Forum536 s

Алекс Ровт:

Йорг Форбриг:

Прямой эфир из Ванкувера радио ВЕРА (96.1 FM) на русском языке — на сайте www.WFRJ www.WFRJ.org .org c 11 am до 1 pm по нью-йоркскому времени

«Нам не нужны пессимисты. Сильный Израиль мы построим с оптимистами!» с. 3

«Украина не может выполнить требования Путина. После провала переговоров военная помощь Украине более вероятна» с. 2

FORUM WEEKLY №536 VOL.10

12  18 FEBRUARY 2015 25 ¢  NYC • 75 ¢  USA OUTSIDE NYC

АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

в номере Интервью с Алексом Ровтом — известным бизнесменом и филантропом Наоми Зубкова с. 3 Нью-йоркский калейдоскоп Юлия Лансфорд с. 4 Интервью с Борисом Талисом — издателем, радиоведущим, тренером по самбо Наоми Зубкова с. 5 Праздник цветущего Иерусалима Регина Красик с. 5 Пехотинцы и кавалеристы Марк Штейнберг с. 6

Отчаянная попытка остановить войну

Снова Майерлинг Александр Цывин с. 7 Связавшие свою судьбу с Италией Юрий Шоткин с. 11 С тростью в руке и розой в петлице… Давид Мельцер с. 11

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Последние дипломатические инициативы Запада в связи с украинским кризисом не произвели на американские СМИ впечатления. Статья обозревателя журнала «Форбс» Пола Родерика Грегори озаглавлена «Керри выступает в Киеве с пустозвонной речью, а Путин между тем поставляет танки, ракеты и военнослужащих». Как пишет автор, эта речь «должна была поднять настроение в Кремле. Украина ожидала услышать, что США наконец сделают что-то реальное и пришлют оборонительное оружие для отражения возглавляемого Россией натиска». Окончание на с. 2

«Надсмотрщики» за деньгами… Александр ГРАНТ

Борис ЛИПЕЦКЕР

Деньги нью-йоркских налогоплательщиков стережет городской ревизор Скотт Стрингер, но дается ему это нелегко, особенно когда на них претендуют адвокаты. К нему обратился манхэттенский адвокат, который требует с города 20 млн за ущерб, причиненный пожаром… С. 2

Promotional Packages Starting At...

Непредсказуемость марафона О том, что готовится внезапная атака на Бостон, говорили не только обычные горожане: такое развитие событий не исключали и официальные лица. Влиятельная городская газета «Бостон дейли глоуб» представила на первой полосе свой сценарий событий в день проведения марафона. С. 8

mo FOR 12 MONTHS

Not eligible for Hopper or HD

CALL NOW - LIMITED TIME SAVINGS!

1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0614

c. 3, 5, 16

2 КРУПНЫМ ПЛАНОМ

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Отчаянная попытка остановить войну Окончание. Начало на с. 1

Владимир Козловский

«В

место осмысленных заверений на этот счет они услышали стандартные банальности администрации Обамы, — продолжает Грегори и цитирует киевскую речь госсекретаря: — “Конкретно я здесь для того, чтобы заверить вас в поддержке, дружбе и расположении президента США, нашей администрации и, что важнее всего, американского народа”». «Это не то, что Киев мог бы положить на сковородку», — иронически замечает автор.

тех пор, пока вы не решите сделать что-то конкретное, помимо разговоров о военной помощи, которая вот-вот поступит после дождичка в четверг». Украинцам нужно перефразировать речь президента Петра Порошенко в Конгрессе, чтобы вместо «мы не можем выиграть войну одеялами» в ней звучало: «Мы не можем выиграть войну пустозвонством». Джеффри Смит одновременно напечатал в журнале Fortune статью под заголовком «Путин на грани победы на Украине?». «Украина проигрывает войну и разваливается экономически, — начинает автор, — а Запад, судя по отчаянной франко-германской мирной инициативе, еще более расколот в этом вопросе, чем всегда».

Пресс-конференция по итогам встречи Джона Керри и Петра Порошенко. Киев, 5 февраля 2015 года

Как он понял, «Керри настаивает, что российская война на Украине должна быть прекращена дипломатическим путем. Россия должна согласиться «отвести назад тяжелые вооружения... вывести с Украины иностранные войска и тяжелую технику... закрыть границу для переброски снаряжения и танков... уважать суверенитет Украины...» С точки зрения Путина, замечает Грегори, Керри ждет милостей от природы, которых он не дождется. Госсекретарь США отметил в своей киевской речи: «Мы не можем закрывать глаза на танки, которые пересекают российскую границу и устремляются на Украину. Мы не можем закрывать глаза на российских солдат в форме без знаков различия, которые пересекают границу...» «Если США теперь держат глаза открытыми, — замечает Грегори, — то Украина может спросить: “Ну, и что же вы по этому поводу сделаете?”». По словам обозревателя, сдается, что ничего. «Администрация Обамы, похоже, возлагает надежды на мирное урегулирование, которого Россия не желает, — пишет он. — Путин либо полностью его отвергнет, либо подмахнет и потом нарушит. Я подозреваю, что Обама предпочитает второе, ибо это позволит ему избежать трудных решений». «Американское бездействие, очевидно, основывается на убеждении, что российская армия сильнее украинской (даже с американским оружием), что Россия ответит дальнейшей эскалацией и что Украина ни в каком смысле не победит Россию, — пишет автор.

— Но дипломатического решения, которого жаждут Европа и США, не существует». Как и ряд других американских комментаторов, Грегори цитирует статью англичанина Тимоти Эша из лондонского банка Standard, который доказывает, что вывод российской техники с Юго-Восточной Украины и прекращение помощи сепаратистам означали бы крушение путинского режима в его нынешней форме. Но если Киев примет российские условия и согласится на федерализацию Украины и предоставление сепаратистам права вето на ее сближение с НАТО или с ЕС, то это означало бы конец киевского правительства и надежд на то, что Украина будет унитарным государством. Единственный выход, по словам Эша, это если Украина не победит Россию, но создаст ситуацию военного пата. «Но, — оговаривается он, — в этой войне Давида с Голиафом пата не может быть без реальной военной помощи со стороны США». «Мой совет администрации Обамы, — заключает Грегори. — Больше никаких визитов американских представителей в Киев до

По словам Смита, оптимисты посчитают это очередным образчиком тактики хорошего и плохого следователя, которую ЕС и США иногда пытались применить, для того чтобы обуздать амбиции российского президента Владимира Путина на Украине. Но в действительности, по его словам, все обстоит гораздо хуже. Ангела Меркель и Франсуа Олланд ехали в Москву с очень слабыми картами.

«Надсмотрщики» за деньгами налогоплательщиков днях снова заявила Порошенко в Киеве, что она категорически против «военной эскалации». Между тем, замечает Смит, в тот же день гривна потеряла почти половину своей стоимости, после того как Национальный банк Украины, почти истощивший свои инвалютные резервы, был вынужден прекратить поддержку национальной валюты. В результате потери Крыма и разрушений в Донбассе, где находится много промышленных предприятий, объем экономики Украины сократился в прошлом году на 6,7%. В этом, как считают, он сократится еще на 4%. По выкладкам МВФ, чтобы избежать банкротства, Украине потребуется по крайней мере 15 млрд долларов, замечает автор статьи в Fortune. У России, с другой стороны, дела, похоже, идут на лад, пишет Смит. Ее экономика и финансовые рынки почувствовали, что худшее, может быть, уже позади. Их окрылило повышение цен на нефть и энтузиазм, с которым иностранные инвесторы встретили в начале недели выброс на рынок акций супермаркетов «Магнит» на сумму 150 млн долларов. Правда, уровень инфляции в России достиг в январе 15,9%, замечает автор, но это, кажется, не уронило путинского рейтинга. «Все стороны объяты пессимизмом, — писало агентство «Блумберг» накануне визита Меркель и Олланда в Москву. — Меркель видит мало шансов переубедить Путина. Деятели администрации Обамы говорят, что помешать пророссийским сепаратистам захватить еще большую территорию практически невозможно. А в Москве политики все больше склоняются к мнению, что разоренные войной Донецк и Луганск в конечном итоге отделятся от Украины». «Саммит по Украине закончился неудачей», — резюмировало агентство в субботу.

Ангела Меркель, Владимир Путин и Франсуа Олланд на встрече по Украине в Москве, 7 февраля 2015 года

«Единственным, что разваливается быстрее, чем линия фронта на востоке Украины, является ее экономика, и главные европейские державы не торопятся подпереть ни ту, ни другую. Ни Германия, ни Франция не хотят слать Украине оружие, чтобы она могла себя защитить, и ни та, ни другая не хотят слать деньги, для того чтобы подпереть правительство, которое после прихода к власти в прошлом году сделало очень мало для борьбы с хронической коррупцией». Это значит, что единственным способом повлиять на Россию и заставить ее прекратить поддержку сепаратистской войны остается угроза дальнейших санкций, замечает автор. Проблема в том, что эту тактику стреноживают разногласия в рядах ЕС. Слитые в прессу документы свидетельствуют о том, что следующий раунд «ограничительных мер», планируемый Евросоюзом, всего-навсего добавит к санкционному списку несколько чиновников среднего звена и ряд государственных компаний. Этим ограничится ответ ЕС на массированное наступление, которое началось с артиллерийского обстрела Мариуполя. По словам автора, хотя американские дипломаты говорят, что Меркель и Олланд ездили в Москву с благословения Вашингтона, разница в их подходах очевидна. И контролируемый республиканцами Конгресс, и назначенный Обамой новый шеф Пентагона Эштон Картер гораздо больше склонны снабжать Киев оружием, чтобы повысить цену, которую платит Москва за помощь сепаратистам. Будучи в Киеве, госсекретарь Керри высказался в таком же духе, хотя и гораздо менее определенно, чем хотелось бы хозяевам. Меркель же, с другой стороны, на

«Прорыва не было, — заявил Йорг Форбриг из берлинского Фонда Маршалла. — Украина не может выполнить требования Путина. После провала этих переговоров военная помощь Украине делается более вероятной, как и то, что мятежники перейдут сейчас в наступление». Ряд изданий высказали предположение, что главная цель поездки Меркель в Москву (куда раньше ее было не затащить на канате, поскольку она считала, что ее визит лишь возвысит Путина) заключалась в том, чтобы повлиять на Вашингтон, в котором все больше поговаривают о вооружении Украины, и пресечь эти разговоры в зародыше. Я лично не сомневался, что никакого оружия Обама украинцам не даст, как не дал его сирийским повстанцам, но Меркель, очевидно, знает Обаму хуже меня. Ей совершенно не нужна большая война на задворках Европы, поэтому она помчалась после Москвы в Вашингтон, чтобы продолжить попытки разрешить кризис мирным путем. Эти попытки бесполезны, о чем она не может не знать, но цель ее была другая: отговорить Обаму от военной помощи Киеву. Отговаривать его и не надо, но Меркель помогла Обаме, создав предлог в дальнейшем отказать Украине, дескать, мы тут посовещались с ребятами и вместе решили, что новое оружие лишь подольет масла в огонь. На их совместной пресс-конференции Обама объявил, что пока не принял решения о поставке на Украину оборонительного оружия, но может его поставить, если дипломатическое решение не сработает. Не сработает. Не поставит. Хотелось бы оказаться неправым.

После сообщения, что администрация мэра Билла де Блазио предпочитает расплатиться с исками граждан о жестоком обращении полиции, не доводя дело до суда, стало известно, что это не всегда так.

Александр Грант

Н

а прошлой неделе адвокаты Сити-холла выиграли дело по иску проживающего на 76-й авеню, в районе Форест-Хиллс, в Квинсе, Джамиянсурена Джадамбы, который требовал 3,2 млн долларов за то, что полицейские прижали его лицом к уличному люку, из которого шел горячий пар. В иске уточнялось, что 3 августа 2008 года перед клубом Sounds of Brazil, на Варик-стрит, в Манхэттене, произошла драка, участником которой был 38-летний Джадамба, и при задержании полицейские «агрессивно уложили его лицом вниз на горячую крышку люка», отчего он получил ожоги лица. Однако медицинские данные это не подтверждали, и на суде, который длился две с половиной недели, адвокаты города вынудили его признать, что он обратился к врачам с ожогами на лице через несколько дней после инцидента у клуба, когда попал в дорожно-транспортное происшествие. Комментируя это дело, можно вспомнить слова представителя профсоюза патрульных полицейских Эла О’Лири, который заявил о другом подобном случае, что «это один из многих надуманных исков, с которыми город предпочитает согласиться, так как это дешевле, чем защита в суде». С одной стороны, это, к счастью, не всегда так, но с другой стороны, Джамиянсурен Джадамба не афроамериканец, и за него некому заступиться уличными протестами. Деньги нью-йоркских налогоплательщиков стережет городской ревизор Скотт Стрингер, но дается ему это нелегко, особенно когда на них претендуют адвокаты. На прошлой неделе в офис Стрингера обратился манхэттенский адвокат Роберт Виленский, который требует с города 20 млн долларов за ущерб, причиненный ему пожаром в здании склада на Норт 11-й стрит, в бруклинском районе Вильямсбург. Пожар начался примерно в 4 часа утра 31 января, и его быстро потушили, но через два часа после отъезда пожарных огонь вспыхнул снова и уничтожил хранившиеся на принадлежащем городу складе документы частных лиц и государственных учреждений, включая суды штата и корпо-

рацию городских больниц. Адвокат Виленский утверждает, что в огне погибли 700 коробок с архивом дел его взрослых клиентов за 7 лет и дел несовершеннолетних за 21 год. Роберт Виленский представлял в суде жертв крушения поезда Metro-North в 2013 году и взрыва отопительного газа в Гарлеме в 2014 году. Причины пожара склада в Вильямсбурге расследуются.

Питер Зимрот с супругой Эстель Парсонс

Еще один удар по городскому бюджету нанесла федеральный судья Южного округа Нью-Йорка Шайра Шейндлин, которая признала неконституционным право полиции останавливать и обыскивать подозрительных граждан. Решение манхэттенской судьи было встречено с радостью в городских «праджектах», где стали стрелять пуще прежнего, и вызвало недовольство полицейских, но одного человека материально обогатило. В августе 2013 года судья Шейндлин назначила адвоката Питера Зимрота федеральным наблюдателем за действиями нью-йоркской полиции, и по соглашению с городом с ноября ему была положена зарплата в 43 750 долларов в месяц, то есть 525 тысяч долларов в год за счет нью-йоркских налогоплательщиков. Соглашение действует три года, и Питер Зимрот сообщил газете New York Post, что эта зарплата значительно ниже той, что он получал, представляя в судах частных клиентов, к тому же он, возможно, будет делить ее с помощниками. По решению судьи Шейндлин у Зимрота семь независимых консультантов, еще один адвокат, пять профессоров права и бывший полицейский из Массачусетса, которые по его усмотрению получают от 200 до 350 долларов в час. По соглашению с Сити-холлом адвокату Зимроту в качестве наблюдателя за работой полиции должны были платить с ноября прошлого года, и юристы города

считают, что соглашение с ним не растратит, а сэкономит деньги налогоплательщиков, так как оплачивать почасовую работу адвоката выйдет куда дороже. Питер Зимрот заявил, что не потребует денег за первые 15 месяцев работы. К тому же его заработок по надзору за полицией — сущий пустяк по сравнению с 3 млн долларов, которые получил адвокат Марк Коэн, назначенный судом присматривать за нью-йоркскими пожарными. В декабре 2013 года сообщалось, что Коэн получил эту сумму за первые два года работы по контракту на 10 лет, а назначили его в связи с иском группы афроамериканцев и латиноамериканцев, которые обратились в суд, утверждая, что их дискриминируют при приеме на работу в качестве борцов с огнем. Суд постановил выплатить истцам 98 млн долларов. Питер Леонард Зимрот родился в Бруклине в еврейской семье владельца химчистки и домохозяйки, рос в районах Бенсонхерст и Шипсхед-Бей, окончил сначала Колумбийский университет, а затем аспирантуру юрфака Йеля и пошел по этой части. В конце 1960-х годов был помощником федерального манхэттенского прокурора Роберта Моргентау, а когда в 1975 году Моргентау стал районным прокурором Манхэттена — его первым заместителем. При мэре Эде Коче Питер Зимрот был главным юристом Сити-холла, а сейчас работает партнером в международной юридической фирме Arnold & Porter, среди других дел бесплатно представлял группу мусульман, которые добивались отмены закона о зонировании, мешавшем им построить мечеть Аль-Фалах в нью-джерсийском городке Бриджуотер. «Я четко понял, что эти люди не делают ничего, а только хотят молиться в мечети, — пояснил адвокат газете New York Times в августе 2013 года. — Вот и все. И они столкнулись с невероятным сопротивлением и предубеждением». Дело слушалось два года в федеральном суде, и в декабре прошлого года было достигнуто соглашение, по которому мечеть будет построена не на оживленной улице, а на участке площадью 15 акров, который город продаст общине мусульман за 2,75 млн долларов.

71-летний Зимрот женат (с 1983 года) на 87-летней актрисе Эстель Парсонс, которая в 1967 году получила «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Бонни и Клайд». С судьей Шайрой Шейндлин Зимрот знаком давно, и, хотя по работе с ней не сталкивался, во многом они единомышленники.

В Минске начинается саммит по Украине Лидеры Украины, России, Франции и Германии прибыли в Минск на саммит по мирному урегулированию конфликта, унесшего более 5300 жизней, начиная с апреля прошлого года. Тем временем в Восточной Украине продолжаются ожесточенные бои.

Н

е менее двух человек погибли в занятом сепаратистами Донецке при попадании снаряда в автобусную остановку. Об этом сообщают представители местных властей и службы экстренного реагирования. Кроме того, по словам представителей вооруженных сил страны, в результате атак сепаратистов в окрестностях Дебальцева погибли не менее 19 военнослужащих и еще 78 получили ранения. В преддверии начинающихся в среду, 11 февраля, переговоров в Беларуси президент Украины Петр Порошенко заявил, что Украина и Евросоюз выступят единым фронтом. Ранее он назвал четырехсторонний

саммит одной из последних возможностей положить конец конфликту между силами правительства и пророссийскими сепаратистами. Порошенко заявил, что готов ввести военное положение по всей стране в случае эскалации конфликта. Тем временем командующий силами США в Европе генерал-лейтенант Бен Ходжес заявил, что российские войска принимают прямое участие в вооруженных действиях в районе Дебальцева. Как заявил Ходжес во время визита на военную базу НАТО в Польше, прямое военное участие России в боях вокруг Дебальцева совершенно очевидно по количе-

ству и разнообразию используемых вооружений. Заявление генерала передало агентство Reuters. Ходжес выразил опасения, что пророссийские сепаратисты «переключат внимание» на контролируемый украинскими войсками портовый город Мариуполь, если операция в Дебальцеве окажется успешной. Ходжес также добавил, что у границы с Украиной стоят 10 батальонов российских военнослужащих. В минувший вторник Белый дом сообщил, что президент Обама побеседовал по телефону с российским президентом Владимиром Путиным и призвал его поддержать мирное соглашение по Украине, сообщает «Голос Америки».

Телефонный разговор

В

о вторник, 10 февраля, президент США Барак Обама позвонил президенту РФ Владимиру Путину с целью обсудить эскалацию насилия в Восточной Украине и продолжающуюся поддержку сепаратистов со стороны России. Обама вновь подчеркнул, что Соединенные Штаты выступают в поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины, сообщает «Голос Америки». Он указал на растущее количество жертв в результате военных действий и подчеркнул важность

того, чтобы президент Путин использовал возможность, представляющуюся в связи с продолжающимся обсуждением с участием России, Франции, Германии и Украины, направленным на достижение мирного разрешения конфликта. Президент США подчеркнул значение достижения и претворения в жизнь обсуждаемого на переговорах соглашения на основе приверженности Минским соглашениям. Вместе с тем Обама отметил, что если Россия

продолжит агрессивные действия в Украине, в том числе отправку войск, вооружений и финансовых средств в поддержку сепаратистов, то цена, которую придется заплатить Москве, будет расти.

КРУПНЫМ ПЛАНОМ 3

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Кандидаты Американского Форума на выборы во Всемирный Сионистский Конгресс

Выступление Нетаниягу в Конгрессе — не предвыборная агитация

Алекс Ровт: «Сильный Израиль мы построим с оптимистами»

Юридический советник правительства Израиля Иегуда Вайнштейн считает, что выступление премьер-министра Биньямина Нетаниягу в Конгрессе США не является предвыборной агитацией.

Известный бизнесмен и филантроп

Алекс Ровт

Мукачево — Будапешт

Америка

Родился в Закарпатье, в Мукачеве, городе, знаменитом своей богатейшей историей. До 5 лет — пока не пошел в детский сад — говорил только на идиш. А с родителями мы и по сей день разговариваем на идиш. Предки с маминой стороны происходят из знаменитого хасидского двора Спинка Ребе. В детстве я этого не знал. Но зато твердо знал, что я еврей. В школе, когда я слышал слово «жид», мог просто убить и нередко ввязывался в драки. Шрамы, завоеванные в боях, — тому свидетельство. В 1965 году у меня была бар-мицва в Мукачеве, и готовили меня к этому дню три учителя, а в 1976-м мы с моей тогда уже бывшей однокурсницей стояли под хупой во Львове. После окончания Львовского торгово-экономического института я уехал в Венгрию. Пока учил язык — работал грузчиком. Но к 28 годам стал начальником управления сбыта плодоовощной продукции всей страны. У меня в подчинении было свыше полутора тысяч человек, и я построил свой дом, в котором сейчас живет премьер-министр. В Венгрии я жил прекрасно, хотя не все мне там было по вкусу. Скажем, по праздникам мы ходили в синагогу, но украдкой. Как-то пошли туда с маленьким сыном Филипом и встретили соседа. Мы не знали, что он еврей, а он нас в этом не «подозревал». Шокированы были даже наши дети: не знали, как им себя вести. У нас и мезуза была в доме, чего у венгерских евреев не было. Но Филипу мы говорили, что это… система охранной сигнализации. Мне все это не нравилось и стало одной из причин нашего переезда в Америку. А еще я понимал, что мои дети не смогут в Венгрии достичь того же, чего достиг я. Не потому, что они менее способны, нет: система была очень опасной. То, что называлось бизнесом в Америке, в Венгрии именовали спекуляциями. И карали, хотя и не так строго, как в Советском Союзе.

В 1977 году я побывал в Америке в гостях. Папин старший брат (сейчас ему 94 года, папе — 91) в 1945 году эмигрировал из Мукачева в Чехословакию, после прихода и туда советской власти перебрался в Израиль, а еще спустя пять лет — в Америку. К нему я и приехал в гости. Огляделся, повидался с однокурсниками и понял, что это страна больших возможностей. В 1978 году в Америку переехали мои родители, через год за ними последовал брат. А я до времени осторожничал, тянул и всеми возможными путями переводил в Америку деньги. Наконец в 1985 году приехал с семьей, но не по эмиграционной, а по рабочей визе. В истории социалистической Венгрии это было впервые: я получил американскую рабочую визу на пять лет, сохранив за собой право в любой момент вернуться в Венгрию. Перво-наперво купил дом, машину, дачу и вложил деньги в бизнес — стал четвертым партнером в магазине, купленном семьей дяди. Вообще я и ехал к этому дяде — у него был шикарный ресторан с баром в Манхэттене. Но, пока я доехал, дядя прогорел… Так что я, большой венгерский начальник, работал продавцом в Боро-Парке, стоял за кассой в Манхэттене. Лед тронулся через пару лет: мне позвонил земляк и рассказал, что компания IBE ищет человека со знанием русского языка и умением вести дела в Советском Союзе. Начинали с продажи кирпичных заводов, за которые социалистические республики, не имеющие денег, расплачивались минеральными удобрениями. Поэтому много торговали минеральными удобрениями, для чего пришлось учиться эти удобрения паковать, хранить, транспортировать, искать для них рынки сбыта. А в 2000 году я стал единоличным владельцем этой компании. Уже три года как

я полностью сосредоточился на недвижимости — купил двадцать зданий в Бруклине и поручил управление ими своему младшему сыну Максвеллу. Мы все тридцать лет живем в Бруклине и принадлежим к закарпатской общине, насчитывающей несколько тысяч человек. Говорим мы по-русски, но отличаемся от многих русскоговорящих еврейских общин большей консервативностью. Советская власть пришла к нам только после войны, так что мы все выросли в кошерных домах, нас научили заботиться об общине. В Нью-Йорке иешива «Рамбам» носит имя моего деда — Цви Дов Рота, это первостепенный объект моего внимания и поддержки. Вторая моя непреложная забота — Мукачевская община. Стараюсь и Израилю помогать. Пробую сейчас перевести туда инвестиционные проекты. Надеюсь, получится.

Израиль В Израиле живут мои очень близкие родственники: 12 двоюродных братьев и сестер. Самый старший родился в 1939 году, а самый младший — в 1959. Можете себе представить, как я переживаю за Израиль. Уверен, наступит время, когда все евреи будут жить в Израиле. И глядя на то, что происходит во Франции и в Бельгии, глядя на колоссальную ассимиляцию в Америке — этот день не так уж далек. Я иду на выборы депутатов Всемирного Сионистского Конгресса во имя укрепления Государства Израиль, укрепления его лидеров. Нам не нужны пессимисты. Нам нужны оптимисты, твердо стоящие на том, что трудом можно добиться своей цели. Я всю жизнь тяжело трудился и точно знаю, что труд приносит плоды, в политике в том числе. Израиль был задуман как социалистическое государство, но время кибуцев ушло, и надо двигаться вправо. На это можем повлиять именно мы, русские евреи, «наевшиеся» социализма, хорошо знающие, что такое антисемитизм и диктатура, и передавшие эти знания своим детям. Мы не можем допустить, чтобы они, наши дети и внуки, узнавали это из жизни, а не из рассказов предков. Израиль проигрывает пиар-войну, всем проигрывает — и арабам, и антисемитам, и европейскому сообществу, и американскому. Да, в гостиницах появился еврейский канал, но до «Аль-Джазиры» ему далеко. И тут тоже нам придется сказать свое веское слово. Беседовала Наоми ЗУБКОВА

Иерусалим готовится к волне репатриантов из СНГ Проблемы приема новых репатриантов обсуждались 10 февраля в Иерусалиме, на конференции с участием ведущих организаций, занимающихся репатриацией и абсорбцией из стран СНГ, с целью разработки новых программ по приему и интеграции репатриантов в Иерусалиме.

Гендиректор Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства Алекс Сельский, глава отдела абсорбции мэрии Иерусалима Пини Глинкевиц и координатор абсорбции русскоязычных репатриантов мэрии Иерусалима Вика Элькина

Б

ыли представлены последние исследования в сфере абсорбции, а также данные о русскоязычных еврейских общинах

диаспоры, включая страны Запада. В ходе обсуждений представители организаций обменялись опытом и идеями для дальнейшего развития

проектов абсорбции в Иерусалиме, в сфере молодежных программ, трудоустройства, жилья, образования и культуры. Конференция была инициирована отделом алии и абсорбции мэрии Иерусалима. Свои программы представили Еврейское агентство «Сохнут», Всемирное движение «Эзра», Министерство алии и абсорбции, Всемирный Форум Русскоязычного Еврейства, а также ряд общественных организаций Иерусалима. Вика Элькина, руководитель проекта поддержки программ для русскоязычных репатриантов мэрии Иерусалима, подчеркнула: «Иерусалим очень преобразился за последние годы, стал намного моложе и современнее. Сегодня мы можем предложить русскоязычным репатриантам широкий спектр программ и услуг. Иерусалим — это столица Израиля и сердце еврейского народа, с богатейшей историей и культурой! Мы ждем и приветствуем новых репатриантов!» Пресс-служба Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства

Т

акое заключение Вайнштейн представил в качестве ответа на апелляцию, поданную главой партии МЕРЕЦ Захавой Гальон, требовавшей запретить трансляцию этого выступления в прямом эфире. По мнению Вайнштейна, сроки выступления премьер-министра были продиктованы внешними обстоятельствами, связанными с переговорами между ведущими державами и Ираном, а также конференцией лобби AIPAC. 9 февраля, выступая на открытии предвыборной кампа-

нии «Ликуда», премьер-министр заявил, что «сейчас готовится заключение очень опасного соглашения между мировыми державами и Ираном, соглашения, которое позволит Ирану в течение нескольких лет создать ядерное оружие». По словам Нетаниягу, «нужно сделать все, чтобы предотвратить эту опасную сделку». «Поэтому я лечу в Конгресс, где представлю позицию Израиля», — сказал Нетаниягу, тем самым опровергнув появив-

Иегуда Вайнштейн

шиеся ранее слухи о том, что он готов отказаться от выступления в Конгрессе. Предполагается, что Нетаниягу выступит в Конгрессе 3 марта. Израильская оппозиция обвиняет премьер-министра в том, что он использует иранскую тематику в предвыборных целях и настаивает на выступлении в Конгрессе, несмотря на возражение администрации Барака Обамы.

Путин и ас-Сиси договорились…

10 февраля Египет и Россия подписали соглашение о расширении сотрудничества в области атомной энергетики в рамках планов Каира по строительству первой в стране атомной электростанции.

С

оглашение о развитии проекта по строительству АЭС на территории Арабской Республики Египет подписали в Каире глава «Росатома» Сергей Кириенко и министр энергетики Египта Мухаммад Шакер. РИА Новости сообщают, что документ был подписан по итогам переговоров глав государств Владимира Путина и Абделя Фаттаха ас-Сиси. Это соглашение позволяет «Росатому» участвовать в тендере на строительство первой египетской АЭС, отмечает РИА Новости. На совместной пресс-конференции ас-Сиси и Путина было объявлено, что Египет решил использовать опыт России в использовании атомной энергии и Россия поможет Арабской Респу-

блике в строительстве ее первой атомной станции, которая будет использоваться в мирных целях. Отметим, что еще в июне 2007 года палестинское информацион-

ное агентство «Маан» со ссылкой на египетский военный источник сообщило, что президент Абдель Фаттах ас-Сиси решил поручить российской компании строительство атомной электростанции в Египте. По данным «Маан», контракт на строительство первой АЭС получит «Русатом Оверсиз» (отделение компании «Росатом»). Переговоры об этом начались в январе 2014 года, но ас-Сиси сообщил о согласии на предложение России только после избрания на пост президента. АЭС планируется построить на средиземноморском побережье, неподалеку от Александрии, в районе, получившем одобрение экспертов Международного агентства по атомной энергии. Каир заморозил свою ядерную программу в 1986 году, после катастрофы Чернобыля, а в 2006 году объявил о намерении ее реанимировать. Падение режима Мубарака снова заморозило проект.

По страницам Newsru.co.il

ʓˑ˓ˑˆˑˌ ʓ˃˅ˋˇǨ

ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˔ˍ˃ˢ ʏ˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˢ ˈ˅˓ˈˈ˅ ˋˊ ˄˞˅˛ˈˆˑ ʠʠʠʟ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˢˈ˕ ʑ˃˔ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˖˚ˈːˑˆˑǡ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˇˈˢ˕ˈˎˢ ˔ˑ ˔ˎ˃˅ː˞ˏ ˡ˄ˋˎˈˈˏ Ȃ

ʑ˃ˏˋ ˒˓ˑˌˇˈː ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˕˟ ˑ˕ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ ʑˈˎˋˍˑˌ ʝ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˔˕˖ˇˈː˕˃ ˒˓ˈ˔˕ˋˉːˈˌ˛ˈˆˑ ʐˈˎˑ˓˖˔˔ˍˑˆˑ ʒˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˇˑ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˢ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˅˖ˊ˃Ǥ ʝˍˑː˚ˋ˅ ˃˔˒ˋ˓˃ː˕˖˓˖ǡ ʑ˞ ˊ˃˜ˋ˕ˋˎˋ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˔ˍ˖ˡ ˋ ˇˑˍ˕ˑ˓˔ˍ˖ˡ ˇˋ˔˔ˈ˓˕˃˙ˋˋ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˖˚ˈː˖ˡ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˇˑˍ˕ˑ˓˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˋˊ˄˓˃ˎˋ ʑ˃˔ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑˏǤ ʑ˃˛ˋ ː˃˖˚ː˞ˈ ˕˓˖ˇ˞ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˡˉː˞˘ ˋ ˊ˃˒˃ˇː˞˘ ˔ˎ˃Ǧ ˅ˢːǡ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑǦ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˏˋ˓ˑ˅˖ˡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟Ǥ ʑ˞ ˖ˇˑ˔˕ˑˈː˞ ˅˞˔˛ˈˌ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ː˃ˆ˓˃ˇ˞ ʐˑˎˆ˃˓ˋˋ Ȃ ˑ˓ˇˈː˃ ʙˋ˓ˋˎˎ˃ ˋ ʛˈ˗ˑˇˋˢǤ ʑ˃˛ˈ ˋˏˢ ˅ːˈ˔ˈːˑ ˅ ˠː˙ˋˍˎˑ˒ˈˇˋˋ ˏːˑˆˋ˘ ˔˕˓˃ːǤ ʑ˃˛ˈˏ˖ ˒ˈ˓˖ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˕ ˄ˑˎˈˈ ʹ͸Ͳ ː˃˖˚ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˄ˑˎˈˈ ͳͲ ˍːˋˆ ˒ˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ ʠ ͳͻͻʹ ˆˑˇ˃ǡ ː˃˘ˑˇˢ˔˟ ˅ ʠʧʏǡ ʑ˞ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˋ ː˃˖˚ː˞ˈ ˕˓˖ˇ˞ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ʙ˃˕˃˔˕˓ˑǦ ˗˞ ˋ ˆˈ˓ˑˋˊˏ˃ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˆˑ ˈ˅˓ˈˌ˔˕˅˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ͳͲͲ ˓˃˄ˑ˕ǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːː˞˘ ˅ ˒ˈ˚˃Ǧ ˕ˋ ʠʧʏǡ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ʐˈˎˑ˓˖˔˔ˋˋǡ ʗˊ˓˃ˋˎˢǡ ʢˍ˓˃ˋː˞Ǥ ʑ˃˛ˋ ˍːˋˆˋ Ǽʦˈ˓ː˃ˢ ˍːˋˆ˃ ˔ ˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˔˕˓˃ːˋ˙˃ˏˋǽǡ Ǽʕˈˎ˕˞ˈ ˊ˅ˈˊˇ˞ ː˃ ʐˈˎˑˌ ʟ˖˔ˋǽǡ Ǽʐˈˎˑ˓˖˔˔ˍˋˈ ˈ˅˓ˈˋ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǽ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑˏ ː˃˖˚ːˑˆˑ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋ ˅ ˋˊˎˑˉˈːˋˋǤ ʜ˃˖˚ː˞ˌ ˃˅˕ˑǦ ˓ˋ˕ˈ˕ ʑ˃˛ˋ˘ ˕˓˖ˇˑ˅ ː˃˛ˈˎ ˅˞˓˃ˉˈːˋˈ ˅ ˒˖˄ˎˋˍ˃˙ˋˋ ˔˕˃˕ˈˌ ˅ Ǽʬː˙ˋˍˎˑ˒ˈˇˋˋ ʤˑˎˑˍˑǦ ˔˕˃ǽǡ ˋˊˇ˃ːːˑˌ ʘˈˎ˟˔ˍˋˏ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˑˏǤ ʑ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˅ ʐˈˎ˃˓˖˔ˋ ˅˞˛ˎ˃ ˍːˋˆ˃ Ǽʓ˃˅ˋˇ ʛˈˎ˟˙ˈ˓ǣ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˖˚ˈːˑˆˑ ˋ ˒ˈˇ˃ˆˑˆ˃ǽ ˇˑˍ˕ˑ˓˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍ ˃ˍ˃ˇˈˏˋˍ˃ ʛˋ˘˃ˋˎ˃ ʠ˕˓ˈˎ˟˙˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ˔˕ˑˌː˃ˢ ˑ˙ˈːˍ˃ ʑ˃˛ˈˆˑ ˅ˍˎ˃ˇ˃ ˅ ː˃˖ˍ˖ ˋ ˒ˈˇ˃ˆˑˆˋˍ˖Ǥ ʑ ͳͻͻ͵ǦʹͲͳͲ ˆˑˇ˃˘ ʑ˞ ˄˞ˎˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˑ˄ˑˊ˓ˈ˅˃˕ˈˎˈˏ ː˃ ˕ˈˎˈˍ˃ː˃ˎˈ Ǥ ʑ˃˔ ˊː˃ˡ˕ ˍ˃ˍ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˇˈˢ˕ˈˎˢ Ȃ ˚ˎˈː˃ ʠˑ˅ˈ˕˃ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˔ˍˑˌ ʏ˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ˈ˅˓ˈˈ˅ ˋˊ ˄˞˅˛ˈˆˑ ʠʠʠʟǡ ˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ˖ ˈˈ ˋ˔˕ˑˍˑ˅ǡ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˈǦ ˆˑ˔ˢ ˚ˎˈː˃ ˓˖˔˔ˍˑˢˊ˞˚ːˑˌ ˑ˄˜ˋː˞ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃Ǥ ʑ˃˛˃ ˢ˓ˍ˃ˢǡ ˏːˑˆˑˆ˓˃ːː˃ˢ ˉˋˊː˟ǡ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇ˔˕˅ˑǡ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ǡ ˅˞˔ˑ˚˃ˌ˛˃ˢ ˠ˓˖ˇˋ˙ˋˢǡ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˔˅ˑˋˏˋ ˊː˃ːˋˢˏˋǡ ˖˅˃ˉˈːˋˈ ˍ ˎˡˇˢˏǡ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕˟ ˔ːˋ˔ˍ˃ˎˋ ː˃˛ˈ ˖˅˃ˉˈːˋˈǤ

ʛ˞ ˆˑ˓ˇˋˏ˔ˢ ʑ˃ˏˋǨ ʕˈˎ˃ˈˏ ʑ˃ˏǡ ˇˑ˓ˑˆˑˌ ʓ˃˅ˋˇǡ ˈ˜ˈ ˇˑˎˆˋ˘ ˎˈ˕ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˋ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ʏːˈ˚ˍˑˌǡ ˇˈ˕˟ˏˋ ˋ ˅ː˖ˍ˃ˏˋǤ

ʛ˃ˊˎ ˑ˅Ǩ ʗ ˇˑ ͷ͸ͶǨ ʛ˃ˌˢ ʒ˖˓ˈ˅ˋ˚ǡ ʗːː˃ ʏ˓ˑˎˑ˅ˋ˚ǡ ʜ˃˖ˏ ʐˑˍˎˈ˓ ǡ ʑˋˎ˟ˢˏ ʒˋˎ˟ǡ ʛ˃˓ˍ ʒ˖˓ˈ˅ˋ˚ǡ ʠ˃˅ˈˎˋˌ ʙ˃˒ˎˋː˔ˍˋˌǡ ʔ˗ˋˏ ʙ˃˓ˎˋˍǡ ʓ˃˅ˋˇ ʙ˓˞˔ǡ ʐˑ˓ˋ˔ ʟˈˊːˋˍǡ ʏ˔ˢ ʒˑˎ˟˙ˏ˃ːǡ ʒˈː˓ˋˈ˕˕˃ ʞˑˎˋ˅ˑˇ˃ǡ ʗˊ˃˄ˈˎˎ˃ ʭ˘ːˈ˅ˋ˚ǡ ʒ˃˓ˋˌ ʒˑ˓ˈˎˋˍǡ ʝˍ˔˃ː˃ ʛˋ˘˃ˌˎˑ˅˃ǡ ʏ˓ːˑˎ˟ˇ ˋ ʏː˕ˑːˋː˃ ʛ˃ˎˋˈ˅˔ˍˋ

4

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

НЬЮ-ЙОРКСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП Рубрику ведет Юлия ЛАНСФОРД

Технологии в борьбе с насилием

Туристическая отрасль поставила новый рекорд

Эрик Адамс, президент Бруклина и бывший капитан полиции, считает, что насилие с применением огнестрельного оружия можно если не свести на нет, то значительно сократить с помощью миниатюрных видеокамер и других гаджетов.

Н

есмотря на то что в целом преступность в Нью-Йорке продолжает падать и число убийств в мегаполисе в 2014 году достигло исторического минимума, этого нельзя сказать о насилии с применением огнестрельного оружия в некоторых районах Нью-Йорка. Бруклинские районы Краун-Хайтс, Ист Нью-Йорк и Флэтбуш лидируют в незавидном списке районов Нью-Йорка с наибольшим числом убийств. Чаще всего жертвами преступников становятся молодые люди в возрасте 15–24 лет. В Краун-Хайтсе на 100 тысяч человек ежегодно приходится 41,9 убийства, в Флэтбуше — 29,8 и в Ист Нью-Йорке — 26,9.

Кроме того, жителей Краун-Хайтса чаще всего доставляют в больницы с огнестрельными ранениями. В этом районе на 100 тысяч человек ежегодно выпадает в среднем 123 подобных госпитализации, тогда как по Нью-Йорку этот показатель составляет 36,4. «Мы хотим донести до производителей огнестрельного оружия, что пришло время использовать высокие технологии, для того чтобы люди перестали калечить друг друга», — говорит президент Бруклина Эрик Адамс. Адамс, ветеран нью-йоркской полиции, предлагает внедрить новинки в среде правоохранительных органов, запустив пилотную

программу, которую потом можно будет расширить. К примеру, одна из его идей состоит в оснащении оружия устройствами для распознавания отпечатков пальцев. Таким образом, пистолет или ружье не будут работать, если в руки их возьмет кто-то помимо владельца, чьи отпечатки пальцев распознает программа. Адамс также считает, что присоединение к огнестрельному оружию мини-видеокамер может оказаться действенной мерой. Однако все эти нововведения нужно протестировать, прежде чем внедрять в массовое производство оружия, а опробовать их лучше всего в работе полицейских, считает президент Бруклина.

Бедность отражается на судьбах детей Новый отчет, опубликованный общественной организацией по защите детей Citizens Committee for Children, демонстрирует, что доходы семей с детьми в самых бедных районах Нью-Йорка в десять раз и более ниже доходов молодых родителей из благополучных районов города.

Р

айон Хантс-Пойнт в Бронксе был признан самым неблагоприятным для жизни детей. 60% семей с детьми, живущих в этом районе, находятся за чертой бедности, что примерно в десять раз выше, чем в уголках Нью-Йорка, где сегодня проживают обеспеченные семьи. Так, в манхэттенских Бэттери-Парке и Трайбеке только 6,5% семей с детьми сталкиваются с бедностью. Тем временем в Мотт-Хейвене и Хантс-Пойнте доход

среднестатистической семьи с одним ребенком или несколькими детьми составляет не более 20 тысяч долларов. В фешенебельном Верхнем Ист-Сайде этот показатель колеблется на уровне 212 276 долларов. В Ист-Тремонте, одном из районов Бронкса, младенческая смертность составляет 9 на 1000 новорожденных, что сопоставимо с такими странами, как Шри-Ланка или Ботсвана.

Дела с образованием в бедных районах Нью-Йорка также обстоят не лучшим образом. Менее трети учащихся муниципальных школ Хантс-Пойнта оканчивают школу вовремя, большинство бросают учиться, будучи в старших классах. В то время как в Трайбеке вовремя школы оканчивают 78,5% учеников. Большинство из них сразу после этого поступают учиться в вузы.

На прошлой неделе Consolidated Edision Company (часто — Con Ed), энергетическая компания, поставляющая электрическую и тепловую энергию в Нью-Йорк и округ Вестчестер, объявила, что нуждается в средствах для поддержания работы и развития. Энергетики рассчитывают получить 368 млн долларов от потребителей, повысив тарифы на электричество.

Д

Э

тот показатель также превышает планы бывшего мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга, который рассчитывал к 2015 году привлечь в город 55 млн туристов. Гости, приезжающие в мегаполис как из других уголков США, так и из-за рубежа, оказывают стабильную поддержку его экономике. Только в прошлом году оборот туристической индустрии в Нью-Йорке составил 61,3 млрд долларов. Благодаря туристам

В свою очередь представители энергетической компании высказались в защиту своего решения. Они отметили, что эта стратегия была принята еще в 2012 году, а вырученные деньги пойдут на защиту электросетей, инвестиции, призванные сделать электроснабжение бесперебойным во время штормов, ураганов и других природных катаклизмов. «Этот план обеспечит инвестиции для повышения безопасности и надежности электросетей», — отметил президент Con Edison Крейг Айви.

Однако повышение цен может больно ударить по кошельку многих ньюйоркцев, в частности пожилых. Американская ассоциация пенсионеров приводит данные последних соцопросов, показывающих, что сегодня для 69% жителей мегаполиса в возрасте от 50 лет и старше счета за электричество являются значительной суммой. «Они (Con Edision) хотят поднять тарифы, которые и так уже почти в два раза выше, чем в среднем по стране», — говорит Билл Феррис, активист из Американской ассоциации пенсионеров.

Недавно комиссар полиции Нью-Йорка Билл Брэттон объявил о создании особого антитеррористического подразделения, получившего название «Группа стратегического реагирования» (Strategic Response Group). новое подразделения войдут 350 офицеров полиции, которые получат больше оружия и средств самозащиты, чем остальные полицейские. Они также будут носить с собой планшеты для оперативной связи, использования GPS и навигационных программ. «Это подразделение будет готово быстро отреагировать на террористическую угрозу, к примеру, на такую ситуацию, как пережил недавно Париж. (Имеется в виду нападение и убийство сотрудников редакции сатирического журнала Charlie Hebdo и заложников в кошерном супермаркете.) Также они смогут иметь дело с протестами демонстрантов, выходящими из-под контроля и пере-

Ж

есткая гонка с препятствиями была разработана для подготовки британского спецназа и является одним из самых изнурительных и экстремальных испытаний в мире. Сила, выносливость, сообразительность и дух товарищества становятся здесь залогом победы. Впервые это мероприятие прошло в 2010 году и с тех пор собирает многие тысячи поклонников по всему миру. Нью-йоркская гонка Urban Mudder будет сильно отличаться от британской, прежде всего тем, что проходить она будет в городских условиях, а не за городом, как в

Англии. Она состоится, согласно планам устроителей, 25 июля на острове Рэндалла, расположенном на Ист-Ривере. Участникам гонки предстоит преодолеть трассу длиной в 5 миль (в оригинальной гонке Tough Mudder ее длина составляет 10–12 миль). Им придется забираться вверх по кирпичным стенам, бегать по железнодорожным путям с препятствиями и проходить через «лазерное минное поле». Последнее будет сильно напоминать эпизод из фильма

ORA PUBLISHING, LLC 1100 Coney Island Avenue, Suite #409 Brooklyn, NY 11230 Dmitry Shiglik — President Igor Branovan — Vice-President Lev Katzin — CEO FORUM

Билл Брэттон

стоять преступникам. Комиссар считает, что полицейским пора лучше узнать свой участок. О том, что полиции нужно выстраивать партнерские отношения со всеми жителями города, говорится давно. Однако шансов сделать это офицерам полиции не давали: все их рабочее время уходило на ответы на вызовы. С увеличением патрулей и занятых в них полицейских, считает комиссар, ситуация должна измениться.

Штативы, моноподы или просто палки для селфи (selfie sticks), как их называют в некоторых источниках, — сравнительно новое веяние, однако туристы со смартфонами, прикрепленными к этим устройствам, уже стали привычным зрелищем на улицах Нью-Йорка. Они стремятся сделать идеальное селфи на фоне Таймс-Сквер, статуи Свободы и Эмпайр-стейт-билдинг.

Н «Миссия невыполнима», где главному герою пришлось пробираться между множеством лазерных лучей, стараясь не задеть их. В финале гонки участникам предстоит прыгнуть с высоты 6 футов на руки товарищей по команде.

Urban Mudder — командная игра, и без поддержки друзей такую трассу просто не преодолеть, считают устроители. Предполагается присутствие тысячи участников. Гонка пройдет в один день.

ходящими в насилие», — говорит комиссар Билл Брэттон. Офицеры из спецподразделения будут вооружены длинными винтовками или пулеметами, а также будут иметь при себе планшеты и другие гаджеты, чтобы с их помощью быстрее ориентироваться в ситуации. Брэттон также отметил, что все полицейские из будущей Группы стратегического реагирования пройдут специальные тренировки. Другие планы Билла Брэттона касаются улучшения взаимоотношений между полицией и общественностью, в частности расовыми и этническими меньшинствами. Он собирается увеличить число патрулей, но не только чтобы противо-

В музеях не место штативам для селфи?

Экстремальная гонка с препятствиями В июле 2015 года в Нью-Йорке впервые состоится экстремальная гонка с препятствиями под названием Urban Mudder, городской аналог знаменитой гонки Tough Mudder, придуманной в Великобритании.

штат собрал 1,7 млрд долларов налогов, а городской бюджет — 3,7 млрд. Было создано более 11 тысяч новых рабочих мест в сфере индустрии гостеприимства и туризма. Сегодня в ней занято около 359 тысяч человек, в 2013 году эта цифра составляла около 348 тысяч. Большинство туристов — 44,2 млн — прибыли в Большое Яблоко из других городов и штатов США.

Еще 12,2 млн — из зарубежных стран. Среди туристов из-за рубежа лидируют граждане Канады, Великобритании, Германии, Франции, Австралии, а также Китая и Бразилии. В прошлом году в Нью-Йорке побывало около 740 тысяч гостей из КНР. В Нью-Йорке также появилось больше отелей. В 2014 году гостиничный фонд мегаполиса составил 102 тысячи комнат, годом ранее — 93 248. Средняя стоимость суток в отеле Большого Яблока чуть-чуть не достает до 300 долларов и составляет 295 долларов. Туристы посещают как знаменитые на весь мир достопримечательности, такие как Таймс-Сквер, Эмпайр-стейт-билдинг и статую Свободы, так и менее известные уголки Нью-Йорка. Среди мест, в которых отмечается увеличение потока туристов, Южный Бронкс, Джексон-Хайтс и Гарлем. Как правило, туристы, которые возвращаются в Нью-Йорк во второй, третий раз, хотят познакомиться не только с популярными достопримечательностями, но и с менее известными. Специалисты по туризму предсказывают дальнейший рост индустрии. Со строительным бумом в Бруклине, где один за другим открываются новые отели мирового уровня, для этого есть все предпосылки.

Группа стратегического реагирования

В

Con Edison повышает цены

омохозяйство, расходующее более 300 киловатт в месяц, может в ближайшее время увидеть 4,7-процентный рост счета за электричество. За частных потребителей электроэнергии вступилась Летиша Джеймс, общественный защитник Нью-Йорка. «Принимая во внимание, что цены на природный газ и нефть в последние месяцы резко упали, очень трудно найти объяснение решению Con Edision поднять цены именно сейчас», — говорит Летиша Джеймс.

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио объявил о новом рекорде, поставленном туристической индустрией Большого Яблока. В прошлом году крупнейший американский мегаполис посетили 56,4 млн человек, что на два миллиона больше, чем в 2013 году.

о фотографиями с достопримечательностями увлечение «трофейными» селфи, как правило, не ограничивается. В Нью-Йорке с его уникальными музеями туристы желают запечатлеться на фоне знаменитых произведений искусства. Увлечение моноподами для селфи привело к тому, что многие музеи Нью-Йорка запретили приносить эти устройства с собой, а некоторые и вовсе не разрешают делать какие бы то ни было селфи, даже без штативов. Так поступил Бруклинский музей, запретив делать селфи с распространением их в сетях «из-за опасений, что посетители повредят экспонаты или толкнут других гостей музея», объяснил журналистам AM New York представитель музея. В Бруклинском музее разрешено делать обычные

USPS 015-547 Is published weekly - each Thursday 1100 Coney Island Ave #409 Brooklyn, NY 11230 Periodical Postage Paid at Brooklyn, NY POSTMASTER: Send Address Changes to FORUM, 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Американский еженедельник на русском языке

фото «для личного пользования» и без вспышки. Музей Соломона Гуггенхайма разрешает пользоваться штативами и делать селфи только на первом этаже здания. Музей современного искусства (Museum of Modern Art — MOMA) не против селфи как таковых, но с моноподами при его посещении придется расстаться. Музей латиноамериканского искусства Эль Мусео дель Баррио в Гарлеме и Метрополитен-музей пока еще не запретили палки для селфи, но уже подумывают об этом. «Они (посетители) не могут сконцентрироваться на искусстве, когда думают о том, как получше сделать селфи. Кроме того, в нашем музее множество балконов, фонтанов и открытых галерей. Увлечение селфи может оказаться очень опасным», — говорит Шри

Editorial E-mail: forumweekly@gmail.com For Advertising, please send Ads and requests to: E-mail: forum.adv1@gmail.com Address: 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Phone: (718) 434-0330

Fax: (718) 434-7077

Шринивасан, отвечающий за использование техники в Метрополитен-музее. Сегодня в некоторых залах музея запрещена любая фотография из-за хрупкости старинных экспонатов, а видео под запретом во всех помещениях Метрополитена. Запрещая селфи, музеи сталкиваются с дилеммой. С одной стороны, они теряют источник бесплатной рекламы: как правило, селфи попадают в социальные сети, где их обладатели рассказывают своим друзьям о посещении музея и своих впечатлениях. С другой стороны, сама концепция селфи, на взгляд некоторых искусствоведов и сотрудников музеев, обесценивает предметы искусства, превращая их лишь в фон для любительских фото низкого качества.

Редактор — Лилия Коссовская Глава израильской редакции — Шимон Бриман Дизайнер — Михаил Куров Бизнес-менеджер — Сергей Бурмин Финансы — Реувен Заславский

При поддержке Американского Форума Русскоязычного Еврейства. Оплате подлежат только материалы, заказанные редакцией. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации в газете любой рекламы, объявления или авторского материала. За содержание рекламы и объявлениий редакция не отвечает. Мнения, высказанные авторами публикуемых материалов, не обязательно совпадают с мнением редакции. Материалы, помеченные знаком [P] , публикуются на коммерческих основаниях.

ОБЩИНА 5

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Кандидаты Американского Форума на выборы во Всемирный Сионистский Конгресс

Борис Талис: «Еврей, где бы он ни жил, должен стоять за Израиль» Издатель, редактор, радиоведущий, тренер по самбо, четырехкратный чемпион мира среди мастеров-ветеранов Вечный зам Родился я под именем Бенцион в еврейской семье в Бессарабии. В семье говорили на идиш и румынском, но через два года к нам «пришла» Красная Армия, и Бессарабия стала советской. А еще через год — началась война. Мы успели эвакуироваться и войну провели в Караганде. После войны вернулись в Молдавию — в Кишинев, где я окончил школу и техникум, играл на саксофоне в студенческом ансамбле, окончил театральную студию и играл в драматическом русском театре. А еще с одиннадцати лет я занимался самбо у знаменитого тренера Андрея Доги, так что, когда пришло время служить в армии, меня, перворазрядника, зачислили в спортивную роту. Все три года службы я провел не в окопах, а на ковре — выступал за Одесский военный округ и за Молдавию. Стал мастером спорта, женился, осел в Одессе, окончил институт.

тырнадцать — члены моей семьи, и команда — четыре человека. Три дня мы плыли в Вену, потом несколько месяцев прожили в Риме…

Мэр Брайтона В Америке я начинал рабочим. Год работал в подземелье. Наконец придумал бизнес, полезный для меня и для нашей общины. Мы уезжали от родных, друзей, соседей, которые нуждались в нашей помощи и поддержке. Я открыл офис, приспособленный для приема посылок и переводов. Съездил в Одессу, Киев и другие города — и заложил основу курьерской сети по доставке посылок. Над созданием первого посылочного сервиса мы работали с женой и сыном. Оказалось, что мы попали в точку: спрос на наши услуги рос, и мы постепенно разрослись до 40 филиалов в разных городах Америки. Мою идею подхватили другие. Конкуренция ос-

дали двенадцать экземпляров и два дня — чтобы я исчез из России. На этом я не успокоился. И решил издать аналогичную книжку в Америке. Назвал ее «С Америкой на ты». Получилась целая серия из четырех книг. Последняя вышла три года назад. Она о законах, о правилах, о том, что должен знать человек в Америке, чтобы не попасть впросак или в неприятность. В приложении — большой справочный материал: адреса, телефоны, сайты организаций, которые помогут, если все же угодил в нехорошую историю. Все книги раскупались мгновенно. Они нужны! Немало слушателей и у моей еженедельной программы на «Дэвидзон Радио», которая так и называется — «С Америкой на ты». Я издатель. Вот уже 11 лет издаю газету «Одесса на Гудзоне». Ее периодичность — два раза в месяц. Тираж — 3 тысячи экземпляров. Аудитория — 80 тысяч бывших одесситов. Попутно мне еще довелось послужить американскому государству — поработать исполнительным директором Ассоциации бизнесов Брайтона, за что меня называют «мэром Брайтона». Шутка ли, на Брайтоне действует 386 предприятий!

Чемпион-ветеран

Из меня получился неплохой организатор, что немало ценится как в научных центрах, так и на производственных предприятиях. И меня ценили. Однако выше должности заместителя — заместителя директора завода, заместителя директора научного центра, заместителя заведующего кафедрой… — подняться я не мог: «пятый пункт» не пускал. Министры меня без доли смущения наставляли: «Борис, подыщи себе подходящего директора, сам директором ты быть не можешь». Устав подыскивать себе директоров, я решил уехать. И в 1989 году добился от руководства речного флота разрешения отправиться по Дунаю в Вену на небольшом кораблике «Яков Гордиенко». Сорок пассажиров, из которых че-

Да,

ложняла работу, в бывшем Советском Союзе росла преступность, посылки воровали, и мы сократили нашу деятельность, оставив всего несколько своих представительств. Они функционируют по сей день — под руководством моего сына. Между тем мое внимание переключилось на моих соплеменников, живущих в Америке. Я понимал, что им не хватает экономических и юридических знаний: они не знают ни местных реалий, ни местных законов. И я написал книгу «Вы едете в Америку. Временно или навсегда». Сто тысяч экземпляров этой книги напечатала типография в городе Владимире. И я решил, что завтра проснусь богатым. Не вышло. Книгу из типографии в моем присутствии забрали бандиты. Мне

А еще я тренирую детей. У меня есть клуб самбо. Мы с сыном обучаем детей искусству защищать себя. Еврей должен уметь защитить себя физически. Ведь если он крепок физически, то и моральный дух его силен. Я регулярно хожу в синагогу и с горечью думаю о том, что мои родители при советской власти такой роскоши не могли себе позволить: в Кишиневе они жили очень далеко от синагоги и все праздники проводили дома. В Израиле у меня много родни. Но навещал я их всего один раз. В октябре, уверен, мы встретимся вновь. В нынешнем году в Израиле пройдет чемпионат мира по самбо среди мастеров-ветеранов — 60 лет и старше. Мне 77. И я полечу на этот чемпионат в составе сборной США. Надеюсь стать чемпионом мира в пятый раз. И если мне это удастся, непременно попрошу поднять два флага: американский — флаг страны, за которую я выступаю, и израильский — флаг моей исторической родины. Вот тогда буду считать, что я выполнил свою главную миссию: поднял в небо флаг Израиля. И оправдаю имя, данное мне при рождении: Бенцион — сын Сиона. А если к тому же я стану делегатом Всемирного Сионистского Конгресса, то смогу не только «на кулаках», но и в дебатах проявить солидарность с Сионом, со своим народом. Беседовала Наоми ЗУБКОВА

я хочу подписаться на газету

Стоимость подписки:

«»

в г.Нью-Йорк

по стране

в Канаде

в Европе и Израиле

6 месяцев

$24.00

$32.00

$66.00

$300.00

12 месяцев

$36.00

$54.00

$125.00

$430.00

США, Доставка первым классом $125 в год

Name_________________________________________ Address___________________________ State______ Zip Code___________ Phone____________________ Заполните купон по-английски, выпишите чек или мани-ордер на ORA Publishing и вышлите по адресу:

ORA PUBLISHING 1100 Сoney Island Ave., Suite 409, Brooklyn, NY 11230

(718) 434-0330, доб. 101

Оплата кредитной карточкой AmEx/VISA/Master/Discover #________________________________ Expires___________________ CVV#_______________________

Праздник цветущего Иерусалима В Ту би-Шват вновь расцвело древо Ассоциации Восточноевропейского еврейства Недавно избранное правление Ассоциации Восточноевропейского еврейства во главе с президентом Беллой Губенко организовало в четверг, 5 февраля, светлый праздник Ту би-Шват — День цветущего Иерусалима — в главном зале синагоги Kings Highway Jewish Center.

Каган, помощник конгрессмена Хакима Джеффриса Валерий Савинкин, помощник прокурора Бруклина Александр Гуревич и другие официальные лица. Руководители Американского Форума за Израиль Игорь Бранован, Дмитрий Щиглик, Алекс Голдин и другие призвали голосовать за избрание делегатов Всемирного Сионистского Конгресса от Американского Форума за Израиль. Координатор COJECO Римма Харламова вручила подарки детям — участникам праздника. Добрые слова были сказаны в адрес основателя и почетного президента Ассоциации Восточноевропейского еврейства Дмитрия Маргулиса, ветеранов ассоциации и членов правления Наума Боклера и Давида Мельцера. Праздник цветущего Иерусалима еще раз подтвердил: ассоциация жива и активно действует. Регина КРАСИК Фото Светланы ГУБЕНКО

Игорь Бранован и Белла Губенко

П

раздник состоялся благодаря спонсорской поддержке Дины и Джонатана Лидеров и COJECO, израильские вина предоставила компания Ellie Avram Ashalom, семь видов фруктов на каждом столе появились благодаря компании Романа Эфраима. На сцене весь вечер играл замечательный клейзмерский музыкант, член правления ассоциации Майкл Шалшин. Члены правления Элла Мочан, Людмила Фурман, Элла Шмуленсон, Мира Золотарева, Светлана Губенко провели грандиозную подготовительную работу, накрыли столы, подготовили печатные материалы, нарисовали дерево, крона которого пополнилась «листьями» с именами гостей... Веселый и вкусный праздник стал еще и ярким образовательным проектом. Гостями праздника были более 150 человек из 23 общинных организаций: все три ассоциации, объединяющие узников гетто и концлагерей под эгидой COJECO, еврейская община Старретт-Сити, Ассоциация русскоязычных родителей Нью-Йорка и многие другие. Покорили зрителей темпераментные танцы горских евреев в исполнении детского ансамбля «Ритмы Кавказа» из My Way Development Center под руководством Алены Бадаловой, замечательные выступления Дианы Квеквескири и Лайла Лукаса (воспитанников Vocal Art Studio под руководством Светланы Плаксуновой) и, конечно, песня «Золотой Иерусалим» в прекрасном исполнении на иврите Джуди Гриншпон — под собственный аккомпанемент. Джуди уже несколько лет активно участвует в проекте COJECO и Ассоциации русскоязычных родителей Нью-Йорка «Путь к еврейской жизни», выступает на многих общинных мероприятиях. Устроителей праздника и гостей поздравили член Городского совета Хаим Дейч, помощник городского ревизора Скотта Стрингера Ари

Ари Каган и Дмитрий Щиглик

Хаим Дейч, Лазарь Губенко и Александр Гуревич

Памяти жертв Холокоста Уважаемые читатели, Ассоциация Evidence of Holocaust в течение долгого времени собирает фотографии, документы, рассказы и воспоминания переживших Холокост на территории бывшего СССР и их близких. На основании собранного материала выпущены три мемориальных альбома памяти In Memoriam of the Victims of the Holocaust на русском и английском языках.

П

о предложению лауреата Нобелевской премии профессора Эли Визеля мы перевели и издали главу «Бабий Яр» из его книги «Молчание евреев». Члены ассоциации организуют собрания и встречи бывших узников гетто и концлагерей, проводят открытые уроки по истории Холокоста в колледжах, участвуют в международных конференциях по Холокосту, тесно сотрудничают с еврейскими общинами, музеями и центрами Холокоста США, Израиля, Украины, Белоруссии, Эстонии, Молдавии и других стран, регулярно выступают в СМИ (ТВ, радио, газеты) США, Украины и других стран, также проводится регулярная авторская радиопередача Evidence of Holocaust. Наша ассоциация является членом Национального музея Холокоста, Центра Симона Визенталя, Всемирного Еврейского Конгресса и других организаций. В 2014 году ассоциация разработала композицию «Скорбящий», символику Холокоста. Уважаемые читатели, нам важно знать ваше мнение о представленной композиции, также мы просим содействия скульпторов и людей, знающих технологию 3D арт-дизайна. Президент ассоциации Яков ЗАКОН

Для контактов: тел. (312) 749-7433, e-mail: dudinka98@sbcglobal.net.

P. O. Box 59464 Chicago, Il 60659.

6 ВОЕННАЯ АНАЛИТИКА

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Пехотинцы и кавалеристы К 70-й годовщине Победы Начать рассказ о боевом мастерстве евреев — командиров сухопутных войск хотел бы с Брестской крепости. О подвиге цитадели, которая еще держалась, когда немцы уже подходили к Минску, написано немало. Нигде, однако, не найти упоминания, что ее обороной с первого часа и до рокового конца руководил еврей — полковой комиссар Ефим Моисеевич Фомин.

Марк Штейнберг

е будучи строевым командиром, он не только умело расставил тех немногих бойцов и огневые средства, которые уцелели в крепости, но и личным примером сумел вдохнуть мужество и стойкость в ее защитников.

— на неотвратимую гибель, был выброшен демонстративный десант — батальон морской пехоты. 276 бойцов шли сюда с такой именно задачей: погибнуть, но отвлечь удар немцев на себя от основного десанта, нацеленного на Озерейку. Так, наверное, и случилось бы, но вел своих матросов человек, которого звали Цезарь, командир, вполне достойный этого имени. Он вел их не умирать, а побеждать, и они нерушимо встали на том клочке, который потом прозвали

Заваленный взрывом, раненый и контуженый, он был захвачен в плен немцами и тут же выдан подлецом, сообщившим им, что Фомин не только комиссар, но и еврей. Таких немцы в плен не брали. Ефим Моисеевич Фомин звания Героя Советского Союза удостоен не был. «Малая Земля» — затрепанное название, чуть ли не кличка, связанное в сознании многих с недоброй памятью о пятизвездном бровастом генсеке, якобы совершавшем там подвиги. А на деле на этот клочок земли под Новороссийском, по сути

Малой Землей. А большой десант у Озерейки был уже сброшен в море, когда командование узнало, что майор Куников держится и просит еще патронов и гранат. Его обрекли на смерть, но он презирал ее, он боролся с ней за победу всей силой своего отточенного воинского мастерства и векового еврейского мужества. И полки 18-й армии повернули к Станичке, где дрался батальон Куникова. Но сам Цезарь погиб, сражен на 12-й день своей беспримерной битвы. Это его имя, славное имя сына бакинских евреев Льва

Н

Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие.

Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия.

Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

и Татьяны Куниковых, выкликали первым каждый вечер перед строем Новороссийского гвардейского полка морской пехоты, куда зачислен он был навечно. Куников стал Героем Советского Союза, но символично, что в первом издании справочника по Героям его зачислили... в русские. И только через год исправили ошибку. При подготовке операции по форсированию Днепра в район Канева был выброшен парашютно-десантный батальон, которым командовал майор Александр Абрамович Блувштейн. Так получилось, что выброска пришлась прямо в гущу вражеских войск, которые немедленно и приступили к уничтожению десантников. Но Блувштейн сумел собрать и вывести из-под удара своих солдат и офицеров. Они продвигались к правому берегу Днепра, громя по пути вражеские гарнизоны и коммуникации. В районе деревни Свидовок десантники захватили плацдарм, окопались, отбили бесчисленные атаки немцев, наглухо прикрыв район наводки мостов через Днепр. Когда же по этим мостам пошли советские танки, Блувштейн посадил на них своих десантников и освободил 11 населенных пунктов. И продолжал наступать, хотя уже две недели не выходил из боя. Он шел к Кременчугу, где родился в 1910 году и где еще в 1941-м немцы истребили всех евреев и его семью тоже. Но майор Блувштейн тогда еще не знал этого. Гвардейский парашютно-десантный полк, которым командовал подполковник Яков Абрамович Биренбойм, вышел к Днепру 1 октября 1943 года. Было это в Чернобыльском районе, печально известном ныне. А тогда на правом берегу реки немцы были близки к тому, чтобы сбросить в Днепр бойцов, захвативших небольшой плацдарм. Но Биренбойм, оставив свою артиллерию, одним броском переправил полк и с ходу атаковал немцев. Он не лез в лоб, а обходил их с флангов, просачивался в тылы. Без устали маневрируя, расширял плацдарм, тесня нацистов. И на этот

плацдарм уже начали переправляться основные силы дивизии, когда немцы, подтянув два танковых полка, перешли в наступление. И тогда Яков повел в контратаку свой резервный батальон. Он вел его сам, как и положено еврею, с автоматом шагая впереди цепи десантников. И немцы, не ждавшие такой дерзости, дрогнули, стали откатываться, когда Якова Биренбойма сразила пулеметная очередь. Звание Героя ему присвоили посмертно. В том же Чернобыльском районе 23 сентября 1943 года к Днепру первым вышел 109-й стрелковый полк, которым командовал подполковник Борис Давидович Лев. Он с ходу переправил на правый берег одну роту и, когда она захватила крохотный плацдармик, с двумя радистами переплыл реку и стал вызывать подразделения полка на себя. «Я — Лев, я — Лев, — открытым текстом гремело в эфире, — я на плацдарме! Батальоны, ко мне — вперед, вперед!» И батальоны форсировали реку, идя на зов командира. А Лев успешно расширил плацдарм и стоял, как в крепости, отбивая непрерывные атаки немцев и обеспечивая переправу основных сил дивизии. За эти бои он был удостоен звания Героя. В последующем — командовал дивизией и привел ее в Берлин. Во многом типична для еврейского офицера судьба командира 164-го стрелкового полка Наума Григорьевича Пейсаховского, который принял этот полк в 1942 году и успешно командовал им в тяжелых боях под Великими Луками, в наступлении на Невель, при освобождении Латвии. В 1944 году Пейсаховский уже подполковник, он наступает западнее Варшавы, под Познанью, на балтийском побережье Германии. Во второй половине апреля 1945 года 164-й стрелковый полк смелым маневром обходит узел вражеской обороны и врывается в пригород Берлина — Панков. Затем Пейсаховский ведет свой полк в Берлин. Пренебрегая опасностью, он лично руководит штурмовыми группами и его тяжело ранят. Наум Пейсаховский стал Героем Советского Союза. Семен Самуилович Левин стал командиром дивизии в 1943 году. Он был к тому времени опытнейшим кадровым офицером, более 22 лет прослужившим в армии, а войну встретившим в должности начальника штаба дивизии. И командовал он своей дивизией умело, его соединение несло наименьшие потери в самых жестоких боях, хотя наступало, как правило, в первом эшелоне. В двадцатых числах января 1945 года 62-я Борисовская стрелковая дивизия одной из первых на 2-м Белорусском фронте прорвала глубоко эшелонированную оборону противника и вступила на землю Восточной Пруссии. Ее командир, полковник Семен Левин, умело организовал наступление, и части дивизии с ходу овладели Тройбургом, не задерживаясь, обошли крепость Летцен и вышли к Балтийскому морю на территории Германии. Доблестный командир этого славного соединения, полковник Семен Самуилович Левин, прокомандовавший им почти всю войну, награжден 10 боевыми орденами и удостоен звания Героя, но генералом не стал. Конечно, чтобы стать генералом в Советском Союзе, недостаточно было быть доблестным комдивом, если ты — еврей... Здесь я хотел бы вспомнить еще об одном комдиве, последнем командире знаменитой 25-й Чапаевской дивизии, полковнике Фроиме Фальковиче Гроссмане. Его дивизии была поставлена задача: прикрыть эвакуацию войск из Севастополя в июне 1942 года. Полковник Гроссман вместе с моряками выстроил мощный заслон

перед фронтом посадки на уходящие корабли, и немцы, несмотря на подавляющее преимущество в силах, долго не могли прорваться к причалам. И даже когда 30 июня они прижали остатки дивизии к берегу, чапаевцы со своим командиром сражались до конца, погибли почти все, последние тонули, отстреливаясь. Не стал ни Героем, ни генералом Фроим Гроссман. Даже посмертно. Вместе с тем среди евреев — командиров стрелковых и кавалерийских дивизий было немало и генералов. Стрелковыми дивизиями командовали генералы: Филипп Васильевич Брайлян, Борис Григорьевич Вайнтрауб, Давид Вениаминович Василевский, Давид Самойлович Демчук, Федор Самуилович Колчук, Исаак Абрамович Краснов, Александр Львович Кроник, Борис Давидович Лев, Исаак Яковлевич Малошицкий, Виктор Львович Махлиновский, Лазарь Ефимович Фишман, Евгений Ефимович

Цуканов, Израиль Александрович Шапиро, Павел Менделевич Шафаренко, Александр Савельевич Эдельман. Кавалерийскими дивизиями командовали генералы: Аркадий Борисович Борисов (Шистер), Михаил Эммануилович Москалик и Борис Леонтьевич Юровский. Расскажу о некоторых из них. Александру Кронику было 40 лет, когда началась война. Он служил в армии уже 19 лет, окончил академию имени Фрунзе, был полковником, командовал 357-й стрелковой дивизией. Его дивизия особенно отличилась в Великолукской операции, где Кроник показал образцы боевого мастерства в уличных боях. Он становится генералом в январе 1944 года, принимает 178-ю дивизию, которая под его командованием сыграла главную роль в прорыве линии Маннергейма и выбила финнов из Выборга. При штурме Кенигсберга генерал Кроник командовал 343-й стрелковой дивизией, первой ворвавшейся в эту крепость. Затем он становится заместителем командира корпуса, за войну награжден десятью боевыми орденами. Павел Менделевич Шафаренко вступил в войну в 32 года, майором, командиром 6-й парашютно-десантной бригады. Он доблестно сражался на Киевском

направлении. В ноябре 1941 года, он — уже полковник — отличился при захвате города Тима. Летом 1942 года Шафаренко принял 25-ю гвардейскую стрелковую дивизию и оборонялся под Воронежем, активно контратакуя. Его дивизия во время декабрьского наступления разгромила острогожскую группировку немцев. В 1944 году Шафаренко командует 119-й гвардейской стрелковой дивизией, наступает на Карельском перешейке. Затем он — командир 23-й гвардейской стрелковой дивизии, которая отличилась при освобождении Риги. Наступление на Варшаву, в Восточной Пруссии и, наконец, в самой коренной Германии, и везде этот отважный генерал (а он уже генерал!) отличается своим боевым мастерством. Боевой путь его соединения завершился в Берлине, куда передовые части дивизии ворвались ночью 20 апреля 1945 года. Хочу, хотя бы кратко, рассказать о двух кавалерийских командирах. Один из них командовал 31-м Кубанским гвардейским кавалерийским полком. Это полковник Хаим Абрамович Попов (такая вот еврейская фамилия!). В Сталинградской операции этот полк шел во главе своего 3-го кавкорпуса. За четверо суток конники Попова прошли по заснеженной степи 250 км, с ходу захватили Валуйки и вышли во фланг крупному соединению, которому удалось вырваться из «котла». Пошла лихая казачья рубка, и немцы предпочли сдаться в плен. Кавалеристы Хаима Попова захватили тогда шесть тысяч солдат и офицеров и трех генералов. И в последующем полковник Хаим Попов также умело и храбро вел своих кубанцев.

Михаил Эммануилович Москалик не кончал военных академий, а только кавалерийскую школу. Тем не менее уже в начале войны был он начальником штаба кавалерийской дивизии, а в 1942 году стал ее командиром. Его дивизия особо отличилась при деблокаде Ленинграда. Затем Москалик становится генералом и принимает 7-ю гвардейскую дивизию, которая под его командованием захватила Опочку и в июле 1944 года вышла к границам Латвии, штурмовала Резекне, брала Ригу, участвовала в Курляндской операции. В феврале 1945 года дивизия генерала Москалика сражается в Чехословакии и в этой стране успешно завершает свой боевой путь. Командир ее был награжден семью боевыми орденами. Следует отметить, что в этом очерке не названы те генералы-евреи, которые во время войны из командиров дивизий продвинулись на более высокие посты. А их было немало. Однако таких, кто из-за своего еврейского происхождения не смог продвинуться по службе и, несмотря на высокий военный профессионализм и личное мужество, не получил даже тех наград, к которым был представлен, таких — намного больше. Из книги «Еврейский щит СССР»

ЕВРЕЙСКИЙ ДЕТЕКТИВ 7

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Снова Майерлинг Последняя ночь юной баронессы Продолжение. Начало в № 529

ерез час Эльза и Гаранин уже были на Южном вокзале. Словно поджидая их, поезд на Баден тотчас же тронулся, как только они поднялись в вагон. Они прошли в отделение второго класса, где уже сидели две плюшевые старушки, дебелая женщина с корзинкой яиц на коленях и дама с почти голой грудью, курившая длинную сигарету в мундштуке, покачивая ногой в ажурном чулке, с которой спадала красная туфелька. Паровоз дал пронзительный гудок, вагоны дернулись, и медленно стал уползать назад вокзал с лотками, тачками, продавцами каштанов и сосисок. Потом всё быстрее и быстрее стали уходить назад дома, церкви, площади, переулки… Не прошло и десяти минут, как в окне вагона уже развернулись поля в золотистых заплатах солнечных пятен. Пролетел буковый лес, рябили лиловатые стволы дубов, испещренные солнцем.

сада, охваченной тысячелапым ползучим растением. Гаранин смотрел на Эльзу и всё больше понимал, что сейчас от неё зависела вся его дальнейшая судьба, вся жизнь.

– Эльза, — неожиданно для самого себя сказал он, — ради всего святого, выслушайте меня. То, что вы видели в Москве в тот проклятый для меня день, это не то, о чём вы подумали, это была, как ни странно это звучит, часть особой спецоперации… Поверьте мне, Эльза, с того дня, как я впервые поцеловал вас, ваша тень заслонила для меня весь мир. Эльза, я не могу без вас… Она шла рядом с ним, чуть наклонив голову и чему-то улыбаясь.

– Чему вы улыбаетесь, Эльза? Только не молчите! Неожиданно Эльза повернулась к Гаранину и тихо сказала: – Да, я молчу, не зная, что сказать, Не оттого, что сердце охладело. Нет, на мои уста кладет печать Моя любовь, которой нет предела. Это не я, это 23-й сонет Шекспира. И пожалуйста, Вилли, больше ни о чем не спрашивайте меня. Я не могу вспоминать про тот ужас, когда я увидела вас с этой… Я

Гаранин медленно вытянул ноги, вынул из кармана газету и застыл в блаженстве. Эльза сидела напротив — в черном костюме, в черной шапочке с маленькой стеклянной ласточкой, недоступная, серьезная, холодноватые глаза устремлены в небольшой томик стихов. За время разлуки она стала как-то отдаленнее, недоступнее. «Сонеты Шекспира», — прочел Гаранин, скосив глаза. Не отрывая глаз от книги, Эльза улыбнулась прочитанному сонету, и эта драгоценная улыбка оставалась на ее лице несколько мгновений. За всё путешествие они не произнесли ни слова. Через час поезд стал тормозить, и в окнах неожиданно возник Баден. Гаранин и Эльза вышли из вагона и быстро, не глядя друг на друга, пошли по длинной платформе мимо касс, объявлений, расписаний, низких пакгаузов. Они вышли на привокзальную площадь, которая купалась в розоватом тумане солнечного осеннего дня. Каменный Моцарт на площади, темный вокзал, поблескивающие вывески магазинов и лавок — все было залито солнцем. Солнечный луч, скользнувший сквозь крону старого дуба, как бы обнажил лицо Эльзы, придал теплоту ее глазам с прелестными длинными ресницами, заблестели кармином её губы. В городе находился штаб Центральной группы войск Советской Армии, и он был наполнен советскими солдатами и офицерами. Гаранин быстро нашел машину, шофер которой согласился подбросить их до Майерлинга. Машина остановилась у развилки дорог, и Гаранин с Эльзой молча направились к монастырским воротам по тенистой липовой аллее. Чистый воздух заполнял легкие, перекликались птицы, пахло прелой листвой и каким-то особенным, головокружительным запахом осени. Омытый недавним дождём лес, облако упоительной белизны, черные скользкие мостки, огромный серый валун, окруженный кустами бузины, — всё это было сказочно прекрасным. Гаранину казалось, что он попал в неповторимый мир, мир, где все было нежно, невесомо, лучисто. В этом сне наяву могло случиться все что угодно. В осеннем воздухе была холодная полуденная ясность, резкие синие тени деревьев тянулись к высокой кирпичной стене монастырского

плакала всю ночь. Сейчас об этом еще не время говорить. Идемте, нам сегодня предстоит немало поработать. Магда Ягич может действительно уйти от нас! Весь день без отдыха они опрашивали монашек, жителей деревни, посетителей деревенского кабачка, местного полицейского, княгиню и её горничную. Кое-какие сведения показались им интересными, могущими навести на след. Но когда в десять вечера они собрались уже отправиться в Баден, то оказалось, что последний поезд на Вену уже ушел. К счастью, горничная княгини Гертруда уступила им свою комнату во флигеле, где была сносная кровать и диван. Эльза пожелала Гаранину спокойной ночи и направилась к кровати, стоявшей за ширмой, но вдруг оказалось, что он держит ее за плечи, прижимает свои губы к её груди, весь уходя в её горячую послушную плоть. Свободной рукой он гладил её по волосам, сгорая от такого острого наслаждения, которое он никогда раньше не ощущал. Какая-то удивительная нежность сменила в нем все неловкое, грубое, что недавно так мучило его. Теперь он знал, что через минуту, быть может, они узнают такое счастье, перед которым всё, весь мир — ничто. Он взял ее за кисти, раскрыл поцелуем её глаза.

– Пожалуйста, — пробормотал он, — пожалуйста… Я умоляю…

– Глупый... — сказала она тихо, — нужно ведь запереть дверь… Постой… Теплота её тела на миг скользнула прочь, дважды осторожно хрустнул ключ в замке.

– Ну вот, — сказала Эльза. Он почувствовал у себя на затылке ее ладонь, тихо ткнулся губами в жаркий уголок ее полуоткрытого рта, скользнул, нашел, и весь мир сразу стал темно-розовым. И затем, когда Гаранин, уже сидя с ней рядом на краю постели, не отрываясь губами от ее виска, гладил её бёдра, он ощущал вовсе не то торопливое волнение, которое ему не раз доводилось ощущать, а какую-то благодатную, упоительную силу, невыносимый подъем всех чувств, присутствие чего-то такого, для чего только и стоит жить. Эльза отзывалась на каждое его движение, на каждое его желание. В ее отзывчивости была необычайная грация. Пролетел, казалось, всего лишь миг, но уже её голые

Александр Цывин

Ч

руки в изнеможении вытянулись и упали как мертвые. Эльза лежала с закрытыми глазами, и улыбка, странная, бессильная, усталая улыбка блуждала по её лицу. И Гаранин, облокотившись рукой о подушку, глядя на ее нежную голую грудь, на чистый лоб, нашел в этом лице сходство с Мадонной Рафаэля.

– Вилли… — сказала Эльза, не открывая глаз. — Вилли… ведь это был рай… Я еще никогда, никогда… Потом она повернулась к окну, сквозь которое была видна главная монастырская церковь и сказала: – Ты знаешь эту историю о принце Рудольфе и юной баронессе, которые провели здесь свою последнюю ночь? Они так же любили друг друга, как и мы с тобой! И так же лежали на одной постели. Всего в ста шагах от нас… Я всё хочу понять, увидеть, как это было…

Как это было Триестский экспресс С-1 (Trieste Kurierzug C-1). Станция Баден (Baden bei Wien). В 26 км к юго-западу от Вены. 30 января 1889 года. Вторник. 9:00 утра. Ночью была метель. Деревушку Майерлинг, затерявшуюся в густом лесу, занесло снегом до крыш. Она словно опустела и затихла, даже собаки перестали лаять. Утром небо очистилось, легкие белые облака, освещенные розовым блеском солнца, лениво плыли в прозрачной вышине. Внезапно ворота небольшого охотничьего замка, главной гордости и главной достопримечательности деревушки, раскрылись, и из них вылетела коляска, запряженная тройкой лошадей. Несясь сломя голову по обледенелой дороге, кучер, рискуя опрокинуться и разбиться, успел доскакать до железнодорожной станции Баден за восемь минут до прибытия туда триестского экспресса. Из коляски выпрыгнул человек в прекрасно сшитом охотничьем костюме. Быстро поднявшись на платформу, он направился к начальнику станции, одиноко стоящему у станционного колокола.

– Билет на триестский экспресс! — повелительно и надменно произносит охотник.

– Триестский экспресс в Бадене не останавливается! — отвечает начальник станции, удивляясь, что кто-то этого может не знать. Охотник с минуту размышляет.

– Я — граф Хайос, обращаюсь к вам, — торжественно произносит он, — не как частное лицо, а как камергер двора Его императорского величества. Произошло событие, которое… Граф наклоняется к самому уху начальника станции и что-то шепчет ему.

– Что же мне делать? Ведь только его превосходительство министр путей сообщения имеет право остановить триестский экспресс! — вытягиваясь в струнку перед графом, лепечет начальник станции.

– Закрой семафор, болван! Немедленно! Дело особой государственной важности! — кричит граф. — Одной минуты мне будет достаточно, чтобы сесть в ближайший вагон! И одной же минуты мне будет достаточно, чтобы выкинуть тебя с твоей вшивой должности, если ты не подчинишься приказу! Начальник станции, бледный как смерть, бежит к рычагу управления семафором. Ему кажется, что, после того как он закроет семафор перед триестским экспрессом, начнется всемирный потоп или, на худой конец, извержение вулкана. *** Курьерский поезд Trieste Kurierzug C-1 мчится, разрывая предутренний туман. Вдали виднеются бледные огоньки станции Баден. Скоро — Вена! Но семафор станции Баден закрыт! Впервые в жизни Иозефа Вуйчека, старого машиниста, который водит этот экспресс уже 10 лет! Сделав неимоверные усилия, машинист останавливает паровоз. Раскаленная докрасна топочная дверца, около которой наготове стоит кочегар, ревет, как разъяренный дракон, отбрасывая зловещие лиловые тени. Наступает звенящая тишина. Слышится только громкое пыхтение паровоза, который выпускает волны пара, окутывающего белым облаком станцию. 9:10 утра. Семафор поднимает свой жезл.

Поезд трогается и почти мгновенно исчезает из виду. На последнем вагоне видны три ярких фонаря — словно следы от пуль, вошедших в человеческое тело. Начальник станции бежит к станционному домику, где непрестанно, как назойливая швейная машина, строчит аппарат Морзе, и в его стуке звучат взволнованные голоса всей империи. Начальник станции чувствует, что на нем, на ничтожном винтике имперских железных дорог, в эту минуту лежит рука истории! Через минуту телеграфные аппараты стучат уже по всей линии, сообщая о чудовищной новости. Чудовищная новость… Вена. Южный вокзал. 30 января. Вторник. 9:50 утра. Из глубин погруженного во мрак Южного вокзала слышится лихорадочное дыхание паровозов, резкие свистки локомотивов, стук колес прибывающих и отбывающих поездов. И среди всего этого хаоса на станцию торжественно, словно хозяин в свои владения, входит элитный экспресс Триест — Вена. Могучий курьерский паровоз даёт резкие короткие свистки, требуя, чтобы ему очистили путь. В 9:50 он подходит к платформе, выпуская струи белого пара. Двери вагонов распахиваются, и на платформу высыпают пассажиры. Начинается обычная суета: крики радости, слезы, объятия, громыханье багажных тележек, топот носильщиков. Из вагона первого класса торопливо выходит граф Хайос. Он беспомощно оглядывается. Первый раз оказавшись здесь без лакея и слуг, он безуспешно пытается найти выход на

улицу... Подоспевший вовремя жандарм выводит его на вокзальную площадь и сажает в фиакр. Часы императорского дворца (Хофбурга) показывали 10:08, когда граф Хайос входил в главный вестибюль. Часовые отдают честь. Медленно поднимается он по сияющим плоским ступеням, уже выбеленным утренним солнцем. Граф Хайос вступает во дворец и сразу же начинает размышлять о том, кто, собственно, должен сообщить императору привезенную им, графом Хайосом, невероятную весть. Он, Хайос? Чтобы потом всякий раз, как император взглянет на него, ему вспоминался этот ужас? И смеет ли он вообще без назначенной аудиенции входить утром к императору? Граф Хайос поднимается в кабинет графа Бомбелли, главного гофмейстера кронпринца Рудольфа. Пораженный граф Бомбелли не может прийти в себя от ужаса: – В каком виде, граф Хайос, вы появляетесь во дворце! В промокшем охотничьем костюме, без орденов и вицмундира!

– Граф, я принес ужасную весть…

– Самая ужасная весть, какая может быть, это весть о вашем появлении во дворце в таком виде!

– Граф, не в этом дело…

– Как не в этом? Я просто не могу продолжать с вами беседу, пока вы не…

– Граф, не перебивайте меня, ради всего святого… Я пришел вам сказать, что кронпринц Рудольф в Майерлинге…

– Я знаю, что он находится в Майерлинге на охоте… с вами… Кстати, почему вы здесь, а не там?

600,000

– Граф, прошу вас, не перебивайте меня. Наследник… Его больше нет… Он покончил жизнь самоубийством… Кроме того… с ним рядом обнаружена его любовница, баронесса Мария Вечера, которую он, по-видимому… Вероятно, по взаимному сговору. Двойное самоубийство… В кабинете графа Бомбелли устанавливается тяжелая тишина. Оба придворных скорбят об ушедшем наследнике. Одновременно граф Бомбелли просчитывает, на какую должность он сможет претендовать в создавшихся условиях. Такой должности, как при кронпринце, ему не найти… Черт побери, какого дьявола наследник решился на такой бестактный шаг? Кстати, а кто теперь будет наследником? Может наступить династический кризис. Наконец Хойос прерывает трагическую тишину напоминанием, что о гибели наследника надо немедленно доложить императору. Но Бомбелли категорически отказывается сообщать императору печальную весть. Лишь князь Гогенлоэ, главный гофмейстер Его Величества, имеет право личного доклада Его Величеству. Он, однако, в отъезде. Но поскольку наследник являлся ещё и генеральным инспектором пехоты Императорско-королевской армии, то в этом деле может быть полномочен лишь генерал-адъютант Его Величества граф Паар, только он имеет право докладывать императору о делах армии. Два графа сообщают третьему графу — графу Паару — трагическую новость, а заодно и то, что он должен сообщить императору о гибели наследника. Но и генерал-адъютанта одолевают сомнения. Он заявляет, что кронпринц Рудольф прежде всего является наследником и сыном. А он, граф Паар, не может делать императору сообщения о членах высочайшей фамилии. После недолгого скорбного молчания графа осеняет блистательная мысль: пусть императора поставит в известность императрица! Но кто скажет об этом самой императрице? Конечно же, барон Нопча, ее гофмейстер. Продолжение следует

ȄDzǸǻǯDzǷ Ȁǹǵǽǭȋǿ ǵǴ Ǵǭ ǻǾǸǻdzǺDzǺǵǶ ǯDzǺǻǴǺǻǶ ǺDzDZǻǾǿǭǿǻȄǺǻǾǿǵ ǷǭdzDZȈǶ ǰǻDZ

ǏǭǽǵǷǻǴ ² Ȋǿǻ ǺDz ǼǽǻǾǿǻ ǷǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǭȌ ǼǽǻǮǸDzǹǭ Это реальная угроза для вашей жизни. Порой варикоз ничем не выражается визуально, но вам срочно нужно провериться в USA Vein Clinics, если у вас есть зуд и жжение в ногах, судороги (особенно по ночам), боли в ногах, тяжесть и отеки ног, изменение цвета кожи, не говоря уже о язвах, тромбозе и кровотечениях.

86$ 9HLQ &OLQLFV ǼǻǹǻdzDzǿ

Основатель USA Vein Clinics –

Ян Кацнельсон,

один из самых известных специалистов по заболеванию вен, лично обучавший многих докторов Нью-Йорка! Когда-то Ян Кацнельсон был самым молодым хирургом в Израиле, проводившим операции на сердце. Он спас тысячи жизней, и доверяя свое здоровье доктору Кацнельсону, вы можете быть уверены, что ваше здоровье в надежных руках.

ǔǯǻǺǵǿDz ǯ 86$ 9(,1 &/,1,&6 ȄǿǻǮȈ ǺǭǴǺǭȄǵǿȉ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭȃǵȋ ǼǽȌǹǻ ǾDzǶȄǭǾ

(646) 663-1317 Новые нехирургические процедуры, предлагаемые в USA Vein Clinics, навсегда избавят вас от таких симптомов, как зуд и жжение, судороги и боли, тяжесть и отеки ног, изменения цвета кожи, даже язвы и кровотечения.

EVLT и ClariVein занимает всего 15 минут и покрывается Medicare и большинством страховок. Сразу же после процедуры, вы сможете вернуться к своим повседневным делам!

Обращайтесь за консультацией и ультразвуковым обследованием в USA Vein Clinics, медицинский центр, который признавался лучшим в стране 6 раз!

ZZZ XVDYHLQFOLQLFV FRP Также офисы в New Jersey, 1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065 Pennsylvania, Massachusetts, 2511 Ocean Ave, Ste 102, Brooklyn, NY 11229 Florida, Georgia, Illinois, California 2444 86th St, Ste A, Bensonhurst, NY 11214 116-02 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 1975 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 64 Nagle Ave, Washington Heights, NY 10040 260 W Sunrise Hwy, Suite 102, Valley Stream NY 11581

8 ИЗ ИСТОРИИ АМЕРИКИ

Непредсказуемость марафона Шел тринадцатый день после вступления Америки в Великую войну. Вечер накануне марафона выдался душным и пасмурным. Оранжевые закаты подступили к городу. Их отсвет, мерцающий на весеннем океанском ветру, дополнял тревожную картину города, и без того наполненного самыми мрачными слухами.

Борис Липецкер

О

том, что готовится внезапная атака на Бостон, говорили не только обычные горожане: такое развитие событий не исключали и официальные лица. Влиятельная городская газета «Бостон дейли глоуб», в то время крупнейшая в стране, представила на первой полосе свой сценарий событий в день проведения марафона. По ее сведениям, в предстоящее утро в разных местах города произойдет серия жестоких диверсий и взрывов. Ближайший же к Европе американский порт в Бостоне, снабжающий союзников всем необходимым, включая оружие и военное снаряжение, станет лакомой целью для германских подводных лодок.

средственной близости от береговой линии Массачусетса — на океанское дно ушел целый отряд плавсредств около острова Нантакет. Неопознанный аэроплан, видимо с разведывательной целью, был замечен над военно-морской верфью в Портсмуте, находящейся невдалеке от Бостона. За день до старта три поста береговой охраны на Кейп-Коде, ответственные за восточные подходы к Бостону, зафиксировали орудийные залпы, которые в течение десяти минут были слышны в густом тумане Массачусетского залива. Тогда же у выходца из Германии, проживающего в бостонском предместье Мелрос, был обнаружен тайный склад оружия и динамита. Специальные агенты полиции были брошены на поиски других тайников с боеприпасами. Точных сведений о действиях противника не было. Немецкой атаки ждали не со дня на день, а с часу на час. Все службы города

Уильям Кеннеди, победитель Бостонского марафона 1917 года

На морях и океанах еще доминировала Англия, но под водой безраздельно и безнаказанно господствовали немецкие субмарины. В марте 1917 года они потопили три американских торговых судна. Их гибель, совпавшая с известием о стремлении Германии заключить военный союз с Мексикой против США, вынудила президента Вудро Вильсона запросить согласие Конгресса на вступление страны в войну. До этого момента американский лидер не оставлял усилий выступить в качестве посредника-миротворца между противоборствующими сторонами, то есть повторить успешную миссию десятилетней давности Теодора Рузвельта, чье посредничество привело к окончанию русско-японской войны, а американского президента — к Нобелевской премии мира. В тот же день, 6 апреля 1917 года, когда Конгресс объявил войну, немецкие «морские волки» потопили еще одно американское торговое судно, которое с грузом зерна шло из Бостона в Ливерпуль. Их легкой добычей стали и рыболовецкие суда уже в непо-

были переведены на военный режим работы. Нельзя сказать, что в городе царил страх, но он все же, несомненно, присутствовал и диктовал свои правила. Гарвардский университет, а вслед за ним и все остальные высшие учебные заведения (раз уж сам Гарвард отступил) были вынуждены пойти на беспрецедентные меры: отменить никогда прежде не прерываемый традиционный весенний атлетический сезон… Аналогичных действий ждали и от организаторов марафона — руководителей Бостонской атлетической ассоциации (БАА). Весь тот вечер накануне проведения марафона они решали его судьбу. Доводы о том, что победа американского спортсмена еще больше сплотит соотечественников, не работали. На такой успех рассчитывать не приходилось. В то время (и до конца 20-х годов) в стайерской гонке доминировали финские атлеты. В Бостон уже прибыли два лучших стайера тех лет: олимпийский чемпион 1912 года Ханнес Колемайнен и его вечный соперник Виллар Куронен. Вопрос, по

мнению экспертов, состоял только в том, кто из этих двух «летающих финнов», как их тогда называли, одержит победу. С этим обстоятельством, однако, никто и не спорил. И не оно, к счастью, оказалось решающим. Главная мотивация состояла совсем в ином. После долгих споров организаторы приняли самое трудное решение из всех тех, какие им когда-либо доводилось принимать. Они решили, что, несмотря ни на какие угрозы, нельзя поддаться страху и уступать там, где нужно бороться. Только преодолев неожиданное испытание, марафон станет тем, чем он виделся его основателям два десятилетия назад — не просто соревнованием в беге на длинную дистанцию, а именно событием, роль которого не исчерпывается спортивными результатами длительного забега. В утренние часы перед марафоном по пустынным улицам сновали только патрульные машины да телеги молочников. Легкий туман, затянувший землю, рассеялся. Синий звенящий холод, который, по свидетельству очевидцев, ночью спустился с небес, тоже ушел, и неожиданно показалось солнце. Ясное, чистое, ослепительное небо уходило за холмы к далекому Нью-Йорку, но атаки противника ожидали здесь. Тем не менее в то утро 19 апреля 1917 года все мужчины (женщины к соревнованиям на длинные дистанции еще не допускались), заявленные на участие в соревновании, вышли на старт непредсказуемого марафона. Вдоль всей его трассы стали появляться первые зрители. Сначала их было немного, но через несколько миль участники долгой гонки бежали уже вдоль оживленных улиц. Болельщиков становилось все больше и больше, и в какой-то миг могло показаться, что их число множится. По разным оценкам, покорителей стайерской дистанции приветствовали от 150 тысяч до полумиллиона восторженных горожан. Озабоченные безопасностью как участников пробега, так и зрителей, организаторы не сразу ощутили переломный момент драматичной гонки, когда ньюйоркский бегун Уильям Кеннеди около городка Нэтик обошел Куронена, а в районе Уэлсли сначала догнал, но потом и опередил Колемайнена. Обойдя всех фаворитов и не уступая уже своего лидерства, этот прежде малоизвестный спортсмен пришел к финишу первым. Ликованию всех многотысячных свидетелей той победы не было предела. Овации ликующих горожан как будто волнами прокатились от финишной прямой и были слышны далеко за пределами марафонской трассы. Они явились искренней данью мужеству и преданности своему делу всем сорока восьми спортсменам-любителям, освободившим город от замешательства, неуверенности и страха. Это было похоже на исцеление, а может быть, и на чудо, если этим словом можно назвать возвращение города к своей нормальной и привычной жизни. Любопытно, что в начале той войны на вооружении кайзеровской Германии находилось сорок восемь подводных лодок — столько же, сколько спортсменов участвовало тогда в марафоне военного

THIS BLOOD THINNER IS CAUSING DEATH LEGAL HELP IS AVAILABLE. CALL TODAY! D. Miller Law

Xarelto Lawsuit: Have You Taken Xarelto? ,I \RX RU VRPHRQH \RX NQRZ KDYH H[SHULHQFHG EOHHGLQJ SUREOHPV DIWHU WDNLQJ ;DUHOWR ZH QHHG WR VSHDN ZLWK \RX LPPHGLDWHO\ <RX PD\ KDYH D FODLP DJDLQVW WKH GUXJ PDQXIDFWXUHU EHFDXVH LW LV DOOHJHG WKDW WKH\ GLG QRW SURSHUO\ ZDUQ WKH SXEOLF DERXW WKLV VHULRXV OLIH WKUHDWHQLQJ VLGH HIIHFW Learn what side effects are being caused by Xarelto and how to ŵOH D FODLP DJDLQVW ;DUHOWR IRU QR RXW RI SRFNHW H[SHQVH &DOO XV QRZ

Call us for a free case consultation. 800-897-4495

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

времени. В совпадении и странном сближении случайных цифр всегда есть своя таинственность и своя магия. Командиром одной из немецких подводных лодок был Мартин Нимеллер. Он оставил свой уникальный и непредсказуемый след в Бостоне. Этот след — не результат взрывной силы тяжелых снарядов, выпущенных из торпедного аппарата немецкой субмарины, а поразительный итог непростого и долгого пути моряка-подводника, ставшего пастором и проповедником протестантской церкви в гитлеровском Берлине. Его строки, написанные через двадцать лет после описанных здесь событий, надо думать, навсегда выбиты на камне перед входом в один из самых значимых мемориалов столицы Массачусетса: «Когда нацисты пришли за коммунистами, я оставался безмолвным. Я не был коммунистом. Когда они сажали социал-демократов, я промолчал. Я не был социал-демократом. Когда они пришли за членами профсоюза, я не стал протесто-

Камень со словами Мартина Нимеллера перед входом в Мемориал Холокоста в Бостоне

вать. Я не был членом профсоюза. Когда они пришли за евреями, я не возмутился. Я не был евреем. Когда они пришли за мной, не осталось никого, кто бы заступился за меня». Свой след в Бостоне оставил не только командир немецкой

подводной лодки. Своеобразным отголоском массовой тревоги во время забега 1917 года явились и взрывы на Бостонском марафоне, реально прогремевшие в другую эпоху, когда начинал свой разбег тринадцатый год уже следующего века.

Ее Величество против Алана Тьюринга 2012 год был назван годом выдающегося «хакера» всех времен и народов — английского математика Алана Тьюринга. Ни один ученый ХХ века не имел столь трагической судьбы, полной тайн и загадок.

А

лан Матисон Тьюринг (1912– 1954) — английский ученый, криптограф. Основоположник не только вычислительной техники, но и искусственного интеллекта — именно он впервые пустил в обращение термин «компьютер». Премия Тьюринга ($250 тысяч) — самая престижная премия в информатике, ежегодно вручается за выдающийся вклад в этой области.

Победитель «Энигмы» «Уважаемые дамы и господа! Правительство Ее Величества приносит извинение за те методы, которым был подвергнут Алан Тьюринг. Мы не можем повернуть время вспять, но при этом должны признать, что с ним поступили крайне несправедливо».

Алан Тьюринг

Слова Гордона Брауна, на тот момент премьер-министра Великобритании, которые он публично произнес 10 сентября 2009 года, вызвали шквал аплодисментов. Так англичане отреагировали на посмертную реабилитацию своего выдающего соотечественника. Один из коллег Тьюринга в свое время сказал: «Не берусь утверждать, что мы выиграли войну благодаря Тьюрингу. Однако без него могли бы ее и проиграть». И это несомненная правда: Тьюринг создал устройство, взломавшее коды уникальной шифровальной машины «Энигмы», которую немцы считали неприступной. Это как минимум на два года приблизило падение Третьего рейха. Он же, Алан Тьюринг, стал создателем и первого в мире искусственного интеллекта — прообраза современного компьютера.

1952 год. Алан застыл на пороге своего дома: в комнатах все перевернуто, вспорота обивка кресел... На столе записка «Мистер Тьюринг! В полицию лучше не обращаться — иначе о ваших интимных тайнах станет известно». «Нет уж, шантажировать меня не удастся!» — разгневался ученый и набрал номер полиции. Будучи крупнейшим мировым ученым, он ненавидел шантаж. Свою нетрадиционную сексуальную ориентацию не скрывал (хотя и не афишировал) — знал, что человека, допущенного к самым большим тайнам королевства, просвечивают как на рентгене.

Алан Тьюринг рядом со своей знаменитой машиной, прообразом компьютера

До приезда стражей порядка он даже не спрятал сексуальные игрушки, которыми порой развлекался с партнерами. Когда же полицейские их обнаружили, версия ограбления ушла на второй план. Местный следователь Джон Корвинг потирал руки: да на этом процессе можно прославиться на всю страну — какая крупная рыба попалась! По британскому законодательству тех лет нетрадиционные сексуальные связи считались преступлением. Взломщика квартиры полиция нашла сразу — им был приятель любовника Тьюринга, которого быстренько приговорили к нескольким месяцам тюрьмы. А вот процесс «Ее Величество против Алана Тьюринга» затянулся, пока наконец судья не обратился к обвиняемому: – Мистер Тьюринг, у вас есть выбор: или три года тюрьмы, или вы добровольно соглашаетесь на годовой медицинский курс органотерапии — подавления ваших гомосексуальных наклонностей. «Какая тюрьма, когда столько незавершенных проектов!» — пронеслось в голове ученого. Через секунду он произнес: – Согласен на терапию.

Наказание без преступления Еженедельно Тьюрингу вводили сильнейший препарат, который подавлял тестостерон и стимулировал выработку эстрогенов. Практически это было химической кастрацией. При этом его отстранили от научных проектов, уволили из университета. Англия и научное сообщество сделали вид, что этого ученого просто не существует. Расстаралась и пресса, начав травлю Тьюринга. Это привело к сильнейшей депрессии. К тому же у него стали выпадать волосы, испортился аппетит, пропало сексуальное влечение. И что самое жуткое — стала расти грудь! «Я никому не причинил зла. Я пытался влюбиться в женщину, однажды даже делал предложение. Но понял: не могу, не могу ее обманывать. Во всем признался, был ею прощен. Почему же власти так со мной поступают?» А власти не только накачивали Тьюринга эстрогенами, но и следили за каждым его шагом.

Шпионские игры После окончания войны Тьюринг переключился на шифры советской резидентуры в Англии.

– Это и сыграло роковую роль, — убежден Майкл Торси, английский журналист, занимавшийся изучением деятельности советской разведки в Англии. — Когда стало известно, что Тьюринг близко подошел к расшифровке советских кодов, КГБ решил дискредитировать ученого. Не без помощи этого ведомства было инсценировано ограбление Тьюринга, а своим звонком в полицию он попал в

Памятник Алану Тьюрингу

ловушку. Работы по дешифровке советских кодов были приостановлены. А потом наступило 8 июня 1954 года. Домработница миссис Кристи как обычно открыла дверь дома Тьюринга своим ключом, приготовила хозяину обычный завтрак — кофе и сэндвич с беконом. Поднялась в спальню и увидела бездыханное тело ученого, а на прикроватном столике надкусанное яблоко — любимый фрукт Тьюринга. Полиция установит, что смерть наступила в результате отравления цианистым калием, которым было напичкано яблоко. Майкл Торси добавляет: – За несколько месяцев до смерти Тьюринга в Кембридже разоблачили сеть советских шпионов, двое бежали в СССР. Было установлено, что сбежавший Гай Берджесс был не только геем, но и близким знакомым Тьюринга. Убежден, цианистый калий не случайно попал в то яблоко. Наши спецслужбы решили проблему по-сталински: нет человека — нет проблемы.

Стив Джобс с логотипом Apple

P. S. В 1976 году Стив Джобс в качестве названия и товарного знака своей компании остановится на изображении надкушенного яблока, отдавая дань памяти Алану Тьюрингу. liveinternet.ru

9

НАШ ДОМ ИЗРАИЛЬ

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Ведущий рубрики Дмитрий ЩИГЛИК

Авигдор Либерман побывает с визитом в Украине Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман отправляется с официальным трехдневным визитом в Украину.

В

Киеве он встретится с премьер-министром Арсением Яценюком, министром иностранных дел Павлом Климкиным, спикером парламента Владимиром Гройсманом, экс-президентом Украины Леонидом Кучмой и проведет ряд дополнительных встреч.

Прекратить глумление над Холокостом!

В ходе визита глава внешнеполитического ведомства примет участие в подписании трехстороннего меморандума о сотрудничестве в области сельского хозяйства между Израилем, Украиной и Канадой. Кроме того, Авигдор Либерман встретится с представителями еврейской общины Украины.

Cвастики на машине активиста в поддержку Украины Утром 10 февраля в полицию Израиля была подана официальная жалоба в связи с актом вандализма против одного из главных организаторов деятельности в поддержку Украины. Как сообщил порталу «Форум Daily» Алексей Остапенко, ночью на его автомобиле «Шкода» неизвестными были нарисованы многочисленные свастики.

И

нцидент произошел в Бат-Яме — южном пригороде Тель-Авива. Автомобиль имел внутри украинскую символику — желто-голубой флажок перед лобовым стеклом.

Алексей Остапенко, работающий в сфере израильского хай-тека уроженец Киева, с февраля 2014 года является одним из лидеров группы Israel Supports Ukraine, которая проводит митинги в поддержку Украины, помогает лечению раненых украинских солдат и направляет гуманитарную помощь в зону АТО. Сейчас группа насчитывает почти 7000 человек и является главной проукраинской силой в Израиле. Трижды активисты этой группы проводили акции протеста перед посольством России в Тель-Авиве. Совсем недавно, 26 января, группа Israel Supports Ukraine собрала

более 400 израильтян на митинге возле российского представительства, требуя освобождения летчицы Надежды Савченко. Активисты группы неоднократно получали угрозы от сторонников России. Еще один активист этой группы Илья Соколов на этой неделе подал жалобу в полицию на постоянные угрозы в свой адрес. Важная деталь: на машине Алексея Остапенко кроме свастики был нарисован баллончиком с краской ещё и «волчий крюк» — неонацистский символ, используемый батальоном «Азов». Таким образом, нарисовавшие, возможно, хотели показать, что проукраинская деятельность в Израиле равняется поддержке «фашистов» в Украине. А это, в свою очередь, очень похоже на точку зрения российской пропаганды. Шимон БРИМАН Фото Алексея ОСТАПЕНКО

Украинская копьеметательница выступит за Израиль

Д

«Т

акому извращенному юмору не место ни в одной стране мира, тем более той, где преступления Холокоста совершали не только немцы или австрийцы, но и местные эстонские пособники нацистов», — цитирует информагентство слова Эфраима Зуроффа, руководителя израильского отделения центра. Как сообщал портал IzRus, выставка работ польских художников, открывшаяся недавно в Тартуском музее искусств, подверглась резкой критике со стороны

эстонских евреев. Наибольшее возмущение вызвало видео художника Артура Жмиевского, снятое в стенах бывшей газовой камеры в Освенциме. На нем полностью обнаженные люди радостно играют в пятнашки перед предстоящей казнью. Другая работа Жмиевского демонстрирует бывшего узника Освенцима, который поддается на уговоры обновить сделанную в лагере татуировку с порядковым номером. По мнению организаторов выставки, юмор помогает справиться

с событиями, травмировавшими человеческую душу. Представители Тартуской еврейской общины считают подобную трактовку Холокоста совершенно неадекватной и неуместной. Эфраим Зурофф назвал эту экспозицию «тошнотворным глумлением над массовой гибелью европейского еврейства и теми усилиями, которые предпринимаются для того, чтобы сберечь память о жертвах и усвоить уроки Холокоста».

День Победы в Израиле В Израиле основные мероприятия, посвященные празднованию 70-й годовщины Победы во Второй мировой войне, пройдут в Нетании и Иерусалиме, а также в Музее израильских танковых войск («Яд ле-Ширьон») в Латруне. Об этом заявил исполняющий обязанности президента Союза воинов и партизан — инвалидов войны с нацистами и член израильской государственной комиссии по подготовке празднования Дня Победы Эфраим Паперный.

П

аперный рассказал, что 7 мая у мемориала Победы Красной Армии в Нетании состоится праздничный митинг, а в Иерусалиме по традиции ветераны пройдут маршем по центральным улицам города. Грандиозное мероприятие в честь Дня Победы готовит Музей израильских танковых войск. По словам Паперного, уже сейчас в

университетах Израиля проводятся конференции, посвященные этому событию, а на государственном радио Израиля выходит передача, где выступают ветераны, инвалиды войны, узники концлагерей и гетто. Представитель ветеранской организации отметил ИТАР-ТАСС, что из-за предстоящих выборов в Кнессет 20-го созыва подготовка к

празднованию Дня Победы замедлилась. «Но, как только пройдут выборы, наша программа будет уточнена и расширена», — сказал он. Также он поведал, что в настоящее время осуществляется проверка всех памятников и мемориалов, посвященных Победе. Их в Израиле десятки. Согласно данным Минабсорбции, в Израиле проживают около 10 тысяч участников Второй мировой войны.

На израильских овощах герб Ленобласти В Ленинградской области заведено административное дело в отношении сети розничной торговли «Ашан», сообщил сайт телепроекта «Времечко». В овощном отделе магазина сотрудники Управления Федеральной антимонопольной службы (ФАС) обнаружили продукцию, произведенную в Израиле, но с ценниками, на которых изображен герб Ленинградской области.

Одна из лучших легкоатлеток Украины Маргарита Дорожон вышла замуж за гражданина Израиля, сменила гражданство и получила разрешение от Израильской федерации легкой атлетики представлять Израиль на международных соревнованиях, сообщает украинский сайт segodnya.ua. орожон, которой 27 лет, была в составе украинской команды на Олимпиаде 2012 года в Лондоне, где заняла 28-е место. В 2013 году она стала сильнейшей копьеметательницей Украины, а в прошлом году заняла первое место на турнире IAAF Golden Prix в Японии.

Центр Симона Визенталя призвал закрыть проходящую в эстонском городе Тарту скандальную выставку «Моя Польша. Вспоминая и забывая», предлагающую с юмором взглянуть на Холокост, сообщает РИА Новости.

В

Стоит напомнить, что в 2012 году схожим образом из украинского спорта в израильский перешла другая легкоатлетка-олимпийка — Анна Князева, ставшая чемпионкой и рекордсменкой Израиля в тройном прыжке. Она вышла замуж за израильского спортсмена Анатолия Миненко.

о время контрольного взвешивания также выяснилось, что реальный вес продуктов не соответствует указанному на ценнике. Как сообщал портал IzRus, ранее в России сталкивались с противоположными случаями, когда неизраильская продукция поступала под израильской маркировкой. Так, Беларусь пыталась поставлять в Россию фрукты и овощи, оформленные под видом товаров из Израиля. Однако Россельхоз-

Мост между Израилем и еврейскими общинами других стран

надзор установил, что речь идет о европейской продукции, подпадающей под эмбарго и поступавшей в Россию по поддельным фитосанитарным сертификатам. Например, за израильский салат выдавался продукт из Нидерландов. Впрочем, продукцию, реэкспортируемую в Россию, белорусы выдавали за израильскую не только по таможенным соображениям. В середине ноября прошлого года Россельхознадзор задержал

партию израильского сладкого перца из Беларуси, который в действительности оказался марокканским. Марокко не подпадает под российские санкции. Но, вероятно, в Минске сочли, что израильским товарам обеспечен лучший сбыт, а потому подделали сопроводительные документы на овощи. А вот маркировку на ящиках поменять забыли, из-за чего и были разоблачены.

Арестованы торговцы наркотиками и оружием В феврале 800 русскоязычных участников программы «Таглит» посетят праздничное мероприятие, которое состоится в Иерусалиме. В программе вечера — мастер-классы, лекции, дискуссии, выступления ведущих мастеров израильской сцены.

Е

врейскую молодежь из бывшего СССР, в частности, ждут встреча с поэтом и писателем Игорем Губерманом, автором знаменитых «гариков», семинар по брейк-дансу, знакомство с секретами креативного мышления, рассказ о том, как создаются мобильные приложения, и многое другое. Как сообщает пресс-служба «Таглита», одним из организато-

ров мероприятия выступил благотворительный фонд «Генезис», работающий над развитием и укреплением еврейского самосознания у русскоязычных евреев всего мира. За последние 15 лет в программе «Таглит» приняли участие около 40 тысяч представителей русскоязычной еврейской молодежи. Только за минувший год около

10 февраля полиция Израиля сообщила о раскрытии деятельности криминальной группировки палестинских арабов, действовавшей в районе Иерусалима. Арестованы 14 человек, подозреваемых в торговле наркотиками и оружием, а также ряде краж со взломом.

4000 евреев из стран бывшего СССР побывали в 10-дневной ознакомительной поездке по Израилю. Генеральный директор «Таглита» Гиди Марк считает, что эта программа стала мостом между Израилем и еврейскими общинами за границей.

А

рестовать преступников удалось благодаря деятельности тайного агента из полиции округа Иудеи и Самарии. Приобретенные им пистолеты, ружья и

автомат «Узи» на поверку оказались краденым имуществом Армии обороны Израиля. Днем ранее сообщалось о другом успехе полиции в Иеру-

NEW TOURS 320 BRIGHTON BEACH AVE, BROOKLYN, NY 11235

Путин посетит Израиль после выборов в Кнессет 9 февраля сайт NRG передал, что российский президент Владимир Путин посетит Израиль после выборов в Кнессет. Точная дата визита определится в зависимости от формирования нового правительства в Иерусалиме.

О

тмечается, что доводом в пользу визита президента РФ в Израиль стал тот факт, что еврейское государство — одна из немногих развитых стран, не присоединившихся к санкциям против России в связи с ее позицией по Украине. В прошлый раз Путин приезжал в Израиль 3 года назад после своего возвращения на пост президента РФ. Информация о готовящемся визите была опубликована на фоне посещения Владимиром Путиным столицы Египта Каира. На его переговорах с египетским президентом Абдель Фаттахом ас-Сиси обсуж-

дались, в частности, ситуация в Сирии, Ираке и Ливии, борьба с исламистским террором и палестино-израильская проблема.

Значительное внимание, по информации РИА Новости, было уделено развитию российско-египетских экономических связей и сотрудничеству в военно-технической сфере. Стремление заместить в этой области США, отношения с которыми у Египта заметно охладились, является, по мнению обозревателей, одной из движущих сил визита Путина в Каир. Напомним, что Москва, как и Вашингтон, поддерживала бывшего президента Египта, ставленника исламистов Мухаммеда Мурси, но практически мгновенно после его свержения признала и правительство ас-Сиси. Кроме того, визит в Египет — возможность для Путина показать, что не так уж «непробиваема» изоляция, которой подверг Россию Запад. Аврон БЕН-ИЕГУДА

• (718) 934-7644 • ÊÀËÈÔÎÐÍÈß, ÍÅÂÀÄÀ, ÀÐÈÇÎÍÀ, ÞÒÀ 10 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ 7 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ - ÑÀÍÄÈÅÃÎ - ÃÐÀÍÄ-ÊÀÍÜÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ 7 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ 5 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ 5 дн

• ÔËÎÐÈÄÀ - ÂÅ×ÍÎÅ ËÅÒÎ 7/9 дн • ÌÀÉÀÌÈ - ÝÊÑÏÐÅÑÑ 7/9 дн • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÊÅÀÍÅ 8дн/15дн/месяц • ÌÈÐ ÄÈÑÍÅß 5/7/9 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ 5 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÀÒËÀÍÒÀ è ÄÎÐÎÃÈ ÞÃÀ 9/10 дн

ÊÀÍÀÄÀ • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 6 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÎÒÒÀÂÀ 4 дн • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 5 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß èëè ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 3 дн • ÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 8 дн

ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÒÓÐÛ • ÂÑß ÅÂÐÎÏÀ - ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, ÊÓÐÎÐÒÛ, ÎÒÄÛÕ • ÀÇÈß: ÈÇÐÀÈËÜ, ÊÈÒÀÉ, ßÏÎÍÈß, ÒÀÈËÀÍÄ • ÀÔÐÈÊÀ • ÌÅÊÑÈÊÀ • ËÀÒÈÍÑÊÀß ÀÌÅÐÈÊÀ

WWW. NEWTOURS.US

• ÑÀÌÎÅ ÊÐÓÏÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÑØÀ ÏÎ ÝÊÑÊÓÐÑÈßÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ • 23 ÃÎÄÀ  ÁÈÇÍÅÑÅ • Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ, ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÅ ÃÈÄÛ

(718) 997-8687 НАШИ ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

ÇÀÏÀÄÍÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ

ÔËÎÐÈÄÀ È ÞÃ

•

салиме: раскрытии подпольной террористической сети, занимавшейся метанием камней и бутылок с зажигательной смесью, сообщает 9tv.co.il.

ÀËßÑÊÀ, ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ, ÑÈÝÒÒË 11 дн • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ 9 дн • ÀËßÑÊÀ - ÊÐÓÈÇ È ÒÓÐ 11/14 дн

ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ ÑØÀ • ÉÅËËÎÓÑÒÎÓÍ È ÃÐÀÍÄ ÒÅÒÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ - ÃÎÐß×ÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ АВИА 9 дн

АВИА 8 дн

ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÄÛÕ • ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ • ×ÈÊÀÃÎ - ÂÅËÈÊÈÅ ÎÇÅÐÀ • ÊÀÌÁÅÐËÅÍÄÑÊÎÅ ÓÙÅËÜÅ • ÃÎÐÍÀß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÑß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÈÐÄÆÈÍÈß ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÀß • ÊÅÉÏ-ÌÝÉ • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ØÂÅÉÖÀÐÈß • ÇÎËÎÒÎÉ ÄÂÎÐÅÖ • ÂÅÐÌÎÍÒ è ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÍÎÂÀß ÀÍÃËÈß • ÊÓÏÅÐÑÒÀÓÍ • ÂÀØÈÍÃÒÎÍ • ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ • ÁÎÑÒÎÍ • ÄÎËÈÍÀ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ ÄÅËÀÂÅÐÀ • ÏÎ ÇÅÌËÅ ÌÎÃÈÊÀÍ • ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÌÈÐ ÕÅÐØÈ • ÄÂÎÐÖÛ ÍÜÞÏÎÐÒÀ • ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃΠÃÓÄÇÎÍÀ • ÑÒÐÀÍÀ ÝÌÈØÅÉ • ÔÈËÀÄÅËÜÔÈß • “ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅÔ ËÎÍÃ-ÀÉËÅÍÄ • ÍÀ ÒÓÐÍÈÐ ÐÛÖÀÐÅÉ • ÍÜÞ-ÉÎÐÊ è äð.

NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

10

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

НАШИ КОРНИ Ведущий рубрики раввин Бенцион ЛАСКИН

Еще нет

Колесо судьбы

Недельная глава Торы «Мишпатим» Москва не сразу строилась. И нет ни одного здания на земле, при возведении которого подрядчику не пришлось бы объяснять задержки строительства, используя это избитое клише. Но знаете ли вы, что Иерусалим тоже был построен не за один день? И Святая Земля тоже.

В

главе Торы «Мишпатим» Всевышний говорит еврейскому народу, что они не получат в собственность всю землю Ханаанскую мгновенно. Для их же пользы завоевание Земли Обетованной будет неспешным и постепенным. Чтобы обосноваться на ней успешно, потребуется время, и они были предупреждены заранее о необходимости набраться терпения: «Не изгоню их от тебя в один год, чтобы не стала земля пустынной и не размножился против тебя зверь полевой. Постепенно изгоню их от тебя, пока ты не умножишься и не овладеешь землей». Сиюминутные сенсации обычно долго не длятся. Но то, что свершается поэтапно, медленно, но верно, шаг за шагом — обычно приводит к долгосрочному и прочному успеху. У каждого еврея есть свой удел в Святой Земле, не только географически, но и духовно. Внутри каждого из нас есть кусочек Иерусалима. Внутри каждого из нас есть вместилище для святости и духовности. Но иногда начать путешествие в нашу собственную Землю Обетованную может быть сложно: дорога кажется слишком длинной и трудной. И Б-г дает нам слова ободрения. Не рассчитывайте на мгновенные чудеса. Не говорите: «Мне нужно завоевать целую страну! Как мне это сделать?» Лучше скажите: «С чего мне начать сегодня?» Не смотрите на конец пути; посмотрите на первые шаги, которые вам нужно предпринять прямо сейчас. Завтра вы сделаете еще несколько шагов, а послезавтра еще несколько, и совсем скоро вся земля будет ваша. Если вы спросите оптимистичного предпринимателя, только начавшего свое дело: «Вы миллионер?» — он не скажет «нет». Скорее всего, он скажет: «Еще нет, но я работаю над этим!» То же самое должно быть в нашем путешествии по пути иудаизма. Франц Розенцвейг (1886–1929) был еврейским философом, жившим в Германии. В молодости он склонялся к полному отрицанию иудаизма. Но интеллектуальные наклонности побудили Розенцвейга вначале по крайней мере должным образом изучить его. Поэтому он пошел в синагогу, и так произошло, что он

испытал духовное перерождение. В дальнейшем он стал серьезно изучать иудаизм. Говорят, что когда Розенцвейга как-то спросили: «Вы возлагаете тфиллин?» — он ответил, что еще нет. Не «нет», а «еще нет» — и ведь между этими ответами есть колоссальная разница. «Нет» подразумевает, что я не делаю этого сейчас и не собираюсь делать в ближайшее время. «Еще нет» означает, что хотя я в данный момент не делаю этого, но тем не менее оставляю эту возможность открытой и надеюсь, что скоро придет время, когда я буду готов к тому, чтобы сделать тфиллин частью моей повседневной жизни. «Еще нет» — это хороший подход. Нет человека, что достиг уже всего. Нам всем есть куда расти, и мы всегда должны стремиться к покорению новых высот. Если мы в настоящий момент еще не делаем что-то хорошее, нет причины, чтобы не начать делать это в самом ближайшем будущем. Давайте не унывать от того, что путешествие может быть долгим, а лучше начнем делать первые шаги и двигаться вперед. Процесс, может быть, не будет быстрым, но при наличии постепенного прогресса мы достигнем цели. Так что если кто-то спросит вас, возлагаете ли вы тфиллин, или соблюдаете ли вы кашрут, или соблюдаете ли вы шаббат, а вы этого не делаете, пожалуйста, не говорите «нет». Скажите «пока еще нет». Раввин Йоси ГОЛДМАН Перевод Анны КАЛЛЕР

Однажды надменный и богатый молодой купец пришел в гости к великому хасидскому учителю, рабби Исроэлю Бааль Шем Тову.

К

ак правило, люди стремились попасть на аудиенцию к Бааль Шем Тову, чтобы получить наставление в вопросах служения Всевышнему, или обращались за советом и благословением в материальных делах. Этот же посетитель, не теряя времени, объяснил, что он ни в чем не нуждается и что у него нет проблем, которые бы требовали какого-либо вмешательства Свыше или же благословения. На самом деле довольно прибыльная сделка привела его в соседний город, и так как расстояние было совсем небольшим, а он до этого слышал столько причудливых рассказов о хасидском ребе, то захотел сам увидеть того, о ком так много говорят.

– Что ж, — сказал Бааль Шем Тов, — если вы чувствуете, что я ничем не могу вам помочь, возможно, вы захотите остаться ненадолго и послушать одну историю? Молодой человек согласился, и Бааль Шем Тов начал свой рассказ: – Давным-давно жили два человека — друзья детства, которые были неразлучны, пока они росли вместе. Однако, когда они стали взрослыми, их пути разошлись. Один стал богатым, другой же, напротив, был очень беден. Для того чтобы спасти свою семью от голода, бедняк разыскал друга детства и попросил у него помощи. Тот отвечал не колеблясь: «Разве мы не пообещали друг другу, что останемся друзьями навсегда и будем делиться всем, что у нас есть?» Напомнив это своему другу, богач тут же предложил ему половину своего состояния. Как это часто бывает, с течением времени колесо фортуны повернулось вспять, и тот, кто прежде был богат, разорился, в то время как его друг, которому он когда-то отдал половину своего состояния, напротив, очень преуспел в делах. Уверенный в том, что он сможет рассчитывать на ответную помощь от своего теперь уже богатого товарища, обедневший друг нашел его и объяснил свою ситу-

ацию. Но, вместо того чтобы помочь ему, новоявленный богач отказался расстаться даже с небольшой частью своего состояния. Однако со временем свершился новый поворот судьбы, и бедный стал богатым, а богатый снова бедным, так что каждый вернулся к своему первоначальному положению. И так случилось снова, что тот, кто раньше отказывался дать другу даже небольшую часть своего капитала, опустился в безнадежную нищету и пошел к своему другу, умоляя о прощении. Человек, который стал теперь богат, легко простил бывшего друга детства, но на этот раз настоял, чтобы тот дал ему письменное обязательство, что поделится с ним своими благами, если он еще когда-нибудь будет нуждаться. И конечно, с течением времени эти двое снова испытали новый поворот судьбы. Но человек, подписавший обязательство, отказался его выполнять, а его друг вместе с семьей очутился без крыши над головой и остался без единого гроша в кармане. Прошли годы. Оба друга умерли. И когда предстали они перед Не-

бесным судом, чтобы отвечать за свои дела при жизни, скаредность эгоистичного человека легла на него тяжелым бременем, и он был приговорен к наказанию, в то время как всегда добрый и прощающий друг был отправлен в рай, где его ждала вечная награда. И все-таки хороший друг не мог принять судьбу души своего товарища. Он обратился к Небесному суду, говоря, что, несмотря на эгоистичность и бесстыдство, с которыми его друг к нему постоянно относился, он тем не менее по-прежнему любит его и не желает видеть, как тот страдает из-за него. В Небесном суде поднялся шум. Это, безусловно, был очень редкий случай. Было решено, что единственный способ разрешить его — вернуть обоих на землю, чтобы дать грешнику последнюю возможность искупить свое поведение. Так, грешника вернули на землю в образе гордого богатого купца, а другого сделали обычным уличным нищим. И так случилось, что однажды праведный нищий постучал в дверь богача, умоляя подать ему милостыню на пропитание. Он ничего не ел в течение долгого времени и был буквально на грани голодной смерти. Но его грубо и безжалостно прогнали прочь. И нищий умер... В этот момент, когда Бааль Шем Тов произнес эти слова, богач едва ли мог говорить... Со слезами, текущими по лицу, и комком в горле богатый купец с трудом произнес: «Да... Вчера... Вчера я вытолкал нищего за дверь... А потом узнал, что он был найден мертвым на улице. Это... это и был нищий из вашей истории?» В ответе уже не было необходимости. Слезы текли по лицу купца ручьем. Мужчина был сломлен стыдом и раскаянием. Он очень хотел узнать, что мог сделать, чтобы загладить свою вину. Бааль Шем Тов объяснил, что его бывший друг, нищий, оставил вдову и детей-сирот и, для того чтобы искупить свой грех, он должен пойти к ним и отдать этой семье три четверти своего состояния.

www.ru.chabad.org

ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ ЗДОРОВ

Причина гиперактивности школьников

Устройство для смартфона диагностирует СПИД Исследователи из Колумбийского университета разработали устройство, которое может превратить любой смартфон — как iPhones, так и Android — в мини-лабораторию по диагностированию СПИДа и сифилиса — с помощью одной капли крови и всего за 15 минут, сообщает Engadget.

П

рибор, стоимость которого не превышает для производителя 34 долларов, подключается к смартфону и проводит иммуноферментный анализ для поиска антител ВИЧ и антикардиолипиновый тест,

выявляющий антитела в крови у больных сифилисом. Ученые испытали прибор в Руанде, где проверили его на 96 пациентах. Сообщается, что в нескольких случаях прибор оши-

Дети среднего школьного возраста, которые потребляют подслащенные энергетические напитки, имеют на 66 процентов больше шансов появления гиперактивности и симптомов невнимательности.

Р бочно диагностировал болезнь у здоровых людей. Исследователи намерены устранить неисправности и снова провести испытания аппарата.

езультаты исследования показывают влияние на успеваемость в школе и оказывают поддержку существующим рекомендациям по ограничению количества подслащенных напитков, потребляемых школьниками. Авторы также рекомендуют детям избегать энергетических напитков, которые в дополнение

к высокому уровню сахара часто содержат кофеин. Ученые Йельской школы общественного здравоохранения опросили 1649 учеников средних школ в штате Коннектикут. Они обнаружили, что мальчики были более склонны употреблять энергетические напитки, чем девочки. Средний возраст участников составил 12 лет.

В дополнение к гиперактивности и невнимательности подслащенные напитки влияют на детское ожирение, отметили авторы.

В Калифорнии растет число заболевших корью Охватившая Калифорнию вспышка кори распространилась на округ Солано и 11 других регионов штата. Также несколько случаев кори зафиксированы в других штатах и в Мексике. Общее количество больных достигло 123 человек.

С

огласно отчету Калифорнийского департамента здравоохранения, в штате зафиксировано 107 новых случаев заболевания, один случай подтвержден в округе Солано. Сообщается, что по меньшей мере 39 человек из указанных 107 заразились во время посещения Диснейленда в выходные. Еще 25 оказались членами семей и людьми, бывшими в тесном контакте с теми, кто заболел корью ранее. Пятеро заразились в публичных местах, например в приемных покоях больниц, где присутствуют зараженные. Кроме того, несколько случаев кори подтверждены в штатах Аризона (пять человек), Юта (трое), Вашингтон (двое). По одному случаю в Мичигане, Орегоне, Колорадо и Небраске. Двое больных корью обнаружены в Мексике. Среди заболевших есть младенцы возрастом менее года. Около 60% всех больных — это взрослые старше 20 лет. Все они не проходили вакцинацию.

НАШИ ЛЮДИ 11

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Связавшие свою судьбу с Италией Этот очерк посвящен трем удивительным еврейским женщинам, судьбы которых связаны с Италией. Это Анна Кулишова, Анжелика Балабанова и Маргарита Сарфатти.

Юрий Шоткин

А

нна Кулишова (Розенштейн) была российской революционеркой, а также одной из основательниц Итальянской социалистической партии, членом которой некоторое время был Бенито Муссолини, ставший впоследствии фашистским диктатором. Анжелика Балабанова была членом ЦК Итальянской социалистической партии, редактором ее газетного органа «Аванти». К тому же Анжелика была любовницей Муссолини, правда, сравнительно недолго, в отличие от Маргариты Сарфатти, также итальянской социалистки. Маргарита была сподвижницей Муссолини в создании фашистской партии и его любовницей в течение 20 лет.

с Энгельсом, Бебелем, Каутским и другими теоретиками социализма. Вскоре после Первой мировой войны власть в руководстве социалистической партии захватил Муссолини, он стал и редактором партийной газеты «Аванти». В 1925 году уже как фашистский диктатор он запретил социалистическую партию и вообще все оппозиционные движения. Анна Кулишова умерла в том же 1925 году. Анжелика Балабанова (1878– 1965), которая тоже посещала салон Кулишовой, родилась в Чернигове в ассимилированной семье богатого купца и земледельца, где языками общения были немецкий и французский. Русскому ее научили домашние слуги, а в своей взрослой жизни она еще свободно владела английским и итальянским. Анжелика росла в атмосфере роскоши и материнской тирании, рано пробудившей в ней бунтарский дух. До 1894 года она училась

Бенито Муссолини

Грубый, самовлюбленный, но харизматичный Муссолини всегда пользовался у женщин большим успехом. Выросший в семье сельского кузнеца и учительницы, он рано отправился «за счастьем» в Швейцарию, где подрабатывал уроками итальянского языка. Русские курсистки нежно его называли Бенитушка. Из многочисленных любовниц Муссолини только Клара Петаччи оставалась с ним до самого конца: дуче и Клару расстреляли итальянские партизаны, а трупы повесили вниз головой. Но вернемся к героиням этого очерка. Их жизни настолько интересны, что стали основами книг и фильмов. Анна Кулишова (1854–1925) родилась в обеспеченной купеческой семье, которая послала ее учиться на инженера в Цюрихский политех, где девушка также посещала курсы по философии. В Швейцарии она увлеклась анархическими идеями Бакунина и вышла замуж за революционера-народника Петра Макаревича. Вернувшись в Россию, супруги присоединились к организации террористов «Земля и воля». Когда Макаревич был арестован, Анна скрывалась от полиции, а затем перебралась в Европу. Петра она уже больше никогда не видела. В Париже Анна стала любовницей Андреа Коста, стоявшего у истоков итальянского социалистического движения. Когда полиция нашла в ее вещах пистолет, она оказалась в тюрьме. Из тюрьмы ее вызволил подолгу живший в Европе писатель Иван Тургенев. Анна одной из первых женщин в Италии окончила университет, получив медицинское образование. В Милане она открыла свою клинику, а в 1885 году вышла замуж за адвоката Филиппа Турати, приобщив его к социалистическим идеям марксистского толка. В 1889 году вместе они участвовали в создании Итальянской социалистической партии, в которой Анна была идейным стержнем. Она издавала партийный журнал, где печатала свои статьи, а в своей квартире организовала политический салон, получивший в Милане огромную популярность благодаря необыкновенной гостеприимности хозяйки и тем злободневным вопросам, которые там обсуждались, включая проблемы феминизма и эмансипации женщин. Постоянными участниками салона, существовавшего почти 30 лет, были видные итальянские политики и интеллектуалы. Кулишова переписывалась

дома, но затем, навсегда порвав с семьей, уехала в Европу, где училась в университетах Брюсселя, Лейпцига и Рима. В Европе Анжелика вступила в Союз русских социал-демократов, а потом и в Итальянскую социалистическую партию. Занимаясь пропагандистской работой в разных странах, Анжелика приобрела широкую известность в партийных кругах и в 1912 году стала членом ЦК Итальянской социалистической партии. В это же время она сблизилась с товарищем по партии Муссолини и стала его любовницей, много сделавшей для культурного развития будущего дуче. Однако в начале мировой войны они разошлись как идейно (Анжелика была против войны и насилия, а Бенито за), так и лично. В 1917 году, воодушевленная Февральской революцией, Балабанова возвращается в Россию и вступает в партию большевиков, представляя ее в социалистических конгрессах. В 1918 году короткое время работает наркомом иностранных дел Советской Украины, а в 1919–1920 годах — в секретариате Коминтерна. В знак протеста против красного террора в 1922 году Анжелика навсегда покидает Россию и порывает с большевизмом, считая его кровавой карикатурой на власть трудящихся. Годы Второй мировой войны Балабанова провела в США, а затем вернулась в Италию, где продолжила заниматься политической деятельностью в рамках соцпартии, оставаясь непоколебимой сторонницей демократического социализма и решительной противницей насилия и террора. Маргарита Сарфатти, урожденная Грассини (1880–1961), родилась в богатой семье, ее дед был банкиром, а отец, набожный еврей сефардского происхождения, министром финансов в правительстве Венеции. Также он был другом и советником Джузеппе Сарто, ставшим папой Пием Х. Маргарита получила блестящее домашнее образование в семейном палаццо на краю Старого Гетто, еврейского района в Венеции, благодаря которому слово «гетто» стало нарицательным. В 18 лет Маргарита, красивая рыжеволосая девушка с зелеными глазами, вопреки воле отца вышла замуж за Чезари Сарфатти известного адвоката, социалиста и сиониста, с которым она переехала в Милан, где познакомилась с Анной Кулишовой и стала посещать

Анна Кулишова

ее политический салон. Однако Маргариту больше интересовали новые европейские художественные течения, и особенно футуризм, создателем которого считают итальянского художника Филиппо Маринетти. Со смертью отца Маргарита получила богатое наследство, что позволило ей стать влиятельной в среде коллекционеров искусства, покупать картины итальянских модернистов и публиковать статьи о творчестве этих художников. Созданные ею дискуссионные салоны вначале в Милане, а затем в Венеции и Риме привлекали внимание не только известных художников, обсуждавших в них пути развития авангардного искусства, но и тогдашней европейской интеллектуальной элиты с самыми разнообразными взглядами. Среди них были Пиранделло, Бернард Шоу, Синклер Льюис, Артуро Тосканини, Зеев Жаботинский, Андре Жид, Андре Мальро, Эзра Паунд и другие. Сарфатти завоевала репутацию безупречной хозяйки салона — умной, красивой, веселой. В 1912 году она познакомилась с Муссолини и вскоре стала его любовницей. Муссолини с его бьющей через край энергией, властностью и обаянием олицетворял для Сарфатти будущее Италии. Их интимная и духовная связь продолжалась два десятка лет. Муж Маргариты относился к этой связи, как теперь говорят, толерантно, тем более что вскоре он стал адвокатом Муссолини. В 1914 году будущий дуче был исключен из социалистической партии за пропаганду войны на стороне Антанты. Сарфатти и Муссолини основали несколько политических журналов, в которых Маргарита обосновывала революционную программу своего любовника: стабильность, патриотизм, национализм, антилиберализм, сильная власть. На волне общего недовольства трудностями послевоенного периода Муссолини создал Союз борьбы, по-итальянски «Фашио ди компаттименто», главной целью которого провозгласил борьбу за интересы нации. В 1922 году октябрьский поход Муссолини и его многочисленных сторонников из Союза борьбы, построенных в колонны, на Рим закончился передачей власти Муссолини и созданием фашистской партии. Муссолини бессменно возглавлял Италию 21 год, взяв под контроль и затем даже возглавив все основные министерства. Он создал тоталитарный режим, подавив в стране права и свободы. С помощью политических репрессий ликвидировал практически все ограничения на свою власть. Экспансионистская внешняя политика, выразившаяся сначала в завоевании Абиссинии (Эфиопии) и Албании, а затем в участии в захватнической войне на стороне нацистской Германии, обосновывалась им необходимостью восстановлении Римской империи. Эффективность органов фашистской пропаганды в Италии была такова, что в стране отсутствовала сколь-нибудь серьёзная оппозиция режиму. Народ его обожал и, если бы в то время были социологические опросы, рейтинг Муссолини зашкаливал бы. Сарфатти разделяла взгляды и амбиции Муссолини, помогала ему прийти к власти и считала, что она может привнести духовные и культурные ценности в фашизм. Ее называют духовной матерью фашизма. Она написала многие из зажигательных речей Муссолини и его пропагандистских статей в прессе, была его имиджмейкером

Анжелика Балабанова

и психоаналитиком, редактировала официальный журнал фашистского движения и издала книгу «Дуче» о его жизни и деятельности. Под влиянием фашистских идей Сарфатти изменила и свои взгляды на художественное творчество, создав объединение художников «Новоченто», в программе которого было возвращение к ясным художественным формам и неоклассицизму (как писала Сарфатти, никакого химического разложения, ничего эксцентричного). Футуристы, активно поддержавшие фашизм, были отставлены, так же как и русские авангардисты, поддержавшие большевиков и оформлявшие вначале их праздники. В Италии победило «Новоченто», в СССР соцреализм. Надо отметить, что итальянский фашизм определенное время не

Маргарита Сарфатти

был антисемитским и расистским в отличие от германского нацизма и в его становлении активно участвовали многие евреи, которых привлекали в нем идеи патриотизма и новизны. Так, в создании Союза борьбы кроме Муссолини участвовали 8 человек, из них 5 были евреями. Некоторые важные посты в правительстве Муссолини также занимали евреи, среди них министры финансов и юстиции. Был создан Союз еврейских общин, интегрированный в фашистское движение. Муссолини, успокаивая раввинов в 20-х годах, сказал, что итальянские фашисты никогда не вступят на путь антисемитизма, а по поводу антисемитизма в Германии писал: «30 столетий существования позволяют итальянцам взирать

с жалостью на некоторые доктрины, проповедующиеся по ту сторону Альп теми, кто были дикарями, когда мы имели Вергилия, Цезаря и Августа». Однако его позиция в 30-х годах резко меняется по мере сближения с Гитлером, так же как и меняются его личные отношения с Сарфатти. Усиление антисемитских тенденций в Италии и появление многочисленных молодых любовниц у Муссолини вынудили ее порвать с ним и уехать сначала в Париж, а после немецкого вторжения во Францию — в Южную Америку. Ее сестра с мужем погибли в Холокосте, о котором Сарфатти ни разу не говорила после войны. В автобиографической книге она не упомянула ни о своих отношениях с Муссолини, ни об итальянском фашизме вообще.

С тростью в руке и розой в петлице, или Витеблянин — глава Линкольн-центра Неутомимый пропагандист искусства в Америке Мартин Сегал родился 4 июля 1916 года (в США он отмечал свой день рождения 15 августа, так как не хотел, чтобы он совпадал с Днем независимости страны) в городе Витебске — центре белорусской еврейской культуры, в котором жил и творил гениальный Марк Шагал.

Давид Мельцер

К

огда ребенку едва исполнилось три года, родители, спасаясь от лихолетья Первой мировой войны и грянувшего большевистского переворота, решили эмигрировать из страны. Как и многие другие белорусские евреи, семья Сегал на океанском пароходе отправилась в Америку. Летом 1919 года родители, Мартин, младший брат Хаим и сестра Эстер прибыли в Нью-Йорк. Они поселились в небольшой квартире в Нижнем Ист-Сайде. Через два года переехали в Бруклин. Семья жила очень бедно, но родители стремились дать своим детям хорошее образование. Мартину с ранних лет приходилось совмещать учебу в школе с работой. Он доставлял газеты по домам, затем устроился в ателье, где отвечал за эксплуатацию паровых машин. В школе Мартин учился неважно, часто пропускал занятия, зато с увлечением посещал уроки английского языка и изобразительного искусства. Всё свободное время он проводил в Бруклинской библиотеке, где поглощал книгу за книгой по культуре и искусству. В США всегда ценились и ценятся сегодня люди с живым умом, с идеей, а у Мартина Сегала этого было хоть пруд пруди. Благодаря его необыкновенной одаренности и целеустремленности дела всё время шли в гору. В 1933 году юноша был приглашен на работу в страховое агентство, где приобрел определенный опыт и уверенность в своих силах. По прошествии шести лет Мартин Сегал основал международную консалтинговую компанию — Segal Company, которая позволила молодому бизнесмену сделать многомиллионное состояние. Мартин женился на Эдит, красавице с тонкими чертами лица и огромными голубыми глазами. Она всю свою жизнь посвятила семье, воспитанию детей. Интерес Мартина к искусству, проявленный им еще в отрочестве,

получил практическое воплощение тогда, когда мэр Нью-Йорка назначил его на пост председателя Комитета по вопросам культуры. В 1978–1987 годах он занимал также пост члена Совета фонда города Нью-Йорка. Широкую известность Мартину Сегалу принесла деятельность, связанная с его работой в Линкольн-центре. В 1968 году он основал Фильм-общество Линкольн-центра и в течение двенадцати лет был его бессменным президентом и исполнительным директором. В 1981 году Мартин Сегал стал председателем Линкольн-центра. Этот пост он занимал до 1986 года. В последующие годы, являясь

исследований в Принстоне, Международного общественного радио, фонда ASCAR и более двадцати других некоммерческих организаций, занимавшихся вопросами искусства, образования и здравоохранения. Мартин Сегал был известен и как один из виднейших филантропов Нью-Йорка. Он постоянно жертвовал крупные суммы на различные проекты, связанные с развитием Линкольн-центра. Вместе с женой Эдит они привлекали знаменитых деятелей искусства, ученых, журналистов, вносивших свой вклад в реконструкцию Линкольн-центра. Среди видных спонсоров были Эллис Тали и Эвер Фишер — их именами названы концертные залы Линкольн-центра. Мартин Сегал активно участвовал в благотворительных акциях в поддержку Нью-Йоркской публичной библиотеки и Общества по охране нью-йоркских культурных достопримечательностей.

Мартин и Эдит Сегал

почетным председателем Линкольн-центра, он ежедневно, до последнего своего дня, с тростью в руке и розой в петлице посещал офис и консультировал своих преемников Беверли Силлса и Фрэнка Велласка. По инициативе Мартина Сегала с 1985 года в Линкольн-центре проводился Нью-Йоркский международный фестиваль искусств, в котором принимали участие ведущие театральные и музыкальные коллективы многих стран. Семнадцать лет он являлся его председателем (вплоть до отмены мероприятия в 2002 году). Мартин Сегал проводил большую гуманитарную работу. В 1984 году он стал основателем Advizor для библиотек Америки. В 2000 году был избран членом Театрального центра при CUNY. Являлся членом совета директоров, членом попечительского совета Института перспективных

Мартин любил рисовать. Три раза в неделю он садился за мольберт и писал картины. Его полотна получили высокую оценку искусствоведов. В 1986 году Линкольн-центр установил ежегодную премию для молодых художников имени Мартина Сегала. Один из величайших деятелей культуры Нью-Йорка, человек блистательного таланта и удивительного обаяния, Мартин Сегал скончался 4 августа 2012 года в своем доме в Манхэттене на 97-м году жизни. Незадолго до смерти он потерял жену. Это произошло в 2011 году. Их сын Павел — архитектор, дочь Сюзан — адвокат. У них четверо внуков и двое правнуков.

21 февраля 2015 года, в 1:00 pm, состоится презентация книги Давида Мельцера «Белорусские евреи в Америке». Мероприятие пройдет в библиотеке на Брайтон-Бич по адресу: 6 Brighton First Road. Тел. (718) 946-2917.

12 TV

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

16 – 22 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00 Х/ф «ЗАХОЧУ-ПОЛЮБЛЮ» 02:00 Х/ф «ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ» 03:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «INTREPID: НА СТРАЖЕ МАНХЭТТЕНА» 04:00 Х/ф «ЧЛЕН ПРАВИТЕЛЬСТВА» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДУРДОМ» 6с.

13:00 Х/ф «ГРАЧИ» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «INTREPID: НА СТРАЖЕ МАНХЭТТЕНА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «АЭРОПОРТ-2» 10с.

18:00 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 3с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДУРДОМ» 7с.

21:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК 00:15 Т/с «ДУРДОМ» 7с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 3с.

03:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 04:00 Х/ф «АГЕНТЫ КГБ ТОЖЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДУРДОМ» 7с.

13:00 Х/ф «АГЕНТЫ КГБ ТОЖЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ» 14:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «АЭРОПОРТ-2» 11с.

18:00 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 4с.

19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДУРДОМ» 8с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА 00:15 Т/с «ДУРДОМ» 8с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 4с.

03:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 04:00 Х/ф «УСНУВШИЙ ПАССАЖИР» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДУРДОМ» 8с.

13:00 Х/ф «УСНУВШИЙ ПАССАЖИР» 14:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «АЭРОПОРТ-2» 12с.

18:00 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 5с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДУРДОМ» 9с.

21:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ 00:15 Т/с «ДУРДОМ» 9с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 5с.

03:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 04:00 Х/ф «ПОЕЗДКА В ВИСБАДЕН» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ»

11:08 12:00 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДУРДОМ» 9с. Х/ф «ПОЕЗДКА В ВИСБАДЕН» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 13с. Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДУРДОМ» 10с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА 00:15 Т/с «ДУРДОМ» 10с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 6с.

03:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 04:00 Х/ф «ВЫКУП» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф.

11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДУРДОМ» 10с.

13:00 Х/ф «ВЫКУП» 14:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «АЭРОПОРТ-2» 14с.

18:00 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 7с.

19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «ДУРДОМ» 11с.

21:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф.

22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА 00:15 Т/с «ДУРДОМ» 11с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2» 7с.

03:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ»

04:00 Х/ф «ТАЙНА ЗОЛОТОЙ ГОРЫ» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:10 Х/ф «АРИЭЛЬ» 10:30 Д/ф «РУССКИЕ БЕЗ ГРАНИЦ» 11:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ТВАРДОВСКИЙ. ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ НЕКРАСОВА» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «МИФЫ ИСТОРИИ. «СВОБОДА» ПЕЧАТИ (ЧАСТЬ 2)» 13:00 Х/ф «ВОЗМЕЗДИЕ» 15:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 15:30 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «ФОТОГРАФИЯ НА ПАМЯТЬ» 17:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 18:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ТВАРДОВСКИЙ. ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ НЕКРАСОВА» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «МИФЫ ИСТОРИИ. «ДИКИЙ» ЗАПАД» 19:30 Д/ф «РУССКИЕ БЕЗ ГРАНИЦ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «ВОЗМЕЗДИЕ» 23:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 Х/ф «ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Х/ф «ВОЗМЕЗДИЕ» 04:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» 10:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «МИФЫ ИСТОРИИ. «ДИКИЙ» ЗАПАД» 10:30 Д/ф «ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «INTREPID: НА СТРАЖЕ МАНХЭТТЕНА» 13:00 Х/ф «22 МИНУТЫ» 14:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «Я БУДУ ЖДАТЬ..»

17:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 18:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 19:00 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» 19:30 Д/ф «ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «22 МИНУТЫ» 22:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 23:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ТВАРДОВСКИЙ. ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ НЕКРАСОВА»

16 – 22 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК 00:15 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 01:10 «БУЛЬДОГ ШОУ» 01:50 «МУЖСКОЕ ДОСТОИНСТВО» 02:15 «ЕДИМ ДОМА» 02:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 04:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 12:10 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

15:15 «ИХ НРАВЫ» 15:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 161с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 9,10с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:40 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 1,2с.

ВТОРНИК 01:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 161с.

02:35 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:05 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДИМ ДОМА» 09:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «ОСТОРОЖНО НЯНЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 12:10 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 9,10с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 1,2с.

16:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 162с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 11,12с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:40 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 3,4с.

СРЕДА 01:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 162с.

02:35 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:05 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:00 «СМЕРТЬ ОТ ПРОСТУДЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 12:10 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 11,12с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 3,4с.

16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 163с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 13,14с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:40 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 5,6с.

ЧЕТВЕРГ 01:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 163с.

02:35 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:05 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 12:10 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 13,14с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 5,6с.

16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 164с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 15,16с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:40 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 7,8с.

ПЯТНИЦА 01:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 164с.

02:35 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:05 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!»

09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВЫЕ ЛЕГЕНДЫ» 12:10 Т/с «ЛЕГАВЫЙ-2» 15,16с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОДЕКС ЧЕСТИ-7» 7,8с.

16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Х/ф «РАСКАЛЕННЫЙ ПЕРИМЕТР»

СУББОТА 01:00 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 01:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО-

01:30 01:50 02:20 02:30 03:20 04:10 05:05 06:00 06:20 09:25 10:00 10:30 11:00 11:15 11:45 12:20 12:50 13:35 15:10 16:00 16:55 17:30 19:00 20:00 21:40 22:30

ИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «ЖИВЫЕ ЛЕГЕНДЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «РАСКАЛЕННЫЙ ПЕРИМЕТР» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «СЕГОДНЯ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ЛАЙНЕРЫ СМЕРТИ» Х/ф «ЕГОРУШКА» «ГОРОД-УБИЙЦА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» Т/с «ИГРА» 17,18с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «РОЗЫСК» 1,2с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ НТВ» 01:10 «КОНТРОЛЬНЫЙ ЗВОНОК» 02:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:35 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

05:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ГОРОД-УБИЙЦА» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:00 «КОНТРОЛЬНЫЙ ЗВОНОК» 09:50 «ЛАЙНЕРЫ СМЕРТИ» 10:30 «ИХ НРАВЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 12:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 12:35 «ЕДИМ ДОМА» 13:05 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:25 Х/ф «СЛУЖУ ОТЕЧСТВУ!»

16:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 16:55 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 17:30 Т/с «ИГРА» 19,20с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 20:00 «СПИСОК НОРКИНА» 21:10 Х/ф «РУССКИЙ ХАРАКТЕР» 22:45 Т/с «РОЗЫСК» 3,4с.

16 – 22 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК 00:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

01:00 «ВЕК НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКИ 2Ф.»

01:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 02:50 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 03:45 Х/ф «ТРАМВАЙ В ПАРИЖ» 2с.

04:35 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 05:00 «ГРУППА «THE BEATLES» ДОЛГАЯ ИЗВИЛИСТАЯ ДОРОГА» 06:00 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 163с.

06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 1с.

08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 Х/ф «РЫЖИК В ЗАЗЕРКАЛЬЕ» 11:10 «КОНЦЕРТ СОВРЕМЕННОЙ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» 11:30 Х/ф «CASUS BELLI» 13:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 14:05 Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 1с.

15:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ГРУППА «THE BEATLES» ДОЛГАЯ ИЗВИЛИСТАЯ ДОРОГА» 19:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ПОЕТ ЯКОВ ЯВНО» 20:45 Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 1с.

21:45 «ВЕСТИ» 22:15 «ХАНУКА В ЛЕДОВОМ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ»

ВТОРНИК 00:15 01:15 02:05 02:45 03:40 04:25 06:00 06:55 07:10 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

19:00 20:00

«20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 1с. «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 1с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 2с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» «ХАНУКА В ЛЕДОВОМ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 2с. «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ЛЕ ХАИМ РАВВИН МОРДЕХАЙ БЕХЕР-СТРАНИЦЫ ТАЛМУДА» «НАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА БЕСЕДА СПЕЦИАЛИСТОВ РУССКО- АМЕРИКАНСКОГО ЦЕНТРА «НАСЛЕДИЕ» О ПРАВАХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ЗА РУБЕЖОМ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS

20:45 21:45 22:15 23:35

ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 2с. «ВЕСТИ» Х/ф «И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ» 1с. «КОНТАКТ»

СРЕДА 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:15 05:00 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 2с. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 2с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РАВВИН ЭРИК ИОФФЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 3с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ» 1с. «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 3с. «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 3с. «ВЕСТИ» Х/ф «И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ» 2с. «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:15 05:05 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 3с. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 3с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 4с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ» 2с. «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 4с. «НАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА БЕСЕДА СПЕЦИАЛИСТОВ РУС-

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

ПЯТНИЦА 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:15 05:05 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15

00:25 02:00 02:15 03:45 04:00 04:20 05:25 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:15 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:30 23:20 23:50

Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧЕРНАЯ СТРЕЛА» Х/ф «СЕВЕРНАЯ ПОВЕСТЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «СЕВЕРНАЯ ПОВЕСТЬ» «БОРИС АНДРЕЕВ. БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ БОЛЬШОГО ЧЕЛОВЕКА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ВЫСТРЕЛ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР»

ВТОРНИК 00:50 00:55 01:40 02:00 02:15 02:55 03:50 04:00 04:15 05:00 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:20 16:00 16:15 16:55 18:00

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ВЫСТРЕЛ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ»

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 4с. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 4с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 5с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «КОНТАКТ» Х/ф «ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 5с. «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПЕШКОМ...МОСКВА КУПЕЧЕСКАЯ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 5с. «ВЕСТИ» Х/ф «ТРАВМА»

СУББОТА 00:05 01:05 01:30 02:15 03:15 04:00 04:45 06:00 06:35

«КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 5с. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 5с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ»

06:45 «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» 07:00 Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 6с.

08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ЛЕС КАЗЕНТИНО, ГОРА ФАЛЬТЕРОНА И КАМПИНЬЯ» 09:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 10:30 «НАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА БЕСЕДА СПЕЦИАЛИСТОВ РУССКО- АМЕРИКАНСКОГО ЦЕНТРА «НАСЛЕДИЕ» О ПРАВАХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ЗА РУБЕЖОМ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 11:40 Х/ф «ТРАВМА» 13:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 14:05 Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 6с.

15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ГАЛИНА ШЕРГОВА» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:05 «ОРЕЛ И РЕШКА» 19:00 «VAN HALEN: ИСТОРИЯ. НАЧАЛО» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 6с.

21:30 «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 22:00 Х/ф «НЕБО В АЛМАЗАХ» 23:45 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:40 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ЛЕС КАЗЕНТИНО, ГОРА ФАЛЬТЕРОНА И КАМПИНЬЯ» 01:05 Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 6с.

02:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 02:50 «VAN HALEN: ИСТОРИЯ. НАЧАЛО» 03:35 Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 6с.

04:20 «СЕМЬ СОРОК» 06:00 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ГАЛИНА ШЕРГОВА» 07:00 Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 7с.

08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:55 «MOR 2- 9:55» 10:00 «КОНТАКТ» 10:30 «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 11:00 «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» 11:30 Х/ф «НЕБО В АЛМАЗАХ» 13:15 «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДОКТОР РУТ» 14:05 Х/ф «ОПАСНАЯ СВЯЗЬ» 7с.

15:00 «ВЕСТИ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

16:00 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ «ЗОЯ» БОГУСЛАВСКАЯ» 17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 «ГОЛЛИВУДСКИЙ РОК-Н-РОЛЛ 50-ЫХ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 7с.

21:30 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 22:00 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 23:10 «НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 23:50 «ГРУППА «THE BEATLES» ДОЛГАЯ ИЗВИЛИСТАЯ ДОРОГА»

16 – 22 февраля

О Р Т ПОНЕДЕЛЬНИК

СКО- АМЕРИКАНСКОГО ЦЕНТРА «НАСЛЕДИЕ» О ПРАВАХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ЗА РУБЕЖОМ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОХРАНЯЕМЫЕ ЛИЦА» 4с. «ВЕСТИ» Х/ф «ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ВЫСТРЕЛ» 23:30 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СРЕДА 00:05 00:10 01:05 01:50 02:00 02:15 03:00 04:00 04:15 05:10 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:20 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:35 23:20 23:55

«НОВОСТИ» «СТРУКТУРА МОМЕНТА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ВЫСТРЕЛ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ»

ЧЕТВЕРГ 00:00 01:00 01:45 02:00 02:15 02:55 03:50 04:00 04:20 05:05 06:25 07:00 07:15 09:10

«ПОЛИТИКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ»

10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:15 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:35 23:20 23:55

«НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ»

ПЯТНИЦА 00:00 00:50 01:35 02:00 02:15 02:55 03:50 04:00 04:20 05:05 06:25 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:15 16:35 18:00 18:10 19:00 20:00 21:00 21:35 23:30

«НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУББОТА 00:20 «ИЛЬЯ КАБАКОВ. В БУДУЩЕЕ ВОЗЬМУТ НЕ ВСЕХ». 2Ф.»

01:15 Х/ф «ИСТОРИЯ АСИ КЛЯЧИНОЙ, КОТОРАЯ ЛЮБИЛА, ДА НЕ ВЫШЛА ЗАМУЖ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ИСТОРИЯ АСИ КЛЯЧИНОЙ, КОТОРАЯ ЛЮБИЛА, ДА НЕ

ВЫШЛА ЗАМУЖ» 03:05 Х/ф «ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ» 04:40 Х/ф «ЧЕТВЕРТЫЙ» 06:15 Х/ф «ЗУДОВ, ВЫ УВОЛЕНЫ!»

07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «ЗУДОВ, ВЫ УВОЛЕНЫ!»

07:45 Х/ф «СЕДЬМОЕ НЕБО» 09:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

10:00 «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» 10:20 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 10:40 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:35 «СМАК» 12:05 «ЮРИЙ АНТОНОВ. ПРАВО НА ОДИНОЧЕСТВО» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 14:05 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 15:00 Т/с «КОМАНДА 8» 18:25 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:05 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «ТАНЦУЙ!»

23:10 Х/ф «НАЗАД- К СЧАСТЬЮ, ИЛИ КТО НАЙДЕТ СИНЮЮ ПТИЦУ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 01:00 Х/ф «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 02:50 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА СВОЕМ МЕСТЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА СВОЕМ МЕСТЕ» 04:40 Х/ф «ЖИЛ ОТВАЖНЫЙ КАПИТАН» 06:10 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 06:35 Х/ф «ОТКЛОНЕНИЕ- НОЛЬ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «ОТКЛОНЕНИЕ- НОЛЬ» 08:10 Х/ф «СТАРШАЯ СЕСТРА» 09:50 «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» 10:00 «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» 10:25 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 10:40 «ЗДОРОВЬЕ» 11:35 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:50 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 12:30 «ФАЗЕНДА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ» 15:10 Х/ф «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 18:10 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «ЕСЛИ ЛЮБИШЬ- ПРОСТИ» 23:15 Х/ф «ВОДИТЕЛЬ ДЛЯ ВЕРЫ»

LS

ИСТОРИЯ 13

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

По следам горного отряда Эта история — часть войны за независимость. Это история борьбы за Иерусалим, эпизод с трагическим концом, но преисполненный героизма. Ведь героизм проявляется именно там, где непродуманность ситуации требует нечеловеческих усилий для выполнения возложенной на людей задачи. Это история Кфар-Эциона.

Н

ачиная со времен праотцев — Авраама, Ицхака и Яакова, дорога из Иерусалима в Хеврон — дорога отцов — была центром истории. По этой дороге шли Авраам и Ицхак к горе Мориа. Здесь Авраам выкупил пещеру Махпела — пещеру, в которой похоронил жену, пещеру, в которой покоится и сам Авраам, его сын Ицхак, его внук Яаков. Здесь, в деревушке Вифлеем, родился, вырос и воевал царь Давид.

каждая вторая семья в Америке покупала себе машину. Американцы больше не хотели быть страной эмигрантов. Бедные эмигранты тянули страну вниз и тормозили развитие. США ввели квоту — 160 тысяч в год. В то же время волна антисемитизма в молодой Польше вытолкнула из страны тысячи евреев. Они нашли свое пристанище в Палестине. То, что делало Америку слабее, способствовало усилению

Еврейский дом в Хевроне после погрома 1929 года

Старый ишув размещался в четырех святых городах: Цфате и Тверии, Иерусалиме и Хевроне. Евреи из Иерусалима шли в Хеврон молиться у пещеры праотцев, а евреи из Хеврона шли в Иерусалим молиться у Стены Плача. Развитие и рост поселенческого движения сионистов не оставили равнодушными даже крайне религиозных. Так, в 1927 году частная инициатива Ицхака Гринвальда воплотилась в создание нового поселения для ультрарелигиозных — Мигдаль-Эдер. Мигдаль-Эдер был не просто идеей нового поселения. Это должно было превратиться в новую модель жизни. До сих пор ни одно поселение, возникшее в Палестине, не было независимо внутренне от властей и их законов. Здесь была цель. Новое поселение должно было превратиться в город-сад, оно должно было служить примером еврейского упорства, трудолюбия и жизни по законам Торы. Свою продукцию поселенцы планировали привозить в Иерусалим и на вырученные деньги поддерживать общину Хеврона, весьма ослабевшую к тому времени. Было приобретено 4 тысячи дунамов. Но политические разногласия и неодобрение глав старого ишува оставили новое поселение без поддержки. Тем не менее люди остались. Им приходилось бороться за право на жизнь не только с силами природы, но и со старым ишувом и сионистским руководством.

1929 год В 1924 году Соединенные Штаты Америки жили как нельзя лучше. Банки выдавали ссуды под минимальный процент, цены акций на Уолл-стрит просто летели вверх,

и укреплению еврейского ишува в Палестине. Для ишува это был не только приток рабочей силы — это был приток капитала и деловой инициативы. Польскую эмиграцию назвали эмиграцией киосков. Но среди них были и люди, которыми двигала идеология. Это привело к усилению сионистского движения, приобретению новых земель и увеличению еврейской доли в развитии промышленности в Палестине. Для арабов, экономически почти полностью зависящих от англичан, это не предвещало ничего хорошего.

23 сентября 1928 года евреи отмечали Судный день. Чтобы позволить женщинам участвовать в молитве, было решено разделить площадку на две части. Для этого было подано прошение английским властям. Муфтий решил представить это как нарушение status quo. «Стены «Харам а-Шариф» (Храмовой горы) — неотъемлемая часть святыни мусульман!» — провозгласил он. Верховный комиссар Палестины в это время находился в Лондоне, и его заместитель решил ничего не предпринимать до приезда своего босса. Нерешительность англичан вызвала демонстрации с обеих сторон. В августе 1929 года муфтий Хадж Амин аль-Хусейни заявляет, что «каждый, кто убьет еврея, получит право войти в рай». Он и толпа арабов, вооружившись топорами, прямо из мечети Аль-Акса направились в еврейский квартал, находившийся тогда напротив Дамасских ворот. Так начинается погром, длившийся несколько недель и потрясший всю страну. Толпы фанатиков, верных муфтию, врывались в еврейские дома. Они убивали, насиловали и уничтожали имущество. В Хевроне, в Иерусалиме, в Цфате и в Тверии лилась реками еврейская кровь. Лишь в Тель-Авиве и Хайфе организованные уже к тому времени отряды «Хаганы» сумели дать отпор погромщикам. Лишь немногие нашли свое спасение у соседей, грудью защищавших своих друзей. Жителей Мигдаль-Эдера спасли арабы из соседней деревни. Но им пришлось покинуть свое новое поселение.

Кфар-Эцион Но история на этом не кончается. Скорее наоборот. Потому что уже в 1935 году Шмуэль Цви Гольцман (Эцион) прибыл сюда с целью создать поселение. Гольцман не просто был человеком идеи. Он был бизнесменом и плантатором, у него имелся богатый опыт в выращивании винограда, оливковых и цитрусовых деревьев. В 1906–1907 гг. Гольцман импортировал вино, произведенное в Ришон-ле-Ционе, в Европу. На этот

Поселенцы Мигдаль-Эдера

Хевроне, в Иерусалиме евреи стали возвращаться в еврейский квартал напротив Дамасских ворот. Недалеко от Кфар-Эциона Ицхак Коэн, хозяин магазина тканей из Яффы, купил 128 дунамов. Он посадил на них яблони, грушевые деревья, виноград. Взял на работу арабов из соседних деревень. Однако идиллия длилась недолго. Арабское восстание изменило все. Снова евреи ушли из Хеврона, а затем из Кфар-Эциона. Но и это не конец. Еврейские сионистские кружки в Европе — «Бней Акива», «Хашомер Хацаир», «Гордония» и «Бейтар» — приняли вызов: достойным ответом бесчинствам арабских националистов станут репатриация и строительство новых еврейских поселений! И был создан «Квуцат Авраам». Цель — подготовить молодежь к репатриации и работе в сельском хозяйстве. Вторая цель — спорт и самооборона. Десятки молодых людей добровольно шли в польскую армию — приобрести бесценный военный опыт, который пригодился бы им в Палестине. Молодежь прибывала в страну, когда черная тень нацизма и Второй мировой войны уже нависла над Европой. Большинство прибывали незаконно: англичане ограничивали въезд в Палестину. В 1942 году Кфар-Эцион начал возрождаться. И на этот раз он не один: четыре новых поселения — Кфар-Эцион, Эйн-Цурим, Масуот-Ицхак и Ревадим — определяли еврейское присутствие к югу от Иерусалима, на Хевронском нагорье. Их лозунг: «Там, где еврейский плуг пропашет последнюю борозду, там установится граница будущего еврейского государства!» Теперь это Гуш-Эцион.

Кфар-Эцион находился на дороге из Хеврона в Иерусалим. Это делало его стратегическим пунктом, контролирующим дорогу. И поэтому с самого начала войны он был объектом атак. Это было первое поселение, подвергшееся попытке захвата. В январе 1948 года отряды Абд аль-Кадира аль-Хусейни, брата муфтия, начали атаку. Но и бойцы в Кфар-Эционе были достаточно подготовлены. Была одержана первая победа. Но бой истощил силы. Была послана телеграмма в Иерусалим с просьбой о помощи. Чтобы усилить Гуш-Эцион, был отправлен отряд, сорок человек. Это и был горный отряд под командованием Дани Маса. Они должны были начать свой путь из Хар-Тува.

Хар-Тув Хар-Тув находился на библейской земле. С одной стороны Цора, с другой — Эстаол. Здесь родился и вырос Самсон: «И начал Дух Господень действовать в нем в стране Дана, между Цорой и Эстаолом» (Книга судей, гл. 13, ст. 25). Хар-Тув был основан в том самом 1882 году, когда волна эмиграции и идея возвращения в Сион подняли евреев России со своих мест. Эта волна имела свои отголоски в Румынии, в Болгарии, в Греции. Наплыв новых репатриантов вызвал нездоровый ажиотаж вокруг скупки земель — цены подскочили в десятки раз. Порой это разоряло новых переселенцев, став для многих вопросом жизни и смерти. Это решила использовать христианская миссия — Общество евреев Лондона: оказать помощь с целью обратить нуждающихся в «правильную веру».

Глава миссии, крещеный еврей Мозес Фридландер, основывает общественную организацию «Помощь еврейским беженцам» и приобретает земли арабского села Артуф. Колония подстрекателей — так называли ее в еврейской религиозной прессе. 24 семьи, выходцы из Румынии и России, работали в ней. Миссия построила здание на вершине холма, там жили поселенцы. В надежде на поддержку основного христианского сообщества эта колония широко освещалась в церковной прессе. Несмотря на миссионерский характер проекта, евреи все же могли соблюдать еврейские законы. Но это не успокоило еврейское общественное мнение — были даже попытки «спасти заблудшие души» из лап коварной церкви. Натиск общественного мнения и естественные трудности (нехватка воды, болезни, скудный урожай) привели к тому, что уже в 1886 году колония перестала существовать. Проект не удался, и в начале 90-х земля была выставлена на продажу. В 1895 году кружок болгарских евреев «Братство за Землю Израиля» купил эти земли. 12 семей приехали создавать поселение, дав ему название Хар-Тув (хорошая гора). Но, как всегда, не обошлось без трудностей. Деньги, предназначенные на покупку оборудования и строительство, ушли на бакшиш Иерусалимскому паше, а языковой барьер (евреи Болгарии говорят на ладино) не дал им сблизиться со старым ишувом. Но в отличие от других поселений они отвергли предложения Ротшильда. Хартувцы занимались продажей овечьего молока, растительного масла и стройматериалов. 160 человек жили в старых постройках миссии и только в 1920 году начали строить дома. В 1929 году Хар-Тув был сожжен арабами. Жители, спасшиеся в последний момент, видели в окнах поезда, шедшего в Яффу, как горят их дома. Только 70 человек вернулись. В начале 1948 года в Хар-Туве находился гарнизон из 14 бойцов.

16 мая 1948 года Хар-Тув снова был эвакуирован, и уже никто не вернулся. Окончание следует Арик МАЙЗЕЛЬ Isrageo.com

Еврейские беженцы. Иерусалим, Старый город, 1929 год

В Иерусалиме создавались новые кварталы. Богатые арабы жили по соседству с богатыми евреями. Их дети ходили в одни школы. Семья Нашашиби, отличавшаяся хорошим отношениям к евреям и сионистскому движению, победила на городских выборах в Иерусалиме в 1926 году. Соперничество между семьями Нашашиби и аль-Хусейни дошло до его высшей точки. В своем провале муфтий видел виноватыми евреев и начал нагнетать антисемитскую кампанию. Чтобы заставить замолчать соперников он использовал ислам в своей пропаганде.

раз цель — бизнес. Чтобы завязать хорошие отношения с соседями, он открыл клинику, в которой практиковал его сын, врач по профессии. Гольцман пришел не один. С ним вместе Пинхас Шнеерсон, ветеран «Хашомера», вместе с Трумпельдором воевавшего в Тель-Хае. Они привезли работников, новых репатриантов из Курдистана. Новое поселение начало свою жизнь.

1935 год был хорошим годом в отношениях между соседями. Уже улеглись прежние склоки, и, казалось, ничто не может помешать арабам и евреям жить и работать вместе. Возрождался ишув в

Ñòàðåéøèé åâðåéñêèé ïîõîðîííûé äîì, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

I.J. , Inc. I.J.MORRIS MORRIS ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ:

ÁÅÄÀ ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìà, óøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ìîæåò ïîìî÷ü è ïîääåðæàòü âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

•ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ, •ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ (SSI È ÄÐ.), •ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ. ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÎÏËÀÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÑËÓà ÇÀÐÀÍÅÅ (ÏÎ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÌ ÖÅÍÀÌ).

ÂÍÅ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß - ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ.

24 ÷àñà â ñóòêè ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè ïîìîãóò âàì ñîâåòîì è îêàæóò íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.

Çâîíèòå ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó

(800) 624-8282

1895 Flatbush Av, Brooklyn, NY 11210 This Firm is Owned By a Subsidiary of Service Corporatin International. 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, 713-522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту. Мы можем помочь приобрести места на любом кладбище. Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

14 CLASSIFIED

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Ó ìåíÿ ñûí 35/5’9”, õóäîùàâûé, îáåñïå÷åííûé, õîðîøàÿ ðàáîòà, ãðàæäàíèí, ÈÙÅÒ ÑÏÓÒÍÈÖÓ ÆÈÇÍÈ äîáðóþ, ïîðÿäî÷íóþ äî 36 ëåò. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå, îáðàçîâàíèå è ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìåþò. Ðîäèòåëè, ïîìîæåì íàøèì äåòÿì îáðåñòè ñåìüþ.

554 (718) 541-6213

Sell your structured settlement or annuity payments for CASH NOW. You don't have to wait for your future payments any longer! Call 1-800-978-1745 536 PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Call us first. Living expenses, housing, medical and continued support afterwards. Choose adoptive family of your choice. Call 24/7.

1-800-950-7219 536

1-800-952-5147

ТРЕБУЕТСЯ

К

Р

О

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed.

CALL NOW: 1-800-952-5147 536 DIRECTV starting at $24.95/mo.

2 year of saving. FREE professional installation up to 4 rooms! Call for details 1-800-819-4171 536

С

С

Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all your medication needs.

Call today 1-800-258-9209 for $10.00 off your first prescription and free shipping.

536

В

О

Р

Д

БОЛЬШОМУ ИЗРАИЛЬСКОМУ ПРОЕКТУ Продаю новые черные рабочие ботинки

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ, ИМЕЮЩИЕ

фирмы Timberland. Имеют электрическую

УСПЕШНЫЙ ОПЫТ ПРОДАЖ В СЕТЯХ MLM.

защиту и антимикробную стельку, раз. 8М

ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛ. 1-888-998-0807

Stanley с носком из стальной пластинки с

и новые черные рабочие ботинки фирмы противоскользящей подошвой, раз. 8W.

И 718-434-0330

(347) 578-2228 532- 535

536

размер XL, новое элегантное мужское пальто темно-серое (Италия) раз.50(L), 531- 535

Продается мебель (всё новое): стенка полированная, стол и 4 стула, спальня (full size bed).

(718) 755-4534 534- 538 Продается журнальный столик, тележка для покупок.

(718) 677-3468 536- 540

ИЩУ РАБОТУ Ищу работу преподавателя русского языка.

Продается белая металлическая дверь (ширина 30”) с сеткой, дешево.

(646) 339-9027 536- 540 Продается итальянская мягкая кожаная мебель: диван, лавсит и кресло в отличном состоянии. Цена - $1750.

(347) 791-0125 – оставьте сообщение 535- 539 Продается деревянный овальный раздвижной стол и 6 стульев, недорого.

(718) 951-2425 535- 539

(646) 244-7875 532- 535

Ищу работу в городе Boca Raton (Florida) молодой мужчина, легально в стране, английский, компьютер, без посредников.

(347) 849-9423 535- 539

Ищу работу персонального водителя, имеется машина. Маршруты по городу и штатам.

Продам спальный гарнитур: 2-створчатый шкаф, комод и кровать, недорого.

(718) 849-4285 534- 538 Продам кроватку-манеж, стульчик для кормления, столик со стульчиками.

(718) 946-7277 534- 538 Продаются очень красивые обои на две комнаты.

(718) 951-7155 533- 536

(917) 403-1099 - Юрий 532- 535

Маляр и хендимен ищет работу (347) 720-9061 531- 535

В связи с переездом продается очень красивая итальянская с инкрустацией спальня, стенка, стол со стульями, компьютерный столик, тахта, железная кровать.

(718) 266-2574 533- 536

(347) 821-8899 531- 535

УСЛУГИ Бебиситор. В моем лице вы найдете не только хорошего бебиситора, но и друга вашему ребенку (суббота, воскресенье).

(718) 996-0909 – после 7РМ, или оставьте сообщение 538

Продается итальянский замок с пятью пальцами за полцены.

(718) 648-3150 536

Продается теннисный стол «Kettler» практический новый в идеальном состоянии. Стоил $800, продам за $400.

(347) 860-1448 538

Срочно продается компактная голосовая аппаратура для концертных выступлений, проведения торжеств и пр. Колонки, усилитель с эффектами, стойки, микрофон, упаковка на колесах. Всего $500.

(646) 244-8007 538

Ïðîäàì ãðàìïëàñòèíêè (ïî÷òè äàðîì):

Îêóäæàâà, Âûñîöêèé, Íèêèòèíû, Ýäèò Ïèàô, ïåñíè èç êèíîôèëüìîâ è äð.

Продаются собрания сочинений: Фейхтвангер – 13 т., Пушкин – 10 т., Паустовский – 9 т., Ефремов – 7, К.Чапек – 7 в идеальном состоянии.

(718) 642-0479

дешево.

(718) 753-5534 536- 540

Русский язык для детей. Развивающие Продается новая красивая норковая шуба раз. S, за $1,200 (стоила $4,500).

(718) 996-5774 – с 5 до 7 РМ 536- 540

занятия, подготовка к сдаче тестов. rainchik59@gmail.com, (646) 244-7875 538

High School Student giving lessons for students K-8 in Brooklyn in all subjects.

(347)-831-7984 - Michael 534- 538

Бебиситор из Статен-Айленда отвезет на своей машине вашего ребенка в школу и домой. Рекомендации.

Продам книги, каталоги, проспекты по нумизматике, по орденам и медалям России, СССР, фолдеры и альбомы для монет,

Продются: мужской свадебный костюм-тройка фирмы «Falcone», раз. М и мужской плащ-пальто (Австрия), длинный, темно-бежевый, раз. 50.

(718) 996-8577 536- 540

наборы пробных монет СССР и серии «50

Продаются: две новые курки в комплекте для девочки 10 лет, новые черные туфли на шнурках, раз. 10.

(718) 677-3468 536- 540

Продаю новую искусственную шкуру

(347) 215-2500

Ремонт стульев.

(917) 671-6056 - Alex 534- 536

Продам новое свадебное платье, раз. 4-6-8 очень красивого фасона, джинсы Roberto Cavalli, раз. 10-12, кофты Roberto Cavalli, раз. 14.

(347) 787-1904 536- 540

(646) 244-3306 536- 540

белого медведя (прикроватный коврик). Недорого.

(347) 662-0391

Продаю новый набор детской косметики в футляре, цена - $20 и б/у норковый ободок – цена $50.

(718) 621-4810

ПРОДАЖА БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю Iphone covers б/у для Iphone 5 и Iphone 5 – дешево.

(718) 621-4810 536- 540

Продается воздухоочиститель, б/у пылесос - $30.

(718) 996-2608 534- 538

Продаются: новая металлическая мясорубка, утюг, answering machines, электрический прибор для измерения давления.

(917) 620-9095 534- 538

Продам масляный обогреватель.

(347) 720-9061 534- 538

Продается беспроволочный (cordless) телефон AT&T, дешево.

(646) 339-9027 534- 538

Продам монитор, принтер, сканер, факс, комп. для интернета по 35$.

(347) 720-9061 531- 535

Продаю практически новое малогабаритное всеволновое радио – AM, FM, SW с функцией записи радиопередач (в упаковке). Отличное качество радиоприема и записи. $45.

(718) 513-1922 531- 535

Продаются элегантные мужские туфли раз. 39,5-40, мужская одежда - рубашки и свитера (размер ворота 15-16), брюки, джинсы, раз. 50-52, очень дешево.

(646) 339-9027 536- 540 Продаю две пары новых рабочих ботинок, раз. 8М и 8 W. (347) 578-2228 535- 539

536- 540

Продается коллекция марок СССР с 19311961 гг. (3650 марок 190 блоков) чистые, коллекции «Космос», «Живопись», «Спорт», «Животные».

(718) 265-0323 535- 539

Продам одежду на ребенка до 4 лет в хорошем состоянии.

(718) 946-7277 534- 538 Продается пуховик, раз. 2XL. (718) 996-2608

534- 538

Продам за треть цены новую фирменную одежду и обувь для девочки от 5 до 15 лет и минимально ношенную за 1-2 доллара.

(646) 552-5215 533- 536 Продается новая мужская зимняя куртка на искусственном меху, раз. 54 – XL, дешево.

(347) 856-8475 533- 536 Продам: за полцены абсолютно новый дизайнерский женский полушубок с капюшоном, раз. 3Х – 4Х; почти даром вещи и обувь на девочку до 10 лет и женские красивые вещи, дешево. Выгодно для отправки в СНГ.

(718) 714-9737 - Рая 533- 536

ВСЕМИРНАЯ ИЗРАИЛЬСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИЩЕТ ОПЫТНЫХ РЕКРУТЕРОВ ДЛЯ УНИКАЛЬНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРОЕКТА. ДОСТОЙНАЯ ОПЛАТА, СВОБОДНЫЙ ГРАФИК ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛ. 1-888-998-0807 И 718-434-0330536

534- 538

Медный игольчатый аппликатор – скорая помощь при остеохондрозе и радикулите.

(917) 442-2052 533- 536 Продается новая белая праздничная льняная скатерть, раз. 210 х 170 см по периметру, от края обработана мережкой.

(718) 996-8577 533- 536 Продаются: пластмассовая сушилка для посуды (Италия) оранжевого цвета, ванночка-массажер с подогревом для ног в упаковке.

(718) 996-8577 533- 536

По горизонтали:

По вертикали:

2. Специальный рабочий стол.

1. Музыкальный знак.

6. Антипод ума.

2. Сосуд для цветов, фруктов.

7. В греческой мифологии сын Деда-

3. Прибор для радиоизотопной диагностики.

ла.

КУПЛЮ

9. Русский срубный жилой дом.

Недорого куплю поддержанное инвалидное кресло (wheel chair).

(347) 420-2939 533- 536 Куплю старые русскоязычные газеты, журналы, книги, а также открытки и фотографии.

(917) 566-8164 533- 536 Куплю “Атлас анатомии человека”, автор Синельников - все собрание или отдельные тома и собрание сочинений в 3-х томах, выпуск 1994 г., автор Ганто Газданов.

(917) 392-0266 533- 536 Куплю учебники по математике и физике на русском языке с 6 по 10-й классы.

(347) 789-4329 533- 536

Помогу при онкологии и диабете.

(763) 443-1165 – 7PM – 9PM

лука.

9. Самая многоводная река в Мьян-

11. Библейский персонаж, сын Исаа-

ме.

ка, брат Иакова.

10. Группа людей, выполняющая

14. Убеждения, основа мировоззре-

определенное производственное зада-

ния.

16. Хижина индейцев Северной Аме-

ние.

12. Химический элемент, металл.

рики.

13.

17. Пчеловодческое хозяйство. енные действия.

14. Наименьшее количество света данной частоты.

15. Дикий осел в юго-западной Азии.

сказок, как правило дурак.

532- 535

Отдам в добрые и ответственные руки 5-месячного котенка (мальчик, серый, домашний, кастрирован, все прививки, справка от ветеринара).

(347) 225-7547 – Ольга, e-mail: borkap37@gmail.com 532- 535

18. Друг и помощник Шерлока Холм-

23. Боковая сторона судна.

са.

25. Удаление загрязнений, примесей.

21. Небольшое опахало.

26. 0.01 евро.

22. Официальное письменное обра-

27. Река в Москве.

щение правительства.

28. Один из семи холмов, на которых

23. Музыкальный инструмент.

24. Итальянский кинорежиссер.

возник Древний Рим.

РОЗЫСК Ищу Бухмана Якова Исааковича 1929 г. рождения, выехал из Одессы в 1998 году, (646) 344-9949 или e-mail: goodlucktoall19@ gmail.com - Александра 531- 535 Миша из Mинска, позвоните пожалуйста Полине (познакомились в парке Бенсонхерст, West13, летом).

(347) 844-3391 531- 535

Административно-территори-

альная единица в Турции.

19. Территория, где происходят во20. Популярный персонаж русских

ЭТОТ КУПОН ДАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ ПРАВО БЕСПЛАТНО ПОМЕСТИТЬ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

2 Adjacent Burial Plots NEW MOUNT CARMEL JEWISH CEMETERY Cypress Hills St., Glendale, NY Holche Zedek, Section 2, Block 7, Graves 1&2

Объемом до 15 слов (включая номер телефона)

В СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ: требуется / ищу работу

Asking $7,500 for both Plots Call 561-249-7230 - English only

Bayone, NJ. Сдается светлая квартира с 2 спальнями на 1-м этаже частного дома, большой задний двор, все новое. Рядом метро и магазины. 30 мин. от Манхэттена и Бруклина.

(917) 667-7364

5. Позднеспелый сорт репчатого

Адмиралтейства в Санкт-Петербурге.

ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÄÂÀ ÑÌÅÆÍÛÕ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ

СДАЕТСЯ

4. Экзотический фрукт.

8. Российский архитектор, создатель

НЕДВИЖИМОСТЬ FOR SALE!

Продаются: женский черный кожаный пиджак DKNY, раз. 14W и нарядный пиджак Emanuel, раз. 16/50, все новое, женские фирменные брюки, раз. 14, 16, L, XL. (718) 996-8577 535- 539 В связи с переездом срочно продается мужская одежда: дубленки, плащ, куртка, костюмы, раз. 48-50, недорого.

(718) 769-3410 535- 539

Продается пуховая подушка.

(718) 946-7277

РАЗНОЕ

лет Советской власти».

536- 540 534- 538

Продается коллекция телекарт – 3 шт. $1 и бонны разных стран.

(516) 582-0770 534- 538

540

Продаю абсолютно новый will chair,

Продаются вещи на девочку 10-16 лет дешево (почти даром).

(347) 844-3391 538

Продам коллекцию фильмов на видеокассетах.

(347) 720-9061 534- 538

(718) 232-0043 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå

536- 540

ОДЕЖДА

534- 538

Продаются целебные растения: алоэ, золотой ус, каланхоэ, а также молочный и чайный гриб.

(718) 689-2543 534- 538

ПРОЧЕЕ

– 9 т., Сенкевич – 9 т., Ж.Верн – 5 т., Р.Ролан Продается детская кроватка с матрасом в хорошем состоянии, недорого.

(212) 353-0495 533- 536

Продаю игрушки, книжки, машинки.

(718) 946-7277

Sheepshead Bay. Сдается большая комната на 1-м этаже работающей женщине, $700.

(646) 377-2155 - хозяин 534- 538

сдам / куплю квартиру / комнату

продам (только личные вещи) услуги

сниму квартиру / комнату знакомства (платные)

Катскильские горы, exit 104. Сдается бунгало в русском коммюнити, бассейн, рядом озеро.

(347) 628-2230 534- 538

536- 540

Sheepshead Bay. В частном доме сдается большая 2-BDR с раздельными комнатами, много кладовок. Все в отличном состоянии. Рядом транспорт и магазины.

(917) 776-7711 536- 540

Sheepshead Bay. Сдается студия (полубейсмент с окнами), все новое, $1200 – все включено.

(646) 377-2155

534- 538

Sheepshead Bay. В частном доме на 1-м этаже сдается 3-BDR квартира, все новое.

(718) 743-8738, (917) 470-6244 532- 536

CНИМУ Сниму студию по 8 программе.

(917) 620-9095 – Дина

534- 538

Сниму 1-BDR квартиру у хозяина без посредников.

(347) 497-8511 534- 538

PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT

Отправьте ваше объявление по почте, по факсу или по email: FORUM. 1100 Coney Island, #409. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email:forum.adv2@gmail.com БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ

• КУПОН • КУПОН •

532- 535

534- 538

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

(718) 926-6640 – Борис

мужская обувь известных дизайнеров,

По горизонтали:

пятницу.

съемной утепленной подстежкой раз. L,

Продаю сочинения Ильфа и Петрова (5 т), Фейхтвангера (13), Ирвина Шоу (11), Библиотеку сатиры и юмора (5), Фицджеральда (3).

(718) 382-0765

2. Верстак. 6. Сила. 7. Икар. 8. Захаров. 9. Изба. 11. Исав. 14. Кредо. 16. Вигвам. 17. Пасека. 19. Театр.

Звонить с 9AM до 5PM с воскресенья – по

Новый элегантный мужской плащ со

раз.13(W), недорого.

532- 535

Требуется водитель на желтое такси.

534- 538

(347) 821-8899

20. Иван. 23. Борт. 25. Очистка. 26. Цент. 27. Яуза. 28. Авентин.

(646) 238-6470

Продаю обширную литературу по физике на русском языке, недорого.

(718) 265-1384

По вертикали:

недельник, вторник, среда – 36 час.

535- 539

Продаются: мужской пуховик почти новый,

tendant с машиной. Оплата чеком через городской офис, хорошая страховка. По-

Продаются собрания сочинений: Сервантес – 5 т, Куприн – 9 т, Гофман – 3 т, Стендаль – 12 т, Шолом-Алейхем – 6 т, А. Толстой – 10 т, Мопассан – 7 т, К.Дойль – 8.

(718) 642-0479

1. Диез. 2. Ваза. 3. Сканер. 4. Киви. 5. Каба. 9. Иравади. 10. Бригада. 12. Серебро. 13. Вилайет. 14.

Мужчине в Бруклине требуется homeat-

МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА

535- 539

Квант. 15. Онагр. 18. Ватсон. 21. Веер. 22. Нота. 23. Баян. 24. Рози.

Компания AmeriKosher предлагает работу Salespersons по реализации продуктов питания в Нью-Йорке. Разрешение на работу обязательно.

(718) 304-4682 (русский); (917) 207-5889 (анг.)

536

Продам коллекционный альбом, состоящий из 500 квотеров 50-ти штатов USA. (718) 996-8577

ПРАВЕДНИКИ МИРА 15

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

Ищите женщину Эмилия Шиндлер Великий фильм Спилберга «Список Шиндлера» вы наверняка смотрели — об Оскаре Шиндлере, немецком фабриканте, спасшем во время войны на своей фабрике в Судетах 1200 евреев от неминуемой отправки в Освенцим. Благодаря фильму, где главного героя замечательно играет Лайм Нисон, Шиндлер, которого к тому времени уже давно не было в живых, превратился в эпохальную историческую фигуру, встав в один ряд, скажем, с Раулем Валленбергом.

Леонид Велехов

В

есной 1998 года по командировке журнала «Итоги», в котором я тогда работал, я собрался в Аргентину, и одной из главных своих задач поставил — разыскать шиндлеровскую вдову. Занимаясь всю жизнь Латинской Америкой, что-то краем уха я слышал об этой женщине — живет с послевоенных времен в Аргентине, одинокая и почти недоступная для журналистов.

Эмилия Шиндлер

Из спилберговского фильма о ней мало что можно было узнать. Лишь несколько эпизодов: в одном она приносит сигареты на фабрику, где трудятся заключенные, в другом — достает одному из них новые очки вместо разбитых. Вот, кажется, и все сцены с участием Эмилии. Между тем я всегда помнил кем-то сказанную фразу: «В судьбе каждого великого мужчины ищите великую женщину». Так вот, мне очень захотелось найти Эмилию Шиндлер. Это оказалось действительно трудно. Ее телефон, указанный в адресной книге, не отвечал, аргентинские коллеги-журналисты не могли помочь. И только раввин в Буэнос-Айресе после трех недель поисков, к которым он, добрая душа, подключился как к делу собственной жизни, позвонил мне на Огненную Землю, где я путешествовал, победно закричав в трубку: «Нашел, Льони! Наши люди ее упросили, и она тебя ждет!»

Баба-яга, собаки, кошки и мандарины Моя героиня, которой шел в ту пору девяносто первый год, жила, как оказалось, в городке Сан-Висенте, в шестидесяти километрах от Буэнос-Айреса. На дальних подступах к ее дому нас остановил охранник в штатском, мы, как пароль, произнесли свои имена и только после этого смогли преодолеть последние сто метров.

Так вот почему я так долго не мог найти координаты этой женщины! Аргентина — страна пестрая. Так сложилось исторически — страна иммигрантов. Кого здесь только нет: потомки переселенцев из Европы, в основном итальянцев и немцев, покинувших Старый Свет еще в позапрошлом веке, потомки русской белой эмиграции и советской послевоенной. Наконец — это уже имеет прямое отношение к нашему рассказу — евреи, бежавшие от нацистов в 30-е годы, и нацисты, бежавшие от справедливого возмездия после Второй мировой войны… Опасаясь преследований со стороны неонацистов и арабских экстремистов, которых в стране тоже немало (помните унесший десятки жизней взрыв синагоги в центре Буэнос-Айреса в 1993 году?), еврейская благотворительная организация «Бнай Брит», которая взяла на себя опеку Эмилии Шиндлер, приставила к ее дому вооруженную охрану. Немудрено, что таких трудов мне стоило добиться встречи с ней. Тем более что с Россией у фрау Шиндлер были связаны не самые приятные воспоминания. Жилище Эмилии, надо сказать, не несло на себе отпечатка большой заботы. Что, как я понял позднее, было следствием характера этой женщины — мужского, абсолютно независимого и не принимавшего, несмотря на почтенный возраст, даже минимального вмешательства в личную жизнь и бытовой уклад. Крохотный, из двух комнаток, домик был заставлен рухлядью и пропитан кошачьим духом и еще более тошнотворным запахом варева, которое хозяйка готовила для своих питомиц. Кошки — постоянные спутницы ее жизни, их, по ее словам, никогда не бывало меньше двадцати — мостились всюду: на каких-то шестках, на дверном косяке, на распахнутой оконной раме, под стрехой. Поблескивая в полумраке круглыми зелеными глазами, они бесшумно исчезали при чьей-нибудь попытке к ним приблизиться. В общем, избушка Бабы-яги, да и только. Сама хозяйка своим обликом ассоциацию эту на сто процентов оправдывала. Дело не в физической ущербности — в девяносто лет трудно сохранить былую стать, — а в жесткости, сухости, колючем взгляде исподлобья, отрывистой речи, коротких, часто односложных ответах на вопросы. Разговорить ее и шире — найти к ней подход было делом трудным. Поначалу казалось и вовсе безнадежным. Словно сделав одолжение своим попечителям, она пустила меня в свой дом — и все, будьте, мол, и за это благодарны. Во дворе, в загоне, оборудованном куда более комфортно, чем жилье Эмилии, обитали две немецкие овчарки, Рекс и Леди, статью и свирепостью сильно на-

Эмилия Шиндлер. Конец 20-х — начало 30-х гг.

поминающие своих исторических предков, стороживших нацистские концлагеря. А за домом — совсем уже полная противоположность интерьеру — раскинулся небольшой ухоженный фруктовый сад. Сразу стало понятно: вот где находила отдохновение ее душа, вот куда она бежала от невеселых воспоминаний и физических недугов. Ветки даже совсем молодых деревьев клонились к земле под тяжестью апельсинов, мандаринов и лимонов. Рай, подумал я, она его заслужила. По какому-то наитию, а скорее, задыхаясь от пропитавшей дом дикой кошачьей вони и поняв, что долго просто не протяну, я в самом начале нашей встречи попросил ее показать мне сад. Тяжело опираясь на клюку (но наотрез отказавшись от моей помощи), старуха вышла в сад, приласкав по пути мгновенно растаявших от нежности свирепых псов. И тут же начала поправлять ветки, обрывать сухие листья и даже рыхлить клюкой землю, рискуя потерять и без того шаткое равновесие. И преобразилась: потеплел колючий взгляд, более плавно потекла речь, лицо, словно сведенное в печальной гримасе, время от времени озарялось улыбкой.

– Я верю зверям и деревьям больше, чем людям, — сказала она.

— Они меня никогда не предавали. И я, даже когда дела были совсем плохи, когда питалась только хлебом и мандаринами, кусок печенки своим собакам покупала.

«Да здравствует Сталин!» В пыльное местечко Сан-Висенте — не то небольшой городок, не то большую деревню — Эмилия вместе со своим мужем Оскаром Шиндлером приехала в ноябре 1949 года из Германии. В послевоенном хаосе и разрухе никому не было дела до людей, спасших во время войны 1200 евреев на своей фабрике в Брунлице, в Судетах. Сами спасенные успели отблагодарить только тем, что в мае 1945го, переодев Оскара и Эмилию в лагерные робы с желтой звездой, под охраной восьми добровольцев вывезли их из Судет, отходивших, согласно договоренности с союзниками, в советскую зону оккупации.

Русские и чехи искали Шиндлера, поскольку он значился в их проскрипциях как агент контрразведки вермахта. Где-то уже на выезде из советской зоны оккупации их машину остановил патруль. Они решили, что это конец. Но солдат, просунув голову в окно, даже не

агентов империализма» и еще Б-г знает чего. Связь с «Джойнтом» инкриминировалась несчастным «врачам-вредителям» и злодейски уничтоженному наемными убийцами с Лубянки великому артисту Соломону Михоэлсу. На самом деле «Джойнт» был благотворительной организацией — очень активной, спасавшей людей в годы войны, а в послевоенной неразберихе помогавшей тысячам бывших жертв нацизма и узников концлагерей. Так вот, получив предложение «Джойнта», Оскар и Эмилия, почти не колеблясь, согласились. В Германии судетские немцы Шиндлеры (оба были родом из Моравии) чувствовали себя чужими — им давали почувствовать это на каждом шагу. Дела у Шиндлера не шли, таяли последние деньги из тех, что принесла во время войны сперва фабрика эмалированных кастрюль в Плешуве, а затем завод боеприпасов в Брунлице. И это несмотря на то, что «Джойнт» помогал Шиндлерам в течение всех этих четырех послевоенных лет жизни в Германии. Помимо постоянной, как мы сейчас бы сказали, гуманитарной помощи люди из «Джойнта» даже выплатили Оскару 15 тысяч долларов — очень большие по тем временам деньги. Только Эмилия узнала об этой премии, как она мне с горечью рассказала, много лет спустя. Эмилия надеялась, что дальний переезд спасет их семейную жизнь, которая к тому времени была

Эмилия Шиндлер со своими вечными спутниками. 1947 год

спросил документы, а потребовал — Эмилия запомнила эти два русских слова на всю жизнь: «Davai chasi, chasi davai!» Этот высоко котировавшийся трофей, знаменитые немецкие часы с анкерным ходом, к счастью, у них были, и это их спасло. При другой похожей задержке Шиндлеру пришлось пить водку с советскими солдатами и кричать: «Да здравствует Сталин!» Он был «прирожденный лицемер», вспоминала Эмилия, и такие трюки у него отменно получались. После четырех лет жизни в американской оккупационной зоне, в баварском городке Регенсбург, люди из еврейской благотворительной организации «Джойнт», занимавшейся помощью жертвам нацизма, предложили Шиндлерам перебраться в Южную Америку, куда «Джойнт» вывозил многих оставшихся без крова бывших узников концлагерей. В советской прессе тех лет «Джойнт», напомню, часто фигурировал в качестве «сионистской разведки», «гнезда

близка к краху, и вырвет Оскара из круга бесконечных любовных романов. Эти надежды, впрочем, рухнули еще до отплытия в Аргентину — когда Эмилия узнала, что Оскар заказал не два, а три билета на пароход. Третий был для его очередной возлюбленной.

Авантюрист и гуманист Заставить старуху говорить о покойном муже было крайне трудно. Жесткая, желчная, категоричная в суждениях, которые из-за ее дурного испанского с тяжелым немецким акцентом звучали особенно резко, поначалу на все вопросы о нем она ограничивалась более чем лаконичными ответами: «идиот», «бессовестный», «глупец». Самой мягкой и многословной характеристикой было уже упомянутое «прирожденный лицемер». Романтизированный в фильме Спилберга, реальный Оскар Шиндлер в жизни своей жены оставил навсегда кровоточащий

Оскар Шиндлер

след. Изменять ей он стал едва ли не сразу после женитьбы в 1928 году, не трудясь особенно это скрывать. Еще до войны он предложил ей развод, который католичка Эмилия отвергла. Двойная жизнь, которую Шиндлер вел во время войны, обманом и подкупом заставив нацистов согласиться на создание «еврейской фабрики», связала супругов общей тайной. После этого Шиндлеру уже не приходило в голову заводить речь о разводе. Общая тайна связала, но не сблизила их. Помогая евреям и вынужденно сотрудничая друг с другом в осуществлении этой тайной миссии, каждый из них преследовал свою цель. Именно этот поворот нашего разговора и заставил Эмилию Шиндлер перестать выпаливать «идиот» и «безмозглый болван» в ответ на все мои старания побольше разузнать о ее покойном муже. Я спросил, действительно ли Шиндлер, как его обвиняют недруги, руководствовался чисто меркантильными соображениями, когда взял в 1944 году 1200 заключенных концлагеря работать на своем заводе в Брунлице, спасая их тем самым от отправки в Освенцим. Эмилия взорвалась: – Хороши меркантильные соображения! Эта затея каждую минуту могла стоить нам головы! Да, в 1943 году Шиндлер встречался с представителями «Джойнта» в Стамбуле, и те попросили его, если он может, облегчить участь соотечественников. И пообещали, что после войны отблагодарят за это. Но только до этого «после» надо было дожить! Хотела бы я посмотреть, кто еще согласился бы такой ценой зарабатывать обеспеченное будущее. Второго такого авантюриста, как Шиндлер, пришлось бы поискать. Он был игрок и любил острые ощущения, авантюризм был в нем сильнее всего остального, сильнее любого расчета — поэтому он и согласился. Ну а потом, когда сблизился с этими людьми, проникся к ним сочувствием и стал помогать без всякой выгоды для себя. Если на первой фабрике, под Краковом, где тоже работали евреи, он и заработал какие-то деньги, то вторую, в Судетах, он организовал исключительно с целью спасти людей. Ведь в Плешуве, под Краковом, фабрику закрыли из-за приближения фронта, и все рабочие должны были отправиться в Освенцим. В Брунлице он ничего не заработал. Я занималась на фабрике финансами и знаю это точно… Окончание следует Фото Юрия ФЕКЛИСТОВА liveinternet.ru

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

You can save up to 93% when you fill your prescriptions at our Canadian and International Pharmacy Service.

Our

Price

Celecoxib $64.00

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

Get An Extra $10 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

*Generic equivalent of CelebrexTM Generic price (20mg x 100) Manufactured by Generics Manufacturers

Call the number below and save an additional $10 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2014. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household.

compared to

Order Now! Call Toll-Free: 1-800-258-9209

Celebrex $679.41

Use code 10FREE to receive this special offer.

TM

Typical US brand price (20mg x 100)

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Call Toll-free: 1-800-258-9209

16 ВЫБОРЫ

Форум, #536 12 - 18 февраля 2015

DzǼǾǼDZǼǷ DzǾȁDZ

ǰǮȆ DZǼǹǼǿ ǽǼǺǼǴdzȀ ǿǽǮǿȀǶ ǶǵǾǮǶǹȊ

ȼ ɷɬɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɵɟ ɞɥɹ ɂɡɪɚɢɥɹ ɢ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɞɧɢ ɦɵ ɨɛɪɚɳɚɟɦɫɹ ɤ ȼɚɦ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɧɚɲɭ ɫɬɪɚɧɭ ȼ ɨɤɬɹɛɪɟ ɝɨɞɚ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɜɚɠɧɟɣɲɟɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɟɜɪɟɟɜ ɫɨɛɵɬɢɟ ± ȗ ǰȟȓȚȖȞțȩȗ ǿȖȜțȖȟȠȟȘȖȗ ǸȜțȑȞȓȟȟ Ȼɨɥɟɟ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɞɟɩɭɬɚɬɚɦɢ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɨɝɨ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚ Ʉɧɟɫɫɟɬɚ

Ʉɪɭɩɧɟɣɲɢɟ ɟɜɪɟɣɫɤɢɟ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɜ ɤɨɚɥɢɰɢɸ $0(5,&$1 )2580 )25 ,65$(/ ɱɬɨɛɵ ɜɦɟɫɬɟ ɨɬɫɬɨɹɬɶ ɧɚɲɟ ɩɪɚɜɨ ɪɟɲɚɬɶ ɫɭɞɶɛɭ ɂɡɪɚɢɥɹ ɢ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɂɡɪɚɢɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɤɚɤ ɧɟɞɟɥɢɦɨɣ ɫɬɨɥɢɰɵ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ Ⱥɪɦɢɢ ɨɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ ± ɫɟɝɨɞɧɹ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ȼɚɫ ɨɬ ȼɚɲɟɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ

DZǼǹǼǿȁǷȀdz ǵǮ

AMERICAN FORUM FOR ISRAEL! Ƚɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ::: 0<927(285,65$(/ &20

1 2

ɇȺɀɆɂɌȿ ɇȺ ´5(*,67(5 $1' 927( µ ȼɇɂɁɍ ɇȺ ɉȿɊȼɈɃ ɋɌɊȺɇɂɐȿ

5

ɁȺɉɈɅɇɂɌȿ ȼɋȿ ɇȿɈȻɏɈȾɂɆɕȿ ȾȺɇɇɕȿ ɇȺ ɋɌɊȺɇɂɐȿ ɋ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂȿɃ ɂ ɈɉɅȺɌɂɌȿ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂɈɇɇɕɃ ȼɁɇɈɋ ɟɫɥɢ ȼɚɦ ɦɟɧɶɲɟ ɥɟɬ ɟɫɥɢ ȼɵ ɫɬɚɪɲɟ ɥɟɬ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɧɚ ɢɸɧɹ

6 3 4

ȼɕȻȿɊɂɌȿ ɉɈɋɌȺȼɖɌȿ ȽȺɅɈɑɄɍ

ɇȺɉɊɈɌɂȼ 7+( $0(5,&$1 )2580 )25 ,65$(/ ɇɈɆȿɊ ȼ ɋɉɂɋɄȿ

ɉɈȾɌȼȿɊȾɂɌȿ ȼȺɒ ȼɕȻɈɊ ɇȺɀȺȼ ɇȺ ɄɇɈɉɄɍ ´927(µ

ɉɈɋɌȺȼɖɌȿ ȽȺɅɈɑɄɂ ɇȺ ɉɈɅəɏ

ɉɊɂ ɁȺȼȿɊɒȿɇɂɂ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂɂ ɍ ȼȺɋ ɈɌɄɊɈȿɌɋə ɋɌɊȺɇɂɐȺ ɋ ȽɈɅɈɋɈȼȺɇɂȿɆ ɇȺɀɆɂɌȿ ´927( 12:µ

7

ȽɈɅɈɋɈȼȺɇɂȿ ɁȺȼȿɊɒȿɇɈ ȼɕ ɉɈɅɍɑɂɌȿ ɉɈȾɌȼȿɊɀȾȿɇɂȿ ȽɈɅɈɋɈȼȺɇɂə ɇȺ ȼȺɒ ɗɅȿɄɌɊɈɇɇɕɃ ȺȾɊȿɋ ɉɈɀȺɅɍɃɋɌȺ ɉȿɊȿɒɅɂɌȿ ɉɈȾɌȼȿɊɀȾȿɇɂȿ ɇȺ (/(&7,216#$)5- 86

ȿɋɅɂ ɍ ȼȺɋ ȿɋɌɖ ȼɈɉɊɈɋɕ ɁȼɈɇɂɌȿ ɋɉȺɋɂȻɈ ɁȺ ɉɈȾȾȿɊɀɄɍ ɂɁɊȺɂɅə Public Announcement