Proposta de Resolução
Assembleia da Paz PELA PAZ! TODOS NÃO SOMOS DEMAIS!
«1. Portugal rege-se nas relações internacionais pelos princípios da independência nacional, do respeito dos direitos do homem, dos direitos dos povos, da igualdade entre os Estados, da solução pacífica dos conflitos internacionais, da não ingerência nos assuntos internos dos outros Estados e da cooperação com todos os outros povos para a emancipação e o progresso da humanidade. 2. Portugal preconiza a abolição do imperialismo, do colonialismo e de quaisquer outras formas de agressão, domínio e exploração nas relações entre os povos, bem como o desarmamento geral, simultâneo e controlado, a dissolução dos blocos político-militares e o estabelecimento de um sistema de segurança colectiva, com vista à criação de uma ordem internacional capaz de assegurar a paz e a justiça nas relações entre os povos. 3. Portugal reconhece o direito dos povos à autodeterminação e independência e ao desenvolvimento, bem como o direito à insurreição contra todas as formas de opressão.» 9 :9>?4?@4IH: /, &0;O-74., $:=?@2@0>, =?42: P &07,IN0> 49?0=9,.4:9,4>
Introdução
:914=8,9/: >0 ,> ;=49.4;,4> ?09/K9.4,> 9, 0A:7@ IH: /, >4?@,IH: 8@9/4,7 ,;:9?,/,> 9, O7?48, >>08 -704, /, $,C /: :9>073: $:=?@2@K> ;,=, , $,C 0 :: ;0=,IH: =0,74C,/, 08 ":A08-=: /0 2,93, =0/:-=,/, 48;:=?G9.4, : ,70=?, <@0 09?H: 1:4 09@9 .4,/: ;,=, Q:> 8,9410>?:> ;0=42:> <@0 , @8,94/,/0 091=09?, .,>: , 49A0>?4/, 48;0=4,74>?, 9H: >05, ?=, A,/,R
: 80>8: ?08;: 49.=0809?, , .:==4/, ,:> ,=8, 809?:> , 49/O>?=4, ,=8,809?4>?, 0 ,> /0>;0>,> 84 74?,=0> # 49A0>?4809?: 9, 49A0>?42,IH: /0>?49,/, F ;=:/@IH: /0 9:A:> 0 8,4> >494>?=:> ,=8,809?:> S 49 .7@49/: ,=8,> 9@.70,=0> :> /=:90> 0 ,> .3,8,/,> ,=8,> 9H: 70?,4> 0>?,> /0>?49,/,> >:-=0?@/: F =0 ;=0>>H: 49?0=9, S .:9>:808 :=I,809?:> ,>?=:9M84 .:>
# >4>?08, .,;4?,74>?, ,1@9/,/: 9@8, 2=,A0 .=4>0 ,.0 F 27:-,74C,IH: 90:74-0=,7 0 F :109>4A, /: 48 09.:9?=, 9: 49.=0809?: /, 0B;7:=,IH: 9, :;=0>>H: 0 ;0=4,74>8: ,@809?, , 1:80 , ;:-=0C, 0B?=08, 0 , 9, 2@0==, , O94., =0>;:>?, ;,=, : -0.: 08 <@0 >0 09 /:09I, <@,9?,> A0C0> ,>>@849/: >0 07,> ?,8-J8 .:9?=, .:8: 014.,C0> 49>?=@809?:> /0 2@0==, 'H: .:7:., # ;,.?: <@0 0>?,-070.0 :> ;=49.L;4:> <@0 /0A0=4,8 /:> 08 .,@>, /4=04?:> 1@9/,809?,4> .:9<@4>?,/:> 9:=?0,= ,> =07,IN0> 09?=0 :> >?,/:> S =0>@7?,9?0 /, ;07:> ?=,-,73,/:=0> 0 ;07:> ;:A:> /@=,9?0 /J.,/,> '02@9/, @0==, !@9/4,7 0 .:9>@->?,9.4,/: 9, ,=?, /0 7@?, /0 08,9.4;,IH: >:.4,7 0 9,.4:9,7 D 48;:>?: /,> ",IN0> )94/,> S 09.:9?=, >0 ,80,I,/: ;07, =0 ,: $7,90?, @8 >4>?08, /0 ;=:/@IH: /0>?=@4/:= 49 .:==09?0 >@-A0=>H: /: /4=04?: 49?0=9,.4:9,7 0 49>?=@ .:8;,?LA07 .:8 , 48;=0>.49/LA07 =07,IH: >@>?09?EA07 809?,74C,IH: /, #") ,?=,AJ> /,> <@,4> :> ) 0 09?=0 ,> .:8@94/,/0> 3@8,9,> 0 , 9,?@=0C, >0@> ,74,/:> ;=:.@=,8 .,8@17,= , >@, ;:7L?4., /0 ": 09?,9?: .:8: ,14=8E8:> 9, O7?48, >>08-704, 2@0==, # 48;0=4,74>8: =0.=@/0>.0 , >@, ,2=0>>4A4/,/0 1, /, $,C 0 .:8: , 0A:7@IH: /, >4?@,IH: 8@9/4,7 90> C09/: , ,.:8;,93,= /0 @8, >4>?08E?4., 0 :=<@0>?=,/, ?0> /:4> O7?48:> ,9:> .:8;=:A, QJ 90>?0 .:9?0B?: ?H: .,8;,93, 4/0:7M24., 0 /0 /0>491:=8,IH: <@0 ;=:.@=, ,/A0=>: <@0 >0 ,>>4>?0 , @8, ,/84=EA07 =0>4>?K9.4, 0 Q7024?48,=R 0 Q-=,9<@0,=R , -,=-E=40 /, 2@0==, S , 7@?, /:> ;:A:> .:9?=, , :;=0>>H: 0 , 0B;7:=,IH: .:9 8:=?0 : >:1=4809?: 0 , /0>?=@4IH: S ,?=,AJ> /, /4?, ?=, , 495@>?4I, 0 :> 2=473N0> ;07, 74-0=/,/0 0 , ;,C Q2@0==, ;=0A09?4A,R /: .3,8,/: Q/4=04?: /0 4920=K9 9@8, ;=:A, 490<@LA:., <@0 : 1@?@=: /: !@9/: >0=E .4,R :@ /, /0>429,/, Q2@0==, .:9?=, : ?0==:=4>8:R ,<@47: <@0 , 3@8,94/,/0 /0?0=849,=R
A AGUDIZAÇÂO DA CRISE DO CAPITALISMO - ACRESCIDA AMEAÇA À PAZ
":> O7?48:> /:4> ,9:> .:914=8:@ >0 , ?09/K9.4, /, ,2@/4C,IH: /, .=4>0 /: >4>?08, .,;4?,74>?, .@5, /4809>H: 0 ;=:1@9/4/,/0 .:8;=:A,8 , >@, /4809>H: 0>?=@?@=,7 0 >4>?J84., @7?=,;,>>,9/: : 80=: .,=E.?0= .L.74.: /,> .=4 >0> <@0 : .,=,.?0=4C,8 <@0 ?09/08 , ?:=9,= >0 .=M94.,> 0 .:914=8,9/: , 49.,;,.4/,/0 /: >4>?08, 08 /,= =0> ;:>?, F> >@,> .:9?=,/4IN0> ,.0 F> .:9>0<@K9.4,> /, .=0>.09?0 ,;=:;=4,IH: ,.@8@7,IH: 0 .:9.09?=,IH: ;=4A,/, /, =4<@0C, /, 149,9 .04=4C,IH: /, 0.:9:84, 0 /, 0>;0.@7,IH: 149,9.04=, S <@0 70A,=,8 , @8, >4?@,IH: 49>@>?09?EA07 /0 2=,9/0 ;,=?0 /: >4>?08, 149,9.04=: 8@9/4,7 S 0>?E 08 .@=>: @8 ;=:.0>>: /0 .:7:>>,7 ?=,9>10=K9.4, /0 /LA4/,> 0 ;=05@LC:> /, -,9., ;,=, :> :=I,809?:> /0 >?,/: /: ;=4A,/: ;,=, : ;O-74.: ", )94H: @=:;04, :> .3,8,/:> Q;,.:?0> /0 ,5@/,R /4?:> /0 Q.:8-,?0 F .=4>0R <@0 , ) : 0: ! 48;@>0=,8 F =7,9/, F =J.4, 0 , $:=?@2,7 0 ?,8-J8 5E , ?E74, >429414.,8 : =01:=I: /0 80.,94>8:> /0 ?=,9> 10=K9.4, /, =4<@0C, .=4,/, ;,=, , -,9., : .:9?=:7: /0 48;:=?,9?0> >0.?:=0> 0.:9M84.:> ;:= 49?0=0>>0> ;=4A, /:> , 49?09>414.,IH: /, 0B;7:=,IH: /0 <@08 A4A0 /: >0@ ?=,-,73: 0 , .:7:.,IH: 08 .,@>, /0 ,A,9I:> >:.4,4> <@0 , >0=08 .:9.=0?4C,/:> .:9142@=,=4,8 @8, -=@?,7 /02=,/,IH: 9,> .:9/4IN0> /0 A4/, /, 0>8,2,/:=, 8,4: =4, /, ;:;@7,IH: 0 @8 2090=,74C,/: 0 A4:709?: ,2=,A,809?: /,> /0>42@,7/,/0> 0 495@>?4I,> >:.4,4> ": <@,/=: /, .=4>0 S 08 <@0 >0 0A4/09.4,8 =4A,74/,/0> 0 .:9?=,/4IN0> 09?=0 2=,9/0> ;:?K9.4,> 0 : =07,?4A: /0.7L94: /:> ) 0 , 080=2K9.4, /0 9:A,> ;:?K9.4,> 0.:9M84.,> 9: 8@9/: S ,> ?09?,?4A,> /0 48;:= @8, Q9:A, :=/08 8@9/4,7R 30208:94C,/, ;07:> ) 0 :@?=,> 2=,9/0> ;:?K9.4,> 48;0=4,74>?,> :=4249,8 @8, .=0> .09?0 49>?,-474/,/0 0 49>02@=,9I, .:8 2=,9/0> ;0=42:> ;,=, , ;,C , 74-0=/,/0 , /08:.=,.4, , >:-0=,94, , 49/0;09/K9.4, 0 : ;=:2=0>>: >:.4,7 08 ?:/: : 8@9/: # >4>?08, .,;4?,74>?, 08 .=4>0 /0>?=@?4A: 0B;7:=,/:= 0 -074.4>?, ,80,I, 7,9I,= : ;7,90?, 9@8, ?=,2J/4, /0 2=,9/0> ;=:;:=IN0> /0=4A, -074.4>?, /: 48;0=4,74>8: <@0 >0 7,9I, ,: ,>>,7?: /: ;7,90?, 9, ?09?,?4A, /0 1,C0= =0?=:.0/0= ,> A4?:=4:>,> 7@?,> /0 08,9.4;,IH: >:.4,7 0 9,.4:9,7 <@0 .,=,.?0=4C,=,8 : >J.@7: ** ;=:>>02@0 49 ?09>414., >0 0 ?:=9, >0 8,4> ,2=0>>4A, $=:>>02@08 ,> .:9>0.@?4A,> 2@0==,> /0 ,2=0>>H: 0 :.@;,IH: 9:> ,7.H> 9: !J/4: #=409?0 9, U>4, 09?=,7 0 ,2:=, 08 U1=4., S .:8 , 209:.4/, ,2=0>>H: /, " (# F L-4, S ,: 80>8: ?08;: <@0 >0 ,9@9.4,8 0 =0;0 ?08 >J=4,> ,80,I,> /0 9:A,> ,2=0>>N0> F 'L=4, 0 ,: =H: 09?=0 :@?=:> 0B08;7:> <@0 AH: /, $09L9>@7, /, : =04, ;,>>,9/: ;:= U1=4., S /: ":=?0 F >@->,,=4,9, ,?J F 8J=4., ,?49, @0==,> 0 ,80,I,> /0 9:A,> ,2=0>>N0> <@0 >H: ,.:8;,93,/,> ;07: 8,4> .:8;70?: /0>=0>;04?: ;07:> ;=49.L ;4:> /, ,=?, /,> ",IN0> )94/,> , /0>.,=,/, >@-A0=>H: /: /4=04?: 49?0=9,.4:9,7 0 , 49>?=@809?,74C,IH: /, #") 0 <@0 8,4> 9H: A4>,8 <@0 ,-,?0= , 08,9.4;,IH: 0 =0>4>?K9.4, /:> ;:A:> , /0>?=@4IH: /0 ;=:.0>>:> /0 /0 >09A:7A4809?: 0.:9M84.: 9,.4:9,4> , ;473,208 /0 =0.@=>:> 9,?@=,4> 0.:9M84.:> 0 149,9.04=:> 0 : /:8L94: /0 80=.,/:> :@ /0 =024N0> /0 48;:=?G9.4, 20:0>?=,?J24., A4?,7 ;,=, :> >0@> 49?0=0>>0> 9@8 ;=:.0>>: /0 ?09?,?4A, /0 =0.:7:94C,IH: ;7,90?E=4, $,=, , 4920=K9.4, 0 ;,=, , 2@0==, 9H: 1,7?, : /49304=: $=:>>02@0 , A0=?4249:>, .:==4/, ,:> ,=8,809?:> 09 .,-0I,/, ;07:> ) <@0 9: 8:809?: 08 <@0 >0 .:91=:9?,8 .:8 , 8,4> 2=,A0 .=4>0 0.:9M84., 0 >:.4,7 -,?0 9:A:> =0.:=/0> 9: ,@809?: /: :=I,809?: 8474?,= >09/: : :=I,809?: ;,=, 0>?48,/, 08 847 8473N0> /0 /M7,=0> : 8,4:= /0 >08;=0 /, >@, 34>?M=4, 0 .:==0>;:9/09?0 , .0=., /0 80?,/0 /,> /0>;0>,> 8474?,=0> , 9LA07 8@9/4,7 &0.:=/0 >0 <@0 : :=I,809?: 8474?,= /:> ;,L>0> /, " (# 0 /: ,;H: :=04, /: '@7 0 @>?=E74, >0@> ,74,/:> =0;=0>09?,8 .:95@9?,809?0 /,> /0>;0>,> 8474?,=0> 9: 8@9/: ' $& .?@,7809?0 , /0>;0>, 8@9/4,7 ;,=, 149> 8474?,=0> J 0>?48,/, 08 .0=., /0 847 8473N0> /0 /M7,=0> /,/:> /0 =0;=0>09?,9/: @8 49.=0809?: /0 1,.0 F> /0>;0>,> 8474?,=0> =024>?,/,> 08 0 .0=., /0 /: ;=:/@?: 49?0=9: -=@?: 8@9/4,7 ' $& +0,=-::6
8 $:=?@2,7 ,: 80>8: ?08;: <@0 >0 @?474C, : :=I,809?: 9,.4:9,7 ;,=, 149,9.4,= ,2=0>>N0> 8474?,=0> /, " (# , :@ ?=:> ;:A:> S ?:?,7809?0 .:9?=E=4,> ,:> 49?0=0>>0> 9,.4:9,4> 0 08 .7,=: /0>=0>;04?: ;07, :9>?4?@4IH: /, &0;O-74., S 48 ;N08 >0 >,.=41L.4:> F<@070> 0 F<@07,> <@0 A4A08 /: >0@ ?=,-,73: ,:> =01:=8,/:> ,:> 8,4> ;:-=0> 0 /0>;=:?024/:> ,: 80>8: ?08;: <@0 .=0>.08 :> 7@.=:> -090>>0> 0 -0901L.4:> 48:=,4> ;,=, @8, 849:=4, #> 2=,9/0> =0>;:9>EA04> ;07, ,2@/4C,IH: /, >4?@,IH: 0.:9M84., 0 >:.4,7 8@9/4,7 >H: :> 80>8:> <@0 ,149,7 ;=:8: A08 , .:==4/, ,:> ,=8,809?:> , 8474?,=4C,IH: /,> =07,IN0> 49?0=9,.4:9,4> : /0>=0>;04?: /, >:-0=,94, /:> ;:A:> 0 , 2@0==, # '4>?08, /0 >.@/: 9?4 8L>>47 '4>?08, /0 >.@/: ;,=, $=4804=: ?,<@0 7:-,7 $:= 804: /0 !L>>04> /:> ) S <@0 =0,/,;?, 0 =09:A, : ;=:50.?: /, Q @0==, /,> >?=07,>R /0 &02,9 @>3 S J ,>>@84/: ;07, " (# 0 49>?,7, >0 08 > ;,93, 0 9:@?=:> ;,L>0> /, @=: U>4, .:8: , (@=<@4, /4=4249/: >0 F &O>>4, F 349, 0 ,: =H: &07,?4A,809?0 F> =8,> "@.70,=0> 9H: >0 A0=414.,8 >49,4> /0 =0,7 ;=:2=0>>: =07,?4A,809?0 F ,;74.,IH: 010.?4A, /: (=,?,/: /0 "H: $=:7410=,IH: /0 =8,> "@.70,=0> 908 /: (=,?,/: ;,=, : ,94809?: :8;70?: /0 (0>?0> "@.70,=0> T;=:>>02@49/: 08 .7,=, .:9?=,/4IH: .:8 0>?0 (=,?,/: :> /0>09A:7A4809?:> ,=8,809?4>?,> ;,=, 149> ?E.?4.:> 9:80, /,809?0 9:> ) 0 9:A: >0 0A4/09.4, <@0 Q: /0>,=8,809?: >48@7?G90: 0 .:9?=:7,/: ;:= ;,=?0 /,> :4?: ;:?K9.4,> 9@ .70,=0> =0.:930.4/,> .:9?49@, , >0= @8, @=209?0 <@0>?H: ;=JA4, ;,=, :-A4,= F ;=:7410=,IH: 9@.70,= 0 ,: =0.@=>: F ,=8, 9@.70,= ;,=, 149> /0 .3,9?,208 :@ ,?J -J74.:>R ** >>08-704, /, $,C > ,>0> !474?,=0> >?=,9204=,> 0 ,> ><@,/=,> ",A,4> /0>429,/,809?0 /:> ) 49>?=@809?:> /0 4920=K9.4, /0 /: 8L94: 0 ,2=0>>H: 08 <@,7<@0= ;:9?: /: 8@9/: .:9?49@,8 , >0= =00>?=@?@=,/,> 0 =01:=I,/,> S =014=, >0 , 0>?0 ;=:;M>4?: , ?=,9>10=K9.4, ;,=, $:=?@2,7 /: Q.:8,9/: :;0=,.4:9,7R /, 1:=I, 8,=L?48, /0 =0,.IH: =E;4/, Q'?=461:=9,?:R <@0 >@;0 =49?09/0 , '0B?, ><@,/=, /:> ) 0>.,7,/, /0 2@0==, ;,=, ,7J8 /0 9H: .0>>,= ,7,=2, >0 ": 102,94>?H: /0C ,9:> /0 2@0==, 0 9, ,2=0> >H: 9H: /0.7,=,/, ,: $,<@4>?H: ;=:>>02@0 , 2@0==, .:8 ?=E24.,> .:9>0<@K9.4,> ;,=, , ;:;@7,IH: 0 ;,=, , >02@=,9I, /0 ?:/, , =024H: ": =,<@0 ,;M> , @0==, /: :71: 0 , 49?0=84?K9.4, /0 ,9:> /0 08-,=2: 49@8,9: , '02@9/, @0==, /: :71: ;=:7:92,/, ;:= ,9:> /0 :.@;,IH: -=@?,7 , O7?48, Q=0?4=,/,R >429414.:@ , ;0= 8,9K9.4, /0 ,49/, 8474?,=0> ": ":=?0 /0 U1=4., 0 9: !J/4: #=409?0 /0;:4> /:> 70A,9?,809?:> ;:;@7,=0> A0=414.,/:> 08 /4A0=>:> ;,L>0> E=,-0> .:8: 9, (@9L>4, 0 9: 24;?: ,>>4>?48:> F ?09?,?4A, /0 =0.@;0=,IH: /, 494.4,?4A, ;:= ;,=?0 /,<@070> <@0 >08;=0 1:=,8 =0>;:9>EA04> 0 .:94A09?0> .:8 , :;=0>>H: 0 0B;7:=,IH: , <@0 1:=,8 >@-80?4/:> 0>?0> ;:A:> 0 >@,> =4<@0C,> ": ,3 =049 S :9/0 >0 09.:9?=, @8, 48;:=?,9?0 -,>0 8474?,= /:> ) S , =0A:7?, ;:;@7,= 1:4 A4:709?,809?0 0>8,2,/, .:8 : ,;:4: /, 49A,>H: /0 1:=I,> 8474?,=0> /, =E-4, ',@/4?, L-4, 1:4 ,7A: /0 @8, -=@?,7 ,2=0>>H: /, " (# 'L=4, >:1=0 , 4920=K9.4, 0>?=,9204=, 0 0>?E >:- , ,80,I, /0 ,2=0>>H: /0.7,=,/, ", $,70>?49, ;=:>>02@0 , 7@?, .:9?=, , .:7:94C,IH: , 49>?,7,IH: /0 .:7:9,?:> , :;=0>>H: /: ;:A: ;,70>?49: 0 , :.@ ;,IH: /:> >0@> ?0==4?M=4:> ;:= ;,=?0 /0 >=,07 <@0 S ;,=, ,7J8 /0 >0= , O94., ;:?K9.4, 9@.70,= /, =024H: .:9?, .:8 : ,;:4: 0 .@8;74.4/,/0 /:> ) ;,=, :> >0@> .=480> S >0 09.:9?=, .,/, A0C 8,4> 4>:7,/: 1,.0 F >@, ;:7L?4., 209:.4/, 0 /0 /0>=0>;04?: /:> /4=04?:> /: ;:A: ;,70>?49: >=,07 <@0 8,9?J8 @8, ;:74?4., /0 ,2=0>>H: , :@?=:> >?,/:> E=,-0> .:9?49@,9/: , :.@;,= 4702,7809?0 :> !:9?0> :7H 9, 'L=4, 0 ,> %@49?,> /0 '30-, 9: L-,9: ;,=, ,7J8 /,> .=0>.09?0> ,80,I,> /0 ,?,<@0 ,: =H: ", $09L9>@7, /, :=04, :> ) <@0 8,9?K8 3E >04> /J.,/,> @8, 1:=?0 ;=0>09I, 8474?,= 9, =024H: 0>?48@7,8 : ,2=, A,809?: /, ?09>H: ,?=,AJ> /: 9H: .@8;=4809?: /0 ,.:=/:> 0>?,-070.4/:> /, =0,74C,IH: /0 8,9:-=,> 8474?,=0> 0 /0 ,80, I,> /0 ,2=0>>H: F &0;O-74., $:;@7,= 08:.=E?4., /, :=04, @?474C,9/: .:8: ,=2@809?: : >0@ ;=:2=,8, 9@.70,= 8 U1=4., 0 9, 8J=4., ,?49, ,?=,AJ> /:> >0@> /:4> .:8,9/:> ;,=, 0>?0 .:9?4909?0 0 >@- .:9?4909?0 S =0>;0.?4A, 809?0 : & #! 0 : '#)( #! S :> ) =01:=I,8 :> >0@> 49>?=@809?:> /0 49?0=A09IH: 8474?,= /4=0.?, :@ 49/4 =0.?, ;:= 0B08;7: .,8@17,/, ;07, /4?, Q,>>4>?K9.4, ,: /0>09A:7A4809?:R 74E> : <@0 5E :.:==0 /0 1:=8, ,-0=?, 08 U1=4., :9/0 >0 8@7?4;74.,8 ,> 49?0=A09IN0> 8474?,=0> .:8 .:-0=?@=, :@ 9H: /, #") ;:= ;,=?0 /:> ) 0 :@?=,> ;: ?K9.4,> /, " (# .:8: ,.:9?0.0@ 9, :>?, /: !,=148
@ 8 ,:
: , S >
/: 0> 0, @ 8,
: 4?: ;0
0> I, , 0=
0> 8 3 : =0
@ : ,0
7H
=, 0,
A, /4 8 :
.:8: ,;:9?E8:> 9, O7?48, >>08-704, /, $,C Q, 2@0==, , /0>42@,7/,/0 0.:9M84., 0 : >@-/0>09A:7A4 809?: /: ?0=.04=: 8@9/: 0>?H: 490B:=,A07809?0 742,/:> F >4>?08E?4., /02=,/,IH: /: $7,90?, 0 /,> .:9/4IN0> /0 A4/, /, 8,4:=4, /:> ;:A:> /: 8@9/:R # >4>?08, .,;4?,74>?, ;07, >@, 90.0>>4/,/0 /0 ,.@8@7,IH: .:9>?,9?0 ,;=:1@9/, , 0B;7:=,IH: /:> =0.@=>:> 9,?@=,4> ;,=, ,7J8 /: 7484,= /0 >@>?09?,-474/,/0 /, (0==, ;=:.@=,9/: ;07, 2@0==, : /:8L94: 20:;:7L?4.: /,> E=0,> 8,4> =4.,> 08 =0.@=>:> $:=<@0 , ",?@=0C, 9H: ;:/0 >0= A4>?, .:8: @8, =0,74/,/0 0B?0=4:= F >:.40/,/0 3@8,9, , 7@?, ;07: 0<@47L-=4: 0.:7M24.: J 49>0;,=EA07 /, 7@?, .:9?=, : 48;0=4, 74>8: : <@,7 ,>>@80 8,4> ,8;7: >429414.,/: <@,9/: 09?09/4/: .:8: 0B;7:=,IH: 49>@>?09?EA07 0 /0>091=0,/, /:> =0.@=>:> 9,?@=,4> ?,8-J8
NATO: A MAIS SÉRIA E SIGNIFICATIVA AMEAÇA À SEGURANÇA E À PAZ NO MUNDO (,7 .:8: : :9>073: $:=?@2@K> ;,=, , $,C 0 ::;0 =,IH: 0 , Q ,8;,93, $,C >48 " (# 9H: R 08 /0A4/: ?08;: 0 .:==0.?,809?0 ,70=?,=,8 , " (# S 9, >@, 4 804=, <@0 >0 =0,74C:@ 08 4>-:, , 0 /0 ":A08 -=: /0 S ,/:;?:@ @8 .:9.04?: 0>?=,?J24.: <@0 8,4> 9H: A4>, <@0 : =01:=I: /0>?0 -7:.: ;:7L?4.: 8474?,= .:8: 49>?=@809?: /0 4920=K9.4, 0 /0 ,2=0>>H:
"0>?0 <@,/=: =07,9I, , .:==4/, ,:> ,=8,809?:> 0 : ,@ 809?: /,> /0>;0>,> 8474?,=0> , 49>?,7,IH: /0 -,>0> 84 74?,=0> 0>?=,9204=,> , ?=,9>1:=8,IH: /,> 1:=I,> ,=8,/,> 9,.4:9,4> 08 1:=I,> 0B;0/4.4:9E=4,> ,: >0=A4I: /, " (# , 8474?,=4C,IH: /,> =07,IN0> 49?0=9,.4:9,4> 0 , 2@0==,
" (# =0,14=8, , 8,9@?09IH: 0 @?474C,IH: /,> ,=8,> 9@.70,=0> 9, >@, /:@?=49, 0>?=,?J24., 49>4>?49/: 9, 8, (=,?, >0 /0 @8 9:A: >,7?: <@,74?,?4A: <@0 =0;=0>09?, , 9@?09IH: /, 49>?,7,IH: /0 ,=8,> 9@.70,=0> /:> ) 9: 8,4> >J=4, 0 >429414.,?4A, ,80,I, F >02@=,9I, 0 F ;,C ,: ?0==4?M=4: /0 :@?=:> ;,L>0> 808-=:> /, " (# 9LA07 8@9/4,7 .:8: , =0,74/,/0 0>?E , /08:9>?=,= " (# ,>>@80 .:8: >0@ : ;=:50.?: /0 49>?,7,IH: 9, :8 0>?, 4804=, /, " (# S 0 1,.0 F .=0>.09?0 .=4>0 @=:;, /0 9:A:> >4>?08,> /0 8L>>47 .:8 .,=E.?0= :109 .:8 <@0 >0 .:91=:9?,8 S :> ) .302,=,8 , ,.:=/: >4A: .:8: : ;=:50.?: /0 >4>?08, ,9?4 8L>>47 /:> ) S 9H: 4>09?: /0 .:9?=,/4IN0> .:8 :> >0@> ,74,/:> ;,=, , /0 <@0 @8 /:> .:8;:909?0> .09?=,4> >0=E 49>?,7,/: 9, .=4,IH: /0 @8, 0>.,7,/, /0 .:9174?: <@0 8,4> 9H: ;=: ,>0 /, &:?, 08 >;,93, .@=, <@0 ,>>02@=,= : .:9?=:7: /, 0B;7:=,IH: /0 =0.@=>:> " (# =0,14=8:@ , 49?09IH: /0 ,7,=2,= , >@, 0>10=, 0 80=.,/:> /0 <@0 ,A4/,809?0 90.0>>4?,8 ,?=,AJ> /, /0 ,.IH: <@,9/: ;:>>LA07 , ;,=?4= /: 0>?,-070.4809?: /0 ,80,I, 0 @>: /, 1:=I, 8474?,= <@,9/: 90.0>>E=4,> ,74E> /4?,> Q;,=.0=4,>R .:8 ;,L>0> :=2,94C,IN0> =024:9,4> 0 49 .:8: 14.:@ -08 /08:9>?=,/: 9, ,2=0>>H: /, " (# F ?0=9,.4:9,4> 49.7@49/: , #") .:8 .:9?0O/: 1:=8, 0 L-4, 0 9, =0,74809?,IH: /0 ?:/:> :> 1:.:> /0 ?09>H: 0 /@=,IH: A,=4EA04> /0 1:=8, , ;0=84?4= , >@, ;=0>09I, 0 ,80,I,> /0 0>.,7,/, /0 .:9174?: 0 ,2=0>>H: 9:80,/, ,.IH: /4=0.?,> :@ , .:7:.,IH: /0 :@?=:> ,: >0=A4I: /, 809?0 .:9?=, : =H: .:9.=0?4C,IH: /, >@, 0>?=,?J24, /0 /:8L94: 0>?0 8:/: :8 : >0@ =09:A,/: .:9.04?: 0>?=,?J24.: , " (# ,= , " (# /0>08;093,=4, .:91:=80 ,> 90.0>>4/,/0> :@ A:=, >0 : /4=04?: /0 4920=4= >0 0 49?0=A4= 08 <@,7<@0= ;:>>4-474/,/0> : ;,;07 /0 /4=0.?:= 0 ,.?:= .09?=,7 :@ /0 ;:9?: /: !@9/: >:- , /0>.@7;, /0 @8 <@,7<@0= ;=0 /4=0.?:= /0 :@?=:> ,.?:=0> ?0B?: ,A,9I,9/: .:8 , 1:=8@7,IH: /0 /4?,> Q9:A,> $,=, ?,7 , " (# ?08 .:8: :-50.?4A: , 49>?=@809?,74 ,80,I,>R F 80/4/, /:> >0@> =0,4> ;=:;M>4?:> 9, ?09?, C,IH: /, #") ;,=, Q-=,9<@0,=R , >@, ,.IH: 4702,7 0 ?4A, /0 5@>?414.,IH: /, >@, 0B4>?K9.4, 0 ,.IH: .=4849:>, <@,9/: 9H: : .:9>42, 9H: =0.@>, : ?:?,7 /0>=0>;04?: /, :8: .:==0.?,809?0 /09@9.4:@ , Q ,8;,93, $,C >48 ,=?, /,> ",IN0> )94/,> 0 /: /4=04?: 49?0=9,.4:9,7 " (# 9H: R Q, " (# ;=:A:., 0 ;=:A:.,=E ,> >4?@,IN0> 8 >L9?0>0 , 4804=, /, " (# =0;=0>09?, @8, /0 <@0 ;:>?0=4:=809?0 S ;0=,9?0 @8, :;494H: ;O-74., 49 ?09.4:9,7809?0 8,94;@7,/, ,?=,AJ> /0 .,8;,93,> /0 /0 .7,=,IH: /0 2@0==, ,:> ;:A:> /: 8@9/: >491:=8,IH: S @?474C,=E ;,=, ?09?,= Q5@>?414.,=R , >@, "0>?0 <@,/=: , )94H: @=:;04, =0,14=8, >0 .:8: ,2=0>>H:R : ;47,= 0@=:;0@ /, " (# 0 >0@ ;,=.04=: 0>?=,?J24.:
>@-7493,9/: >0 : .:9?0O/: 0 >429414.,/: /: (=,?,/: /0 .4,> /: ,8,==,= /0 $:=?@2,7 , 0>?, /0=4A, 8474?,=4>?, 0 4>-:, ;,=, , 010.?4A, .:9.=0?4C,IH: /0>?0 :-50.?4A: -0 /0 2@0==, <@0 0>?E 08 17,2=,9?0 .:9?=,/4IH: .:8 : 74.4>?, S ,74E> =0,7I,9/: >0 <@0 0>?, /4809>H: 8474?, .:9>,2=,/: 9, :9>?4?@4IH: /, &0;O-74., $:=?@2@0>, =4>?, >0 ,74, F> /4809>N0> 10/0=,74>?, 0 90:74-0=,7 /, ,.0 ,:> 49,.04?EA04> ;=:;M>4?:> 0 ,.IH: /, " (# : )94H: @=:;04, :9>073: $:=?@2@K> ;,=, , $,C 0 ::;0=,IH: =0,14=8, .:8 ,.=0>.4/, 7024?484/,/0 0 A,74/,/0 : .:8;=:84>>: >?, 4804=, /, " (# .:7:.:@ @8, A0C 8,4> 08 0A4 /K9.4, <@0 ,;0>,= /, 0B4>?K9.4, /0 .=0>.09?0> .:9?=, <@0 , ,8;,93, Q$,C >48 " (# 9H: R ,>>@84@ , /0 Q.:9?49@,= , =01:=I,= : 8: /4IN0> 09?=0 ;:?K9.4,> /, )94H: @=:;04, 0 :> ) , /0 ":A08-=: /0 >@, =07,IH: ?08 >4/: ;,@?,/, ;:= @8, .:9.0=?,IH: 0> A4809?: ;07, ;,C 0 ,9?4 48;0=4,74>?, ;0=>4>?49/: 9, >@, ?=,?J24., 9@8 <@,/=: /0 >@-:=/49,IH: /:> ;=4804=:> ,.?4A, 49?0=A09IH: 08 ;=:7 /, :;:>4IH: F " (# 0 ,:> >0@> :-50.?4A:> -074.4>?,> /, =0?4=,/, /,> 1:=I,> ;:= F 7M24., 30208M94., /:> >02@9/:> ?@2@0>,> 09A:7A4/,> 08 84>>N0> 8474?,=0> /, " (# /: )94H: @=:;04, ?08 A49/: , ,;:4,= 0 , 49?02=,= 148 /,> -,>0> 8474?,=0> 0>?=,9204=,> 0 /,> 49>?,7,IN0> /0 @8 8:/: .,/, A0C 8,4> :>?09>4A: , /0=4A, 8474?, /, " (# 08 ?0==4?M=4: 9,.4:9,7 /, /4>>:7@IH: /, =4>?, 0 49?0=A09.4:94>?, /:> ) 0 /, " (# ;,=?4.4 " (# /: /0>,=8,809?: 0 : 148 /,> ,=8,> 9@.70,=0> ;,9/: .:,/5@A,9/: 0 80>8: >@->?4?@49/: , " (# 0 /0 /0>?=@4IH: 8,.4I, 0 /, 0B42K9.4, /: =0>;04?: 0 9,> >@,> ,2=0>>N0> 0 :.@;,IN0> /0 ;,L>0> >:-0=,9:> .@8;=4809?: /, :9>?4?@4IH: /, &0;O-74., $:=?@2@0>, # :A0=9: ;:=?@2@K> <@0 ;,=?4.4;:@ 9,> 902:.4, 0 /,> /0?0=849,IN0> /, ,=?, /,> ",IN0> )94/,> ;07: IN0> ,: 9LA07 /, " (# 0>.:9/0@ ,: ;:A: ;:=?@2@K> :> /4=04?: 49?0=9,.4:9,7 0 ;07, >:-0=,94, 0 42@,7/,/0 /:> .:8;=:84>>:> <@0 ,>>@84@ 0 ,> 2=,A:>,> .:9>0<@K9 ;:A:>R
A RESISTÊNCIA DOS POVOS FACE À DESTRUIÇÃO E À BARBARIE $0=,9?0 ,> >J=4,> ,80,I,> F ;,C 9: 8@9/: 0 , .=0>.09?0 4920=K9.4, 0 ,2=0>>4A4/,/0 /: 48;0=4,74>8: :> ;:A:> =0>4>?08 ,.0 F ,@?K9?4., :9/, /0 /0>?=@4IH: 0 F -,=-E=40 48;0=4,74>?, 08 ?:/:> :> .:9?4909?0> 3E ;:A:> <@0 .:9 ?49@,8 , 70A,9?,= >0 0 , 7@?,= .:=,5:>, 0 ;0=>4>?09?0809?0 08 /010>, /, 74-0=/,/0 /, >:-0=,94, 0 /, 49/0 ;09/K9.4, 9,.4:9,7 091=09?,9/: , ,2=0>>H: , 4920=K9.4, 8,4> /0>.,=,/, ,> ,80,I,> ,> .3,9?,209> :> @7 ?48,?:> ;:7L?4.:> 0.:9M84.:> :@ 8474?,=0> ,>>@849/: <@,9?,> A0C0> ;0>,/:> >,.=41L.4:> 9?=0 :@?=:> 8@4?:> 0B08;7:> ", $,70>?49, :9/0 >=,07 >0 09.:9?=, .,/, A0C 8,4> 4>:7,/: 49?0=9,.4:9,7809?0 1,.0 F >@, ;:7L?4., 209:.4/, 0 .:7:94,74>?, : 8,=?4=4C,/: ;:A: ;,70>?49: 08 .:9/4IN0> 8@4?: /41L.04> 70A,9?, -08 ,7?: , 0B42K9.4, /: >0@ /4=04?: 49,7409EA07 , @8 >?,/: 74A=0 >:-0=,9: 0 49/0;09/09?0 9: =0>;04?: /,> 1=:9?04=,> /0 0 .:8 0 =O>,708 0>?0 .:8: .,;4?,7 : 80>8: ?08;: 08 >=,07 =01:=I, >0 : 8:A4809?: ;07, ;,C <@0 1,C /, 74 -0=/,/0 /: ;:A: 4=8H: /, $,70>?49, >@, .,@>, .:8@8 ": 102,94>?H: <@0 A4A0 /0C ,9:> /0 ,2=0>>H: 0 :.@;,IH: /, " (# .:9?49@, , =0>4>?K9.4, .:9?=, ,> 1:= I,> :.@;,9?0> <@0 9H: .0>>,8 /0 >:1=0= ,?,<@0> 0 -,4B,> 8474?,=0> (,7 .:8: 9: =,<@0 :> ) 0 >0@> ,74, /:> ;=:.@=,8 >,L/,> ;,=, : ,@?K9?4.: ,?:704=: 08 <@0 >0 09.:9?=,8 ": =,<@0 .:9?49@, , -=@?,7 :.@;,IH: 494.4,/, ;07:> ) 0 >0@> ,74,/:> 08 .:8 ,> >@,> 3:==LA04> .:9 >0<@K9.4,> 0 >:1=4809?: ;,=, : ;:A: 4=,<@4,9: <@0 .:9?49@, , 0B424= : ;709: =0>;04?: ;07, >@, >:-0=,94, 0 , >,L/, /0 ?:/,> ,> 1:=I,> :.@;,9?0> /: >0@ ?0==4?M=4:
", L-4, ,;M> >0?0 80>0> /0 -:8-,=/0,809?:> 0 /: ,@?K9?4.: 209:.L/4: ;=,?4.,/: ;07, " (# .:9?=, : ;:A: 7L-4: ,>>4>?48:> F ;,=?473, /: >,<@0 09?=0 ,> ;:?K9.4,> ,2=0>>:=,> :> ) 0 ,> ;:?K9.4,> /, )94H: @=:;04, S <@0 ;=:.@=,8 =0 .:7:94C,= 0 ;0=;0?@,= , >@, ;=0>09I, 8474?,= 90>?0 ;,L> ": ',3,=, #.4/09?,7 ,;0>,= /, A4:709?, =0;=0>>H: /: &049: /0 !,==:.:> : ;:A: ',3,=,@4 =0>4>?0 .:9?=, , :.@;,IH: 0B420 : =0>;04?: /:> /4=04?:> 3@8,9:> /:> ',3,=,@4> <@0 A4A08 9:> ?0==4?M=4:> :.@;,/:> 0 /: >0@ 49, 7409EA07 /4=04?: F ,@?: /0?0=849,IH: 7@?,9/: ;07, 0/414.,IH: /: >0@ >?,/: 74A=0 >:-0=,9: 0 49/0;09/09?0 8 @-, ,;0>,= /, 8,9@?09IH: 0 80>8: =01:=I: /: 49,.04?EA07 -7:<@04: /:> ) S .:9/09,/: ,9: ,;M> ,9: 9, >>08-704, 0=,7 /,> ",IN0> )94/,> S : ;:A: .@-,9: =0>4>?0 0 7@?, ;07: 702L?48: /4=04?: ,: 0B0=.L.4: ;709: /, >:-0=,94, ;07: /4=04?: , /0.4/4= /: >0@ ;=:50.?: /0 /0>09A:7A4809?: /: >0@ >4>?08, ;:7L?4.: 0 0.: 9M84.: 74A=0 /0 -7:<@04: 0.:9M84.: 0 4920=K9.4,> 0B?0=9,> ", 8J=4., ,?49, ,;0>,= /,> ;=0>>N0> 0 4920=K9.4, /4=0.?, /:> ) S /0 <@0 J 0B08;7: , 1=@>?=,/, ?09 ?,?4A, /0 2:7;0 9: <@,/:= S 8@4?:> /:> >0@> ;:A:> =01:=I,8 :@ 494.4,8 .,8493:> /0 08,9.4;,IH: 9,.4:9,7 /0 ,14=8,IH: /0 ;=:50.?:> /0 /0>09A:7A4809?: >:-0=,9:> /08:.=E?4.:> 0 ;=:2=0>>4>?,> ,72@9> /:> <@,4> =010 =09.4,9/: : >:.4,74>8:
DEFENDER A CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA PORTUGUESA $:= @8, ;:7L?4., 0B?0=9, /0 ;,C ,84C,/0 0 .::;0=,IH: .:8 ?:/:> :> ;:A:> $:=?@2,7 ?08 >4/: .:94A09?0 .:8 , 49>?=@809?,74C,IH: /,> ",IN0> )94/,> 08 1@9IH: /:> ;=:;M>4?:> /:> ) 0 /, " (# ;,.?@,9/: .:8 2=,A0> A4:7,IN0> /:> ;=49.L ;4:> /, ,=?, /, #") /0 <@0 >H: 0B08;7: ,> =0>:7@IN0> /: :9>0 73: /0 '02@=,9I, /0 -=,9<@0, 809?: /, ,2=0>>H: /, " (# F L-4, $:=?@2,7 ,->?0A0 >0 9, &0.:=/0 >0 <@0 $:=?@2,7 ;,=?4.4 )" ' # 9: A:?: <@0 ,/84?4@ , ;:@ ;:= A0C0> 08 ;:>4IH: =070 $,70>?49, .:8: 808-=: /0 ;709: A,9?0 .:8 -,>0> 08 >0@ ?0==4?M=4: /4=04?: 90>?, ,2K9.4, /,> ",IN0> :@ .:8 1:=I,> ,=8,/,> :@ 8474?, )94/,> =4C,/,> 08 ?:/,> ,> /09:849,/,> # /0 -=47 /0 ?0A0 Q84>>N0> 8474?,=0>R 0 Q;:74.4,4>R .:8: @8, /,> >@,> =,CN0> /0 >0= 4>?: J 9,> ,2=0>>N0> /, " (# 0 0 ,>;4=,IH: : 148 /, 2@0==, .:7: /, )94H: @=:;04, /0>429,/, 94,7 S 0 /:> >0@> 8473,=0> /0 8:= 809?0 9:> ,7.H> @2:>7EA4, 9: ?:> 0 8@?47,/:> S 0 /, .:9<@4>?, !J/4: #=409?0 =,<@0 L-,9: /, ;,C ;,=, : ;:A: ;:=?@2@K> 0 9, U>4, 09?=,7 102,94>?H: 08 ;,=, :> ;:A:> 4=8H:> ,1=4.,9:> AL U1=4., ':8E74, L-4, ?48,> /: .:7:94,74>8: ;,C 702L ":> O7?48:> /:4> ,9:> , ;:7L?4., 0B?0=9, /0 $:=?@2,7 .:9?49@:@ , >0= .,=,.?0=4C,/, ;07, >@-:=/49, IH: ,7493,809?: 0 >02@4/4>8: 1,.0 ,:> 49?0=0>>0> 0 F> 0>?=,?J24,> /:> ) /, " (# 0 /,> 2=,9/0> ;:?K9.4,> 0@=:;04,> 08 ;=05@LC: /:> 49?0=0>>0> /: ;:A: ;:=?@2@K> 0 /0 :@?=:> ;:A:> /: 8@9/:
?48, 0 209@L9, ,>;4=,IH: 0 .:9 <@4>?, /: ;:A: ;:=?@2@K> 14.:@ .:9>,2=,/, 9, :9>?4?@4IH: /, &0 ;O-74., $:=?@2@0>, ,;=:A,/, , /0 -=47 /0 :50 ,> 1:=I,> ,=8,/,> :@ 8474 ?,=4C,/,> ;:=?@2@0>,> >H: @?474C, /,> ;,=, 70A,= , 2@0==, S , 8:=?0 : >:1=4809?: 0 , /0>?=@4IH: S , :@ ?=:> ;:A:> /0>=0>;04?,9/: , 70?=, 0 : 0>;L=4?: /: .:9>,2=,/: 9, :9>?4?@4IH: /, &0;O-74., $:=?@ 2@0>, <@0 9,>.0@ /, ,>;4=,IH: /0 ;,C 0 ,84C,/0 ;:= ;,=?0 /: ;:A: ;:=?@2@K> .:8 ?:/:> :> ;:A:> /: 8@9/: :7:., >0 .:8: @8 48;0=,?4A: ;,=, ?:/:> :> ,.?4A4>?,> 0 ,8,9?0> /, ;,C , /010>, /:> ;=49.L;4:> ;7,>8,/:> 9, :9>?4?@4IH: /, &0 ;O-74., $:=?@2@0>, ;,=, , ;:7L?4., 0B?0=9, ;:=?@2@0>,
PAZ, UMA CAUSA ACTUAL E PREMENTE! 7@?, ;07, ;,C J 9:> 9:>>:> /4,> @8, .,@>, .:8 ?:/, , ,.?@,74/,/0 0 ;=08K9.4, $0=,9?0 :> >J=4:> ;0=42:> 0 ,> 2=,9/0> 0 0B4209?0> <@0>?N0> <@0 >0 .:7:.,8 F 3@8,94/,/0 70A,9?,8 >0 .:8 42@,7 070A,IH: 0 >429414.,/: A,>?,> ;:>>4-474/,/0> /0 ,8;74,= , =0>4>?K9.4, 0 1:=?,70.0= ,> 1:=I,> 20=,/:=,> 0 ;=: ?,2:94>?,> /, 0/414.,IH: /0 @8 1@?@=: 8073:= # 8:A4809?: /, ;,C J ;,=?0 49?02=,9?0 /0>?, ,8;7, .:95@2,IH: /0 A:9?,/0> 0 /0 ,.IH: .:8-,?4A, ?,9?: 8,4> <@,9?: 8,4> ,@/,.4:>, /4A0=>414.,/, 1:=?0 0 /0?0=849,/, 1:= , >@, 49?0=A09IH: "0>?0 >09?4/: : :9>073: $:=?@2@K> ;,=, , $,C 0 ::;0=,IH: =0,14=8, .:8 =09:A,/: 08;093,809?: : >0@ .:8;=:84>>: /0 1:=?,70.0= , >@, ,.IH: 08 ;=:7 /, ;=:8:IH: /:> >0@> ;=49.L;4:> 1@9/,/:=0> : /0>,=8,809?: 20=,7 0 .:9?=:7,/: , .:0B4>?K9.4, ;,.L14., 09?=0 >?,/:> : /0>09A:7A4809?: 0<@474-=,/: ?09/: 08 A4>?, : -08 0>?,= /, @8,94/,/0 : =0>;04?: ;07:> /4=04?:> /: :808 0 ;07,> >@,> 74-0=/,/0> 1@9/,809?,4> , 074849,IH: /0 ?:/,> ,> 1:=8,> /0 /4>.=4849,IH: 0 : 1,>.4>8: : =0>;04?: ;07: /4=04?: /:> ;:A:> F >:-0=,94, 0 F 49/0;09 /K9.4, 0 ;07, .::;0=,IH: 49?0=9,.4:9,7 0>?0 8:/: : $$ ,>>@80 .:8: ;=49.4;,4> 7493,> /0 49?0=A09IH: ;,=, : ;=MB48: -4J94: # =01:=I: /: 8:A4809?: /, ;,C 08 $:=?@2,7 ;=: 8:A09/: : /0>09A:7A4809?: /0 @8, ,8;7, 49?0= A09IH: 08 /010>, /, :9>?4?@4IH: /, &0;O-74., $:= ?@2@0>, 0 ;:= @8, ;:7L?4., 0B?0=9, ;:=?@2@0>, 08 .:9>:9G9.4, .:8 : .:9>,2=,/: 9:> ?=K> ;=4804=:> ;:9?:> /: >0@ =?42: P ,>>48 .:8: /:> ;=49.L;4:> .:9>,2=,/:> 9, ,=?, /, #") 0 /: 4=04?: 9?0=9, .4:9,7
8 .:0=K9.4, : $$ .:9?49@,=E , ;,@?,= , >@, ,.IH: ;07, /09O9.4, 0 .:8-,?0 F> .=0>.09?0> 0 49?:70 =EA04> 495@>?4I,> , ?:/,> ,> 1:=8,> /0 :;=0>>H: 0B .7@>H: 0 /4>.=4849,IH: 20=,/,> ;:= @8 >4>?08, .,;4?, 74>?, .@5, .=4>0 >0 ,2@/4C, 0 <@0 09.:9?=, 42@,7809?0 9, 2@0==, @8, 1:=8, /0 48;:= : >0@ /:8L94:
>:74/,=40/,/0 0 .::;0=,IH: .:8 ?:/:> :> ;:A:> /: 8@9/: 08 ;,=?4.@7,= .:8 :> ;:A:> AL?48,> /0 2@0==,> 48;0=4,74>?,> >:74/,=4C,9/: >0 .:8 , =0>4> ?K9.4, .:9?=, , ,2=0>>H: 0 , :.@;,IH: .:9?=, , 49 20=K9.4, 0>?=,9204=, , .3,9?,208 : -7:<@04: :@ ,80,I, /0 49?0=A09IH: 8474?,= ,;:4,9/: , 7@?, /:> ;:A:> ;07: >0@ 49,7409EA07 /4=04?: F ,@?: /0?0=849, IH: F >:-0=,94, F 74-0=/,/0 F 49/0;09/K9.4, /:> >0@> =0>;0.?4A:> ;,L>0>
# ,9>04: 0 /4=04?: /:> ;:A:> F ;,C .:9>@->?,9.4,8 >0 9, .:9<@4>?, 0 .:9.=0?4C,IH: /:> /4=04?:> ,: -08 0>?,= F ,74809?,IH: F E2@, F >,O/0 F 3,-4?,IH: F 0/@.,IH: ,: ?=,-,73: F .@7?@=, ,: 7,C0= 0 F =0 .=0,IH: , @8 ,8-409?0 >,@/EA07 0 , @8, =07,IH: 0<@474-=,/, .:8 , 9,?@=0C, F 74-0=/,/0 F >:-0=, 94, F 5@>?4I, ,: /0>09A:7A4809?: 0.:9M84.: , /4> ;:=08 /,> .:9/4IN0> 8,?0=4,4> 90.0>>E=4,> , @8, A4/, /429, 0 0>?EA07
7@?, ;07, ;,C J ;,=?0 49?02=,9?0 0 .:9/4IH: 90.0> 7@?, .:9?=, , 2@0==, 0 : 8474?,=4>8: .:9?=, :> >E=4, ;,=, , 5@>?4I, 0 : ;=:2=0>>: >:.4,7 -7:.:> ;:7L?4.: 8474?,=0> .:8: , " (# .:9?=, , 84 # $$ .:9>4/0=, <@0 Q, 7@?, ;07, ;,C J .:9?=4 74?,=4C,IH: /, )94H: @=:;04, .:9?=, ,> -,>0> 8474 -@?: /0.4>4A: 0 8,=.: 49?=,9>;:9LA07 ;,=, @7?=,;,>>,= ?,=0> 0>?=,9204=,> ;07: 148 /, .:==4/, ,:> ,=8, , .=4>0 0.:9M84., 0 .:9>?=@4= @8 8@9/: /0 5@>?4I, 809?:> ;:= @8 8@9/: 74A=0 /0 ,=8,> 9@.70,=0> 0 ;=:2=0>>: >:.4,7 -,>0,/: 9, /08:.=,?4C,IH: /,> ;07, =0504IH: /, ;,=?4.4;,IH: /0 ?=:;,> :@ 1:=I,> 84 =07,IN0> 0.:9M84.,> 0 9: /0>09A:7A4809?: /0 @8, 74?,=4C,/,> ;:=?@2@0>,> 08 ,2=0>>N0> , :@?=:> ;:A:> =07,IH: >@>?09?EA07 09?=0 ,> .:8@94/,/0> 3@8,9,> 0 0 ;:= @8, ;:7L?4., 0B?0=9, 49/0;09/09?0 /0 $:=?@ , 9,?@=0C, 9: =0>;04?: ;07:> /4=04?:> 0 ,9>04:> /0 2,7 ?:/:> :> ;:A:> /: 8@9/:R
$,=, , .:9.=0?4C,IH: /0>?,> 7493,> .09?=,4> /0 49 ?0=A09IH: : :9>073: $:=?@2@K> ;,=, , $,C 0 :: ; 0 = , I H : , ; : 9 ?, . : 8 : : - 5 0 . ? 4 A : : > 0 @ = 0 1 : = I : : = 2 G 9 4 .: # $$ ?0=E <@0 09.:9?=,= :> .,8493:> 0 ,> >:7@ IN0> ;,=, @7?=,;,>>,= 49>@14.4K9.4,> 0 /0-474/,/0> 0B4>?09?0> ;,=, /49,84C,= : ;709: 1@9.4:9,809?: /:> >0@> M=2H:> ;,=, ;=:8:A0= , ;,=?4.4;,IH: /:> ,/0=09?0> 9,> >@,> ,.?4A4/,/0> ;,=, ,.:730= 0 48 ;@7>4:9,= , .=4,IH: 0 : 1@9.4:9,809?: =02@7,= /0 .: 84>>N0> /0 ;,C ;,=, ,>>02@=,= @8, 8073:= /4A@72, IH: /, >@, 49?0=A09IH: 0 ;,=, ,>>02@=,= @8, ,/0<@,/, >4?@,IH: 149,9.04=, <@0 >@;:=?0 : /0>09 A:7A4809?: /, >@, ,.?4A4/,/0
"0>?0 <@,/=: : $$ .:9?49@,=E , ,>>@84= ,> >@,> =0>;:9>,-474/,/0> 9: :9>073: !@9/4,7 /, $,C .:8: 808-=: .::=/09,/:= /, =024H: /, @=:;, 0 /: >0@ B0 .@?4A: .:9?=4-@49/: 9, 80/4/, /,> >@,> ;:>>4-474/,/0> 0 =0>;:9>,-474/,/0> ;,=, : =01:=I: /: 8:A4809?: /, ;,C , 9LA07 49?0=9,.4:9,7 (,7 .:8: >@-7493E8:> 9, O7?48, >>08-704, /, $,C 0 , 0A:7@IH: /, >4?@,IH: 8@9/4,7 90>?0> /:4> O7?48:> ,9:> /08:9>?=:@ Q:> ?08;:> <@0 A4A08:> >09/: 49>?EA04> 49>02@=:> ?=0809/,809?0 ;0=42:>:> 0 /0 2=,9/0> 49.0= ?0C,> <@,9?: ,: 1@?@=: 1,.0 F ,2=0>>4A4/,/0 48;0=4,74>?, >H: 42@,7809?0 ?08;:> /0 =0>4>?K9.4, 7@?, 0 .:9<@4>?,> <@0 /08:9>?=,8 <@0 9H: 0>?,8:> ;0=,9?0 @8 8@9/: :-=42,?M=4, 0 1,?,7809?0 495@>?: ;=4>4:904=: /: 8474?,=4>8: 0 F 80=.K /:> >0@> .=480>R
D ;:4> .:8 49,-,7EA07 /0?0=849,IH: 9, 5@>?0C, /:> >0@> 4/0,4> 0 ;=49.L;4:> 0 .:914,9I, 9, .:9>?=@IH: /0 @8 1@?@=: 8073:= <@0 : :9>073: $:=?@2@K> ;,=, , $,C 0 ::;0=,IH: =0,14=8, : >0@ .:8;=:84>>: /0 >08;=0 ,24= 7,/: , 7,/: .:8 ?:/:> :> 3:809> 0 8@730=0> 9: ;7,9: 9,.4:9,7 0 49?0=9,.4:9,7 <@0 =0>4>?08 0 49?0=AK8 .:8 , ,>;4=,IH: 0 , .:9A4.IH: /0 <@0 J ;:>>LA07 .:9>?=@4= @8 8@9/: 5@>?: /08:.=E?4.: >:74/E=4: 0 /0 ;,C