Geeturai Weekly Magazine May 3rd Week 2015 by Geeturai Telugu Weekly Magazine

á yês¡+ ø£<∏ä\T

GEETURAI WEEKLY Sandesha Bhavanam, Lakkadkot, Chatta Bazar, Hyderabad-500 002. Ph: 040-24564583; 24576237 Email : geeturaiweekly@gmail.com

Website: www.geeturai.com

dü+|ü⁄{Ï 37 dü+∫ø£: 20 ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+15 y˚T 2015 s¡÷.10

25 s¡»uŸ 1436 Væ≤ÁJ

‘=*^≥T

e÷qe⁄&ç˝À ñ+&˚ nìï+{Ïø£Hêï #Ó&É¶ >∑TD+, ˝À˝ÀH˚ ø£è+>∑Bùd n‘ê´X¯. uÛÑj·T;Û‹ì |ü⁄]>=*ù| |æ]øÏ‘·q+. (nã÷<ëeP<é) dü+bÕ<ä≈£î\T

mdt.myéT. eT*ø˘ nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY nãT›˝Ÿ yêôV≤<é m&ç{À]j·T˝Ÿ ÇHé#Ûê]®

eTTVü≤eTà<é eTTC≤Væ≤<é düuŸ m&ç≥sY

j·÷K÷uŸ wüØŒ¤

J$‘· eT\T|ü⁄ ` 11

˝À|ü\...

Ç+{Ï B|üy˚T Ç+{Ïì ø±˝ÒÃdæ+~`20

Á|üø£è‹ ;uÛÑ‘·‡+ @&Ü~ bÕ\q ‘Ó\+>±D kÕs¡~Û Vü‰MT<é eTTVü≤eTà<é U≤Hé Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕs¡~Û eTTVü≤eTà<é nãT›dü‡˝≤yéT <ädüÔ^sY n‹B∏... sêy√sTT e÷ Ç+{ÏøÏ Vü≤Á»‘Y n© (s¡õ) yÓ\T>∑Tu≤≥ (‘·|òtV”≤eTT˝Ÿ KTsYÄHé nqTyê<ä+) n&ÉT>∑TC≤&É\T Á|ü|+ü #· Á|üd~æ #∆ +Ó ~q eTVü≤˙j·TT&ÉT eTT˝≤¢ qd”sT¡ B›Hé >∑eT´+ #·÷ù| >∑>∑q $Vü‰s¡+ <äT\ΩHé |ü<∏äø£+ Á|üjÓ÷»q+ bı+<ä+&ç˝≤! yÓTs¡T>∑T |ü&Éì eTTdæ¢+ ø±]à≈£î\ J$‘ê\T e÷ {À|”\T <Ûä]kÕÔs¡T.. e÷πø ≈£î#·TÃ {À|” ô|&ÉT‘·THêïs¡T dü+øÏå|üÔ uÛ≤s¡‘·+ düs¡«Á‘ê >∑>∑q j·÷Á‘· (‘·T~^≥T)

<=+<ä÷ <=+<˚

Á>±|òæø˘‡

m˝Ÿ. \ø°åàHêsêj·TD eTTVü≤eTà<é s¡|ò”UŸ

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

05 06 08 10 14 16 18 19 23 24 26 28 31 32 33 34

Á|ü<Ûëq eT+Á‹ yÓ÷&ûô|’ k˛ìj·TeTà ì|ü⁄Œ\T @] ø√] ˇø=ÿø£ÿ{Ï #·÷|ü⁄‘√+~ ‘·|ü⁄Œ\T! mes¡÷ ‘·≈£îÿe ø±<äT m+<äT≈£î˝Ò >=|üŒ\T eTs√<ë] ˝Òø£ »q+ |ü&ÉT‘·THêïs¡T ‹|üŒ\T!!

düs¡Tÿ´˝ÒwüHé y˚TH˚»sY

nãT›˝Ÿ »©˝Ÿ ùd˝Ÿ‡ y˚TH˚»sY

eTTVü≤eTà<é j·÷d”Hé

` j·T+.&ç. ñkÕàHé U≤Hé 15`5`20153 ^≥TsêsTT15`5`2015 ^≥TsêsTT

Ä˝À#·q

<Ûqä ´yê<ë\T

>∑‘·yês¡+ ªÄ˝À#·qµ˝À H˚s¡ ìs√<ÛëìøÏ dü÷∫+∫q $wüj÷· \T eTeTà*ï Ä˝À∫+|ü#X˚ ÊsTT. H˚sê\qT n<äT|ü⁄ #˚ j · T &ÜìøÏ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #˚ | ü & É T ‘· T qï #· s ¡ ´ \˙ï $|òü\eTe⁄‘·THêïsTT. πøe\+ #·{≤º\T #˚j·T&É+ e\¢ ˝≤uÛ+Ñ ˝Ò<Tä . H˚sê\≈£î eT÷˝≤ìï ø£qT>=ì ∫øÏ‘‡· #˚ùdÔ ‘·|Œü H˚sê\≈£î n&ÉTø¶ ≥ £ º y˚jT· ˝ÒeTT. Á|ü»˝À¢ <Óe’ ;Û‹, »yêãT<ëØ‘·q+ düŒèVü≤qT ô|+bı+~ùdÔ #·{≤º\T, b˛©düT\‘√ |üH˚ ñ+&É<Tä . ` ùwø˘ düjT· ´<é VüQùd‡Hé, ô|<ä≈› L£ s¡bÕ&ÉT

>∑‘·yês¡+ ª^≥TsêsTTµ e÷ Ç+{Ï*¢bÕ~ m+‘√ Ädüø>ÔÏ ± #·~yê+. |üÁ‹ø£˝À e∫Ãq Á|ür yê´dü+ neT÷\´yÓTqÆ dü+<˚XÊ\qT n+~+ #êsTT. n$˙‹ uÛ≤s¡‘·+ $\Te y˚\ø√≥T¢ yê´dü+ eTq<˚X¯ <äTdæú‹øÏ n<ä›+ |ü{Ïº+~. eTTdæe¢ TT\T Ç‘·sT¡ \ y˚T\TqT ø±+øÏ+å #˚yêπs ø±ì ø°&ÉTqT, Vü‰ìì ‘·\ô|≥ºs¡ì #Ó|æŒq Hê~sê |òsæ √›dt yê´dü+ eTeTà*ï Äø£≥Tº≈î£ +~. m˝≤+{Ï kÕ«sêúìøÏ ‘ê$e«≈£î+&Ü Ç‘·sT¡ \≈£î düVü‰j·T|ü&É≥eTqï~ <Ó’eÁ|üdüqï‘· ø√düy˚T #˚j÷· \ì #Ó|Œæ q $wüjT· + u≤>∑T+~. Hê~sê |òæs√›dt≈£î <Ûäq´yê<ë\T. n˝¢e÷ Çø±“˝Ÿ ø£$‘·\≈£î ùd«#êÃ¤qTyê<ä+ eT∞¢ eT∞¢ #·~$+|ü#d˚ Tü HÔ êïsTT. ` wüØ|òt, q˝§Z+&É

ø£\ kÕø±s¡+ ªeTTdæ+¢ j·TTe≈£î\ ◊@mdt ø£\≈£î Vü≤CŸ ø£$T{° kÕø±s¡+µ $C≤„q<ëj·Tø£+>± ñ+~. ì»+>± dæ$˝Ÿ düØ«düT˝À¢ eTTdæe¢ TT\ XÊ‘·+ ì»+>± y˚ﬁM¢¯ T<ä ˝…øÿ£ ô|fÒº kÕúsTT˝À ñ+&É≥+ $#ês¡ø£s¡+. yÓqTø£u≤≥T‘·q+, ù|<ä]ø±ìï ‹≥Tº≈£î+≥÷ ≈£Ls√Ã≈£î+&Ü Vü≤CŸ ø£$T{° n+~düTÔqï neø±XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃø=+≥Tqï eTTdæ+¢ j·TTe≈£î\T Ä<äsÙ¡ ˙j·T+. |ü≥Tº<\ ä , <äè&ÛdÉ +ü ø£\Œ+, Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚dæ Vü≤CŸø£$T{° n+~düTÔqï neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ≈£î+fÒ ◊@mdt, ◊|”mdt, ◊ÄsYmdt\>± sêDÏ+#·e#·TÃ. j·T÷Hê˙ yÓ<’ ´ä $<ä´ >∑T]+∫ n+~+∫q düe÷#ês¡+ Á|üj÷Ó »qø£s+¡ >± ñ+~. ñs¡÷› MT&çjT· + #·~$q yês¡T ‘·≈î£ ÿe Ks¡TÃ‘√ yÓ<’ ´ä $<ä´qT nuÛ´Ñ dæ+#· e#·ÃH˚ $wüj÷· ìï ‘Ó\TdüT≈£îHêï+. Ç+‘·eT+∫ düe÷#ê sêìï n+~+∫q eTTs¡TCÔ ≤ >±]øÏ <Ûqä ´yê<ë\T. ` |òsü V¡ ‰ü Hê uÒ>+∑ , bÕ\«+#·

ÄdüøÏÔø£s¡+ >∑‘· ø=ìï yêsê\T>± edüTqÔ ï eTÚ˝≤Hê nãT›˝Ÿ nJCŸ (s¡V‰ü à˝…)’ J$‘· |òTü {≤º\T ÄdüøøÔÏ s£ +¡ >± #·~$+|üCÒdüTÔHêïsTT. Äj·Tq Ä<äsêÙ\T eTTdæ+¢ düe÷C≤ìøÏ Ä<äsÙ¡ ˙j·T+. »e÷‘˚ ÇkÕ¢MT Væ≤+<é sêÁwüº n<Û´ä ≈£îå &ç ôVA<ë˝À ñ+&ç ≈£ L &Ü eTÚ˝≤Hê nãT› ˝ Ÿ nJCŸ ‘ê{≤≈£î\ >∑T&çôd˝À ñ+&É≥+ eTeTà*ï ø£+≥‘·&ç ô|{Ïº+∫+~. eTÚ˝≤Hê nãT›˝Ÿ nJCŸ J$‘· $X‚cÕ\qT |ü⁄düÔø£ s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îeùdÔ eT]+‘· Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± ñ +≥T+~. ª|ü⁄D≤´\≈£î HÓ\e⁄µ s¡»uŸ <Ûë]àø£ $XÊ«kÕìï ~«>∑TD°øè£ ‘·+ #˚d+æ ~. s¡»uŸ HÓ\ |ü$Á‘·‘,· ÁbÕeTTK´‘· ‘Ó\TdüTø√>∑*>±+. ` s¡V≤ü à‘·T˝≤¢, $XÊK|ü≥ºD+

MT n_ÛÁbÕj·÷\qT e÷≈£î sêdæ |ü+|ü+&ç ˝ÒKsêsTT : ^≥TsêsTT yês¡|üÁ‹ø£, dü+<˚X¯uÛÑeq+, \ø£ÿ&éø√{Ÿ, #Û·‘êÔãC≤sY, ôV’≤<äsêu≤<é`2 Email : geeturaiweekly@gmail.com

^≥TsêsTT 15`5`2015

Á|üø£è‹ ;uÛÑ‘·‡+ H˚bÕ˝Ÿ uÛÑ÷ø£+|ü+ nø£ÿ&ç Á|üC≤ JeHêìï ø£ø±$ø£\+ #˚dæ+~. H˚bÕ˝Ÿ >∑T+&Ó ã<ä›\sTT´+~. Ç˝≤+{Ï Á|üø£è‹ ;uÛÑ‘ê‡\T ndü\T m+<äT≈£î ekÕÔsTT? m+<äT≈£î uÛÑ÷$T ø£HÓïÁs¡CÒk˛Ô+~? m+<äT≈£î Á|üXÊ+‘·+>± kÕ>∑T‘·Tqï »qJeq+ ndüÔe´düÔyÓTÆb˛‘√+~? nH˚ Á|üX¯ï\T »yêãT ˝Òì Á|üX¯ï\T>± $T–*b˛‘·THêïsTT. ÁbÕø£è‹ø£ $|ü‘·TÔ\T eTìwæ m+‘· n\ŒJ$jÓ÷ #ê{Ï #ÓãT‘·THêïsTT. ‘·TbòÕqT\T, es¡<ä\T, düTHêMT, uÛÑ÷ø£+bÕ\T, n–ï|üs¡«‘ê\ ù|\Tfi¯ófl Çe˙ï eTìwæì düyê\T #˚dü÷ÔH˚ ñHêïsTT. uÛÑ÷$T˝À|ü* f…ø±ºìø˘ ù|¢≥T\ ø£<ä*ø£ e\¢ uÛÑ÷ø£+|ü+ edüTÔ+~. á ù|¢≥T\ ø£~*ø£ e\¢ ˇø£<ëì‘√ ˇø£{Ï &Ûûø=q&É+ e\¢ |ü⁄fÒº ‘·s¡+>±\T uÛÑ÷ø£+|ü+>± e÷s¡T‘êsTT. rÁe‘· m≈£îÿe>± ñ+fÒ uÛÑ÷ ñ|ü]‘·\+ô|’ ;≥\T |ü&É‘êsTT. ô|<ä› ô|<ä› uÛÑeHê\T ≈£î|üŒ ≈£L\T‘êsTT. uÛÑ÷$T˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘êsTT. ‘·÷bòÕqT\T, es¡<ä\qT ø±düÔ eTT+<äT>± |üdæ>∑≥º&É+ kÕ<Ûä´+ ø±e#·TÃqT ø±ì uÛÑ÷ø£+bÕ\qT |üdæ>∑≥º&É+ n+‘· ‘˚*ø£ ø±<äT. uÛÑ÷>∑s¡“¤+˝À »]π> á e÷s¡TŒ\qT K∫Ã‘·+>± n+#·Hê y˚dæ |òü˝≤Hê #√≥ |òü˝≤Hê düeTj·T+˝À uÛ÷Ñ ø£+|ü+ sêe#·Ãì #Ó|Œü >∑*>π |ü]dæ‹ú H˚{øÏ ° ˝Ò<Tä . uÛ÷Ñ ø£+|ü+ dü+uÛ$Ñ +#·&ÜìøÏ neø±XÊ\Tqï ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+#·&É+ »]–+~. ø±ì nø£ÿ&É ≈£L&Ü uÛÑ÷ø£+bÕ\T m|ü⁄Œ&ÉT ekÕÔjÓ÷ K∫Ã+‘·+>± #Óù|Œ kÕúsTTøÏ $C≤„qXÊÁdüÔ+ m<ä>∑˝Ò<äT. uÛÑ÷ø£+|ü+ eTìwæøÏ @e÷Á‘·+ düeTj·T$Te«<äT. πøe\+ ø=ìï ôdø£q¢˝ÀH˚ eTè‘·Té⁄ $\j·T‘ê+&Ée+ #˚k˛Ô+~. eTìwæ ‘˚s¡T≈£îH˚˝À|ü˝Ò n+‘ê »]–b˛‘·T+~. nH˚ø£eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘ês¡T. $cÕ<ä+ m≥T #·÷dæHê $cÕ<äy˚T $T>∑T\T‘·T+~. n˝≤+{Ï $cÕ<äy˚T Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚bÕ˝Ÿ˝ À ø£qã&ÉT‘√+~. nH˚ø£ <˚XÊ\T á $cÕ<ä |ü]dæú‹˝À H˚bÕ˝ŸqT Ä<äTø√&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. eTTK´+>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Ä|üqï Vü≤düÔ+ n+~+∫+~. H˚bÕ˝Ÿ˝À uÛÑ÷ø£+|ü+ •~Û˝≤˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï yê]ì yÓ*øÏ rj·T&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· ãè+<ë\T Á|üX+¯ dæ+#·<–ä q ùde\+~+#êsTT. uÛ÷Ñ ø£+|ü u≤~Û‘T· \ ø√dü+ uÛ≤s¡‘· ãè+<ë\T n+~+∫q düV‰ü j·T düV≤ü ø±sê \qT H˚bÕ˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü >∑T]Ô+∫+~. ø±ì eTq MT&çj·÷ yÓ’K]ô|’ rÁeyÓTÆq $eTs¡Ù\T $qsêe&É+ >∑eTì+#·<ä–q $wüj·T+. uÛÑ÷ø£+|ü+˝À Ä|ü⁄Ô \qT ø√˝ÀŒsTTq yê] e<ä›≈£î yÓ[fl yê] |ü]dæú‹ì >∑eTì+#·≈£î+&Ü, yê] <äT:U≤ìï kÕqTuÛÑ÷‹‘√ ns¡∆+ #˚düTø√≈£î+&Ü, #ê˝≤ ìs¡›j·T>±, j·÷+Á‹ø£+>± eTq {°M #êqfi¯ófl yÓTÆ≈£î\qT yê] eTT+<äT ô|{Ïº Ç|ü⁄Œ&Ó˝≤ ñHêïs¡T? MT¬ø˝≤ nì|æk˛Ô+~? e+{Ï #Ó‘Ô· Á|üXï¯ \&É>&∑ Üìï H˚bÕ©j·TT\T rÁe+>± |ü]>∑D+Ï #ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTq MT&çj·÷≈£î e´‹πsø£+>± H˚bÕ©\T u≤Vü‰≥+>±H˚ ‘·eT ndü+‘·è|æÔì Á|üø£{Ï+∫q yês¡Ô\T e#êÃsTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À nH˚ø£ #êqfi¯fl eT<Ûä´ b˛{°˝À yês¡Ô\T ùdø£]+#·&Üìï ˇø£ b˛{°>± e÷Á‘·y˚T |ü]>∑DÏ+#˚ eTq düÔ‘·«+ #ê˝≤ dü+<äsê“¤˝À¢ eTq+ Çø£ÿ&É ≈£L&Ü #·÷XÊeTT. $cÕ<ä dü+|òüT≥q\qT ]b˛s¡Tº #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Ä $cÕ<ëìï MT&çj÷· ˇø£ $\TyÓq’ yês¡>Ô ± #·÷düT+Ô <ë? ˝Òø£ kÕqTuÛ÷Ñ ‹‘√ Á|ü»\ ø£cÕº\qT n+<ä]øÏ ‘Ó*ù| Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+<ë nqï Á|üX¯ï\T y˚düTø√e\dæq nedüs¡+ ñ+~. yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ä+ Á|üã*q|ü⁄Œ&ÉT yês¡Ô\T $\TyÓ’q$>± e÷]b˛‘êsTT. Ä $\Te ≈£L&Ü ø=\e÷Hê\≈£î ˝§+π> Ä]∆ø£yÓTÆq $\Te>± e÷]b˛‘·T+~. Ä]úø£ $\Te\T e÷Á‘·y˚T ñqï|ü⁄Œ&ÉT e÷qe‘·«+, e÷qMj·T $\Te\T yÓqøÏÿb˛‘êsTT. Á|üdüTÔ‘·+ n<˚ |ü]dæú‹ MT&çj·÷˝À HÓ\ø=+<ë? H˚bÕ˝Ÿ˝À uÛ≤s¡‘· MT&çj·÷ ô|’ $qe∫Ãq $eTs¡Ù\T á Ä‘·à$eTs¡Ù nedüsêìï #ê{Ï #ÓãT‘·THêïsTT. ^≥TsêsTT 15`5`2015

ø£es¡T ø£<∏äq+ nãT›˝Ÿ yêôV≤<é

#·÷dü÷Ô #·÷dü÷Ô ñ+&É>±H˚ πø+Á<ä+˝À mHé &û @ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã @&Ü~ >∑&ç∫b˛sTT+~. n#˚Ã¤~Hé ˝Ò<ë eT+∫s√E\T ekÕÔjT· ì yê>±›q+ #˚dqæ yÓ ÷ &û Á|ü u Û Ñ T ‘· « + kÕ~Û + ∫+<˚ $ T{À ˇø£kÕ] ‘·s∫ ¡ #·÷düTø√e\dæq nedüs+¡ ñ+~. 2014 y˚T 26e ‘˚Bq yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚dæ+~. @&Ü~ ø±edüTÔ+~ ø±ã{Ïº yê]¸ø√‘·‡e+ ≈£L&Ü |òTü q+>± #˚jT· e#·TÃqT. Á|üuTÑÛ ‘·«+ kÕ~Û+∫q $»j·÷\qT @ø£s¡Te⁄ ô|fÒº ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ≈£ L &Ü »s¡ > ∑ e #· T ÃqT. eTs√yÓ|’ ⁄ü Á|ü‹|üø±å \T Á|üuTÑÛ ‘·« yÓ|’ ˝ üò ≤´\ ∫{≤º ≈£L&Ü $|ü⁄Œ‘êsTT. düuŸ ø± kÕ<∏é, düuŸ ø± $ø±dt (n+<ä] yÓ+≥, n+<ä] Á|ü>∑‹) ìHê<ä+‘√ yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~. á @&Ü~ ø±\+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚d+æ <˚$T{Ï? kÕ~Û+∫+<˚$T{Ï? Á|ü»\≈£î »]–q y˚T˝Ò $T{Ï? yÓ’|òü˝≤´˝Ò$T{Ï? #˚dæq yê>±›Hê \qT m+‘· es¡≈î£ HÓsy¡ ]˚ Ã+~? Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq e÷≥qT m+‘· es¡≈£î ì\u…≥Tº ≈£î+~? á Á|üX¯ï\T Ä˝À∫+#·<ä>∑Z$. M{ÏøÏ düe÷<ÛëHê\T ≈£L&Ü ô|<ä›>± yÓ<äTø√ÿqedüs¡+ ˝Ò<äT. n+<ä] eTT+<˚ ñHêïsTT. düuŸ ø±kÕ<∏.é . n+<ä] ‘√&ÜŒ≥T nH˚~ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ \_Û+∫+~. _CÒ|æøÏ n+<ä]‘√&ÜŒ≥T \_Û+∫+~. ø±ì $ø±dt ˝Ò<ë Á|ü>∑‹ nH˚~ πøe\+ >∑Tô|Œ&ÉT eT+~πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. Á|ü»\T _CÒ|æì qe÷às¡T. |üP]Ô>± qe÷às¡T. eT+∫ s√E\T ekÕÔj·Tì Ä•+#ês¡T. ˝Àø˘ düuÛÑ˝À uÛ≤Ø yÓTC≤]{° ø£≥ºu…{≤ºs¡T. ø±ì Á|ü»\≈£î πøe\+ ns¡#˚‹ yÓ’≈£î+sƒ¡y˚T #·÷|æ+∫+~ Á|üuÛÑT‘·«+. Ä#·s¡D≤‘·à ø£+>± Á|ü»\ ã‘·T≈£î\T u≤>∑T|ü&˚ dü÷#·q\T ø£qã&É&É+ ˝Ò<äT. H˚&TÉ <˚X+¯ ˝À |ü]dæ‘ú T· \T m˝≤ñHêïjÓ÷ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. kÕe÷õø£, sê»ø°j·T yê‘êes¡D+˝À e∫Ãq e÷s¡TŒ˝Ò$T{À

≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ ˝Ò<äT. kÕe÷õø£, sê»ø°j·Tyê‘êes¡D≤ìï ø£\T wæ‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üj·T ‘êï\T ≈£ L &Ü s¡ V ü ≤ dü ´ y˚ T MT ø±<ä T . ≈£î¢|üÔ+>± #ÓbÕŒ\+fÒ _CÒ|æ <ëì $TÁ‘· |üø±å \T, dü+|òTt |ü]yêsY dü+dü\ ú T <˚X+¯ ˝À m˝≤+{Ï yê‘êes¡D+ düèwæº+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïjÓ÷ düŒwüº+>± ‘Ó\Tdü÷ÔH˚ ñ+~. ˇø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ m˝≤ |üì#˚dTü +Ô <√ ‘Ó\TdüTø√&ÜìøÏ, Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü»\ ø√dü+ @+ #˚düTÔ+<√ Á>∑Væ≤+#·&ÜìøÏ, Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡TqT n+#·Hê y˚j·T&ÜìøÏ ˇø£ dü+e‘·‡s¡ ø±\+ Bs¡Èø±\y˚T. e+<ä s√E\T >∑&∫ ç q yÓ+≥H˚ ‘·eT $»j·÷\ &ÛÉ+ø± yÓ÷–+#·T≈£îH˚ ø±\$T~. n˝≤+ {Ï~ dü+e‘·‡s¡ø±\ eT+fÒ m≈£îÿy˚. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]+∫ n+#·Hê\T K∫Ã ‘·+>± y˚j·T&ÜìøÏ á ø±\+ #ê\T. ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\ ‘·sê«‘· Äs¡T HÓ\\≈£î »]–q $$<Ûä ñ|ü mìïø£˝À¢ Á|ü»\T ‘·eT ^≥TsêsTT 15`5`2015

n_Û Á bÕj· ÷ ìï á$m+ yÓ T wæ q ¢ ˝ À qyÓ÷<äsTTq z≥¢ <ë«sê Á|üø£{Ï+#ês¡T. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ á mìïø£\ |òü*‘ê\T Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡Tô|’ ˇø£ ]|òü¬s+&É+ e+{Ï$. yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Á|ü»\T yÓ*ãT∫Ãq n_ÛÁbÕj·÷˝Ò$T{À á ñ |ü mìïø£\ |òü*‘ê˝Ò düŒwüº+ #˚XÊsTT. ˝Àø˘duü ÑÛ mìïø£\ ‘·sê«‘· »]–q nôd+;¢ mìïø£˝À¢ _CÒ|æ ¬>*∫q|ü⁄Œ&ÉT á Á¬ø&ç{Ÿ n+‘ê yÓ÷&û düsêÿs¡T<˚ nì _CÒ|æ H˚‘·\T Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îHêïs¡T. _CÒ|æ z&çb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT á z≥$TøÏ ø±s¡D+ yÓ÷&û düsêÿs¡T yÓ|’ \ üò ´y˚Tqì Á|ü‹|üø±å \T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïsTT. _CÒ|æ yÓ÷&û dü s êÿs¡ T kÕ~Û + ∫q $»j· ÷ \qT @ø£ s ¡ T e⁄ ô|&É T ‘· T +fÒ , Á|ü ‹ |ü ø å ± \T yÓ’|òü˝≤´\qT @ø£s¡Te⁄ ô|&ÉT‘·THêïsTT. ø±ì Á|ü»\T @eTqT≈£î+≥THêïs¡qï~ n≥T _CÒ|æ ø±ì, Ç≥T Á|ü‹|üø±å \T ø±ì |ü{+ºÏ #·T≈£îqï≥T¢ ø£qã&É&+É ˝Ò<Tä . Á|ü»\

n_ÛÁbÕj·÷\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îH˚ ã<äT\T Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï ‘·eT≈£î nqT ≈£L\+>± eT*#˚ Á|ü#ês¡y˚T eTTK´+>± H˚{Ï sê»ø°j·÷\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. mìïø£˝À¢ ˇø£ bÕØº z&çb˛sTT eTs√ bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<ä+fÒ ns¡+∆ Á|ü»\T bÕ\ø£|üøå±ìï ‹s¡düÿ]+#ês¡ì. mìïø£˝À¢ @ bÕØº ¬>*∫+<√ <ëìô|’ Á|ü»\T nH˚ø£ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡ì ≈£L&Ü eTq+ ns¡+∆ #˚dTü ø√yê*. ø=‘·Ô Á|üuTÑÛ ‘·«+ @s¡Œ&ç @&Ü~ >∑&ç∫b˛sTTHê Á|ü»\ ÄX¯\T HÓs¡y˚s¡ø£ ìsêXÊ yê‘êes¡D+ n\TeTT ≈£î+fÒ <ëìø£s¡∆y˚T$T{Ï? |ü]dæú‘·T˝ÒMT e÷s¡˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|æŒq eT+∫ s√E˝ÒM sê˝Ò<äì ns¡∆+ #˚düTø√yê*. H˚&ÉT |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+~? ¬s’‘·T\T rÁe yÓ T Æ q Çø£ ÿ ≥T¢ m<ä T s¡ T ÿ+≥THêïs¡ T . ìsêX¯˝À eTTì–b˛sTT ñHêïs¡T. Ä‘·à Vü≤‘·´\T #˚düT≈£îH˚ |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+ ∫+~. #ê˝≤ eT+~ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£îHêïs¡T. yê] |ü+≥\T HêX¯qeTe⁄ ‘· T HêïsTT. Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<ä T ≈£ î H˚ dü÷#·q\T ø£qã&É&+É ˝Ò<Tä . ô|’>± uÛ÷Ñ $T kÕ«BÛHêìøÏ Ä]¶HÓqT‡\T rdüTø=k˛Ô+~. Çã“+<äT\T, düeTdü´\T, ø£wüºqcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚ ã<äT\T yê] uÛÑ÷$Tì ˝≤≈£îÿH˚ Á|üj·T ‘êï\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ¬s’‘·T\T m˝≤+{Ï <äTs¡“¤s¡dæú‹ì m<äTs¡Tÿ+≥T Hêïs√ Á|ü‘´˚ ø£+>± #Ó|Œü e\dæq |üì˝Ò<Tä . ø±ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ¬s’‘·T\ <äj·T˙j·T dæú‹ô|’ kÕqTuÛÑ÷‹ ø£Hêï, uÛÑ÷kÕ«BÛq #·≥º+ ô|’ ÁX¯<ä∆ m≈£îÿe>± ñ+~. <ëìøÏ #·÷|ædüTÔqï kÕ≈£î Á|ü>∑‹ $ø±kÕ\T ˇø£ÿ kÕ]>± kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ¬s’‘·T\ qT+∫ uÛÑ÷$T kÕ«BÛq+ #˚düTø√ø£ ‘·|üŒ<äì #Ó|üŒ&É+. Ç{°e\ πø+Á<ä+˝Àì _CÒ|æ kÕs¡<∏ä´+˝À q&ÉTdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ì @Á|æ˝Ÿ 14e ‘˚Bq |òüTq+>± »]|æ+~. ø±ì <ä[‘·»H√<ä∆s¡D≈£î bÕ≥T |ü&çq n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ì |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√yÓ’|ü⁄ <ä[ ‘·T\ |ü≥¢ m˝≤ eéVü≤]k˛Ô+~. ˇø£ bÕs¡¢ yÓT+≥Ø ø£$T{° ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ bÕ\Hê eédüú˝Àì 84 >∑Ts¡T ôdÁø£≥Ø˝À¢ ôw&É÷´\T¶ ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q yês¡T ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü ˝Òs¡ì ‘Ó*dæ+~. ìC≤ìøÏ sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ yê]øÏ ]»πs«wüqT¢ ñHêïsTT. Ç{°e\ eTs√ düeTdü´ ≈£L&Ü sê»´düuÛÑ˝À Á|ükÕÔeq≈£î e∫Ã+~. yÓ÷&û düTBs¡Èø±\+ |ü]bÕ*+∫q >∑T»sê‘Y˝Àì 77 eT+~sê˝À¢ <ä[‘·T\≈£î Á|üy˚X¯y˚T ˝Ò<äT. Ç~ <ä[‘·T\ |ü]dæú‹. n+‘·ø£Hêï <äj·÷˙j·TyÓTÆq |ü]dæú‘·T˝À¢ yÓTÆHê] {°\T, eTTK´+>± eTTdæ¢yéT yÓTÆHê]{° \THêïs¡T. Áø£sTTdüÔe yÓTÆHê]{°\ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü _Ûqï+>± ˝Ò<äT. Áø£sTTdüÔe yÓTÆHê ]{°\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. |òTü sY yê|üd” ù|]≥ ã\e+‘·|⁄ü , Á|ü˝ÀuÛ|Ñ Pü ]‘· yÓTÆq eT‘·e÷]Œfi¯ófl »s¡T>∑T‘·THêïsTT. yÓTÆHê]{°\ ÄVü‰s¡n\yê≥¢ô|’ ≈£L&Ü Ä+ø£å\T |ü&ÉT‘·THêïsTT. yÓTC≤]{° eT‘· düTÔ\ eT‘·$XÊ«kÕ\≈£î nqT>∑TD+>± ÄVü‰s¡n\yê≥T¢ e÷s¡TÃ≈£îH˚˝≤ ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘√+~. ¬s;s√ e+{Ï e´øÏÔ #˚dæq yê´K´\T >∑eTìùdÔ <˚X+¯ ˝À yÓTHÆ ê]{°˝À¢ nuÛÑÁ<ä‘êuÛ≤e+ @ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+<√ ns¡∆+ #˚düTø√e#·TÃqT. <˚X¯+˝À ôd≈£î´ \sY, Á|üC≤kÕ«$Tø£ $\Te\T n&ÉT>∑+{Ï b˛‘·THêïj·Tqï Ä+<√fi¯q düs¡«Á‘ê n\TeTT≈£î+~. nyÓT]ø± n<Û´ä ≈£îå &ÉT ‘·q |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± #˚dæq yê´K´\T ≈£L&Ü Çø£ÿ&É >∑eTì+#·<ä>∑Z$. <˚X¯+˝À ˝ÖøÏø£ Á|üC≤kÕ«$Tø£ $\Te\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tqï n_ÛÁbÕj·÷ìï #ê˝≤ eT+~ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. ãsêø˘ ˇu≤e÷ #˚dæq yê´K´\T BìøÏ ì<äs¡Ùq+. nyÓT ]ø±≈£î #Ó+~q n+‘·sê®rj·T eT‘·ùd«#·Ã¤ ø£$TwüHé ≈£L&Ü á $wüjT· yÓTÆ ˇø£ ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. m+‘· eT+~øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ $es¡D ÇdüTÔ+~? m+‘· e T+~øÏ »yê_dü T Ô + ~? nHê´ j·÷\T, nD∫y˚‘·\T, <ë&ÉT\T »s¡>∑ eqï $XÊ«kÕìï m+<äT≈£î düèwæº+#·˝Òø£ ^≥TsêsTT 15`5`2015

b˛‘√+~? |üsêsTT <˚XÊ\T eTqyÓ’|ü⁄ y˚˝…‹Ô #·÷|ü˝Òì |ü]dæú‹ì m+<äT≈£î düèwæº+#·˝Òø£b˛‘√+~? _CÒ|æ n+<ä]ì ø£\T|ü⁄≈£îb˛yê\ì ìC≤ sTTr>± nqT≈£î+≥T+fÒ n+<ä]ì ˇπø <äèwæº‘√ #·÷&Ü*. ø±ì n˝≤ »s¡T>∑T ‘·T+<ë? n≥T bÕ]ÁXÊ$Tø£ ~>∑ZC≤\T, Ç≥T Væ≤+<ä÷‘·«X¯≈£îÔ\ >∑T]+∫ ‘·|üŒ eT¬se«] >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫+ #·&É+ ˝Ò<äqï uÛ≤e+ m+<äT≈£î Á|üã\T ‘√+~? n#˚Ã¤~Hé ˝Ò<ë eT+∫s√E\T πøe\+ M]øÏ e÷Á‘·y˚T e#êÃj·Tqï n_ÛÁbÕj·T+ ≈£L&Ü ã\+>± $ì|æk˛Ô+~. ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£˝À¢ _CÒ|æ q\¢<Ûäq+ >∑T]+∫ #ê˝≤ yê>±›Hê\T #˚dæ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT bıs¡u≤≥Tq ≈£L&Ü q\¢<Ûäq+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É&É+ ˝Ò<äT. Á|ü‹|üøå±\T á düeTdü´qT ˝ÒeHÓ‹‘Ô ˚ @<√ ˇø£$<Û+ä >± dü e Tdü ´ qT #ê|ü ø Ï + ~øÏ }&˚ Ã ùd Á|üjT· ‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü Væ≤+<ä÷‘·«X¯≈£îÔ\T ¬s∫Ãb˛‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT<˚qqï nVü≤+ø±s¡+ yê] e÷{˝À¢ düŒwüº+>± $ì|æk˛Ô+~. m|ü⁄Œ&ÉT ‘·\#·T≈£î+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT ¬s#·Ã>=fÒº yê´K´\T #˚j·T&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆ b˛sTT+~. $<˚«wüÁ|ü#ês¡+ ø=qkÕ–+ #·&É+ e÷eT÷˝…’b˛sTT+~. á X¯≈£îÔ\qT ìs√~Û+#˚ yê¬se«s¡÷ ø£qã&É&É+ ˝Ò<äT. #·≥+º >∑T]+∫q uÛj Ñ T· + ≈£L&Ü yê]˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£qã&É&É+ ˝Ò<äT. n_Ûeè~∆ ø√düy˚T |üì #˚düTÔHêïeTì ˇø£yÓ’|ü⁄ _CÒ|æ ô|<ä› Hêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü eT‘·‘·‘·« yê´K´\‘√ ¬s#·Ã>=fÒº Á|üj·T ‘êï\T #˚ùdyês¡T ‘·eT |üqT\T ìsê≥+ ø£+>± #˚düTÔHêïs¡T. ˇø£ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ me] |üì yês¡T #˚düTÔqï≥T¢ ø£qã&ÉT ‘√+~. ˇø£ @&Ü~˝ÀH˚ <˚X¯+˝Àì kÕe÷ õø£, sê»ø°j·T yê‘êes¡D+ Ç˝≤ e÷] b˛‘˚ Çø£ ◊<˚ﬁ¯ﬂ ø±\+˝À m˝≤+{Ï n#˚Ã¤~Hé Ä•+#·e#·TÃH√ y˚πs #Ó|üŒqe düs¡+ ˝Ò<äT.

»e÷n‘Ó ÇkÕ¢MTVæ≤+<é C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\≈£î q÷‘·q n<Û´ä ≈£îå \qT Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ‘Ó\+>±D ˇ&çcÕ sêÁcÕº\≈£î >±qT Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕºìøÏ nãT›dü‡˝≤yéT <ädüÔ^sYqT m+|æø£ #˚XÊs¡T. M]s¡Te⁄s¡T (2015`19) Hê\Tπ>ﬁ¯¢bÕ≥T n<Ûä´ø£å |ü<äe⁄˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. y˚T 6q »e÷n‘Ó ÇkÕ¢ M T Væ ≤ +<é ‘Ó \ +>±D sêÁwü º ø±sê´\j· T +˝À Vü ‰ $T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé u≤<Û´ä ‘·\T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . ñeTà&ç sêÁcÕº\ n<Û´ä ≈£îå &ç>± ø=qkÕ–q U≤C≤ Ä]|òü⁄B›Hé ‘Ó\+>±D ˇ&çcÕ u≤<Ûä´‘·\qT Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé≈£î n|üŒC…bÕŒs¡T. $<ë´]ú H˚‘· qT+∫ sêÁwüº kÕs¡~Û>± m~ –q »HêuŸ Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<é U≤Hé... Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé »e÷n‘Ó ÇkÕ¢MTVæ≤+<é ñ<ä´eT+˝À n+#Ó\+#Ó \T>± m~>±s¡T. dü«dü\ ú + ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢

˝Àì VüQpsêu≤<é˝À, z eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫q Äj·Tq ÁbÕ<∏ä $Tø£ $<ë´uÛ≤´dü+ ñeTà&ç Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑˝Ÿ˝À |üP]Ô #˚XÊs¡T. n©>∑&Ûé eTTdæ¢+ j·T÷ìe]Ù{° ^≥TsêsTT 15`5`2015

qT+∫ mø£Hê$Tø˘‡˝À b˛düTºÁ>±&ÉT´j˚T wüHé #˚XÊs¡T. Ä]úø£ XÊÁdüÔ+ô|’ mH√ï |ü⁄düÔø±\qT nqTe~+#ês¡T. eT¬sH√ï |ü⁄düøÔ ±\qT s¡∫+#ês¡T. 1979˝À Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé »e÷n‘Y düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îHêïs¡T. mdt.◊.j·TT. ôdÁø£≥Ø>± |üì#˚XÊs¡T. »e÷n‘Ó ÇkÕ¢MT kÕú|æ+∫q $<ë´]ú dü+|òTü + mdt.◊.ˇ.≈£î e´ekÕú|øü £ düuÛÑT´˝À¢ ˇø£s¡T>± ñHêïs¡T. mdt.◊.ˇ. øπ +Á<ä ø±s¡´<ä]Ù>±, sêÁwü,º øπ +Á<ä dü\Vü‰ eT+&É* düuÛÑT´\T>± ùde\+~+#ês¡T. 1989˝À mdt.◊.ˇ. n<Ûä´≈£åî&ç>± mH√ï ñ<ä´e÷\T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . 1991˝À mdt◊z qT+∫ ]f…ÆsY¶ nsTT´ »e÷n‘Y˝À #˚sês¡T. 1995 qT+∫ H˚{Ï es¡≈£L »e÷ n‘Ó ÇkÕ¢MT Væ≤+<é πø+Á<ä Á|ü‹ì~Û>±, sêÁwüº dü\Vü‰eT+&É* düuÛÑT´ì>± düTBs¡È

ø±\+>± ùde\+~düTÔHêïs¡T. 2004 qT+∫ 2007 es¡≈î£ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ,Ÿ ˇ&çcÕ sêÁcÕº\≈£î düVü‰j·T n<Ûä´≈£åî\T>± |üì #˚XÊs¡T. 2009 qT+∫ eT÷yéyTÓ +{Ÿ |òsü Y |”dt n+&é »dæºdt n<Ûä´≈£åî\T>± H˚{Ï es¡≈î£ ø=qkÕ>±s¡T. m+|”CÒ n<Û´ä ≈£îå \T>± ñ+≥÷H˚ ‘Ó \ +>±D eT*<ä X ¯ ñ <äéT+˝À sê»ø°jT· CÒ@d”˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. >∑‘· ø=H˚ïfi¯b¢ Õ≥T ‘Ó\+>±D ñ<äéT+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫, ‘Ó\+ >±D Á|ü»\ ÄX¯j·T kÕ<Ûäq¬ø’.. n\T ô|s¡>ì∑ b˛sê≥+ #˚d÷ü Ô mìï n&É+¶ ≈£î\T e∫ÃHê yÓqT~s¡>≈∑ î£ +&Ü.. sê»ø°jT· +>± ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#ê\H˚ ~X¯>± sê»ø°jT· CÒ@d”˝À k˛Œø˘‡|üs¡‡Hé>± |üì#˚XÊs¡T. e÷≥\‘√ eT+Á‘· eTT>∑T\ › qT #˚d÷ü ,Ô ñ <äéT u≤≥ |ü{Ïºq Hêj·T≈£î&ÉT, ‘Ó\+ >±D MT<ä »]–q nHê´j·÷\ MT<ä m‹Ôq >∑fi¯+ ø√{≤¢~ eT+~˝À ì*∫ b˛sTT+~. m+|”CÒ n<Ûä´≈£åî&ç>± nHê´ j·÷\ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T bÕ\≈£î\ >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ |ü]¬>‹Ô+∫+~. $<ë´]ú dü+|òTü + Hêj·T≈£î&ç qT+∫ n+#Ó \+#Ó\T>± m~>±s¡T. &Ûç©¢ kÕúsTT˝À πø+Á<ä Á|ü‹ì~Û>± mH√ï @fi¯ó¢>± |üì #˚düTÔ Hêïs¡T. »e÷n‘Ó ÇkÕ¢MTVæ≤+<é C≤rj·T kÕúsTT Hêj·T≈£î\T, Á|üeTTKT\ qT+∫ sêÁwü+º ˝Àì nìï sê»ø°jT· bÕØº\ Hêj·T ≈£î\≈£î, »e÷n‘Y πø&ÉsY≈£î Vü‰$T<é eTTVü ≤ eTà<é U ≤Hé dü T |ü ] ∫‘· T \T. yê´bÕs¡, yêDÏ»´, MT&çj÷· , Ä<Ûë´‹àø£ ‘·~‘·s¡ nìï s¡+>±\ Á|üeTTKT\‘√ Äj·Tq≈£î eT+∫ |ü]#·j·÷\THêïsTT. n+<ä]‘√ #ê˝≤ düs¡<ë>±, #·˝≤ø°>± ø£*dæ b˛j˚T Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé nC≤‘·X¯Á‘·Te⁄. ‘·q, |üs¡ uÒ<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü kÕj·TeT&ç–‘˚ #˚‹ì, #˚j·T÷‘·ì n+~+#·{≤ìøÏ eTT+<äTø=#˚Ã ùdïVü≤o* Vü‰$T<é. Ç<˚ Äj·Tq n<Ûä´≈£åî&Ée&ÜìøÏ ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~. ‘Ó\+>±D eT*

<äX¯ ñ<äéT+˝À sê»ø°jT· CÒ@d”˝À #˚] øπ d”ÄsY, ø√<ä+&ÉsêyéT‘√ ø£*dæ mH√ï b˛sê {≤\T #˚XÊs¡T. eT¬sH√ï kÕs¡T¢ n¬sdüº j·÷´s¡T. »e÷‘Ó ÇkÕ¢MTVæ≤+<é ‘Ó\+ >±D >∑s¡®q ìs¡«Vü≤D˝À Vü‰$T<é eTTVü≤ eTà<é U≤Hé ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ‘Ó\+ >±D sêÁwüº yê´|üÔ+>± »]–q ‘Ó\+>±D eTVü‰düuÛÑ˝À¢ bÕ˝§Zì düuÛÑ\qT $»j·T e+‘·+ #˚XÊs¡T. m+|”CÒ n<Û´ä ≈£îå &ç>± ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ |üøå±\≈£î Hê´j·T+ ø√dü+ b˛sê&Üs¡T. C…fi’ ˝ ¢¯ À¢ eT>∑TZ ‘·Tqï ne÷j·Tø£ U…’B\≈£î n+&É>± ì*#ês¡T. nø±s¡D+>± •ø£åqT nqTuÛÑ$ düTÔqï U…’B\ $&ÉT<ä\ ø√dü+ ‘√&ÉŒ&Ü¶s¡T. eTTdæ¢+ yÓTÆHê]{°\ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»˝À¢ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î |ü\T ø±s¡´ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mdt◊z ø±s¡´ <ä]Ù>±, n<Û´ä ≈£îå &ç>±, »e÷n‘Y düV‰ü j·T n<Ûä´≈£åî&ç>±, Á|üdüTÔ‘·+ m+|”CÒ n<Ûä´ ≈£åî&ç>± |üì #˚dæq nqTuÛÑyêìøÏ ≈£L&Ü »e÷n‘Y nÁ>∑Hêj·Tø£‘·«+ yÓTT>∑TZ#·÷|æ, n<Û´ä ø£å |”sêƒ ìï ø£≥uº { … ≤ºsì¡ #Ó|⁄ü Œø√e#·TÃ.

‘Ó\+>±D˝À »e÷n‘Y ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ#˚kÕÔ..

Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé

‘Ó\+>±D, ˇ&çcÕ sêÁcÕº˝À¢ »e÷n‘Y ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ#˚kÕÔqì q÷‘·q n<Ûä´ ≈£åî&ÉT Vü‰$T<é eTTVü≤eTà<éU≤Hé düŒwüº+ #˚XÊs¡T. »e÷n‘Ó ÇkÕ¢MT ‘Ó\+>±D, ˇ&çcÕ sêÁcÕº\ n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’q nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä+ ‘·qô|’ ñ+∫q >∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Ûä´‘·qT düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔqì düŒwü+º #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D, ˇ&çcÕ sêÁcÕº˝À¢ ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\qT ˇø£ÿ‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó∫Ã yê] düeT dü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ, yê] dü+düÿs¡D≈£î ø£èwæ#˚kÕÔqHêïs¡T. n+‘·s¡Z‘·+>± eTTdæ¢+ düe÷»eT+‘ê ã˝Àù|‘·+ ø±yê*‡q nedüs¡eTT+<äHêïs¡T.

` eTTC≤Væ≤<é,j·T+.&ç.

^≥TsêsTT 15`5`2015

eTÚ˝≤Hê eTTVü≤eTà<é nãT›dü‡˝≤yéT <äd–Ôü sY >±s¡T 1938q HÓ\÷¢sT¡ |ü≥D º +˝À »ìà+#ês¡T. nø£ÿ&˚ &çÁ^ #˚XÊs¡T. ø±+Á|ü ôV≤ì‡yé ø±˝ÒJ Ä|òt m&ÉT´πøwüHé e÷kÕuŸ {≤´+ø˘ ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç {°#·sY Áf…Æì+>¥ #˚XÊs¡T. |ü~ dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À »e÷n‘YÇkÕ¢$T nqTã+<Ûä dü+düú ªãCŸyÓTVü≤düHê‘Yµ˝À #˚sês¡T. 10 qT+∫ 20 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À »e÷n‘Ó ÇkÕ¢$T Væ≤+<é Vü≤\âj˚T Vü≤yéT<äsY›˝À ñHêïs¡T. ‘ê&çø=+&É≈£î #Ó+~q »e÷n‘Ó ÇkÕ¢$T s¡T≈£îHé »HêuŸ nãT›˝Ÿ ø£ØyéT bòÕs¡÷F >±s¡T HÓ\÷¢s¡T≈£î {°#s· >Y ± e#êÃs¡T. Äj·Tq nãT›d‡ü ˝≤yéT <ädüÔ–sY >±]øÏ »e÷n‘Y |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. eTÚ˝≤Hê nãT›Ás¡C≤ø˘ \r|òæ, eTÚ˝≤Hê nãT›˝Ÿ nJCŸ\ dü+s¡ø£åD uÛ≤>∑´+ ≈£L&Ü \_Û+∫+~. 1958˝À (s¡T≈£îHé) düuÛÑ´‘·«+ bı+<ës¡T. HÓ\÷¢s¡T ˝Àì Ä+Á<Ûä yÓ÷{≤s¡T düØ«dt˝À Á{≤Hé‡ b˛s¡Tº &çbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À y˚TH˚»sY>± |üì #˚XÊs¡T. n&É«πø{Ÿ\‘√ eTÚ˝≤Hê >±]øÏ eT+∫ kÕ+>∑‘·´+ ñ+&˚~. n˝≤ ˝ÒãsY Äø˘º, Ç+&çj·THé yÓ÷{≤sY yÓVæ≤ø£˝Ÿ ‘·~ ‘·s¡ Á>∑+<∏ë\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T&É+ e\¢ ø√s¡Tº eéVü‰sê\T dü«j·T+>± #·÷ùd yês¡T. »e÷n‘Y düuÛÑ´‘·«+ bı+<ëø£ nMT¬s eTTU≤$T, HêõyÓTõ˝≤ HÓ\÷¢sT¡ , HêõyÓT õ˝≤ ∫‘·÷Ôs¡T, ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT sêj·T\ d”eT HêõyÓT Ç˝≤U≤>± |üì#˚XÊs¡T. nãTqïdüsY Ä_sY >±s¡T kÂB yÓfi≤flø£ Ä+Á<Ûä, sêj·T\d”eT e&û¶ s¡Væ≤‘· kıôd’{° Äs¡ZHÓ’»sY>± |üì #˚XÊs¡T. Bìe\¢ ø£Ø+ q>∑s,Y ø£s÷¡ ï\T kıôd’{\ ° qT |üs´¡ y˚ø+åÏ ∫ nqTuÛÑe+ >∑&ç+#ês¡T. 1996 pHé 30e ‘˚Bq ]f…sÆ ¶Y nj·÷´s¡T. »e÷n‘Ó ÇkÕ¢$T Væ≤+<é sêÁwüº ø±sê´ \j·T+˝À eTTÄ$Hé nMT¬s Vü≤˝≤â>± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T.1995`1999 es¡≈î£ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ˇ&çcÕ ô|ò’HêHé‡ ôdÁ¬ø≥Ø>± ñHêïs¡T. 1999`2003 es¡≈£î nMT¬s Vü≤˝≤â »HêuŸ nãT›˝Ÿ u≤dæ‘Y nq«sY>±] Vü≤j·÷+qT+&ç áHê{Ï es¡≈î£ eTTÄ$Hé nMT¬s Vü≤˝≤â>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T.

<ë<ë|ü⁄ 30dü+e‘·‡sê\ qT+&ç s¡Tø˘H˚ wüOsê >±qT, 24 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç qTe÷sTT+<ä>±Hé (eTs¡ÿCŸ Á|ü‹ì~Û) >±qT ñ+≥÷ edüTÔHêïs¡T. 77 dü+e ‘·‡sê\ eè<ë∆|´ü +˝À sêÁwü+º $&çb˛sTTq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î »e÷n‘Ó ÇkÕ¢$T Væ≤+<é sêÁwüº n<Ûä´≈£åîì>± ìj·T$T+#·&É+ »]–+~. áj·Tq 2015 qT+∫ 2019 es¡≈î£ >∑\ MTU≤‘Y es¡≈î£ ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. 1979 qT+&ç $$<Ûä Ä|ü<ä düeTj·÷\˝À ]©|òt esYÿ #˚ùd uÛ≤>∑´+ ≈£L&Ü eTÚ˝≤Hê nãT›dü‡˝≤+ >±]øÏ ø£*–+~. nãT›˝Ÿ u≤dæ‘Y nMT¬s Vü≤˝≤â>± ñqï ø±\+˝À $TÁ‘·T\T neT®<é n© U≤Á~ >±s¡T ˇ&çcÕ Hêõ+>± ñHêïs¡T. Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À ˇ&çcÕ |üs¡´≥q\T #˚XÊs¡T. ˇ&çcÕ˝À ]©|òt esYÿ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. ˇø£ Á|üX¯ï≈£î ã<äT\T Çdü÷Ô }|æ] ñqï+‘· es¡≈£î ùde #˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤qT nHêï sêj·Tq. ø=‘·Ô sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô »e÷n‘Y n<Ûä´≈£åî ì>± á MTU≤‘Y˝Àì 4 dü+e‘·‡sê\T |ü{ÏwüºyÓTÆq •ø£åD (‘·]“j·T‘Y) >∑s¡T|ü⁄‘·÷ dü+kÕú>‘∑ · (‘·HJé yéT)qT, ø±s¡´Áø£e÷\qT |üø£&É“+B>± q&çù| Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔ qHêïs¡T. n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï $wüj÷· ^≥TsêsTT 15`5`2015

\qT |ü]wüÿ]dü÷Ô \øå±´\qT |üP]Ô #˚jT· &ÜìøÏ XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ Á|üj·T‹ï+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. á $wüj·T+˝À ôdÁ¬ø≥] j·T{Ÿ düuÛÑT´\T Á|ü‹ XÊKô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæ‘º √ |üì#˚kÕÔsT¡ . ‘êqT |üs´¡ ≥q #˚d÷ü Ô yê] |üqT\qT |üs´¡ y˚ødåÏ ÷ü Ô ã\V”≤q‘·\T @yÓ’Hêñ+fÒ yê{Ïì <ä÷s¡+ #˚dü÷Ô á ø=‘·Ô Vü≤˝≤â ‘·q ø±ﬁ¯ﬂô|’ ‘êqT ì*#˚˝≤ Á|üj·T‹ïkÕÔeTHêïs¡T. Bì |ü{Ïwüº‘· ø√dü+ ø±´&És˝ Y Àq÷, ñeTà‘YqT ≈£L&Ü ÇHêŒ¤UŸ |ò” dü;*˝≤¢V≤t dü÷Œ¤]ìÔ ø£*–+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·T+~. »e÷n‘Y $TÁ‘·T\T |üsd¡ Œü s¡+ dü+Á|ü~+|ü⁄\T #˚d÷ü Ô ˇø£ ãTHéj÷· qTHé eTsYd÷ü dt˝≤ ñ+≥÷ dü+düúqT ñqï‘· •Ksê\≈£î #˚s¡Ã&ÜìøÏ n+<äs÷¡ ø£*dæø≥ £ Tº>± kÕeT÷Væ≤ø£ X¯ø>ÔÏ ± ˇø£ Á|üD≤[ø±ã<ä∆+>±, ìã+<ÛäHêe[, MTU≤‹ Áb˛Á>±yéT\ |ü]~Û˝À ñ+≥÷ Á|ü»\‘√ #Ó‘’ q· ´+ ø£*–+#·&ÜìøÏ Á|üjT· ‹ïkÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ˇ&çcÕ sêÁcÕº\ »e÷n‘Y, eTs¡ÿCŸ »e÷n‘Y düVü‰j·T+ ‘√ q÷‘·q+>± ˇø£ ø±sê´\j·T+ ì]à+ #·&ÜìøÏ ø£èwæ»s¡T>∑T‘·T+<äì Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ø=‘·Ô nMT¬s Vü≤˝≤â nãT›dü‡˝≤yéT <ädüÔ–sY >±s¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

` nãT›Ás¡w”<é

1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

ø±Á≥eT{≤\J * meTTø£yês¡≈î£ T˝¶ Ä|üÀøÏsπ e÷] wüHé nj·÷´ø£ Ç|üŒ{ÏøÏ

Hê\T>∑T s√E˝…+’ ~ ñkÕàHé n©øÏ. yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘+· u≤‘Ys÷¡ yéT˝À C≤]|ü&qç dü+<äs“¡ +¤ ÄdüT|üÁ‹ es¡≈î£ ‘ÓdTü +Ô <äì, Ç˝≤ eT+#·+ô|’ ø±\T $]– |ü&TÉ +&Ü*‡ edüT+Ô <äì ñkÕàHé n© }Væ≤+#·HH’Ó ê }Væ≤+#·˝<Ò Tä . ñkÕàHén© ô|<ä› bÕ]ÁXÊ $Tø£y˚‘·Ô. n\÷´$Tìj·T+, bÕ¢dæºø˘‘√ ô|<äô› |<ä› ø±+Á{≤≈£î\ º ô|’ m\ÁøÏøº ˝ £ Ÿ yÓT{° ]j·T˝Ÿ‡ ‘·j÷· s¡T #˚dTü +Ô {≤s¡T. Ç+{À¢ |üì eTqTwüß\T, ø±s¡T,¢ ô|<ä› uÛeÑ +‹ n˙ï j·÷+Á‹ø£+>± »]–b˛j˚T $˝≤dü J$‘·+. Ä ≈£î≥T+ã+˝À me] J$‘·+ yê]~. ÄbÕ´j·T‘·, nqTã+<Ûë\≈£î ÄeT&É <ä÷s¡+˝À e⁄+{≤s¡T. Ç{°e\ »]–q dü+|òTü ≥q\T ø=ìï ñkÕàHé n©˝À ‘·qT @<√ b˛>=≥Tº≈î£ qï uÛ≤eq ø£*–düTHÔ êïsTT. n+<äTøπ ‘·qT ˝Àì¢>± m.d” s¡÷yéT˝À ø±≈£î+&Ü Ä ô|<ä› Á≥e÷πøsY ÄdüT|üÁ‹˝À e÷eT÷\T>± e⁄+&Ü\ì ∫qïyês¡T˝ ¶ ÀøÏ e÷]b˛j·÷s¡T. ø=&ÉT≈£î\T ‘·q ø±\T bòÕ´ø£Ãs¡j÷· ´ø£ @ ˇø£kÕs√, s¬ +&ÉTkÕs√¢ e#êÃs¡T. @+~ &Ü&û! á yês¡T˝ ¶ À... eTq ùdº≥dt @+{Ï? nì Á|ü•ï+ #êπs ‘·|Œü m˝≤ e⁄+~? nì n&É>˝ ∑ øÒ £ b˛j·÷s¡T. nf…+&Ó+≥T>± |üì eTìwæ ‘·q &É÷´{° #˚kÕÔ&TÉ ‘·|Œü yê{Ï˝À m˝≤+{Ï Áù|eT n>∑T|æ+#·<Tä . ì»y˚T J$‘·+˝À ‘·qT #ê˝≤ b˛>=≥Tº≈î£ Hêï&ÉT. á uÛ≤eq ñkÕàHé n©˝À á eT<Û´ä e÷{Ïe÷{ÏøÏ ø£*– dü‘e· T‘·+ #˚dTü +Ô ~. s¬ +&ÉT eT+#ê\ Äe\ ÄøÏ‡&Ó+{Ÿ˝À ø±\T meTTø£ Áø±ø˘ ÇùdÔ s¡V≤æ e÷Hé nH˚ Á|üuTÑÛ ‘√«<√´–øÏ yÓTTqïH˚ dæyTÓ +{Ïø˘ ø±´Hé yêdt ø£≥Tºø{ £ ºÏ n<˚ yês¡T˝ ¶ À y˚XÊs¡T. s¡V≤æ e÷HéqT #·÷&É{≤ìøÏ ã+<ÛTä e⁄\T, |æ\\ ¢ T edü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. Ä <äX˝ ¯ À yê] ÄbÕ´j·T‘· |ü\ø£]+|ü⁄\T s√–øÏ m+‘√

J$‘· eT\T|ü⁄

` ùwø˘ nãT›˝Ÿ düeT<é

ñ|üXe¯ Tq+, eTH√<Ûs’Ó ´¡ + ø£*–kÕÔsTT. yê´~ÛÁ>∑dTü &Ô sÉ TTq $XÊ«dæì |üsêeT]Ù+ #·&+É $XÊ«dæ Vü≤≈£îÿ. yê] ø√dü+ <Óe’ <ä÷‘·\÷ ÁbÕ]úkÕÔsTT. s¡V≤æ e÷Hé >±] ≈£îe÷s¡T\T ô|<äy› ê¬s’ e⁄+&ç ≈£L&Ü ‘·+Á&ç ø±fi¯fl yÓ|’ ⁄ü ≈£Ls=Ãì ø±fi¯ófl ∫qï>± ˇ‘·TÔ ‘·T+fÒ... Ä <äèX¯´+ ñkÕàHén©øÏ ø=‘·>Ô ± @<√ #·÷düTÔqï≥T¢ ø£<ä*+∫ y˚düTÔ+~. ^≥TsêsTT 15`5`2015

n˝≤+{Ï ùde\T bı+<˚ @ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ Vü≤è<äj÷· \ qT+&ç ÄodüT‡\T yÓ\e&Ée⁄? m+<äT≈£î s¡V≤æ e÷Hé >±]øÏ \_Û+#˚ Ärà j·T‘· ‘·q≈£î \_Û+#·≥+ ˝Ò<Tä ? n˝≤+{Ï Áù|eT ‘·q≈£î ø£sT¡ yÓ+’ ~ nì ñkÕàHé n© Ä˝À∫düTHÔ êïs¡T. n|ü⁄&É|⁄ü &ÉT yêﬁ¯óﬂ ‘Ó#Ã˚ bÕ˙j·÷\T yês¡T˝ ¶ À n+<ä]øÏ ‘ÓkÕÔsT¡ . s¡V≤æ e÷Hé m+‘· n<äèwüeº +‘·T&ÉT. n‘·ì

J‘·+ ‘·q nøö+f…+{Ÿ ø£Hêï m≈£îÿe ñ+&Éøb£ ˛e#·TÃ. m|ü⁄Œ&ÉT mes√ ˇø£sT¡ ‘·+Á&çì #·÷düT≈£îì e⁄+{≤s¡T. |ü&TÉ ≈£î+fÒ <äT|üŒ{Ï ø£|⁄ü Œ‘ês¡T. #·* n>∑T|æùdÔ bòÕ´qT ‘·–ZkÕÔs¡T. Ç$ ‘·qT n&ç– #˚sTT+ #·Tø√yê*. ‘·q bòÕ´ø£Øº yês¡T j·T»e÷ì ø±ã{Ïº ‘·|Œü <äqï≥Tº zkÕ] e∫ÃyÓfi≤¢sT¡ . eT] s¡V≤æ e÷Hé ø√m+bÕ¢sT÷dt, n~Ûø± s¡T\T Á>∑÷|ü⁄ Á>∑÷|ü⁄\T>± edü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. s¡V≤æ e÷Hé ø=&ÉT≈£î\T pdt rdæ ÇkÕÔsT¡ , &Üø£sº T¡ ¢ eùdÔ yÓ+≥ yÓ+≥ e⁄+&ç ‘·+Á&ç ]ø£e] ø√dü+ Ä‘·è‘·>± n&ÉT>∑T ‘·T+{≤s¡T. s¡V≤æ e÷Hé dü+‘êq+ ∫s¡T >∑&Ü¶\T, ãTs¡U≤\T <Û]ä +∫ edüT+Ô fÒ @<√ <Ó ’ e <ä ÷ ‘· \ T e∫Ã yÓ fi ¯ ó ‘· T qï≥T¢ e⁄+≥T+~. Ä Áù|eT, nqTsê>±\T ñkÕàHén© bı+<ä˝øÒ £ yÓ*‹>± |ò˝ ” Ÿ ne⁄‘·THêïs¡T. ‘·qT @<√ $Tdt ne⁄‘·T Hêï&ÉT. mdt ‘·qT @<√ ø√˝ÀŒ‘·THêï&ÉT. s¡V≤æ e÷Hé ø√dü+ |æ\¢ qT+&ç ô|<ä› es¡≈î£ mes¡T e∫ÃHê dü˝≤+‘√H˚ |ü\ø£]+|ü⁄. Äj·Tq eTqefi¯ó¢ eTT<äTe› TT<äT>› ± sπ cÕà nø£ÿ ndüsY qe÷CŸ #˚jT· ˝Ò<+ä fÒ, eTs√ eTqe&ÉT nJCŸ nqï uÛÀ»q+ eTT+<äT <äTÄ #˚j·T˝Ò<äì ø£+|ü¢sTT+≥T. nìï kÕ+Á|ü<ëj·Tã<ä∆yÓTÆq n\yê≥T¢ yê] eT<Û ä ´ e÷eTT\T n\yê≥T¢ > ± n>∑T|ædTü HÔ êïsTT. yê] n\yê≥T¢ •ø£D å bı+~q≥T¢>± ˝Òe⁄. nìï ô|<ä\ › qT+∫ n_“q≥Tº>± e⁄HêïsTT. ñkÕàHén© Ä˝À#·q\T n˝≤ q&ÉTdü÷HÔ ˚ ñHêïsTT. ndü\T ‘·eT Ç+{À¢ m|ü⁄Œ&ÓH’ ê dü˝≤+\T #Ó|⁄ü Œ≈£îHêïe÷? Ee÷ s√CÒ qe÷E≈£î ≥j·÷ìøÏ #˚sT¡ ø√e≥y˚T ô|<ä› Á|üj÷· dü. bòÕ´ø£ºØ˝À |üìe⁄+fÒ n~ Äu…‡+fÒ. s¡Væ≤e÷Hé J$‘· >∑TuÛ≤[+|ü⁄\T ñ kÕàHén© |üP]Ô>± ÄÁ|ò÷ü DÏd÷ü HÔ ˚ ñHêï&ÉT. s¡V≤æ e÷Hé≈î£ m+‘·eT+~ |æ\˝ ¢ À ‘Ó* j·T<äT ø±ì, n~ Áø£eT•ø£D å J]í+#·Tø=ì b˛sTTq ≈£î≥T+ã+ nì e÷Á‘·+ ñkÕàHé n© ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·qT ø√˝ÀŒsTT+~ @<√ ‘Ó\TdüTø√yê*. <Ûqä +‘√ ø£fió¯ fl ø£|Œü ã&çb˛sTTq ‘·q≈£î yêdüeÔ J$‘·+˝À @<√

‘Ó*dæsê˝Ò<äT. X‚wü J$‘·+ s¡Væ≤e÷Hé ˝≤+{Ï eT+∫ ì]›wºü J$‘·+>± eT\T#·T ø√yê*. Ç~ ô|<ä› ø£]qƒ J$‘· XË*’ ø±<äT, n\yê≥T|ü&Ü*. ì»J$‘·+ |üP]Ô>± nH˚«wæ+∫ n\es¡T#·Tø√yê*. á Ä˝À#· q\T eTqdüTqT ø£|Œæ y˚d÷ü HÔ ˚ >∑‘· HÓ\ ‘·qT #·$#·÷dæq nqTuÛyÑ ê\T eTH√ |ò\ ü ø£+ô|’ eTs√kÕ] Ø\T˝≤ Á|ü<]ä Ù+#·ã&ÉT‘·T HêïsTT. Ç˝≤+{Ï |ü]#·j÷· \T, JeHêìøÏ ‘·qT Ç+‘·ø±\+ m˝≤ <ä÷s¡eTj·÷´&ÉT... eT∞fl n<˚ >∑Ts¡T≈Ô î£ edüT+Ô ~. bòÕ´ø£Øº |üì MT<ä $»j·Tyê&É qT+&ç ø£s÷¡ ï\T≈£î ø±s¡T˝À yÓfió¯ ‘·T+fÒ ˇø£ÿkÕ] ø±s¡T Ä–b˛sTT+~. yÓqTø£ d”≥T˝À ˝≤|t{≤|t˝À ø£+ô|˙ $wüj÷· \T #·÷düT ≈£î+≥Tqï ñkÕàH é n© ø±s¡T Ä–q X¯u≤›ìøÏ ˇø£ÿkÕ]>± ñ*øÏÿ|ü&ç @yÓT+Æ ~ s¡+>±sêe⁄? n+≥÷ Á&Óe’ sYqT Á|ü•ï+ #ê&ÉT. n|üŒ{Ïøπ &√sY rdæ ø±s¡T ~>∑T‘·Tqï Á&Óe’ sY muÀHÓ{Ÿ m‹Ô #·÷dü÷Ô Ç+»Hé u≤>± V”≤{Ÿ nsTT+~ kÕsY. ô|<äu› ≤“sTT yÓC’ ≤>¥≈î£ Ç<˚ ø±s¡T rdüTø¬ [fl á s√CÒ ‘Ó#êÃs¡T. s¡ìï+>¥ ø±s¡T ø±ã{Ïº H˚qT &ûõ˝Ÿ, @dæ #·÷XÊqT n+≥÷ ‘·|Œü sTTq≥T¢ qdüT>∑T ‘·THêï&ÉT. sêÁ‹ eT÷&ÉT nsTT+~. ôd˝Ÿ˝À n~ –<ä\ › ÷s¡T ≥esY ø£HøÓ º˘ #˚dTü Ô qï≥T¢ _mdtmHém˝Ÿ dæ>ï∑ ˝Ÿ‡ dü÷∫düTÔ HêïsTT. ñkÕàHén© ø±s¡T ~– Ç~ |ò÷ü {Ÿ s√&é ø£<j ä ÷· ´, ô|’>± |üPs¡«+ qø£‡˝Ÿ‡ @]j·÷. düsπ , Á|ò+ü {Ÿ ˝…≥ ’ T¢ ÄHé˝À ô|≥Tº nì yê∫ #·÷düT≈£î+≥÷ e⁄+&É>± @<√ ô|Á{À*+>¥ Je⁄ e∫Ã+~. J|ü⁄˝À qT+∫ ~–q n~Ûø±] @eT+&ç ÁbÕã¢yTé ? Çø£ÿ&É n>±s¡T? m˙ ôV≤˝ŸŒ... n+≥÷ n&ÉT>∑T ‘·÷H˚ ø±s¡T≈£î e⁄qï ñkÕàHé n© ø£+ô|˙ ˝À>√ #·÷dæ ‘·q+‘·≈î£ ‘êqT |ü]#·jT· + #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. ‘·qT Ä @]j·÷ &ç$»Hé bòÕ¬sdtº Ä|ò”düsY n»à‘·T˝≤¢U≤Hé ◊m|òt mdt>± ‘Ó*bÕ&ÉT. ø±s¡T ÁbÕã¢yTé ‘Ó*bÕs¡T ñkÕàHén©. MTs¡T Çø£ÿ&É e⁄+&É≥+ Á|üe÷<ä+. mÁs¡#+· <äq+ <=+>∑\T ø±s¡˝ ¢ À Ä|òd” sü ‡Y ekÕÔsì¡ n{≤ø˘ #˚kÕÔsT¡ . MTs¡T ^≥TsêsTT 15`5`2015

ø±s¡T Çø£ÿ&˚ ˝≤ø˘#˚dæ ô|≥º+&ç H˚qT b˛©dtô|Á{À*+>¥ kÕÿ«&é≈î£ ÇqŒ¤sπ àwüHé ÇkÕÔqT, MTs¡T e÷ J|ü⁄˝À mø£ÿ+&ç |üøÿ£ s¬ +&ÉT øÏ.MT.<ä÷s¡+˝À z ø±\˙ ñ+~. ñ<äjT· + es¡≈î£ nø£ÿ&˚ e⁄+&ç ‘·sT¡ yê‘· ø±s¡T ]ù|]+>¥ >∑T]+∫ Ä˝À∫<ë›+ n+≥÷ J|ü⁄˝À ãj·T\T<˚s¡BXÊ&ÉT. ø±\˙˝À J|ü ⁄ edü ÷ Ô H ˚ ø=+<ä s ¡ T j·TTe≈£î\T nf…qH¸ ˝ é À e∫Ã ôd\÷´{Ÿ #˚XÊs¡T. @<√ ≈£L_+>¥ bÕØº ñqï≥T¢ e⁄+~. MTs¡ T yÓ fi ¯ fl +&ç n+≥÷ z j· T Te≈£ î ì |æ * ∫ ákÕsY yêfi¯ fl qT s¡Vü≤eT‘·T˝≤¢ Ç+{Ï e<ä› e~* H˚qT #Ó | æ Œ q≥T¢ #Ó | æ Œ wü \ º s Y @sêŒ≥T #˚jT· eTq+&ç n+≥÷ @<√ ñs¡÷˝ › ÀH˚ #Ó|æŒ ˇπøkÕsY H˚ yÓfi¯‘êqT n+≥÷ ùwø˘V‰ü ´+&é Ç∫Ã J|ü⁄˝À yÓ[flb˛j·÷&ÉT n»à‘·T˝≤¢ U≤Hé. ñkÕàHé n©øÏ yÓTT<ä{kÏ Õ] ‘·q ùdº≥dt eT]∫ z ∫qï dü+<äT˝À z ø=≥º+˝À ãdü #˚j÷· *‡ e∫Ã+~. Ä Ç+{Ï˝Àì eT<Û´ä ej·TdüT e´øÏÔ z eT+#·+ô|’ |ü&øÉ £ @sêŒ≥T #˚ d æ Á&Ó ’ e sY ≈ £ î u… + #Y ô |’ |ü&TÉ ø√eTì ˙fi¯fl #Ó+ãT >±¢dt @sêŒ≥T #˚dæ yÓfi≤fl&ÉT. nø£ÿ&É >±* Ç∫Ã Çe«ì z bò Õ ´Hé e⁄+~ <√eT\T u≤>± ≈£î&ÉT‘·THêïsTT. ‘·eT ø√dü+ bÕ|ü+ Ä ô|<ä› eTìwæ |ü&øÉ £ U≤∞ #˚dqæ ≥Tº e⁄+~. ‘Ó\y¢ êπs es¡≈î£ ñkÕàHén©øÏ ìÁ<˚˝<Ò Tä . Vü≤+dü ‘·÷*ø± ‘·\Œ+ô|’ |üs¡T+&˚ ñ kÕàHé≈£î ìÁ<ä|ü≥ºø£, nø£ÿ&É Çø£ÿ&É <=s¡T‘¢ ÷· H˚ e⁄Hêï&ÉT. düeTj·T+ nsTT<äT nsTT+~. Ç+{À¢ n+<äs÷¡ ˝ÒdTü qÔ ï≥T¢ X¯u≤›\T edüTHÔ êïsTT. Hêqï MTs¡T ˝Ò≥T>± s¡+&ç, H˚qT yÓ[fl nC≤Hé #ÓãT‘êqT n+≥÷ yÓfi¯ó‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ñ kÕàHé ≈ £ î $∫Á‘· + >± e⁄+~. á ≈£îÁ>±eT+˝À n&É$ eT<Ûä´ nC≤Hé? nqT≈£î+≥T+&É>±H˚ ÁXÊe´+>± nC≤Hé $ì|æ+∫+~. Á|ü|ü+#·eT+‘ê $~Û>± #˚j·Tã&˚ ◊<äT qe÷E düeTj·÷˝À¢ m|ü⁄Œ&ÉT, mø£ÿ&√ z#√≥ á uÛÑTeq

uÛ≤+&Ü\˝À Á|üøè£ ‹ n+‘ê´\T düŒè•dü÷Ô C≤‹, es¡í uÒ<ëÛ \T ˝Òø£ <Óe’ @ø£‘«· + XÊ¢|Tæò +#˚ á |æ\T|ü⁄ n˝≤ n˝≤... #ê≥ ã&ÉT‘·T+<äqï dü‘´· + ñkÕàHé n©øÏ ‘Ó*j·T<äT. mes√ |æ*#ês¡T, ndü‡˝≤eTT n˝…≈’ î£ yéT Vü≤Á»‘Y qe÷CŸ≈î£ ekÕÔsê nì. ‘· q T |ü \ ø£ ˝ Ò < ä T . yÓ fi ¯ fl q+<ä T ≈£ î yÓTT<ä{kÏ Õ]>± dæ>T∑ Z nì|æ+∫+~. qe÷CŸ nq+‘·s¡+ Ç+{À¢ ˇø£s¡T |ü⁄düÔø£+˝Àì Á|üeø£Ô Á|üe#·Hê\T n+≥÷ $ì|æ+#ês¡T. eTTVü≤eTà<é(dü) ‘·q nqT#·s¡ e÷qe⁄ \qT qs¡ø+£ qT+&ç ø±bÕ&É{≤ìøÏ #˚dqæ Á|üjT· ‘·ï+ $ì|æ+#ês¡T. Ä |ü˝≥ ¢… ÷s¡T˝À m+‘· ÄbÕ´j·T‘·>± e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. ‘·q≈£î {° ‘Ó∫Ã Ç#êÃs¡T. yêfi¯¢ e÷≥\T

düT+<äs¡ düe÷»+ ªKTsYÄHéµ‘√H˚ kÕ<Ûä´+

` ø±øÏHê&É ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À »e÷‘Ó ÇkÕ¢MT eø£Ô\T

dü»e÷‘Ó T+<äsÇkÕ¢¡ düMeT ÷»Væ≤ìsêàD+ KTHéÄHé‘√H˚ kÕ<Ûä´eTì +<é eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. KTsYÄHé

düs¡«e÷qyê[ ø√dü+ ne‘·]+∫q ∫≥º∫e] <Ó’eÁ>∑+<∏äeTì ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. KTsêHé Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #·<yä ê*‡q Á>∑+<∏eä Tì, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À ≈£L&Ü Ç~ \_Ûk˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. y˚T 3q ø±øÏHê&É Äq+<ä uÛ≤s¡‹ Áø°&Ü yÓT<Æ ëq+˝À Ce÷‘Ó ÇkÕ¢MT, mdt◊ˇ dü+j·TTø±Ô<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ªKTsYÄHé n+<ä]ø√dü+µ ãVæ≤s¡+>∑ düu˝ ÑÛ À |ü\Te⁄s¡T eø£\ Ô T e÷{≤¢&Üs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eø£Ô\T>± Vü‰»¬s’q »e÷‘Ó ÇkÕ¢MT HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ u≤<ÛäT´\T ¬ø.m+ düTuÛ≤Hé KTsêHé |ü]#·j·÷ìï ñ+#·T‘·÷ 1436 @ﬁ¯¢ ÁøÏ‘+· ne‘·]+∫q á Á>∑+<∏+ä e÷qe⁄ \+<ä]ø° #Ó+~q ∫≥º∫e] <Ó’e dü+<˚X¯eTì ‘Ó*bÕs¡T. |üPs¡«|ü⁄ <Ó’eÁ>∑+<∏ë\˝À eTs¡T>∑Tq |ü&ç ñqï dü‘ê´ìï >∑Ts¡TÔ #˚j·T&ÜìøÏ, düèwæºø£s¡Ô ˇø£ÿ&˚qì, Äj·TqH˚ Äsê~Û+#ê\ì, Jeqàs¡D≤\T Äj·Tq #˚‘T· ˝À¢H˚ ñHêïj·Tì, e÷qe⁄\+‘ê ˇø£ÿfÒqì nH˚ uÀ<Ûäq\T ‘Ó\bÕ&Üìπø á Á>∑+<∏ä+ ne‘·]+ ∫+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. >±*, ˙s¡T, m+&É ‘·~‘·s¡ Á|üø£è‹ eq s¡T\T e÷qe⁄\+<ä]ø° m˝≤ düe÷q+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT ‘·THêïjÓ÷ n˝≤π> <Ó’e Á>∑+<∏ä+ KTsYÄHé ≈£L&Ü n+<ä]ø° e]Ô+#˚ Á>∑+<∏äeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ m+|æC… Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T UBsY u≤cÕ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KTsYÄHé ne‘·s¡D≈£î |üPs¡«+ eTø±ÿ‘√ bÕ≥T Á|ü|ü+#·eT+‘ê nC≤„q+<Ûäø±s¡+˝À ñ+&˚<äì ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä´+, e&û¶, no¢\+, p<ä+ e+{Ï düeTdüÔ #Ó&ÉT\q÷ KTsYÄHé ìùw~Û+∫ Á|ü|ü+#êìï XÊ+‹ |ü<∏ä+˝À q&ç|æ+∫+<ä Hêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô · ø±\eT÷ n|üŒ{Ï |ü]dæ‘ú T· \≈£î n<ä+› |ü&TÉ ‘√+ <äì Ä+<√ﬁ¯q e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. düu≤Û <Û´ä ø£‘å · eVæ≤+∫q »e÷‘Ó ÇkÕ¢MT sêh ø±s¡´<ä]Ù s¡|U”ò Ÿ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷, KTsYÄHé e÷qe C≤‹ düeTdüÔ düeTdü´\q÷ |ü]wüÿ]düTÔ+<äHêïs¡T. KTsYÄHé ‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+˝Àq÷ \_Ûk˛Ô+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚dæq Á|ü»\≈£î n_Ûq+ <äq\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî\T n˝≤Ô|òt, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ u≤<ÛäT´\T ù|òs√CŸ, ø£˙«qsY ÇÁu≤V”≤+, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ u≤<ÛTä ´\T yÓTVt≤eT÷<é, Á|ü»\T y˚˝≤~ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

^≥TsêsTT 15`5`2015

ã&ç |æ\¢\≈£î y˚dü$ ôd\e⁄\T e#˚Ã XÊsTT. n+fÒ <ë<ë|ü⁄>± ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î

≈£L&Ü ôd\e⁄˝§#˚ÃXÊj·Tqïe÷≥. |æ\¢ \≈£î |ü⁄düÔø±\‘√ ≈£îd”Ô|üfÒº ø£wüº+ ‘·|æŒ‘˚ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î #·~$+#˚ |üì ‘·|Œæ +~. y˚≈£îeC≤eTTH˚ ˝Ò∫ e+{≤ yês¡TŒ #Ój·T´≥+ qT+∫ >±&ÛÉìÁ<ä˝À eTTì– ñqï |æ\\ ¢ ≈£î y˚T˝§ÿ*ù| dü+Á>±eT+ qT+∫ ‘·\T¢\≈£î yÓdTü \Tu≤≥T <=]øÏ‘—˚ n\dækı\dæ ì<äTs¡b˛‘·Tqï ‘·+Á&ÉT\≈£î y˚≈£îeC≤eTTH˚ ˝Ò∫ ø£fi¯ófl qT\T|ü⁄ ≈£î+≥÷ ‘·eT ‘·eT yêVü≤Hê\qT ãj·T {ÏøÏ rdæ ‘·eT |æ\\ ¢ ≈£î bÕsƒX¡ Ê\\ es¡≈î£ #˚πsÃ ÁX¯eT ‘·|æŒ+<äqïe÷≥. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+{Ï*¢bÕ~øÏ HÓ\qïs¡bÕ≥T u≤<Ûä´‘·\T ‘=\– Á|üXÊ+‘·‘· <=]øÏ+<äqïe÷≥. Ç≥Te+{Ï Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À ∫Hêï ô|<ë› |æ˝≤¢bÕ|ü n+<ä]ø° ‘·eT ‘·eT ã+<ÛäTe⁄\T C≤„|üø£+ ekÕÔs¡T. |ü˝…¢˝À¢ ñ+&˚yê]øÏ |ü≥ºD≤\T, |ü≥ºD≤˝À¢ ñ+&˚yê]øÏ |ü˝…¢\T >∑Ts¡TÔø=kÕÔsTT. dü+‘√wü ‘·s¡+>±\T ø£fi¯fl eTT+<äT ‘˚*j·÷&ÉT‘·÷ ñ+{≤sTT. eT+&˚ m+&É \qT ôd’‘·+ ˝…ø£ÿ#Ój·T´≈£î+&Ü sƒ¡≈£îÿq Á|üj·÷D≤\T ø£fÒºkÕÔs¡T. ã+<ÛäTe⁄\ >∑èVü‰\ô|’ n‹<∏Tä ˝…’ yê*b˛‘ês¡T. eT+&ÉT f…+&É\˝À øÏ≥øÏ≥ ˝≤&ÉT‘·Tqï ãkÕº+ &ÉT\T, ¬s’˝Ò«ùdºwüqT¢, $e÷HêÁX¯ j·÷˝Ò yê{ÏøÏ ì<äs¡ÙHê\T. ø±ì Äø±XÊqï+≥T‘·Tqï ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\ ‘êøÏ&çøÏ, eT+&˚ m+&É\ <Ûë{ÏøÏ $\$\˝≤&˚ ˙{Ï ø=s¡‘≈· î£ ‘·≥Tºø√ ˝Òì kÕ<Ûës¡D Á|ü»\≈£î n‹<∏äT\ sêø£ ø=+‘· Çã“+~H˚ ø£*–+#·e#·TÃ. n‹~∏ eTsê´<ä\qT bÕ{Ï+#·≥+ ø=+‘· Ä+<√ fi¯q≈£î >∑T]#Ój·Té#·TÃ. n‹<∏äT\ sêø£e\¢ ø£*π> ÇVü≤|üsê ˝Àø±\ Á|üjÓ÷ »Hê\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ñqï≥¢sTT‘˚ yê] Ä+<√fi¯Hê uÛ≤yê\T Äq+<ä ‘·s+¡ >±\˝ÀøÏ e÷]b˛‘êsTT. n‹<∏äT\qT

qd”sê uÒ>∑+ #·÷dæ yê&çb˛j˚T eTTU≤\T Äq+<ä+‘√ $ø£dæ+∫b˛‘êsTT. Ç+{ÏøÏ e∫Ãq n‹<∏äT\qT <Ó’eø±s¡T D´+>± uÛ≤$+#ê\ì, n‹<∏äT\ |ü≥¢ ñ ‘·ÔeT+>± eéVü≤]+#ê\ì, Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+#ê\ì, dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #Ój·÷´\ì yê]øÏ düø£\ kÂø£sê´\qT ø£*–+#ê\ì, yê]|ü≥¢ dü<ë“¤e+‘√ yÓT\ >±\ì ø±s¡TD´ Á|üuÛÑTe⁄, <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) uÀ~Û+#ês¡T. á Ä#·s¡D <ë«sê k˛<äs¡ uÛ≤e+ ô|+bı+<äT‘·T+~. Vü≤è<äj·÷˝À¢ Áù|e÷eTè‘· <Ûës¡\T ô|\T¢_≈£î‘êsTT. ø£\àwü|ü⁄ ø±|ü≥´|ü⁄ uÛ≤eq\T ‘=\– b˛‘êsTT. <ä÷sê\T n+‘·]+∫ ÄbÕ´j·T ‘·\T n+≈£î]kÕÔsTT. ø£qTø£H˚ ø±s¡TDéT÷]Ô eTVü‰Á|üeø£Ô eTTVü≤ eTà<é(dü) Ç˝≤ uÀ~Û+#ês¡T: @ e´øÏÔ nsTT‘˚ n˝≤¢Vt≤qT, |üs¡˝Àø£ ~Hêìï $X¯«dækÕÔ&√ n‘·qT ‘·|Œü ≈£î+&Ü n‹<∏Tä *ï >ös¡$+#ê*. á $wüj·÷ìï Äj·Tq(dü) Ä#·]+∫ eTØ #·÷|æ+#ês¡T. n‹<∏äT\T n+fÒ πøe\+ ã+<ÛäTe⁄\T e÷Á‘·yT˚ ø±<äT. nø£kÕà‘·T>Ô ± ø=<√› >=b˛Œ ‘Ó*dæqyêfi¯ófl ≈£L&Ü eTq Ç+{ÏøÏ e∫Ã ^≥TsêsTT 15`5`2015

q≥¢sTT‘˚ yês¡T ≈£L&Ü n‹<∏äT\ C≤_‘ê ˝ÀøÏ ekÕÔs¡T. ˇø£kÕ] Vü≤Á»‘Y ÇÁu≤ V”≤yéT(n) >±] >∑èVü‰ìøÏ <Ó’e<ä÷‘·\T |ü]#·j·T+ ˝Òì ø=‘·Ô e´≈£îÔ\ s¡÷|ü+˝À e#êÃs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT yÓ+≥H˚ Vü≤Á»‘Y ÇÁu≤ V”≤yéT(n) yê]øÏ düø\ £ n‹~∏ eTsê´<ä\T #˚XÊs¡T. yê]ø√dü+ uÛÀ»q @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. á $wüj·÷ìï KTsYÄHé Á>∑+<∏ä+ #·ø£ÿ>± $X‚¢wæ+∫+~. <Ó’eÁ|üeø£Ô ÇÁu≤ V”≤yéT(n) n‹~∏ eTsê´<ä\qT bÕ{Ï+ #·≥+˝À Á|üU≤´‹>±+#ês¡T. Äj·Tq(dü) ‘·q‘√bÕ≥T @ˇø£ÿs√p n‹~∏ ˝Ò≈î£ +&Ü uÛÀ»q+ #˚ùdyês¡T ø±<äT. uÛÀ»q düeTj·T+ düMT|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT n‹~∏ sêø£b˛sTTq≥¢sTT‘˚ Äj·Tq(dü) Ç+{Ï ãj·T≥≈£î e∫Ã ˇø£{Ï ¬s+&ÉT yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+ es¡≈£î q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓ[fl mes√ï ˇø£]ì rdüTø=∫Ã ‘·q‘√bÕ≥T n‘·ìøÏ ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü uÛÀ»q+ #˚sTT+#˚ yês¡T. á ø±s¡D+>± Äj·Tq (n)>±]øÏ nã÷ »jYTbòÕHé nH˚ _s¡T<äT‘√ Á|ü»\T |æ*#˚yês¡T. ˇø£kÕ] <Óe’ Á|üeø£Ô Vü≤Á»‘Y ÇÁu≤V”≤yéT(n) >±] >∑èVü‰ìøÏ n‹~∏ mes¡÷ sê˝Ò<äT. Äj·Tq n‹~∏ sêø£ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dæ

#·÷dæ Ç+{Ï ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. ø=+‘· <ä÷s¡+ q&ç#êø£ ˇø£ eè<äT∆&ÉT ø£ì|æ+ #ê&ÉT. Äj·Tq n‘·ì e<ä›≈£îb˛sTT ás√E ‘·q Ç+{ÏøÏ $#˚Ãdæ ‘·q‘√bÕ≥T uÛÀ»q+ #Ój·TéTì ÄVü‰«ì+#ês¡T. n‘·qT yÓ+≥H˚ dü+‘√wü+‘√ Äj·Tq ÄVü‰«Hêìï d”«ø£]+∫ Äj·Tq yÓ+≥ q&ç#ê&ÉT. ñuÛÑj·TT\÷ Ç+{À¢øÏ Á|üy˚ •+∫ dæ<ä∆+>± ñqï <ädüÔsYU≤Héô|’ ≈£Ls¡TÃ Hêïs¡T. _dæà˝≤¢Vt≤ nì #Ó|æŒ <Ó’eÁ|üeø£Ô ÇÁu≤V”≤eT(n)uÛÀ»q+ #ÓjT· ´≥+ ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T. ø±ì Ä eTTdü* e´øÏÔ _dæà ˝≤¢Vt≤ nì #Ó|üŒ≈£î+&ÜH˚ ‹q&É+ ÁbÕs¡+ _Û+#ê&ÉT. ÄX¯Ãs¡´#·øÏ‘·T˝…’q Vü≤Á»‘Y ÇÁu≤V”≤yéT(n) @$T{Ï? MTs¡T ‹H˚ eTT+<äT n˝≤¢V≤t |ü$Á‘· Hêe÷ìï |ü]+ƒ #·sê? nì n&ç>±s¡T. n|ü⁄Œ&ÉT n‘·qT H˚qT Ä»sY nH˚ ù|s¡T >∑\ $Á>∑Vü‰sê<Ûä ≈£îDÏí, n»sY eT‘êìøÏ #Ó+~qyêDÏí. Ç~ $qï Vü ≤ Á»‘Y ÇÁu≤V” ≤ yé T , nsTT‘˚ $Á>∑V‰ü <Û≈ä î£ \≈£î Hê‘√bÕ≥T ≈£Ls¡TÃì, Hê <ädüÔsYU≤Héô|’ uÛÀ»q+ #˚ùd ns¡Ω‘· ˝Ò<äT. @ø£<Ó’yêsê<Ûä≈£î˝Ò Hê‘√ ø£*dæ uÛÀ»q+ #ÓjT· ´>∑\s¡T nì nHêïs¡T. ÇÁu≤V”≤yéT (n) H√{Ï qT+∫ á e÷≥\T sê>±H˚ <Ó’eyêDÏ Ç˝≤ ôV≤#·Ã]+∫+~. z ÇÁu≤ V”≤yéT(n)! Ç‘·qT $Á>∑Vü‰sê<Ûä≈£î&ÉT nì ‘Ó*dæ ≈£L&Ü H˚qT Ç‘·ìï e+<ä dü+e‘·‡ sê\ düTBs¡È ø±\+ qT+∫ nqï+ ‹ì|æ dü÷ÔH˚ ñHêïqT. ˙e⁄ ˇø£ÿs√E uÛÀ»q+ ô|≥º{≤ìπø ÄÁ>∑ôVA<äÁ>∑T&Ée⁄‘·THêïyê? n‘·ì Ä#·sD ¡ n‘·ì~— ˙ Ä#·sD ¡ ˙~. @MT |òüs¡yê˝Ò<äT. uÛÀ»q+ ‹ì|æ+#·T. ˙ n‹~∏‘√ ñ‘·ÔeT+>± eéVü≤]+#·T. n‹~∏ @ eT‘êìøÏ #Ó+~qyê&Ó’Hê n‘·ìï‘·|üŒ≈£î+&Ü >ös¡$+#·e\dæ+<˚. <Óe’ Á|üeø£Ô eTVü‰X¯jT· T\T eTTVü≤eTà<é(dü) ≈£L&Ü n‹<∏äT*ï m+‘·>±H√ Ä<ä]+#˚ yês¡T yê] |ü≥¢ Áù|eT>± eéVü≤]+#˚ yês¡T. n‹<∏äT˝…e¬s’Hê Ç+{ÏøÏ e∫Ãq |ü⁄Œ&ÉT ns¡Te⁄ ‘Ó|æŒ+∫ eTØ ‹ì|æ+#˚

yês¡T. ˇø£kÕ] <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) |ü$Á‘· >∑èVü‰ìøÏ mes√ n‹<∏äT\T e#êÃs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq(dü) >∑èVü≤+˝À ‹q{≤ìøÏ @MT ˝Ò<äT. nã÷sêô|ò(s¡) |æ*∫ z nã÷ sêô|ò(s¡)! ˙e⁄ |òü˝≤Hê j·T÷<äTì e<ä≈› î£ b˛sTT ø=+‘· |æ+&çì n|ü⁄Œ>± rdüT ≈£îsê nì #Ó|Œæ |ü+|æ+#ês¡T. nã÷ sêô|ò (s¡) Ä j·T÷<äTì e<ä›≈£î b˛sTT <Ó’e Á|üeø£(Ô dü)>±] Ç+{ÏøÏ n‹<∏Tä \T e#êÃs¡T. |æ+&çì n|ü⁄Œ>± MT qT+∫ rdüT≈£î s¡eTàì qqTï |ü+|æ+#ês¡T nì nã÷ sêô|ò (s¡) nHêïs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Ä j·T÷<äT&ÉT, @<Ó’Hê edüTÔe⁄qT rdüT≈£îì e∫Ã Hê e<ä› ‘êø£≥Tº ô|&ç‘H˚ ˚ ‘·|Œü H˚qT |æ+&çì n|ü⁄Œ>± Çe«˝ÒqT nì nHêï&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT #˚ùd<˚MT ˝Òø£ nã÷ sêô|ò(s¡) <Ó’eÁ|üeø£Ô (dü)>±] e<ä›≈£î ‹]– e∫Ã á $wüj÷· ìï $qï$+#·T≈£îHêïs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) Ç˝≤ ôd\$#êÃs¡T— <Ó’e kÕøÏå>±! H˚qT uÛÑ÷$Tô|’Hê ne÷q‘·T <ës¡T&ÉH˚! Äø±XÊ\ô|’ ≈£L&Ü ne÷q‘·T <ës¡T&ÉH˚! n‘·qT >∑qø£ Hê≈£î n|ü⁄Œ>± Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚ H˚qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü Ä s¡TD≤ìï rπsÃyê&çì. düπs, nsTT‘˚ @MT |üsy¡ ê˝Ò<Tä . ˙e⁄ Hê á ø£e#êìï rdüT≈£î ìyÓ[ﬂ Ä j·T÷<äTì e<ä› ‘êø£≥Tºô|{Ïº |æ+&ç rdüT≈£îìsê! nì nã÷ sêô|ò(s¡)qT ^≥TsêsTT 15`5`2015

|ü+|æ+#ês¡T. nã÷sêô|ò(s¡) |æ+&çì rdüT≈£îsê>± Ä n‹<∏äT*ï <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) uÛÀ»q+ #˚sTT+#ês¡T. á $<Ûä+>± <Ó’e Á|üeø£(Ô dü) m+‘√ ÁX¯eT|ü&ç n‹<∏Tä *ï Ä<ä ]+∫q dü+|òüT≥q\T Äj·Tq (dü)>±] J$‘·+ #·]Á‘·˝À düTesêíø£åsê\‘√ *œ+ |üã&ç ñHêïsTT. n‹<∏Tä \≈£î eTsê´<ä\T #ÓjT· ´≥+, yê] |ü≥¢ Áù|eT>± e´eVü≤]+#·≥+ m+‘√ ñ ‘·ÔeT+. n‹<∏äT\T ≈£L&Ü >∑Ts¡TÔ+#·Tø√ e\dæq $wüjT· y˚T$T≥+fÒ, ã+<ÛTä e⁄\ >∑èVü‰\˝À nqedüs¡+>± düTBs¡Èø±\+ es¡≈î£ eTø±+ y˚jT· ≈£L&É<Tä . dü«j·T+>± <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) >±πs Ç˝≤ ôd\$#êÃs¡T— n‹~∏øÏ Ä‹<∏´ä +Çe«≥+ eT÷&ÉT s√E\ es¡πø Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä Ç+{Ïyês¡T @~ #˚dæHê dü<äU≤, |ü⁄D´ø±s¡´+ ÁøÏ+~πø edüTÔ+~. ˇø£ eTTdæ¢yéT ‘·q k˛<äs¡Tì Ç+{À¢ n‘·ìï bÕbÕ‘·Tà&ÉT>± #˚ùd+‘· es¡≈£î Ä>∑≈£L&É<äT nì <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) ôd\$#êÃs¡T. Á|ü»\T z <Ó’eÁ|üeø±Ô(dü)! n‘·qT bÕbÕ‘·Tà&ÉT m˝≤ ø±>∑\&ÉT? nì n&ç>±s¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq(dü) Ç˝≤ ôd\$#êÃs¡T— n‹~∏ ‘·q k˛<äs¡Tì e<ä› n‘·ì eTsê´<ä\T #˚ùd k˛úeT‘· ø°D å +Ï ∫ q+‘· düTBs¡È ø±\+ es¡≈£î n‘·ì e<ä› ñ+&çb˛≈£L&É<äT.

H˚{ÏøÏ <ë<ë|ü⁄ y˚sTTqïs¡ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘+· eTTVü≤eTà<é Á|üeø£(Ô dü) ìÁwüÿeTD ‘·s¡Tyê‘· K©bòÕ\ bÕ\q ø=qkÕ–+~. K©bòÕ \+fÒ H˚{Ï eTq |ü]uÛ≤wü˝À Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ì ns¡ú+. ÇkÕ¢MTj·T Á|üC≤ kÕ«eT´ eédüú˝À Hê\Ze K©bòÕ>± Vü≤Á»‘Y n© (s¡) bÕ\q kÕ–+#ês¡T. áj·Tq eTø±ÿ˝À »ìà+#ês¡T. bòÕ‹e÷ _HÓÔ ndü<é, nã÷ ‘ê*uŸ _Hé nãT›˝Ÿ eTT‘·Ô*uŸ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. düTe÷s¡T |ü<ä eT÷&˚fi¯fl |æqï ej·TdüT˝ÀH˚ áj·Tq ÇkÕ¢+ d”«ø£]+#ês¡T. áj·Tq >±]øÏ ‘·+Á&ç ô|{Ïºq ndü\T ù|s¡T ªC…’<éµ ‘·*¢ ªôV’≤<äsYµ nì ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ eTTVü≤eTà<é Á|üeø£(Ô dü) e÷Á‘·+ ªn©µ nì ô|{≤ºsT¡ . B+‘√ ndü\T ù|s¡˙¢ ï eTs¡T>∑Tq |ü&bç ˛sTT ªn©µ ˇø£ÿfÒ dæsú |¡ &ü bç ˛sTT+~. Vü≤Á»‘Y n©(s¡) ìsê&É+ãs¡ bÕ\≈£î&ÉT. ø±s¡´kÕ<Û≈ä î£ &ÉT, düTŒs¡Á<ä÷|æ. nìïy˚fi˝ ¯ ≤ Á|ü»\ ø√düy˚T Ä˝À∫+#˚ Á|üC≤ Hêj·T ≈£î&ÉT. eTVü‰ |üsêÁø£eTXÊ*. eTTVü≤eTà<é Á|üeø£Ô(dü) •ø£åD, düVü≤#·s¡´+˝À ô|]–q e÷qe‘êyê~. n~Ûø±s¡eT+fÒ, dü«˝≤uÛ+Ñ ø√dü+ ø±ø£ Á|ü»\ Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+, yê] dü+πøå eT+ ø√dü+ $ìjÓ÷–+#˚ kÕ<ÛäqeTì uÛ ≤ $+∫q Á|ü C ≤ bÕ\≈£ î &É T . ‘· q bÕ\q˝À @ ˇø£ÿ]øÏ nDTe+‘· nHê´j·T+ »]–Hê, Á|ü»\≈£î dü+C≤ sTTw” Ç#·TÃø√e&É+‘√bÕ≥T <Ó’yêìøÏ düe÷<Ûëq+ #Ó|ü⁄Œø√yê*‡ e⁄+≥T+<äì uÛ≤$+∫q Á|üuÛÑTe⁄. Ä eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT K©bòÕ nsTTq|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡+ #˚‹˝À ñqï|üŒ{Ïø° ìsê&É+ãs¡ J$‘êH˚ï >∑&çbÕs¡T. n~Ûø±sêìï m+‘√ u≤<Ûä´‘êj·TT‘·+>± Á|üC≤ dü+πøåeT+ ø√düy˚T $ìjÓ÷–+#ês¡T. ‘·q JeHê <Ûës¡+ ø√dü+ eékÕj·T |üì#˚ùdyês¡T. Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê ˇø£ÿs¡÷bÕsTT ≈£L&Ü

Vü≤Á»‘Y n©(s¡õ) eTTVü≤eTà<é ñkÕàHéU≤Hé rdüT≈£îH˚yês¡T ø±<äT. Äj·Tq ìsê&É+ãs¡ ‘·qT ‘Ó*ù| ˇø£ÿ dü+|òTü ≥q #·÷&É+&ç. Vü≤Á»‘Y n©(s¡õ) ˇø£kÕ] sêÁ‘·+‘ê eékÕj·T |üì #˚dæ ø=+‘·<ëÛ q´+ dü+bÕ ~+#ês¡T. yê{Ïì Ç+{ÏøÏ rdüTø=∫Ã C≤e ‘·j÷· s¡T #˚sTT+#ês¡T. Çø£ ‹+<ëeTqT ≈£î+≥T+&É>± ˇø£ ù|<äyê&ÉT, ªnj·÷´ Äø£*µ n+≥÷>∑TeTà+ eTT+<äTø=#êÃ&ÉT. Vü≤Á»‘Y n©(s¡õ) Ä H√{Ïø±&É C≤eqT n‘·ìøÏ <ëq+#˚XÊs¡T. $T–*q |æ+&ç‘√ eT∞fl ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#ês¡T. ø±ì n+‘·˝À ˇø£ nHê<Ûä e#êÃ&ÉT. <ëìï ≈£L&Ü n‘·&çøÏ Ç∫Ãy˚dæ, Çø£ $T–*ñ qï ø±dü+Ô ‘· |æ+&ç‘√ eT∞fl C≤e ‘·j÷· s¡T #˚sTT+#ês¡T. ákÕ]≈£L&Ü n<˚ |ü]dæú‹. ñqï<ä+‘ê <ëq+ #˚dæ ∫e]øÏ |üdüTÔ\T Hêïs¡T Ä Á|üC≤ bÕ\≈£î&ÉT. ˇø£kÕ] Á|üuÛÑT‘·« ø√XÊ>±sêìøÏ ø=ìï |ü+&ÉT¢ e#êÃsTT. yê{Ï˝À ˇø£ |ü+&ÉTqT ‘·q ø=&ÉT≈£î ∫Hêï] VüQùdHé rdüT≈£î Hêïs¡T. ø±ì n$ Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê≈£î e∫Ãq$ ø±ã{Ïº n$ Á|ü»\πø #Ó+<ë*. <ë+{À¢+∫ ˇø£ÿ |ü+&ÉT ≈£L&Ü K©bòÕ kı+‘êìøÏ rdüT≈£îH˚ n~Ûø±s¡+˝Ò<ìä #Ó|Œæ ø=&ÉT≈£î #˚‹˝Àì |ü+&ÉT Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê˝À y˚dæ Á|ü»\≈£î |ü+∫ô|{≤ºs¡T. ˇø£ dü+<äs¡“¤+˝À Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê˝Àì kıeTà+‘ê Á|ü»\≈£î |ü+∫ ô|{Ïº <Ó’yêìøÏ ø£è‘·»„‘·>± ¬s+&ÉT s¡ø± ^≥TsêsTT 15`5`2015

‘·T\T qe÷E #˚XÊs¡T. Ä eTVü≤˙j·TT&ÉT sêE nsTTq|üŒ{Ïø° ø£{Ïø£ H˚\ô|’ |ü&ÉT≈£îH˚yês¡T. ˇø£kÕ] H˚\ô|’ |ü&ÉTø=ì ñqï n©ì #·÷dæ eTTVü≤eTà<é Á|üeø£Ô ªeT{Ïº eTìw”!µ nì dü+uÀ~Û+#ês¡T. n+<äTπø Äj·Tìï ªnã÷‘·TsêuŸµ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. n+fÒ eT{Ïº eTìwæ nì ns¡ú+. ˇø£kÕ] Äj·Tq >±] ø£e#·+ mø£ÿ&√ b˛sTT+~. ‘·s¡Tyê‘· <ëìï ˇø£ j·T÷<äT&ÉT <=+–*+#ê&Éì ‘Ó*dæ+~. bÕ\≈£î&ç>± ñqï n© ‘êqT ‘·\#·T ≈£î+fÒ ‘·H˚ j·T÷<äT&çï •øÏå+∫ ã\e+ ‘·+>±HÓ’Hê ‘·q ø£e#êìï rdüT≈£îH˚yês¡T. ø±ì Äj·Tq n˝≤ #˚j·T˝Ò<äT. ˇø£ kÕ<Ûës¡D bÂs¡T&ç>± Hê´j·T kÕúHêìï ÄÁX¯sTT+∫, j·T÷<äTì |ü≥¢ Á|üe]Ô+∫q yÓ’K]øÏ n‘·&ÉT m+‘·>±H√ Á|üuÛ≤$‘·T&Ó’ <Ûäs¡à |ü]es¡Ôq #Ó+<ë&ÉT. Vü≤Á»‘Y n© (s¡õ) J$‘· #·]Á‘·˝À Ç˝≤+{Ï dü+|òTü ≥ q\T eTq≈£î ø√ø=\¢\T>± ø£ì|ækÕÔsTT. Á|üC≤ dü+πøåeTy˚T J$‘· |üs¡e÷e~Û>± uÛ≤$+∫q Äj·Tq bÕ\Hê dü+düÿs¡D˝À¢ uÛ≤>∑+>± >∑es¡ïs¡¢ e´edüúqT dü+düÿ]+ #·&É+ nedüs¡eTì uÛ≤$+∫ Ä ~X¯>± ‘·–q #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T. |ü<$ä Á|üC≤ ùdeπø nì, bÕ\≈£î&É+fÒ πøe\+ ùde ≈£î&ÉT e÷Á‘·y˚T nì q$Tàq Ä Á|üC≤ s¡+»ø£ bÕ\≈£î&ÉT #˚dæq ø=ìï Væ≤‘√|ü

<˚XÊ*ï á dü+<äs¡“¤+>± eTqq+ #˚düT V”≤qT&ÉT Ç‘·s¡T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É‘ê&ÉT, ãT~∆eT+‘·T&ÉT Ç‘·s¡T\≈£î Ädüsê>± ≈£î+<ë+. ì\TkÕÔ&TÉ n‘ê´X¯ eTìwæì ˙#·Tì>± bÕbÕìøÏ ‘·|üŒ eT] <˚ìø° uÛÑj·T|ü&É #˚dTü +Ô ~ C≤„q+ n<Ûeä TTDÏí n~Û≈î£ &ç>± ≈£L&É<äT <Ó’e+ô|’ ‘·|üŒ eT¬se]ô|’ #˚dTü +Ô ~ #˚dqæ bÕ|ü+ |ü≥¢ dæ>T∑ |Z &ü ‘ç ˚ ÄX¯\T ô|≥Tºø√≈£L&É<äT ‘Ó*j·Tì n~ <ëìï Á|üøå±ﬁ¯q #˚düTÔ+~ X¯‘·èe⁄ $wüjT· + H˚sT¡ Ãø√e&ÜìøÏeTìwæ m|ü⁄Œ&É÷ qT+#ÓH’ ê düsπ ãTB∆ $y˚#q· \T dü+bÕ~+ ãTB∆ $y˚#·q˝Ò #·+&ç dæ>∑TZ|ü&É≈£L&É<äT ndü÷j·÷|üs¡T&çøÏ @Hê&É÷ nìï{Ï ø£Hêï >=|üŒ uÛ≤>∑´+, ãT~›V”≤q‘˚ XÊ+‹ dü+‘·è|ü⁄\ Ô T ÁbÕ|ü+Ô ø±e⁄ øπ e\+ nìï{Ïø£Hêï ô|<ä› <ä]Á<ä+ qeTàø£+ nqTe÷Hê\ ø±s¡D+>± dü‘·‡+ã+<Ûë e\¢H˚ eTqdüT Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~ \qT ‘Ó+#·Tø√sê<äT ìs¡ø¢ ´å£ |ü⁄ |üs´¡ e ø£cÕº\qT s¡Vü≤dü´+>± <ë#·&É+ >=|üŒ kÕq+ dæ>∑TZ‘√ ‘·\~+#·Tø√e&Éy˚T kÕVü≤dü ø±s¡´+ ‘·qqT >∑T]+∫ ‘êqT Ç‘·sT¡ \ô|’ n|üì+<ä\Ty˚jT· &É+ Äø±X¯+ ‘Ó\TdüT≈£îqïyê&ÉT ‘·q Á|üuÛÑTe⁄qT ø£+fÒ uÛ≤s¡yÓTÆq bÕ|ü+ >∑s¡«+ Á|ü>∑‹ì >∑T]+∫ ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT≈£îqïfÒ¢ ãT~› ìs√~ÛdTü +Ô ~ Ç‘·sT¡ \ ‘·|⁄ü Œ˝…qï&É+

nìï{Ïø£Hêï ô|<ä› ‘·|ü⁄Œ. á$<Û+ä >± K©bòÕVü≤Á»‘Y n©(s¡õ) nH˚ø£ ñ|ü<˚XÊ\T #˚XÊs¡T. |ü]bÕ\q n+fÒ Á|ü»\πøø±≈£î+&Ü <Ó’yêìø° »yêãT<ëØ nì Á|ü>±&ÛÉ+>± q$Tàq á Á|üC≤ bÕ\≈£î&ÉT Hê\T>∑Tdü+e‘·‡sê\ mì$T~ HÓ\\ Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T s√E\T düTesêíø£å sê\‘√ *œ+#·ã&çq düT|ü]bÕ\q n+~+∫ Væ≤.X¯. 59 s¡_“e⁄˝Ÿ ne«˝Ÿ e÷dü+˝À 63 @fi¯fl ej·TdüT˝À ÇVü≤˝À ø±ìï M&ç yÓ[flb˛j·÷s¡T. áHê{Ï eTq Hêj·T≈£î\T, bÕ\≈£î\T Ä eTVü≤˙j·TTì Ä<äsêÙ˝À¢ ø£˙dü+ ø=ìï+{ÏHÓ’Hê Ä#·]+ #·>∑*–‘˚ m+‘· u≤>∑T+&ÉT.

»e÷n‘Ó ÇkÕ¢$T Væ≤+<é q+<ë´\ XÊK $‘·s¡D <˚X¯+˝À »]–q mH√ï $|ü‘·ÿs¡, Á|üøè£ ‹ yÓ|’ Øü ‘ê´\T dü+uÛ$Ñ +∫q |ü]dæú‘·T˝À¢ »e÷n‘Ó ÇkÕ¢$T Væ≤+<é ‘·q<Ó’q XË’*˝À <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø±s¡´ø£s¡Ô\qT düe÷ j·T‘·Ô+ #˚dæ ì<ÛäT\T ùdø£]+∫ ‘·qùde\qT n+~düTÔ+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À Ç{°e\ q+<ë´\˝À dü+uÛ$Ñ +∫q ô|qT>±\T\≈£î |ü&ç b˛sTTq |üP]>∑T&çôdqT |ü⁄q]ï ]à+∫ ‘·q W<ës¡´+ #ê≥T ≈£î+~. kÕúìø£ #Ós¡Te⁄ ø£≥º <ä>∑Zs¡ $ø£˝≤+>∑Tsê\T, Äs¡TeT+~ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ |üP] >∑T&çôd˝À Jeq+ kÕ–düTÔqï ]øå± ø±]à≈£î&ç >∑T&çôd $|üØ‘· >±\T\≈£î |üP]Ô>± ≈£L*b˛sTT+~. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï »e÷n‘Y ø±s¡´ø£s¡Ô |æ.$.mdt eTTdüÔbòÕ kÕúìø£ »e÷n‘Y ø±s¡´ø£s¡Ô\ <äèwæºøÏ rdüT¬øﬁ≤ﬂs¡T. yês¡+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√ s¡÷. 35 y˚\T edü÷˝…’+~. á &ÉãT“‘√ |üP]>∑T&çôd kÕúq+˝À ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘êìï m‘·T>Ô ± ˝Ò|æ sπ ≈£î\ ô|<äô› w&ÉT¶ ì]à+#ês¡T. ∫qï >∑T&çôdqT $XÊ\yÓTqÆ sπ ≈£î\ ôw&ÉT>¶ ± ì]à+∫ Ç#êÃs¡T.

|ü⁄q]ï]à‘·yTÓ qÆ Ç+{Ïì kÕúìø£ »e÷n‘Ó ÇkÕ¢$T n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓ÷$THé>ödt, yÓ˝ÒŒ¤sY bÕØº sêÁwüº ø±s¡és¡Z düuÛÑT´&ÉT |òüj·÷CŸ, q+<ë´\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT nãT›˝Ÿ n©+, Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù KTØ¸<,é nHê‡sY, »e÷‘Y kÕ+|òTæ ø£ ùdyê $uÛ≤>∑+ ø±s¡´<ä]Ù »ÁøÏj÷· , |æ.$.eTTdüÔbòÕ dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ç+{Ï˝À X¯óuÛ≤\ ø√dü+ KTsYÄHé bÕsêj·TD+ #˚j·TeTì ~e´KTsYÄHé Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. |ü⁄q]ï]à‘·yÓTÆq Ç+{Ïì #·÷dæ VüQùdHé$Tj·÷ ≈£î≥T+ã+ #·*+∫b˛sTT ø£fi¯ófl #·eT]Ã+~.

^≥TsêsTT 15`5`2015

n&ÉT>∑TC≤&É\T

eTVü‰ø£s¡TD ø£\yê&ÉT, n‘·´+‘· <äj·÷eTj·TT&ÉT nsTTq n˝≤¢Vt≤ ù|s¡T‘√ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïqT.

düV”≤Vt≤ ãTU≤]

ñs¡÷› nqTyê<ä+ : Vü≤Á»‘Y n˝≤¢e÷ eV”≤<äT»®e÷ (s¡.n˝…’)

63e n<Ûë´j·T+

e÷dü+˝Àì ∫e] uÛ≤>∑+˝À ñ|üyêdü+ ñ+&É≥+. 204. eTT‘·Ás¡|òt _Hé nãT›˝≤¢ eT]j·TT ÇÁe÷Hé _Hé VüQùdHé qT+∫ ñ˝Ò¢œ+#ês¡T— <Ó’eÁ|üeø£Ô eTVü‰X¯ j·TT\T eTTVü≤eTà<é(dü) dü«j·T+>± ÇÁe÷Hé _Hé VüQùdHé‘√H√ ˝Ò<ë eT¬se]‘√H√ Ç˝≤ n&ç>±s¡T. ÇÁe÷Hé $+≥÷ ñHêïs¡T. z |òü˝≤Hê eTìw”! ˙e⁄ á e÷dü+ ÄKs¡T ~Hê\˝À ñ|üyêdü+ ñHêïyê? (nã÷ H√e÷Hé Ç˝≤ nHêïs¡T— s¡eTC≤Hé e÷dü+˝À á $wüj·÷ìï >∑T]+∫ nHêïs¡ì H˚qT nqT≈£î+≥T HêïqT) n‘·qT Ç˝≤ $qï$+#·T≈£îHêï&ÉT— ª˝Ò<äTµ z <Ó’eÁ|üeø±Ô(dü)! <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) Ç˝≤ ôd\$#êÃs¡T: s¡eTC≤Hé e÷kÕìøÏ #Ó+~q ñ|üyêkÕ\T eTT–dæ q|ü⁄Œ&ÉT (wüyê«˝Ÿ e÷dü+˝À) ¬s+&ÉT ñ|üyêkÕ\qT bÕ{Ï+#·T.

64e n<Ûë´j·T+

X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT ñ|üyêkÕ\T ñ+&É≥+. ˇø£yﬁ˚ ¯ me¬s’Hê (ˇ+≥]>±) X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ñ|üyêdü+ ñ+fÒ Ä ñ|ü yêkÕìï n‘·qT uÛÑ+>∑|üs¡#ê*. 205. Vü≤Á»‘Y eTTVü≤eTà<é _Hé nu≤“<é(s¡õnHé) Ç˝≤ ñ˝Ò¢œ+#ês¡T— Äj·Tq Ç˝≤ nHêïs¡T— H˚qT Vü≤Á»‘Y C≤_sY (s¡õnHé)qT Ç˝≤ dü+Á|ü~+#êqT. @$T{Ï! <Óe’ Á|üeø£Ô eTVü‰X¯jT· T\T eTTVü≤eTà<é(dü) X¯óÁø£yês¡+ ñ|üyêkÕìï ìùw~Û+#êsê? Äj·Tq(s¡) Ç˝≤ nHêïs¡T— ne⁄qT. Äj·Tq(dü) Ç˝≤ nHêïs¡T: Ç+ø± #ê˝≤ eT+~ ñ˝ÒK ¢ ≈£î\T nã÷ ÄdæyTé >±s¡T ‘·|Œü $T>∑‘ê n+<äs¡÷ Ç˝≤ nHêïs¡T— n+fÒ πøe\+ ˇø£ÿ X¯ó Áø£yês¡+ e÷Á‘·yT˚ ñ|üyêdü+ ñ+&É{≤ìï Äj·Tq(dü) ìùw~Û+#ês¡T. 206. <Óe’ Á|üeø£Ô eTVü‰X¯jT· T\T eTTVü≤eTà<é(dü) Ç˝≤ n+≥÷ ñ+&É>± Vü≤Á»‘Y nã÷VüQ¬s’s¡(s¡õnHé)

‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+ : ùwUŸ Vü≤MT<äT˝≤¢ wüØ|òt

ñ˝Ò¢œ+#ês¡T— MT˝Àì yê¬se¬s’Hê düπs, X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ñ|üyêdü+ ñ+&É≈£L&É<äT. ø±ì ˇø£y˚fi¯ <ëì ø£+fÒ eTT+<äT>±˙, ˝Òø£ <ëì ‘·s¡Tyê‘· >±˙ eTs=ø£ ñ|üyêdü+ ñ+fÒ ‘·|üŒ. 207. EyÓ]’ j·÷ _HÓÔ Vü‰]dt (s¡õnHé) Ç˝≤ nHêïs¡ì nã÷ nj·T÷úŸ ñ˝Ò¢œ+#ês¡T— <Ó’eÁ|üeø£Ô eTVü‰ X¯jT· T\T eTTVü≤eTà<é(dü) >±s¡T ˇø£kÕ] ÄyÓT(s¡)>±] e<ä≈› î£ yÓfi≤fls¡T. ÄyÓT>±s¡T n|ü⁄Œ&ÉT ñ|üyêdüÁe‘·+˝À ñHêïs¡T. <Ó’eÁ|üeø£Ô eTVü‰X¯j·TT\T eTTVü≤eTà<é(dü) Ç˝≤ ôd\$#êÃs¡T— @$T{Ï ˙e⁄ ìqï (>∑Ts¡Tyês¡+) ≈£L&Ü ñ|üyêdüÁe‘êìï bÕ{Ï+#êyê? ÄyÓT(s¡) >±s¡T ªø±<äTµ H˚qT ìqï ñ|üyêdü Áe‘êìï bÕ{Ï+#·˝Ò<äTµ nHêïs¡T. <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) Ç˝≤ôd\$#êÃs¡T— düπs! πs|ü⁄ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ≈£L&Ü ñ|üyêdü Áe‘êìï bÕ{Ï+#· <ä\T#·T≈£îHêïyê? ÄyÓT(s¡)>±s¡T ª˝Ò<äTµ nì düe÷ <Ûëq+ |ü*ø±s¡T. Äj·Tq(dü) >±s¡T Ç˝≤ ôd\$#êÃs¡T— nsTT‘˚ ñ|üyêkÕìï uÛ+Ñ >∑|sü # ¡ T· . Hê‘√ EyÓ]’ j·÷(s¡) Ç˝≤ nHêïs¡ì nã÷ nj·÷´˝Ÿ >±s¡T Vü≤e÷à<é _Hé C≤<é K‘ê<ë≈£î #ÓbÕŒs¡T— <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) >±s¡T ÄyÓT >±]ì ñ|üyêdüÁe‘êìï uÛÑ+>∑|üs¡#·e\dæ+~>± ÄC≤„ |æ+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT(s¡) >±s¡T ñ|üyêdüÁe‘êìï uÛÑ+>∑|ü]#ês¡T.

65e n<Ûë´j·T+

ñ|üyêdüÁe‘·+ ø√dü+ @<Ó’Hê ˇø£ ~Hêìï ìs¡ísTT+#·T ø√e≥+. 208. Vü≤Á»‘Y n˝ŸKeT Ç˝≤ ñ˝Ò¢œ+#ês¡T— H˚qT Vü≤Á»‘Y ÄjÓTcÕ(s¡õ)qT Ç˝≤ n&ç>±qT— <Ó’eÁ|üeø£Ô eTVü‰X¯j·TT\T eTTVü≤eTà<é(dü) @<Ó’Hê ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ~q+ Hê&ÉT ñ|üyêdü Áe‘êìï bÕ{Ï+#˚yêsê? ÄyÓT(s¡) Ç˝≤ nHêïs¡T— ˝Ò<äT Äj·Tq(dü)>±] Ä#·s¡D ìs¡+ ‘·s+¡ >± ñ+&˚~. MT˝À me¬sH’ ê <Óe’ Á|üeø£(Ô dü)>±]‘√ düe÷q+>± X¯øÏÔì ø£*–e⁄Hêïsê?

^≥TsêsTT 15`5`2015

ªeTT+<ä ndü‡˝≤eTT n˝…≈’ î£ yéTµ n+≥÷ >∑TeTà+ T ì\TÃqï »ØHêqT ÄX¯Ãs¡´+>±

ø±düÔ ndüV≤ü q+>± #·÷dü÷Ô ªyên˝…≈’ î£ yéTdü‡ ˝≤yéTµ n+≥÷ ã<äT*∫Ã+~ w”e÷. á s√E X¯óÁø£yês¡+ ø£<ë C§Vü≤sY qe÷CŸ ‘·sê«‘· e÷ Ç+{À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î <Ûë]àø£ düe÷y˚X+¯ »s¡T>∑T‘·T+~. MTs¡T ‘·|Œü ø£ sêyê* nì #Ó|æŒ yÓ[flb˛sTT+~ »ØHê uÒ>∑+ w”e÷≈£î. Ç+‘·˝À nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq w”e÷ uÛÑs¡Ô C≤yÓ<é ªªbÕ|ü+ Ä$&É mH√ï kÕs¡T¢ eTì+{ÏøÏ e∫Ã Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ <Ûë]àø£ düe÷y˚XÊìøÏ ìqTï |æ\TdüTÔ+~ ˇø£ÿkÕ¬s’Hê yÓfi≤flyê? >∑~›+#ê&ÉT uÛ≤s¡´ w”e÷qT. ªªHê¬øø£ÿ&É ≈£î<äTs¡T‘·T+<ä+&û? MT≈£î ‘Ó*j·T<äTH˚H+Ó ‘· _J>±ñ+{≤H√, ndü˝Ò eTVæ≤fi≤ eT+&É* n<Ûä´≈£åîsê*ì. Hê≈£î mH√ï |üqT\T. e÷ eTVæ≤fi¯\ düeT

n‘·´+‘· $\TeìdüTHÔ êïe⁄ @<√ ˇø£s√E ˙ ‘·|ü⁄ŒqT ‘Ó\TdüT≈£î+{≤e⁄. n|ü⁄Œ&ÉT u≤<Ûä|ü&É≥+ ‘·|üŒ @MT $T>∑\<äTµµ uÛ≤s¡´qT ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT C≤yÓ<é á eT>∑yêfi¯fl+<äs¡÷ Ç+‘˚. uÛ≤s¡´ m+‘· ùd|ü⁄ Ç+{Ïø,Ï e+{Ï+{ÏøÏ |ü]$T‘·+ ø±yê \+{≤s¡T. eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ y˚T+ #˚ùd Á|üj·T‘êï\T nqedüs¡+ n+≥µµ ˝À˝À|üq uÛÑs¡ÔqT $düT≈£îÿ+~ w”e÷. ˇø£s√E eTVæ≤fi≤ eT+&É* yê]¸ø√‘·‡yê ìøÏ ‘·q bıs¡T>∑Tq ñ+&˚ »ØHêqT |æ\e &ÜìøÏ yê[fl+{ÏøÏ yÓ[fl+~ w”e÷. ªe÷ eTVæ≤fi≤ eT+&É* yê]¸ø√‘·‡yêìøÏ MTs¡T ‘·|üŒø£ sêyê*µ ã\e+‘·ô|≥ºkÕ–+~ w”e÷. ø£å$T+#·+&ç H˚qT sê˝ÒqT $q j·T+>± #Ó|æŒ+~ »ØHê? ªªsê˝Òyê? m+<äT≈£î? yê]¸ø√‘·‡e+ #ê˝≤ |òTü q+>±

@<√ kÕ~Û+#êqï Äq+<äy˚T. düeTdü´\T ˝Òì düe÷C≤ìøÏ |ü⁄Hê~ ≈£î≥T+ãy˚T. n˝≤+{Ï ≈£î≥T+u≤ìï ‘·j·÷s¡T #˚ùd~ ˇø£ kÕe÷q´ Ç˝≤¢˝Ò. uÛ≤s¡´>±, ‘·*¢>±, eTq+ eTq u≤<Ûä´‘·*ï #·ø£ÿ>± ìs¡«]ÔùdÔ eTq+ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&Ée\dæq nedüs¡+˝Ò<äT. u≤<Ûä´‘·*ï |üP]Ô #˚ùdÔ Vü≤≈£îÿ\T yê≥+‘·≥ ny˚ eTq≈£î <ä≈î£ ÿ ‘êsTT. HÓ’‹ø£ s¡T>∑à‘·\T ˝Òì e´edüú≈£î ø±e\dæq e´≈£î*Ô ï n+~+#˚~, ‘·j÷· s¡T #˚ùd~ <Ûë]àø£ C≤„q+ ø£*–q ‘·*¢ ˇ&˚. ø±ã{Ïº Á|ü‹ Ád”Ô ‘·q Ç+{Ïì dü+düÿ]ùdÔ

Ç+{Ï B|üy˚T Ç+{Ïì ø±˝ÒÃdæ+~

` KTØ¸<é uÒ>∑+, e÷sêÿ|ü⁄s¡+

dü´*ï Á|ü|ü+#·+ eTT+<äT≈£î rdüT≈£î sêyê˝≤? yê{Ï ø√dü+ <Ûsä êï\T, ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚j·÷˝≤? eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&Ü˝≤? H˚qT Ç+{Ï |ü≥TºH˚ ñ+&ç Ç˝≤ Hê düeTj·÷qï+‘ê <Ûë]àø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ eè<Ûë #˚ùdÔ e÷ eTVæ≤fi≤ eT+&É* @eTe⁄‘·T+~ #Ó|Œü +&ç?µµ >∑Tø£ÿ ‹|ü⁄Œø√≈£î+&Ü Á|üdü+–+∫+~ w”e÷, uÛÑs¡Ô‘√. eTq |æ\¢\T ∫qïyêfi¯ófl. yêfi¯fløÏ ‘·*>¢ ± ˙e⁄ HÓsy¡ s˚ Ã¡ e\dæq u≤<Û´ä ‘·\T #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. |æ\¢*ï ìs¡¢ø£å´+#˚dæ qTe⁄« Á|ü|ü+#êìï ñ<ä∆]+#·e\dæq nedüs¡+˝Ò<äT. <Ûë]àø£ düe÷y˚XÊ˝≈£î ‘·s¡#·÷ yÓfi¯SÔ ñ+fÒ eTq $XÊ«dü+ ‘êC≤>± ñ+≥T+~. ÇkÕ¢+˝À Ád”Ô bÕÁ‘·, uÛ≤s¡´ $<ÛäT\T, ‘·*¢ u≤<Ûä´‘·\T n˙ï ‘Ó\TkÕÔsTT. nedüs¡+ nsTTqyê{Ïì ìs¡¢ø£å´+ #˚dü÷Ô nqedüs¡yÓTÆq yê{ÏøÏ

#˚kÕÔeTT ‘Ó\TkÕ? $$<Ûä s¡+>±\˝À sêDÏ+∫q >=|üŒ >=|üŒ eTVæ≤fi¯*ï |æ\T kÕÔeTT. yê]øÏ düHêàHê\T #˚kÕÔsT¡ . |ü+&ÉT >∑˝≤ ñ+≥T+<äqTø√µµ ø£fi¯ófl ô|<ä›$ #˚dæ #Ó|æŒ+~ w”e÷. ªÇ˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷ \˝À bÕ˝§ZHê\+fÒ sêdæô|≥Tº+&Ü*µ düHêàHê\T #˚sTT+#·Tø√yê\+fÒ n<äèwüº+ ñ+&Ü*. nsTTHê ˙˝≤+{Ï eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ eTVæ≤fi¯\≈£î Çe˙ï #Ó|Œæ Hê #Ó$¬øø£ÿe⁄ ˝ÒÒµ e´+>∑´+>± #Ó|æŒ+~ w”e÷. ne⁄qT H˚qT #ê˝≤ kÕ<ëd”<ë eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ Ç˝≤¢*ì. Hê Ç+{À¢ Hê≈£î Á|ü‹s√E |ü+&ÉTπ>. Hê uÛÑs¡Ô≈£î #·ø£ÿ>± e+&çô|{Ïº Hê uÛÑs¡Ô ‘·è|æÔ>± ‹ì qqTï, Hê e+≥qT yÓT#·TÃ≈£î+fÒ n<˚ Hê≈£î >=|üŒ düHêàq+. Hê |æ\¢\T KTsYÄHéqT #·øÿ£ >± |ü]dƒ Tü +Ô fÒ n~ $qï Hê≈£î ‘·*>¢ ± ^≥TsêsTT 15`5`2015

düe÷»+ düT_Ûø+å£ >± ñ+≥T+~. Ç~ Hê qeTàø£+.µµqe⁄«‘·÷ ã<äT*∫Ã+~ »ØHê. ªn+<äì Á<ëø£å |ü⁄\¢qµ nì Ç˝≤+{Ï yê]øÏ ãj·T{ÏøsÏ êe&É+ ‘Ó©<äT. Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&É≥+ ‘Ó*j·T<äT. n+<äTπø ‘·eT≈£î #˚‘ø· ±ì <ëì >∑T]+∫ Ç˝≤+{Ï Á|üdü+>±\T ÇdüTÔ+~ n+≥÷ ø√|ü+>± yÓ[flb˛sTT+~ w”e÷, »ØHê Ç+{Ï qT+∫. ø±\+ e&çe&ç>± kÕ–b˛‘√+~. n\T ô|s¡>∑≈£î+&Ü »ØHê Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ w”e÷qT <Ûë]àø£ düe÷y˚XÊìøÏ ÄVü‰«ì+ #˚~. w”e÷ e÷Á‘·+ yÓfi‚fl~ ø±<äT. ‘·qT eTVæ≤fi≤ eT+&É* |üqT\‘√, Ç+{Ïì, |æ\¢*ï, uÛÑs¡ÔqT ôd’‘·+ |ü{Ïº+#·T≈£îH˚~ ø±<äT. »ØHê Ç+{Ï |ü≥TºH˚ ñ+&ç ‘·q |æ\*¢ ï #·øÿ£ >± b˛wæ+#˚~. yê]øÏ eT+∫

<Ûë]àø£ •ø£D å Ç#˚Ã~. #·T≥Tº|øü ÿ£ \ eTVæ≤ fi¯\qT, Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T Ád”\ Ô qT b˛>∑T#˚dæ <Ûë]àø£ düe÷y˚XÊ\qT @sêŒ≥T #˚dæ ÇkÕ¢+˝À eTVæ≤fi¯\bÕÁ‘·, ‘·*¢ m˝≤ ñ+&Ü*? Ç˝≤+{Ïe˙ï $&ÉeT]Ã #Óù|Œ~. B+‘√ »ØHê n+<ä] H√fi¯fl˝À¢ HêH˚~. n+<äs÷¡ m+‘√ >ös¡$+#˚yês¡T. Ä M~Û˝À @ X¯óuÛÑø±s¡ýÓTÆHê »ØHêqT ÄVü‰«ì+#˚yês¡T.eT+N #Ó&TÉ \T ÄyÓT‘√ |ü+#·T≈£îH˚yês¡T. Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T yês¡T á düeTdü´*ï <Ûäs¡àã<ä∆+>± #·ø£ÿ>± |ü]wüÿ]+#˚~. »ØHê |æ\¢\T ôd’‘·+ m+‘√ Áø£eT•ø£åD>± ñ+&˚yês¡T. #·<äTe⁄ ˝À¢q÷ eTT+<äT+&˚yês¡T. |ü≥ºD+˝À

»]π> b˛{° |üØø£˝ å À »ØHê Ç<äs› T¡ |æ\\ ¢ T eTT+<äT+&˚yês¡T. s¡+C≤Hé HÓ\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì »]–q KTsYÄHé bÕsê j·TD b˛{°˝À¢ Ç<ä›s¡T nø±ÿ#Ó˝…¢fi¯ófl KTsYÄHéqT n‘·´+‘· ÁXÊe´+>± bÕsê j·TD+ #˚dæ n+<ä]˙ eT+Á‘·eTT>∑T›*ï #˚XÊs¡T. Á|ü<∏äeT, ~«rj·T ãVüQeT‘·T \+<äT≈£îHêïs¡T. C≤rj·T kÕúsTT˝À »]–q øÏ«CŸ b˛{°˝À¢qT á Çs¡Te⁄s¡T nø±ÿ#Ó˝…¢fi¯ó¢ sêDÏ+#ês¡T. ~q|üÁ‹ø£\T, {°M #ÛêHÓfi¯ófl ôd’‘·+ nø±ÿ#Ó˝…¢fi¯fl Á|ü‹uÛÑ >∑T]+∫ ø£<Hä∏ ê\T sêùd$. eTTdæ+¢ kÕ+Á|ü <ëj·÷\T, ø£≥Tºu≤≥¢qT Ä#·]dü÷ÔH˚ #·<äTe⁄˝À¢, b˛{° |üØø£å˝À¢ yês¡T Á|ü<ä]Ù ^≥TsêsTT 15`5`2015

düTÔqï Á|ü‹uÛÑ≈£î sêÁwüº kÕúsTT˝À #·s¡Ã˙ j·÷+X¯yÓTÆ+~. |ü~ dü+e‘·‡sê\ ø±\+ ÇfÒº >∑&ç∫ b˛sTT+~. »ØHê, w”e÷ Ç<ä›] |æ\¢\T ô|<ä›yês¡sTTb˛j·÷s¡T. w”e÷ yÓ’K]˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ ˝Ò<Tä m|ü⁄Œ&É÷ eTVæ≤fi≤ eT+&É* <Ûë´ùd. ˇø£s√E ñ<äj·T+ b˛©düT\T w”e÷ Ç+{ÏøÏ e#êÃs¡T. MT nu≤“sTTì ìs¡“j ¤ T· øπ düT ÁøÏ+<ä n¬sdtº #˚dTü HÔ êï+ nì ìs¡“j ¤ T· πødüT ÁøÏ+<ë? ndü\T @+ »]–+~? ø£+>±s¡T>± n&ç>±&ÉT C≤yÓ<é b˛©düT\ì. mes√ ne÷àsTTì Áù|$TdüTHÔ êïq+≥÷ yÓ+≥|ü&ÉT‘·THêï&É+≥. Ä ne÷àsTT ≈£L&Ü Áù|$T+#·øb£ ˛‘˚ j·÷dæ&é b˛kÕÔqHêï &É+≥. Ä ne÷àsTT πødüT ô|{Ïº+~ MT nu≤“sTT MT<ä n+<äTøπ n¬sdtº #˚dTü HÔ êï+ nì #êe⁄ ø£ãTs¡T #·\>¢ ± #ÓbÕŒ&ÉT mdt◊. n+‘˚ ø£qïyê] eTT+<˚ w”e÷ ô|<äø› =&ÉT≈£î Ä]|òtqT n¬sdtº #˚dæ ˝≤¬øÿfi≤fls¡T b˛© düT\T. }Væ≤+#·ì |ü]D≤e÷ìøÏ ‘·\ |ü≥Tº≈î£ Hêïs¡T w”e÷, C≤yÓ<\ é T. Ç+‘·˝À ∫qï ø=&ÉT≈£î ]Vü‰Hé ø±˝ÒJ qT+∫ Á|æì‡ bÕ˝Ÿ bò˛Hé #˚XÊs¡T. MT nu≤“sTTì ø±˝ÒJ qT+∫ ‘=\–düTÔHêï+. #·<äTe⁄˝Ò<äT, dü+kÕÿs¡+˝Ò<äT. MT nu≤“sTT e\¢ $T>∑‘ê dü÷º&Ó+{Ÿ‡ #Ó&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±ã{Ïº yÓ+≥H˚ MT nu≤“sTT {Ï.d” rdüTø¬ fi¯fl+&ç Á|æì‡bÕ˝Ÿ bò˛H√¢ ns¡TdüT+Ô fÒ H√≥e÷≥ sê˝Ò<äT w”e÷≈£î. ªª#·÷XÊyê m|ü⁄Œ&É÷ Ç+{Ï |ü≥Tºqñ+&É ˝Ò<äT. düe÷C≤ìï ñ<ä›]kÕÔqì Ç+{Ïì, |æ\¢*ï >±*ø=~˝ÒXÊe⁄. qTe⁄« ≈£Ls¡TÃqï ø=eTàH˚ qTy˚« #˚C‘Ò T· ˝≤ qs¡T≈£îÿHêïe⁄. |æ\\ ¢ ≈£î eT+∫, #Ó&TÉ >∑T]+∫ @Hê&ÓH’ ê ‘·*>¢ ± #ÓbÕŒyê? ‘·*>¢ ± yêfi¯¢ HÓ‹’ ø£ |ü‘H· ê ìøÏ ø±s¡D+ qTy˚«... u≤<Û>ä ± @&É«kÕ>±&ÉT C≤yÓ<.é ‘·+Á&ç>± H˚qT mìïkÕs¡T¢ yêfi¯flqT eT+∫e÷s¡Z+˝À ô|{≤º\ì #·÷dæHê ˙ >±sêu+ e\¢ Hê e÷≥qT ˝…ø£ÿ#˚j·T ˝Ò<Tä yêfi¯ó.¢ eTq |æ\\ ¢ uÛ$Ñ wü´‘Y HêX¯q+

nsTT+~ w”e÷ ˙ e˝Ò¢µµ uÛÑs¡Ô C≤yÓ<é ø√|ü+‘√ }–b˛‘·THêï&ÉT. Ç+‘·˝À eTVæ≤fi≤ eT+&É* ø±s¡´<ä]Ù bò˛Hé #˚d+æ ~ w”e÷≈£î.ªªy˚T&ÉyTé ákÕ] eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìøÏ ªñ‘·eÔ T eTVæ≤fi¯µ>± ˇø£]ï m+|æø£ #˚XÊeTT. Ä$&É≈£î düHêàq+ @sêŒ≥T #˚ X ÊeTT. Ä |ü q T\˙ï |üPs¡ÔsTTb˛j·÷sTT. MTs¡T n<Ûä´≈£åî\T ø±ã{Ïº Ä düHêàq+ MT#˚‘·T\ MT<äT>± #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+~µµ eTVæ≤fi≤ eT+&É* ø±s¡´<ä]Ù nuÛÑ´s¡úq. ªdüπs MTs¡T nìï @sêŒ≥T¢ #˚jT· +&ç. H˚qT düHêàq ø±s¡´Áø£ e÷ìøÏ Vü‰»s¡T ne⁄‘êqTµ nì #Ó|Œæ bò˛Hé ô|fÒºdæ+~ w”e÷. eTsêï&ÉT e÷]Ã 8 n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+. eTVæ≤fi≤eT+&É* Ä<Û«ä s¡´+˝À Äs√E ø±s¡´Áø£e÷\T uÛ≤Ø>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |ü≥D º +˝Àì Á|üeTTK eTVæ≤fi¯\+ <äs÷¡ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. $$<Ûä s¡+>±\˝Àì >=|üŒ >=|üŒ eTVæ≤fi¯\+<äs¡÷ y˚~ø£ô|’ Äd”qT\j·÷´s¡T. eTVæ≤fi≤ eT+&É* n<Û ä ´ ≈£ å î sê\T w” e ÷ ≈£ L &Ü n<Û ä ´ ø£ å kÕúq+˝À ≈£Ls¡TÃ+~ ø±˙ eTqdüT eTq düT˝À ˝Ò<äT. ø=&ÉT≈£î\ MT<ä u…+>∑‘√ eTTqT|ü{Ï ñ‘ê‡Vü≤+, ñ‘˚Ô»+ ˝Òe⁄ w”e÷˝À. ªÇ+‘·ø° á s√E ñ‘·ÔeT eTVæ≤fi¯ nyês¡T¶ me]øÏdTü HÔ êïeTT? eTq+ düHêàq+ #˚ùd eTVæ≤fi¯ mes¡T?µ eTVæ≤fi≤ ø±s¡´<ä]Ù #Ó$˝À yÓT*¢>± n&ç–+~ w”e÷. Ä$&É Ç+ø± sê˝Ò<äT y˚T&ÉyéT #Ó|æŒ+~ ø±s¡´<ä]Ù. Ç+‘·˝À ˇø£ ø±s¡T e∫Ã+~. ªy˚T&ÉyTé Ä$&É e#˚ÃXÊs¡T s¡+&ç Ä$&É≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ ÄVü‰«ì<ë›+µ nì ‘=+<äs¡ #˚d+æ ~ ø±s¡´<ä]Ù w”e÷qT. ø±s¡T˝ÀqT+&ç ˇø£ q&çej·TdüTÿsê˝…’q eTVæ≤fi¯ ãTs¡U≤ <Ûä]+∫ e⁄+~. Ä$&ÉqT eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. eTVæ≤fi≤ eT+&É* düuÛÑT´\T. Ä Ád”Ô y˚~ø£ MT<ä≈£î e∫Ã eTTU≤ìøÏ ñqï eTTdüT>∑T ‘=\–+∫+~. n+‘˚ w”e÷ ˇø£ÿkÕ]>± ñ*øÏÿ|ü&ç+~. ÄX¯Ãs¡´+... áyÓT ‘·q

bıs¡T>∑Tq ñ+&˚ kÕ<Ûës¡D, eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ >∑èVæ≤DÏ »ØHê ø£<ä÷ áyÓT≈£î á s√E düHêàqe÷? áyÓT @+ #˚dæ+~? @+ b˛sê{≤\T #˚dæ+~? @ ñ<äé÷\T q&ç|æ+~? áyÓT≈£î ñ‘·ÔeT eTVæ≤fi¯>± dü H êàqy˚ T qeTà˝Ò q ≥Tº > ± »ØHêH˚ #·÷düTÔ+&çb˛sTT+~ w”e÷. Ç+‘·˝À eTVæ≤fi≤ eT+&É* ø±s¡´<ä]Ù, düHêàq Á>∑V”≤‘· »ØHê uÒ>∑+>±] >∑T]+∫ düu˝ ÑÛ À Á|üd+ü –+#·kÕ–+~. »ØHê uÒ>+∑ n‹kÕ<Ûës¡D eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Ç˝≤¢\T. nsTTHê Ä$&É ‘·q Ç<äs› T¡ |æ\*¢ ï m+‘√ Áø£eT•ø£åD‘√ ô|+∫ô|<ä› #˚XÊs¡T. yê]ì Á|üj÷Ó »≈£î\T>±, ñ‘·eÔ T e´øÏ‘Ô «· + >∑\ yê]>± r]Ã~<ë›s¡T. yê]øÏ Ç<ä›s¡÷ Ä&É dü+‘êq+. ô|<ä›e÷àsTT &Üø£ºsY. yÓ’<ä´ eè‹Ô˝À sêDÏdü÷Ô ñ∫‘·+>± ù|<ä\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T #˚dü÷Ô e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢, ù|<äyê]øÏ yÓ<’ ´ä ùde\T n+~ düTHÔ êïs¡T. yê] ∫qïe÷àsTT eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeTXÊK˝À n~Ûø±]>± |üì #˚düTÔ Hêïs¡T. ˙‹, ìC≤sTTr‘√ eT#·Ã˝Òì n~Ûø±]>± ù|s¡T ‘Ó#T· Ãø√e&ÉyT˚ ø±ø£ eTVæ≤ fi¯\ ø√dü+ mH√ï n_Ûeè~∆,dü+πøåeT ø±s¡´ Áø£e÷\T #˚düTÔHêïs¡T. e÷ eTVæ≤fi≤ eT+&É* yê]<ä]› ì ø£*dæ yê]πø düHêàq+

^≥TsêsTT 15`5`2015

#˚kÕÔeTT nì #Ó|æŒq|ü⁄Œ&ÉT yê]<ä›s¡÷ m+‘√ $qj·T+>± Ç+<äT˝À e÷ >=|üŒ @MT ˝Ò<äT. eTeTà*ï Ç˝≤ r]Ã~~›+~ e÷ ‘·*¢ »ØHê uÒ>∑+. e÷≈£î eT+∫ $<ä´‘√ bÕ≥T eT+∫ q&Ée&çøq£ T, ùdyê dü«uÛ≤yêìï n+~+∫+~. e÷ neTà »ØHê >±πs nì #ÓbÕŒs¡T. ø±ã{Ïº eT+∫ e´≈£îÔ*ï düe÷C≤ìøÏ n+~+#˚~ eT+∫ ‘·*¢ e÷Á‘·y˚T ø±ã{Ïº á eTVæ≤fi≤ ~H√ ‘·‡e+ s√Eq ˇø£ ªñ‘·ÔeT e÷‘·è eT÷]ÔµøÏ düHêàq+ #˚ùd uÛ≤>∑´+ e÷≈£î ø£*–+~. ø±ã{Ïº »ØHê uÒ>+∑ qT ªñ‘·eÔ T eTVæ≤fi¯µ nyês¡T¶qT n+~dü÷Ô, yê]øÏ düHêàq+ #˚j·Te\dæ+~>± eTVæ≤fi≤ eT+&É* n<Û´ä ≈£îå sê\T w”e÷ >±]ì ø√s¡T ‘·THêïqT nì eTT–+∫+~ ø±s¡´<ä]Ù ø£\Œq. |üXÊÃ‘êÔ|+ü Vü≤è<äj÷· ìï<äV≤æ +∫ y˚dTü +Ô fÒ ‘·*¢>± ‘·q |ü‘·Hêìï, ‘·q _&É¶\ uÛÑ$wü´ ‘·TÔqT >∑Ts¡TÔ#˚düTÔ+fÒ nÁ|üj·T‘·ï+>± »ØHêqT düHêàì+#˚+<äT≈£î ˝Ò∫+~ w”e÷. Á|ü|ü+#êìï ñ<ä›]+#˚ e÷j·T˝À ‘·q Ç+{Ïì n+<Ûøä ±s¡+˝À HÓfdºÒ qæ w”e÷ ˝≤+{Ï yêfi¯fl≈£î »ØHê ˝≤+{Ï yêfi¯fl J$‘·+ ªy˚T˝§ÿ\T|ü⁄µ ø±yê*.

Á|ü|ü+#· Á|üdæ~∆ #Ó+~q eTVü≤˙j·TT&ÉT

eTT˝≤¢ qd”s¡TB›Hé

eTT˝≤¢ qd”s¡TB›Hé ù|s¡T ‘Ó*j·Tì

yês¡T #ê˝≤ ns¡T<äT>± ñ+{≤s¡+fÒ n‹X¯j÷Ó øÏÔ ø±<äT. Ç‘·qT 13eX¯‘êã›+˝À n¬ø‡V”≤sY, ¬øHê´\˝À ôd\T®ø˘\ ø±\+˝À J$+#ê&ÉT. Ç‘·qT 13e X¯‘êã›+˝À dæÁM Væ≤kÕsY˝Àì ôVAs¡÷Ô Á>±eT+˝À »ìà+ #ês¡T. nq{À*j·÷˝À J$+#ês¡T. ‘·sT¡ yê‘· ø¬ Hê´≈£î ‘·q ìyêdü+ e÷]Ã nø£ÿ&˚ eTs¡D+Ï #ês¡T. nsTT‘˚ ‘·÷s¡TŒ <˚XÊ\T, eT<Ûä´ ÁbÕ#·´eTT, eT<Ûä´ Ädæj·÷ <˚XÊ\T, ñC…“>¥\T qd”s¡TB›Hé e÷yê&˚ nì #Ó|ü ≈£î+{≤s¡T. Ç‘·ìï |ü\T ÁbÕ+‘ê \˝À |ü\T s¡ø±\T>± |æ\TkÕÔs¡T. qÁdüTB›Hé, qÁdt ñB›Hé, qÁôdB›Hé, qd” s¡TB›Hé, qÁdüÔ~Hé, qÁdürHé, qTÁdürHé, qôdÔBHé nì |æ\TkÕÔs¡T. nsTT‘˚ uÛ≤s¡rj·T kÕVæ≤‘·´+˝À áj·TqTï eTT˝≤¢ qd”s¡TB›Hé nì |æ\TkÕÔs¡T. ø=+‘·eT+~ eTÚ©« qd”s¡TB›Hé nì |æ*∫Hê eTÚ©« ø±<äT eTT˝≤¢ nì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. eTT˝≤¢ qd”s¡TB›Hé |üqT\T #·÷dæ #ê˝≤ eT+~ Ç‘·ìï |æ∫Ãyêì ÁøÏ+<ä »eTø£fÒº yês¡T. ø±˙ Ç‘·ì #˚wüº\qT, ùV≤‘·Te⁄ \qT #·÷dæ |ü+&ç‘·T\T ôd’‘·+ eTT≈£îÿ MT<ä y˚˝ÒdüT≈£îì Wsê! nì ÄX¯Ãs¡´ b˛j˚Tyês¡T. eTT˝≤¢ qd”s¡TB›Hé #˚ùd Á|ü‹ |üì, dü+uÛ≤wüDq÷ ùV≤‘·Te⁄‘√q÷, ‘·s¡ÿ+‘√q÷ #˚ùdyê&ÉT. kÕ<ë d”<ë J$ ‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ y˚<ë+‹>±, Vü‰dü´

s¡düE„&ç>± #Û·˝À≈£îÔ\T $dæπsyê&ç>±, $eTs¡Ù≈£î\qT ôd’‘·+ e÷≥\T&çπ>˝≤ #˚ùdyê&ÉT. H˚&TÉ qd”sT¡ B›Hé ø£<\ ä∏ T Á|ü|+ü #·eT+‘·{≤ Á|üd~æ ∆ #Ó+<ësTT. M] ø£<˝ ä∏ À¢ e´+>∑´+, Vü‰dü´+, ‘·s¡ÿ+, j·TTøÏÔ, $C≤„q+ Ç‘ê´~$ ø£\>∑*|æ ø£&ÉT|ü⁄ã“ q$«kÕÔsTT. M] ø£<∏ä˝À¢ J$‘· dü‘ê´\T ø±qekÕÔsTT. qd”sT¡ B›Hé <äj÷· eTj·TT&ÉT. ù|<ä\+fÒ mq˝Òì Áù|eT ø£qãs¡#y˚ ês¡T. yê]øÏ m≥Te+{Ï düeTdü´ e∫ÃHê Ä<äT ø√e&É+˝À eTT+<äT+&˚yês¡T. sêE\T, <Ûqä e+‘·T\T, Á|üuTÑÛ e⁄\T, yÓ÷düø±s¡T\T, »MT+<ës¡T\+fÒ –fÒº~ø±<äT. eTT˝≤¢ qd”sT¡ B›Hé ø£<\ ä∏ T #·<Tä e⁄‘·T+fÒ nø£“sY` ;s¡“˝Ÿ ø£<∏ä\T, ‘ÓHê* sêeTø£èwüí ø£<∏ä\T, eTT˝≤¢ <√|æj·÷C≤ Ç‘ê´~ ø£<∏ä\T eTq≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔsTT. #Ó’Hê˝Àì ñjYT>∑sY, s¡cÕ´˝Àì n»sY u…’»Hé, Ädæj÷· , ÄÁ|òøæ ±, ≥Øÿ Á|ü»\˝À Ç‘·ìøÏ C≤q|ü<ä V”≤s√>± ø°]Ô Á|ü‹wüº\THêïsTT. #ÓH’ ê˝À Ä|ò+ü B, mô|ò+{° nH˚ ù|s¡T‘√ Á|üd~æ › #Ó+<ës¡T. Ç‘·ìøÏ ôVA<ë®, eTT˝≤¢, mô|ò+B Ç‘ê´~ _s¡T<äT\THêïsTT. n+‘·sê®rj·T qd”s¡TB›Hé ôVA<ë® ñ‘·‡ yê\T n¬ø‡V”≤sY˝À Á|ü‹ @&Ü~ p˝…’ 5qT+&ç 10 es¡≈£î »s¡T>∑T‘êsTT. Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À Ç‘·ì >∑T]+∫ nH˚ø£ ø£<\ ä∏ ÷, $$<Ûä ‘·s>¡ ‘∑ T· \˝À bÕsƒê´+XÊ\ ˝Àq÷ eTq+ #·÷&Ée#·TÃ. n˝Ò“ìj·THé, ns¡;“, nCÒØ, u…+>±©, Væ≤+B, uÀdæï j·THé, ≥]ÿwt, ñs¡÷›, |ü]¸j·THé Ç˝≤ nH˚ø£ uÛ≤wü˝À M] ø£<∏ä\T Á|üdæ~› #Ó+<ësTT. Á|ü|ü+#· yê´|æ‘·+>± á ^≥TsêsTT 15`5`2015

ø£<∏ä\T Á|üdæ~∆>±+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ ≈£îHêïsTT. ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ M] ø£<∏ä\qT eTq+ #·<äee#·TÃ. Á^düT, ã˝ÒZ]j·÷ <˚XÊ˝À¢ ôd’‘·+ qd”s¡TB›Hé #ê˝≤ Á|üdæ~› #Ó+<ës¡T. M] ø£<∏ä˝À¢ dü÷|ò”‘·‘·«eTT, y˚<ë+‘·eTT ø±qekÕÔsTT. á ø£<∏ä\≈£î #Ó+~q n‹ ÁbÕNq Áyê‘· Á|ü‹ì Áø°.X¯. 1571˝À ø£qT>=Hêïs¡T. |ü]j ¸ ÷· ≈£î #Ó+~q eTTVü≤eTà<é s¡eTC≤ì, eTT˝≤¢ qÁdüT B›Hé≈£î #Ó+~q 600 ø£<∏ä\qT, ø£<∏ëìø£ \qT dü+Á>∑V≤æ +#ê&ÉT. eTT˝≤¢ qd”sT¡ B›Hé ø£<∏ä\qT ÇÁBdtcÕ Á|ü#·T]+#ês¡T. cÕVt≤ s¡TUŸ VüQùd‡Hé ªqÁdüTB›Hé ‘Ó*$µ nH˚ |ü⁄düøÔ ±ìï Á|ü#T· ]+#ês¡T. Ç‘·ì >ös¡yês¡+ú j·TTHÓk˛ÿ yês¡T 1996`1997 dü+e‘·‡ sêìï ªn+‘·sê®rj·T qÁdüTB›Hé dü+e‘·‡ s¡+µ>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|ü|ü+#·+˝Àì nH˚ø£ uÛ≤wü˝À¢ qd”s¡TB›Hé ø£<∏ä\T yÓ\T¢e˝≤ Á|ü#T· ]‘·yTÓ HÆ êsTT. á ø£<\ ä∏ qT ej·TdüT‡‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ #·~$ Äq+<ä+ bı+<äT‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚ mes¡T ø£<∏ä sêdæHê eT÷\ ø£<∏ä \qT rdüT≈£îì yê] XË’*˝À ø£<∏äq+ q&ç|+æ ∫ Á|ü»\≈£î $C≤„Hêìï, $H√<ëìï ø£*–+#ês¡T. Ä Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘ÓHê*øÏ #Ó+~q Á|üeTTK Á|ò”˝≤Hé‡ »s¡ï*dtº, u≤\kÕVæ≤r y˚‘·Ô ùwø˘ nãT›˝Ÿ Vü≤ø°+ C≤ì Á|ü‹yês¡+ ^≥TsêsTT bÕsƒ¡≈£î\ ø√dü+ eTT˝≤¢ qd”sT¡ B›Hé ø£<\ ä∏ qT n+~+#˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. á ø£<∏ä\qT #·~$ Ç+<äT ˝Àì Vü‰dü´s¡kÕìï, ‘·sêÿìï ÄkÕ«~+∫ $H√<ä+, $C≤„q+ bı+<ä+&ç.

|üÁuÛÑe>TD+∑\T, Ç˝≤sêÁ‹,Á|üø£èdü‹˝Àì ÷s¡´#·+Á<ë<äT\ Á|ür~ ˇø£

ø£≥Tºu≤≥T≈£î ˝Àã&ç ‘·eT JeHêìï kÕ–düTÔHêïsTT. á $XÊ«ìï ˇø£ ìã+<Ûä Hêe[ Á|üø±s¡+ @<√ ˇø£ X¯øÏÔ q&ÉT|ü⁄ ‘·T+<äH˚ dü‘·´+ jÓ÷∫+#˚ Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ nì|ædTü +Ô ~. |ü≈îå£ \T m>∑s{ ¡ ≤ìï, #˚|\ ü T á<ä{≤ìï, es¡¸+ ≈£îs¡e>±H˚ uÛÑ÷$T |ü#·Ã>± ñ_øÏ ÄVü‰¢<ëìï |ü+#·≥+ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. ø£+{ÏøÏ #·÷ùd X¯øÏÔì, #Ó$øÏ $H˚ X¯øÏÔì, ‘·*¢ >∑s¡“¤+˝À eTq*ï qK•K |üs¡´+‘·+ ‘·qT ‘√∫q $<Ûä+>± Äø±sêìï Ç#˚Ã~ düs«¡ düèwæøº s£ Ô¡ ªn˝≤¢V≤t µ nì ~e´KTsY Ä Hé ‘Ó \ T|ü ⁄ ‘· T +~. n≥Te+{Ï nì‘·s¡ X¯øÔÏ ø£*–q Ä düèwæøº s£ Ô¡ $TeTà*ï á düèwæ˝ º À ˇø£ Ä≥˝≤ düèwæ+º #·˝<Ò ìä ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ MTs¡T eTs¡D+Ï ∫q ‘·s¡Tyê‘· ‹]– ˝Ò|üã&É‘ês¡ì, MTs¡T #˚dqæ eT+∫, #Ó&TÉ \≈£î ‘·|Œü ø£ |ò*ü ‘êìï bı+<äT‘ês¡ì ‘Ó*j·TCÒdTü +Ô B ∫e] <Óe’ Á>∑+<∏ä+ ~e´KTsYÄHé. eTs¡D≤q+‘·s¡+ ≈£L&Ü <Óy’ ê<˚XÊ\‘√ •ø£\ å T $~Û+#·ã&É‘ê j·Tì, n$ $TøÏÿ* <äTs¡“¤s¡yÓTÆqeì, nø£ÿ&É #êe⁄πø #êe⁄ sê<äì, ø±e⁄q á ˝Àø£+˝À eT+∫ |üqT\T #Ój·÷´\ì ôV≤#·Ã]düTÔ+B Á>∑+<∏ä+. á <äTs¡“¤s¡ •ø£å \qT Á|ü‘´· ø£+å >± ‘·q ∫e] Á|üeø£Ô eTTVü≤ eTà<é(dü)≈£î #·÷|æ+#·≥y˚T ø±≈£î+&Ü Äj·Tq(dü) <ë«sê düs¡« e÷qyê[ì ôV≤#·Ã]düTÔ+B ÄK] Á>∑+<∏ä+. ª<Ó’e uÛÑj·T+µ ˇø£ÿfÒ e÷qe⁄\+<ä]˙ ˇπø Á‘ê{Ïô|’øÏ ‘ÓdüTÔ+~. <Ó’e+ ª˝Ò&ÉTµ nì nH˚yês¡T ≈£L&Ü <Ó’e+ ‘·q Á>∑+<∏ä+˝À ‘Ó*|æq≥T¢ ø£ﬁ¯óﬂ #·÷&É{≤ìøÏ, #Óe⁄\T $q{≤ìøÏ ñ|üjÓ÷–+#ê*‡+<˚ ø±ì yê{ÏøÏ e´‹πsø£+>± #˚jT· {≤ìøÏ kÕVü≤dæ+ #·>∑\sê? Ç~ dü‘·´ Á>∑+<∏ä+. ªdü‘·´+µ Ä<Ûës¡+>± <Ó’e+ eTq+<ä] e÷s¡Z<äs¡Ù ø£‘ê«ì¬ø’ ‘·q ø£s¡TD‘√ |ü+|æq ª~e´ CÀ´‹µ á Á>∑+<∏ä+. <Ó’yê<˚XÊ\qT ~Ûø£ÿ] düTÔqï yê]ì ‘·q nq+‘· ø£s¡TD≤ ø£è|ü \‘√ >∑&ÉTe⁄ìdü÷Ô b˛‘·THêï&ÉT. ø±ì eTs¡D+‘√ á >∑&TÉ e⁄ eTT–dæb˛‘·T+~. Ä ‘·sê«‘· <Ó’e+ m<äT≥ eTq ø£s¡à\ |üÁ‘ê\qT #·÷dü÷Ô $\|æ+#·≥+ ‘·|üŒ Ä#·s¡D @MT #˚j·T˝Ò&ÉH˚ dü‘ê´ìï

>∑eT´+ #·÷ù| >∑>∑q $Vü‰s¡+ wüØbòÕ, $»j·Tyê&É

uÀ~Û+∫q ªdü‘·´Á>∑+<∏ä+µ Ç<˚. <Ó’yêÁ>∑ Vü‰ìï bı+~q yê] •ø£å\T m+‘· ø£]ƒ q+>± ñ+{≤jÓ÷ Á|üeø£Ô(dü)≈£î y˚TsêCŸ j·÷Á‘· MøÏå+|üCÒXÊ&ÉT düèwæºø£s¡Ô n˝≤¢Vt≤. á dü+|òüT≥q Væ≤Á»‘Y≈£î ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ |üPs¡«+ s¡»u® Ÿ HÓ\ 27e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ »]–+<äì ñ˝Ò¢KHê\T ‘Ó\T|ü⁄‘·T HêïsTT. Á|üeø£Ô(dü) ej·TdüT‡ 52 dü+e‘·‡ sê\T. <Ó’e<Í‘·´+ \_Û+∫ 12 dü+e‘·‡ sê\T. Á|üeø£(Ô dü)qT õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) ìÁ<ä ˝Ò|æ »yéT»yéT u≤$ <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£î yÓﬁ≤ﬂs¡T. nø£ÿ&É Äj·Tq Vü≤è<äj·÷ìï $XÊ«dü+, $y˚#·Hê\‘√ ì+bÕs¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘Ó\¢>±, ø£+#·s¡>±&ç<ä ø£+fÒ ∫qï>±, yÓTs¡T|ü⁄ y˚>∑+‘√ Á|üj·÷DÏ+#˚ ª$∫Á‘· »+‘·Te⁄µqT yêVü≤q+>± ñ|üj÷Ó –+#·eTì Ä<˚•+#ês¡T. n<˚ ãTÁsêUŸ. >∑‘· Á|üeø£\ Ô T ≈£L&Ü á »+‘·Te⁄H˚ yêVü≤ q+>± ñ|üj÷Ó –+#ês¡T. õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) eTTVü≤eTà<é(dü) ˝≤+{Ï ñ‘·eÔ T e´øÏ‘Ô «· + ø£+fÒ $T+∫q @ e´øÏÔ Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ ˙ô|’ mø£ÿ˝Ò<äTµ nq>±H˚ u…~]q Ä »+‘·Te⁄ ≈£ î <ä T ≥|ü & ç + ~. yÓ T T<ä ≥ >± õÁu≤ sT÷˝Ÿ(n)eTTVü≤eTà<é(dü)qT ªeTBHêµ˝À qe÷CŸ #˚sTT+#ês¡T. MTs¡T Væ≤Á»‘Y #˚dæ Çø£ÿ&É≈£î ekÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&Ée ^≥TsêsTT 15`5`2015

eTõ* eT÷kÕ Á|üeø£Ô (n) n˝≤¢Vt≤‘√ dü+uÛ≤wæ+∫q ªd”HêsTT ø=+&Éµ Ä ‘·sê«‘· ákÕ Á|üeø£(Ô n) »qàkÕúqeTsTTq ªu…‘’ T· \¢ Vü≤yéTµ (u…‘·¢ùV≤+). ∫es¡>± ªu…’‘·T˝Ÿ eTUŸ~dtµ B+‘√ ãTÁsêUŸ Á|üj·÷D+ eTT–dæ+~. u…’‘·T˝Ÿ eTUŸ~dt #˚]q ‘·sê«‘· ãTÁsêUŸqT >∑‘· Á|üeø£Ô\T ø£{Ïºq #√fÒ Á|üeø£(Ô dü) ≈£L&Ü ø£{≤ºsT¡ . düT˝…e’ ÷Hé Á|üeø£(Ô n˝…)’ ø£{qºÏ ªôV’≤ø£˝… düT˝…e÷ìµ˝À Á|üy•˚ +#ês¡T. nø£ÿ&É Ä~ qT+∫ n+‘·+ es¡≈£î »ìà+∫q <Ó’eÁ|üeø£Ô\+<ä] #˚‘· Á|üeø£Ô(dü) Çe÷eT‘Y eVæ≤+∫ qe÷CŸ #˚sTT+#ês¡T. Ä‘·sê«‘· bÕ\qT e÷Á‘·yT˚ d”«ø£]+∫q Á|üeø£(Ô dü)‘√ õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) MTs¡T düVü≤» <ÛäsêàH˚ï ÄÁX¯sTT+#ês¡ì nHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· ˇø£ ì#ÓÃq düVü‰ j·T+‘√}s¡«› ˝Àø±\qT n~Ûs√Væ≤+#ês¡T. ns¡; uÛ≤wü˝À ì#ÓÃqqT ªy˚TsêCŸµ n+{≤s¡T. y˚TsêCŸ n+fÒ n~Ûs√Væ≤+ #·≥+ nì ns¡+ú . yÓTT<ä{Ï Äø±XÊìï #˚sT¡ ≈£îqï Á|üeø£Ô(dü)qT nø£ÿ&ç <Ó’e<ä÷‘·\T |òüTq+>± kÕ«>∑‹+#ês¡T. Á|üeø£Ô(dü)‘√ õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) ø=+‘·<ä÷s¡+ yÓﬁ≤ﬂs¡T. nø£ÿ&É ˇø£ e´øÏÔ ≈£Ls=Ãì ‘·q ≈£î&çyÓ’|ü⁄ #·÷düTø=ì >∑\>∑\ qe⁄«‘·÷, m&ÉeT yÓ|’ ⁄ü #·÷dæ <äT'œ+#·&+É #·÷dæq <Óe’ Á|üeø£(Ô dü)

meØe´øÏÔ? á $∫Á‘· |ü]dæú‹øÏ ø±s¡D+ @$T{Ï? nì n&ç>±s¡T. ªáj·Tq e÷qe C≤‹øÏ eT÷\ |ü⁄s¡Twüß&ÉT Ä<äyéT(n). ≈£î&çyÓ’|ü⁄ |ü⁄D≤´‘·Tà˝…’q dü+‘êHêìï #·÷dæ dü+‘√wæd÷ü ,Ô m&ÉeT yÓ|’ ⁄ü bÕbÕ‘·Tà ˝…’q dü+‘êHêìï #·÷dæ <äT'œdüTÔHêïs¡Tµ nHêïs¡T õÁu≤sT÷˝Ÿ(n). ˇø£#√≥ ø=+<äs¡T bı\+˝À ô|’s¡T ø√düTÔ Hêïs¡T. Ä |ü+≥ yÓ+≥H˚ eT∞fl yÓTT\T düT+Ô ~. <Óe’ Á|üeø£(Ô dü) meØ eTqTwüß\T? nq&ç>±s¡T. <ëìøÏ õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) Ms¡T <Óe’ e÷s¡+Z ˝À b˛sê&˚yês¡T nì #ÓbÕŒs¡T. ø=+<ä] ‘·\\qT ã+&Ésêfi¯fl‘√ ∫‘·ø£ ø=&ÉTÔHêïs¡T. ªMs¡T ìÁ<äeT‘·TÔ˝À qe÷CŸ #˚j·T&ÜìøÏ ˝Ò#˚yês¡T ø±s¡Tµ nHêïs¡T õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) eTTVü≤eTà<é(dü)‘√. n‘·T≈£î\ ã≥º\‘√, |üX¯óe⁄˝≤¢ >∑&ç¶ y˚TdüTÔqïyê]ì #·÷|ü⁄‘·÷ Ms¡T »ø±‘Y, Ç‘·s¡ <ëq<Ûäsêà\T #˚j·Tìyês¡ì #ÓbÕŒs¡T õÁu≤sT÷˝Ÿ(n˝…)’ . <Óe’ <ä÷‘·\T ø=+<ä] Hê\Tø£\T, ô|<äe⁄\T ø£‘ÓÔs¡\‘√ ø£‹]Ô düTHÔ êïs¡T. ªMs¡T $X¯è+K\+>± Á|üd+ü –dü÷Ô n\¢s¡T¢, n\»&ÉT\T düèwæº+#˚ u≤<Ûä´‘ês¡Væ≤‘·T˝…’q Á|üdü+^≈£î\Tµ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T õÁu≤sT÷˝Ÿ(n˝…’). ªˇø£ #·≥Tºã+&É˝À ø=+#Ó+ @s¡Œ&çq |ü>∑T\T qT+&ç u≤>± ã\dæq Ä+uÀ‘·T m<äT› ãj·T{ÏøÏ e∫Ã+~. ø±ì m+‘·>± Á|üj·T‹ï+∫Hê ‹]– Ä |ü>∑T\T˝ÀøÏ <ä÷s¡˝Òø£b˛‘·T+~µ Ç~ #·÷|ü⁄‘·÷ õÁu≤ sT÷˝Ÿ(n) ˇø£‘q· T u≤<Û´ä ‘ês¡V≤æ ‘·+>± düeTdü´\T, dü+øå√uÛ≤\≈£î ø±s¡DeTj˚T´ z e÷≥ #Ó|æŒ, ‘·s¡Tyê‘· |üXÊÃ‘êÔ|ü+‘√ <ëìï <ä÷s¡+ #˚jT· {≤ìøÏ Á|üjT· ‹ïkÕÔ&TÉ . ø±ì Ä Á|üj·T‘êï˝ÒM |òü*+#·e⁄µ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+ø√#√≥ dü«j·T+>± ‘·eT X¯Øsê\qT+&˚ e÷+dü+ ø√dæ ‹+≥T Hêïs¡T? Mfi¯ófl Ç‘·s¡T\qT m>∑‘ê[, mø£ ôdø±ÿ\T #˚ùdyês¡ì ‘Ó*bÕs¡T õÁu≤ sT÷˝Ÿ(n). ˇø£‘·qT ø£f…º\T b˛>∑T#˚dæ ô|’ ¬ ø ‘· T Ô ø √˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêï&É T . ø£ f … º \ qT ‘·–Z+#·{≤ìøÏ ã<äT\T, eT]ø=ìï ø£f…º\T ø£*|æ m‘·TÔø√e{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&ÉT. á e´øÏÔ yÓ÷j·T˝Òqìï ãs¡Te⁄ u≤<Ûä´‘· \qT ‘·–+Z #·Tø√e{≤ìøÏ ã<äT\T eT]ìï

u≤<Ûä´‘·\T MT<˚düT≈£î+≥THêï&ÉTµ nì #ÓbÕŒs¡T. eT]ø=+<äsT¡ ‘·eT yê&ç nsTTq sê– >√fi¯fl‘√ ‘·eT eTTU≤\qT, s=eTTà \qT s¡≈£îÿ≈£î+≥THêïs¡T. Ms¡T Ç‘·s¡T*ï >∑T]+∫ |üs√ø£å+>± ì+~dü÷Ô yê]ì nee÷ì+#˚yês¡Tµ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T õÁu≤sT÷˝Ÿ(n˝…’). eTs=ø£#√≥ u≤q ø£&ÉT|ü⁄\T ø£*– yê] bı≥º\T bÕeTT\‘√ ì+&çe⁄HêïsTT. yês¡T e&û¶ ‹H˚yês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ˇ+f…˝≤¢+{Ï ô|<ë\‘√ n–ïì Äs¡–düTqÔ ï yê]ì #·÷|ü⁄‘·÷ Ms¡T nHê<∏ä\ kıeTTàqT ø±CÒùdyês¡Tµ ˇø£yÓ’|ü⁄ ‘êC≤ e÷+dü+, eTs√yÓ|’ ⁄ü ≈£î[flb˛sTTq, ø£+|ü⁄ ø=&ÉT‘·Tqï e÷+dü+ ñ+~. yês¡T ‘êC≤ e÷+kÕìïe~* ≈£î[flb˛sTTq e÷+kÕìï ‹+≥THêïs¡T. Mfi¯ófl <Ûäs¡àdüeTà‘·yÓTÆq uÛ≤s¡´\qT, uÛÑs¡Ô\qT e~* n<Ûäs¡à+>± (nÁø£eT dü+ã+<Ûë\qT ô|≥Tºø=ì) ‘·eT ø√]ø£*ï rs¡TÃ≈£îH˚yês¡T nì #ÓbÕŒs¡T õÁu≤sT÷˝Ÿ (n). ø=+<äs¡T Ád”Ô\T ‘·eT eøå√C≤\ Ä<Ûës¡+>± y˚˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. yê]ì #·÷|ü⁄‘·÷ ªá Ád”Ô\T ‘·eT~ ø±ì dü+‘êHêìï ‘·eT uÛÑs¡Ô\≈£î n+≥ø£{Ïºq yês¡Tµ nì nHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· ¬s+&Ée Äø±X¯+˝À Vü≤Á»‘Y j·TVt≤j·T(n˝…’), Vü≤Á»‘Y ákÕ(n) |ü]#·j·TeTj·÷´s¡T. Çø£ eT÷&Ée Äø±X¯+˝À |ü⁄qï$T #·+Á<äT ì˝≤ nkÕe÷q´ kÂ+<äs¡´+‘√ ñqï j·TTe≈£î&çï j·T÷düT|ò(t n)>± |ü]#·jT· + #˚XÊs¡T. Hê\Ze Äø±X¯+˝À ÇÁBdt(n), ◊<äe Äø±X¯+˝À Vü‰s¡÷Hé(n), Äs¡e Äø±X¯+˝À eT÷kÕ(n), @&Ée Äø±X¯+˝À ‘·qqT (Á|üeø£Ô(dü)) b˛*q e´øÏÔì Vü≤Á»‘Y ÇÁu≤V”≤+(n)>± ‘Ó*bÕs¡T õÁu≤sT÷˝Ÿ (n). nø£ÿ&É ªdæÁ<ä‘·T˝Ÿ eTTqÔVü‰µ es¡≈£î e∫Ãq õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) Ä–b˛j·÷s¡T. ˇ+≥]>± eTTVü≤eTà<é(dü) $X¯«Á|üuTÑÛ e⁄‘√ dü+uÛ≤wæ+#ês¡T. ◊<äT|üP≥˝≤ qe÷CŸ≈î£ j·÷uÛ…’kÕs¡T¢ #˚ùd qe÷CŸ‘√ düe÷q+ #˚j·T&É+ »]–+~. n+‘˚ø±ø£ ªãKs¡µ dü÷sê˝Àì ∫e] ¬s+&ÉT Äj·T‘Y\T uÀ~Û+#·ã&Ü¶sTT. ‹]– ªì#ÓÃqµ <ë«sê u…‘’ T· ˝Ÿ eTK›dµt #˚]q eTq Á|üeø£(Ô dü) ‘·q H˚‘·è‘·«+˝À ‹]– n+<ä] Á|üeø£Ô\#˚‘· ^≥TsêsTT 15`5`2015

qe÷CŸ #˚sTT+#ês¡T. ãTÁsêUŸ møÏÿ ‹]– e#êÃs¡ T . ‹]– e∫Ãq Á|ü e ø£ Ô ( dü ) eTT+<äT>± ‘·q k˛<ä] ªñyÓTàVü‰ìµøÏ #ÓbÕŒs¡T. á dü+|òüT≥q $qï k˛<ä], á $wüj·÷ìï me]ø° #Ó|üŒ≈£î ìqTï n|ü Vü‰dü´+ #˚kÕÔs¡ì yê]+∫+~. ø±˙ á $wüj·÷ìï n+<ä]ø° ‘Ó\TbÕ\ì ãj·T ≥≈£î e∫Ãq Äj·Tq(dü)≈£î nã÷ »Vü≤˝Ÿ m<äTs¡j÷· ´&ÉT. Á|üeø£(Ô dü)‘√ @yÓTHÆ ê ø=‘·Ô $wüj÷· \T ñHêïj·÷µ nì |ü]Vü‰dü+>± n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ düe÷<Ûëq+>± ne⁄qT H˚qT sêÁ‹øÏsêÁ‘˚ u…’‘·T˝Ÿ eTUŸ~dt≈£î yÓ[fle#êÃqTµ nì nHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Á|ü» \qT b˛>∑T#˚dæ »q+‘√ ª¬s+&ÉT HÓ\\ Á|üj÷· D≤ìï ˇø£ÿ sêÁ‹˝Àµ m˝≤ kÕ<Û´ä + nì ùV≤fi¯q #˚jT· kÕ>±&ÉT. á $wüj÷· ìï >∑T]+∫ $qï nã÷ãÁø˘(s¡) Ç+<äT˝À ÄX¯Ãs¡ý˚TeTT+~. Äj·Tq(dü) e<ä≈› î£ <Óe’ dü+<˚X¯+ Äø±X¯+ qT+&ç H˚s¡T>± edüTÔ+ <äqï $wüj÷· ìï m|üŒ{Ï qT+&√ qeTTà‘·T HêïqTµ nì nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü X¯Á‘·Te⁄\≈£î düs¬ q’ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\H˚ ‘·\+|ü⁄‘√ ªÁ|üeø±Ô(dü) H˚qT u…’‘·T˝Ÿ eTUŸ~dt #·÷dæ ñHêïqT. <ëì $esê\T #Ó|üŒ+&ç nHêïs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Á|üeø£Ô(dü) u…’‘·T˝Ÿ eTUŸ~dt $esê\T <ëì s¡÷|ü⁄ sπ K\T $e]+#ês¡T. <ëìes¡qí $+≥Tqï yês¡T ‘·eT m<äTs¡T>± u…’‘·T˝Ÿ eTUŸ~›dtµ ñqï≥T¢ > ± nqTuÛ Ñ ÷ ‹ #Ó + <ës¡ T . n+‘˚ ø ±≈£ î +&Ü Á|ü e ø£ Ô ( dü ) nø£ ÿ &ç Á|ü»\‘√ ªH˚qT Á|üj·÷D+˝À |òü˝≤Hê es¡Ôø£ ãè+<ä+ MT<äT>± yÓfi≤flqT. yê] e<ä› |ò˝ ü ≤Hê |ò˝ ü ≤Hê edüTeÔ ⁄\T ñHêïsTT. Hê yêVü≤q+ ªãTÁsêUŸµqT #·÷dæ u…~] b˛sTTq ˇø£ es¡Ô≈£îì ˇ+f… ˇø£ ˝Àj·T yÓ’|ü⁄≈£î |üs¡T¬>‹Ô+~. Ä ˇ+f… yÓ[flq ~X¯qT H˚qT Ä es¡≈Ô î£ ìøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊqT. ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+˝À |òü˝≤Hê es¡Ôø£ ãè+<ä+ yê]ì |òü˝≤Hê ÁbÕ+‘·+˝À ø£*XÊqT. H˚qT yê] bÕÁ‘·˝Àì ˙fi¯ófl ‘ê– ˙fi¯ófl ‘ê–q≥T¢ kÕø£´å + ≈£L&Ü e~˝≤qTµ Ç˝≤ nH˚ø£ $esê\qT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T CÒXÊs¡T Á|üeø£Ô eTTVü≤eTà<é(dü). Ä ‘·sê«‘· u…’‘·T˝Ÿ eTUŸ~›dt qT+&ç ‹]– e∫Ãq eTø±ÿ es¡øÔ £ ãè+<ë\T Á|üeø£(Ô dü) #Ó|Œæ q $esê\qT <ÛäèMø£]+#ês¡T.

s¡Vü≤à‘Y

‘Ó\+>±D sêh Á|üußÑÛ ‘·«+ eTTdæ+¢ e<ÛTä

e⁄\ ô|[¢fifl¯ ø√dü+ ô|{Ïqº cÕBeTTu≤ s¡ø≈˘ î£ B≥ß>± @|æ düsêÿsY ≈£L&Ü yÓTHÆ êØº j·TTe‘·ß\ ô|[¢fi¢¯ ø√dü+ ªª<äß˝≤ΩHéµµ nqî ø=‘·Ô |ü<øä∏ ±ìøÏ Hê+~ |ü*øÏ+~. á @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ 29q õz m+.mdt. HÓ+-67qß C≤Ø#˚d+æ ~. yÓTTqï{Ï es¡≈î£ @|æ düsêÿsY neT\ß #˚dßü qÔ ï e÷dt e÷´πsC…dt |ü<øä∏ +£ kÕúq+˝À <äß˝≤ΩHé |ü<øä∏ +£ Á|üyX˚ ô¯ |{≤ºsß¡ . nsTT‘˚ cÕB eTTu≤s¡ø˘ |ü<øä∏ ±ìøÏ {Ï düsêÿsY s¡÷.100 ø√≥ß¢ ô|≥º>± @|æ düsêÿsY e÷Á‘·+ s¡÷.1 ø√{Ï á <äß˝≤ΩHé |ü<øä∏ ±ìøÏ πø{≤sTT+∫+~. M{Ï˝Àq÷ yÓTÆHêØº esêZ\ß>±qî eTTdæ+¢ , Á¬ødÌ eÔü , ãß~›d,ºt bÕ]Ù j·THé, dæ≈î£ ÿ, C…H’ é e+{Ï nìï esêZ\ j·TTe‘·ß\≈£î á <äß˝≤ΩHé |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä \_∆ #˚≈£Ls¡ßÃ‘ês¡ß. >∑‘·+˝À e÷dt e÷´πsC…dt |ü<∏äø£+ øÏ+<ä s¡÷.25 y˚\ s¡÷bÕj·T˝À¢ yÓTHÆ êØº j·TTe‘·ß\ $yêVü≤+ ø√dü+ Ks¡ßÃ #˚ùdyês¡ß. n+fÒ á yÓTT‘·Ô+˝À Ç+{Ï kÕe÷Á–, e<ÛäTe⁄,

es¡ß&ÉT ‘·s|¡ ⁄üò yê]øÏ uÛÀ»q Ks¡ßÃ\ß #Ó*k¢ ÕÔsß¡ . ø±˙ <äß˝≤ΩHé |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä n˝≤ Ks¡ßÃ#˚j·T≈£+&Ü H˚s¡ß>± ô|[¢ #˚düßø√uÀj˚T ù|<ä yÓTÆHêØº eT‘êìøÏ #Ó+~q j·TTe‹ u≤´+ø˘ U≤‘ê˝ÀøÏ s¡÷.50y˚\ yÓTT‘·+Ô »eT #˚kÕÔsß¡ .

á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä \_∆bı+<˚+<äß≈£î ñ+&Ü*‡q ns¡Ω‘·\ß

4. e<ÛäTe⁄ >±]¶j·THé (‘·+Á&ç ˝Ò<ë dü+s¡≈£åî&ç) yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ s¡÷.1\ø£å ˝À|ü⁄ ñ+&Ü*.

m˝≤ <äs¡U≤düTÔ #˚j·÷*....?

H˚sß¡ >± yÓTHÆ êØº yÓ˝ŒÒ s¤ Y ø±sê´\j·T+˝À ø±≈£î+&Ü ÄHé˝…’Hé |ü<ä∆›‹˝À <äs¡U≤düßÔ #˚j÷· *. á ÄHé˝H’… é b˛s¡˝ º qŸ ß ‘·«s¡˝ÀH˚ $&É T <ä \ #˚ k ÕÔ e Tì @|æ yÓ T Æ H êØº ø£$Twüqsπ {Ÿ yÓ\&¢ +ç ∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä \_∆bı+<ä<*ä Ãq j·TTe‹ ‘·q ô|[¢øÏ HÓ\ s√E\ eTT+<˚ <äsU¡ ≤düßÔ #˚dßü ø√yê*. n{Ïº <äsU¡ ≤düßHÔ ˚ @|æ yÓTHÆ êØº dü + π ø å e T XÊK |ü ] >∑ D q˝ÀøÏ rdüßø=+≥ß+~.

1. yÓTHÆ êØº esêZìøÏ #Ó+~q ô|[¢ ø±ì j·TTe‹ nsTT ñ+&Ü*. ÄyÓT≈£î Ä $yêVü≤+ ‘=* $yêVü≤+ nsTT ñ+&Ü*. 2. á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä <äsU¡ ≤düßÔ #˚dßü ø=H˚ j·TTe‹ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q<Ó,’ Ä sêh+˝À dæsú ¡ ìyêdü+ @s¡Œs¡ß#·ßø=ì <äs¡U≤düßÔ‘√bÕ≥ß »‘·|üsêÃ*‡q ñ+&Ü*. |üÁ‘ê\ß (&Ü≈£îýÓT+{Ÿ‡)...... 3. ô|[¢ #˚dßü ø√uÀj˚T j·TTe‹øÏ 18 @fi¯¢ 1. á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä \_∆bı+<˚ e<ÛTä e⁄, ñ+&Ü*, n˝≤π> ÄyÓTqß ô|fi≤¢&˚ es¡ß&ç es¡ß&ÉT »qà~q <ÛäèMø£s¡D ej·Tdüß‡ ô|[¢ Hê{ÏøÏ 21 dü+e‘·‡sê\ß |üÁ‘ê\T »‘·|sü êÃ*. BìøÏ dü+ã+ |üPs¡sÔ TT ñ+&Ü*. ~Û+∫ dü+ã+~Û‘· Ä<∏ë]{° n~Ûø± ^≥TsêsTT 15`5`2015

5. 6.

s¡ß\ß MT ùde <ë«sê C≤Ø #˚dæ ñ+&Ü*. ˝Òøb£ ˛‘˚ |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ dü]|º øπæò {Ÿ >±˙ z≥s¡ß >∑ß]Ô+|ü⁄ ø±s¡ß¶ >±˙ sπ wüHé ø±s¡ß¶ >±˙ Ä<ÛësY ø±s¡ßq¶ ß >±˙ »‘·|sü Ã¡ e#·ßÃ. eT‘· <Ûèä Mø£sD ¡ |üÁ‘·+ dü+ã+~Û‘· eT‘ê~Ûø±] Çe÷+ ˝Ò<ë #·]Ã bòÕ<äs,Y yê] yê] eT‘·ô|<ä\ › ß C≤Ø #˚dqæ |üÁ‘·+. e<ÛTä e⁄, es¡ß&çøÏ dü+ã+~Û+∫q Ä<ÛësY |üÁ‘·+qß kÕÿHé #˚dæ ÄHé ˝…H’ ˝ é À <äsU¡ ≤düß‘Ô √bÕ≥ß n|t˝À&¥ #˚j÷· *. e<ÛTä e⁄ u≤´+ø˘ bÕdt ãßø˘ yÓTT<ä{Ï ù|J kÕÿHé #˚dæ ÄHé˝H’… ˝ é À <äsU¡ ≤ düßÔ‘√bÕ≥ß n|t˝À&¥ #˚j·÷*. e<ÛäTe⁄ bò˛{À‘√bÕ≥ß u≤´+≈£î U≤‘ê HÓ+ãsY $esê\ß bı+<äß |üsêÃ*. ‘êC≤>± ~–q e<ÛäTe⁄, es¡ß&ç bò˛{À\qß ≈£L&Ü <äsU¡ ≤düß‘Ô √bÕ≥ß ÄHé˝H’… √¢ n|t˝À&¥ #˚j÷· *. ô|[¢øÏ dü+ã+~Û+∫q ô|[¢ø±s¡ß¶ ˇø£yﬁ˚ ¯ n|üŒ{Ïøπ n+<äßu≤≥ß˝À ñ+fÒ yê{Ïì ≈£L&Ü ÄHé˝H’… √¢ n|t˝À&¥ #˚j÷· *. M{Ï‘√bÕ≥ß e<ÛäTe⁄, es¡ß&ÉT ‘·eT≈£î Ç<˚ ‘=* $yêVü≤+ nì, Ç+‘·≈î£ eTT+<äß mqï&É÷ $yêVü‰ ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|üußÑÛ ‘·«+ qß+∫ m˝≤+{Ï \_∆bı+<ä˝<Ò Hä ˚ z <Ûèä M ø£sD ¡ |üÁ‘êìï dü+ã+~Û‘· eT‘· ô|<ä›\ß, Á>±eT |ü+#êj·Tr, eTd”<ßä ô|<ä,› #·]Ã bòÕ<äsY dü+ã+ ~Û‘· dü+dü\ ú qß+∫ bı+~q yê{Ïì ≈£L&Ü ÄHé˝H’… √¢ n|t˝À&¥ #˚j÷· *. M{Ï‘√bÕ≥ß e<ÛTä e⁄, es¡ß\≈£î Çs¡ße⁄]øÏ Ç~ ‘=* ô|[¢ nì <Ûèä Mø£]+#˚+<äß≈£î M\ß>± Ç<äs› ß¡

kÕ≈£îå \ dü+‘·ø±\ß, Ä kÕ≈£îå \ |üP]Ô ù|s¡ß, yê] ∫s¡ßHêe÷‘√bÕ≥ß yê] Ä<ÛësY dü+K´qß ≈£L&Ü yÓ{ ’ Ÿ ù||üs˝ Y À sêdæ yê{Ïì ≈£L&Ü <äsU¡ ≤ düß‘Ô √bÕ≥ß »‘·|sü êÃ*. 8. Ç˝≤ <Ûsä U¡ ≤düßÔ #˚dßü ø=qï ‘·sß¡ yê‘· e<ÛTä e⁄, es¡ß\ß Çs¡ße⁄s¡ß ø£\dæ ô|[¢˝À ~–q bò˛{À\‘√bÕ≥ß, e÷´πsCŸ dü]|º øπæò {Ÿqß eT∞¢ ‹]– »‘·|sü êÃ*.

m+|æø£ $<Ûëq+ Ç˝≤...?

e<ÛTä e⁄ ‘·q ô|[¢ ø√dü+ <äsU¡ ≤düßÔ #˚dßü ø=qï yê{Ï m+|æø£ ø√dü+ z Á|üÁøÏjT· $<Ûëq+ ñ+≥ß+~. ÄHé˝H’… ˝ é À #˚dßü ø=qï á <äsU¡ ≤düßqÔ ß e<ÛTä e⁄ ∫s¡ßHêe÷ |ü]~ÛøÏ e#˚Ã ‘·V≤ü d”˝≤›sY |ü]o\q #˚kÕÔ&TÉ . n+fÒ e<ÛTä e⁄ #˚dßü ø=qï <äsU¡ ≤düßÔ Á|üø±s¡+ ∫s¡ßHêe÷ düs¬ +’ <ë ø±<ë, ÄyÓT ù|<äsê˝≤ nqï~ ‘·q $#ês¡D <ë«sê ‘·V≤ü d”˝≤›sY ‘˚\ßÃø=ì, n~ ìsê∆sD ¡ nsTTq ‘·sß¡ yê‘· Ä <äsU¡ ≤düßqÔ ß ‹]– ÄHé˝H’… é <ë«sêH˚ õ˝≤¢ yÓTHÆ êØº yÓ˝ŒÒ s¤ Y Ä|òd” sü Y (&çm+&Éãß¢´)≈£î |ü+|ækÕÔ&TÉ . n~ ≈£L&Ü e<ÛTä e⁄ <äsU¡ ≤düßÔ #˚dßü ø=qï yêsêìøÏ á |ü]o\q ‘·‘+· >∑+ eTT–+∫ &çm+&Éãß¢´ z≈£î ‘·V≤ü d”˝≤›sY |ü+|ækÕÔ&TÉ . á ‘·‘+· >∑+ |üPs¡j Ô ÷· ´ø£ ì<Ûßä \ \uÛ´Ñ ‘· ã{Ïº e<ÛTä e⁄ U≤‘ê˝À á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä ù|s=ÿqï s¡÷.50 y˚\ s¡÷bÕj·÷\qß »eT #˚kÕÔs¡ß. nsTT‘˚ ô|[¢øÏ dü]>± HÓ\ s√E\ ø£+fÒ eTT+<äß <äsU¡ ≤düßÔ #˚dßü ø√yê*. Ä ‘·sß¡ yê‘· ô|[¢øÏ |ü~ s√E\ eTT+<äß s¡÷.50 y˚\ß e<ÛTä e⁄ u≤´+≈£î U≤‘ê˝ÀøÏ ã~© #˚dßü qÔ ï≥ß¢>± eT+ps¡ß ÇkÕÔsß¡ . ô|[¢ nsTTq e<ÛTä e⁄, es¡ß&ÉT Çs¡ße⁄s¡ß ‘·eT ô|[¢øÏ dü+ã+~Û+∫q ]õÅùdºwüHé ìU≤Hêe÷, e÷´πsCŸ dü]|º øπæò {Ÿ e+{Ï$ n+<äCj Ò ÷· *. Ä ‘·sß¡ yê‘· &çm+&Éãß¢´z n~Ûø±] á $yêVü≤+ #˚dßü ø=qï yê] Jeq $<Ûëq+ düC≤e⁄>± kÕ>∑ß‘·ß+<ë ^≥TsêsTT 15`5`2015

˝Ò<ë nqï~ |üP]Ô>± ìsê∆]+#·ßø=ì Äô|’H˚ e<ÛäTe⁄ U≤‘ê˝ÀøÏ s¡÷.50y˚\ß »eT #˚kÕÔsß¡ .

@ y˚Ts¡≈£î |ü<∏äø£+ Á|üjÓ÷»qø£s¡+...?

‘Ó\+>±D sêh düsêÿsY s¡÷.100 ø√≥¢‘√ cÕB eTTu≤s¡ø˘ |ü<øä∏ ±ìï Á|üyX˚ ô¯ |{ÏHº ê n~ ≈£L&Ü neT\ß˝À m+‘√ ìs¡ø¢ ±å ´ìøÏ >∑ßs¡e⁄‘√+<äqï $eTs¡Ù\ß yÓ\ß¢y‘Ó ß· Ô ‘·ßHêïsTT. n<˚ dü+<äs“¡ +¤ ˝À ‘·«s¡˝À »]π> $XÊK, >∑ß+≥÷s¡ß ‘·~‘·s¡ ø±s=ŒπswüH,é eTTìdæbÕ*{° mìïø£\qß m<äßs=ÿH˚ ñ <˚X› y¯ ÷Ó ˝Òø£ yÓTHÆ êØº\qß ìs¡ø¢ ´å£ + #˚jT· &É+ ˝Ò<Hä ˚ dü+øπ ‘·+ ø√düyT˚ á <äß˝≤ΩHé |ü<øä∏ ±ìï @|æ Á|üußÑÛ ‘·«+ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº ≥ß¢ $eTs¡Ù\ß yÓ\ß¢y‘Ó ß· ‘Ô ß· HêïsTT. á |ü<øä∏ +£ e\¢ yÓTHÆ êØº esêZ\≈£î ø=+‘· y˚T\ß »]–Hê á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä m+‘·es¡≈î£ \_∆<ës¡ß\≈£î Ä kıeTTà #˚sß¡ ‘·ß+<äqï Ä+<√ﬁ¯q ≈£L&Ü yÓTHÆ êØº esêZ˝À¢ HÓ\ ø=+~. Çø£b˛‘˚ á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä s¡÷.1 ø√{Ï πø{≤sTT+#ês¡ß. n+fÒ yÓTÆHêØº esêZ\ øÏ+<ä≈î£ e#˚Ã eTTdæ+¢ , Á¬ødÌ eÔü , dæ≈î£ ÿ, uÛÖ<ä,› C…H’ ,é bÕ]Ù eT‘·dßü \ ú +<ä]ø° ø£\|æ á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä @&Ü~øÏ øπ e\+ 200 eT+~øÏ e÷Á‘·yT˚ \_∆#≈˚ L£ s¡ß‘·ß+~. n~ ≈£L&Ü @|æ Á|üußÑÛ ‘·«+ nqßø=qï \ø£´å + y˚Ts¡≈î£ á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä \_∆<ës¡ß \qß m+|æø£ #˚ùdÔ. ø±˙ yÓTHÆ êØº esêZ\˝À nìï eT‘ê\≈£î á |ü<øä∏ +£ e]Ô+|ü CÒjT· &É+ Á|üX+¯ dü˙j·Ty˚T. ø±˙ ã&Ó{ ® Ÿ ì<Ûßä \ß s¡÷.100 ø√≥¢≈î£ ô|’>± ô|&ç‘˚ \_∆<ës¡ß\ dü+K´ ô|]π>~ nqï &çe÷+&¥ yÓTHÆ êØº esêZ\ qß+∫ ek˛Ô+~. øπ e\+ 200 eT+~øÏ e÷Á‘·yT˚ á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä \_∆ #˚≈L£ sπ Ã˝≤ s¡÷|üø\ £ Œq #˚jT· &É+ e\¢ yÓTHÆ êØº esêZ\˝À @ eT‘êìøÏ #Ó+~q ù|<äyê]øÏ ≈£L&Ü |üP]Ô kÕúsTT˝À Á|üj÷Ó »q+ #˚≈L£ s¡Ã˝Òsì¡ $eTs¡Ù\ß yÓ\ß¢y‘Ó ß· Ô ‘·ßHêïsTT.

j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+ y˚T&˚ ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·Tø=+~. eT]ìï Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ø±]àø£ düe÷»+ b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. ø±˙ @ eT‘·+˝À ˝Òì $<Ûä+>± ‘=+uÛ…’XÊ‘ê ìøÏô|’>± »HêuÛ≤ ø±]à≈£î \T>± ñHêïs¡+fÒ n~ eTTdæ¢+ düe÷»y˚Tqì #Ó|üŒe#·TÃ. ø±ì ø±]à≈£î\ #·{≤º\T e]Ô+#·ø£, ø£˙dü y˚‘·Hê\T n+<äTø√ø£ <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ ø±]à≈£î˝…e¬s’Hê J$düTÔHêïs¡+fÒ n~ eTTdæ¢+˝Ò. Ç+<äT≈£î eTTK´ø±s¡D+ eTq <˚X¯yê´|üÔ+>± ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝ÀH˚ ‘=+uÛ…’ XÊ‘êìøÏ ô|’>± eTTdæ¢+ ø±]à≈£î\T |üì#˚düTÔHêïs¡T.

ìkÕsY nVü≤à<é <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ ø±]à≈£î\T nqTuÛÑ$ düTÔqï @ Vü≤≈£îÿ\T >±˙ #·{≤º\T >±˙ eTTdæ¢+ ø±]àø£ düe÷»+ H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\ ø√dü+ H˚{øÏ ° eTq Á|üuTÑÛ ‘ê«\T m˝≤+{Ï #·{≤º\qT s¡÷bı+~+#·˝<Ò Tä . ø£˙dü+ ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]à≈£î\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ yês¡T ˝Àø£b˛e&É+‘√ eTTdæ+¢ ø±]àø£ düe÷»+ <äTs¡“s¤ ¡ |ü]dæ‹ú ì m<äTs√ÿ+≥T+~. á |ü]dæú‹˝À e÷s¡TŒ\T sêyê*‡ ñ+~. Ç‘·s¡ dü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì #˚ùd ø±]à≈£î\ ‘·sV¡ ‰ü ˝À ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î eTq πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|ü‘˚´ø£ #·{≤º\T #˚j·÷*‡q nedüs¡eTT+~. ˝Òø£b˛‘˚ eTTdæ¢+ düe÷»+ eT]+‘· <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‹ì m<äTs√ÿyê*‡ ñ+≥T+~. Ç‘·s¡ ø±]à≈£î\T nqTuÛÑ $+#˚ Vü≤≈£îÿ\T, #·{≤º\qT ne>±Vü≤q #˚düTø=+fÒ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì #˚dTü qÔ ï eTTdæ+¢ ø±]àø£ düe÷»+ ø√˝ÀŒ ‘·Tqï Vü≤≈£îÿ\T @$T{À ne>∑‘+· ne⁄ ‘êsTT. ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT C≤Ø #˚dqæ |ü&˚ eTTdæ+¢ düe÷C≤ìøÏ Hê´j·T+ ^≥TsêsTT 15`5`2015

»s¡T>∑T‘·T+~. ø±]àø£ #·{≤º\ Á|üø±s¡+ @ ñ<√´–HÓH’ ê j·÷»e÷q´+ nø±s¡D+>± ‘=\–ùdÔ eT÷&ÉT HÓ\\ J‘·+ Ç∫Ã eTØ n‘·ìï $<ÛTä ˝À¢qT+∫ ‘=\–+#ê*‡ ñ+≥T+~. n˝≤ j·÷»e÷q´+ #˚j·Tì |üø£å+˝À dü<äTs¡T u≤~Û‘· ñ<√´– ø±]àø£XÊKqT ÄÁX¯sTT+∫ Hê´j·T+ bı+<ä>\ ∑ &ÉT. ø£˙dü y˚‘·q+ ≈£L&Ü ø±]àø£ #·{≤º˝À¢ Á|üeTTK yÓTÆ+~. n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À mì$T~ >∑+≥\ |üì, y˚‘·Hê\ ô|+|ü⁄<ä\≈£î ø±]àø£ dü+|òü÷\T ñ+&É≥+, Çmdt◊, Ç|æmdt e+{Ï #·{≤º\T ñHêïsTT. @<ÓH’ ê z |ü]ÁX¯eT˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê \qT ì‘ê´edüs¡ <Ûsä \ ¡ ≈£î nqT>∑TD+>± ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î ø±]àø£ dü+|òü÷\T ñ+{≤sTT. yê{Ï b˛sê≥ |òü*‘·+>± Äj·÷ ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T ô|s¡T>∑T ‘êsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü mì$T~ >∑+≥\ ø£∫Ã‘·yTÓ Æ |üìy˚ﬁ\ ¯ T, yê{Ïì <ë{Ï ÁX¯$TùdÔ n<äq+>± y˚‘·q+ e+{Ï Vü≤≈£îÿ\T dü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î ñHêïsTT. Çø£ ◊mdt◊ n+fÒ ø±]àø£ sê»´ Äs√>∑´ ;Ûe÷ |ü<∏äø£+ nqï e÷≥. á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ø±]à≈£î&ÉT nHês√>∑´+‘√ $<ÛTä ˝À¢øÏ sê˝Òì |ü]dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ HÓ\˝À |ü~

ùV≤qT s√E\ J‘·+ ø±]à≈£î&çøÏ JeH√ bÕ~Û ø√dü+ ÇdüTÔ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î\≈£î ø±qTŒ düeTj·T+˝À ô|{Ïºq ôd\e⁄\≈£î >±q÷ HÓ\˝À |ü~ ùV≤qT s√E\ #=|üq ôd\e⁄\T ô|{Ïqº düeTj·÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢düTÔ+~. Çø£ Ç|æm|òt >∑T]+∫ ≈£L&Ü eTq+ ne>±Vü≤q #˚düTø√yê*. dü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì #˚ùd ø±]à≈£î&ÉT m+bÕ¢sTTdt ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |ò+ü &é(Ç|æm|ò)t øÏ+<ä e+<ä s¡÷bÕj·T˝À¢ |ü<eä T÷&ÉT s¡÷bÕj·T\T #=|üq dü+ã+ ~Û‘· ø±]à≈£î&ÉT »eT #˚ùdÔ, eTs√ 25 s¡÷bÕj·T\T j·÷»e÷q´+, $T–‘ê yÓTT‘·+Ô Á|üuTÑÛ ‘·«+ uÛØÑ # Ô d˚ æ »eT #˚dTü +Ô ~. á Ç|æm|òt øÏ+<ä CeT nj˚T´ yÓTT‘êÔìøÏ ø±]àø£XÊK e&û¶≈£L&Ü #Ó*¢düTÔ+~. Ç˝≤ »e÷ nsTTq yÓTT‘·Ô+ ø±]à≈£î&ç Ä|ü<ä düeTj·÷˝À¢, n‘·édüs¡ y˚fi¯\˝À ñ|ü jÓ÷>∑|&ü TÉ ‘·T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü dü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î&çøÏ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ @yÓTÆq »]–‘˚ n+<äT≈£î ‘·>∑Z qwüº|ü]Vü‰s¡+ j·÷»e÷q´+ #Ó*¢ düTÔ+~. á $wüj·÷\qT eTq+ ‘Ó\TdüT ø=+fÒ ndü+|òTü {Ï‘s· +¡ >∑+˝À |üì#˚dTü qÔ ï eTTdæ+¢ ø±]àø£es¡+Z qwübº ˛‘√+~ @$T{° eTq≈£î ns¡úeTe⁄‘√+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± eTTdæ¢+ düe÷»+˝Àì ‘=+uÛ…’XÊ‘·+ eT+~ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝ÀH˚ |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À eTTdæ+¢ eTVæ≤fi¯\T ≈£L&Ü |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. ∫qï ∫qï ã+&É¢ô|’Hê ∫s¡Tyê´bÕsê\T, ‘ê|æ |üì, ô|<ä› ô|<ä› uÛÑeHê\ ìsêàD |üqT˝À¢, ;&û ø±]à≈£î\T>±, >±E\ ‘·j·÷s¡T, eTVæ≤fi¯\T nsTT‘˚ n*¢ø£\T, #·yéTø°\ ‘·j·÷], |üP\ n*¢ø£\T, eTTdæ+¢ \ |æ\\ ¢ T ôVA≥fi¯˝ ¢ À u≤\ ø±]à ≈£î\T>±, •\Œø£fi¯ eè‘·T˝ Ô À¢ J$düTHÔ êïs¡T. |ü\T eè‘·T˝ Ô À¢ ˇø√ÿ j·÷»eTq´+ øÏ+<ä |ü~, |ü~ùV≤qT eT+~ #=|üq |üì

#˚ j · T &É + , ø=ìï#√≥¢ ˇø£ ] <ä › s ¡ T |üì#˚j·T&É+ e\¢ Ms¡+‘ê dü+|òüT{Ï‘·+ ø±˝Òì ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹. B+‘√ M]øÏ ø±]àø£ #·{≤º\T e]Ô+#·&É+ ˝Ò<äT. á ndü+|òüT {Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd eTTdæ¢+ ø±]à≈£î \≈£î nHês√>∑´+ u≤]q|ü&ç $ÁXÊ+‹ rdüTø=+fÒ yê]øÏ m˝≤+{Ï y˚‘q· + j·÷» e÷q´+ qT+∫ n+<ä&É+ ˝Ò<äT. ø£˙dü+ yê] yÓ’<ä´ Ks¡TÃ\≈£î dü]|ü&É yÓTT‘·Ô+ ≈£L&Ü eTTdæ¢+ ø±]à≈£î\≈£î yê] j·÷» e÷q´+ n+~+#·&+É ˝Ò<Tä . @fi¯¢ ‘·sã¡ &ç |üì#˚dæHê ‘·≈£îÿe y˚‘·q+‘√H˚ M] J$ ‘ê\T eTT]–b˛‘·THêïsTT. ø±s¡D+ M] |üøå±q n&çπ> Á|üuÛÑT‘·«+ >±˙ ø±]àø£ dü+|òü÷\T >±˙ ˝Òe⁄. M]ì m≈£îÿe>± y˚‘·qô|+|ü⁄ ø√dü+ ˇ‹Ô&ç ô|+∫‘˚ e÷Á‘·+ j·÷»e÷q´+ Ä ø±]à≈£îì ìsê∆øD å£ ´+>± rùddæHê n&ç>π yês¡T ˝Ò<Tä . á BÛe÷‘√H˚ ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì #˚ùd ø±]à≈£î\qT Äj·÷ j·÷» e÷Hê´\T ì\Te⁄ <√|æ&ç #˚dTü HÔ êïsTT. Çø£ Ç+{À¢ ñ+&ç $$<Ûä eè‘·TÔ˝À¢ |üì #˚ùd eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T eT]+‘· Ä]úø£ <√|æ&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Ns¡\ô|’ n*¢ø\ £ T, #·yTé ø°\ |üì Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. z kÕ<Ûës¡D Ns¡ô|’Hê n*¢ø£\T, #·yéTø° esYÿ #˚j·T&É+ <ë«sê Ä Ns¡ $\Te e÷¬sÿ{Ÿ˝À uÛ≤Ø $\Te |ü\T≈£î‘√+~. s¬ +&ÉT eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕ j·T\T yÓTT<ä\T \ø£å\ es¡≈£î $\Te #˚ùd Ns¡\T e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. Äj·÷ Ns¡\≈£î e÷¬sÿ{Ÿ˝À n+‘·{Ï <Ûsä ¡ |ü\ø£&É+ yÓqø£ eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\ ÁX¯eT, HÓ’|ü⁄D´+ <ë–e⁄+~. ‘êeTT n*¢ø£\T, #·yéTø°\T ô|≥º&É+ Ä Ns¡\≈£î y˚\ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ edüTÔHêï yês¡T rdüTø=+≥Tqï ~qdü] ≈£L© e÷Á‘·+ e+<ä˝À¢H˚ ñ+{À+~. á n*¢ø£\ eè‘·TÔ\ ø√dü+ ø±]àø£ #·{≤º\≈£î $s¡T ^≥TsêsTT 15`5`2015

<ä›+>± s√E≈£î 12 qT+∫ 18 >∑+≥\ bÕ≥T ÁX¯$TdüTÔqï eTTdæ¢+ eTVæ≤ﬁ≤ ÁXÊ$T≈£î\T ñHêïs¡T. Ç˝≤ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç #˚düTÔqï |üìøÏ yê]øÏdüTÔqï ≈£L© HêeT e÷Á‘·+ ø±>±, <ëì <ë«sê yês¡T »ãT“q |ü&‘ç ˚ Ä<äTø=H˚ Hê<ÛTä &˚ ø£sT¡ ee⁄ ‘·THêï&ÉT. Ç˝≤ eTTdæ+¢ ø±]àø£ düe÷»+ mq˝Òì <√|æ&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘√+~.

ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ñ<ä´$T<ë›+...?

dü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\ ‘·sV¡ ‰ü ˝À ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ #˚jT· &É+ kÕ<Û´ä + ø±<ë..? ø£∫Ã ‘·+>± kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çyê«*. ‘·<ë«sêH˚ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì #˚ùd eTTdæ¢+ ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\T HÓs¡y˚s¡T‘êsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á s¡+>∑ ø±]à≈£î\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ dü+πøåeTì~Ûì @sêŒ≥T #˚j·÷*. πø+Á<ä kÕúsTT˝À á ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\ ø√dü+ j·T÷|æ@`1 Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ ì~Ûì @sêŒ≥T #˚dæ+~. ø±˙ Ä ì<ÛäT\T e÷Á‘·+ á s¡+>∑ ø±]à≈£î\ ø√dü+ Ks¡TÃ ø±ì |ü]dæú‹. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ dü+πøåeT ì~Ûì @sêŒ≥T #˚dæ á ø±]à≈£î\T nHês√>∑´+ u≤]q |ü&Ü¶, Ç‘·s¡ Á|üe÷<ë\≈£î >∑T¬s’Hê yê]ì Ä<äTø√e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&Ü*. Ç+<äT ø√dü+ ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑+˝À |üì #˚ùd eTTdæ¢+ ø±]àø£ düe÷»+ dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ b˛sê≥+ #˚j·÷*.

ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>±˝À¢q÷ ˝…’ôdHé‡ $<Ûëq+ neT\T #˚j·÷*...? ;&û ‘·j·÷s¡T ø£sêà>±sê j·÷»e÷ Hê´\T Á|üuÛÑT‘·«+ ˝…’ôdHé‡qT bı+~ |üqT\T #˚|&ü TÉ ‘·THêï ‘·q øÏ+<ä m+‘· eT+~ |üì #˚düTÔHêïs¡T, yê]øÏ Ms¡T

ÇdüTÔqï ≈£L© m+‘ê...? nqï $esê\T yês¡T ø±]àø£XÊK≈£î ‘Ó\|ü&+É ˝Ò<Tä . Ç˝≤ |üP]Ô $esê\T ‘Ó*ù| #·{≤ºìï eTq Á|üuTÑÛ ‘ê«\T rdüT≈£îsêyê*. ‘·eT øÏ+<ä |üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\ $esê\T, yê]øÏ ÇdüTÔqï ≈£L© $esê\T ø±]àø£XÊK ùdø£ ]+#ê*. n|ü⁄Œ&˚ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T ‘·T+~. n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ dü«j·T+>± >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T n+<ä CÒj÷· *. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ns¡\ô|’ n<ä+› øÏ |üì, n*¢ø\ £ T, #·yTé ø°\T |üqT\T #˚sTT+ #·Tø=H˚ j·÷»e÷Hê´\T ≈£L&Ü ˝…’ôdHé‡ bı+<˚ $<Ûëq+ ô|{≤º*. HêeTe÷Á‘·|ü⁄ s¡TdüTeTT‘√ yê]øÏ ˝…’ôdHé‡\T C≤Ø #˚dæ yê] øÏ+<ä |üì #˚ùd ø±]à≈£î\ dü+U≤´ $esê\T, yê]øÏ #Ó*¢düTÔqï J‘ê\T $esê\T ≈£L&Ü ø±]àø£ XÊK ùdø£]+#ê*. n|ü&˚ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd

eTTdæ¢+ ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T ìyêdæ‘,· Äyêdæ‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ H˚ |òsæ ê´<äT ‘·T+~. øπ +Á<ë\T ø±]àø£XÊK @sêŒ≥T #˚j÷· *.

|òsæ ê´<äT øπ +Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j÷· *...?

ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì #˚ùd eTTdæ+¢ ø±]à≈£î\T yê]øÏ »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·T+ ≈£L© $wüj·T+˝À ø±e#·TÃ, |üìy˚ﬁ¯\ $wüj·T+˝À ø±e#·TÃ Bìô|’ me]øÏ #Ó|ü ø√˝Òì |ü]dæ‹ú ñ+~. yê]øÏ »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·T+ô|’ ø£˙dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î M\T>± ø±]àø£XÊK eTTdæ¢+ ìyêdæ‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ |òæsê´<äT πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷*. u≤~Û‘·T&ç |òæsê´<äTô|’ ‘·ø£åD+ düŒ+~+∫ Hê´j·T+ #˚ùd˝≤ Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>±ìï ‘·j·÷s¡T #˚j·÷*. n|ü&˚ eTTdæ¢+ ø±]àø£ düe÷C≤ìøÏ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘·eT≈£î »]π> nHê´j·T+ô|’Hê me]øÏ |òæsê´<äT #˚j·÷* nqï <ëìô|’ eTTdæ¢+ ø±]à≈£î \≈£î H˚{Ïø° ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹. n<˚ yê]

^≥TsêsTT 15`5`2015

ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\T dü+|òüT{Ï‘·+ ø±yê*...?

ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑+ n+fÒ ∫qï ∫qï ø£sêà>±sê\˝À Ç<ä›s¡T, eTT>∑TZs¡T, nø£ÿ &Éøÿ£ &Ü |ü~, |ü~ùV≤qT eT+~ Ç˝≤ |üì #˚düTÔ+{≤s¡T. yês¡+‘ê mø£ÿ&çø£ø£ÿ&Ü yês¡T |üqT\T #˚düTÔqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü+|òüT {Ï‘·yÓTÆ dü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. n+<äTπø yê]ì ndü+|òüT {Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\T nì |æ\TkÕÔs¡T. ø±˙ á ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\T ≈£L&Ü $$<Ûä ø£sêà>±sê˝À¢ |üì#˚düTÔHêï yê] |üì ø£sêà>±sê\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ ø£\dæ dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ ø±]àø£ dü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #˚düTø√yê*. me] düeTdü´ e∫ÃHê yê] |ü]ÁX¯eT\‘√ ìeT‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü @ø£yÓTÆ b˛sê&Ü*. n|ü&˚ ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~.

e÷ {À|”\T <Ûä]kÕÔs¡T... e÷πø ≈£î#·TÃ{À|” ô|&ÉT‘·THêïs¡T ˇø£ uÛ≤s¡rj·T eTTdæ¢+ j·TTe≈£îì Äy˚<äq

- dü˝≤àHé ôV’≤<äsY

uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ bÕ\≈£î˝≤sê ! H˚qT mes¡ì MTs¡T ÄX¯Ãs¡´b˛‘·THêïsê! H˚qT kÕ<Ûës¡D eTTdæ¢+ j·TTe≈£î&çì.

H˚&TÉ Á|ür bÕØº, Á|ü‹ sê»ø°jT· Hêj·T≈£î&ÉT eTTdæ+¢ \ dü+øπ eå T+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T ø±˙, eTTdæ+¢ j·TTe‘· e÷≥ $H˚<eÓ «s¡T? n+<äsT¡ sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T eTTdæ+¢ \ ñ<äs› D ¡ >∑T]+∫ e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T ø±˙ #˚‘˝ · À¢ #·÷|üf<¢Ò Tä . sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T eTq Áã‘·T≈£î\T u≤>∑T#˚jT· &ÜìøÏ eTq+ (eTTdæ¢+\T) <Û]ä +#˚ {À|”\T <Û]ä kÕÔsT¡ . ø±ì yês¡T {À|” <Û]ä +∫q+‘· e÷Á‘êq eTq J$‘ê\T u≤>∑T|ü&eÉ ⁄. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À dü+|üqï eTTdæ+¢ \T ˝Òø£ ø±<äT. nìï s¡+>±\˝À eTTdæ+¢ \T sêDÏdTü HÔ êïs¡T. yês¡T m˝≤+{Ï {À|” ˝Ò≈î£ +&Ü, @ sê»ø°jT· Hêj·T≈£îì düV‰ü j·T+ ˝Ò≈î£ +&Ü $»j·÷ìï kÕ~Û+#ês¡T. eTq*ï ns¡+∆ #˚dTü ø=H˚, J$‘·+˝À Áù|s¡D ø£*+Z #˚ Hêj·T≈£î&ÉT ø±yê*. e÷≈£î ñ<√´>±\T ø±yê*. eT+∫ dü÷ÿfi¯ófl, ø±˝ÒJ\T ø±yê*. X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ >∑èVü≤+ ø±yê* <ëìøÏ ø£s¬ +≥T, ˙{Ï düs|¡ süò ê ñ+&Ü*. e÷≈£î eT+∫ Jeq+ ø±yê*. ø±ì n$ e÷≈£î _#·Ã+>± e<äT.› y˚TeTT ø£wºü |ü&‘É êeTT MTs¡T e÷≈£î neø±XÊ\T ø£*Œ+#·+&ç, #ê\T. mH√ï @fi¯ófl>± sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T {À|” <Û]ä +∫ eTTdæ+¢ \≈£î ≈£î#·TÃ {À|” ô|&ÉT‘·THêïs¡T. X¯ówüÿ yê>±›Hê\T #˚dæ e÷ qT+∫ >∑+|ü>T∑ ‘·>Ô ± z≥T¢ <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. y˚T+ >=Á¬s\ eT+<ä ø±<äT. Ç<˚Hê eTq+ ø£\\T ø£qï uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ! eTq<˚X+¯ eT‘· sê»´+ ø±<äT. eTq~ Á|üC≤kÕ«eT´ sê»´+. eTeTà*ï Á|üC≤kÕ«eT´ bÂs¡T\T>± |ü]>∑D+Ï #ê*. n+‘˚>±ì mìïø£\˝À z{Ÿ u≤´+ø˘>± ø±<äT. y˚TeTT uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À ã\yÓTqÆ eTTdæ+¢ yêDÏ $ì|æ+#ê\ì ø√s¡Tø=+≥THêïeTT. H˚qT uÛ$Ñ ‘· MT<ä nX¯\T ñqï XÊÁd”j Ô T· +>± Ä˝À∫+#˚ kÕ~Ûø±]ø£‘· kÕ~Û+∫q ùd«#êÃ¤|sü T¡ &Óq’ eTTdæ+¢ j·TTe≈£î&çì. qqTï ìsêX¯ ìdüŒèVü≤\T Äe]+#êsTT. Hê≈£î Ç\T¢ n<Ó≈› î£ <=s¡ø≥ £ +˝Ò<Tä . b˛©dt\T ‘·s# ¡ ÷· eTeTà*ï nø±s¡D+>± k˛<ë #˚kÕÔsT¡ , ìs¡“+¤ ~kÕÔsT¡ . ‘·s# ¡ ÷· nee÷Hê\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêï+. y˚TeTT yÓqTø£ã&ç ñHêïeTì ‘·sT¡ #·T C≤„|øü +£ #˚jT· &É+ e÷ ø£sà¡ Ç+‘˚qì nq≥+. MT eT÷˝≤q Á|ü»\T eTeTà*ï z{Ÿ u≤´+ø˘ nq≥+ <ëì eTT˝≤q uÛ≤s¡rj·T eTTdæ+¢ \T yÓqTø£ã&ç ñHêïs¡T nì ‘·s# ¡ ÷· >∑Ts¡TÔ #˚jT· &É+. eTeTà*ï rÁe+>± u≤~Ûk˛Ô+~. bÕ\≈£î˝≤sê! y˚TeTT eT‘êìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔeTì n_Ûeè~›øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«eTì, n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉeTì MTs¡T uÛ≤$düTHÔ êïsê? n~ |ü∫Ã nã<ä+∆ . n$˙‹ C≤‹ dü+|ü<qä T <√#·Tø√e≥+‘√ düe÷q+. <√|æ&û H˚s+¡ . uÛ≤s¡rj·TT eTTdæ+¢ \T mes¡÷ <ëìì düeT]›+#·sT¡ . MT <√|æ&øû Ï eT‘·+ s¡+>∑T |ü⁄\eTe<äT.› MT≈£î uÛ≤s¡‘<· X˚ e¯ Tqï, ÇkÕ¢+ nHêï u§‹Ô>± >ös¡e+ ˝Ò<Tä . Hê e÷≥\T rÁe+>± ñ+&Ée#·TÃ. MT˝À ø=+<äsT¡ eTTdæ+¢ \ n_Ûeè~∆ì ì»+>± ø√s¡Tø√H˚yêfi¯ófl ñ+&Ée#·TÃ! ‘·s# ¡ ÷· eT‘êìï ã{Ïº eTeTà*ï Á|ükÕÔ$+#·ø+£ &ç <ëì |ü]D≤e÷\T m<äTs=ÿ˙j·Tø£+&ç. MT≈£î ì»+>± e÷ n_Ûeè~∆, dü+øπ eå T+ |ü≥¢ ∫‘·XÔ ó¯ ~∆ ñ+fÒ e÷≈£î nìï s¡+>±˝À¢ düe÷Hêeø±XÊ\T ø£*Œ+#·+&ç. e÷ <Ûsä à¡ + $X¯«»˙qyÓTqÆ ~. Á|ü|+ü #·+˝Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À eTTdæ+¢ Á|ü»\ ì» J$‘·+˝À ÇkÕ¢+ Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘· eVæ≤düTqÔ ï~. nìï s¡+>±\qT ìπs•› düT+Ô ~.

Ç≥T¢ z eTTdæ¢+ j·TTe≈£î&ÉT

^≥TsêsTT 15`5`2015

∫Hêïs¡T\ô|’ ø±\Twü´+ ø±≥T q>∑sê˝À¢ì ø±\Twü´+ ∫Hêïs¡T\ Äs√>∑´+ô|’ rÁe Á|üu≤Û e+ #·÷|ü⁄‘√+~. eTTK´+>± dü÷ÿ\T≈£î yÓfió¯ qÔ ï ∫Hêïs¡T\ }|æ]‹‘·T\ Ô T ø±\Twü´+ u≤]q |ü&ç <Óã“‹+≥THêïj·Tì ªÁ;‘Y ã÷¢µ, V”≤˝Ÿ bòÂ+&˚wHü µé düsπ « ‘êC≤>± yÓ\&¢ +ç ∫+~. q>∑sê˝À¢ dü÷ÿ\T≈£î yÓfi¢‚ 35 XÊ‘·+ |æ\\ ¢ }|æ]‹‘·T\ Ô T ø±\Twü´+ e\¢ <Óã“‹Hêïj·TH˚ uÛj Ñ T· +ø£s¡ yês¡qÔ T düsπ « yÓ\&¢ +ç ∫+~. <˚X+¯ ˝Àì Hê\T>∑T Á|üeTTK q>∑sê˝À¢ á düsπ « ìy˚~ø£\qT Ä dü+dü\ ú T $&ÉT<ä\ #˚XÊsTT. &Û©ç ˝ ¢ À nsTT‘˚ 40 XÊ‘·+ dü÷ÿ\T |æ\\ ¢ }|æ]‹‘·T\ Ô T ø±\Twü´+ ø±≥T≈£î <Óã“‹Hêïj·Tì düsπ « yÓ\&¢ +ç ∫+~. n+‘˚>±ø£ á q>∑s+¡ ˝Àì |æ\\ ¢ Äs√>∑´+ <Óã“‹q&ÜìøÏ ø±\Twüý˚T Á|ü<ëÛ q ø±s¡DeTì ‘Ó*|æ+~.

2015`16˝À uÛ≤s¡‘Y eè~∆ì 7.5 XÊ‘·+ n+#·Hê y˚dæq Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘

ùV≤j·TyÓTÆq H˚sê˝À¢ n$˙‹ì #˚sêÃ\ì πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É{≤ìï ùV≤j·TyÓTqÆ H˚sê\ øÏ+<ä≈î£ rdüT≈£îe#˚Ã #·≥+º dües¡D≈£î øπ +Á<ä øπ _HÓ{Ÿ 2015 @Á|æ˝Ÿ 29q ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. Bìø√dü+ n$˙‹ ìs√<Ûøä £ #·≥+º `1988≈£î dües¡D\T #˚kÕÔsT¡ . á #·≥dº eü s¡D <ë«sê n$˙‹øÏ bÕ\Œ&˚yê]øÏ Á|üdTü ‘Ô +· ñqï ◊<˚fifl¯ •ø£qå T @&˚fifl¯ ≈£î ô|+#·&+É , \+#·+ rdüT≈£îH˚ yê]øÏ, Ç#˚Ãyê]øÏ ñqï •øå±ø±˝≤ìï ô|+#·&É+, n$˙‹ øπ düT\qT y˚>+∑ >± s¬ +&˚fi˝ ¢¯ À|ü⁄ |üP]Ô #˚jT· &É+ e+{Ï e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îekÕÔsT¡ .

uÛ≤s¡‘Y≈£î XÊX¯«‘· düuÛÑ´‘·«+ m+‘√ ø°\ø£+ nbòÕìZ kÕÔHé n<Û´ä ≈£îå &ÉT nÁcÕ|òt |òTü ˙ uÛ≤s¡‘· |üs´¡ ≥q j·T÷mHé uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É*˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î XÊX¯«‘· düuÛÑ´‘·«+ ø£*Œ+#·≥+ #ê˝≤ ø°\ø£yTÓ qÆ $wüjT· eTì ÁbòÕHé‡ ù|s=ÿ+~. uÛÁÑ <ä‘ê eT+&É*˝À uÛ≤s¡‘≈Y î£ düu´ÑÛ ‘·«+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ÁbòÕHé‡, »bÕHé, »s¡à˙, Áu…õ˝Ÿ, ÄÁ|òøæ ± ≈£L&Ü eT<ä‘› T· Á|üø{ £ +Ï ∫q≥T¢ ÁbòÕHé‡ XÊX¯«‘· Á|ü‹ì~Û ÁbòÕ+ø√sTTdt ù|s=ÿHêïs¡T. ◊ø£´sê»´ dü$T‹ Á|ü<Ûëq πø+Á<äyÓTÆq q÷´j·÷sYÿ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï j·T÷mHéz 69e yê]¸ø√‘·‡e+˝À uÛ≤s¡‘· Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<ä yÓ÷&û j·T÷mHéz Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù u≤Héø° eT÷Hé‘√ düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ ◊ø±dü˝À XÊX¯«‘· düu´ÑÛ ‘·«+ô|’ Äj·Tq‘√ #·]Ã+#·qTHêïs¡T. nsTT‘˚ uÛÁÑ <ä‘ê eT+&É*˝À uÛ≤s¡‘≈Y î£ düu´ÑÛ ‘·«+ ø√dü+ ÁbòÕHé‡, Áu…õ˝Ÿ, »s¡àHé, »bÕHé eT<ä‘› T· Çe«qTHêïsTT.

nbòÕZìkÕÔHé n<Ûä´≈£åî&ÉT nÁcÕ|òt |òüT˙ ‘·q ‘=* uÛ≤s¡‘· |üs¡´≥q˝À 2015 @Á|æ˝Ÿ 28q Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û‘√ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. |ü\T <Ó«’ bÕøÏøå £ n+XÊ\ô|’ Çs¡T H˚‘\ · T #·]Ã+#ês¡T. nbòÕZìkÕÔHé˝À XÊ+‹, düTdæús¡‘·\≈£î uÛ≤s¡‘Y düV≤ü ø£]düT+Ô <äì Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B Vü‰$T Ç#êÃs¡T. s¡øD å£ , eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, e´ekÕj·T+, s¡yêD ‘·~‘·s¡ s¡+>±\˝À düV‰ü j·T+ n+~kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñÁ>∑yê<ä+ ô|<ä› düyê\ì Çs¡T H˚‘\ · T n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶sT¡ . Bìï düeT÷\+>± ìs¡÷à*+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. nbòÕZHé, bÕøÏkÕÔHé Á{≤ì‡{Ÿ ÁfÒ&é nÁ–yÓT+{Ÿ˝À #˚sπ +<äT≈£î uÛ≤s¡‘Y ‘·q ÄdüøìÔÏ e´ø£+Ô #˚d+æ ~.

|ü<∏äø±\≈£î yÓTÆHêØº Á|üeTTKT\ ù|s¡T¢ øπ +Á<ä yÓTHÆ êØº e´eVü‰sê\ eT+Á‹‘·« XÊK ìs¡«Væ≤düTqÔ ï |ü<øä∏ ±\≈£î eTTdæ+¢ , Á¬ød’ eÔü esêZ\≈£î #Ó+~q Á|üeTTKT\ ù|s¡T¢ ô|{≤º\ì uÛ≤$k˛Ô+~. uÛ≤s¡‘· C≤rj·Tyê<ä+ô|’ $XÊ«düeTT+∫, n+<äTø√dü+ b˛sê&çq yÓTHÆ êØº esêZ\≈£î #Ó+~q Á|üeTTKT\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄qT ø£*Œ+#·&yÉ T˚ ‘·eT ñ<˚X› e¯ Tì øπ +Á<ä yÓTHÆ êØº e´eVü‰sê\ XÊK eT+Á‹ qC≤àôV≤|ü⁄˝ Ô ≤¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ Ç˝≤+{Ï |ü<øä∏ ±\T uÛ≤s¡‘· ‘=* $<ë´XÊK eT+Á‹ eTÚ˝≤Hê nãT˝Ÿø˝ £ ≤+ ÄC≤<é ù|]fÒ ñHêïsTT. yÓTHÆ êØº\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\ô|’ Ç{°e\ n+‘·sê®rj·T dü+dü\ ú $eTs¡Ù\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À yÓ÷B Á|üuTÑÛ ‘·«+ ˝ÖøÏø£ eTTÁ<ä ø√dü+ Ç˝≤+{Ï eP´Vü‰‘·àø£ e÷sêZìï m+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ^≥TsêsTT 15`5`2015

eTø±ÿ j·÷Á‘·˝À ãsêø˘ ˇu≤e÷ Hêj·TqeTà nyÓT]ø± n<Û´ä ≈£îå &ÉT ãsêø˘ ˇu≤e÷ Hêj·TqeTà kÕsê ˇu≤e÷ Á|üdTü ‘Ô +· kÂB nπs_j·÷˝Àì ÇkÕ¢$Tø˘ |ü⁄D´πøÁå ‘ê\ dü+<äsÙ¡ q˝À ñHêïs¡T. düTe÷s¡T 95 @fi¯fl kÕsê ˇu≤e÷ ñÁe÷ #˚jT· &ÜìøÏ ‘·q ø=&ÉT≈£î düsT÷<é ˇu≤e÷, eTqTe&ÉT eT÷kÕ ˇu≤e÷\‘√ ø£*dæ ø¬ Hê´ qT+&ç eTø±ÿ |ü⁄D´πøÁå ‘êìøÏ e#êÃs¡T. ñÁe÷ #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T eTø±ÿ˝Àì $$<Ûä ÇkÕ¢$Tø˘ øπ +Á<ë\qT nyÓT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ì+&ÉT ãTs¡U≤ <Û]ä +∫q ø√&É\T ≈£L&Ü nyÓT yÓ+≥ ñHêïs¡T. kÕsê ˇu≤e÷ eTø±ÿ |üs´¡ ≥q >∑T]+∫ ns¡;“ MT&çj÷· Á|üeTTK+>± ø£esπ õ #˚d+æ ~. kÕsê ˇu≤e÷ 2010˝À ≈£L&Ü ‘·q ≈£î≥T+ã+‘√ düV‰ü eTø±ÿ≈£î e∫Ã Vü≤CŸ j·÷Á‘· #˚dæ yÓfi≤fls¡T. n˝Ÿ U…<’ ë ñÁ>∑yê<äT\‘√ eTT|ü⁄Œ ñqï ø±s¡D+>± nyÓT |üs´¡ ≥qqT kÂB n~Ûø±s¡T\T >√|ü´+>± ñ+#ês¡T. ø¬ Hê´˝Àì ˇø£ ≈£îÁ>±eT+˝À ñ+≥Tqï ‘·q Hêj·TqeTà kÕsêqT nyÓT]ø± n<Û´ä ≈£îå &ÉT ãsêø˘ ˇãe÷ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ nø£ÿ&É≈î£ yÓ[fl ø£*XÊs¡T. nyÓT ≈£L&Ü nyÓT]ø± e∫Ã ‘·q eTqe&ÉT ˇu≤e÷qT ø£*dæ yÓ[fl+~. ãsêø˘ ˇu≤e÷ yÓTT<ä{kÏ Õ] ôdHÓ{≈Ÿ î£ b˛{° #˚dqæ |ü⁄Œ&ÉT ‘·q mìïø£\ Á|ü#ês¡ b˛düsº qY T Hêj·TqeTà kÕsê u§eTà‘√ $&ÉT<ä\ #˚dæ Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T.

|ü\d”ÔHê |æ\¢\ ìs¡“+<Ûä+ Ä|ü+&ç ÇÁkÕsT÷˝Ÿô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ ◊ø£´sê»´ dü$T‹˝À bÕ\d”HÔ ê sêj·Tu≤] ]j·÷<é eTq÷‡sY uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É*øÏ Ç{°e\ ˇø£ ˝ÒK ÁyêXÊs¡T. ÇÁkÕsT÷˝Ÿ uÛÁÑ <ä‘ê ã\>±\T n¬sdüTº #˚dqæ |ü\d”HÔ ê |æ\\ ¢ |ü≥¢ eéVü≤]düTqÔ ï rs¡TqT Äj·Tq rÁe+>± ìs¡d+æ #ês¡T. Á|ü‹ s√p nH˚ø£ Ø‘·T˝À¢ |ü\d”ÔHê |æ\¢\ô|’ ÇÁkÕsT÷˝Ÿ e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ÇÁkÕsT÷˝Ÿ≈£î #Ó+~q <äTsêÁø£eTD<ës¡T\T |æ\\ ¢ ô|’ kÕ–düTqÔ ï á H˚sê\qT, n‘ê´#êsê\qT ‘êeTT düV≤æ +#˚~ ˝Ò<ìä |ü\d”HÔ ê sêj·Tu≤] ‘·q ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T. |ü\d”HÔ ê |æ\\ ¢ ô|’ Äø£è‘ê´\T kÕ<Ûës¡DyÓTÆb˛j·÷sTT. j·T÷<äT\ e÷~]>± ø±≈£î+&Ü |ü\d”HÔ ê |æ\*¢ ï Ç+≥sêπ>{Ÿ #˚dTü qÔ ï |ü⁄Œ&ÉT yê] <ä>∑Zs¡ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñ+&Ésê<äì wüs‘¡ T· ô|{≤ºsT¡ . 12 @fi¯ø¢ +£ fÒ ∫qïyê¬sH’ ê düsπ yê]ì Ç+≥sêπ>wüHé øπ +Á<ë˝À¢ ã+~Û+∫, ø£fi≈¢¯ î£ >∑+‘·\T ø£{Ïº, dü+¬øfi¯ó¢ y˚dæ eTØ <äsê´|ü⁄Ô #˚kÕÔs¡T. Ä Væ≤+düqT uÛ]Ñ +#·˝øÒ £ |æ\\ ¢ ≈£î ‘êeTT ‘·|⁄ü Œ\T #˚jT· ø£b˛sTTHê ≈£L&Ü #˚XÊeTì ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡ì &çô|òHé‡ |òüsY ∫Á\¶Hé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ |ü\d”ÔHê ù|s=ÿ+~.

dæ]j·÷ »s¡ï*dtº≈£î j·TTHÓk˛ÿ nyês¡T¶ ◊ø£´sê»´dü$T‹ kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú j·TTHÓk˛ÿ yê]¸ø£ Áô|dt Á|ò&” yÉ Té nyês¡T¶ dæ]j·THé »s¡ï*dtº eTC…Hé &Ü]«wt≈î£ <äøÿÏ +~. dæ]j·÷ »s¡ï*dt,º Vü≤≈£îÿ\ ø±s¡´ø£sÔ¡ nsTTq &Ü]«wtqT Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑‘· eT÷&˚fió¯ fl>± ìs¡“+<Û+ä ˝À ñ+∫+~. 2012 |òÁæ ãe] 16q Äj·Tq rÁeyê<ä #·s´¡ \qT Áb˛‘·‡Væ≤ düTHÔ êïs¡ì n¬sdtº #˚XÊs¡T. Á|ü|+ü #· |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± y˚T 3q ˝≤{Ï«j·÷˝À Äj·Tq≈£î á nyês¡T¶ Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. dæ]j·÷˝À Á|üj÷· Dìùw<Û+ä , y˚~+Û |ü⁄\T, ‘·s# ¡ ÷· n¬sdt\ º T e+{Ï #·s´¡ \qT ‘·≥Tºø=ì >∑‘· |ü<fi˚ ó¯ fl>± Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï &Ü]«wtqT á nyês¡T≈¶ î£ m+|æø£ #˚dqæ ≥T¢ j·TTHÓk˛ÿ ‘Ó*|æ+~. ^≥TsêsTT 15`5`2015

ø±´˝…+&ÉsY˝À e÷kÕ\T düVü≤»+>±H˚ e÷]b˛‘·T+{≤sTT. 1436 Væ≤Áõ ø±´˝…+ &ÉsY˝À 7e e÷dü+ nsTTq s¡»®uŸ @Á|æ˝Ÿ 19‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ y˚T 20‘√ eTT>∑TdüTÔ+~. s¡»®uŸ HÓ\ qT+#˚ s¡eTC≤Hé HÓ\ ø√dü+ düe÷j·T‘·Ô+ ø±yê\ì ø±s¡TD´eT÷]Ô eTTVü ≤ eTà<é ( dü ) dü ÷ ∫+#ês¡ T . s¡ » ® u Ÿ , cÕu≤Hé e÷kÕ\ qT+&ç |ü$Á‘· e÷dü+˝À #˚s¡ÃeTì Á|üeø£Ô (dü) y˚&ÉT≈£îH˚yês¡T. ªn˝≤¢ V ü Q eTà u≤]ø˘ \ Hê |ò ” s¡ » ® u Ÿ e cÕu≤Hé e ã*¢>¥Hê s¡eTC≤Héµ nH˚ <äTÄ eTqq+ #˚düTÔ+&Ü*. s¡»®uŸ˝À $‘·ÔHê\T $‹Ô, cÕu≤Hé˝À ˙ﬁ¯ó¢|ü{Ïº, s¡eTC≤Hé˝À Ä |ü⁄D´|òü˝≤\T ø√düTø√yê\ì ∫e] <Ó’e Á|üeø£Ô(dü) #ÓbÕŒs¡T. ÇkÕ¢yéT ø±´˝…+&ÉsY˝À yÓTTVü≤Ás¡+, s¡»®uŸ, s¡eTC≤Hé, õ˝ŸVü≤CŸ HÓ\\T |ü$Á‘· HÓ\\T. s¡»®uŸ HÓ\≈£î eTs√ Á|ü‘˚´ø£‘· ÄbÕ~+#· &ÜìøÏ eTTK´ ø±s¡D+ Ä e÷dü+˝À <Óe’ Á|üeø£Ô eTTVü≤eTà<é(dü) n˝≤¢Vt≤ ÄVü‰«q+ô|’ <Ó’e<ä÷‘· õÁu≤sT÷˝Ÿ(n) yÓ+≥ y˚T|òü÷ s√Vü≤D (y˚TsêCŸ)˝À n˝≤¢Vt≤ düìï~ÛøÏ #˚s¡Tø√e≥+, nø£ÿ&É dü«s¡Z qs¡ø±\ Mø£åD+, |üPs¡«|ü⁄ Á|üeø£Ô\qT <ä]Ù+#·≥+ Ç‘ê´~ $wüj·÷\T #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. á |üP]Ô >∑>∑Hê+‘·s¡ j·÷Á‘· Á|üeø£Ô |ü<ä$ ‘·s¡Tyê‘· 12 @+&É¢≈£î nq>± ‘·q 25e @≥ (Áø°.X¯ 622)˝À s¡»u® Ÿ HÓ\ 27e ‘˚Bq »]–+~. á yêdü Ô y êìï ~e´KTsY Ä Hé ˝ Àì 17e dü÷s¡ ã˙ ÇÁkÕsT÷˝Ÿ yÓTT<ä{Ï yêø£´+˝À ªªø=ìï ì<äs¡ÙHê\qT #·÷|ü{≤ìøÏ ‘·q

<ëdüT*ï ˇø£ sêÁ‹ eTdæ®<Ó Vü≤sêyéT qT+&ç, <ä÷s¡+>± ñqï eTd”<äT e<ä›≈£î rdüTø=ì b˛sTTq Äj·Tq |ü]X¯ó<äT∆&ÉT. Ä eTd”<äT |ü]düsê\qT Äj·Tq X¯óuÛÑe+‘·+ #˚XÊ&ÉT. ìC≤ìøÏ Äj·TH˚ nìï $H˚yê&ÉT, nìï #·÷ùdyê&ÉT.µ ~e´KTsYÄHé <ë«sê s¡÷&Ûû nsTTq Á|üeø£Ô(dü) ˇø£ÿ sêÁ‹˝À #˚dæq á Äø±X¯ |üj·Tq+ $XÊ«düT˝À¢ $XÊ«dü+ $ø£ d æ + |ü C Ò d ü T Ô + ~. n$XÊ«dü T \qT j·T<Ûë‘·<∏ä+>± dü+X¯j·T+˝À |ü&Éy˚düTÔ+~. Á|ü e ø£ Ô eTTVü ≤ eTà<é ( dü ) ˇø£ ÿ sêÁ‹˝À

>∑>q ∑ j·÷Á‘· (ÇÁkÕ)˝À yÓTs¡T|ü⁄ >∑TÁs¡+ (ãTsêUŸ)ô|’ #˚dqæ düTBs¡È j·÷Á‘·˝À Á|üeTTK eTdæ®<äT\qT, düú˝≤\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ø±s¡TD´ eT÷]Ô ( dü ) ≈£ î \_Û + ∫q á ÄVü ‰ «q+, >ös¡e+ Äj·Tq nqT#·s¡ >∑DyÓTÆq Á|ü‹ eTTdæ¢eTT≈£î dü+Áø£$T+∫q eTVü‰ uÛ≤>∑´y˚T. á eTôVAqï‘· >∑>H∑ ês√Vü≤D j·÷Á‘·˝Àì Á|ü‹ eTõ*, Äj·Tq(dü) nqTj·÷j·TT˝…q’ eTTdæ¢eTT\ Vü≤è<äj·T+˝À |ü~\|üs¡T#·T ø=ì J$‘· nq«j·T+˝À dü]#·÷düTø√e\ dæq <äèX¯´ ø±e´y˚T! düs¡« e÷qyê[ ø√dü+ á j·÷Á‘·˝À Á|üeø£Ô eTTVü≤eTà<é ‘Ó∫Ãq ãVüQe÷Hê\T eTTdæ¢+\T m˝≤ d”«ø£]+ #ê*, nqTdü]+#ê* nì ‘·]ÿ+∫ nH˚«wæ+∫ Ä#·]+#ê*.

‘·T ~ ^ ≥T ^≥TsêsTT 15`5`2015

Edited, Printed & Published by S.M. Mallick on behalf of Telugu Islamic Publications, Typeset at "Geeturai Graphics", Printed at Cosmic Printers, Lakkadkot, Hyderabad-2, RNI R.No.37796/81, Postal Regn. No.HSE/422/2014-2016 Phone: 24564583. e-mail : geeturaiweekly@gmail.com