کودکان مقدمند

Page 1

‫ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ؛ ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ﺑﻬﻤﻦ ‪١٣٩٤‬‬

‫ﻧﻬﺎﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻤﭙﻴﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻧﺎﻣﻪ اﻋﺘﺮاﺿﯽ ﺑﮫﻨﺎم اﺑﺮاھﯿﻢزاده ﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر اﺳﺎﻧﻠﻮ‬ ‫ﺣﻖ ﮐﻮدک و ﺟﻤﮫﻮری اﺳﻼﻣﯽ؛ ﺳﯿﺎﻣﮏ ﺑﮫﺎری‬ ‫ﮐﺪام ﻣﻌﯿﺸﺖ‪ ،‬ﮐﺪام ﻣﻨﺰﻟﺖ؛ ﺑﮫﻨﺎم اﺑﺮاھﯿﻢزاده‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﯽ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‬ ‫دو ﺧﺎطﺮه از ﺧﺘﻨﻪ‪ ،‬وﻗﺘﻨﯽ ﺧﺘﻨﻪ ﺷﺪم و وﻗﺘﯽ ﺧﺘﻨﻪ ﮐﺮدم؛ ﮐﺮﯾﻢ ﺷﺎﻣﺤﻤﺪی‬ ‫ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ ﻣﻌﻠﻢ زﻧﺪاﻧﯽ‪ ،‬اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻋﺒﺪی‬ ‫ﻗﺼﻪای ﺑﺮای ﮐﻮدﮐﺎن؛ رﮐﺴﺎﻧﺎ ﺗﻼرﻣﯽ‬ ‫دﻟﻨﻮﺷﺘﻪای از ﺳﻌﯿﺪ ﺷﯿﺮزاد‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ دارﯾﻮش اﻗﺒﺎﻟﯽ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺷﯿﺮ در ﻣﺪارس؛ ﻧﺴﺎن ﻧﻮدﯾﻨﯿﺎن‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮی ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﺗﯿﮏ ﻣﺬھﺒﯽ؛ ﻣﮋﮔﺎن ﻣﻈﮫﺮ ﺳﺮﻣﺪی‬ ‫ﺑﮫﺮهﮐﺸﯽ از ﮐﻮدﮐﺎن ﺳﻮری در ﮐﺎرﮔﺎھﮫﺎی ﭘﻮﺷﺎک ﺗﺮﮐﯿﻪ‬ ‫ازدواج ﮐﻮدﮐﺎن در اﯾﺮان را ﻣﻤﻨﻮع ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﻏﺎﯾﺒﺎن ﮐﻼس درس؛ ﻟﯿﻼ ﯾﻮﺳﻔﯽ‬ ‫ﺑﺰرگ ﺷﺪن روی ﺧﻂ ﻣﺮگ‬ ‫ﺳﮫﻢ داﻧﺶ آﻣﻮزان ﺧﻮزﺳﺘﺎﻧﯽ از ﭼﺎھﮫﺎی ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﮐﻼﺳﮫﺎی ﺑﺪون ﺑﺨﺎری‬ ‫ﻋﻼﻣﺖھﺎی ھﺸﺪار دھﻨﺪه در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺧﻮدﮐﺸﯽ ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫اﭘﯿﺰود؛ اﯾﻦ ﺷﻤﺎره‪ :‬ﻣﯿﺎن روﯾﺎ و ﺣﻘﯿﻘﺖ ‪ -‬ﻟﯿﻼ ﯾﻮﺳﻔﯽ‬ ‫و‪...‬‬

‫ﺑﻪ ﮐﻤﭙﯿﻦ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﭙﯿﻮﻧﺪﯾﺪ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬

‫ د ن ه و ‪ ،‬ه ‪،‬‬ ‫‪*+‬اد&‪ ،‬ا)(' د&‪ % ،‬ه ‪ $‬و اﯾ ‪ " #‬ژﯾ م ا !‬

‫‪siabahari@gmail.com‬‬

‫‪www.barnenforst.com‬‬


тАл ╪п ┘Ж тАм

тАля║╖я╗дя║Оя║ня╗й тАк┘б┘г┘бтАмтАм

тАлтАк┘втАмтАм

тАл ╪з !тАм тАл яп╛ яп┐ ┘И ╪з яп┐ ╪з тАм тАл ╪▓┘З" !тАк +тАмяп╛" ╪з " ╪▒╪з ╪з╪▓ *яп┐ яп┐ яп┐ ┘З ) ( ! ' ╪п ╪п╪з╪▒яп╛ !тАм тАля║Ся║о я║│я║о я╗гя╗ж яоРя║Оя║няоФя║о я╗н я║Чя╗оя║йя╗й я╗гя║дя║оя╗ня╗б я╗гя║оя║йя╗бтАм тАля║Бя╗гя║кя╗й я║Ня║│я║Ц я║Ня╗Ля║Шя║оя║Ня║╜ я║йя║Ня║ня╗бтАк".тАмтАм

тАля╗зя║Оя╗гя╗к я║Ся╗мя╗ия║Оя╗б я║Ня║Ся║оя║Ня╗ля╗┤я╗в я║пя║Ня║йя╗йтАм

тАля╗гя╗ж я║Ся╗мя╗ия║Оя╗б я║Ня║Ся║оя║Ня╗ля╗┤я╗в я║пя║Ня║йя╗й я╗н янШя║кя║ня╗б я║ня║гя╗дя║Оя╗етАм тАля║Ня║Ся║оя║Ня╗ля╗┤я╗в я║пя║Ня║йя╗й я╗зя║Оя╗гя╗к я║йя║Ня║йя╗│я╗в я╗н я║Ня╗Ля╗╝я╗б яоРя║оя║йя╗│я╗втАм тАляоРя╗к ян╝я╗оя╗е я║йя║н я║Яя║оя╗│я║Оя╗е я╗гя║Шя╗ж яоРя║Оя╗гя╗Ю я║Ся╗┤я║Оя╗зя╗┤я╗ктАм тАля╗ля╗дя║Тя║┤я║ШяоХяп╜ я║Ся║оя║Н█М я║йя╗гяоСя║оя║Ня║│яп╜ я╗н я║гя╗Шя╗оя╗ХтАм тАля║Ся║╕я║о я║йя║н я║Ня╗│я║оя║Ня╗е я║йя║н я║Ся║Оя║ня╗й я║Ня╗зя║Шя║ия║Оя║Ся║Оя║Х я╗гя║ая╗ая║▓тАм тАля║йя╗ля╗в я╗Чя║оя║Ня║н я╗зя║кя║Ня║╖я║Шя╗к я║Ня╗│я╗втАк ╪МтАмя╗н я╗ня╗Чя║Шяп╜ я╗гя║Шя╗ж яоРя║Оя╗гя╗ЮтАм тАля║ня║Н я║йя╗│я║кя╗│я╗в я║Бя╗зя║оя║Н я║Ся╗┤я║Оя╗зя╗┤я╗к я║Н█М я║Ня╗зя║дя║оя║Ня╗Уяп╜ я║йя║Ня╗зя║┤я║Шя╗┤я╗втАм тАля╗н я║Ся║О я║Бя╗е я╗гя║ия║Оя╗Яя╗Фя╗┤я╗в я║зя╗оя║Ня║│я║Шя║Оя║н я║гя║мя╗С я║Ня║│я╗дя╗дя║Оя╗етАм тАля║Ня║п я╗Яя╗┤я║┤я║Ц я║Ня║│я║Оя╗гяп╜ я║пя╗│я║о я║Ня╗│я╗ж я║Ся╗┤я║Оя╗зя╗┤я╗к я║╖я║кя╗│я╗втАк.тАмтАм тАля╗гя║О я║йя║н я╗зя║Оя╗гя╗к я║зя╗оя║й я║йя║н я║Ня╗│я╗ж я║ня║Ня║Ся╗Дя╗к ян╝я╗ия╗┤я╗жтАм тАля╗зя╗оя║╖я║Шя╗┤я╗втАк:тАмтАм тАл"я╗гя║О я║йя║н я║Яя║оя╗│я║Оя╗е я╗гя║Шя╗ж яоРя║Оя╗гя╗Ю я║Ня╗│я╗ж я║Ся╗┤я║Оя╗зя╗┤я╗ктАм тАля╗зя║Тя╗оя║йя╗й я║Ня╗│я╗втАк .тАмя║зя║╝я╗оя║╗я║О я║йя║н я║Ся║ия║╕яп╜ я║Ня║п я║Ня╗│я╗жтАм тАля║Ся╗┤я║Оя╗зя╗┤я╗к я║Ся║О я║Ня║│я║Шя╗ия║Оя║й я║Ся╗к я╗Чя║Оя╗зя╗оя╗е я║Ня║│я║Оя║│яп╜ я║Ня║птАм

тАля║йя╗ня╗Яя║Ц я║зя╗оя║Ня║│я║Шя╗к я║╖я║кя╗й я║Ня║│я║Ц яоРя╗к я║╖я║оя║Ня╗│я╗ВтАм тАля║Ня╗зя║Шя║ия║Оя║Ся║Оя║Чяп╜ я║йя╗гяоСя║оя║Ня║Чя╗┤яоСяп╜ я║ня║Н я╗Уя║оя║Ня╗ля╗в яоРя╗ия║ктАк .тАмя╗гя║ОтАм тАля║Бя╗зя║оя║Н я║Чя╗оя╗ля╗дяп╜ я║Ся╗┤я║╢ я╗зя╗дя╗┤я║кя║Ня╗зя╗┤я╗в я╗н я║╖я║кя╗│я║кя║НтАм тАля╗гя║ия║Оя╗Яя╗Т я║Бя╗зя╗┤я╗втАк .тАмя║Ня╗зя║Шя║ия║Оя║Ся║Оя║Х я╗ля║О я║Ся║оя║Н█М я╗гя╗ж я║Ся╗ктАм тАля╗Ля╗ия╗оя║Ня╗е яоРя║Оя║няоФя║о█М яоРя╗к я║Яя╗оя║Ня╗зя╗┤я╗в я║ня║Н я║йя║н я║пя╗зя║кя║Ня╗етАм тАляоФя║мя║ня║Ня╗зя║кя╗йя║Ня╗бтАк ╪МтАмя║Ся║оя║Н█М я╗гя╗ж яоРя╗к я╗ля╗дя║┤я║оя╗б я╗нтАм тАля║зя║Оя╗зя╗оя║Ня║йя╗йя║Ня╗б я╗ля╗дя║оя║Ня╗й я║Ся║О я╗гя╗ж я║йя║н я║пя╗│я║о я╗Уя║╕я║Оя║н я╗нтАм тАля║Бя║пя║Ня║н я║йя║Ня║Ля╗в я╗Чя║оя║Ня║н я║йя║Ня║╖я║Шя╗кя║Ня╗зя║ктАк ╪МтАмя║Яя║Оя╗│яп╜ я╗зя║кя║Ня║ня║йтАк.тАмтАм тАля║Ня╗зя║Шя║ия║Оя║Ся║Оя║Х я║Ся║оя║Н█М я╗гя║О яоРя║Оя║няоФя║оя║Ня╗е яоРя╗ктАм тАля╗зянЩя║оя║йя║Ня║зя║Шя╗ж я║йя║│я║Шя╗дя║░я║й я║Ся╗к я║ня╗ня║╖яп╜ я╗гя╗Мя╗дя╗оя╗Э я║йя║нтАм тАля║Яя║Оя╗гя╗Мя╗к я║Чя║Тя║кя╗│я╗Ю я║╖я║кя╗й я║Ня║│я║Ц я╗н я║│яп╜ я╗н ян╝я╗ия║ктАм тАля║│я║Оя╗Э я║Ня║│я║Ц яоРя╗к я║пя╗зя║кяоФяп╜ я║пя╗│я║о я║зя╗В я╗Уя╗Шя║отАм тАля╗Уя║оя║пя╗зя║кя║Ня╗зя╗дя║Оя╗е я╗н я║Яя║Оя╗зя╗дя║Оя╗е я║ня║Н я║Чя║Тя║Оя╗й яоРя║оя║йя╗йтАм тАля║Ня║│я║ЦтАк ╪МтАмя╗гя╗Мя╗ия║О я╗н я╗гяоСя║Оя╗зяп╜ я╗зя║кя║Ня║ня║йтАк .тАмя║Ня╗│я╗ж ян╝я╗┤я║░█МтАм тАля║Ня║│я║Ц яоРя╗к я║йя║Ня║ня╗│я╗в я║Ся║О я║Ня╗Ля║Шя║оя║Ня║╜ я╗ля║отАм тАля║ня╗ня║пя╗йя╗гя║Оя╗е я║йя║н яоРя║Оя║ня║зя║Оя╗зя║ая║Оя║Х я╗гя║ия║Шя╗ая╗Т я╗Уя║оя╗│я║Оя║йтАм тАля╗гя╗┤я║░я╗зя╗┤я╗втАк .тАмя║Ня╗│я╗ж ян╝я╗┤я║░█М я║Ня║│я║Ц яоРя╗к я╗гя╗ж я╗н я║Ня╗гя║Ья║Оя╗ЭтАм тАля╗гя╗ж я║Ся║ия║Оя╗Бя║оя║╡ я║йя║н я║пя╗зя║кя║Ня╗зя╗┤я╗втАк .тАмя╗гя║О я║йя║н я║Ня╗│я╗жтАм тАля║Ня╗зя║Шя║ия║Оя║Ся║Оя║Х я║╖я║ояоРя║Ц я╗зя╗дяп╜яоРя╗ия╗┤я╗втАк .тАмя╗гя║О я║Ся╗к я║Бя╗зян╜я╗ктАм

тАля║НяоРя╗ия╗оя╗е я║Бя╗Чя║О█М я║Ня║│я║Оя╗зя╗ая╗о я║гя║оя╗С я╗гя╗ж я║ня║НтАм тАля║Чя║дя║оя╗│я╗Т яоРя║оя║йя╗й я╗н я║Ся║О я╗гя╗Ря╗ая╗Дя╗к яоРя║оя║йя╗е я╗нтАм тАля╗ля╗┤я║Оя╗ля╗о яоРя║оя║йя╗е я║Ся║о я║│я║о я║Ня╗│я╗ияоСя╗к яоФя╗оя╗│я║О я║╗я║кя║Н█МтАм тАля╗гя╗ж я║ня║Н я║┐я║Тя╗В яоРя║оя║йя╗й я╗н я╗Ля╗ая╗ияп╜ янШя║ия║╢ я║зя╗оя║Ня╗ля║ктАм тАляоРя║оя║йтАк ╪МтАмя╗гя║О я║ня║Н я╗гя╗оя║ня║й я║Чя╗мя║кя╗│я║к я╗Чя║оя║Ня║н я║йя║Ня║йя╗й я╗н я║Ся║ОтАм тАля║Ня╗│я╗ж яоРя║Оя║н я╗гя╗┤яоСя╗оя║╖я║к я║зя║оя║Ня║СяоСя║Оя║н█М я╗ля║Оя╗│я║╕я║Оя╗е я║ня║НтАм тАля║ня║Ня║│я║Ц я╗н я║ня╗│я║▓ яоРя╗ия║к я╗н я║Ся║оя║Н█М яоРя║Оя║н я║зя╗оя║йтАм тАля╗гя╗Шя║Тя╗оя╗Яя╗┤я║Ц яоРя║┤я║Р я╗зя╗дя║Оя╗│я║ктАк .тАмя║Ня╗│я╗ж я║Чя╗мя║кя╗│я║к яоРя║оя║йя╗ея╗ля║ОтАм тАля║Яя║кя║Н я║Чя╗ия╗Фя║о я║Ся║оя║Ня╗зяоХя╗┤я║░ я╗н яоРя╗дя║Оя╗Э я║Сяп╜ я╗гя║┤я║Мя╗оя╗Яя╗┤я║Шяп╜тАм тАля║Ня║│я║ЦтАк .тАмянШя║Оя║│я║ж я╗н█М я║Ся╗к я║гя║к█М я╗зя║Оя║пя╗Э я║Ня║│я║Ц яоРя╗ктАм тАля║гя║Оя║┐я║о я║Ся╗к я║Ня║йя║Ня╗гя╗к я║Ся║дя║Ъ я║Ся║о я║│я║о я║Бя╗е я╗зя╗┤я║┤я║Шя╗втАм тАля╗н я║Чя╗ия╗мя║О я║│я╗оя║Ня╗Яя╗в я║Ня║п я║Ня╗│я║╕я║Оя╗е я║Ня╗│я╗ия║┤я║Ц яоРя╗к ян╝я║оя║НтАм тАля║Ня╗гя╗Ая║О█М я║Ня╗Уя║оя║Ня║й█М я╗гя║Ья╗Ю я╗гя║О я╗н я║пя╗зя║кя║Ня╗зя╗┤я║Оя╗етАм тАля║│я╗┤я║Оя║│яп╜ я║йя╗│яоХя║о█М ян╝я╗оя╗е я║Ня║н┌Шя╗зяоУ я║йя║Ня╗ня║й█М я╗нтАм тАля╗гя║дя╗дя║к я║Яя║оя║Ня║гяп╜ яоРя╗к я║Ня║╗я╗╝ я║зя║Тя║о█М я║Ня║п я║Ня╗│я╗жтАм тАля║Ся╗┤я║Оя╗зя╗┤я╗к я╗зя║кя║Ня║╖я║Шя╗к я║Ня╗зя║ктАк ╪МтАмя║ня║Н я║Ня║п я╗Яя╗┤я║┤я║Ц я║зя╗оя║й я║Ся║отАм тАля╗зя╗дя╗┤я║кя║Ня║ня╗│я║к╪ЯтАм тАля║Ся╗мя╗ия║Оя╗б я║Ня║Ся║оя║Ня╗ля╗┤я╗в я║пя║Ня║йя╗й я╗Уя╗Мя║Оя╗Э яоРя║Оя║няоФя║о█МтАк ╪МтАмя╗Ля╗Ая╗отАм тАляоРя╗дя╗┤я║Шя╗к янШя╗┤яоХя╗┤я║о█М я║Ся║оя║Н█М я║Ня╗│я║ая║Оя║й я║Чя║╕яоСя╗ая╗мя║О█МтАм тАляоРя║Оя║няоФя║о█МтАм тАля║пя╗зя║кя║Ня╗е я║ня║Яя║Оя╗│яп╜ я║╖я╗мя║отАк ╪МтАмя║Ня╗зя║кя║ня║пяоФя║Оя╗й тАк┘б┘атАмтАм тАля║ня║Яя║Оя╗│яп╜ я║╖я╗мя║отАм тАлтАк ┘етАмя║Ся╗мя╗дя╗ж тАк┘й┘дтАмтАм тАля║Ся╗к я╗зя╗Шя╗Ю я║Ня║п янШя║Оя╗│яоХя║Оя╗й я║зя║Тя║о█МтАм тАля║зя║Оя╗зя╗оя║Ня║йя╗й я║Ся╗мя╗ия║Оя╗б я║Ня║Ся║оя║Ня╗ля╗┤я╗в я║пя║Ня║йя╗йтАм


‫ د ن ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪ /0‬ق ‪ -‬د‪,‬‬ ‫و ‪ 2‬ر ا ‪! 1‬‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺣﻖ ﮐﻮﺩک ﭘ‪W‬ﺲ ﺍﺯ‬ ‫‪ ٣٧‬ﺳ‪WW‬ﺎﻝ ﺣ‪WW‬ﮑ‪WW‬ﻮﻣ‪WW‬ﺖ ﺟ‪WW‬ﻤ‪WW‬ﻬ‪WW‬ﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺭ ﻧﺸ‪W‬ﺮﻳ‪W‬ﻪ ﮐ‪W‬ﻮﺩﮐ‪W‬ﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ١٢١‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷ‪W‬ﻤ‪W‬ﺎﺭﻩ ﺑ‪W‬ﺎ ﺍﻧ‪W‬ﺪک ﺗ‪W‬ﻐ‪W‬ﻴ‪W‬ﻴ‪W‬ﺮی‬ ‫ﻣﺠﺪﺩﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬

‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ‪٣٧‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻁﯽ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭی ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻀﻤﻮﻥ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮی ﻧﺸﺮﻳﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭ ﮐﻠﯽ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻁﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬

‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﺪﻫﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﻳﻴﺪ؟‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‪:‬‬ ‫ﺳﻼﻡ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻧﺸﺮﻳﻪ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺘﺶ‬ ‫ﻳﮏ ﻣﺜﺎﻟﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﺘﺮ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ ﭼﺮﺍ ﮔﺮﺩﻧﺖ ﮐﺠﻪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ ﻣﻦ ﮐﺠﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﮔﺮﺩﻧﻢ ﺑﺎﺷﻪ! ﺣﺎﻻ ﻣﺼﺪﺍﻕ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﮐﻞ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ ﻳﮏ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻭ ﮐﻤﺎﻝ‬ ‫ﺭﻭﺑﺮﻭﻳﻴﻢ‪ .‬ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻳﮏ ﮐﺎﺑﻮﺱ ﻫﻮﻟﻨﺎک ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﺿﻌﻴﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻴﻨﻤﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﻗﺖ ﺑﺎﺭ ﻭ ﻣﺼﻴﺒﺖ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﺯ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍی ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻫﻢ ﺭﺍﺳﺘﺶ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﺩﻋﺎ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﻭﻳﮋﻩ ﺍی ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭﺍﻧﮕﻬﯽ ﺣﻖ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻋﻴﻨﯽ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺮ ﻣﻴﮕﺮﺩﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺭﻓﺎﻩ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺯﻳﺮ ﺳﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﻧﻴﻢ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ ﺧﻂ ﻓﻘﺮ! ﺣﺎﻻ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺮی ﻭ ﮐﻼ ﻣﺰﺩ ﺑﮕﻴﺮﺍﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻬﺎ ﮐﻮﺩک ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻮﺍﺭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺣﻖ‬ ‫ﺷﺎﻥ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻴﺸﻮﺩ؟‬ ‫ً‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻴﮕﻮﻳﻢ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻫﻴﭻ ﺍﻏﺮﺍﻗﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﺮﻳﻦ ﮐﻠﻤﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﮏ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻭ ﮐﻤﺎﻝ ﺭﻭﺑﺮﻭﻳﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺧﺺﻫﺎی ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺭﻓﺎﻩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺮ ﺁﺩﻡ ﻣﻨﺼﻔﯽ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ‬ ‫ﻁﺒﻖ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽ ﮐﻦ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﻴﻨﻪﺍی‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺬﻳﻪﺍی‪ ،‬ﺭﻓﺎﻫﯽ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‪ ،‬ﻭﺭﺯﺵ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﺢ‪ ،‬ﺑﺎﺯی ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ‬

‫ﺧﻼﻗﻴﺖ ﻭ ‪ . . .‬ﺑﯽ ﻫﻴﭻ ﺗﺮﺩﻳﺪی ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻭﺿﻊ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩی ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﯽﮔﻮﻳﻴﺪ‬ ‫ﭘﺲ ﺗﻴﺘﺮ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﭘﺎﻳﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٣٧‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‪ :‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﺑﺮﻭﻳﻢ‬ ‫ﺳﺮﺍﻍ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺎﺳﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻪ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺍی ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻴﮑﻨﺪ؟‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‪:‬‬ ‫ﺑﻨﻈﺮﻡ ﭼﻨﺪ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﮐﻞ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﻴﺎﻩ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺼﺎ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻴﮑﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺆﺍﻝ ﭘﻴﺶ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺟﺰﺍی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺶ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﻴﻢ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻀﺎی‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ‪ ،‬ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﭘﺴﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﺩﺭﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﻓﻀﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺸﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺟﻨﮓ ‪ ٨‬ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺞ ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﻯ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺯﺑﺎﻟﻪ‬ ‫ﮔﺮﺩ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭﺗﻦﺧﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‪ ،‬ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺭﺩﻭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ‪ ،‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺗﺤﺼﻴﻞ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖﻫﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﯽ ﻭ ﻛﻴﻔﺮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ‪ . . .‬ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺎﻻﻳﯽ ﺍﺯ‬


‫‪٤‬‬

‫ﺷﺎﻫﮑﺎﺭﻫﺎی ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ .‬ﺧﻮﺏ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻣﯽﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﺎﮐﺘﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﺩﻳﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﭼﻴﺰی ﻧﮕﻮﻳﻴﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭ ﻭ ﮔﺰﻧﺪﻩ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﭼﺎﺭﻳﺪ ﺳﺮ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺮﻭﻳﺪ‬ ‫ﺳﺮﺍﻍ ﮐﻴﻔﺮ ﺧﻮﺍﺳﺖ ‪ ٣٧‬ﺳﺎﻟﻪ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ .‬ﻓﮑﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﮑﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻳﮏ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ﺩﺭ ﻋﺮﺽ ‪ ٣٧‬ﺳﺎﻝ ﻳﮏ ﺁﺟﺮ‬ ‫ﺭﻭی ﺁﺟﺮ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻳﮏ ﻏﻠﻄﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻳﮏ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻋﻤﻴﻘﺎ ﺍﺭﺗﺠﺎﻋﯽ‬ ‫ﻣﻌﻨﯽ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻳﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺭﺍ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺳﺮﺍﻍ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎی ﺩﺭﺳﯽ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﺎﻳﺪ ﺟﻨﺴﻴﺘﯽ ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﺏ ﻣﺤﻤﺪی ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺑﻼ ﺭﻳﺨﺖ ﺭﻭی ﺳﺮ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ .‬ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﺷﺶ ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺑﯽ ﺧﻴﺮ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﻨﻌﻪ ﻭ ﭼﺎﺩﺭ ﻭ ﻣﺤﺮﻡ ﻭ ﻧﺎﻣﺤﺮﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺟﺸﻦ ﺗﮑﻠﻴﻒ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺠﺒﻮﺭﺵ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺑﭙﺬﻳﺮﺩ ﮐﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻻﻥ‬ ‫ﺁﺗﺶ ﺩﻭﺯﺥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺵ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﻬﺎی ﺩﺭﺳﯽ ﭼﻨﺎﻥ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻴﭻ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺣﺘﯽ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭ ﻣﺘﻮﻧﺶ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺫﻫﻨﯽ ﻭ ﻋﺎﻁﻔﯽ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯﻳﻬﺎی ﻓﻠﻪﺍی‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﮑﻮﻣﺖ‪ ،‬ﻫﺠﻮﻡ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﮔﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭ ﻣﻌﻠﻢﻫﺎ ﻭ ﺑﮕﻴﺮ ﻭ ﺑﺒﻨﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻀﺎی‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﭼﻨﺎﻥ ﻏﻤﺒﺎﺭ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﻔﺎﻭﺗﺶ ﺑﺎ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﻓﻀﺎی ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻣﻐﺰی ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﻭﮔﺎﻥ ﺟﻨﮕﯽ ﻳﮏ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻪ ﻧﻴﺎﺑﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ ﻭ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﭼﻨﺎﻥ ﺳﻴﺮ ﺳﻌﻮﺩی‬ ‫ﺑﺨﻮﺩ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺟﻮﺍﻣﻌﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻴﺮﺍﺯﻩﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﻫﻢ ﭘﺎﺷﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﻮﻣﺎﻟﯽ ﻭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻣﯽﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻴﺮﺣﻢ ﮐﺎﺭ ﭘﺮﺗﺎﺏ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﮑﻴﻪ ﻭ ﺣﺴﻴﻨﻪ ﻭ ﻣﺴﺠﺪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺖ ﻭ ﺗﻨﺰﻝ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻣﺘﻮﻥ ﺩﺭﺳﯽ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻻﻣﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺟﻴﻒ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﻭ ﺟﻌﻞ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ ﻭ ﻋﻠﻤﯽ‪،‬‬ ‫ﻳﮏ ﺑﺨﺶ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻳﻮﺭﺵ ﺳﭙﺎﻩ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺳﺎﺯی ﺩﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‬ ‫ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻳﻨﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺒﻌﻴﺾﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﻁﺒﻘﻪﺑﻨﺪی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻳﮏ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﺠﺎﻳﻊ‬ ‫ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﻣﺨﺮﻭﺑﻪ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﮐﻼﺳﻬﺎی‬ ‫ﺩﺭﺳﯽ ﻭ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯیﻫﺎ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭﺵ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻳﮏ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﮐﺎﻣﻼ ﺍﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺧﻄﺮﻧﺎک ﻋﻠﻴﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﻔﺮﻳﺖ ﺟﻨﮓ ﮐﻪ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﮐﺸﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﮔﻴﺮی ﺑﺮﺍی ﺟﺒﻬﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﻪ ﭘﺎﺩﮔﺎﻧﯽ ﻏﻤﺰﺩﻩ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ ٣٦ .‬ﻫﺰﺍﺭ ﮐﻮﺩک ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﺩﻡ ﺗﻮپ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺭﺍ ﭘﺴﺖ ﮐﻢ‬ ‫ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﻣﻨﻬﺎی ﺑﻤﺐ ﺑﺎﺭﺍﻧﻬﺎی ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ‬ ‫ﺑﯽ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺷﺪﻥ ﺧﻴﻞ ﻋﻈﻴﻤﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺞ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯی ﺳﻮﺍﺭ ﺳﺮ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﮑﺎﺭ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻭ‬ ‫ﺧﺒﺮﭼﻴﻨﯽ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﺳﺮﺑﺎﺯﮔﻴﺮی ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ‬

‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩﺍی ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻣﺴﺒﺐ ﺍﺵ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻫﻢ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺗﺮک ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻭ ﮐﺎﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‪:‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﻪ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﻫﺎی ﺫﺍﺗﯽ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺩﺍﺭی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﺍی ﻳﮏ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺁﻧﺮﺍ ﺻﻴﺎﻧﺖ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﻳﮏ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭی ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ! ﻭ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽﺭﻭﻳﺪ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻴﺪﻩ ﺭﺍ ﻧﺒﺶ ﻗﺒﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻴﺎﻳﺪ ﺟﻮﺍﺏ ﺟﺮﺍﻳﻢ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﻣﻴﺮﻭﻳﺪ ﻳﻘﻪ ﻣﺘﻮﻟﯽ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﯽﮔﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭼﻪ ﻭﺿﻌﯽ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﭘﺪﻳﺪﻩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﻫﻤﺰﺍﺩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭی‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻣﺰﺩی ﮐﻢ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺑﺪﻝ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﻣﺘﮑﯽ ﺷﺪ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﮐﻮﺩک‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻣﺴﺋﻮﻟﻴﺘﯽ ﺩﺭﻗﺒﺎﻝ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻌﻬﺪﻩ ﻧﮕﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻬﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻭ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬


‫‪٥‬‬

‫ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ﻳﮏ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺍی ﺑﻨﺎﻡ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻭﺍﺟﺒﺎﺭی ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺭﻭی ﺳﺮ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻟﺶ ﻣﻴﮑﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺁﻧﻮﻗﺖ ﮐﻮﺩک ﺟﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺵ ﻫﻢ ﻣﻴﺸﺪ ﺩﺭﺱ ﻭ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻣﺴﺒﺐ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻘﺎی ﻭﺟﻮﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﻘﺮ ﻭ ﻓﻼﮐﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻭ ﺭﮐﻮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺭﻣﯽ ﺑﻴﺴﺎﺑﻘﻪ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺴﺎﺧﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﻳﮏ ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎی‬ ‫ﺩﻳﮑﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺭﻳﺎﺿﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﻮﻝ ﻭ ﺑﺎﻧﮏ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻴﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪﺍﺵ ﺍﻳﻦ ﻓﻼﮐﺘﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺎﻫﺪﺵ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﺟﻬﻨﻤﯽ ﺩﺭ ﭼﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﮐﻨﺪﻩ ﺳﻘﻮﻁ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺣﺮﻓﻪﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﻔﺮﻭﺷﯽ ﺗﺎ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺗﮑﻨﻴﮑﯽ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪی‪،‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺯﻳﺮ ﻋﺒﺎ ﻭ ﻋﻤﺎﻣﻪ ﭘﻨﻬﺎﻧﺶ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺰﻳﺴﺘﯽ ﻭ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻳﻬﺎ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﺭﺍ ﺭﺩﻳﻒ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﺩﻋﺎ ﮐﻨﻨﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﺎﺭی ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﯽﺧﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﻦﺧﻮﺍﺑﯽ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﻓﻼﮐﺖ ﺑﯽ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺮﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩ ﺑﺎ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺮﺥ ﺳﻦ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ﺍﻋﺘﻴﺎﺩ ﻭ ﻓﺤﺸﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﻣﻬﻴﺒﯽ ﺳﻘﻮﻁ ﻣﯽﮐﻨﺪ! ﻳﮑﺒﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺎﮐﻴﺪ‬ ‫ﮐﻨﻢ ﻣﺎ ﺑﺎ ﻳﮏ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻴﺎﺭ ﺭﻭﺑﺮﻭﻳﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‪ :‬ﻧﻘﺶ ﻣﺬﻫﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻁﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‪:‬‬ ‫ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺭﻗﺖﺍﻧﮕﻴﺰﺗﺮﻳﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺧﺸﻦ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ ﻁﯽ ﺍﻳﻦ ‪٣٧‬‬ ‫ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺩﺳﺖ ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﺍﺳﺘﻴﻼی‬ ‫ﻫﻴﻮﻻی ﻣﺬﻫﺐ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻬﺪ ﮐﻮﺩکﻫﺎ ﺷﻬﻴﺪ‬ ‫ﺗﺮﺑﻴﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﺎﻳﺶ ﺷﻴﺮﺧﻮﺍﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺣﺴﻴﻨﯽ ﻭ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﺻﻠﻮﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﻧﻤﺎﺯﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﺭﺍﻫﻴﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﻭ ﺣﻔﻆ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ‬ ‫ﻋﻔﺎﻑ ﻭ ﻧﻤﺎﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮﺩ ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﮐﻮﺩک ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﮔﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﻮﺩﮐﯽ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﺳﻼﻡ ﺣﺘﯽ ﺳﺮ‬ ‫ﺳﻮﺯﻥ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻭ‬ ‫ﮐﻼ ﺭﺷﺪ ﻋﺎﻁﻔﯽ ﮐﻮﺩک ﻗﺎﻳﻞ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎی ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﮐﺪﺍﻡ ﺩﺧﺘﺮ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﺣﺘﯽ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺳﻦ ‪ ٩‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺖ ﺗﻮ ّﺣﺶ ﻗﺒﻴﻠﻪﺍی ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬

‫ د ن ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﻣﻴﮑﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﺮﺑﻴﺖ‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﯽ ﮐﻮﺩک ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﻣﺘﻼﺷﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺍﻭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﭽﻴﮏ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺭﺍ ﻧﻤﯽﻳﺎﺑﻴﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻄﻤﻪ ﺍی ﺍﺳﺎﺳﯽ ﻭ ﺑﯽ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﻮﺩﮐﻴﺶ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺮ ﺍﻁﺎﻋﺖ ﮐﻮﺭﮐﻮﺭﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﮐﻮﺩک ﺍﺯ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻨﺎﻓﺎﺕ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭼﺮﺍ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ ﺭﺷﺪ ﺳﺮﻁﺎﻧﯽ ﮐﺮﺩ؟ ﭼﺮﺍ ﺍﺩﺍﺭﺍﺕ ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ً ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ؟ ﭼﺮﺍ ﺭﺍﻫﺮﻭﻫﺎی ﺩﺍﺩﺳﺮﺍﻫﺎ ﻣﻤﻠﻮ‬ ‫ﺍﺯ ﮐﻮﺩک ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺑﭽﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻐﻞ ﺯﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ ﻁﻼﻕ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ؟ ﭼﺮﺍ؟ ﺍﻳﻦ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺩﺳﺖ ﺩﺭﺍﺯ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭘﻠﻴﺪ ﻣﺬﻫﺐ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﻣﺬﻫﺐ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺳﺎﻳﻪ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪﺍﺵ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺍﺳﺎﺳﺎ ﺷﺎﺩی‬ ‫ﻭ ﺧﻨﺪﻩ ﻭ ﺭﻗﺺ ﻭ ﻣﻮﺯﻳﮏ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻓﮑﺮی ﺭﺍ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﻭ‬ ‫ﺗﺰﺭﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﺳﻢ ﺑﻪ ﺟﺴﻢ ﻭ ﺟﺎﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭﮔﺮﻧﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﮔﻴﺮی ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺞ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯی ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‪ :‬ﻅﻬﻮﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﭘﺪﻳﺪﻩﺍی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺁﻓﺮﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﭼﻪ ﻧﻈﺮی ﺩﺍﺭﻳﺪ؟‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‪:‬‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﮔﻔﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺗﮑﺮﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭘﺪﻳﺪﻩﺍی ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻤﺰﺍﺩ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ .‬ﺳﻦ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﺮﺯ ﻫﻴﺠﺪﻩ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﻪ ﺳﻦ ﺷﺮﻋﯽ ﻳﻌﻨﯽ ‪ ٩‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻗﻤﺮی ﺑﺮﺍی ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻭ ‪ ١٥‬ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﻗﻤﺮی ﺑﺮﺍی ﭘﺴﺮﺍﻥ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻋﺸﻴﺮﺗﯽ ﻭ ﻗﺒﻴﻠﻪ ﺍی ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯽ ﺭﺷﺪ ﺑﻠﻮﻍ ﺟﻨﺴﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬


‫‪٦‬‬

‫ﻗﻀﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺍﺩ ﺩﺳﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻨﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺘﻞ ﻋﻤﺪ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺍﺭ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﮏ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻗﻄﻮﺭ ﻭ ﻣﻤﻠﻮ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺳﺎﺱ ﻭ ﭘﺎﻳﻪﺍﺵ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺩﺳﺖ ﺩﺭﺍﺯی ﻣﺬﻫﺐ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﯽ ﻭ ﺟﺰﺍﻳﯽ ﻭ ﮐﻴﻔﺮی ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﺧﻢ ﺩﺭﺩﻧﺎﮐﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﭘﻴﮑﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺠﺮﻭﺡ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻭﺳﻴﻊ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻗﺪﺭی ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﺮ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻋﻔﻮﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﻭ ﻣﺤﮑﻮﻣﻴﺖ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ! ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﻗﻢ ﺍﻓﺸﺎ ﺷﺪﻩ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺪ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻁﺒﻌﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻓﺸﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‪ :‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻗﺪﺭی ﻁﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ؛ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻮﺭﺵ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺍﺭﺯﺷﻬﺎی‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﭼﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﻭ ﻣﺪﺍﻓﻌﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭼﻪ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‪:‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﭼﻨﺪ ﻭﺟﻬﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺑﻘﻮﻝ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﺭﺍﺯﺍ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻴﺪﺍﻧﻢ ﺷﻤﺎ ﺯﻳﺎﺩ ﭘﺮﺳﻴﺪﻳﺪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻁﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩﻡ‪ .‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ﺭﺍ ﺳﺮ ﻧﺒﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﭘﻴﺸﺎﭘﻴﺶ ﺩﺳﺖ ﻫﻤﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﺮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻴﻔﺸﺎﺭﻡ‪ .‬ﺭﺍﻩ ﺳﺨﺘﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﻁﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺧﺎﻟﯽ ﻭ ﺯﻳﺮ ﺿﺮﺏ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺣﺮﻣﺖ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻴﺪﺭﻳﻎ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﮐﻮﺩک ﻭ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺍﺳﺎﺳﺎ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﺗﻼﺵ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﻭ ﺑﯽ ﻭﻗﻔﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﺰﻳﺰﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺣﺘﯽ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺰﻳﺴﺘﯽ‬ ‫ﻣﺘﺮﺳﮑﯽ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻴﮑﺮﺩ؟‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻴﻮﻻی ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻘﺐ ﺭﺍﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ‬ ‫ﻣﻴﺴﺮ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻼﺷﯽ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺻﺪ ﺑﺎﺭ ﺳﺎﺧﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺧﺮﺍﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺳﺎﺧﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺳﻨﺖ ﻣﺪﺭﻥ ﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺭﺍﻩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻳﻮﺭﺵ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﭘﺮﺷﻮﺭی ﺯﺩ‪ .‬ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻁﯽ ﺣﮑﻮﻣﺘﺶ ‪ ٣٧‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺵ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻫﻴﭻ ﻗﻠﻪﺍی ﺭﺍ ﻓﺘﺢ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺎﮐﻴﺪ ﻣﯽﮔﻮﻳﻢ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺳﺖ ﺭﺩ ﺑﻪ ﺳﻴﻨﻪﺍﺵ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽﺑﻴﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺴﻞ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﮐﻪ ﺍﺳﺎﺳﺎ ﺯﻳﺮ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﭘﺎی ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺭﺷﺪ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻪ‬

‫ د ن ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﻧﺴ ِﻞ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺵ‪ ،‬ﺑﯽ ﺩﻳﻦﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺿﺪ ﻣﺬﻫﺐﺗﺮ ﻭ ﺩﺭﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﻌﺘﺮﺽ ﺗﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻧﻮﻉ ﺳﺮ ﺳﺎﺯﺵ ﺑﺎ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺍﺭﺗﺠﺎﻋﯽ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺭﺍ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﻭﺳﻴﻌﯽ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬ ‫ﻧﺴﻞ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻤﯽﺑﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺯﺩﻥ ﺣﺠﺎﺏ ﻳﮏ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻭﺍﻻی ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺍﺭﺯﺷﻬﺎی ﺩﻳﻨﯽ ﻭ ﻣﺬﻫﺒﯽ‪ ،‬ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺟﻮک ﻭ‬ ‫ﻁﻨﺰ ﻭ ﻫﺰﻝ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻁﻴﻒ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭ ﺳﻴﻊ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺵﻓﮑﺮی ﺻﻒ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻨﺖﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯی ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﺗﺸﮑﻠﻬﺎی ﻣﺪﺍﻓﻊ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﻓﻀﺎی ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ ﻭ ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ﻭ ﺑﮕﻴﺮ ﻭ ﺑﺒﻨﺪی ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﻣﺪﺍﻭﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺪﺩ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺷﻌﻒﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﮔﯽ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﻭ ﻣﺪﺍﻓﻌﻴﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻭﺟﺪﺍﻥ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﺍﻓﻊ ﻭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎی ﻣﺒﺎﺭﺯی ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺑﻬﻨﺎﻡ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺯﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻴﺮﺯﺍﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎی ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺪﻝ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ ﺷﺪﻳﺪ ﻭ ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ ﺩﺍﻋﺸﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪ ﺑﻪ ﺑﺮﭘﺎﻳﯽ ﻳﮏ ﺩﻧﻴﺎی ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺳﺖ ﺩﺭﺍﺯی‬ ‫ﻣﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﻳﻤﻦ‪ ،‬ﺧﻼﻕ ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺟﻮﺍﻧﻪ ﻣﻴﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﻁﻮﻻﻧﯽ ﺷﺪﻥ ﻋﻤﺮ ﭘﺮﻧﮑﺒﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺑﻴﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻣﺮﺩﻡ‪،‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ ﻧﻤﯽﺑﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﺎﺩﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻭﻳﻬﺎ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﺍ ﻣﯽﺑﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺩﺳﺖ ﮐﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻫﻢ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ ٣٧‬ﺳﺎﻝ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﺯ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻡ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﻭﺍ ﺍﺳﻼﻣﺎ ﺳﺮ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪ .‬ﻣﺪﺍﻭﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪﻫﺎی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺰﺭگ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺣﺎﺿﺮ ﻫﻤﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭﺳﻴﻊ‬ ‫ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﻗﻮی ﺗﺮ ﻓﺮﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﺪ‪*.‬‬


‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫‪٧‬‬

‫ د ن ‬

‫‪ -‬ام ‪6‬ﯿ‪ - ، 5‬ام * ‬

‫ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﻤﻪ ﺍﺩﻋﺎﻫﺎی‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﻫﻴﭻ ﺗﻐﻴﻴﺮی ﺩﺭ ﻣﻌﻴﺸﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮی ﺷﺪﻩ‬ ‫ﭼﻴﺰی ﺟﺰ ﮔﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﺗﻮﺭﻡ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﻀﺎی‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ ﻭ ﺳﺮﮐﻮﺏ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺼﺎﺑﺎﺕ ﮐﺎﺭﮔﺮی ﻭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺮی ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻭی ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﮑﺎﺭی ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﺳﻴﺮ ﺑﻴﮑﺎﺭ ﻭ ﻓﻘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻴﺎﻥ ﻳﮏ ﺑﺨﺶ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٢٣‬ﻫﺰﺍﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎی‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺳﮑﻨﻪ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺳﮑﻨﻪ ﺑﺪﻻﻳﻠﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻴﮑﺎﺭی ﻭ ﻓﻘﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻧﺸﻨﻴﯽ‬ ‫ﻭ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﯽ ﺗﺮﻳﻦ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺯﻳﺴﺘﯽ ﻣﻌﻀﻞ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭی ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺘﯽ ﻭ ﺯﻳﺮ ﺑﻨﺎﻳﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﺏ‬ ‫ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧﯽ ﺳﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻕ‪ ،‬ﮔﺎﺯ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻫﺎی ﺿﺮﻭﺭی ﺩﻧﻴﺎی ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ‬

‫ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮی‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ‪ ٦‬ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﯽ ﻳﮑﻨﻔﺮ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻴﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺷﺎﻧﺲ ﮐﺎﺭی ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻴﺎﻥ ﺯﻳﺮ ﺧﻂ ﻓﻘﺮ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﻴﮑﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎﻭﺭ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﺷﮑﺎﻑ ﻋﻈﻴﻤﯽ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ ﻭ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻣﻌﻀﻞ ﺑﻴﮑﺎﺭی ﺑﻴﻦ ﺷﻬﺮﻧﺸﻴﻨﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻴﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻴﮑﻪ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫‪١٠٫٣‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﯽ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ‪۵٫٣‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺯﻳﺮ ‪ ٣٠‬ﺳﺎﻝ ﻭ ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﮑﺎﺭی ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﻘﻂ ﻣﺨﺘﺺ ﺷﻬﺮﻫﺎ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺟﻮﻳﺎی ﮐﺎﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺳﺎﮐﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﻟﻴﻞ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺷﻐﻠﯽ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺁﺑﺎﺩﺍﻧﯽ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻋﻮﺍﻗﺐ ﺑﺪی ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﮐﻮﺩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﺗﻮﻟﻴﺪی ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻮی ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺝ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻫﺎ‬

‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻬﺎ ﺟﻮﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﮐﺎﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻒ ﺑﻴﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﭙﻴﻮﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ‪ ٥٠٠٠‬ﻓﺎﺭﻍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺑﻴﮑﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻭ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺑﻴﮑﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ ﭼﻮﻥ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﻭ ﺩﺭ ﮐﻞ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫‪ ٥‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺑﻴﮑﺎﺭ ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ‬ ‫ﺷﻐﻞ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﮐﻪ ﻧﻪ ﺧﺒﺮی‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻴﻤﻪ ﺑﻴﮑﺎﺭی ﻫﺴﺖ ﻭ ﻧﻪ ﺧﺒﺮی ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺤﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺒﻌﻴﺾ‪ ،‬ﺑﻴﮑﺎﺭی ﻭ ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮی ﻭ ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻭ ﺍﺧﺘﻼﺳﻬﺎی ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩی ﺭﺍ ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺣﺠﻢ ﺧﻴﺮﻩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ‪ ٣٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﯽ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎی ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﻬﺎ ﻭ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺳﺎﺯی ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺗﻌﻄﻴﻠﯽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻭ ﺑﺰﺭگ ﮐﻪ ﻧﻤﻮﺩی ﺍﺯ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻴﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻧﻔﺘﯽ ‪٩٥٠‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭی ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭼﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﺭﺍﻧﺘﺨﻮﺍﺭی‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﮔﺮﻳﺰی‪ ،‬ﺑﯽ ﻋﺪﺍﻟﺘﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺒﺎﺷﺖ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻫﺎی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻧﺰﺩ ﻋﺪﻩ‬ ‫ﺍی ﺧﺎﺹ ﮐﻪ ﻓﺎﻗﺪ ﮐﻔﺎﻳﺖ ﻭ ﺻﻼﺣﻴﺖ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎی ﺗﻠﺨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﻅﻠﻢ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﻧﻈﺎﻡ ﺑﺎﻧﮑﺪﺍﺭی ﻭ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻗﻬﺎی ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﯽ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﻔﺒﺎﺭ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﻓﻮﻻﺩﺳﺎﺯﺍﻥ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺩﻥ‬ ‫ﻏﻮﻝ ﺁﺳﺎ ﻭ ﺧﻮﺩﺭﻭﺳﺎﺯﺍﻥ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻭ ﺻﺪﻫﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪی‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻴﮑﺎﺭﺳﺎﺯی ﻫﺎی ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭﻭﻏﻬﺎ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺍﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﻏﻠﻂ ﺩﺭﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎی ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪٨‬‬


‫‪٨‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ ﯿ ه ار ‪ -‬د‪,‬‬ ‫ ون در ‪ + 5‬دا !‬

‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭی ﺍﻳﺮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺠﻤﯽ ﻣﺪﻳﺮ ﮐﻞ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﺭﺿﻮی‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﻧﺎ‪ ،‬ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭی ﺭﺳﻤﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ‪ ٢٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﮐﻮﺩک ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺸﻬﺪ ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﮕﯽ ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﻭ ﻋﺮﺍﻗﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮی ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻮﻗﺖ ﻳﺎ‬ ‫ﺻﻴﻐﻪ ﺭﺍ ﻭﺳﻴﻌﺎ ً ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻭ ﺗﺮﻭﻳﺞ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻴﻐﻪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻠﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‬

‫ﻭ ﺗﺎﺑﻌﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺻﻴﻐﻪ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﻳﮏ ﺯﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺒﻌﮥ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻴﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻪ ﺑﺎ ﺷﺮﻉ ﺍﺳﻼﻡ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﺯﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎ ً ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﮥ‬ ‫ﻓﻘﺮ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺯﺍی ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺩﺭﻣﯽ ﺁﻳﻨﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﻘﺮ ﻭ ﺗﻨﮕﻨﺪﺳﺘﯽ ﺑﻴﺸﺘﺮی‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﺎﻗﺪ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‬

‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﻴﺴﺖ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﻭ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺷﻤﺎﺭ ﺍﻳﻦ "ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻮﻳﺖ" ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺸﻬﺪ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﺩﻭ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٣۵٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺯﺍﺋﺮ ﻋﺮﺍﻗﯽ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﺷﻤﺎﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻤﺪﺗﺎ ً ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻏﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﯽ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﭘﻴﻮﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺗﻨﻔﺮﻭﺷﯽ ﻳﺎ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩ ﺭﻭی ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‪*.‬‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ‪. . . ٧‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎی ﻣﺮﺩﻡ ﺳﺮﮐﻮﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺟﺎﻡ ﺳﺨﻦ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﭘﺸﺖ ﻭﻳﺘﺮﻳﻦ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺑﺰک ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻗﺎی ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﻫﻢ‪ ،‬ﭼﻴﺰی ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺣﺮﻓﻬﺎﻳﯽ ﻣﺜﻞ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺭﮐﻮﺩ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺗﻮﺭﻡ‪ ،‬ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﻌﻴﺸﺖ‪ ،‬ﻫﻤﮕﯽ‬ ‫ﻋﺎﺭی ﺍﺯ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻌﻨﺎی ﻣﻠﻤﻮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﺗﻮﺭﻡ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﻭﺍﻗﻌﯽ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﺍﻧﯽ ﺳﺮﺳﺎﻡﺁﻭﺭ ﺑﺮﺍی ﭼﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ؟ ﺁﻳﺎ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺍﺣﻤﺪیﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﺪﻋﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺗﻮﺭﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ ٤٠٠‬ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ‬ ‫ﺟﻠﻮی ﺁﻧﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺪ ‪ ٥٠‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﮐﺘﻨﺮﻝ ﮐﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻓﻬﺎ ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻌﻴﺸﺖ ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺖ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻴﻤﻪ ﺑﻴﮑﺎﺭی‪ ،‬ﮐﺎﺭ ﻭ‬

‫ﺁﺳﺎﻳﺶ ﻣﻴﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﻨﺎﻡ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢﺯﺍﺩﻩ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺎﺭﮔﺮی‪ ،‬ﻋﻀﻮ‬ ‫ﮐﻤﻴﺘﻪ ﭘﻴﮕﻴﺮی ﺑﺮﺍی ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﺸﮑﻠﻬﺎی‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺮی‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺭﺟﺎﻳﯽ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺭﺯﮔﺎﻩ ‪١٠‬‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ‪٩٤‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮی ﺑﻬﻨﺎﻡ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺯﺍﺩﻩ‬


‫‪٩‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫دو ﺧﺎﻃﺮه ﺗﻠﺦ از ﺧﺘﻨﻪ‬ ‫وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﺧﺘﻨﻪ ﺷﺪم و‬ ‫وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﻛﻮدﻛﻲ را ﺧﺘﻨﻪ ﻛﺮدم‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﺷﺎﻣﺤﻤﺪی‬

‫ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺧﺎﻁﺮﻩ ﺭﺍ ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻢ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺴﺘﺮی ﻫﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻭ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﻋﺰﻳﺰﻡ ﻣﻴﻨﺎ ﺍﺣﺪی ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻡ‬ ‫ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻴﻨﺎ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻦ ﺭﺍ ﻭﺍ‬‫ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻁﺮﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻤﭙﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﺘﻨﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎی ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻡ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩﺍ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﺳﻦ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻴﭻ ﺗﺮﺩﻳﺪی ﻁﺒﻖ ﺳﻨﺖ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺑﺒﺮﻧﺪ ﻭ ﺧﺘﻨﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﻬﺮ ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﺒﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﻴﺮﺩ ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻧﻔﺮی ﺭﺍ ﺳﺮﺍﻍ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﻬﺘﺮ ﺧﺘﻨﻪ ﻣﯽﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﻧﻪ ﭘﺰﺷﮏ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ ﻛﺴﯽ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﺠﺮﺑﯽ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺘﻨﻪ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﻢ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭼﺎﻗﻮی ﻏﻴﺮﻩ ﺍﺳﺘﺮﻳﻞ‬ ‫ﻭ ﻳﻚ ﻧﺦ ﻛﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺘﻨﻪ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﯽﺑﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻧﻪ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﻓﺎﻣﻴﻠﻬﺎﻳﻤﺎﻥ ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺁﻗﺎی ﺧﺘﻨﻪ ﭼﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻁﺎﻕ ﺷﺪ ﭘﺪﺭ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺳﻌﯽ ﻣﯽﻛﺮﺩﻧﺪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﭘﻨﻬﺎﻥ‬ ‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺟﻠﻮ ﭼﺸﻤﻢ ﺭﺍ‬

‫ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﻴﺰی ﺭﺍ ﻧﺒﻴﻨﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﺩ ﺁﮔﺎﻩ ﺟﻴﻎ ﻣﯽ ﻛﺸﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺮﻡ ﺑﺮ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ ﻣﯽ ﺯﺩﻡ ﻳﻚ‬ ‫ﺩﻓﻌﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺩﺭﺩ ﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺘﻨﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺁﻗﺎی ﺧﺘﻨﻪ ﭼﯽ ﮔﻔﺖ ﺳﻘﻒ ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻛﻦ ﻳﻚ ﻛﻨﺠﺸﻜﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﭘﺮﺩ ﻭ ﻳﻚ ﺩﻓﻌﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺭﺍ ﺧﺘﻨﻪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺟﻴﻖ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺑﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻴﺮﺍﻩ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻪ ﺧﺘﻨﻪ ﭼﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﻛﻪ ‪ ٥٨‬ﺳﺎﻝ ﺳﻦ ﺩﺍﺭﻡ ﻫﻴﭻ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻁﺮﻩ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ‪ ،‬ﺯﺟﺮ ﺁﻭﺭ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻌﺮﺽ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺑﺮ ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮﻡ ﻣﯽﺩﺍﻧﻢ‪ ،‬ﺑﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﺧﺘﻨﻪ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻳﻚ ﻛﻴﺴﻪ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺁﻭﻳﺰﺍﻥ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻳﻨﻬﻢ ﺭﻭﺵ ﺍﺳﺘﺮﻳﻞ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻩ ﺑﺮ ﮔﺸﺘﻴﻢ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻓﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻳﻢ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺧﻮﺭﺩﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺭﻳﺰی ﻛﺮﺩﻡ ﺩﺍﺭﻭی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﻫﻢ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺧﺘﻨﻪ ﻛﻪ ﺷﺪﻡ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ ﭼﺴﭙﻨﺪﮔﻲ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺑﺸﻮﻡ ﻭﻟﯽ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﯽﻛﺸﻴﺪﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﭘﺪﺭﻡ ﺑﮕﻮﻳﻢ! ﻭﻗﺘﯽ ﻛﻪ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻟﻪ‬

‫ﺷﺪﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺭﺍ ﺧﻮﺩﻡ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻢ ﻳﻌﻨﻲ ﭘﻮﺳﺘﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﭼﺴﺒﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻫﺎ ﻣﯽ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻡ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺭﺍ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﻧﺦ‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﻡ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻡ ﺁﻧﻬﻢ ﻧﻪ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻨﮓ ﻳﻚ ﺳﻨﮓ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻁﺮﻓﺶ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﺎﻗﻮ ﺗﻴﺰ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺩﻡ ﻛﻤﯽ ﻋﻔﻮﻧﯽ ﺷﺪ ﻭﻟﯽ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺷﺪ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﻲ ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻁﺮﻩ ﺯﺟﺮ‬ ‫ﺁﻭﺭ ﻛﻪ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺗﺼﻤﻴﻤﯽ ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩﻡ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ ﻫﻴﭻ ﻭﻗﺖ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻁﺮﻩ ﺩﻭﻡ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎﻩ ‪ ٥٧‬ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺩﻧﺸﺴﺮﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪﻡ‪ ،‬ﻭ ﻣﺪﺕ ﻛﻮﺗﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎی ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻓﻴﺾﺍﻻﺑﻴﮕﻲ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﻫﯽ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺑﻌﺪﺍ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻧﻢ‪ ،‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﻛﻮﻣﻠﻪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﻛﻮﻣﻠﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﺑﺰﺷﻜﻴﺎﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﺮﺽ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺳﺮ‬ ‫ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺴﺐ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﺑﻌﻀﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﺎی ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺘﻨﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻭﺳﺘﺎی ﻋﻠﻢ ﺁﺑﺎﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﻮﺩﻛﺸﺎﻥ ﺧﺘﻨﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﻘﺎی ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺗﺒﺎﺩﻝ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﭘﺴﺮ ﺭﺍ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻁﺮ ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻁﺮ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺧﺘﻨﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪٢٠‬‬


‫‪١٠‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ ‪ " 6 - :‬ز ا ! ا ‪8‬ﯿ‪ )8 9‬‬

‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺑﻴﺮ ﮐﻞ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﻫﻢ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫‪ ١۵‬ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺒﺪی ﺑﺎ ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ "ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ‬ ‫ﻭ ﺗﺒﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﯽ"‪،‬‬ ‫"ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻈﺎﻡ" ﻭ "ﺍﺧﻼﻝ ﺩﺭ ﻧﻈﻢ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ" ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺼﺪﺍﻕ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎی ﺻﻨﻔﯽ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮ ﮐﻞ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺗﺠﻤﻌﺎﺕ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﮐﻞ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺷﺸﻢ ﺗﻴﺮﻣﺎﻩ ‪ ،١٣٩۴‬ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﻴﮕﻴﺮی ﻋﻠﺖ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺶ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﺳﺮﺍی ﺍﻭﻳﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺎ ﺑﺎﺯﺟﻮﻳﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻝ ﺻﻨﻔﯽ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺎ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺭﻭﺯ ﻳﮑﺸﻨﺒﻪ ‪٣١‬‬ ‫ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺁﻗﺎی ﻋﺒﺪی ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ ﻭی ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺒﺪی ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺷﺪ ﻭ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍی ﺣﮑﻢ ﺣﺒﺲ ﺗﻌﻠﻴﻘﯽ ﻭی ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺒﻮﻝ‬

‫ﻫﻴﺌﺖ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩی ﻫﺎی ﺑﻨﺪ ﺩﻭ‬ ‫ﺍﻟﻒ ﺳﭙﺎﻩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬‫ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ ﻭﮐﻴﻞ ﺑﺎﺯﺟﻮﻳﯽ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﭘﺒﻴﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺠﻢ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻨﺪ ﻫﺸﺖ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺑﻨﺪﻫﺎی ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩی ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﯽ‪-‬ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ ﺩﺭ ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻼﻑ ﺍﺻﻞ ﺗﻔﮑﻴﮏ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺗﻴﺮ ﻣﺎﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺒﺼﺮﻩ ﻣﺎﺩﻩ ‪ ۴٨‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﺵ ﻭﮐﻴﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺒﺪی‬ ‫ﺍﻣﺘﻨﺎﻉ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﻁﺒﻖ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻭﮐﻴﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﮐﻼی‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻠﻢ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﺟﻮﻳﯽ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﺑﺎﺯﭘﺮﺳﯽ ﺍﻭﻳﻦ‬ ‫ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ ﻣﺮﺑﻮﻁﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺸﺨﺼﯽ ﺍﺯ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻭﺛﻴﻘﻪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﺮﺩ ﻭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﺳﻴﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ ‪ ١۵‬ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺯﻳﺎﺩی ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺒﺪی ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺁﻣﻮﺯﺵ‪ ،‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬

‫ﺳﺮﺍﺳﺮی ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ‬ ‫ﮐﺎﻟﺞ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎی ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﻁﯽ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻭ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﻳﯽ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻠﻢ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺍی ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻠﻢ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺛﻴﻘﻪ ﻭ ﺁﺯﺍﺩی ﺍﻭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻗﺎی ﻋﺒﺪی ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﺣﺒﺲ ﺗﻌﻠﻴﻘﯽ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪ ١٣٨٨‬ﺑﺎ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ‪ ،‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩٔ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎﻥ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻧﻤﻮﺩ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺪﺕ ‪ ۴۴‬ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩی ﺑﻪ ﻗﻴﺪ‬ ‫ﻭﺛﻴﻘﻪ‪ ،‬ﺷﻌﺒﻪ ‪ ٢۶‬ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻗﺎﺿﯽ ﭘﻴﺮﻋﺒﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﻫﺸﺘﻢ ﺗﻴﺮ ﻣﺎﻩ‬ ‫‪ ١٣٩٠‬ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺒﺪی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺩﻭﻝ ﻣﺘﺨﺎﺻﻢ ﺑﻪ ﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ۵‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻫﺎی ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻝ ﺻﻨﻔﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﺼﺪﺍﻕ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪*.‬‬


‫‪١١‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ﺭﻛﺴﺎﻧﺎ ﺗﻼﺭﻣﯽ‬

‫ﻗﺼﻪ ﻛﻮﺗﺎﻫﯽ ﺑﺮﺍی ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻡ؛ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺟﺪﻳﺪ "ﺿﺒﻂ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺷﺨﺼﯽ" ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺍﻧﻤﺎﺭک‬ ‫ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺑﻤﺐ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺒﯽ ﻛﻪ ﺻﺪﺍی‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﻠﻴﻚ ِ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺟﻨﮕﯽ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭﺩﻣﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮﺍﺱ ﻭ ﻭﺣﺸﺖ‬ ‫ﺟﺎﻥ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺮگ ﻣﯽ ﭘﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻧﯽ ﺳﺎﻟﺨﻮﺭﺩﻩ ‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﺎﻡ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ ﻣﺼﻤﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻧﺒﻮﻫﯽ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ‬ ‫ﻧﺨﻠﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﻛﻨﺎﺭ ﺟﺴﺪ ﻫﺎی ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻭی ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺧﺮﺍﺑﻪ ﻫﺎی ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺭﺍﻫﯽ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺵ‬ ‫ﺧﻮﻥ ﻫﺎ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻋﺼﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ‬ ‫ﻭ ﺻﺪﺍی ﺁﻭﺍﺯﺵ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻧﺨﻠﺴﺘﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﭽﻴﺪ‪ :‬ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﯽ ﻳﺎ ﻣﺪﻳﻨﺘﻰ ‪ ...‬ﻳﺎ ﻋﺮﻭﺱ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎی ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺩﻣﺸﻖ ‪ .‬ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﯽ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺘﻰ ﺩﻣﺸﻖ ‪ . . .‬ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﯽ ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﯽ ﻳﺎ‬ ‫ﺣﺒﻴﺒﯽ‪.‬‬ ‫ﺯﻥ ﺳﺎﻟﺨﻮﺭﺩﻩ ﺁﻭﺍﺯ ﺧﻮﺍﻥ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﻋﺰﻳﺰﺵ ﺑﻪ ﺩﻡ‬ ‫ﻣﺮﺯ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻋﺎﻗﺒﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺰﺩﻳﻜﯽ ﺳﺎﺣﻞ ﺩﺭﻳﺎ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﻛﻤﺮ ﺧﻤﻴﺪﻩ ﺍﺵ ﺭﺍ‪ ،‬ﺻﺎﻑ ﻭ ﺳﺮﺵ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ِ ﺟﻤﻌﻴﺖ‪ ،‬ﭼﺸﻤﺎﻥ‬ ‫ﻛﻢ ﻧﻮﺭﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺳﻮی ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻛﻮﺩﻙ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺭﺍ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﻴﺎﻫﯽ‬ ‫ﺷﺐ‪ ،‬ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﯽ ﻫﺮﺍﺳﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺟﻤﻊ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ ِ‬ ‫ﺟﻠﻴﻘﻪ ﻧﺠﺎﺗﯽ ﺑﺮ ﺗﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻮی ﺍﻭ ﺩﻭﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺷﺶ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﺯﻥ ِ‬ ‫ﻛﻬﻨﺴﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺎ ﻏﻤﯽ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻕ ِ ﺟﺎﻧﺶ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻴﻨﻪ ﺍﺵ ﻓﺸﺮﺩ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺳﺘﯽ ﻟﺮﺯﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﭘﺮ ﭼﻴﻦ ﻭ ﭼﺮﻭﻛﺶ‬ ‫ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ ﻁﻼﻳﯽ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬

‫ﻛﻮﭼﻚ ﻛﻮﺩﻙ ﺑﺴﺖ ﻭ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﺶ ﺯﻣﺰﻣﻪ‬ ‫ﻛﻨﺎﻥ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻳﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ ﺭﺍ ﮔﻢ ﻧﻜﻦ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻢ ﻧﮕﺬﺍﺭ‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺴﯽ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺑﺮﺑﺎﻳﺪ! ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ ِ ﻁﻼ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺍﺭﺍﻳﯽ ﻣﻦ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻁﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﻴﺴﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪١٩۴۵‬ﺭﻭﺯی ﻛﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻙ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺷﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻡ "ﺗﻮﻟﺪی ﺩﻳﮕﺮ" ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻛﯽ ﺑﻴﺶ ﻧﺒﻮﺩﻡ ﺑﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻥ ﺳﺎﻟﺨﻮﺭﺩﻩ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺟﻤﻊ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪:‬‬ ‫ﻫﺮ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﻛﻨﯽ ﺑﺪﺍﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭﺕ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻓﻜﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﺮ ﭘﻴﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮﺩﻙ ﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺳﻪ ﺍی ِﺯﺩ ﻭ ﺭﻭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎی ﺍﺷﻚ ﺭﻭﺍﻥ ﺑﺮ ﭼﻬﺮﻩ‬ ‫ﺍﺵ ﺭﺍ ﻧﺒﻴﻨﺪ ﻭ ﻋﺼﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺩﻙ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻕ ﺟﺎﻥ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭﻙ ‪ . . .‬ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭگ ﺟﺎﻧﻢ ﻧﺮﻭ‪.‬‬ ‫ﻧﺮﻭ ﺑﺮﮔﺮﺩ‪ .‬ﺗﻮ ﻫﻢ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻦ ﺑﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻓﺮﺍﺭ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻧﻤﺎﻥ! ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭ ﻧﻜﻨﯽ ﺗﻮ ﻫﻢ ﭼﻮﻥ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﭘﺪﺭ ﻡ ﻛﺸﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮی‪ .‬ﺯﻥ ﻛﻬﻨﺴﺎﻝ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺷﻚ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻳﺨﺖ ﺯﻳﺮ ﻟﺐ ﭘﻴﺶ ﺧﻮﺩ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻛﻮﺩﻙ ﻣﻦ؛ ﺑﺮﺍی ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻳﺮ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ . . .‬ﭘﻴﺮﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﻢ ﻛﻪ ﺁﻏﺎﺯی ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺑﺪﻫﻢ‪ .‬ﺗﻮ ﻛﻮﺩﻛﯽ ﺑﺮﻭ ‪ . . .‬ﻣﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﺟﻮﺍﻧﻬﺎی ﻣﺒﺎﺭﺯی ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻙ‬ ‫ﻣﯽ ﺟﻨﮕﻨﺪ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﺑﺮ ﺯﺧﻢ‬ ‫ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻣﺮﻫﻤﯽ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ ‪. . .‬‬

‫ﻟﻌﻨﺖ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺍی ﺟﻨﮓ! ﻟﻌﻨﺖ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺍی‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺍﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ‪ . . .‬ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﻡ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺯﻧﺪﮔﻴﻢ ﺭﺍ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﻢ ﺭﺍ‬ ‫ﻛﺸﺘﻴﺪ ﻭ ﺣﺎﻝ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻡ ﻫﻢ ﻣﺠﺒﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ! ﺧﺎﻧﻪ ﺍ ﻳﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ ﺗﺎﻥ ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺩ!‬ ‫ﺁﺭی ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺯﻥ ﺳﺎﻟﺨﻮﺭﺩﻩ ﺑﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻛﻮﺩﻙ ﻋﺼﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮی‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺵ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻁﺮﻓﯽ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺳﻔﺮ ﭘﺮ ﻣﺨﺎﻁﺮﻩ ﺍی‬ ‫ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻙ ﺍﺯ ﺳﺮ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻫﺮ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺯﺷﺖ ﺗﺮﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺎﻛﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍﻫﻬﺎی ﭘﺮ ﭘﻴﭻ ﻭ ﺧﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﻣﺮﺯ ﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻛﻮﻩ‬ ‫ﻫﺎ ﻭ ﺩﺷﺘﻬﺎ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻫﺎی ﺳﻬﻤﮕﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ‬ ‫ﻁﻼی ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻮﺕ ﻗﻠﺒﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﺟﺎﻥ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺣﻔﻈﺶ‬ ‫ﻣﻲ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﯽ ﺁﻓﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻗﻄﺎﺭی ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻙ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻛﭙﻨﻬﺎﻙ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺍﻧﻤﺎﺭﻙ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺩﻙ ِﺗﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭی‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺟﺎﻧﯽ ﻭ ﻣﺴﻜﻦ ﻭ ﻏﺬﺍ ﻭ ﭘﻮﺷﺎﻙ‬ ‫ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺩﺍﺷﺖ ‪ . . .‬ﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺟﺪﻳﺪی ﻛﻪ ﻭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎی ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﻛﺮﺩ ‪. .‬‬ ‫‪ .‬ﻛﻮﺩﻙ ﺳﻮﺭی ﭼﺸﻢ ﺩﺭ ﭼﺸﻢ ﭘﻠﻴﺲ‬ ‫ﺩﻭﺧﺖ ﻭ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻛﺸﻴﺪ‪ .‬ﻧﻪ! ‪ . . .‬ﺍﻳﻦ ﻳﻜﯽ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻪ‪ .‬ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺭﺍ‪ ،‬ﭘﺪﺭﻡ ﺭﺍ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭﮔﻢ‬ ‫ﺭﺍ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺟﻨﮓ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺭﺑﻮﺩ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻢ ﺟﻨﮓ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩ ‪. . .‬‬ ‫ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭﮔﻢ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩی‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻦ ﻧﺮﺑﺎﻳﻴﺪ!*‬


‫‪١٢‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ﺩﻟﻨﻮﺷﺘﻪ ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻴﺮﺯﺍﺩ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﺍﻗﺒﺎﻟﯽ )ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ(‬

‫ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻴﺮﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﺧﺮﺩﺍﺩ ‪ ١٣٩٣‬ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻩ ﺗﺒﺮﻳﺰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﻫﻔﺪﻫﻢ ﺧﺮﺩﺍﺩ ﺗﻔﻬﻴﻢ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﻭی ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﯽ ﺍﺯ ﻁﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭ ﺗﺒﺎﻧﯽ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻭ‬ ‫ﭘﻴﮕﻴﺮی ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺻﻨﻔﯽ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﻡ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺭﺟﺎﻳﯽ ﺷﻬﺮ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ‪ ٣١‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ،٩١‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻣﺪﺍﺩ ﻭ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﺯﺩﻩ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﺷﺮﻗﻰ ﺑﻪ ﺍﻫﺮ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻥ ‪ ١٩‬ﺭﻭﺯ ﺣﺒﺲ‪ ٬‬ﺑﺎ ﻗﻴﺪ ﮐﻔﺎﻟﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﻭ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﺪﻭﺭ ﺣﮑﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﺻﻞ ﺗﻔﮑﻴﮏ ﺟﺮﺍﺋﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﻨﺪ‬ ‫ﻳﮏ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺭﺟﺎﻳﻰ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺟﺮﺍﺋﻢ ﻏﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺑﻌﻀﺎ ﺧﻄﺮﻧﺎک‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻧﺎﺯﻧﻴﻨﻢ؛‬ ‫ﺯﻳﺮ ﻧﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺝ ﺑﯽ ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﻏﺼﻪ ﻏﺼﻪ‬ ‫ی ﻣﺮﺩی ﻏﺮﻳﺒﻪ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻏﺼﻪ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮ ﺁﺷﻨﺎﺗﺮﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﻣﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﭘﯽ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺭﻓﺘﻦﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺮﮔﺸﺘﻦﻫﺎ ﻧﻤﻴﺪﺍﻧﻢ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺯﺍﺩ ﺭﻭﺯﺍﺕ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺳﺘﺖ ﻣﻴﺮﺳﺪ ﻳﺎ‬ ‫ﻧﻪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺟﺪﺍی ﺍﺯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻭ ﻳﺎ ﻧﺮﺳﻴﺪﻥ ﺁﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﻮ ﻧﻪ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻭﻧﻮﺱ ﺍﺕ ﻫﺴﺘﯽ ﻭ ﻧﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﺑﻴﺘﺎ ﻭ ﻣﻴﻼﺩﺕ‪ ،‬ﺯﻳﺮ ﺳﺮ ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﺎﻳﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻩ ﮐﺸﻴﺪﻥﻫﺎی ﺻﺪ ﺑﺎﺭﻩ ﺗﻮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‪ ،‬ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻫﺰﺍﺭ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﺎﻡ ﻭ‬ ‫ﺻﺪﺍی ﺗﻮ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﮑﺘﺮﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮی ﺟﻨﮕﻠﯽ ﻭ ﺑﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﮐﺸﻒ ﮔﻞ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻤﻘﻔﺲ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﺵ ﮐﺸﻴﺪی‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻟﺪﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺍژﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭼﻴﻨﻢ ﻭ ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻧﺎﺯﻧﻴﻨﻢ؛‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻓﻼﺕ ﺷﻬﻴﺪ ﻭ ﺷﻬﺪ ﺩﺭ ﻧﻘﺸﻪﺍی ﺑﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞ ﻳﮏ ﮔﺮﺑﻪ ﻧﮕﻮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭی‬ ‫ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﻗﻴﻤﺘﯽﺗﺮﻳﻦ ﺳﻨﮕﻬﺎی ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﻨﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﻁﻼﻳﻪ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﻭ ﻫﻤﺪﺭﺩ ﺧﻠﻖ ﺳﺘﻤﺪﻳﺪﻩﺍﻡ ﺑﮕﻮ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺼﻠﻮﺏ ﺷﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮﺻﻠﻴﺐ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺮﭘﺮ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺭﺍﺯﻗﯽ ﺗﻮ ﺳﺎﻝ ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻦ‪ ٣٠٠٠‬ﮔﻠﺴﺮﺥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﺍی ﻧﺎﻡ ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺎﺳﻮﺭی ﺑﮕﻮ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪی ﻧﺎﻣﺶ ﺩﻳﻮﺍﺭﻩﻫﺎی ﺑﻴﺴﺘﻮﻥ ﻭ ﻋﻠﻢ‬ ‫ﮐﻮﻩ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻴﺪﻩ ﻭ ﺧﻢ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﻭ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺎﻥ ﺑﺪﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺯ ‪ . . .‬ﮔﺮﺩﺑﺎﺩ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎی ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﺪﻩﺍﺵ ﻁﻼﻳﻪ ﺩﺍﺭﻳﺴﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻴﺰﺍﺭﻳﺶ ﺍﺯ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎی ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺮﺍﻓﺖ ﺩﺭ ﺑﻨﺪ ﺍﻭﻳﻦ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻏﺮﻳﺒﯽ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﻗﺼﺎﺑﺎﻥ ﺑﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﺭﺍﻫﻬﺎ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﻋﺸﻖ ﻭ ﮐﺒﺎﺏ ﻗﻨﺎﺭی ﺑﺮ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺳﻦ‬ ‫ﻭ ﻳﺎﺱ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‪.‬‬

‫ﺍﺯﺍﻣﻴﺪ ﻋﻠﻴﺸﻨﺎﺱ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻣﻴﺮﻗﻠﯽ ﻭ ﺁﺗﻨﺎ‬ ‫ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﯽ ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﺮﻳﺪﮔﯽ ﺭﻧﮓ ﻏﺰﻝ ﻭ‬ ‫ﺩﻟﺘﻨﮕﯽ ﺗﺮﺍﻧﻪﻫﺎ ﻁﺎﻗﺘﺸﺎﻥ ﻁﺎﻗﺖ ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﻮﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﻨﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭ ﻣﺮﺍﺩی‪ ،‬ﻟﻘﻤﺎﻥ ﻣﺮﺍﺩی ﻭ‬ ‫ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺭﺿﺎﻳﯽ ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﺍﺯﺭﻓﺎﻗﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺎﭘﺮﮔﻬﺎ ﻭ ﺩﺭ ﭘﯽ ﻋﻄﺮ ﮔﻠﺴﺮﺥ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻳﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﺑﺎﺭ ﺭﻭی ﺗﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﺯﻳﺮ ﺳﺎﻳﻪ ﭼﻮﺑﻪ ﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺳﭙﻴﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﭙﻴﺪﻩ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺗﻮﻟﺪی ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺯﻳﻨﺐ ﺟﻼﻟﻴﺎﻥ ﺑﮑﻮ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﺸﻢ‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻠﻬﺎ ﻭ ﻭﻳﺮﺍی ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ ﺍﺯ ﺳﻴﻞ‬ ‫ﻏﺎﺭﺗﮕﺮ‪ ،‬ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﺁﻧﺴﻮﻳﯽ ﻣﻴﺮﻭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺳﻮﻳﯽ ﺭﺍ ﻧﺒﻴﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﺭﺵ ﺻﺎﺩﻗﯽ ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﮐﺸﻴﺪﻧﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﭘﺮ ﮐﺸﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺷﮑﺴﺘﮕﯽ ﺁﻳﻴﻨﻪ ﺯﻧﺪﮔﻴﺶ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﮐﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺣﺮﻳﻖﻫﺎی‬ ‫ﭘﻴﺎﭘﯽ ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻞ ﭘﺮ ﺯﺗﻴﺶ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﻁﺎﻫﺮی ﺑﮕﻮ‪ .‬ﺍﺯﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﻨﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢﺯﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﮐﻮﭼﻪ ﭘﺲ ﮐﻮﭼﻪﻫﺎی ﺧﺎﮐﯽ‬ ‫ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﻏﺼﻪﻫﺎی ﺳﺮﺥ‬ ‫ﻋﮑﺴﺸﺎﻥ ﻻﺑﻼی ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻗﺪﻳﻤﯽ ﻭ ﺍﺑﺪﻳﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻧﺎﺯﻧﻴﻨﻢ؛‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮی ﺍﺯ ﻳﮏ ﮐﻮچ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﻳﮏ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺲ ﺁﺯﺍﺩی‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﺳﻴﻢ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ ﺑﺮﺍی ﻓﺮﺩﺍی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺯ‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ﺍﺭﺯﻩ ﺑﻪ ﻫﺮ ﭼﯽ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻫﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺧﻮﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﺵ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺎﻣﺶ ﻫﻤﺮﻧﮓ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺳﻴﻢﻫﺎی ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﮔﻮﻫﺮﺩﺷﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﻢﻫﺎی ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺤﺼﻮﺭ ﺷﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﻗﻠﻴﭻ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭﻫﻴﺎﻫﻮی‬


‫‪١٣‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻧﺶ ﮔﻢ ﻧﻤﻴﺸﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺿﺠﻪ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﻫﺎی ﺳﻴﻨﻪ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺣﺮﻑ ﻭ ﺣﺮﻓﻬﺎی ﭘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﺩ ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺻﺪﺍی ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺶ‬ ‫ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺯﻫﺎی ﻁﺒﻘﺎﺗﯽ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ‬ ‫ﻣﻴﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﮔﻠﺸﻴﻔﻘﻪ ﻧﺎﺯﻧﻴﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﻫﯽ ﻭ ﭘﺮ ﺳﮑﻮﺕ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﻫﻨﮕﯽ ﺳﻴﻨﻪﺍﺵ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ ﮐﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺻﺪﺍی ﻣﺤﺼﻮﺭ ﺷﺪﻩ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﻏﺎﻧﻢ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻭﺍﺯ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﺭﻫﺎﻳﯽ ﻣﺮﺟﺎﻥ ﻭ ﺻﺪﺍی ﺍﻣﻴﺮ ﺁﺭﺍﻡ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺭی ﺗﺎ ﺣﺼﺎﺭک‪. . .‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻗﺪﻣﮕﺎﻩ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺧﻠﻖ ﻭ ﮔﻞ ﺷﻘﺎﻳﻖ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﺧﺴﺮﻭی ﺑﻦ ﺑﺴﺖ‬ ‫ﺷﮑﻦ ﮐﺒﻴﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﻦ‬ ‫ﺑﺴﺖ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻭ ﭘﻨﺠﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﺩﺍﺭی ﮐﻪ ﺷﻘﺎﻳﻘﺖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﻐﻀﻬﺎی‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﮐﺸﻴﺪ ﮐﻪ "ﺣﺎﻻ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮ ﻓﻘﻂ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﻧﺪﻩ ﺑﺎﻗﯽ ﮐﻪ ﺳﺎﻻﺭ ﺗﻤﻮﻡ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻳﯽ" ﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﻧﺎﻡ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺳﺮﺥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺮﺥ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻁﻼﻳﻪ ﺩﺍﺭی ﮐﻪ ﺟﻨﮕﻞ ﻭ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻭ ﺩﻩ ﻭ ﮐﻮﻩ ﻭ ﮐﻤﺮ ﻭ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺘﻮﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻭ ﮐﻪ ﻣﻌﻨﺎی‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺳﺮﺧﺶ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩﻩﻫﺎی ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻧﺎﺑﺪﻝ ﻭ ﺗﺎﻫﻤﻴﺸﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻣﺮﺿﻴﻪ ﺍﺣﻤﺪی ﺍﺳﮑﻮﻳﯽ ﻣﻴﺘﻮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﺷﻮﺭ ﺑﯽ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﭘﻴﺘﺎﻥ ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ﻋﺒﺪی ﻭ ﺣﺒﻴﺐ ﺧﺒﻴﺮی ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻪ ﺧﻮﻥ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺍﺯ ﮔﺮﺩﺑﺎﺩ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻭ‬ ‫ﻧﻐﻤﻪ ﺷﻌﺮﻫﺎی ﺳﺮﺥ ﺳﻌﻴﺪ ﺳﻠﻄﺎﻧﭙﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻴﺎﻫﻮی ﭘﭻ ﭘﭻ ﺷﺎﭘﺮﮐﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻨﺪﻡ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻧﺎﺯﻧﻴﻨﻢ؛‬ ‫ﻭﻗﺘﻴﮑﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﻠﻨﺪی ﺻﺪﺍ ﻏﺰﻝ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﻴﭽﮑﺪ‪ ،‬ﺗﻮی ﻏﺮﺑﺖ ﺳﻴﻨﻪ ﺍﻡ ﺩﺭ ﺳﻮگ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺧﻮﻳﺶ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮ ﮔﺮﻳﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻥﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﮕﻮ ﺍﺯ ﭘﺮﺳﻪ ﺩﻟﻮﺍﭘﺴﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻡ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻭ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺑﺰﻧﻢ‪ ،‬ﺑﮕﻮ ﺑﻪ ﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﻬﺠﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﺩ ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮔﻢ ﻭﮔﻴﺞ‬ ‫ﺷﺪﻥﻫﺎی ﺷﻬﺮ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻩ ﺷﺪﻩﺍﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﭼﻪﻫﺎی ﻏﺮﺑﺖ ﺑﺮﺍی ﭘﺮ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻫﻤﺎﻳﺶ ﮔﺮﻳﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﮐﺪﻭﻡ ﺯﺑﻮﻥ ﺍﺯ ﺩﺭﺩ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ ﻫﻤﺎﻳﯽ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﮐﻪ ﺍﺯ ﭘﺮ ﮐﺸﻴﺪﻧﺶ‪ ،‬ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﺳﻴﻢ ﻫﺎی ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻳﺴﺘﻢ ﻭ ﻓﺮﻭ ﺭﻳﺨﺘﻢ ﺍﺯ ﺳﮑﻮﺗﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻧﺎﺯﻧﻴﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺎی ﻫﺎی ﻭ ﮔﺮﻳﻪ ی ﭘﺮﻳﺎ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻭﺍﺯ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻭ ﻣﺮﻍ ﭘﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﭘﺮﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺯﺍﺭ ﺯﺩﻥ ﺗﻮی ﺍﻳﻦ ﺻﺤﺮﺍی ﺩﻭﺭ ﻭ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎی ﭘﺮ ﻏﺼﻪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﻭ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ‬ ‫ﻣﻴﮕﻮﻳﻢ ﺍﺯ ﺩﺍﻳﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﭙﺮﺱ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﺍﻍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺵ ﭼﺸﻤﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻴﻎ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺳﭙﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﮔﻮﻫﺮ ﻋﺸﻘﯽ ﺑﭙﺮﺱ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﺍﻍ ﺟﮕﺮ‬ ‫ﮔﻮﺷﻪ ﺍﺵ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻧﮓ ﺧﻮﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﭙﺮﺱ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﻫﯽ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺳﭙﺮی ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﭙﺮﺱ ﮐﻪ ﺩﺍﻍ ﺷﻘﺎﻳﻖ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ‬ ‫ﺗﻠﺦ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺧﻮﻥ ﺟﮕﺮﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻮ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﮕﻞ ﺳﺒﺰ ﺣﺮﻳﻖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫ﮐﺒﺮﻳﺖ ﺟﻨﻮﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﺳﺮﺯﺩﻩ ﻓﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺧﻮﻥ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮ ﮐﻪ‪:‬‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﯽ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﻴﮑﺮﺍﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺩﺷﻤﻦ ﺳﺮﺩی ﻭ ﻅﻠﻤﺖ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﺑﺨﺶ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﯽ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﯽ ﻭﻁﻨﯽ ﻣﻦ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺭﺙ ﺩﺭﺩ ﭘﺪﺭ ﺑﻮﺩﻥ‪ ،‬ﺩﻝ ﺧﻮﺷﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻭﺯ ﺁﺯﺍﺩی ﻭ ﻁﻠﻮﻉ ﺧﻮﺏ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﺭﺁﻥ ﻧﻪ ﻳﮏ ﻭﺟﺐ ﺧﺎک‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺳﺮ ﭘﻨﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎی ﺟﻨﮓ ﻭ ﺧﻮﻥ ﻭ ﻻﻻﻳﯽ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺗﺮﮐﺶ ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﯽ ﻣﺮﺯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺑﻴﻮﻁﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﻡ ﻭ ﺧﻮﻥ ﺭگ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻭ ﺗﺸﻨﻪ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ ﺗﺸﻨﻪ ﻳﮏ ﻗﻄﺮﻩ ﺁﺏ ﻣﻨﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﺍﺗﺎﻗﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﻮﺍﺏ ﮐﻪ ﮐﻠﻨﮓ ﺑﺮ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺯﺩﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﺎﺗﻤﺎﻡ ﻣﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﮔﺮی ﮐﻪ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺍﺕ ﮔﻨﺎﻩ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻴﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻴﺮﺯﺍﺩ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﮔﻮﻫﺮﺩﺷﺖ ﺑﻬﻤﻦ ‪١٣٩۴‬‬ ‫ﭘﯽﻧﻮﺷﺖﻫﺎ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺎﺳﻮﺭی‪،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻣﻴﺮ ﻗﻠﯽ‪ ،‬ﺁﺗﻨﺎ ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﯽ‪ ،‬ﺯﺍﻧﻴﺎﺭ‬

‫ د ن ‬ ‫ﻣﺮﺍﺩی‪ ،‬ﻟﻘﻤﺎﻥ ﻣﺮﺍﺩی‪ ،‬ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺭﺿﺎﻳﯽ‪،‬‬ ‫ﺯﻳﻨﺐ ﺟﻼﻟﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ﺯﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﻫﺎی ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﺧﺴﺮﻭی ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩی ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ‬ ‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺩﺭ‬ ‫‪١٣‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ‪ ١٣٩٣‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪ‪ .‬ﮐﺎﭘﻴﺘﺎﻥ ﻓﺮﺯﺍﻥ‬ ‫ﻋﺒﺪی ﺑﺎﺯﻳﮑﻦ ﻭﮐﺎﭘﻴﺘﺎﻥ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﯽ ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ ﺧﺒﻴﺮی ﺑﺎﺯﻳﮑﻦ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪ ۶٧‬ﺩﺭ ﻗﺘﻞ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎﻧﭙﻮﺭ ﺷﺎﻋﺮ ﭘﺮ ﺁﻭﺍﺯﻩ ﻭ ﻓﺪﺍﻳﯽ ﺧﻠﻖ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ﺳﺎﻝ ‪ ۶٠‬ﺩﺭ ﺷﺐ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺍﺵ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ ‪ ٣٠‬ﺧﺮﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﺗﻴﺮ ﺑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﺵ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺮﺥ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺎﺭﮔﺮی ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪٩٠‬ﺑﺪﻟﻴﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎی ﮐﺎﺭﮔﺮی ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ‪١١‬ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺷﺪ ﻭ ‪ ٢٢‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﭘﯽ‬ ‫ﺳﮑﺘﻪ ی ﻗﻠﺒﯽ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻧﺎﺑﺪﻝ ﺍﺯ ﭼﺮﻳﮑﻬﺎی ﻓﺪﺍﻳﯽ ﺧﻠﻖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ ٢٢‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬ ‫‪١٣۵٠‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺮﺿﻴﻪ ﺍﺣﻤﺪی‬ ‫ﺍﺳﮑﻮﻳﯽ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﭼﺮﻳﮑﻬﺎی ﻓﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﺧﻠﻖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﻭﺯ ﺷﺸﻢ‬ ‫ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣۵٣‬ﺩﺭ ﺩﺭﮔﻴﺮی‬ ‫ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻣﺰﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﺎﻭﺍک ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ ﻣﺎﺩﺭﻫﻤﺎ )ﻫﻤﺎ ﺩﺷﺘﯽ( ﻣﺎﺩﺭ ﻫﻮﺩ ﺩﺷﺘﯽ‪،‬‬‫ﮐﻪ ﻫﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﻬﻤﻦ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣۶٠‬ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﺎ ﺩﺭﻗﺘﻞ ﻋﺎﻡ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪ ١٣۶٧‬ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻫﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﭘﺎﻳﻴﺰ ﺍﻣﺴﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫‪ -۴‬ﺩﺍﻳﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ )ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺭﺿﺎﻳﯽ( ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﺯﺍﺩ ﮐﻤﺎﻧﮕﺮ ﮐﻪ ﺩﺭ ‪ ١٩‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺖ ‪٨٩‬‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻫﺮ ﻋﺸﻘﯽ ﻣﺎﺩﺭ ﺳﺘﺎﺭ ﺑﻬﺸﺘﯽ ﮐﺎﺭﮔﺮ ﻭ‬ ‫ﻭﺑﻼگ ﻧﻮﻳﺲ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﺑﺎﻥ ‪ ٩١‬ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻦ ﻋﻴﻮﺽ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺍﻣﻴﺪ ﻋﻠﯽ ﺷﻨﺎﺱ ﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﺩﺭ ﭘﯽ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺗﺶ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮی ﻓﺮﺯﻧﺪﺵ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻭ ﻣﺪﺗﯽ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻮﺩ‪*.‬‬


‫‪١٤‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ﻗﻄﻊ ﺷﻴﺮ در ﻣﺪارس!‬ ‫اﻗﺪام ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎراﻧﻪ دوﻟﺖ ﻳﺎزدﻫﻢ!‬

‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭی ﺗﺴﻨﻴﻢ‪:‬‬

‫ﺍﺳﻔﻨﺪﻳﺎﺭ ﭼﻬﺎﺭﺑﻨﺪ ﻣﺪﻳﺮﮐﻞ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ‪ ٣٧‬ﻧﻮﺑﺖ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﮐﺸﻮﺭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﻴﺮ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ‪ ۴٠٠‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ‬

‫ﻧﺴﺎﻥ ﻧﻮﺩﻳﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﻴﺸﺖ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻳﺤﺘﺎﺝ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺯﻳﺮ ﺧﻂ ﻓﻘﺮ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺧﺒﺮ ﻗﻄﻊ ﺷﻴﺮ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ!‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻣﺠﺎﻭﺭی )ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﺟﺮﺍﻳﯽ ﻣﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ( ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ‬

‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍی ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺯ‬ ‫‪ ١١‬ﺁﺑﺎﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﻭ ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭی ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫‪ ۵۵٠‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬

‫ﺍﻳﻠﻨﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻗﻄﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﺪﻡ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺑﻮﺩﺟﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ‬ ‫ﺍﺭﺯﺍﻧﺘﺮ ﺍﺯ ﺟﺎﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ! ﻗﻄﻊ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ ﺟﻨﺎﻳﺘﮑﺎﺭﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻴﺸﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕﻫﺎی ﻧﺎﭼﻴﺰ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺯﻳﺮ ﺧﻂ‬ ‫ﻓﻘﺮ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻬﻢ ﺍﺣﺘﻤﺎﻋﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎی ﮐﺎﺭﮔﺮ‬ ‫ﻭ ﺯﺣﻤﺘﮑﺶ ﺑﺮﺍی ﺗﺎﻣﻴﻦ ﭘﺮﻭﺗﺌﻴﻦ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺮژی ﮐﺎﻓﯽ‪ ،‬ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻔﺮﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﻫﺎی ﮐﺎﺭﮔﺮ ﻭ ﺯﺣﻤﺘﮑﺶ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﻣﻴﺸﻮﺩ‪ .‬ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻭﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﮐﻮﺩک ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﻓﻘﺮ ﻭﺣﺸﯽ ﻭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺭﻳﺎﺿﺖ‬ ‫ﮐﺸﯽ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭی‬

‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻳﮏ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‬ ‫ﭘﺎﮐﺖ ﺷﻴﺮ ﻣﻴﺎﻥ ‪ ١٣٫۵‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭی ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪۴٠٠‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻫﺪﻓﻤﻨﺪی ﻳﺎﺭﺍﻧﻪﻫﺎ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻣﺎ ﺁﻥﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ‬ ‫ﻣﺠﺎﻭﺭی ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﺟﺮﺍﻳﯽ ﻣﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻪ ﺗﺴﻨﻴﻢ‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻳﮏ ﷼ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﻘﻖ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺷﻴﺮ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﻟﺖ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺭﻳﺎﺿﺖ ﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻨﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﺷﮑﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﮑﻮﺕ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺟﻨﺎﻳﺘﮑﺎﺭﺍﻧﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺟﺎﻳﺰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻄﻊ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‪ .‬ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻭ ﺣﻖ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻳﮏ ﻭﻋﺪﻩ ﻏﺬﺍی ﮔﺮﻡ‪،‬‬ ‫ﺷﻴﺮ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺮژی ﺯﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺿﺪ ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﻧﻈﺎﻡ ﺿﺪ ﻣﻌﻴﺸﺖ‪ ،‬ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻓﻘﺮ ﻭﺣﺸﯽ ﻭ ﺭﻳﺎﺿﺖ ﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﻧﮕﻮﻥ ﮐﺮﺩ‪*.‬‬


‫‪١٥‬‬

‫ﻣﮋﮔﺎﻥ ﻣﻈﻬﺮ ﺳﺮﻣﺪی‬ ‫ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺑﺮﺗﺮﺍﻧﺪ ﺭﺍﺳﻞ؛‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﺠﻒ ﺩﺭﻳﺎﺑﻨﺪﺭی ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﯽ‬ ‫ﻅﺮﻳﻒ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻡ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﺍﻳﯽ ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻧﻔﻮﺫ ﺣﮑﻮﻣﺘﻬﺎ ﻭ ﻧﻈﺎﻡﻫﺎی ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻁﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺍﺫﻫﺎﻥ ﺗﻮﺩﻩﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺭﺍﺳﻞ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ "ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﻧﺎﺁﮔﺎﻩ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﻪ ﺍﺣﻤﻖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻪ ﺍﺣﻤﻖ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ"‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺺﺗﺮﻳﻦ ﺑﺮﻭﺯ ﻋﻤﻠﯽ ﺍﻳﻦ ﻋﺒﺎﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺷﻮﺭﺍی ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﺘﺤﻘﻖ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎﺭﺕ ﺑﻬﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﺮﻳﺎﻥ ﺗﺰﺭﻳﻖ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ ﻭﻋﻘﺎﻳﺪ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺷﻐﻠﯽ ﻣﺜﻞ ﻣﺮﺑﯽ ﺗﺮﺑﻴﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ ﺩﻳﻨﯽ ﻭ ﻳﺎ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ ﻭ ﺍﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﺁﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻣﻐﺰی ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣٠‬‬

‫ﻭ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ﻣﺘﺤﺠﺮ ﻭ ﻣﺮﻭﺝ ﺧﺮﺍﻓﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺗﻔﮑﺮﻭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ‬ ‫ﻭﺭﺯی ﺑﺮﻭﺩ‪ .‬ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺩﺍﺭﺍﻥ ﺍﺭﺗﺠﺎﻉ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻓﺎﺳﺪﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﮑﺎﺭ ﺫﻫﻦ ﺯﻻﻝ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻳﻌﻨﯽ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭژﻳﻢ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎی ﺑﺴﻂ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺩﻳﻨﯽ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻘﺪ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍی ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺣﻀﻮﺭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺫﻭﻋﻠﻢ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﻭ ﺩﺑﻴﺮ ﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻫﺎی ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﺣﻮﺯﻩ‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺍﻳﻠﻨﺎ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ ٣٠‬ﻣﻬﺮ‪ ١٣٩٢‬ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍی ﻁﺮﺡ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺳﻄﺢ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻁﺮﺡ ”ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ” ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺩﻳﻨﯽ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﻭی ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﻧﻤﺎﺯ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭی ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺑﺮﭘﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺎﺭ ﻣﺎ ﺳﻮﺭی ﻭ ﺯﻭﺭی ﻧﻴﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ ﮐﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﻭی ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ؛ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻭﻥ‪ ،‬ﻣﺮﺑﯽ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﺍﺡ ﻭ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺩﻳﻨﯽ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬

‫ د ن ‬

‫ﺭﺍ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺫﻭﻋﻠﻢ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﺒﺮ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺍﻅﻬﺎﺭ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺫﻭﻕ ﻭ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺎ ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﮐﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﻴﻮﻩ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺒﯽ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﮐﻨﻴﻢ‪ .‬ﻭﺟﻮﺩ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻏﻠﺒﻪ ﮐﻨﻴﻢ!‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽﺁﻳﻨﺪ‪ .‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺍﺯ ﺑﺪﻭ ﺗﺎﺳﻴﺲ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ ﮐﻮﺷﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻓﺮﻭ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﻋﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪﻫﺎی ﺁﺯﺍﺩی‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﺩﻳﻨﯽ ﻭ ﺧﺮﺍﻓﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎی ﺣﻀﻮﺭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﺍ – ﮐﻪ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺗﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﺩﻫﺎی ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺩﻳﻨﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ – ﺗﺎﻣﻴﻦ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺪﻳﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻧﮕﺮی ﺗﻬﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫‪ ٢٧‬ﺁﺫﺭ‪١٨) ١٣٩٢‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ‪(٢٠١٣‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﮐﻞ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﺣﻮﺯﻩ‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬ ‫ﻟﻐﻮ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻧﺎﻣﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍی‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺸﻬﺎ ﻭ‬

‫ﮐﻮﺩک ﻣﺬﻫﺐ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺩﺳﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻣﺎﺩی ﻭ ﻣﻌﻨﻮی ﻣﺬﺍﻫﺐ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻣﺼﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺟﻠﺐ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﻓﺮﻗﻪ ﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻭ ﺍﻣﺎﮐﻦ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ‪.‬‬


‫‪١٦‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬ ‫ﻫﺎی ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﺪﻳﺸﺎﻧﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺤﺮﺍﻧﻬﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭژﻳﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﮐﻤﺘﺮﻳﻦ ﺍﺗﻼﻑ ﻭﻗﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺭﻳﺰی ﻭ ﺍﺟﺮﺍی ﻁﺮﺡ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﺪﺕ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺮ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﻴﮑﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﺎﻝ ﻣﺠﺘﺒﯽ ﻣﻠﮑﯽ‪،‬‬ ‫ﺩﺑﻴﺮ ﺳﺘﺎﺩ ﻫﻤﮑﺎﺭﻳﻬﺎی ﺣﻮﺯﻩ ﻋﻠﻤﻴﻪ ﻭ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺭﻭﺯ ﻳﮑﺸﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﺩﻳﻤﺎﻩ ‪٣٠) ١٣٩۴‬ﻣﺎﺭﺱ‪ (٢٠١۴‬ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﻳﺮﻧﺎ ﺍﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ ۵٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﺗﺒﻠﻴﻐﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻭﺩﺭﺍﺻﻞ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻴﻖ‬ ‫ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎی ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻫﺎی ﺣﻮﺯﻩ ﻋﻠﻤﻴﻪ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻁﻼﺏ ﻭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺭﻭﺯی ﻳﮏ ﺗﺎ ﺩﻭ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﯽ ﻳﺎﺑﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻭ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﺍﺣﮑﺎﻡ ﺷﺮﻋﯽ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺯﻳﺮ ﺑﻨﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﻫﺎی‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ؛ ّ‬ ‫ﻁﻼﺏ ﻭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪,‬ﺗﺎﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻭﺍﭘﺴﮕﺮﺍی ﺭژﻳﻢ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬

‫ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺑﻪ ﺣﻮﺯﻩ ﻫﺎی ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺧﺒﺮ ﺗﺎﺯﻩﺍی‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﺣﺰﺍﺏ‪ ،‬ﮔﺮﻭﻩﻫﺎی‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮی‪ ،‬ﺍﻫﻤﻴﺖ ﭼﻨﺪﺍﻧﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺒﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﻧﭙﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎی ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻄﺮﺍﺕ‬ ‫ﺁﻥ ﮐﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﺳﻄﺢ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺗﺤﻤﻴﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺗﺮﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻧﺪﻭ‬ ‫ﺭژﻳﻢ ﻭﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻨﮓ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ‬ ‫ﺍﺧﺘﺎﭘﻮﺳﯽ ﺑﺮ ﻣﺤﺘﻮﺍی ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻧﮑﺸﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻣﻐﺰی‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﻮﺩﮐﯽ‪،‬‬ ‫ﺩﺳﺘﺒﺮﺩ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﮑﺮ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺳﺮ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﺑﺸﺮی ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﮐﺘﺎﺏﻫﺎی ﺩﺭﺳﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﻭﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﯽ‬ ‫ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻭ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻋﻘﻼﻳﯽ‪ ،‬ﻣﻤﻠﻮ ﺍﺯ ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﻭ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﻭ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻖ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﮏ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺪﻳﺶ‬ ‫ﺑﺸﺮی‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺳﺮﮐﻮﺑﮕﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺣﻖ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ‬ ‫ﺣﻖ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺗﻌﻤﺪﺃ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﺯﻳﺮ ﭘﺎ ﮔﺰﺍﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭﺍﭘﺴﮕﺮﺍ ﻭ ﻣﺘﺤﺠﺮﺍﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺼﻮﻧﻴﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻤﻮﻡ ﻓﮑﺮی ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﺎﺭﻗﻪ‬

‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﻁﺮﺡ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺭﻳﺸﻪﻫﺎی ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻣﯽﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺧﺎﺹ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺭﺳﻤﯽ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ! ﺁﻳﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺤﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺧﻮﻳﺶ ﻭﺍﻗﻔﻨﺪ؟ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺸﺪﺕ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﮐﺴﺮی ﺑﻮﺩﺟﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍی ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺳﺮﺍﻧﻪ ﻣﺪﺍﺭﺱ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺎﺭ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﺟﺮﺍﻳﯽ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ‪ ،‬ﻣﻌﻮﻗﺎﺕ ﺣﻖ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺲ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ﻗﺒﻞ ﻭ… ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻭ ﻁﺒﻖ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﮐﻤﺒﻮﺩﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺪ “ﻭﻳﮋﻩ” ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻁﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﮐﻨﻨﺪ؟ ﺁﻳﺎ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﻳﮕﺮی ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﺸﮑﻞ ﻫﺎی ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﻁﻼﻋﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ؟‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﺑﻴﻤﺎﺭیﻫﺎی ﭘﺮﺧﻄﺮ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻫﭙﺎﺗﻴﺖ‪ ،‬ﺍﻳﺪﺯ ﻭ ﻧﻈﺎﻳﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺍﻣﺮﻭﺯی ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭیﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﮐﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﻳﻌﻨﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ‪ ٧‬ﺗﺎ ‪١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻟﺰﻭﻡ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﻴﺮی ﻣﺮﺑﻴﺎﻥ ﻭ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﺎ ﭘﺬﻳﺮ ﻣﻴﻨﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻏﺎﻓﻞ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ؛ “ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﻪ ‪ ١٧‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ”‪.‬‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﮐﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ‪ ١٣٩٠‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪“ :‬ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﺯﺍی ﻫﺮ ﺳﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪۵٠٠‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ ﻳﮏ ﻣﺮﺑﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬


‫‪١٧‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻳﮏ ﻣﺮﺑﯽ ﺑﻪ ﺍﺯﺍی ﻫﺮ ‪٧٠٠‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯ ﺍﺳﺖ”‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺍﻝ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﭼﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﻳﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﻣﻀﺎ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻭﺍﻗﻔﻨﺪ؟‬ ‫ﻭ ﺁﻳﺎ ﺭژﻳﻢ ﺩﻳﻨﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻭ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻣﻐﺰی ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ؟‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭژﻳﻢ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎی ﺑﺴﻂ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪ؛ ﺩﺭﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎ ﻭ ﺑﺤﺮﺍﻧﻬﺎی ﻣﺎﻟﯽ‪،‬‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ ﺿﻌﻒﻫﺎی ﻭﺍﭘﺴﮕﺮﺍی‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺭژﻳﻢ‬ ‫ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺯﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﮐﻤﺘﺮﻳﻦ ﺍﺗﻼﻑ ﻭﻗﺖ‪،‬‬ ‫ﻁﺮﺡ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﮕﺮﺍﺋﯽ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰی‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﻪ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎی ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺗﺎ ﺗﺴﺨﻴﺮﺁﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﻁﻮﻻﻧﯽ ﻁﯽ ﻧﺸﺪ! ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﮐﻪ ﺟﻮﺍﺯ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻮﺯﻩ ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻩﻫﺎ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺷﻴﻌﻪ ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﻻﻳﻪﻫﺎی ﻓﺮﻭﺩﺳﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﮏ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎی ﻋﻠﻤﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻏﺼﺐ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ! ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻁﻼﺏ ﻭ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺟﺪی ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺷﺮﻕ ﺩﺭ ﺁﺑﺎﻥ ‪ ١٣٩٠‬ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻮﺯﻩ ﻋﻠﻤﻴﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻧﻮﺩ ﺗﻌﺪﺍﺩﺷﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫‪ ١٠٠‬ﻣﯽ ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮی ﺩﻭﻟﺖ ﻧﻬﻢ‬ ‫ﺗﮑﺬﻳﺐ ﻣﯽﺷﺪ ﻧﻮﺷﺖ‪:‬‬ ‫”ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺣﻮﺯﻩﻫﺎی ﻋﻠﻤﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺎﻕ‪ ٧٠‬ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺣﻮﺯﻩ ﻋﻠﻤﻴﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﻟﺤﺎﻕ ‪ ١٧‬ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﺷﺪﻩ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ «ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﺮﺍی ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺷﺪﻩ »ﻭ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﮔﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻁﻼﺏ‬ ‫ﺣﻮﺯﻩﻫﺎی ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﻓﺎﺭﻍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺸﮑﻴﻞ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ”‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻭ ﻏﺼﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻫﻢ ﭘﻴﺶ ﺭﻓﺖ!‬

‫ﺁﻧﭽﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﺎﺯ‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺭژﻳﻢ ﺍﺯ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ ﻓﮑﺮی ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮﭼﻪ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻁﺮ ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟﺬﺏ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺭژﻳﻢ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺎﺕ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﻅﺮﻓﻴﺖﻫﺎی‬ ‫ﻓﺮﺩی ﺧﻮﻳﺶ‪ ،‬ﺩﻳﺮ ﻳﺎ ﺯﻭﺩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﻧﻘﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺟﺪﺍ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﺼﺮﻑ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ ﺩﺭ ﺍﺷﮑﺎﻝ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪﺍی ﺟﺰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬ ‫ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭیﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﺑﯽﻣﺤﺘﻮﺍ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺿﺮﻳﺐ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺧﺘﮕﺎﻥ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﺯ ﺳﻮی ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩی ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﯽ ﮐﻪ ﺷﻬﺮﻳﻪ ﻫﺎی ﮐﻼﻥ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺷﮑﺎﻑ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﻴﻦ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫»ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ« ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﺁﻥ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی‪ ،‬ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎی ﺑﻴﺸﺘﺮی‬ ‫ﺍﺯ ﻻﻳﻪﻫﺎی ﻧﺴﺒﺘﺎ ﻣﺮﻓﻪ ﻭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺧﻂ ﻓﻘﺮ ﻭ ﺯﻳﺮ ﻓﻘﺮ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺪﺍﻡ ﻻﻳﻪﻫﺎی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬

‫ د ن ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺰﻧﺪ ﺣﻮﺯﻩ‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ؟! ﺍﻗﺸﺎﺭی ﮐﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﺍﻧﺒﻮﻩﺗﺮی ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ‪ ،‬ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﺭﻫﺎ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﯽ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﭼﻨﮓ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﻬﺎﻳﯽ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﻧﺪی ﺣﺬﻑ ﺭﺳﻤﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﺍﺩﻏﺎﻡ ﻭﻅﺎﻳﻒ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎی‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻋﻤﻼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻠﯽ ﺩﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳﺐ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﮔﺮ ﺷﺎﻟﻮﺩﻩﻫﺎی‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻭ ﺗﺤﻤﻴﻖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﯽﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﮐﺎﺭﺍﻥ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻗﺸﺎﺭﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺁﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﻭﻳﺮﺍﻧﯽﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﻘﺸﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺗﻀﻤﻴﻨﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮ ﺁﻳﻨﺪ‪ .‬ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﻴﺎﮐﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻭ‬ ‫ﺑﯽﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﮔﺬﺭﺍﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﻣﺘﺸﮑﻞ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻭﻧﺪی ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﮏ ﻗﺮﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺷﺪﻥ ﺩﺳﺖ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‪ ،‬ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ ﻣﺘﺤﺠﺮﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎی ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﺮﻭﺭ‬ ‫ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﻐﺰﺷﻮﻳﯽ ﻭ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻫﻢ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻖ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﺗﺮﺩﻳﺪی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻗﺎﻁﻌﺎﻧﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺪ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺑﺎ ﺧﻠﻊ ﻳﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻭ ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺍﻳﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ‪ ،‬ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﺮﭘﺎﻳﯽ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻣﺪﺭﻥ ‪ ،‬ﺳﮑﻮﻻﺭ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻀﺎﻳﯽ ﻣﻤﻠﻮ ﺍﺯﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺪﻳﺸﯽ ﺑﻪ ﺭﺳﺎﻟﺖ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﯽ ﺧﻮﺩ ﺟﺎﻣﻪ ﻋﻤﻞ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ‪*.‬‬


‫‪١٨‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ از د ن ر ‬ ‫در ر ه ﯿ ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺳﻮﺋﺪی ﺗﻮﻟﻴﺪ ﭘﻮﺷﺎک ‪ H&M‬ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺭﺩی ﺩﺭ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﺗﺮﮐﻴﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﯽ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﭘﻮﺷﺎک ‪Next‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺮﮐﻴﻪ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ "ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ" ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺷﻤﺎﺭ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺮﮐﻴﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺸﻐﻮﻝﺍﻧﺪ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺩﺭ ﺗﺮﮐﻴﻪ ﮔﻤﺎﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺳﻮﺭی ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﻭﻳﭽﻪ ﻭﻟﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬

‫ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺗﻮﻟﻴﺪ ﭘﻮﺷﺎک ‪ H&M‬ﻭ‬ ‫‪ Next‬ﺣﺘﯽ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺷﻌﺒﻪﻫﺎی ﺑﺨﺶ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺮﮐﻴﻪ‪ ،‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﻮﺭی ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﺸﻐﻮﻝﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎی ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺯ‬ ‫‪ ٢٨‬ﺷﺮﮐﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ ۴ ،‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﭘﯽ ﺑﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶﻫﺎی‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﺎﻻ ﺑﻄﻮﺭ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ "ﻧﺎﻣﺮﺋﯽﺍﻧﺪ"‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪی ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ "ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺑﺸﺮ" ﺩﺭ ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﻓﻘﻂ ‪ ١٠‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺍی ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻳﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻭ ‪ ۵‬ﺷﺮﮐﺖ ﺍﺻﻼ ﭘﺎﺳﺨﯽ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ‪ ،‬ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺸﺎﻥ "ﻧﺎﻣﺮﺋﯽ" ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﭘﻮﺷﺎک ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﭼﺮﺧﻪی ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﮔﺎﻡﻫﺎی ﺿﺮﻭﺭی ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻁﺒﻖ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻴﻦ ‪ ٢۵٠‬ﺗﺎ ‪ ۴٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﺠﻮی ﺳﻮﺭی ﺩﺭ ﺗﺮﮐﻴﻪ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﯽ‬ ‫ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻭ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪک ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺸﻐﻮﻝﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺮﮐﻴﻪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻪ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩی ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻭﻟﯽ "ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪".‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺗﺮﮐﻴﻪ ‪ ٢/٢‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﺠﻮی ﺳﻮﺭی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ‪١ /٢‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻁﺒﻖ‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻄﯽ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ‪ ۶‬ﻣﺎﻩ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ‪ ،‬ﺍﺟﺎﺯﻩی ﮐﺎﺭی ﻣﻮﻗﺖ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪*.‬‬


‫‪١٩‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ ﯿ( ‪ /0‬ق ‪ -‬د‪ ,‬ز ن ‪9‬‬‫ازدواج ‪ -‬د‪ -‬ن در اﯾ ان را ع ‪ -‬ﯿ !‬

‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﮐﻤﻴﺘﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‪" :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﯽ ﮐﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ‬ ‫‪ ٩‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﺭﺗﮑﺎﺏ ﺟﺮﺍﻳﻢ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺗﻦ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﺷﻮﻳﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪".‬‬ ‫ﻁﺒﻖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺍﺯ ‪١۵‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺍﺯ ‪ ١٣‬ﺳﺎﻝ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻣﻔﺎﺩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﯽ‪ ،‬ﺩﺭ‬

‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻭﻟﯽ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺑﺪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻭ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ١٣‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻧﻴﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﻤﻼ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺳﻨﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﻨﯽ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻤﻴﺘﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ )‪ ۴‬ﻓﻮﺭﻳﻪ‪ ١۵ /‬ﺑﻬﻤﻦ( ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﭘﻴﻤﺎﻥﻧﺎﻣﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﮐﻪ ﺑﺮ‬

‫ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺑﭽﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﺟﺴﻤﯽ ﻭ ﺭﻭﺣﯽ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺣﺎﮐﻢ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﺮﻭﺱ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﮏ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ "ﺑﺨﺖ" ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ .‬ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﺠﺎی ﺑﺎﺯی ﻭ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻭ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﻮﻫﺮ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻄﻮﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﻳﺘﮑﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺟﻨﺴﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫‪ ٨٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﮐﻮﺩک ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﻴﻦ ‪ ١٠‬ﺗﺎ ‪١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻭ ﺣﮑﻮﻣﺘﻬﺎﻳﯽ‬ ‫ﻧﻈﻴﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻮﺩک ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﺳﻴﺲ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻮﺩک ﮐﻮﺩک ﻧﻴﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﺶ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﮐﻮﺩک ﺑﺮﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺳﻦ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﻪ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺁﻭﻳﺨﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺍﺳﻼﻡ ﭼﻴﺰی ﺟﺰ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻭ‬ ‫ﺑﯽ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻬﻤﺮﺍﻩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﻭﺭ ﺍﺯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻌﺪی‬ ‫ﻭ ﻅﻠﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﻮﺩ‪*.‬‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻗﺎﻃﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺟﻨﺴﻲ از ﻛﻮدﻛﺎن‪ .‬ﺣﺘﻲ ﺗﺤﺖ ﻧﺎم ازدواج‪ ،‬ﺟﺮم ﺳﻨﮕﻴﻦ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﻲ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻴﺸﻮد‪ .‬راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ اﻓﺮاد ﺑﺰرﮔﺴﺎل ﺑﺎ اﻓﺮاد زﻳﺮ ‪ 18‬ﺳﺎل‪ ،‬وﻟﻮ ﺑﺎ‬ ‫رﺿﺎﻳﺖ آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ و ﺟﺮم ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻴﺸﻮد‬


‫‪٢٠‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻥ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮی ﮐﻮﺩک‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬

‫ﻳﻮﺭﻭﭘﻞ‪ ،‬ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮی ﮐﻮﺩک ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻧﮕﺮﺍﻧﯽﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻫﺪﻑ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎی ﺗﺒﻬﮑﺎﺭ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺭﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺭﻭﭘﻞ‪ ،‬ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﻧﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻥ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮی ﮐﻮﺩک ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻧﺠﺎ ﺛﺒﺖﻧﺎﻡ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻅﻬﺎﺭ ﺑﯽﺍﻁﻼﻋﯽ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺎﻥ ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍی ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﯽ "ﺁﺑﺰﺭﻭﺭ" ﺣﺘﯽ ﺷﻤﺎﺭ ﺗﻘﺮﻳﺒﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎی ﺗﺒﻬﮑﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺎﻥ ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺖ‪« :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﯽﺭﺳﺪ ﮐﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ‪ ١٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪﺷﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻗﻤﯽ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻁﺒﻴﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻁﻼﻋﯽ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﺠﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﺰﺩ ﭼﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎی‬ ‫ﺧﻼﻑﮐﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻓﻌﺎﻝﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﻮﻟﯽ‬ ‫ﻫﻨﮕﻔﺖ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺣﺪﻭﺩ ﭘﻨﺞ ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻦﺷﺎﻥ ﺯﻳﺮ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﻧﻬﺎﺩی ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﺠﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﭼﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺳﻮﺋﺪ ﺣﺪﻭﺩ ﻳﮏ ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﯽ "ﺁﺑﺰﺭﻭﺭ" ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻫﻢ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻁﯽ ﻳﮏ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﻭﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺩﻩﻫﺎ ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﮐﻪ ﺳﻦﺷﺎﻥ ﺯﻳﺮ‬

‫‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦﺷﺎﻥ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺎﻟﺖﻫﺎی‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫‪ ۵٨‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻁﺒﻖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺰﺭگﺳﺎﻻﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻟﺖﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺍﺯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺘﯽ ﺑﺴﻴﺎﺭی‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻫﺮ ﺷﻬﺮ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻣﻮﻅﻒ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻳﯽ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻥ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﺠﻮی ﮐﻮﺩک ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‪ ،‬ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺭﻳﺎﻧﺎ ﺑﺮﮐﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﻳﯽ ﻭ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻣﯽﺁﻳﻨﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎی ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮﻧﺪ‪*.‬‬


‫‪٢١‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣٠‬‬

‫ د ن ‬

‫ﻛﻮدﻛﺎن ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﻲ‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻳﻮﻧﻴﺴﻒ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﮐﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﻮﻡ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ ﻭﺍﺭﺩ‬

‫ﻳﻮﻧﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۶٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺍﺯ‬

‫ﺩﺍﻣﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﺧﺘﻨﻪ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ‪٩‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻳﻢ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺘﻨﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻭﻟﯽ ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﺯﺟﺮ ﺩﻫﯽ ﻭ‬ ‫ﺟﻴﻎ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺯﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻛﻢ ﻛﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﻋﻤﻞ ﺧﺘﻨﻪ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﻟﯽ‬

‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺧﺘﻨﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﻠﻪ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ‬ ‫ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩﺍ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺍﻁﺎﻕ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳﻢ‪ .‬ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻔﺮی ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎی ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻭﻟﯽ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ ﺍﺵ ﺑﺮ ﻧﻴﺎﻣﺪﻳﻢ ﻭ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪﻳﻢ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ‬

‫ﻁﺮﻳﻖ ﺁﺑﻬﺎی ﺗﺮﮐﻴﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻳﻮﻧﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ ٧٣‬ﺩﺭﺻﺪ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ‪١٠‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻫﺠﺪﻩ ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ‪ ٢٧٢‬ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ژﺍﻧﻮﻳﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺁﺑﻬﺎی ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻧﺪ ‪ ۶٠‬ﻧﻔﺮ ﮐﻮﺩک ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻡ ﻓﻮﺭﻳﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﺩﺭﻳﺎﻳﯽ ﺗﺮﮐﻴﻪ ﺍﺟﺴﺎﺩ ‪٩‬‬ ‫ﺗﻦ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ‪ ٢‬ﻧﻮﺍﺯﺩ ﺭﺍ ﮐﻪ ﮐﻮﺷﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻳﻮﻧﺎﻥ ﺷﻮﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﺑﻬﺎی ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ ﮐﺸﻒ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭ ﺑﺎﻻﻳﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﮑﺸﻨﺒﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﮥ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻩ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻁﯽ ﻳﮑﯽ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩ ﺑﻌﻀﺎ ً ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺒﮑﻪﻫﺎی‬ ‫ﺗﺒﻬﮑﺎﺭ ﻫﺪﻑ ﺑﻬﺮﻩﮐﺸﯽ ﺟﻨﺴﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۶٢‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﻭ ﻋﻤﺪﺗﺎ ً ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻁﺮﻳﻖ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﮥ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٢٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪*.‬‬

‫ﺯﺟﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﻛﻮﺩﻙ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺣﺮﻑ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻭ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﻫﺴﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭ ﻛﻮﺩﻙ ﺑﻪ ﺳﻦ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺁﻧﻮﻗﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮ ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻠﯽ ﻛﻪ ﺻﻼﺡ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﺩ!*‬

‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﮏ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺳﺖ!‬


‫‪٢٢‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ه‪ 5‬ار ‪ /‬م ز ! ا ﯿ‪E‬‬ ‫ ار ! ‪ -‬دا ‪ F‬زان د'( ‬ ‫در ‪ ! G‬ز ‬

‫ ﯾ ﯾ ن‬ ‫‪ (8 ٢٤‬‬ ‫‪ -‬ل ‪ 2‬ﯾ ‬

‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﺭﺱ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪﺍﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺏ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ ﺭﺩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺻﺪﺍی ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ‪ ،‬ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺳﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﮑﻞ ﻭﻳﻠﺸﺎ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍی ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﻘﺎﺏ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎی ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺳﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭﺳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺏ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﮔﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺍی ﺩﺭ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﺰﻭﺍی ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﮐﺎﻣﺮﻭﻥ ﻫﻢ ﺣﻤﺎﻳﺘﺶ ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭﺳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻋﺎﻗﻼﻧﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺏ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﯽ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﻳﺎﺩﮔﻴﺮی‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺳﯽ ﺭﺍ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻧﺨﺴﺖ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯیﻫﺎی ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻭ ﺍﺫﻳﺖ ﻭ ﺁﺯﺍﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺷﺐ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻧﻮی ﻣﻴﻼﺩی ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﮐﻠﻦ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺍی ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪*.‬‬

‫ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺟﺩﻳﺩ ﺑ ﺭﻧ ﺎﻣ ﻪ ﻫ ﺎی ‪٢٤‬‬ ‫ﺳ ﺎﻋ ﺗ ﻪ ﺧ ﻭﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷ ﺑ ﮑ ﻪ‬ ‫"ﻧ ﮕ ﺎﻩ ﺷ ﻣ ﺎ" ﺍﺯ ﻣ ﺎﻫ ﻭﺍﺭﻩ‬ ‫ﻫﺎﺗﺑﺭﺩ ﭘﺧﺵ ﻣﻳﮑﻧﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﺷﺑﮑﻪ "ﻧﮕﺎﻩ ﺷﻣﺎ"‬

‫ﻓﺭﮐﺎﻧﺱ‪١١٢٠٠ :‬‬ ‫ﭘﻭﻻﺭﻳﺯﺍﺳﻳﻭﻥ‪ :‬ﻋﻣﻭﺩی‬ ‫ﺳﻳﻣﺑﻝ ﺭﻳﺕ‪٢٧٥٠٠ :‬‬ ‫‪FEC: ٥/٦‬‬ ‫ﺑ‪WW‬ﺮﻧ‪WW‬ﺎﻣ‪WW‬ﻪ ﻫ‪WW‬ﺎی ﮐ‪WW‬ﺎﻧ‪WW‬ﺎﻝ ﺟ‪WW‬ﺪﻳ‪WW‬ﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻧﮕﺎﻩ ﺷﻤ‪W‬ﺎ ﺭﺍ ﻫ‪W‬ﻤ‪W‬ﭽ‪W‬ﻨ‪W‬ﻴ‪W‬ﻦ‬ ‫ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻁﺮﻳﻖ ‪GLwiz‬‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳ‪W‬ﻮﻧ‪W‬ﻬ‪W‬ﺎی ﺍﻳ‪W‬ﺮﺍﻧ‪W‬ﯽ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬

‫‪www.glwiz.com‬‬ ‫ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺷﺒﻬﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫‪ ٢٣‬ﺗﺎ ‪ ٢٣ /٣٠‬ﺑﻮﻗﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪ ٢٠ /٣٠‬ﺗﺎ‪ ٢١‬ﺑﻮﻗﺖ ﺍﺭﻭﭘﺎی ﻣﺮﮐﺰی‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺍﻁﻼﻉ ﺩﻫﻴﺪ!‬

‫ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ ‪ AB5‬ت ‪ -‬ل ‪ 2‬ﯾ ‬ ‫را دو ( ن و ﯾ ( ن‬ ‫ا‪1D‬ع دهﯿ ‪.‬‬


тАлтАк┘в┘гтАмтАм

тАля║╖я╗дя║Оя║ня╗й тАк┘б┘г┘бтАмтАм

тАл ╪п ┘Ж тАм

тАл яп╛) ┘Ж тАк1-тАм╪│ ╪п╪▒╪│тАм тАля╗Яя╗┤я╗╝ я╗│я╗оя║│я╗Фяп╜тАм

тАля╗│яоП я║│я║Оя╗Э я║Чя║дя║╝я╗┤я╗аяп╜ я║йя╗│┬мяоХ┬мя║о я╗л┬мя╗в я║С┬мя║О я║Ня╗У┬мя║░я║Ня╗│┬мя║╢тАм тАля║Чя╗Мя║кя║Ня║й яоРя╗оя║йяоРя║Оя╗зяп╜ яоРя╗к я║Ня║п я║Чя║дя║╝я╗┤я╗Ю я║Яя║О я╗г┬мя║Оя╗з┬мя║кя╗йя║Ня╗з┬мя║ктАм тАля║йя║н я║гя║Оя╗Э яоФя║мя║н я║Ня║│я║ЦтАк .тАмяоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е яоРя║Оя║нтАк ╪МтАмяоР┬мя╗оя║йяоР┬мя║Оя╗етАм тАля║Сяп╜ я║│я║оянШя║оя║│я║Ц тАк ╪МтАмя║Ся║к я║│┬мя║оянШ┬мя║оя║│┬мя║ЦтАк ╪МтАмя║С┬мя║░я╗л┬мяоС┬мя║Оя║нтАк╪МтАмтАм тАляоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е я╗Чя║оя║Ся║Оя╗зяп╜ я║Ня╗Ля║Шя╗┤я║Оя║й я╗н тАж я╗ля╗дя╗к я║Ня║п я║Бя║│я╗┤я║РтАм тАля║йя╗│я║кяоФя║Оя╗е я║Ня╗│я╗ж я╗гя╗Мя╗А┬мя╗Ю я╗ля║┤┬мя║Ш┬мя╗и┬мя║ктАк .тАмян╝┬мя╗к я║Бя╗з┬мя╗м┬мя║О яоР┬мя╗ктАм тАля╗ля╗┤ян╜яоХя║Оя╗й я║Ся╗к я╗гя║кя║ня║│я╗к я║ня║Ня╗й я╗зя╗┤я║Оя╗Уя║Шя╗ия║к я╗н ян╝я╗к я║Бя╗зя╗мя║О яоРя╗ктАм тАля╗зя║Оян╝я║Оя║н я║Ся╗к я║Чя║о┌й я║Чя║дя║╝я╗┤я╗Ю я╗гяп╜ я║╖я╗оя╗зя║ктАк .тАмя║Ч┬мя╗и┬мя║Оя╗Ч┬мя║╛тАм тАля║пя╗│я║Оя║й█М я║йя║н я╗гя╗оя║ня║й я║Бя╗гя║Оя║н я║ня║│я╗дяп╜ я║Чя╗Мя║кя║Ня║й яоРя╗оя║йяоРя║Оя╗етАм тАляоРя║Оя║н я╗н я║з┬мя╗┤┬мя║Оя║С┬мя║Оя╗е я╗ня║Я┬мя╗оя║й я║йя║Ня║ня║й я╗н я║Бя╗г┬мя║Оя║н я╗П┬мя╗┤┬мя║отАм тАля║ня║│я╗дяп╜ я╗ля╗в я║Ня║п я║Яя╗дя╗Мя╗┤я║Шяп╜ я║гя║кя╗ня║й я╗ля╗Фя║Ц я╗г┬мя╗┤┬мя╗а┬мя╗┤┬мя╗оя╗етАм тАля║зя║Тя║о я╗б█Мя║йя╗ля║к яоРя╗к янШя╗ия║ая║Оя╗й я╗н янШя╗ия║Ю я║йя║ня║╗┬мя║к я║Бя╗е я║ня║НтАм тАляоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е я║Ня╗Уя╗Ря║Оя╗е я║йя║ня║Ся║о я╗гяп╜ яоФя╗┤я║оя╗зя║ктАк .тАмя║Ня╗г┬мя║О я╗л┬мя╗д┬мя╗┤┬мя╗жтАм тАля║Бя╗г┬м┬мя║Оя║ня╗л┬м┬мя║О яоР┬м┬мя╗к я╗л┬м┬мя║о я║│┬м┬мя║Оя╗Я┬м┬мя╗к я║С┬м┬мя║О я║Ня╗У┬м┬мя║░я║Ня╗│┬м┬мя║╢ я╗Ч┬м┬мя║Оя║С┬м┬мя╗ЮтАм тАля╗гя╗╝я║гя╗Ия╗кя║Н█М я║ня╗н я║Ся╗к я║ня╗н я║Ня║│я║ЦтАк ╪МтАмя╗зя║╕я║Оя╗е я╗гяп╜ я║йя╗ля║ктАм тАля╗зя╗Ия║Оя╗б я║Бя╗гя╗оя║пя║╖яп╜ я╗л┬мя╗и┬мя╗оя║п я╗з┬мя║Ш┬мя╗оя║Ня╗зя║┤┬мя║Ш┬мя╗к я║Ня║п я╗Л┬мя╗м┬мя║кя╗йтАм тАля║│я║Оя╗гя║Оя╗зя║кя╗ляп╜ я╗н я║Ня╗│я║ая║Оя║й я║пя╗гя╗┤я╗ия╗к я║Чя║дя║╝я╗┤┬мя╗Ю я║ня║Ня╗│┬мяоХ┬мя║Оя╗етАм тАля║Ся║оя║Н█М я║Ня╗│я╗ж яоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е я║Ся║оя║Ся╗┤я║Оя╗│я║ктАк.тАмтАм тАля║йя║н я║Ня╗│я║оя║Ня╗е я╗гя║Оя║йя╗й █М тАк ┘з┘йтАмя╗Чя║Оя╗зя╗оя╗е яоРя║Оя║нтАк ╪МтАмя║Ня║╖┬мя║Ш┬мя╗Р┬мя║Оя╗ЭтАм тАляоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е я║пя╗│я║о тАк ┘б█╡тАмя║│я║Оя╗Э я║ня║Н я╗г┬мя╗д┬мя╗и┬мя╗оя╗Й я║йя║Ня╗зя║┤┬мя║Ш┬мя╗ктАм тАля║Ня║│я║ЦтАк .тАмя║Ня╗гя║О я║Ня╗│я╗ж я╗Чя║Оя╗зя╗оя╗е я╗Ля╗дя╗╝ яоРя║Оя║ня║Ся║оя║й█М я╗з┬мя║кя║Ня║ня║йтАк.тАмтАм тАля╗Уя╗Шя║о я╗н я║Ня╗Ля║Ш┬мя╗┤┬мя║Оя║й я╗н я║С┬мя╗┤┬мяоС┬мя║Оя║н█М я╗н я║Ня║пя║йя╗ня║Ня║Э я║пя╗ня║йтАм тАля╗л┬м┬мя╗и┬м┬мяоХ┬м┬мя║Оя╗б я║Ня║Я┬м┬мя║Т┬м┬мя║Оя║н█М я║йя║н я║з┬м┬мя║Оя╗з┬м┬мя╗оя║Ня║йя╗йя╗л┬м┬мя║О я║Ня║п я╗│┬м┬мяоПтАм тАля╗Бя║оя╗С я╗н я║Ня║п я╗Бя║оя╗Уяп╜ я║йя╗│яоХя║о я╗з┬мя║Т┬мя╗оя║й я║Ня╗г┬мяоС┬мя║Оя╗з┬мя║Оя║ХтАк╪МтАмтАм тАля║╖я║оя║Ня╗│я╗В яоРя║Оя╗Уяп╜ я╗н я╗зя║Оя║Чя╗оя║Ня╗зяп╜ я║Ня║п янШя║оя║йя║Ня║зя║Ц я║╖я╗мя║оя╗│┬мя╗ктАм тАля║Ня║п я╗Л┬м┬мя╗оя║Ня╗г┬м┬мя╗Ю я║С┬м┬мя║Оя║пя║йя║Ня║ня╗з┬м┬мя║кя╗й я║Бя╗з┬м┬мя╗м┬м┬мя║О я║Ня║п ян╝┬м┬мя║оя║з┬м┬мя╗ктАм

тАля║Чя║дя║╝я╗┤я╗Ю я╗гяп╜ я║Ся║Оя║╖я║ктАк .тАмяоР┬мя╗оя║йяоР┬мя║Оя╗е я║Ся║┤┬мя╗┤┬мя║Оя║н█М я║пя╗│┬мя║отАм тАля╗Уя║╕я║Оя║н яоРя║Оя║н я╗ля║┤я║Шя╗ия║к я╗н я║С┬мя║кя╗ня╗е я║Бя╗з┬мяоС┬мя╗к я║Ня║п я║г┬мя╗Ц я╗нтАм тАля║гя╗Шя╗оя╗Х я║зя╗оя║й я║БяоФ┬мя║Оя╗л┬мяп╜ я║йя║Ня║╖┬мя║Ш┬мя╗к я║С┬мя║Оя║╖┬мя╗и┬мя║ктАк ╪МтАмя╗г┬мя╗оя║ня║йтАм тАля║Ня║│я║Шя║Ья╗дя║Оя║н я╗Чя║оя║Ня║н я╗гяп╜ яоФя╗┤я║оя╗зя║ктАк .тАмя║Чя║дя║╝я╗┤я╗Ю я╗│┬мяоС┬мяп╜ я║Ня║птАм тАля║Ня╗│я╗ж я╗гя║дя║оя╗ня╗гя╗┤я║Ця╗ля║О я║Ня║│я║Ц я╗н я╗гяп╜ я║Чя╗оя║Ня╗е я║Бя╗з┬мя╗м┬мя║О я║ня║НтАм тАля║йя║н ян╝я╗ия║к яоФя║оя╗ня╗й я║йя║│я║Шя╗к я║Ся╗ия║к█М яоРя║оя║йтАк:тАмтАм тАля║йя║│я║Шя╗к я║Ня╗ня╗Э╪Ы яоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е яоРя║Оя║н яоРя╗к я║Ся╗к я║Ня║Я┬мя║Т┬мя║Оя║н я║пя╗│┬мя║отАм тАля║│я╗ж я╗Чя║Оя╗зя╗оя╗зяп╜ я║Ся╗к я║Яя║О█М я║гя║Оя║┐┬мя║о я║╖┬мя║кя╗е я║С┬мя║о я║│┬мя║отАм тАляоРя╗╝я║▒ я║йя║ня║▒тАк ╪МтАмя╗гя║╕я╗Ря╗оя╗Э яоРя║Оя║ня╗ля║О█М я╗Бя║Оя╗Чя║Ц я╗Уя║оя║│я║ОтАм тАля║С┬м┬мя║О я║│┬м┬мя║Оя╗Л┬м┬мя║Оя║Х я╗Б┬м┬мя╗оя╗╗я╗з┬м┬мяп╜ я║йя║н я║з┬м┬мя╗┤┬м┬мя║Оя║С┬м┬мя║Оя╗з┬м┬мя╗м┬м┬мя║ОтАк╪МтАмтАм тАляоРя║Оя║няоФя║Оя╗ля╗мя║О█М я╗Пя╗┤я║о я║Ня║│я║Ш┬мя║Оя╗з┬мя║кя║Ня║ня║й я╗н я╗г┬мя║д┬мя╗┤┬мя╗Вя╗л┬мя║О█МтАм тАля╗зя║Оя║Ня╗гя╗ж я╗н я╗Пя╗┤┬мя║о я║С┬мя╗м┬мя║кя║Ня║╖┬мя║Ш┬мяп╜ я╗ля║┤┬мя║Ш┬мя╗и┬мя║ктАк .тАмя╗гя║╕┬мя║Оя╗П┬мя╗ЮтАм тАляоРя║Оя║ля║Сяп╜ я╗гя║Оя╗зя╗ия║к я║пя║Ся║Оя╗Яя╗к яоФя║оя║й█М я╗н я╗Чя║Оян╝я║Оя╗Х я╗н я║йя║│┬мя║ЦтАм тАля╗Уя║оя╗ня║╖яп╜ я║Бя╗з┬мя╗м┬мя║О я║ня║Н я║С┬мя║О я║С┬мя╗┤┬мя╗д┬мя║Оя║ня╗│┬мя╗м┬мя║О█М я║Я┬мя║к█М я╗нтАм тАля║зя╗Дя║оя╗зя║ОяоРяп╜ я╗гя║Оя╗зя╗ия║к я║Ня╗│я║кя║птАк ╪МтАмя╗лянЩя║Оя║Чя╗┤я║ЦтАк ╪МтАмя║│┬мя╗Ф┬мя╗а┬мя╗┤┬мя║▓ я╗нтАм тАля║Ня╗зя╗оя║Ня╗Й я║Ся╗┤я╗дя║Оя║ня╗│я╗мя║О█М я║ня╗ня║гяп╜ я╗н я║ня╗ня║Ня╗з┬мяп╜ я╗г┬мя╗оя║Ня║Я┬мя╗ктАм тАля╗гяп╜ я║│я║Оя║пя║йтАк .тАмя║йя║н я╗│яоП я║Чя║дя╗Шя╗┤я╗Ц я║╖я╗┤я╗оя╗Й я║Ня╗│я║кя║п я╗гя╗┤┬мя║Оя╗етАм тАляоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е яоРя║Оя║н я║ня║Н ян╝я╗мя╗Ю я╗н янШя╗ия║Ю я║Ся║оя║Ня║Ся║о я║Яя╗д┬мя╗М┬мя╗┤┬мя║ЦтАм тАля╗Ля║Оя║й█М я║ляоРя║о яоРя║оя║йя╗й я║Ня╗зя║ктАк.тАмтАм тАля║йя║│я║Шя╗к я║йя╗ня╗б╪Ы я║зя╗┤я║Оя║Ся║Оя╗е яоФя║оя║йя╗ля║О я╗ля║┤я║Шя╗ия║к я╗н яоФя║оя╗ня╗л┬мяп╜тАм тАляоР┬мя╗оя║йяоР┬мя║Оя╗е янШ┬мя╗и┬мя║Оя╗л┬мя╗и┬мя║кя╗й яоР┬мя╗к я║С┬мя╗к я║ня╗П┬мя╗в я║Ня╗│┬мя║а┬мя║Оя║йтАм тАля╗ля╗втАм тАл┘РтАм тАля╗Чя╗оя║Ня╗зя╗┤я╗ж я║Ся║оя║Н█М я║Чя║дя║╝я╗┤я╗Ю я║Бя╗зя╗мя║О я╗л┬мя╗и┬мя╗оя║п я║Ся║┤┬мя╗┤┬мя║Оя║н█МтАм тАля║Ня║п я╗гя║кя║Ня║ня║▒ я║Ня║п янШя║мя╗│я║оя╗Уя║Шя╗ж я║╖я║Оя╗е я║Ся║кя╗ня╗е я║йя║ня╗│┬мя║Оя╗У┬мя║ЦтАм тАля║╖я╗мя║оя╗│я╗к я║│я║оя║С┬мя║Оя║п я╗г┬мяп╜ я║пя╗з┬мя╗и┬мя║к я╗н яоФ┬мя║оя╗ня╗й я║йя╗│┬мяоХ┬мя║отАм тАляоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е я╗Уя║Оя╗Чя║к я║╖я╗ия║Оя║│┬мя╗и┬мя║Оя╗г┬мя╗к я╗ля║┤┬мя║Ш┬мя╗и┬мя║к яоР┬мя╗к я║С┬мя║оя║Н█МтАм тАля║Ня║гя║оя║Ня║п я╗ля╗оя╗│я║Ц я║зя╗оя║й я╗гя╗┤я║Оя╗е я║Ся╗мя║░я╗│я║┤я║Ш┬мяп╜ я╗н я║Ня║йя║Ня║ня╗йтАм

тАля║Ыя║Тя║Ц я║Ня║гя╗оя║Ня╗Э я║│я║ояоФя║оя║йя║Ня╗е я╗гяп╜ я║С┬мя║Оя║╖┬мя╗и┬мя║ктАк .тАмя║йя║н я║Ня╗│┬мя╗жтАм тАля╗гя╗┤я║Оя╗е яоРя╗оя║йяоРя║Оя╗зяп╜ я╗ля╗в я║йя║Ня║ня║Н█М я║зя║Оя╗зя╗оя║Ня║йя╗й я╗ля║┤┬мя║Ш┬мя╗и┬мя║ктАк.тАмтАм тАля╗ня╗Я┬м┬мяп╜ я║С┬м┬мя╗к я║йя╗Я┬м┬мя╗┤┬м┬мя╗Ю я╗У┬м┬мя╗Ш┬м┬мя║о я║Ня╗Ч┬м┬мя║Ш┬м┬мя║╝┬м┬мя║Оя║й█М я║Ня║п я╗Л┬м┬мя╗м┬м┬мя║кя╗йтАм тАлянШя║оя║йя║Ня║зя║Ц я╗ля║░я╗│я╗ия╗к я║Ня╗│я╗ж я║Ня║йя║Ня║ня║Ня║Х я║Ся║оя║Н█М я║йя║ня╗│┬мя║Оя╗У┬мя║ЦтАм тАля║╖я╗ия║Оя║│я╗ия║Оя╗гя╗к я║Ся║о я╗зя╗дяп╜я║Бя╗│я╗ия║к я╗н я║Бя╗гя╗оя║пя║╡ я╗н янШ┬мя║оя╗ня║ня║╡тАм тАля╗ля╗в я║Бя╗зя╗мя║О я║ня║Н янШя║мя╗│я║оя║╡ я╗зя╗дяп╜яоРя╗ия║ктАк .тАмя║НяоРя║Ья║о я║Бя╗зя╗м┬мя║О я║Ч┬мя╗д┬мя║Оя╗бтАм тАля║│я║Оя╗Яя╗мя║Оя╗│яп╜ я║ня║Н яоРя╗к я║С┬мя║Оя╗│┬мя║к я║С┬мя╗к я║Ч┬мя║д┬мя║╝┬мя╗┤┬мя╗Ю я╗н я║ня║╖┬мя║ктАм тАля╗УяоСя║о█М я╗н я║ня╗ня║гяп╜ я║зя╗оя║й я║СянЩ┬мя║оя║йя║Ня║пя╗з┬мя║к тАк.тАмяоФ┬мя║оя╗У┬мя║Ш┬мя║Оя║нтАм тАля║Ся║Оя╗зя║кя╗ля║О█М я║з┬мя╗╝я╗С я╗н я║Ч┬мя║а┬мя║Оя╗ня║п я╗н я╗Ч┬мя║Оян╝┬мя║Оя╗Х я╗г┬мяп╜тАм тАля║╖я╗оя╗зя║к тАк╪МтАмтАм тАля║Бя╗│я╗┤я╗ж я╗зя║Оя╗гя╗кя║Н█М яоРя╗к я║│я║Оя╗Яя╗мя║Оя║│я║Ц я║йя║н я║йя║│я║Ц я║Ч┬мя║кя╗ня╗│┬мя╗жтАм тАля║Ня║│я║Ц я╗н я╗Чя╗оя║Ня╗зя╗┤я╗ж я╗н я║Чя║╝я╗дя╗┤я╗дя║Оя║Ч┬мяп╜ я║С┬мя║оя║Н█М я║С┬мя╗м┬мя║Т┬мя╗оя║йтАм тАля║Ня╗ня║┐я║Оя╗Й я║Бя╗зя╗мя║О я╗ня║Яя╗оя║й я║йя║Ня║ня║йтАк ╪МтАмя║Ня╗гя║О я╗ля╗┤ян╗ я║│┬мя║Оя║пя╗г┬мя║Оя╗етАм тАля╗н я╗зя╗мя║Оя║й я╗н я╗ня║пя║Ня║ня║Чя║ия║Оя╗зя╗кя║Н█М я╗гя║┤┬мя║М┬мя╗оя╗Я┬мя╗┤┬мя║Ц я║Ня║Я┬мя║оя║Н█МтАм тАля║Ня╗│┬м┬мя╗ж я╗Ч┬м┬мя╗оя║Ня╗з┬м┬мя╗┤┬м┬мя╗ж я║ня║Н я║С┬м┬мя╗Д┬м┬мя╗оя║н яоР┬м┬мя║Оя╗г┬м┬мя╗Ю я║С┬м┬мя║о я╗Л┬м┬мя╗м┬м┬мя║кя╗йтАм тАля╗зя╗дяп╜яоФя╗┤я║оя║йтАк .тАмя║йя║н я║гя║Оя╗Яя╗┤яоСя╗к я╗ля╗дя╗к яоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е я║С┬мя║Оя╗│┬мя║к я║Ня║птАм тАля║гя╗Ц я║Чя║дя║╝я╗┤я╗ЮтАк ╪МтАмя║Ся╗м┬мя║кя║Ня║╖┬мя║Ц я╗н я║Ч┬мя╗Р┬мя║мя╗│┬мя╗к я║ня║Ня╗│┬мяоХ┬мя║Оя╗етАм тАля║С┬мя╗м┬м┬мя║оя╗г┬мя╗и┬м┬мя║к я║С┬м┬мя║Оя║╖┬м┬мя╗и┬мя║к я╗н я║йя║н я║Ня╗г┬м┬мя╗и┬мя╗┤┬м┬мя║Ц я╗н я║Бя║ня║Ня╗г┬м┬мя║╢тАм тАляоРя╗оя║йяоРяп╜ я║ня║Н я║Чя║ая║оя║Ся╗к я║пя╗зя║кяоФяп╜ яоРя╗ия╗ия║ктАк.тАмтАм тАля╗Уя╗Шя║кя║Ня╗е я╗зя╗Ия║Оя║ня║Х яоРя║Оя╗Уяп╜ я║Ся║о я╗ня║┐я╗Мя╗┤я║Ц я╗н я║╖┬мя║оя║Ня╗│┬мя╗ВтАм тАля║пя╗зя║кяоФяп╜ яоРя╗оя║йяоРя║Оя╗е я║│┬мя║Т┬мя║Р я║С┬мя║Оя║пя╗г┬мя║Оя╗з┬мя║кя╗е я║Бя╗з┬мя║Оя╗е я║Ня║птАм тАля║Чя║дя║╝я╗┤я╗Ю я╗н я║╖я╗┤я╗оя╗Й я║С┬мя╗┤┬мя║╕┬мя║Ш┬мя║о я║С┬мяп╜ я║│┬мя╗оя║Ня║й█М я╗г┬мяп╜тАм тАля║╖я╗оя║йтАк .тАмя╗ля║о я║│я║Оя╗Э я║Чя╗Мя║кя║Ня║й█М я║Ня║п я║Ня╗│┬мя╗ж яоР┬мя╗оя║йяоР┬мя║Оя╗е я║С┬мя╗ктАм тАляоР┬мя╗д┬мяоП я╗У┬мя╗М┬мя║Оя╗Я┬мя╗┤┬м┬мя╗ж я╗н я║Ня╗з┬мя║а┬мя╗д┬мя╗ж я╗л┬мя║О я║С┬мя╗к я║Ня╗г┬мяоС┬м┬мя║Оя╗етАм тАля║Чя║дя║╝я╗┤я╗Ю я║йя║│я║Ц я╗гяп╜ я╗│я║Оя║Ся╗ия║ктАк ╪МтАмя║Ня╗гя║Оя║Ся║кя╗ня╗е я╗гя╗Д┬мя║Оя║С┬мя╗Ш┬мя║ЦтАм тАля║Ся║О я║Ня║│я║Шя║Оя╗зя║кя║Ня║ня║йя╗ля║О█М я╗│яоП я╗Уя╗Ая║О█М я║Бя╗гя╗оя║пя║╖яп╜ я╗н я║С┬мя║ОтАм тАля║Бя╗гя╗оя║пяоФя║Оя║ня║Ня╗зяп╜ яоРя╗к я║╗┬мя╗╝я║г┬мя╗┤┬мя║Ц я╗ня║Ня╗Ч┬мя╗М┬мяп╜ я║С┬мя║оя║Н█МтАм тАля║Ч┬мя║кя║ня╗│┬м┬мя║▓ я║ня║Н я╗з┬мя║кя║Ня║ня╗з┬м┬мя║к я╗н я║НяоР┬мя║Ь┬м┬мя║оя║Н я║йя║Ня╗зя║╕┬м┬мя║а┬мя╗оя╗│┬м┬мя║Оя╗етАм тАля║ня║╖я║Шя╗к я╗ля║О█М я║йя╗│яоХя║о я╗ля║┤я║Шя╗ия║к яоРя╗к я║Ся║оя║Н█М я║гя╗дя║Оя╗│я║Ц я╗нтАм тАляоРя╗дяоП я║йя║н я║Ня╗│я╗ж яоРя║Оя║н я╗гя║╕я║Оя║няоРя║Ц я╗гяп╜ яоРя╗ия╗ия║ктАк .тАмя║Ч┬мя╗и┬мя╗м┬мя║ОтАм тАля║Ся║О я║Чя╗Ря╗┤я╗┤я║о я║Ня╗│я╗ж я╗ня║┐я╗Мя╗┤я║Ц я╗н я║гя╗дя║Оя╗│я║Ц яоР┬мя║Оя╗г┬мя╗Ю я╗г┬мяп╜тАм тАля║Чя╗оя║Ня╗е я║Ня║п я║Бя╗│я╗ия║кя╗й я║│я╗┤я║Оя╗й я║Ся║░я╗ляоС┬мя║Оя║н█М я╗н я║Ня╗Л┬мя║Ш┬мя╗┤┬мя║Оя║й я╗нтАм тАля╗ля║░я║Ня║ня║Ня╗е я║Бя║│я╗┤я║Р я║ня╗ня║Ня╗зяп╜ я╗н я║Яя║┤я╗дяп╜ я║Яя╗а┬мя╗ояоФ┬мя╗┤┬мя║о█МтАм тАляоРя║оя║й я╗н я║Ся║О я║Ня╗│я║ая║Оя║й я║╖я║оя║Ня╗│я╗Дяп╜ я║йя║ня║з┬мя╗оя║н яоР┬мя╗оя║йяоР┬мя║Оя╗етАм тАля╗н я║С┬мя║Оя║пяоФ┬мя║оя║йя║Ня╗з┬мя║кя╗е я╗л┬мя╗д┬мя╗к я║Бя╗з┬мя╗м┬мя║О я║С┬мя╗к янШя║╕┬мя║Ц я╗г┬мя╗┤┬мя║░тАм тАля╗г┬м┬мя║кя║ня║│┬м┬мя╗к я╗г┬м┬мяп╜ я║╖┬м┬мя╗оя║й я║С┬м┬мя╗к я║Бя║ня║пя╗ня╗л┬м┬мя║О█М янШ┬м┬мя║О┌й я╗нтАм тАля║пя╗│я║Тя║О█М я║Бя╗зя╗мя║О я║Яя║Оя╗гя╗к █М я║гя╗Шя╗┤я╗Шя║Ц янШя╗оя║╖я║Оя╗зя║ктАк*.тАмтАм


‫‪٢٤‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ﻛﻮدﻛﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻃﻌﻢ ﺧﻮن ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ‬

‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﻳﺖﻫﺎی ﺩﺍﻋﺶ ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺳﺒﻌﺎﻧﻪ ﻭ ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﯽ ﺳﺨﻦ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻫﮏ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪ .‬ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻞ ﻣﺸﺮﻕ ‪ -‬ﺭﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﻫﺎی ﺩﺍﻋﺶ ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﯽ ﺳﺨﻦ ﻣﯽ‬

‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﮐﻤﺘﺮ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﮏ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﯽ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪ .‬ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﮏ ﻭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺟﻬﺎﻥ ﻋﺮﺏ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻟﻪﺍی ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﺮ ﺭﻭی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﻳﻦ‬

‫ﻣﺮﮐﺰ‪ ،‬ﻳﮏ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺻﺮﻳﺢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﻏﻴﺮﻣﻨﺘﻈﺮﻩ ﺩﺍﻋﺶ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻪ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﮐﺎﺷﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻫﺎ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺟﻨﺎﻳﺖﺑﺎﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﺰﻧﻨﺪ؛ ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﺻﻔﻮﻑ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﻳﺪ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺧﺎﺻﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎ‬ ‫ﺷﮕﻔﺖﺁﻭﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﻳﺪﻩ ﺩﺍﻋﺸﯽ ﺭﺍ ﺫﮐﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻋﻤﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﺗﺼﻮﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺣﺘﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺷﻐﻠﯽ ﻭ ﺑﺪﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺯﻳﺮ ‪١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﻋﺶ ﻣﯽ ﺑﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﻳﮏ ﮐﻮﺩک ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﮐﻮﺩک ﺩﻳﮕﺮی ﺩﺭ ﻳﮏ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺍﺳﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻧﺘﺤﺎﺭی ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎی‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺩﺍﻋﺶ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﻧﺒﺮﺩ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺧﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻨﻔﺠﺮﻩ ﻭ ﺧﻤﭙﺎﺭﻩﻫﺎ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﯽ ﺑﻴﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺗﺤﺮﻳﮏ ﻭ ﺗﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﻫﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺱ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻁﻖ ﻫﻤﺠﻮﺍﺭ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻨﮕﯽ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﯽ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺳﭙﺮ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﯽ ﻭ ﺯﻣﻴﻨﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ‪*.‬‬


‫‪٢٥‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ رگ ن رو '‪ J‬گ!‬ ‫ا‪ 8‬ام ‪ 2‬ا ن در اﯾ ان ه ‪ K‬ن ادا دارد‬

‫ﺟ¬ﻤ¬ﻬ¬ﻮﺭی ﺍﺳ¬ﻼﻣ¬ﯽ ﺍﻳ¬¬ﺮﺍﻥ ﻫ¬ﻤ¬ﭽ¬ﻨ¬ﺎﻥ ﺑ¬¬ﻪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﻧ¬ﻮﺟ¬ﻮﺍﻧ¬ﺎﻥ ﺑ¬ﻪ ﭘ¬ﺎﻱ ﭼ¬ﻮﺑ¬ﻪ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﻧﺸ¬¬ﺎﻥ ﻣ¬¬ﯽﺩﻫ¬¬ﺪ ﮐ¬¬ﻪ ﻋ¬¬ﻠ¬¬ﻴ¬¬ﺮﻏ¬¬ﻢ ﺍﺻ¬¬ﻼﺣ¬¬ﺎﺕ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﻳﯽ‪ ،‬ﺣﻜ¬ﻢ ﺍﻋ¬ﺪﺍﻡ ﻋ¬ﻠ¬ﻴ¬ﻪ ﺍﻳ¬ﻦ ﺩﺳ¬ﺘ¬ﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻟﻐﻮ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳ¬¬ﻌ¬¬ﻴ¬¬ﺪ ﺑ¬¬ﻮﻣ¬¬ﺪﻭﻫ¬¬ﺎ ﻣ¬¬ﻌ¬¬ﺎﻭﻥ ﻣ¬¬ﺪﻳ¬¬ﺮ ﺑ¬¬ﺮﻧ¬¬ﺎﻣ¬¬ﻪ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟ¬ﻤ¬ﻠ¬ﻞ‬ ‫ﮔﻔﺖ «ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﺑﯽ ﺍﻋﺘﻨﺎﺋﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺣﻘ¬ﻮﻕ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻣ¬ﯽ ﻛ¬ﻨ¬ﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﺋﯽ ﺍﺳﺖ ﻛ¬ﻪ ﺑ¬ﻪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣ¬ﯽ ‪،‬ﺩﻫ¬ﺪ‪ ،‬ﺍﻣ¬ﺮی ﻛ¬ﻪ‬ ‫ﻧﻘﺾ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﻣﻄﻠﻖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺠ¬ﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻋ¬ﻠ¬ﻴ¬ﻪ ﻛﺴ¬ﺎﻧ¬ﯽ ﻛ¬ﻪ ﻫ¬ﻨ¬ﮕ¬ﺎﻡ ﺍﺭﺗ¬ﻜ¬ﺎﺏ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺗﯽ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧ¬ﻬ¬ﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺳ¬ﺖ ﺯﻳ¬ﺮ ‪١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪».‬‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺍﺩﻋﺎی ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺻﻒ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﻮﻧﺪ – ﺍﺯ ‪٩‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬

‫ﻭ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﺴﺮﺍﻥ‪».‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎی ﺍﺧﻴﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﺎﺑﺖ ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﭼﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮی ﺟﺰﻳﯽ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١٣‬ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﻜﻢ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺩﻳﮕﺮی ﻣﺘﻜﯽ ﺑﺮ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺑﻠﻮﻍ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﯽ ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻡ‬ ‫ﺑﺨﻮﺩ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻌﻬﺪﺍﺗﯽ ﻛﻪ ﻁﯽ ﺩﻭ ﺩﻫﻪ ﭘﻴﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ )‪ (CDE‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻟﻐﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺴﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻡ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺗﺎﮐﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ً ﻣﻠﺰﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻣﻔﺎﺩ ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ‪١٨‬ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺴﯽ ﺑﺨﺎﻁﺮ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻣﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ‬

‫ﻣﺮگ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻧﺸﻮﺩ ﻳﺎ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺒﺲ ﺍﺑﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩی ﻣﺸﺮﻭﻁ‬ ‫ﻧﮕﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ٧٣‬ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻮﻉ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﺳﺎﻟﻬﺎی ‪ ٢٠٠۵‬ﻭ ‪ ٢٠١۵‬ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‪ ،‬ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫‪ ١۶٠‬ﻧﻔﺮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻴﺸﻚ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﺣﮑﺎﻡ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻋﻠﻨﯽ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯽﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻞ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻭ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‪ ۴٩‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻛﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺳﺖ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﻮﺩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺣﺪﻭﺩ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻝ ﺑﻄﻮﺭ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻞ‪ ،‬ﻋﺪﻩ ﺍی‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻮﻣﺪﻭﻫﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ «ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩﺍی ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻓﺮﺍﺩی‬ ‫ﻛﻪ ﺟﺮﺍﺋﻤﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﯽ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎی ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ!‬ ‫ﺍﻏﻠﺐ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ‬ ‫ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﺟﺒﺎﺭی‪ ،‬ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻭ ﺑﺪﺭﻓﺘﺎﺭﻳﻬﺎی‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻣﺤﮑﻮﻡ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ!‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻗﻀﺎﻳﯽ‪،‬‬


‫‪٢٦‬‬

‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺭﻳﺰی ﻣﯽﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺣﮑﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﻣﯽﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺳﺒﺐ ﺗﺸﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﺑﻨﺪ ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩی ﺑﺸﺪﺕ‬ ‫ﺑﻴﺮﺣﻤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﻫﺎﻧﺖ ﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺗﻜﻪ ﺗﻜﻪ ﻛﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﻤﯽﻛﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺷﺪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺩﺭ ﺣﺮﻑ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻤﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺨﺎﻁﺮ ﺍﻋﻤﺎﻟﯽ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﻪ ﻗﻀﺎﺕ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﻠﻮﻍ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽ‪ ،‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺩﻳﮕﺮی ﻏﻴﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﻋﺎﻟﯽ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١۴‬ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺑﺨﺎﻁﺮ ﺍﻋﻤﺎﻟﯽ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻣﺤﻜﻮﻡ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﮔﯽ ﻣﺠﺪﺩ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻘﺎﺿﺎی‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍی ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻄﻠﻊ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻖ ﺷﺎﻥ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺟﻮﺍﻥ ﺗﺤﺖ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﺠﺪﺩﺍً ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻏﻠﺐ ﻣﻮﺍﺭﺩی‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺗﯽ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻠﻮﻍ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ! ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻤﻼ ﺗﻐﻴﻴﺮی ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻮﻣﺪﻭﻫﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ‪،‬‬ ‫"ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ" ﺗﺪﺭﻳﺠﯽ‪ ،‬ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻬﺎی‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺻﻮﺭی ﻭ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻤﻼ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﻴﺮﺣﻤﺎﻧﻪﺍی ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ د ن ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻗﻀﺎﺕ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎی ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺳﻮﺍﻝ ﺳﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﻳﺎ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﻛﺸﺘﻦ ﻳﻚ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﻓﯽ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﻮﺩﻩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻏﻠﺐ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﺪﻡ ﺑﻠﻮﻍ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﻨﺸﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺵ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻛﻪ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﺧﻼﻻﺕ ﺭﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﯽﺳﺎﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ ﻓﺮﺩ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻨﻮﻥ ﺭﻧﺞ ﻧﺒﺮﺩ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﻣﺮگ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻁﻤﻪ ﺻﺎﻟﺒﺤﯽ ﺩﺭ ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪ ٢٠١۵‬ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﺨﺎﻁﺮ ﻛﺸﺘﻦ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ ١۶‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻣﺠﺪﺩ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﻁﻮﻝ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻣﺮگ‬ ‫ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪ‪ .‬ﻭ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳﻮﺍﻝ ﭘﺎﻳﻪ ﺍی ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﻳﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﺯ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻳﺎ ﻧﻪ ﻳﺎ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﯽﻛﺮﺩﻩ؟!‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻨﺞ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ‪ :‬ﺣﻤﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪی‪ ،‬ﺍﻣﻴﺮ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﻻﺣﯽ‪ ،‬ﺳﻴﺎﻭﺵ ﻣﺤﻤﻮﺩی‪ ،‬ﺳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺳﻨﺠﺎﺭی ﻭ ﺳﺎﻻﺭ ﺷﺎﺩﻳﺰﺍﺩ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮگ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻧﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎی ﻣﻮﻅﻒ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺟﺮﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﻙ ﻣﯽﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻡ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺟﻨﻮﻥ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ!‬ ‫ﺑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﺨﺎﻁﺮ‬ ‫ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﺍﺋﻤﯽ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎی ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﺘﻬﻤﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻣﻨﻊ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻦ ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﻳﻚ ﺍﻣﺮ‬ ‫ﻋﺎﺟﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮگ ﻳﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻳﻚ ﻓﺮﺩ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﻮی ﻭ‬ ‫ﻫﻮﺱ ﻳﻚ ﻗﺎﺿﯽ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺠﺎی ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻴﻤﭽﻪ ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﯽ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺎﻛﺎﻓﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﻳﻜﺒﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺯ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ ﻣﺮگ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻡ‬


‫‪٢٧‬‬

‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺑﻮﭼﻨﻚ‪Michael G. Bochenek‬‬ ‫ﻳﻚ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﺭﺷﺪ ﺑﺨﺶ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﺪﺑﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺏ ﺳﺎﻳﺘﺶ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺁﻭﺭﻳﻞ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻄﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺩﺭ ﺻﺪﺭ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮔﺰﺍﺭﺷﺶ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﻄﺒﺎﻕ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ،١٩٩۴‬ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻣﻀﺎی ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺟﺮﺍی ﺍﺣﮑﺎﻡ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻭ ﺣﺒﺲ ﺍﺑﺪ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺍی ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮﻡ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻣﯽﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻣﺪﻭﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﺷﻤﺎﻝ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﺩﺭ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍی ﻛﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺑﯽ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺷﺮﻡ‬ ‫ﺁﻭﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻴﻜﻨﺪ‪.‬‬ ‫"ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺟﺰﻳﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﻀﺎﻳﯽ ﺑﺮﺍی ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺻﻒ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺸﻮﺭی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ ٩‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻣﻴﺪﻫﺪ!‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﻛﺴﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﻅﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎی ﭘﺎﺳﺦ ﺍﺯ ﻁﺮﻑ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻫﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻮﺍﺏ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﻀﺎﻳﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﺎﺕ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﺰﺍی ﻣﺮگ ﺭﺍ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺳﻨﺪﻳﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﻭ ﻓﺎﻗﺪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫"ﺍﻟﻴﺰ ﺍﻭﺭﺑﺎﺥ" ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺯﺩﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍِﻋﻤﺎﻝ ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻣﺮگ ﺑﺮﺍی ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﻴﮕﻔﺖ ﻛﻪ ﻣﺘﺨﻠﻔﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻦ ﺑﻠﻮﻍ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬

‫ د ن ‬

‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫"ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺭﺍ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻛﺴﯽ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻟﮕﻴﯽ ﻣﺮﺗﻜﺐ‬ ‫ﺟﺮﻣﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﺎ ﺳﻦ ‪٢١‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ )ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻣﻴﺸﻮﺩ(‪،‬ﻳﻌﻨﯽ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ"‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺍﻭﺭﺑﺎﺥ ﮔﻔﺖ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺮﻛﺰی ﻋﻔﻮ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ ﺣﻜﻢ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻭ ﻣﺪﺍﻓﻌﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﻼﻭﻩ ﻭﻛﻼ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ ﻣﺮگ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ"‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺩﺭﺟﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻁﯽ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻴﻪ‪ ،‬ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻞ ﮔﻔﺖ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ‪ ۶٩۴‬ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻔﺖ ﻣﺎﻫﻪ ﺍﻭﻝ‬ ‫‪ ٢٠١۵‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪*.‬‬


‫‪٢٨‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻛﻮدﻛﺎن در ﺟﻨﮓ ﻣﻤﻨﻮع!‬

‫ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ‪١٢‬‬ ‫ﻓﻮﺭﻳﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﺯ "ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ" ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﺯﺍﺭی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﺭﻭﺯ ﺩﺳﺖ ﺳﺮﺥ" ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺩﻭﻳﭽﻪ ﻭﻟﻪ ﺑﺎ ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ "ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ" ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎی ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٢۵٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﮐﻮﺩک ﺩﺭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪١٩‬‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻗﺎﺭﻩﻫﺎی ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‪ ،‬ﺁﺳﻴﺎ ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﮑﺎی ﻻﺗﻴﻦ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎی ﻣﺴﻠﺢ ﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ٢٠٠٢‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺭﻭﺯ ‪ ١٢‬ﻓﻮﺭﻳﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺯ "ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ" ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﺯﺍﺭی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﺭﻭﺯ ﺩﺳﺖ ﺳﺮﺥ" )‬ ‫)‪Red Hand day‬ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬

‫ﮐﺎﺭﺯﺍﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺳﺖﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﺪﻑ ﺁﻥ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﺍﻁﻼﻉﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻨﮓﻫﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺟﺴﻮﺭ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻴﺶﻧﻮﻳﺲ ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‪" ،‬ﮐﻮﺩک ﺳﺮﺑﺎﺯ" ﺑﻪ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ ﺳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺍﺭﺗﺶ ﻳﺎ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎی‬ ‫ﺷﺒﻪﻧﻈﺎﻣﯽ ﺩﺭ ﻣﯽﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺮﻑ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ ﻳﺎ ﻣﻴﻦ ﺧﻨﺜﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩی ﭼﻮﻥ ﺁﺷﭙﺰی‪ ،‬ﺑﺎﺭﺑﺮی‪،‬‬ ‫ﭘﻴﺎﻡﺭﺳﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ‪ ،‬ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺟﻨﺴﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﺟﺒﺎﺭی ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻣﯽﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻏﻠﺐ ﺍﻳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎ ﺯﻭﺭ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﻳﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﺑﻪ‬

‫ﮐﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻟﻒ ﻭﻳﻠﻴﻨﮕﺮ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﺨﺶ ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ "ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ"‬ ‫‪ Terre des Hommes‬ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ "ﺁﻧﻬﺎ ﻳﺎ ﻗﻴﻤﺘﯽ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻳﺎ ﻗﻴﻤﺖﺷﺎﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﺍﺳﺖ‪ ".‬ﺧﻴﻠﯽ ﺁﺳﺎﻥ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﯽ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺯﻭﺭ ﻣﺠﺒﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪" .‬ﻣﺜﻼَ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫ﺩﺯﺩﻳﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﮔﻮﻝ ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ" ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﻳﺎ ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ" ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻭﻳﻠﻴﻨﮕﺮ‪ ،‬ﻳﮏ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻬﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ‬ ‫ﺗﺮﺱ ﮐﻤﺘﺮی ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺟﺴﻮﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫"ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻨﻔﺠﺮﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﺣﺘﯽ ﺣﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪".‬‬


‫‪٢٩‬‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻴﺶ ‪. . .‬‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﮐﻢ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١٠‬ﭘﺮﻭﺗﮑﻞ ﺍﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺭﮔﻴﺮیﻫﺎی ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻣﻀﺎ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻁﻮﻝ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓ ‪ ٨‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﻋﺪﻩ ﺯﻳﺎﺩی ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺯﻳﺮ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﺴﻴﺞ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯی ﮐﻪ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻁﯽ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪﻫﺎی ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻋﻠﯽﺭﻏﻢ ﺍﻣﻀﺎی ﭘﺮﻭﺗﮑﻞ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻗﯽ ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎی ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎی ﻓﻌﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻣﻴﺎﻧﻤﺎﺭ‪ ،‬ﮐﻠﻤﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻦ‪ ،‬ﺳﻮﻣﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﻋﺮﺍﻕ ﻭ‬ ‫ﮐﻨﮕﻮ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﻏﻠﺐ ﺩﭼﺎﺭ ﮐﻤﺒﻮﺩ‬ ‫ﺁﺏ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮔﺎﻩ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺪﺗﻬﺎ ﻫﻴﭻ ﻏﺬﺍﻳﯽ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭیﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﻭ ﺩﺍﺭﻭ ﺩﺳﺖﻭﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮﻡ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺯﺩﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﻨﻊ ﮐﻮﺩک ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ﺳﺮﺑﺎﺯ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺯﻳﺎﺩی ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻭﻳﻠﻴﻨﮕﺮ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺍﺭﮔﺎﻥﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺳﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻄﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﻁﺮﻑ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﻳﯽ ﻣﺜﻞ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺑﻮﻳﮋﻩ‬ ‫ﺳﻼﺣﻬﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻼﺡﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﻼﺡﻫﺎ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻠﺤﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻁﻖ‬ ‫ﺑﺤﺮﺍﻥﺯﺩﻩ ﻣﺜﻞ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻼﺡﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩی ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﺭﺍ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻼﺡﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ ﻳﻤﻦ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺳﻼﺡﻫﺎی‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻳﯽ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪».‬‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺩﺭﮔﻴﺮ‬ ‫ﺟﻨﮓ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻠﮑﻪ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻭﻳﻠﻴﻨﮕﺮ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺳﺮﺑﺎﺯ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﮐﻤﺘﺮ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ "ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻗﺎﻧﻮﻥﻫﺎی ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻳﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬

‫ د ن ‬ ‫ﮐﻪ ﻁﺒﻖ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﻭﻁﻠﺐ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺩﻓﺎﻉ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١۵‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻭ ‪ ١۵١۵‬ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺩﺧﺘﺮ ﻭ ﭘﺴﺮ ‪ ١٧‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺩﺍﻭﻁﻠﺒﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪".‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻁﻖ‬ ‫ﺟﻨﮕﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻭﻳﻠﻴﻨﮕﺮ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺯﻳﺮ ‪١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ ﺗﻮﻟﺪ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ‪ ١۶‬ﻳﺎ ‪ ١٧‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﺑﺎ ﺳﻦ ﮐﻢ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺻﻨﺪﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬ ‫)ﻳﻮﻧﻴﺴﻒ( ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺑﺴﻴﺎﺭی‬ ‫ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻝ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺣﯽ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺭﻧﺞ‬ ‫ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻳﺎ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺁﺩﻡﮐﺶ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺪﺭﺕ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺑﺎ ﻅﻬﻮﺭ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﯽ "ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ" )ﺩﺍﻋﺶ( ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻁﻖ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎی ﻭﻳﮋﻩ ﺷﺴﺘﺸﻮی‬ ‫ﻣﻐﺰی ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﻣﯽﺁﻳﻨﺪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩی ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﻳﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺟﻨﮓ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﺨﺶ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ "ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ" ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﻳﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺭﻳﺘﺮﻩ‪ ،‬ﺳﻮﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺑﺮﺍی ﻧﻈﺎﻣﯽﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺭﺍﻫﯽ ﺟﺰ ﻓﺮﺍﺭ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﺪ‪*.‬‬


‫‪٣٠‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ " دا ‪ F‬زان ' ز ( !‬ ‫از ‪L M‬ه ‪ ،‬ارس ون ‪ B‬ر ا ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﯽﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺷﺪﻥ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻋﺪﻡ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﺎﺩﺍﺵ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﺎﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﻨﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎی‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻥ ﺣﻖ ﻭ ﺣﻘﻮﻕﺷﺎﻥ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ؛‬ ‫ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪﮐﺎﺭی ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﭼﺎﻩﻫﺎی‬ ‫ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺨﺎﺭی ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻧﺎﻣﯽ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﻠﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ ۴‬ﺍﻫﻮﺍﺯ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻁﻖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ؛ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮﻳﻦ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺭﺩ؛ ﺑﻪﻁﻮﺭ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ؛ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮔﺮﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﺨﺎﺭی ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﮐﻪ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻳﮏ ﺟﻠﮕﻪ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻫﻮﺍ‬ ‫ﺳﺮﺩ ﻭ ﻣﻪﺁﻟﻮﺩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﻣﻨﺒﻊ ﮔﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺧﻴﺰ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺣﺘﯽ ﮔﺎﺯ ﮐﺸﯽ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ!‬

‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﮐﻮﻟﺮ ﮔﺎﺯی ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺣﺘﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﻫﻢ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﮐﻮﻟﺮ ﮔﺎﺯی‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺮﻣﺎی ﺑﺎﻻی ‪ ۴٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﻣﺤﺮﻭﻡ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﭘﻨﮑﻪ ﻭ ﮐﻮﻟﺮ ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻏﻠﺐ ﻣﺸﮑﻞ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻁﺮﻓﯽ ﻣﻴﺰ‬ ‫ﻭ ﺻﻨﺪﻟﯽﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻏﻠﺐ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻣﺎ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻌﺘﺮﺽ ﺷﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺑﺮﻕ‪ ،‬ﺑﺮﻗﯽ ﻳﮏ ﺍﺯ ﻫﻨﺮﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺪﻫﯽ ‪ ٣‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻧﯽ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻭ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺧﻴﺮﻳﻦ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻕ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭﺻﻞ ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻧﺎﺍﻳﻤﻦ ﺩﺭ ﻣﺴﺠﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺳﻨﮕﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺁﻣﻮﺯﮔﺎﺭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﻫﻴﺎﺕ ﺍﻣﻨﺎﻳﯽ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻧﮑﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﺎ ﭘﻮﻝ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻁﻖ ﻓﻘﻴﺮﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭘﻮﻟﯽ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﺎء ﻧﻤﯽ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﮐﻤﯽ ﺁﻥ‬ ‫ﻁﺮﻑﺗﺮ ﻳﻌﻨﯽ ﺩﺭ ﻣﺴﺠﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺳﻨﮕﺮﺩ‪ ،‬ﺣﻤﻴﺪﻳﻪ ﻭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎی ﺍﻁﺮﺍﻑ‬ ‫ﺍﻳﺬﻩ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺳﺖ؛ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻗﮏ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺗﺪﺭﻳﺲ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ؛ ﻧﺎﺍﻳﻤﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺁﻣﺪﻥ‬

‫ﺯﻟﺰﻟﻪ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎﺭﻧﺪﮔﯽ ﺷﺪﻳﺪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺟﺎﻧﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﺍﻧﻪ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﻭی ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻭﻋﺪﻩ ﻭ ﻭﻋﻴﺪﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪﻥ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻁﻖ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﺪ ﻧﺒﻮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻮی ﺩﻳﮕﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﮐﻞ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﺎﻟﯽ ‪ ١‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ ۵٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬ ‫ﺧﺮﺝﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺭﻧﮓ ﺷﺪﻥ ﺁﺳﻴﺐﻫﺎی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﻴﻦ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﻭی ﺑﻪ ﭘﺮﺭﻧﮓﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺁﺳﻴﺐﻫﺎی‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽﻫﺎی ﺍﺧﻴﺮ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﯽﺭﺳﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻭ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻴﻎ‬

‫ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﯽ‪ ٬‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ٬‬ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺩﻭﻟﺖ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻮﻅﻒ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭﺍﺣﺪی ﺍﺯ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺭﺷﺪ ﻣﺎﺩی ﻭ ﻣﻌﻨﻮی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻤﮑﻦ‪ ،‬ﺗﻀﻤﻴﻦ ﮐﻨﺪ ﻭ ﮐﻤﮏ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﮐﻨﺪ‪.‬‬


‫‪٣١‬‬ ‫ﺯﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮی ﺩﻳﮕﺮ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻫﺴﺘﻴﻢ؛ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺩﻭﻡ ﻭ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻴﮕﺎﺭ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﺎﺩی‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻧﯽ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﺷﻴﺸﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻗﻴﺎﻓﻪﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻬﺪی ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﻗﺒﻞ ﮐﻪ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ!‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﮑﻪ ‪ ١٧‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻅﺮﻑ ‪ ٧‬ﺍﻟﯽ ‪ ٨‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮی‪،‬‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﺧﺸﻮﻧﺖﺁﻣﻴﺰ ﻭ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭیﻫﺎ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﻗﺒﻞ ﮐﺎﻏﺬی ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﻣﺘﻌﻬﺪ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥﺷﺎﻥ ﺑﺎ ﺩﺭﺻﺪی ﺭﺷﺪ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﭘﺎی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻣﻀﺎء ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﻠﻢ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﻤﯽﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﻮﺑﻴﺦ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﯽﺍﺵ ﮐﻢ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﮐﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺻﻨﻔﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﮐﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺭﺍ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺧﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ ﺍﻣﺴﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﻟﻐﻮ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﻭ ﻧﻤﺮﻩﻫﺎی ﻏﻴﺮﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﮐﻪ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﻄﺢ ﮐﻴﻔﯽ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺗﺒﻪ ‪ ٣٠‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻅﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺩﻩ ﺯﻣﺎﻧﯽ )ﺩﻭﻟﺖ ﻗﺒﻞ( ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍی‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﻭ ﻧﻤﺮﻩﻫﺎی ﻏﻴﺮﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺭﺗﺒﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺝ ﺑﯽﺍﻧﮕﻴﺰﮔﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﯽﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺷﺪﻥ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻋﺪﻡ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﺎﺩﺍﺵ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﺎﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻅﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﻨﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﺸﺪﻥ ﺣﻖ‬ ‫ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﺎﻥ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ؛ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭی ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺻﺪﻕ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎی ﻣﻮﻅﻔﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﻣﯽﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪﮐﺎﺭیﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺎﺭی ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺣﺎﺷﻴﻪﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ ﺍﺯ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﻣﯽﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﻖﺍﻟﺰﺣﻤﻪ‬ ‫ﺍﻣﺘﺤﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺣﻖ ﺍﻟﺰﺣﻤﻪ ﮐﺎﺭﻭﺭﺯی‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻮ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﯽ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺧﻂ ﻓﻘﺮ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺗﺎﮐﻴﺪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎ ‪ ١٧‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻭ ﻓﻮﻕ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍی ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪی ﺑﻪ ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﻫﻔﺘﺼﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶﻫﺎ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ؛‬ ‫ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ﮐﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺳﺎﻳﺮ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ‪ ۴٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺁﻣﻮﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﮐﻪ ﻁﺒﻖ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻮﺭﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎی ‪٨٩‬‬

‫ د ن ‬ ‫‪ ٩٠ ،‬ﻭ ‪ ٩١‬ﺗﻮﺭﻡ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ ٢۵‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ٢٠ ،‬ﺩﺭﺻﺪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺭﻡ ‪ ۴٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻮﺩ؛ ‪٢۵‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺭﻡ ‪ ١۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻮﺩ؛ ‪١١‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﺴﺮیﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﺯﺩﻳﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ ﮐﻪ ‪ ۴٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭی ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺮﺩﻳﻢ؛ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺮﺍی ﺩﻭﻟﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﭘﺮﺩﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﻣﺎ ﺭﺩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺗﮑﻤﻴﻠﯽ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﺸﮑﻠﯽ ﮐﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻳﺎ ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻣﯽﮐﻨﻴﻢ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺑﻴﻤﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻬﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﮐﻪ ﺑﺮﮔﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺑﻴﻤﻪ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺩﻫﻴﻢ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻟﯽ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﻳﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺎ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺍﻣﻀﺎء‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﮐﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﺭﮔﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﺩﻭﻳﺴﺖ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺖ ﻫﺮ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻳﮏ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ؛ ﺟﻤﻊ ﺁﻥ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺣﻘﻮﻕ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻧﻪ ﺳﻮﺩی ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﻮﻝﻫﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﻧﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺗﺴﻬﻴﻼﺗﯽ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪ .‬ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﻳﮏ ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮑﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺘﺮی ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎﻥ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﺗﻨﺨﺎﺏ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺣﺎﻝ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺍﻣﻀﺎء‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ*‪.‬‬


‫‪٣٢‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫‪ 18‬ه ه‪ 5‬ار ده ‪L‬‬ ‫' د‪ !5-‬در ‪ -‬د‪ -‬ن و ‪ 2‬ا ن‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﻋﻀﻮ‬

‫ﻋﻼﺋﻢ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻟﻴﺖ ﺫﻫﻨﯽ ﺑﺎ ﻣﺮگ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺰﻭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ ﻳﺎ ﺧﺸﻦ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺭﺍ ﺟﺪی ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺁﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩک ﻳﺎ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﮐﻮﺩک ﻳﺎ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻳﮏ ﺩﻭﺳﺖ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻝ ﻳﺎ ﺩﮐﺘﺮ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﮐﻤﮏ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﻭ ﺗﻼﺵﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﮐﺸﯽ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻓﮑﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺭﺍ ﺗﺤﺮﻳﮏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻳﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﺳﻼﻣﺖ ﺫﻫﻨﯽ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺩﻭ ﻗﻄﺒﯽ ﻳﺎ ﺍﺳﮑﻴﺰﻭﻓﺮﻧﯽ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻳﺎ ﻣﺸﮑﻼﺕ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﻮء ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺎﻝ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻳﺎ‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﻣﺨﺘﻞ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﻪ ﺳﻮء ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺟﻨﺴﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﻪ ﺗﺤﺖ ﺁﺯﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬

‫ﺁﻳﺎ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ؟‬ ‫ﻏﻔﻠﺖ ﺍﺯ ﻅﺎﻫﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﺧﻄﺮﻧﺎک ﻣﺜﻞ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻳﺎ ﺑﯽ ﭘﺮﻭﺍﻳﯽ ﺟﻨﺴﯽ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺭ ﺷﺨﺼﻴﺖ‬

‫ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﺤﺮﻳﮏ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﺎ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﺳﻠﺤﻪ‪ ،‬ﻗﺮﺹ ﻳﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻟﮑﻞ ﻳﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ‬

‫ﻣﺮﻭﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪:‬‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻣﺜﻞ ﮐﺎﻫﺶ ﻧﻤﺮﻩ‪،‬‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﺨﺘﻞ ﻳﺎ ﻏﻴﺒﺖ ﻫﺎی ﻣﮑﺮﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭ ﻳﺎ ﻋﻀﻮ ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﻁﺮﻳﻖ ﻣﺮگ ﻳﺎ ﺟﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺍﻧﻀﺒﺎﻁﯽ ﻳﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺍﺳﻄﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﻓﻴﺰﻳﮑﯽ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻓﻘﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻤﺎﺭی ﻣﺰﻣﻦ ﻭ ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺟﻨﺴﯽ‬ ‫ﺟﺪﺍﻳﯽ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﻓﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻼﺕ ﺟﻨﺴﯽ ﻣﺒﻬﻢ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ )ﻣﺜﻞ ﺩﻭ ﺟﻨﺴﻴﺘﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﻳﺎ ﻫﻢ ﺟﻨﺲ‬ ‫ﮔﺮﺍﻳﯽ(‬

‫ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺷﻮﺩ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ‪ ،‬ﭘﻮﭼﯽ ﻳﺎ ﮔﺮﻳﻪ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻫﺮ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺒﻼ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻓﺮﺩ ﻟﺬﺕ ﻣﯽ ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻥ‬ ‫ﺩﺷﻮﺍﺭی ﺩﺭ ﺗﻔﮑﺮ ﻭ ﺗﻤﺮﮐﺰ‬ ‫ﺷﮑﺎﻳﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﮐﺴﻞ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﺪﺍﻭﻡ‬ ‫ﺷﮑﺎﻳﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﺮﺩﺭﺩ‪ ،‬ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﻭ ﻳﺎ‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺸﮑﻞ ﻓﻴﺰﻳﮑﯽ ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻳﺎ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻏﺬﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻭ ﻳﮏ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎی ﺿﺪ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻭ ﺭﻳﺴﮏ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ی ﺍﻳﻦ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻭ ﻋﻼﺋﻢ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ی ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪*.‬‬


‫‪٣٣‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ﻟﻴﻼ ﻳﻮﺳﻔﯽ‬

‫دﺧﺘﺮك ﺑﻪ ﻗﻮل ﺧﻮدش ﺧﻮش ﺷﺎﻧﺲ ﺑﻮد و در ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮر ﻛﻪ ﭘﺮﭼﺎﻧﮕﻲ ﻣﻲ ﻛﺮد‪ .‬ﻧﺎن را ﻣـﻲ ﻫﻤﺎن ﺣﻘﻮق‪ ،‬ﺑﺪون ﺑﻴﻤﻪ و ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ!‬ ‫ﻳﻚ ﺧﻴﺎﻃﻲ ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﺮد‪ .‬ﺑـﺎ ﺧـﻮاﻫـﺮﻫـﺎ و ﺧﺮﻳﺪﻳﻢ و ﺑﺎﻫﻢ از ﻣﻐﺎزه ﺑﻴﺮون ﻣﻲ آﻣﺪﻳـﻢ و و راﻫﺶ را ﻛﺸﻴﺪ رﻓﺖ‪ .‬ﺣﺎﻻ دﻳﮕﺮ ﻣﻴﺎن روﻳﺎﻫـﺎ‬ ‫ﺑﺮادرﻫﺎﻳﺶ ﺑﻪ اﻳﺮان آﻣﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ اوﻟـﺶ ﭼﻨﺪ ﻗﺪﻣﻲ را ﻫﻢ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﻲ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﺑـﻌـﺪ از آرزوﻫﺎي زﻳﺒﺎ و ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺗﻠﺦ زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻤﻠﻮ از‬ ‫ﭘﺪرش ﻫﻢ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﻌﺪا ﺑﻴﻤﺎر ﺷـﺪ و ﺑـﺮﮔﺸـﺖ اﻳﻨﻜﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎن را ﻋﻮض ﻛﺮدﻳﻢ‪ ،‬دﻳﮕﺮ از او ﺑـﻲ ﺑﻲ ﺣﻘﻮﻗﻲ و ﻓﻘﺮ اش ﻓﺎﺻﻠﻪ زﻳﺎدي اﻓﺘﺎده ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎﻣﺪ‪ .‬ﻫﺮ روز ﺳﺮ ﻇﻬﺮ او را ﺧﺒﺮ ﻣﺎﻧﺪم‪ .‬اﻣﺎ او را ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﻜﺮدم‪ .‬ﺗﺎ اﻳـﻨـﻜـﻪ‬ ‫ﻣﻲ ﻓﺮﺳﺘﺎدﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﺎن ﺑﺨﺮد‪ .‬اﻳﻨﻄﻮري ﺑـﻮد ﻛـﻪ ﺣﺪود ﻳﻚ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ وﻗﺘﻲ ﻛﻪ از ﻫﻤﺎن ﻣﺤـﻠـﻪ‬ ‫ﺑﺎﻫﻢ آﺷﻨﺎ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ ي ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺑـﺎ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﮔﺬر ﻣﻲ ﻛﺮدم‪ ،‬اﺗﻔﺎﻗﻲ ﺑﺎ او ﺑـﺮﺧـﻮرد‬ ‫ﻧﺸﺎط و ﺳﺮﺣﺎل ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ ﺻﺤﺒﺖ ﻛـﺮدن از ﻛﺮدم‪ .‬ﻗﺪ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ و زﻳﺒﺎﺗﺮ از ﻗﺒﻞ و ﺑﺎ اﻳـﻨـﻜـﻪ‬ ‫روﻳﺎﻫﺎ و آرزوﻫﺎي دور درازش ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﻣـﻲ ﭼﺎدري ﺑﻪ ﺳﺮ داﺷﺖ‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ راﺣﺘﻲ او‬

‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻴﺴﺒﻮک ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﻥ ﮐﻨﻴﺪ‪ ±‬ﻋﻀﻮ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺸﻮﻳﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺧﺒﺎﺭ‪±‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻻﺕ‪ ±‬ﻋﮑﺲ ﻭ ﻫﺮ ﺍﻁﻼﻋﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫)‪(Kodakan moghadamand‬‬

‫درﺧﺸﻴﺪ‪ .‬ﺗﻨﺪ ﺗﻨﺪ ﻣﻲ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻋﺎﻟﻤﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را از ﭼﺸﻤﺎن درﺷﺖ و درﺧﺸﺎن اش ﺑﺸﻨﺎﺳـﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي ﺧﻮدش در ﻧﻈﺮ دارد‪.‬‬

‫ﻟﺒﺨﻨﺪي زدم ‪ .‬ﺳﻼم ﻛﺮد‪ .‬از ﺣﺎﻟﺶ ﭘﺮﺳﻴـﺪم‪:‬‬

‫ﻣﻲ داﻧﻲ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻳﻚ ﺧﻮرده دﻳﮕﻪ ﻛﻪ ﭘـﻮل درس و ﻣﺪرﺳﻪ ﭼﻪ ﺷﺪ؟ روﻳﺎﻫﺎي زﻳﺒﺎي دﻛﺘـﺮ‬‫ﺟﻤﻊ ﻛﻨﻢ ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﺧﻮاﻫﻢ رﻓﺖ‪ .‬ﻣﻲ ﺧـﻮاﻫـﻢ ﺷﺪن ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﺮ ﺑﺸﻮم‪ .‬دﻛﺘﺮ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ! ﻧـﻤـﻲ ﮔـﺬارم از ﺟﻮاب ﻛﻮﺗﺎه و ﺗﻠﺦ ﺑﻮد‪ :‬ﺑﺮادرم اﺟﺎزه ﻧـﺪاد‪.‬‬ ‫آﻣﭙﻮل ﺑﺘﺮﺳﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮاﻇﺐ ﻣﻲ ﺷﻮم ﺗﺎ دﻳﮕﺮ ﻫﻴـﭻ ﮔﻔﺖ دﺧﺘﺮ درس ﻣﻴﺨﻮاد ﭼﻪ ﻛـﺎر!؟ ﭘـﺪر و‬ ‫ﺑﭽﻪ اي ﻣﺮﻳﺾ ﻧﺸﻮد‪ ،‬از ﻣﻦ ﻣﻲ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﭼـﺮا ﻣﺎدري ﻛﻪ ﺑﺎﻻي ﺳﺮ ﻧﺪارﻳﻢ‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ او ﺑـﮕـﻪ‪،‬‬ ‫دﻛﺘﺮ؟ آﺧﻪ در ﻛﺎرﮔﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻮﻧﻪ‪ .‬ﭼﺎدر ﺑﻪ ﺳﺮم ﻛﺮد و ﻣﺮا ﻓﺮﺳـﺘـﺎد ﻳـﻚ‬ ‫ﻣﺮﻳﻀﻲ زﻳﺎد اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻛﺎرﮔﺎه ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﺑﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﻛﺎري ﺑﻴﺸـﺘـﺮ‪ ،‬اﻣـﺎ‬

‫ﺩﺑﻴﺮ ﻧﻬﺎﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‬ ‫ﮐﺮﻳﻢ ﺷﺎﻣﺤﻤﺪی‬

‫‪shamohammadi3@gmail.com‬‬

‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻧﻬﺎﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ‬ ‫‪barnenforst@hotmail.com‬‬ ‫‪Tel: 0046-761888027‬‬ ‫‪Fax: 0046-706199054‬‬ ‫‪Address: Barnen Först‬‬ ‫‪Box 48‬‬ ‫‪151 21 Södertälje Sweden‬‬ ‫ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﻧﺸﺮﻳﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﮏ ﺑﻬﺎﺭی‬ ‫‪siabahari@gmail.com‬‬

‫ﻧﺸﺮﻳﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪www.barnenforst.com‬‬


‫‪٣٤‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪١٣١‬‬

‫ د ن ‬

‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎی ﻓﻮﺭی ﺟﻨﺒﺶ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﻧﻬﺎﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﭘﻴﺸﺮﻭی ﻭ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﺷ‪W‬ﺪﻥ ﻫ‪W‬ﺮﭼ‪W‬ﻪ ﺑ‪W‬ﻴ‪W‬ﺸ‪W‬ﺘ‪W‬ﺮ ﺟ‪W‬ﻨ‪W‬ﺒ‪W‬ﺶ ﺩﻓ‪W‬ﺎﻉ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺍﺣﻘﺎﻕ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﻣﻔﺎﺩ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎی ﻓﻮﺭی ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺟﻨ‪W‬ﺒ‪W‬ﺶ ﺩﻓ‪W‬ﺎﻉ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻴﺪﺍﺭﺩ‪:‬‬

‫‪١‬ــ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﯽ‪ Ä‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺩﻭﻟﺖ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻮﻅﻒ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭﺍﺣﺪی ﺍﺯ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺭﺷﺪ ﻣﺎﺩی ﻭ ﻣﻌﻨﻮی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻤﮑﻦ‪ ،‬ﺗﻀﻤﻴﻦ ﮐﻨﺪ ﻭ ﮐﻤﮏ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪٢‬ــ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻬﺪ ﮐﻮﺩک ﻫﺎی ﻣﺠﻬﺰ ﻭ ﻣﺪﺭﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭی ﻫﻤﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺧﻼﻕ ﺗﺮﺑﻴﺘﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺧﺎﻧﻮﺩﺍﮔﯽ ‪.‬‬ ‫‪٣‬ــ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺻﺮﻓﻨﻈﺮ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺴﺎﺏ ﺑﻪ ﻣﻠﻴﺖ ﻳﺎ ﻣﺬﺍﻫﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﻫﺮﻧﻮﻉ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻭ ﭘﺴﺮ‪ ،‬ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻳﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﺑﺪﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪٤‬ــ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﮐﺎﺭ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬

‫‪٥‬ــ ﻟﻐﻮ ﮐﻠﻴﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻗﺼﺎﺹ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ‪ .‬ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﺑﺎﺯﺁﻣﻮﺯی ﺑﺎ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﯽ‪ ،‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ ﻣﺪﺭﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻫﺎی ﻣﺆﺛﺮ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﺰﻫﮑﺎﺭﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪۶‬ــ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺣﺠﺎﺏ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ!‬ ‫‪٧‬ــ ﮐﻮﺩک ﻣﺬﻫﺐ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺩﺳﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻣﺎﺩی ﻭ ﻣﻌﻨﻮی ﻣﺬﺍﻫﺐ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻣﺼﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺟﻠﺐ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﻓﺮﻗﻪ ﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻭ ﺍﻣﺎﮐﻦ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪٨‬ــ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﻣﺬﻫﺐ ﺩﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﻟﻐﻮ ﻓﻮﺭی ﺗﺒﻌﻴﺾ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﺰ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺳﻄﻮﺡ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻭ ﭘﺴﺮ‪ .‬ﻣﺨﺘﻠﻂ ﺷﺪﻥ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺳﻄﻮﺡ ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ‬ ‫‪٩‬ــ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻗﺎﻁﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺟﻨﺴﯽ ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﺗﺤﺖ ﻧﺎﻡ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‪ ،‬ﺟﺮﻡ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺟﻨﺎﻳﯽ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮﺩ‪ .‬ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻮ ﺑﺎ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﺮﻡ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮﺩ ‪.‬‬ ‫‪١٠‬ــ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺁﺯﺍﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﻠﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺍﮐﻴﺪ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺪﻧﯽ‪ .‬ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺁﺯﺍﺭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﻭ ﺍﺭﻋﺎﺏ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪١١‬ــ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺑﺨﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﻧﻈﺎﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻓﻮﺭی ﺟﻨﺒﺶ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎی ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻭ ﻋﺎﺟﻞ ﺑﺮﺍی ﺭﻫﺎﻧﻴﺪﻥ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﻭ ﺑﻴﺤﻘﻮﻗﯽ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺩﺭﺍﺯی ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﮐﻮﺩک ﺁﺯﺍﺭی ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﮏ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻬﺎﺩ "ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ" ﻫﻤﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻗﻠﺒﺸﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﻣﯽﻁﭘﺪ ﻭ ﮐﻠﻴﻪ ﺗﺸﮑﻠﻬﺎ ﻭ‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﻣﺪﺍﻓﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺑﻤﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎ ﻓﺮﺍﻣﻴﺨﻮﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮﭘﺎﻳﯽ ﻳﮏ ﺩﻧﻴﺎی ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻬﺎﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻨﺪ ﺑﭙﻴﻮﻧﺪﻳﺪ!‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.