Artículos ocupan el primer lugar en las prioridades de ambos miembros. Como sea, las entrevistas que realizamos arrojan resultados diversos en este sentido y las explicaciones de esta diversidad se encuentran en diferentes esferas de la vida emocional, familiar y laboral de los hombres y las mujeres. En esta sección presentamos los principales resultados del análisis estadístico que se desprende de las respuestas de las mujeres en torno al potencial y/o deseado “retorno del cónyuge”. Después de haber señalado las ventajas de la migración, y antes de terminar con las entrevistas, a todas las mujeres les preguntamos si en las actuales circunstancias laborales y familiares, ellas deseaban y/o preferían que sus esposos regresaran a su comunidad para vivir nuevamente en el hogar o si, por contrario, pensaban que era mejor que sus esposos no renunciaran a sus empleos y continuaran migrando en forma pendular o permanente. La pregunta tenía el fin de saber cómo las mujeres balancean las ventajas y desventajas de la migración, lo cual implica asumir el sacrificio de una vida cotidiana sin la presencia del cónyuge (parcial o permanente). Entender este dilema significa acercarse un poco más al fenómeno migratorio desde la perspectiva de las mujeres en su vida cotidiana, de las esposas que viven y esperan todas las tardes, una vez por semana, o una vez al mes, a que sus esposos regresen al hogar. Otras mujeres simplemente no tienen este privilegio y están obligadas a conformarse con que sus esposos puedan conocer a sus hijas/
os, y éstas/os a sus padres, antes de que empiecen a caminar o a hablar, o antes de que inicien sus estudios de primaria. Siguiendo el procedimiento adoptado a lo largo de este estudio, partimos de lo general a lo particular para analizar las respuestas de las mujeres y evaluar los factores que condicionan sus respuestas. Cabe señalar que este análisis se realizó solamente con las mujeres que, de una u otra manera, continúan con su pareja, lo cual excluye a cuatro casos del universo total. Así, y sin considerar el escenario migratorio de los hombres ni otras características de las mujeres, encontramos que casi tres cuartas partes de las mujeres entrevistadas reportaron que les gustaría que sus esposos regresaran a sus comunidades para vivir con ellas. El 74.1% de los casos se expresó afirmativamente, frente al 25.9% que expresó una preferencia para que sus esposos no volviesen a la comunidad. Sin embargo, estos porcentajes reflejan simplemente la superficie del fenómeno y no revelan los motivos y razo-
Gráfica 6. Porcentaje de respuestas positivas, según escenario migratorio de los hombres.
namientos que llevaron a las mujeres a pronunciarse en uno u otro sentido. Como se ha podido comprobar a lo largo del estudio, el escenario migratorio de los hombres constituye un factor decisivo en las decisiones y opiniones de las mujeres. Por lo general, los hombres que migran dentro del estado regresan a sus hogares todos los días. Son pocos los casos en los que estos migrantes retornan el fin de semana o cada quince días. Este tipo de migración implica la ausencia diurna del hombre en el hogar que, muchas veces, se traduce en una falta de participación, compromiso y/o responsabilidad en las tareas de la casa, el desarrollo de las/os hijas/ os y el bienestar de la propia mujer. Estos mismos problemas se acentúan cuando los hombres migran fuera del estado, especialmente hacia Cancún, Playa del Carmen u otros sitios de desarrollo turístico de Quintana Roo. En estos casos la ausencia del cónyuge puede prolongarse hasta un mes. Cuando los hombres migran al extranjero, el trabajo en el hogar y el cuidado de las/os hijas/os se asumen completamente al margen de los hombres. Son los familiares de la mujer, y en ocasiones del propio esposo, quienes intervienen para apoyar a las mujeres que permanecen solas en la casa. En suma, el escenario migratorio de los hombres constituye un factor que definitivamente condiciona la vida cotidiana de las mujeres y representa, por lo tanto, una variable interviniente en la conformación de sus opiniones. Como puede verse en la gráfica 6, el comportamiento estadístico de las respuestas de las mujeres es sumamente sensible al contexto migratorio de los hombres. La gráfica revela con nitidez el papel del escenario migratorio en la opinión
26 Alas de mariposa • febrero - abril 2011
Alas de Mariposa 12.indd 26
12/5/11 10:39:00 PM