KUTAM Konkani Weekly 26 April 2014

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 26,27, 2014 No.32 39 Mumbai, Mumbai,April June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

DªÉÄÑ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

jZÀÑqïð ¥Éj¸ï

ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï

ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9820092341.

ªÉƨÁAiÀiïè: + 91 9880774028.

ºÉ ªÀiÁ£ÉøïÛ ‘PÀÄmÁªÀiï’ K¼ÉÎ SÁwgï §gÉZï ªÁªÀÅgïß D¸Ávï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUÀðtÂ, CUÁðA, E¹ÛºÁgÁA SÁwgï vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

-¥ÀæPÁ±ÀPï.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀÄÄA§AiÀiï

WÁ°ê ¸ÀVîA

RAAiÀÄìgï¬Æ

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

£ÁAvï.

2

KUTAM

April 26, 2014

3

KUTAM

April 26 , 2014

D奯 À ï SÁAiÀiÁ -¨s¯ À Á¬ÄÌ GgÀAiÀiÁ

“¢Ã¸ÁPï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 32 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 26, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Uà:o‹àÓ} $Ù}

EjØoÚ} Aj"OtšàÖuà =jO{}® :jYä Dj"Új" ØoàAu¥à =jOtšõÇ Au"Ùo ;nkoA}‹å

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

=jÚj:} ÚjØu - Aj"Ï"Öuu ]|D}

ÖjÛoAj:} Aj"ÙoºÓ} 2013-2014 iù›Ü} AjÚoœÖurÇ AjÀÛuršõÇä æljaC}Ç %ÖoÚur¥õÇ q^ Aj""îušà æljaC}Ç ]nkÚoàAuÑôï¥õÇ =jY|Óëo Aj""ÔoŠ?urÇå ÚjØoh" =jZš q^ e AuÑÚur‰Ao‰ AjZš ÚjØoä _kÔj~ØuÖoÇ AjÀÛošõÇ =kuDo‰ÖoÇÓ}h" ÖjÛ} Djà:ur|DoUå ^ØoÓ}h" AjÀO{}ä Eu ÚjØuÖu ]|D}ä Aj"Ï"Öu ]|D}; ælj"ÔoÇ~0Ó} ùDuh" Øo?uAj""ä DjæloÚ} AjÀZ?oàÓ}h"å =oA}œä ;nkjàZ q^ T|Aj{} !Dj?u M":j" AjÚoœà:} Aj""îoYœØoO{} =jÛo‰:} q^ :oÇ-:oÇ M":j"ÖoÇ N;ošAjÜu =kjAjt~Üu a;oÇ]nk~0^ Ao:oAjÚjÜoà:} q^ W<urDoà:} N;ošAjÜurÇ ùÚ}‹ Aj EoÛ}‹ iÓoØoO{} =jÛo‰å Euà ØoOt§O{} a;oÇ]nk~0Öuà d;oŠ‡à:} Aj ;kuÇ|O{} - ;kur|ÚjÜ}å IÚ} EoÇ aCjOtà^ !PÓëo úbä a;oÇ]nk~0Öuà DjÔu¿à iù›Ü} AjÚ}œ =oÛ} ØoàA}x qDo q^ Eoà:j"à ;ur|<} %:oÈà <oà:}å AoA}Èä a"À<j:} q^ EoÓoÖ} Aj"ÀÜo‰:} =jÈO":}‹å EoÇ =jÈO":o‹Öur =kjè} a;oÇ]nk~0Ó} Au"èoØoh"Ö} q^ :ur =kjè} :o’:o@ ú?ošõÇ =jÈO":}‹ - a"À<j:uÖuÚ} Eurà;urº<} qDo‰å NÚur =kjè} ?oælo‰<oä :ur ÔzÚjA} a;oÇ]nk~0Ó}Ö} d|a":} ØoOt‹å :ur ÔzÚjA} a;oÇ]nk~0ÖoÇ AjÀZ?oàÓ} q^ iù›ÓoàÓ}h" ?oælo‰å R:oÇÓ}ä :oàÖoÇ iÓoŒà:} :oàÖurh" AoàÙurä NÚuà Aj"<} q^ !=u|Óëo qDo‰å Eoàä AjÀO{}; q:oà ælj"ÔoÇ~0Ó} ÚjØo Au"èo¿õÇå iúr<} ;nkjÓ}?ošõÇ Aj"\Ó} :jDuà ùrZÓ} aÚoAj{} ØoOt§h"Ö}å <jeà :jÚ} \à aÚoÇÚ} Aj _Doà:jrÚ} ØoàA}x qDo:}å ÚjØo Au"èo¿õÇ %=oÈà:} ælj"ÔoÇ~0Ó} AjÀZ?oà^ =jÒ"šàÖ} æloDoh"?ušàh" qDo‰ “:j"Óo-:j"Ajtxà Euà ÓoÜu£A}‹ ]:oàä :uà ÓoÜu£A}‹ ]:oàä ;nkjàO{} AjÀÚo‰àä EoàÔo AjÀÚo‰à” #:oÇ]å Eoà:j"à ÖjÛ} AjI<} qDo‰ä :oÇ-:oÇ ÚoØoÇà^ WÒ"A}‹ qD}?ošõÇà^ AjtO{}ÔoàAoÓ} AuÖuà q^ AjtO{}ÔoàAo¥õÇà^ BjEjÚoàÓ} æljàAuÑàÓ} AuÖuàå =jûÜ} ÚjØuà:} Aj""àNO{} :jDj?oÇ BjEjÚoà^ WÒ"A}‹ qD}bšà ÖjZ:} Ajt=ko<} ÔoàAoÓ} Au:o:} Øo?ošõÇ<}ä AjtO{}Ôoàa¥à ÖjZ:} Ajt=ko<} ÔoàAoà:}Ö} ÚoAo‰:} q^ :o’:oàU Aj"<o»õÇà ÔoàAoÓ} =oAošõÇõ %=oÈà:} GàO"œÚ}h" ?oÔoœÚ} Aj =jO{}œ AjÖur<} Ò"àA}x ÚmjÚoOt‰:}å æljàa† Aj"ÀÜu§ =jO{}®å æljàa† =jOt®Ú} ;nkoA}‹ Dj"Új" Øo:oå æurÙoà^ Au"Øo¥õÇ\:ošõÇ q^ æurÙoà^ Au"I"àÓ} ØoOt‹ :jDj?oÇ Aj"OtšàÖoÇ :j=koAj:uÓ}h" =jOt®ÖurÖ} %?uš|î} Øo:oå =jO{}® Dj"Ao~:} Øo:oä :o’:oÖoÇ íjìÚo ;nkoA}‹ q^ íjìÚo ;nkoA}‹ ÓoÛ}?ošõ =jOtšõÇ Au"|Ùo ;nkoA}‹å =jO{}®h" (Ó} DoEjD}Ö}ä :uàh" (Ó} =jÈO":}‹0Ö}å :oÇ =jÈO":o‹à:} O"Bjdº Au"èoØoO{}å O"Bjdº Au"èoØoO{} :jÚ}ä ;uAoU G"c :oÇ=jOt®à:} a"Dur¿<} qDoØoO{}å ùDuà (Ó} a;oÇ]nk~ :jDuàÖ} :oUà AjÀZ?oàä ælj"Ôur~ =jY|ú›Ó} æloO{}È DjÚo¥õÇ =jÒ"šà ;uAoU ù"=o~ AjtÔo‰\¢ä :oÇÖ} =kjAjt~Üu =jOt®Ó} æloO{}È DjÚo¥õÇ =jÒ"šàh" DoAj"reÓ} AjtÔu®à ÖjPOt§O{} NÚoÇ ;nkjÚo<} =oAuÑ<}ä “NÚoÇ ;nkjÚo<} =oXà =oAuÑàÓ}” q^ Eur aCjO{} æloYÖ} ÔjØu~Öurå :oÖoÇ %=oÈà:} ÚjØuà\š Aj"Újstå =jûÜ} EjÚuÇÓoÓ}h" ar:} ÔjØ}~ä ÔjØo?} :jd qDo‰àä EoÇ ÚjØu - Aj"Ï"ÖoÇ ]Doà^ GàOt¥õÇh" aCjOtàÖoÇ ar\ ;nkoA}‹ æloO{}È AjÖo<oDuà Öj:oÈO{} íuìàa¥å DjAo~0Ó} :j"Ajtxà AjtÔo‰àA} “Dj"S =jO{}®- æoO{}ä æoO{}å”

KPï Då¥À¯ï SÁªïß zÁPÉÛgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ'' ªÀÄí½î EAVèµï UÁzï D«ÄA DAiÉÆÌ£ï eÁuÁAªï. ¥ÀÅuï, ºÁå Då¥À¯ï ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀ¼ÁAvï vÀ¸À¯É PÀ¸Éè UÀÆuï ªÀ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¸Àºe À ï eÁªïß ¸À¨Ás gÁAZÁå ªÀÄwA¤ SÁAvÀAiÀiÁÛ eÁªÉåvï.

PÉ£ìg À ï DqÁAiÀiÁÛ

ºÁå D奯 À Áa «±ÉõÀvÁ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ºÉA ¥sÀ¼ï PÉzÁßA¬Æ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉüÁgï D¸Á vÀ¸AÉ Zï SÁªÉåvï. (¥ÀÅuï SÁAªÁÑ÷å ¥À A iÉ Ä è A ¤vÀ ¼ ï GzÁÌAvï zsÄÀ AiÀiÁÓAiÀiï.) vÁa gÀÄaPï ¸Á¯ï vÁå ¥s¼ À ÁPï §gÉA PÀgÄÀ £ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ ªÀ gÀPÀëuï PÀgÁÛ. ºÉA PÉêÀ¯ï gÀÄaPï ¥s¼ À ï ªÀiÁvïæ £À»A, ºÁAvÀÄA PÁ¼ÁÓPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è D¤ PÉ£g ìÀ ï ¦qÁ DqÁA«Ñ ¸ÀPv À ï D¸Á.

Då¥À¯ÁZÁå UÀÆuÁAZÉÆ CA±ï ZÀqÁÛªï eÁªïß vÁZÁå ¸Á°Avï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ºÁAvÀÄA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁ¯ÉèA PÉégÉìn£ï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvïé. ºÉA «mÁ«Ä£ï `¹' vÀ¸ÉAZï ©ÃmÁ PÉgÉÆÃn£ÁA§jZï KPï DåAn MQìqÉAmï. ªÀÄí¼Áågï, DªÀiÁÑ÷å fêÁAvï GvÀv à ïÛ eÁAªÉAÑ , C¹Ügï DªÀÄèd£ÀPï CtÄA¤ D¸Á PÀgÉÑ C¥ÁAiÀiï ºÉ DåAn MQìqÉAmïì DqÁAiÀiÁÛvï. ºÁå jÃwZÉ vÉÆAzÉæ ªÀ C¥ÁAiÀiï ¥sÀÅqÉA PÉ£ÀìgÁPï vÀ¸ÉAZï PÁ¼ÁÓ ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉA DqÁAªÉÇÑ DåAn MQìqÉAmÁZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï ¥Ávïæ eÁªÁ߸Á. PÉ é g É ì n £ï fêïPÉÆñÁAvï PÉ£Àìgï vÀ¸À° §zÁèªÀuï DqÁAiÀiÁÛ ªÀÄíuï CªÉ Ä ÃjPÁZÁå «Ä£É ß ¸É Æ ÃmÁ «±Àé«zÁ央AiÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA.

PÁ¼ÁÓZAÉ gÀPëÀ uï

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 23

¦ü£A èÉ qï zÉñÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áèå ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁAvï, PÁ¼ÁÓ ¦qÉ ªÀAiÀiïæ ««zsï DåAn MQìqÉAmïì ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï «Ã¸ï ªÀgÁìAwvÉÆè PÁ¼ï ¤gÀAvÀgï C¨sÁå¸ï PɯÉÆ. ºÁZÉ ¥ÀæPÁgï PÉégÉìn£ï ºÉgï DåAn MQìqÉAmÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß PÁ¼ÁÓ ¦qÉZÉÆ C¥ÁAiÀiï vÁå ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄ£Áê÷åAxÀAAiÀiï «Ã¸ï ±ÉPÁØ÷åwvÉA è CvÁÛªgÀ ï.

GuÉA eÁ¯Áè÷嫲A PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀ i Áè A . ºÁå duÁAZÁå ºÉÆ £Ágï ¸ÀºÀPÁgï PÀgÁÛ. ºÁå SÁuÁAvï ¸ÀgÁ¸Àgï PÁ¯ÉÝA D奯 À ï £ÁgÁ xÁªïß ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ZÀrvï SÁuï-eɪÁuï ¸ÉêÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉè ¯ÁåªÀ«ðA fêÁa ZÀrÛPï dqÁAiÀiï GtÂA eÁvÁ. C£ÉÃPï RUÀÄðAZÉÆ £Ágï `¥ÉQé£ï' Då¥À¯ÁAvï D¸ÁÛ. ºÁå £ÁgÁZÁå CA±ÁªÀ«ðA fêÀðuÉa QæÃAiÀiÁ ¤zsÁ£ï eÁvÁ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÉÆ CA±ï wêïæ jÃwgï ZÀqÁ£Á. vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøÁÛAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸À z ÁA¤Ãvï ¸É ª Áð¬Ä¯É è A . ºÉA ¥sÀ¼ï ¨sÁjZï G¥ÀAiÀÄÄPïÛ £Ézg À AèÉ qï zÉñÁAvï ZÀ¯¯ èÉ Áå C£ÉÃPï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, ºÁtÂA ºÉA ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ÁA¤ PÁ¼ÁÓ W Ávï ¥s¼ À ï ¤AiÀÄ«Ävï¥ÀtA SÁAiÀiÁÓAiÀiï ¸ÁzsåÀ vÁ Då¥À¯ï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï 32 ¥ÀqÁÛ. ±ÉPÁØ åAwvÉèA zÉAªÁèA ªÀÄíuï SÁwæ D奯 À ï SÁvÀgÁ߸ÁÛA ¸ÀUîA É Zï eÁ¯ÁA. SɯÁågï vÁAvÉè ¥ÀÅgÁ ¥ÉÇõÀPï ¥sÁAiÀÄâgÁ xÁªïß vÀ¸AÉ Zï UÀÆuÁ¨sjÀ vï ¸Àvïé fêÁPï ¯Á¨sÁÛvï. Då¥À¯ï PÀÄqÉÌ PÀgÁÛ£Á ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÉVAZï ªÀiÁwAiÉÄ gÀAUÁPï Då¥À¯ï ¥sÀ¼ÁAvï ZÀrÛPï §zÁèvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, C¸À¯Áå ªÀiÁ¥Á£ï £Ágï (¥sÁAiÀÄâgï) D¸Á gÀAUÁPï ¥ÀgÉÆÛAZÁå ¥sÀ¼ÁAvï vÉA JzÉƼïZï PÀ½vï eÁ¯ÉÆè fêÁPï gÁPÀéuï ¢AªÉÑ CA±ï CA±ï. ¥ÁAZï O£ïì ªÀd£ï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Ávï ªÀÄí½î D¸ï¯Áè÷å JPÁ Då¥À¯ÁAvï wãï vÀeÁÕAa C©ü¥ÁæAiÀiï.

UÁæªÀiïìwvÉÆè £Ágï D¸ÁÛ. vÀ¸ÉA «.¸À Æ : Då¥À ¯ ÁAvÁè å eÁ¯Áè÷å£ï, GzÁÌqÉ WÀmï eÁAªÉAÑ ©AAiÀiÁA¤ ¸ÀÆPïë÷ä ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉA DqÁAiÀiÁÛ. JPÁè÷åa dqÁAiÀiï ¸ÉÊAiÀÄ£ÉÊqï D¸ï¯Áèå£ï, ºÁZÉÆå l zÉAªÀAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAPï ©AAiÉÆ SÁAªïÌ £ÀeÆ É .

¨sÁªÁqïÛ: (62)

E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ PÁ£Á£ÁZÉ ªÀĸí ÄÀ Û eÁUÉ ¸Áé¢Ãü £ï Pɯ.É vÉ eÁªÁ߸ï¯É:è ºÉeÉÆgï, ªÀiÁqÉÆ£ï, ²ªÉÇæ£ï, DPÁë¥ïs , CgÁ¨Áâ, »wÛvïUÁgÁAZÉ xÉÆqÉ eÁUÉ EvÁå¢. eÉÆñÁé£ï E¸ÁæAiÉÄ°vÁAZÁå ¨ÁgÁ¬Æ PÀĽAiÀiÁAPï, vÉ eÁUÉ ªÁAlÄ£ï ¢¯É. ¦ü°¹Û£ï D¤ »vÉÛvïUÁgï ªÀiÁvïæ vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ºÁAZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁÛ¯.É xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÉ fPÁÛ¯É. eÉ Æ Ã±Áé£ï ²Ã¯É Æ Avï «ÆnAUÁPï KPï qÉ Ã gÉ Æ WÁ®AiÉÆè. vÉÆ qÉÃgÉÆ zɪÁPÀqÉ G®AªÁÑ÷å SÁwgï, ªÀiÁUÁÑ÷å SÁwgï `¥À«vïæ' ªÀÄu í ï oÀgÁAiÉÆ.è C¸ÉA vÁtÂA ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï, zɪÁ¯ÁVA G®AªïÌ vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. eÉÆñÁéPï ±ÉA¨sg À ï

D¤ zsÁ ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, vÉÆ C¸ÀÌvï eÁªïß DAiÉÆè. `D¥ÀÅuï ªÉÆgÁÛA' ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁvÁ£Á, ¥À Å gÁ ¯É Æ PÁPï AiÉÄPÁÖAAiÀiï eÁAªïÌ vÁuÉA DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

C¸ÉA ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï vÁZÁå ¨sAÀ «ÛA dªÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁAPÁA vÁa ¤ªÀiÁt ²PÀªïÚ ¢° D¤ JPÁZï zɪÁPï AiÀiÁíªÃÉ Pï vÁuÉA DgÁzs£ À ï PÀgÄÀ APï D¤ §° ¨sl É AªïÌ DeÁÕ ¢°. G¥ÁæAvï D²ÃªÁðzï ¢Ãªïß, vÁAPÁA vÁtÂA ¥ÁnA zsÁqÉA è . ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï eÉÆñÁé ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀÛZï, ¯ÉÆPÁ£ï vÁAZÁåZï D¹ÛAvï UÁ±ï ¥Àªð À vÁZÁå §qÁÎPï D¸ÁÑ÷å J¥sÉÃæ ªÀiÁZÁå wªÀiÁßvï ±ÀºÀgÁAvï vÁPÁ ¥ÀÅgÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

DgÉÆãÁZÉÆ ¥ÀÅvï J°AiÀiÁ eÁgï¬Æ ªÉįÉÆ. eÁPÉƨÁ£ï D¢üA ±ÉPɪÀiÁZÁå ºÁªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀÅvÁA xÁªïß ±ÉA¨sg À ï £ÁuÁåAPï ªÉÆïÁPï WÉvï¯ÉÆè eÁUÉÆ E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ vÁAZÉÆ PÀgïß WÉvï¯ÉÆè D¤ eÉƸɥÁs aA ºÁqÁA Ff¥ÁÛ xÁªïß ºÁqïß, xÀAAiÀiï vÁå eÁUÁågï ¥À Å gï°èA. J°AiÀiÁeÁgÁPï¬Æ vÁå eÁUÁågï V¨ÉAiÀiÁAvï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ¦ü£AÉ iÀiÁ¸Á£ï ¢¯Áèå vÁåZï eÁUÁågï vÁtÂA ¥ÀÅgÉÆè. [¸ÀªÀiÁ¥ïÛ]

4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) [ GzÁÌ-¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á wÃ£ï ªÀ¸ÄÀ Û GUÁظï zÀªÀgï. vÀÄeÉÆ eÁUÉÆ, ¥ÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ D¤ vÀÄeÉA «Ä¸ÁAªï; QvÁåPï PÉzÁßA¬Æ zÀAiÉÆð GZÁA§¼ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. [ UÀ ¨ s É ð ¹Û t  xÀ A AiÀ i ï ©ü ª À Ä ðvï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiï. zÉêï vÀÄPÁ ªÀiÁAzÉÆÛ¯Æ É . [ ¥sÁ¯ÁåAa RAvï Deï PÀj£ÁPÁ D¤ DAiÉÄÑA §¼ï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ. [ G¥ÁÌgÁa DoÀ«Ú vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß AiÉÄvÁ; vÀÄeÁå ºÁvÁ xÁªïß £À»A. [ KPïZï-KPï ªÉÆÃUÁZÉÆ ¸À¨ïÞ ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï §¢è PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. [ KPï ªÉÄÃmï SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁZÉA PÁreÁAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÀgÁìa «Äí£Àvï PÁreÁAiÀiï. [ fëvï ªÀÄí¼Áî÷å zÀAiÀiÁðAvï eÁAiÉÄÛA vÀÄPÁ G¥ÉåAªïÌ D¸ÉÛ¯ÉA. [ ¸À¨sÁgï ««zsï vÁ¼É PÉÆÃAiÀÄgÁAvï ªÀ ¸ÀAVÃvÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. [ ºÀAiÉÄðPÁ ¥sÀůÁZÉA ªÉÆíAªï, ªÉÆíAªÁZÉ ªÀÄÆ¸ï ¥ÉǽAiÉÄAvï ¨sg À ÁÛvï. [ gÁ£Áémï, UÁA«Ö ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï ªÀ ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï eÁ¯Áågï PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA £Á. [ vÀÄf ¥ÉÇPÉmï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å¥ÀjA vÀÄfA aAvÁßA¬Æ ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªg À ï. [ ¥É¯ÁåZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß, vÀÄeÉA WÀ£ï-ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï. [ ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ïð vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï gÀhÄļÁÌvÁ. [ ¸ÉƨsÁAiÀiï PÉzÁßA¬Æ ±Á¹évï £À»A; ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï ±Á¹évï D¸ÁeÁAiÀiï. [ vÉÆÃAqÁ ©üvÀgï ªÉZÉA ¤vÀ¼ï D¸ÁÛ£Á, vÉÆÃAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæªÉZÉA vÀÄeÉA GvÁgï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígï. [ £ÁAªï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï zÁ£ï ¢Ã£ÁPÁ, vÉÆ zÀÄqÀÄ zÀħð¼ÁåAPï ¢Ã.

«AZÁÚgï UÁ¢ ªÀ ªÀÄíuÆ É Ú÷å ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©.

D gÉÆA¥ÉÇ PÀ¸ÉÆ, gÀÆPï vÀ¸ÉÆ.

D ¸ÀzÁAZï UɯÁågï ¸ÀÄuÉA¬Æ ºÀÄAUÁ£Á.

D ¸ÀUÉÆî ©üeÉè¯ÁåPï »Aªï £Á.

D ¸ÀAAiÀiÁãa ¨ÉÆÃqï ¸À¹ÛZÉA PÉÆÃqï.

D ¸ÀPïÛ ¥À¼Éªïß ¨sÀPïÛ.

D ±É¼Áå ²vÁPï ªÁgÉA WÁ¯Áè÷å§j.

D ¸À¼ÁPÀqÉ §¼ï ZÀ¯Á£Á.

D ¸ÀªÉÄøÁÛAPï Cxïð D¸ÁÛ£Á, «ÄjÚZÁå ¨ÁAiÉÄèPï RAvï.

D ¸ÁPÀgï £Á eÁ¯Áågï, ¸ÁQæ§j GvÁgï £ÁAVÃ?

D ¸ÀvÁPï KPï ªÁmï, C£ÁåAiÀiÁPï ¨ÁgÁ ªÁmÉÆ.

±ÉíuÁAvÉÆè QqÉÆ ±ÉíuÁAvïZï gÁªÁ£Á. ¸ÉÆ£ÁgÁ£ï PÁ£ï vÉÆ¥Áè÷ågï zÀÆPï £Á. ¸ÀÄA¨sï ¯Á¸Áèågï¬Æ ªÉÇÃ¼ï ªÀZÁ£Á. ¸ÀÄ£ÉPï PÁAqÀÄAPï WÁ¯ÉèA RAAiÀiï, zsÀĪÉPï D¸ÀÄØAPï WÁ¯ÉèA RAAiÀiï.

D ¸ÀÄuÁåa ²«ÄÖ £À½AiÉÄAvï WÁ¯Áågï, ¤Ãmï eÁAiÀiïÛV? D ¸ÀÄuÉA UɯÉA ¥ÀÅPÀmï UɯÉA, ªÀiÁeÁgï ªÉįÉA WÀgï §ÄqÉèA. D ¸ÀÄuÁå¯ÁVA «ZÁgÀÄ£ï ¨ÉÆAmÉPï ªÉvÁvïªÉ?

D D D D

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÁåAV? -eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) ¯ÁªÉæAw: ``¨ÉÆPÉØZÉA zÀÆzsï ¦AiÉįÁågï, ªÀĤ¸ï §ÄzsÀéAvï eÁvÁ RAAiÀiï; C¸ÉA ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ.'' «±ÉAw: ``» f«-f« ¥sÀmï; ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ ªÀiÁAAiÀiïß vÀÄPÁ ¥Àǯï PɯÁA. ¨ÉÆPÉØZÉA zÀÆzsï ¦AiÉĪïß PÉÆÃuï¬Æ §ÄzsÀéAvï eÁ¯Éè eÁ¯Áågï, ¨ÉÆPÉØaA ¦Ã¯ÁA ¥ÀÅgÁ, «eÁÕ¤ eÁwA D¸ï°èA £À»AV ¯ÁªÉæAw?'''

April 26, 2014

57 ªÀgÁìA DzsÁåè gÉÃAiÀiïè CªÀÏqÁAvï ªÁAZï°è ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ï PÁqÁÛ GUÁظï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÉè gÉÃAiÀiÁèAZÉ

¥ÁmÉ ¸ÁPÉ𠧸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£ÁAZï, zÀ Q ë u ï ¨s Á gÀ v ÁAvï ¥À æ P À È w C£ÁégÁAPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï, KPï ©ügÁAPÀļï gÉÃAiÀiïè CªÀÏqï WÀqèA É . ©ænµï PÁ¼ÁZÁå WÀmï D¤ ¨Á¼ÉÆA é ZÁå gÉÃAiÀiÁèPï D¤ ¸ÀÄzsÈÀ qï ¥ÁmÁåAPï ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ²gÁAzsÁjAZÁå ¥ÁªÁìPï ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï ¸À P À v ï zÁPÀ A ªïÌ eÁ°£Á. 1956 E¸ÉéAvÁèå ºÁå CªÀÏqÁAvï ªÁAZÉè¯Áå ¥À¬ÄÌ eÉÆAiÀiïì ¦ü¯ÉƪÉÄ£ï JQè. DvÁA wPÁ 80 ªÀgÁìA GvÀjèA D¤ D¸ÉçÖðAiÀiÁAvï wZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸Á. xÀAAiÀiï JPÁ ¥ÁªÁìZÉÆ C£ÉÆãÃUï, wPÁ 57 ªÀ g Áì A Dzs Á è å , wZÉ Æ ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªï ªÀ Ä zÁæ ¸ ï, CjAiÀiÁ®Ægï ºÁAUÁ¸Àgï eÁ¯Áèå WÀrvÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. vÀ¸À¯ÉA gÀUÁÛ¼ÉA D¤ DAUï ²²ðgÁAªÉÑA CªÀÏqï D¤ ªÀÄÄSÁgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¢AªÉA Ñ £ÁPÁ ªÀÄu í Æ É £ï PÀ¼é¼ À Æ É £ï, JPÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢Ã¸Á¼Áå ¥ÀvÁæPï D¦è GUÁظÁa ¥ÉÇnè zsÁqÁÛ. w ºÁwA ¥Áªï°è Z ï ¥À v Áæ Z É Æ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¦ü¯ÉƪÉÄ£ÁPï ¥sÉÇ£Ágï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ D¤ wZÉå xÁªïß ZÀrPÛ ï «ªÀgï DgÁAiÀiÁÛ. ZÀjvÉA æ vï, PÁt A iÀ i ÁA¤ ªÀ ¹£É ª À i ÁA¤ eÁAªÁÑ÷å ¸À¤ßªÉñÁAZÁåPï¬Æ, RÄzïÞ C£ÉÆãÃUÁZÁå ªÀtð£ÁAvï C¢üPï ¸ÀvÆ É u à ï vÀ¸AÉ Zï DvÀÄgÁAiÀiï DmÁ¥ÁÛ. £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ SÁwgï ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆgï ªÀiÁPÉðn xÁªïß vÁAPÁA D¤ ¸ÉeÁgÁåAPï xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ Wɪïß, ¸ÁAvÁPÉÆè¸Á¥ÀjA zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ aïÁA GªÀiÁ̼Áªïß, eÉÆAiÀiïì ¦ü¯ÉƪÉÄ£ï D¤ wa DPÀAiÀiï J«Ó£ï UÁrAiÉÄZÁå vÉgÁ PÀ A ¥ÁmïðªÉ Ä AmÁA ¥À ¬ ÄÌ DmÁé÷åAvï jVèA. gÁwa UÁr eÁ¯Áèå£ï, vÁAZÁå PÉ©£ÁAvï §¸ÁÌ CªÀiÁ£Àvï PɯÉè ºÉgï ZÀqï ¥ÀAiÀiÁÚj £Ávï¯Éè. SÁuï SÁªïß, ªÀiÁUÉÚA eÁvÀZï, DPÀAiÀiï-¨sÁa ¤zÉÆ£ï «±Éªï WÉAªïÌ ¯ÁVèA. ¥s Á AvÁågï CjAiÀ i Á®Ægï ¸É Ö Ã ±À £ ÁAvï UÁr gÁªÁÛ £ Á ºÁAPÁA eÁUï eÁ°. ªÀÄÄSÁèå wæ a £É Æ ¥É Ç ° (wgÀ Ä agÁ¥À ½ î ) ¸ÉÖñÀ£ÁAvï vÁAPÁA zÉAªÉÇAPï. gÁwPï ¸ÀĪÁðvï¯ÉÆè ²gÁAzsÁ jAZÉÆ ¥Áªïì ¨ÁjÃPï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. §UÉèAvÉè UÁzÉ §ÄqÉÆ£ï GzÁPï gÉÃAiÀiïè ¥ÁmÁåA ¥ÀgÁåAvï ªÁí¼ÁÛ¯ÉA D¤ £ÀíAAiÉÆA ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆèå. gÉÃAiÀiïè CjAiÀiÁ®Ægï ¸ÉÃÖ ±À£ï ¸ÀÄmÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA eÁwvï ªÀiÁvïæ. JPÁ¥sÁgÁ KPï

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï eÁPÁä¯ÉÆè DªÁeï eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ xÁgÉÆ ¸ÀÄmÉÆè. KPï ¸ÀASÉÆ GvÀgÁÛ£Á, DªÁæZÁå GzÁÌZÁå ¯ÉÆÃmÁPï TuÁ ©üvÀgï gÉÃAiÀiÁèZÉA EAf£ï D¤ JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Ávï PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁA £ÀíAAiÀiïÛ UÀ½îA D¤ GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï UÉ°A. EAf£ÁZÉÆ gÁªÁ£Ávï¯ÉÆè RPÀð¸ÉÆ WÉÆgÉÆeï (ºÉÆ£ïð) eÉÆÃAiÀiÁì£ï DAiÀiÁÌ¯Æ É D¤ QvÉAV «±Éõï WÀqÁèA ªÀÄíuÁÛ£Á, »A zÉÆUÁA¬Æ PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁZÁå ¥ÉÇAvÁgï ±ÉªÇÉ £ Ö ï ¥Àqï°èA. ºÁAZÉA PÉÆÃZï D£ÉåÃPÁ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁ¯ÉÆé£ï gÁªï¯ÉAè D¤ ¥Áªïì ©üvg À ï ¥ÀqÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ.è ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ï vÀ£ÁðmÉA eÁ¯Áèå£ï, fêÁZÁå CPÁè¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ¨sÀAªÀÛt GzÁPï ¥À¼Éªïß, DPÀAiÀiïß ¤ªÉÇÃðUï £Á¸ÁÛ£Á ºÉÆ vÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ ªÀÄíuï DqÁªïß wPÁ ¥ÁnA ¯ÉÆmÉèA. vÁå ¢Ã¸ÁZÁå ¸ÀÄAiÀiÁð£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ£Á, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Áa PÀÆqï ¸ÀVî ¸ÀܨïÞ eÁ°è. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ DªÁeÁPï D¤ ¨sÀÄeÁªÀuÉZÁå ¸ÀÆZÀ£ÁAPï wZÉA ¸ÀàAzÀ£ï ¤¶ÌçÃAiÀiï eÁ¯ÉèA. wZÁå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁZÁå ¢¶Ö P ï gÀhļÁÌvÁ¯ÉA PÉêÀ¯ï DªÁæZÉA gÀUÁÛ£ï ¨sÀgÉè¯ÉA GzÁPï D¤ §Äqï¯Áèå PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁAZÉ PÉÆ£Éê. vÀrgï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ¥ÉÇwA ªÀiÁvïæ £À»A, PÁ¥ÀÅ£ï UɯÉÆè÷å vÀPÆ É åè , PÁvÀÄ£ æ ï UɯèÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï, ªÀiÁ¸ÁA PÀÄqÉÌ D¤ ºÉgï PÀÆrZÉ «¸Éé ªÉÇAzÉÆ£ï gÁªï¯Éè. xÉÆrA ¸ÀVîA ªÉÆrA ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï eÁ°èA. PÀÄrAZÁå «¸Áé÷åA xÁªïß gÀUÁvï ¥ÁeÁgÉÆ£ï D¸ï¯Áèå£ï, ¸ÀVî £ÀíA¬ÄÑ vÀqï gÀUÁÛ½ ¢¸ÁÛ° D¤ GzÁÌAwè ¹«Ä¸ïÛç eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ°è. “gÁªï¯ÉèPq À É gÁªÁ, ºÁ¯ÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£ÁPÁvï. ¥ÀjAiÀiÁgÁaA ¸ÀºÁAiÀiï ºÁvÉgÁA AiÉÄêïß D¸Ávï” ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁvï zsÀ餪ÀzsÀðPÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀæZÁgï PÀgÆ É Ñ vÁ¼ÉÆ ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ÁZÁå ªÀÄwPï D¤ PÀÆrPï ¥ÀÅgÉÆÛ ¤±ÀêPïÛ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß JPÁªÉÄPÁ ¥À¼Éªïß,

zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA, d£É¯ÁaA ¸ÀgÀ¼ÁA zsÀgïß, WÁAiÉįÁèåAZÉA ºÁPï-¨É Æ Ã¨É Z É A DAiÉ Æ ÌuÉ GvÉÆæ£ï, ZÁågï PÀA¥Ámïð ªÉÄAmÁA GvÉÆ£ æ ï gÀQv ë ï eÁUÁåPï ¥Á«èA. ºÁå zÀÄgÀAvÁa PÀpÃuÁAiÀiï D¤ UÀA©üÃgÀvÁ ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á£ï ¸ÀªiÀ ÁÓ°è zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ÁZÁå ¥ÀvÁægï.

150 ªÀAiÀiïæ ªÉÆrA (xÉÆrA ºÁvï, ¥ÁAAiÀiï, ÀvÀPÉÆèå £Ávï°èA) ªÉĽîA eÁ¯Áågï, 200 ªÀAiÀiïæ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉÆ ¥ÁvÉÆÛZï £Á eÁ¯ÉÆ. ¯ÁVA-¯ÁVA 200 ªÀAiÀiïæ ¯É Æ ÃPï ¥À q ï¯Áè å PÀ A ¥Ámïð ªÉÄAmÁA ¥ÀAzÁ D¤ £ÀíAAiÀiïÛ¯Áå G¨Áæ ¥ÀAzÁ ¥ÀÅgÉÆ£ï PÀĸÉÆ£ï UɯÉÆè D¤ ¸À¨sÁgï duï QvÉAZï vÁAZÁå ªÀ½ÌPï DzsÁgï £Ávï¯Áèå£ï, £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï «±ÉÃ¸ï £Ávï¯Áèå vÁå ¢Ã¸ÁA¤, ®ÄPÁìuZ É Æ É ¤Ãeï CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. qÉ°í xÁªïß gÉÃAiÀiïèªÉà ªÀÄAwæ «. C®UÉøÀ£ï ºÁuÉA zÀÄgÀAvï ¸ÀĪÁvÉa ¨sÉmï PÉ°è. (vÉzÁ¼Á qÉ°í-ªÀÄzÁæ¸ï ºÀ¥sÁÛåAvï wÃ£ï ¥sÁèAiÀiÁÖA.) vÁå ªÉ½A eÉÆÃAiÀiïì ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ï gÉÃAiÀiïèªÉà «¨sÁUÁZÁå JPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀQë eÁªïß ¸ÉªÁð°è ªÀiÁvïæ. G¥ÁæAvï gÉÃAiÀiïèªÃÉ AvïZï ±Á¸Àévï eÁªïß ¨sÀjÛ eÁ°A D¤ gÉÃAiÀiïèªÉà UÁqïð PÉègÉ£ïì ºÁZÉPÀqÉ ®Uïß eÁ°. ¥ÀÅuï, QwèAV ªÀgÁìA w vÁå gÀ ¸ ÁÛ å gï gÉ Ã AiÀ i Áè g ï ªÀZÁ£Ávï°è RAAiÀiï.

Deï vÁå CªÀÏqÁZÁå ¥Àw æ ©A©vï avÀu æ Á£ï, wZÉA zsA À iÀiïæ ZÀ q À A iÀ i Áè A D¤ 80 ªÀ g Áì A GvÀgÁèågï¬Æ, D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï JQèZï gÉÃAiÀiÁègï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ. ºÉÆ fªÉÇ GUÁظï D¤ ¸ÀévÁBZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ ªÀiÁvïæ £À»A, E¯ÁSÁåZÁå PÁªÀiÁUÁjAvï À ï §zÁèªu À ï C¤ªÁgïå vÀª¼ À ï-vÀª¼ ªÀļ í A îÉ wZÉA aAvÁ¥ï. (¢¸Á¼Áågï » R¨Ágï ªÁZï¯Áè÷å ®AqÀ£ïZÁå JPÁ EeÉßgÁ£ï ªÉÄZÉÆ£ é ï §gÀAiÀiÁèA Q, 57 ªÀgÁìA DzsÁ÷è å vÁå CªÀÏqÁZÁå ¥À j AiÀ i Ágï PÁAiÀ i ÁðPï D¤ £ÀíAAiÀiïÛ°A PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁA ªÉÇqÀÄAPï «±Éõï EAf£ÁZÉÆ ZÁ®Pï eÁªïß D¥ÁÚZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï.)

QvÉA¬Æ eÁAªï, gÉÃAiÀiïè eÁªÁ߸Á ¨sÁgÀvÁa §¼Á¢üPï D¤ «¸ÁÛgÁAiÉÄa gÀ¸ÁÛå ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀªÀèvÁ; ºÁa ¨sÀzÀæw eÁªÁ߸Á ¯ÉÆÃPÁa ¨sÀzÀæw. vÁå gÁwA GzÁÌZÁå ¹«Ä¸ÉÛçAvï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄ£ï ªÀ¼é¼ À ¯ îÉ Áå ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁZÉA zÀ±Àð£ï zÉSï¯Áèå ¦ü¯ÉƪÉÄ£ÁPï, ¸ÀªÉðøÀàgï ¥sÀÅqÁè÷å fëvÁAvï ¸Àªïð jÃwa ¸Àª¸ À ïÛPÁAiÀiï zÀAiÀiÁ l PÀgÀÄA.

«Ä°ljAvï D¸ÁÛA qÁæAiÀÄégÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß, ¥Àªð À vï ±ÉÃæ tÂA¤, ¸ÉʤPï ªÁºÀ£ÁA ZÀ®ªïß ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁºÉgï ªÉļï¯Áèå£ï D¤ vÁå ²ªÁAiÀiï UÁAªÉÇÑZï ªÀ Ä ¤¸ï eÁ¯Áå£ï, UÉ è £ ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ D¥Áè÷åZï WÀgÁ qÁæAiÀÄégÁZÁå PÁªÀiÁPï zÀªg À ï¯ÉèA. ¥ÁvÉåu£ É ï PÁªÀiï PÀgÆ É ,Ñ GuÁå G¯ÉƪÁÚ÷åZÆ É ¸Á¯ÁªÀiï ¸ÀPÁØAPï ªÉÆÃUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¸À¨sÁgï ªÉüÁ G¥ÁæAvï ¥ÀzÁA UÁªïß vÁ¼ÁåAwè ±Éí¼ï ¸ÀÄPÁÛ£Á, GzÁÌ ¨ÁmÉÆèå GUÉÆÛå PÀgïß GzÁPï ¦AiÉÄvÁ£Á ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁåPï JPÁè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï JQèA ¤zÁæªÀ±ï eÁ°A. ¸Á¯ÁªÀ i Á£ï ªÉ Æ ÃUÁ£ï vÁAZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ°. D¥Áèå PÁªÀiÁgï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. **** fÃ¥Ágï D¸ï¯ÁèåAPï eÁUï eÁvÁ£Á, zs À j Ú g ï PÁ¼É Æ Pï ¥Á¸Ágï¯É Æ è . fÃ¥ï WÁmÁ ªÀÄƼÁPï ¥Áªï¯ÉèA. “QvÁè÷å ªÉÃUÁ£ï ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï fÃ¥ï zsÁAªÁجįÉèAUÁAiÀiï?” ªÀÄwAvïZï aAvÉèA gÉ«Ä£ï.

UÉè£ÁZÁå ºÁvï WÀrAiÀiÁ¼Ágï ªÀgÁA ¥À¼É°A vÁuÉA. ªÀgÁA gÁwaA Dmï eÁ°èA. ¸À²ð¯Áå ºÉÆmɯÁAvï PÀÄra UÀeïð wgÀÄì£ï, eɪÁuï ¸ÀA¥Áèå G¥ÁæAvï fÃ¥ï ¸ÀªÁ̸ïWÁmï ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. gÀ¸ÁÛågï ªÁºÀ£ÁAa mÁæ¦üPï D¸ï°è. ©ügÁAPÀļï RAzÀPï D¤ jhÄjAiÀiÁA¤ D¸Á PÉ°è ªÁmï. ªÁAPÁØ÷å-wAPÁØ÷å WÀÄAªÁØ÷åA¤ ZÀvÁæAiÉÄ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É ¸Á¯ÁªÀiï. ªÀÄÄSÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀíqï ªÁºÀ£ÁAZÉ ¢ªÉ zÉÆ¼É PÉÆAPÁÛ¯.É vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï £ÉPÉvÁæAZÁå GeÁéqÁPï GmÉÆ£ï ¢¸ÉÆÑ÷å jhÄjAiÉÆ ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvÁè÷å£ï WÁªÀiï zÉAªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆå.

C¢üð WÁmï ZÀqÁèå G¥ÁæAvï ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï ªÉÃUï GuÉÆ PÀgïß gÀ¸ÁÛå zÉUÉgï fÃ¥ï gÁªÀAiÉÄèA. “QvÉA eÁ¯ÉA ¸Á¯ÁªÀiÁ?”

CAn eÉãÁ£ï «ZÁgÉèA. “fÃ¥ÁZÉA EAf£ï ºÀÄ£ï eÁ¯ÁA ¨ÁAiÉÄ. xÀAqï eÁAªïÌ E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï vÀgï ¸ÀPÁè zÉAªÁ. ¥ÀÅuï, eÁUÀÄævï, vÁå ¸Á¬ÄØ£ï ªÁºÀ£ÁA AiÉÄvÉÃ-ªÉvÉà D¸ÁÛvï” GvÁæA ¸ÀªÉA ¸Á¯ÁªÀiï zÉAªÉÇè D¤ fÃ¥ÁZÉA ¨ÉÆ£Émï GUÉÛA PÀj¯ÁUÉÆ.è vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ UÉè£ï D¤ gÉ«Ä zÉAªÉè. ¥ÀAiÀiïÚ CzsÁðågï xÁA¨ï¯Áèå£ï ¸ÀPÁØAPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. ¸À¨sÁgï ªÉüÁ G¥ÁæAvï ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï ‘gÉrAiÀÄlgÁ’Avï GzÁPï ¨sÀgÉèA. ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA D¸Á vÉA vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï ¥ÀgÀvï ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï PɯÉA. **** ¥À¬Äè eÁUï eÁ° gÉ«ÄPï. vÁuÉA zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á

5

KUTAM

April 26 , 2014

fÃ¥ï CvÀåAvï ªÉÃUÁ£ï WÁmï GvÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï ªÉļï¯Áå ¸ÀªÄÀ vÀmïÖ gÀÆAzï gÀ¸ÁÛ÷å£ï ªÉvÁ¯ÉA. UÉè£ï §¸ï¯Áèå¯ÁVAZï gÉ«ÄZÁå ¨sÀÄeÁgï vÀQè zÀªÀgïß ¤zï¯ÉÆè. ¸ÀÄAiÀiÁðaA vÀ¤ðA QgÁÚA GzÉ A wAvÁè å £ï gÀ h ļÁÌ v Á£Á, ªÉÆúÀPï eÁªÁ߸ï°èA wA zÀȱÁåA. “zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï ¸Á¯ÁªÀiÁ” gÉ«Ä£ï ¸Á¯ÁªÀiÁPï §j ¸ÀPÁ¼ï ªÀiÁVè. ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï ºÁ¸ÁvïÛ gÉ«ÄPï ¥ÁnA ªÀAzÀ£ï PɯÉA. ¤zÉ«uÉA zÉÆ¼É vÁA¨Éê¯Éè. ªÀÄÄRªÀļÁgï ¥ÀÅgÁ¸Àuï gÀhļÁÌvÁ°.

“DªÀiÁÌA D¤ Qwè ªÁmï D¸Á?” gÉ«Ä£ï «ZÁgÉèA. “®UÀãUï D¤Pï¬Æ ZÁågï ªÀgÁAa ªÁmï D¸Á D¤ JPÁ ªÀgÁZÁå zsÁAªÉÚ G¥ÁæAvï KPï ºÉÆmÉ¯ï ªÉļÁÛ. xÀAAiÀiï vÉÆAqï© zsÀÄAªïß, ZÁí ¦AiÉĪïß ¥ÀgÀvï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÁåA” UÉÃgï §zÀÄè£ï ¸Á¯ÁªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

EvÁèågï ¥ÁmÁèå£ï KPï PÁ¼ÉA ‘¯ÉAqï ªÀiÁ¸ÀÖgï’ PÁgï C¥Àj«Ævï ªÉÃUÁ£ï ºÉÆ£ïð ªÀiÁjvïÛ D¥Éè ¥ÀPæ Á¸Àãjvï ¢ªÉ d¼Àªïß ¯ÁVA DAiÉÄèA. ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï D¥Áèå ªÁºÁ£ÁZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ PÀgïß gÀ¸ÁÛå PÀIJPï ªÀígÁÛ£Á, vÉA PÁ¼ÉA PÁgï ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï ºÁAPÁA ‘MªÀgïmÉÃPï’ PÀgïß UɯÉA D¤ PÀëuÁ£ï £ÀzÉæ ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÉA. EvÁè÷ågï fÃ¥Ágï ¸ÀPÁØAPï eÁUï eÁ°è. ®UÀãUï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiïì gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÁºÀ£ÁA gÁªï°èA ¢¹èA. ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï vÁå ªÁºÀ£ÁA ¥ÁmÁèå£ï fÃ¥ï gÁªÀAiÉÄèA, vÀ¸ÉA zÁªÁåPï RtÂAiÉÄPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉèA. DvÁÛA ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA ‘MªÀgï mÉÃPï’ PÀgïß UɯÉèA PÁgï, gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiÁèå ªÀÄÄSÁèå WÀÄAªÉØgï ¥ÉAmÁ½ ªÉÆÃqïß ¸ÀPÁè ¯ÁVA¯ÁVA w¤êA ¥sÀÅn UÀÆAqÁAiÉÄAvï ¥Àqï¯ÉA è . ¦mÉÆ eÁ¯Áèå vÁå PÁgÁAvï PÉÆuÉA¬Æ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆÑ ¨sª À Áð¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è QvÁåPï, EvÁè÷å ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸À¨sÁgï ¥À¯ÉÆÖ÷å ªÀiÁgïß ¥Àqï¯Áèå vÁå PÁgÁPï GeÁåZÁå fèÁA¤ UÁ湯ÉèA.

CªÀ¸éÀ gï 3 “K eÉdÄ” CAn eÉãÁ£ï GzÁÎgï PÁqÁÛ£Á, “Nºï ªÉÄÊ UÉÆqï” ¤ÃvÁ, UÉè£ï D¤ gÉ«ÄZÁå vÉÆÃAqÁ xÁªïß CPÁè¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqèÉ. fÃ¥ÁAwèA ¸ÀPÁØA ¨sÁAiÀiïæ zÉAªÉÇ£ï vÉA PÁgï ±ÉªÁÖ¯ÁèåPÀqÉ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVèA. ¥ÁnA WÀÄAªï¯Áèå gÉ«ÄPï gÀ¸ÁÛå zÉU¯ É Æ É ¤±Á£ï ¥ÁmÉÆ gÀhļÁÌ¯Æ É .

‘U WÀÄA«Ø! ªÁºÀ£ï ºÀ¼Æ À ZÀ®AiÀiÁ D¤ CªÀÏqï ZÀÄPÀAiÀiÁ’ ªÀÄíuï vÁZÉgï §gÀ¬Ä¯ÉèA. “ºÀÄA! «Ævï «ÄªÁð¯ÉÆè ªÉÃUï, C®PÁë vÀ¸AÉ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞj ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ CªÀ Ï qÁZÉ A ªÀ Ä Æ¼ï PÁgÀ u ï” ªÀÄwAvïZï aAvÉèA gÉ«Ä£ï. fÃ¥ï ¥Àgv À ï zsÁAªÉPÚ ï ¯ÁUÁÛ£Á, “aPÉÌ eÁUÀÄævï ¸Á¯ÁªÀiÁ. ªÉüï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Á. ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ̸ï ZÀ®AiÀiï” DvÁÛA ¥À¼É¯Áèå CªÀÏqÁ«¶A ¥À¼Éªïß PÁtÂìgÉè¯Áå CAn eÉ Ã £Á£ï ¸Á¯ÁªÀ i ÁPï ZÀvÁæAiÀiï ¢°. “vÀÄA ©üAAiÉÄ£ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ. «Ævï «ÄªÁð£Á. G¥ÁæAvï zÉ Ã ªï D¸Á” zs À A iÀ i ïæ ¢¯É A ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ gÀ¸ÁÛå ¸À²ð¯Áå ºÉÆmɯÁ¯ÁVA fÃ¥ï gÁªÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀPÁØA zÉA«èA. PÀÄra ¤ªÀÄð¼ÁAiÀiï wgÀÄì£ï ZÁí-£Á¸ÉÆÖ SÁªïß ¥ÀgÀvï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁVèA. **** wÃ£ï ªÀ g ÁAZÁå zs Á AªÉ Ú G¥ÁæAvï JPÁ «±Á¯ï UÉÃn ªÀÄÄSÁgï fÃ¥ï gÁªÉèA. “J¸ÉÃÖ mï D¬Äè” UÉ£ è Á£ï gÉ«ÄPÀqÉ ªÀÄí¼A É .

KPï gÁPÀ° é ªÀÄÄSÁgï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤ “£ÀªÀiÁ¸ÁÌgï CªÀiÁä” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄÄSÁèå UÉÃnPï Dqï zÀªÀgï¯ÉÆè ªÀíqï dAiÀiïÛ ªÁ¸É Æ , JPÁ zÉ Æ jAiÉ Ä ZÁå DzsÁgÁ£ï ªÀAiÀiïæ GPÀÄA è Pï ¯ÁUÉÆ.è UÉÃngï D¸ï¯ÉÆè ¨ÉÆÃqïð ªÁZÉ Æ è gÉ « Ä£ï. “ªÀ Ä ZÁzÉ Æ J¸ÉÖÃmï” ªÀÄíuï vÁå ¨ÉÆqÁðgï §gÀªïß D¸ï¯ÉèA. “gÉ«Ä, ºÉAZï DªÉÄÑA vÉÆmï. ºÁAUÁ xÁªïß ¨ÉÆAUÉÆè JPÁ ¥sÀ¯ÁðAUÁ ¥ÀAiÀiïì D¸Á” UÉè£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÉ«Ä£ï ¨sA À ªÀt Û Â ¥À¼¯ É A É .

¸À U Áî ÷ å£ï gÀ Æ Pï-gÀ h ÄqÁA, ¨ÉÆ°A vÀ¸ÉA ªÁ° D¤ vÁAZÁå ªÀÄzsÁèå£ï PÁvÀgÉè° ªÁmï.

WÁmÁ ªÀ A iÀ i Áè å xÀ A qï ªÁvÁªÁuÁZÉÆ ¸Àà±ïð eÁvÁA D¤ ªÁgÁåAvï ¨sÀgÁì°è ¸ÀĪÁzï £ÁPÁPï ªÀiÁgÁÛA, gÉ«Ä£ï ¢ÃWïð ±Áé¸ï WÉvÆ É .è PÀÆqï ¥sÅÀ ¼ÀQvï eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. “ºÉAZï £À»AA, WÀgÁ ¥ÁmÁèå£ï D¤Pï¬Æ «±Á¯ï vÉÆÃmï D¸Á.

JPÁ PÀIJ£ï UÀuïÚ gÁ£ï. G¥ÁæAvï vÀÄAZï ¥À¼ÉvÉƯÉÆAiÀiï” ¤ÃvÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á UÉè£ï EvÉÆè UÉæøïÛ D¸Á vÉA gÉ«ÄZÁå£ï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁ¯ÉA£Á.

“EvÉÆè UÉæøïÛ ¨sÀÄUÉÆð. ¥ÀÅuï, QvÉÆè ¸ÁzsÆ É !” UÉ£ è ÁZÉgï C©üªiÀ Á£ï G¨ÁÓ¯Æ É . “ºÉA ªÀÄíeÉA PÀd£ï ªÀiÁgÉÃmÁ” vÁAPÁA ¸Áé U À v ï PÀ g À Ä APï ¨ÉÆAUÁèåZÁå ¥ÉÇnðPÉÆAvï G©ü D¸ï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄPï zÁPÀªïß ¤vÁ£ï ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. “ºÁAiÀiï” gÉ«ÄPï wuÉA ªÀÄzsÄÀ gï vÁ¼Áå£ï «±ïê PÀgÁÛ£Á, gÉ«Ä WÀrAiÉÄPï ¸ÀAiÀiïæ¨sÀAiÀiïæ eÁ¯ÉÆ.

JPÁ ¥À« æ Ãuï ²°à£ï ¨ÉÆêïZï ¥sÀŸÀðvÉ£ï D¤ ±ÀÈzÉÞ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ ¯ Áè å ¥À Å vÁî ÷ å§j ¸É Æ ¨s É Ñ A ªÀiÁjAiÉÄmÁ vÁZÁå ¸ÁªÀiÁÍgï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. “ºÀ¯Æ É , £Éʸï lÄ «Æmï AiÀÄÆ” ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï ªÉÇqÁجįÉÆè ºÁvï zsÀgïß ºÀ¼ÀÆ zsÁA¨ÉÆè gÉ«Ä£ï.

CAzÁeÁgï gÉ«Ä£ï ªÀiÁjAiÉÄmÁa ¥ÁæAiÀiï ¥ÁQð°.

‘PÁAAiÀiï CmÁæ ªÀgÁìA eÁwvï’ ªÀÄwAvï aAvÉèA gÉ«Ä£ï.

UÉ£ è Á£ï ¸ÀªÁðAPï gÉ«Äa ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢°. fêÀ£ï zsq À AÀ Uï, ZÀqÄÀ uÉ §wÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ! ºÁ¸ÉÛA vÁZÉA ªÀåQÛvïé gÉ«ÄPï §gÉA ªÀiÁ£Áé¯A É “L JªÀiï fêÀ£ï! UÉèÃqï lÄ «Æmï AiÀ Ä Æ” fêÀ £ Á£ï EµÁÖUÀvÉZÉÆ ºÁvï ªÀÄÄSÁgï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á, gÉ«Ä£ï §gÉÆZï ºÁ®AiÉÆè. “ºÀ¯ÉÆ ºÁAªï eÉÆeïð” CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï gÉ«Ä ¸ÀªÉA ‘ºÉAqï±ÉPï’ PÀgÁÛ£Á ¨Á¥ÀAiÀiï¥ÀÅvÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï ZÀrvï vÀ¥sÁªÀvï vÁPÁ ¢¸ÉèA£Á. “ºÁAiÀiï CAPÀ¯ï” gÉ«Ä£ï ªÀÄgÁ墣ï CAPÀ¯ï eÉÆeÁðZÉÆ ºÁvï D¥Áèå ºÁwA WÉvÉÆè.

ºÀÄ£ÉÆí¤ GzÁÌ ¸ÀªÉA £Áíuï £ÁívÁ£Á, DAUÁa ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì UɯÉè¥ÀjA ¨sÀUÉèA. EvÁè å gï UÉ è £ Á£ï gÉ « ÄPï ¨ÉÆAUÉÆè zÁPÀAiÉÆè. «±Á¯ï vÁå ¨ÉÆAUÁèåAvï zsÁ PÀÄqÁA D¸ï°èA. KPï «¸ÁÛgï eɪÁÚ ¸Á¯ï. PÀIJ£ï ªÀíqÉèA PÀÆeïß, ¨ÁQaA ªÀ ¸ É Û PÀ Ä qÁA D¤ mÉÆAiÉÄèmïì.” vÁå eɪÁÚ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀÄAzÀgï ‘©n’ZÁå ªÉÄÃeÁ ¨sÀA«ÛA PÀzɯÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï°èA. ªÉÄeÁ ªÀAiÀiÁèå ªÀiÁ§ð¯ï ªÁíeÁAvï ¥s À Å ¯ÁA DPÀ ¶ ðvï jÃw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï°èA. zÁªÁåPï vÀ¸ÉA GeÁé÷åPï, ¸Á¯ÁAvÁèå ªÉÇtÂÝgï gÁ£ï gÉqÁåZA É vÀ¸ÉA ¸ÁgÀAUïZÉA PÀÀmÉÖA, ²AUÁA ¸ÀªÉÄÃvï GªÀiÁ̼ÁÛ£Á, ªÁUÁZÉA ZÁªÉÄØA zsÀjÚgï ºÁAvÀļÉî¯ÉA. JPÁ ªÉÇtÂÝgï ºÉAUÀgÁgï ZÁågï jÃwAZÉÆå §AzÀÆPÉÆ GªÀiÁ̼ÁÛ¯Æ É å. ¸Á¯ÁZÁå zÁgÁ ªÀAiÀiïæ ªÀíqï dAiÀiïÛ KPï ¥ÉÃA¬ÄÖAUï PÉ°è vÀ¹éÃgï GªÀiÁ̼ÁÛ°. vÁAvÀÄA JPÁ UÉÆgÁå ¸ÁAiÀiÁâ ¸ÁAUÁvÁ JPÉÆè ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀiÁívÁgÉÆ D¸ï¯ÉÆè.

“C¼É ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ UÉÃæ Aqï¥sÁ” gÉ«Ä D¤ vÁZÉ ¸ÀªÉA D¸Á vÉÆ ©ænµï C¢üPÁj JAqÀÄæ PÉÆ°è£ïì” UÉè£Á£ï ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ¸Á¯ÁZÁå ªÀÄzsÉUÁgï ¨ÁgÁ ¢ªÁåAZÉÆ KPï WÉÆ¸ï ¢ªÉÇ ¹°AUÁ xÁªïß GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆ.

UÉè£Á£ï ªÉÇtÂÝ ªÀ¬Äè ¹éZï zsÁA¨ÁÛ£Á, ¥ÀPæ Á¸Àãjvï ¢ªÉ ¥ÉmÆ É £ï ¸Á¯ÁAvï GeÁéqï ¨sÀgÉÆè. “ºÁAUÁ ºÁå ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï «Ãeï ¸ÀPÀvï RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁ?” ¸Áé¨sÁ«Pï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA gÉ«Ä£ï. “ºÁAUÁZÁå ZÁågï J¸É Ö Ã mïªÁ¯ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï «Ãeï ¸ÀPÀvï ºÁqÀAiÀiÁèå. ºÁAUÁ xÁªïß xÉÆrA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆAPÁØ CzÀÄgï PÁqÁÛvï. xÀAAiÀiï mÉÆ° æ ZÀ¯ÁªÀuï, ræ°A è Uï EvÁå¢ PÁªÀiÁPï «Ãeï ¸ÀPÀvï UÀeïð D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï D«ÄA ºÁAUÁ ¨ÉPïC¥ï d£ÀgÉÃlgïì zÀªÀgï¯Áèå£ï «ÃeÉPï PÁAAiÀiï §UÁð¯ï £Á. d£ÀgÉÃmÁgÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑA rd¯ï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA ±ÀºÀgÁ xÁªïß ºÁqÁÛAªï” gÉ«ÄZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï UÉè£Á£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “ªÀAqÀgï¥sÅÀ ¯ï!” gÉ«Ä£ï ¨sÄÀ eÁA ºÁ®¬ÄèA. “vÀÄeÉÆ CAPÀ¯ï eÉÆeïð ªÀ i Áí P Á ¨s À U ÁÛ KPï ZÀ v À Ä gï ²PÁgÉUÁgï!” ªÉÇtÂÝgï GªÀiÁ̼Á ¬Ä¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå CªÀ±ÃÉ µÁAPï zÁPÀªïß D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè gÉ«Ä£ï.

“Nºï AiÀiÁí÷å! » E¸ï. vÁPÁ ²PÁgÉZA É ZÀqï ¦¸ÉA. vÉA ¥sÁ¯ÁåA¥ÉǪÁðA vÀÄA ¥À¼ÉvÉƯÉÆAiÀiï” UÉ£ è Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á CAPÀ¯ï eÉÆeïð ©üvÀgï jUÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

April 26, 2014

d£Áä-¢Ã¸ÁZÉA DZÀgu À ï CAzsÁg Ì ÁAvï °¥ÉAè ! ¸À¨Ás gï duÁAPï D¥ÀÅuï ¸ÉÆgÉÆ ºÁå eÉÆqÁåa ¸ÀªÀAiÀiï. ¥sÀPÀvïÛ

¦AiÉÄvÁ£Á, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðPï¬Æ xÉÆqÉÆ-xÉÆqÉÆ §gÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ. ºÁå ¸ÀªÀAiÉĪÀ«ðA, QvÉA ¥ÀÅgÁ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ vÉA, D«ÄA vÁå ªÉüÁgï aAw£ÁAªï. ¸ÉÆgÉÆ ZÁPï¯ÉÆ/è ¯ÉAè ¨sÄÀ UÉðA aPÉÌ DªÀiÁ¯ï ¯ÁUÉÆ£ï £ÁZÁÛ£Á ªÀ G®AiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¨sÁjZï RĶà eÁvÁ. £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆgÉÆ QvÉA vÉA PÀ½vï D¸Á£Á. D«ÄA vÁå £ÁZÁªÀ«ðA ºÁ¸ÁÛ£Á, í ¯ÁA ª ϨsÄÀ UÁåðPï¬Æ RĶà D¤ ªÀr D¤Pï¬Æ xÉ Æ qÉ Æ ¸É Æ gÉ Æ ZÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï; ¥À Å uï, ºÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï...? ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄe í Áå JPÁ ªÀ½ÌZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åUÉgï ®UÀãUï «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè WÀqï¯ÉAè WÀrvï ¦AvÁæAiÀiÁÛA. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄmÁé÷å£ï vÀj, vÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVÑ §j ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ: gÉƤ vÀ¸AÉ jÃmÁ zÉÆÃUÁA¬Æ ¨s Á jà ªÉ Æ ÃUÁ¼ï eÉ Æ qÉ A . zÉÆÃUÁA¬Æ §jA ²Qà eÁªÁ߸ÉÆ£ï, wA §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. ºÉA eÉÆqÉA oÁuÉAvï (ªÀÄÄA§AiÀiï) gÁªÁÛ¯A É . RAAiÀÄg ì ï ªÉvÁ£ÁA¬Æ ºÉA eÉÆqÉA ¸ÁAUÁvÁZï ¢¸ÁÛ¯AÉ / ¸ÉƨsÁ¯ Û A É . ¥À¼v É Á¯ÁåAPï ºÉA KPï DzÀ±ïð eÉÆqÉA. ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÁå eÉÆqÁåPï ¥À¼v É Á£Á ¨sÁjZï RĶ.

RAAiÀÄìgï¬Æ PÁeÁgÁPï ªÀ ºÉgï PÀ¸À¯Áå¬Æ PÁAiÀiÁðPï UɯÁågï, eɪÁÛ£Á JPÁZï ¨ÉƲAiÉÄ£ï eÉA«Ñ

£ÀªÁågï-£ÀªAÉ £À»A D¸ÁÛA, PÁeÁgï eÁªïß ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï¬Æ, » ¸ÀªÀAiÀiï vÁtÂA ¥Á¼ï°è.

PÉ Æ uÉ A ¬Æ ``QvÉ A vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ªÉÆÃUï...D¤Pï¬Æ £ÀªÁå eÉ Æ qÁå§jZï D¸Á'' ªÀ Ä í u ï «ZÁgÁèågï, vÁtÂA eÁ¥ï ¢A«Ñ D¸ï°è: ``D«ÄA ªÉÆÃUï PɯÉÆ, DvÁA¬Æ vÉÆ ªÉÆÃUï fªÉÇZï eÁªïß ¨Á¼Áé¯Á D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ ¨Á¼ÁévÉƯÉÆ'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ°A! gÉƤ-jÃmÁPï KPï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð. vÁZÉA £ÁAªï vÁtÂA eÉƤ ªÀÄíuï zÀªÀgï¯ÉèA. eÉƤ ¸ÁAUÁvÁ ºÁå eÉÆqÁåZÉ ¢Ã¸ï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøï-C£ÀAzÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ï¯É.è wA zÉÆÃUÁA¬Æ PÁªÀiÁAPï ªÉvÁ°A eÁ¯Áè÷å£ï, eÉƤPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï KPï DAiÀiÁ zÀªÀgï°è. DAiÀiÁÛgÁZÉA ªÀ gÀeÉZÁå ¢Ã¸ÁA¤ eÉƤPï PÁuÉϪïß ¨sAÀ ªÉÇAPï ªÉa ºÁå eÉÆqÁåa ¸ÀªÀAiÀiï eÁªÁ߸ï°è. ºÀ¥Ás ÷Û å ªÀÄzsA É PÁªÀiÁA ¤«ÄÛA ¨sÀÄUÁåð ¸ÁAUÁvÁ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å£ï, gÀeÉAZÁå ¢Ã¸ÁA¤ ªÉļÉÆÑ÷å ºÉÆ CªÁÌ¸ï ¸ÁAUÁvÁ ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï aAvÀÄ£ï §gÁå£ï ¥Á¼ÀÄ£ï D¬ÄèA. eÉƤZÉÆ ¥ÉÇzÉÆ£ïð ¸ÁAiÀÄä£ï D¤ ªÉ Æ zÉ Æ £ïð £É ° è . »A zÉÆÃUÁA¬Æ ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÉAè G¥À£ÀUg À ï «SÉÆÃæ °Avï gÁªÁÛ°A vÀj, ¸Á«ÝAvï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ ° A.

GUÁݸÁa ¥ÉÇnè : (18)

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉm à ï. zÉÆÃUÁAPï¬Æ ¸Á«ÝAvï §gÉA PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. ¸ÁAiÀÄä£ï JPÁ «zÉò PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, £É°è JPÁ SÁåvï D¸ÉàvA æÉ vï £ÀgÁìZA É PÁªÀiï PÀgÁÛ°. zÉÆÃUÁA¬Æ ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA gÀeÁ D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì gÀeÉgï AiÉÄA«Ñ ºÁå eÉÆqÁåa ¸ÀªA À iÀiï. gÀeg É ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉüÁgï D¥Áè÷å ¦ü¯ÁåzÁPï §gÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ºÁqïß AiÉÄvÁ°A. ¸ÁAiÀÄä£ï vÀ¸ÉA £É°èPï ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï, eÉƤZÉÆ D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉè§jZï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A. eÉƤ ªÀÄí¼Áågï ºÁå eÉÆqÁåPï ¨sÁjZï ªÉÆÃUï. gÀeg É ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉüÁgï KPï-zÉÆãï vÀj ¸ÀªiÀ Áä£ï-eɪÁÚZÆ É å ¥ÁmÉÆðå JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁA¤ D¢üè-§¢üè eÁvÁ¯ÉÆå. JPÉÃPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉÇAPï¬Æ ªÉvÁ°A.

DAiÉÆÌ£ï ²PÉÆAPï wÃ£ï ªÁmÉÆ

¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÁågÁA¬Æ PÀIJA¤

DªÁeï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á, ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G®¬Ä°è A zÉ Ê «Pï GvÁæ A ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï DAiÉÆÌAPï ºÉ¤æ £Éƪɣï wÃ£ï ªÁmÉÆ zÁPÀªïß ¢vÁ ¥À¬Äè: EUÀeïðªÀiÁvÉZÆ É vÁ¼ÉÆ DAiÀiïÌ. eÉdÄ £Ávï¯Áè÷å EUÀeÉðPï ªÀZÁ£ÁPÁ; PÁgÀuï, xÀAAiÀÄìgï zɪÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁ£Á. PÀxÉÆ°Pï EUÀeïð eÁªÁ߸Á, eÉdÄZÁå gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï. eÉdÄ £Á¸ÁÛ£Á EUÀeïð D¸Á£Á D¤ EUÀeïð £Á¸ÁÛ£Á, vÀÄeÁå£ï eÉdÄ xÀAAiÀiï JPÀémÆ É £ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå £Á. EUÀeïð ¸ÁAqÉÆè¯ÉÆ eÉdÄ xÁªï᪒ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ. eÉÆ PÉÆÃuï EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÁÛ, vÉÆ eÉdÄaA ¥À«vïæ GvÁæA DAiÉÆÌ£ï fAiÉÄvÁ, DzÉA é vï, PÀge É ïä, ¥Á¸ÁÌAa ¥ÀgÀ¨ï, D¸ÀĪÀiÁìAªï, ¥ÉAvÉPÆ É ¸ïÛ-ºÁå EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå zÉÊ«Pï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ PÉÆÃuï ¨sÁUï WÉvÁvï vÉ, ZÀqï D¤ ZÀqï eÉdÄaA ¥À«vïæ GvÁæA DAiÉÆÌ£ï, vÁZÉ ¸ÀªÉA JPÀémÉÆ£ï fAiÉÄvÁvï. zÀĹæ: ªÁZÁàa ¸ÀªÀAiÀiï PÀjÑ; ªÀÄí¼Áågï, ¥À«vïæ ªÁAeɯï D¤

EvÀgï zÉÊ«Pï ¥ÀŸÀÛPÁA, ¸ÁAvÁA¸ÁAwtÂAa ft ªÁZÀÄ£ï C£ÉÆãÃUï WÉAªÉÇÑ. ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁå ªÁZÁà£ï eÁAiÉÄÛ duï/duÁA zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛ¯ÁåAvï. DUÀĹۣï, E£Á¸ï, xÉÆêÀÄ¸ï ªÉÆgÉÆÖ£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁA ªÁZÀÄ£ïAZï PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯Áåvï. ªÁZï¯Éè «µÀAiÀiï, ¸ÀAVÛ, WÀl£ÁA EvÁå¢ ªÀÄwAvï GgÁÛvï D¤ PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ÁÛvï. zɪÁZÉA GvÁgï DAiÉ Æ Ì£ï, zÉ Ê «Pï eÁuÁéAiÀiï ªÁqÁÛ ¸ÀªÉA ZÀqï D¤ ZÀqï DAiÉÆÌAa G¨sÁð G¨ÁÓvÁ. w¹æ: ¸ÀévÁBZÉÆ PÁ¼ÁÓZÆ É G¯ÉÆ DAiÀiïÌ. eÉdÄ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï D¤ ZÀqï ªÉÆÃUÁ£ï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï G®AiÀiÁÛ. ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ©qÁgï PÀgïß D¸ÁÑ÷å eÉdÄaA ¥À«vïæ GvÁæA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. »A GvÁæA D«ÄA ®PÁë ¢Ãªïß DAiÉÆÌAPï ¥sÁªÉÇ. d¸ÉÆ, eÉdÄ SÁ¯ÉÆÛ D¤ ¨ÉƼÉÆ, vÀ¸ÉÆ DªÁeï¬Æ ¯Áí£ï D¤ £ÁdÆPï. DªÁeÁ£ï ¨sÀgÉè¯Áå D¤ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁvÉè¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄ `¦¸ï-¦¸ï’ PÀgïß G®¬Ä°è A GvÁæ A DªÀ i ÁÌ A DAiÀiÁÌvÁvï. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸Á zsÁ «Ä£ÀÄmÁA vÀj, eÉdÄPÀqÉ G®AªïÌ CªÀiÁ£Àvï PÀgÁåA; vɪÁA, DªÀiÁÑ÷å

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (14)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) fëvÁAvï eÁA«Ñ CwäPï §zÁèªÀuï DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÉ°. ºÉ¤æ £ÉÆªÉ£ï ºÉƯÉèAqÁAvÉÆè KPï PÀxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï. ºÁuÉA eÁ¬ÄvÉ Û ¨s À Q Û ¥ À u ÁZÉ §ÆPï §gÀAiÀiÁè÷åvï D¤ DdÆ£ï¬Æ §gÀ A iÀ i ÁÛ . ``eÉ d Ä £Ávï¯Áè ÷ å EUÀeÁðAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï'' ªÀÄu í ÁÛ vÉÆ. PÁgÀuï gÀ¸ÁÛ÷åAZÉgï, vÁå-ºÁå pPÁuÁåA¤, ºÉÆïÁA¤ AiÉÄêïß ``eÉdÄ QæøÁÛa ªÀ¼ÀPï PÀgÁ'' ªÀÄíuï ºÉÃAq﩯ÁèA ªÁAnÑA D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. eÉdÄ ¤Ãeï PÀxÉÆ°Pï EUÀeÁðAZÁå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvïZï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÉ¤æ £Éƪɣï DªÀiÁÌA w½ìvÁ D¤ ºÉA ¸Àvï D«ÄA ¥ÁwAiÉÄAªïÌ l eÁAiÀiï.

vÁå ªÀgÁì¬Æ ¸ÁAiÀÄä£ï vÀ¸ÉA £É°è gÀeÉgï D¬Ä°èA. ¦ü¯ÁåzÁPï §gÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁ ¸ÁAUÁvÁ KPï ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß ºÁqï°è. ¥ÉÇzÉÆ£ïð-ªÉÆzÉƤðPï ¥À¼Éªïß eÉƤPï¬Æ ¨sÁjZï RĶÃ. §jA§jA ZÉÆPÉm è ÁA¬Æ eÉƤPï ªÉĽîA. C¨Éî, ¸ÀªiÀ Áä£ï-eɪÁÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. vÉÆ ¢Ã¸ï jÃmÁZÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉÆ. wZÉÆ d£Áä-¢Ã¸ï DZÁgÀÄìAZÁå SÁwgï gÉƤ vÀ¸ÉA jÃmÁZÁå EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA ¸ÁAUÁvÁ eÉƤZÁå ¥ÉÇzÉÆ£ïðªÉÆzÉƤðPï¬Æ D¥ÀªA ÚÉ D¸ï¯ÉA è . d£Áä-¢Ã¸ÁZÁå DZÁgÀuÉa PÉÃPï PÁvÀgïß eÁvÀZï ¥Ánð ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ®UÀãUï 25-30 duÁA ºÁå ¥ÁmÉðPï G¥À¹Þvï D¸ï°èA. zÁzÉè «í¸ÉÌa gÀÆZï ZÁPÁÛ£Á, ¹ÛçÃAiÉÆ ©AiÀÄgï, ªÁAiÀiïß; vÀ¸ÉA xÉÆrA °¥ÉÇ£ï-°¥ÉÇ£ï «í¸ÌÉPï¬Æ ºÁvï ªÀiÁj¯ÁVèA. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ£Ávï°èA xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA ¦AiÉįÁVèA. eÉƤPï ¸ÁAiÀÄä£Á£ï D¥Áè÷å G¸ÁÌ÷ågï WÉvÉÆè. D¥ÀÅuï «í¸ÉÌZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁgÁÛ£Á, xÉÆr «í¹Ì eÉƤPï¬Æ ZÁPÀ¬Äè. eÉƤPï §ºÀıÀB «í¸ÉÌZÉÆ ªÁ¸ï vÀ¸ÉA «í¸ÉÌa gÀÆZï §j ¯ÁVè D¸É° Û . C¨É,î ¸ÁAiÀÄä£ï «í¹Ì ¦AiÉÄvÁ£Á, eÉƤ¬Æ vÁZÉPÀqÉÆÑ UÁè¸ï ªÉÇÃqïß D¥Áè÷å vÉÆÃAqÁPï zsj À ¯ÁUÉÆ!è eÉƤ ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð. «í¹Ì, ¸ÉÆgÉÆ ªÀ ªÁAiÀiïß ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA vÉÆ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. D¦èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¦AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ vÁå ªÀÄu í Á¸Àgï PÉÆuÉA¬Æ «í¹Ì ªÀ ¸ÉÆgÉÆ ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ¨sÄÀ UÁåðPï «í¸ÌÉ a gÀÆZï §j gÀÄaè zÉPÀÄ£ï, WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ¸ÁAiÀÄä£ÁZÁå UÁè¸ÁAvÉèA ZÁPÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ¸ÁAiÀÄä£ÁPï ºÁa ¥ÀªÁð £Ávï°è. ºÉgÁA EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAiÀÄä£ï ¦AiÉĪïß D¸ÁÛA, eÉƤPï «í¸ÌÉZA É DªÀiÁ¯ï ªÀiÁvÁåPï ZÀqAèÉ .

DvÁA eÉƤ £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ºÁå ¨sÄÀ UÁåðZÁå DªÀiÁ° £ÁZÁªÀ«ðA ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï §gÉAZï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï eÁ¯ÉA. C¨É,î ªÀÄÆåfPï ªÁíeÆ É APï ¯ÁUÉA è . ºÁå ªÀÄÆåfPÁPï ¨sÄÀ UÉÆð eÉÆåÃgÁ£ï £ÁZÉÆ,è ºÁ¸ÉÆè D¤ §gÉÆåZï ªÀÄ¹Û PɯÉÆå. ºÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÄÀ UÁåðZÁå ºÁå DªÀiÁ¯ÁZÁå SɼÁ ¸ÀªÉA ºÁ¸ÉÆ, ªÀĹÌgÉÆå D¤ eÉÆÃPïì ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉè, eÉƤ ¥ÀgÀvï ¸ÁAiÀÄä£Á xÁªïß «í¹Ì ZÁPÁ¯ÁUÉÆè. ¸ÁAiÀÄä£ÁPï¬Æ ¨sÄÀ UÁåðZÉÆ Sɼï-£ÁZï ¨sÁjà §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, ©üªÀÄðvï eÉƤPï xÉÆr-xÉÆr «í¹Ì ZÁPÉÆ£ï ZÀqïeÁ°è PÉÆÃuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯAÉ £Á. ªÀíqÁAa ¥Ánð ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÉvÁ£Á, ¸ÀªÁðAPï¬Æ aPÉÌ-aPÉÌ DªÀiÁ¯ï ZÀqÆ É £ï ªÉvÁ¯ÉA. ºÁå ªÀÄzsAÉ eɪÁÚa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷åPï xÉÆrA ¨ÁAiÀiÁèA D¤ eÉƤa dvÀ£ï WÉA«Ñ DAiÀiÁ gÁAzÁà PÀÆqÁPï

UÉ°A. xÉÆrA ¨sÁAiÀiïæ ºÉÆïÁAvï zÁzÁè÷åA ¸ÁAUÁvÁ UÀ¥àÉ ªÀiÁgÁÛ°A. ºÁAZÁå G¯ÉÆuÁåA ªÀÄzsA É eÉƤ ¸ÁAiÀÄä£ÁPï ¸ÉÆqïß ¨Éqï-gÀƪÀiï GvÉÆ£ æ ï UÁå®jPï UÉ¯Æ É . (gÉƤZÁå ¥sÃèÉ mÁPï ¨Éqï-gÀƪÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¯Áí£ï KPï UÁå®j D¸ÉÆ£ï, vÁPÁ Væ¯ÁèA WÁ®ÄAPï £Ávï°èA.) xÀAAiÀÄg ì ï ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ÁÑ÷å SÁwgï KPï ¸ÀÆÖ¯ï zÀªÀgï¯ÉèA. vÁZÉgï ZÀqÉÆ£ï eÉƤ ¸ÀªÁ̸ï UÁå®jZÁå zÁAqÁågï ZÀqÉÆè! gÉƤZÉA ¥sÉèmï ©°ØAUÁZÁå ¸ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄPï D¸ï¯ÉèA. eÉƤ UÁå®jZÁå zÁAqÁågï ZÀqï¯ÉÆèZï ºÁvï ¤¸ÉÆæ£ï qsÀĪÀiïä PÀgïß ¸À-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ²ÃzÁ ¸ÀPÁè ¥ÀqÆ É .è DªÁeï DAiÉÆÌ£ï D¸Áà¹A Ñ , ºÁAUÁ dªÀiï°èA ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, EµïÖ-ªÀÄAvÁæA, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¥ÉÇzÉÆ£ïð-ªÉÆzÉÆ£ïð, DAiÀiÁ, C¸ÉA ¸ÀªÁðA ¸ÀPÁè zsÁAªÁÛ£Á, ªÉüï GvÉÆ£ æ ï eÁ¯ÉÆè! ºÁAiÀiï, QvÉA wA ¥À¼ÉvÉ°A? ¨sÀÄUÁåð eÉƤa vÀQè ¨sɸÁA eÁ°è. gÀUÁÛZÉ ªÁí¼ï eÁ¯É.è eÉƤ PÉÆêÀiÁPï UÉ¯Æ É .è ºÉA ¥À¼ª É ïß ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ «í¸ÉÌZÉA DªÀiÁ¯ï vÀPÉè xÁªïß zÉAªï¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåð eÉƤPï Wɪïß wA D¸Àv à PæÉ ï zsÁAªÁ¯ÁVèA! D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÉÇ£ï xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï £Éu í Æ É Û ¨Á¼ï eÉƤ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É ! DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgïß gÀqÁ¯ÁVèA. ¸ÀªÁðAa¬Æ ºÁPï-¨ÉÆèï eÁ°. ¥ÀÅuï, QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ºÉA CªÀÏqï WÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè dgÀÛgï aPÉÌ eÁUÀÆævÁÌAiÀiï WÉvï°è vÀgï, C¸ÉA WÀqÉÛAV? D«ÄA C¸À° ZÀÆPï PÀjÑ ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¥À¼vÉ ÁAªï. ¨sÄÀ UÁåðAPï ¯Áí£ï D¸ÁÛ £ Á ¸É Æ gÁåa gÀ Æ Zï ZÁPÀ¬Ä¯Áè÷媫 À ðA, ¨sÄÀ VðA ªÀq í ï eÁvÀZï, ZÀrvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ²PÁÛvï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï D«ÄA ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆgÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß, ¸ÉÆgÁåªÀ«ðA eÁAªÁÑ÷å C£ÁºÀÄvÁA«¶A ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁè÷ågï §gÉA £À»AV? DvÁAa ¦½Î ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß QvÉA PÀgÁÛvï vÉA, D«ÄA n.«. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥À¼ÉvÁAªï D¤ ¥ÀvÁæA¤¬Æ ªÁZÁÛAªï vÀj, ªÀr í ¯ÁA RAAiÀiï ¸ÀÄzsÁgÁÛvï? ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÉÆgÉÆ ZÁPÀAiÀiÁÛ£Á ºÁªÉA¬Æ ¥À¼¯ É ÁA. vÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A ºÁªÉA ¸À¨sÁgÁAPï ºÉA ªÀAiÉÄèA WÀrvï «ªÀgÄÀ £ ì ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸À®ºÁ ¢vÁ£Á, xÉÆqÁåA¤ ``¸ÉÆjæ, D¤ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªï C¸ÉA PÀj£Á'' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. xÉÆqÁåA¤ vÉÆÃAqÁZÁå ¸ÀAiÀiÁè¥ÁPï ``eÁAiÀiïÛ'' ¸ÁAUÉÆ£ï, ©üvg À Áèå-©üvg À ï vÉÆÃAqï ¥sÅÀ UÀAiÀiÁèA¬Æ D¸ÁÛ¯A É D¤ ``ºÉÆ KPï DªÀiÁÌA §Æ¢ü ¸ÁAUÉÆAPï'' ªÀ Ä í u ï vÁAZÁå¬ÄvÁè ÷ åPïZï WÀÄtÄÎuÁè÷åvï¬Æ D¸ÁÛ¯!É DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï/fëvï DªÀiÁÑ÷åZï ºÁwA D¸Á; vÉA PÀ¸ÉA ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígÉÑA vÉA D«ÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï £À»A? l

D ªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À A ªÁjA £À z À g ï

¨sÀAªÁØAiÀiÁèågï PÀÄrZÁå ¦qÉ£ï PÀµÆ É A Ö aA, ªÀ¼½ éÀ AÑ ¸À¨Ás gÁA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. DeïPÁ¯ï £ÁAªï £ÁvÉè¯Áå ««zsï ¦qÉAvï ªÀĤ¸ï ªÀ¼é¼ À ÁÛ. dgï ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA (¦qÉøÁÛ¯ÁVA) ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï, CAvÀ¸ïÜ D¸Á vÀgï, vÁZÁå ¦qÉPï ¥sÁªÉÇw ¸ÀıÀƱ æ Á, ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï. £À»A vÀgï, vÁuÉA vÁå ¦qÉ£ï PÀµÆ É £ Ö ïAZï ªÀÄgÁeÁAiÀiï. ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæA¤ PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, SÁ¹Î D¸ÀàvÉæASÁ¯ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA CAvÀ¸ïÜ ¥À¼ª É ïß xÀA¬ÄÑA £ÀªÌÀgÁA, £ÀgÁìA ¦qÉøÁÛAa ZÁQæ PÀgÁÛvï. ¦qÉøÁÛAa ¤¸Áéxïð¥Àt ¸ÉêÁ PÀjÑA ªÀÄ£Áê÷åA GtÂA eÁªïß DAiÀiÁèåAvï. ¦qÉøÁÛAa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉ° Û A, vÁAZÁå PÀĪÉÄÌPï, ¸ÉêÉPï ªÀ Ä ÄSÁgï ¸À g É Û ° A Gt A eÁ¯ÁåAvï. “ºÁå ªÀÄíeÁå C¢üPï ¯Áí£ÁA ªÀÄzsÁèå JPÁèåPï vÀÄ«ÄA QvÉA PɯÉA, vÉA ªÀiÁíPÁZï PɯÉA” (ªÀiÁvɪï 25:40) ªÀÄí½îA eÉdÄaA GvÁæA D«ÄA ªÁAeɯÁAvï ªÁZÁÛAªï, ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAªï. zÀĨÁî÷å ¤UÀðwPï ¦qÉøÁÛAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ, PÀĪÀÄPï PɯÁågï D«ÄÑ w PÀ¤ð zɪÁPï ªÀiÁ£ÁévÁ° D¤ vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï DvÁA £À»A vÀgï ªÉįÁå G¥Áæ A vï RArvï DªÀ i ÁÌ A ¯Á¨s Á Û ¯ É Æ . PÀ Ä rZÁå ¦qÉ £ ï PÀµÁÖv¯ É ÁåA SÁwgï R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅöæAPï Qæ. ±À. 1786-1842 PÁ¼Ágï fAiÉįÉÆè ¸ÁA. dÄeÉ ¨É£É¢PïÛ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á.

dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆZÉÆ d£ïä

EmÉ° zÉñÁZÁå lÆåj£ï ±ÀºÀgÁ ¯ÁVê¯Áå ‘¨Áæ’ ªÀÄíuï D¥ÀAªÁÑ÷å eÁUÁågï, 1786ªÁå ªÀgÁì dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ d£Áä¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï vÁPÁ dÄeÉ ¨É£É¢PïÛ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. vÁaA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ¨s À Q Û ª À A vï ªÀÄ£Áê÷åA eÁ¯ÁèåªÀ«ðA vÁAZÁå JPÁZï ¥ÀÅvÁPï ¯Áí£u àÀ Á xÁªïßAZï vÁAZɧj zɪÁZÁå ªÉÆÃUÁ£ï D¤ zÉêï©ügÁAvÉ£ï ªÁqÀAiÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀĪÉðgï xÁªïßAZï ¥É¯ÁåZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉA Ñ §gÉA ªÀÄ£ï, zÀÄBSÉøÁÛAPï, PÀµÁÖv¯ É ÁåAPï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¦qÉøÁÛAPï vÁAZÁå vÁAQa PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯A É .

dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï

1811ªÁå ªÀ g Áì ¥À « vïæ wæAzÁ¢ZÁå ¥À¨ð É ¢Ã¸Á, lÆåj£ï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å D¥Áèå ªÀiÁAiÀiï ¦üUÀðeï ¸ÁA. DAzÀÄæ EUÀeÉðAvï vÁuÉA D¥ÉèA ¥ÀAiÉÄèA «Æ¸ï ¨s É l AiÉ Ä è A . ¨s À Ä UÁåð¥À u Ágï xÁªïßAZï ºÁå £ÀªÁå AiÀiÁdPÁPï

7

KUTAM

April 26 , 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-29

PÀÄrZÁå ¦qÉAvï PÀµÁÖv¯ É ÁåA SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. dÄeÉ ¨É£¢ É PïÛ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ

¦üUð À eÉZÆ É ¯ÉÆÃPï ªÀ¼Æ É Ì£ï eÁuÁ D¸ï¯É Æ è eÁ¯Áè å £ï, vÁuÉ A ¨sl É AªÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁèå «Æ¸ÁPï EUÀeïð ¨sÀgïß ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè.

D¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA «Æ¸ï ¨sl É AiÀiÁÛ£Á, ¸ÀAvÉÆøÀãjvï PÁ¼ÁÓ£ï vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄSÁèå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï, D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÁå ftÂAiÉÄaA D¢üA è WÀrvÁA GUÁظï PÁqÁÛ°A. vÁZÁå PÉƦ §ÄPÁZÁå zÁªÁå PÀIJZÁå SÁ° eÁUÁågï ‘zÉÃªï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁ’ ªÀÄí½îA GvÁæA vÁuÉA §gÀ¬Ä°èA D¤ vÁå ¥s À æ ª À i ÁuÉ A vÁuÉ A fAiÉ Ä AªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèå «Æ¸Á G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß JPÁ ¦üUÀðeÉPï vÁPÁ £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ¦üUÀðeÉAvï ¯ÉÆPÁPÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á vÁZÉA ªÉƪÁ¼ï G¯ÉƪÉÚA, ¤¸Áéyð ªÀvÀð£ï ¯ÉÆPÁPï ªÉÄZÁé¯ÉA D¤ ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÉÆÃUÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è vÁa §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï, ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï D¤ ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï, vÁPÁ GAZÁèå ²PÁàPï zsÁqÉÆè. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ vÁuÉA zÉÃªï ±Á¸ÁÛçAvï ¸À£Àzï eÉÆrè D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÀZï JPÁ ¦üUÀðeÉPï vÁPÁ «UÁgï eÁªïß zsÁqÉÆè.

zÀÄSÁ¨sj À vï WÀrvï

dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ AiÀiÁdPï eÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìA eÁ°èA. vÀªÀ¼ï PÁ vÁPÁ 32 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. 1827ªÁå ªÀgÁìZÁå ¸À¥ÛA É §gï 2 vÁjPÉgï KPï zÀÄBSÁ¨sÀjvï WÀrvï WÀqÉèA. vÁå ¸ÁAeÉgï JPÁ ¦qÉùÛtÂZÁå WÀgÁ wZÉA PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌAZÁå SÁwgï vÁPÁ vÁAZÁå WÀgÁ D¥ÀAiÉÆè.

JPÁ ¯Áí£Áê÷å WÀgÁ ©üvÀgï vÉÆ jUÉÆè. KPï ¹Ûçà ¦qÉ£ï RmÁèågï GzÁj ¤zï°è. G®AªïÌ wPÁ vÁæuï £Ávï¯ÉA è . wZÉÆ ¥Àw RAw¸ïÖ eÁªïß vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß RmÁèå ¯ÁVAZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛ¯ÉÆ. waA vÉÃUÁA ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA ¯ÁUÁìgï §¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ°A. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï “D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï G®AiÀiÁß, wPÁ G®AiÉÄAê PÀgÁ ¥sÁzÀgï” ªÀÄíuï ºÀĸÁÌgÉÆAPï ¯ÁVèA. vÁå WÀjÑ ¥Àj¹Üw ¥À¼É¯ÉÆè ¥sÁ| dÄeÉ vÁAZÁå ©üªÀÄðvÉ£ï PÀ¼Àé¼ÉÆî D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á lÆåj£ÁAvÁèå KPï ªÀíqï D¸ÀàvÉæPï wPÁ ªÀígïß UɯÉÆ. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄìgï wPÁ ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï £ÉUÁgï PɯÉA. w UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªÉÇÑ ªÉüï D¬Ä¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï, wPÁ JPÁ ¨ÁA½ÛZÁå D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ í A É . w zÀħ𽠪ÀÄu í ï PÀ¼ï¯ÉA è Zï vÁå D¸ÀàvA æÉ vï¬Æ wPÁ ¨sj À Û PÀgÄÀ APï DAiÀiÁÌ°A£ÁAvï. wPÁ ºÉgï ¦qÁ D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ ¥ÁnA zsÁqÉèA. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA, wPÁ WÀgÁ ¥ÁnA

ºÁqÉèA. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA wa ¹Üw UÀrøï eÁªïß D¬Äè. zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ¥sÁ| dÄeÉ £ ï wPÁ ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A ZÉ Æ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¢¯ÉÆ. ¥sÁ| dÄeÉZÁå ºÁvÁ xÁªïß ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï WÉvZ À ï vÀPu ëÀ ï wuÉA ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆ.è vÁå WÀjÑ CPÁè¸Áa ¹Üw ¥À¼Éªïß ¥sÁ| dÄeÉZÉA PÁ½eï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå ¨sU À ÁÚA¤ PÉƸÁ¼ÉA î .

PÀµÁÖA¤ vÉÆ D¥Áèå PÀÄqÁPï ¥ÁªÉÇè vÀj, vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï wZï fÃªï ¸ÉÆqï°è ¹Ûçà ¢¸ÁÛ°. wZÁå ¥ÀwZÉA D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉ CPÁè¸ï D¤ gÀqÉÚA vÁZÁå ªÀÄwPï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. vÀª¼ À ï vÁZÁå ªÀÄwAvï C¹A aAvÁßA GzÉ°A Q, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA C¸ÉA WÀqÁvï eÁ¯Áågï...PÀ Ä mÁªÀ i ï zÀ Ä ¨É î A eÁ¯Áågï...D¸ÀàvÉæAvï PÁuÉÏ£ÁAvï eÁ¯Áågï...PÀĪÉÄÌPï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁ eÁwvï eÁ¯Áågï...xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄ£ï vÉÆ JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÉÆè. RAAiÀiï ¥ÀÅt zÉÆãï PÀÄqÁA PÁuÉÏeÁAiÀiï...xÉÆrA RnèA zÀªÀjeÁAiÀiï...ªÀPÁvï vÀAiÀiÁgï zÀ«e æ ÁAiÀiï ªÀÄíuï.

UɯÉÆ. PÉÆÃAvï D¤ ¸ÉÆÛ¯ï vÁuÉA WÁ¯ÉA. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁa ¨sm É ï PÉ°. G¥ÁæAvï «Ä£ÁåðªÀiÁPï D¥Àªïß “ªÀZï D¤ WÁAmï ªÀiÁgï. ¸Á¬ÄâtÂZÁå EªÀiÁfPï ªÁw ¥ÉlAiÀiï. Deï gÁwA D«ÄA ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄa PÀÄ¥Áð ªÀiÁVÑ UÀeïð ¥ÀqÁèå” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. WÁAmï DAiÉÆÌ£ï ¸À¨Ás gï ¯ÉÆÃPï EUÀeð É Avï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁðA¤ ¢A© WÁ¯ïß ªÀÄjAiÉÄZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆ.è ªÀiÁUÉÆ£ï eÁvÀZï, vÉÆ DA¨ÉÆgï ¦PÁå ºÁ¸Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè Q, ‘C£ÀAzï eÁAªï ªÀÄjAiÉÄPï, ºÁªÉA ªÀiÁUï°è PÀÄ¥Áð wuÉÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯Áå. vÁa ¥À¬Äè D¸Ààvïæ GVÛ PÀgÀÄAPï zÀĸÁæ÷åZï ¢Ã¸Á vÁPÁ ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉĽî. vÁuÉA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß Rað¯ÉÆ.

dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ªÀíqï ¨sQÀ ª Û AÀ vï

¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï xÁªïßAZï dÄeÉ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¨sQÀ ÛªA À vï. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï D¥ÁÚZÉA PÁ½eï vÁuÉA wPÁ ¸ÀªÀĦð¯ÉA. “ªÀÄj ªÀÄíf §j ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wa ®¢£ï D¤ VÃvÁA UÁAiÀÄ£ï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ¨É Æ Ãªï ¸À A vÉ Æ Ã¸ï. ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÀiÁ£ÁPï ªÀÄíuÁÑ÷å ¸ÁAeÉZÁå vÉøÁðAPï vÉÆ PÉ¢AZï ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÉ Ã ¸ïð ¨s É l AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ . vÁZÁå ¥ÀuÁgï ªÀÄjAiÉÄZÉÆå D¯ÁÛj ¥sÁ| dÄeÉ PÁAiÀiÁðPï ¨s¸ÉÆÄÀ UÁå¨sÀAðªïÌ D¤ ¥sÀůÁA¤ £ÉlAªïÌ zÉAªÁÛ vÁuÉA PÉ°è ¸ÀªÀAiÀiï CSÉÃgï zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. ¸ÁAeÉZÆ É ¥ÀgÁåAvï vÁuÉA ¸ÁA¨sÁ½î. PÉzÁ¼Á ªÉüï vÉÆ. ¥sÁ| dÄeÉ EUÀeÉðPï eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÁå PÀÄqÁAvÉÆè

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ªÀÄjAiÉÄZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷å ªÀÄÄSÁgï ¢A© WÁ¯ïß wZÉ A D²ÃªÁðzï ªÀ i ÁUÁè å ²ªÁAiÀiï vÉÆ ªÉÄÃmï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°£Ávï¯ÉÆè. vÁZÁå ±ÉªÀiÁðAªÁA¤ ZÀqÁÛªï eÁªïß ªÀÄjAiÉÄ «µÁåAvïZï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄÓt ¢vÁ¯ÉÆ. ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÀzÁAZï w DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. wZÉ wwè zÀÄ®¨sï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï DªÀAiÀiï DªÀiÁÌA D¹Ñ DªÉÄÑA ªÀíqÉèA ¨sÁUï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É .

ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀÄdwZÉgï zsÈÀ qï ¥ÁvÉåtÂ

¥sÁ| dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ£ï ¸Áܦvï PɯÉè D¸Éæ ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥ÀævÉåÃPï ¸À¸ÁAiÉÄSÁ¯ï ZÀ¯ÁÛ¯É. ªÀÄj D¥Áèå D¸Áæ÷åAa gÁt ªÀÄu í ï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . D¸Áæ÷åAvï ©üvÀgï jUÉÑPÀqÉ ¸Á¬ÄâtÂa KPï ¸ÉÆ©üvï D¯ÁÛgï vÁuÉA D¸Á PÉ°è.

D±Ágï-¥Á±Ágï eÁA«ÑA vÁå D¯ÁÛ j ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉ Ä Ãªïß ¸Á¬ÄâtÂZÉA D²ÃªÁðzï WÉvÁèå ²ªÁAiÀiï ªÀZÁ£Ávï°èA. D¸ÀàvÁæ÷åAPï ºÁqÉè¯Áå ¦qÉøÁÛAPï ¥ÀAiÉÄèA ¸Á¬Äât ªÀÄÄSÁgï ªÀígïß ‘£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ’ D¤ ‘£ÀªÀiÁ£ï gÁtÂAiÉÄ’ ªÀÄu í Æ É APï ¯ÁAiÀiÁÛ°A. ¥sÁ| PÉÆvÉƯÉAUÉÆ£ï ¦qÉøÁÛAPï ²PÀAªÉÑA KPï ¯Áí£ï ªÀiÁUÉAÚ ºÁå¥j À A D¸ï¯ÉAè : “DAPÁéj ªÀÄjAiÉÄ, zɪÁZÁå ªÀiÁAiÉÄ, D«ÄA ¸ÁAvï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgï” ºÀgÉåÃPÁ vÁZÁå UÀeÉðDPÁAvÁ ªÉ ¼ Ágï ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀiÁAiÉÄPÀqÉ vÁuÉA zsÁAªÉÑA

E

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

DA¨ÁåZÉ ¥Á£Àà¼É ¥ÀgÁÛ¥u À ï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û KPï PÀ¥ï UÉÆÃqï, KPï PÀ¥ï £ÁgÁèZÉA ZÀÆ£ï (PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè), KPï PÀ¥ï DA¨ÁåAa ¥ÀÇåj, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼Á ¦mÉÆ, KPï ªÉÄÃeÁ PÀįÉgï vÀÆ¥ï, ZÁågï PÀ¥ÁàA ¥Á£Àà¼Áå ¦Ãmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï PÁ¬ÄèAvï vÀÆ¥ï UÀgÀªÀiï eÁvÁ£Á UÉÆÃqï WÁ¯ïß ¥ÁvÀ¼ï PÀgï. vÁZÉ G¥ÁæAvï £ÁgÁèa ¸ÁAiÀiï ¨sg À ÄÀ ì£ï, ªÀAiÀiï-¥ÀAzÁ ZÁ¼ïß eÁvÁ£Á, DA¨Áåa ¥ÀÇåj, J¼Á ¦mÉÆ ¨sg À ÄÀ ì£ï ZÁ¼ïß ¨sg À Áì¥ï ¸ÀÄPÉA eÁvÁ£Á ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. zÀĸÁæ÷å PÁ¬ÄèAvï ¥Á£Àà¼É ¥ÁvÀ¼ï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, £ÁgÁèZÉA ¸ÀÄPÉA ¨sÀgÁì¥ï ¥Á£Àà¼Áå ªÀAiÀiïæ zÉÆÃ£ï ªÉÄÃeÁ PÀįÉgÁA ¥ÁvÁîAiÀiï. G¥ÁæAvï ¥Á£Àà¼É zÉÆãï PÀIJ£ï zÉÆqÀÄ£ï ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. l ZÁíAiÉÄPï SÁAªïÌ ¢Ã, ¨Ájà gÀÄaPï ¯ÁUÁÛvï.

8

AiÀıÉÆÃzsÀ D¤ ºÉgï ªÀå©üZÁjtÂAPï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁèå G¥ÁæAvï, xÉÆqÉÆå ªÀĺÀvÁéZÉÆå ¸ÀAVÛ GeÁéqÁPï DAiÉÆèå. vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¸É°èPï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¨sÉmï ¢Ãªïß D¦è ¥Á±ÁA« ªÉÇrÚ wjìvÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÉA £ÁAªï eÁªÁ߸ï¯ÉèA dUÀ¢Ã±ï. vÁPÁ ¸ÁzsÁgïÚ 30 ªÀgÁìA eÁwvï. AiÀıÉÆÃzs¨ À ÁAiÉÄZÁå ªÉñÁåWÀgÁPï ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeï ªÀgÁìA C¢üA vÁuÉA ¥À¬Äè ¨sÉmï ¢°è D¤ vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß vÉÆ ¸É°è¯ÁVAZï ªÉvÁ¯ÉÆ. zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥sÁ£ï vÉÆ ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸É°èPï ªÉƯÁ¢üPï PÁtÂPÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÉA vÁZÉA ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. JPÁ ºÀ¥sÁÛåAvï ZÁågï ¥Á«ÖA vÉÆ wPÁ ¨sÉmï ¢Ãªïß ¸ÀVî gÁvï wZÉ ¸ÀAVA RaðvÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉgï xÉÆqÉÆ ªÉüï PÀgïß AiÉÄêïß ¸É°èPï ¦PÀÑgÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁnA AiÉÄêïß ¸É°èZÁå gÀƪÀiÁAvï ¦AiÉƪÉÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ¯ÉA. G¯Áè¸Àãjvï ªÀÄwgï D¸ÁÛ£Á, ªÉñÁå WÀgÁAvï ¸É°èPï ªÉÆÃUÁaA eÁªÁ߸ï¯Áèå ¸Àªïð ªÉñÁåAPï dªÉÆ PÀgïß, D¥Áèå RZÁðgï ¦AiÉƪÁÚ÷åa ¥Ánð ¢vÁ¯ÉÆ. ¸É°§ è j ºÉgï ªÉñÁåA¬Æ dUÀ¢Ã±ÁPï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ°A D¤ w ¸ÀAUÀvï wA °¥ÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁwèA. ¹UÉænAZÉÆå ¥ÉPÉn vÉÆ ¸ÀPÁØAPï ªÁAmÁÛ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀĺÀÆäzÁPï¬Æ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É ©Ãja ¸ÀVî PÉæÃmï Wɪïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ. ¢Ã¸ï UɯÉè§j vÉA dUÀ¢Ã±ÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÉÆ KPï KPï UÉæøïÛ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÅvï. D¥Áèå ªÉÆÃUÁgï D¸ï¯ÉèA. zÀÄqÁéa CqÀÑt eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, juÁÌj AiÉÄêïß ªÀvÁÛAiÀiï PÀjv Û ï eÁ¯Áågï, ¸Á¬Äâta  ªÀÄdvï vÉÆ ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ D¤ w GzÁgï ªÀiÁAAiÀiï DZÀAiÀiÁðA ¸ÀAiÀiïÛ PÀgïß vÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ°.

KPï ¥Á«ÖA RZÁðPï PÁAAiÀiïÑ £Á eÁ¯ÉA. ¥sÁ| dÄeÉ£ï ¥ÁvÉåuÉ£ï ¸Á¬ÄâtÂPÀqÉ ªÀiÁUÉèA D¤ ªÀZÉÆ£ï zsÀÈqï ¥ÁvÉåuÉ£ï zÁ£ÁAZÉ PÀAgÉØ GUÉÛ PɯÉ. C¨Éî! CeÁå¥ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . zÉÆãï WÀrAiÀiÁA D¢üA SÁ° D¸ï¯Áèå PÀAqÁåðA¤ DvÁA ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï°èA!

¥sÁ| dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆZÉA ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄgÀuï

zÀĨÁî÷å ¦qÉøÁÛA SÁwgï, PÀµÁÖvɯÁåA SÁwgï ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå R¼Á£ÁvÉè¯Áå ªÁA«ÖªÀ«ðA vÁa PÀÆqï C¸ÀÌvï eÁ°è. C¸ÀÌvï, ¤vÁt eÁ°è vÁa PÀÆqï vÁZÁå 56 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ‘mÉÊ¥sÉÇAiÀiïØ’ vÁ¥ÁPï §° eÁ° D¤ 1842ªÁå ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvïZï EmÉ° UÁAªÁÑ÷å ‘aAiÀiÁj’ ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀºÀgÁAvï vÉÆ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ.

KUTAM

¤Ãeï PÀxÁ :

¥ÀqÁè ªÀÄíuï vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ¥ÀÅuï, £À»AZï vÉA §UÁgï ºÉgï ¸ÀPÀÌqï ªÉñÁåA vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ ªÀåªÀºÁjPï ¢Ã¶Ö£ï ¥À¼ÉvÁ°A. vÁAZÁå £ÀzÉæPï vÉÆ ºÉgï ¸À¨Ás gï VgÁAiÀiÁÌA ¥À¬ÄÌ JPÉÆ.è vÉÆ PÉÆÃuï, RAAiÀiï gÁªÁÛ D¤ fAiÉÄAªÉÑ SÁwgï QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï vÁAPÁA £Ávï°è. vÀ¸À¯É «ªÀgï vÁAPÁA CxÁð»Ã£ï. vÁAPÁA ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ vÉÆ ¯Á¯ÉvÁ, eÁAiÉÄA Û ¦AiÉÄvÁ D¤ dÄUÁgï SɼÁÛEvÉèAZï vÁAPÁA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. RĤ eÁ¯Áèå gÁwA dUÀ¢Ã±ï ¸É°è¯ÁVA AiÉÄêïß “¦PÀÑgÁPï ªÀZÆ É APï vÀAiÀiÁgï eÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ.

AiÉÄvÁ£Á vÁuÉA C¢üð ¨ÉÆÃvïè «í¹Ì ºÁqï°è. ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆ ¦AiÉĪïß D¬Ä¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, ¸É°Z è Áå gÀƪÀiÁAvï vÉÆ DvÁA ¦AiÉįÉÆ£Á. ¨ÉÆÃvïè vÁuÉA ¸É°èZÁå ªÉÄeÁgï zÀªj À .è ¸É°è dUÀ¢Ã±Á ¸ÁAUÁvÁ ¦PÀg Ñ ÁPï UɯA É D¤ 12.15 ªÀgÁAZÉgï ¥ÁnA DAiÉÄèA. ªÀĺÀÆäzï D¥Áèå ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ¥À¼Éªïß dUÀ¢Ã±Á£ï ¸ÁAUÉèA KPï DªÉÄm è ï, GAqÉÆ D¤ xÉÆqÉÆ ¸ÉÆqÁ ªÀAiÀiïæ gÀƪÀiÁPï ºÁqÀÄAPï. vÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û Wɪïß ªÀĺÀÆäzï vÁAZÁå gÀ Æ ªÀ i ÁPï ªÉ v Á£Á vÁt A JzÉƼïZï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ªÉñÁå WÀgÁAvï vÁå gÁwAZÉÆ zÀAzsÉÆ §Azsï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ¸ÁzsÁgïÚ KPï ªÀgï ªÁíeÁÛ£Á 1934ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï EPÁæªÁå£ï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. vÁa ¥ÀgÀ¨ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 30 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ¨sÁUɪÀAvï PÉÆvÉƯÉAUÉÆ£ï DgÀA¨sï PɯÉèA ºÉA ¥ÀÅ£Áå¨sÀjvï PÁªÀiï, «avï xÀgÁ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA DvÁA¬Æ DZÀgÁåA¤ ZÀ¯ÁÛ. vÁuÉA ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁèå D¸Áæ÷åA¤ D¤ D¸ÀàvÁæ÷åA¤ ¸Àªïð xÀgÁAZÁå ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A Pï, zÀ Ä §ð¼ÁåAPï, PÀµÁÖvɯÁåAPï ¥ÉǸÁÛvï D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉvÁvï. vÁAZÁå ZÁPÉæPï §æzg À ÁAZÉ D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ ÄÚAZÉ ªÉÄüï D¸Ávï. ¸ÀĪÀiÁgï ¨ÁgÁ ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï SÁAiÀĪÀiï vÁå D¸Áæ÷åA¤ D¸Á. vÁAZÁå ¸ÀPÁØAZÁå RZÁðPï D¸ïÛ £Á, eÉÆÃqï £Á. ¥sPÀ v À ïÛ zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¢AªÁÑ÷å zÁ£ÁA¤ ªÀiÁvïæ ºÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ. D¬Ä¯Áèå-UɯÁèåAZÉA ¯ÉÃSï ¸ÀAiÀiïÛ xÀAAiÀiï §gÀAiÀiÁßAvï.

DAiÉÄÑA DfPï, ¥sÁ¯ÁåAZÉA zÉêï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA aAvÁ¥ï. ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ 1980ªÁå J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï vÁuÉA GZÁgÉè°A »A xÉÆrA GvÁæA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï

April 26, 2014

ªÀÄƼï: ²æÃPÁAvï ¹APÀgï

CªÀ¸éÀ gï: 3 AiÀıÉÆÃzs¨ À ÁAiÉÄ£ï ªÉñÁå WÀgÁZÉA ªÀÄÄRå zÁgï §Azsï PɯÉA D¤ zsÁPÉÆÖ vÁA¨ÉÆØ ¢ªÉÇ ¥Élªïß ¤zÉÆAPï UÉ°. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï «ªÀj¯Áèå§j ¸ÀPÁ½A dUÀ¢Ã±ï DªÀÄg ì Á£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁå G¥ÁæAvï AiÀıÉÆÃzsÀ ªÀÄÄRå zÁgï §Azsï PÀgïß ¥ÀgÀvï ¤zÉÆAPï UÉ°.è ¥sÇÉ Pï¯ÉAqï gÉÆÃqÁgï ¨ÉÆêï xÉÆrA ªÀgÁA ªÀiÁvïæ §Azsï D¹ÑA ºÉÆmɯÁA D¤ DAVØ vÁå ªÉüÁgï GUÉÆÛå eÁ¯ÉÆèå. ªÀĺÀÆäzÁZÉA ºÉÆmɯï¬Æ vÁå ªÉ¼Ágï GUÉÛA D¸ï¯ÉA è . ºÉ Æ mÉ ¯ ÁZÁå §UÉ è P ï D¹Ñ ¥Á£ï¥sÉÇra DAUÀqï¬Æ GVÛ eÁ°è. dUÀ¢Ã±Á£ï gÀ¸ÁÛåÛ gï ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ÁÛ£Á, ªÀĺÀÆäzï D¥Áèå ºÉÆmɯÁ ªÀÄÄSÁgï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ.è ¯ÁVAZï KPï mÉQë¬Æ G©ü D¸ï°è. ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A vÁå mÉPÉëZÉÆ qÁæAiÀÄégï ªÀĺÀÆäzÁZÁå ºÉÆmɯÁa ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ D¤ §UÉèZÁå DAVØAvÉèA ¥Á£ï¥sÉÇqï SÁAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. qÁæAiÀÄégÁZÉA £ÁAªï ±ËPÀvï D¤ vÉÆ ªÀĺÀÆäzÁPï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ.

EvÉè ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ªÉZÁå dUÀ¢Ã±ÁPï ¥À¼ª É ïß ªÀĺÀÆäzï ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆ. “»ÃgÉÆ, Deï QvÉA ªÉVA?” vÁuÉA «ZÁgÉèA. “ªÀiÁíPÁ ¸À¨sÁgï PÁªÀiÁA D¸Ávï” dUÀ¢Ã±Á£ï ªÀÄí¼ÉA. ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Ávï. “PÁ¼ÁÓZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ »A ªÀÄífA GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. PÀ¸À°¬Æ ¦qÁ ºÁAUÁ¸Àgï £Á. ºÁå ªÉÇtÂÝ ©üvÀgï ¸ÁA. dÄeÉ ¨É£ÉrPïÛ PÉÆvÉƯÉAUÉÆZÁå «±Á¯ï PÁ¼ÁÓ£ï GªÀiÁ¼ï¯ÉÆè ªÀÄ£Áê÷åZÉA ºÀeÁgï xÀgÁAa ¦qÁ D¤ QæøÁÛAªï ªÉÆÃUÁZÉÆ ««zsï f£ÉƸï JPÀémÁèågï, C¸À¯Áå JPÀémÁªÀ«ðA ºÉA CeÁå¥ÁZÉA PÉÆmÉA ºÁAUÁ G¨ÁÓ¯ÁA. EmÉ°Avï D¤ ºÉgï UÁAªÁA¤ PÉ Æ vÉ Æ ¯É A UÉ Æ ZÁå £ÁAªÁPï «±Éõï Cxïð D¸Á. ¸ÀĪÁvÉð ¥sÀæªÀiÁuÉA fAiÉįÁèåAa HAZï ªÀUÁða ¸ÁPïì. §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁAa ªÉÇ¥Ágï ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï.

PÀµÁÖvɯÁåAZÁå D¤ ¦qÉøÁÛAZÁå ¸ÉÃªÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁA. dÄeÉ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ£ï D¥Áèå ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄAvï » ªÉÇ¥Ágï PÁAiÀiÁðgÀÆ¥ÁPï ºÁqïß zÁPÀAiÀiÁèå.

DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁ, DªÀiÁÑ÷å ¨sAÀ ªÁjA PÀÄrZÁå ¦qÉ£ï PÀµÁÖv¯ É ÁåA SÁwgï R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅöæAPï ¸ÁA. dÄeÉ ¨É£É¢PïÛ PÉÆvÉƯÉAUÉÆ DªÀiÁÌA l KPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁªÁ߸Á.

xÉÆqÉA WÀqâÀq¯ èÉ Áå§j ¢¸ï¯Áèå vÁuÉ A ¨É Æ ¯ÁìAvÉ Æ è zs Á gÀĦAiÀiÁAZÉÆ KPï £ÉÆÃmï PÁqïß DzsÁèå gÁwA ºÉÆmɯÁ xÁªïß PÁuÉ Ï ¯Áè å ªÀ ¸ À Ä Û A SÁwgï ªÀĺÀÆäzÁPï ¢¯ÉÆ. “Ggï¯Éè ¥ÀAiÉÄê zÀªÀgï” vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA. G¥ÁæAvï vÉÆ ±ËPÀvÁZÁå mÉPÉëgï §¸ÉÆ£ï UÉ¯Æ É . ºÉ «ªÀgï ªÀÄwAvï DlAiÉÄè eÉ Ê PÀ g Á£ï. ¥À Å uï, ¸À Ä ªÉ ð gï xÁªïßAZï QvÉAV ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÉèA. zsª À ÇÉ vÀĪÁ¯ÉÆ ºÀÄAUï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀÄuÁå xÁªïß PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÉèA£Á. “¥ÀÅuï, vÉÆ RAAiÀiï UɯÉÆUÁAiÀiï? eÉÊPÀgï £ÉuÁ¸ÉÆè. vÁa vÀ¤Í wvÁèågïZï CSÉÃgï eÁ°è. eÉ Ê PÀ g Á£ï dUÀ ¢ ñÁZÁå PÀ Ä rZÉ A ªÀ t ð£ï ªÀ Ä wAvï RAZÀ¬Ä¯ÉA è . vÉÆ ªÀĤ¸ï «ÃPÁ¼ï fªÁݽ§j C¥ÁAiÀiïPÁj ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ KPï dÄUÁj, ¨É¨ÉÆÝ D¤ UÉÆïïØ¥sÉèÃPï ¹UÉæmï ªÉÇqÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁa eÁvï RA¬ÄÑ? vÉÆ ªÀÄgÁp, ¥ÀAeÁ©, UÀÄeÁæy ªÀ ¹A¢? ªÉñÁå WÀgÁAvï vÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ »AzÀĸÁܤ G®AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ ; zÉ P À Ä £ï, vÉ Æ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÉ Ç Ñ ªÀ Ä í u ï PÉÆuÉA¬Æ «ZÁgÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . eÉÊPÀgÁ£ï ºÀoï ¸ÉÆqÉèA£Á. vÉÆ PÉzÁ¼Á vÀj EµÁÖAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ªÉñÁå WÀgÁPï D¬Ä¯ÉÆèV? D¬Ä¯ÉÆè ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï vÉ JPÁªÉÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷å ¨sÁ¸ÉAvï G®AiÀiÁÛ¯É? gÀÆ¥Á £ÁAªÁZÁå ªÉñÁå£ï vÀQè Dl¬Äè D¤ GUÁظï PÁqÉÆ.è ¸ÀĪÀiÁgï ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA dUÀ¢Ã±ï KPï ¹UÁØ÷å eÁwZÁå «ÄvÁæPï Wɪïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀAeÁ© G®AiÀiÁÛ¯É. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï vÉÆ ¥ÀAeÁ©. eÉÊPÀgÁ£ï aAvÉèA. “¥s É Ç Pï¯É A qï ªÀ o ÁgÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 500 ªÉñÁåA D¸Ávï” eÉÊPÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “D¤ D¦è vÁ£ï ¨s Á UÀ A ªÁÑ ÷ å SÁwgï ±ÉA¨sg À ÁA¤ zÁzÉè ºÁAUÁ AiÉÄvÁvï. dUÀ¢Ã±ï RAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÛ? vÁZÉA £ÁAªï vÀj D«ÄA eÁuÁ

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É D¸ÁAªï vÉA §gÉA. zÉñÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇAvÁ xÁªïß vÉÆ AiÉÄvÁ ªÀļ í AîÉ ¬Æ D«ÄA eÁuÁAªï.

DvÁA D«ÄA ¥ÀAeÁ© ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï.” “¸Àgï, ºÁå ªÉñÁå WÀgÁPï ±ÉA¨sÀgÁA¤ zÁzÉè ¨sÉmï ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA RgÉA” PÁªÀÄvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀ¸AÉ D¸ÁÛ£Á RĤUÁgÁPï zsg À ÄÀ APï £ÁAªï D¤ PÀÄrZÉA ªÀtð£ï ©®ÄÌ¯ï ¥ÁªÁ£Á.” “ªÀíAiÀiï” PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ E| eÉÊPÀgï. “¥ÀÅuï, D«ÄA KPï PÁªÀiï PÀgåÉ vï. vÀÄA eÁuÁ D¸É§ Ñ j ºÉÆmɯÁ ªÀÄÄSÁgï G©ü D¸ï¯Áèå mÉPÉëgï §¸ÉÆ£ï dUÀ¢Ã±ï UɯÉÆè. vÁZÉÆ qÁæAiÀÄégï ±ËPÀvï ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A ªÀĺÀÆäzÁZÁå ºÉÆmɯÁPï ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ AiÉÄvÁ. dUÀ¢Ã±ï mÉPA ëÉ vÉÆè RAAiÀÄìgï zÉAªÉÇè ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA vÁZÉPÀqÉ «ZÁgïß ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. vÁå ªÀoÁgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¥ÀAeÁ©APï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÀ Ä APï PÀ µ ïÖ ªÀiÁgÉÑ£ÁAvï. vÁå ªÀoÁgÁAvï PÁUÁÝA §mÁéqÉ PÀgÁÑ÷å ¥É Ç ¸ïÖ ª É Ä £ÁZÉ Æ ¬Æ DªÀ i ÁÌ A ¸ÀºPÀ Ágï ¯Á¨sÁvï. ¸ÀPÁ½A ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA ±ËPÀvÁ¯ÁVA G®AªïÌ eÁAiÀiï.”

CAzÁeï PɯÉè§j zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ±ËPÀvï ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ ºÉÆmɯÁPï DAiÉÆè. D¥Áè÷å PÀIJ£ï ¥ÉÇ°¸ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ ¥À¼Éªïß DAUï PÁqÉèA vÁuÉA. qÁæ A iÀ Ä é g ÁZÁå vÉ Æ AqÁAwè R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï eÉÊPÀgÁPï ¤gÁ±Á eÁ°. dUÀ¢Ã±ï UÉæÃAmï gÉÆÃqï gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á¯ÁVA zÉAªÉÇ£ï UɯÉÆè. RĤUÁgÁPï zsÀjÑ KPïZï ªÁmï Ggï°è. w DvÁA £Á eÁ°. gÉÃAiÀiïèUÁr zsÀgÉÑ SÁwgï dUÀ¢Ã±ï xÀAAiÀiï zÉAªï¯ÉÆè eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀiï xÁªïß vÉÆ RAAiÀiï UɯÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA PÀ¸ÉA?

(ªÀÄÄSÁgÀÄAì Pï D¸Á)

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

“vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÆÌ gÉ«Ä ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁvï vÀgï, vÀÄ«ÄA DªÀ i ÁÌA vÀ P À ë uï PÀ ¼ À A ªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï. ²ªÁAiÀiï, gÉ«Ä DªÀiÁÌA ªÉVA ªÉļÁvï vÀgï vÁa ²PÁë Gt PÀgÄÀ APï ºÁAªï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛA D¤ dgÀg Û ï...” E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ D¤Pï¬Æ zÉÆgÀUï eÁªïß DAiÉÆè. “» ªÀÄíf DeÁÕ vÀÄ«ÄA ¥Á¼ÀÄAPï «¸ÀgÁèåvï vÀgï, vÉA vÀĪÀiÁÌAZï ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA” ``vÉA ¸ÀªÀiÁ E£ïì¥ÉPÀÖgï...''

UÀeÉð«uÉ eÉÆ£Á£ï D¦è zÁAiÀiï ªÀÄzsÉA WÁ°. “vÉA PÁ£ÀÆ£ÁPï¬Æ Dqï ªÉvÁ. vÀĪÉÄA Ñ PÀ v À ð ªïå vÀ Ä «ÄA ¥À A iÉ Ä è A PÀjeÁAiÀiï...”

G¥Áæ A vï xÉ Æ qÁå WÀ r AiÀiÁAPï ªÀiË£ï zÉAªÁÛ£Á eÉÆ£ï ºÉªÀiÁä÷å£ï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÆè. gÁUÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄæ£ï vÉÆ JPÁZï¥s Á gÁ ¥s À Å ®Äè PÀ Ä ²£ï WÀÄAªÉÇè. “¥À¼ÉvÁAiÀiï QvÉAUÉÆ? ªÀZï, E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ¦AiÉÄAªïÌ PÁAAiÀiï ºÁqïß AiÉÄ” eÉÆ£Áa » WÀdð«Ú DAiÀiÁÌvÁ£Á «ÆgÁ gÁUÁ£ï ¸ÀUA îÉ PÁA¥ÉèA. ¯ÉƸÁð¨Á£ï gÁUÁ£ï NAmï zÁAvÁA ªÀÄzsÉA DrѯÉ. “ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯Áåa¬Æ UÀeïð £Á «Ä¸ÀÖgï eÉÆ£ï” E£ïì¥ÉPÀÖgï ºÀÄAPÁgÉÆè. “UɯÉè-UɯÉèPÀqÉ ªÀiÁíPÁ ¦ÃªÀ£ï WÉA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï £Á. ºÁAªï ªÉvÁA” vÉÆ G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “¥ÀÅuï, ªÀÄíf vÁQÃzï GUÁظï D¸ÉÆA” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ zÁgÁ PÀ Ä ²£ï ZÀ ª À i ÁÌ v Á£Á, eÉ Æ £Á£ï vÁZÉ Æ UÀ e É ð «uÉ ¥ÁmÁèªïß PɯÉÆ. fÃ¥ï ªÉvÀZï D¥Éè zÉÆ¼É gÁUÁ£ï vÁA¨ÉØ PÀgÀÄ£ï vÉÆ ¥sÀÅ®Äè PÀIJ£ï DAiÉÆè.

“QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï ªÀiÁíPÁZï? ªÀÄíeÁå vÉÆÃAqÁgï QvÉA D¸Á?” ¥sÀÅ®Äè G®AiÉÄèA£Á. “ºÀÄA...ZÀ¯ï ©üvÀgï. vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀgï.” “eÉÆ£ï” D¥ÉèA ¸ÀUÉîA vÁæuï JPÁÖ ª ïß «ÆgÁ WÀ e Áð¯É A .

G¥ÁæAvï KPï «Ä£ÀÄmï ¸Áé¸ï WÉAªïÌ vÉA PÀµÁÖ¯ÉA. vÀj vÁZÉÆ gÁUï zÉAªÉÇè£Á. “vÉA ZÁPÀgïß vÀÄeÉA £À»A, ªÀÄíeÉA...” vÁuÉA eÉÆ£ÁPïZï ¥À¼É¯ÉA. WÀrAiÉÄ£ï eÉÆ£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï §zÁèªu À ï eÁvÁ£Á vÉÆ «ÆgÁ ¸À²ð£ï DAiÉÆè. “vÀÄPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á «ÆgÁ” D¥Áèå vÁ¼ÁåAvï ©üªÀÄðvï «Ä¸Áîªïß vÉÆ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G®AiÉÆè. “vÀÄf dªÁ¨ÁÞj gÉ « Ä£ï ªÀ Ä í e É g ï ¸ÉÆqï¯Áèå£ï, ºÁAªï EvÉè vÁæ¸ï WÉvÁA. ²ªÁAiÀiï ºÁåªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁÑ÷å D±É£ï £À»A.” “ºÁAªï eÁuÁ eÉÆ£ï” ªÀåAUÀåvÉ£ï GzÁÎgÉèA «ÆgÁ. “¥sÁAiÉÆÝ £Á¸ÁÛA PÉÆÃuï¬Æ ºÉgÁAPï PÀĪÀÄPï PÀj£Á.” “ªÀÄvÁè¨ï?” “ªÀ Ä í e Áå PÁªÀ i ÁUÁgÁAPï ºÁAªïAZï ¥s À ª À i ÁðAiÀ i ÁÛ A ” eÉÆ£ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¨ÉÆ°ÛZï dªÁ¨ï ¢° «ÆgÁ£ï.

9

KUTAM

April 26 , 2014

“vÀ¸A É £À»A «ÆgÁ” D¤Pï¬Æ D¦è zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï GeÁgï PÀgÄÀ APï eÉÆ£ï ¥ÉZÁqÉÆè. “vÀÄPÁ ZÀqï G®AªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï, ºÁAªï vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛA ²ªÁAiÀiï...” “¥ÀÅuï vÀ¸À° vÀÄf PÀĪÀÄPï ªÀiÁíPÁ DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï UÀeïð £Á eÉÆ£ï. vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï zÉÃªï §gÉA...” «ÆgÁZÁå ºÁå GvÁæA¤ eÉÆ£ÁPï ¥sÅÀ qÉA G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî£Á. “zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgï” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉA GmÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ¥sÀÅ®Äè£ï D¤ ¯ÉƸÁð¨Á£ï vÁPÁ G¨sÉA gÁªÉÇAPï DzsÁgï ¢¯ÉÆ.

“DvÁA vÀÄPÁ ªÀÄíf UÀeïð £Á «ÆgÁ. ¥ÀÅuï, ªÉVAZï UÀeïð ¥À q É Û ° ” eÉ Æ £ï PÉ Æ qÁì u É £ ï GzÁÎgÆ É .è “vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁZï D¥ÀAiÀiÁÛA” «ÆgÁZÁå ºÁå GvÁæA¤ ªÀÄĸÁÌgÁPï xÁ¥Áqï ªÀiÁgï¯É¥ è j À A ¨sÀUÉèA eÉÆ£ÁPï. vÉÆ gÁUÁ£ï WÀÄAªÁÛ£Á ¥sÀÅ®Äè£ï ºÀÄAPÁgÉÆ ¢¯ÉÆè vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁuÉA ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï gÁUÁZÁå £Àz£ æÉ ï ¥sÀÅ®ÄèPï ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆ.è **** gÉ«Ä£ï UÀĦvï ft DgÀA¨sï PÀgÄÀ £ï Dmï ¢Ã¸ï GvÀgèɯ.É vÁZÁå ¸É Æ zs É ß gï ¥É Ç °¸ï DdÆ£ï ªÁªÀÅgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, vÉ JzÉƼï gÉ « ÄZÉ Æ ¥ÁvÉ Æ Û PÀ g ÁÑ ÷ åAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªïÌ £Ávï¯Éè. ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåa VÃzÁa £ÀzÀgï gÉ«ÄZÁå WÀgÁZÉgï D¤ vÁå WÀgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀåQZ Û g É ï gÁvï¢Ã¸ï RAZÉÆ£ï D¸ï°è. ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï gÉ«ÄZÉA §Azs£ À ï D±ÉvÁ¯ÉÆ eÉÆ£ï. vÁuÉA¬Æ ¸À¨sÁgï ¥ÀA æ iÀÄvÁßA PÉ°èA. ¥ÀÅuï, vÁa D±Á DdÆ£ï eÁåj eÁAªïÌ £Ávï¯Áèå£ï vÉÆ zÀªð À qÁÛ¯Æ É . vÁZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï KPï ªÀåQÛ gÉ«ÄZÁå WÀgÁa ¢Ã¸ï-gÁvï ¥ÁgÉÆvï PÀgÁÛ°. ¸À P Á½AaA ªÀ g ÁA EPÁæ eÁvÁ°A. «ÆgÁ SÁnAiÉÄgï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. GUÉÛ D¸ï¯Éè zÉÆ¼É DzsÁèå WÀrvÁAPï ¥ÀgÀvï ¥ÀqÁÝ÷ågï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉè D¤ ¤zsÁ£ï vÉ ©üeÉè. vÁZÁå RıɫuÉ zÀ Ä SÁA ¥É Ç ¯ÁåA ªÀ A iÀ i Áè å £ï ¤¸ÁævÁ£Á vÉA £Á-Rıɣï GmÉÆ£ï PÀµÁÖA¤ §¸ÉèA. ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¯ÁVê¯Áå PÀ¨ÁmÁ ¸À²ð£ï ªÀZÆ É APï ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á, vÁPÁ ®QÚ D¬Äè. zÉPÀÄ£ï PÀëuÁ£ï D¥Áèå GeÁé÷å PÀIJa ªÉÇtzï vÁuÉA DzsÁgÁPï WÉwè.

G¥ÁæAvï PÀµÁÖA¤ vÉA PÀ¨ÁmÁ ¸À²ð£ï ¥ÁªÉÇ£ï vÉA GUÉÛA PɯÉA D¤ vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉÆè PÀAgÉÆØ GUÉÆÛ PÀgÄÀ £ï ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÀUÁA ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉÆè vÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ vÁuÉ A ºÀ ¼ Áé A iÉ Ä £ï «AZÉ Æ è . zÀ Ä SÁ¨s À j vï £À z À g ï vÁZÉ g ï

CªÀ¸éÀ gï: 21 RAZÀªïß vÁZÉÆ vÁuÉA ¨sÀgÁ£ï GªÉÆí WÉvÉÆè. G¥ÁæAvï PÀ¨Ámï ¥ÀgÀvï ¦bÁgï PÀgïß WÀÄAªÁÛ£Á zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï D¬Ä¯Éè§j eÁªïß vÉA zsÀjÚgï ±ÉªÁÖ¯ÉA. vÁåZï ªÀSÁÛ vÁZÁå ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï JPÁ¥sÁgÁ G¸ÁÌ°. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÀgÉÃUï zÁAvÁA ªÀÄzsÉA NAmï CqÀÄÑ£ï vÉA ¤zÉèA. G¥ÁæAvï D¸ï¯ÉèA vÉA ¸Àªïð vÁæuï JPÁÖªïß ªÉÇt¢Pï DzsÁgÀÄ£ï PÀµÁÖA¤ ¥ÀgÀvï RmÁèågï AiÉÄêïß ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÁå PÀÄrAvÉèA vÁæuï ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉèA. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA ªÀgÉÃUï vÉA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÉAè . vÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ ºÀzsÁåðPï zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï vÉA gÀqÉèA. D¥ÉèA PÁ½eï ªÀÄÄrð¯Éè§j ¨sÀUÉèA vÁPÁ. vÀĪÁ¯Áågï D¸ï¯Áèå gÀUÁÛ¼Áå PÁ¼Áå RvÁ ªÀÄzsAÉ «ÆgÁPï ¢¸ÉèA ¸ÀĤ¯ÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï vÁå vÀĪÁ¯ÁåZÉÆ vÁuÉA ¥Àgv À ï GªÉÆí WÉvÆ É è.

“JzɱÁå vÀĪÁ¯Áå£ï PÉzÉA ªÀígÉÛA PÁªÀiï PɯÉA ¥À¼É” vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀĤ¯Á£ï GZÁgï°èA GvÁæA «ÆgÁZÁå ªÀÄwAvï ¥Àgv À ï DªÁfèA. ‘ªÀíAiÀiï’ ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï vÁuÉA D¦è vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛ£Á, ºÁvÁAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ ¸ÀPÁè UÀ¼Æ É .î vÉÆ «AZÀÄAPï vÉA ¨ÁUÁvÁ£Á, vÁZÁå ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï ZÀqï eÁ° D¤ vÁuÉA ªÀiÁgï¯Áèå ¨ÉÆèÉPï ¥sÀÅ®Äè ©üvÀgï xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. “QvÉA eÁ¯ÉA ¨ÁAiÉÄ?” ¥sÅÀ ®Äè£ï «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï, «ÆgÁ£ï zÀÄTZÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆ.è xÉÆqÁå ªÉüÁ £ÀAvÀgï vÁZÁå ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï Gt eÁvÁ£Á eÉÆ£ï ªÀíqÁ ºÉªÀiÁä÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. «ÆgÁ£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA vÀj PÀ¸À°Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè£Á. eÉÆ£ÁPï vÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï UÀeïð £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ ²ÃzÁ «ÆgÁZÁå RmÁèå¯ÁVA DAiÉÆè.

“PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï «ÆgÁ?” ¨ÁAiÀ i ï¥Áoï PÉ ¯ É è A ¸À ª Á¯ï ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªA À iÉÄ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁuÉA «ZÁgÉAè vÀj, vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉĽî£Á. «ÆgÁa £ÀzÀgï ªÀiÁvïæ eÉÆ£ÁZÁå ªÉÆZÁå ¥ÀAzÁPï ¥Àqï¯Áèå vÁå vÀĪÁ¯ÁåZg É ï RAZï°è. ºÉA ¥À¼¯ É Áèå eÉÆ£Á£ï¬Æ D¦è £ÀzÀgï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉí°. “ºÉÆ...¸ÉÆjæ «ÆgÁ...” vÉÆ «AZÀÄAPï ¨ÁUÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå ªÉÆZÁåa E°è² zsÀÄ¼ï ¯ÁVè” vÁuÉA vÉÆ ¥sÁ¥ÀÅqïß «ÆgÁPï C¦ð¯ÉÆ. “¥À ª Áð£Á...vÁPÁ ºÁZÁå D¢üAZï ªÀiÁw ¯ÁUÁèå...” «ÆgÁZÁå GvÁæAZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï eÉÆ£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ£Á vÀj vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “«ÆgÁ...¯ÉƸÁð¨ï RAAiÀiï

UɯÁ?” vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀiÁÌvZ À ï «ÆgÁ SÉAªÁѯÉA. ºÁå PÀIJ£ï ¥sÀÅ®Äèa¬Æ £ÀzÀgï «ÆgÁZÉgï RAaèè.

“QvÁåPï?” «ÆgÁZÁå ¸ÀªÁ¯Á£ï eÉÆ£ÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¨ÁªÀAiÉÄèA. “ªÀÄvÁè¨ï?” vÉÆ aPÉÌ UÁUÉ¯Æ É . “ªÀÄvÁè¨ï vÉÆZï” ªÀåAUÀåvÉ£ï G®AiÉÄèA «ÆgÁ. “ªÀÄíeÁå duÁA «µÁåAvï «ZÁgÀ Ä APï vÀ Ä A PÉÆÃuï?” “vÀ¸ÉA QvÁåPï G®AiÀiÁÛAiÀiï «ÆgÁ? fÃ¨ï ¯ÁA¨sï D¸Á ªÀÄíuï G®AiÀiÁßPÁ. gÉ«ÄPï ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÉÑ SÁwgï ºÁAªï EvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA D¤ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁA ²ªÁAiÀiï, vÀÄeÉÆå UÁ½ DAiÉÆÌAPï D¤ vÀÄeÁå zsÀ£ï¢ªÁåðPï DAªÉتïß AiÉÄvÁA ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ.” “ºÁAªï eÁuÁ eÉÆ£ï. vÀÄA vÁåZï SÁwgï AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄíuï.” “«ÆgÁ!?” eÉÆ£Á£ï ªÀiÁgï°è gÁUÁa WÉÆgÀeï «ÆgÁZÉÆå D¤ ¥sÀÅ®ÄèZÉÆå D¸ÉÆØ÷å PÁA¥ÀAªïÌ ¸ÀQè. eÉ Æ £ÁZÁå £ÁPÁAvÁè å £ï gÁUÁZÉÆ ºÀÄ£ï G¸Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆAPï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉÆ ºÉÆ ºÀAPÁgï ºÁAªï fgÀAiÀiÁß vÀgï...” “«Ä¸ÀÖgï eÉÆ£ï” «ÆgÁ£ï¬Æ vÁAPÁÛ wvÁèå eÉÆåÃgÁ£ï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ¦AzÉÆè. “vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA C¸À¯ÉA ±Àxïð GqÀAiÀiÁèågï PÁAAiÀiï vÀÄPÁ E¯ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.” “vÉA ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA.” “ºÀÄA...ªÀÄíeÁå WÀgÉÑA GµÉÖA SɯÁèå ¥ÉmÁåPï ºÁªÉA ©üAAiÉÄeÁAiÀiï?” “±Àmï C¥ï.”

“AiÀÄÆ UÉmï DªïÖ...” «ÆgÁ£ï » TüÀAZï ªÀiÁgÁÛ£Á, vÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀgÀvï zÀÆPï G¸ÉÆî£ï vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀÄAzï eÁ¯É.

“N.PÉ.” eÉÆ£ï JPÁ¥sÁgÁ WÀÄAªÉÇè.

“GUÁظï zÀªÀgï eÉÆ£ï” «ÆgÁ ¥ÀgÀvï ¦AUÁð¯ÉA D¥ÉÇè PÁA¥ÉÇÑ GeÉÆé ºÁvï G¨sÁgÀÄ£ï. “ªÉƼÁâ ªÀ¬Äè ¢«Ö ¤«Äð¯ÁèåPï ªÀiÁvïæ ªÉļÉÛ° ²ªÁAiÀiï D±É¯ÁèåPï w ªÉĽѣÁ.” “w ªÀÄíf ±Áåy.”

“D¤ §¯ÁvÁÌgÁ£ï w D¥ÁÚAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvï vÀgï, KPïZï w ¥Á¯ÁévÉ° £ÁvÀgï D±É¯ÁèåPï ¨sÀ¸ÀÄä£ï w ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÉ°...” »A GvÁæA CSÉÃgï eÁvÁ£Á eÉÆ£ï «ÆgÁZÁå PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉÆè. **** vÁå £ÀAvÀgï w¹æ gÁvï GzÉ°è. gÁwaA ªÀgÁA zsÁ eÁAªïÌ

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA D¸ï°è A . ¸ÀUÁî÷å£ï PÁ¼ÉÆPï ¥Àæ¸Ágï¯ÉÆè. ¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉƸÁð¨ï PÀÄeÁßAvï DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄvÁ°A. «ÆgÁ PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï ¥Àvïæ ªÁZÁÛ¯A É . ¸ÉÆ¥ÁåZÉÆ «Ãeï ¢ªÉÇ ¥ÁvÀ¼ï zsÀªÉÇ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

JPÁZï¥sÁgÁ zÁgÁa PÁA¦uï DªÁfè. vÀPÀëuï ¯ÉƸÁð¨ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉ Æ è . zÁgÁ¯ÁVA vÁPÁ PÉÆÃuïAZï ¢¸ÉÆè£Á. vÀj, vÁuÉA ºÀ¼Æ À zÁgï GWÀqA èÉ . vÉzÁßA KPï SÁrAiÀiÁ½ ªÀåQÛ JPÁ¥sÁgÁ ©üvg À ï jUÁÛ£Á ¯ÉÆgÁì¨ï ©üAAiÀiÁ£ï ¸ÀUÆ É î PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁa fèï PÀ§Æ¯ï eÁ°£Á. wvÁèågï vÁå ªÀåQÛ£ï zÁgï zs Á A¥À Å £ï eÁ¯É è A . ¸À ª É A Zï ¸ÉÆ¥ÁåZÉÆ «Ãeï ¢ªÉÇ vÁuÉA ¥Á®éAiÉÆè. ¯ÉƸÁð¨ï ¸ÀUÉÆî ©üAAiÀiÁ£ï UÀ¼ÁÛ£Á, “¯ÉƸÁð¨Á” w ªÀåQÛ G®¬Äè. ¯ÉƸÁð¨ï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ! vÁuÉA vÁå vÁ¼ÁåPï ¥ÁQð¯ÉA. “vÀÄA...vÀÄA...gÉ«Ä......¨Á¨ï...gÉ«Ä ¨Á¨ï?” “ºÁA...”GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè gÉ«Ä£ï D¤ vÉÆ ²ÃzÁ ©üvÀgï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï. “¥ÀÅuï, gÉ«ÄZÉA AiÉÄuÉ JPÁ eÉÆr zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÉèA. vÁå zÉ Æ ¼ÁåAa ªÀ å QÛ ºÀ ¼ À Æ vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVè. eÉÆ£ÁUÉgï ¥ÁAªÁÑ÷å CvÉæUÁ£ï DvÁA vÁå ªÀåQÛ£ï zsÁAªÉÇAPï DgÀA¨sï PɯÉA. ¯ÉƸÁð¨Á ¸ÁAUÁvÁ ©üvÀgï ¸Àgï¯Áèå SÁrAiÀiÁ¼Áå ªÀåQPÛ ï ¥À¼v É Z À ï «ÆgÁ£ï ©üAAiÀiÁ£ï TüÀAZï ªÀiÁgÀÄAPï vÉÆÃAqï GWÀqÁÛ £ÁAZï gÉ«Ä£ï vÁZÁå vÉÆAqÁgï D¥ÉÇè ºÁvï zsÁA§Ä£ï zsÀgÉÆè. “«ÆgÁ...” «ÆgÁZÉ zÉÆ¼É vÀ¸ÉZï GUÉÛ GgÉè «fävÁÌAiÉÄ£ï. “zÁ...lÄÖ vÀÄA?” vÁuÉA gÉ«ÄPï ¨sÀgÁ£ï ªÉAUÁÛ£Á ¥ÉÇmÁAvï G¨ÁÓ°è zÀÆPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA ¥ÀªÁð PÉ°£Á.

EPÁæ ¢Ã¸ÁAPï ªÉVîA ¸Àgï°èA PÁ¼ÁÓA ¥ÀÅ£Àgï-«Ä®£ï eÁAªÁÑ÷å ªÀSÁÛ eÁ¯ÉÆè «ÆgÁZÉÆ D¤ gÉ«ÄZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï vÉÆ «ªÀgÄÀ APï C¸Ázs ï å. wA zÉ Æ UÁA¬Æ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï zÀÄSÁA UÀ¼A À iÀiÁÛ£Á, ¯ÉƸÁð¨ÁZÉ¬Æ ¥ÉÇ¯É ©üeï¯Éè. vÁåZï ªÀSÁÛ ¥sÀÅ®Äè¬Æ ºÁdgï eÁvÁ£Á ¥sÀÅqÉèA zÀȱïå ¥À¼Éªïß vÁZÁå zÉƼÁåAPï vÉA ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

2001-vï

CUÉÆøïÛ ¥Á«ê¯Áå ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÁAZï vÁjPÉZÁå gÁwA, zÉ Æ Ã£ï ªÀ g ÁAZÁå ªÉÆzsÁå£Égï ªÀiÁlÄAUÁ D¥ÉÚA gÁAªÁÑ ÷ å ©°Ø A UÁZÁå PÁgï ¥ÁPÁðAvï, D¥ÉèA PÁgï ¥ÁPïð PÀ g À Ä £ï, ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á, Gynaecologist (UÀ¨ïs ðvÀeïÕ) qÉÆ| «±Á¯ï ¨sÀAqÁjZÁå ¥Ángï PÉÆuÉAV xÁ¥ÀÅqÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼v É Á£Á, ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÉÆè¯ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“vÀÄA ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¥ÉÇÃmï agÀÄ£ï ¨sÀÄUÉðA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛAiÀiï D¤ ¥Àgv À ï ¥ÉÇÃmï ²AªÉÇ£ï wPÁ WÀgÁ zsÁqÁÛAiÀiï£É? DvÁA vÀÄA vÀÄeÉAZï ¥ÉÇÃmï ²AªÉÇ£ï WÀgÁ ªÀZï” zÁPÉÛgÁ£ï PÀ¸À°¬Æ ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAªÁÑ÷å D¢üA, JPÁ¥sÁgÁ vÁZÁå ¥É Ç mÁAvï £É Æ Ãªï EAZÁA ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸ÀÄj vÉÆ¥ÀÅ£ï, vÁuÉA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj£Ávï¯Éè§j vÁZÁå vÉÆÃAqÁPï zsÀgÀÄ£ï, ¥Áæuï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï vÁå RĤUÁgÁ£ï D¥Áèå ªÉ q É Æ Ì¼ÁAvï zs À q À â q ÁAiÉ Ä è A .

G¥ÁæAvï xÀAqï eÁ¯Áèå zÁPÉg Û ÁZÁå PÀÄrPï, vÁåZï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ¸ÀĪÀÄgï ¥À A aé à ¸ï ¥Á«Ö A PÉ Æ ZÁªïß, RĤUÁgï ¥sÉǼÀÄ£ï zsÁAªÉÇè. ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï D¥ÉèA PÁgï PÁqÀÄAPï ªÉZÁå vÁåZï ©°ØAUÁAvï gÁAªÁÑ÷å JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï, gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå zÁPÉg Û ÁZÁå ¤fðêï PÀÄrPï ¥À¼ª É ïß DPÁAvÀÄ£ï PÀÆqÉZ è ï ªÉÇZïªÉÄ£ÁPï D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á, PÀÆqÉèZï vÉ¬Æ ¥ÁªÉè. £É Æ Ãªï-ªÁå ªÀ i Á½AiÉ Ä gï gÁAªÁÑ÷å zÁPÉÛgÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï R¨Ágï ¢vÁ£Á, ¤zÉÆ£ï D¸ï°è ¨ÁAiÀiïè WÀqÀâqÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥Á«è.

C¥Áè å WÉ Æ ªÁPï gÀ U ÁÛ Z Áå PÉÆAqÁAvï ¤fðÃªï ¥À¼Éªïß w ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï ©°ØAUÁAwèA ¸À¨Ás gï ªÀÄ£Áê÷åA¬Æ dªÉÆ eÁ°A. vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, zÁPÉÛgï gÁwA £ÉÆêÁAPï JªÀÄeÉð¤ì M¥ÀgÉñÀ£ï PÉÃeï D¸ï¯Áèå£ï, D¸ÀàvÉæPï UɯÉÆè ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÁwA zÉÆãÁAPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ªÀļ í A îÉ ¸ÉPÀÆåjn UÁqÁð xÁªïß PÀ¼ÉîA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ PÉÆuÉA ªÀiÁgïß WÁ¯ÁA, ªÀiÁgï¯ÉÆè PÀ¸ÉÆ ©üvÀgï jUï¯ÉÆè D¤ PÀ¸ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ UɯÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉPÀÆåjn UÁqïð¬Æ £ÉuÁ¸ï¯É.è vÀgï, QvÉA PÉÆuÉA¬Æ JPÁè÷å ©°ØAUÁAvÁèå ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï vÁPÁ ªÀiÁgÁèAV ªÀÄu í ï zÀĨsÁªï eÁvÁ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ D¥ÉèA PÁªÀiï PɯÉA©°ØAUÁAvï zÁPÉÛgÁPÀqÉ PÉÆÃuÁ a¬Æ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¸ï°è ªÀ PÉÆÃuÁPï¬Æ gÁwA ©°ØAUÁAvÁèå PÁgï ¥ÁPÁðAvï PÉÆuÉA vÀj ¥À ¼ É ¯ ÁAV ªÀ Ä í u ï. ¥À Å uï, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÀ£ÉÍPï PÀ¸ÉÆèZï DzsÁgï ¯Á¨sÉÆè£Á.

RĤUÁgÁZÁå ºÁvÁ¥ÁAAiÀiÁAZÉ WÀÄvïð ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉļÉî. ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀÄuÁåA ¤«ÄÛA RĤUÁgï zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï

KUTAM

April 26, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-15

WÉvAè É ¥sÁjPÀu à ï, RĤ PÀgÄÀ £ï!

D¬Ä¯ÉÆè D¤ zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï ¥sÉǼï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî÷å gÀÄeÁéw¬Æ ªÉļÉÆî÷å. vÁå ²ªÁAiÀiï RĤUÁgï zÁzÀgï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¸ÉÃÖ ±À£ï ¥ÀgÁåAvï ¥Áªï¯ÉA è ¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀÄuÁåA ¤«ÄÛA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. vÁå G¥ÁæAvï RĤUÁgï RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî «Ä¸ÉÛgï eÁªïß GgÉÆè. zÁPÉÛgÁ xÁªïß PÀ¸À°¬Æ PÉÃeï ¥sÉÃAiÀiïè eÁªïß ¥ÉñÉAmÁ xÁªïß vÁPÁ C¥ÁAiÀiï ¸ÀA¨sÀªÁèV ªÀÄíuï vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁPï QvÉAZï ¯Á¨sèA É £Á.

RĤUÁgÁPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÀÄAPï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀ Ä í u ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¥À v Áæ A ¤ AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÀgÁì D¢üA WÀqï°è KPï PÉÃeï KEM D¸ÀàvÉæZÁå JPÁ UÀ¨sïð vÀeÁÕPï

«AUÀqï-«AUÀqï gÀÆ¥ÁA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ°. vÁå PÁtÂAiÉÄA ¥À¬ÄÌ vÁZÁå fêÀ£ÁPï ¸Àj eÁ°è Rj PÁt ºÁå¥ÀjA D¸Á£ÀgÉñï D¤ ®vÁ ¨sÁªï¨s À ¬ ÄÚ A aA ¨s À Ä VðA. £À g É Ã ±ï ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÀÅvï D¤ ®vÁ ¨sÀ¬ÄÚa zsÄÀ ªï. JPÁZï ªÁqÁåAvï d£ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ°èA. ºÁAaA DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï C²Qà . ¨Á¥À A iÀ i ï PÀÆ°AiÀiÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É D¤ DªÀAiÉÆ WÀgï SÁvÉZÉA. £ÀgÉñï D¤ ®vÁ ¯Áí£ï xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆ£ï ªÀíqï eÁ°èA D¸ÁÛA, ªÀíqï eÁvÁA-eÁvÁA JPÁªÉÄPÁPï ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÄAPï¬Æ ¯ÁUï°èA. ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄu í ÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA §gÁå£ï D¸ÉÑA ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ D¤ xÉÆqÉPq À É wA ªÉÆÃUÁgï

RZïð ºÁAªï ¸ÀévÁB ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀÄPÁ QvÁåPï ªÀÄíeÁå eÉÆra D±Á?” “vÉÆ eÉÆqï¯ÉèA vÀÄeÁåZï ¨sÀ¬ÄÚa zsÀÄªï ®vÁZÁå ºÀzsÁåðgï WÁ¯ÁÛ...” ªÀÄzsÉAZï £ÀgÉñÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°. “ºÉA vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï PÀ½vï D¸Á vÀj, w ºÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAªÁÑ÷å §zÁèPï, £ÉuÁgÁåZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄæ£ï D¸Á. KPï ¢Ã¸ï vÁåZï ZÀ°AiÉÄPï WÀgÁ¬Æ ºÁqÁÛ PÉÆuÁÚ.” “ºÁAªï ªÀiÁ®wPï «ZÁgÁÛA” ¨Á¥ÀAiÀiï ZÀrÛPï G®AiÉÆè£Á. ºÉuÉA ®vÁ¬Æ Dné eÁ¯ÉèAZï DªÀAiÀiï¥ÀjA WÀgï SÁvÁåZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉèA. WÀjÑ ¸Á¥sï¸ÀÄ¥sÁAiÀiï, gÀhiÁqÀÄ-aA¢ D¤ ZÁ¥ÁvÉÆå PÀgÀÄAPï eÁuÁ D¸ï¯Áèå ®vÁPï PÁªÀiÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ WÀgÁA¤

£ÀgÃÉ ±Á£ï zÁPÉgÛ ÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¥ÉAè wjì¯AèÉ ¥sÁjPÀu à ï ªÁfâ RArvï¬Æ £À»A. ¥ÀÅuï, DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï zÁPÉgÛ ÁA¤ UÀjèsÁAZÉgï zÀAiÀiÁ PɯÁågï QvÉA vÁtÂA eÉÆqï¯Áèå ²PÁàZAÉ ®ÄPÁìuï eÁAiÀiïÛ? eÉÆqï°è eÉÆÃqï Gt eÁAiÀiïÛ? UÀjèsï ¨sgÀ ÄÀ APï ¸ÀPÁ£Ávï¯Éè ¥ÀAiÉÄê zÉêï vÁAPÁA D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁªÁvï? ¥ÀAiÉÄê ¨sgÀ ÄÀ APï ¸Ázsïå £Ávï¯ÁèåAPï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÉAÑ QvÁèå ªÀÄmÁÖPï gÁeÁA«Pï?

GUÁظÁPï D¬Äè. vÁuÉA PÀÆqÉèZï ¥À¤ðA zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï, ®vÁ ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁAvï ¨sÀÄUÉðA ªÀÄgÉÆ£ï, M¥ÀgÉñÀ£ÁªÉ½A w¬Æ ªÉÄ°è vÉA eÁuÁ eÁªïß, w vÁå ¥ÀAiÉÄèA RAAiÀiÁÑ÷å D¸Àv à PæÉ ï ¥Áªï°èA ªÀļ í A îÉ ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÁÛ £ Á, ªÉ Ä ¯Áè å zÁPÉÛgÁZÁå D¸ÀàvÉæZÉA £ÁAªï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA. ºÁå zÁPÉg Û Á£ï ¢¯Áèå j¥ÉÇmÁð ªÀiÁj¥sÁvï zÉÃqï ªÀgÁì D¢üA ªÉįÁèå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ WÉÆªï £ÀgÉÃ±ï ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, PÁæAiÀiïä ¨ÉæÃAZÁZÉ ¥ÉÇ°¸ï vÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á, vÉÆ vÁa ¨ÁAiÀiïè ªÉįÁèå xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï, vÁuÉA ¨sÁqÁåPï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA WÀgï ¸ÉÆqÁèA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï, £ÀgÉñÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ¬Æ ¥ÁªÉ è . ¥À Å uï, PÉ Æ Ãuï¬Æ £ÀgÃÉ ±Á«¶A PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁ¸ï°èA. ªÀ Ä ÄSÁè å ¸É Æ zs Á ßA¤ £À g É Ã ±ï PÀ®ÌvÁÛAvï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÉÇ°¸ï PÀ®ÌvÁÛ ¥ÁªÉè. ¥ÀÅuï, £ÀgÉÃ±ï ¥ÁmÁèå zÉÃqï ªÀgÁì xÁªïß PÀ®ÌvÁÛAvï D¸Á ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA gÀ Ä eÁé v É Æ å ªÉļÁî÷ågï¬Æ, vÉÆ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄu í ï gÀÄdÄ PÀgÄÀ APï, vÁaA ¦üAUÀgï¦æAmïì Wɪïß vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á, zÁPÉÛgÁa RĤ eÁ¯Áèå ¢Ã¸Á ªÉļï¯Áèå ¦üAUÀgï¦æAmÁìAPï £ÀgÃÉ ±ÁZÉ ¦üAUÀgï ¦æAmïì vÁ¼ï ¥ÀqÉè! PÀÆqÉèZï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ £ÀgÉñÁPï PÉÊzï PɯÉÆ.

G¥ÁæAvï eÁ¯Áèå vÀ£ÉÍAvï £ÀgÉñÁ£ï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁÛ£Á, £ÀgÉñÁa PÁt ««zsï ¥ÀvÁæA¤

¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA¬Æ DªÀ i ÁÌA PÀ ½ vï D¸Á D¤ WÀqÉÆ£ïAZï D¸Á. w PÁAAiÀiï ªÀírè UÀeÁ¯ï £À»A. ¥ÀÅuï, ºÁå £ÀgÉñï D¤ ®vÁa PÁt aPÉÌ «AUÀqïZï. ®vÁ£ï ªÁqÁåAvÁè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÉgï ZÀ¯ÁåPÀqÉ ¨sÀgÁì¯Áågï, SɼÁî÷ågï ªÀ G®AiÀiÁèågï¬Æ, £ÀgÉñÁPï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ vÉÆ vÁå ZÀ¯ÁåPï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. ºÉA eÁ¯ÉA »A ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀíqï eÁvÁ£ÁA¬Æ vÉÆ ®vÁ£ï PÉÆÃuï¬Æ ºÉgï ZÀ¯ÁåPÀqÉ zÉÆÃ¹Û PÀgÉÑA ¥À¸ÀAzsï PÀj£ÁvÉÆè. ²ªÁAiÀiï, PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁèågï, vÉÆ ªÀiÁgÁªÀiÁj ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÀÄ£ï, vÁå ZÀ¯Áå£ï ¥ÀgÀvï ®vÁ ¸ÀAVA G®AiÀiÁßvï¯Éè§j PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ºÀAPÁj D¤ ºÀnÖ £ÀgÉñÁ£ï ªÀÄzsA É Zï ²PÁ¥ï ¸ÉÆqÉA è . DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAPÁA G¯ÉÆÖ÷å eÁ¦ ¢Ãªïß ®qÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï vÉÆ D¥ÉAè Zï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆè. vÀ¸A É vÉÆ D¥ÁèåZï RZÁðPï D¤ ®vÁPï Rıï PÀgÁÑ÷å ¸ÁéxÁð£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀĪÉðgï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ºÉ®àgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï, ªÉļï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ®vÁPï vÉÆ QvÉA £Á QvÉA ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, WÀgÁ KPï ¥ÀAiÉÆì¬Æ ¢Ã£Á vÉA ¥À¼Éªïß, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á, ªÀÄíeÉÆ RZïð vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ D¤ DvÁA vÀÄPÁ vÉÆ RZïð PÁAAiÀiï £Á. ªÀÄíeÉÆ

D¸ï°èA D¤ ¥ÀAiÉÄê Æ §gÉ ªÉļÁÛ¯.É zÉÆÃUÁA¬Æ ªÉÃ¼ï ªÉļï¯Áèå ¥ÀæPÁgï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÉÇAPï¬Æ ªÉ v Á°A. ¦PÀ Ñ g ÁA KPï¬Æ ¸ÉÆr£Ávï°èA. vÁå ²ªÁAiÀiï eÁUÉÆ ¥À¼Éªïß »A PÀÄrZÉA ¸ÀÄSï¬Æ eÉÆqÁÛ°A. C¸ÉA KPï ¢Ã¸ï ®vÁ UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯ÉA. ©üAAiÉįÁèå ZÉqÁé£ï £ÀgÉñÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, £ÀgÉñÁ£ï ®vÁPï zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÉí¯A É . ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁ£ï «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, “» ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ qÉÆPÀÖgï. xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA D¢üA »ZÉÆ §¯ÁvÁÌgï eÁ¯ÉÆè.” “§¯ÁvÁÌ g ï?” JPÁ¥s Á gÁ zÁPÉÛgï ±ÉªÉÄð¯ÉÆ, £ÀgÉñÁ£ï ¸ÁAUï°è ¥sÀmï £ÉuÁ¸ÁÛA. “» ¥ÉÇ°¸ï PÉÃeï. vÀÄ«ÄA °¥À¬Äè QvÁåPï?” “¸À ª À i ÁfZÁå ©ü A AiÀ i Á£ï qÉÆPÀg Ö ï. ²ªÁAiÀiï ºÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼Áî÷ågï, wA ºÁPÁ ªÀiÁgÁèå G¥ÁæAvï RÄzïÞ¬Æ ªÀ Ä gÉ Æ APï D¸Ávï. zÉ P À Ä £ï ºÁªÉAZï ºÁPÁ ¸ÁAUÉÆAPï DqÁ¬Ä¯ÉèA.” “ºÁå ZÉqÁéa ¥ÁæAiÀiï ¯Áí£ï eÁ¯Áèå£ï, UÀ¨sÁð¥ÁvÁ£ï ºÁZÁå fêÁPï ¨ÁzsÀPï¬Æ ¸ÀA¨sÀªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï, vÀÄA ºÁPÁ §gÁå zÁPÉÛgÁPï zÁPÀAiÀiï. ºÁAªï aÃmï ¢vÁA. ¥ÀÅuï, RZïð ªÀÄí¸ÀÄÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” zÁPÉÛgÁ£ï ¢°è aÃmï Wɪïß »A UÉ°A. UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÀÄAPï ZÀqï RZïð ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ®vÁ£ï D¥ÉÚA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï dªÀ Ä ¬Ä¯É è ¥À A iÉ Ä ê ºÁqÁÛ £ Á,

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï DªÀAiÉÄÑA KPï PÁAPÁuï¬Æ ZÉÆgÀÄ£ï ¨ÁèªÁÓ ©üvÀgï °¥Àªïß ºÁqÉèA D¤ ªÉļï¯Áèå ªÉÆïÁPï ¸ÉÆ£ÁgÁPï «PÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï ®vÁZÉÆ vÀ£ÉÆð UÀ¨sïð PÁqÉÆè. gÀUÁvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀZÀÄ£ï, ®vÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤vÁæt eÁ¯ÉA. vÁPÁ §gÁå ªÀPÁÛASÁuÁAa ªÀÄí¸ÀÄÛ UÀeïð D¸ï°è. ®vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ D¥ÉèA KPï PÁAPÁuï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, w zÉzsɸÁàçgï eÁªïß ¸ÀUÉîA WÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï gÀqÁ¯ÁVè. §ºÀıÀB vÁAZÁå ZÁ°AvÁèå PÉÆÃuï¬Æ KPï ZÉÆÃgÁ£ï D¥ÉèA PÁAPÀuï ZÉÆgÁèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢¯Áågï¬Æ ¥ÉÇ°¸ï PÉÆuÁPï zsÀgÉÛ¯É, zsÀĪɣïAZï ZÉÆgÀÄ£ï «PÀÄ£ï eÁ¯ÉèA D¸ÁÛA? UÀ ¨ s ï ð PÁqÀ ª ïß ¥s Á ªÉ Ç w ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Ávï¯Áèå PÁgÀuÁPï ®vÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨sÁUÉÆ£ï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉA. vÁZÁå WÀjÑA ºÁ嫶A QvÉAZï £ÉuÁ¸ï°èA. ªÉüï GvÉÆ£ æ ï UɯÉÆ. ®vÁPï «Ã¸ï ¨sÀgÁÛ£Á, £ÀgÉñÁ£ï ®vÁ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¤tðAiÀiï PɯÉÆ. KPï ¢Ã¸ï D¦è EZÁÒ vÁuÉA D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAVè. “vÀÄf vÀQè ¸ÁQð D¸ÁªÀÄÄgÉ?” ¨Á¥ÀAiÀiï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÁAiÉÄèPï “DAiÀiÁ̯ÉAAiÀiï vÀĪÉA, ºÉÆ vÁå ®vÁ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁvÁ RAAiÀiï!” “ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï zÀĨsÁªï D¸ï¯ÉÆ,è ºÉAZï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄíuï” DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°. “vÀÄPÁ ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ ZÀ° £ÁAiÉÄgÉ? vÉA ZÉqÀÄA vÀÄPÁ ¨sÀAiÀiïÚ ¯ÉSÁÛ. ²ªÁAiÀiï vÁZÉ UÀÆuï¬Æ §gÉ £À»A. DvÁA vÀÄf ¥ÁæAiÀiï PÁeÁgÁa £À»A. ¥ÀAiÉÄA è eÉÆqÀÄ£ï D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁgï G¨sÉÆ eÁ.

G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁ...” “ºÁAªï E¯ÉQÖç²AiÀÄ£ÁZÉA PÁªÀiï eÁuÁ. ªÉļï°èA PÁªÀiÁA Wɪïß ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê¬Æ eÉÆqÁÛA D¤ QvÉA PÀgÄÀ £ï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï? ®vÁ ªÀÄíf PÁAAiÀiï SÁ±Á ¨sÀAiÀiïÚ £À»A. ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁA¤ D¥Áèå PÀd£ÁAPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÑA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA.” “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï” ¨Á¥ÀAiÀiï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA vÁå ®vÁPÀqÉ PÀ¸ÉA PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï ¥À¼v É ÁA.” “¥À¼AÉ ªÉAÑ QvÉA vÀĪÉA? ºÁAªï ¥s Á ¯ÁåAZï PÁeÁgï eÁªïß zÁPÀAiÀiÁÛA.” DAiÉÆÌ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁZÁå PÁ£Àį ì ÁPï ªÁídAiÀiÁÛ£Á, £ÀgÃÉ ±Á£ï ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ºÁvï zs À g À Ä £ï

E

ªÉǼÁAiÉÆè D¤ ¥ÁnA ªÀiÁj¯ÁUÉÆ.è ¥À Å vÁ£ï ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ g ï ºÁvï G¨sÁgÉƯ è Æ É ¥À¼ª É ïß DªÀAiÀiïÌ¬Æ gÁUï DAiÉÆè D¤ wuÉA ¥ÀÅvÁZÁå PÁ£Àį ì ÁPï xÁ¥ÁØAZÉÆ ²AªÉÇgïZï ªÉÇvÉÆè D¤ WÉƪÁ ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ¥ÀÅvÁPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA. £ÀgÉÃ±ï ©üAAiÉįÉÆ£Á. vÉÆ vÁå gÁwA ®vÁZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇè. £ÀgÉñÁPï WÀgÁ xÁªïß PÁqÁè ªÀÄíuï ®vÁPï PÀ¼ÁÛ£Á, vÉA vÁZÁå ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw£ï PÀ¼Àé¼ÉîA. £ÀgÉñï WÀgÁ«Ãuï eÁAªïÌ D¥ÀÅuï PÁgÀuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÉA D¥ÉèA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï £ÀgÉñÁ ¸ÀAVA ¥sÉǼÀÄ£ï zsÁAªÉAè . vÀ¸AÉ vÉA ªÀoÁgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ°èA zÉÆUÁA¬Æ ¨sÁqÁåPï WÀgï PÀgÀÄ£ï gÁ«èA. ºÁAPÁA JPÁªÉÄPÁZÉgï ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÆÃUï. ¯ÉÊAVPï C¨sÁå¸ï ºÁAZÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè. UÀ¨ïs ð DqÁAªïÌ ®vÁ UÀĽAiÉÆ SÁvÁ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï ®vÁ£ï £ÀgÉñÁPï ¸ÁAUÉèA “£ÀgÉñï, D«ÄA QvÉÆè vÉÃA¥ï ¸ÀªiÀ ÁfZÁå £Àz£ æÉ ï °¥ÉÇ£ï C¸À¯ÉA fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA? D«ÄA PÁeÁgï eÁ¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï D«ÄA DªÉÄÑA ¸ÀAvÁÛ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï PÀgÉåvï.” “ªÀíAiÀiï ®vÁ, ºÁAªï¬Æ vÉAZï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, PÉÆuÁaZï ªÀÄdvï £Á¸ÁÛA ¥sÅÀ qÉA ZÀgÉÆAPï ©üAAiÉÄvÁ¯ÉÆA.” “D«ÄA PÉÆmÁðAvï PÁeÁgï eÁªÉåvï. PÀ¸ÉA eÁªÉåvï vÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀQïÁPï «ZÁgÁåA. vÁAa ¦üÃ¸ï ¢¯Áågï vÉ DªÉÄÑA PÁeÁgï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvɯÉ.” “eÁAiÀiïÛ. wZï ¸ÁQð ªÁmï” £ÀgÃÉ ±ï ®vÁZÁå gÁeÁAªÁPï M¥ÉÇè D¤ ªÀQïÁPï ¨sÉmÉÆè. C¸ÉA zÉÆãïAZï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï PÁeÁgï eÁ¯ÉA. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ®vÁ£ï UÀ¨sïð DqÁAiÉÆè£Á D¤ vÉA KPï ¢Ã¸ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÉA. D¥ÉÚA d£ïä ¢AªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðPï §gÉA PÀgÀÄ£ï ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀíqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï ®vÁPï zsÆ É ¸ÁÛ£Á, vÉA ¥ÀgÀvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê dªÀÄAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, JPÁ UÀĪÁðgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå fêÁZÉÆ D¤ UÀ¨sÁðZÉÆ ¥ÉÇøï PÀ ¸ É Æ D¤ QvÁè å ¸À Ä gÀ Q ë v É £ ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åa ªÀiÁºÉvï ®vÁPï £Ávï°è ªÀ ¸ÀévÁB PÀ ¸ À ° Zï ªÀ i ÁºÉ v ï £Ávï¯Áè å £ÀgÉñÁ£ï¬Æ vÁ嫶A ®vÁPï PÀ¸À°Zï §Æzsï-¸À®ºÁ ¸ÁAVè£Á. ®vÁ£ï ¨sÀÄUÁåðPï ¥Àæ¸ÀÆÛvï eÁAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆè.

KPï ¢Ã¸ï fêÁPï §gÉA £Á ªÀÄíuï ®vÁ PÁªÀiÁPï UɯÉA£Á. £ÀgÃÉ ±ï ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï PÁªÀiÁPï UɯÉÆè ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ.è ®vÁPï zÀÆQ£ï PÀµÆ É A Ö ZÉA ¥À¼Éªïß, vÉÆ vÁPÁ D¸ÀàvPÉæ ï ªÀígÀÄ£ï UÉ¯Æ É . D¸Àv à ïæ ªÀĸ í ÄÀ Û ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï vÁtÂA gÁAªÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß gÀ¸ÁÛ÷åPïZï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀĪÀiÁgï ªÁmï D¸ï°è. w ¸ÀVî ªÁmï, ¨sg À ï°è

11

KUTAM

April 26 , 2014

UÀ ¨ s É ð ¹Û u ï ®vÁPï £À g É Ã ±Á£ï ZÀ®AiÉÄèA D¤ gÀ¸ÁÛåPï ¥Áªï¯ÉèAZï jPÁë zsÀgÀÄ£ï ¯ÁVA ¥ÀqÁÑ÷å SÁ¹Î ¥ÁªÉÇè. ®vÁa £ÁdÆPï ¹Üw zÁPÉg Û Á£ï vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á, UÀ¨sÁðAvï ¨sÀÄUÁåðZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¨sÄÀ UÉðA UÀ¨Ás ðAvïZï ªÉįÁA ªÀÄu í ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï PÀÆqÉèZï M¥À g É Ã ±À £ ï PÀ g À Ä £ï, DªÀ A iÀ i ïÌ ªÁAZÀ ª É Ñ A ªÀ Ä ÄRå PÀ v À ð ªïå zÁPÉÛgÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. “PÀÆqÉè M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÀÄA ¥ÉñÀAmÁPï Jrämï PÀjÑ §AzÉƧ¸ïÛ PÀgï” ªÀÄíuï zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, £ÀgÃÉ ±ï ®vÁPï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ªvÁ£Á, ¨sg À ÄÀ APï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀAiÉÄê vÁZɯÁVA vÁå ªÉ¼Á £Ávï¯Éè. “¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÁèå ²ªÁAiÀiï Jrämï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß” Jrä±£ À ï ¢AªÁÑ÷å PÁèPÁð£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, £ÀgÉñï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆAPï zÁPÉÛgÁPÀqÉ zsÁAªÉÇè. “ªÀÄíeÉPÀqÉ ºÁå ªÉüÁ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï qÉÆPÀÖgï. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï Jrämï PÀgÀªïß M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÁ. ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê G¥ÁæAvï ¥sÁjPï PÀgÁÛA” ªÀÄíuï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï £ÀgÉÃ±ï ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆ.è “ºÁAªï ºÁAUÁ M¥ÀgÉñÀ£ï næÃmï PÀgÀÄAPï AiÉÄAªÉÇÑ zÁPÉÛgï, zsÀ¤ £À»A. » D¸Ààvïæ ¥ÁæAiÉÄémï.

Jrä±À£Á ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄê WÉAªÉÑA D¸Àv à Z æÉ A É ¤AiÀĪÀiï. ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ²ªÁAiÀiï, vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï aPÉÌ j¸ÉÌZÉA D¤ RZïð ªÀÄí¸ÀÄÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï, vÀÄA wPÁ KEM D¸ÀàvÉæPï ªÀígï. xÀAAiÀiï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉA Jrä±£ À ï, M¥ÀgÃÉ ±À£ï ¸ÀUA îÉ ¥sÅÀ APÁåPï eÁvɯÉA. ªÉüï PÁr£ÁPÁ, ªÉVA ªÀígï...” zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè £ÀgÃÉ ±ï ®vÁPï ¸ÁAUï¯Áèå D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆ.

KEM D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÀZ Û ï, ®vÁZÉA Jrä ± À £ ï eÁ¯É A . vÀ ¥ s Á ¸É Ú A vï, UÀ¨sÁðAvï ¨sÀÄUÉðA ¥ÀAiÉÄèAZï ªÉįÁA ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁAPï PÀ¼ÁÛ£Á, fÃªï ¸ÀÄvÁgï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ ªÁAZÀAªÉÑA UÀeÉðZÉA D¸ï¯ÉA è .

“PÁAAiÀiï UÁågÀAn ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. D«ÄA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï.

DªÀAiÀiïÌ ªÁAZÀAªÉÑA. ¨sÄÀ UÉðA vÀgï ¥ÀAiÉÄèAZï ªÉįÁA. vÀĪÉA wPÁ ¥À A iÉ Ä è A QvÁåPï ºÁqÀ Ä APï £ÁAAiÀiï?” ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï eÉÆåÃgï PÀgÁÛ£Á, £ÀgÉñï gÀqÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁªÉA gÁAªÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvÁèå D¸ÀàvÉPæ ï ªÉí¯ÉèA qÉÆPÀÖgï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑ÷å zÁPÉg Û Á£ï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ zsÁqÉèA.” ¸ÀªÄÀ t Ó Â £Ávï¯Áèå £ÀgÃÉ ±ÁPï ZÀrPÛ ï «ªÀgÀÄìAPï zÁPÉÛgÁPï¬Æ ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁA ¥À¸ æ Æ À v Û ï eÁAªÁÑ÷å AiÉÄuÁåAa zÀÆPï wuÉA ¸ÉƸï¯Áèå£ï, ¨sÀÄUÉðA UÀ¨Ás ðAvïZï ªÉįÁA ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiïÌ ªÁAZÀªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ

vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. vÀj, ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ vÁAPï £Ávï¯Áèå £ÀgÉñÁ vÀ¸¯ À Áå UÀjèsÁAPï SÁ¹Î D¸ÀàvÆ É ÷æ å ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï D¸ÁÛA, vÁå D¸ÀàvÉæ£ï £ÀgÉñÁPï KEM D¸ÀàvÉæPï zsÁqï¯ÉèA. ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè å ®vÁZÉÆ vÀ£ÉÆð UÀ¨sïð PÁqÀªïß, vÁPÁ ¥s Á ªÉ Ç wA ªÀ P ÁÛ A ªÀ WÀ m ÁAiÉ Ä ZÉ A SÁuï QvÉ A Zï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ªÀÄÄSÁèå ¨ÁA¼ÉÛgÁZÉ vÁæ¸ï ¥ÀAiÉÄèAZï vÁtÂA CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Éè. vÁå ²ªÁAiÀiï, ¨sg À ï¯Áèå UÀ¨ð És ¹ÛtPÂ ï ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï ¸ÀıÉUï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¥Àqï¯Áèå£ï, ¥ÉÇmÁZÉgï ¨s É Æ gï ¥À q É Æ £ï, DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å UÀ¨sÁðPï ªÀiÁgï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï wA £ÉuÁ¸ï°èA. ²ªÁAiÀiï ¸ÀPÁ½AZï £ÀgÃÉ ±Á£ï ®vÁPï D¸Àv à PæÉ ï ªÉí¯ÉèA vÀj §gÉA D¸ï¯ÉèA. wvÉèAZï £À»A, vÀ¸À¯Áå £ÁdÆPï ¹ÜvÉgï ®vÁPï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉèA¬Æ ªÀírè ZÀÆPï eÁªÁ߸ï°è. ¥ÀÅuï, vÉÆ QvÉA eÁuÁ ®vÁa ¹Üw? ®vÁPï ¸ÀPÁ½A zÀÆPï AiÉÄvÁ£Á, vÁuÉA vÀj £ÀgÉñÁPï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï ªÀ ¸ÀªÆ É Ót £Ávï¯Áèå ºÁå zÉÆUÁA¬Æ xÁªïß ªÀírè ZÀÆPï WÀqÉÆ£ï UÉ°è. ®vÁZÉÆ fÃªï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ PÀAoÀPÁAvï ²PÉÆð£ï eÁ¯ÉÆè.

M¥ÀgÉñÀ£ï C¸À¥sÀ¯ï eÁªïß, M¥ÀgÉñÀ£ÁZÁå ªÀÄzsÉUÁvï ¥Áæuï ¸ÉÆqï¯Áèå ®vÁZÁå ¤fðêï PÀÄrZÉgï zs« À ¨Éqï¹Ãmï zsÁA¥ÀÅ£ï zÁPÉÛgï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ®vÁ ªÉįÉA D¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåð£ï ¸ÀA¸Ágï ¥À¼AÉ ªÉÑ D¢üAZï DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ðAvï ¥Áæuï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ªÀÄu í ï ¨sU À ÄÀ £ï, £ÀgÃÉ ±ï ¸ÀUÆ É Z î ï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁªïß ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áèå vÁPÁ ºÉgï D¸ÀàvÉæPï zsÁqÀÄ£ï, ªÉüï eÁ¯Áèå£ï ®vÁ D¤ ¨sÀÄUÉðA ªÉÄ°A ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁå zÁPÉÛgÁPï D¥ÀÅuï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÉÆ¥ÀÅvï vÁuÉA WÉvÉÆè. ¥ÀÅuï, EvÁèå ªÉVA QvÉA¬Æ PɯÁågï D¥ÀÅuï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÉÆ eÁuÁ¸ï¯Áèå£ï, CªÁ̸ÁPï gÁPÉÆAPï, zÁPÉÛgÁa ft ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÁqÀ¬Ä°è. wÃ£ï ªÀÄ»£É PÀµÁÖA¤ £ÀgÃÉ ±Á£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¥Éè ¢Ã¸ï ¸ÁgÉè. vÁå ªÀÄzsA É vÁuÉA vÁå zÁPÉÛgÁZÉÆ pPÁuÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï PÀ¸A É vÁPÁ ®UÁqï PÁqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï eÁ¯ÉèA. vÁZÉÆ KPï «Ävïæ gɺÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉÆî PÀ®ÌvÁÛZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ gÀeÉgï PÀ®ÌvÁÛ ªÉvÁ£Á, vÁZÉ ¸ÀAVA £ÀgÉñï¬Æ UɯÉÆ. «ÄvÁæ ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï xÀAAiÉÆÑ ºÀªÉÇ, pPÁuÉÆ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ºÉ¼Áî÷å G¥ÁæAvï, xÀAAiÀiïÑ ¸Él¯ï eÁAªÉA Ñ ªÀÄ£ï PɯAÉ £ÀgÃÉ ±Á£ï. gɺª À iÀ Á£ÁZÁå ªÀÄdw£ï £ÀgÉñï PÀ®ÌvÁÛAvïZï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÉÆ zÁPÉÛgï vÁPÁ GUÁظÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA £ÀgÉñï zÁPÉÛgÁa ft ªÀÄÄUÁÝAªïÌ ªÀírè

¸ÀÄj Wɪïß PÀ®ÌvÁÛ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è PÀ®ÌvÁ-ºËgÁ xÁªïß ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ‘VÃvÁAd° JPïì¥É¸ æ ï’ mÉ æ à AiÀ i ïß zÉ Æ £Áá g ÁA ¥ÁªÉ Ú zÉÆ£ÁAPï ¸ÀÄmÉÆ£ï, zÀĸÉæ ¢Ã¸ï gÁwA ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÀgÁgï «.n. ¥ÁªÁÛ° D¤ »Zï mÉÃæ AiÀiïß ¥ÀgÀvï ¸ÀPÁ½A «. n. xÁªïß ¸À ªÀgÁgï ¸ÀÄmÉÆ£ï PÀ®ÌvÁÛ zÀĸÉæ ¢Ã¸ï zÉ Æ £ÁágÁA ¸ÁqÉ - ¨ÁgÁAPï ¥ÁªÁÛ°. £ÀgÉñï PÀ®ÌvÁÛ xÁªïß ¸ÀÄmÁÑ÷å VÃvÁAd° JPïì¥Éæ¸Áìgï d£À g À ¯ ï qÀ ¨ Áâ ÷ åAvï ZÀ q É Æ è . ¥ÁªÁìZÉÆ PÁ¼ï eÁ¯Áèå£ï mÉÃæ AiÀiïß zÉÆãï WÀAmÉ vÀqÀªï D¸ï°è. mÉÃæ AiÀiïß zÁzÀgï EPÁæAPï ¥Á«è. zÁPÉÛgï gÁAªÉÇÑ pPÁuÉÆ ªÀiÁlÄAUÁ eÁ¯Áèå£ï £ÀgÉñï zÁzÀgï zÉAªÉÇ.è gÁwAZï zÁPÉg Û ÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ªÀiÁgÉÆÑ EgÁzÉÆ PÀgÀÄ£ï, ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï, ©üvÀgï jUÉÆè.

PÁgï ¥ÁPÁðAvï zÁPÉÛgÁZÉA PÁgï £Ávï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß, £ÀgÃÉ ±ï zÁPÉg Û ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè.

JªÀ Ä eÉ ð ¤ì JPÁ UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀgÄÀ APï UÉ¯Æ É è zÁPÉÛgï, gÁwA zÉÆãÁAPï ¥ÁnA ¥Áªï¯ÉÆè. vÉA M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï vÉÆ gÁwA UɯÉÆè ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÁZÁå §zÁèPï, QvÉè ºÀeÁgï vÁZÁå SÁvÁåAvï dªÉÆ eÁAªÁÑ÷ågï D¸Ávï? vÉÆ QvÉA JPÁ UÀjèsï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¥sÀÅAPÁåPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÉvÉÆ? RArvï £Á. “gÁvï eÁ¯Áå. ¥sÁ¯ÁåA ¥À¼A É iÀiÁA” ªÀÄíuï wPÁ ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆÛ.

D¸À à v É æ A vï Jrämï D¸ï¯Áè å ¦qÉøÁÛAPï zÁPÉg Û ï ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁvï, vÁAZÁå ºÀĸÁÌ÷å£ï? £À»A, D¥ÉèA vÀÄ¥ÉA ¨sÀgÀÄAPï.

¥ÀPæ Á¸ï: (182)

JPÁ ¨sm É Z É A É ©¯ïè ¦qÉøÁÛZÁå SÁvÁåAvï 800 xÁªïß 1000 gÀĦAiÀiÁA ¯ÉSÁgï ¥ÀqÁÛ. dgÀÛgï ¦qÉøïÛ ºÀ¥ÇÉs ¨ Û g Às ï D¸Àv à A æÉ vï GgÉÆè vÀgï, ¥sÀPÀvïÛ zÁPÉÛgÁ£ï ¢¯Áèå ¨sÉmÉAZÉÆZï LªÀeï vÀÄ¢AiÉÄPï ¥ÁªÁÛ. zÁPÉÛgÁ£ï AiÉÄAªÉÑA D¤ ¥sÀPÀvïÛ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «ZÁgÀÄ£ï, wAZï ªÀPÁÛA D¸ÉÆA¢vï ªÀ ªÀPÁÛA §¢è PÀgÀÄAPï ¹¸ÀÖgÁAPï ¥sÀªÀiÁðAªÉÑA. EvÁèåZï PÁªÀiÁPï vÉÆ ¢Ã¸ÁPï JPÁ ¦qÉøÁÛ xÁªïß ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÀƯï PÀgÁÛ. vÉÆ QvÉA JPÁZï ¦qɸÁÛPï ¥À¼A É ªïÌ AiÉÄvÁ? £Á. vÁaA ¦qÉøÁÛA ¸À¨sÁgï D¸ÁÛvï. UÀjèsï ªÀÄ£Áê÷åA ºÁå zÁPÉÛgÁAa ¦üà D¤ D¸ÀàvÉæZÉA vÉA Cxïð £Ávï¯ÉèA ¯ÉSÁªÀígÉÛA ©¯ïè PÀ¸ÉA ¥sÁjPï PÀgÉÛ°A? zÁPÉÛgï fÃªï ªÁAZÀAiÀiÁÛ eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ zɪÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, Deï zÁPÉj Û Î ²PÁ¥ï fÃªï ªÁAZÀAªïÌ £À»A; §UÁgï ¥ÀAiÉÄêà eÉÆqÉÆÑ zÀAzsÉÆ eÁ¯Á eÁ¯Áèå£ï, ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯ÁèåAPï zÁPÉÛgï zÀAiÀiÁ-zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåZï JPÁ zÁPÉg Û ÁPï £ÀgÃÉ ±Á£ï ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀªïß ¥sÁjPÀàuï WÉvï¯ÉèA. £ÀgÉñÁ£ï zÁPÉÛgÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¥ÉèA wjì¯ÉèA ¥sÁjPÀàuï ªÁfâ RArvï¬Æ £À » A. ¥À Å uï, DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁA¤ UÀjèsÁAZÉgï zÀAiÀiÁ PɯÁågï QvÉA vÁtÂA eÉÆqï¯Áèå ²PÁàZA É ®ÄPÁìuï eÁAiÀiïÛ? eÉÆqï°è eÉÆÃqï Gt eÁAiÀ i ïÛ ? UÀ j ès ï ¨s À g À Ä APï ¸ÀPÁ£Ávï¯Éè ¥ÀAiÉÄê zÉêï vÁAPÁA D£É å ÃPÁ ªÁmÉ £ ï ¢Ã£Á¸ÁÛ A gÁªÁvï? ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÁèåAPï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÉÑA QvÁè å ªÀ Ä mÁÖ P ï gÁeÁA«Pï? £ÀgÉñÁ£ï PÉ°è zÁPÉÛgÁa ºÀvÁÛå ¥À¼Éªïß vÀj, zÁPÉÛgï ¸ÀÄzsÁ¯ æ Éè vÀgï?

£ÁUÉØA¥Àuï

ªÀĤ¸ï d£ÁävÁ£Á £ÁUÉÆØ

d£ÁävÁ, ¨Á¼ï¥Àuï £ÁUÉØA ¥ÀuÁ£ï RaðvÁ; ¥ÀÅuï, ªÀq í ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌa UÀeï𠢸ÁÛ. ªÀiÁ£ï-ªÀiÁtÄìV ¸ÁA¨sÁ¼ïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄvÁ£Á ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á. ¹£ÉªÀiÁ £Àn ¥ÀÇ£ÀªÀiï ¥ÁAqÉ ¨sÁgÀvï zÉñï QæPÉmï «±ïé PÀ¥ï 2011 fPÁvï vÀgï, D¥ÀÅuï £ÁUÉØA eÁvÉ°A ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀj¯ÁUÉA è . C¸ÉA D¥ÁÚPï ¥sÅÀ APÁåPï zÁzsÆ É ² PÀÄn£ÉÆ.í ¥ÀZ æ Ágï D¥ÁÚAiÀiÁèUÉèA. AiÉÆÃUÀ UÀÄgÀÄ gÁªÀiïzÉÃªï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ:è ``dgÀg Û ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA D¹Ñ zsÉÆÃw ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgï ªÉÇÃqïß PÁqÁÛ vÀgï, ªÀiÁVgï GjÑ PÁ¹Ö ªÀiÁvïæ; w¬Æ PÁrvï vÀgï, ªÀiÁVgï ºÁAªï eÉÊ£ï ¸ÉƪÉÆμÁ§j £ÁUÉÆØ eÁvÉƯÉÆA.'' D¸Ávï ¸À¨sÁgï C¢üPÁj, gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj D¤ GzÀå«Ä; vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï ¨sÀȵïÖ, ¸ÁÌAzÀ¯ï D¤ CªÀåªÀºÁgÁa ft ¸Ágïß UÁAªÁAvï ¸ÀÆmï-§Æmï WÁ¯ïß ¨sÀAªÁè÷ågï¬Æ, ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï D¥ÁÚAiÀiÁè÷ågï¬Æ, ¯ÉÆÃPÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï vÉ £ÁUÉØ eÁ¯Áåvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, £ÁUÉØA¥Àuï zÉÆãï jÃwAZÉA D¸Á. KPï ªÀ¸ÀÄÛgï £Á¸ÁÛA PÀÆr£ï £ÁUÉØA eÁAªÉÑA. zÀĸÉA æ §j ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸Áè÷ågï¬Æ, D¥Áè÷å SÉÆmÁå PÀ£ÁåðAzÁéjA, C¢üPÁgï zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï £ÁUÉØA eÁAªÉÑA. ºÉA £ÁUÉØA¥Àuï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Á¸ÁÛA £ÁUÉØA eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqï ªÀiÁgÀPï l eÁªÁ߸Á.

12

* ºÁAªï 45 ªÀgÁìAaA. ¥ÁmÁèå eÁAiÀiÁÛå ªÀgÁìA xÁªïß ªÀiÁíPÁ UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á. eÁAiÀiÁÛ÷å zÁPÉÛgÁA xÁªïß aQvÁì PɯÁågï¬Æ §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÉÆAPï £Á. ºÁªÉA QvÉA PÀgåÉ vÁ? ** vÀĪÉA UÁå¹ÖçÃPï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiÁèAAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ¸ÀªÀĸÁì÷åAaA RÄuÁA QvÉA ªÀÄu í ï PÀ¼A À ªïÌ £ÁAAiÀiï. DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ xÉÆqÉ ºÀzÁs åðAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï UÁå¹çÖPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄu í ï ªÀ¼ÁÌvÁvï vÀgï, ºÉgï ¥ÉÇmÁAvï ¨sg À Æ É £ï D¬Ä¯É¥ è j À A eÁAªÁÑ÷åPï, ¨sÄÀ Pï Gt D¸ÁÑ÷åPï UÁå¹çÖPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÉÇmÁ xÁªïß ZÀqï ªÁgÉA ªÉZÁåPï¬Æ xÉÆqÁåA¤ UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑA D¸Á. xÉÆqÁåA¤ ¥ÉAPÁØAvï, ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnA¤ ¸ÀÄeï D¤ zÀÆQPï UÁå¹çÖPï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ¯ÉQÑA¬Æ D¸Ávï. ¥ÉÇmÁAvÉèA ªÁgÉA ¥ÉAPÁØAvï ªÀ ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnA¤ ªÀZÆ É £ï gÁªÉÇ£ï, zÀÆPï G¨ÁÓAiÀiÁÛ ªÀ Ä í u ï ¸À ª É Æ Ó £ ï, zÀ Æ QZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï UÁå¹çÖPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA Ñ D¸ÁÛ.

D«ÄA ¸É A ªï¯É è A SÁuï vÉÆÃAqÁ xÁªïß SÁuÁZÁå £À½AiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ SÁuÁPÉÆñÁPï ªÉvÁ.

SÁuÁPÉÆñÁPï ªÀAiÀÄQÓ ÃAiÀiï £ÁAªï ‘UÁå¸ÀÖgï’ ªÀÄíuï. xÉÆqÁå ¤¢ðµïÖ PÁgÀuÁA¤ SÁuÁ-PÉÆñÁZÁå ©üvg À ï D¸ÁÑ÷å £ÁdÆPï ¨sÁUÁA¤ ºÀįÉÆ¥ï (inflamation) G¨ÁÓvÁ. ºÀįÉÆ¥ï G¨ÉÆÓAZÁåPï UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï. UÁå¸çÖÀ¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAaA ¸ÀéµïÖ RÄuÁA D¸ÁÛvï. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï xÀgÁ£ï UÁå¹ÖçÃPï ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀPÀvïÛ fêÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAPï ®VÛ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀĸÉÆì. zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, ªÁgÉA ¨sg À AÑÉ ªÀ ªÉZAÉ , ¥ÉAPÁØAvï ªÀ ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnA¤ zÀÆPï AiÉÄA«Ñ UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÁå xÁªïß £À»A. UÁå¸ï ¨sÀgÁÑ÷åPï ªÀ ªÉZÁåPï D¤ UÁå¸çÖÀ ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï QvÉAZï ®VÛ £Á. DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï D¤ ¤Ãeï UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï eÁAiÉÆÛ vÀ¥Ás ªÀvï D¸Á.

UÁå¸çÖÀ ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï eÁ¬ÄÛA PÁgÀuÁA D¸ÁÛvï. xÉÆqÁå duÁAPï ¸ÀzÁAZÉ ¥Áæ¸ï ªÀiÁvÉìA wÃPï ªÀ DªÀiÁìuï ZÀqï eÁ¯Áågï ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉgï xÉÆqÁåAPï DªÀiÁ¯ï ªÀ¸ïÛ ¸ÉAªÁèågï, ¤¢ðµïÖ xÉÆrA ªÀPÁÛA WÉvÁèågï ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á. eÁAiÀiÁÛå duÁAPï zÀÆPï Gt PÀjAÑ ªÀPÁÛA ¸ÉAªï¯ÉAè Zï UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï eÁªïß ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ¨sÀÄPï £Á¹Ñ, ªÉÇgÉÆqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. C¸ÉA RAAiÀiÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ Û xÁªïß ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÁÓvÁ vÀ¸° À ªÀ¸ïÛ DqÁAiÀiÁè÷ågï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÁÓ£Á. ¤¢ðµïÖ PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ zsÉƸÁÑ÷å

KUTAM

April 26, 2014

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 1

UÁå¸Àç Ö ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÀªÀĸÁì÷åPï vÀPÀëuÁa UÁå¹ÖçPï ºÀįÉÆ¥ï (acute gastritis) ªÀÄu í ï £ÁAªï D¸Á. ºÉgï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï SÁuïeɪÁÚPï QvÉA¬Æ ®VÛ £Á¸ÁÛA ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ¨sÀÄPï £Á¹Ñ, ¥ÉÇÃmï ¨sg À ï¯É¥ è j À A eÁAªÉAÑ C¸À¯Æ É å zsÉƲ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ªÀ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA D¹Ûvï. ºÁå xÀgÁZÁå UÁå¸çÖÀ ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¯ÁA¨sï PÁ¼ï zsÆ É ¸ÉÆÑ UÁå¹çÖPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì (chronic gastritis) ªÀÄíuï £ÁAªï. ¯ÁA¨sï PÁ¼ï zs É Æ ¸ÁÑ ÷ å UÁå¸À Ö ç ¬ ÄÖ Ã ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï SÁuÁ PÉÆñÁAvï D¸ÉÑ ºÉ°PÉƨÁåPÀÖgï ¥ÉʯÉÆj £ÁAªÁZÉ ¨ÁåQÖjAiÀiÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï. »A ¨É Q Ö Ã jAiÀ i ÁA xÁªïß SÁuÁ PÉÆñÁAvï D¤ C¤ÌnZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ¨sÁUÁAvï ¥É¦ÖPï C®ìgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAZÉ WÁAiÀiï eÁªÉåvï. ¥É¦ÖPï C®ìgï £À»A D¸ÁÛA, SÁuÁ PÉÆñÁAvï ºÀįÉÆ¥ï ªÀ UÁå¸çÖÀ ÄÖÃ¸ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï ºÉ ° PÉ Æ ¨ÁåPÀ Ö g ï ¥ÉʯÉÆÃjZï PÁgÀuï. SÁuï-¦ÃªÀ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀ vÀ¸À°A ¨ÉQÃæ jAiÀiÁA D¸ÁÑ÷å ªÀíqÁA xÁªïß ¯Áí£ï ¥Áæ A iÉ Ä gïZï »A ¨É Q Ö j AiÀ i ÁA fêÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAPï ¥ÁªÁÛvï D¤ ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÁÓAiÀiÁÛvï.

?qÉÆ|

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

¯ÁA¨s ï PÁ¼ï zs É Æ ¸É Æ Ñ UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀuÁ£ï ªÀÄí¼îÉA £ÀTÍ PÀgÄÀ APï D¤ eÉÆQÛ aQvÁì ¢ÃAªïÌ xÉÆr vÀ¥sÁ¹Ú UÀeïð D¸ÁÛ. ºÁå ¥À¬ÄÌ vÉÆÃAqÁ xÁªïß KPï C²Ãgï £À½AiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè GeÁéqï ©üvÀgï WÁ¯ïß SÁuÁPÉÆÃ±ï ¥À¼A É ªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå vÀ¥sÁ¸ÉÚPï JAqÉÆøÉÆ̦ ªÀÄíuï £ÁAªï. ¥ÉÇmÁZÉgï QvÉA¬Æ WÁAiÀiï PÀj£ÁAvï. JAqÉÆøÉÆ̦ PÀgÁÛ£ÁAZï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åZA É PÁgÀuï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉÑ SÁwgï UÀeïð ªÀÄu í ï ¢¸Áèågï ¯Áí£ï ¨sÁUï PÁqïß vÀ¥Ás ¸ÉPÚ ï (§AiÉÆæìPï) zsÁqÀÄAPï eÁvÁ. ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì C¥ÀÇ¥ æ ï PÉ£g ìÀ ÁPï §zÉÆA è a

¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. JAqÉÆøÉÆ̦ PÀgÁÛ£Á ºÉ°PÉÆèÁåPg ÖÀ ï ¥ÉʯÉÆÃjZÁå vÀ¥sÁ¸ÉÚPï¬Æ CªÁ̸ï D¸Á.

DªÉÄêA-wPÉêA SÁuï ¸ÉAªÁèågï, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÉÚA ¦AiÉįÁågï eÁAiÀiÁÛåAPï ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ªÉ Ç gÉ Æ qï D¤ UÁå¸À Ö ç ¬ ÄÖ Ã ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAaA ºÉgï RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. vÁtÂA ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªÉÑ ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÉAªÉAÑ DqÁAªÉAÑ ªÀPÁÛA WÉAªÉÑ ¥Áæ¸ï §gÉA. xÉÆqÉ duï C¸À¯Æ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÁÓ¯Áèå ªÉ¼Ágï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA gÁå¤nÃr£ï, MªÉÄ¥À¸ æ Æ É Ã¯ï vÀ¸° À A ªÀPÁÛA Wɪïß D¸ÁÛvï. C¥ÀÇæ¥ï C¸ÉA ªÀPÁÛA WÉvï¯Áè÷å£ï ¨ÁzsÀPï £Á.

C¥ÀÇæ¥ï ªÀ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄvÁ, ªÉÇgÉÆqï-ªÉÇÃAPï D¸ÁÛ vÀgï, D¥ÁÚ EvÁè÷åPï UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀgïß ªÀPÁÛAZÁå DAVØ xÁªïß D¹qï GtÂA PÀgÁÛvï vÀ¸° À A (DAmÁå¹qï) ¸ÉA«ÑA D¸ÁÛvï.

DAmÁå¹qïì ¯ÁA¨s ï PÁ¼ï ¸ÉAªï¯Áèå£ï PÀÄrAvï PÁå°ìAiÀĪÀiï GuÉA eÁªïß ºÁqÁA ªÉÆÃªï ¥ÀqÉÑA, GzÁÌqÉ ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÉZÉ, PÀÄrAvï gÀUÁvï GuÉA eÁAªÉÑ D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì AiÉÄwvï. ¥ÉÇmÁAvï ¨sÀUÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì UÁå¸çÖÀ¬ÄÖÃ¸ï ªÀÄu í ï C£ÉÆãÃUï D¸ÁÑ÷å zÁPÉÛgÁ xÁªïß £ÀTÍ PÀgÉÑA §gÉA. ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ¨sÄÀ Pï £Á¹Ñ ªÀ ªÉÇgÉÆqï ºÉgï eÁAiÀiÁÛå °¥ÉÛ ¦qÉAaA RÄuÁA eÁªÉåvÁ. ªÉ¼Ágï aQvÁì ¯Á¨sï¯Áèå£ï UÀÆuï eÁªÉåvï vÀ¸¯ À Æ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì °¥ÉÇ£ï Ggï¯Áè÷å£ï ªÀiÁgÉSÁgï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï vÀ¥sÁ¹Ú aQvÁì eÉgÁ¯ï ¸Àdð£ï ªÀ UÁå¸Æ É çÖÃJAngÉÆïÉÆf¸ïÖ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÉÆ vÀgï, vÀ¸À¯Áå vÀeïÕ zÁPÉg Û ÁAPï ¨sm É Æ É £ï eÉÆPÉÛ vÀ¥Ás ¸ÉÆ÷Ú å PÀ g À ª ïß aQvÁì WÉ A «Ñ §j. ºÉ°PÉÆèÁåPÀÖgï ¥ÉʯÉÆÃj xÁªïß G¨ÉÆA Ó ZÁå UÁå¸çÖÀ ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï DvÁA ¥Àæ¨sÁ«Pï ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï. zÉÆÃ£ï ªÀ wãï xÀgÁAaA ªÀPÁÛA xÉÆqÉ ºÀ¥sÉÛ vÉA ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï WÉAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqÁÛªï l ¥ÀÅgÉÆÛ UÀÆuï eÁªÉåvÁ.

vÀÄ«ÄÑA ¸ÀªÁ¯ÁA PÉÆAQÚ ªÀ EAVèµÁAvï §gÀªïß ºÁå ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï zsÁqÁ £ÁvÀgï E-ªÉÄÃAiÀiïè ªÀÄÄSÁAvïæ «ZÁgÁ:

Dr. Edward Nazareth, Nalapad Medical Centre, Kadri-Mallikatta Road, Mangalore-575003.

E-mail: hellokutamdoctor@gmail.com

¥Á¸ïÌ ¥ÀgPâÉ ï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉÆ ¥À¸æ AÀ Uï: (10)

zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É DAiÀiÁÛgï (J¦æ¯ï 27, 2014)

zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZgÉ ï DªÉÆÑ ¨sª À Áð¸ÉÆ ¨sÁUɪÀAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï zɪÁZÉA GvÁgï eÁªÁ߸Á, Deï ºÁAªï vÀÄeÁå WÀgÁ eɪÁÚPï ¥ÁªÁè£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥Á¸ÁÌA G¥ÁæAvÉÆè zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï `zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÉÆ DAiÀiÁÛgï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. vÀªÀ¼ï xÁªïß ¥Á¸ÁÌA G¥ÁæAvÉÆè zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï EUÀeïðªÀiÁvÁ zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÉÆ DAiÀiÁÛgï ªÀÄíuï DZÀgÀuï PÀgÁÛ. ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÁå

zɪÁZÁå PÁPÀĽÛZÉÆ KPï ªÀíqï §ÆPï. zɪÁ£ï ¸À¥Àx æ ÀªÀiï PÁPÀļïÛ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉgï zÁPÀªïß vÁPÁ ¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÉÆqÀAiÉÄèA. eÉdÄ£ï ¥À©èPï ftÂAiÉÄAvï ºÀgÉåÃPÁ ¥ÁvÁÌ÷åPï vÁZÁå PÁPÀĽÛZÉÆ KPï ªÀíqï eÁUÉÆ zÁPÀAiÀiÁè. ¥ÁwÌ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÁjeɪÁA¤

AiÉÄvÁA.'' eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ªÉaPï ¥ÀÅvÁa ªÉÇ¥Ágï ¸ÁAUÉÆ£ï, zɪÁZÁå CWÀtv ï PÁPÀĽÛZÆ É £ÀªÇÉ CªÀ¸g éÀ ï zÁPÀAiÀiÁè. ¸ÁªÀiÁj ¹Ûçà KPï ¥ÁwÌ ¹ÛçÃ, ¸À¨sÁgï WÉƪÁA ¸ÁAUÁvÁ w fAiÉÄ°è. eÉdÄ£ï PÁPÀĽÛZÆ É ºÁgï wPÁ ªÉǦì¯ÉÆ.

zsª À iÀ ÁðzÀÆvÁAZÁå PÀÈvÁÛåAvÉAè ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: 5:12-16 ¥ÁægAÀ ©üPï ¢Ã¸ÁA¤ ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉA fêÀ£ï.

GUÁØ¥u À ï ¥ÀŸÀPÛ ÁAvÉAè zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: 1:9-11a 12-13, 17-19 EUÀeïðªÀiÁvÉPï zɪÁZÉÆ GeÁéqï. ¸ÁA. dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvÉAè 1: 9-11C 12-13, 17-19 ªÀAiÀiÁèå PÀÆqÁAvï eÉdÄ ²¸ÁAPï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁÛ!!! fêÀ£ÁAvï ºÉA £Àª¸ É ÁAªï KPï ¥ÀjªÀvð À £ï CªÀ±ïå ºÁqɯ Û AÉ ªÀļ í AîÉ ¸Àvï, vÉÆ eÁuÁ D¸ÉÆè¯ÉÆ.

D«ÄA ¨sÁªÁrÛ zɪÁZÁå PÁPÀĽۣï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛAªï. zɪÁPï ¥ÁwAiÉÄvÉ¯É ªÀiÁvïæ, vÁZÁå PÁPÀĽÛPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. ¸ÀªÉÄøïÛ ¨sÁªÁrÛ zɪÁZÁå PÁPÀĽÛPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï.

D¤ ¥À©Pè £ À ÁA¤ zsg À ïß eÉdÄ ¸À²ð£ï ºÁqÀÛZï, eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ: `` PÉÆÃuï vÉÆ ¥ÁvÀPï £ÁvÉÆè¯ÉÆ D¸Á, vÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÀÄA¢.'' gÀhiÁPÀAiÀÄÄ¸ï ¥ÁwÌ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, gÀÆPÁgï ZÀqÆ É £ï eÉdÄPï ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁ. eÉdÄ gÀĪÀiÁØA gÀÆPÁ ªÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁÛ ``gÀhiÁPÉAiÀÄĸï, ¸ÀPÁè zÉÃAªï D¤

¥ÉzÀÄæ eÉdÄPï £ÉUÁgï PÀgïß eÁ¯ÉÆ ¥ÁwÌ; ¥ÀÅuï, vÁuÉA zÀÄBSï zsÀgÀÛZï vÉÆ vÁPÁ ¨sÀVìvÁ D¤ vÁPÁ vÁZÁå EUÀeïðªÀiÁvÉZÉÆ ªÀÄÄSÉøïÛ PÀgÁÛ.

ZÀÄPÉÆ£ï UÉ°è ±É½ PÀ¹ zɪÁPï ¥ÀgÄÀ Û£ï ªÉļÀÛZï vÁPÁ SÁAzÁågï zÀªÀgïß »AqÁ ©üvÀgï vÉÆ ºÁqÁÛ.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¸ÁAqÀÄ£ï UɯAèÉ £ÁuÉA ªÉļÀZ Û ï PÀ¸A É ¹Ûçà Rĵɣï D¥Áè÷å ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ E¶ÖuÁåAPï D¥Àªïß RĶà ¥ÁªÁÛ.

Dzs À Ä ¤Pï AiÀ Ä ÄUï ºÀ g É å ÃPÁ QæøÁÛAªÁAPï KPï ¥ÁªïÖ ¢vÁ, zÉ ª ÁZÁå PÁPÀ Ä ½Û P ï ºÁPï ªÀiÁgÀÄAPï. ¥ÁvÀPï DªÀiÁÌA zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀígÁÛ. zɪÁa PÁPÀļïÛ DªÀiÁÌA zɪÁZÁå ¹AiÀiÁ¸ÀuÁ xÀAAiÀiï ªÀg í ÁÛ. ªÀíAiÀiï, D«ÄA zɪÁ¯ÁVA ºÁPï ªÀiÁgïß ªÀÄíuÁåA ``¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀÄíf PÁPÀļïÛ PÀgï. vÀÄf PÁPÀļïÛ ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆA, ªÀiÁíPÁ ¥ÉǸÀÄA, vÀÄeÁå PÁPÀĽۣï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAZï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁZÁå gÁeÁAvï ªÀígï. vÀÄeÁå ªÉÆÃUÁAvï ªÀiÁíPÁ eÁUÉÆ ¢.''

P

13

KUTAM

April 26 , 2014

¨sÄÀ UÉðA eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï PÁeÁgï eÁªïß £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ¥ÀÅtÂà eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¦æªÉÄZÀÄågï qÉ°ªÀj ¸À-¸Ávï ªÀÄ»£É ¥ÀÅtÂà eÁAiÀiÁÓAiÀiï; ¥ÀÅuï, PÁeÁgÁ ¢Ã¸ïZï ªÀíPÁ¯ï ¨Á¼ÁAvï eÁ° vÀgï, ºÁPÁ QvÉA ªÀÄíuÁeÁAiÀiï? ¨sÉÆÃ¥Á¯ÁAvï C¸ï¯ÉA KPï WÀl£ï WÀqÁèA. JPÁ eÉÆqÁåa PÁeÁgÁa «¢ü-jÃvï ZÀ¯ÁÛ°.

JPÁZÁáuÉ ªÀPí PèÉ ï AiÉÄuÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå D¤ xÀAAiÀiïÑ w JPÁ ¨sÀÄUÁååðPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°!

C¸À¯Áå £ÀªÁ¯ÁZÁå ¸À¤ßªÉñÁPï ¸ÀPÁØA¤ G¼ÁÖ¥sÀ¼ÁÖ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA. PÁeÁgÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. ``ºÁAUÁ xÁªïß DvÁAZï ZÀ¯ÁåA'' ªÀ Ä í u ï £À ª Áæ ÷ åZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ ºÉgï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ £ÀªÁæ÷åPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, £ÀªÉÇæ ªÀiÁvïæ ºÁ¯ÉÆ£ è Á, vÁAZÉA GvÁgï DAiÀiÁ̯ÉÆZï £Á. vÁå ¨Á¼Áê÷åPï ºÁvÁAvï zsÀgÀÄA£ïAZï, vÉÆ vÁå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ!

WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ D¤ ¸À ª À Ä ÆzÁ AiÀiÁZÁåA¤ zsÀ«ÄÌ ¢¯Áågï¬Æ, vÁuÉA PÁ£ï ºÁ®AiÉÄè£ÁAvï!

-w ¨sgÀ ï°è UÀ¨ðÉs ¹Ûuï ªÀÄu í ï WÀgÁÑ÷åAPï QvÉA ¢¸ÉAè £ÁUÁAiÀiï?

¥ÉÇ°¸ÁPï ZÁ¨ï¯Áèå ¥ÉmÁåPï PÉÊzï PÉ¯Æ É !

DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÉÆqÁ ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÃeï PÀjÑ «±Éøï UÀeÁ¯ï² ¨sU À ÁÛ. DAiÉĪ è Ágï ºÀ¹ÛAZÉgï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÃeï WÁ°èA ¥ÀæPÀgÀuÁA D¸Ávï. CªÉÄÃjPÁAvï ªÀiÁªÀÅvÁPï f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷åPï, ºÀ¹ÛPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÁ²AiÉÄa ²PÁë ¢°è `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA¤ ªÁZÁèA eÁªÉåvï. vÀ¸ÉA DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¥ÉmÁå£ï ªÀiÁfà ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjPï ZÁ¨ï°è w, ªÀíqï UÀeÁ¯ï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ¥ÉmÁåPï PÉÊzï PÉ ¯ ÁA. GvÀ Û g ï ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå §Ä¯ÁAzsï ±ÀºÀgÁAvï, » UÀeÁ¯ï WÀqÁè÷å. ``D¥ÁÚPï ZÁ¨ï¯Áè÷å vÁå ¥ÉmÁåPï PÉÊzï PÀgïß, vÁPÁ ²PÁë ¢AiÀiÁ; £ÁvÀgï, ªÉÄf¸ÉÖçÃmÁPï vÀ ¸ É A Zï J¹à P ï §gÀ A iÀ i ÁÛ A '' ªÀÄí¼Áî÷åPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÉA vÀÄvïð PÀª æ Àiï WÉvÁèA!

-D¤ ªÀÄÄSÁgï ¥ÉmÁåAPï, ªÀiÁeÁæAPï D¤ ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀAiÀiïÛ KPï dAiÀiïè ¨ÁA¢üeÁAiÀiï ¥ÀqAèÉ !

¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤ 364 §ÆPï ªÁZÉ!è

eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï, ©æl£ÁAvÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁåða UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ºÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÁZï¯Éè §ÆPï QvÉè ªÀÄíuï ¥À¼A É iÀiÁ D¤ vÉzÁßA vÀÄ«ÄA vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀqÉÛ¯Áåvï! ºÁuÉA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝAvï 364 §ÆPï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄÄVݯÁåvï. n. «. PÀA¥ÀÇålgï UÉêÀiïì xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÁÑ÷å ºÁå ZÉqÁéPï §ÆPï ªÀļ í Áågï eÁ¯ÉA; ªÁZÀÄAPï ¨sÁjZï RĶ RAAiÀiï. ªÉÆ£ÁÓwAZÉ, ¸ÁºÀ¸ÁZÉ, ªÀiÁåfPï EvÁå¢ «µÀAiÀiÁAZÉ §ÆPï ªÁZÉÑ ªÀÄí¼Áågï, vÁPÁ ¨sÁjZï G¨sÁð D¤ ªÀÄgÀhiÁ RAAiÀiï. ºÉA §ÆPï ªÀiÁvïæ ªÁZÁÛ ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁPÁvï; vÉA PÀgÁmÉ ¸ÀAiÀiïÛ ²PÁÛ, £Émï¨ÉƯï SɼÁÛ. ºÀ¥sÁÛ÷åPï ZÁågï WÀAmÉ fªÀiÁß¹ÖPï ¸ÀAiÀiïÛ C¨sÁå¸ï PÀgÁÛ.

UÉÃæ mï ªÀÄíuÉåvï ºÁa D¸ÀPïÛ.

-DvÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï n.«., PÀA¥ÀÇålgï, ªÉƨÁAiÀiïè D¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA; ªÀiÁVgï RAAiÉÄAÑ ¬Æ £ÁPÁ.

QÃgÁ£ï ¸ÁAUÉAè : RĤUÁgï ¸ÁA¥ÀqÆ É !è

RĤ PɯÁèåPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ï QvÉA ¥ÀÅgÁ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. ¥ÉÇ°¸ï ¥ÉmÉ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÀĪÉÄÌPï AiÉÄvÁvï. vÁAZÉA ¦üAUÀgï ¦æAmïì D¸ï¯Áè÷å£ï ªÀ QvÉA¬Æ KPï ¤±Á¤ ªÉļÁî÷ågï ¸ÀAiÀiïÛ RĤ PɯÉè ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. DUÁæAvï KPï RÄ£ï eÁ°è. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï¬Æ RĤUÁgï ¸ÁA¥ÀqÉÆèZï £Á. vÀj, ¤ªÀiÁuÉA G®AªÁÑ÷å QÃgÁZÁå PÀĪÉÄ̪À«ðA RĤUÁgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀgÉÆè. ¸ÁܤÃAiÀ i ï »A¢Ã ¥À v Áæ Z É Æ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÁZÁå ¥ÀwuÉa RÄ£ï eÁ°è. ¸ÁAUÁvÁ vÁAZÁå ¥ÉǸï¯Áè÷å ¥ÉmÁåPï ¸ÀAiÀiïÛ ®UÁqï PÁqï¯ÉèA. ºÁAUÉgï KPï QÃgï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ï¯ÉÆ.è WÀgÁ ©üvÀgï jUï¯Éè zÀĵÀÌ«ÄðA ¨sÁAUÁgï-²AUÁgï-zÀÄqÀÄ ®ÄlÄ£ï zsÁAªï¯Éè. D¥Áè÷å zsÀ¤£Éa RÄ£ï eÁªïß ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï UɯÁågï¬Æ, QÃgï ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiïÑ SÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè. C¸ÉA zsÀ¤AiÀiÁ£ï KPï ¢Ã¸ï QÃgÁPÀqÉ xÉÆqÁåAaA £ÁAªÁA ¸ÁAVèA. zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ C±ÀÄvÉÆõï-ºÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁÛ£Á, PÀÆqÉè QÃgÁ£ï ``G¸Éßà ªÀiÁgÁ, G¸Éßà ªÀiÁgÁ'' (vÁuÉA ªÀiÁgÁèA, vÁuÉA ªÀiÁgÁèA) ªÀÄíuï QAPÁæ m ï WÁ°. ¥É Ç °¸ÁA¤ C±ÀÄvÉÆõÁPï PÀÄqÁAiÉÆè. vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ ``D¥ÉA Ú Zï RĤ PÉ°è'' ªÀÄíuï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA!

-gÀUÁÛZÆ É ²gÁ¥ï ¸ÉÆqïß KPï ¥À Å ¸À Û P ï ªÁZÀ Ä £ï ªÀZÁ£Á; PÉzÁßA vÀj, ZÉÆÃgï ªÀ PÁreÁAiÀiï vÀgï, xÉÆqÁåAPï RĤUÁgï ªÀåQÛ ¸ÁA¥ÀqÁÛvïZï!

KPï ºÀ¥sÉÇÛ ¥ÀÅtÂà eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

DªÀAiÀiïÌZï f«êA zsÁQÖA ¨sÀÄVðA vÀgï, vÁAPÁA ªÀiÁgïß ¨sÆ É PÁAiÉÄAè !

KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¯ÁUÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. DvÁ'vÁA ¨sÀÄUÁåðAPï DeïPÁ¯ï ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ïªÁaÑ ªÉÇrß-G¨sÁð DzsÉè§j £Á ªÀÄAiÀiÁðzï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áå.

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

PÁeÁgÁ ¢Ã¸ïZï ªÀPí Á¯ï ¨Á¼ÁAvï eÁ°!

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà.

¥ÀQæ Ãæ AiÀiÁªÀ«ðA PÀA¥ÀÇålgï ªÉÊgÀ¸ï ¸ÉÆqï¯ÉèA PÁgï ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï, ¥sÀÅqï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð ¸ÀAiÀiïÛ ¯Á¨sÁÛ vÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¥ÁÖ¯ÉA! RAAiÀiï!

-PÁgï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á -¨sÄÀ VðA eÁAiÀiÁßvɯ è ÁåAPï ¥ÉmÁåPï ¨sÁjZï ªÀÄgÀhiÁ ¨sV À è ¨sÀÄVðA eÁAªÁÑ÷å¥ÀjA PÀgÉÑA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÉmÉ PÁgï ¸ÉÆqÀÄAPï gÉƨÉÆmï vÀAiÀiÁgï PɯÁågï §gÉ! ²Pï¯Éè vÀgï, DªÉÄÑ zs¤ À ¸ÀPq ÌÀ ï JPÁZï ¢Ã¸Á ©üvg À ï ¥ÉmÁåAPïZï qÁæAiÀÄégï PÀg!ÛÉ

WÀgï ¨ÁAzsåÉ vï!

ºÉA KPï CeÁå¥ïZï ªÀÄíuï ¨sU À Á£ÁAV? JPÁZï ¢Ã¸Á ©üvg À ï; ªÀÄí¼Áågï, 24 ªÀgÁA ©üvÀgï WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï, QvÉA SɼÁa UÀeÁ¯ïV? PÉÆÃuï¬Æ ºÉ A ¥ÁwAiÉ Ä wwÎÃ? D«ÄA ºÁAUÁ¸Àgï WÀgï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï vÀgï, GuÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ KPïzÉÆÃ£ï ªÀgÁìA vÀj ¯ÁUÁÛvï; ¥ÀÅuï, CªÉÄÃjPÁZÁå «eÁÕ¤A¤ C¸À¯Áå KPï KPï PÁæAwPÁj C«µÁÌ g ÁPï ºÁvï WÁ¯Á. «eÁÕ¤A¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA £ÀªÉA §ÈºÀzï 3 D PÉÆAQæmï ¦æAlgï, 2500 ZÀzÀgï ¥sÀÅmï WÀgï, KPÁZï ¢Ã¸Á ©üvg À ï (24 ªÀgÁA) ¨ÁAzsÁÛ RAAiÀiï. PÀA¥ÀÇålgï ¥Áål£ïð ¥À¼Éªïß vÀ¸ÉAZï ªÉÇtÂÝ ZÀqÀªïß ¨ÁAzs À Ä £ï ªÉ v Á RAAiÀ i ï. `PÁAmÉÆÃPï PÁæ¦üÖAUï' ªÀÄí¼ÉîA ¥Á©æPÉõÀ£ï vÀAvïæeÁÕ£ï ªÁ¥Àgïß ºÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï RAAiÀiï.

vÁAPÁA ªÉÆïïZï £Á eÁ¯ÁA. D¹Û SÁwgï ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ gÀhÄUÀqA ÑÉ D¤ vÁPÁ ®UÁqïZï PÁqÉÑA! DªÀAiÀiïß ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£ÁvÁè å gï; wPÁ ªÀ i ÁgÉ Ñ A , ¥ÉÇ¥ÁAªÉÑA, f«êA ªÀiÁgÉÑA D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï D¤ ¥À¼v É ÁAªï¬Æ! ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiïÌ f«êA ªÀiÁgÀÄ£ï, wZÁå DAUÁAvÉèA ªÀiÁ¸ï fªÉAfªÉAZï ¨sÉÆPÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï; `»A RAAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¸ÁÛ a A ¨sÀÄVðAUÁAiÀiï?' ªÀÄíuï PÉÆÃuÁ Pï¬Æ PÁ¼ÁÓPï zsÀSÉÆ §¸ÉÆÑ £ÁAVÃ? ºÁå ¸ÀA§A¢ü wZÁå vÉÃUÁA ¥ÀÅvÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÊzï PɯÁA. ``ªÉįÁèåAZÁå vÉÆAzÁæ÷åA ªÀ«ðA G¨ÁÓ¯èÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ G¥Àzïæ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷åPï, D«ÄA C¸À¯ÉA KPï PÀÈvÉÛå PɯÉA'' ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁA¤ -»A WÀgÁA CªÉÄÃjPÁZÁå w½ìvÁ£Á ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀAiÀiïÛ¬Æ ªÁvÁªÀ g À u ÁPï ªÀ i Ávïæ CeÁå¥ï ¥ÁªÉè RAAiÀiï! ºÉÆAzÁévÁwÎà ªÀ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀAiÀiïÛ

-ºÉ ¤eÁPï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å ºÉ A vÀ A vïæ e ÁÕ £ ï G¥ÁÌ g ÁÛ V PÁ¸ÁÛZÉ PÀ¸Á¦à ¥ÀÅvïUÁAiÀiï? ¥À¼e É ÁAiÀiï!

[ºÉ A WÀ r vï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÉmÁåAPï PÁgï UÁAªÁAvï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ®VÛ ¥ÀæzÉñÁAvï WÀqÁèA ¸ÉÆqÀÄAPï AiÉÄvÁV? ªÀÄíuï eɦüæ PÀĪÀiÁgï¨Á¨Á£ï ¥ÉmÁåA¤ PÁgï ¸ÉÆqÉA Ñ ªÀļ í Áågï PÀ ¼ À A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï. R¨É Æ æ DgÁªïß vÉA KPï «avïæZï ¸ÀAiÀiï. ¥ÉmÉÆ «±É è à µÀ u ï PÀ g ÁÛ £ Á, ¥À æ ª À Ä ÄSï PÁgÁZÉA CmÉA Ö ªÀiÁvïæ WÀÄAªÁØAªïÌ «µÀAiÀiÁAPï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ.-¸ÀA] ¸ÀPÁvï; ¥ÀÅuï, PÀèZï, ¨ÉæÃPï, ¸ÀAvÁÛ£ï GvÀàvïÛ JPïì¯ÉÃlgï PÀ¸ÉÆ zsÁA¨ÉÆÛ¯ÉÆ? ¦ü¯ÁäAvï ªÀiÁAPÁØA¤ PÁgï ¸ÉÆqÉA Ñ PÀgÆ É Ñ gÉƨÉÆmï! D«ÄA ¥À¼É¯ÁA. ºÉA ¥ÀÅgÁ É ªïÌ RĶà eÁvÁ. ¸ÉPïì PÀgÉÑ gÉƨÉÆmï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥À¼A vÀAiÀiÁgï PɯÁåvï ªÀÄíuï R¨Ágï! ¥ÀÅuï, DvÁA PÁgï ¸ÉÆqÉÆÑ ¥ÉmÉÆ vÀgï, gÉƨÉÆmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÀÄVðA QvÉA PÀgÁÛ ¥À¼ÉªÁåA: DAiÉ Ä è ª Ágï CªÉ Ä ÃjPÁAvï eÁvÁwÎÃ? ºÉÆ «µÀAiÀiï WÀ q ï¯ÉèA WÀrvï ºÉA. ªÁmÉgï KPï vÀªÀiÁ¸ÁåAZÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï ¹Û ç à ZÀ ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, wPÁ KPï ¥sÁªÉÇ £Á. ¥sÀÅqÁè÷å «Ã¸ï-wøï PÁgï AiÉÄêïß DzÁ¼ÉîA. ºÉÆ ªÀgÁìA¤ ºÉA ¤Ãeï eÁ¯Áågï, PÉÆÃuïV `L' ¨ÉÆÃqïð WÁ¯ïß «avïæ PÁAAiÀiï £Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï qÁæ¬ÄéAUï ²PÉÆÑ UÁæAiÀiïÌ ªÀÄíuï DvÁA C¹ÜvÁéZg É ï D¸ÉA Ñ vÀAvïæeÁÕ£ï aAvÀÄ£ï, w qÁæAiÀÄégÁZÁå ¹nPÀqÉ ªÁ¥Àgïß ¸ÀAvÁÛ£ï GvÀà£ïß PÀgÉÆÑ ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ eÉÆåÃgï PÀgÁåA gÉƨÉÆmï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå ªÀÄíuÁÛ£Á wA QvÉA ¥À¼ÉvÉ°A? D¸Á ªÀÄíuï «eÁÕ¤, EAf¤AiÀÄgï xÀAAiÀÄìgï ªÀÄ£Áê÷å §zÁèPï ¥ÉmÉÆ ¸ÁAUÁÛvï! §¸Áè! wÃ¸ï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï.

JPÁªÉÄPÁ ¯ÉÊAVPï QæÃAiÀiÁ DzsÁgÉÑ PÁgÁZÉÆ zsÀ¤ UÉÃjgïZï PÁgï gÉƨÉÆmï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï ¸ÉÆqïß ±ÉÆæAUÁPï UÉ¯Æ É .è ©üvg À ï RAAiÀ i ï. ºÁAvÀ Ä A £À ª É-£À ª É §¸ï¯Áè÷å ¥ÉmÁåPï `D¥ÉÚA PÁgï gÉƨÉÆmï ¸À馅 eÁAªÉÑ ªÀiÁvïæ QvÁåPï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ?' ªÀÄí¼ÉîA £À»A, D¤Pï¬Æ GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉ ªÀÄ£ï AiÉÄêïß, qÁæAiÀÄg é ÁZÁå ¹ngï gÉƨÉÆmï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï §¸ÉÆ£ï ¸ÉÃÖ jAUï WÀÄAªÁØAiÀiÁèUÆ É .è ªÀÄíuÁÛvï vÀeïÕ ¸ÁAUÁvÁ ºÁå CzÀȵïÖV ªÀ zÀÄgÁzÀȵïÖV-¥ÉmÁå£ï

PÉÆA¨Áå-PÉÆA©AiÉÄa ®ªï PÉÃeï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï!

¸ÉeÁgÁÑ÷å ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÉÄa ®ªï PÉÃeï ZÀqÁªÀvï ªÀíqÁè÷å mÉædr£ï CAvïå eÁvÁ. xÉÆrA ¥ÀuÁAzÉ ¥ÀzÁæqï eÁvÁvï! xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ®ªï PÉÃeï ªÀiÁgÁªÀiÁgÉ£ï ªÀ ¸ÀÄj WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqÁÑ÷åwvÁèå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉñÁAvï eÁ¯ÉèA PÉÆA¨ÉÆ-PÉÆA©AiÉÄ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉA Ø ®ªï ¥ÀPæ g À u À ï ªÀiÁvïæ ªÀq í Áè÷å UÀ¯ÁmÁåPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. UÀeÁ¯ï C¹ D¸Á: ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÀgÉÆÑ PÉÆA¨ÉÆ D£É å ÃPÁ ¯ÁVì ¯ Áå WÀ g ÁÑ ÷ å PÉÆA©AiÉÄZÉgï ®ªï ¥ÀqÆ É £ï, wPÁ PÉÆA©AiÉÄZÁå zs¤ À AiÀiÁZÁå »vÁèAvï, ±ÉAPÁgÉA ¥sÅÀ ®ªïß, ¦ü¯ÁäAwèA ¥ÀzÁA ¯Áªïß, D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁA¤ zsÀgïÚ G¸ÀÄÛ£ï PÉÆA©AiÉÄPï ªÉÆÃUÁ£ï `PÉÆ...PÉÆ...PÉÆ' PÀgïß D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß DªÀiÁÑ÷å PÉÆA©AiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¨sÀAªÉÇAPï vÀÄPÁ QvÉA zsÀAiÀiïæ ªÀÄíuï gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÉÆ£ï ©¯ïè-¨Áuï zsÀgïß WÀgÁÑ÷å zsÀ¤AiÀiÁ£ï PÉÆA¨ÁåPï £ÉÆÃmï zsÀgïß ªÀiÁgÉèAZï. ¥ÀÅ£Áå£ï ¨Áuï ¥ÁPÁmÁåAPï WÀ¸ÉÆÖ£ï ªÀZÉÆ£ï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï PÉÆA¨ÁåPï vÀQè WÀÄAªÁèågï¬Æ, vÉÆ ¦qÉÆ.Ñ ºÁZÁå DAUÁAvï gÀUÁvï ªÁí¼ÉÑA ¥À¼Éªïß PÉÆA¨ÁåZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ªÀZÉÆ£ï PÉÃeï zÁR¯ï PÉ°!

-DªÉÄm è ï SÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, PÉÆA©AiÉÄ£ï vÁAwAiÀiÁA zÀªgÀ Áè÷ågï ªÀiÁvïæ eÁvÁ. PÉÆA¨ÉÆ £Á vÀgï, PÉÆA©AiÉÄ£ï vÁAwAiÀiÁA PÀ¹A l zÀªjÀ AÑ ?

CUÁðA

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ªÉVAZï wuÉA ¸ÁAwuï eÁAªïÌ ªÀiÁUÁÛA. -J«Ä°AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ¨ÉÆj«è.

14

KUTAM

April 26, 2014

vÁ¥ÁAvï WÀÄAªï¯ÉAè vÉÆÃAqï §gÉA eÁ¯ÉA

¸ÁA. DAvÉƤPï CUÁðA

mÁAiÉÆAá iÀiïØ vÁ¥Á£ï ºÁAªï «¦æÃvï PÀµÁÖ°A D¤ ¤vÁæuï eÁ°A. PÀª æ ÄÉ Ãuï vÁ¥ï ¸ÀÄmÉÆè vÀj, ªÀÄe í AÉ vÉÆÃAqï WÀÄAªÉAè . zÁPÉgÛ ÁAZÁå ªÀPÁÛA¤ §gÉA eÁ¯ÉA £Á. M¥ÉÃæ ±À£ï PɯÁågï §gÉA eÁvÁ ªÀÄu í ï zÁPÉgÛ ÁA xÁªïß ¸À®ºÁ ªÉĽî. ¥ÀÅuï, UÀjèsïPÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAPï vÁAPï £Á eÁ°. ºÁå DPÁAvÁZÁå ªÉüÁ ¸ÁA. DAvÉƤPÀqÉ R½ävï £Á¸ÁÛA ªÀiÁUÉAè . vÁa vÀ¹éÃgï G±Áå ¥ÀAzÁZï zÀªjÀ .è CeÁå¥ï...vÉÆÃAqï E¯ÉAè -E¯ÉAè Zï ¸ÀªiÀ Á eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ DvÁA ¥ÀAiÉÄAè ZÁå DPÁgÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÁA. vÉÆÃAqï ¸ÀªiÀ Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¸ÁA. DAvÉƤZÉÆ G¥ÁÌgï DoÀªïß `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè . vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ªÀÄf í ¨sÁ¸Á«ÚA ¥Á¼ÁÛA. ¸ÁA. DAvÉƤPï CUÁðA ¢vÁA D¤ ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA.

-²æêÀÄw ¸ÉgÁ¦ü£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, §zÁè¥ÅÀ gï (PÀļÀÆgï.)

KUTAM

April 26 , 2014

15

¢vÉ°A ¢vÁvï; ¥ÀÅuï, ¨sÁjà GuÁå ªÀiÁ¥Á£ï!

1. «£ÉìAmï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. zɪÁZÁå zsÁ G¥ÀzÉøÁAvï ``DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢Ã'' ªÀÄíuï D¸Á. vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï vÁAaA ¨sÀÄVðA vÁAPÁA QvÉÆè ªÀiÁ£ï ¢vÁvï ªÀ ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

L ¢vÉ°A ¢vÁvï; ¥ÀÅuï, ¨sÁjà GuÁå ªÀiÁ¥Á£ï! DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPï zɪÁaZï «¸Àgï ¥ÀqÁè÷å D¸ÁÛA, vÁZÁå G¥ÀzÉøÁAZÉgï PÀ¸ÉA UÀ Ä ªÀ i Á£ï ªÉ v É ¯ É A ? vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUï¯Éè§j DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁAZÉÆ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAZÉÆ ¸ÀAvÁÛ¥ï AiÉÄvÁ. ºÁZÉA PÁgÀuï DAiÉÄÑA ªÁvÁªÀgu À ï D¤ vÁå ªÁvÁªÀgu À Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁtÂA ªÁUÉÆÑ f£ÉƸï! wA C¸ÉA eÁAªïÌ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÉÆÑ¬Æ ªÁAmÉÆ D¸Á ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á!

2. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) PÁeÁgï eÁvɯÁå ªÀíPÁèA¤ ªÉļÉÆ£ï ``D«ÄA ¨sÁAUÁgï £Á¸ÁÛ£Á PÁeÁgï eÁvÁAªï'' ªÀÄíuï ªÉÆÃZÁð PÁqÁè÷ågï PÀ¸ÉA? L ºÁvÁ£ï PÁqÀÄAPï eÁAªÉÑA, vÉAPÉØ£ï QvÁåPï PÁqÉÑA eÉ g É Æ ªÀ i ï¨Á¨ï? ªÀ í P Áè A ZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ÁA¤ ²ÃzÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉÑAVà ``D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ZÉqÁéAPï KPï PÀÄqÉÆÌ¬Æ ¨sÁAUÁgï WÁ°£ÁAªï'' ªÀÄíuï! ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁeÁgï eÁvÁvï vÀj PÉÆÃuï?

DeïPÁ¯ï ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷åAaZï RĶ ZÀ¯ÁÛ £À»AªÉ?

3. ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. gÁeïPÁgÀtÂAPï ZÀÄ£ÁªÀuï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á zÀĨÁî÷åAZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ; vÀgï, UÉæøïÛ

¯ÉÆPÁPï zÀĨÁî÷åAZÉÆ GUÁظï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

L vÁAZÉÆ WÀ¸ÉÆÖ PÁrÑ CvÀåAvï UÀeïð GzÉvÁ£Á!

4. «PÀÖgï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÀmÁàr. ªÀiÁgÉSÁgï ºÁvÉgÁA Wɪïß, ¸É e ÁgÁåAPÀ q É ®qÁAiÀ i ï PÀ g À Ä £ï ``ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?'' ªÀÄíuï «ZÁgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷嫲A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

L PÀ¸ÁAiÀiïSÁ£ÁAvÁèå PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁPï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå fêÁZÉA ªÉÆïï RAAiÀiï PÀ½vï D¸Á? PÁ¸ÉƼÉZÉÆ PÁAzÉÆ vÁA¨ÁØ ªÀiÁwAiÉÄAvï ¯ÁAiÀiï ªÀ gÉAªÉAvï ¯ÁAiÀiï SÉÆdÄðAZÉÆ vÉÆ SÉÆdÄðvÉƯÉÆZï. vÀ¸A É vÀĪÉA G¯É è à Sï PÉ ¯ Áè å ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ ÃUÁZÉ G¥ÁzÉ Ã ¸ï £ÁmÉÆéAZÉ £ÁAvï!

5. JqÀéqïð Dgï., ¸ÀºÁgï (CAzsÃÉ j.) ¥Áqï eÁ°è ªÀ¸ïÛ PɯÁågï ¥ÉÇÃmï ¥Áqï eÁvÁ; vÀgï, ªÉñÁåAPÀqÉ ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð DzsÁgÁè÷ågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

L «¸ÉÆé PÀĸÁÛ, ft d¼ÁÛ D¤ ºÁå ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÉ zsª À iÀ Áð£ï fêÁAvï G¨ÁÓ¯Áè÷å ºÉgï ¦qÉZÉÆ SÁgï ¸ÀAvÀÛwZÉgï zÉAªÁÛ.

6. eɤ¥sÀgï, PÁAdgïPÀmÉÖ.

ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÁØA¤ ªÉÆÃUÁaAZï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÑA QvÁåPï C§Äâ CAPÀ¯ï?

L ªÉÆÃUÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉ/Ñ jÑA ZÀqÁªÀvï duÁA vÀ£ÁðnA. zÁAvï WÀmï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ aAZÁgÉ ZÁ¨ÉÑ £À»AV eɤ¥sÀgï?

7. ¤ªÀÄð¯Á ¸ÉgÁAªï, «SÉÆÃæ ° (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄíeÆ É PÀd£ï ¨sÁªï ``vÀÄA ªÀÄíeAÉ ¨sÀAiÀiïÚ'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß QÃ¸ï ¢vÁ. ºÁå ¨sÁªÁPï ºÁAªï PÀ¹ §Æzsï ²PÉÆAªï C§Äâ CAPÀ¯ï?

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉæêÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 Pï¬Æ ¨sÀUÁ£Á eÁªÉåvï vÁå ¸ÀªÉA ZÀvÁæAiÉÄaA ªÉÄÃmÁA PÁqï. vÀÄeÁå 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 vÀÄPÁ¬Æ. ¥ÀÅuï, PɯÁè÷å PÀªÀiÁðA ¨sÁªÁPï ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï.

123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

L vÁuÉA QÃ¸ï ¢vÁ£Á vÁZÁå ªÉÇAmÁAPï zÁAvï jUÁ¸ÁQð WÁ¸ï ¢Ãªïß ¸É Æ qï. ``K ªÀiÁAAiÀiï...'' ªÀÄí¼Áî÷å ¨ÉƨÁmÉ ¸ÀªÉA zsÁAªï¯ÉÆè vÉÆ, ¥ÀgÀvï vÀÄeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªÉÇÑ £Á!

8. ¥sÁæ¤ì¸ï ªÉÃUÀ¸ï, LgÉÆð.

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¨ÉÆAUÁè÷åA¤ WÀgï-SÁvÁåA¤ PÁªÀiï PÀgÉÆÑ÷å ZÀ ° AiÉ Æ , ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåA¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁAvï; PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

L vÁAPÁA ±ÉívÁA-¨sÁmÁA¤ PÁªÀiï PÀgÉÑ ºÀ¼ÉîZÉ £ÀªÉZ æ ï §gÉ ¯ÁUÁÛvï eÁªÉåvï; zÀÄqÀÄ £Á vÀj, zÉÆãï WÁ¸ï ¤ªÀÄð¼ï eɪÉåvï £À»AªÉ?

9. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

DA¨ÉÆmï SɯÁågï UÀ¼ÁåUÀqÉ ¯Á¸ÁÛ ªÀÄu í ÁÛvï. vÀgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ¥ÁvÀPï PɯÁågï `D¥ÀÅuï ¥ÁwÌ' ªÀÄíuï PÉÆÃuÁPï¬Æ ¨sÀUÁ£Á QvÁåPï?

L PÀÆrAvï §¼ï D¤ PÁ¼ÁÓAvï CºÀA¨sÁªï D¸ÁÛ£Á, PÉÆÃuÁ

SÁwgï vÁ'vÁtÂA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁAªÉA Ñ D¤ gÀqA ÑÉ , ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¥ÀqÆ É £ï PÁwgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛ£Á!

10. ¥sÉÇèj£ï ¥ÀÅqÁÛzÉÆ, ªÀÄÄ°Ì. ªÀÄíeÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï ªÀÄíeÉgï wÃPïë÷Ú jÃwgï zÉÆ¼É zÀªÀgïß D¸ÁÛ.

ZÀrvï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉÇAPï ¢Ã£Á, zÀĨsÁªï PÀgÁÛ. vÁPÁ E°è §Æzsï ¸ÁAVêV C§Äâ CAPÀ¯ï?

0 L ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸À¯ÉÆ/¯É ¨sÁªï ªÉļÉÆAPï £À²Ã¨ï D¸ÁeÁAiÀiï ¥sÉÇèj£ï ¨ÁAiÉÄ; vÀÄeÁ嫲A QvÉA vÀj vÁPÁ zÀĨsÁªï eÁ¯Á; zÉPÀÄ£ï,

11. ºÀÆå§mïð D¯ÉäÃqÁ, CeÉPÁgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÁAªï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèA; ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï LrAiÀiÁ £Á¸ÁÛA ©üAAiÉįÁA; ªÀiÁíPÁ E°è LrAiÀiÁ ¢²V C§Äâ CAPÀ¯ï?

L £ÀªÁæ÷å¨Á¨Á ºÀÆå§mïð, jÃwjªÁeÉÆå ªÀír¯ÁA ²PÀAiÉÄÛ°A; Ggï¯ÉèA ¸ÀUÉîA £ÉʸÀUïð D¤ ªÀPí Á¯ï ²PÀAiÀiÁÛ£Á, ºÁAªï D¼É£Á ªÀÄzsÁè÷å aAZÁgÁå§j QvÁåPï D¤ PÀ¸A É ªÀÄzsA É ¥ÀqÆ É A? zÉPÄÀ £ï, l ¨sÀVìeÁAiÀiï.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï

«PÀÖgï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÀmÁàr.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

PÁ£ï D¸ÉÆ£ï¬Æ DAiÀiÁÌ£ÁvÉ!è

xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA eÁ¯Áèå

JPÁ gÉÃAiÀiïè CªÀÏqÁAvï, xÉÆqÉ ¥ÀAiÀiÁÚj ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á, xÉÆqÉ ¥ÀAiÀiÁÚj gÉÃAiÀiÁè ¥ÀAzÁ ²PÉÆð£ï ¨É Æ ¨ÁmÁÛ ¯ É / °A. vÁAZÉ Æ DPÁAvï D¤ «¼Á¥ï QvÁèå¬Æ PÀoÆ É Ãgï ªÀÄ£Áê÷åZAÉ PÁ½eï ¨s¸ É ÁA PÀgÁÛ¯ÉA. vÁå ¥À¬ÄÌAvÁèå JPÉå ¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÉ «¼Á¥ï PÁ½eï PÉÆZÁAiÀiÁÛ¯É. vÀj, JPÉÆè wZÁå PÀÆr ªÀAiÉÄè ¨sÁAUÁgÁ £ÀUï D¤ ºÁvÁAvÉ è A ªÁZï ªÉ Ç Ãqïß PÁqÁÛ¯Æ É !

PÁ½eï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï eÁªÉåvïV vÉÆ? vÁPÁ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉ «¼Á¥ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèV? ºÁå ©üÃPÀgï zÀÄgÀAvÁPï ¸ÁA¥ÁدÁèåAPï §ZÁªï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ¯ÁAiÀiï ®Æmï ZÀ®A«Ñ PÀÆægï PÀ¤ð £À»AV? GeÉÆ ¥Émï¯Áèå ªÉüÁgï vÉÆ ¥Á¯ÁéAªïÌ GzÁPï ªÉÇvÁÑ÷å ªÀ ²A¥ÁØAªÁÑ÷å §zÁèPï aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ªÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï ¸Àªïð¬Æ ¨s¸ À ïä PÀgÄÀ APï ¥À¼AÉ ªÉAÑ QvÉA è ¸ÀA¥ÉA? zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁÛ£Á §gÁåAvÉè §gÉ D¤ CvÀåAvï UÀeð É Pï ¥ÀqÉÑ «¸Éé ¢Ãªïß gÀZÁèA. vÁå «¸Áé÷åA ¥À¬ÄÌ ºÁvï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁ߸Ávï. ºÁå ºÁvÁA¤ §gÉA PÀgAÑÉ ¸ÉÆqïß ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÛ£Á, zÉêï gÁUÁgï eÁAªÉÇÑ £ÁAV? C¸ÉA ªÉÇÃqïß WÉAªÁÑ÷å vÁZÉ ºÁvï ¸Á¸Áuï ªÀÄu í Á¸Àgï vÀ¸Z É ï

KPï wÃPïë÷Ú £ÀzgÀ ï:

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

GjÛwÎ?

DeïPÁ¯ï WÀqÁÛ¬Æ vÀ¸ÉAZï; zÀÄgÀAvÁA ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï.

C¸À¯Áå zÀÄgÀAvÁAPï PÀoÉÆÃgï ¸À¨ é Ás ªÁZÉ ªÀĤ¸ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï; QvÁåPï, vÁAPÁA ¥sÁgÀÄAPï ªÉļÁÛ. vÀgï §ZÁ« ¥À¬ÄèV, ¯ÁAiÀiï®Æmï ¥À¬Äè? vÀ¸ÉA PÀgÉÛ¯ÉZï zÀÄgÀAvÁPï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï «¼Á¥ï PÀgÁÛ£Á, ºÉgÁA¤ vÁAZÉgï vÀ¸À°Zï PÀ¤ð DzsÁgï°è vÀgï, vÁAPÁA QvÉA ¨sÀUÁÛ D¸ï¯ÉèA? ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷å ¥ÀuÁ£ï ¯ÉTeÁAiÀiï, DAiÀiÁÌeÁAiÀiï, G®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ ªÀÄdvÉZÆ É ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁÓAiÀiï. zɪÁ£ï C¸À°A zÉtA DªÀiÁÌA ¢¯ÁåAvï. dgï, vÁAZÉÆ D«ÄA §gÁå£ï G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁAªï, ¸ÀUÁðgÁeï D«ÄA D¥ÁڬįÁèå§j £Á. zɪÁ£ï, DªÀiÁÌA »A §jA zÉtÂA ¢¯ÁåAvï, wA §gÁå xÀgÁ£ï UÀ¼ÄÀ ì£ï ¸ÀUïð D¥ÁÚAªïÌ D¤ ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÁZÁå gÁeÁAvï ¸Á¸ÁÚPï

fAiÉÄAªïÌ. ºÉA ¸Àvï PÉ¢AZï «¸ÉÆA æ Pï ¥sÁªÉÇ £Á. §jA aAvÁßA DoÀAiÀiÁè÷ågïZï ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀvð À £ï WÀqÁÛ D¤ QvÁè÷å PÀÆæj ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀĤ¸ï¬Æ zÀAiÀiÁ¼ï-ªÉÆêÁ¼ï eÁvÁ. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁÛ£Á PÉÆÃuÁPïZï PÀÆj æ eÁªïß gÀZÄÀ APï £Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï PÀÆj æ D¤ PÀoÆ É Ãgï eÁAªÉÑA zÉAªÁÑgÁZÁå £ÁqÉßA¤.

QvÁåPï, vÁPÁ AiÀĪÉÆÌAqï ¨sg À ÄÀ APï D¸Á. zɪÁ «gÉÆÃzï ¦üvÀÆj ªÀiÁAqï¯ÉÆè ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆqÀÄAPï §¸Áè? ºÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ, zÉAªÁÑgÁPï D«ÄA ¸ÁAUÁvï ¢vÁAªï £À»AV? ``UÉæøÁÛAPÀqÉ£ï ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á; zÀĨÁî÷åAPÀq£ É ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¸Á; ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JPÉÆè EµïÖ ªÀÄíeɯÁVA. UÉæøÁÛA¤ D¤ zÀĨÁî÷åA¤ zÉÆãï¬Æ ¸ÀAVÛ ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷ågïZï `¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï' ªÀÄí¼ÉîA zÉuÉA D¥ÁÚªÉåvï ºÁå ¢Ã¸ÁAaA zÀ Ä gÀ A vÁA D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï C£ÁºÀÄvÁA ¥À¼ÉvÁ£Á JPÁ ªÀíqÁ ²æêÀÄAvÁ£ï¬Æ PÀëuÁ ©üvg À ï ©üPÁj eÁªÉåvÁ. vÀgï, JPÁZï zɪÁPï D«ÄA `DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á' ªÀÄíuï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ªÀvÀð£ÁAvï xÀgï-ªÀåvÁå¸ï QvÁåPï PÀ j eÁAiÀ i ï? QvÁåPï PÁ£ï D¸ÉÆ£ï¬Æ PÉ¥,àÉ zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉØ D¤ vÉÆÃAqï D¸ÉÆ£ï¬Æ l ªÉÆ£É eÁAiÀiÁÓAiÀiï?

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

April 26, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com