÁªÁZÁå ºÁvÁAvï vÉA aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ¢vÉA £Á. 5. «£ÉÆÃzï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁAPï zÀĨsÁªï ZÀqï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÁAZÉÆ ¸ÀAAiÀiÁãZÉÆ UÀÆuï vÉÆ. zÉAªÁÑgÁ£ï £ÁqÁÛ£Á Kªï zɪÁZÉgïZï zÀĨsÁªÉÇAPï £ÁªÉ vÀgï? 7. ¨ÉÆ£ÁªÉAZÀgï ªÉÆAvÉgÉÆ, GqÀĦ. PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁA¤ D¸ÉÆÑ ¸ÉÆgÉÆ, ªÉÆãÁðZÁå WÀgÁA¤A¬Æ D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÉÆãÁðZÁå WÀgÁ `¯ÁªÀÅzÁvÉ' QvÁåPï ªÀÄíuÁ£ÁAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ¯ÁªÀÅzÁvÉ ªÀÄíuÉÑA eɪÁÚZÁå ¥sÀAVÛ G¥ÁæAvï, ªÉÇgÉvï-ªÀíPÉèPï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 12. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï J¯ï., «SÉÆæð. gÀAUÁPï ªÀåvÁå¸ï QvÉA C§Äâ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ZÉqÁéAa EµÁÖUÀvï PÀjeÁAiÀiï ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 eÁ¯Áågï, ºÁªÉA PÀ¹èA vÀvÁéA [ £ÁlPï gÀAUï ¸Áé¨sÁ«Pï D¤

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

G¨sÉ gÁªÀªïß. ªÉÆãÁðZÁå WÀgÁ ¯ÁªÀÅzÁvÉ ªÀÄíuÁ£ÁvÉèA PÁgÀuï: ªÉįÉÆè ªÀåQÛ G¨sÆ É gÁªÁ£Á zÉPÄÀ £ï, `¯ÁªÀÅzÁvÉ' zɪÁPï CUÁðA ¢AªÉA Ñ UÁAiÀÄ£ï D¤ £À»A ¸ÉÆgÁåZÉA ¥Àzï! 8. ¥sÉærØ ¨Á£Éð¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï. ¥ÀAiÉÄèA EUÀeÉðAvï PÀ¸À°¬Æ ªÀ¸ïÛ ªÉļÁî÷ågï D¯ÁÛjgï zÀªÀgÁÛ¯É. DvÁA vÀ¸° À ªÀ¸ïÛ EUÀeð É Awè ZÉÆÃgïß ªÀígÁÛvï. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA? [ EUÀeÉðAvÉè ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï? ¸ÁAvï ªÀ ¸ÁAwuÉÆå? «ÄgÉÆuï ªÀ ¨ÉÆmÉègï? ¥Á¢æ ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï PÁAAiÀiï ¥ÁwAiÉÄ£Á! 9. °UÉÆÃj, «ÄAiÀiÁgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¦¼ÉÎZÁå ªÀÄwA¤ §gÉ «ZÁgï «gÁeï PÀj£ÁAvï QvÁåPï C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? [ ¨sÀgï°èA ¥ÉÇÃmÁA D¸ÉÑPÀqÉ §gÉ «ZÁgï AiÉ Ä AªÉ Ñ vÀ j PÀ ¸ É °UÉÆÃj¨Á¨ï? 10. ¦AiÀÄĸï, ªÀiÁ¯Áqï. ¸ÉƤAiÀiÁ UÁA¢üZÁå jªÉÆmï PÀAmÉÆæïÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï DAiÀiÁè÷å G¥Áæ A vï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAwè ªÀiÁíUÁðAiÀiï zÉAªÁè÷åV ªÀ ZÀqÁè÷å C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ zÉAªÁÑ÷åAZÉgï zÉAªÁè÷å D¤ ZÀqÁÑ÷åAZÉgï ZÀqÁè÷å! zÀĨÁî÷åAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄSï £Á D¤ UÉæøÁÛAPï zÀÄBSï £Á...D¤ QvÉA ªÀÄíuÉÆA vÀÄfA PÀªÀiÁðA!? 11. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄà¥ÀÅgï (ªÀiÁ¯Áqï.) DvÁAaA vÀgÄÀ uï ¥ÁæAiÀiï ¨sgÀ ÁÑ÷å PÀ¼À«Ú: ²æà gÁWÀªÀ£ï 23-5-2014 xÁªïß 7-6-2014 ¥ÀgÁåAvï D¢üAZï PÁeÁgÁPï D±ÉvÁvï. vÁAa zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. vÁZÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA. 00971-561383570. CªÀ¸ÁÜ ¥sÀÅqÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ) [ PÁeÁgÁ D¢üA `DAPÁégï ¨Á¥ÀAiÀiï' D¤ `DAPÁégï DªÀAiÀiï' eÁA«Ñ KPïZï CªÀ¸ÁÜ ²ªÁAiÀiï, zÀĹæ CªÀ¸ÁÜ ªÀtÂð¯Áågï D¬ÄÑ DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA¦½Î ªÀÄíeÉgï G¥ÁæmÉÆAPï D¸Á! ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

¥Á½eÁAiÀiï C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? [ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁvÁÌAa zÀÆSï zsÀgïß ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; G¥ÁæAvï ªÀÄ»£Áåa ¥ÀÅgÁ eÉÆÃqï ZÉqÁéAZÁå «¯Á¹ fêÀ£ÁPï RaðeÁAiÀ i ï; ¸ÁA¨s Á ¼ï¬Æ ¥ÁªÁ£Á eÁvÁ£Á jÃuï PÁqïß vÀj, vÁAPÁA `ºÉ¦à' zÀªÀjeÁAiÀ0iï D¤ ¤ªÀiÁuÉA UÀ¼Áà¸ï WÉAªïÌ¬Æ `gÉr' D¸ÁeÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï aÃAvï, ¤AiÀiÁ¼ï PÀgï D¤ ¥sÀÅqÉA ¸Àgï; M. PÉ. ªÀ°è¨Á¨ï? 13. UÁ©æAiÀįï r'¸ÉÆÃeÁ. ªÀiÁ»ªÀiï. DªÀAiÀiÁÑ÷å zÀÆzsÁZÉA ªÀĺÀvïé QvÉèA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁÛ wvÉèA! ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï zÀÆzsï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å DªÀAiÀiÁAPÀqÉ ªÀiÁvïæ «ZÁgÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á! 14. mÉƤ ¨ÁgÉmÉÆÖ, qÉÆA©«è. ªÉÆÃUï D¤ EµÀÖUÀvï ºÁAZÉ ªÀÄzsÆ É è CAvÀgï QvÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ a«ÄÖ¨sÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï, ªÀÄÆmï¨sÀgï ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï ªÀ gÁ¸ï-gÁ¸ï ªÀÄíuï¬Æ ¸ÁAUÉåvï. ºÉ Æ vÉ Æ PÀ g É Û ¯ ÁåAZÉ g ï D¤ ¨sÀUÉÛ¯ÁåAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. 15.¯ÉÆAiÉįÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, £Á¹Pï. £ÁlPï gÀAUÁPï D¤ gÁdQÃAiÀiï

PÁ®à¤Pï eÁªïß ªÁí¼ÁÛ; ¥ÀÅuï, gÁdQÃAiÀiï gÀAUï gÀAUÁA¤ ªÁí¼ï¯Áè÷å£ï, gÁdQÃAiÀiï gÀAUÁPï ¨s À Ä gÉ Æ ì ªÀ Ä í u ï ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i Áè A ¸À¨Ás gÁA¤. 16. ¨Éæ¹ì r' ¹¯Áé, C§ÄzsÁ©. ZÀÄPï¯Áè÷åAPï zÉÃªï ¨sÀVìvÁ; vÀgï, ªÀĤ¸ï QvÁåPï ¨sÀVì£Á? zɪÁ£ï ¨sU À ÄÀ A ì ZÉA ªÀ ²PÉPë ï ¯ÁAªÉAÑ ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉÛ G¥ÁæAvï. C¸ÉA D¸ÁÛA ¤ªÀiÁt gÀhÄrÛ PÀgÉÑA ºÀPïÌ ªÀÄ£Áê÷åPï £Á; zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀĤ¸ï ¨sV À £ ì Á ªÀ ¨sU À ÄÀ A ì Pï ¸ÀPÁ£Á! 17. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. «ÄjÚZÁå PÁªÀiÁAvï ªÀiÁíPÁ §gÉA `JPïì¦jAiÀÄ£ïì' D¸Á; ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉPÀqÉ PÁªÀiï ªÉļÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ gÉÆÃUï £ÀA§gï qɤ¸ï¨Á¨ï; ¦èÃeï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ EUÀeð É ZÉA zÁgï §qÀAiÀiï! 18. ºÉ¤æ J¯ï. ¦AmÉÆ. ¨ÉÆj«è. ``zÀ Ä qÀ Ä dªÉ Æ è eÁ¯Áågï ¥ÉÇÃmÁA ªÁqÁÛvï RAAiÀiï'' ºÉA ¸ÀvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ¥sÀmï; ¥ÉÇÃmÁA ªÁqÁ£ÁAvï; §UÁgï ¨ÉÃAPÁA ªÁqÁÛvï-ZÀqÁÛvï D¤ vÁå ¨ÉÃAPÁAvÁè÷å vÁå DªÀiÁÑ÷å zÀÄqÁézÁjA ¥ÀQð ©eÉ߸ï PÀgÁÛ£Á. vÁAaA ¥ÉÇÃmÁA ªÁqÁÛvï ªÀļ í A îÉ l ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA ¸Àvï!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï

gÉÆÃf ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr (ªÀÄÄA§AiÀiï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï, ¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï D¤ ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-dÆ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï.


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

May 17, 2014

TAREEQ AL-MADAM HARDWARE L.L.C.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.