KUTAM Konkani Weekly 4 January 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 4, 2014 No.16 39 Mumbai, Mumbai,January June 27, 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

2014 £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ G¯Áè¸ï ¸Àªïð ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷ åAPï, §gÀªÁà÷ åAPï, eÁ»ÃgÁvïzÁgÁAPï, ¥À æ w ¤¢ü A Pï, KeÉ A mÁAPï, C©üªÀiÁ¤APï, ªÉÆÃUÁZÁåAPï, zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï D¤ ¸Àªïð QæùÛà ¥ÀeÉðPï ªÀiÁUÁÛAªï ¸ÀÄSÁ-¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA

£ÀªÉA ªÀgÀ¸ï-2014 ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA: -¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

Jewell Of Chirabazar

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

January 4, 2014

¥ÉÃæ «Ä£ï gÀÄ. 50,000 r¥ÉÇfmï zÀªgÀ ÁèågïZï PÁeÁgï eÁªÉåvï!

DeïPÁ¯ï PÁeÁgÁA¤ ¥À A xÁmï ZÀ ¯ É Æ Ñ ¥À ¼ É v Á£Á, PÉ Æ uÉ A ¬Æ «fä v ï eÁAªÉ Ñ A ¸ÀºÀeïZï! UÉæøÁÛA¤ PÁeÁgÁAPï CqÁØ¢rØ ¥ÀAiÉÄê GqÀAiÀiÁÛ£Á, vÀ¸À°A PÁeÁgÁA ¥À¼É¯Éè ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉ ªÀĤ¸ï PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgÁÛvï. PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgïß ªÀUÉZï §¸Áè÷ågï ¥ÀÅt ªÀíqï £À»A D¸ï¯ÉèAªÀÄÄ; ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯ÁåAZÁå WÀgÁA¤ PÁeÁgÁA Gmï¯Áè÷å ªÉüÁgï, ¸ÁzsÁå jÃwgï PÁeÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAPï ¸Ázsïå £Á eÁ¯Áågï¬Æ, xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ jÃuÁA PÁqïß UÉ æ à ¸ÁÛ A ZÁå PÁeÁgÁAa jÃvï ªÁ¥ÀgÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁÛvï! wêïæ UÀjèsÁAPï ºÉA ¸ÁzsïåZï £Á vÀj, vÉ¬Æ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðAZÁåPÀqÉ ¥ÀAxÁmÁPï zÉAªÁÛvï. ¥Àw æ ¥sÀ¼ï ªÀiÁvïæ ±ÀÆå£ïå! WÀrAiÉÄPï ºÉÆUÁî¥ï ªÉļÁvï; vÁå ºÉÆUÁî¥ÁAvï PÀ¸¯ À A É §gÉA¥Àuï ¤±ÉvÁ ? vÁå zÉPÀÄ£ï, DvÁA ¸ÀªÁðA xÁªïß ¸À®ºÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ Q, ``PÁeÁgÁAPï RZÀÄðAZÉÆ CqÁØ¢rØ RZïð GuÉÆ PÀgÁ, jÃuÁAvï ¥ÀqÁ £ÁPÁvï, D¸ï¯ÁèåAvÉÆèZï GgÀªïß ªÀÄÄSÁèå ¥sÅÀ qÁgÁPï zÀªg À Á'' EvÁå¢. vÀj, ªÀiÁívÁâgÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ PÉÆÃuï? D¤ ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAa UÀeÁ¯ï «ªÀgÀÄì£ï ¥sÁAiÉÆÝZï £Á. vÁAPÁA C¸À¯Áå DqÀA¨sÀgï PÁeÁgÁAa UÀeïðZï £Á. PÉÆÃrÛAvï PÁeÁgÁA eÁªïß, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÀ¸ÉAZï gÁªÉÇ£ï, G¥ÁæAvï gɸÉàgï eÁªïß ¸ÁzsÁå jÃwgï PÁeÁgÁA ¸ÀA¥Àªïß ¸ÉÆqÁÛvï. ¥ÉÃæ «ÄPÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £ÁAV, D¥Éè ¥ÉÃæ «Ä QvÉA eÉÆqÁÛvï, vÁAZÉPÀqÉ QvÉA D¸Á, ¥sÅÀ qÉè ¢Ã¸ï PÁqÉÑ PÀ¸,É EvÁ墫¶A! vÀ¸À°A PÁeÁgÁA vÀÄmÁ¥sÀÅmï eÁvÁvï D¤ vÉzÁ¼ÁZï ®ªïé PÀgïß PÁeÁgÁA eÁ¯Áèå ZÀ°AiÀiÁAZÉ zÉÆ¼É GWÀqÁÛvï; ¥ÀÅuï, PÀgÁåA QvÉA ²vï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï eÁ¯Áå D¤ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÁAªï WÁuÉÆ£ï¬Æ eÁ¯ÁA! vÀ¸¯ À ÁåAPÀqÉ G¥ÁæAvï PÁeÁgÁA eÁA«ÑA vÀj PÉÆuÉ? vÁAa ¸ÀVî ft «¨sÁqïZï £À»AV? zÉPÀÄ£ïAZï £À»AV ªÉÆÃUÁPï zÉÆ¼É £ÁAvï ªÀÄíuÉÑ? zÉÆ¼É £ÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ PÁ£ï D¸Ávï £À»A? ªÀír¯ÁA¤ D¤ C£ÉÆãÃUïzÁgÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï £À»A? DvÁA GvÀ Û g ï¥À æ z É Ã ±ÁAwè UÀeÁ¯ï DAiÀiÁÌ: GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ªÉÆÃUï PÀgïß PÁeÁgï eÁvɯÁå ZÀ¯ÁåAZÁå £ÁAªÁgï PÁAAiÀiï vÀj ¨ÉÃAPï ¨É¯É£ïì D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ‘®ªïé ªÀiÁågÃÉ eï’ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, PÁeÁgï eÁvɯÁå £ÀªÁæ÷å£ï D¥Áèå ¥ÀwtÂZÁå £ÁAªÁgï gÀÄ. 50.000 r¥ÉÇÃfmï zÀªÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï C®ºÁ¨Ázï PÉÆÃrÛ£ï DzÉÃ±ï ¢¯Á. ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ZÀ°AiÉÄPÀqÉ wZÁå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ «gÉÆÃzsï ¯ÉT£Á¸ÁÛA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å zsÀAiÀiÁæ¢üPï

ZÀ¯Áå£ï D¤ ªÀÄÄSÁgï gÀÄ. 50,000 r¥ÉÇfmï zÀªÀgïß, r¥ÉÇfmï zÀªÀgï°è ¸Ànð¦PÉmï ªÀ ¥Àª æ iÀ Áuï¥Àvïæ ‘®UÁß £ÉÆÃAzÁªÀuï C¢ü P Áj'Pï M¦ì e ÁAiÀ i ï ªÀ zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ vÁAZÁå PÁeÁgÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁ£ïå eÁvÁ ªÀÄíuï PÉÆÃrÛ£ï vÁå DzÉñÁzÁéjA PÀ½vï PɯÁA. ªÉÆÃUï PÀgïß ºÁvï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrÑA ¥ÀPæ g À u À ÁA gÁeÁåAvï (®PÉÆßÃ) ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ®VÛ, ZÀ°AiÀiÁAPï PÁAAiÀiï vÀj DyðPï ¨sÀzÀæw ¯Á¨sÀAªÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛ£ï ºÉÆ DzÉÃ±ï ¢¯Á. C¸ÉÆèZï DzÉÃ±ï ¸Àªïð¬Æ gÁeÁåA¤ ¥ÀæPÀmï¯ÉÆè vÀgï, ªÉÆÃUï PÀgïß PÁeÁgï eÁvɯÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚAPï ¥ÀAiÉÄèAZï KPï EAeÉPÀë£ï ¢¯Áè÷å§j eÁvÉA!

gÉÃAiÀiïèªÃÉ nPÉnAvï ªÀĺÀvÁéa ¸Àªv èÀ Á

JPÁ UÁAªÁ xÁªïß D£ÉåÃPÁ UÁAªÁPï ªÉZÉÆå gÉÃAiÀiïèªÉà nPÉn oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å CªÉÝ ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥ÀAiÉÄèAZï CªÀiÁ£Àvï eÁvÁvï. JzÉƼï PÀ¸ÉA D¸ï¯ÉèAV ªÀÄí¼Áågï, PÉ Æ ÃuÁZÁå £ÁAªÁgï nPÉ n CªÀiÁ£Àvï eÁ¯ÁåwÎà vÁtÂA ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀĪÉåvÁ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, gÉÃAiÀiïèªÃÉ £ï DvÁA £ÀªA É ¤AiÀĪÀiï PÁqÁÑ÷嫲A aAvï¯Áèå£ï, ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÁAPï ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÉÆqïzÉÆqï eÁvÉ°. ºÉA PÀ¸ÉAV ªÀÄí¼Áågï, §xïð Ravï eÁ°è gÉÃAiÀiïèªÉà nPÉmï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAPÀqÉ D¸Áè÷ågï, vÁAvÀÄA vÁAZÁå ¸ÀA§A¢üvÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ ªÉåvï. ºÉA £ÀªA É ¤AiÀĪÀiï ªÉVAZï eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvɯA É . ¥ÀÅuï, ºÁå®VÛ xÉÆrA ±ÀxÁðA¬Æ RqÁØAiÉÄ£ï ¥Á¼ÀÄAPï D¸ÉÛ°A. vÁå

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 «±ÉÃè µÀuÁA ¸ÀªAÉ : 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

±ÀxÁðAZÉA ¥Á®£ï eÁ¯Áågï ªÀ i Ávïæ , JPÁè å ZÁå nPÉ n ZÉ g ï D£ÉåÃPÁè÷å£ï ªÀZÉåvï. ¥ÀæªÀÄÄSï gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁAZÁå ªÀÄÄRå nPÉÃmï ¸ÀÄ¥ÀjAmÉqA É mÁAPï JPÁèåa nPÉmï D£ÉåÃPÁèåPï ªÀUÁðAiÀÄÄìAZÉÆ C¢üPÁgï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ. ±ÀxÁðA ºÁå¥ÀjAaA: ¥ÀæAiÀiÁtÂPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁÎgï eÁ¯Áågï D¤ ¸ÀPÁðj PÀvð À ªÁåZg É ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÆÑ D¸Áèågï, 24 ªÀgÁA ¥À A iÉ Ä è A ¸À A §A¢ü v ï GAZÁè å C¢üPÁjA¤ nPÉmï ªÀUÁðªÀuï PÀgÄÀ APï §jलA «£ÀAw PÀjeÁAiÀiï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï 24 ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèA D¥Áè÷å £ÁAªÁgï D¸ï°è nPÉmï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å, DªÀAiÀiÁÑ÷å, ¨sÀ¬ÄÚZÁå, ¥ÀÅvÁZÁå, zsÄÀ ªÉZÁå, ¥Àw ªÀ ¥ÀwtÂZÁå £ÁAªÁgï ªÀUÁðAiÀÄÄìAPï «£ÀAw PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀæAiÀiÁtÂPï ªÀiÁ£ÀåvÁ eÉÆÃqï¯Áè÷å ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ «zÁåyð eÁ¯Áågï 48 ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀÄÄSÉïÁåA¤ D£ÉåÃPÁ «zÁåyðZÁå £ÁAªÁgï w nPÉmï ªÀUÁðAiÀÄÄìAPï «£ÀAw PÀjeÁAiÀiï. ¥À æ A iÀ i Át P ï PÁeÁgÁZÁå ªÉÇgÁZÉÆ eÁªÁ߸Áèågï, ºÁå ¥À A UÁØ Z É Æ ªÀ Ä ÄSÉ Ã ° ªÀ Ä í u ï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï, 48 ªÀgÁA ©ü v À g ï, D£É å ÃPÁ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå £ÁAªÁgï nPÉmï ªÀUÁðAiÀÄÄìAPï «£ÀAw PÀjeÁAiÀiï. J£ï¹¹ PÉqÉmï eÁªÁ߸Áè÷ågï ¥ÀAUÁØZÁå £ÁAiÀÄPÁ£ï 24 ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄAè D£ÉåÃPÁ PÉqm É ÁZÁå £ÁAªÁgï nPÉmï ªÀUÁðAiÀÄÄìAPï «£ÀAw PÀj

eÁAiÀiï. ºÉÆå «£ÀAw KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. nPÉn PÉ£Àì¯ï PÀgÁÑ÷å gÀUÁî÷åA ¥Áæ¸ï, zÀĸÁæ÷åAZÁå £ÁAªÁgï ªÀUÁðAiÀÄÄìAPï gÉÃAiÀiïèªÉÃPï ¢°è «£Á¬ÄÛ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷å vÀ¹è eÁªÁ߸Á. ¥ÀæAiÀiÁt PÁA¤ ªÀiÁvïæ ªÀÄÄAUÀqï vÀAiÀiÁj PÀjeÁAiÀiï. ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ªÀ Ä í u Á¸À g ï D¯É Æ ÃZÀ £ ï PÀ g ïß gÁªÉÇAPïZï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÁågï, ¤uÁðAiÀiï WÉAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiÁß!

¥ÀÅvÁZÉÆ ªÀÄgÁÚ-UÉƨÉÆgï ªÀeïæ PÉ¯Æ É è ¨Á¥ÀAiÀiï!

CAvÀgï¯Áèå PÀÄmÁä-¸ÀzÀ¸ÁåZÁå GUÁظÁ SÁwgï vÁuÉA G¥ÉÇåÃUï PÀgïß D¸ÉÆ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û GzÁ: UÀrAiÀiÁ¼ï, ¥É£ïß, ªÉÇïï, G±ÉA, §¸ÉA Ñ PÀz¯ É ï, §ÆPï, vÀĪÁ¯ÉÆ, ¨sÁAUÁgÁ £ÀUï, eÉA«Ñ ¨ÉƲ, UÁè¸ï, SÉ½Ñ ªÀ¸ïÛ, EvÁå¢ dªÉÆ PÀgïß zÀªÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¸À¨Ás gÁAPï D¸Á. D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸À ª ÁðAPï¬Æ PÀ ½ vï D¸Á. ºÁ媫 À ðA CAvÀgï¯Áè÷å ¸Àz¸ À ÁåZÆ É GUÁØ ¸ ï PÀ Ä mÁä A vï fêÁ¼ï GgÉÆAPï ZÀqï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ZÀqÁªÀvï eÁªïß §xïðqÉÃ, ¥s¸ É ÁÛA¥ÀgÆ É â D¤ E¤ßvÀgï PÁAiÀiÁðAªÉ½A ZÀqï. ¥ÀÅuï, EmÉ°ZÁå JPÁ ªÀåQÛ£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÉÆ avÁ¨s¸ À ïä (ªÉÆqÉA ºÀįÁà¬Ä¯ÉÆè UÉƨÉÆgï) ªÀeïæ eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀAªÁÑ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ D¥ÉÇè Gdé¯ï ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PɯÁ. ºÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÁðvÉZÁå PÁ¼Ágï PÁgï C¥ÁÏvÁAvï ¥ÀÅvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆ.è G¥ÁæAvï vÁZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï ZÀ®AiÉÆè. ºÁåªÉ½A ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀÅvÁZÉÆ GUÁظï CªÀÄgï eÁªïß GgÉÆÑ

ZÉÃAiÀiïß ªÀiÁjè D¤ Vüïß ¸ÉÆrè! DeïPÁ¯ÉÑ ZÉÆÃgï ZÉÆÃgÁàuÁA PÀgÄÀ APï ««zsï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁÛwÎ, vÁAZÉ xÁªïß §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï ¨sÁjZï PÀµïÖ ªÀÄí¼Éî ¥ÀjAZÉ! ¯ÉÆÃPï QvÉÆè ºÀıÁågï eÁvÁV, vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ZÉÆÃgï ºÀıÁågï eÁvÁvï D¤ DgÁªÀiÁAiÉÄgï vÁAaA PÁªÀiÁA PÀgïß Wɪïß, ©AzÁ¸ï jÃwgï fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, PÉzÁßA KPï ZÉ Æ Ãgï ¸ÁªÀ ð d¤PÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛV, vÉzÁßA ªÀ i Ávïæ vÁPÁ §ZÁ«£Á; ¸ÁªÀðd¤Pï vÁa §jZï ¥ÀÅeÁ PÀgïß G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¥ÀÅeÁ SÁwgï M¦ìvÁvï. JPÁ ZÉÃAiÀiïß ZÉÆÃgÁ£ï mÉÃæ ¬Äßgï JPÉå zÁPÉÛjßa ZÉÃAiÀiïß ªÀiÁgïß, vÉÆ ¸ÁªÀ ð d¤PÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á, ZÉÆgï°è ZÉÃAiÀiïß Vüïß ¸ÉÆrè D¤ D¥ÀÅuï ZÉÆÃgï £À»A ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É ªÀļ í Áågï wvÁè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï

PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁwAiÉÄvïV? “ZÉÃAiÀiïß V¼ÀÄAPï vÉA QvÉA PɼÉAV?” ªÀ Ä í u É Æ APï D¸Ávï £À » A?! zÀ¸ÉA§gï 22ªÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï ¨ÉAqÁæAwè ¤ªÁ¹ qÉÆ| ²ÃvÀ¯ï PÁA¨Éî «zÀ¨ïs ð JPï쥸 æÉ ï gÉÃAiÀiÁègï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï°è. vÁåZï PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï jUï¯Áè÷å ZÉÃAiÀiïß ZÉÆÃgÁ£ï wZÁå UÀ¼ÁåAwè EPÁæ UÁæªÀiÁìa ZÉÃAiÀiïß ªÉÇÃqïß PÁqïß ¥sÉÇüÁ¥sÀ¼ï WÉvÁ£Á, ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA¤ zsÁAªÉÇ£ï vÁPÁ zsg À ïß ¸ÉÆqÉAè . ªÀiÁgï ¥ÀqÑÉ ZÀÄPÀAªÁÑ÷å SÁwgï “ºÁAªï ZÉÆÃgï £À»A'' ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè D¤ ¸À ¨ s ï å ªÀ Ä £Áê ÷ å§jZÉ A £À l £ï PÀj¯ÁUÉÆè. ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAPï vÁZÉPÀqÉ ZÉÃAiÀiïß ¸ÁA¥Àrè£Á! ¥ÀÅuï, JPÁ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁ£ï ``vÁuÉA QvÉAV V¼ï¯ÉèA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. w ZÉÃAiÀiïßAZï eÁAªïÌ

¥ÀÅgÉÆ'' ªÀÄí¼ÉîA ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÉA. vÁPÁ PÀ¯Áåuï f Dgï¦ ¥ÉÇ°¸ÁA vÁ¨ÉAvï PɯAÉ . PÀ¯Áåuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁa ªÀ i ÁªÀ Ä Æ° JPïì -gÉ Ã PÁqÀAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇÃmÁAvï QvÉAZï ¥ÀvÉÆÛ eÁAªïÌ £Á. G¥ÁæAvï rfl¯ï JPïì-gÉà PÁqÀAiÀiÁÛ£Á ZÉÃAiÀiïß ¥ÉÇÃmÁAvï D¸ï°è PÀ½vï eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼AÀ iÀiÁèA! ºÁå ZÉÃAiÀiïß ZÉÆÃgÁa (28 ªÀgÁìA) zÁªÀÄÄ UÀÄ¥ÁÛ ªÀÄíuï ªÀ¼PÀ ï zsg À Áè÷å ¥À¼¯ É A É ªÀÄÄ ZÉÆÃgÁa wvÁè÷å¬Æ ©üvÀgï ZÀ¯ÁQ? §gÉA eÁ¯ÉA UÀ¼ÁåAvï ²PÁð£Ávï°è; ²PÁð°è vÀgï, G¸Áé¸ï §Azsï eÁªïßAZï ªÀÄgÉÆÛ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÁPÉÛgÁA ªÀiÁj¥sÁvï UÀ¼ÁåAwè ZÉÃAiÀiïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï¬Æ ¸À°Ã¸ï eÁvÉA! ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ vÁZÁå ¥ÉÇÃmÁAwè ZÉÃAiÀiïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï ¸ÀıÉUÁvï PɽA SÁAªïÌ ¢Ãªïß ªÀPÁÛA¬Æ ¢°A RAAiÀiï!

£ÀªÇÉ Zï G¥ÁAiÀiï KPï gÀhļÁÌ¯Æ É . vÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï ºÀįÁà¬Ä¯ÉÆè UÉƨÉÆgï «±Éøï JPÁ ¥ÀæQæAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï PÀgïß vÉÆ ªÀeïæ eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀAªÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ! C¸ÉA ºÉA ¹AxÉnPï ªÀeïæ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ®UÀãUï ¨ÁgÁ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁPÁ RZïð eÁ¯Á RAAiÀiï!

gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß Gavï ªÀPÁÛA AiÉÆÃd£ï

ªÀĺÁgÁµÀçÖ gÁeÁåZÁå 35 f¯Áè D¸Àv à AæÉ ¤, 350 UÁæªiÀ ÁAvÀgï D¸Àv à AæÉ ¤ D¤ 1,811 ¥ÁæxÀ«ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæA¤ Gavï (zsÀªÀiÁðxïð) ªÀPÁÛA ¥ÀÇgÉʸÀÄAZÉA AiÉÆÃd£ï ºÁåZï d£ÉgÁ xÁªïß gÁeïå ¸ÀPÁðgï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÉÆÛ¯ÉÆ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉêÁ E¯ÁSÁåAPï ºÁå AiÉÆÃd£Á ªÀiÁj¥sÁvï 422 ªÀPÁÛA Gavï eÁªïß ¯Á¨sÉÛ°A. ºÁå AiÉÆÃd£ÉPï PÉÃAzïæ vÀ¸ÉA gÁeïå ¸ÀPÁðgï zÀÄqÀÄ RaðvÉƯÉÆ. DyðPï ¸ÁªÀÄyð D¸Áèågï¬Æ, ºÀgÉåÃPÁèåPï¬Æ »A ªÀPÁÛA Gavï eÁªïßAZï ¯Á¨sÛ° É A. UÁæªiÀ ÁAvÀgï ¥ÀæzÉñÁA¤ ‘ºÉ¯ïÛPÉÃgï’ ªÀåªÀ¸ÁÜ. ¸ÀÄzsÁjvï PÀjÑ PÁ½Ó (¦üQgï)¬Æ ºÉA AiÉÆÃd£ï PÀgÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸À a êÁ®AiÀ i ÁZÁå ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ªÀiÁzsÀå«ÄPï ºÉ¯ïÛPÉÃgÁAPï UÀeïð D¹ÑA ¸Àªïð ªÀPÁÛA ¸Àªïð D¸ÀàvÉæAPï vÁ'vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å £ÀĸÁgï «vÀgÀuï eÁvÉ°A ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁAiÀÄðzÀ²ð «ÆvÁ ¯ÉÆÃZÀ£Á£ï w½ì¯ÁA. AiÉÆÃd£ï KPÀݪÀiï ªÀAqÀ gï¥sÀůï; ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA ºÉ«ê£ïvÉ«ê£ï, ¨ s Á A i À i ï æ -© ü v À g ï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå ®VÛ PÀpÃuï ²¸ïÛ ¥Á¼ÁÑ÷åAPïZï £ÉêÀÄPï PɯÁågï §gÉA. £À»A vÀgï, D¸Àv à AæÉ ZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ÀĸÁgï ¸ÀPÁðgï ªÀ ºÉA AiÉÆÃd£ï QwèA ªÀÄíuï ªÀPÁÛA ¸À¨sÀðgÁAiÀiï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ?

RAAiÀÄìgï¬Æ ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÀAgÀPëÀ uï £Á!

dªÀÄÄä £ÀUÀgÁZÁå aªÉÆÃgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ¸ÁvÁé÷å PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å JPÉ å ZÀ ° AiÉ Ä Pï, zÉ Æ ÃUÁA ¨sÁ¨sÁªÁA¤ ªÉļÉÆ£ï C¥Àºg À ÄÀ £ ì ï wZÉå ªÀAiÀiïæ d§gïzÀ¸ïÛ jÃwZÉÆ CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. » ZÀ° WÀgÁ xÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á wPÁ DqÁªïß, C¥ÀºÀgÀÄì£ï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å DgÉÆæ ¨sÁ¨sÁªÁAPï eÉÆÃVAzsÀgï PÀĪÀiÁgï (25) D¤ vÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï ¸ÀÄgÉñï PÀ Ä ªÀ i Ágï (28) ºÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀÄgÀAvï vÁAZÁå eÁ¼ÁAvï ¦bÁgï PɯÉÆè «µÀAiÀiï

E


KUTAM

January 4, 2014

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 16 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 4, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸À º À ¸À A ¥ÁzÀ P ï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 ºÀ¥Ás Û÷åPï aAvÁ¥ï: 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 eÁuÁéAiÀiï, GzÉÃÞ ±ï D¤ JQãÀ¥u À ÁZÉÆ ªÁªïæ JPÁ 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 §¼ÀéAvï ¸ÀPPÛÉ ï GvÀ£à ïß PÀgÁÛ. 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

£ÀªÁå ªÀgÁìPï £ÀªÇÉ ªÀĤ¸ï 2014 £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌAvÀĪÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA, ¨sÁV D«ÄA. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA ºÁå Gavï D¤ DªÉÆ°Pï zÉuÁå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¥ÁoÀªÁåA. DªÀiÁÌA gÀZï¯Áè÷å zɪÁ£ï DªÀiÁÌA CªÀÄƯïå ªÉÃ¼ï ¢¯Á D¤ » ªÀíjÛ vÁa PÁtÂPï DªÀiÁÌA. ªÉüÁPï PÉÆÃuï ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÀÄPï ¸ÀPÁÛ D¤ WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ? ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvï ºÉÆ ªÉüï vÁZÉA DªïÌ eÁvÁ. ºÁå CªÉÝAvï ªÀĤ¸ï d£ÁävÁ, ªÁqÁÛ, ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛ, eÉÆÃrPï ¯ÁUÁÛ, ®Uïß eÁvÁ D¤ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÁÛ. PÁ¨sÁðgÁA PÀgÁÛ, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£ï G¥ÁæAvï CAvÀgÁÛ. vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÁå EwºÁ¸ÁPï KPï ©¯ÉÆè ¯ÁAiÀiÁÛvï;

“§j fÃuï fAiÉįÁ” ªÀ ``SÉÆmÉA DzsÁgïß ,ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè!'' ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ªÉüï; ªÀļ í Áågï vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉèA DªïÌ RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï G¥ÉÇåÃUï PɯÁA ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸Àj eÁªïß vÁZÉgï ªÁPÀÆä¯ï ¢vÁvï. ºÉA £ÀªÉA ªÀgïì ¢Ãªïß vÀĪÉÄÑADªÉÄÑA DªïÌ zɪÁ£ï ªÁqÀAiÀiÁèA. ZÀrvï ªÉüï vÀĪÀiÁÌA-DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁ.è ªÀÄ£Áê÷å£ï PÀ¸AèÉ ¬Æ ©®ÄÌ¯ï «¨sÁqï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé D«ÄA eÁuÁAªï vÀj, ZÀqÁªÀvï ªÀĤ¸ï D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÁÛvï D¤ C¸ÉA D¥ÉèA fuÉA «¨sÁqÁÛvï. ªÉÃ¼ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ºÀPÁÌZÆ É £À»A; §UÁgï, ¥ÀÅAPÁåPï ¢¯ÉèA zÉuÉA. ºÉ Gavï eÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁA è eÁ¯Áè÷å£ï, ¸À¨sÁgÁAPï ªÉüÁZÉA ªÀ DªÁÌZÉA

¥Àæ±ÀA±ÀÀvÉZÉÆ. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á DqÁ¬Ä¯Áèå wPÁ «Ä¤ §¸Áìgï WÁ¯ïß ªÀígïß CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. DgÉÆæAPï ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÁA. ZÀ°AiÉÄPï D¸ÀàvÉPï ¨sÀjÛ PɯÁA! vÁåZï zÉPÄÀ £ï ªÀÄu í A ÑÉ ¸ÀªÁðA¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉgï dvÉßa £ÀzÀgï zÀªÀjeÁAiÀiï. CvÁÛåZÁj PÀ¸ÉA, PÉzÁ¼Á D¤ RAAiÀÄìgï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛgï ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼Á£Á. zÉPÀÄ£ï RAAiÀÄìgï ªÉvÁ£ÁA¬Æ ZÀ° AiÀiÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï UɯèÉA §gÉA. C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÀiÁAZÉgï DvÁ'vÁA C¥À º À g À u ÁA D¤ CvÁÛåZÁgÁA PÀ¹Z è ï D¤ PÉÆuÁaZï ªÀÄįÁeï £Á¸ÁÛA WÀqÉÛà D¸Ávï. vÀ¸À¯Áå DvÁÛå ZÁjAZÉA ¥ÉAPÁqï ªÉÆqÉÑA ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ ¸ÀªÁðAZÉ¬Æ PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÀiÁAZÉgï vÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA¤ ¹LrAZÉÆ ¥Ávïæ ªÀ»¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ!

CªÁ̸ï vÁtÂA MzÀVì¯Á. ºÁå ®VÛ ¥Á°ðªÉ Ä AmÁAvï ªÉ V AZï ªÀĸÀÆzÉÆ eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀļ í ÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï. wãï zÀ±PÀ ÁA xÁªïß JPÁ zÀA¥ÀwPï JPï ¨sÄÀ UÉðA d£ÁäAªïÌ ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè. DvÁA d£À¸ÀASÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÁA! aãÁZÉÆå zÀA¥Àw¬Æ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè÷å EvÁè÷åPïZï ªÀÄíuÁÛ£Á, DvÁA ¥ÁmÁ¥Ámï zÀĸÁæ÷å¬Æ ¨sÄÀ UÁðåPï d£ÁäAªÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁvÉ°A; QvÁåPï, ºÉÆ CªÁÌ¸ï ¥Àgv À ï §Azsï eÁAiÀiïÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü A AiÀ i Á£ï! DvÁA ¨ÁA½ÛAZÉÆå D¸Àv à Æ É ÷æ å¬Æ ZÀq¯ ÛÉ Æ É å D¤ D¸ÀàvÉæa ²§A¢ü¬Æ ªÁqÉÛ° ªÀÄíuÁÛ£Á, PÁªÀiÁA¬Æ zÀgÀ§¸ïÛ ªÉ Ä ¼É Û ° A. SÁuÁ-ªÉ Ç «ð¬Æ ZÀqÛÉ°!

aãÁAvï zÀĸÁæ÷å

¨Á¼Áê÷åPï¬Æ CªÁ̸ï

aãÁ ‘JPÁ PÀÄmÁäPï KPïZï ¨sÀÄUÉðA’ ªÀÄí¼ÉîA «ªÁ¢vï, PÀpÃuï ¤AiÀĪÀiï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ¥Á¼ïß D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA vÁå ¤AiÀĪÀiÁAvï E°è ¸Àr¼ÁAiÀiï ºÁqïß, «Ä°AiÀiÁAvÀgï zÀA¥ÀwAPï zÉÆÃ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï d£ïä ¢ÃAªïÌ

PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÉZÁå ªÀíPZ èÉ g É ï ºÀ¯Æ É :è fèïZï zÁAvÁA¤ PÀÄqÉÌ PÀgïß ¸ÉÆrè!

KPïZï ªÉÆÃUÁ gÉÆÃUÁPï §° eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. §° eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¢¯ÉÆè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¥Á¼ÀÄAPï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. dgï KPï ZÀ° JPÁ ZÀ¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, eÁAiÀiïwwè ªÀÄgÀhiÁ GqÀªïß G¥ÁæAvï zÀĸÁæ÷åZï ZÀ¯ÁåPÀqÉ

3

ªÉÆÃ¯ï ªÀ CªÀÄƯïå¥u À ï ¸ÀªÆ É ÓAPï £Á. eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï Q, ``ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï KPï ªÀgÁZÁåPï¬Æ ZÀrvï ªÉÃ¼ï ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ «¨sÁqï PÀgÁÛ'' ªÀÄíuï! ºÉA vÁAZÉA ¸ÁAUÁ¥ï¬Æ RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁZÉA eÁªÁ߸Á. D«ÄA QæøÁÛAªï. QæùÛà ¨sÁªÁrÛ. DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ªÉÃ¼ï ¢AªÉÇÑ QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, D«ÄA §gÉA DzsÁgïß fAiÉÄAªÁÑ÷åPï! ºÉÆZï eÁªÁ߸Á ±ÉªÉÇmï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å fëvÁZÉÆ. ±ÉªÉÇmï ªÀÄíuÉÑ zsÉåÃAiÀiï D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï. vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åPï ¤²Ñvï C¹ävÁAiÀiï ¢vÁ. » C¹ävÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï gÀavï PÀjÑ D¥ÉèA CAvÀ¸ÀÌ£ïð £ÀªÉA PÀgïß. CAvÀ¸ÀÌ£ïð £ÀªÉA PɯÁågï, ftÂ¬Æ gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁvÁ. ºÁå 2014 £ÀªÁå ªÀgÁì ‘§gÉA DzsÁgïß fAiÉÄAªÉÇÑ' ¤zsÁðgï D«ÄA WÉAªÉÇÑ D¤ ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ºÉÆ ¤Zɪï PÁAiÀiÁðUÀvï PÀgÉÆÑ. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£ÁvÉÆè `£ÀªÇÉ ªÀĤ¸ï' D«ÄA eÁ¯Áågï, ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï¬Æ §gÁå PÀ£ÁåðA¤ ¥s¼ À Á¢üPï PÀgÀĪÉåvÁ. ºÉÆ GzÉÞñï D¥ÁÚªïß £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D«ÄA ¸ÀĪÁðvï PÀgÄÀ AiÀiÁA. ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÉüï KPï «avïæ «Ä¸É Û g ï. vÁPÁ ¸ÀĪÁðvï¬Æ £Á, CAvïå¬Æ £Á. DªÀiÁÌA ªÉļï¯Áèå D¤ ªÉļÁÑ÷å ªÉüÁPï DgÀA¨sï vÀ¸ÉA CSÉÃgï D¸Á. WÀrAiÉÄ£ï-WÀr eÁªïß ªÀļ í § îÉ j ªÉüï DªÀiÁÑ÷å ºÁwA AiÉÄvÁ. D¤ gÁªÁ £Á¸ÁÛA ¥Á±Ágï eÁvÁ. ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ¯Æ É è ªÉÃ¼ï ªÀ DªïÌ ©®ÄÌ¯ï ¥ÁnA ªÉļÁ£Á. D«ÄA fAiÉÄAªÉÑA DvÁA D¤ ºÁå WÀrAiÉÄ ªÀiÁvïæ!

zÉPÄÀ £ïAZï ºÀgåÉ ÃPï WÀr ªÉƯÁ¢üPï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï RAZÁeÁAiÀiï vÀgï, ºÁå ¸ÀªÄÀ t Ó £ Â ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA, §gÉA DzsÁgïß fAiÉÄA«Ñ eÁuÁéAiÀiï D«ÄA D«ÄÑ PÀgïß WÉeÁAiÀiï. ¥ÁmÉÆè «¨sÁqï ¤AiÀiÁ¼ïß DvÁA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï PÀgÆ É Ñ D¤ ¹¹æaA zÀÄSÁA zÉAªÀA«ÑA ªÀåxïð. QvÁåPï eÁªïß UɯÉèA ¸ÁQð PÀjÑ ±Áåy DªÀiÁÌA £Á. eÁ¯ÉA è eÁªïß UɯÁA, ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA vÉA ¥ÁnA ªÉļÉÑA £Á. ¥ÀÅuï, DvÁAZÉA D¤ ªÀ Ä ÄSÉ è A wzÀ Ä é £ ï WÉ A ªÁÑ ÷ åPï CAvÀ¸£ ÌÀ Áð xÁªïß G¨ÉÆAÓ ZÉ ZÀÄZÀÄðgÉ G¥ÁÌgÁÛvï. ªÉüÁZÉgï DªÀiÁÌAvÀĪÀiÁÌA ¤AiÀÄAvÀu æ ï £Á vÀj, DªÉÆÑ ªÉüï D«ÄA ¸ÁxÀðPï PÀgÀÄAPï ªÉÇzÁÞqÄÀ ªÉåvÁ. vÉÆ ¥s¼ À Á¨sjÀ vï, ZÀrvï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï D¤ C¢üPï ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÉÑA DªÉÄÑgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ftÂAiÉÄZÉgï ¸ÀÆQë÷äPÁAiÉÄa ¢ÃµïÖ ¯Áªïß, §gÉA-RgÉA DzsÁgÁÑ÷åPï ªÉļÉÑ CªÁÌ¸ï ªÀ ¸ÀAzÀ¨ïs ð ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA vÉ §gÁå¥ÀtA  ªÁ¥ÀgÁèågï DªÉÄA Ñ vÀ¸A É ºÉgÁAZÉA §gÉA¥Àuï ZÀqÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å fëvÁPï wÃ£ï ºÀAvÁÛA D¸Ávï: ¸ÁªÀiÁ£ïå, ZÀrvï, D¤ C¢üPï. w¸Áæ÷å ºÀAvÁÛgï ªÀiÁvïæ ¥Àj¥ÀÇgÀÚvÁ ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. D¥Áèå vÁAQ ©üvÀgÉèA ¸Àªïð UÀ¼ÀÄìAZÁåPï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷å£ï DAiÉÆÛ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. C¸À¯Áå UÀ¼Æ É u ì PÉ ï ¸ÁºÀ¹Pï ¸Àé¨sÁªï UÀeïð . eÉdÄ QæøÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷åPï eÁAiÀiï C¸À° ¸ÁºÀ¹Pï UÀ¼ÉÆìtÂ, GAZÁAiÉÄa ¸ÀA¸ÀÌöÈw. ¥ÀÅuï, ¸ÀvÁa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀļ í Áågï, C¸ÀÌvï, ¥ÁwÌ D¤ ¤¨sÁðV ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀAPï DªÀiÁÌA ¯ÁAiÀiÁèA ªÀ

D«ÄAZï vÉA D¥ÁÚAiÀiÁèA eÁ¯Áè÷å£ï; vÉA wzÀÄ£ é ï WÉAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï D«ÄA D¼ÁìAiÀiï PɯÁå, ¤®ðPÁë D¤ C®PÁë PɯÁå. zÉPÀÄ£ï w¸Áæ÷å ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÉÇAPï D«ÄA ¸ÀPÆ É APï£ÁAªï. ¯Áí£ÁA eÁAªï ªÀ ªÀíqÁA eÁAªï; D«ÄA ¸Àªïð¬Æ zɪÁaA ¨sÀÄVðA. ªÉaPï ¥ÀÅvÁ§j D«ÄA PÀgÉÑA £À»A; DªÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåPï D¬Ä¯Áèå D¹Û-§zÁÌZÉA zÁAiÀiïÓ ‘ªÉüÁ'Pï ªÀĸɣ Û ï fAiÉĪïß «¨sÁqï PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÀA¥ÉA? vÁå §zÁèPï ²¸ÉÛ£ï zÉêïªÉÆÃUÁZÉA D¤ ¥É¯Áå ªÉÆÃUÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA QvÉèA §gÉA £À»AV? » ¸ÁªÀÄyð ºÀgåÉ ÃPÁèå xÀA¬Æ D¸Á; EvÉA è Zï Q, D«ÄA w ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï, QæÃAiÀiÁ¼ï PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï MzÀUÄÀ A ì Pï eÁAiÀiï. ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ £À»A, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÉgï zÉtÂA¬Æ ¢¯ÁåAvï. ¥ÀævÉåÃPï D¤ «±Éøï eÁªïß ¥ÀæPÀÈvÉaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA D«ÄA «¨sÁqï PÀj£ÁAiÉÄ. DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄíuÉÓ UÉÃæ ¸ÁÛA¤ fAiÉÄA«Ñ ªÀĸÉa Û ¸ÀA¸ÀÌöÈw ‘«¨sÁr ¸ÀA¸ÀÌöÈw' eÁªÁ߸Á £À»A? UÀeïð D¸ï¯Áè÷åZÁåPï¬Æ C¢üPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀgÁÛ » C¨Éè² ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ zÉPÀÄ£ïAZï w eÁAªïÌ ¥ÁªÁèå ªÉÄïï¥sAÀ PïÛ DzsÄÀ ¤Pï ¥ÀU æ vÀ a É . UÀeïð D¸ï¯ÁèåPï¬Æ ZÀrvï D±ÉAªÉÑA ºÀgÉåÃPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÁå «¨sÁqÁPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. zÉPÄÀ £ï, ¸Àªïð xÀgÁAZÁå «¨sÁqÁPï ºÁå £ÀªÁå 2014 ªÀgÁì xÁªïß ¥ÀgÆ É Ý ªÉÇqÁåA. §gÉA ªÀiÁvïæ PÀgÉÆÑ D¤ ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ §gÉAZï eÁAªï ªÀÄu í ï D±ÉAªÉÇÑ £ÀªÇÉ ªÀĤ¸ï D«ÄA l eÁªÁåA.

PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥sÅÀ qÉ ¸ÀgÁvï vÀgï, vÉÆ ZÀ¯ÉÆ wZÉågï UÀĦÛA-°¦ÛA ªÀ GUÁÛ÷å£ï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉƯÉÆZï. ¸ÀévÁBZÉÆ fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ï᪒ vÁå ¥É æ à «ÄPÁa «ÃzïªÁ«î PÀgÉÆÛ¯ÉÆZï! ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAPï ºÉA KPï ©ügÁAPÀƼï WÀl£ï eÁUÀAiÀiÁÛ D¤ ªÉÆÃUÁAvï WÁvï D¸Á£ÁAiÉ Ä / PÀ j £ÁAiÉ Ä ªÀ Ä í ½ î ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ: ªÉÆÃUï PÀgïß D¸ï°è AiÀÄĪÀw, D£ÉåÃPÁèåPq À É PÁeÁgï eÁAªÉAÑ WÀrvï ¸ÉƸÁ£Ávï¯Áèå JPÁ ¥ÉÃæ «Ä£ï, wuÉA ®UÁßAvï JPÀ é m É Æ APï D¸ÁÑ ÷ å xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀAiÉÄèA, wZÉ UÁ¯ï D¤ fèï vÁZÁå zÁAvÁA¤ ZÁ¨ÉÆ£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß ¸ÉÆqï¯ÉèA WÀl£ï Mr±ÁZÁå UÀAdªÀiï f¯ÁèåAvï ¸ÀA¨sª À ÁèA! ºÁAUÁ xÁªïß 80 Q. «Æ ¥À A iÀ i ïì D¸ÁÑ ÷ å ¨s À A eÁ£À U À g ï ±ÀºÀgÁAvï ªÀíPÉèPï PÁgÁgï §¸Àªïß JPÉèPïZï ¸ÉÆqïß waA ªÀír¯ÁA ®UÁß-PÁAiÀiÁðZÉÆå xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ UɯÁè÷å ªÉüÁgï ºÉA ©ügÁAPÀƼï WÀl£ï WÀqÁèA. 36 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÉÃæ «Ä ¸ÀÄPÁAvÀ PÀĪÀiÁgï ¸ÉÖÃAiÀiïß PÁgÁ ©üvg À ï UÀĸÉÆè D¤ ªÀPí Á¯ï ¥ÉÃæ «ÄPÁPï ªÉÆÃUÁZÉÆ KPï QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ UɯÁè÷å ªÉüÁgï wuÉA ¤gÁPÀjì¯ÉA. ºÁåªÀ«ðA PÉÆÃæ ¢üvï eÁ¯Áèå vÁuÉA wZÉ UÁ¯ï D¤ fèï ZÁ¨ÉÆ£ï PÁvÀgïß WÁ° ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï

ªÀÄƼÁAZÁå R¨Éæ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ªÀíPÉèa ¨ÉƨÁmï D¤ «¼Á¥ï eÁvÁ£Á ªÁlÄìgÁåA¤ vÁPÁ zsÀgïß, ¸À Ä ±É U Ávï ªÀ i Ágïß G¥Áæ A vï ¥ÉÇ°¸ÁA vÁ¨ÉAvï PÉ¯Æ É . AiÀÄĪÀwPï vÀÄgÀAvï ±À¸ïÛç-aQvÁì PɯÁå G¥ÁæAvï vÁAa ®UÁß-«¢ü ZÀ°è. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. » ªÀíPÁ¯ï D¤ wZÉågï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆè ªÀiÁfà ¥ÉÃæ «Ä ¸ÀÄPÁAvï f°¨sÁ UÁæªÀiÁaA ¤ªÁ¹. PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï ¸ÀÄPÁAvÁPï PÁeÁgï eÁ¯ÁA D¤ zÉÆÃUÁA ¨sÀÄVðA¬Æ D¸Ávï! DvÁA PÁeÁgï eÁ¯Áèå ºÁå £ÀªÁæ÷åPï PÉ¢ ªÀírè ®eï £À»AV? ¥sÀÅqÉA¬Æ ªÀiÁfà ¥ÉÃæ «Ä xÁªïß ¥sÁjPÀàuÁa SɸïÛ WÀrÑ £Á ªÀÄí¼ÉîA RAAiÉÄÑA zsÀAiÀiïæ?

PÁd¯ï ¤zÉ xÁªïß GmÁÛ£Á ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¸ÀAUÀvï PÀ½vï eÁ°. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄgÀAvï ¨Á¼Áê÷åPï WÁmïPÉÆÃ¥À gÁAvÁèå gÁeïªÁr D¸Àv à PæÉ ï ¸ÁVì¯AÉ . ¨sÀÄUÉðA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï PÀ¼À¯Áèå vÁtÂA, vÁAZÁå ¸ÁܤÃAiÀiï «SÉÆæð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ªÀ µ Áð £ÁAªÁZÁå ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï UÀ¼Áà¸ï ©UÀÄÝ£ï f«êA ªÀiÁgÁèA. Df D¥Áè÷å WÉƪÁPï (DeÁåPï) ²PÁðªïß WÁ®ÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ°. ¥ÀAiÉÄèA wuÉA D¥ÉÇè ¥Àw WÀgÁAvï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉèA RAAiÀ i ï. wa PÀ j ÃuÁAiÉ Ä £ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, w M¥Áèå D¤ ZÉqÀÄA ¨Á¼ÉêA d£Áä¯Áè÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ºÁªÉA vÁa ‘UÀ¼ÉÆ ©UÀÄÝ£ï RĤ PÀjÑ ¦üvÆ À j ªÀiÁAqï°è ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÁèA. ¥ÉǸïÖ ªÉÆmÉðªÀiÁZÉÆ¬Æ j¥ÉÇmïð vÀ¸ÉÆZï DAiÀiÁè. DvÁA Df dAiÀiÁèAvï wZÉA ¥ÁæAiÀIJÑvï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ! »PÁZï ¥ÉǹeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA zÀĸÁæ÷åA¤ RAAiÀiï, »uÉA ºÉÆ ªÀ Ä ÄqÉ Æ QvÁåPï ªÀ i Áí v Áågï ªÁíªÀAiÉÆèUÁAiÀiï? ZÉqÀÄA ¨Á¼ÉêA eÁ¯Áågï wZÉA QvÉA ªÉvÁ D¸ï¯ÉA è ? »PÁ¬Æ ªÀ¼éÀ¼ÁåAZÉA ªÀÄgÀuïAZï ¥Áæ¥ïÛ PÀjeÁAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ï »a l ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛvï D¸ÉÛ¯É!

ZÉqÁé ¨Á¼Áê÷åa RĤ DfAiÉÄZÉA §Azs£ À ï!

D¥Áè å oÁUÉ Æ Ãgï £À U À g ï ¤ªÁ¸ÁAvï, ZÀªÁÝ ¢Ã¸ÁA CªÉÝZÁå ZÉqÁé ¨Á¼Áê÷åa RĤ PɯÁè÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¨Á¼Áê÷åZÁå DfAiÉÄPï (56) ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï PɯÁA. DgÉÆæ Df gÉÃSÁ UÉÆÃgÀ±Àé D¥Áè÷å ¸Àģɣï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯Áè÷å SÁwgï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÀ¸ÉA gÁUÁ£ï D¸ï°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wZÁå vÀ£ÉÍ G¥ÁæAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¨Á¼Áê÷åa DªÀAiÀiï


KUTAM

4 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

£ÀªÁå ªÀgÁìPï ¨sÁªÁqÁÛaA aAvÁßA ?‘²æêÀÄ£ÀÄ’, ¨ÁºÉßÃAiÀiïß (§eÁ¯ï.)

E zɪÁ«¶A ZÀqï vÀPïð-«vÀPïð PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÉÆ ¨sÉeÉÆ vÁ¥ÉÇ£ï vÀÄA ¦¸ÉÆ eÁvÉƯÉÆAiÀiï. E dgï, vÀÄA KPï ¥ÁvÀPï °¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï, vÀgï, vÀÄA zÀĸÉæA ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛAiÀiï. E GAZÉèA QvÉA¬Æ ¢ÃAªïÌ D¸Ávï eÁ¯Áågï, vÉA PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß AiÉÄvÁ. E dgï, vÀÄA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß QæøÁÛPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛAiÀiï; vÀgï, vÉÆ vÀÄeÉA fëvï £ÀAzÀ£ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. E zÁ«zÁ£ï ¥ÁAZï ¥sÁvÁæA¤ UÉÆ°AiÀÄvÁPï ±ÉªÁÖAiÉÆè; eÉdÄ QæøÁÛZÁå ¥ÁAZï WÁAiÀiÁA¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸Á¯Áégï PɯÉÆ. E wãï T¼É D¤ JPÁ ¨sÁ¯Áå£ï eÉdÄ£ï D«ÄÑ ¸ÉÆqÀé£ï PÉ°. vÁZÁå PÀÆrgï ¥ÁAZï WÁAiÀiï GzɯÉ. zÉÆÃ£ï ºÁvÁAZÉgï, zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï D¤ KPï PÀqÀé¼ÁZÉgï. E D«ÄA QæøÁÛZÉgï ¥ÁwAiÉįÁågï, DªÀiÁÌA PÉ¢AZï ¸À®ét ªÉĽѣÁ. E ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷å£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAZÉA wvÉèA KPï ¸ÀÄ®¨sï £À»A; vÀj ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß fPÁeÁAiÀiï. E vÀÄeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ zsÀªÀiïð ¸ÁA¨sÁ¼ïßAZï gÁªï, §zÀÄè£ï zsÀªÀiÁðAzsï eÁAiÀiÁßPÁ. E zɪÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA PÀgïß eÁ¯ÁA, DªÉÄÑA vÁPÁ ºÉÆUÀ¼ÀÄìAZÉA DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA ªÀiÁvïæ. E zɪÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D«ÄA D£ÉåÃPÁè÷åZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁÛAªï. E PÁ¼ÉÆPÁAvï zɪÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁwAiÉÄuÉa UÀeïð D¸Á. E zɪÁZÉgï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï, D«ÄA zÀĸÁæ÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷ågï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. E vÀĪÉA zɪÁPï ©üAAiÉįÁågï, vÀÄPÁ ºÉgÁAZÉA ¨sÉåA ¢¸ÉÑA£Á. E QæøÁÛAªÁAa ft eÁªÁ߸Á ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨ÁAiÀÄâ¯ï.

§jA aAvÁßA, fëvÁaA mÉƤPÁA ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. I fêÀ£ÁAvï JPÀÄìgÀàuÁAvï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á. d£Áä xÁªïß ªÉÆgÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ JPÁè ÷ åPï D£É å ÃPÁè å ZÉ Æ ¸ÁAUÁvï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï D¤ vÉÆ D¥Á¥ÉÇè PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. I ¸ÁzsÀ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁvïÛ UɯÁågï (§jA ¸ÁzsÀ£ÁA), ¸ÀªÀiÁeÉa ¥ÀæUÀw¬Æ ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. I ºÀgÉåÃPÁèåA xÀA¬Æ vÁ'vÁAZÉÆå RĵÉÆå D¤ PÁªÀiÁA ªÀÄíuï D¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÉÆå eÁÕ£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆèå eÁAªïÌ eÁAiÀiï. I «gÁªÀiï fêÀ£ÁZÉA CAvïå £À»A; vÁåZï§j ¸À®éuï¬Æ fêÀ£ÁZÉA CSÉÃgï¥Àuï £À»A. »A eÁªÁ߸Ávï AiÀıÀ¸ÉéaA ªÉÄmÁA. I ¸ÀgÀ¼ï fêÀ£ï, GAZÉè «ZÁgï ºÀgÉåÃPÁèZÁå¬Æ fêÀ£ÁAvÉè zsÉåÃAiÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. I PÉÆÃuï ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛV, vÁAZÉA PÁ½eï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÀUïð. I ºÉgÁAZÁå ¸ÉêÉZÁåPï¬Æ «ÄPÁé¯ÉÆè zsÀªÀiïð £Á. I ¥sÀÅqÉA dAiÀiïÛ eÉÆreÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvɯÁåA¤, vÁå «µÀAiÀiÁ ®VÛ Deï xÁªïßAZï ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÁAiÀiï. QvÁåPï, AiÀıÀ¸ÉéZÉÆ WÀÄmï D¸ÉÆÑ ¥ÀæAiÀÄvÁßAvïZï.

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÁeÁAiÀiï £À»AªÉ? ?¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

¤¯Éñï JPÁ dªÁ¨ÁÞgZ É Áå PÁªÀiÁ SÁwgï EAlgïªÀÇåPï UɯÉÆè D¤ vÁa ¸ÀjÛ AiÉÄvÁ£Á EAlgïªÀÇåPï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. EAlgïªÀÇå WÉvɯÁå£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA; “DªÉÆÑ ªÀĺÁ-¦vÁ UÁA¢üÃfPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA PÉÆuÉ?'' “xÉAPïì ¸Àgï, vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï ¢¯Áè÷åPï. Deï xÁªïßAZï ¥ÀvÉÛÃzÁjZÉÆ ªÁªïæ ºÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤¯Éñï D¤ ¥ÁnA ªÉZÁåPï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè!

January 4, 2014

²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ-»uÉA ¸ÁAvÁAZÉÆå ftÂAiÉÆ ªÀÄÄSÁjìeÁAiÀiï ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

eÁªÁ߸Á. ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï fAiÉÄvÁ£Á -eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¸ÁAvÁA-¸ÁAwt A a ªÀ ¼ À P ï £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. CvÁåªÀ±ÀåPï eÁªÁ߸Á. QæùÛà ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: ¨s Á ªÁxÁðAvï ¸ÁAvï D¤ +919969476903. ¸ÁAwuÉÆå, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¸ÀUÁða `D¼ÁìAiÀiï D¤ C¥ÁAiÀiï' gÁt DAPÁégï ªÀÄj ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉ v Ávï. ¨s À Ä UÁåðAPï GwÛêÀiï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï 2013 £À ª É A §gï 16ªÉ Z Áå £ÁAªÁA ¢vÁ£Á, KPïZï vÉA £ÁAªï ¸ÁAvÁ-¸ÁAvÁt Z É A `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ¥ÀæPÀmï¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÉ vÉA zɪÁZÉA KPï ªÀAiÀiÁè÷å £ÁAªÁZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPï ®PÀëuï GZÁgÉÑA (GzÁ: ¥ÀæPÁ±ï, ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁèZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ±ÁAw) eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï D ª À i Á Ì A ¤ z É ª ï ß D ¸ Á Ñ ÷ å ¥À«vïæ¸À¨ÉZ s ÉA ¤AiÀĪÀiïAZï D¸Á. Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï ¤Ãeï eÁªïß ¥ÀvÁæA DvÁA ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, vÉA DqÁAªÉÑ PÉ Æ Ãuï¬Æ £ÁAvï. ¥À Å uï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï DPÉëÃ¥ï PÀgÉÑA «avïæZï ¸ÀAiÀiï. ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ¥À v ïæ ¨s Á jà ¸ÀªÁAiÉÄgï ªÁZÁà÷åA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ ¥ÁªÁè zɪÁa ¸ÉêÁ PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï, zÀÄqÁéa PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ. eÁUÀAiÀiÁÛ. ªÀíAiÀiï, D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ²æêÀÄw PÁègÁ£ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û ¥ÁnA D¸Á. ¥ÀvÁægï ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAZÉÆå D«ÄA vÀÄgÀAvï JPÀémï eÁªïß ºÉgï ftÂAiÉÆ ªÀÄÄSÁjìeÁAiÀiï ªÀÄí½î zsÀªÀiÁðA ¨sÀgÁ¨sÀgï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë. wuÉA §gÁå ±ÉʯÉgï ¥ÁrÛA¤ ªÉļÉÆ£ï, DªÉÆÑ vÁ¼ÉÆ D¤ ¸ÀgÀ¼ï jÃwgï §gÀ¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁ̸ÉÆ PÀgïß, DªÉÆÑ UÀeÉÆð D«ÄA eÉÆÃqïß WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ. -¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥s£ É ÁðAzï. ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¯ÉÃR£ÁAvï «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï, PÁAPÁßr. DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï §j eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áå. ¸ÀA¥ÁzÀPÁaA ºÀAiÉÄðPï [2] ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA¬Æ HAZï D¤ zÀ ¸ É A §gï 7, 2013ªÁå vÁå-vÁå PÁ¼ÁPï ¸À º À e ï°è A ‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÁågï ¸ÁAvÁ- eÁªÁ߸ÁÛvï D¤ GZÁgï°è C©ü ¸ÁAwtÂAZÉÆå ftÂAiÉÆ ¨ÉÆÃªï ¥ÁæAiÀiï ªÀ zÀĨsÁªï RgÉÆ eÁvÁ. D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä £ï ¦AvÁæ A ªÁÑ ÷ å DªÉÄÑA aAvÁ¥ï¬Æ C¸ÉèAZï ²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ-»uÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ``PÀÄmÁªÀiï' ¯Á¬ÄPÁAZÁå ¥ÀvÁægï D«ÄA «±Éøï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîj zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁA ZÀqï ¥ÀæUÀmï QæøÁÛAªÁA¤ ¸À¨Ás gï PÉÃë vÁæA¤ DªÉÆÑ æ Ás ªï ¥sÁAPÀAiÀiÁè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. eÁvÁvï vÉA ¥À¸ÀAzsï £Á ªÀÄíuï ¥À¨ xÉÆqÁå ªÁZÁà÷åA¤ JzÉƼïZï ²PÀëuï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, PÀȶ D¤ EvÀgï C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgï ¸ÉêÉAZÁå PÉëÃvÁæA¤; ¯Á¬ÄPÁAZÁå ¥ÀvÁægï, ºÉgï ¥ÀÅuï, gÁdQÃAiÀiï PÉÃë vÁæAvï ªÀiÁvïæ §gÁàAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï D«ÄA D¤Pï¬Æ ¥ÁnAZï `¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ' » D¸ÁAªï/ªÉvÁAªï. xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ D«ÄÑ `WÉÆqÁåa zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï EvÁè÷ågï zs Á A«Ú ' vÀgï, gÁdQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvï CSÉÃgï PÀgÁÛA'' ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ¨sÁjà ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. »Zï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ `PÁ¸Áéa ZÁ¯ï.' gÁdQÃAiÀ i ÁZÉ A C§âgÁZÉ A ¨É e ÁgÁAiÀ i ï ºÉ g ÁA¤A¬Æ DqÀA¨sÀgï, ¨sÀȵïÖ ªÀåªÀºÁgï ªÀ ªÀÄíeɯÁVA GeÁgï PɯÁå. ªÀÄíeÁå ªÀåªÀ¸ÁÜ DªÀiÁÌA §gÉA ¯ÁUÁ£Á ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥sÀæªÀiÁuÉA » zsÁ«ÄðPï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉA PÉëÃvïæ KPï ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï, » ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAZÁå ftÂAiÉÄAa eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . ¥À Å uï, ºÉ A ¦AvÁæ«Ú eÁªÁ߸Á. ¸ÁAvÁA- ªÀÄ£Áê÷å¤AZï ªÀÄíuÑÉ D«ÄAZï PɯèÉA ¸ÁAwuÉÆå ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÀuï ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀjeÁAiÀiï. vÉA ¥Áªï°èA. ªÀiÁrÛgï ªÉÆgÉÆAPï ¤vÀ¼ï PÀgïß ¸ÀªÀiÁ ªÁmÉPï ºÁqÉÑA wA ©®ÄÌ¯ï ©üAAiÉÄ°èA £ÁAvï. DªÀiÁÌA KPï §gÉÆ CªÁÌ¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAZÉÆå ftÂAiÉÆ ¯ÉTeÁAiÀiï. DªÀiÁÌA §gÉA fêÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï C¤Ãw£ï ¨sg À ï¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÀígÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨sÁAiÀiÁÛvï. ¤ÃwZÁå ªÁmÉgï ºÁqÁÑ÷åPïZï » ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA D¢üA ªÀígÀÄAPï ªÀÄíf SÁ°Û «£ÀAw DªÀiÁÑ÷å eÉdÄZÉA d£À£ï eÁ¯ÉèA.

=j:oÈà

``PÁAiÀiÁÝ÷åªÀ¤ðA ZÀqï ¸ÀÄAPï ªÀ¸ÀƯï PÀj£ÁPÁ'' ªÀÄíuï D¥Áèå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï eÉdÄ£ï ¸À Ä APÁUÁgÁA¯ÁVA G®ªïß ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. ºÉÆ GUÁظï D«ÄA dgÀ Æ gï fêÁ¼ï PÀjeÁAiÀiï.

-zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +919972977025.

zsÁ«ÄðPï §gÁàA ft §¢èvÁvï

¥sÁz æ ï «. eÉ «Ä£ÉÃeï-ºÁtÂA `£ÀPÁgÁvÀäPï D¤ ¤gÁ±ïªÁ¢ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ'«²A §gÀ¬Ä¯ÉèA ¯ÉÃR£ï ªÀiÁíPÁ ZÀqï gÀÄZÉèA. ¤eÁPï¬Æ DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¤µÀÌ¥Àn eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÉ½A D«ÄA zɪÁZÉA C¹Üvïé DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA¤ ¨sÀUÁÛAªï D¤ zÉƼÁåA ¸ÀªÆ É gï vÁZÉA ¸ÀégÆ À ¥ï zÉSÁÛAªï. vÁ媽 É A DªÀiÁÌA vÁZÉÆ C¥Ágï ªÉÆÃUï D¤ ¨sÀzÀv æ Éa ªÀ gÁPÀ é u É a ¥À j ZÀ A iÀ i ï ¯Á¨s Á Û . vÉÆÃAqÁA¤ D«ÄA ªÀtÄðAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï vÀj, vÁZÉÆ C£ÀĨsª À ï ¨sU À ÁÛAªï. ªÀíAiÀiï, D«ÄA vÁZÁå RÄµÉ ªÀ PÁAiÀiÁÝ÷å «gÉÆÃzsï UɯÁèå ªÉ Ã ¼Ágï ©ü g ÁAvï DªÉ Ä Ñ A CAvÀ¸ÌÀ£ïð PÁAvÀAiÀiÁÛ D¤ ²PÉZ ë A É ¨sÉåA PÁ¼ÁÓAvï G¨ÁÓvÁ. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌAZï ¯Áí£ï¥Àuï ¨sÀUÁÛ. dgï D«ÄA vÁå ªÀUÁÛ D«ÄÑ ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï zɪÁ¯ÁVA ¸ÀgÁè÷ågï, vÉÆ DªÀiÁÌA ªÉÆÃUÁ£ï ªÉAUÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁÛ; d±ÉA ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÉAUï¯Áèå§j. ºÉ A DªÀ i ÁÑ ÷ å ¤ZÉ ª ÁZÉ g ï CªÀ®A¨sÀÄ£ï D¸Á. eÁAiÀiï ªÀÄíuï wZï ZÀÆPï ¥Àgv À ï-¥Àgv À ï DzsÁgÁÑ÷åAvï DªÉÆÑ ¤ZÉªï ¥s¼ À Á¢üPï eÁAiÀiÁß. PÉÆÃuï ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ `zÉêï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ' ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï DoÀAªïÌ ¸ÀPÁÛV; vÉÆ PÉ¢APïZï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆÑ£Á D¤ zɪÁZÉÆ ¹àjvï ªÀ ¥À«vïæ CvÉÆä vÁPÁ §gÁå ªÁAiÀiÁÖa eÁUÀéuï ¢vÁ. ¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ºÁAaA ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìaA CAPÀuÁA¬Æ §gÁå `¨sQÀ PÛ ï' jÃwgï ¸ÀA¦èA. ¯ÉÆPÁªÉÆÃUÁ¼ï `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ g ï ªÁí ½ Ñ A zs Á «ÄðPï §gÁà A ¸À z ÁA¸ÀªÁðzÁA §j ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛvï. wA §gÀAiÉÄÛ¯Áå ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¯ÁA¨sï DªïÌ zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛA.

-eÁ¹AvÁ ¯ÉÆ,

PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ¥sÉÇãï : (022) 25772940.


KUTAM

January 4, 2014

vÁå ¢Ã¸ï D¥ÁÚZÁå §ZÁªÉ ¨sÀzÀævÉPï vÀ¸ÉA ¨ÉèÃPï ªÉÄÃAiÀiÁèZÁå zsAÀ iÀiÁæ£ï ¥sÁ| PÉƣɸ ì Æ É ZÁå ¸ÁªÉA î vï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï vÁuÉA w ©æÃ¥sïPÉÃeï xÀAAiÀÄìgï zÀªÀgï°è. D¤ Deï...‘JPïì¥Éæ¸ï gÉÃAiÀiïè 653’ PÉÃfPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆa vÀ¸ÉA D¥ÁÚ«¶Aa PÀ ¸ À ° Zï PÀ Ä gÀ Ä í ªÀ gÀ Ä eÁé w ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉļÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¢µÉÖ£ï w ©æÃ¥sïPÉÃeï DvÁA ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï vÁå zÁmï PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï vÁa ¸ÀÆPïë÷ä ¢ÃµïÖ ¨s À A «Û A ¨s À A ªÉ Ç £ï, eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¥Á¼ÀÄ£ï D¸ï°è. ¥ÁmÁèå ªÉÇt¢¯ÁVA ¥Áªï ¯ÉÆèZï DzsÁèå GUÁظÁ£ï vÀªÀ¼ï zÀªg À ¯ èÉ Áå¥j À A ¥ÁmÁèå d£É¯Á¯ÁVA ªÉÇt¢Pï ¯ÁUÀªïß vÁuÉA ¤¸Àuï zÀªÀjè D¤ ¥ÁªÁìPï ¯ÉT£Á¸ÁÛA ªÉªÉVA ¤¹Ú ªÉÄmÁA ZÀqÁ¯ÁUÉÆè. d£É¯Á¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆèZï ¨ÉƯÁìAvÉÆè ‘¸ÀÆÌç qÁæAiÀÄégï’ D¤ ‘PÀnÖAUï ¥ÁèAiÀÄgï’ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA D¤ wA G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï d£É¯ÁPï ¦üPïì PɯÉèA ¯ÉÆAPÁØ¥ÀmÉÖZÉA Væ¯ïè ¤PÁîAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ¸À -¸Ávï «Ä£À Ä mÁAZÁå ZÀPÀ«ÄPÉ£ï Væ¯ïè ºÁwA AiÉÄvÁ¸ÁÛA...vÉA Væ¯ïè vÀ¸AÉ Zï vÁuÉA ©üvÀgÁèå PÀIJ£ï zsÀjÚgï zÉAªÀªïß, ©üvg À Áèå ªÉÇt¢Pï DzsÁgÀÄ£ ì ï zÀªg À A èÉ D¤ xÀAAiÀÄg ì ï eÁ¯Áèå vÁå d£É¯ÁZÁå PÀAvÁæ¼ÁAvï, ºÁwA D¸Éè¯Áå mÉÆZÁðZÁå GeÁéqÁAvï ºÀ¼ÁÛgï jUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ©üvÀgï ¥Áªï¯ÉÆèZï mÉÆZÁðZÉÆ GeÁéqï ¨sÀA«ÛA ¨sÀAªÁتïß vÁuÉA DzsÉè ¥Á«ÖA ©æÃ¥sïPÉÃeï °¥Àªïß zÀªÀgÉè¯Áå eÁUÁågï, vÁuÉA PɯÉèA ‘eÁUÁå ªÀiÁPïð’ DvÁA ¸ÉÆzsÄÀ APï ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÁåZï ªÉüÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ Avï w ©æÃ¥sïPÉÃeï ºÁwA ªÉļÁÛ¸ÁÛA ºÁuÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. G¥ÁæAvÁèå ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ ©æÃ¥sïPÉÃf¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ¤¸ÉÚgï ¥Áªï¯ÉÆ.è G¥ÁæAvÁèå zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÀgÀvï d£É¯ÁZÉA Væ¯ïè QvÉAZï zÀĨsÁªï AiÉÄãÁvï¯Éè¥ÀjA ¥ÀgÀvï ¥ÁnA §¸Àªïß, ¤¸ÉÚaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. DvÁA SÁAzÁågï ¤¸Àuï D¤ GeÁé÷å ºÁwA ©æÃ¥sïPÉÃeï Wɪïß ±ÉqÁØ PÀIJ£ï CªÀÄìjA ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . ¥ÁªÁì P ï ¸ÀUÉÆîZï ©üeÉÆ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¤¸Àuï ¥ÀgÀvï ±ÉqÁØAvï zÀªÀgÀÄ£ï KPï ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆ.è G¥ÁæAvï...D¤ D¥Áèå PÀÄqÁPï ªÉZÁåPï ±ÉqÁØ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛA... EUÀeð É ªÀmÁgÁAvï JPÁ¥sÁgÁ KPï ¥ÀæPÁ²vï ¯ÁAiÀiÁÖ GeÁéqï zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. º É A ¥ À ¼ É v Á A -¥ À ¼ É v Á A WÀrAiÉÄ£ï vÁZÉ zÉÆ¼É DPÁAvÁ£ï

gÀ Ä AzÁ¯É . JPÁ¥s Á gÁ vÁZÁå ¥ÁnZÁå PÀ u ÁåAvï §gÀ ¥ s ï zsÁAªÁ¯ÁUÉA è . DvÁA...PÀ p Ãuï zs À q À Þ qÁÑ ÷ å PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÀUÆ É îZï zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉÆè vÉ Æ TuÁ£ï ZÉ Æ gÁ¥À j A ±ÉqÁØAvïZï °¥ÉÇAPï GgÁدÉÆ D¤ vÁå wÃPïë÷Ú ¥ÀæPÁ¸Á xÀAAiÀiï ¢ÃµïÖ RAZÀªïß °¥ÉÇ£ï §¸ÉÆè D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß...vÁuÉA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA...KPï fÃ¥ï...! ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï!! KPïZï ¥Á«ÖA GmÉè¯Áå PÁ¼ÁÓ zÀqÞÀqÁåA¤ PÁ½eï §¸É¯ è ¥ É j À A eÁªïß »®j GzÁÎgÉÆè “ªÉÄÊ UÉÆqï... ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï!” vÁåZï ªÉ¼Á...ºÁwA zsg À ïß D¸É¯ è Áå ©æÃ¥sïPÉÃf ªÀAiÉÄAè vÁZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÉèA D¤ vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï ‘qÀ¨ïâ’ DªÁeï eÁ¯ÉÆ. ©æÃ¥sïPÉÃeï zsÀjÚgï ¥ÀqÉè¯Áå ºÁå DªÁeÁPï JPÁ¥sÁgÁ GqÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè »®j PÀëuÁ£ï fÃ¥Á xÀAAiÀiï ¨såÉ A¨sj À vï ¢ÃµïÖ RAZÀªïß gÀÄAzÁ¯Áèå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É è. vÀªÀ¼ïZï fÃ¥Á xÁªïß JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥PÉ ÖÀgï D¤ vÁZÉ ¸ÀªA É vÉÃUï ºÉgï ¥ÉÇ°¸ï ²§A¢ü ¸Áé¨Ás «Pï xÀgÁ£ï ¸Àwæ zsg À ïß zÉAªÉAÉÑ ¥À¼v É Á£Á... vÁAPÁA zsÀjÚgï ¥ÀqÉè¯Áå ©æÃ¥sï PÉÃfZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á ªÀļ í A îÉ zsAÀ iÀiïæ vÁZÉ xÀAAiÀiï GzɯAÉ . zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ vÁuÉA ªÉªÉVA ©æÃ¥sïPÉÃeï «Aaè D¤ vÀªÀ¼ïZï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA fÃ¥Á xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¸Éè¯É ¥ÉÇ°¸ï. DvÁA gÉÃAiÀiïß PÉÆÃmï £Éí¸ÁÑ÷åPï DªÀÄìgï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. DvÁA ©æÃ¥sïPÉÃeï ºÁwA zsg À ïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ºÁAUÁ gÁAªÉÑA C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¤zsÁðgÁ£ï ªÀiÁeÁæ ªÉÄÃmÁA¤ vÁå zÁmï PÁ¼É Æ PÁAvï ±É q ÁØ xÁªïß DªÁeÁ«uÉ ZÉÆjAiÀiÁA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ zÁmïÖ PÁ¼ÉÆPÁAvï §ÄqÉè¯Áå »vÁè PÀIJ£ï zsÁAªÉÇAPï ªÉÄÃmï PÁr¯ÁUÉÆè. ¨sg À Á£ï ¥ÀqÆ É £ï D¸ÁÑ÷å ¥ÁªÁì ªÁgÁåZÁå vÁå ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï DªÁeÁPï, ºÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï DªÁeï vÁAPÁA DAiÀiÁ̸ÉÆ£Á ªÀÄíuï vÁPÁ WÀmï zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. DvÁA... ‘RAAiÀiï? QvÉA?’ ºÉA PÁAAiÀiïÑ

CªÀ¸éÀ gï 74 £ÉuÁ¸ÁÛA vÁå »vÁèAvÁèå PÁ¼ÉÆPÁAvï vÁå ²gÁAzsÁjAZÁå ¥ÁªÁìAvï ªÁgÁåPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆ.è **** fÃ¥Á xÁªïß zÉAªÉ¯ è É vÉ ¥ÉÇ°¸ï DvÁA ²ÃzÁ ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉmÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å EUÀeÉð ªÉgÁAqÁaA ªÉÄÃmÁA ZÀqÁ¯ÁUÉè. vÉ ZÀªïÎ¬Æ duï, vÁAZÁå ¨sÁgÁ¢üPï §ÆmÁìAZÁå DªÁeÁ£ï, vÉuA É -ºÉuA É ¸ÀUÁî÷å£ï ¸ÀÆPïë÷ä ¢ÃµïÖ ZÀgÀªïß, ¸Àªïð PÀÄqÁA ¸À²ðA vÀ¥sÁ¸ÀuÉZÁå ¢¶Ö£ï ¥ÁªÁÛ£Á, ¸À U Áî ÷ åA¤ zÁgÁAPï WÁ°è A ©ÃUÁAZï vÁAPÁA ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï D¸ï°èA. vÁå WÀrAiÉÄ vÁAZÁå DvÀ Ä gÁAiÉ Ä Pï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯É è A PÀ¸À¯ÉAZï ¥sÀ¼ï vÁAPÁA ªÉļÉÑA£Á ªÀÄí½î JPÁ xÀgÁa ¤gÁ±Á vÁAZÉ xÀAAiÀiï GzÉAªïÌ ¯ÁVè. AiÀiÁdPÁZÉA PÀÆqï, UɸïÖ gÀƪÀiï, vÁZÉA zÉU¯ É A É KPï PÀÆqï, PÀ Æ eïß, ªÀ i Á½AiÉ Ä Pï ªÉ Z Áå ªÉÄÃmÁAZÉA ¨ÁV¯ï, ‘¥Áåj¸ï ºË¸ï’ xÁªïß EUÀeÉðPï jUÉÑA EUÀeÉðZÉA ¥ÁmÉA è zÁgï...C¸ÉA ¸Àªïð zÁgÁA ©ÃUÁA¤ ¨sÀzïæ PÉ°èA ¥À¼ÉvÁ£Á, E£ïì¥PÉ ÖÀgÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzÉ¯Æ É å. ‘§ºÀıÀB ºÁAUÁ AiÀiÁdPï JPÉÆèZï D¸ÉÆÑ D¤ Deï vÉÆ RA¬ÄÎ ¦üUÀðeÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÁ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ’ C¸ÉA ªÀÄíuï vÉ JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁèU.èÉ vÀj D¬Ä¯ÉÆè GzÉÞÃ±ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï CSÉÃgï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, ¸ÀUÁî÷å£ï KPï ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÀÄ£ï AiÀiÁ ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï »±ÁgÉÆ ¢vÁ£Á vÉ ¸ÀUÉî ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯É. DvÁA vÁAZÁå ºÁvÁAvÉè mÉÆZïð JPÁ¥Ámï KPï ¥ÉmÉè D¤ vÁå ¥ÀæPÁ¸ï¨sÀjvï mÉÆZÁðZÁå GeÁéqÁAvï EUÀeÉð ¨ÁAzsÁàPï vÀ¥sÁ¸ÀuÉZÉÆ KPï ¨sÀAªÁqÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï vÁtÂA DgÀA¨sï PɯÉA. WÁAn vÉÆjZÉÆ eÁUÉÆ... xÀAAiÀiï xÁªïß÷ xÉÆrA ªÉÄÃmÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑA ±ÉqïØ. ±ÉqïØ ¥À¼ÉvÁA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÉ ±ÉqÁدÁVA ¥ÁªÉè. xÀAAiÀÄìgï ©üvÀgï ¸ÁPÉÆð ¯ÁAiÀiïÖ WÁ®Ä£ï vÁå ¥À£Áåð ¸ÁªÀiÁ£ÁA gÁ²AZÉgï ¨sÀAªÁqÉÆ vÉ PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉè.

5

G¥ÁæAvï ¨ÁAzsÁà ¨sA À ªÁjA ¸ÀUîA É ¸ÁPÉðA vÀ¥sÁ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉè. vÁåZïªÉ¼Á...JPÁ¥sÁgÁ vÁAZÁå mÉÆZÁðZÉÆ GeÁéqï »vÁè PÀIJ£ï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, vÉ PÀÄvÀƺÀ°vï eÁ¯É D¤ vÁåªÉ¼Á vÁAZÉ ªÀÄzsÉA JPÁªÉÄPÁ C©ü¥ÁæAiÉÆ CzÀ¯ï§zÀ¯ï eÁvÁ¸ÁÛA, vÁAZÉ xÀAAiÀiï »vÁèPï jVÑ D¯ÉÆZÀ£ï §¼ï eÁ°. xÀAAiÉÆÑ vÉÆ ¯Áí£ï-ªÀíqï ¨ÉƯÁåA¤ ¨sg À Æ É ¯ è Æ É «¸ÁÛgï eÁUÉÆ vÁAPÁA ¤WÀÆqï aAvÁßA¤ gÉÆA¨ÉÆAPï PÀgÁÛ£Á, vÁAa DvÀÄgÁAiÀiï vÁAPÁA »vÁèPï jUÉÆAPï ¥ÀZ æ ÉÆâvï PÀj¯ÁUÉèA. ºÁ媼 É Á ¥Áªïì xÉÆqÉÆ-xÉÆqÉÆ GuÉ Æ eÁ¬ÄvïÛ AiÉ Ä Ãªïß ¸ÁzsÁgÀuï ¸ÀܨïÞ eÁ¯Éè¥ÀjAZï eÁ¯ÉÆè. » ¥ÀjUÀvï »vÁèPï jUÁÑ÷å vÁAZÁå PÀ Ä vÀ Æ ºÀ ¯ ÁPï Fmï WÁ¯ÁÛ ¸ ÁÛ A , WÀ r AiÉ Ä vÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯É. »vÁèAvï zsj À g Ú ï ªÁqɯ è A É zÁmï vÀuï UÀÄqÁتïß, ªÁqÉè°A gÀhÄqÁA ªÀÄÄqÁتïß, vÁAa ZÁ¯ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁA-ªÉvÁA, JPÁ¥sÁgÁ vÁAPÁA GzÁÌ ªÁí¼ÁåZÆ É d¨ÉÆâgï DªÁeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. DvÁA vÁAa DvÀ Ä gÁAiÀ i ï zÉ Æ rÛ eÁ°. ªÉÄÃmÁAZÉÆ ªÉÃUï AiÀiÁAwæPï jÃw£ï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁAªÉvÁA vÁAZÁå ¢¶ÖPï £ÀíAAiÀiï ¢¹è. DvÁA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÀUÉî vÉ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï §ÄqÁÛ£Á...w KPï DªÁæ£ï ¨sÀgÉè° £ÀíAAiÀiï ªÀÄíuï vÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. £À í A AiÀ i ï PÀ Ä ²£ï ªÉ Ä ÃmÁA §zÉÆè£ï, ¯ÁVA-¯ÁVA ªÉvÁA, vÁAPÁA ¸ÁASÉÆªï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ vÉ Æ KPï ‘ºÁåAVAUï ¸ÁASÉÆªï’ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁAa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁrè. ¸ÁASÉ Æ ªÁ ¯ÁVA-¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, E£ïì¥PÉ ÖÀgÁZÁå ZÁ°ZÉÆ ªÉÃUï ºÀĪÉÄ¢ í £ï ¨sg À Æ É £ï, ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁASÉƪÁZÁå ªÉÄÃmÁA¯ÁVA xÁA©è. DvÁA ¥ÁmÁèå£ï D¸Éè¯Áå ¥ÉÇ°¸ÁAa ZÁ¯ï¬Æ AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï ¸ÀܨïÞ eÁ°. E£ïì ¥ É P À Ö g ÁZÁå ªÀ Ä wAvï JzÉƼïZï ªÀÄÄSÁèå vÀ¥Ás ¸Àu« É ¶A «²µïÖ aAvÁßA d£ïä WÉvï°èA. vÁ嫶A §gÉ A Zï UÀ Æ Aqï

D¯É Æ ZÀ £ É Æ Dlªïß, JPÁ PÉÆ£ïìmÃÉ §¯ÁPï vÁuÉA D¥ÁÚ ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï DeÁÕ ¢° D¤ ºÉgï zÉÆUÁA PÉÆ£ïìmÉç¯ÁAPï vÁå ¸ÁASÉƪÁZÁå vÉ«ê¯Áå PÀIJPï ªÀZÉÆ£ï, ¥À¯ÉÆÛrZÁå eÁUÁ嫶A ¸ÀªÉÆÓ£ï AiÉÄÃAªïÌ E£ïì¥ÉPÀÖgï »±ÁgÉÆ ¢Ã¯ÁUÉÆè. C¸ÉA DvÁA vÉ zÉÆÃUï PÉÆ£ïìmÃÉ §¯ï, E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÁå ¢¯Áèå DeÁÕPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÉ ¸ÁASÁåPï ZÀqÉè D¤ DvÁA ¸ÀPÀAiÀiïè G¨sÉ D¸Éè¯É ºÉ zÉÆÃUï ¸ÁASÁåZÁå ºÉ«ê¯Áå ªÀÄƼÁAvï gÁªÉÇ£ï, ¸ÁASÁågï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå zÉÆÃUï gÉÃAiÀiïß PÉÆÃmÁUÁgï ªÀÄÄSÁgï ªÉZÉA ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè. vÉ zÉÆÃUï JPÁ ¥ÁmÁèå£ï JPÉÆè ¸ÁASÁåZÉgï ºÀ¼ÁÛaA ªÉÄÃmÁA WÁ®Ä£ï D¸ï¯Éè. mÉÆZïð ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁé qÁAvï ¸ÁASÁåZÉA KPï xÁªïß KPï ¥sÉǼÉA GgÉÆ£ï ªÉvÁAªÉvÁA vÁAa ¢ÃµïÖ mÉÆZÁðZÁå GeÁéqÁAvï ¥sÇÉ ¼Áå xÁªïß £ÀA í AiÀiï ¨sÀA«ÛA DªÁæZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÑ÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï £ÀíAAiÀiï PÀIJ£ï §zÁè° D¤ vÁåZï ªÉ¼Á... vÉÆ ªÀÄÄSÉÆè ¥ÉÇ°¸ï ¨ÁgÁªÉA ¥sÇÉ ¼ÉA GvÀgïß vÉgÁªÁåPï ¥ÁAAiÀiï zÀ ª À g À Ä APï ªÉ Ä Ãmï PÁqÁÛ A ªÀÄíuÁÛ£Á. ¥ÁmÁèå£ï D¸Éè¯ÁåPï D¥Áèå ¯ÁAiÀiÁÖ ¥ÀPæ Á¸ÁPï ¸ÁASÁågï KPï PÉÆÃAvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA D¤ vÉÆ ‘ºÉA PÀ¸¯ À AÉ ?’ ªÀÄu í ï JPÁ¥sÁgÁ PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï GzÁÎgÉÆè. vÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Á...ªÀÄÄSÉÆè JPÁ¥sÁgÁ ¥sÉÇAqÁPï ¥ÁAAiÀiï ¥ÀqÉè¯Áå¥ÀjA eÁ¯Áèå DªÁeÁPï, CbÁ£ÀPï ¨sÉåA¨sÀjvï ¥ÀjUÀvÉPï ¸ÁA¥ÁØvÁ£Á, ¸ÀPÁè UÀ¼ÁÑ÷å DPÁAvÉPï vÉÆ DPÁAvÉa ¨ÉÆèï WÁ¯ïß ¨ÉƨÁn¯ÁUÉÆ.è .. “zÉ...ªÁ...ªÀÄíeÁå!” ‘D¥ÁÚPï QvÉA eÁ¯ÉA?’ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA gÀhÄUÁèuÁå DPÁAvÉ WÀĸÀàqÉ£ï D¸ÁÛA...TuÁ£ï vÉÆ JPÁ¥sÁgÁ ¸ÀPÁè GzÁÌAvï D¸Éè¯Áå ¥ÁfAiÉÄ ¥sÁvÁæZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï D¥ÁÖ¯Æ É Zï!” vÁå ¤±À§ÞvAÉ vï ‘§¸Á¯Áè’ ªÀÄu í ï GzÁÌAvï ¥ÀqÉÆè¯ÉÆ ©ügÁAPÀļï DªÁeï GmÁÛ¸ÁÛA... ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¥ÉÇ°¸ï ¨sÉåA¨sÀjvï ddðjvï PÁ¼ÁÓ£ï JPÁ¥sÁgÁ D¥ÉèA ªÉÄÃmï ¥ÁnA PÁr¯ÁUÉÆè D¤ wêÀÈvÉ£ï ¨ÉƨÁn¯ÁUÉÆè... “¸À...gï...¸ÀÄgÉñï GzÁÌAvï ¥ÀqÉÆè...vÁPÁ zsÀgÁ...zsÀgÁ!” » vÁa DPÁAvÉ ¨ÉÆÃ¨ï ¸ÁASÁåZÁå ªÉÄÃmÁ¯ÁVA G¨sÉÆ D¸ÁÑ÷å E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ®AiÀiÁèVè. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ¸ÀUÆ É îZï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯É Æ è vÉ Æ DvÁA D¥É Ç è mÉÆZÁðZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï GzÁÌ PÀIJ£ï §zÀÄè£ï, ¨sÀgÉè¯Áå GzÁÌAvï CPÁè¹ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ªÀiÁgÁÑ÷å ¸ÀÄgÉñÁZÉgï ¯ÁAiÀiïÖ RAZÀAiÀiÁèUÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


6

KUTAM

£ÀªÁåPï

£ÀªÁå ªÀgÁìPï KPï aAvÁ¥ï:

gÀhļÀPï D¸Á D¤ vÉA DPÀ¶ðPï ¢¸ï¯Áèå£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï £ÀªÉA DªÀiÁÌA ªÉÇqÁÛ. £ÀªÉA ªÀ g ïì ¬ Æ vÀ ¸ É A Zï. ¨s Á V ¸ÀAvÉÆøÀãjvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï, ºÁå £ÀªÁå PÁ¼ÁAvï D«ÄA ¥Àª æ Éñï WÉvÁAªï. C¸ÉA £ÀªÇÉ PÁ¼ï KPï ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ D¤ DZÁgÀuï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀA¨sÀªï ¢vÁ. ªÀAí iÀiï, £ÀªAÉ KPï DZÁgÀuï ¸ÀAzÀ¨ïs ð. ªÉÃ¼ï ¸ÀĪÁðvï £Ávï°è ¸ÀAUÀvï. vÁPÁ ¸ÀĪÁðvï ¢A«Ñ ªÀ WÁ°Ñ ªÀÄ£Áê÷åA¤, D«ÄA ªÉüï gÁªÀuï £Á¸ÁÛA ZÀ ¯ É Æ £ïAZï D¸Á. vÁPÁ ªÀÄ£Áê÷åA¤ KPï ªÀiÁ¥ï ¢Ãªïß ¯ÉÃSï WÁ¯ÁA. WÀr, ªÀgï, ¢Ã¸ï-gÁvï, ºÀ¥sÉÇÛ, ªÀÄ»£ÉÆ, ªÀg¸ À ï, zÀ±PÀ ï, ±ÀvPÀ ï C¸ÉA. ¸ÀÄgÀÄ D¤ CAvïå £Ávï¯ÁèåPï D«ÄA ¸Á¸Àuï ªÀÄu í ÁÛAªï; DgÀA¨sï D¤ CSÉÃgï D¸ï¯ÉÆè eÁªÁ߸Á EwºÁ¸ï. ¸À A ¸Ágï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļï EwºÁ¸ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸Á. ©°AiÀÄ£ï-©°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢üA, ºÉÆ EwºÁ¸ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè RAAiÀiï. PÉzÁßA vÉÆ ¸ÀA¥ÁÛ vÉA D«ÄA £ÉuÁAªï. £ÀªÁåa gÀhļÀPï ZÀqï PÁ¼ï ¨Á¼Áé£Á. ªÉVAZï w ªÀiÁeÁévÁ D¤ £ÀªA É D¸ï¯ÉA è ¥À£ð É A eÁvÁ. ¥À£ÁåðPï D«ÄA ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAªï. ªÀÄ£Áê÷å fëvÁPï ¹Ã«Ävï

January 4, 2014

zsAÀ iÀiÁæ£ï D¤ ºÀÄgÀÄ¥Á£ï DgÀA¨sï

eÁAªÁÑ÷å ªÉüÁPï D«ÄA ‘DªïÌ’ ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉA DªïÌ ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉļÉÑA WÀrAiÉÆ-WÀrAiÉÆ D¤ ªÀgÁA-ªÀgÁA eÁªïß ²ªÁAiÀiï, ¯ÁA¨sï CªÉÝa ¥ÉÇnè eÁªïß £À»A. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï WÀr DªÉÄÑ ºÁwA (¸Á颣 ü ï) D¸Á. ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ°è WÀr ªÀÄí¼Áågï GvÉÆ£ æ ï UɯÉÆè ªÉÃ¼ï ©®ÄÌ¯ï ¥ÁnA ªÉļÁ£Á; UɯÉÆè UɯÉÆZï. zÉPÀÄ£ï ‘DvÁA’ » WÀr D¤ ºÉÆ ªÉÃ¼ï ¨ÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÆ É vÀ¸ÉA ªÉƯÁ¢üPï eÁªÁ߸Á. ºÉA ¸Àvï D«ÄA fPÀÄ£ï zsÀgÉÑA D¤ ºÀgÉåÃPï WÀr «¨sÁqï PÀj£Á¸ÁÛA §gÁå£ï ¥sÀ¼Á¢üPï PÀjÑ. ¥ÁmÁè÷å 2013 ªÀgÁìZÉgï vÀ¥Ás ¸Éa Ú £Àzg À ï ªÀiÁgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, eÁAiÉÆÛ ªÉüï (ºÀeÁgÉÆÃA ºÀeÁgï WÀrAiÉÆ) ºÁªÉA «¨sÁqÁè ªÀÄu í ï. ¥À±ÁévÁÛ¥ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉÆè; ¥ÀÅuï, w C«Ý ¥ÁnA D¬Äè£Á! ¥Áqï PɯÁèå ªÉ Ã ¼Áa UÀ A ©ü à gÀ v Á ªÀ Ä í e Áå V£Áå£ÁPï £ÁmÁé°. ªÀÄe í É ZÀÄZÀÄðgÉ ªÀåxïð. vÀj, ¥Àj¦PÁAiÉÄZÁå KPï ¤zsÁðgÁPï ºÁAªï DAiÉÆèA: 2014 £ÀªÁå ªÀgÁìAvï KPï WÀr¬Æ «¨s Á qï PÀ j ¸É Æ £Á ªÀ Ä í u ï. ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ vÁZÉA

aAv紕:

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ªÉÆïï DvÁA ªÀiÁíPÁ UÀÆAqÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA. ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ £À»A, ºÀgï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ¬Æ ºÁªÉA «¨sÁqï PɯÉÆèå. ºÉA ¦¸ÉA¥Àuï¬Æ ªÀÄe í Áå ºÉ¼ÌÉAvï G¥Éå¯ÉA. ¸ÀPÀÌqï KPïZï ¥Á«ÖA wzÀÄé£ï WÉAªïÌ C¸Ázsïå. JPÁ G¥ÁæAvï KPï ¸ÁPÉðA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É A. ªÉüï CªÀÄƯïå ªÀÄí½î eÁUÀÈw ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¥sÀ¼ï¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï°è.

«¨sÁqï¯ÉÆè ªÉüï D¤ «¨sÁqï¯Éè ¸ÀAzsÁ¥ æ ï

D£ÉåÃPÁ jÃw£ï ªÉÃ¼ï ºÁªÉA ¥Áqï PɯÉÆè ªÀÄíuÉÓ a®ègï D¤ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £ÁvÉè¯Áå ¸ÀAVÛA¤ vÉÆ RZÀÄð£ï. DªÀiÁÑ÷å ¨sɸÁPï D¤ ¥ÀjÃzsÉPï ®VÛ-eÉÆPÉÛA ªÀÄíuï

D¸Á. QvÉA DªÀiÁÑ÷å UËgÀªÁPï £Á¥À¸ÀAzsï vÀ¸À¯ÁåAPï Rað¯ÉÆè ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PɯÉè§jZï. ºÁå ¥sÀA¯ÁÎgï¬Æ ¥ÀjªÀvÀð£ï UÀeïð D¸ï¯ÉèA. ¸ÀA¥ÉèA ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á GUÉÛA eÁ¯ÉA D¼ÁìAiÉÄZÉA D¤ ¥ÁnA WÁ¯ÉÑA ªÀÄAiÀiÁÝ£ï. ªÀÄíeÁå ¸ÀÄqÀÄìrvï PÁ¯ÉwAvï D¼ÁìAiÀiï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ jUï°è ªÀiÁvïæ £À»A, gÉƪÁuÉPï¬Æ §¸ï°è w ªÉVAZï ¦¯ÁA PÁqÁÑ÷ågï D¸Á ªÀĽ í î eÁUÀéuï ªÀiÁíPÁ G¥ÁÌj.è wa gÉƪÁuï ºÁªÉA ¸ÀÄl¬Äè. DvÁA ftÂAiÉÄ §ÆPÁaA ºÉgï ¥Á£ÁA GVÛA eÁ°A. zɪÁ£ï Gavï eÁªïß ¢¯Áèå ftÂAiÉÄ DªÁÌAvï, PÁ¼ÁAvï §gÉA DzsÁgÉÑ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï QvÉè±É D¸ï¯Éè. ªÀÄíeÁå D¼ÁìAiÉÄ D¤ ¤gÀÄvÁìºÁzÁéjA vÁAvÉè ¸À¨sÁgï «¨sÁqï eÁ¯Éè. §gÉA¬Æ PɯÉèA ºÁªÉA; ¥ÀÅuï, «¨sÁqï¬Æ D¸ï¯ÉÆ.è ºÀgåÉ ÃPï xÀ¼Ágï ‘«¨sÁqï’ gÀhļÁÌvÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ zÁ¼ÉÆ ªÀq í ï gÁ¸ï eÁ°è. ºÁå PÀZÁæ÷å §zÁèPï §gÉA¥ÀuÁZÉÆ ¥É¼ÉÆ ºÁªÉA ¨ÁAzs É å vÉ Æ . ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ Á£ï PÀĪÉÇðAZÁå §zÁèPï, §gÁå PÀ£ÁåðAzÁéjA zɪÁPï ªÀiÁ»ªÀiÁA

¢¯ÁåAvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï GªÀiÁ¼ÉÆÛA ºÁAªï. DvÁA GeÁéqï ¥sÁAPÉÆè ¥sÅÀ qÁèå ªÀgÁìAvï (2014) QvÉèA ¸ÀUîÉA ZÀÄPÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ PÀ¸À¯Áå ªÁmÉ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï. eÁªïß UɯèÉA, ¸Àgï¯ÉèA ¥ÁmÉèA ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï DvÁA C¸Ázsïå. ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁèå ftÂAiÉÄZÁå vÀ¥Ás ¸ÉÚ xÁªïß ¥s À Å qÁè ÷ å fëvÁPï °¸ÁAªÁA ²PÉåvï. ªÀíAiÀiï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¸ÁAqÀÄ£ï £ÀªÇÉ ºÀÄgÀÄ¥ï ºÁªÉA D¥ÁÚAiÉÆ.è «¨sÁqï ªÀļ í Æ É ÷î å £À ° AiÉ Æ ¥Á¼ÁA ¸À ª É Ä Ãvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÉÆåè. ºÁAªï ¥ÁwÌ eÁvÁA PÀ ¸ É A ? aAvÁßA¤, ¸À¨ÁÞA¤, PÀ£ÁåðA¤, §gÉA ¸ÁAqÀÄ£ï D¤ ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÀÄ£ï. » ¢Ã±Á §¢è¯Áågï ªÀÄíuÉÓ §gÉA DzsÁgïß ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAqÁèågï, ºÉgï wãÁAPï¬Æ- aAvÁßAPï, ¸À¨ÁÞAPï D¤ PÀ£ÁåðAPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï AiÉÄvÁ. ºÉA CzsÁåwäPï «zsÁ£ï fPÀÄ£ï zsg À Áè÷ågï eÁ¯ÉA. aAvÁßA Dl¬ÄèA D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÉ¯Æ É . 2014 £ÀªÁå ªÀgÁìPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁAªÁÑ÷åPï ºÁAªï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¸À ª É Ä Ã¸ÁÛ A Pï ¨s Á V vÀ ¸ É A ¥sÀ¼Á¨sÀjvï 2014 £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï C¥ÉÃQëvÁA. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï RAAiÉÄÑA¬Æ D«ÄA «¨sÁqï l PÀgÉÑA £ÁPÁ.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-JqÀäAqï D¯Áéj¸ï, ¨ÉÆj«è.


KUTAM

January 4, 2014

7

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ -2 ¥ÁvÀPï ªÀÄe í AÉ gÀqÁÛA “¨s¯ À Á¬ÄÌ KPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, vÀĪÉA ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÆïÁPï WÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á” ªÀÄí½î KPï ¸ÁAVÚ aãÁ zÉñÁAvï ¥ÀæZÀ°vï D¸Á. ¨s¯ À Á¬ÄÌ D«ÄA ªÉÆïÁPï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. w D«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa D«ÄA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁZÁåAPï, D«ÄA E µ ï Ö -ª À Ä A v Á æ P ï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÛ£Á ‘¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨s Á ¼ï’ ªÀ Ä í u ÁÛ A ªï. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ dgï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï; vÀgï, ZÁågï ¸ÀAVÛA xÀAAiÀiï D«ÄA UÀªÀÄ£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¤ vÉÆå eÁªÁ߸Ávï ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï (eÁvÁ wvÁèå ±ÀÄzïÞ gÀÆ¥Ágï) D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA QÃuïð, ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÁ½AZÉA ªÀ ¸ÁAeÉZÉA ªÉÇÃvï. ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï Deï ZÀ q ÁªÀ v ï ªÀ i Á¥Á£ï ¥Àz æ Æ À ¶vï eÁ¯ÁA. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ±Àºg À ÁA¤ ºÉA ¥Àz æ Æ À µÀuï «±ÉÃµï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÉ wãï¬Æ ªÀ¸ÄÀ Û £Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å£ï fAiÉÄAªïÌ C¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï eÁvÁ wvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ±ÀÄzïÞ ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï ¸ÉAªïÌ D«ÄA ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ±ÀºÀgÁAvï D¸ï¯ÁèåA¤ D¥Áèå ºÀ¼A îÉ vï D¸ï¯Áèå UÁAªÁPï UɯÁågï, vÁAPÁA vÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA¥Àuï ¨sÀUÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA D¸Á “UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï ¦AiÉįÁågï ¸ÀAiÀiï, JPÀݪÀiï ¥sÉæ±ï ¯ÁUÁÛ” ªÀÄíuï. RAAiÀiï gÁ£ï-gÀhÄqÁA ZÀqï D¸Ávï, xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ZÀqï ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ. ¥Áaé gÀZÁß ªÉÄí¼ÉA ªÁgÉA ¸ÉAªÁÛvï D¤ ¤vÀ¼ï ªÁgÉ A DªÀ i ÁÌ A ¢vÁvï. E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀ¬Ä¯Áèå ‘QgÀtd£Àå ¸ÀAAiÉÆÃUÀ QæAiÉÄ’ «µÁåAvï ºÁAUÁ GUÁظÁPï ºÁqÉÑA. “d¸ÉA ¤vÀ¼ï ªÁgÉA GzÁÌ gÀhÄjPï KPï ªÉÄgÀÄA CvÉæUÁÛ, vÀ¸ÉA CvÉÆä ªÀÄíeÉÆ vÀÄPÁ ¯Á¯ÉvÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ K zɪÁ” ªÀÄíuï

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè D«ÄA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA QÃvÀð£ï UÁAiÀiÁÛAªï. ªÉÄgÀÄA PÉêÀ¯ï ªÁí¼A ÑÉ GzÁPï ¦AiÉÄvÁ. ªÁí¼ÉÑA GzÁPï ªÀiÁwAiÉÄAvï ªÀ zsÀjÚZÉgï D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA vÁZÉgï ¥ÀqÁÛvï D¤ GzÁPï ªÀiÁwAiÉÄAvï ªÀ ¨ÁAAiÀiïÛ D¸ÁÛ£Á vÁa gÀÆZïZï zÀĹæ. ‘¥ÁåPÃÉ eïqï ræAQAUï ªÁlgï’ ºÁZÉA PÁAAiÀiï «ªÀgÀuï ¢AªÉÑA ºÁAUÁ ¸ÀA¥ÉA ¢¸Á£Á. DeïPÁ¯ï DªÀiÁÌA ‘UÁqÀð£ï ¥sɱ æ ï’ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ RAAiÀiï ªÉļÁÛvï? ±ÀºÀgÁA¤ vÉÆå ¥ÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è ºÀ¥ÛÉs ªÀ ªÀÄ»£Éƨsg À ï ««zsï xÀgÁA¤, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ªÀiÁgÉSÁgï gÀ¸ÁAiÀĤPï ¥ÀzÁxÁðAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ²ÃvÀ°ÃPÀgÀuï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁÛvï. ¸ÀªÀiÁZÁgï ¥ÀvÁæA¤ DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. D«ÄA ¸ÉAªÉA Ñ ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥Àz æ Æ À ¶vï eÁ¯ÁA zÉPÀÄ£ï, vÉA ¸ÁPÉðA fêÀðuï eÁAiÀiÁß D¤ vÁAvÀÄA D¸ÉÆÑ÷å ¥ÀæzÀƵÀuïPÁj ªÀ¸ÀÄÛ (mÉÆQì£ïì) D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁAvÉèA dgï GzÁPï PÁqÀÄ£ï «AUÀqï PɯÉA vÀgï, vÁZÁå ªÀd£ÁZÉA ¸ÀvÀÛgï oÀPÉÌ GzÁPïZï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ±À j ÃgÁAvï ºÉ A 80 oÀ P É Ì , ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå ±ÀjÃgÁAvï 60 oÀPÉÌ D¸ÁÛ. gÀUÁÛZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï ¨sÁUï eÁªÁ߸Á GzÁPï. ºÉA GzÁÌZÉA ZÀ¯ÁªÀuï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvï, ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï JPÉêA«Ã¸ï ºÀeÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÁå gÀUÁÛ£À¼ÁA¤ eÁvÉà D¸ÁÛ. PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ gÀUÁÛ£À¼ï jvÁå

zÉƼÁåAPï ¢¸Á£ÁAvï. vÉ vÁå fêÀPÉÆñÀ xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï ZÀqÁªÀvï gÀUÁÛ£À¼ï DªÀiÁÑ÷å jvÁå zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á vÀ¸À¯É PÁ妮èjøï eÁªÁ߸Ávï. gÀUÁÛ¸A À ZÁgï ºÀgåÉ ÃPÁ gÀUÁÛ£¼ À ÁA¤ ¸ÁPÁåð xÀ g Á£ï ZÀ ¯ Áè å gï ¥ÉÇõÀPÁA±ï fêÀPÆ É Ã±À ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁÛvï D¤ ªÉÄl¨ÉÆ°¸ï䪫 À ðA GvÀà£ïß eÁ¯Éè mÉÆQì£ïì ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï. dgï, » QæÃAiÀiÁ ¸ÁPÁåð jÃwgï ZÀ¯Á£Á¸ÁÛA PÁ妮èjøÁA¤ DqÀ̼ï G¨ÉÆÓ£ï mÉÆQì£ïì dªÉÆ eÁvÁvï D¤ ºÉA PÀÄrZÁå ««zsï ¨s Á UÁA ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ««zs ï xÀgÁAZÁå ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. D«ÄA ¸ÉAªÁÛAªï vÉA SÁuï¦ÃªÀ£ï fêÀðuï eÁªïß vÁAvÉè ¥ÉÇõÀPÁA±ï DªÀiÁÑ÷å gÀUÁÛAvï vÀ¸A É PÀÄrZÁå ºÉgï ¨sÁUÁA xÀAAiÀiï KPï eÁvÁvï D¤ ºÁå QæAiÉÄPï C£ÉÆâ°¸ïä ªÀÄíuÁÛvï. vÀ¸ÉAZï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï D¸ï¯Éè ºÀgÉåÃPï fêÀPÉÆÃ±ï ««zsï xÀgÁAZÉ ¥ÉÇõÀPÁA±ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï PÀÄrPï ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß PÀgÀÄ£ï ¢vÁ vÁå QæÃAiÉÄPï PÉl¨ÉÆ°¸ïä ¸ÁAUÁÛvï. ºÁå zÉÆãï¬Æ QæÃAiÀiÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄl¨ÉÆ°¸ïä ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. ªÉÄl¨ÉÆ°¸ïä ¸ÁPÁåð jÃw£ï ZÀ¯ÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á D¤ vÁåªÀ«ðA GvÀà£ïß eÁ°èA ±ÀjÃgÁPï ¤gÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï ¥ÀzÁxÁðA ¸ÁPÁåð jÃw£ï ±ÀjÃgÁ xÁªïß «¸À d ð£ï eÁAªÉ Ñ A D¤Pï¬Æ ZÀqï UÀeÉðZÉA. ºÁå Qæ A iÉ Ä Avï D«ÄÑ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï UÀeïð D¸ÁÑ÷å ZÁågï ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ ZÀªÁÛå ªÀ¸ÀÄÛZÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QÃgÁÚAZÉÆ ¥Ávïæ QvÉA D¤ dgï DªÀiÁÌA ¸ÀÄAiÀiÁðaA QÃuÁðA (¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉZÉA) ¨sÀgÀÆàgï xÀgÁ£ï ªÉļÁ£ÁAvï vÀgï, ºÁZÉÆ «PÀ¯ïà QvÉA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA Cwà UÀeïð D¤ ºÉA D«ÄA ¸ÁPÁåð xÀgÁ£ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áågï D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ eÁvɯÉA. (ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï D¸Á)

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

1. ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï D¦è zÀAiÀiÁ zÁPÀAªÉÑ SÁwgï zɪÁ£ï ¸ÀªÉÄøïÛ ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¥ÁvÀPï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆqÉAè D¤ ¸ÀªÉÄøïÛ ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¥ÁvÀPï DzsÁgÉèA zÉPÀÄ£ï, ¸ÀªÉÄøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï PÀÄrZÉA ªÀÄgÀuï ²PÁë PÀ¹ ¢°. vÀj zÉêï PÁPÀļÁÝgï eÁ¯Áè÷åªÀ«ðA ¥ÁvÀPï gÀqÉÛ¯ÁåAPï vÉÆ GzÀAqï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÁvÀPï ¨sÀgÁÛ£Á, zɪÁa PÀÄ¥Áð ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛ° ?¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. 2. zɪÁa PÀÄ¥Áð ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ¥ÁvÁÌA PÀgïßAZï ªÀZÆ É APï £ÀeÆ É ªÀÄu í ï ºÉÆZï D¥ÉǸÀ¯ Û ï DªÀiÁÌA eÁUÀt é  ¢vÁ. §zÁèPï zɪÁa PÁPÀļïÛ-zÀAiÀiÁ DªÀiÁÌA GVÛ D¸ÁÛ£Á, vÁå PÁPÀĽÛZÉÆ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAwèA D«ÄA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀÄmÁeÁAiÀiï. ¥ÁvÁÌAa ¤Ãeï zÀÄBSï D¤ £ÀªÁå ftÂAiÉÄa ygï RIJ D¸ÉÆ£ï ¸ÀzÁA¤vï DªÉÄÑA ¥ÁvÀPï D«ÄA gÀqÁeÁAiÀiï. 3. ¥ÁvÀPï gÀqÉÆ£ï vÁa ¥À¢é ¥Á¯ÉÆé£ï ¸ÉÆreÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï zsÄÀ Aªïß PÁreÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAa ¥À¢é D¤ UÀÄ£ÁåAªï KPï dqï UÀÄqÁå§j DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁvÁågï §¸ÁÛ D¤ DªÉÄÑA fëvï «¨sÁqÁÛ. zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï ªÀiÁUɯ è § É j D«ÄA ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. “KPï ¤vÀ¼ï PÁ½eï ªÀÄe í É ©üvg À ï gÀZï zɪÁ D¤ £ÀªÁå£ï KPï zsÈÀ qï ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸Á PÀgï. vÀÄeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÉÆè ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÁqïß GqÀAiÀiÁßPÁ. vÀÄeÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä ªÀÄíeÉ ©üvÀgÉÆè PÁqïß ªÀíj£ÁPÁ.” 4. ¥ÁvÁÌA xÁªïß ¤vÀ¼ï eÁ¯Áèå CvÁä÷åA ©üvÀgï ¥À«vïæ CvÉÆä ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ¥À«vïæ CvÁä÷åa ªÀ¹Û D¸É¯ è É CvÉä ¯Áí£ï ¥ÁvÀPï ¸ÀAiÀiïÛ DzsÁj£ÁAvï. ¸ÀmïÖ PÀgïß vÉ ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀrÛvï eÁ¯Áågï, WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÉ ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁvÁvï D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä ¢vÁ vÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁnA eÉÆqÁÛvï. ¥ÁvÀPï ©üvg À ï D¸ï¯ÉÆè CvÉÆä ¸ÀzÁA zÀÄBSÉøïÛ. ¥ÁvÀPï l ¨sÀUÁì¯ÉÆè CvÉÆä ¸ÀzÁA ¸ÀAvÉÆøÀãjvï.

¨sÁªÁqïÛ: (50)

¸ÀªÉðøÀàgÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï

ªÉÆAiÉÄÓPï ¸ÁAUÉèA: “AiÀiÁdPÁA¤ J¥sÉÇzï ªÀÄí¼Áî÷å ¤¼Áê÷å D¤ eÁA¨Áî gÀAUÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¤ vÀQè jUÀAªïÌ §ÄgÁPï, ºÀzsÁåðPï zÉÆãï zÀĸÁæ÷å gÀAUÁZÉÆå zÉÆÃ£ï ¥ÉÇwAiÉÆ'' ªÀÄíuï. ªÉÆAiÉÄÓ£ï zɪÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï PɯÉA. C£ïßzÁ£ï D¤ ºÉÆêÀiï §°AiÉÆ AiÀiÁdPÁA¤ zɪÁPï ¨s É l AiÉ Æ è å D¤ ªÉ Æ AiÉ Ä Ó £ ï ±É½AiÀiÁAZÉA gÀUÁvï ªÉâZÉgï D¤ ¯ÉÆÃPÁZÉgï ±ÉuÁAiÉÄèA. ¸Àªð É ¸ÀàgÁPï D¤ ¯ÉÆPÁPï zsÀÄA¥ÀAiÉÄèA. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉÆè zÉÃªï ªÉ Æ AiÉ Ä Ó P ï “zÉ Æ Ã£ï ¢Ã¸ï PÉ Æ uÁ¬ÆPÀ q É ¸À A ¨s É Æ ÃUï PÀj£Á¸ÁÛA ¯ÉÆPÁ£ï vÁAPÁAZï ±ÀÄzïÞ PÀjeÁAiÀiï. w¸Áæ÷å ¢Ã¸ï zÁmï PÀ Æ Ã¥ï ¥À ª À ð vÁZÉ g ï AiÉ Ä Ãªïß, ¥À « vïæ ¸ÁÜ£ÁAvï DPïð¥ÉÃmï D¸ï¯Áèå vÀA¨ÁAvï zÉAªÉÛ¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï WÀqÀÎqÉÆ,

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. gÀhÄUÁèuÉ D¤ vÀÄA¨ÉðvÁAZÁå DªÁeÁ ¸ÀAVA D¥ÀÅuï vÁAZÉ ªÀ Ä zs É A ªÀ Ä »ªÉ Ä £ï ¥À æ v À å Pïë eÁvÉƯÉÆA.'' ªÉÆAiÉÄÓ£ï vÁaA GvÁæA ¯ÉÆÃPÁPï ¸ÁAVèA. vÀ¸ÉA, vÁuÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA zÁmï PÀÆ¥Á ¸ÀAVA, vÀÄA¨ÉðvÁAZÁå DªÁeÁ ¸ÀªÉA WÀqÀÎqÉÆ D¤ gÀhÄUÁèuÁå ¸ÀAVA zÉêï vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄ£ï ¥Àv æ åÀ Pïë eÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆÃPï ©üAAiÉįÉÆ D¤ ¸ÀgÀàqÉÆ£ï vÁPÁ DgÁzsÀ£ï l PÀj¯ÁUÉÆè.

¨sÁAUÁgÁ CAPÀuï: C©ü£AÀ zÀ£ï

¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï, ¸ÁA. dÄeÉ D¤ «Ä¤£ï eÉdÄ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-¥sr æÉ Pæ ï UÉÆêÀiïì, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï-»ZÉA ‘¨sÁªÁqïÛ’ «¨sÁUÁZÉA ‘¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè’ DmÁ¥ï¯Éè ºÉA ¨sÁAUÁgÁ CAPÀuï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁaà ºÁå CAPÀuÁ xÀAAiÀiï §gÉZï ªÉÄZÁé¯Áåvï D¤ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÁZÁÛvï. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï D«ÄA D¤ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå¬Æ £ÁAªÁ£ï C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀªïß “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛAªï. D«ÄA vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ªÉƨÁAiÀiÁègï wZÉå¯ÁVA G®ªïßAZï D¸ÁÛAªï. w GvÀgï ¥ÁæAiÉÄa D¤ C¸À¸ é ïÜ¥u À Áa ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. D«ÄA wZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀiÁUÁÛ£Á, ªÁZÁà÷åA Pï¬Æ wZÉå SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


8 KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

£ÀªAÉ ªÀg¸À ï-2014

£ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ºÁå

¸ÀªÁ¯ÁPï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï AiÉÄAªÉA Ñ gÁwA «Æ¸ÁPï ªÉZAÉ , ªÀiÁívÁgÁåPï ºÀįÁàAªÉÑA, ¥ÁmÉðPï ªÉZÉA, UÀªÀÄävï PÀgÉÑA eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, ºÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAiÉÄèA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸Á D¤ ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß ¸ÀPÌÀqï ºÁPÁZï ®¨ÉÆÞ£ï gÁªÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¤Ãeï eÁªïß KPï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÉA DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA KPï ªÀígÉÛA D¤ ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA eÁªÁ߸Á. D¤Pï¬Æ UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß KPï £ÀzÀgï WÁ°Ñ vÀgï, £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA ¥ÁmÁèå ªÀgÁìAvï D«ÄA QvÉA §gÉA ªÀ ¥Áqï PɯÁA, ºÁZÉgï KPï £Àzg À ï WÁ¯ïß ªÀÄÄSÁèå fêÀ£ÁAvï QvÉA §gÉA D¸Á vÉA ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ ì ï QvÉA ªÁAiÀiïÖ D¸Á vÁå «µÁåAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÀUÀÄ£ï KPï §gÉÆ ªÀåQÛ eÁ¯Áågï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÁxÀðPï eÁvÁ. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¯ÁVA DAiÉÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀíqÁA vÀ¸A É Zï ¯Áí£ÁA xÉÆqÉ ¤Zɪï PÀvÁðvï. xÉÆrA ªÀr í ¯ÁA ¦AiÉƪÉA Ú ¸ÉÆqïß D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA PÀgïß ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuï, PÁeÁj eÉÆrA JPÁªÉ Ä PÁ ¸À Ä SÁAvï vÀ ¸ É A zÀÄBSÁAvï ªÉÆÃUÁ£ï gÁªÁÛAªï ªÀÄíuï, AiÀÄĪÀduï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆèå ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÆ ¸ÉÆqïß KPï §gÉÆ AiÀÄĪÀPï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ, ¨sÀÄVðA D¼ÁìAiÀiï ¸ÉÆqïß §gÉA PÀgïß ²PÉÆ£ï ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

¤Zɪï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÉA xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉèA £À»A; §UÁgï ¸ÀzÁAZï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ¥Á¼Áî÷ågï ºÉA ªÀgÀ¸ï 2014 DªÀiÁÌA KPï ¥s¼ À Á¨sj À vï ªÀg¸ À ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ¯ Û A É ªÀÄí¼ÉîA RArvï. fëA ¥À¬ÄÌ CvÀåAvï G£Àßvï D¤ ±ÉÃæ µïÖ fë eÁªÁ߸Á ªÀĤ¸ï. ¥ÀÅuï, ºÉÆZï ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA§Azsï zÀªg À ÁÑ÷åAvï ¥ÁnA ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀA§AzsÁPï ªÀÄu í ÓÉ EAlgï£Émï, ªÉƨÁAiÀiïè, mɯ« É ±À£ï, PÀA¥ÀÇålgï ºÁå ¸ÀPÀÌqï «µÀAiÀiÁAPï ¯Á¨ÉÆÞ£ï KPï Qüï ZÁPÁæ§j ºÁå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÁÛ £À»AV? vÁå zÉPÄÀ £ï D«ÄA ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀA§Azsï PÉÆ£Áê÷åPï zÀªÀgÁß±ÉA gÁªÉÇAPï ZÀvÁæAiÀiï ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁì ¥ÀÅt PÀgÁåA. zɪÁ£ï gÀZï°è ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ¸À馅 D¥Áèå ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï w ºÁvï «¸ÁÛgÉÆ£ï DªÀiÁÌA ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèåAPï, £ÁPÁ eÁ¯Áèå ¸ÀAVÛAPï §° eÁ¯ÁèåAPï DªÀiÁÌA ¥ÁnA

zɪÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ. DªÀiÁÌA zɪÁ£ï aAvÀÄAPï ¸ÀPÀvï ¢¯Áå, §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï, ««zsï zÉtA  DªÀiÁíA ¸ÀªÁðAPï ¥sÁªÉÇà PɯÁèå zɪÁPï D«ÄA CUÁðA ¢ªÁåA. DªÉÄÑ ¥Áqï UÀÆuï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß §gÉÆ ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉįÁågï ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA ±ÁAw¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZAÉ , ¸ÀAvÉÆøÀãjvï ªÀg¸ À ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA. vÀgï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, 2013 ªÀgÁìPï CzÉêïì ªÀiÁUÁÛ£Á, 2014 GzɯÁèå £ÀªÁå ªÀgÁìPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ£Á, ¥ÁmÁè÷å ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁì zɪÁ£ï ªÀÄjAiÉÄzÁéjA DªÉÄÑgï ªÉÇvï¯Áèå ¸Àªïð D²ÃªÁðzÁAPï D¤ PɯÁè÷å §gÁå¥ÀuÁPï vÁPÁ D«ÄA CUÁðA ¢ªÁåA. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï £ÀªÉ¸ÁAªÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA D¤ zɪÁZÁå «AZÁÚgï ¨É¸ÁAªÁA¤ £Él¬Ä¯ÉèA eÁAªï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. £À« WÀr, £ÀªÁå ªÀgÁa ¸ÀĪÁðvï, £ÀªÉA ªÀgï, £ÀªÁå ¢Ã¸Áa ¸ÀĪÁðvï, £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï £ÀªÁå ªÀÄ»£Áåa ¸ÀĪÁðvï, £ÀªÉÇ ªÀÄ»£ÉÆ £ÀªÁå ªÀgÁìa ¸ÀĪÁðvï. vÀgï, zsÁAªÉÇ£ï-zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï, ZÀAzÁæZÁå ªÀÄÄRªÀļÁAvï G¨ÁÓvÁ £ÀªÉÇ G¯Áè¸ï, «¸ÁæeÁAiÀiï ¥ÀqÁè PÉÆqÀÄí GUÁظï. vÁå SÁwgï ¸ÀPÌÀqï D«ÄA ¸É Æ zs À Ä £ï D¸ÁAªï-±ÁAw, ¸ÀAvÉÆøï. ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè D¤ ¸Àªïð ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2014 ªÀiÁUÁÛA. l

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

©Ã¥sï ªÀĸÁ¯Á

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï Q¯ÉÆ ©Ã¥sï CAqÀgïPÀmï. zsÀÄAªïß, ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgïß zÀªÀgï. PÀÄPÀÌgÁAvï KPï UÁè¸ï GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA WÁ¯ïß ªÀiÁ¸ï ¥ÁAZï «²¯ï AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. D¼É£ÁPï: Dmï ¸ÀÄPÉÆå ¨ÉrÌ «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¸À̸ÉÆ, ¥ÁAZï ¯ÉÆÃAUÁA, zÉÆãï J¼ÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï eÁAiÀÄá¼Á ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA, KPï EAZï wPɸÁ¯ï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, KPï ªÉǼÉA ¸ÀÄPÉA SÉƨÉæA Q±ÀÄ£ï, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªÁA ¸ÁAUÁvÁ vÀÆ¥ÁAvï ¯Áí£ï GeÁågï ¨sÁeï. ¸ÁA¨sÁgï ««AUÀqï vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï, ¨sÁeï¯Áè÷å SÉƨÁæ÷å-¦AiÀiÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁjÃPï ªÁmï. ¥ÉÇuÁÚPï: ZÁågï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÀ¤ágï, KPï a«ÄÖ ªÉÇAªÉÇ ZÉAZÀÄ£ï zÀªg À ï. ¥ÁAZï mÉƪÉÄmÉ ¥ÀÇåj PÀgï. ZÁågï vÀ£Æ É åð «ÄgÁìAUÉÆ ¯ÁA¨sï PÁvÀgï. ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï wPÉ ¥Á£ÁA, PÀ¤ágï, vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, fgÉA, ªÉÇAªÉÇ ZÉAZï¯ÉèA WÁ¯ïß, ¥ÀgÀÄÛ£ï ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß, vÁA¨ÉêA eÁvÁ£Á D¼É£ï WÁ¯ïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁeÁè÷å G¥ÁæAvï GPÀqÉè¯ÉA ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ºÀ¼ÀÆ ¨sÁeï. G¥ÁæAvï mÉƪÉÄmÉÆ ¥ÀÇåj, gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï WÁ¯ïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¯Áí£ï GeÁågï ²dAiÀiï. ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, ZÁågï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA PÁvÀgïß ¸ÀUÁî÷å£ï ±ÉuÁAiÀiï. UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á r±ÁêAvï ªÀiÁAqï. ¸ÁAUÁvÁ EqÉÆè÷å ªÀ ¥ÉÇ¼É ªÀ D¥ÁA zÀªÀgï, ¸À¯ÁzÁ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ KPÀݪÀiï gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ. «.¸ÀÆ.: ©Ã¥sÁ §zÁèPï aPÀ£ï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ aPÀ£ï GPÀqÁÑ÷å §zÁèPï ¨sÁdÄ£ï PÀjeÁAiÀiï. vÀ¸ÉA, l DªÀiÁÖuÉZÉA D¤ «ÄgÁìAUÉZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA PÀjeÁAiÀiï.

January 4, 2014

£ÀªAÉ ªÀg¸ À ï-£ÀªÇÉ GzÉÞñï

ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì¥ÀjA PÁ¼ÁZÉA gÉÆÃzï WÀÄAªÁÛ£Á ¥ÀgÀÄÛ£ï KPï £ÀªA É ªÀg¸ À ï, £À« GªÉÄízï Wɪïß DAiÉÄèA. ªÀgÁìA AiÉÄvÁvï-ªÉvÁvï. £À « A ¨s À Ä VðA d£Áä v Ávï, ªÀiÁívÁgÉ-É ªÀiÁívÁjA ªÀÄgÁÛvï. ºÁå ªÀÄzsÉA ¯Áí£ÁA vÀ¸ÉA ªÀíqÁA CPÁ°Pï ªÀ Ä gÁÚ P ï ªÀ Ä í u É Ó CªÀÏqÁA¤ ªÀÄgÁÛvï. xÉÆrA £ÁAªï £Ávï¯Áèå ¦qÉA¤ ªÀÄgÁÛvï vÀgï, xÉÆrA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯Áèå ¦qÉAPï §° eÁªïß ªÀÄgÁÛvï. zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï «avïæ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï C«Ñvï WÀl£ÁA WÀqÁÛvï. ¸ÀÄ£Á«Ä, ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï, ¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¦Ú AiÉÄêïß ªÀÄgÁÛ£Á, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå PÀoÆ É Ãgï gÀhÄÄeÁA¤ QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÁÛ. Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï C±ÁAw ¨sÀgÁèå. xÉÆqÉ ¸ÀªÁð¢üPÁj D¥Áèå SÁ¹Î ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ¥Á¥ï ¥Àe æ ÉZÉÆ ¤zÀðAiÀiï¥Àt fêï PÁqÁÛvï. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¹jAiÀiÁ, GvÀg Û ï PÉÆjAiÀiÁ, zÀQu ë ï ¸ÀÄqÁ£ï, xÉÆrA D¦üæPÁaA gÁµÁÖçA C¸À¯ÁåZï WÀrvÁA¤ ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï D¸Ávï. E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï D¤ ¥Á¯É¹£ Û ÁAvï JzÉƼï¬Æ ±ÁAw gÁeï PÉ°è£Á. ºÁåZï zÀ¸AÉ §gï 25 vÁjPÉZÁå gÁwA ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛ£Á, zÀQu ë ï ¸ÀÄqÁ£Á «µÁåAvï ¥Àv æ åÉ ÃPï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÁèA. UɯÁèå £ÉÆÃªï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï £ÀªÉÇ ¥Á¥Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀªÁå jÃwA¤ EUÀeð É ªÀiÁvÉaA xÉÆrA PÁ£ÀÆ£ÁA ¸Àr¼ï PÀgÁÛ£Á, ¸À°AUï PÁeÁgÁA «µÁåAvï¬Æ «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ£Á, ‘ºÁå «µÁåAvï ¤Ãvï PÀgÀÄAPï ªÀ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ºÁAªï PÉÆÃuï¬Æ £À»A’ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï vÉÆ ºÁå «µÁåAvï QvÉA¬Æ G®AiÉÆ£ è Á. £ÀªÁå ¥Á¥Á xÁªïß ªÀÄÄSÁgï ¸À¨sÁgï £À«ÃPÀgÀuÁZÉ

¥ÀPæ Á¸ï: (165)

?gÉêÀÄAqï ¯ÉÆèÉÆ, ªÀÄÄ®ÄAqï GªÉÄí¢ gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. EgÁPÁAvï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁå ¢Ã¸Á EUÀeð É Avï ªÀiÁUÉA Ú ZÀ¯Æ É £ï D¸ÁÛ£Á DPÁAvïªÁ¢A¤ zÉÆãï EUÀeÁðAZÉgï ªÀÄ£Áê÷å¨ÉÆêÀiï ¸ÉÆàÃmï PÀgïß ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 44 QæøÁÛAªï ¨sQÀ PÛ ÁAPï ®UÁqï PÁqÉA è . ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï RĤAiÉÆ, UÉ Ã AUïgÉ Ã ¥ï, CvÁÛ ÷ åZÁgÁA, ªÀå©üZÁgÁA, ZÉÆjAiÉÆ, ®ÆmïªÀiÁgï, ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, gÁµÀÖç¨sÀgï «Ä¤¸ÀÖgÁA xÁªïß ªÀ i ÁªÀ Ä Æ° PÁè P ïð zs À g ï¯É è A ªÉÇZïªÉÄ£ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀȵÁÖZÁgï D¤ ¯ÉÆÃAZï ªÁqÉÆ£ï zÉÃ±ï ¥ÉÇPÉƼï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁì ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D«ÄA zɪÁPÀqÉ ºÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA eÁAªï ªÀÄíuï ªÀ i ÁUÁåA. zÉ Ã ±ÁAvï D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ±ÁAw D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÁqÉÆA¢. ºÀgåÉ ÃPï WÀgÁA¤ ¸ÀÄSï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sg À Æ É A¢. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï §j zÉÃSï ¢ÃA«Ývï. ¨sÀÄVðA D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ «zsÉÃAiÀiï eÁªïß ZÀ¯Æ É A¢vï. DªÉÄA Ñ ¸ÉeÁgï, DªÉÆÑ UÁAªï, DªÉÆÑ zÉñï D¤ ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÄSï, ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¥ÀU æ ÀvÉZÁå ªÁmÉgï ZÀ¯ÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï §gÉA D¤ ¸ÀÄSÁ¼ï vÀ¸ÉA ¸ÀAvÉÆøÀãjvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï l ªÀiÁUÁÛA.

DgÉÆì

DgÉÆì vÀÄeÉA ¥Àwæ gÀÆ¥ï D¸Á-

vÀ¸ÉA zÁPÀAiÀiÁÛ. DgÉÆì ¤vÀ¼ï, DgÉÆì ¥sÀlAiÀiÁß. DgÉÆì vÉÆ ¯Áí£ï eÁAªï ªÀ ªÀíqï eÁAªï, vÀÄeÉA KPï ªÀiÁvïæ ¥Àw æ gÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA vÀÄeÉA KPï ¥Àw æ gÀÆ¥ï zÁPÀAªÉÇÑ DgÉÆì ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÀÅmÉÆ£ï ZÁågï ¨sÁUï eÁAiÀiïÛ vÀgï, DvÁA vÉÆ vÀÄfA ZÁågï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀæwgÀÆ¥ÁA zÁPÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁUÁAvï¬Æ ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ vÀÄA ¢¸ÁÛAiÀiï. PÀÄn£ÉÆ.í dgÀÛgï vÉÆ DgÉÆì Dmï ¨sÁUï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁUÁAvï JPÁ ¯ÉSÁ£ï vÀÄfA Dmï ¥ÀæwgÀÆ¥ÁA ¢¸ÁÛgï. WÁªÀiÁ£ï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉèA ªÀÄÄRªÀļï DgÁì÷åAvï zÉSÁÛ£Á, vÉA zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï DgÉÆì vÀÄPÁ D¥ÀªÉÚA D¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. vÀÄeÉA PÁ½eï DgÁì÷å§j ¤vÀ¼ï eÁAªï, ºÉgÁAPï ¥sÀlAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉÇA. PÉÆÃuï¬Æ vÁAZÁå GvÁæA, PÀ£ÁåðAzÁéjA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓPï zÀÄBRªïß vÉA ¥sÀÅlAiÀiÁÛ vÀgï, vÁAPÁA vÁAZÉ ¤Ãeï ¥ÀæwgÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiï; gÁUÁ£ï £À»A, §UÁgï ªÉÆÃUÁ£ï. ºÁå ¤«ÄÛA vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï AiÉÄvɯÉA. vÀÄA vÁAZÉÆ DgÉÆì eÁvÉƯÉÆAiÀiï D¤ l vÉ vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÉÛ¯É.


KUTAM

January 4, 2014

»A GvÁæA CSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å ªÀSÁÛ «ÆgÁa PÀÆqï gÁUÁ£ï ¨ÉvÁ¥ÀjA ¤Ãmï eÁ°è. “ZÀ¯ÉÆ ZÀ°AiÉÄPï D±ÉvÁ vÀgï, ZÀ°AiÉÄ£ï vÁå ZÀ¯ÁåPï D±ÉeÁAiÀiï £À»AªÉ?” «ÆgÁZÉ Æ UÀ A ©ü à gï vÁ¼É Æ DªÁeÉÆè. “ºÉÆ...vÀÄA DªÉÄÑA G¯ÉƪÉÚA DAiÀiÁÌvÁAiÀiï?” «ÆgÁZÉA PÀpÃuï ¸ÀªÁ¯ï DAiÀiÁÌvÁZï, eÉÆ£ï D¥Áèå vÁ¼ÁåAvï xÉÆqÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ «Ä¸Áîªïß GzÁÎgÆ É .è ¸ÀªAÉ Zï vÁuÉA «ÆgÁZÉgï £Àzg À ï RAZÀ¬Äè. «ÆgÁ eÉÆ£ÁPï D¥Áèå vÁvÁìgÁZÁå £Àz£ æÉ ï ¥À¼ª É ïß ºÁ¸ÉA è . eÉÆ£ÁZÁå ªÁAmÁåPï ¤eÁ¬ÆÌ ¸À®éuï D¬Ä¯Áèå£ï, vÉÆ ¥sÀÅqÉA G®AªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. vÁuÉA PÀĪÉÄÌPï gÉ«ÄZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼¯ É A É . gÉ«Ä DdÆ£ï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï PÁgï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA PÁgÁ ©üvÀgï ªÀiË£ï «gÁeï PÀgÁÛ£Á, wÃ£ï ¥sg À ÁèAUÁAa ªÁmï V¼ÀÄ£ï, PÁgï ªÀÄÄSÁgï ¥Áªï¯ÉA è . “ºÁAUÁZï gÁªÀAiÀiï gÉ«Ä” eÉÆ£Á£ï eÁUÀAiÉÄèA gÉ«ÄPï. ºÁå ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï ZÁí ¦AiÉ Ä ªïß ªÀÄÄSÁgï ªÀZÁåA. G¥ÁæAwèA ºÉÆmɯÁA wwèA §jA £ÁAvï.” gÉ«Ä£ï «ÄvÁæZÁå »±ÁgÁå SÁ¯ï vÁå ºÉÆmɯÁ ªÀÄÄSÁgï PÁgï gÁªÀAiÉÄèA. “AiÉÄà «ÆgÁ, PÁ¦ü ¦AiÉ Ä AiÀ i ÁA” GvÁæ A ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁ¸ÁåZÉA ªÀÄĸÁÌgï «ÆgÁ ¸ÀªÉÆgï ¥Àz æ À±Àð£ï PɯÉA vÁuÉA. “ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÉÆAPï £Á eÉÆ£ï” «ÆgÁaA dqÁAiÉÄaA GvÁæA eÉÆ£ï fgÀAªïÌ ¸ÀPÉÆè vÀj, gÉ«ÄPï ªÀiÁvïæ ªÀÄvÁè¨ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É . eÉÆ£ï ¸À®éuï D¥ÁÚAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï, “vÀÄPÁ vÁ£ï ¯ÁUÉÆAPï £Á vÀj...” ªÀÄíuï vÁuÉA gÉ«ÄPï ¥À¼É¯ÉA D¤ “gÉ«Ä, vÀÄAZï ¸ÁAUï vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï AiÉÄãÁ zÁlÄÖ. vÀÄ«ÄAZï PÁ¦ü ¦AiÉĪïß AiÉÄAiÀiÁ” gÉ«Ä£ï G®AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï «ÆgÁ£ï eÉ Æ £ÁZÁå ¥s À Å qÁè å GvÁæAPï SÁqÀÄA WÁ¯ÉA. vÉ ºÉÆmɯÁPï ªÉvÁ£Á «ÆgÁ gÁUÁ£ï vÁAa ¥Ámï ¥À¼Éªïß §¸ÉA è . ¸ÀĪÀiÁgï CzsÁðå WÀAmÁå£ï vÉ ºÉÆmɯÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, «ÆgÁ ¥sÀÅqÁèå ¹nZÉgï PÁgÁZÉA CmÉÖA zsÀgÀÄ£ï §¸ï¯ÉèA. “CgÉ , «ÆgÁ...ªÉ Æ Ãªï ¨ÉÆmÁAPï ¸ÉÖÃjAUï zsg À ÄÀ APï PÀµïÖ eÁwvï” eÉÆ£ï GzÁÎgÉÆè. “vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAPï eÉÆ£ï. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨ÉÆmÁA ªÉÆêï D¸ï°èA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, DvÁA wA zÉÆgÀUï D¤ WÀmï eÁ¯ÁåAvï.” gÉ « ÄPï «ÆgÁ£ï PÁgï ZÀ ® AªÉ Ñ A §gÉ A ¢¸É è A £Á eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “«ÆgÁ, vÀÄA ¥ÁmÁèå ¹ngï §¸ï. ºÁAªï PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛA” vÉÆ ¥sÀÅqÉA DAiÉÆè.

“£ÁPÁ zÁlÄÖ, ºÁAªïAZï ZÀ®AiÀiÁÛA. G®ªïß ºÁ¸ÉÆ£ï PÁgï ZÀ®AªïÌ £ÀeÆ É . vÀĪÀiÁÌA G®AªïÌ D¤ ºÁ¸ÉÆAPï ªÀĸ í ÄÀ Û D¸Á. zÉPÄÀ £ï vÀÄ«ÄAZï ¥ÁmÁèå ¹ngï §¸Á.” «ÆgÁ£ï PÁgï ZÁ®Ä PɯA É Zï. PÁgÁZÉÆ ªÉÃUï ZÀqï £Ávï¯ÉÆè vÀj «ÆgÁZÁå ªÀÄwAvÁèå aAvÁßAZÉÆ ªÉÃUï ªÁmï ¥ÁnA Ggï¯Áèå wvÉÆè ZÀqÁÛ¯ÉÆ. eÉÆ£Á«¶A aAvÁÛAaAvÁÛA vÁZÉ NAmï vÀvÁìgÁ£ï PÀĸÁÌvÁ£Á, vÁå EqÁåAvï D¥Áèå dAiÀ i ÁÛ Z É Æ ºÁ¸É Æ ¬Æ vÉ A zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ¸ÀÄAiÉÆð ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA gÀ ¸ É Æ Û GeÁé q ÁAiÀ i ÁÛ ° A D¤ «ÆgÁZÁå aAvÁßAPï D¤Pï¬Æ f«A PÀgÁÛ°A. PÁgï DvÁA vÁå zÀ Ä UÀ ð ªÀ i ï gÀ ¸ ÁÛ å ªÀ A iÀ i Áè å £ï zsÁAªÁÛ¯ÉA. gÉ«Ä£ï «ÆgÁPï PÁgÁZÉA DmÉÖA D¥Áèå ºÁwA ¢AªÁÑ÷åPï eÁUÀAiÉÄèA. vÀj «ÆgÁ M¥ÉèA£Á. C«Ñvï vÁZÁå £ÀzÉæPï ¥sÀÅqÁèå£ï AiÉÄAªÉÑA KPï PÁgï ¢¸ÉAè . vÁPÁ DzsÆ É è GUÁظï G¸ÀÌ¯Æ É . vÉA PÁgï ¯ÁVA-¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, «ÆgÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ ¨ÉÃæ Pï zsÁA©è. ªÀíAiÀiï, vÉAZï PÁgï! vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀĤ¯Á£ï ºÁqï¯ÉèA! ¤¼ÉÆì gÀAUï D¤...wvÁèå ©üvg À ï vÉA PÁgï vÁAZÁå §UÉ è £ ï ªÉ Ã UÁ£ï zs Á AªÁÛ £ Á, «ÆgÁPï gÀqÉÆAPïZï DAiÉÄèA. vÁuÉA JPÁ¥sÁgÁ ¨ÉæÃPï zsÁA¨ï°è ¥À¼ª É ïß gÉ«Ä “QvÉA eÁ¯ÉA «ÆgÁ?” ªÀ Ä í u Á¯É Æ . «ÆgÁ WÀ q À â q É è A . “PÁAAiÀiï £Á zÁlÄÖ. vÉA PÁgï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÑ÷å PÁgÁPï ºÁAqÁÛ PÉÆuÁÚ ªÀļ í Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï ºÁªÉA ¨ÉæÃPï zsÁA©è.” “vÀÄPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA ¢¸ÁÛ «ÆgÁ” wvÁèågï eÉÆ£ï ªÀÄzsÉA jUÉÆè. “vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï £ÁvÀgï, PÁgï ºÁAªï ZÀ®AiÀiÁÛA.” “vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï £Á vÀgï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁPï vÀÄA ºÀPÀðvï PÀj£ÁPÁ eÉÆ£ï” vÁåZï zsÁj£ï eÉÆ£ÁZÉA vÉÆÃAqï zsÁA¥Àªïß «ÆgÁ£ï ¥Àgv À ï PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, eÉÆ£ï ªÀiË£ï §¸ÉÆ.è **** «ÆgÁ WÀgÁ AiÉÄêïß÷zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÛÉs GvÀgï¯Éè. ºÁå CªÉÝAvï eÉÆ£ï «ÆgÁa ¸À«Æ¥ÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï QvÉÆè D±ÉvÁ¯ÉÆ, wvÉèAZï «ÆgÁ vÁPÁ PÁAoÁ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉAè . ªÁmÉgï ¸ÀĤ¯ÁZÉA PÁgï vÁPÁ ¨sm É ¯ èÉ A É vÀj vÉÆ vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï £Ávï¯Áèå£ï, vÁZÉA ªÀÄ£ï DdÆ£ï vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ¸ÀĤ¯Á«¶A aAvÁßAPï eÁUÀAiÀiÁÛ¯A É . vÉA vÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA. ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA zsÁ eÁvÁ£Á, «ÆgÁ D¤ ¥sÀÅ®Äè ¥ÉÃAmÉPï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. wvÁè÷ågï eÉÆ£ï xÀAAiÀiï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. «ÆgÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ºÁ¸ÉÆè vÀj,

CªÀ¸éÀ gï: 5 «ÆgÁ£ï vÁPÁ ¥ÁnA ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ£Á. eÉÆ£ÁPï » ¸ÀzÁAa ¸À®éuï eÁªïß UÉ°è. “ºÀ¯ÉÆè «ÆgÁ, ¥ÀAiÀiïì ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgA èÉ AiÀiï?” ®eï ¸ÁAqÀÄ£ï vÁuÉA «ÆgÁ¯ÁVA G¯É Æ ªÁÚ ÷ åPï ¸ÀĪÁðvï PÉ°. vÀj, «ÆgÁ£ï dªÁ¨ï ¢°£Á. «ÆgÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï eÉÆ£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁa D±Á ¤A«è£Á. “gÉ«Ä £Á?” vÁuÉA ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “gÉ«Ä ¨sÁAiÀiïæ UɯÁ” D¥Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÀPÀëuï ¥sÀÅ®Äè£ï dªÁ¨ï ¢vÁ£Á eÉÆ£ÁZÉA ªÀÄĸÁÌgï gÁUÁ£ï PÁ¼Éê¯ÉA. «ÆgÁ£ï D¦è gÁUÁ£ï «Ä¸Áî°è vÁvÁìgÁa £Àzg À ï eÉÆ£ÁZÉgï ZÀgÀ¬Äè. ¸ÀªÉAZï vÉA DªÁeÁ«uÉ ºÁ¸ÁÛ£Á, D¥Áè÷å PÀÄrgï ºÀÄA¨Éè ZÀgï¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA eÉÆ£ÁPï. vÀj vÉÆAqÁgï PÀÈvÀPï ºÁ¸ÉÆ ZÀgÀªïß “NºÉÆÃ, zsÀ¤£ï D¤ ZÁPÀgïß ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåvï?” eÉ Æ £ÁZÉ A vÉ A ¸À ª Á¯ï DAiÀiÁ̯ÉèAZï «ÆgÁZÁå vÉÆÃAqÁ ªÀAiÉÆè vÁvÁìgÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ¬Æ JPÁ¥sÁgÁ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. “vÉÆ ªÀåvÁå¸ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £Á. vÉA gÁUÁ£ï ¥ÀŸÀÄè¸ÉèA. “¨É Æ Ãªï §gÉ A «ÆgÁ” £ÀAeÁå½ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè eÉÆ£ï. “zÀħð¼ÁåA xÀAAiÀiï UÉÃæ ¸ÁÛAPï¬Æ C¸À° zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï.” “¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁèåPï vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” «ÆgÁaA GvÁæA eÉÆ£ÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÁíuÁA¤ ªÀiÁgï¯Éè§j ¨sÁAiÀiïæ G¸Á½îA. “WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åPï ¸ÁéUv À ï PÀgA ÑÉ ¸ÉÆqÀÄ£ï...” “¢Ã¸ÁPï ºÀeÁgï ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAiÉÆæ £À»A eÉÆ£ï” gÁUÁZÁå £ÀzÉæ£ï eÉÆ£ÁPï ¥À¼Éªïß «ÆgÁ ªÉÃUÁ£ï ¥sÀÅ®Äè ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯A èÉ . eÉÆ£ï ªÉÄÃmÁA ZÀqÉÆ£ï ¸ÉÆ¥ÁåPï UÉ¯Æ É . vÁa £Àzg À ï vÁPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛAZï ªÉÇt¢ ªÀAiÀiÁèå JPÁ vÀ¹éÃgÉZÉgï UÉ°. vÁAvÀÄA «ÆgÁ eÉÆ£ÁZÁå G¸ÁÌ÷ågï §¸ï¯ÉèA vÉA ZÀªÁÝ ªÀgÁìAZÉA D¸ÁÛ£Á! ¥ÀÅuï, DvÁA vÉA JQéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉA vÀ£ÁðmÉA! vÉzÁßA vÉA ¨sÀÄUÉðA. DvÁA vÉ°Û ¥sÀÅ°Û ¸ÉÆ©üvï¸ÀÄAzÀgï ZÀ°. ªÀÄíeÁå G¸ÁÌ÷ågï Sɼï¯ÉèA vÀÄA DvÁA ªÀiÁíPÁ SÉÆmÁAªïÌ ¥ÁªÉèAAiÀiï £À»AªÉ «ÆgÁ?’ vÁå vÀ¹éÃgÉPï ¥À¼Éªïß vÉÆ GzÁÎgÁÛ£ÁAZï PÁgï ¸ÀÄmï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ vÁPÁ. vÉÆ PÀëuÁ£ï zÁgÁ ¸À²ð£ï DAiÉÆè. «ÆgÁ gÀ¨sÀ¸Á£ï PÁgï zs Á AªÁØ A iÀ i ÁÛ ¯ É A . eÉ Æ £ÁZÁå D±Á¨sÀjvï zÉƼÁåAPï ¥sÀPÀvïÛ PÁgÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjÑ zsÀÄ¼ï ¢¹è.

9

¤gÁ±É£ï vÁuÉA NAmï ZÁ¨Éè. “DvÁA vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï ¥ÀÅ£ÉéZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÁè «ÆgÁ. ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï CªÀiÁ¸ÉZÆ É PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÇÑ£Á. vÉzÁßA vÁå PÀgÁ¼ï PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÀÄíeÉÆZï DzsÁgï vÀÄPÁ eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀÄwAvïZï GvÁæªïß vÉÆ ªÉÄÃmÁA zÉAªÉÇ£ï ªÉvÁ£Á ¯ÉÆgÁì¨Á£ï ©üvg À ï xÁªïß ¥À¼¯ É A É . vÀ j vÉ Æ eÉ Æ £ÁZÁå £À z É æ P ï ¸ÁA¥À q É Æ è £ Á. ¥s À P À v ïÛ JPÁ «Ä£ÀÄmÁ£ï eÉÆ£ï D¥Áèå £ÀzÉæ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁÛ£Á, ¯ÉÆgÁì¨ï eÉÆ£Áa UÀvï ¥À¼Éªïß ¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸ÉÆ.è **** “ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ªÀiÁ£ï gÁPï¯Áèå vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï PÀ¸ÉÆ ¨sÁªÉÇqÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á ¸ÀĤ¯ï” ¸ÉÆ¥ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ªÉÄÃmÁZÉgï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£ÁAZï eÉÆ£ÁZÁå PÁ£ÁAPï »A GvÁæA D¥ÁÖvÁ£Á, vÁa ZÁ¯ï xÀAAiÀiïÑ gÁ«è. vÁZÉ PÁ£ï D¤Pï¬Æ G¸Á¯É. “ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå ºÁªÉA PɯÉA ²ªÁAiÀiï ªÀígÉÛA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á” JPÁ C¥Àjavï vÀ£ÁðmÁåZÁå vÁ¼Áåa ¥ÀjZÀAiÀiï eÁ° vÁPÁ. vÉzÁßA vÁuÉA ¨sÁAiÀiïæ gÁªï¯Áèå vÁå £ÀªÁå PÁgÁZÉgï £ÀzÀgï WÀÄAªÁجÄè. vÁPÁ «Ä¸Ég Û ï ¸ÀĸÁÛ¯Æ É . vÉÆ ªÉÃUÁ£ï ªÉÄÃmÁA ZÀqÉÆè. “ºÁAiÀiï eÉÆ...AiÉÄ...AiÉÄ...§¸ï” gÉ«ÄZÉA D¥ÀªÉÚA £Á¸ÁÛA D¬Ä¯Áèå eÉÆ£ÁPï ºÉÆ ¸ÁéUÀvï UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆè£Á. ¥À¬Äè vÁa £ÀzÀgï gÉ«Ä ¸À²£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÀ£ÁðmÁåZÉgï RAaè. “ºÉÆ, «Ä¸Àg Ö ï ¸ÀĤ¯ï PÀįÁ¸ÉÆ” gÉ«Ä£ï ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ£Á AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï eÉÆ£ÁZÉÆ ºÁvï ¸ÀĤ¯ÁZÁå GeÁé÷å ºÁvÁPï ¨sm É Æ É .è ¸ÀĤ¯Á ªÀ¬Äè £Àzg À ï ºÁ®AiÀiÁ߸ÁÛA §¸ÉÆè eÉÆ£ï. G¥ÁæAvï D¦è ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¦è ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï vÉÆ DªÁeÁ«uÉ ºÁ¸ÉÆè. “¥sÀÅ®Äè...¥sÀÅ®Äè...” gÉ«ÄZÉÆ G¯ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¥sÀÅ®Äè ºÁdgï eÁ¯ÉA. “wãï UÁè¸ï dÆå¸ï ºÁqïß AiÉÄÃ.” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ £ÁPÁ gÉ«Ä. ºÁAªï DvÁA WÀgÁ ZÁí ¦AiÉĪïß DAiÀiÁèA.” “£ÀªÁå ¸ÁAUÁvÁå ªÀÄÄSÁgï ®eÉ£ÁAAiÀiïªÀÄÄ?” gÉ«ÄZÁå ºÁå CbÁ£ÀPï ¸ÀªÁ¯Á£ï eÉÆ£ÁZÁå DAUÁgï §gÁáZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè ªÀÄí¼Éî§j vÁZÁå fèÉa ¸ÀPÀvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°. wvÁèågï ¥sÀÅ®Äè UÁè¸ÁA¤ dÆå¸ï ºÁqïß DAiÉÄèA. vÉUÁAAiÀiÁÑ÷å vÁ¼ÁåAvï dÆå¸ï zÉ A ªÁÛ £ Á, eÉ Æ £Áa ªÀ Ä vï ¸ÀĤ¯Á«¶A aAvÀÄAPï ¯ÁVè. “gÉ«Ä, vÀÄeÁå EµÁÖUÀvÉPï

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ D£É å ÃPÉ Æ è ¨s Á VzÁgï eÁ¯É Æ £À»AªÉ?” G®AiÉÆè eÉÆ£ï SÁ° eÁ¯ÉÆè UÁè¸ï ¥ÁnA mÉæÃAvï zÀªÀgÁÛ£Á. “¥À¼É eÉÆ£ï, ¸ÀĤ¯Á«¶A vÀÄPÁ ºÁªÉA QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ºÁZÁå ªÀiÁªÁî÷åPï ¸ÀPÉèñï¥ÀÅgÁAvï KPï vÉÆÃmï D¤ PÉÆrAiÀiÁ¯ÁAvï zÉÆÃ£ï £À¼ÁåAZÉ PÁSÁð£É D¸Ávï. ºÁå ¸ÀªÁðAZÉÆ ¥sÀÅqÉÆè ªÀiÁí®Pï ºÉÆZï.” “ºÉÆ!” vÀÄPÁ C¸À¯ÉÆ «Ävïæ ªÉļï¯ÉÆè §gÁåPïZï ¥ÀqA èÉ . ¥ÀÅuï...” GzÉÞñÁ£ïAZï vÁuÉA ªÁZÁå oÉÆQè. “¥ÀÅuï, QvÉA eÉÆ£ï?” D¥Áèå «ÄvÁæZÁå ªÀÄwAvÉèA ªÉƸÁæZÉA eÁ¼ï £É u Á¸ÁÛ A ©ü ª À Ä ðvÉ £ ï «ZÁgÉèA gÉ«Ä£ï. gÉ«ÄZÉÆZï f£ÉƸï D¥Áèå vÉÆÃAqÁgï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè ¸ÀĤ¯ï. “ºÁå eÉÆ£ÁPï D¸ÉÑA ¥sÀPÀvïÛ KPï ¯Áí£ÉêA PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmï” D¥Áèå ªÀÄwAwèA ªÉƸÁæaA aAvÁßA ºÁå GvÁæA¤ PÀÈvÀPï zÀÄBSÁ¨sÀjvï ¸ÀégÁ£ï eÉÆ£Á£ï GZÁgï¯Áèå£ï, DAiÉÆÌAZÁå zÉÆUÁA¬ÆÌ eÉÆ£ÁZÉ PÀPÀðgÉ ªÉUÉÆîZï Cxïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀP.èÉ “vÀ¸ÉA G®AiÀiÁßPÁ «Ä¸ÀÖgï eÉÆ£ï” JzÉÆ¼ï ªÀiË£ï D¸ï¯ÉÆè ¸À Ä ¤¯ï G®AiÉ Æ è . eÉ Æ £ÁPï ©ü ª À Ä ðvÉ Z Áå £À z É æ £ ï ¥À ¼ É ª ïß “EµÁÖUÀvÉZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsï¯ÉÆè Deï ¥À g ÁåAvï PÉ Æ ÃuïAZï £Á...vÀ¸ÉA D¸ÁÛA... “¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï ¸ÀĤ¯ï” G®AiÉÆè gÉ«Ä. ºÁå ªÀÄmÁé÷å CªÉÝ ©üvÀgï eÉ Æ £Á£ï ¸À Ä ¤¯ÁZÉ A ªÀ Ä £ï ¥ÁPÀÄð£ï eÁ¯ÉAè . D¥ÁÚPï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷å f£Áìgï vÁuÉA D¥Áè÷å ªÀÄÄRªÀļÁgï ºÁ¸ÉÆ zÁPÀAiÉÆè. G¥ÁæAvï «ÆgÁPï ¸ÀĤ¯Á£ï PɯÉÆè G¥ÁÌgï gÉ«Ä£ï ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀjvÁ£Á, D¥ÉA è PÀvð À ªïå ªÀļ í § îÉ j eÉÆ£Á£ï UÀeÉð«£É ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. “«ÆgÁ PÀ¸ÉA gÉ«ÄPï ªÉÆÃUÁZÉA vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ¬Æ...” ºÉ A eÉ Æ £Á£ï ¸À Ä ¤¯ÁZÉ A ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ª É ïß GZÁgï¯Áèå£ï, ¸À Ä ¤¯ÁPï ‘ªÉ Æ ÃUï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å GvÁæZÉA «±ÉèõÀuï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. gÉ«ÄZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ... ¥ÀÅuï, eÉÆ£ÁZÉÆ? ¨sÁªÁZÉÆ ªÀ WÉƪÁZÉÆ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁZÉgï ZÀrvï vÀPïð PÀgÀÄAPï ¸ÀĤ¯ÁPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯Áèå£ï, vÁuÉA gÉ«ÄPï ¥À¼¯ É A É .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


KUTAM

10

January 4, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

zÉÆÃvï £ÁPÁ, zÉuÉ eÁAiÀiï

“PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï ºÁå ¥Á«ÖA ºÁAªï UÁAªÁPï ¥Áªï¯Áèå ¢Ã¸Á ªÀÄíf D¯É Æ ZÀ £ ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ£Á, WÀgÁAvï ªÉVAZï ¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀiÁAAiÀiï PÁ¥ÁØZÉÆå «ÄjAiÉÆ ¥sÀÅ®ªïß ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVè. vÁå ¸ÁAeÉgï ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ«¶A ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, ¨Á¨ï, ªÀiÁAAiÀiï D¤ ªÀÄíf KPï vÀÄvïð ¸À¨sÁ DªÉÄÎgï d«Äè. “C¼É ¥ÀÅvÁ, vÀÄf ¸À¬ÄæPï «ZÁ£ïð eÁAiÀiÁÛ÷å ZÉqÁéAZÉ ¨Á¥ÀAiÀiï DªÉÄÎgï AiÉÄvÁvï. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ‘gÉÆAiÀÄ¯ï ¨ÁgÁ’ZÉÆ zsÀ¤ eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¨ÉƸÀÄÛZÁå zsÀĪÉPï ¥sÉèëPï ºÁªÉA ¥À¸ÀAzsï PɯÁA. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A vÁAUÉgï ªÀZÆ É £ï ¸À¬ÄæP« É ¶A G®ªïßAZï AiÉÄvÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï ¨Á¨Á£ï ‘ªÉÄPï qÉé¯ï’ «í¸ÉÌa ¨Ánè GVÛ PÀgïß KPï ¥ÉUïÎ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. “vÀÄA KPï QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ? vÁå ¸ÉÆgÁåªÁ¯ÁåZÁå zsÀĪÉPï D«ÄÑ ¸ÀÄ£ï PÀgïß ºÁqÉÑA ªÀÄíuïV? £ÁPÁ ¸ÁAiÀiÁâ DªÀiÁÑ÷å «¤ìPï vÉA ZÉqÀÄA. ¥Á£ÁÌgïß ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄa zsÀÄªï ªÉƤPÁ DªÀiÁÑ÷å ZÉqÁåPï ¸ÁAUï¯ÉA è ZÉqÄÀ A. ¥ÉÇgÁÑ÷å ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï, ¸ÁAvÉPï UÉ ¯ Áè å ªÉ ¼ Ágï ªÉ Ä Ãj¨ÁAiÀ i ï «ZÁgÁÛ ° ‘¥À Å vÁPï PÁeÁgï PÀgÁÛAiÀiïV?’ ªÀÄíuï. ¥sÁ¯ÁåAZï ªÀZÉÆ£ï ºÁAªï wZÉå¯ÁVA G®ªïß AiÉÄvÁA” ¥Á£ÉÆàqï vÉÆÃAqÁAvï ZɦvïÛ ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨Á¯ÁVA vÀPïð ªÀiÁAr¯ÁVè.

“²êÃ...vÉA ZÉqÀÄA £ÁPÁ ºÁ¨Á! vÁZÉ Dmï£ÉÃmï ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï ªÀÄíeÉÆ gÁUï ¥ÁAAiÀiÁA xÁªïß ªÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqÁÛ. vÁZÁå ¥sÃÉ ±À£ÁAPï D¤ ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAPïZï ZÉqÁåZÆ É ¥ÁUï ¥ÁAªÉÇÑ£Á! °d£ÁAvÁèå °rAiÀiÁ ¨ÁAiÉÄa £Ávï °Ã£Á eÁ¯Áågï ¨sÁjZï ¸ÁzsÉA D¤ ªÀiÁtÄìUÉZÉA ZÉqÄÀ A. ºÁAZÉA eÉÆqÉA¬Æ §gÉA ¸É Æ ¨s Á vï. ‘£ÁwPï PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï, PÉÆÃuï¬Æ ZÉqÉÆ D¸Áèågï ¥À¼É ¸Á¬ÄâtÂ’ ªÀÄíuï DzsÁèå DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï °rAiÀiÁ¨ÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛ°. vÀÄ«ÄA ªÀ Z É Æ £ï G®ªïß AiÉ Ä AiÀ i Á“ §Æ°Awè a«ÄÖ¨g Às ï ¥ÀÇqï £ÁPÁZÁå §ÄqÁA ©ü v À g ï jUÀ ¬ ÄvïÛ ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß wa C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. “ªÀÄíeÉ SÁwgï vÀÄ«ÄA ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆ¢üÑ £ÁPÁ! ZÉqÁéPï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¥À¸ÀAzsï PÀgïß «AZÁèA” JzÉÆ¼ï ºÁAZÉA G¯ÉƪÉÚA ªÀiË£ï¥Àt §¸ÉÆ£ï DAiÉÆÌAZÁå ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¥À¸ÀAzsÉa ‘«¯ïì’ ¹UÉ æ m ï ¥É l ¬ÄvïÛ ¸ÁAUÁÛ £ Á vÉUÁAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å ªÀAiÀiïæ UɯÉÆå. “PÉ Æ ÃuïgÉ vÉ A ZÉ q À Ä A? RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÉÑAgÉ? £ÁAªï QvÉAgÉ?” JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï ¸ÀªÁ¯ï vÉUÁA¬Æß WÁ¯ÁÛ£Á, ¹UÉænZÉÆ KPï zsª À iÀ ïä ¸ÉÆrvïÛ ºÁAªï ªÀÄAzsï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆèA. vÉ U ÁA¬Æ PÀ Ä vÀ Æ ºÀ ¯ Á£ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA. “vÉA ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å zÀ¥sÀÛgÁAvïZï PÁªÀiï PÀgïß D¸Á. eÁ¹AvÁ vÁZÉ A £ÁAªï.

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

«qÀA§£ï: ?¹PÉÃgÁªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï

ªÀÄAUÀÄîgÉÑAZï. zÀĨÁî÷å WÀgÁ uÁåAvÉèA vÉA. JPÀݪÀiï ¸ÁzsÉA ZÉqÀÄA. ZÀªÁÎA ¨sÀ¬ÄÚA D¤ JPÉÆè ¨sÁªï. D¤ ºÉAZï WÀgÁAvï ªÀiÁí®ÏqÉA RAAiÀiï. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï UÁAªÁAvïZï ¨ÉøÁ AiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸Ávï. ºÉA ªÀÄÄA§AiÀiï vÁZÁå ªÀiÁªÉêUÉgï gÁªÁÛ. ºÁAªï vÁZÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. ¥sÁ¯ÁåA D«ÄA ªÀZÉÆ£ï vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA G®ªïß RgÁgÁa D¤ PÁeÁgÁa vÁjPï oÀ g Áªïß AiÉ Ä ªÁåA” ZÉ q Áé a ªÀÄmÁé÷å£ï ¥ÀjZÀAiÀiï ¢Ãªïß ¨Á¨ÁPï GzÉÞøÀÄ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉAè . “ZÉqÀÄA §gÁå WÀgÁuÁåAvÉèA vÀgï ªÀq í ï £À»A. vÀÄ«ÄA RgÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï oÀgÁAªÁÑ÷å D¢üA ªÀiÁíPÁ¬Æ ZÉqÁéPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï¬Æ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁA ºÁA! wA QwèA zÉÆÃvï ¢vÁvï RAAiÀiïgÉ?” vÉÆÃAqÁAwè ¦ÃPï ¦PÁÛAqÉAvï GqÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀiÁA¬ÄÑ fÃ¨ï ºÀļÀÄé½î. “vÀÄA KPï QvÉA ªÀiÁAAiÀiï, DvÁA zÉÆÃvï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁðgÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï vÀÄA £ÉuÁAiÀiïªÉ? zÉÆÃvï WÉvï°è D¤ zÉÆÃvï ¢°è ¸ÀAUÀvï ¸À P ÁðgÁPï PÀ ½ vï eÁ¯Áågï, zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛAZÉgï ²¸ÉÛZÉA PÀæªÀiï WÉvÁvï” ªÁ¸ÀÛªï ¸ÀAUÀvï ºÁªÉA ªÀiÁAAiÀiïÌ PÀ¼À¬Äè. “DvÁAZÉ £ÀªæÉ zÉÆÃvï WÉ£ÁAvï vÀj, zÉuÉ WÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÀÄPÁ

¥ÉÇmÁ SÁwgï...!

DmÁÑ÷å PÁè¹Avï ºÁAªï ²PÁÛ£Á

¥Àoïå ¥ÀŸÀÛPÁAvï KPï PÀ«vÁ ²PÉÆAPï D¸ï°è. w eÁªÁ߸ï°è: “J¯ÁèªÇÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆmÉU Ö ÁV, MAzÀÄ UÉÃtÄ §mÉÖUÁV.'' ¤eÁPï¬Æ » PÀ«vÁ CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸Á. ¥ÉÇmÁ SÁwgï ¯ÉÆÃPï QvÉA ¥ÀÅgÁ PÁªÀiï PÀgÁÛ vÉA zÉSÁÛ£Á, vÁå PÀ«vÉZÉÆ ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ. ¥ÉÇmÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï QvÁè÷å PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï eÁ¯Áågï¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ. £À»A vÀgï, vÁtÂA G¥Áé²A ªÉÆgÁeÁAiÀiï. xÉÆqÁåAPï DgÁªÀiÁAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï SÁAªÉÑA ¨sÁUï D¸Á eÁ¯Áågï D¤ xÉÆqÁåAPï QvÉÆè WÁªÀiï ¦Ã¼ïß PÁªÀiï PɯÁågï¬Æ vÁAZÁå ¥ÉÇmÁPïZï ¥ÁªÁ£Á. vÁAa ¨sÀÄPï xÁA¨Á£Á. DAUï zsÁA¥ÀÅAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA £Éí¸Áuï ªÉļÁ£Á. zÉPÀÄ£ï, QvÉA ¥ÀÅgÁ vÁtÂA PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

¥ÉÇmÁ SÁwgï PÁªÀiï PÀgÉÑA £À»A D¸ï¯ÉèA vÀgï, PÉÆÃuï wA PÀµÁÖAaA PÁªÀiÁA PÀgÆ É ?Û PÉÆÃuï vÉÆ WÁªÀiï ¦Ã¼ïß ªÁªÀÅgÉÆÛ? PÀĪÉÃAiÀiïÖ, zÀĨÁAiÀiï D¤ E¤ßvÀgï UÀ¯ïá vÀ¸ÉA AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÁÖçAPï ªÀZÆ É £ï vÁå ¸ÀÄPÁå gÉAªÉgï ªÉÇvÁPï ¯Á¸ÉÆAPï-¨sÁeÉÆAPï; xÀArAiÉÄAvï DAPÉÆA Ø Pï PÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆ?Û xÉÆqÁåAPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄaA PÁªÀiÁA ¥s Á ªÉ Ç eÁvÁvï vÀ g ï D¤ xÉÆqÁåAPï zÀÄSÁA UÀ¼ÀA«ÑA PÁªÀiÁA PÀjÑA ¥ÀqÁÛvï! ¥ÉÇmÁ SÁwgï PÁªÀiï PÀgÉÑA £À»A vÀgï, PÉÆÃuï w ºÁvï-UÁr ªÉÇqÉÆÛ? PÉÆÃuï wA ªÁºÀ£ÁA ZÀ®AiÉÆÛ? JPÁ eÁUÁågï xÁªïß D£ÉåÃPÁ eÁUÁågï PÉÆÃuï vÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï-ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁVìvÉÆ? PÉÆÃuï vÉÆ vÉA-ºÉA ªÉÄí¼ÉA PÁqÉÆÛ? ºÉA ¸Àªïð ¥ÉÇmÁ SÁwgï PÀgA ÑÉ D¸ÁÛA, ºÉA zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉAV ªÀ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¤AiÀĪÀiï?

?¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ªÀíAiÀiï, C¸ÉA £Ávï¯ÉèA vÀgï ¸ÀA¸Ágï ZÀ¯ÉÆÛ £Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¤AiÀĪÀiïAZï zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉA eÁªÁ߸Á. ‘zsÁ ¨ÉÆÃmÁA gÀhÄgÀAiÀiï D¤ ¥ÁAZï ¨ÉÆÃmÁA¤ SÁ.” vÀgï, ¸ÀUÉîA PÀgÉÑA ¥ÉÇmÁ SÁwgï D¤ UÀeïð D¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁA SÁwgï £À»AV? ¸ÁAUÁvÁZï zÀĸÁæ÷å¬Æ UÀeÁðA SÁwgï ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß ¥ÉÇmÁ SÁwgï D¤ ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA SÁwgï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. “J¯Áè ª À Ç ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉÆmÉU Ö ÁV, MAzÀÄ UÉÃtÄ §mÉU Ö ÁV.''

PÀ½vï £ÁAªÉ?” UÁè¸ÁAvÉÆè ¹àjvï SÁ° PÀgÁÛ£Á ¨Á¨Áa fèï Dqï ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁVè. “vÀÄPÁ zÉÆÃvï £ÁPÁ vÀgï, zÉuÉ WÉ. zÉÆÃvïZï WÉ ªÀÄíuï ºÁAªï PÁAAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁ£Á” ¦ÃPï ¸ÀVî ¦PÁÛAqÉAvï GqÀªïß ªÀiÁAAiÀiï wZÉA gÁeÁAªï ªÀÄÄSÁgÀÄAPï ¯ÁVè. “zÉÆÃvï WÉ£Á¸ÁÛ£Á zÉuÉ WÉvÁè÷ågï ¯ÉÃSï KPïZï eÁvÁ £À»AV?” vÁå ²ªÁAiÀiï zÉÆÃvï ªÀ zÉuÉ Wɪïß PÁeÁgï eÁ¯Áågï, ZÉ q Áé £ ï ZÉ q ÁåPï ªÉ Æ Ã¯ÁPï WÉvï¯Áè÷å§j eÁvÁ. ºÁªÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA eÁ¯Áågï, zÉÆÃvï-zÉuÉ WÉ£Á¸ÁÛA£ÁAZï PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ ” ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï w½ì¯ÉÆ. “PÁeÁgï eÁvÁ£Á zÉÆÃvïzÉuÉ WÉA«Ñ jªÁeï D¢üA xÁªïß ZÁ®Ä D¸Á. zÉÆÃvï-zÉuÉ ¢Ãªïß, ZÉqÀÄA ZÉqÁåPï ªÉÆïÁPï WÉvÁ ªÀ Ä í ¼ É î A gÁeÁAªï ºÁªÉ A JzÉƼï¬Æ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß DAiÉÆÌAPï £Á. vÀÄPÁ ºÉA PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèAgÉ?” vÀĪÁ¯Áå£ï £ÁPï ¦½vïÛ. DªÀiÁÑ÷å G¯ÉƪÁÚ÷å ªÀÄzsA É ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïß wZÉA £ÁPï jUÀAiÉÄA è . “C¼É ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, D¢üA ZÉqÁéAPï PÁeÁgï PÀgïß ¢vÁ£Á vÁAZÁå ¥sÅÀ qÁgÁZÁå ¨sz À w æÀ SÁwgï ªÀÄíuÉÆ£ï D¤ PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï UÀeð É Pï ¥Àq¯ ÛÉ A É ªÀÄu í Æ É £ï ZÉqÁéaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï Rıɣï xÉÆqÉA zsÀ£ïV ZÉqÁéPï ¢Ãªïß £ÀªÁæ÷åZÁå WÀgÁ zsÁqÁÛ°A. C¸ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è » jªÁeï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁqÁvïÛ ªÀZÆ É £ï DvÁA RqÁØAiÉÄa ªÀļ í § îÉ j eÁ¯Áå. DvÁA zÉÆÃwZÉÆ CAPÉÆØ ¯ÁSÁA¤ §¸ÁÛ£Á, ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ZÉqÁéAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑ RAvï vÁAPÁAZï PÀ½vï. ºÁå zÉÆÃvï-zÉuÉ ¢AªÁÑ÷å D¤ WÉAªÁÑ÷å C¤¸ïÖ jªÁfªÀ«ðA ¥sÁªÉÇw zÉÆÃvï ¢ÃAªïÌ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAPï £Á¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfAvï QvÉè±ÉÆå ZÀ°AiÉÆ PÁeÁgÁ SÁwgï zÉÆÃvï dªÀÄAªïÌ ¥À P Áåð eÁwAZÁå WÀ g ÁA¤ ºÁArAiÉÆ WÁ¸ÀÄAPï gÁªÁèåvï. ºÁå zÉ Æ ÃwZÁå zÉ A ªÁÑ g ÁPï

zsÁAªÁØAiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï GzÁÝgï eÁvÉ° D¤ ZÉqÁéAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸À P É Û ° A. PÁeÁgï eÁAªÁÑ ÷ å ZÀ¯ÁåA¤ zÉÆÃvï-zÉuÉ WÉ£Á¸ÁÛ£Á PÁeÁgï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÁå jªÁfPï zsÁAªÁØAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á” ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å GvÁæ A ¤ GzÉÃé UÁ£ï ¨sg À ¯ èÉ Áå ºÁªÉA ¯Áí£ï¸ÉÆ ±ÉªÀiÁðAªïZï ¢¯ÉÆ. “vÀÄA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï vÉA ¸ÁPÉðAgÉ. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA JPÁèå£ï zÉÆÃvïzÉuÉ WÉ£Ávï¯Áè媫 À ðA » jªÁeï PÁAAiÀiï §Azsï eÁA«Ñ£Á ªÀ ºÉgï £ÀªæÉ PÁAAiÀiï zÉÆÃvï-zÉuÉ WÉAªÉA Ñ §Azs ï PÀ g É Ñ £ ÁAvï. d¸É A zÀAiÀiÁðAvÁèå GzÁÌPï ¸ÀÄPÀAªïÌ ¸Ázs ï å £ÁAV vÀ ¸ É A JPÁè å zÉÆUÁAªÀ«ðA » jªÁeï §Azsï PÀgÀÄAPï eÁA«Ñ£Á. vÉA £À»A D¸ÁÛA, vÀÄ«ÄA ZÀ¯É zÉÆÃvï-zÉuÉ £ÁPÁ D¤ WÉ£ÁAªï ªÀÄíuÁê÷åvï. ¥ÀÅuï, ZÀ°AiÉÆ (ªÀPí Æ É )è ¨sÁAUÁgï £ÁPÁ ªÀÄítÂÛvïV? ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå D±ÉPï UÀqï £Á RAAiÀiï. vÀ¸ÉAZï ¨sÁAUÁgï±ÀÈAUÁgÁZÁå vÁAZÁå D±ÉPï «Ævï £Á. vÀÄ«ÄA zÉÆÃvï-zÉuÉ £ÁPÁ ªÀÄu í Áê÷åvï vÀj, ªÀPí PèÉ ï eÁAiÀiïwvÉA è ¨s Á AUÁgï PÀ g ïß WÁ®ÄAPï vÀĪÉĪ Ñ « À ðA ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÉ ¼ Ágï ªÀ í P É è a A DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiïZï vÁAZÁå zsÀĪÉPï eÁAiÀiï wvÉèA ¨sÁAUÁgï ¢Ãªïß zsÁqÉ° Û A. d¸ÉA vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï zÉÆÃ£ï ºÁvÁAa UÀeïð D¸ÁV, vÀ¸ÉA zÉÆÃvï-zÉuÁåa » jªÁeï §Azsï PÀgÀÄAPï ªÀíPÉè£ÀªÁæ÷åAZÁå zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï UÀeïð” ¨Á¨Á£ï ¸ÀªÀiÁfAvÉèA ¸Àvï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÉèA. “ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíuÉÑA vÉAZï. ºÉÆ DvÁA zÉÆÃvï-zÉuÉ £ÁPÁ ªÀÄíuÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁZÁå ¥ÁUÁZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ¨ÁAiÉÄPè ï eÁAiÀiïwvÉA è ¨sÁAUÁgï PÀgïß WÁ®ÄAPï ºÁPÁ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛV? zÉÆÃvï WÉ£Á eÁ¯Áågï¬Æ vÁtÂA ¢AªÉÑA zÉuÉ

66ªÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 04-01-1948

E

- 04-01 2014

ºÁåZï 2014 d£Égï 4ªÉgï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É SÁAiÀiÁªÀiï §gÀ«à vÀ¸A É vÉÆmÁÖªiÀ ï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü ªÀiÁ£ÉøïÛ zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï-ºÁZÉÆ 66ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A ªÉÆÃUÁ¼ï zÉÆãÁvï¨Á¨Á, vÀÄPÁ D«ÄA G¯Áè¹vÁAªï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9972977025.


KUTAM

January 4, 2014

11

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

PÁ£ÀÆ£ï eÁÕ£ï-PÉÆñï (136)

eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sgÀ ¯ èÉ ÁåAa ¥ÀjÃPÁë ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (2)

¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁQðvÁ. £ÉuÁj ªÀ eÁuÁj ªÀĤ¸ï zÉÆÃUï¬Æ JPÁZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁvï; ¥ÀÅuï, ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀAiÀiïæ eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè¯Áå ªÀÄ£Áê÷åa C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA? JPÉÆè ¸ÁzsÆ É -zÀĨÉÆî §ÄzséÀAvï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ: “¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÀ Ä A PÀ ¸ É Æ ¥Á±Ágï PÀgÁÛAiÀiï?'' vÉÆ eÁ¥ï ¢vÁ: “ºÁAªï ¤zÁÛA, GmÁÛA, £ÁívÁA, £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛA D¤ G¥ÁæAvï PÁªÀiÁPï ªÉvÁA.'' ``vÉA ºÁAªï¬Æ PÀgÁÛA, vÁAvÀÄA «±Éøï QvÉA?'' eÁ¥ï ¢° ¸ÁzsÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï. eÁuÁgÁå£ï ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÉèA: “¥ÀÅuï, ºÁAªï ¤zÁÛ£Á §gÉÆZï ¤zÁÛ A , GmÁè ÷ å G¥Áæ A vï GmÉÆ£ï §¸ÁÛA, £ÁívÁ£Á £ÁívÁA, £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛ£Á £Á¸ÉÆÖZï PÀgÁÛA D¤ PÁªÀiÁZÁå ªÉüÁgï PÁªÀiïAZï PÀgÁÛA.'' ``¥ÀgÀÄÛ£ï¬Æ vÀÄA vÀ¸ÉAZï G®AiÀ i ÁÛ A iÀ i ï; ªÀ Ä í f A vÀ Ä A SÉ ¼ À Ä Ì ¼ ÁA PÀ j £ÁAAiÀ i ïªÀ Ä Ä?'' «ZÁj¯ÁUÉÆè ¸ÁzsÉÆ ªÀĤ¸ï. ``ªÀÄíeÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀ¼Æ É î £Á'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ eÁuÁj ªÀĤ¸ï; ``vÀÄA

¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ¸À¥ é v ÚÉ ÁAiÀiï, eÁUÉÆ eÁvÁ£Á ¤zÉAvï D¸ÁÛAiÀiï; QvÁåPï, vÀÄA ¸Àé¥ÉÚAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁAiÀiï. vÀÄA £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛ£Á, vÀ Ä fA aAvÁßA zÀ Ä ¸É æ P À q É Z ï WÀÄAªÁÛvï D¤ vÀÄA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ªÉ Ã ¼Ágï, vÀ Ä eÁå UÀ e ÁðA «µÁåAvïZï aAvÁÛAiÀiï'' ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄA è vÁå §ÄzsÀéAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï. §Äzs À é A vÁÌ A iÉ Ä £ï ¨s À g É Æ è ¯ É Æ ªÀĤ¸ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï DªÀiÁÑ÷å§jZï ¢¸ÁÛ eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, vÁa ªÀiÁ£À¹Pï ¥Àj¹Üw ªÉVîZï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ £ÁAªÁrÝPï §ÄzsÀéAvï ªÀĤ¸ï ¸Àé¨sÁªÁ£ï xÀAqï D¤ ±ÁAwZÉ ¢¸ÁÛvï. ºÉgï xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ vÁåZï ªÀUÁðZÉ zÁzÉè GzÀgÀÎw D¤ ¥ÀæUÀw PÀgÁÑ÷åAvï ¥Àdð¼ÁÛvï D¤ C¸À¯ÁåAZÉA £ÀqÉÛA D¤ ¸Àé¨sÁªï §zÀ ¯ ÁÛ D¤ ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä £ï ¥ÁPÀÄðAPï ¸Ázsïå £Á.

JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ZÀªïÎ ¥ÀÅvï D¸ï¯É.è vÁAvÉÆè JPÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁZÁå zÀªv èÀ PÉ ï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸À£Áå² eÁAªïÌ UɯÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀgÉÆè D¤ D¹ÛZÁå ªÁAmÁåPï ZÀªïÎ ¥ÀÅvï¬Æ G¨sÉ eÁ¯É. ¸À£Áå²ZÁå vÉÃUÁA ¨sÁªÁA¤ DqÀÌ¼ï ºÁqÁè÷ågï¬Æ, ¸À£Áå² ¨sÁªï gÀhÄUÉÆØAPï¯ÁUÉÆè. ¸À£Áå²ZÉÆ JPÉÆè ²¸ï vÁZÉ ±ÉUÄÀ uï D¤ eÁuÁéAiÀiï eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ, vÉÆ ºÁå¥j À A PÀ¸Æ É zÀªv èÀ PÉ ï ZÀZð É PÀgÁÛ ªÀÄíuï zÀĨsÁªÉÇè D¤ vÁZÁå ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉÄùÛçPq À É ¸ÀªÄÀ Ót WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ªÉĹÛçãï ``gÁUï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwPï ¦¸ÁØAiÀiÁÛ; ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAvï ºÁå ¸À¨ÁÞAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï ¥À¼É'' C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÉÄùÛç ²µÁåPï PÀIJPï D¥Àªïß ªÀg í ïß UÉ¯Æ É D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè; “ºÉÆ £ÁlPï PÁ¨sÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁªï” vÁå WÀrAiÉÄ ²µïå eÁuÁ eÁ¯ÉÆ ¸À£Áå²ZÉÆ gÁUï ¥sÀPÀvïÛ KPï £ÁlPï D¤ vÁZÉÆ gÁUï vÁuÉA ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÁè ªÀÄíuÉÆ£ï! eÁuÁé A iÉ Ä £ï ¨s À g É è ¯ ÁåAZÉ ±É U À Ä uï D¤ ft D£É å ÃPï eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ ¸ÀàµïÖ eÁuÁ. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D«ÄA ¸Àv é Á: eÁuÁéAiÉÄPï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï, §Äzs À é A vÁÌ A iÉ Ä ZÉ Æ ¥ÀA æ iÉÆÃUï ªÀ G¥ÉÇåÃUï PÀgïß l fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ.

vÀj WÉA«Ý” ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß wa C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. “vÀÄ«ÄA QvÉA¬Æ ªÀÄíuÁ. zÉ Æ Ãvï-zÉ u É ºÁr£Á¸ÁÛ £ Á RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁéPï ºÁå WÀgÉÑA ªÉÄÃmï ZÀqÉÆAPï ¢A«ÑA£Á. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå vÉUÁA ZÉqÁéAPï PÁeÁgï PÀgïß ¢vÁ£Á, «Ã¸ï«Ã¸ï vÉÆ¯É ¨sÁAUÁgï ¢¯ÁA. ºÁå WÀgÉÑA ¸ÀÄ£ï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ZÉqÁé£ï¬Æ «Ã¸ï vÉÆ¯É ¨sÁAUÁgï ºÁreÁAiÀiï” ªÀiÁAAiÀiï RqÀPïÌ vÁQzï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. “C¼É ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄeÉÆ WÉƪï AiÀiÁ£É ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï UÀ¯ÁáAvï WÉƼÉÆ£ï, ºÀeÁgÁA¤ eÉÆqÁÛ¯Æ É eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚAZÉA PÁeÁgï eÁvÁ£Á, vÀÄeÉA zÀ¨Ás ðgï zÁPÀAªÁÑ÷å SÁwgï vÀĪÉA «Ã¸ï«Ã¸ï vÉƯÁåAZÉA ¨sÁAUÁgï PÀgïß vÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ¯ÉèAAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï, vÁå PÁ¼Ágï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï¬Æ GuÉ D¸ï¯ÉèA. vÀĪÉA vÀÄeÁå zsÀĪÁAPï «Ã¸ï vÉÆ¯É ¨sÁAUÁgï ¢Ãªïß PÁeÁgï PÉ ¯ ÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àģɣï¬Æ wvÉèAZï ¨sÁAUÁgï ºÁreÁAiÀiï ªÀÄíuÉÑA vÀÄeÉA gÁeÁAªï ¸ÁPÉðA £À»A. DvÁA JPÁ vÉƯÁå ¨sÁAUÁgÁPï QvÉèA ªÉÆïï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. «Ã¸ï vÉÆ¯É ¨sÁAUÁgï ªÀÄí¼Áågï zÀÄqÀÄ QvÉÆè ¯ÁSï

eÁ¯ÉÆ? vÉUÁA-ZÀªÁÎA ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÉPÁèå zsÀÄªÉ SÁwgï wvÉÆè zÀÄqÀÄ RAAiÀ i ï xÁªïß ºÁqÉ Æ Ñ ? eÁ¹AvÁZÁå WÀjÑ UÀvï eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¹Zï. D¢üA ¢AªÉѧj ¤¢ðµïÖ LªÀeÁZÉÆ zÀÄqÀÄ zÉÆw SÁwgï ¢A«Ñ jªÁeï D¸ï°è vÀgï, ZÉqÁéAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀªÁðqÁvï. ¥ÀÅuï, EvÉèAZï ¨sÁAUÁgï ¢AiÀiÁ, ªÀÄíuÉÓ DvÁA ZÁ®Ä D¹Ñ zÉuÁåa jªÁeï £À»A. vÀĪÉA ªÀiÁUÁÑ÷å wvÉA è «Ã¸ï vÉÆ¯É ¨sÁAUÁgï ¢ÃAªïÌ eÁ¹AvÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAPï £Á. eÁ¹AvÁPï¬Æ ¨sÁAUÁgÁa ZÀqï D±Á £Á” ºÁªÉA ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É . “«¤ì ¸ÁPÉ ð AZï ªÀ Ä í u ÁÛ . ZÉ q Áé A ZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥Á¬ÄÑ RAvï vÁAPÁAZï PÀ½vï. «¤ìPï zÉÆÃvï-zÉuÉ WÉAªïÌ ªÀÄ£ï £Á vÀgï, DªÀiÁÌA QvÁåPï RAvï?” ¨Á¨Á£ï ¨Ánè GVÛ PÀgïß D£ÉåÃPï ¥ÉUï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. “C¼É ¥ÀÅvÁ, ZÉqÁéAZÁå PÁ£ÁAUÀ¼ÁåAvï ¨sÁAUÁgï £Á vÀgï, ¸Éƨsï £Á. vÀÄA ¨sÁAUÁgï £ÁPÁ ªÀÄítê vÀj vÀÄeÁå ªÀíPÉèPï RArvï ¨sÁAUÁgÁa D±Á D¸ÉÛ°. ¸ÀVîA PÁ£ÁA-UÀ¼ÁåAvï ¨sÁAUÁgï £Élªïß ¸À¨sÉgï ªÉvÁ£Á, vÀÄeÁå ªÀíPÉèPï jvÁå UÀ¼Áå£ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÀZÉÆAPï §gÉA ¯ÁUÉÑA£Á.

zÀĸÁæ÷åAZÁå PÁ£ÁA-UÀ¼ÁåAvÉè £ÀUï ¥À¼Éªïß PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï “vÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåaA PÁAPÁÚA ºÁqï, ºÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåaA PÁ£ÁAaA PÀÄqÁÌA PÀgÀAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄf ¨ÁAiÀiïè vÀÄPÁ ¸ÀzÁA zsÉƸÁÛ£Á, ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀiÁígÁÎAiÀiï ªÁqÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï vÉ ¸ÀUÉî £ÀUï PÀgïß WÁ®ÄAPï vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁAªÉA Ñ £Á. ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀíPÁèAPï dgï ¨sÁAUÁgï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï vÀgï, £ÀªÁæ÷åA¤ zÉÆÃvï £À»A vÀj, zÉuÉ ¥ÀÅt WÉeÁAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ. vÁAvÀÄA £ÀªÁæ÷åa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. vÀÄeÁå ªÀíPÉèPï eÁAiÀiï wvÉèA ¨sÁAUÁgï vÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß vÀÄA¬Æ WÉ” vÀĪÁ¯ÉÆ ¥ÉAPÁØPï SÉƪÀ¬ÄvïÛ ªÀírèªiÀ ÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ¥sÅÀ ¸ÁèAiÉÄèA. “ªÀÄe í Áå ¤tðAiÀiÁZÉgï vÀÄ«ÄA gÁUÁgï eÁAªÉ Ñ A £ÁPÁ” ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å GvÁæA¤ ¸Àvï ªÀiÁíPÁ gÀhļÁ̯A É . zÉÆÃvï ºÁAªï WÉ£Á vÀj zÉuÉ WÉvÆ É ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUÁÑ÷å wvÉèA «Ã¸ï vÉÆ¯É ©®ÄÌ¯ï £À»A; §UÁgï, vÁtÂA vÁAZÁå vÁAQ ¥sÀæªÀiÁuÉA RÄ±É£ï ¢¯ÉèA ªÀiÁvïæ. DvÁA vÀj PÁeÁgÁPï vÀÄ«ÄÑ M¦àV D¸ÁªÀÄÄ?” ªÀ Ä í e É Æ ¤zs Á ðgï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉUÁAAiÀiÁÑ÷å vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉƪÀÄe í Áå PÁeÁgÁZÁå M¦àUa É ¤±Á¤ l eÁªïß.

D¥Á¥Áè÷å fëvÁZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

±Àªª À ÄÀ ºÁdgï/ªÉįÁèå PÀÆrZÉÆ ¥ÀAZÀ£ÁªÀiï (INQUEST)

C¥ÁæzÁs ªÀ«ðA ªÀ JQìqAÉ mï/

fêÁÏvÁªÀ«ðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¤fðªï PÀÆrZÉA ±ÀªÀªÀĺÁdgï PÀgÁÛvï. vÀ¤Í PÀgÉÑ ¥ÉÇ°¸ï JQìPÀÆånªï ªÉÄf¸ÉÖçÃmï (vÀºÀ²¯ÁÝgï) ºÁdgï D¸ÁÛ£Á, ¸ÁªÀðd¤PÁAZÁå ºÀÄfæA ¥ÀAZÀ£ÁªÀiï §gÀAiÀiÁÛvï. ªÉįÁè÷å ªÀåQÛZÁå ¤fðªï PÀÆrZÁå ¹ÜvÉ ¥ÀæPÁgï D¤ ¨sÀAªÁj D¹Ñ ¥Àj¹Üw ¸ÉÆqïß zÀĸÉA æ QvÉA¬Æ ªÉįÁè÷å PÀÆrZÉÆ ¥ÀAZÀ£ÁªÀÄ PÀgÀÄAPï UÀeïð £Á. ±ÀªÀªÀĺÁdgï PÀgÉÑA vÀ¤Í PÀgÄÀ APï ²ªÁAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å÷å¬Æ ªÀåQÛZÉA C¥Áæ¢ü¥Àuï C¢üPÀÈvï jÃwgï, zÁPÉÛgï ªÉįÁè÷å PÀÆrZÉA ¥É Ç ¸ïÖ ªÉ Æ mÉ ð ªÀ i ï PÀ g ÁÛ v ï. ±ÀªÀªÀĺÁdgï PÉÆÃrÛAvï ¸ÁPïì zÁSÉÆè eÁªïß WÉvÁvï.

?£ÁåAiÀiïªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r’PÉÆøÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9886311251 ¸Ázsïå eÁAªÁÑ÷å ªÀÄmÁÖgï ±ÀªÀªÀĺÁdgï C¥Áæzsï WÀqï¯Áè÷å eÁUÁågï ªÀ vÁZÁå ¯ÁVì¯Áå ¥ÀæzÉñÁZÉgï PÀjeÁAiÀiï. ºÁå ±Àªª À ÄÀ ºÁdgÁPï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁPïì WÁ°AiÉÄvï D¤ UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï vÁAPÁA PÉÆÃrÛAvï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ l D¥ÀAiÀiÁÛvï.

UÉÃæ mï PÉÆAPÀtÂ

M¯ï mÁAiÀiïä »mïì MP 3 CD ‘PÉÆAPÀuï QÃgï’ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí

¥Àzï £ÀA. 13.

UÀ¯ÁáAwè ®qÁAiÀiï (¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉÃAiÀiÁߣï PÀĪÉÃAiÀiÁÖZÉgï C«Ñvï zsÁqï WÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å UÁAªï¨sÁªÁAZÉgï GzɯÉèA C£Áégï aAvÀÄ£ï WÀqï¯ÉèA ¥Àzï) 1.

UÀ¯ÁáAwè DAiÉÆÌ£ï w R¨Ágï vÀÄ«ÄÑ gÀqÉÆAPï ¯ÁUÁèåAvï PÁ¼ÁÓA D«ÄÑA D¸Á ªÀÄíuï ©ügÁAvï ®qÁAiÉÄa ªÀiÁUÁÛA zsÀ¤AiÀiÁ vÁAPÁA ¯Á¨sÀAiÀiï ±ÁAw...!

Ch.

DªÀAiÀiï w gÀqÁÛ-ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÀiÁUÁÛ ¥ÀÅvï wZÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸Á ¥ÀUÁðAªï vÉÆ £ÁPÁ-¥ÁnA AiÉÄ ¥ÀÅvÁ ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁA...!!

2.

WÀgÁÑ÷åAPï vÀĪÉA eÁAiÀiÁÛåAPï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆAiÀiï zÉÆÃ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÁÑ÷åPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆAiÀiï ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï vÉÆ DªÉÆÑ G£Àßvï PɯÉÆAiÀiï vÀgï DvÁA vÀÄA DªÉÆÑ zÀĸÁä£ï eÁ¯ÉÆAiÀiï...!

Ch. ¨ÁAiÀiïè w gÀqÁÛ-ºÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ WÉƪÁa aÃmï ¥Á¸ÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á ¨sÁAUÁgï vÉA £ÁPÁ-¥ÀAiÉÄê vÉ¬Ä £ÁPÁ ¥ÀÅuï ¥Àw eÁAiÀiïgÉ vÀÄA ªÀiÁíPÁ...!! 3.

UÀ¯ÁáAvï D¸ÁÛA vÀÄA vÀgï JPÉÆè DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷åAPï ªÀígÉÆÛ DzsÁgï D¸ÉÆè Deï xÁªïß ¸ÀªÁðAPï DvÁA zsÀSÉÆ §¸ÉÆè aAvÀÄ£ï gÀqÁÛvï ¥sÀÅqÁgï-ªÀÄÄSÉÆè...!

Ch.

¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA gÀqÁÛvï-¸ÀĸÁÌgï wA ¸ÉÆqÁÛvï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷åAPï PÉÆuÉ ¥ÁAªÉÑA? ¥Áªï zsÀ¤AiÀiÁ vÁAPÁA, gÁPï zsÀ¤AiÀiÁ vÁAPÁA ªÀiÁUÉÚA ºÉA DAiÉÆÌ£ï WÉ DªÉÄÑA...!!


12

D±Á vÀgï RArvï ¸ÀªÁðAPï

D¸ÁÛ. D±Á D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. D±Á £Á vÀgï ªÀĤ¸ï D½ì eÁvÉƯÉÆ. ºÁå D±ÉPï RArvï CAvïå D¸Á£Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï. D±Á §j; ¥ÀÅuï, »¸Áà ªÀíjÛ D±Á §j £À»A ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸À¨sÁgï D±Á D¸ï¯ÉÆèå. vÉÆå D±Á ¥ÀÇgÁ eÁvÁ£Á, §ºÀıÀB ºÉgï D±Á GzɯÉÆå. ‘D±Á’ ºÁå «µÁåAvï ¸À¨sÁgÁA¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÀAiÀiÁèA. D¤Pï¬Æ §gÀAiÉÄÛ¯É. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA WÀgï PÀjÑ D±Á GzÉ°è. WÀgï eÁvÀZï, WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ PÀjÑ D±Á GzÉ°. ªÀ¸ÀÄÛ WÀgÁ AiÉÄvÀZï, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢A«Ñ D±Á. ºÉÆå D±Á ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨sÁgï ºÉÆUÁجįÉA è vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼Æ É APï £Á. §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆ£ï ºÁAªï UÀ¯ÁáPï UɯÉÆA. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèå ¸À¨sÁgï

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 :è 13 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 n É Ç 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¥ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 a 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 Á 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 UÁ¸Ø 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 G 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D±Á!

¦qÁ ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆèA. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆA. ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉļÁ£Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆA. ºÁAªï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ªÀÄ»£ÁåZÁå gÀeÉgï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíf zsÀÄªï ¸ÀĪÉðgï G®AªïÌ ®eÉvÁ¯ÉA. vÉA aPÉÌ ¯ÁVA eÁvÁ£Á ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï eÁvÁ¯ÉA. ¸ÀĪÉðgï “vÉÆ PÉÆÃuï ªÀiÁ«Ää?” ªÀÄu í ï DªÀAiÀiïÌ «ZÁgÁÛ¯A É . ºÁAªï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÁågï vÁPÁ ¨sÁjZï RIJ. “vÉÆ UÉ¯Æ É ªÀiÁ«Ää” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï £ÁZÁÛ¯A É . ªÀA í iÀiï, D«ÄÑ D±Á ¥ÀÇgÁ PÀgÁÛ£Á, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï C¸ÉA WÀqÁÛ. ºÁªÉA ºÁAUÁ ¸ÁAUÉÆAPï RĶ ªÀígÉÆÑ «µÀAiÀiï ºÉÆ £À»A. xÉÆqÁå ªÀåQÛAPï »¸Áà ªÀíjÛ D±Á D¸Áèågï QvÉA WÀqÁÛ vÉA ºÁAUÁ ¸ÁAUÉÆAPï CvÉæUÁÛA.

ºÁAªï UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀ A ¥É ¤ Avï PÀ Ä gÀ Ä ¥ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁZÉÆ KPï ªÀįÉAiÀiÁ½ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ UÀ¯ÁáPï AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA Q, vÉÆ 20 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀÄĪÀPï ªÀÄíuï. vÁZÁå ªÀ ½ Ì Z Áå ªÀ å QÛ ª À « ðA DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ A ¥É ¤ Avï vÁPÁ PÁªÀ i ÁPï EArAiÀiÁ xÁªïß «ÃeÁ ¢Ãªïß ºÁqï¯ÉÆè. PÀÄgÀÄ¥ï §ÄzÀÄÞ§j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ vÀj, ¢¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ¨sÁjZï ºÀıÁgï eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï eÁA«ÑA ¸Àªïð PÁªÀiÁA vÉÆ CvÀåAvï ºÀĪÉÄí¢£ï vÀ¸ÉA ªÉVAZï ²PÉÆè. ZÀrÛPï ²PÁ¥ï ºÁPÁ £Ávï¯ÉèA. ºÉ®àgÁZÁå PÁªÀiÁ SÁwgï ºÁqï¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁPÁ ZÀrvï ¸ÁA¨sÁ¼ï £Ávï¯ÉÆè. PÁªÀiï ²PÉÆ£ï ºÉgÁA ¨sg À Á¨sg À ï D¥ÀÅuï¬Æ PÁªÀiï PÀgA ÑÉ vÉA ¥À¼ª É ïß PÀÄgÀÄ¥ÁPï KPï D±Á zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVè. ‘D¥ÀÅuï DvÁA ºÉgÁA wvÉèA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

avÀÄjè (ORRANGE)

DvÁA Qæ¸Àä¸ï D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð. ºÁå ªÉüÁgï ªÀiÁPÉðnA¤ avÀÄgÉÆè÷å zÀgÀ§¸ïÛ AiÉÄvÁvï. ºÁZÉA ªÉÊeÁÕ¤Pï £ÁAªï ‘¹læ¸ï gɹPÀįÁl’ EAVèµÁåAvï NgÉAeï ªÀÄíuï D¤ PÀ£ÀßqÁAvï £ÁgÀ A V ªÀ Ä í u ï D¥À A iÀ i ÁÛ v ï/ ªÀ¼ÁÌvÁvï. avÀÄgÁè÷åAZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÁÜ£ï aãÁ D¤ ªÀÄ®AiÀiÁ PÀÄzÉæ ªÀÄíuÁÛvï. avÀÄgÉÆè÷å PÉÆ®A§¸Á ªÀÄÄSÁAvïæ GvÀÛgï D¤ zÀQëuï CªÉÄÃjPÁPï ¥ÁªÉÇ÷è å ªÀÄu í ï ZÀjvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁAvÀÄA ±ÉA¨sÀgÁA ªÀAiÀiïæ eÁw D¸Ávï. vÀj, ¨sÁgÀvÁAvï £ÁUÀ¥ÅÀ j, PÉÆqÀUÀÄ, G£ÀÄß D¤ PÀÆ£ÀÄ ªÀÄÄRå vÀ½ eÁªÁ߸Ávï. avÀ Ä gÁè ÷ åAvï ªÀ í q ï ªÀiÁ¥Á£ï «mÁ«Ä£ï ‘¹’ D¤ £ÁgÁZÉÆ CA±ï ªÉļÁÛ. PÀÆrPï vÀPÀëuï ¸ÀPÀvï ¢A«Ñ £ÉʸÀVðPï ¸ÁPÀgï D¸Á. avÀÄgÉÆè÷å £ÉʸÀVðPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁªïß ¥ÁåQAUï eÁªïßAZï ªÉļÁÛvï. ¥ÁåQAUï ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå ¨sÀA«ÛA D¹Ñ ¸Á¯ï. w PÁqÁèågï ªÀ ¸ÉƯÁèågï eÁ¯ÉA. ªÀiÁVgï ¨ÉÆAiÉÆPÁqïß SÁAªÉÑAZï. avÀÄgÉÆè÷å KPï GwÛêÀiï SÁuï. ºÁAvÀÄA xÉÆqÉÆå ¦qÁ DqÁAªÉÇÑ ¸Àvïé D¸Á. ºÁAvÀÄA ZÁågï ¸Àvïé ¥Àª æ ÄÀ ÄSï: °ªÉÆä£ï, °ªÉ Æ Ã¤£ï UÀ Ä è P É Æ ¸ÁAiÀ i ïØ , °ªÉƤ£ï D¤ ºÉ¹àjr£ï. avÀÄgÁè÷åA¤ D¸ÉÑA «mÁ«Ä£ï ‘¹’ ¦üæà gÁårPÀ¯ïì DqÁªïß vÉÆå

January 4, 2014

gÀUÁÛ£Á½ ©üvg À ï G¨ÉÆÓAZÉ vÉÆAzÉæ ¤AªÁæAiÀiÁÛ. ºÁAvÉèA «mÁ«Ä£ï ‘¹' ¥ÀAzÁæ xÁªïß 20 oÀPÉÌwvÉèA DåAn MQìqÉAmï QæÃAiÀiÁ PÀgÁÛ. ºÁAvÉèA ºÉ¹àjr¸ï C¥ÁAiÀiï¨sj À vï J¯ïrJ¯ï PÉƯɹÖgÁ¯ï GuÉA PÀgÄÀ £ï PÀÆrPï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁAªÉA Ñ JZïrJ¯ï PÉƯɹg Ö Á¯ï ªÀÈ¢Þ PÀgÁÛ. ºÉA ¸Àªïð CzsåÀ AiÀÄ£ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. ºÁAvÉÆè ¥Àª æ ÄÀ ÄSï «µÀAiÀiï Q, avÀÄgÉÆè÷å PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢üvï ¦qÉAPï KPï CvÀåAvï G¥ÀAiÀÄÄPïÛ ¥sÀ¼ï! avÀÄgÁè÷åA¤ D¸ÁÑ÷å «mÁ«Ä£ï ‘¹’ «²A ZÀrÛPï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. JPÁ avÀÄgÉA è vï ¸ÀĪÀiÁgï 70 «Ä°UÁæªiÀ ïì

«mÁ«Ä£ï ‘¹' ¯Á¨s Á Û . ºÉ A ¦üÃæ gÁårPÀ¯ïì ¤¶ÌçÃAiÀiï PÀgÁÛ. vÉA £À»A D¸ÁÛA PÀÆrPï eÁ¯Éè WÁAiÀiï UÀÆuï PÀgÀÄAPï D¤ ªÉǸÉÆ (E£ï¥sÉPÀë£ï) DqÁAªïÌ ¸ÀºÁAiÀiï PÀgÁÛ. ºÁå PÁgÀuÁ£ï avÀÄjè ¥ÀÅgÁ ±É¼ï DqÁAiÀiÁÛ. JPÁ avÀ Ä gÉ è A vï wãï UÁæªiÀ ïìwvÉÆè £ÁgÁZÉÆ CA±ï D¸ÁÛ. ºÁZɪ« À ðA ªÀÄƼïªÁå¢,ü GzÁÌqÉ §Azsï eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ. vÁå ²ªÁAiÀiï GzÁÌqÉ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀíqï C¤Ìn ªÀAiÀiïæ PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 15

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. ªÀ vÉÆAzÉæ eÁAiÀiÁßAvï. ºÁAvÀÄA PÀgÀÄÎAZÉÆ £Ágï ¥ÉQÖ£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ï¯Áè÷å£ï, gÀUÁÛAvÉÆè ¸ÁQæZÉÆ CA±ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁÛ vÀ¸ÉAZï PÉƯɹÖgÁ¯ï GuÉA PÀgÁÛ. avÀÄgÉÆåè SɯÁèå£ï ¨sÄÀ Pï ªÁqÁÛ. ¤eÁÓ÷åA¤ gÀUÁvï AiÉÄvÁ vÀgï, avÀÄgÉèAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ªÉÇÃAPï D¸Á vÀgï, ºÁZÁå gÉÆøÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁPÀ g ï ¨s À g À Ä ì £ ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. gÁwZÉA PÀÄgÉØA¥Àuï D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÀgåÉ ÃPï ¢Ã¸ï avÀÄjè ¸ÉA«eÁAiÀiï. ºÁZÉÆå ¸Á° ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ïß ¦mÉÆ PÀgÀÄ£ï, ZÀuÁå ¦ÃmÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï PÁw ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåA¤ £ÁívÁ£Á G¥ÉÇåÃVìeÁAiÀiï. ¸Á¯ï ¦¼ÁÛ£Á AiÉÄAªÉÇÑ vÉÆ ¥ÀªÀÄð½Pï gÉ Æ Ã¸ï ªÀ Ä ÄA¨Áæ A ªÀ A iÀ i ïæ ¸ÁgÀAiÀiÁèågï ªÀÄÄA¨ÁæA GtÂA eÁvÁvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, avÀÄgÉÆåè Qæ¸äÀ ¸ï D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ªÉüÁgï ªÀiÁvïæ SÁAªÉÇÑ÷å ªÀÄíuï ¯É T £Á¸ÁÛ A ¸À U É î A ªÀ g ïì ¨ s À g ï SÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï D¤ l ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁA æ iÀiÁÓAiÀiï.

PÁªÀiï PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁPï ¸Àj eÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼ï £Á. ªÀiÁíPÁ PÀ¸A É vÀj PÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀªïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï’ ªÀÄíuï D¥Áèå ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁPï «£ÀAw PÉ°. PÀÄgÀÄ¥ÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄ¥Àgï ªÁAiÀÄÓgÁ£ï vÁZÁå ªÀír¯ÁAPï ¥Á«vï PɯÉA. vÉA ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå ªÉÄeÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉèA. PÀÄgÀÄ¥ÁZÉA ªÀ i ÁUÉ Ú A ¹é à PÁgï PÀ g À Ä APï ªÉÄ£ÉdgÁPï¬Æ aPÉÌ PÀµïÖ D¸ï¯Éè. PÀÄgÀÄ¥ï §gÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁa «ÃeÁ ºÉ®àgÁa eÁªÁ߸ï°è. DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï ºÉ®àgÁPï ªÀ ºÉgï UÉÃæ rZÁå ªÀåQÛPï EvÉÆZ è ï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀªåÉ vï ªÀĽ í î °«Ämï D¸ï°è. JPÁ ºÉ®àgÁPï ¸ÁA¨s Á ¼ï ªÁqÀ A iÉ Æ è vÀ j ªÉÄ£ÉdgÁ£ï aAvï¯Áèå wvÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀªïß ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÁåªÀ«ðA ªÉÄ£ÉdgÁ£ï vÁZÁå£ï QvÉÆè eÁvÁ vÁå »¸Áàgï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAiÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÁqï¯Áèå ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï PÀÄgÀÄ¥ï RĶ £Ávï¯ÉÆè. PÀA¥É¤Pï PÀÄgÀÄ¥Áa «ÃeÁ §¢è PÀgïß UÉÃæ qï §¢è PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, KPï «ÃeÁ ¥Áqï PÀgÀÄAPï PÀA¥É¤ vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. C¸ÉA xÉÆrA ªÀgÁìA PÀÄgÀÄ¥ï GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼Ágï PÀA¥É¤Avï gÁªÉÇè. PÀ Ä gÀ Ä ¥ï vÀ ¸ É A DªÉ Ä Ñ A ¸ÀªÁðAZÉA £À²Ã¨ï ªÀÄí¼Áî÷å§j DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï JPÁ ¥ÀæSÁåvï PÀA¥É¤£ï WÉwè vÀ¸A É PÁªÀiÁÎgÁAZÉA ¸ÀÄSï-zÀÄSï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉÄ£Édgï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï DAiÉÆ.è ‘eÉÆ£ï ªÉÆj£ï’ ºÉÆ ¸ÀĪÉðgï ºÉ®àgÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß ªÀÄÄSÁgï ²PÉ Æ £ï PÀ µ ÁÖ A aA ªÉ Ä ÃmÁA ZÀ q É Æ £ï ªÉ Ä £É d gï eÁ¯É Æ è . vÁåªÀ « ðA PÁªÀ i ÁÎgÁZÉ PÀ µ ïÖ ¯ÁVê ¯ Áå£ï eÁuÁ D¸ï¯É Æ è . PÀÄgÀÄ¥ÁZÉA PÁªÀiï ¥À¼Éªïß D¥Áè÷å C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï PÀÄgÀÄ¥ÁPï KPïZï ¥Á«ÖA ZÀqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAiÉÆè. D¥ÉÇè ¸ÁA¨sÁ¼ï ¨sÁjZï ªÀíqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ªÁqï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß PÀÄgÀÄ¥ï ¨sÁjZï RĶ eÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA D¤Pï¬Æ ZÀrvï «Äí£Àvï PÀj¯ÁUÉÆè. ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÉÆ£ï zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£É ¸ÀA¥ÁÛ£Á, PÀÄgÀÄ¥ÁPï DvÁA ªÉļÉÆÑ ¸ÁA¨sÁ¼ï QvÁåPïV GuÉ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥Àgv À ï D¥ÁÚZÆ É ¸ÁA¨sÁ¼ï xÉÆqÉÆ ªÁqÀAiÀiÁè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï D¥Áè÷å ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “¥À¼É PÀÄgÀÄ¥ï, vÀÄPÁ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÁè D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁªï. ¥ÀgÀvï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÁÛ£Á vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉm à ï. ZÀrÛPï ªÁqÀªïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, PÀÄgÀÄ¥ï ªÀiÁvïæ D¥Áèå PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï D¥ÁÚZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¨sÁjZï GuÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. D¥Áèå ¸ÀºÀ ªÁªÁæqÁåAPÀqÉ D¦è vÀ¸ÉA D¥Áèå PÁªÀiÁa ªÀíréPÁAiÀiï G®AiÀiÁèUÉÆè. ¸Àªïð PÁªÀiÁÎgÁA ¥À¬ÄÌ D¥ÀÅuï ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀrPÛ ï PÁªÀiï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï §qÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ£Á, ¸ÀºÀ ªÁªÁæqÁåA¤ PÀÄgÀÄ¥ÁPï aPÉÌ D¤Pï¬Æ ZÀqA À iÉÄA è . ¸Àº-À ªÁªÁæqÁåAZÁå £ÀQè ZÀqÀªÉÚPï PÀÄgÀÄ¥ï D¥ÁÚPï ¨sÁjZï ªÀíqï ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁa ZÁ¯ï-ZÀ®£ï §¢è PÀj¯ÁUÉÆè. ªÉÄ£ÉdgÁ£ï aAw£Ávï¯Áèå§j PÀA¥É¤Pï §gÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvg À ï ¥Àgv À ï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAiÉÆ.è ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀ¬Ä¯Áè÷åA ¥À ¬ ÄÌ PÀ Ä gÀ Ä ¥ï¬Æ JPÉ Æ è eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ ºÁPÁ ¨sÁjZï ZÀrPÛ ï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÉÆ£ï ªÉļÉÆî. DvÁA ®UÀãUï ºÉgÁAPï ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å ¸ÁA¨s Á ¼Á wvÉ Æ è Z ï PÀÄgÀÄ¥ÁPï¬Æ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀĤ¸ï QvÉèA ZÀrÛPï ªÉļÁî÷ågï¬Æ ¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï RĶ D¸ÁÛvï. G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¥ÀAiÀiÁê÷åA xÀAAiÀiï D¨Éè¹ eÁvÁ ªÀÄí¼îA É PÀÄgÀÄ¥Á xÀAAiÀiï¬Æ WÀ q É è A . xÉ Æ qÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ PÀÄgÀÄ¥Áa D±Á ªÁrè. D¥ÁÚPï D¤Pï¬Æ ZÀ r Û P ï ¸ÁA¨s Á ¼ï ªÉ Ä ¼É Æ APï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁPï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . ¸À Ä ¥À g ïªÁAiÀ Ä Ó g Á£ï PÀÄgÀÄ¥ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA vÀj, PÀÄgÀÄ¥ï DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgï DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄu í ï PÀ¼Z ÛÀ ï M¥ÀgÃÉ ±À£ï ªÉÄ£ÉdgÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè; wvÉèAZï £À»A ªÉÄ£ÉdgÁPï¬Æ D¥Áèå ¸ÁA¨sÁ¼Á «µÁåAvï ¸ÁAUÉèA. ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁèA Q, DªÉÆÑ ªÉÄ£Édgï aPÉÌ ZÀrvï zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï “ªÀÄÄSÁgï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀ A iÀ i ÁÛ £ Á vÀ Ä PÁ RArvï ªÁqÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï PÀÄgÀÄ¥ÁPï ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ¨sÁ¸Á«Ú ¢°. DªÉÄA Ñ vÀ¸A É PÀÄgÀÄ¥ÁZÉA ¥Áqï £À²Ã¨ï ºÁAªï £ÉuÁ. DªÉÆÑ ªÉÄ£Édgï gÀeÉgï ªÀÄíuï ©æl£ï UÉ¯Æ É .è xÀAAiÀÄg ì ï 20 ¢Ã¸ÁA ©üvg À ï

E


13

KUTAM

January 4, 2014

ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï £ÀªÁå ªÀgÁìa ¸ÀÄgÁévï PÀgÁ UÁAmï QvÉA ªÉvÁ?.

PÁè¹Avï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¦AlÄPï Glªïß ¸À ª Á¯ï «ZÁj¯ÁVè nÃZÀgï: ``¦AlÄÖ, vÀÄPÁ ºÁªÉA zsÁ ¯ÁqÀÄ ¢¯É ªÀÄíuï aÃAvï...'' “vÀĪÉA PÉzÁ¼Á ¢¯ÉAiÀiï nÃZÀgï?'' “¢¯Áåvï ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ UÁAmï QvÉA ªÉvÁ ¦AlÄÖ?'' “§gÉ A nÃZÀ g ï, vÀ ¸ É A Zï aAvÁÛA.'' “vÀ¸ÉA ªÁmÉPï AiÉÄ. vÁå ¯ÁqÁéAvï ¥ÁAZï vÀÄeÉÆ EµïÖ PÁuÉÏvÁ; vÉzÁ¼Á QvÉèA GgÁÛvï?'' “45 nÃZÀgï.'' “vÉA PÀ¸ÉA?” “45 ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ UÁAmï QvÉA ªÉvÁ?'' eÁ¥ï ¦AlÄÖa.

ªÀÄvï DAiÀiÁèå eÁ¯Áågï

D¤ zÉÆãï Q¯ÉÆ ªÁA¬ÄÎA ¢Ã'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

zsAÉ PÉÚ

±ÉÆæAUï PÀgïß WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ¹AvÀÄPÛ ï ¸ÀAvÀÄ£ Û ï gÁUÁ£ï «ZÁgÉA è . ``CgÉÃ, D¤ QvÉA ªÁíªÀªïß ºÁqÉA è AiÀiï? DzsÁ÷è å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï...'' ``QvÉA ªÀļ í A É AiÀiï? QvÉA DzsÁ÷è å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï...DzsÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï QvÉA? “¸ÁAUï-¸ÁAUï Dzs Á è ÷ å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï QvÉA?'' «ZÁgÉèA ¹AvÀÄÛ£ï. ``PÁAiÀiï £Á ¸Á¬ÄâtÂ, DzsÁè÷å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï KPï PÁ¥Áqï PÁuÉϯA èÉ ¥À¼É. ºÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆãï PÁuÉ Ï eÁAiÀ i ï D¸ï°è A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ yA¦ V¼ÀÄ£ï!

G¥ÁAiÀiï

``ºÁªÉA QvÉA PɯÁågï¬Æ ¹AvÀÄÛ DqïZï AiÉÄvÁ. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á gÉrØ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ``vÀÄA KPï PÁªÀiï PÀgï, vÉA DqÁ AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÆj ¸ÉÆqïß ¥À¼'É ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ.

¸ÀAvÀÄÛ gÁAzÀéAiÀiï PÁuÉÏAªïÌ ¸ÁAvÉPï UɯÉÆè. DAUÀqïªÁ¯ÉÆ gÁAzÀ é A iÉ Ä ªÀ A iÀ i ïæ GzÁPï ²A¥ÁØAiÀiÁÛ¯Æ É . ¸ÀAvÀÄÛ gÁPÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¤Pï¬Æ GzÁPï ²A¥ÁجÄvïÛ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï vÉÆ ¢Ã¸ï gÁT ¨ÁAzsÉÆÑ. vÁå ¸ÀAvÀÄÛPï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀ Ä eÁå gÁAzÁé A iÉ Ä Pï ªÀ Ä vï ¢Ã¸Á ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ ZÉqÁéPï vÁA¨ÉÆØ DAiÀiÁè÷å eÁ¯Áågï zÉÆãï Q¯ÉÆ UÀįÉÆ¨ï ¢Ãªïß ``ºÁAªï vÀÄeÉÆ Q¯ÉÆ mÉƪÉÄmÉ, zÉÆÃ£ï ©Ã£ïì ¦æAiÀÄvÀªÀÄ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

¦æAiÀÄ vÀªÄÀ ä

PÉ£g ìÀ ï ¦qÉ£ï CAvÀgÆ É .è PÁªÀiÁÎgÁA SÁwgï fÃªï ¢ÃAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè DªÉÆÑ ªÉÆÃUÁ¼ï ªÉÄ£Édgï eÉ Æ £ï ªÉ Æ j£ï xÉ Æ qÁåZï ¢Ã¸ÁAZÁå ¦qÉ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸É Æ qïß UÉ ¯ É Æ . ¸À ª ÁðAPï PÉÆÃuï¬Æ RĶ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á vÀj ºÁAªï aAvÁÛA PÀA¥É¤AvÁèå ¸ÀªÁðAPï RĶ PɯÉÆè KPï ªÀåQÛ ªÀ ªÉÄ£Édgï D¸ï¯ÉÆè vÀgï vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè eÉÆ£ï ªÉÆj£ï. eÉÆ£ï ªÉÆj£ÁZÁå §zÁèPï zÀĸÉÆæ ªÉÄ£Édgï DAiÉÆè. ªÀÄwAvï ºÉÆ §gÉÆ vÀj aPÉÌ ºÀnÖ ¸À¨ é Ás ªÁZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï D¥ÉÚA ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁvïæ eÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀ¸ÉA D¥ÁÚPï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÉèA ºÁå ªÉÄ£ÉdgÁPï ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzsï £Ávï¯ÉèA. PÀÄgÀÄ¥Á£ï PÉÃgÀÀ¼ÁAvï §gÉÆ eÁUÉÆ PÁuÉϪïß ªÀq í ï WÀgï ¨ÁAzsAèÉ . D¥ÉÚA eÉÆqï¯ÉèA ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄê vÁå WÀgÁPï RZïð PɯÉè. vÀ¸ÉA §gÉA PÁªÀiï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ï D¸Á ªÀļ í Áî÷å zsA À iÀiÁæ£ï ¸À¨Ás gÁAZÉA jÃuï PÀgïß »¸Áà ªÀígÉÆÛ RZïð vÁuÉA WÀgÁ SÁwgï PɯÉÆ. D¥ÉÚA PɯÉèA WÀgï ªÀÄÄSÁgï PÀ¸ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA ªÀÄíuï §ºÀıÀB vÁuÉA vÁå ªÉ¼Ágï aAvÀÄAPï £Á eÁªÉåvï. ¥ÀjuÁªÀiï? ºÀgï ªÀgÁì§j vÁå ªÀgÁì¬Æ ¸ÀªÁðAPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÉÆè; ¥À Å uï, xÉ Æ qÉ Æ -xÉ Æ qÉ Æ Zï.

PÀÄgÀÄ¥ÁPï¬Æ xÉÆqÉÆZï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß PÀÄgÀÄ¥ï JPÀݪiÀ ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. PÉÆuÉ ¸ÀªÀiÁӬįÉèA¬Æ DAiÀiÁÌ £Á¸ÁÛ A ²ÃzÁ ªÉ Ä £É d gÁPï ªÉļÉÆAPï PÉ©£Á ©üvÀgï jUÉÆè. “ªÀiÁíPÁ DzsÁèå ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ZÀrÛPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ZÀ r Û P ï ¸ÁA¨s Á ¼ï ªÁqÀ ª ïß ªÉļÉÆAPï £Á” ªÀÄíuï ªÉÄ£ÉdgÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “vÁå ªÉÄ£ÉdgÁ£ï PÁAAiÀiï vÀÄPÁ §gÀªïß ¢¯ÁAV?” ªÉÄ£ÉdgÁ£ï PÀÄgÀÄ¥ÁPï «ZÁgÉèA. “£Á. ¥ÀÅuï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA” PÀÄgÀÄ¥ï aPÉÌ ªÀíqï DªÁeÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. £ÀªÉÇ ªÉÄ£Édgï aPÉÌ RqÀPïÌ vÀ¸ÉA gÁVµïÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ºÁªÉA G¯ÉèÃSï PɯÁ. ºÁAUÁ ªÉÄ£ÉdgÁPï ¨sÁjZï gÁUï ZÀqÆ É è. “vÀÄPÁ ºÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¥ÁªÁ£Á vÀgï, vÀĪÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß EArAiÀiÁPï ªÀZåÉ vï” ªÀÄu í ï RqÀPïÌ GvÁæA¤ ªÉÄ£ÉdgÁPï ¸ÁAUÉèA. “¥ÀgÀvï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå PÉ©£ÁPï AiÉÄAªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉ£ÁPÁ” ªÀÄí½î RqÀPïÌ vÁQzï ¢Ãªïß zsÁqÉèA. PÀÄgÀÄ¥ÁPï §ºÀıÀB ¨sÁjZï zÀÄSÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀÄgÀÄ¥ÁPï RArvï

?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ

(¥ÀÅvÀÆg Û ï.)

vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ ``KPï «Ä£ÀÄmï ``vÀÄeÉ PÁeÁgï eÁªïß QvÉè ºÁAUÁZï gÁªï, ºÁAªï ¨ÁgÁ ªÀÄ»£É eÁ¯É?'' ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï UÁè¸ï ºÁqïß ``wãï.'' AiÉÄvÁA'' ªÀÄíuÉÆ£ï ©üvÀgï UɯÉÆ. ``ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁªïß?'' ``wÃ£ï ªÀÄ»£É.'' ºÁªÉAZï «ÃPï WÁ¯ÉAè ``¨sÀÄUÉðA d£Áä¯ÉèA QvÁè÷å ªÀÄgÁÚZÁå vÀtg  ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ªÀ Ä »£ÁåA G¥ÁæAvï?'' ¹AvÀÄÛZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï.'' ``ªÀiÁ¥sï PÀgï ¹AvÀÄ,Û D¯ÁäjAvï ``vÀgï MlÄÖPï QvÉè eÁ¯É?'' D¸ï¯Éè vÀÄeÉ £ÀUï ºÁªÉAZï ``£ÉÆêï! ¸ÀAvÀÄÛPï DvÁA ZÉÆgï¯É.è '' ¸À ª À i ÁzsÁ£ï eÁ¯ÉèA! ¹AwÛ gÀqÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA

ZÉqÀÄA PÀÆqÉè ¸ÀAvÀÄÛZÉÆ ºÁvï ``ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀiÁ¥sï PÀgï-¨Á, vÀÄPÁ zsÀgïß, gÁT ¨ÁAzsÀÄ£ï ``vÀÄA «ÃPï WÁ¯ÉèA ºÁªÉAZï!'' zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÀµïÖV? ªÀÄíeÉÆ ¦æAiÀÄ vÀªÀÄä'' ªÀÄíuÁ¯ÉA. ï D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï QvÉA eÁ¥ï ¢vÉ°? PɯÆÉ ¸À.è A¥ÀvÀjÄÛPÃPÁë PÀgïß eÁvÀZï zÁPÉg Û ï ``ªÀiÁ«Ää, ºÁªÉA d£ÉÆäAZÁå ¹AvÀÄÛPÀqÉ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``vÀÄeÉÆ ¥Àw ¥ À A i É Ä è A , v À Ä ª É A ª À i Á í P Á D¤ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï, zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥À¼¯ É ÁA¬ÎÆ?'' «ZÁgÉèA ¦AlÄÖ£ï ªÀiÁvïæ ªÁAZÁÛ.'' DªÀAiÀiïPÀqÉ. ¹AvÀ Ä Û zÀ Ä SÁA ¥À Å ¸À Ä £ï ``£Á ¥ÀÅvÁ.'' ``ªÁAZÉÆA¢ ¸Àgï, EvÉè ¢Ã¸ï ``vÀgï, vÉA ¨sÄÀ UÉðA ºÁAªïAZï gÁQèA D¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÁPÉÆAPï ªÀÄíuï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï vÀĪÉA PÀ¹è PÀµïÖV?'' zsj À A è iÀiï?'' QvÉA eÁ¥ï ¢vÉ° w? ¸ÀAvÀÄÛPï PÁeÁgï eÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£Áå¤AZï ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÉA. ¨ÁgÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ UÀ¯ÁmÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. eÁvÁ¯ÉÆ. mÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ``PÁeÁgï eÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£ÉA¬Æ JPÁ ¸À£Áå²Pï UÁ½ ¢vÁ¯ÉÆ. eÁAªïÌ £ÁAvï. wvÁè÷å ©üvÀgï ¸À£Áå² gÁUÁ£ï ``vÀÄPÁ ±Á¥ï PÀ¸A É ¨sÄÀ UÉðA d£Áä¯A É ?'' «ZÁgÉA è WÁ¯ÁÛA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¹AvÀÄÛPÀqÉ.

UÁè¸ï ºÁqÁÛA

£ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. Ewè §j PÀA¥É¤ vÀ¸ÉA EvÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÉÑA PÁªÀ i ï ¥À g À v ï PÀ Ä gÀ Ä ¥ÁPï RAAiÀÄg ì ï¬Æ ªÉļÉA Ñ £Á vÉA PÀÄgÀÄ¥ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. QvÁåPï vÁZÉPÀqÉ PÀ¸À°Zï rVæ ªÀ ¸Ànð¦üPÉmï ªÀ §gÉA ²PÁ¥ï £Á vÉA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è . vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß PÀÄgÀÄ¥ï JPÀݪÀiï xÀAqï ¥ÀqÉÆè. D¸ï¯ÉÆè ¸Àªïð ºÀAPÁgï fgÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï C®PÁë PÀj¯ÁUÉÆè. PÁªÀiÁZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ PɯÉÆ. ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁPï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï C®PÁë PÀj£ÁPÁ. PÁªÀiï vÀ¸ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉªU É Æ É î «µÀAiÀiï” ªÀÄu í ï ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ¥ÀÅuï ¸Àªïð ªÀåxïð. “ªÀ Ä í e É A PÁªÀ i ï PÀ A ¥É ¤ Pï ¥À¸ÀAzsï £Á vÀgï, PÀA¥É¤ ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÀÄA¢. ªÀiÁíPÁ ºÁZÁåPï¬Æ §gÉA PÁªÀiï zÀĸÁæ÷å PÀ A ¥É ¤ Avï ªÉ Ä ¼ÁÛ ” ªÀ Ä í u ï ¸À Ä ¥À g ïªÁAiÀ Ä Ó g ÁPÀ q É gÀ h ÄUÉ Ø A PÀj¯ÁUÉÆè. » R¨Ágï §ºÀıÀB ªÉÄ£ÉdgÁPï ¥Á«è eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß PÀ Ä gÀ Ä ¥ÁPï JPÁ ªÀ Ä »£ÁåZÉ A £ÉÆÃn¸ï PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÉÑA PÀÄgÀÄ¥ÁZÁå ºÁvÁPï ¥ÁªÉèA. ºÉA £ÉÆÃn¸ï ¥À¼Éªïß PÀÄgÀÄ¥ï

wÃ£ï ªÀÄ»£É

¸ÀUÉÆîZï EgÉÆ£ï UɯÉÆ. D¸ï¯ÉÆè ºÀAPÁgï fgÉÆ£ï UɯÉÆ. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï UÀÄAªÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. QvÁåPï PÀÄgÀÄ¥ÁPï DvÁA PÁªÀiï £Ávï¯ÉèA. ¸À¨sÁgÁAZÉA jÃuï ªÀiÁvÁågï D¸ï¯ÉèA. §gÉA PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉèA. D¥ÁÚPï ªÉļÉAÑ ¸À«ð¸ï juÁÌgÁåAPï ¢¯Áå G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ Ggɧ Ñ j £Ávï¯ÉèA. D¥ÉÚA »¸Áà ªÀíjÛ D±Á PÀgïß D¥ÁÚZÉÆ ¥sÉÇAqï D¥ÉÚAZï SÉÆAqÀÄ£ï eÁ¯Á vÉA PÀÄgÀÄ¥ï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÉüï GvÉÆ£ æ ï UɯÉÆè. PÀÄgÀÄ¥ï DvÁA zsÁAªÉÇè D¥Áèå ¸À Ä ¥À g ïªÁAiÀ Ä Ó g ÁPÀ q É . D¥ÁÚ P ï PÁªÀiÁ xÁªïß PÁr£ÁvÁèågï §gÉA PÁªÀiï PÀgÁÛA. eÁAiÀiï vÀgï xÉÆqÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï GuÉÆ PɯÁågï¬Æ vÉÆAzÉæ £ÁAvï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, ¸Àªïð ªÀåxïð. JPÁ ªÀ Ä »£Áå G¥Áæ A vï PÀÄgÀÄ¥ÁZÉA PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß÷EArAiÀiÁPï AiÉÄêïß

ªÉÄeÁgï zÀªg À ï¯ÉÆè ¨ÉÆÃqïð

¦AlÄÖ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï eɪÁuï eÁªïß ¸ÀPÌÀ qï¬Æ JPÁ mÉç¯Á ªÀÄÄSÁgï gÁªÉè. mÉç¯Ágï JPÁ ªÀíqÁèå ºÀjªÁuÁAvï J¥À¯ à ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï°èA. vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï KPï ¨ÉÆÃqïð D¸ï¯ÉÆè. vÁAvÀÄA C¸ÉA °Sï¯ÉèA: “JPÁèå£ï KPïZï J¥Àà¯ï PÁuÉÏeÁAiÀiï, zÉêï vÀĪÀiÁÌ ¥À¼v É Á!” ¸À P ÁØ A ¤ KPÉ P ïZï J¥À à ¯ ï PÁuÉϯÉA. vÁZÁå mÉç¯Ágï JPÁ vÁmÁÖ÷åAvï ZÉÆPÉèmÁA zÀªÀgï°èA. ¦AlÄÖ vÀPu ëÀ Á xÀAAiÀiï ªÀZÆ É £ï vÁmÁÖ÷å ªÀÄÄSÁgï KPï ¨ÉÆÃqïð §gÀªïß zÀªÀgÉÆè. vÁAvÀÄA vÁuÉA C¸É A §gÀ ¬ Ä¯É è A : “vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A eÁAiÀiïwwèA ZÉÆPÉèmÁA PÁuÉÏAiÀiÁ. zÉêï J¥Àà¯ÁA ¥À¼ÉvïÛ §¸Áè! l ¥ÁªÉÇ.è vÁå ªÉüÁZÁå ¸Á«Ý PÁ£ÀÆ£Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉA PÀÄgÀÄ¥ï KPï ªÀgÀ¸ï ¸Á«Ý AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè. ¥ÁnA EArAiÀiÁPï AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå ºÁvÁAvï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAiÉÄê GgÉÆAPï £Ávï¯Éè. QvÉA PÀgÉÑA vÉÆ £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¸Á«Ý ¸ÉÆqïß UÀ¯ÁáAvÁèå ºÉgï PÀA¥É¤Pï ªÉZÁåPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, ¸Àªïð ªÀåxïð. D¸ï¯Éè xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ ªÀÄÄUÁݯÉ. CSÉÃæ Pï JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï «ÃeÁ SÁwgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀgïß DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤ ¯ÁVê¯Áå JPÁ PÀA¥É¤Avï ºÉ®g à ÁZÁå PÁªÀiÁPï ¨sÁjZï GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁPï DAiÉÆè! ªÀíAiÀiï, »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ D±Á PɯÁågï QvÉA eÁvÁ vÉA °¸ÁAªï PÀÄgÀÄ¥ÁPï ªÉļï¯ÉèA. ºÉA ¥À¼É¯Áèå DªÀiÁÌA¬Æ KPï °¸ÁAªï vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. D¸ï¯ÁèåAvï RĶ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ªÀiÁíPÁ¬Æ KPï ¥ÉÃæ gÀuï vÀ¸ÉA ¯ÁUÉèA. l vÀgï vÀĪÀiÁÌA...?

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00


KUTAM

14

¯ÉÆAPÁØ-¸Àvïé PÀ¸Æ É eÉÆqÉåvï? ªÁqÁªÀ½ZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÁqÁÑ÷å

¨s À Ä UÁåðAPï ¯É Æ APÁØ ¸ À v Áé a (DAiÀÄ£ïð) ZÀqï UÀeïð D¸ÁÛ. ºÁå ¯ÉÆAPÁظÀvÁéAvï PÀÆrAvÁè÷å QvÁè÷å vÀj ¥ÉÇÃæ n£ïì D¤ PÀÆrZÁå ¥ÀŶÖPÀvÉPï CªÀ±ïå eÁªÁ߸ÁÑ÷å JAeÁ¬ÄªÀiÁìZÆ É CA±ï D¸ï¯Áè÷å ¤«ÄÛA, dgÀÛgï ºÉÆ ¥ÀÅgÁÛ÷å ¥À æ ª À i ÁuÁgï ªÉ Ä ¼Á£ÁvÁè ÷ ågï, ±ÁjÃjPï ªÁqÁªÀ¼ï C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁvÁ, ««zsï ¦qÉAPï §° eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA C¸ÀÌvÁÌAiÀiï¬Æ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DAiÀÄ£ïð ªÀ ¯ÉÆAPÁظÀvïé ªÀļ í Áågï, ±ÀjÃgÁPï MQìd£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÆ É Ñ ¸Àvïé eÁªÁ߸Á. ºÁå ¸ÀvÁéZÁå GuÉA¥ÀuÁ£ï gÀUÁÛ C¨sÁªï¬Æ GzɪÉåvÁ. zÉPÀÄ£ï, ¯ÉÆAPÁظÀvïé ¨sÀgÉÆ£ï D¹ÑA ¥ÀzÁxÁðA ªÀ SÁuï; zÀÆzsï, ¸ÀAvÁæA, ¸ÉÆÖ¨Éj, zÁPÉÆ, zÁ½A¨ï; ¸ÀÄPÁªÉÄêÁAvÉè SÁdÄgï, Q¹ä¸ï, ¨ÁzÁªÀiï-¦¸ÁÛ, DPÉ Æ æ à mï; ¥Á¯É Æ ¨s Á f, mÉƪÉÄmÉÆ, §mÁmÉ, «ÄgÁìAUï; £ÉÆ£ïªÉqïÓ eÁªÁ߸ÉÑA ªÀiÁ¸ï-

12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ªÀiÁ¹î ZÀqï; ¥ÀÅuï, ¤AiÀÄ«Ävï¥ÀtA  ¸ÉA«eÁAiÀiï qÁæAiÀiï¥sÀÇæmÁìAvï ¯ÉÆAPÁظÀvïé C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ. ¯ÉÆAPÁظÀvÁéZÉA GuÉA¥Àuï ¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï ‘J¤«ÄPïì’ ¹Üvg É ï d£ïä ¢vÁ. vÁå ¤«ÄÛA ¨sÀÄUÁåðAPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwZÉA E£ï¥sÉPÀë£ï ¨sÁjZï ªÉVA eÁvÁ. ¦qÉøïÛ ªÀĤ¸ï ªÉVA xÀPÁÛvï D¤ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨s À U ÁÑ ÷ å ¸À ª É A C¸À Ì vÁÌAiÀ i ï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. DAUï-¥ÁAUï ºÀ¼ÄÀ ݪAÉ eÁvÁ. ZÀqï ZÀ¯Áè÷ågï ªÀ zsÁAªÁè÷ågï

zsÀªÀiï ªÀiÁgÁÛ. JPÁUÀÈvÁ GtÂA eÁvÁ, PÁªÀiÁA¤ ©®ÄÌ¯ï ªÀÄ£ï D¸Á£Á D¤ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï-¸ÀÆáwð £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß ªÀĤ¸ï RAwµïÖ gÀÆ¥ï WÉvÁ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå eɪÁÚASÁuÁA¤ ¯ÉÆAPÁظÀvïé ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÑ÷å SÁwgï ¥Áaé ¥Á®Pï ¨sÁf, PÁ§Ä° ZÀuÉ, ªÀĸÀÄgï, ©Ãmï, DuÁ¸ï EvÁå¢AZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï D¸ÉAÑ CvÀåAvï UÀeð É ZÉA. ªÀĸÀÄgï zÁ½Pï ¯ÉÆAPÁظÀvÁéa ªÀÄÆ¼ï ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. ±ÁPÁºÁj ªÀÄ£Áê÷åA ªÀiÁA¸ÁºÁgÁ ¥Áæ¸ï ªÀĸÀÄgï zÁ½ZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ZÀqï PÀgÁÛvï. D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï¸ÀÆávÉð£ï ¨sÀgÉè¯Áå §gÁå §¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ¯ÉÆAPÁظÀvïé D¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛAPï ¢¸ÀàqÁÛ÷å SÁuÁAeɪÁÚA¤ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¥É Z ÁqÉ Ñ A CvÀ å Avï UÀ e É ð ZÉ A eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁPï ¯ÉÆAPÁظv À ïé ZÀqï UÀeð É ZÉÆ ªÀļ í A îÉ l GUÁظï D¸ÉÆA.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsj À vï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåu£ É ï G¯ÉÆ ªÀiÁgɯ Û ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀq í ï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄe í Áå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄe í Áå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄu í ï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄe í g É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄf í ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄe í É ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄe í A É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄe í Áå ªÁmÉgï PÁAmÉRÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄe í Áå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄe í Æ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀg í ÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀ¯ Û Á, vÀÄA ªÀÄe í Áå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄe í A É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÉÆA è ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉƯ Û Æ É A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉƯ Û Æ É A. DªÉÄ£ï. wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

-qÉjPï ¦gÉÃgÁ, WÁmÉÆÌÃ¥Àgï.

January 4, 2014

w gÁvï Deï GUÁظï AiÉÄvÁ PÀÄ¥ÁAZÁå gÁ²A ªÀÄzsÉA PÉÆAiÉÄÛZÁå zsÁgɧj ZÀAzɪ æ Àiï °¥ÁÛ¯ÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ £ÉPÉvÁæA «ÄtÄÌ£ï ºÁ¸ÁÛ°A ¥ÀÈyéZÁå gÁUÁ£ï ªÉƼÁ¨ï PÉÆæÃzsÁ£ï ‘®l®l’ WÀqÏÀ qÁÛ¯A É zÉƼÁåA¤ ‘jhÄUï-©Uï’ QmÁ¼ÁA GlAiÀiÁÛ¯ÉA gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï ¥ÁªÁìaA zÀÄSÁA zÉÆAUÁægï ªÁí¼ÁÛ°A, §AiÀiÁèAvï zÉAªÁÛ°A vÉA gÀÆ¥ï Deï ªÀÄwAvï SÁvÁ w gÁvï Deï GUÁظï AiÉÄvÁ. ¦AzÀÌgï ªÀiÁAzÉg æ ï ªÉļÀÄÌmÁå ºÁAvÀļÁßgï ºÁqÁAZÁå UÀÄqÁA¤ °¥Éè° PÀÆqï ¥ÀqÁè÷å xÀAAiÀÄìgï ºÁ¯Á£Á¸ÁÛA DªÁeï £Á¸ÁÛA ¥À¬Äê¯Áå CAzsÁÌgÁAvï «ÄtÄÌAZÁå PÁdįÁåA§j ¥sÉÇAqÁAvï xÁªïß ¥Àd æ ¼ÁÛvï zÉÆãï zÉÆ¼É D¸ÉÆØ÷å zsÁA¦£ÁAvï ¢ÃµïÖ §¢è£ÁAvï ftÂAiÉÄZÁå zsÀVAvï ¯Á¸ÉÆ£ï ¨sÁeï¯ÉÆè fêï wZÉÆ ¸ÁAUÁÛ D¦è PÁt vÁå zÉÆãï zÉƼÁåA¤ vÁå ªÀeÁæZÁå PÀÄqÁÌ÷åAa vÉA gÀÆ¥ï Deï ªÀÄwAvï SÁvÁ w gÁvï Deï GUÁظï AiÉÄvÁ. ªÀiÁAzÉZ æ Áå PÀIJ£ï aªÉÄÚa ªÁvï gÀhÄÄeÁÛ zÉÆÃ£ï ªÉÊjA¯ÁVA ¸ÀAvÉÆøï AiÉÄAªÁÑ÷å vÉïÁ¯ÁVA WÀtÏuÁÑ÷å gÉhÆqÁ¯ÁVA d¸ÉA vÀÄeÉA gÀhÄÄeï ftÂAiÉÄ ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA ªÀÄgÁÚZÉÆå zÁªÉÇèå CzÀȱïå ªÁmÁA¤ vÀÄeÉgï ªÉqÉÆ WÁ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á aªÉÄÚa ªÁvï gÉhÆqÁPÀqÉ fQè£Á vÉA gÀÆ¥ï Deï ªÀÄwAvï SÁvÁ w gÁvï Deï GUÁظï AiÉÄvÁ. ªÉƼÁ¨ï ¥sÀÅmÉèA ²gÁAzsÁjA zÀÄBSÁA zÉA«èA PÁmï vÀÄmÉÆ£ï ¨sÀjèA DªÁæA ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄeÁå zÉƼÁåAbÉÆå gÀhÄj G¸ÁÌ÷ågï ªÀÄíeÁå ªÁí¼ÁÛvï R½ävï £Á¸ÁÛA ºÀÄ£ÉÆí¤ zÀÄBSÁA ªÉÆÃUÁaA zÀÄBSÁA gÀhÄUÁèuÁåZÁå PÁA¥ÉÚ§j PÁA¥ÁÛvï ¨ÁjPï ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï vÀÄeÉ zÁAvÁAPï zÁAvï ¯ÁUÁÛvï ªÀÄgÁÚZÁå xÀAqÁAiÉÄ£ï vÉA gÀÆ¥ï Deï ªÀÄwAvï SÁvÁ w gÁvï Deï GUÁظï AiÉÄvÁ. PÀªÀ£ï: ªÁwZÉA gÀhÄÄeï ªÁgÁå¯ÁVA ftÂAiÉÄZÉA gÀhÄÄeï ªÀÄgÁÚ¯ÁVA fPÁvï PÉÆÃuï? ¥ÀqÁvï PÉÆÃuï? ªÁgÉA¬Æ £ÉuÁ ªÁvï¬Æ £ÉuÁ vÀÄA¬Æ £ÉuÁAAiÀiï ªÀÄgïÚ¬Æ £ÉuÁ ¥ÀÅuï vÉA Deï PÉÆÃuï ¥ÀªÁð PÀgÁÛ? vÉA gÀÆ¥ï Deï ªÀÄwAvï SÁvÁ w gÁvï Deï GUÁظï AiÉÄvÁ.

?eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀĸï

vÉÃ¯ï ¸ÀA¥ÉèA ªÁvï ¨Á«è gÉhÆqÁ£ï wPÁ D¦è PÉ° ªÁvï ªÀÄíf G¸ÁÌ÷åªÀ¬Äè ¥Á¯Áé° ¸ÀªÁÌ¸ï ¨ÁUÁªïß vÀQè PÉÆuÁPï DvÁA ©ügÁAvï ªÁgÁå-gÉhÆqÁa? PÉÆuÁPï DvÁA ©ügÁAvï WÀqÀÎqÁå-gÀhÄUÁèuÁåa? ªÁw£ï d¸ÉA vÀĪÉA vÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÁAAiÀiï ªÀÄgÁÚPï ªÉAUÉÆ£ï vÉA gÀÆ¥ï Deï ªÀÄwAvï SÁvÁ w gÁvï Deï GUÁظï AiÉÄvÁ.

l


KUTAM

January 4, 2014

15

w RgÀAzÁ¬ÄZï vÀ¸¯ À ÁåAZÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªiÀ ÁvÉÆî£ï ZÀÄPÀAiÉÄ° Û !

1. ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. ºÉgÁAPï PɯÁè÷å §gÉA¥ÀuÁA «µÁåAvï §qÁAiÀiï G®A«ÑA ªÀÄ£Áê÷åA, ºÉgÁAPï PɯÁè÷å ªÁAiÀiÁÖA «µÁåAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï QvÁåPï GZÁj£ÁAvï? L ªÁAiÀiïÖ PÀgA ÑÉ eÁªÁ߸Á C¥Áæzïs . ªÁAiÀiïÖ PÀgÉÑAZï UÀĦA-°¦ÛA. vÀgï, ªÁAiÀiïÖ PÉ¯Æ É è PÀ¸Æ É ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁjvï? vÁPÁ ²PÉëa ©ügÁAvï £ÁªÉ vÀgï? ¥ÀÅuï, CAvÀ¸ÀÌ£ïð vÁZÉA PÁAvÀAiÉÄÛ¯ÉAZï ªÀÄíuÉÆ£ï “vÀÄA ¥ÁwÌ, WÁwÌ! w RgÀAzÁ¬ÄZï vÀ¸À¯ÁåAZÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÀAiÉÄÛ°! 2. xÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï. zÉÆÃw SÁwgï eÁA«Ñ ºÀvÁÛ÷å D¤ C£ÁåAiÀiï ¸ÀªÆ É £ Ó ï, ¸ÀPÁðgÁ£ï zÉÆÃw «gÉÆÃzsï PÁAiÉÆÝ ºÁqÉÆè. PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ¥Á®£ï PÀgÆ É Ñ ¥ÉÇ°¸ï ¯ÉÆÃAZï Wɪïß C¥ÁæzsÁåAPï ¸ÀºÁAiÀiï PÀgÁÛ. vÉA QvÉA vÁå ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¨sÀ¬ÄÚ D¤ zsÀĪÉÇ £ÁAvïV? L xÉƪÀĸï¨Á¨Á, KPï ¨ÉÆÃmï ºÉgÁAPï eÉÆPÁÛ£Á, Ggï°èA ¨É Æ ÃmÁA vÁPÁZï ¥ÁnA eÉÆPÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï PÁAiÉÄÝ ªÉÆqÉÑ D«ÄAZï. D«ÄA ¸Àªïð PÁAiÉÄÝ ‘PÀlÄÖ¤lÄÖ’ ¥Á¼ÁÛAªï vÀgï, PÉÆuÉA¬Æ ¯ÉÆÃAZï WÉvï¯Áèå §jZï £Á! ¢vÁ£Á PÉÆÃuï¬Æ WÉ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁÛªÉ vÀgï? 3. ¹j¯ï ªÉƤ¸ï, ¥ÁAUÁî (¨ÉÆj«è.) zÁªÁå ºÁwA JªÀÌj¸ïÛ ¢AªÁÑ÷å JªÀÌj¸ïÛ ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï ¥À¼Éªïß, JPÉÆè JªÀÌj¸ïÛ WÉAªÉÇÑZï ¸ÉÆqÁè

ªÀÄíuÁÛ. vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA? L JªÀ Ì j ¸ïÛ ¢AªÉ Ç Ñ GeÁé ÷ å ºÁvÁ£ïAZï D¤ zÁªÉÇ ºÁvï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï £Á. vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÉÆè ªÀÄítÂAiÀiÁj zÁªÁå ºÁvÁ£ï ¢vÁ vÀgï, vÁPÁ QvÉA ¥ÀÅtÂà PÁgÀuï D¸ÉÛ¯ÉA. PÀĪÀiÁÎgï WÉAªÉÇÑZï ¸ÉÆqÁÑ÷åPï¬Æ, vÁå ªÀÄítÂAiÀiÁj¯ÁVA vÉA PÁgÀuï «ZÁgï¯ÉèA §gÉA! 4. ¤¨sÁðV, DAeɯÉÆgï. DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï xÉÆqÁå É ªÀ §Æmïì zÉêï-vÉÃA¥ÁèA¤ ªÁíuÆ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgïß ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï D¤ xÉÆqÁå vÉÃA¥ÁèA¤ WÁ¯ïß ©üvgÀ ï ªÀZÉÆAPï. ºÁå jÃwgï vÀ¥sÁªÀvï QvÁåPï ªÀiÁªÀiÁ? LºÁå ¸ÀAVÛAvï AiÀiÁdPï RA¬ÄÑ zÉÃSï QæÃ¹Û ¥ÀeÉðPï ¢vÁwÎà w ªÀÄÄRå. dgï, AiÀiÁdPïZï WÁ¯ÁÛvï vÀgï, ¯ÉÆPÁ£ï WÁ¯Áè÷åAvï QvÉA D¸Á? zɪÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï ªÀÄí¼ÉîA “ºÉÆ ¥À«vïæ eÁUÉÆ, vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÉÆZÉ PÁqïß PÀIJPï zÀªg À ï.'' 5. eÉÆãï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. ªÀÄíeÉ ZÁågï duï EµïÖ D¸Ávï. vÁAPÁA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï ªÉÆÃUï. vÉ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÁ¯ÁA §gÀAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ MzÁÞqÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA PÉÆAQÚ §gÀAªïÌ lÆå±À£ï ¢¯Áågï PÀ¸ÉA eÁAiÀiïÛ? vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA CAPÀ¯ï? L QvÉA¬Æ PÀgï; ¥ÀÅuï §gÉA PÀgï. vÁAPÁA ¸À ª Á¯ÁA ªÀ i Ávïæ eÁvÁwwèA ªÀÄmÁé÷å£ï «ZÁgÀÄAPï

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀiÁªÀiÁ? RArvï £À»A! 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 L D«ÄA ¸ÀzÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA 15. ¦Ãlgï ªÉÃUÀ¸ï, GzÁåªÀgï 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 ªÀÄíuÁÛAªï; ¥ÀÅuï, PÀ¸ÉA? vÉA (ªÀÄÄA§AiÀiï.) 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

²PÀAiÀiï! 6. ²æêÀÄw ªÁAiÉÄèmï ¸À¯ÁØ£Áí, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï G®AiÀiÁÛ£Á gÁUï AiÉÄãÁ; vÉAZï ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªï G®AiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA gÁUï AiÉÄÃvÁ QvÁåPï? L vÁAZÁå G¯ÉÆuÁå£ï ‘wAZï ªÀírèA’ D¤ ‘vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÀªÀiÁ’ ªÀÄí¼ÉÆî CºÀA¨sÁªï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï! ªÉÆêÁ¼ï-zÀAiÀiÁ¼ï G¯É Æ uÁå£ï gÁUï ªÀ Ä í ¼ É Æ î G¨ÁÓ£ÁAZï! 7. zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. WÀgÁAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÉØA PÀgÁÛ£Á vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ QvÉA PÀgÉåvï? L dgï, ¨sÀÄVðA ªÀíqï D¸Ávï; vÁtÂA PÉÆÃuÁa ZÀÆPïV ªÀÄí½î ¥À¼Éªïß ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢Ãªïß gÀhÄUÁØ÷åPï «gÁªÀiï ¢ªÉåvï. ¯Áí £ ï ¨s À Ä VðA ¸À ª À Ä Ó u É a A D¸Á£ÁAvï zÉPÀÄ£ï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï gÀhÄUÀqÉÑAZï £À»A! 8. °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï. “zÉÃªï ¢vÁ£Á, zÉAªÁÑgï £ÁqÁÛ'' » ªÀÄítÂÚ PÉÆÃuÁPï PÀ¹ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ? L v Á å -v Á å ¸ À A z À ¨ s Á ð A ¤ ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Æ » ¸ÁAVÚ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. GzÁ: ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè, ¨sÁAUÁgï PÁuÉϪïß zÀªg À åÉ vA É ; ¥ÀÅuï C®PÁë PÉ°. Deï vÉAZï ¨sÁAUÁgï WÉeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, wzÉÆqÁå£ï ¥ÀAiÉÄê AiÉÄneÁAiÀiï £À»AV? ºÁåZï jÃwZÉ ¸À¨Ás gï «µÀAiÀiï fêÀ£ÁAvï WÀqï¯ÉèZï D¸ÁÛvï D¤ vÉzÁ¼Á ºÁå ¸ÁAUÉZ Ú Æ É GUÁظï AiÉÄêïß ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sU À ÁÛvï! 9. PÀÄ| ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, §eÉà (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ``ZÉqÉ £Ávï¯Áè÷å WÀgÁPï £ÁAªï £Á, ZÉqÁéA £Ávï¯Áè÷å WÀgÁAvï GeÁé q ï £Á'' C¸É A ªÀ Ä í f ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ°. PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? L ¸ÀAvÀÛvï ªÁqÀªïß vÁå WÀgÁZÉA £ÁAªï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆAPï ZÉqÉÆ eÁAiÀiï. d£Áä¯Áè÷å ¸ÀAvÀÛwPï jÃvï¤Ãvï ²PÀªïß vÁPÁ zɪÁ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ PÀgÀÄAPï ZÉ q À Ä A eÁAiÀ i ï. zÉ P À Ä £ïAZï ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ªÀÄí¼ÁA: ``JPÁ ºÁvÁ£ï vÁ½ ªÁíeÁ£Á.'' 10. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. EUÀeðÉ Avï ºÀgåÉ ÃPÉÆè JPÁªÉÄPÁPï ±ÁAw ¢vÁvï. w ±ÁAw CAvÀ¸ÌÀ £Áð xÁªïß ºÀĸÉ̪ïß AiÉÄA«Ñ D¸ÁÛV C§Äâ

¨ÁAiÀiÁàmï eÁ¯ÁA zÉPÄÀ £ï, ªÀÄu í ÁvïÛ ªÉvÁAªï. ¥ÀÅuï, vÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï 0 D«ÄA ªÀiÁUï¯Áèå D¤ ¸ÁAUï¯Áèå§j RArvï¬Æ fAiÉÄ£ÁAªï D¤ ºÉgÁAPï¬Æ fAiÉÄAªïÌ ¢£ÁAªï. vÁåZï§j vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PÉ°è ±ÁAw! 11. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ¨ÁAiÀiÁèAPï QvÀÄ£ Û ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? L vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ vÀÄA QvÉèA ¥ÁwAiÉÄvÁAiÀiï ¥À¼É, wvÉèAZï ¥ÁwAiÉįÁågï ¥ÀÅgÉÆ. 12. eÉÆãï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. DeïPÁ¯ï ¸ÀªÁðA¤ D¥ÁÚAZÁå WÀgÁZï ¥Áªïì ªÀiÁUÉÆÑ. PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ¸ÁAiÀiÁâ? L DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁA¤ ``D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï, zÉÃªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï'' ªÀĽ í A î vÀvÁéA DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁè÷åAvï £À»AV eÉÆ£ï ¸ÁAiÀiÁâ 13. eÉgÁ¯ïØ r' ªÉįÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄPè ï ¥sÅÀ ¯ÁA ªÀļ í Áågï ¨sÁjÃ. vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? L ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjÃÃÃ! 14. ¯ÉÆgÉ£ïì PÁéqÀæ¸ï, EdAiÀiï (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁZÉÆ `RgÉÆ ¨sÀPïÛ ' PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? L ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA-ªÀÄÈUÁA vÀj ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ

zÉÆÃUÁA ZÉqÁéA ªÀÄíeÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÁè÷åAvï. zÉÆÃUÁA¬Æ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÁÛvï. vÀgï, ºÁAªï PÉ Æ ÃuÁPÀ q É PÁeÁgï eÁAªï? L ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÉƨsÁAiÀiï C¥ÁAiÀiÁa. zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA zÉÆÃUÁAPï¬Æ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï D¤ §gÁå ¸Àé¨sÁªÁZÁå ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvïÛ ¢Ã¸Á£Ávï¯Áèå ZÀ°AiÉÄPï «ÃAZï! » ¸À®ºÁ ¢¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ UÁ½ ¢Ã£ÁPÁ ºÁA! 16. Dað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (±ÁíeÁð.) ªÉÆÃUÁ D¤ gÁUÁ ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï QvÉÆè C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? L ¢Ã¸Á-gÁwZÉÆ. 17. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) EArAiÀiÁAvï »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï ZÀqï D¸ÉÆAPï PÁgÀuï QvÉA C§Äâ CAPÀ¯ï? L »AzÁéAZÉA ªÀÄƼï PÉÆmÉA ºÉA. zÉPÀÄ£ïAZï EArAiÀiÁPï `»AzÀĸÁÜ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁgï ªÀ¼ÁÌvÁvï. 18. PÀÄ| Dgï. ¦; eÉÆUÉñÀéj. ºÀgÉåÃPï ¥ÀjÃPÉëA¤ PÉƦ PÁqïß ¥Á¸ï eÁ¯ÁåA. vÀgï, ¸À¬ÄæPï ªÀļ í Áî÷å ¥ÀjÃPÉëAvï CAPÀ¯ï? LPÉƦ PÁqÀÄAPï ¥ÀÅtÂà ªÀZÁ£ÁPÁ ºÁA; ªÀÄÄSÉÆè vÉƦ ¢Ãªïß l zsÁAªÁvï!

¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁà÷åAPï w¼ÉÆu ì ï

¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÛ¯ÁåA¤ vÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï D¤ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ CªÀ±ïå eÁªïß w½ìeÁAiÀiï. xÉÆqÉ/xÉÆrA «¼Á¸ï §gÀAiÀiÁÛ£Á £ÁAªï §gÀªïß UÁAªÉA Ñ £ÁAªï ªÀiÁvïæ PÁtÂìvÁvï. ºÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï £À»A ªÀÄíuï ¸ÀªÆ É ÓAZÉA. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï D¤ ¥sÇÉ Ã£ï ¸ÀASÉÆ £Ávï¯ÁèåAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÉļÉÆ÷Ñ å£ÁAvï. ¸ÀªÁ¯ÁA eÁvÁwwèA ªÀÄnéA D¸ÉÆA¢vï. -¸ÀA.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2013 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï

xÉƪÀÄ¸ï ©æmÆ É Ö, «ÄAiÀiÁgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄu í ÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

January 4, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.