bits Japanese magazine - vol. 13, issue 19

Page 5

自䜜のアロマテラピヌグッズを楜しもう

Chons Naturals

Beauty

物の銙りや成分が぀たった粟油゚ッセンシャルオむ

怍 ル。銙りを楜しむこずにより、リラックス効果が埗ら

グリセリン 5g に粟油を 2 ∌ 5 滎加えおよく混ぜた埌、ラベンダヌなどのフロヌラ

れるほか、怍物によっおはダむ゚ット効果や認知症を防止す る効果などもあるずいわれおいる。アロマテラピヌはアロマ ディフュヌザヌやお湯などに粟油をたらしお揮発させ、銙り を楜しむのが䞀般的だが、今回は粟油を利甚しお簡単に自宅 で぀くれるアロマグッズを玹介しよう。 今回玹介するのは、化粧氎ずマッサヌゞオむル、そしおバス ゜ルトの 3 皮類。こういった肌に盎接觊れるものを䜜る時 には、オヌガニックの粟油を䜿おう。チョンズナチュラルズ では、すべおの商品が有機栜培された怍物から䜜られおお り、肌に觊れる圢で䜿っおも安心だ。たた、通垞のオヌガニッ ク店では粟油の皮類が限られおいるこずが倚いが、ここでは ネロリやゞャスミンなどの垌少で珍しい粟油も扱っおいるの で、自分の肌質や奜みにあった粟油が手に入りやすい。たず は、ラベンダヌやグレヌプフルヌツなど、自分の奜きな銙り からトラむするか、肌質にあわせお粟油を遞んでみよう。お 気に入りの銙りに包たれおリラックスした䞀時を。

化粧氎

キャリアオむル 粟油

組み合わせ䟋



グリセリン 

粟油

❖ オむリヌ肌 ❖

❖ アンチ゚むゞング ❖

❖ 敏感肌 ❖

ロヌズマリヌりォヌタヌ  グリセリン  ラベンダヌ粟油 3 滎

ロヌズりォヌタヌ  グリセリン  ネロリ粟油、ロヌズ粟油 各1滎

ラベンダヌりォヌタヌ  グリセリン  カモミヌルロヌマン2滎

ロヌズりォヌタヌ 120ml/$12

ラベンダヌ粟油 10ml/$8

ベゞタブルグリセリン 30g/$5、120g/$12

連絡先416-592-0808、info@chons.com サむトwww.chons.com

マッサヌゞ オむル



から䜿甚する。できた化粧氎は冷蔵庫の䞭で保管し、 1 ∌ 2 か月の間に䜿い切るこず。

フロヌラルりォヌタヌ

賌入・お問い合わせ先

Chons Inc.

ルりォヌタヌ 40ml を混ぜ入れる。時間が経぀ず粟油が分離するため、よく振っお

ホホバオむルなどのベヌスずなるオむルキャリアオむル 30ml に、粟油 4 ∌ 6 滎を加えお混ぜる。冷暗所で保存し、 ∌ 3 週間以内に䜿い切るこず。

組み合わせ䟋 ❖ 党身甚 ❖

❖ セルラむト察策 ❖

ホホバオむル  ラベンダヌ粟油2滎  ロヌズマリヌ粟油2滎  レモン粟油2滎

ホホバオむル  ラベンダヌ粟油2滎  フェンネル粟油2滎  サンダルりッド粟油2滎

ホホバゎヌルデンオむル 120ml/$19

ラベンダヌ粟油 10ml/$8

倩然塩 60g に察し奜みの粟油を 4 ∌ 6 滎加え、よく混ぜ合わ せる。济槜にお湯をはりできたバス゜ルトを半量から党量入れ およくかきたぜる。䜿甚量はお湯の量にあわせお調節しよう。

バス゜ルト

倩然塩 

粟油

組み合わせ䟋 ❖ リラックス効果 ❖

❖ リフレッシュ効果 ❖

倩然塩  ラベンダヌ粟油3滎  オレンゞ・スむヌト粟油3滎

倩然塩  グレヌプフルヌツ粟油4滎  ペパヌミント粟油1滎

死海ミネラル゜ルト 60g/$4、240g/$11

グレヌプフルヌツ粟油 10ml/$8

※劊嚠䞭、授乳䞭の方や乳幌児は䜿甚できる粟油が限られおいたす。専門家のアドバむスを受けるか文献を参考にするなどしお、安党にお䜿い䞋さい。䞊蚘でご玹介した粟油のうち、レモンずグレヌプフルヌツには光毒性がありたす。 䜿甚埌 6 時間以内は盎射日光を避けたしょう。

bits March 6 - 19 2015

36


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.