juni 13 # 45 - bih
www.crnaovcamag.com
Mravi Raznoliki svijet domova Sunsplash Festival Beer Festival Trentemoller Belgrade Design Week 2013 The art of pop video Izrael Vertical Video Syndrome Sou Fujimoto Southern Soul Festival Ars Kozara I’m So Exicted
direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com marketing menadžer - tijana samardžić-jordanova - tijana@crnaovcamag.com - 065 969 136 novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim saradnici - zilha hadžiselimović, branka tubić, selma turković, aldina lipovac, amir zonić, omladinski centar vermont, branislav vidović, amila topčagić, edina vošanović, gojko kizić naslovnica - Antonia Stylianou besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com
Tesori d’Oriente na proputovanju po Dalekom istoku otkriva najdragocjenije zacine i arome: Vanilija i dumbir s Madagaskara...
Mravi će jedini preživjeti Mravi su bolji i od tebe i od mene. Oni su stanovnici, vrijedni ove planete, koji stavljaju grupne interese iznad sopstvenih. Mravi imaju veći mozak od ljudi u odnosu na veličinu tijela, bolje čulo mirisa nego pas i mogu podići 50 puta veću težinu od svoje sopstvene, i to ne nogama nego ustima. Imaju dva stomaka, jedan da hrane sebe a drugi da hrane druge. Mravlje kraljice se pare samo jednom u životu ali čuvaju spermu i do 15 godina, proizvodeći tako milione potomaka. Trenutni omjer je milijardu mrava na svakog čovjeka na zemlji, a broj se povećava ubrzanim tempom.
Ali ono što ih čini tako strašnim neprijateljima ljudske vrste jeste da mogu da osjete zadovoljstvo. Ništa ih ne može zaustaviti u njihovoj invaziji, nemaju saosjećanja i svi opsesivno rade sa jednim ciljem, uvijek ujedinjeni, bez unutrašnjih razmirica, nadmoći ili lične motivacije. Oni su lojalni svojoj koloniji, ali su srećni i kada udruže snage sa drugim podvrstama u izgradnji super-kolonije koja se bezgranično širi i prilagođava.
Kad naučnici spoje nekoliko mrava na istom mjestu, oni se međusobno prepoznaju kao pripadnici iste megakolonije trljajući antene, opipavajući na taj način hemijski sastav oklopa. A kad se sve svede na pitanje ‘mrav ili čovjek’, mravi imaju prednost jer se inteligentno šire po cijeloj planeti, uglavnom u našim torbama i transportnim sredstvima.
I zapitajte se ovo – da imate armiju od milijardu vojnika, rasprostranjenu na šest kontinenata, i nikakav razlog da prestanete sa svojm invazijom, zašto biste stali? Prema Naučnom Magazinu, mravi redovno zakopavaju i blokiraju ulaze u svoje kolonije, dok oni koji rade vani svojevoljno prihvataju smrt od dehidracije ili izgladnjelosti, što je prvi poznat primjer preventivnog samoubilačkog odbrambenog sistema. Mravi su, takođe, vrlo vješti farmeri. Sjekači lišća sakupljaju zelenilo po šumama Južne Amerike impresivnom brzinom – posječno posjeku 20 odsto godišnjeg rasta te oblasti. Još nešto zbog čega su mravi u prednosti je bolji školski sistem. I učitelj i učenik mrav, pored ljudi, jedini su stanovnici zemlje sposobni za dvosmjerno tj. interaktivno podučavanje, u kojem i učitelj i učenik prilagođavaju svoje ponašanje da bi se pružilo što bolje tutorstvo savršeno prilagođeno učeniku. Liči li vam to na ijednu školu, koledž ili univerzitet koji znate? Ni nama.
GDJE DJECA SPAVAJU:
RAZNOLIKI SVIJET DOMOVA
Kad je fotograf James Mollison dobio poziv da radi na projektu o pravima djece, počeo je da razmišlja o svojoj sobi iz djetinjstva i dubokom značaju koji je imala u njegovom odgoju. Noseći tu ideju u mislima po cijelom svijetu, fotografisao je raznolike presjeke djece i njihovih soba koje oni zovu dom. Njegove dirljive fotografije izuzimaju djecu iz njihovog kućnog okruženja, i stavljaju ih ispred neutralne pozadine koja uglavnom sakriva ekonomski status, govoreći ‘Djeca su samo djeca’. Ali tek kad se baci pogled na njihovu sobu, postane jasno kako ta djeca žive.
Sunsplash Festival od 2.–9. juna u Antaliji u Turskoj Line up za ‘Najveći mali festival’ u Turskoj je vreo a sunce je zagarantovano, pa zašto onda ne zamijeniti gumene čizme za kišu sa japankama i skoknuti u višestruko nagrađivani dizajn hotela Hillside Su resort. Ovo je jedan od naših omiljenih malih festivala na suncem okupanoj Turskoj rivijeri. Najveći turski mali festival SunSplash u Antaliji kombinuje stil, putovanje i ozbiljnu dance muziku. Festival obećava vesele druželjubive ljude, predivnu plažu i rajsku sedmicu ispunjenu suncem, morem i legendarnom muzikom.
www.sunsplash-festival.com
Euforija se nastavlja… Rise Up Your Hands !!! Sarajevo Beer Festival 2013 Zabavljaj se dok možeš, možeš dok živiš - živiš dok se zabavljaš. Piti ili ne piti pitanje je sad!? Sudeći po mnogima, grčki filozof Empedoklo nije bio u pravu kada je tvrdio da je svijet gradjen od samo četri elementa: vatre, zraka, zemlje i vode, no izumitelj pive, prema legendi Oziris, bog plodnosti, zemlje i vegetacije doista dokazuje da su za najpopularnije piće današnjice zaista dovoljna samo četiri elementa: voda, ječam, hmelj i kvasac. Drugi po redu Sarajevo Beer Festival, koji je ujedno i oda dobroj zabavi, održat će se u periodu od 14. do 16. juna 2013. godine, na otvorenom dijelu stadiona brzog klizanja Olimpijske dvorane Zetra. Dobar provod će i ove godine osigurati vrhunski muzički izvođači iz regije, među kojima se nalazi grupa S.A.R.S., Hladno pivo, Kiril Djaikovski, Skroz, Damir Urban i Dvadesetorica. Dnevni repertoar će upotpuniti demo bendovi, a publika će imati priliku iskusiti svoje pivopijsko umijeće i osvojiti nagrade u mnogobrojnim takmičarskim igrama. Pivopijska zabava za pjenu, njenu braću i sve ljubitelje dobrog pića će u svojoj ponudi imati prejedanje kobasicama, kvalitetnu muziku, te hektolitre ovog ‘eliksira života’, koji je često i sama metafora za ovo piće. Jednodnevne ulaznice će biti u dostupne po cijeni od 7 KM, a trodnevni paket ulaznica po cijeni od 15 KM. ‘’Ne pij dok voziš! ’’ – luduj na partiju, ne u saobraćaju!
Kada je 2006. izdat njegov debitantski album ‘The Last Resort’, Anders Trentemøller je već imao priznat status jednog od najvećih talenata elektronske muzike. Danski produceent i multi instrumentalista iz Kopenhagena svoj put počinje sa nekoliko klasičnih
singl produkcija. U februaru 2005. berlinski producent i DJ Steve Bug izdaje 12-inčnu Trentemøllerovu ‘Physical Fraction’ u okviru svog novog labela Audiomatique. Ta pjesma postaje ljetnja himna 2005, a nakon nje dolaze i tri nova izdanja na Bugovom glavnom labelu Poker Flat: ‘Polar Shift’, ‘Sunstroke’ i ‘Nam Nam’. Trentemøllerov svježi zvuk i
kvalitetna produkcija donose novi zaokret u modernom minimal techno zvuku koji dodatno učvršćuje njegovu reputaciju kao jednog od najinteresantnihih producenata te godine. Kako bi proširio svoje vidike i pokazao svijetu drugu stranu svoje muzičke ličnosti, počinje da radi na debitantskom albumu ‘The Last Resort’ (2006). ‘The Last Resort’ pridobija novu publiku širom svijeta i postaje nagrađivani međunarodni hit sa titulom ‘albuma godine’ u brojnim časopisima. Na ljeto 2007. Anders kreće na turneju sa živim svirkama pod nazivom ‘Trentemøller Live in Concert’. Po prvi put Trentemøller i njegov bend (Henrik Vibskov na bubnjevima i Mikael Simpson na bas gitari) izvode pjesme sa albuma ‘The Last Resort’ uživo na pozornici sa spektakularnim specijalnim efektima videodirektora Karima Ghahwagia. Turneja je uključivala i nastupe na festivalima poput Glastonbury (Velika Britanija), Melt (Njemačka), Lowlands (Holandija), Roskilde (Danska), i prve koncerte na američkom tlu. U oktobru 2007. izlazi dupli album ‘The Trentemøller Chronicles’, nešto kao Best Of albuma, koji uključuje Andersovu ličnu selekciju sopstvenih pjesama koje se ne nalaze na debitantskom albumu ‘The Last Resort‘, remixe za umjetnike poput Röyksopp, The Knife and Moby, kao i neke nove, ekskluzivne pjesme.
Trentemøller nastavlja sa turnejama i tokom 2008. uz izdavanje trećeg singla sa albuma Audiomatique, instrumentala ‘Miss You’. Godina 2009. donosi Trentemøllerov remix za prvi singl novog albuma Depeche Mode, ‘Sounds Of The Universe’. Zatim izlazi ‘Wrong’ kao zvanični EP remix u aprilu 2009. Njegov remix za pjesmu ‘No You Girls’ grupe Franz Ferdinand, biva nominovana za američku nagradu Grammy. Tokom 2010. izlazi njegov drugi umjetnički album ‘Into The Great Wide Yonder’. Radi se o nasljedniku albuma ‘The Last Resort’ koji prikazuje umjetnika spremnog da rizikuje, traži inspiraciju u novim mjestima i odvoji se od zvuka svojih prethodnih albuma.
www.anderstrentemoller.com
Juni SUBOTA / SATURDAY 01
Sarajevska jutra poezije “Subotom u 12”. Kafe galerija “Boris Smoje”. // SA // 12.00 Humanitarni koncert za Aminu Halilić. BNP Zenica. // ZE // 19.30 Treća dodjela novinarske nagrade “Srđan Aleksić” za profesionalno izvještavanje o marginalizovanim i ranjivim grupama u BiH. Hotel Grand. // SA // 20.00 Sunrise. Mistique. // BL // 22.00 Kinđurijada 2013 – DJ’s Ahmaad, Bonjasky, Focho & Djarmah. Ulaz: 10 KM, za studente 8 KM. Dom mladih. // SA // 22.00 DJ Riven & guests. Ulaz: 5 KM. Art kino Kriterion. // SA // 22.00 Tape Up The Wall & DJ Conradson. Pussy Galore. // SA // 22.00 Live Music Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Eyesburn. Ulaz: 10 KM. DFK. // BL // 23.00
događaji UTORAK / TUESDAY 04
Koncert Sarajevske filharmonije i Muzičke akdemije. NP Sarajevo. // SA // 20.00 DUBa za JAHBa & Bass Ul Uleme. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00 Psihomodo Pop. Ulaz: 6 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 05
Juicy Pussy Super Hits. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00 Guitar Duo Ljubomir Perišić i Zoran Komljenović. Mistique. // BL // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 06
Veče operske pjesme. Studenti solo pjevanja AUUBL. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Whitch House Music. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00 Folk-punk koncert: Giz Medium (FR), Čopor (HR). Fis Club Bock. // SA // 22.00
PETAK / FRIDAY 07 Outlook Festival Launch Party Sarajevo. Ulaz: 5 KM. Club So.ba. // SA // 23.00
PONEDJELJAK / MONDAY 03 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
Otvaranje festivala Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest. Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 16.55 Brain Forest Rytual. Ulaz: 3 KM. Club Palma. // TZ // 20.00 Gentlemen Stand-up Night with Pedja Bajović. Ulaz: 10 KM. Art kino Kriterion. // SA // 21.00 Infinito. Mistique. // BL // 22.00 Nabolja muzika na svijetu vol. 2 - Zulfikar & Blitz Kiddo. Pussy Galore. // SA // 22.00
Muris & Dire Floyd – Tribute To Dire Straits & Pink Floyd. Ulaz: 10 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 PM Tutljy “Retro”( 80s and 90s music)@ FlooR1. Jazz Club Zenica. // ZE // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 08
Sarajevska jutra poezije “Subotom u 12”. Kafe galerija “Boris Smoje”. // SA // 12.00 Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest – takmičarski program. Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 16.00 Fatima sa nama. Performans. BNP Zenica. // ZE // 18.00 Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest – Rambo Amadeus & Two Winettous (SRB). Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 20.30 Ladies Stand-up Night. Ulaz: 10 KM. Art kino Kriterion. // SA // 21.00 Club Night. Mistique. // BL // 22.00 Alexandar Zimmermann aka DJ Zimbo (DE) & Meraklije Djz (BiH). Fis Club Bock. // SA // 22.00 Super Fun Times with Selma & Mirza. Pussy Galore. // SA // 22.00 HCSA Party. Caffe bar Mash. // SA // 22.00 Zona isključenja. Pro Rock Club Johhny. // SA // 22.00 Live Music Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest – druženje. Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 22.30 Frajle. Ulaz: 10 KM. Club Palma. // TZ // 20.00 Jazz je opet u Jazz-u – by DJ Green. Jazz Club Zenica. // ZE // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 09
Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest – takmičarski program. Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 15.00 Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest – finale. Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 18.00 Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest – Stray Dogg (SRB). Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 20.30
Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest – druženje. Festivalska ulaznica: 20 KM. BKC. // TZ // 22.30
PONEDJELJAK / MONDAY 10
Koncert - Dejan Janković, klavir. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 11
Svečani koncert popularnih arija i horova. Dan za goste: NP Sarajevo. NPRS. // BL // 20.00 DUBa za JAHBa & Bass Ul Uleme. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 12
Koncert gudačkog orkestra Akademije umjetnosti i Vojske BiH. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Juicy Pussy Super Hits. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00 Guitar Duo Ljubomir Perišić i Zoran Komljenović. Mistique. // BL // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 13
Immigrant Nomad Sounds. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00
PETAK / FRIDAY 14
ŠpriC Night vol 1 / veče PištoljA na Vodu -by DJ Benny w/ DJ Voyager / Underground District. Jazz Club Zenica. // ZE // 20.00 Sarajevo Beer Fest – S.A.R.S., Hladno pivo. Ulaz: trodnevni paket 15 KM, jednodnevna 7 KM. Zetra. // SA // 21.00 Infinito. Mistique. // BL // 22.00 Kriterion Birthday Party. Art kino Kriterion. // SA // 22.00
Juicy Pussy Fruity party - Alex & Sabina. Pussy Galore. // SA // 22.00 Anarchy Party – Hip hop & dubstep night. Ulaz: 3 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 16
Sarajevo Beer Fest – Urban, Dvadesetorica. Ulaz: trodnevni paket 15 KM, jednodnevna 7 KM. Zetra. // SA // 21.00
SUBOTA / SATURDAY 15
Sarajevska jutra poezije “Subotom u 12”. Kafe galerija “Boris Smoje”. // SA // 12.00 Glas, klavir i čokolada. Subotnja matineja. NP Sarajevo. // SA // 11.00 “OneManShow” /Filip Andronik /veče StandUp komedije. Jazz Club Zenica. // ZE // 20.30 Sarajevo Beer Fest – Skroz, Kiril Dzaikovski. Ulaz: trodnevni paket 15 KM, jednodnevna 7 KM. Zetra. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 17
Otvaranje koncertne sezone UMURS. Aljoša Šolak (violina), Sanja Šeranić (klavir). KC Banski dvor. // BL // 20.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 18
DUBa za JAHBa & Bass Ul Uleme. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00 Tuborg Music House. Ulaz: 8 KM. Art kino Kriterion. // SA // 21.00 Ritam nereda, Aurora. Ulaz: 8 KM u pretprodaji, 10 na dan koncerta. KSB Index. // BL // 22.00 Club Night. Mistique. // BL // 22.00 Hladnjača hard noise experimental live. Fis Club Bock. // SA // 22.00 Dick Galore Dance Time. Pussy Galore. // SA // 22.00 Live Music Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 19
Koncert Sarajevske filharmonije. NP Sarajevo. // SA // 20.00 Juicy Pussy Super Hits. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00 Guitar Duo Ljubomir Perišić i Zoran Komljenović. Mistique. // BL // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 20
Fresh Wave Festival – Funkerman, Kurd Maverick, Mladen Tomić, DJ Lik Jay. Ulaz: 15 KM, trodnevna 40 KM, VIP 50 KM. Tvrđava Kastel. // BL // 17.00 Koncert Sarajevske filharmonije. BNP Zenica. // ZE // 19.30
Koncert – Nenad Radić, klavir. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Drum and Bass with Hegbi. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00
PETAK / FRIDAY 21
Fresh Wave Festival – Freemasons, Tom Novy, Wise D & Kobe, Sax ’n’ Groove. Ulaz: 15 KM, trodnevna 40 KM, VIP 50 KM.Tvrđava Kastel. // BL // 17.00
ZE // 19.30 Club Night. Mistique. // BL // 22.00 PSY _TRANS party summer sessions. Fis Club Bock. // SA // 22.00 Dub Night - Bass Ul Ulema & guests. Pussy Galore. // SA // 22.00 Live Music Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 23
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00
PONEDJELJAK / MONDAY 24
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Koncert studenata AUUBL povodom Svjetskog dana muzike. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Infinito. Mistique. // BL // 22.00 Call Me 80’s With A Skitzo. Fis Club Bock. // SA // 22.00 DJ Jerry Dance Party. Pussy Galore. // SA // 22.00 Yu grupa. Ulaz: 4 karte u pretprodaji 50 KM, na dan koncerta jedna karta 15 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
SUBOTA / SATURDAY 22
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00 Sarajevska jutra poezije “Subotom u 12”. Kafe galerija “Boris Smoje”. // SA // 12.00 Fresh Wave Festival – David Morales, Nebs Jack, DJ Macadon, DJ Oggie Banjac. Ulaz: 20 KM, trodnevna 40 KM, VIP 50 KM. Tvrđava Kastel. // BL // 17.00 Nihad Hrustanbegović. Koncert, harmonika. BNP Zenica. //
UTORAK / TUESDAY 25
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00 Koncert klasične muzike: Daniel Auner, violina (AT). Kino Una. // BI // 19.00 Diplomski koncert – Albina Smajlović, sopran. KC Banski dvor. // BL // 20.00 SSF 2013 – Marija Šestić i Dr Ammar Project. Ulaz: 10 KM, na dan koncerta 15 KM. BKC. // SA // 20.30 DUBa za JAHBa & Bass Ul Uleme. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 26
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood
Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00 SSF 2013 – Shaderwan Code. Ulaz: 10 KM, na dan koncerta 15 KM. BKC. // SA // 20.30 Juicy Pussy Super Hits. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00 Guitar Duo Ljubomir Perišić i Zoran Komljenović. Mistique. // BL // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 27
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00 Diplomski koncert – Sonja Marković, klavir. KC Banski dvor. // BL // 20.00 SSF 2013 – Cristina Soler & Pacoseco Trio. Ulaz: 10 KM, na dan koncerta 15 KM. BKC. // SA // 20.30 Immigrant Nomad Sounds. Pussy Galore. // SA // 21.00 Live svirka. City Pub. // BL // 22.00
PETAK / FRIDAY 28
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00 Diplomski koncert – Ivana Živanić, sopran. KC Banski dvor. // BL // 20.00 SSF 2013 – Divanhana. Ulaz: 10 KM, na dan koncerta 15 KM. BKC. // SA // 20.30 XI Kastel Rock Fest. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Infinito. Mistique. // BL // 22.00 Dark Side of Pussy Dance Party. Pussy Galore. // SA // 22.00
SUBOTA / SATURDAY 29
“Nedeljni Zabavnik” / All Day / Kreativne Art Radionice Support/ “Planet design” Zenica, Lejla Selimović “Wood
Surgery”. Jazz Club Zenica. // ZE // 10.00 Sarajevska jutra poezije “Subotom u 12”. Kafe galerija “Boris Smoje”. // SA // 12.00 SSF 2013 – Amira Medunjanin feat. Reka – Balkan River of Music. Ulaz: 10 KM, na dan koncerta 15 KM. BKC. // SA // 20.30 XI Kastel Rock Fest. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Club Night. Mistique. // BL // 22.00 The Movement - DJ Bko (SRB). Underground Club. // SA // 22.00 Rega-Duba-Dab easy sky summer reggae tunes Vinil party. Fis Club Bock. // SA // 22.00 Glitter Decadence. Pussy Galore. // SA // 22.00 Live Music Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 30
SSF 2013 – Mostar Sevdah Reunion. Ulaz: 10 KM, na dan koncerta 15 KM. BKC. // SA // 20.30
FESTIVALI
KONCERTI
ŽURKE
Underwall Festival - International Open Air Metal Festival. (Infernal Tenebra, Destruction, Eruption) 0708.06. Zadar.
Edo Maajka (BiH). Rap. 07.06. Tvornica Kulture, Zagreb.
Zrce Spring Break. DJ Niki Belucci. House. 06-09.06. Zrce Beach, Pag, HR.
Whitesnake (UK). Hard Rock. 14.06. Kalemegdanska tvrdava, Beograd.
Christian Rutz (DK). Tech House. 07.06. Club Rowing, Beograd.
Vasil Hadzimanov Band (SRB). Rock. 15.06. Park Orsula, Dubrovnik.
Simon Lee (UK). Progressive House. Tvrdava Nis, SRB.
Slayer (USA). Metal. 23.06. Tvornica Kulture, Zagreb i 25.06. Kombank Arena, Beograd.
Manual De La Mare (IT). Tech House. Tvdava Nis, SRB.
Accordeaon Fest - 5 world famous accordionists in 5 days. 11-15.06. Pavilijon Park Zrinjevac, Zagreb. Tuborg Open Fair (Let3, Partibrejkers, Rambo Amadeus). 13-14.06. ŠRC Šalata, Zagreb. INmusic Festival (Artic Monkeys, Bloc Party, Editors, Basement Jaxx, NOFX, The Stooges) 2426.06. Jarun, Zagreb. Arsenal Fest (Babe, Hladno Pivo, Smak, Ritam Nereda, Kanda Kodza i Nebojsa) 27-29.06. Knežev Arsenal, Kragujevac, SRB.
Bad Copy (SRB). Hip Hop. 28.06. KST, Beograd.
Mihai Popoviciu (ROM). Deep House. Panorama BAR, Avalski Toranj, SRB..
Jamiroquai (UK). Pop Rock. 30.06. Kombank Arena, Beograd. The National (USA). Rock. 02.07. ŠRC Šalata, Zagreb.
događaji
BESKRAJNA TURSKA
Kaputaš Plaža / Antalija
Turski Ured za Kulturu i Turizam 033 550 760 | www.turska.ba
www.goturkey.com
Beskr
Mjesto odakle potiče riječ tirkiz. Dođi. Osjeti. Nastavi priču.
a jn a
juni Mogu biti gadno strpljiv(a) / I Can Be Outrageously Patient. Selektor izložbe je dr Predrag Terzić, teoretičar umjetnosti i medija, a umjenici koji će svoj rad predstaviti na izložbi su: Borjana Mrđa, Irena Sladoje, Viktorija Banda, Mila Panić, Radenko Milak, Mladen Miljanović, Slobodan Vidović, Igor Bošnjak, grupa TAČKA (Mladen Bundalo, Nemanja Čađo, Dajan Špirić, Dragan Inđić), Miodrag Manojlović, Dragan Stevanić, Nenad Malešević i Miroslav Stakić. Do 14.06. Muzej savremene umjetnosti RS. ( Banja Luka ) www. msurs.org Izložba slika akademskog slikara Milana Marina. Do 14.06. KC Banski dvor. (Banja Luka) www.kcbanskidvor.org
Ruralno, nekad ( i sad) -iz fundusa Umjetničke galerije BiH. Izložena su 83 djela 35 autora: Leo Arndt, Maksimijan Lienbvajn (Maximilian Lebienwien), A.Lauda, Ludvig Kuba, Petar Tiješić, Daniel Ozmo, Danilo Kabiljo, Vojo Dimitrijević, Adela Ber Vukić, Lujza Kuzmić Mijić, Iva Despić, Nada Novaković, Karlo Mijić, Vojislav Hadžidamjanović, Hakija Kulenović,Vladimir Becić,Vilko Šeferov, Roman Petrović, Đorđe Mihajlović, Vlado Marjanović, Gabrijel Jurkić, Đoko Mazalić, Špiro Bocarić, Jagš Viktor, Kosta Hakman, Savo Popović Ivanov, Todor Janković, Todor Švrakić, Milenko Atanacković, Jovan Bijelić, Lazar Drljača, Rizah Štetić, Ismet Mujezinović, Gojko Sikimić, Nenad Malešević. Do 01.07. Umjetnička galerija BiH. (Sarajevo) www.ugbih.ba
Ekološka istina. Međunarodna izložba fotografija u organizaciji Foto kino kluba „Cedubal“, Banja Luka. Od 05.06. KC Banski dvor. (Banja Luka) www.kcbanskidvor.org Presavijanje nevidljivog. Samostalna izložba umjetničkih radova umjetnice Jelene Kondić. Do 11.06. Galerija Udas. (Banja Luka) www.udas.rs.ba Vizuelna poezija crnog i zlatnog. Samostalna izložba radova umjetnice Adine Kero, Bugojno. Do 30. juna. Galerija Udas. (Banja Luka) www.udas.rs.ba MOnuMENTI. Izložba fotografija autora Marka Krojača. Organizator izložbe je Forum Ziviler Friedensdienst, Sarajevo. Od 15 – 29.06. Umjetnička galerija BiH. (Sarajevo) www.ugbih.ba Izložba radova umjetnice Sandre Dukić. U produkciji Mess, Sarajevo. Od 13 – 15.06. Umjetnička galerija BiH. (Sarajevo) www. ugbih.ba Samostalna izložba radova umjetnika Spomenka Škrbića. Od 20.06. Umjetnička galerija BiH. (Sarajevo) www.ugbih.ba
Muhamed Kafedžić: 100 views of Ukiyo – E. Muhamed Kafedžić istražuje procese prevođenja između medija, stilskih pravaca, epoha i kultura. Pitanje umjetničkog procesa ima presudan značaj od početaka moderne umjetnosti (impresionizma i postimpresionizma), preko pop art-a do savremenih medija u umjetnosti. Svoj osoben odgovor na ovo pitanje Muhamed Kafedžić nalazi u prepoznavanju univerzalnog aspekta japanskih Ukiyo-ea (u prevodu „slike lebdećeg svijeta“). Koncept promjenjljivosti, nestalne
ljepote koja se uvijek iznova transformiše, sažet je u vizalnom simbolu Hokusainog čuvenog talasa. Teme Ukiyo-ea obuhvataju pejzaže, scene iz teatra i svakodnevnice, erotske prizore i portrete. Prevodeći originalne prizore u sopstvene slike koje svojim koloritom i dimenzijama apsorbuju posmatrača, Muhamed Kafedžić nastoji prenijeti umjetničko oduševljenje kao osnov stvaralaštva i vitalnost umjetničkog procesa transformacije. Serijal 100 VIEWS OF UKIYO-E je podijeljen u četiri seta od po dvadeset pet platana, uključujući i forme diptiha ili triptiha. Volume I: Masters je prvi set u kojem predstavlja majstore, stilove i teme Ukiyo-ea. Do 13.06. Collegium Artisticum. (Sarajevo) www.collegium.ba www.muhaonline.com Izložba studenata ALU. Od 20.06. do 01.07. Collegium Artisticum. (Sarajevo) www.collegium.ba Through Waters. Od 04.06. Art Kino Kriterion. (Sarajevo) www. kriterion.ba Izložba fotografija polaznika foto škole. Do 06.06. Galerija Black Box. (Sarajevo) www.blackbox.ba Izložba KUD „Seljo“. Od 03 – 14.06. Galerija „Gabrijel“, Kamerni teatar 55. (Sarajevo) www.kamerniteatar55.ba Izložba fotografija “Male škole fotografije”. Izložba se realizira povodom obilježavanja Svjetskog dana zaštite okoliša, pod motom „Misli, jedi, štedi“. Od 04.06. Galerija Boris Smoje. (Sarajevo) Izložba djela Ivana Rogulja. Izložba radova akademskog grafičara iz Splita. 2004. godine je diplomirao na Akademiji likovnih umjetnosti u Širokom Brijegu. Od 27.06. Galerija Aluminij. (Mostar) Izložba analogne fotografije – Andrea Tešanović. U sklopu Balkan Unplugged Acoustic Rock Fest. Od 05.06. Bosanski kulturni centar. (Tuzla) www.buarf.com www.bkctuzla.ba Crno-bijeli tragovi. Izložba crteža i fotografija umjetnica Sabine Mehonić i Lenke Samardžić. Od 01.06. KC Bihać. (Bihać)
Kolektivna izložba radova umjetnika učesnika pete likovne kolonije “ Sv. Leopold Mandić u Maglaju “. Do 08.06. Atelje i galerija „AB“. (Maglaj) Dječje carstvo 4. Kolektivna izložba radova mladih polaznika likovno- kreativnih radionica u Ateljeu i galeriji “AB”. Od 09 – 22.06. Atelje i galerija „AB“. (Maglaj) Pusti svoju kreativnost 4. Kolektivna izložba radova starijih polaznika likovno-kreativnih radionica u Ateljeu i galeriji “AB”. Od 23.06. do 06.07. Atelje i galerija „AB“. (Maglaj)
Narodno pozorište RS (Banja Luka) 16. Teatar Fest 02.06. S planine i ispod planine. Premijera. 20h 03.06. Sava Savanović – vampirsak simfonija. Narodno pozorište, Kikinda. 20h 04.06. Dabogda te majka rodila. HKD Teatar, Rijeka. 20h 05.06. Zdrav(o) život(e). Srpsko narodno pozorište , Novi Sad. 20h 06.06. Zla žena. NP „Toša Jovanović“, Zrenjanin. 20h 07.06. Elijahova stolica. JDP i MESS, Beograd. 20h 08.06. Grebanje ili kako se ubila moja baka. BNP Zenica, Hartefakt i Bitef Teatar Beograd. 20h 09.06. Kuhinja. 20h Redovni repertoar 11.06. Svečani koncert popularnih arija i horova. Dan za goste: NP Sarajevo. 20h 16.06. S planine i ispod planine. 20h 17.06. Kuhinja. 20h 18.06. Mare nostrum. Balet. Dan za goste: NP Sarajevo. 20h 19.06. Hasanaginica. 20h 20.06. Ukroćena goropad. 20h 21.06. Ženidba i udadba. 20h 22.06. Radnička hronika. 20h 23.06. S planine i ispod planine. 20h 29.06. S planine i ispod planine. 20h Rezervacije: 051 314 006 www.np.rs.ba Banjalučko studentsko pozorište (Banja Luka) 01.06. Voljeni. 21h 10.06. Life. 20h
30.06. Rekvijem za ljubav. 21.30 Dom omladine I Podrum scena. Info: 051 340 103 www.studentskopozoriste.com Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) 01.06. Kad bi ovo bio film... 19.30h 03.06. Tartif. 19.30h 04.06. Koncert Sarajevske filharmonije i Muzičke akdemije. 20h 05.06. Palčica. Balet. 12h 06.06. Tartif. 19.30h 07.06. Balkanski špijun u Sarajevu. 19.30h 08.06. La Traviata. Opera. 19.30h 12.06. Kad bi ovo bio film... 19.30h 14.06. Dama s kamelijama. Balet. 19.30h 15.06. Glas, klavir i čokolada. Subotnja matineja. 11h 15.06. Balkanski špijun u Sarajevu. 19.30h 19.06. Koncert Sarajevske filharmonije. 20h 21.06. Hamlet u selu Mrduša Donja ili Hamlet zna što narod ne zna. 19.30h 25.06. Vesela udovica. Opereta. 19.30 Rezervacije: 033 221 682 www.nps.ba Kamerni teatar 55 (Sarajevo) 11.06. Šta smo to učinili. 20h 12.06. Umri muški. 20h 14.06. Koncert ptica. 20h 18.06. Radnja na uglu. 20h 26.06. Umri muški. 20h Rezervacije: 033 550 475 www.kamerniteatar55.ba
juni
Pozorište mladih Sarajevo (Sarajevo) 05.06. Skapino. 20h 06.06. Gospodin jastuk. 20h 20.06. Kokoška. 20h Info: 033 205 799 www.pozoristemladih.ba Bosansko narodno pozorište Zenica (Zenica) 04.06. Život je pred tobom. 19.30h 08.06. Fatima sa nama. Performans. 18h 20.06. Koncert Sarajevske filharmonije. 19.30h 22.06. Nihad Hrustanbegović. Koncert, harmonika. 19.30h Info: 032 442 420 www.bnp.ba Pozorišne/kazališne igre BiH (Jajce) 08.06. Djelidba. Pozorište Prijedor. 20h 09.06. U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce. Kamerni teatar 55. 20h 10.06. Nigdje nikog nemam. HNK Mostar. 20h 11.06. Život je pred tobom. BNP Zenica. 20h 12.06. Laki komad. GP Trebinje i KS Male stvari. 20h 13.06. Samo nek ne puca. Pozorište mladih Sarajevo. 20h 14.06. Igrajući žrtvu. NP Tuzla. 20h 15.06. Hasanaginica. NPRS. 20h 16.06. Kabaret kod veselih muškaraca. Kazalište Virovitica. 20.30h Dom kulture Jajce. Info: 030 659 541 XV Festival scenskih umjetnosti “Bihaćko ljeto” (Bihać) 21.06. Prevara. Teatar Mladih Bihać. 18h 21.06. Raymond Queneau: Stilske vježbe. Teatar Art Sanski Most. 20.30h
23.06. Nemreš pobjeć od nedjelje. Ludens Teatar, Koprivnica. 21h 24.06. Radnja na uglu. Kamerni teatar 55, Sarajevo. 21h 26.06. Razred. BNP Zenica. 21h 27.06. Kraljica vešmašina. BNP Zenica. 12h 27.06. Art. GP Jazavac, Banja Luka. 21h 28.06. Čudnovate zgode šegrta Hlapića. Ltkarsko kazalište Mostar. 12h 28.06. Ja, mahalac. UG Filter, Sarajevo. 21h 29.06. Balkanski špijun u Sarajevu. NP Sarajevo. 21h 30.06. Jedinac. Magacin Kabare. 21h Kulturni centar Bihać. Info: 037 226 483 www.bihackoljeto.com
Najveće zvijezde konferencije “INOVACIJA2” BDW 2013 Tradicionalna osma konferencija BDW 2013 održaće se od 6. do 8. juna u Beogradu. Na konferenciji će se predstaviti najinovativniji pojedinci koji su obiljležili 2012. godinu. Predavanja koja ne bi trebalo da propustite su: AKQA, VELIKA BRITANIJA Naučite nešto više o definisanju kristalno čistih digitalnih marketinških strategija pomoću višekanalnog marketinga kroz virtuelni i stvarni svijet. “Dobro je biti prvi. Bolje je biti dobar. Najbolje je biti i jedno i drugo”. Ova deviza digitalne agencije AKQA se pokazala kao dobitna kombinacija. Agencija ima ulogu svjetskog lidera digitalnih agencija zahvaljujući inovativnom i kreativnom radu o kome tradicionalne reklamne agencije mogu samo da sanjaju. TBWA LONDON / PAUL BELFORD, VELIKA BRITANIJA Kako osmisliti najbolju reklamnu kampanju? Na konferenciji BDW 2013 ćete imati jedinstvenu priliku da učite od marketinških agencija koje spadaju u 10 vodećih u svijetu! Čuveni stručnjak za reklame i umjetnički direktor agencije TBWA\London Paul Belford će objelodaniti detalje kampanja za časopis The Economist, Adidas, McDonald’s, Pepsi i mnoge druge nagrađivane predstavnike popularne kulture! Otkrijte zašto je magazin Fast Company proglasio TBWA za 24. na listi 50 najinovativnijih svjetskih kompanija i zašto ih tretira kao potpune zvijezde inovacija.
VIRGILIO FERNANDEZ, CENTRO STILE FIAT Virgilio Fernandez, jedan od glavnih dizajnera u CENTRO STILE FIAT, održaće predavanje na BDW konferenciji! Zahvaljujući novom FIAT-u 500 L, Srbija, kao zemlja u kojoj se proizvodi, polako postaje poznata po sasvim novim ključnim riječima kao što su inovacija, dizajn, kvalitet i visoki proizvodni standardi. Svi pričaju o FIAT-u 500 L, ali još niko nije predstavio autore njegovog dizajna. Saznajte kako je legendarni CENTRO STILE iz Torina stvorio vjerovatno najkvalitetniji automobil u istoriji FIAT-a, a svakako najznačajniji srpski industrijski proizvod 21. vijeka. DAAN ROOSEGAARDE, HOLANDIJA Da li ste znali da putevi mogu da razmišljaju zajedno sa vozačima i automobilima? U Holandiji se već grade novi putevi koji su potpuno samoodrživi, bezbijedni i intuitivni. “Pametni autoputevi” Daana Roosegaarda predstavljaju novi interaktivni koncept. Daan Roosegaard će vas provesti kroz budućnost auto-transporta u ovom veoma važnom trenutku za Srbiju, koja konačno treba da uhvati korak sa planovima za izgradnju ključnih evropskih autoputeva, i takođe prikazati sve ostale aspekte svog nagrađenog inovativnog opusa. www.belgradedesignweek.com/tickets
Ilustracije: Antonia Stylianou
Modni dizajn Iskra Ä?okić (Makedonija)
Ilustracije: Antonia Stylianou
MTV je oblikovao cijelu jednu generaciju svojom komercijalnom i ubrzanom 24-satnom ponudom muzičkih spotova. Mnogo je vremena prošlo od kada je taj medij postao vitalni oblik umjetničkog izražaja, od svojih ranih početaka 1920-ih pa sve do svojih najsavremenijih manifestacija. Kad je MTV počeo da se emituje 1981. uz spot Video Killed The Radio Star, muzički spotovi su već mogli da se osvrnu na dugu i raznoliku istoriju, duboko ukorijenjenu u umjetničkim inovacijama i popularnoj kulturi. Amaterski stil se pojavio na početku novog milenijuma, prvobitno pothranjen umjetničkim kontekstom, gdje su nedovršeno i pronađeno postali tema; kao sa Fatboy Slimovim Praise You (1998). Sve do napredovanja YouTube-a, amaterski stil bio je istinski mainstream. Ova online platforma je poslužila kao igralište kako za amaterske filmadžije tako i za celebrity kulturu, izvrgavajući ruglu, citirajući i stvarajući meme; formirajući tako dokumentaciju o određenoj fazi Interneta i online razmjene koju su sami ljudi pravili. Video spotovi su se uvijek oslanjali na ples: od girl grupa koje su imale ustaljene koreografije do opisnih performansa kao u spotovima Michaela Jacksona. Tamo gdje se nekada vještina plesača prikazivala u dugim snimcima kako bi joj se mogli neometano diviti, danas su kompjuterski unaprijeđene vještine i mogućnosti ljudskog pokreta. Mnogi video spotovi koriste kompjuterski generisane snimke da stvore zamišljena stanja, raspoloženja i nerede urbanog života i svi imaju različite pristupe istraživanju grada. Od spotova koji prate ljude dok hodaju ulicom ili autoputem, otkrivajući ekscese i razvrat najmračnijih kutaka, do onih
koji gradski pejzaž posmatraju kao metež kulturoloških i društvenih pojava kao u spotu Amy Winehouse Tears Dry On Their Own (2007). Oslobođeni ograničenja televizije, režiseri muzičkih spotova su ponovo počeli da uključuju političke teme i kritiku društva, kao u Pink Floydovoj pjesmi Another Brick in the Wall. Zahvaljujući internetu, režiserima je bilo osigurano da i politički spotovi koje rade ne izgledaju tako otrcano kao nekad, nego da ih danas posmatramo kao tačan osvrt na stanje koji pokreće političke debate na globalnom nivou. Neki video spotovi namjerno daju primat grafičkoj eleganciji nad narativnim, kao vizuelne ‘nuspojave’ u Bleipovoj Simone (2002) u elektronskoj muzici;ili izvanredno izveden vodeni balet (koji izvode kapljice
vode), i otkivanje predivnog potencijala garažnih vrata. Umjetnost video spotova demonstrira da su muzički spotovi sinteza popularne kulture, i da su evolucijom stvorili sopstveni vokabular koje se ne mora posmatrati kao ‘lijepa umjetnost’. Umjetnici su preskočili prazninu između lijepe umjetnosti, video umjetnosti i muzičkih spotova. Mogućnost da video klip bude umjetnički žanr sa sopstvenim karakteristikama i vokabularom, ističe se namjerno i nedvosmisleno. Mi odajemo počast stalno rastućem žanru; onom koji se postavio tako da odmah reaguje na inovacije u tehnologiji i promjene u popularnoj kulturi.
IZRAEL
Na raskršću Azije, Evrope i Afrike – i geografski i kulturološki – teritorija Izraela i Palestine oduvijek je bila mjesto na kom su se presretale različite kulture, carstava i religije. Svi su, počev od Mojsija pa do Marka Tvena, sanjali da odu tamo. Proroci su odavno nestali, Krstaši su spustili svoje mačeve i štitove, no putnici i dalje masovno dolaze, kao nevidljivom silom privučeni, u ovu zemlju koju milioni i milioni ljudi i dalje smatra svetom. Dopadljivost izraelske drevne i svete prošlosti lako se može razumjeti, no mnogi koji i danas posjete ovu zemlju bivaju iznenađeni činjenicom da je ona mnogo više nego lekcija iz istorije. Dok je Jerusalim zadivljijući spoj prošlosti i sadašnjosti, i srž sporenja najvećih monoteističkih religija, cijela zemlja obiluje mnogim drugim bogatstvima, od planine Masada, Negev pustinje do plaže Eilat. Za vrijeme opuštenog vikenda, možete surfati, skijati, degustirati vina, jahati, provoditi se u noćnim izlascima u Tel Avivu ili uživati u najsavremenijim pozorišnim predstavama – a to je samo početak. Takođe možete raditi u kibucu, biti volonter u West Bank školi, ploviti Mrtvim morem , i pješačiti Nacionalnom stazom Izraela… Kao i različiti dolasci na Ben-Gurion aerodromu, Izrael je amalgam naroda koji su tokom vijekova stizali u ovu zemlju, svaki od njih tvrdeći da je zemlja njihova. Teritorijalne razmirice dovele su do nasilja, koje se na kraju pretvorilo u epske događaje iz Biblije – ne mnogo drugačije od onog što i danas slušamo na večernjim vijestima. Ali nasuprot uvriježenom mišljenju, Izrael nije
ratna zona koju treba izbjegavati, a ima tako strogo obezbjeđenje koje čini putovanje u ovu zemlju iznenađujuće sigurnim. Negdje usput, politika i gorke činjenice o životu ove nesigurne zemlje doprijeće do vas na tom putovanju. I dok Izraelci i Palestinci ništa ne vole više od rasprava i prognoziranja o najnovijim političkim događajima, najbolje je ipak svoje mišljenje ostaviti na ulazu u zemlju. Uđite u ovu Svetu zemlju bez predrasuda i nikad više nećete gledati dnevik na isti način.
Samo okreni glupi telefon Mobilni uređaji u vertikalnom položaju. Tvoje Facebook Novosti krcate su ovim stravičnim fenomenom. Znate koliko je to pogrešno ali niste baš sigurni kako da svojim prijateljima na društvenim mrežama kažete da prave video gaf. Ako se bojite da ćete, ako pokrenete ovu temu, biti ismijani, bolje zaboravite. Ovo je problem na koji smo naišli milion puta kod amatera koji uglavnom koriste telefon
za snimanje videa – snimaju telefonom u vertikalnom položaju i ne znajući da je to pogrešno. Vertikalni snimci apsolutno nemaju smisla iz više razloga, a dobri su samo za slikanje!! Svi smo to vidjeli i svima nam smeta. Naravno, ne radimo to svi, ali svi znamo nekoga to radi. Ako ste se umorili od toga da neko koga poznajete tim iritira sve oko sebe, možda je vrijeme da mu pokažete
ovaj javni oglas i sugerišete da potraži pomoć. Zove se Sindrom uspravnog videa (Vertical Video Syndrome) i zahvata milione lijenih neznalica svaki dan. Sindrom uspravnog videa je kada, iz bilo kog razloga, osoba odluči da snima video koristeći svoj smartphone držeći ga uspravno. Rezultat je strašno neprirodan video koji se protivi svakom napretku ljudske vrste u oblasti filmskog stvaralaštva tokom prošog vijeka, ali i ljudskoj anatomiji. Ali, zaista, zar naše oči ne izgledaju kao ‘O_O’ a ne kao’8’? I, šta će se desiti ako amateri nastave da snimaju vertikalno? Kao prvo, YouTube će naći načina da profitira iz naše gluposti. Zatim će, kada vertikalno snimanje postane uobičajeno, nastati i čitav niz drugih problema. Televizijski monitori su horizontalni pa takvi trebaju
biti i naši snimci. I samo mali okret telefona za 90 stepeni može to srediti. Ovi momci će objasniti problem vertikalnog videa bolje od nas.
O T O M I J U F U O S
Paviljon Serpentin Galerije 2013, koji će biti otvoren od 8. juna, dizajniraće višestruko nagrađivani japanski arhitekta Sou Fujimoto. On je trinaesti, i u svojoj 41. godini, najmlađi arhitekta koji je prihvatio poziv da dizajnira savremenu strukturu Galerije Serpentin u Londonu. Postavljenje paviljona Serpentin Galerije je najambiciozniji arhitektonski program ove vrste na svijetu a vijest o tome ko ima čast da je dizajnira je najznačajnija u svim kalendarima kulture. Dosadašnje paviljone su dizajnirali Herzog & de Meuron i Ai Weiwei (2012), Frank Gehry (2008), pokojni Oscar Niemeyer (2003) i Zaha Hadid, koja je dizajnirala i strukturu za inauguraciju 2000. godine. Sou Fujimoto, jedan od najznačajnijij arhitekata sadašnjice čije vrijeme tek dolazi, predstavlja zvijezdu vodilju uzbudljivoj generaciji umjetnika koji pokušavaju da rekonstruišu naš odnos prema građevinama u okruženju. Inspirisan organskim strukturama, kao što su šume, gnjezda i pećine, Fujimotove zgrade ispunjava prostor koji graniči sa prirodnim i umjetnim. Većinu svojih raznolikih građevina Fujimoto je sagradio u Japanu, počevši od kuća kao što su Final Wooden House, T House
i House N, do institucija kao što su Muzej Musašino i Biblioteka Univerziteta umjetnosti u Musašinu. Zauzimajući neki 350 m² travnjaka ispred Galerije Serpentin, Fujimotova delikatna rešetkasta struktura od 20mm čeličnih rešetki izgledaće lagano i polu-providno što će joj omogućavati da se stopi sa okolinom, u obliku oblaka, a daće kontrast klasičnim stubovima u pozadini u istočnom krilu Galerije. Dizajnirana je kao fleksibilna višenamjenska društvena površina sa kafeom unutra, što će podsticati posjetioce da uđu i na različite načine učestvuju u interakciji Paviljnona sa okolinom tokom četvoromjesečne postavke u Kensingtonskim vrtovima u Londonu. Opisujući koncept svog dizajna, Sou Fujimoto je rekao: ‘Za Paviljon 2013. predlažem arhitektonski pejzaž: transparentan teren koji ohrabruje
ljude da uđu u interakciju i istražuju mjesto na različite načine. Unutar pastoralnog koncepta Kensingtonskih vrtova, zamišljam kako se živo zelenilo tih biljaka isprepliće sa izgrađenom geometrijom. Okoliš će dobiti novu formu, u kojoj se stapaju ono prirodno i ono ljudskom rukom izrađeno, ni potpuno arhitektonsko ni potpuno prirodno, nego jedistven spoj i jednog i drugog.’
Fujimotoje treći japanski arhitekta koji je dobio poziv da dizajnira Paviljon Serpentin Galerije. Prije njega to su bili Toyo Ito 2002. i Kazuyo Sejima & Ryue Nishizawa (SANAA) 2009. www.serpentinegallery.org/2013 www.sou-fujimoto.net
Southern Soul je intimni festival sa stranim gostima na jednoj od najljepših plaža Crne Gore, a održaće se od 28. do 30. juna ove godine. Prvi Southern Soul Festival, smješten na idiličnoj Velikoj Plaži kod Ulcinja, zajedno će dovesti međunarodne zvijezde soul muzike, funk, house,
jazz i reggae scenu, kao i neke od dolazećih talenata regionalne scene. Trodnevni festival će ugostiti prvu damu britanskog soula, Alice Russell, koja će nastupati sa cijelim svojim bendom; kao i DJ izvođače kao što je ikona house muzike, Theo Parrish, koji će imati trosatni set kom će se obradovati istinski ljubitelji house muzike u Crnoj Gori.
I pored svjetski poznatih umjetnika, u koje takođe ubrajamo hip hop legendu, DJ Formata i njemačke pionire elektronske muzike, Jazzanovu i Rainer Trubya, festival će biti domaćin i renomiranim muzičarima iz regiona kao što je legendarni pianista, Vasil Hadžimanov, i nekoliko najboljih DJ izvođača bivše Jugoslavije. Festivalski prostor se nalazi unutar Dolcinium Kite Kluba, i imaće dva glavna stage-a: The Simon Goss Stage će se fokusirati na svirkama uživo, tako da tu možemo očekivati Alice Russell, Hackney Colliery Band, Souleance, Vasil Hadžimanov Band, Resonators i Scrimshir, kao i mnoge DJ izvođače tokom noći; drugi stage je DJ stage Southern Soul festivala, a tu će nastupati Theo Parrish, Ashley Beedle, DJ
Format, Nicola Conte i mnogi drugi tokom vikenda. A tu je i DJ Bar u kom će biti DJ-evi bivše Jugoslavije i njihovi gosti koji će se smijenjivati pružajući publici uvijek ledena osvježenja po pristojnim cijenama i soul zvuke. Ne propustite priliku da posjetite jednu od najbolje čuvanih tajni Evrope, i otkrijete ovaj uzbudljivi novi festival na području bivše Jugoslavije!
www.southernsoulfestival.com
IDEMO NA
Najveće balkansko plesno takmičenje Street Dance Challenge Sarajevo Trg ispred BBI Centra, 28. i 29. juna u 20:30 Već četvrtu godinu BBI Centar sa partnerima organizira Street Dance Challenge Sarajevo. Street Dance Challenge 2012 odjeknuo je u regionu kao centralni plesni događaj, sa više od 200 takmičara koji dolaze s Balkana. Generalni partner događaja ove godine je najsretnija mreža u BiH: happy:))) Ovo najveće balkansko takmičenje održat će se 28. i 29.juna 2013. u Sarajevu. S obzirom da se iz godine u godinu broj učesnika povećavao ove godine kvalifikacije za takmičare održat će se prvog dana, a samo finale takmičenja u subotu 29.juna 2013. Prijave za happy :))) Street Dance Challenge Sarajevo plesači mogu poslati do 2. juna do kraja dana (ponoć). Prijave trebaju sadržavati: ime dua za battle ili naziv grupe za koreografiju: datum rođenja /datum osnivanja grupe: mobitel: e-mail: grad i država: kategorija (bboy, hip hop, koreografija) više informacija o takmičaru/grupi za najavu: Prijave saljite na e-mail: info@proacademia.ba Sudije događaja su najpoznatiji svjetski breakeri: bboy Junior, Paris (slika gore), bboy Abd-L, Toulouse (slika ispod)
28. i 29. juni 2013 u 20:30
generalni partner:
medijski pokrovitelji:
organizatori:
izvršna produkcija:
službeno vozilo:
prijatelji projekta:
crna ovca
muzika
Daft Punk – Random Access Memories (Columbia Records, maj 2013) Kada čujete ‘Daft Punk’ prva pomisao vam je sigurno klasični vokoder, lako pamtljiva melodija, pulsirajući ritmični bitovi bubnjeva i sintisajzer u pozadini. Random Access Memories je, bez sumnje, Daft Punk, ali i znak da se grupa razvija. Prepoznatljliv zvuk je i dalje prisutan ali nemojte očekivati neki teški elektro zvuk jer ovaj album ima notu klasike koja je vrlo osvježavajuća. Donosi moderan osjećaj sa suptilnom notom gitare 80-tih, duševnim vokalima i nježnim bas linijama i bubnjevima.
The National – Trouble Will Find Me (4ad Records, maj 2013) ‘Trouble Will Find Me’ je dugo očekivani šesti album grupe The National iz Ohaja. Kolekcija pjesama koju su producirali tokom svoje 14-godišnje karijere, čini omaž njihovoj u potpunosti razvijenoj umjetničkoj viziji i, nešto manje mističnom, nedostatku sna. Od početka do kraja, Trouble Will Find Me donosi nenaporan i skroman groove nizvodnog plivača. Na momente je bujan a zatim asketski, prožet insomničnim preokupacijama iz kojih izvire očaj ali kojem se, ipak, ne predaju.
Vampire Weekend – Modern Vampires of the City (XL Recordings, maj 2013) Modern Vampires of the City je treći album indie rokera Vampire Weekend. Članovi benda su izjavili da je inspiracija za album došla od noćnog života Njujorka iako je većina albuma napisana tokom pokušaja bijega od tog istog bučnog i energičnog grada. Radi se o elastičnom world-rock-R&B albumu živahnih dječaka iz grada i uključuje hit singl ‘Diane Young’.
Texas – The Conversation (PIAS Recordings, maj 2013) Nakon četvrtine vijeka, Texas će urezati svoje ime i u 2013. godinu sa svojim povratničnim osmim albumom kojim se bukvalno nadovezuju na The Conversation. Tih 25 godina između svjedoče priči o velikom uspjehu u modernoj britanskoj muzici, od proboja 1989. u top 10 sa pjesmom ‘I Don’t Want A Lover’ do multiplatinastog triptiha albuma White On Blonde (1997), The Hush (1999) i kompilacije Greatest Hits iz 2000. Postignuće koje se jednostavno može sažeti u činjenici da je Texas, širom svijeta, prodao više albuma nego što ima stanovnika u državi Texas – oko 30 miliona.
crna ovca
knjige
Ako ti jave da sam pao… - Dario Džamonja Zbrika priča Pisca Darija Džamonje pod naslovom Ako ti jave da sam pao…, sadrži ponajbolje priče čovjeka koji je odlično poznavao mikrokosmos zvani Sarajevo’. U zbriku su uvrštene priče posuđene iz nekoliko Dacinih izdanja. Džamonjine priče su do srži jasne, stil mu je brz i oštar, koji će vas iz suza u smijeh prevesti prije nego što se snađete. Mnogi su se složili u jednom – da samo istinski pisac umije oblikovati jezik na način na koji vajar oblikuje glinu, a da pri tome taj jezik ne bude stil nego trag ljudskog postojanja. Lov na divlju ovcu – Haruki Murakami Lov na divlju ovcu započinje kao detektivski roman, srlja u urnebesnu komediju, a prije kraja postaje priča o opsjednutosti... Glavnom liku pridodajte djevojku čije su uši toliko lijepe da, kad su nepokrivene kosom, poboljšavaju vođenje ljubavi hiladu puta, odbjeglog prijatelja i desno orijentiranog političara, i jednog profesora opsjednutog ovcama, sve te likove upletite u lov na divlju ovcu, koja možda vlada a možda i ne vlada svijetom, i kao rezultat imate još jedno remek-djelo najznačajnijeg živućeg japanskog pisca. Stazom mrtvih – Stiven M. Irvin Vreća kostiju, priča je o opsjednutom čovjeku koji, ne samo što vidi mrtve, već vidi i kako oni umiru.Poslije smrti svoje supruge, Nikolas ostavlja za sobom život u Londonu i vraća se u Australiju. Zgranut je time što shvata da se malo toga promijenilo tokom dvadest godina njegovog odsustva. On ne može da povjeruje da se mjesto koje mu je u djetinjstvu ulivalo strah u kosti, mjesto koje lokalno stanovništvo naziva Šuma, nekako spaslo buldožera građevinskih firmi. Kada mu je bilo deset godina, u blizini Šume je pronašao čudan talisman. Nije ga dotakao već je pobjegao. Kasnije se u vezi s njim povjerio povjerio svom drugu Tristramu. Vratili su se u šumu da ga potraže i Tristram ga je podigao sa zemlje. Sljedećeg dana pronađen je Tristamov leš… Homo Faber – Maks Friš Proslavljeni roman švajcarskog pisca Maksa Friša Homo Faber usredsređuje se na dramatičan pokušaj lika okarakterisanog kao homo faber (na latinskom - čovjek kovač svoje sudbine) da protekle događaje shvati i objasni na osnovu uloge pomoću koje je izgradio svoj odnos prema svijetu: čovjek djelatnik može sam da upravlja svojim životom. Opredjeljenje za tehniku, na profesionalnom planu, i za samački život, na privatnom, značilo je za Valtera Fabera zatvaranje u okvire sistema koji mu je stvarao osjećaj da gospodari sobom i nudio ne samo pouzdan zaklon u odnosu na stihijnost sadašnjosti, već i izvjesne garancije za budućnost.
ovca
filmovi
RECOMMENDED
Film: In the House (Dans la Maison) (2013) Režija: Francois Ozon Uloge: Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Denis Menochet, Fabrice Luchini Priča slijedi šesnaestogodišnjaka koji se uvlači u kuću svog druga iz razreda a zatim piše eseje o boravku u kući svom profesoru francuskog. Suočen sa ovim talentovanim i neobičnim učenikom, profesor ponovo pronalazi entuzijazam za svoj posao, ali dječakov boravak u kući pokreće lavinu nezaustavljivih događaja. Film: Sightseers (2013) Režija: Ben Wheatley Uloge: Steve Oram, Alice Lowe, Monica Dolan, Tony Way Chris želi da pokaže Tini svoj svijet i to na svoj način – putovanjem po britanskim ostrvima u njegovom voljenom Abbey Oxford karavanu. Tini, koja je do tada vodila zaštićen život, Chris želi pokazati stvari poput muzeja Crich Tramway, viadukta Ribblehead, Keswick Pencil muzeja i seosku idilu koja odvaja ova čuda iz njegovog života. Ali san neće potrajati dugo. Ljudi koji ostavljaju smeće u prirodi, bučni tinejdžeri i mjesta za karavane koje treba unaprijed rezervisati, a da ne spominjemo Tininu majku koja se u sve petlja, urotiće se da rasprše Chrisove snove i pošalju ga, kao i svakoga ko mu se nađe na putu, preko vrlo ošte ivice. Film: No (2013) Režija: Pablo Larrain Uloge: Gael Garcia Bernal, Alfredo Castro, Antonia Zegers, Luis Gnecco Čileanski vojni dikatator, Augusto Pinochet, 1988. godine biva prisiljen zbog međunarodnog pritiska da raspiše referendum o predsjedništvu. Ova zemlja će glasati DA ili NE za produženje njegovog mandata na još 8 godina. Lideri opozicije nagovore drskog mladog marketing stručnjaka, Renea Saavedra, da vodi njihovu kampanju. Uprkos svim predviđanjima, sa oskudnim sredstvima i pod stalnom prismotrom despotovih pijuna, Saavedra i njegov tim osmišljavaju odvažan plan da pobjede na izborima i oslobode Čile. Dokumentarac: Venus and Serena (2013) Režija: Maiken Baird, Michelle Major ‘Venus i Serena’ pruža nefiltriran pogled u izuzetne živote najvećeg sestrinskog pakta koji je profesionalni tenis ikad vidio. U sportu u kojem se nepoželjene, nesavladive sestre Williams suprotstavljaju se protivnicima graciozno i hrabro stvarajući tako dobru podlogu za žene i afro-američke sportiste svuda, dok istovremeno dominiraju u ženskom tenisu više od decenije. Film govori inspirativnu priču o tome kako ove dvije žene, uprkos svemu, i u uz pomoć roditelja, vizionara, stižu do vrha. ‘Venus i Serena’ takođe istražuje temu životne borbe i po karijeru opasnih zdravstvenih problema ove dvije veteranke u 2011. godini. U ovom filmu dobijamo jedinstven pristup životima dvaju sestara – i na terenu i iza zatvorenih vrata – i posmatramo kako jedna u drugoj pronalaze najveću snagu da prevaziđu brojne probleme.
ovca
filmovi u kinu Nakon Zemlje (After Earth) Režija: M. Night Shyamalan Uloge: Will Smith, Jaden Smith, Zoe Kravitz, Isabelle Fuhrman Nakon što sa svojim brodom dožive nesreću, tinejdžer Kitai Raige (Jaden Smith) i njegov legendarni otac Cypher (Will Smith) ostaju zarobljeni na Zemlji, planeti koja je uslijed kataklizmičnih događaja prije hiljadu godina ljudski rod u potpunosti napustio. Zbog pretrpljene povrede, Cypher se nalazi u kritičnom stanju pa se mali Kitai mora upustiti na putovanje kako bi poslao signal za pomoć pritom se boreći s nepoznatim terenom, potpuno novim razvijenim životinjskim vrstama koje sada vladaju planetom te nezaustavljivom vanzemaljskom pojavom koja je pobjegla nakon njihove nesreće… The Purge Režija: James DeMonaco Uloge: Lena Headey, Ethan Hawke, Max Burkholder... Obzirom da su zatvori u zemlji pretrpani, američka vlada počinje dopuštati 12-satne vremenske periode u kojima su sve nezakonite aktivnosti dozvoljene. Policija ne može da se zove, hitna pomoć suspenduje svoje intervencije. Tokom jednog od tih perioda, jedna porodica mora da zaštiti svoju kuću od invazije koja ih je snašla. U toku noći otkrivaju se mnoge tajne u porodici i bude se strahovi i demoni ludila... Svjetski rat Z (World War Z) Režija:Marc Forster Uloge: Brad Pitt, Matthew Fox,Mireille Enos... Marc Forster donosi najiščekivaniju ekranizaciju godine i pomjera granice žanra. Svjetski rat Z netipičanje film ove tematike, koji je nastao na jako hvaljenoj istoimenoj knjizi. Priča se vrti oko epidemije čudne bolesti, koja pretvara velik dio svjetske populacije u opasne nametnike koji jednostavno ne žele umrijeti. Mjesto kataklizme ovog puta nije jedno malo mjesto, izolirani New York ili neka usamljena ulica, već cijeli svijet. Film Svjetski rat Z je jedan od najiščekivanijih u 2013., a u naslovnu ulogu tumači Brad Pitt. Kreatori filma nisu previše odstupali od vrhunske knjige tako da ćemo zasigurno gledati film koji diže cijeli žanr na potpuno novi nivo. Čovjek od čelika (Man of Steel) Režija: Zack Snyder Uloge: Henry Cavill, Amy Adams, Laurence Fishburne, Kevin Costner, Russell Crowe U Panteonu superheroja, Supermen je najpoznatiji i najpoštovaniji lik svih vremena. Klark Kent/Kal-El je mladi novinar dvadesetih godina koji se oseća otuđenim zbog moći koje prevazilaze maštu. Transportovan na Zemlju pre mnogo godina sa Kriptona, napredne planete, Klark se bori sa velikim pitanjem ‘Zašto sam ovde?’ Vaspitavan u sistemu vrijednosti svojih novih roditelja Marte i Džonatana Kenta, Klark ubrzo otkriva da posedovanje nadljudskih moći podrazumjeva i donošenje veoma teških odluka. Kada je svijetu stabilnost najpotrebnija, on biva napadnut. Hoće li njegove sposobnosti biti upotrebljene kako bi se održao mir ili će poslužiti da se zavadi i vlada? Klark mora da postane heroj poznat kao Supermen, ne samo da bi bio poslednji svetionik nade za svijet, već i da bi zaštitio one koje voli.
crna ovca ovdje mo탑ete uzeti i svoj primjerak crne ovce
klubovi
ARS KOZARA
Od 2007. godine na prostoru Nacionalnog parka Kozara održava se umjetnička manifestacija internacionalnog karaktera Ars Kozara, čiji je idejni tvorac i organizator grupa vizuelnih umjetnika Tač.ka iz Prijedora. Grupa je sačinjena od mladih umjetnika, većinom školovani na Akademiji umjetnosti u Banjoj Luci, ‘’koji su svojim djelovanjem orijentisani prvenstveno ka kritičkom sagledavanju društvenopolitičke stvarnosti sopstvenog okruženja. Cilj grupe Tač. ka od početka je bio podsticanje subverzivne umjetničke scene u odnosu na aktuelne ‘institucionalne’ scene u Bosni i Hercegovini, te podsticanje institucionalne kritike. Svojim djelovanjem takođe pokušavamo podstaknuti razgovore, analitičke obrade i kritičke slobode, zapostavljene i potisnute od strane državnih kulturnih institucija.’’
‘’Laboratorijum umjetnosti’’ u prirodi Ars Kozara jedini je te vrste u BiH i jedan od rijetkih na Balkanu. Sam projekat podrazumjeva višednevni zajednički boravak prirodi i proces stvaranja umjetničkih djela od prirodnih, nađenih, materijala koja zatim ostaju na mjestu nastanka i bivaju prepuštena uticaju vremena do potpune razgradnje. Ars Kozara se potpuno uklapa svojim konceptom u okvir Art in Nature djelovanja, čiji korjeni sežu iz Land art-a koji se pojavio 60-ih godina prošlog vijeka. Neke od tendencija savremenog Land art-a su da se umjetnici prema prirodi ponašaju pozitivistički, odnosno protekcionistički. Umjetnik u Prirodi (Artist in Nature) za svoj rad koristi materijale organskog porijekla, najčešće pronađene na licu mjesta,
rad smješta u prirodni kontekst, te ga ne pruža na uvid tržištu, kritici, galerijama… već ga prepušta prirodnom ciklusu trajanja i nestajanja tamo gdje je djelo nastalo – u prirodi. ‘’Pored konceptualnih ‘art in nature’ instalacija, učesnici djeluju u širem interdisciplinarnom polju, koje obuhvata video umjetnost, film-esej, relacionu umjetnost, kritičke tekstove, fotografiju, dokumente, istraživački rad i drugo. Učesnici se stimulišu da pristupe Kozari ne kao pukom mjestu djelovanja, već kao određenom problemu, koji je i vizuelni, i jezički, i ekološki, i politički, i istorijski, i turistički i njihov, na kraju krajeva. To podrazumijeva istraži-
vanje mjesta kroz sve navedene kategorije, te konkretno reagovanje koje bi trebalo da je ‘site-specific’ (mjestu shodno), a ne unaprijed formirano i uvezeno.’’ Većina radova smještena je na lokalitetu Glavuša gdje nenametljivo žive i nestaju u njedrima legendarne planine, koja svojom ljepotom i istorijom predstavlja inspiraciju za stvaraoce. Ovogodišnja, šesta po redu, manifestacija Ars Kozara trajaće od 17. – 25. avgusta, a prijave za učešće mogu se predati do 20. maja. www. tacka.org
Putnici ljubavnici (I’m So Excited) Putnici ljubavnici, pun izvještačene histerije i humora, je Almodóvarov odgovor ekonomskim neprijateljima Španije. Na više načina je ova lebdeća farsa katastrofe - anarhična, apsurdna, kičasta i razvratna - povratak podrivačkim korijenima ovog španskog autora. No, postoji ipak ozbiljan podtekst toj glupavosti, što metaforama filma daje notu ozbiljnosti. Umjesto da krene na svoju destinaciju, Meksiko, avion leti u krug a putnici uskoro otkrivaju šta se dešava, što dovodi do smiješnih ispovijesti i mračnih
otkrovenja. Almodóvar se ponovo udružio sa Lolom Duenas (Talk to Her, Volver) koja igra luđakinju, očajnu u pokušaju da izgubi nevinost. Duenas je zaslušna za sjajne komične momente zajedno sa Ceciliom Roth koja igra Normu, dominu koja ucjenjuje istaknute funkcionere a koja je sve vijeme nesvjesna da je meta ubici koji je takođe u avionu. Putnici ljubavnici zadržava brz i žestok ritam do kraja, čemu doprinosi ljubaznost tri ljupka stjuarta koja iznose cijeli film. Haotični i svadljivi ljubavni život ovih stjuarta sa dva pilota donose urnebesne i bizarne momente. Joserra (Camara), glavni stjuart kog pokreće tekila, ima aferu sa oženjenim glavnim
pilotom, a kopilot preispituje svoju seksualnost nakon što otkriva svoje iskustvo sa muškarcem. Camarina izvedba je potkrijepljena komičnom pozadinom Ulloa (Arevalo), ovisnika o pilulama, i pobožnog Fajasa (Areces) koji se često moli nekom Hindu bogu. Kao i u većini Almodóvarovih filmova, tu su uvrnute scene, kao na primjer pokušaj banalizovanja teme silovanja scenama seksa sa nadrogiranim putnicima. Kao Luis Bunjel, Almodovar pokušava da povuče paralele sa trenutnim političkim aferama u Španiji i korupcijom više klase. Almodovar naglašava da je želio da film bude politička izjava tj. ukletim avionom koji besciljno leti on predstavlja mikrokosmos trenutne Šanije. Almodóvar rijetko pravi komedije - posljednja je bila fantastična Žene na rubu nervnog sloma još 1988 - a možete vidjeti sličnosti između Putnici ljubavnici i njegovih ranijih podrugljivih filmova iz osamdesetih, koji su savršeno pristajali post-Frankovoj Španiji tog vremena. Putnici ljubavnici je dobio epitet “najhomeseksualnijeg
filma ikad”. Njegovi noviji filmovi Koža u kojoj živim, Slomljeni zagrljaji i Vraćam se, dobili su vrhunske ocjene kritike. Almodóvarov film je izduvni ventil za nacionalnu ogorčenost ekonomijom, kraljem pa možda i samom Španijom - problematična zemlja iz koje avion pokušava sumnjivo i potpuno neuspješno da odleti. Ali na kraju je to daleko manje ambiciozan film nego što izgleda: više je šala, kratka vožnja po domaćem terenu koja, neizbježno, vraća režisera njegovim omiljenim hedonističkim preokupacijamma seksualnog identiteta i seksualnih prestupa. Satiričnost je delikatno obrađena; još samo jedna eksplicitna scena unazadila bi film, no to nije ono na što želimo da se osvrnemo. Almodóvarova namjera je da to sve iskoristi da bi dobio genijalnu i dobronamjernu komediju seksa u zraku; a to je upravo ono što on radi a pri tom čini da sve izgleda tako bezazleno.
U proteklom mjesecu u AB galeriji u Maglaju izlagao je akademski slikar Mehmed Klepo. U skoro četiri decenije profesionalnog bavljenja slikarstvom, u sklopu modernog bh slikarstva, ovaj izraziti kolorista je izgradio prepoznatljiv umjetnički identitet koji odlikuju intezitet boje, snažan pokret i živost ekspresionističke geste. Do sada je izlagao širom BiH, regiona i u mnogim evropskim gradovima. Uvršten je u ediciju Umjetničke galerije Bosne i Hercegovine, „Umjetnost Bosne i Hercegovine 1974.1984.“, u monografiju Nikole Kovača „Slikarstvo Bosne i Hercegovine 1945 - 1990.“, u knjigu o likovnim umjetnostima „Labirinti slike Vefika Hadžismajlovića“, te u posljeratnu postavku Umjetničke galerije Bosne i Hercegovine (do 2001. god.). Dao je svoj doprinos i učešće u mnogim projektima koji su Bosnu i Hercegovinu prezentovali na domaćoj i međunarodnoj likovnoj sceni, a dobitnik je i više nagrada i priznanja.
www.galerijaab.com atelje_admira@bih.net.ba