Paint
We can paint your horsebox to any colour or combination and can also produce a range of graphics to your own design. Please contact us for further details and a quotation.
Excel
Excel: Included in the Excel is the choice of paint colour from the standard range of: 1 Aluminium Silver / 2 Ruby Red / 3 Golden White / 4 Azzuro Blue / 5 Iron Grey / 6 Dragoon Blue / 7 Batik Orange
Nous pouvons peindre votre horsebox à n'importe quelle couleur ou à n'importe quelle combinaison. Nous pouvons également vous proposer une gamme de graphiques créées pour ou par vous.
Le modèle Excel y compris vous est proposé dans un nuancier de peintures incluses dans la gamme classique de: 1 Aluminum-Argent / 2 Rouge rubis / 3 Or-Blanc / 4 Azzuro-Bleu / 5 Gris de fer / 6 Bleu foncé / 7 Batik Orange
Wir können Ihr horsebox zu irgendeiner Farbe oder Kombination anstreichen. Wir können auch Grafiken nach Ihrem eigenen Design produzieren.
Bei den Excel-Modelle stehen folgende Farben standardmäßig zur Auswahl: 1 Aluminum Silber / 2 Rubinrot / 3 Golden Wieß / 4 Azzuro-Blau / 5 Eisengrau / 6 Dunkelblau / 7 Batik-Orange
Also available...
In addition to the large horsebox range featured in this brochure, Equi-trek also produces a full range of horse trailers. En plus des spacieux boxes présentés dans cette brochure, Equi-Trek vous propose une gamme complète de remorques à chevaux. Ergänzend zu der auswahl an gro en pferdetransportern in dieser Brochüre, produziert Equi-Trek auch eine breite Auswahl an Pferdeanhängern.
Show Treka
Trail Treka
4
3
5
6
2 1
Elite
7
1 Aluminium silver / 2 Iron Grey 3 Golden White / 4 Azure Blue / 5 Dragoon Blue 6 Ruby Red / 7 Batik Orange
Included in the Elite is a choice of one of three designs in two tone paint. In your choice of two colours from: 1 Aluminium Silver / 2 Ruby Red / 3 Golden White / 4 Azzuro Blue / 5 Iron Grey / 6 Dragoon Blue / 7 Batik Orange
A
Le modèle Elite est également disponible dans l’un de nos trois designs, proposés dans deux teintes de peinture différentes. Vous sont ainsi proposées deux couleurs au choix parmi la liste suivante: 1 AluminumArgent / 2 Rouge rubis / 3 Or-Blanc / 4 Azzuro-Bleu / 5 Gris de fer / 6 Bleu foncé / 7 Batik Orange
B
Bei den Elite-Modellen können Sie eines der folgenden drei Designs in zweifarbiger Lackierung wählen. Für die Wahl der zwei Farben können Sie sich zwischen den folgenden Entscheiden: 1 Aluminum Silber / 2 Rubinrot / 3 Golden Wieß / 4 Azzuro-Blau 5 Eisengrau / 6 Dunkelblau / 7 Batik-Orange
Star Treka
And a full range of small horseboxes Ainsi qu’une gamme complete de petits boxes Und ein komplettes Sortiment des großen horseboxes
C
English: The weights, colours, dimensions and prices given in this brochure are approximate and may be subject to change. It is the operators' responsibility to ensure that the maximum gross weight is not exceeded. Française: Le poids de cette véhicule est indiqué sans la roue de secours. Une trousse de réparation pour une poncture est fournie. Les poids, couleurs, dimensions et prix dans cette brochure sont approximative et pourraient être soumis aux changes. Il est la responsabilité du propriétaire de garantir que le poids brut maximum n'est pas dépassé. Deutsch: Die oben aufgelisteten Gewichte sind ohne den Ersatzreifen. Ein Notfallreparaturkasten ist serienmäßige Ausstattung. Für Gewichte, Farben, Abmessungen und Preise, die in dieser Broschüre angegeben werden, bleiben Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
30
Space Treka
Multi Treka
Valiant
Sonic
Sonic Five
To request a brochure on the small or large horsebox range go to www.equi-trek.com or contact us directly at: Equi-Trek Ltd, Unit BL2, Bent Ley Industrial Estate, Bent Ley Road, Meltham, Huddersfield HD9 4AP Tel: +44 (0) 1484 852121 Fax: +44 (0) 1484 852921 Email: info@equi-trek.com Web: www.equi-trek.com 31