Presentes conscientes
Catรกlogo de produtos
2
Dê outro significado aos seus presentes! A iniciativa EQUO & ECO apresenta presentes que contêm mais do que agradecimentos aos seus amigos e familiares, e/ou colaboradores, fornecedores e clientes. Com a V2, empresa de comércio local, são um exemplo de solidariedade durante a época natalícia, através do Comércio Justo. Você, ou a sua empresa, também podem mudar as vidas de milhares de pessoas.
3
O Comércio Justo (FAIR TRADE) é uma aliança entre produtores, vendedores e consumidores de todo o mundo que se pauta pelo respeito pelas pessoas e pelo ambiente. Promove condições de vida e trabalho dignas com retribuições justas, o respeito pelo meio ambiente e a garantia de produtos e qualidade. É visto como uma verdadeira forma de desenvolvimento sustentável, de redução e erradicação da pobreza, tanto pelo Parlamento Europeu como pela Comissão Europeia.
4
Índice
Presentes Página 7
Cabazes Página 21
Legenda
PVP. Preço de Venda ao Público com IVA à taxa em vigor 5
6
Presentes
7
8
Terra de grandes conflitos, devastada por furacões atmosféricos e políticos, a Nicarágua, é um dos lugares do mundo onde se produz um dos melhores cafés na CECOCAFEN – Central de Cooperativas Cafetaleras del Norte, cooperativa de comércio justo. PVP. Café Arábica: €4,49
9
10
SOFA (Associação de pequenos agricultores biológicos), uma cooperativa da rede de comércio justo com 800 produtores nas montanhas do Sri Lanka, que cultiva este chá verde, enriquecido pelo perfume da lima e elevado pelo gengibre. Com parte do rendimento desenvolve viveiros comunitários e técnicas de poda, fertilização de solos e compra de vacas para a produzir leite. E já financiou instalação de bocas de rega, a criação de centros de saúde e de um fundo para compra de material escolar. PVP. Chá Verde c/ Gengibre e Lima: €2,59
11
12
O cacau do Equador corre o risco de desaparecer face às variedades híbridas mais produtivas. Só os pequenos produtores conservam a variedade nativa. UROCAL é uma organização camponesa de 200 produtores, que transformam e exportam directamente o seu cacau em pó. Este cacau em pó é ideal para confeccionar saborosas sobremesas ou um chocolate quente à antiga. PVP. Cacau Puro (lata): €4,89
13
14
Os Maias já cultivavam cacau há mais de 2500 anos. A palavra “cacau” provém da língua maia onde “cac” significa vermelho (referência à cor da casca do fruto), e “cau” expressa as ideias de força e fogo. Este cacau é 100 % comércio justo e agricultura biológica da EL CEIBO da Bolívia, uma cooperativa de produtores de cacau com mais de 32 anos e cerca de 1000 membros. O cacau é excelente para combater a tristeza, a ansiedade e a irritabilidade. PVP. Cacau Instantâneo: €4,89
15
16
A República Dominicana é o segundo país mais pobre das Caraíbas. A CONACADO - Confederação Nacional de Cacaocultores Dominicanos, é uma organização camponesa, democrática, ao serviço dos pequenos produtores de cacau. Visa a melhoria das condições de vida dos membros, e leva a cabo projectos sociais de desenvolvimento comunitário. PVP. Chocolate preto 73% cacau: €2,49
17
18
No século VI, quando os Persas descobriram o açúcar da cana-de-açúcar chamaram-lhe «cana que produz mel sem ajuda das abelhas ». Durante a Antiguidade, os Gregos utilizavam o açúcar de cana como remédio. O açúcar Mascavado é uma fonte importante de minerais e vitaminas. Este açúcar de cana integral sem ser refinado de agricultura biológica e comércio justo da ALTER TRADE da chamada “ilha do açúcar”, uma das mais de 7000 ilhas do arquipélago filipino, na província de Negros significa qualidade e respeito pelo meio ambiente.
PVP. Açúcar mascavado: €3,89
19
20
Cabazes
21
Trio ImprescindĂvel
22
Três produtos 100% comércio justo e 100% biológicos, de grande qualidade e elevado valor social: Café arábica, Cacau instantâneo e Café arábica. PVP. €13,35 Ao escolher este trio está a apoiar a CERCI de Castanheira de Pêra
23
Tentação para chocolate
24
Uma gulosa combinação, perfeita para os amantes do chocolate em todos os seus aspectos. Um presente biojusto surpreendente e original que não deixará indiferente quem o recebe. PVP. €13,35 Ao escolher esta tentação está a apoiar a CERCI de Castanheira de Pêra
25
Chá, café e companhia
26
Chá ou café? Este presente é ideal para quem sabe o momento para disfrutar de cada um. Três produtos 100% comércio justo e 100% biológicos, de grande qualidade e elevado valor social: Café arábica, Tisana da lua e Açúcar mascavado. PVP. €13,35 Ao escolher esta companhia está a apoiar a CERCI de Castanheira de Pêra
27
Tea for Two
28
Os chás normalmente revestem-se de características importantes e propriedades benéficas. O chá verde, por exemplo, é consumido pelos asiáticos há milhares de anos para combater o envelhecimento: Chá verde com gengibre e lima e Açúcar mascavado.
PVP. €8,35 Ao escolher este “tea” está a apoiar a CERCI de Castanheira de Pêra
29
Cabazes Ao escolher a “companhia”, a “tentação”, o “trio” ou o “tea” – cabazes de comércio justo – está a apoiar a CERCI de Castanheira de Pêra. A CERCI de Castanheira de Pêra com o seu Centro de Apoio Ocupacional do Centro Regional de Segurança Social de Leiria e Lar Residencial para Deficientes procura melhorar a qualidade de vida de indivíduos e famílias em situação de carências económicas, habitacionais, laborais, educacionais, culturais e sociais na região de Leiria.
30
31
31
Aguardamos o seu contacto! EQUO & ECO | 100% justo e biológico Largo de Santana, 7 | Leiria 39º13’74’’N 8º64’90’’W 244 826 476 | v2.leiria@gmail.com http://v2leiria.wix.com/equo-e-eco
33
Festas Felizes!