Weslander 24-01-13

Donderdag, 24 Januarie 2013 | Prys: R5.50

Mynmaatskappy kyk na kusdorp 2

Man vas wat hond pap slaan 3

www.weslander.co.za

Elektrisiteitpryse kan werk kos

6

LPG gas project moving ahead

14

Skoonma vang baba Trui Pieters van Louwville, Vreden­ burg, is ’n vrou wat op haar voete kan dink. Toe haar skoondogter se water Sondag in haar kombuis breek, toe weet sy hier moet sy nou gou spring ... klein Shanuqa gaan nie wag vir ’n ambulans nie. Hiér (van links) is Gerchia von Willigh, ma van Shanuqa, Cameron Pieters, skoonsuster van Gerchia met klein Shanuqa op haar skoot, Trui Pieters, Gerchia se skoonma en Porthia Von Willigh, Gerchia se tweede oudste.

Lees volledige berig op bladsy 4.

FOTO: TRISH GOOSEN

DRIE GEWAPENDE MANS: DRIE HUISE BEROOF

Rowerbende slaan toe BIANKA WESSELS

D

ie Weskus het die laaste week gebuk gegaan onder ’n reeks gewapende rooftogte.

Sedert die eerste voorval op 11 Januarie by Long acres, het nog twee gewapende rooftogte op Dwarskersbos en Longacres plaasgevind.

Volgens konst. Rosemaree Swartz, Langebaan se polisiewoordvoerder, is daar sterk ooreenkomste wat die rowers se modus operandi betref. By al dié voorvalle het drie gewapende en gemaskerde rowers die mense in hul wonings oorval en beroof.

“Daar is ’n groot moontlikheid dat dit die-

selfde mans is wat verantwoordelik is vir dié misdade,” het sy gesê.

In die jongste voorval is ’n egpaar Maandag om 01:20 in hul huis in Summerveldstraat op Longacres deur die rowers gyselaar gehou en is hulle met ’n enkele vuurwapen gedreig om hul kontant en waardevolle items te oorhandig.

“Die rowers het ’n skootrekenaar, twee selfone, juwele en R600 kontant gevat voor hulle vermoedelik te voet gevlug het,” het Swartz gesê. Die rowers het glo een van die deure oopgedwing om toegang tot die huis te kry. Dié rooftog het sowat 20–30 minute geduur.

Enigiemand met inligting wat die polisie in hul ondersoek kan help, moet die ondersoek-

beampte, sers. PJ Olkers, by 079 894 1262 óf die polisie by 022 707 5140 bel. Alle inligting sal vertroulik hanteer word.

Jodine Cloete berig ’n huis op Dwarskersbos is verlede Woensdagaand (16 Januarie) ook deur drie gemaskerde en gewapende rowers geteiken. Volgens ao. Johan Vermeulen van die Velddrif-polisie het dié mans, waarvan een ’n vuurwapen gehad het, die paartjie in hul woning oorval, vasgebind en beroof van twee skootrekenaars, vier selfone, juwele en R300 se kontant. Dié mans het toegang verkry deur die voordeur wat oop gestaan het omdat dit warm was.

“Twee van die mans het balaklawa-musse gedra en een se gesig was bedek met die kappie

van sy hoodie.”

Enigeen met inligting oor dié voorval kan ao. Vermeulen of konst. Emilio Benjamin van die speurafdeling bel by 022 783 8020 of 079 893 9839.

Volgens konst. Swarts is die rowers skraal gebou, medium van lengte en vermoedelik vanuit die buiteland.

2

Weslander

Nuus News

24 Januarie, 2013

’n Myn in Dwarskersbos?

HELÉNE MEISSENHEIMER ’n Mynmaatskappy se aansoek om prospekteerregte by Dwarskersbos het inwoners boos.

SUNNY Friday 25/01 Max 25 Min 19 Wind 32 km/h S SUNNY Saturday 26/01 Max 26 Min 18 Wind 29 km/h S SUNNY Sunday 27/01 Max 28 Min 19 Wind 32 km/h S PLEASANTLY WARM Monday 28/01 Max 29 Min 20 Wind 14 km/h S

Een vas, nog een gesoek JODINE CLOETE SALDANHA – Die polisie is op soek na ’n swartman wat betrokke was by ’n gewapende roof op dié dorp.

Volgens kapt. Enrie Carosini van die Saldanha-polisie, het twee werknemers van Checkmate op 21 Januarie omstreeks 14:30 geld by ENB gaan bank toe hulle deur twee onbekende mans genader is.

“Die 20-jarige werknemer is met ’n vuurwapen op sy arm geslaan. Die sak geld het uit sy hand geval en die man het met die sak geld weggehardloop,” het Carosini gesê.

Die ander rower het die sak geld uit die vrou se hand gegryp en ook te voet gevlug. Die polisie was vinnig op die toneel en kon daarin slaag om een van die rowers by Hoogland vas te trek. Hy het reeds in die hof verskyn.

Die polisie is tans besig met hulle ondersoek en vra hulp van die publiek om die man met die vuurwapen vas te keer.

Die meerderheid inwoners van die kusdorp is blykbaar nie ingelig oor die Kaapse mynmaatskappy, West Coast Mineral Sands (voorheen K2011111707, ’n filiaalmaatskappy van Lefatse Minerale), se aansoek verlede jaar vir prospekteerregte reg rondom dié kusdorp nie.

Theunis Smit, eienaar van plaas 109 waar die mynmaatskappy vir swaar minerale sand wil soek, het besoek van die mynmaatskappy ontvang, maar hy sê nie een van die omliggende grondeienaars is besoek of het kennisgewing ontvang nie.

Op die aansoekvorm is Vredendal verkeerdelik aangedui as die magistraatdistrik in plaas van Bergrivier. Die pro- Dié kaart is ingesluit in die agtergrondinligtingsdokument jek se omgewingskonsultant, wat oor die aansoek vir ’n prospekteerreg op plaas 109 Site Plan Consulting (SPC) het Dwarskersbos versprei is.

FOTO: VERSKAF twee ope dae in September gehou – in Clanwilliam en Vredendal onderskei- slegs vir prospektering wat ’n relatiewe lae delik. Die ope dae was net in ’n dagblad en impak het. ’n Afsonderlike aansoek sal vir Vredendal se plaaslike koerant geadverteer. mynregte ingedien moet word, “so kom ons Volgens Werner Wagener, bestuurder: be- kyk wat gebeur”.

Goba het ook gesê die aansoek vorm deel planning en ontwikkeling by Bergrivier-munisipaliteit, het hulle verlede jaar die aansoe- van die aanvanklike aansoekproses vir prosker op bogenoemde foute gewys. Wagener het pekteerregte en nie vir ’n mynreg nie.

Word die aansoek vir prospekteerreg goedook ’n prokureursfirma betrek wat, ná afloop van die openbare deelnameproses, die myn- gekeur, sal die prospektering in fases geskied.

In Fase 2 word die boor van 45 boorgate (15 cm maatskappy op hierdie foute gewys het.

Volgens Lwazi Goba, kontakpersoon by die diep) reg rondom die kusdorp beoog. Daar is mynmaatskappy, het die departement van mi- versoek dat daar nie binne ’n bufferstrook van nerale hulpbronne reeds die aansoek vir pros- 1,5 km om die dorp geboor word nie. In fase pekteerreg goedgekeur. Dit is ingesluit by 3 sal vlak putte gegrawe (maksimum diepte vier aansoeke vir prospekteerreg op grond van 3 m) word en word verwag dat 250 ton mawat wel in die Vanrhynsdorp- en Clanwilliam- teriaal van die terrein verwyder sal moet word. Op grond van die inligting wat ingesadistrikte val.

Wagener het egter gesê die huidige sonering mel is, sal besluit word of mynbedrywighede van die Dwarskersbos-plaas is vir landbou en finansieël lonend sal wees.

Goba het gesê as inwoners van Dwarskersmaak nie voorsiening vir prospektering nie.

Die mynmaatskappy sal afsonderlik aansoek bos en ander belanghebbendes voel daar was moet doen vir só ’n afwyking, “wat aan plaasli- nie genoeg openbare deelname nie, sal hulle ke geaffekteerde en/of geinteresseerde partye oorweeg om ’n ope dag in die Dwarskersbos/ geleentheid sal bied om kommentaar/be- Laaiplek/Velddrif-gebied te hou. Rig navrae aan William Whitaker, hoofbestuurder by swaar te lewer”.

Smit het gesê hoewel die mynmaatskappy K2011111707, by 021 431 1022 of epos willidie aansoekproses swak hanteer het, is dit am@isitsaba.com.

SALDANHA Tel: 022 714 0058 Cell: 083 433 3139 www.talisman.co.za

LANGEBAAN – Vier mense is die afgelope week in hegtenis geneem vir die besit van gevaarlike wapens.

Die polisie vra die gemeenskap om op hul hoede te wees en verdagte aktiwiteite by die polisie aan te meld.

DARLING – Verskeie inhegtenisnemings is gemaak. Sewentien mense is vir oproerige gedrag, vyf vir die besit van gevaarlike wapens en een persoon vir die besit van dagga in hegtenis geneem.

Die polisie soek diegene verantwoordelik vir skade wat aan die waterpype by die Ganzekraal-reservoir aangerig is. Kontak konst. Edwin Isaacs of ao.

Johnwin Saayman by Darling-polisiestasie op 022 409 1300. Alle inligting sal vertroulik hanteer word. ’n Jeugdige (16) is verlede Donderdag in hegtenis geneem ná hy glo ’n Somaliese huiswinkel probeer roof het en die eienaar met ’n mes wou steek.

YZERFONTEIN – Geen misdaad is die afgelope week op dié dorp aangemeld nie. Volgens konst. Johnatan Filander, Darling-polisie se woordvoerder, het huisbrake op die dorp drasties afgeneem danksy die samewerking van inwoners en die buurtwag se sigbarepolisiëring.

VELDDRIF – Huisbraak en diefstal uit motorvoertuie is besig om toe te neem in die dorp. Vier gevalle van huisbraak is verlede week by die polisie aangemeld. Goedere soos selfone, R1 000 kontant, TV, DVD-speler, trouring, horlosie en DSTV-dekodeerder is gesteel.

Volgens konst. Melvin de Bruyn, polisiewoordvoerder, is een van die persone wat ’n selfoon gesteel het, reeds in hegtenis geneem. ’n Besigheidsroof het die afgelope naweek by De Plaat plaasgevind. Die polisie het die persoon op heterdaad betrap.

Twee voorvalle van diefstal uit motorvoertuie is aangemeld. ’n Skootrekenaar, geheue-stokkie en ’n MP3-speler is gesteel.

ST HELENABAAI – Die polisie het Vrydag in Steenberg’s Cove op 35 stoppe dagga beslag gelê. ’n Vrou is in hegtenis geneem en sal eersdaags in die hof verskyn.

Verskillende inbrekers het twee keer by ’n huis in Laingville oor die naweek ingebreek. Volgens s/ao. Wayne Schierhout van St Helenabaai-polisie, was die eerste inbraak vroeg Saterdagoggend.

Die inwoners was tuis en met behulp van die publiek het die polisie ’n man aangekeer. Die tweede inbraak het die Sondagaand plaasgevind.

PORTERVILLE EN HOPEFIELD – Dit was ’n stil week sonder ernstige misdaad.

VREDENBURG – Twee mense is Dinsdag in George Kerridge in hegtenis geneem vir die besit van dwelms. Die polisie het beslag gelê op 38 sakkies tik en vier Mandrax-tablette.

Weslander

Nuus News

24 Januarie, 2013

PIKETBERG: EIENAAR IN HOF

3

Konst. Arno Markus (links) en konst. Ashley Afrika (regs) sit by die hond na hulle hom uit­ gegrawe het.

FOTO: MINNETTE CRONJE

Hond vermorsel HELÉNE MEISSENHEIMER Papgeslaan oor ’n bosluis. ’n Honde-eienaar is Maandag in die Piketberg-landdroshof skuldig bevind aan hondemishandeling.

Petrus Derick Louw (33) het Saterdag ’n bosluis in sy oor ontdek en word daarvan beskuldig dat hy toe sy hond aan die agterbeen gegryp en vinnig en hard drie keer teen ’n boom geslaan het.

Volgens konst. Gerswin Muller, polisiewoordvoerder, het die klaer aan die polisie vertel die hond, ’n kortbeen foksterriër-kruising, se hart het toe nog geklop. Louw het ’n graaf gaan haal en sy hond in ’n vlak graf begrawe.

’n Buurvrou het die polisie gebel en hulle het Minette Cronje, voorsitter van Piketberg Animal Welfare, gevra om saam te gaan.

“Dit is barbaars,” het Cronje gesê. Sy het gesê ’n omstander het hulle gewys waar die hond begrawe is. Hulle het die hond uitgegrawe, maar hy was dood, sy binnekant ’n pappery,” het Cronje gesê.

Louw is kort ná die voorval in hegtenis geneem en het Maandag in die landdroshof verskyn. Hy is skuldig bevind en sal weer op 30 Januarie verskyn vir vonnisoplegging.

“Ek hoop hulle maak ’n voorbeeld van hom.

Daar is iets fout met iemand wat so iets doen,” het Cronje gesê.

Sy het gesê mense is welkom om voorvalle van dieremishandeling by haar aan te meld, selfs anoniem, by 079 249 1535.

WESKUS MALL CHEESE

DELI

BUTCHERY Chouriço

99.99 per kg

Bulk Grabouw Boerewors

Bulk Stewing Beef & Potjiekos

49.99 per kg

38.99 per kg

BIG DEAL

54.99per kg Bulk Yellow Cheddar & Gouda

BAKERY Hotdog & Hamburger Rolls

99c each

A Grade Brisket Roll

Bulk Rump & Sirloin

Garlic Bread

9.99 each

59.99 per kg

89.99 per kg

Bulk Beef Goulash

BIG DEAL

AS SEEN ON TV!

12.99

Chocolate Brownies

3forR20

Biltong & Droewors

149.99 per kg Valid Fri 25 - Sun 27 January ONLY)

59.99per kg Pork Leg Roast

36.99 per kg

per kg

Nectarines, Yellow Peaches, Dessert Peaches, Red, Yellow & Black Plums

Entrance 2, West Coast Mall, Vredenburg Tel: 022 713 3629 • Valid From: Thursday 24 - Sunday 27 January 2013 • While Stocks Last!

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 220113 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE

4

Weslander

Nuus News

24 Januarie, 2013

Korps maak reg vir hof

Babas vang is ‘natuurlike gawe’ TRISH GOOSEN

BIANKA WESSELS

“Dis ’n natuurlike gawe wat die Here my gegee het.”

Só sê Trui Pieters (56) van Louwville nadat sy Sondagoggend noodgedwonge haar lyf moes vroedvrou hou.

Gerchia von Willigh (25), Pieters se skoondogter, het dié oggend met kraampyne wakker geword en reggemaak om hospitaal toe te gaan. Sy was om 07:15 in Pieters se kombuis toe haar water breek.

“Kom, daar’s nie tyd nie!” het Pieters gegil en haar skoondogter gehelp om op die bed in die slaapkamer te kom. Die bure, Barbie Smit en Delton Basson, het die hospitaal gebel, maar met die ambulans se aankoms net voor 08:00, het Pieters klaar die baba gevang, ’n dogterjie van 3,1 kg.

Von Willigh en haar kleinding, Shanuqa, is na die hospitaal geneem vir mediese versorging, maar is gou weer ontslaan, want ma én baba is perdfris en gesond.

Pieters sê sy het geen mediese kennis of

Die omstrede Kaapse Korps-stigting, ’n organisasie wat glo leë beloftes aan oud-soldate gemaak het, wil die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag (SANW) wéér hof te sleep.

Trui Pieters het Sondagoggend self haar skoondogter se baba gevang.

FOTO: TRISH GOOSEN

ondervinding nie, maar het ’n natuurlike aanvoeling “vir dié soort ding”.

Shanuqa is die tweede baba wat sy in haar leeftyd help vang het. Sy sê die Here weet waar Hy haar nodig het.

Volgens John de Jong, voorsitter van die Kaapse Korps, is dit die organisasie se grondwetlike reg om weer by die weermag ingelyf word. “Dié saak gaan nie net oor my nie, maar oor almal in die Kaapse Korps. Dit gaan ’n klap in die gesig van die regering wees.

“Ons het die beste advokaat-span wat besig is met voorbereidings om die SANW voorlopig in Maart na die konstitusionele hof te vat. Dié saak kom al lank aan en ek was al in die tronk gestop daaroor,” het John de Jong, woedend gesê.

Die SANW, wat die Kaapse Korps in 1991 ontbind het, het vir De Jong vir bedrog aangekla ná hy die organisasie in 2000 geregistreer het.

Volgens kapt. Prince Thabalala, SANW se woordvoerder, sal dit nie moontlik wees vir die Kaapse Korps om weer by die weermag in-

gelyf te word nie. “Die integrasie proses het amptelik geëindig ná Parlement die wet van die beëindiging van integrasie-inname in 2001 goedgekeur het,” het Thabalala gesê.

Weslander het in 2010 berig oor De Jong se werwingsveldtog op die Weskus waar hy “oor Radio Weskus oud-lede van die SAKK belowe sy organisasie kan help dat hulle in Desember duisende rande uitbetaal word. Al wat die oudlede of weduwees van oud-lede moes doen, is om registrasiegelde van R80 in De Jongh se bankrekening in te betaal.” Sy verduideliking hoekom gelde direk in sy bankrekening oorbetaal moet word, is omdat hy besluit het om self verantwoordelikheid daarvoor te aanvaar.

De Jong was onsuksesvol in sy poging om die SANW in 2004 vir R3 miljoen te dagvaar.

Intussen is albei sy bankrekeninge gevries en is hy nou onderweg om van dorp tot dorp te reis om die sowat R1,3 miljoen se regskostes by sy organisasie se lede in te samel.

“Alle instansies, koerante en individue wat dié organisasie as ’n fraud en ’n scam uitgemaak het sal ook gedagvaar word. Ek sal almal verkeerd bewys,” het De Jong streng gewaarsku.

Jacobsbaai se CCTV kry groen lig JODINE CLOETE Die Jacobsbaai-belastingbetalersvereniging (JBBV) slaak ’n sug van verligting dat hul maandelange gesukkel vir toestemming om ’n CCTV-stelsel te laat installeer, verby is.

Volgens Shaun Waso, voormalige voorsitter van JBBV, het hulle verlede week ’n munisipale brief ontvang om te sê die installering van die CCTV-kamerastelsel op Jacobsbaai is goedgekeur. ’n Vergadering met Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) is gister (Woensdag) hieroor gehou. David Joubert, waarne-

Wye reeks tuinprodukte en meubels beskikbaar!

Kom kyk self! www.poleyard.co.za • pywc@poleyard.co.za

Verskeidenheid pale • Hardeware • Tuinprodukte Bykomstighede • Dekmateriaal • Heinings • Tuinmeubels • Rietplafonne • Latte • Draadheinings • ‘Sleepers’

Langsaan

Rankheinings

Houtheinings

Planthouers

Tuinbruê

Boog-ingange

‘Jungle Gym’ Stelle

Pale

Tuinrante

Latte

Meubels

Saldanha / Vredenburgweg

Tel: 022 719 1828 / Faks: 022 719 1198 / Sel: 082 399 6878 Suidelike voorstede: (021) 789 2083 Retreat: (021) 701 8118 Noordelike voorstede: (021) 510 4477

mende direkteur van gemeenskapsdienste, het bevestig die aansoek is goedgekeur en ’n vergadering is belê op versoek van Waso om hul voorlegging aan die SBM voor te lê.

Weslander het vroeër berig dat die JBBV beoog om sowat tien CCTV-kameras en twee spoedwalle op te rig. Die spoedwalle is noodsaaklik om die doeltreffendheid van die moniteringskameras vir voertuie te verhoog. Die voertuig-registrasienommers word op ’n databasis geplaas. Volgens Waso is daar befondsing vir die CCTV-stelsel en sal dit die SBM die minimum kos.

Weslander

Nuus News

24 Januarie, 2013

Sakeman ontken aanranding

VRYWILLIGERS HELP STRAND SKOONMAAK: Norman Har­ ding (links) en JandrÊ Steenkamp het verlede week groot sement­ strukture wat op die strand in Saldanha uit­ gespoel het, met ha­ mers opgebreek. Hulle wou help om die strand netjies te kry voor be­ soekers vir die Lange­ baan Dash op die dorp toesak. Die sementstruk­ ture het vermoedelik by mosselplase in die baai losgebreek. Die puin is bymekaar ge­ maak en sal binnekort verwyder word.

TRISH GOOSEN

FOTO: VERSKAF

'

7

0

"3&&%2 $)--%0 /%0 /%01.

9

7 87

verskeie kere in daardie jaar in die moeilikheid was oor diefstal en vandalisme. Kotze Jaco Kotze se versoek om ontslag van ern- het blykbaar op 15 Julie een van diĂŠ kinders stige klagtes van aanranding, is Maandag voor sy huis herken.

Twee seuns was volgens Kotze besig om die in die hof geweier. boom op sy sypaadjie met stokke te slaan. Hy Twee aanrandingklagtes waarby kinders het die seuns toe in sy Suzuki Jeep gelaai, betrokke is, is in Julie 2011 teen die bekende glo sonder om hulle seer te maak, met die doel om hulle na die polisiekantoor te neem. Hy Langebaanse sakeman, Jaco Kotze, gelĂŞ.

Na bewering het Kotze twee kinders, wat het sy huishulp voor Spar afgelaai en besluit voor sy huis “gespeel� het, in sy swembad om eers terug na sy huis te ry om te sien wat gedompel en hulle voor sy bakkie laat hard- die skade aan sy eiendom is, voor hy die kinloop terwyl hy bestuur het. Daarna het hy ders na die polisie geneem het.

By sy huis het hy die hulle glo na hul ondertwee seuns aan hul hemskeie ouerhuise gede na sy binnehof gevat. neem en hul ouers geDaar het hy geen verdere waarsku oor hul kinskade gesien nie. “Die ders wat rondloop en seuns het hulle uit my kwaad doen. Die seuns greep probeer wegrem,â€? was onderskeidelik 10 het Kotze gesĂŞ. Weens ’n en 11 jaar oud ten tyde ernstige knieprobleem van die voorval. is Kotze se been stram.

Die saak wat al die Hy het glo sy balans afgelope 18 maande weens sy beperkte molivoortsleep, is weer biliteit verloor en saam Maandag 21 Januarie met die kinders in die in die streekshof op swembad geval. Die Vredenburg hervat. swembad het in daardie Kotze se regsverstadium net omtrent 60 teenwoordiger, Leon mm water ingehad. Hy van Rensburg, het sy sĂŞ hy net nooit die kinredes vir ontslag aan ders se koppe onder die landdros Victor Gibwater gedruk nie. Kotze son voorgelĂŞ. Van Jaco Kotze, bekende sakeman van was hoogs onsteld na die Rensburg het gesĂŞ dat Langebaan.

FOTO: ARGIEF val en het die kinders bedie vyf getuies van die staat, die seuns, twee van hulle ouers en Kot- veel om huis toe te gaan. Hulle is druipnat ze se huishulp, almal ongeloofwaardig is en straat af terwyl Kotze uit die swembad gedat daar geen ander bewyse is dat Kotze die klim het. Kotze het vertel dat hy toe gaan stort kinders aangerand het nie. Hy het ook gesĂŞ en sy klere in die wasmasjien gegooi het (die dat een van die kinders, gedurende sy getuie- water was vrot).

Daarna het hy gery om by sy ouers in Longnis by ’n vorige sitting, verskeie kere vir die hof gejok het. Die ander seun se getuienis kan acres te gaan kuier en weer die kinders langs glo weens sy verstandelike agterstand nie in die pad gevind. “Ek het toe besef hulle is tog maar net stout kinders.� Hy het stilgehou en ag geneem word nie.

Nadat Gibson Van Rensburg se versoek gesĂŞ hulle moet langs hom inklim sodat hy van die hand gewys het, het Kotze agter die hulle huis toe kan vat. Hy het glo albei kingetuienisbank ingeskuif. Sy weergawe van ders by hul huise afgelaai en hul ouers oor wat op 15 Julie 2011 gebeur het, verskil he- hul gedrag berispe.

Een van die seuns se ma het in die hof melsbreed van die seuns se weergawe. Hy ontken dat hy die seuns aangerand of seerge- gesê sy glo nie haar kind is skuldig aan diefmaak het. Volgens Kotze is daar by hom inge- stal en vandalisme nie. Sy ken hom ook nie breek die dag voor die beweerde aanran- as ’n kind wat jok nie. Sy het gesê sy wou dingsvoorval. Die polisie het ’n groep kin- nie buite die hof skik teen R5 000 wat deur ders by die stasie aangehou en hy is gevra Kotze se regsverteenwoordiger aangebied is om hulle te kom uitken. Vier van die vyf in nie, omdat die geld nie kan vergoed vir die aanhouding het hy herken as kinders wat skade wat haar seun berokken is nie.

5

* ) $+

'!//

) .&+ #!"

( - % ) .)

0 /%0 /%01.-

(

$&% .)

0

1 %& * " - .)

+. &%

+( ( % * &%

(

%& * " - .) , !# # ## .

, &

(!*% #()/1 9 7 7

7

0

".36.3*) 0%12!30!-2 +)22+% 4%-)#% 0%12!30!-2 #+3" ,5*.-.1 2%00!#%

6

Weslander

Nuus News

24 Januarie, 2013

Plaaslike sweisers wil weer nasionale prys huis toe bring TRISH GOOSEN

Agter (van links) is raadslid Ryan Don, Andy Meyer, kampusbestuurder by Weskus Kollege, Francois Schippers, burgemeester van SBM, Felicia Dada, Bheki se ma, raadslid Elize Steyn en Bradley le Roux, projekbestuurder by die sweisskool. Voor is Kate van Wyk van SBM en Bheki Dada, die swei­ ser wat deur SBM geborg word.

FOTO: TRISH GOOSEN

Drie van Weskus Kollege se beste sweisers gaan volgende week aan ’n nasionale sweiskompetisie in Johannesburg deelneem.

Sedert 2010 het ’n Weskus Kollege-student elke jaar by dié kompetisie met die louere weggestap.

Bradley le Roux, projekbestuurder by die kollege se sweisskool, hoop dat Weskus Kollege weer dié jaar ’n wenner sal oplewer.

Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) het

Dinsdag veiligheidsklere en -skoene aan een van die drie sweisers, Bheki Dada, geskenk. As Dada die nasionale kompetisie wen, sal hy die geleentheid kry om in Duitsland aan ’n internasionale sweiskompetisie deel te neem.

Burgemeester Francois Schippers sê dit is vir hom verblydend dat die kollege internasionaal geakkrediteerde kursusse aanbied, veral in die lig van die nywerheidsontwikkelingsone (NOS) wat binnekort na die Weskus kom. “Oorsese beleggers soek werkers met die regte kwalifikasies.”

Kommer oor stygende kragprys TRISH GOOSEN Eskom vra ’n jaarlikse verhoging van 16% vir die volgende vyf jaar. Ook op die Weskus voel sakelui die toenemende druk aan hulle sakke.

“Ons staar ’n verskriklike ding in die gesig,” sê Albie Carstens, eienaar van Cartol, vleis en voedselmaatskappy in Saldanha.

“Die regering sê voedselveiligheid is ’n prioriteit, maar ons word aanhoudend met hoer elektrisititeitspryse geslaan.” Hy is skepties oor die koms van die vloeibare petroliumgas-pyplyn (VPG) na Saldanhabaai. Volgens hom kan dié pyplyn baie energieprobleme oplos, maar dink omdat die VPG-pyplyn se krag in die Eskom-netwerk ingevoer sal word, “Eskom maar net weer sal vra wat hulle wil”.

Danie Meintjes, besturende direkteur van Anderson & Kerr-ingenieurs sê die sty-

gende kragprys word wel deur sy besigheid gevoel, maar kan nie in dieselfde asem genoem word as groot maatskappye soos ArcelorMittal Saldanha Works, Tronox Namakwa Sands en Sea Harvest wat enorme kragverbruikers is nie. Hy het gesê die sluiting van ’n maatskappy soos die Saldanha staalaanleg baie slegte nuus vir sy besigheid sal inhou. ’n Onlangse berig in ’n dagblad het beweer dat die Saldanha staalaanleg moontlik kan sluit omdat Eskom se stygende tariewe ArcelorMittal uit die land uit dryf.

Die sluiting van dié groot staalmaatskappy sal rampspoedige ekonomiese gevolge vir die Weskus inhou.

Volgens ArcelorMittal SA se hoof, Themba Hlengani, het ArcelorMittal beswaar gemaak teen Eskom se voorstel. “As elektrisiteit met 16% vir die volgende vyf jaar styg, sal die voortbestaan van talle groot besighede in Suid-Afrika bedreig word.”

7

Weslander

Nuus News

24 Januarie, 2013

Military Academy success The Military Academy had a successful 2012 academic year with regards to academic achievements of the staff and students.

The academic year went very well with a pass rate of 90% at the third year level. Thirty-three out of 35 students who registered for their third year of study graduated at the end of the year, one with cum laude.

The cream of the crop amongst the achievers were Lt. Col. Michelle Nel (lecturer), Dr. Noel Jacobs (Secun- Here (from left) are Dr. Abraham Prins, Lt. Col. (Dr. dus Dean of Faculty Military Sci- Michelle Nel, Lt. Babitsanang Lekhuleng and Lt. Vusi ence), Dr. Abraham Love Prins (lec- Malaza.

PHOTO: SUPPLIED turer), Lt. Vusi David Malaza (lecturer), Capt. Lindiwe Mashigo (post graduate stitute for Nuclear Research (JINR) (Dubna, student) and Lt Babitsanang Annah Lekhu- Russia), a collaboration administered under the framework of the SA-RUSSIA bilateral leng (graduate from 2012).

Lt. Col. (Dr.) Michelle Nel received her LLD agreement.

Capt. Lindiwe Mashigo received the Recfrom Unisa at the June graduation. The title of her thesis is “Sentencing Practice in Mili- tor’s award for academic excellence from tary Courts”. She made history by being the Stellenbosch University. The award is first woman at the Military Academy to ob- awarded to the best student overall for the tain this degree. Dr. Abraham Love Prins past three years of study.

Lt. Babitsanang Annah Lekhuleng reachieved his PhD with the title of his thesis being “Fischer-Clifford matrices and charac- ceived her B.Mil. degree in Human and Orter tables of inertia groups of maximal sub- ganizational Development (H.O.D.) with cum groups of finite simple groups of extension laude at Stellenbosch University. She received awards for being the best final year type”.

Dr. Noel Jacobs successfully trained and student, the best SA Army student, as well supervised the first Masters student in the as being the best student overall in the H.O.D. Technology programme of the Faculty of Mil- programme. She was also the best third year itary Science. Dr. Jacobs also completed his student in the H.O.D. programme, Applied Labour Law and Public and Development M.B.A. as part of staff development.

Lt. Vusi David Malaza made history by Management. She also received the Sword of completing his Masters in Military Technolo- Honour for being the overall best third year gy with a cum laude. He also made history student, which includes academic and miliby being the first student to have graduated tary aspects. She starts her B. Mil. Honours from the Military Academy (SA) and the In- in Industrial Psychology this year.

TONGE LOS OOR WASIGE GEDAANTE: Hoendervleis en koue rillings. Dít is presies wat met sommiges gebeur wat na die vreem­ de foto kyk wat onlangs by ’n on­ gelukstoneel in Lan­ gebaan geneem is.

Lees meer hieroor op www.weslan­ der.co.za. SMS jou mening na 32510 of gee jou kom­ mentaar onder die berig op die web­ blad. FOTO: VERSKAF

Weskus sweet ook Drie dorpe in die Weslander-leser gebied, Porterville, Langebaanweg en Redelinghuys, is as van Suid-Afrika se warmste dorpe uitgewys.

Die Suid-Afrikaanse Weerdiens het die land se tien warmste temperature verlede Woensdag (16 Januarie) in die Wes- en Noord-Kaap aangeteken.

Die temperatuur op Langebaanweg op dié dag was 41,3 ºC, op Porterville het die kwik tot 41,8 ºC gestoot en op Redelinghuys is ’n hittige 45,1 ºC aangeteken.

Ander dorpe in die Wes-Kaap wat gesweet het was Vredendal (43,9 ºC), Clanwilliam (43,8 ºC), Nieuwoudtville (42,4 ºC) en Wellington (41,5 ºC).

In die Noord-Kaap het die kwik by Vioolsdrif 48,4 ºC gedraai. Ander dorpe in dié provinsie wat gekook het is Aurabies (45,1 ºC) en Brandvlei (45,1 ºC).

Hoewel die temperature die afgelope week effe gedaal het, lyk dit of dié somer weer ’n vuurwarm een gaan wees.

(Bron: Die Burger) Hierdie week begin kleuresport afskop.

Hitte-uitputting en sonsteek is altyd ’n gevaar as sport in warm sonskynweer beoefen word.

Leerlinge, ouers en onderwysers moet seker maak hulle neem gereeld genoeg vloeistowwe in. Smeer sonroom aan en bly sover moontlik in die koelte. Moenie kinders of diere in ’n voertuig met toe vensters los nie.

Langebaan & Vredenburg

thE

biG PricE DroP

2879

2899

5495

2799

1549

899

PnP no nametm iQF Chicken Braaipak 2kg

County Fair Vars hoenderbraaipak 5s of 10s per kg

Garnish and décor not included

super A2/ A3 Grade per kg

Humpty Dumpty Groot eiers 30s

1/2 or Whole Lamb

each

PnP Fresh Milk Assorted 2 litre

elk

Product has been styled for photography.

buy both for

Stroopsoet Spanspek

1879

5499

tastic rys 2kg

Kellogg’s All-Bran & Corn Flakes 750g

buy 2 for

2398

1499

Coca-Cola regular 2 litre

all Gold Tamatiesous 700ml

always there for you.

Plus EArn Points

PRICeS VaLID 24 - 27 JaNuaRY 2013 At Pick n PAy lAnGEbAAn & VrEDEnburG only www.picknpay.co.za

Please Recycle

CuStomeR CaRe

Toll Free: 0800 11 22 88 (lAndline only. CellPhone rATes APPly)

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable.

We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

9844M_Bil

8

Weslander

Menings Opinions

24 Januarie, 2013

SMS-sêgoed

Reëls is daar om na te kom Suid-Afrika het seker van die omvattendste omgewingswetgewing in die wêreld.

Voor enige ontwikkeling die groen lig kan kry, moet omgewingsimpakstudies sowel as ’n proses van openbare deelname gevolg word.

Dit is al gesê dat dié wetgewing hersien moet word omdat dit vooruitgang strem. Voornemende ontwikkelaars moet duisende rande betaal aan omgewingskonsultante om “onafhanklike studies” te doen en dik verslae te skryf.

Die openbare deelname-proses is dikwels ’n grap veral as gehore wat feitlik niks oor die projek weet nie per bus aangery word om getalle vol te maak.

Die stelsel mag sy gebreke hê, maar daar is ’n goeie rede waarom hierdie wetgewing wel bestaan.

Dit is om te verhoed dat “ontwikkelings” soos myne, aanlegte en fabrieke, wat ’n impak op inwoners en die omgewing kan hê, net plaasvind sonder dat die gebied se mense sout of water daarvan weet – soos wat so pas gebeur het

by Dwarskersbos. Die mynmaatskappy het in sy inligtingsessies en ope dae die dorpie en sy inwoners heeltemal geïgnoreer. Dit is nie aanvaarbaar nie.

Dit maak nie saak dat dit hier net om ’n prospekteer-reg gaan nie. As hulle sou “wegkom” met die prospekteer-reg, dan kan hulle mos volgende keer ’n mynreg op dieselfde manier probeer bekom.

Die mense van Dwarskersbos het die volste reg om te weet wat om hul dorp beplan word. Hulle het die reg om volledig daaroor ingelig te word en ’n mens hoop hulle sal daarop aandring.

Die vloeibare petroleumgas-projek word allerweë verwelkom as ’n positiewe inspuiting vir Saldanhabaai, maar hoeveel mense het geweet van die onlangse openbare vergadering? Dié aansoeker het belowe om dit in die plaaslike media te adverteer. Het dit wel gebeur?

Verantwoordelike nuwe ontwikkeling word verwelkom, maar speel volgens die reëls asseblief.

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f) SMS-lyn: 32510 Uitgewer: Ernie Roworth • 082 333 5838 Redakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969 Redaksie: Trish Goosen • 078 462 8934 (Vredenburg en Paternoster) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Langebaan, Darling/Yzerfontein en vermaak) Jodine Cloete • 083 784 8685 (Saldanha, St Helenabaai, Velddrif en sport) Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246 •Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465 Advertensies: Christo Momsen • 083 650 0989 Madelie Tolken • 084 549 8619 Alet Ellis • 083 657 7369 Sirkulasie: Arita Agenbag • 083 565 1089

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 25-27 Januarie 2013 Jodine Cloete 083 784 8685

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudman@presscouncil.org.za.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za.Faks: 022 713 2487.

Dronk bestuurder deur flinke polisie vasgetrek Ek wil graag aan die polisie erkenning gee vir flinke optrede. Sondagaand om ongeveer 21:30 was ek en my dogter van mnr. Schippers se huis op pad terug in die rigting om oor die brug te ry. ’n Wit Opel het ons net voor die brug verbygesteek. Volgens die wyse waarop hy bestuur het, het ek gesien dat hy onder die invloed was.

Hy het amper in my vasgery en toe byna nie die draai voor die brug gemaak nie. By die stopstraat het hy net bo-oor gejaag. Ek het agter hom aangery en hy het in Markstraat afgedraai, toe weer in Stasiestraat, waar hy aan die verkeerde kant van die pad tot stilstand gekom het . Dit het my die geleentheid

gebied om gou by die polisiekantoor in te hardloop en te vra dat hulle asseblief die persoon van die pad moet aftrek. Binne vyf minute nadat die voertuig weer gery het, het hulle die man in hegtenis geneem. As dit nie vir die twee polisielede, sers. Danie du Preez en konst. Almano Harris se flinke optrede was nie, sou dit nie gebeur het dat ’n dronk bestuurder van die pad verwyder kon word nie.

Daarom wil ek graag erkenning aan hulle gee omdat mense so dikwels die polisie afkraak.

(Die man verskyn Vrydag in die Hopefieldlanddroshof. Red).

MIRANDA SCHRADER KOPERFONTEIN

Daar is nog ‘baie Januarie oor aan die einde van die geld’ “Daar’s nog vrék baie maand oor aan die einde van die geld.” Of “Januarie is die Máándag van die jaar.” Ensovoorts.

Dié soort geweeklaag herhaal hom mos min of meer elke jaar dié tyd. Ná die oordaad van die Groot Dae is die beursies mos leeg en die geldmasjientjies in die muur by die bank gee aanhoudend boodskappies soos “Geen fondse”.

Asof dié droogte nie erg genoeg is nie, moet baie mense skoolklere koop of Boet of Sus moet dalk universiteit toe en dit beteken opsigself ’n finansiële tsoenami van “epidermiese proporsies” om nou maar vir Oubaas van 7de Laan te moet aanhaal. Dan is daar nog die kredietkaartrekening wat in die pos aankom en ander dergelike bedreigende vensterkoevertjies.

En dan moet die vervloekste yskas ook besluit hy’t sy deel gedoen, klaar en finaal, en hy kan net nie meer die Weskus-hitte vat nie.

Waar ek en Ou Buurman onder sy enigste koelteboom sit, is dit twee baie strak gesigte wat jy sien. Al bogenoemde is genoeg om enige kerkmens na drank te laat gryp. Net jammer die drank is ook op.

Ons kry ’n ou boksie rooies beet en druk hom en wurg hom om te kyk of daar nie dalk net nog ’n laaste paar druppeltjies balsem vir ons geteisterde gemoedere sal vloei nie. Maar vergeefs. Hy’t lankal sy kant gebring, dankie. Ten volle.

Natuurlik het ons ’n geldige, waterdigte verskoning as die kinders se ma en Ou Buurvrou ons verwytend daarop wys dat

Honde-gevegte: .Diefoto’sinWeslandervanhondeisskrikwekkend.

Kan die fotograaf net laat weet waar ek die mense in hande kan kry of adres verskaf want ek wil die bliksems gaan haal en net so vir een minuut in my garage saam met my hond los. Dan kan ambulanse maar kom optel wat oorbly, dankie. . More needs to be done to expose animal abuse and illegal dog fighting. The media should investigate and expose all involved on a regular basis.

Algemeen: . Aan die dame met die CFP-motor met die hond in, wat Sondag by my gestop het en gesê het van die goed wat van die bakkie af geval het, baie baie dankie. U spaar my ’n tent. Duisend dankies, Henk Langebaan. . Ek is so teleurgesteld dat daar nie een leerling van St. Andrews in Weslander bl. 16 verskyn nie. Hilgard Williams. . Weet enige iemand of die Paternoster-pad dalk verbeter gaan word die jaar? Dit word al hoe erger elke jaar. . Wat ’n jammerte dat die mooie Paternoster so lelik bemors gelaat is vir die inwoners wat agterbly nadat die vakansiegangers terug is huis toe. Kan Saldanhabaai-munisipaliteit dalk ’n plan maak om die vullis en sakke, wat orals seeroog pla, te verwyder? Die inwoners het nie hulle eie dorpie vuil bemors nie. M . In verband met die toilet-projek van Saldanhabaai-munisipaliteit. Ons buite-toilet is buitewerking, binnetoilette-projek staan stil ons moet ’n emmer gebruik wat onhigiënies is.Wat het van die geld geword? . As ek die koerant oop maak, dan is dit net misdaad in die Weskus, maar toe ek julle briewe lees, toe raak ek hartseer, want ek sien daar is darem nog goeie mense in die Weskus. Magda Brown en Chantelle Ellis, ek hoop julle sal geseënd bly. . Baie groot dankie aan almal wat so hard gewerk het om Saldanha-dorp netjies te maak en ook ons pragtige kunswerk by die karavaanpark. Melene . SA must follow China law. No more than 2 kids.

It will stop a lot of poverty and orphans. Lyn . Farm workers are striking for more money. What if the farmers strikes back and don’t plant anything?

Most of us will die of starvation. There won’t be any jobs. Lyn.

ons oordadigheid met sap van die wingerd oor die Groot Dae die vernaamste oorsaak is vir die finansiële krisis.

Eintlik twee verskonings.

Met al die stakings en dies meer van plaaswerkers, of dan diegene wat hulle as plaaswerkers sou voordoen, het ons gevoel ons kan eenvoudig nie die uiters belangrike wynbedryf op dié kritieke tyd in die steek laat nie. So dit was net uit opregte naasteliefde dat ons ook ons kant gebring het met mildelike ondersteuning van ons boerebroers in die verdrukking.

Tweedens was daar mos al daai voorspellings dat die wêreld se einde bitter naby was. En ons het dit dalk net, al was dit effentjies, geglo.

So, dan sou Januarie mos nie ’n probleem word nie, want Januarie sou eenvoudig nie kom nie. Toe gebeur dit mos nie en dít is immers nie óns skuld nie of hoe?

Natuurlik snork die vroue net van verontwaardiging as ons dié harde feite onder hul aandag bring. Hulle herinner ons bloot daaraan dat in vorige jare daar nie sulke verskonings was nie en dat ons toe ook handuit geruk het.

Dis nou van vroue. Moet altyd verdomde ou koeie uit die sloot gaan grawe, selfs al het die ou beendere al stof geword.

Ten einde raad lees ons die koerant van voor tot agter en kyk TV-nuus of daar nie dalk ’n voorspelling is dat die ou aarde van ons op sy laaste is nie.

Dan kan ons mos maar sonder enige bekommernis ons boerebroers verder probeer ondersteun ...

Koos Kotze, the legend Koos Kotze is a legend Our most senior tennis jock He knows a backhand From a forehand He has been around the block He is a fundi at recycling And not just a tennis ball Let’s hope our City Fathers Will heed his earnest call Solo driving to the “mophoop” Is a waste of time and fuel Whereas strolling down to “Kampie Koos” Would be something really cool The girls would surely party At a pre-appointed time Whereas guys would trek by moonlight And keep an eye on crime So pilot camps are what we need Throughout our neighbourhood I believe they’ll get our buy-in In fact I’m sure they would!

ALAN CARNEGIE SALDANHA

Dankie vir ondersteuning Velddrif Animal Care het R7 700 ingesamel deur lotjies te verkoop vir ’n skaap wat Jan Kotze van die plaas Kuifkopvisvanger geskenk het. Die gelukkige wenner was Leonara van Staden.

Velddrif Animal Care wil graag elkeen bedank wat die projek ondersteun het. Hulle wil ook graag die publiek in kennis stel dat hulle nou ’n charity shop in Laaiplek het wat allerlei tweedehandse goed asook klere verkoop wat geskenk word om fondse in te samel. Die winkel is die ou Cottage Shop langs Eigevis. Kom ondersteun hulle gerus deur goed te skenk of om te kom koop.

CATHY AHLERS VELDDRIF

Weslander

Nuus News

24 Januarie, 2013

GEEN TRANE HIER: Slimkoppies Akademie in Dwarskersbos se gr. 1’s was baie in hul noppies oor hulle eerste dag by die skool en nie een van hulle het eers ’n traantjie gestort nie. Hulle is van links Ylan Nguyen Bai, Zuan Wessels, Dilano Huysamen, Jasper Smit, Juhane Venter, Anica Smuts, Willem Brand en agter is hulle juffrou en skoolhoof, Silvia Fulgencio.

FOTO: SUZANNE WESSELS

PIKETBERG SE 13E KERSBOOM: Raadslid Ray van Rooy skryf: Ek wil namens myself, Piketberg­gemeenskap en die 1 200 kinders die instansies, besighede en individue hartlik be­ dank wat bygedra het tot die kinders se Kerspartytjie. Dit wat u gegee het, het baie kinders en selfs ouers se harte bly gemaak.

U het dit moontlik gemaak dat meer as 1 200 kinders presente en lekkerpakkies gekry het, want ons kon dit self op plase gaan uitdeel. Nogmaals baie dankie en hoop ons kan weer hierdie jaar op 19 Desember 2013 op u staatmaak wanneer die volgende Kersfunksie vir kinders gaan plaasvind.

ST ANDREW’S PRIMÊR KRY GRASSNYER: Sydney Boost van die LBH­groep het onlangs ’n splinternuwe grassnyer aan die skoolhoof, Roy van Schalkwyk, oorhan­ dig. Dié maatskappy het ook fondse bewil­ lig om die rekenaarnetwerk op te gradeer.

Die vorige jaar het LBH drie interaktiewe witborde aan die skool geborg. Die skool wil LBH bedank.

F

9

10

Weslander

Skolenuus School News

24 Januarie, 2013

Laerskool bied Engelse baan vir graad 1-klas Met die aanvang van die nuwe skooljaar, betree laerskool Langebaanweg ’n nuwe era.

Hierdie klein skooltjie, wat geleë is in die Lugmagbasis Langebaanweg, het die jaar afgeskop met ’n splinternuwe graad 1-klas waarin net Engelse leerlinge onderrig word.

As gevolg van die tekort aan skole wat Engelse leerlinge kan onderrig, het die WKOD voorgestel dat Laerskool Langebaanweg ’n Engelse baan vir graad 1 tot 7 begin implementeer.

Die plan is reeds in werking en van vanjaar af sal daar elke jaar nog ’n klas bygevoeg word tot die skool ’n volledige Engelse baan sal hê van graad 1 tot 7.

Die skool beskik tans oor twee graad 1-klasse. Die een klassie het 17 Afrikaanse leerlinge en die ander klas het net Engelse leerlinge wat elke dag van Vredenburg af vervoer word. Dit is leerlinge wat nie by die enkele laerskole in Vredenburg met Engelse klasse geakkommodeer kan word nie.

Laerskool Langebaanweg sien met afwagting uit na dié nuwe verwikkelinge en beskou dit as ’n voorreg om hierdie leerlinge te onderrig.

EERSTE SKOOLDAG: Dié graad 1­leerlinge het verlede Woensdag hul skoolloopbaan

by Steenberg’s Cove Primêr op St Helenabaai begin. Dennis van Rooyen (agter links) en Wildene van den Heever van die kringkantoor het by hulle ingeloer.

FOTO: VERSKAF

Laerskool Langebaanweg spog met 17 Afrikaanse leerlinge in hul graad 1­klas.

FOTO’S: VERSKAF

Laerskool Langebaanweg verwelkom die nuwe graad 1­Engelse klas.

NOSA offers training towards a career in SHEQ Risk Management RegisteR now for the following health, safety, environmental and risk management training programmes scheduled at NOSA Vredenburg: COURSE NAME

DAYS

FEB 2013*

MAR 2013*

APR 2013*

Applying SHE Principles & Procedures (ASHEPP)

2

11-12

11-12

22-23

Introduction to OHSACT

1

Intro to SAMTRAC®

3

13-15

SAMTRAC®

10

25/0208/03

Safety for Supervisors Training Course (SSTC)

2

21-22

SHE Incident Investigation L3

3

18-20

SHE Representative

1

22

SHE Representative Functions

3

25-27

28 13-15

24-26 08-19

02-04

* Course dates subject to change

For more information on NOSA’s occupational risk management training, auditing, consulting and software solutions, please visit www.nosa.co.za.

NOSA Vredenburg

22 Weskus Centre, 11 Lang Street, Vredenburg Jenny-Lee Brown - Telephone: +27 22 713 3396 or +27 22 713 2376, Nadine Coolen - 073 150 5769 or Lucille Jordaan 076 812 7456 Email: vredenburg@nosa.co.za l Web: www.nosa.co.za

Advertensie Advertisement

Weslander 24 Januarie, 2013

11

12

Weslander

Wat gebeur What's on

24 Januarie, 2013

DONDERDAG 24 – SONDAG 27 ) Woordskool word aangebied deur internasionale spreker, Francois du Toit, op die Soutsak Fontein-plaas om 10:00–13:00 en 19:00. Bel 084 727 7214.

DONDERDAG 24 ) Langebaan se belastingbetalers- en inwonersvereniging hou hulle algemene jaarvergadering om 19:00 by die Langebaan-gemeenskapsaal. ) Over 25’s singles party at Die Wingerd, Vredenburg. No cover charge. Contact William on 083 303 8747 or email william@diewingerd.co.za or Benita on 083 472 9130 or email irenecrr0@gmail.com.

FRIDAY 25 ) Vernon Barnard sings the songs of the Beatles at Villa Pascal in Durbanville. Expect to hear and sing-a-long to the unforgettable old favourites. Show starts 19:30, tickets are R100 per person.

For more information phone 021 975 2566 or 082 569 4147 or go to www.villapascal.co.za. ) Dennis en Laura Lee se kunswerke word by die Langebaan-gemeenskapsaal op geveil. Kaas en wyn sal bedien word.

R100 deposito wat weer aan die einde van die veiling terug betaal word. Bel Christo van Rensburg by 084 577 2243 of e-pos christofly1@gmail.com. ) Full Moon Market in Paternoster from 18:30 till late. Contact Di on 082 824 8917.

SATURDAY 26 ) West Coast Bird Club will be holding their AGM at Windstone Centre at 14:30. Photographer Hannelie de Klerk will be showing her bird photos. Phone Gill on 082 736 6673. ) PLAY craft market at Denlyn Park, Lan-

SONDAG 27 ) United Congregation Kerk Vredenburg bied ’n sang- en musiekaand aan om 19:00 in die kerksaal. Toegang is R10 (R5 vir kinders o.12).

Verversings sal te koop wees. Almal is welkom. ) AME Kerk Vredenburg hou ’n sangaand om 19:00. Toegang is R10 (R6 vir kinders o.12).

Bel Gladyceem by 082 719 3309.

DINSDAG 29 ) ATKV-Saldanha hou takjaarvergadering by Sandstone op Saldanha om 19:00. Ligte ete (vir eie sak) na afloop van die vergadering. Kontantkroeg. Bel Corné by 083 235 8619 of 022 714 1702.

WOENSDAG 24 ) Vredenburg-tuinbouklub vergader om 09:30 in die NG Moedergemeente se pastorie-saal.

Onderwerp: Malvas. Tee en verversings word bedien. Besoekers R20pp. Bel Olga by 083 718 5088.

FEBRUARIE VRYDAG 1 ) Markdag by die Coast 2 Coast-gebou voor Laguna Mall. Allerlei toerusting, skilderye, eetgoed en meer. Vir stalletjies bel Deirdre by 079 459 9113.

de kunstenaars te verseker. Program beskikbaar op www.oppiwa.co.za. Besprekings word op die webruimte hanteer.

SATERDAG 2 ) SA Jagters en Wildbewaringsvereniging se Weskus-tak hou ’n wapenbekendstellingen wapenveiligheidsdag vir dames by Swartbergsvlei-plaas se skietbaan. Bel Pieter De Kock by 081 585 9102 of 022 713 2351. ) Garage- en boot sale by Siyabonga Care Village op Vredenburg van 07:00 tot 14:00. Stalletjies vir eie wins welkom. R50 per tafel. Bel 022 713 5730. ) Fossil Park Live – Dig site tours from 09:30.

Enjoy freshly baked roosterkoek @ R15 each, chicken potjie and live music by Mark Johnson. ) Boot sale at 31 Process street, Vredenburg.

Contact 084 413 2846. ) The Mill Country Market at The Merry Widow, Hopefield – we are back with fresh local produce, local art and all things Hopefield. Stalls still available. Phone Lizana on 073 100 0357 for more information.

TUESDAY 5 ) Monthly Talk at the West Coast Fossil Park starts at 18:00. Dr. Aurore Canoville, a Palaeo-biologist from UCT will be discussing Living Dinosaurs: The Deep origin of Birds. Prof.

Anusuya Chinsamy-turan will also be present at the talk. Entrance is R20 and includes snacks and a glass of sherry. Special price for West Coast Bird Club members. Phone Wendy or Nicky on 022 766 1606 or e-mail edu@fossilpark.org.za. Limited seats available. ) West Coast Photographic Society AGM at Die Ou Waenhuis on the corner of Main and Church Street, Vredenburg at 18:30. Nonmembers welcome.

Phone Koos on 083 944 7944 or email info@weskusfoto-

klub.co.za.

SATERDAG 9 ) Emo Adams en orkes hou ’n piekniekkonsert by die Taalmonument in Paarl. Kaartjies is R100, R50 en gratis vir kinders o.6 en kan by die hek gekoop word. Bring eie piekniekmandjie.

Bel 021 863 4809/0543.

THURSDAY 12 ) West Coast Bird Club monthly talk at 18:30 @ the Windstone Centre. Presentation by Japie Claassen of Karoo Birding Safaris on Karoo Birds. Phone Gill on 082 736 6673.

DONDERDAG 14 ) Valentynsdag VRYDAG 15 ) ATKV-Saldanhabaai hou Safari-ete-ala-Valentyn. Voor-, hoof- en nagereg word by verskeie huise teen ’n donasie aangebied. Ete begin om 19:00 en daar is lekker pryse op die spel.

Bel Corné by 083 235 8619 of 022 714 1702.

SATERDAG 16 ) United Congregation Kerk op Vredenburg hou ’n Valentynsete in die Kerksaal om 19:00. Kaartjies is R70. ) AME Kerk Vredenburg hou ’n Valentynsbal en vingerete by die Dial Rock-gemeenskapsaal om 19:00. Kaartjies is R100 en gratis busvervoer. Bel Gladyceem Parring by 082 719 3309 of Priscilla by 071 433 0453. ) West Coast Bird Club outing to Afrisam/Skilpad Reserve near Jacobsbaai. Phone Gill on 082 736 6673.

Dagboekplasings is gratis.

Epos na dagboek@weslander.co.za.

Spertyd Maandag 14:00

DONDERDAG 8 – SATERDAG 10 ) Oppiwa 2013. Besprekings vorder fluks en Weskussers sal moet wakker skrik om hul plekke langs Steve Hofmeyr, Lizz Meiring, Danie Niehaus, Neels van Jaarsveld, Valiant Swart en ander beken-

OR O M NEY B ? X

rivolv1210043

JANUARIE

gebaan from 09:00–13:00. Homebakes, art, clothing and entertainment for kids. Contact Lynne on 082 93 55497 or Denise on 022 772 0638. ) Boot sale en markdag word deur die Moorreesburg en Koringberg-toerismeburo op die museum-gronde om 08:00 tot 13:00 aangebied. Inskrywings vir stalletjies is R30. Bel Annelize by 022 433 1072 of 082 574 0357. )Enjoy roosterkoek at the West Coast Fossil Park every Saturday. Freshly baked on an open fire while you wait. Available from 10:00 with various delicious fillings from R15 each. Contact 022 766 1606.

THE

7 JANUARY - 22 MARCH

Next draw - 25 January

Do you like to bet it safe or take a chance and let it ride…

Either way, you'll get your thrills on when you're asked to choose between the Money or the Box

PLAY FOR YOUR CHANCE

TO WIN A SHARE OF

R90 000

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing slot or table games. Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008

TUINBOUKLUB SE NUWE BESTUUR: Die Vredenburg­tuinbouklub het onlangs hul­ le bestuur vir 2013 aangewys. Hier (van links) is Esmarie van Zyl, Marietjie Nel, Olga Victor (voorsitter), Christina Nel, Annelie Hoogendijk (tesourier), Heléne Hanekom (se­ kretaresse en ondervoorsitter) en Michelle Til. Dié klub hou hulle eerste vergadering op Woensdag 30 Januarie by die NG Moedergemeente se pastorie­saal om 09:30.

Vir meer inligting bel Olga by 083 718 5088.

FOTO: VERSKAF

Weslander

Wat gebeur What's on

24 Januarie, 2013

Verlede jaar se wa­gaste het seker gemaak die bekertjies loop oor voor die wa op sy roete deur Jacobsbaai vertrek.

FOTO’S: ARGIEF

Jacobsbaai reg vir fees

13

PRAGTIG IN WIT: Rochelle Coraizin en Christo Stevens is op 8 Desember 2012 in die AGS Kerk Louwville in die huwelik be­ vestig.

FOTO: VERSKAF

HUWELIKSBEVESTIGING: Jacqueline Hanse van Ceres en George Murray van Saldanha is op 22 Desember 2012 in Ce­ res getroud.

FOTO: VERSKAF

HUWELIKSKLOKKE: Charmaine Coetzee en Johan Crous het op 22 Desember 2012 in Saldanha getrou. FOTO: VERSKAF

EWIGE LIEFDE: Karen Claazen, dogter van George Bana en wyle Lena Claazen, is op 10 November 2012 met Justin Smith, seun van Dionna en Jeremy Blaauw, in Velddrif getroud. FOTO: VERSKAF

Die dae word nou afgetel na Jacobsbaai se jaarlikse Oppiwa feestelikheid. Met 17 van die land se heel beste Afrikaanse kunstenaars aanboord, skop Oppiwa oor net meer as twee weke op dié dorpie af.

“Ons is baie opgewonde oor die lys swaargewigte wat ons hierdie jaar vir die Weskus-gemeenskap kan aanbied,” het Willie Singleton, sameroeper van die reëlingskomitee, gesê.

Buiten die ses waens wat op Vrydag 8 (6 ritte), Saterdag 9 (24 ritte) en Sondag 10 Februarie (6 Johann Bakkes (links) en Dana Snyman is vanjaar weer ritte) elk met ’n kunstenaar en op die wa vir Oppiwa in Jacobsbaai.

20 gaste deur die stofstrate van Jacobsbaai gaan ry, gaan die handiges, kuns- net so betrokke by die fees. Al die gasvrouens tiges en vlytiges van die plaaslike gemeen- en –here waar die waens halfpad deur die skap ook hulle ware vir besoekers te koop kunstenaar se vertoning vir versnaperinge gaan aandoen, is inwoners van die dorp wat aanbied.

“Ons gaan ’n beperkte kunsvlyt- en tuis- bloot op ’n vrywillige basis deel van die geproduktemark met uitgesoekte produkte woel van die naweek raak. Jacobsbaai Sea aanbied waar besoekers tussen hulle wa-ritte Products sit die kersie op die koek met hulle kan rondsnuffel. Een van die nuutjies by van- skenking van perlemoen vir die Sondag se jaar se Oppiwa, is ’n uitstalling van plaaslike laatontbyt waar die beeldskone Anna Davel bierbrouers. In hierdie tent sal brouers van met haar engelstem gaan optree.

“Om Jacobsbaai se grondpaaie deurlopend Camelthorn Weiss (Namibië), Stellenbrau Lager (Stellenbosch) en Mitchells Foresters in die toestand te hou waarin ons dit graag Milk and Honey Ale (Knysna) hulle energie- wil hê, is nie altyd maklik nie, maar met so drankies aan besoekers voorhou om te proe ’n groot trekpleister vir ons munisipale geen as die smaak hulle geval, kan hulle som- bied, laat ons geen steen onaangeraak om die mer ’n yskoue beker of wat daarvan koop,” dorpie op sy beste vir besoekers uit te tof nie,” het ’n woordvoerder van die Saldanhabaaihet Shaun Waso, ’n inwoner vertel.

Die kele van die waenssitters gaan, net munisipaliteit gesê. . Een gelukkige Weslander-leser kan twee soos verlede jaar, natgehou word met die komplimente van Ormonde Wyne op Dar- kaartjies vir die Oppiwa-fees wen. Kies jou ling. “Sonder die ongelooflike ondersteuning gunsteling kunstenaar wat optree (besoek van ons borge sou dit eenvoudig nie moontlik www.oppiwa.co.za). Stuur die woord OPPIwees om ’n geleentheid soos hierdie teen sul- WA na 35126, gevolg deur jou keuse, jou naam ke billike pryse aan te bied nie. Die hoofborg, en van, asook die dorp waar jy woon. SMS’e Ford, is nou vir die tweede jaar saam met ons kos R1. Die kompetisie sluit Maandag, 4 Feop hierdie wa en maak dit vir ons moontlik bruarie om 24:00 en die wenners sal in daarom fasiliteite te skep wat dit vir die kunste- die week se Weslander aangekondig word. naars lekker maak om aan Oppiwa deel te Diegene wat nie so gelukkig is om kaartjies te wen nie, kan dit op www.oppiwa.co.za neem,” het Singleton gesê.

Die breër gemeenskap van Jacobsbaai is koop.

MONEY B ? X TO WIN A SHARE OF OR THE

7 JANUARY - 22 MARCH

#

R90 000

YOUR FREE DRAW TICKET! A guaranteed R2000 up for grabs or choose a Mystery Box to WIN anything from R1000 to R10 000.

Friday 25 January • 20:00 • Mykonos Casino • Langebaan

rivolv1210044

PLAY FOR YOUR CHANCE

Name: Surname: Membership Number:

5

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing slot or table games.

Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

easy

steps

µ Cut out your Bonus Cash draw ticket. Not for persons under the µ µ µ µ

age of 18.

Sign up as a Strike it Rich member to participate.

Fill in your details and Strike It Rich membership number.

Positive identification is required.

Drop your ticket in the Bonus Cash draw box on the Mykonos Casino promotional stage.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008 Terms and conditions apply

14

Weslander

Sakenuus Business News

24 Januarie, 2013

Impak van VPG minimaal

The KNM Grinaker LTA fabrication centre in Saldanha is now offering space for rent. PHOTO:

GOOGLE MAPS

Oil and gas facility opens up Sections of Saldanha’s “pink elephant”, the multi-million rand fabrication facility built to service the oil and gas industry, are available for rent.

Since it’s completion in 2007 as the Grinaker LTA Saldanha Fabrication Centre, the R 284 million odd facility has basically been standing empty.

German manufacturer Man Ferrostaal had the facility built “within the framework of offset obligations related to the German giant’s sale of three submarines to the South African Navy” (Source: Engineeringnews.co.za).

FerroMarine Africa leased the property from the National Ports Authority and Gri-

naker LTA stepped in as sub-lessee to secure business for the facility from the international oil and gas industry.

Grinaker LTA accredits the “economic slowdown and the postponement or cancellation of major projects” as the main reasons why viable business couldn’t be secured.

The facility is well located to service the oil and gas service base planned for the industrial development zone (IDZ) which, it is expected, will be officially declared this year.

KNM Grinaker LTA has a lease agreement for the site till end November 2013. Any business interested in leasing either surface area, workshop or office space can contact the company directly.

Die omgewingsimpak van die seekomponent van Saldanha se eerste vloeibare petroleum (VPG)-gasfasiliteit sal glo minimaal wees.

Die projek se omgewingskonsultante, Environmental Resources Management (ERM), het Woensdag dié versekering gegee by ’n ope vergadering gehou by die Hoedjiesbaai-hotel. Die pasvoltooide omgewingsimpakstudie vir die seekomponent van Sunrise Energy VPG-fasiliteit is bekendgestel.

Barthlo Harmse, Sunrise Energy se projekbestuurder, het verduidelik dat – ná verskeie aflaai-opsies onder die vergrootglas was – ten gunste van die boei-vasmeringstelsel met ’n ondersese pypleiding om die petroleumgas te vervoer, beslis is.

“Dit beteken tenkskepe sal tydelik aan die boei vasgemeer wees terwyl die gas afgelaai word,” het hy gesê.

Die gas word daarna deur ’n onderwater pypleiding na die aanlandige bergingsfasiliteit vervoer waar die gas in ondergrondse silindriese drukhouers geberg sal word. ’n Aparte omgewingsimpakstudie is verlede jaar vir die aanlandige komponent gedoen.

Dit word verwag dat die VPG-fasiliteit genoeg gas vir die hele Wes-Kaap sal kan

lewer vir die volgende 40 jaar. Dit sal aanvanklik oor ’n bergingskapasiteit van 5 000 t beskik wat tot 15 000 t vermeerder kan word. Teen 2035 sal ’n gastoevoer van 52 000 t maandeliks hanteer kan word.

Harmse het gesê VPG is ’n goedkoper en ’n gesonder alternatief vir koolsteenkrag wat boonop positief tot die ekonomiese groei van die Saldanhabaai-gebied kan bydra.

Daar word gehoop om vanjaar met konstruksie aan die VPG-bergingsfasiliteit te begin sodat dit teen einde 2014 in werking kan wees.

Barthlo Harmse, Sunrise Energy se projek­ bestuurder, verduidelik hoe die beoogde boei­vasmeringstelsel met ’n ondersese pyp­ leiding gaan werk.

FOTO: BIANKA WESSELS

New home for refuse trucks Minister Anton Bredell hosted the municipalities of Saldanha Bay and Laingsburg yesterday (Wednesday) at his Cape Town office at a ceremony during which the Mayor of Saldanha Bay handed over two refuse removal trucks to the Mayor of Laingsburg.

These trucks will play Here (from left to right): Louis Scheepers (MM Saldanha), Francois a large role in effective Schippers (Mayor Saldanha), Minister Anton Bredell (Western Ca­ service delivery in pe Department Local Government), Wilhelm Theron (Mayor Laingsburg and in Laingsburg) and Pietie Williams (MM Laingsburg). PHOTO: SUPPLIED lengthening the life of the local refuse site. Bredell endorsed this opportunity to creatively solve problems and partnership, commenting that, “Smart and not always as limiting. “These trucks are simple initiatives like these are what will usually given away for free but now they can help low capacity municipalities to be sus- be passed on to another municipality that tainable and ensure the affordability of mu- needs it,” explained Scheepers.

Pietie Williams, Municipal Manager of nicipalities.”

Bredell congratulated Mayor Francois Laingsburg, thanked the Saldanha Bay MuSchippers (Saldanha) and Mayor Wilhelm nicipality indicating that, “This exchange is Theron (Laingsburg) for being good exam- IGR in the making, proving that we are not ples of leading in a spirit of cooperative gov- only good at talk shows. Although Laingsburg is a small and financially challenged ernance.

Louis Scheepers, Municipal Manager of municipality, we always ensure that we don’t Saldanha Bay, detailed how this initiative compromise on quality and service delivwas possible when one see legislation as an ery”.

Weslander

Motors Vehicles

24 Januarie, 2013

15

THE G2 PROMISE: • A 114-Point Quality Check • Vehicle History Check • Full Service History • Various Finance Options • Verified Mileage • Ownership Peace of Mind • Optional 2 Year/Unlimited km Warranty • Optional 2 Year Roadside Assistance

WE ARE OPEN ON SATURDAY BETWEEN 08:30 AND 15:00 AND SUNDAY BETWEEN 10:00 AND 13:00.

LUCAS STRAUSS 071 012 4358 DEMO MODEL SPECIALS

2012 CHEVROLET UTILITY 1.8 SPORT, ALLOY, SLIDING WINDOW, RUBBERISING, SILVER, 5 640KM

2012 CHEVROLET UTILITY 1.8 CLUB, ALLOY, SLIDING WINDOW, WHITE, 5 320KM

2012 ISUZU KB 300 D-TEQ DOUBLE CAB LX, P/S, RADIO/CD, RUBBERISING, CANOPY, WHITE

2012 CHEVROLET TRAILBLAZER 2.8 AUTO 4X2 LTZ, CLIMATE CONTROL, LEATHER, TOWBAR, SIZZLE RED

2012 CHEVROLET TRAILBLAZER 2.5 MAN 4X2 LT, A/C, P/S, A/C, SMASH/GRAB, SEAT COVERS, BROWN

2012 CHEVROLET CRUZE 1.8 LS SEDAN, A/C, P/S, RADIO/CD, WHITE, SERVICE PLAN, 12 429KM

2012 CHEVROLET CRUZE 1.6 LS, A/C, P/S, RADIO/CD, SERVICE PLAN, WHITE, 11 800KM

2012 CHEVROLET SONIC 1.3 LS DIESEL HATCH, A/C, P/S, COMFORT PACK, SERVICE PLAN, WHITE, 10 452KM

2012 CHEVROLET AVEO 1.6 L HATCH, A/C, P/S, RADIO/CD, MISTY, 9 076KM, MISTY

2012 CHEVROLET SPARK 1.2 L, A/C, P/S, R/CD, SILVER, 5 737KM

R179 950*

R112 950*

R106 950*

2010 ISUZU KB 250 D-TEQ D/ CAB LE 4X4, A/C, RADIO/CD, CANOPY, WHITE, 108 352KM

2011 FORD BANTAM 1.3 I, P/S, R/CD, CANOPY, WHITE, 11 474KM

R259 950*

R96 950*

2010 CHEVROLET CRUZE 2.0 M/T SEDAN, A/C, P/S, R/CD, LEATHER, SUNROOF, TOWBAR, GOUD, 25 326KM

2010 CHEVROLET AVEO 1.6 LS SEDAN, A/C, P/S, R/CD, SILVER, 49 931KM

2009 MAZDA 3 1.6 ORIGINAL SEDAN, A/C, P/S, R/CD, TOWBAR, BROWN, 114 589KM

2010 FORD FIESTA 1.4i AMBIENTE 5DR, A/C, P/S, RADIO/CD, WHITE, 65 597KM

2010 CHEVROLET SPARK 1.2 L, A/C, P/S, R/CD, SILVER, 45 286KM

2009 VW POLO 1.9 TDi HIGHLINE HATCH, A/C, P/S, RADIO/CD, WHITE, 113 766KM

R129 950*

R79 950*

2011 CHEVROLET CAPTIVA 2.4 LT AWD, A/C, E/W, ALLOYS, RADIO/CD, SILVER, 30 100KM

2011LANDROVERDEFENDERPUMA110SW, P/S,A/C,R/CD,EXTRATANK,DUELSYSTEM,BULL BAR,SPOTS,ROOFRACK,GREEN,39989KM

R206 950*

R144 950*

R179 950*

R329 950*

R209 950*

R284 950*

WESKAAP MOTORS

R399 950*

R99 950*

R139 950*

R346 950*

R122 950*

R339 950*

*On-the-Road and Registration Fees Excluded. All offers subject to finance approval. Terms and Conditions Apply. Model shown may differ. Errors & Omissions Excepted.

Main Street, Vredenburg • Tel: 022 713 1235/6/7

David van der Merwe 082 811 1963 • Lucas Strauss 071 012 4358 • Esra de Kock 073 263 9247 Andrew Samuels 079 686 3009 • Ronel Viljoen 082 485 4667

Website: www.wkm.co.za

60148 ADMAKERS.COM

R164 950*

16

Weslander 24 Januarie, 2013

Advertensie Advertisement

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

24 Januarie, 2013

GELUK FABIOLAH met jou 1ste verjaarsdag 2601-2013. Ons is lief vir jou.

Van Mammie, Daddy, Boeta, ouma's en oupa's, Charlaine, Imran, Alonzo and Haybré.

12 Dankbetuigings Thanks

G E O R G E V A N SCHALKWYK - Met die afsterwe van ons geliefde pa wil ons hiermee die gemeenskap van Vredenburg, sy vriendekring, die PPKgemeente en sy bure bedank vir hulle goedhartigheid, ondersteuning en l i e f d e . Va n M a r t i n , Rosemary en familie.

07 Gelukwensing Congratulations

BAIE GELUK CINDY met jou mondigwording 26-012013. Gods rykste seën.

Van Mammie, Daddy. HELLOUISE MASON Sulane, Max en Megan.

26-01-2013. Wow! God het jou uitgespaar vir 30 jaar, baie geluk my vriendin. Alles wat mooi is vir jou, liefies vir jou altyd. Van jou besties Delecia, Lauren en Candice.

17

RAAI WIE IS EEN op die 26-01-2013? Geluk Mathew. Ons is lief vir jou.

Van Mammie, Ma. ______________________ HAPPY BIRTHDAY MATHEW - You are a big boy now. From Uncle Pat, Zazza and Nona.

WINONA - Happy birthday! You're 18 now.

Congrats. Love Mom, Dad and brothers.

11

In Memoriam

CLEMENT - Geluk met jou verjaarsdag 26-01-2013.

Baie lief vir jou. Cindy.

AAN ONS BROER, PA OUPA, BONNIE MURRAY - Dis jou 2de verjaarsdag weg van ons 27-01-2013. Mis jou baie.

Geniet die rus.

AAN ONS PRAGTIGE MODEL Alexis Murray.

Geluk met jou 21ste verjaarsdag 26-01-2013.

Van Mummy, Dadda en al die Murray familie.

CINDY - Mag jy 'n geseënde verjaarsdag het. Ek sal jou altyd naby aan my hart koester. Baie liefde, Clement. ______________________ BAIE GELUK CLEMENT EN CINDY m e t j u l verjaarsdae 26-01-2013.

Gods rykste seëninge, Pat, Gaylen en Cayleb-Zac. ______________________ CLEMENT EN CINDY Baie geluk, mag julle twee 'n mooi dag en jaar vorentoe ervaar. Liefde D a d d y, M a m m i e e n Ayrthon.

GABRIEL - 23-01-2013. Jy is 1 jaar uitgespaar. Gesond deur die genade van ons hemelse Vader en ons is dankbaar daarvoor. Baie geluk! Ons is lief vir jou.

Daddy William, mommy Mydreë en ousus Bianca. ______________________

GABRIEL - My grootouma Ray noem my Langman. Vir my ouma Maranda is ek haar Wimpie Dimpels. Ek weet nie hoekom my nana Maggen my Nay-Nay noem. Maak nie saak wat hulle spesiale name vir my is nie. Ek het hulle almal se harte vir 'n volle jaar verower. Dankie liewe Heer. ______________________ GABRIEL - Dankie dat jy deel is van ons lewens.

Ons is lief vir jou ... Uncle Haan, antie Lina, Nikie, Margo en Morgan Blaauw.

GERSHA AND JAYLA Ons hoop julle het lekker verjaar die 21- en 22ste.

Van ouma Tally, oupa Mosie en daddy Garth.

GERSHA - Geluk met jou 8ste verjaarsdag wat op 21 Januarie 2013 was. Hoop jy het jou dag geniet. Liefde mammie Judy.

DONOVAN JANUARIE Vandag 22 Januarie een jaar weg van ons. Dikwels noem ons jou naam, dink aan tye saam met jou, soms met 'n glimlag, of traan. Ouers, broers, susters, Miriam, Donay.

NICOLAAS TIETIES - 2201-2013 Is dit jou 1ste jaar weg van ons, die gemis en trane is nog so baie. Van jou pa, ma, broer en susters.

RAAI WIE IS 50? Veels PATRICK CLIVE SAAIgeluk en geniet die dag. MAN - 28-01-2010. Smiles can hide the sadness, tears Van Lewis-gesin. can be wiped away, but the sadness of losing you, will never go away. Miss you.

Angela, Marjorie, Christopher and Patricia.

18

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

24 Januarie, 2013

2007 NISSAN TIIDA Only 65 000 kms, immaculate condition R61 000. Contact 022 784 0608 or 079 730 8164.

BLOUWATERBAAI - 3Slaapkamer dupleks, 1 mo-torhuis - R4 400 pm water en tuindienste ingesluit. Beskikbaar 1 Februarie. Skakel San-Marié 083 ALLE JAAR MODEL 259 1140.

VOERTUIE gesoek vir top kontant pryse. Lopend of BLOUWATERBAAI - Genie-lopend. Weskus area. meubileerde ten volle Skakel Hein 083 463 4147. toegeruste 3-slaapkamer huis, 2 badkamers, dubbel ISUZU 3-TON TROK - motorhuis, dadelik beskikEnjin nuut oorgedoen. baar tot 30 November Hyundai diesel trok. Citi 2013 - R6 000 pm. Skakel Golf 1600. Skakel 073 742 San-Marié 083 259 1140.

6703.

GARAGES / STORE. K O N TA N T v i r j o u Lock-up-n-go. Langebaan. voertuig. Skakel 078 298 7,5 x 3,5. Contact 083 251 7277.

3080.

HARVEY'S SECONDHAND SHOP - Boot sale Saturday 2 February, 31 Process St, Vredenburg.

For more info call Riana 084 413 2846.

OPEL KADETT 140 - 5Spoed, 1994 met padwaardigheid @ R22 500. 082 320 8388.

HOPEFIELD - Dorpshuis te huur. 2 Slaapkamers, ingeboude kaste + motorhuis. Veilige area - R3 000 pm. Kontak Tikkie du Toit TOYOTA CAMRY 200i by 082 381 5360. handrat, 1995, inruilings welkom @ R28 500. 082 LAMPIESBAAI - ST HE320 8388.

LENABAAI - Gemeubileerde huise beskikbaar TOYOTA TAZZ 1.3 - 5- vanaf mid-Januarie 2013.

Spoed, 1999, inruilings Skakel 082 451 8308. welkom @ R29 500. Skakel 082 320 8388.

LANGEBAAN COUNTRY CLUB - 2-Slaapkamer VW CITI GOLF CHICO o o p p l a n w o o n s t e l .

1.6 - 1995, aircon, Huurbedrag R3 000 pm. inruilings welkom @ R27 Kontak asb 083 652 2930.

500. Skakel 082 320 8388.

LANGEBAAN in VW POLO 1.6i, 2000, in Waterfront naby see. 3uitstekende toestand, 119 Slaapkamer huis, enkel 000 kms met volle diens motorhuis, 2 badkamers. rekord, inruilings welkom Beskikbaar vanaf 1 Febru@ R39 500. 082 320 8388. arie 2013. Kontak 082 586 2794.

H-FI + 4 SPEAKERS - R2 500. Visstok Loomis katrol Grand Wave, nuut - R2 700. Kontak 072 986 8183.

IMBUIA BOEKRAK R400, Pine boekrak R200, Pine lessenaar R350, Pine bedkassie R75. 10 Deur Imbuia kas R1 500, auto wasmasjien R500, telefoon tafel R150. Marmerblad tafel, 6 stoele R2 400, spieëlkas + stoel R3 000, radio stand R500. Koffie tafel R250, Phaff overlocker R2 000, Jenome naaimasjien R1 500. Skakel 022 772 2473.

OAK WINE BARRELS R360 full size. R180 half size, cut. Delivery can be arranged. Contact Frank 082 725 6979.

22

ORBITREK FIETS Health Walker. Goeie toestand.

Skakel 072 796 8890.

Besighede te Koop Businesses for Sale

POOLTAFEL - R4 000.

Jukebox - R4 500. Plastiese stoele R25 elk. Skakel 082 959 9888.

BESIGE HAARSALON te koop in Saldanha. Eienaar verhuis. Kontak 073 044 8060 / 022 714 3432.

U I T VO E R G E H A LT E STOKVIS beskikbaar - 5 Kg, individueel verpak D R P R I N S - R230. Kontak 082 650 H a n d p a l m l e s i n g s , 9393. fortuinvertellings. Werkloos? Verwyder ongeluk en VIDEO PRODUKSIES b r i n g g e l u k . Troues, konserte, Mansprobleme? Maak af- partytjies, ens. *Video na spraak vir huisbesoek. Dr DVD. *Cine na video/DVD. Prins 078 031 8815 in *LP's na CD. Cormar Films Moorreesburg.

082 871 1016 of 022 7 1 3 4 2 8 9 o f www.cormarfilms.com.

Persoonlik/Personal

72

TE KOOP FOR SALE 71

Bote en Toerusting Boats & Equipment 2 - S E AT E R P E DA L BOATS for sale - R9 990. www.avantimarine.co.za.

Contact Nico 084 837 5374.

30 PK MARINER S/S 2000 Model, baie goeie toestand - R9 500 onka.

2 5 0 A TO N CO O L I E Skakel 082 923 7414.

WELDER op wiele - R1 4 . 3 M B A L S I T I C 000. 4-Plaat Defy model RUBBERDUCK - Semi422 stoof plus 2 nuwe rigid, 60 Yamaha, op p l a t e - R 4 0 0 . K I C gelisensieerde sleepwa mikrogolfoond - R350. R22 000. Kontak 083 225 Skakel 083 657 9707.

7600.

4 - P H A S E WAT E R 4 M G E M I N I PURIFIERS for sale. Was R U B B E R D U C K m e t R899, now R650. Under- hijackers, 30 Yamaha 3 counter unit with stainless silinders op sleepwa. Goeie steel faucet and fittings. toestand - R20 000. Skakel Phone 022 713 2122 / 082 083 225 7600.

958 4243. Health & Therapy Clinic Vredenburg.

Algemeen Miscellaneous

AFRICAN GREY BABA'S @ R2 000 elk. Ringnek broeipare met hokke @ R350 per paar. Kontak Martin 076 932 7680.

BIG CARAVAN - Not on the road - R6 000. IBR Zinc dakplate 10m, 6m, 3m R50 per meter. 10 Oregon pine - perlines - price negotiable. Wooden garden chairs, newly made - R350 each. 4-Seater table bench set - R600. Contact 083 985 8446.

162

108

Geld/lenings Money/Loans 1 2 10 CASH LOANS Lenings tot R200 000.

Swartlys Welkom. Goedkeuring in 5 min. 021 696 0676.

SOEK JY GELD? / KONSOLIDASIE? R1 000 R100 000. Blacklisted welcome, 5 min preapproval, same day payout.

BRAAIHOUT - Rooikrans, Fiona 082 422 2271. bloekom, Port Jackson, per 1000 -10-stuk sak R10 - en 1141 afglewer. 082 744 3772.

Algemene Dienste General Services

DOUBLE BASE SET - R1 200. Tumble dryer - R500.

Antique telephone table, brass ornaments and much more. Harvey's SecondA A N B O U I N G S , Hand Shop, 084 413 2846. braaikamers, afdakke, dakafspuit, huis verf vanaf R6 500. Alle bouwerk. Lucas 082 744 3772.

BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, matrasse, motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 078 422 4194 alle ure. Na ure 022 714 0682.

157

Finasiering/ Paaiemente Vehicle Finance

HUURKOOP PROBLEME - Kan u nie meer u voertuig paaiemente bekostig nie? Vermy swartlys. Motors, HENK'S ELECTRICAL & bakkies dringend gesoek.

HANDYMAN. Electrical Doen bank aflosse. certificates. Maintenance, 083 464 6960. new installations and general handyman work. 159 Contact 083 298 9787 / Motors te Koop 022 713 3492.

D R I V E A L I V E BESTUURSKOOL - 10 x kode 8 rylesse R 1000. 074 300 3476.

HOUSE MAINTENANCE - High prssure cleaning, painting, general maintenance. Anton 082 516 6467.

Vehicles for Sale

2003 MERCEDES CI80 Silver, mileage 91 000, immaculate, service record - R100 000. Contact JP 082 K 5 3 M O T O R F I E T S 050 1337.

KLASSE - Annelize 083 2005 GOLF CHICO 1.4 454 6979. Vbikes Velddrif - RWC, FSH - R43 000 onco.

Lockable waterproof bike Contact 022 742 1512 / cover - R500. 082 069 083 650 9717.

3745.

2006 OPEL CORSA LITE KLEIN VERVOER - Tuin- 1.4 - Goeie toestand - R45 e n b o u r o m m e l 000 onderhandelbaar. Skaverwydering. Skakel 083 kel Nadia vir verdere 985 8446. navrae 082 811 3242.

KOMBUISKASTE, laminated flooring, blindings. Kontak André 082 958 5742.

M O N I N A ' S SPYSENIERING - Troues, funksies, sout en soet platters, gratis aflewering.

082 066 4730 / 072 291 0107.

SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030.

TATTOO ARTIST - Langebaan. Contact Dan 078 274 3838 for more information.

VIDEO PRODUKSIE DIENSTE - Cormar Films.

Kyk onder 71, Verkope.

WWW.MASTERTILER.C O.ZA for quality tiling of porcelain, ceramic, marble, sandstone, glass, etc. Visit my website to view 20 years of photos, layouts, references or call Corrie on 083 626 3177.

L I V E O N SMALLHOLDING 5km from Vredenburg - Nieuwe Rust - Trekoskraal. Granny flat - R1 600, neat and cosy. Upstairs apartment R2 400, very upmarket.

Municipal cost excluded, upfront deposit required. three.deng@webmail.co.za / 022 713 5050, Shereen of Boebie.

LANGEBAAN BESIGHEID TE KOOP - Prys R120 000 ohb. Voorraad en SALDANHA - 1-Slaapkabates ±R100 000 ingesluit. mer woonstel met aparte Skakel 076 134 1959. sitkamer. Naby skool, besighede en strand met privaatingang en parke163 ring. Geskik vir een perEiendomme te Huur soon en geen troeteldiere R2 200 per maand water Property to Let en ligte ingesluit, deposito BLOUWATERBAAI - 1- R1 500. Skakel 078 598 Slaapkamer gemeubileerde 7558. kothuis - R2 900 (R200 S A L D A N H A water ingesluit). Beskik- Eenmanwoonstel vir enkel baar 1 Februarie. Skakel persoon. Sal streng gekeur San-Marié 083 259 1140. word - R2 200 pm water en BLOUWATERBAAI - 3- elektrisiteit uitgesluit.

Slaapkamer huis, enkel Beskikbaar 1 Februarie. m o t o r h u i s , r u i m Skakel San-Marié 083 259 l e e f v e r t r e k k e e n 1140. e e n m a n w o o n s t e l i n SALDANHA - Gemeubisekuriteitskompleks - R5 leerde eenmanwoonstel, 500 pm. Beskikbaar 1 w/l ingesluit - R2 300 pm.

Maart. Skakel San-Marié Deposito ingesluit. 072 083 259 1140.

113 1540 / 022 714 2939.

BLOUWATERBAAI - 3- SALDANHA - Luukse geSlaapkamer gemeubileerde meubileerde woonstel, huis, dubbel geriewe, slaap 2 - R2 700 pm. Bedubbel motorhuis, ruim skikbaar 1 Maart. Skakel leefareas, omhein - R5 500 074 298 1865. pm van 1 Februarie. Skakel San-Marié 083 259 1140.

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

24 Januarie, 2013

VREDENBURG - House to rent, available from 4 February. 3 Bedrooms, single garage, conveniently situated - R4 000 pm.

Contact 083 454 3509.

SALDANHA - R u i m 3slaapkamerhuis, 1&½ badkamers met pragtige see-uitsig. Ruim kombuis met baie igk, sitkamer, eetkamer en waskamer.

Dubbel motorhuis met aparte braai area - R8 000 pm. Skakel Venessa Manu-el op 083 961 8826 vir besigtiging.

ST HELENABAAI AREA - Eenslaapkamer woonstel - R2 000. Slaapkamer bo en sitkamer onder. Kontak 072 986 8183.

S E L F S O R G WOONSTELLE - Loevenstein, Bellville vanaf R250/nag. Veilige parker i n g . www.stienieslodge.co.za.

082 563 8296.

SHOP/OFFICE - Main Road Vredenburg in Wimpy Arcade. 30m² - R1 999 pm (SMS Vr30 to 081 783 5158). 50m² - R2 999 pm (SMS Vr 50 to 081 783 5158).

ST HELENABAAI - R3 800 pm, 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, leefarea en kombuis, klein binnebraai en 1 motorhuis, groot jaard, beskikbaar 1 Maart 2013. R6 000 pm, 3 slaapkamers, 2 badkamers, o o p p l a n , s i t k a m e r, braaivertrek en kombuis.

Spensie en gaste toilet.

Dubbel motorhuis! Geen jaard. Meubels ingsluit! R8 000 pm. 4 Slaapkamers, 3 badkamers, sitkamer, k o m b u i s , s o n k a m e r, binnebraai, waskamer, dubbel motorhuis, toe jaard en lieflike see uitsig!

Beskikbaar 1 Februarie 2013. Skakel Elsabe 076 540 5108.

VELDDRIF - Pragtige 2slaapkamer vol gemeubileerde huis. Baie sentraal, loop afstand van alles @ R3 800 pm (geen honde) en streng goedkeuring sal deur die eienaar gedoen word. Vir meer inligting kontak Laetitia 022 783 2805 / 082 792 4087.

VREDENBURG - 1 Slaapkamer, oopplan kombuis/sitkamer met binnebraai, DSTV/ water/ krag ingesluit - R2 800 pm.

Skakel 083 696 9955.

VREDENBURG - 2 Bedroomed house, Orange Street - R4 000 pm. SMS VRO to 081 783 5158.

VREDENBURG - 2-Slaapkamer woonstel. oopplan kombuis/ sitkamer, ten volle gemeubileerd met DSTV - R3 500 pm. Skakel 083 696 9955.

VREDENBURG - 3-Slaapkamer woning beskikbaar 1 Februarie @ R5 200 pm (water ingesluit). Skakel Cisca 073 141 2466.

VREDENBURG - Enkel persoon tuinwoonstel, onderdakparkering, water/ ligte ingesluit - R2 500.

Beskikbaar 1 Februarie.

Skakel 083 324 2550.

CHAS EVERITT VREDENBURG - Ruim 4slaapkamer huis met sitkamer, TV-kamer, aparte eetkamer. Kombuis is ruim met baie kaste. En nog meer ... op groot erf in gesogde area. Enkel motorhuis. Prys R740 000. skakel Henk 083 313 5775 / 022 713 2323.

VREDENBURG - Kamer te huur met semi meubels, water en ligte ingesluit. 1 persoon - R1 950, 2 persone R2 500. Skakel CHAS EVERITT VREJames 074 192 0560.

DENBURG - Ruim 3VREDENBURG - R3 500. slaapkamer woning in baie 2-Slaapkamer woning naby goeie area met ruim komskool en dorp. Skakel Esté buis, opwaskamer, ruim 083 532 5849. eetkamer, TV-kamer, sitkamer, braaikamer met inVREDENBURG - Room geboude kroeg, gaste toiavailable in house to rent. let, lapa, dubbel motorhuis, Females only. 073 721 woonstel - R1,5 miljoen 3938. ohb. Skakel Johan 083 462 VREDENBURG - Ruim 8359. enkel woonstel. Ongemeu- H O P E F I E L D C H A S bileerd, oopplan kombuis EVERITT - Pragtige plamet kaste, ingeboude sie, 8 ha met baie potensihangkas, parkering. Sen- a a l v i r i n t e n s i e w e traal geleë, stil buurt, pri- boerdery, met baie modervaat ingang. Water en lig- ne 3-slaapkamer 2-badkat e i n g e s l u i t . G e e n mer huis en dubbel motortroeteldiere. Beskikbaar 1 huis - R1,4 mil ohb. Skakel Februarie. Huur R2 700 + Gideon 082 894 9340. deposito. Kontak 084 513 0566.

HOPEFIELD CHAS EVERITT - Drastiese verV R E D E N B U R G T E mindering in prys. Maak HUUR - 3 Slaapkamer huis gebruik van die geleentmet groot erf, veilig vir heid om hierdie 1,8 ha kinders en diere. Binne kleinhoewe met 3-slaaploopafstand van dorp. Be- kamer huis met 2 badkaskikbaar vanaf 1 Februarie mers, oopplan leefarea, - R4 500 pm. Skakel Tina binne- en buitebraai, 079 264 4133. opwasarea, 3 motorhuise, YSKOR LOUWVILLE - 4- volop water en rivierfront Slaapkamer huis, 1 badka- te koop - R950 000. Skakel mer, kombuis, sitkamer - Gideon 082 894 9340.

R3 500, koopkrag. Skakel L A N G E B A A N Nico by 072 314 4685.

GHOLFLANDGOED - Privaat verkoop: Moderne 3slaapkamer woning elk met en suite badkamers, gaste toilet, oopplan leefarea, dubbel motorhuis, mooi afwerkings - R1 BOOT STOORPLEK ge800 000. Skakel Renette soek in Velddrif of Laaiplek 082 787 0362. area vir groot boot. Skakel LOUWVILLE - R275 000.

Maretha 079 306 4242.

2 Bedrooms, big bathroom, LANGEBAAN - Cottage / kitchen, big yard. Phone small house / granny flat, Zondi 083 466 4646. single storey, long lease, 1 March, rural or urban. LOUWVILLE - R395 000.

Mature couple, no kids. Yskor - 3 Bedrooms, bic, Phone Margaret 074 377 sitting and TV room, big yard with parking. Phone 8523.

Zondi 083 466 4646.

164

Eiendomme te Koop Property for Sale CARIT EIENDOMME VREDENBURG: R675 000 - Netjiese 3 slaapkamer woning, oopplan leefarea, badkamer en enkel motorhuis. Erf 880 vierkante m e t e r g r o o t . www.property24.com verwysing: 100742507.

Kontak Herman by 022 713 2202 of 083 235 9946 om besigtiging te reel.

CARIT EIENDOMME VREDENBURG - Ligte kommersiële eiendom beskikbaar teen baie billike prys. 365 Vierkante meter s t o o r p l u s 3 slaapkamerhuis op dieselfde perseel. Kontak Herman by 022 713 2202 of 083 235 9946 om besigtiging te reel.

CHAS EVERITT VREDENBURG - Netjiese goedversorgde 4-slaapkamer woning in Louwville met badkamer, sitkamer, aparte eetkamer, kombuis met baie kaste en ingeboude stoof. Die eiendom is goed omhein, enkel motorhuis. Buitkamer en toilet - R380 000. Skakel Henk 083 313 5775 / 022 713 2323.

VREDENBURG - R575 000. Ideaal vir beginners. 3 Slaapkamers, badkamer, k o m b u i s , s i t k a m e r, binnebraai, enkel motorhuis, omhein. Skakel Esté 083 532 5849.

VREDENBURG - R580 000. 3 Slaapkamers, badkamer, sitkamer, kombuis, enkel motorhuis. Skakel Delia 072 868 2807.

LOOKING FOR A BARPERSON - Must: be willing to work evenings and weekends; work well under pressure and be able to host all types of events and fuctions; be willing to work flexible hours; have own transport. Previous experience will be an advantage. Send your updated CV to hr@langebaanestate.co.za.

Consider you application unsuccessful should you not be contacted within 5 working days.

VREDENBURG - R700 000 ohb. Prys drasties verlaag om vinnig te verkoop.

3-Slaapkamer woning met ruim leefvertrekke. Enkel RE/MAX 1ST REALTY motorhuis. Skakel Cisca Eiendomsagente benodig 073 141 2466. in Vredenburg en Paternoster. RE/MAX bied 'n VREDENBURG - R800 program aan waar gekwa0 0 0 . W i n s k o o p ! 3 lifiseerde eiendomsagente Slaapkamers, sit- en eet- tot 100% kommissie kan kamer, kombuis, 2 badka- verdien. Indien u 'n gekwamers, baie groot erf. Ska- lifiseerde eiendomagent is, kel Esté 083 532 5849. kontak ons vir 'n VREDENBURG - Ruim vertroulike onderhoud. 022 3slaapkamer woning op 714 1530.

1.381 sqm hoekerf, 1 bad- SOEK HUISHULP vir inkamer, enkel motorhuis, slaap. Geen rokers en pragtige kombuis en sitka- d r i n k e r s n i e , m o e t mer ..... R685 000. Skakel vriendelik, eerlik en lief Venessa Manuel op 083 wees vir kinders. Skakel 961 8826 vir besigtiging.

084 626 5602.

165

Erwe te Koop Plots for Sale PRIVAAT VERKOOP Admiral Island, Port Owen, Velddrif - R650 000. Pragtige ligging met openbare toegang tot kanaal. Woonerf op unieke uitbreiding wat omring is met water teen Bergrivier. Toegang sekuriteit 24 uur per dag.

Skakel eienaar by 082 420 9203 of 022 742 1856.

JOBS

401

Algemeen

LOUWVILLE - R420 000.

General Vacancies 3 Slaapkamers, sitkamer, eetkamer, badkamer, TV- 2 S A L E S kamer, kombuis. Skakel CONSULTANTS urgently Delia 072 868 2807. needed at Beares Vredenburg. Contact Cassie 022 RE/MAX 1ST REALTY - 715 1061, fax 022 715 Wil u, u eiendom verkoop 1409. of verhuur in Saldanha / Vredenburg / Paternoster? A D M I N / D A T A Skakel ons professionele CAPTURER - Mature lady span om u behulpsaam te admin/data capturer for a wees.Tans het ons baie full-time position in Vregoed gekeurde kopers en denburg required to start huurders wat net wag dat mid/late February 2013. ons hulle moet skakel met Must be bilingual and die regte eiendom, en dit Microsoft Office computer kan moontlik u eiendom literate. Salary negotiable. wees! Kantoor: 022 714 Closing date 31 January 1530 / 084 724 7376.

2013. Please fax CV to 044 382 0503 or email SALDANHA DIAZVILLE jane@outeniqualab.co.za.

- R300 000. Naby dorp geleë, 3-slaapkamer woning, BABBELBEKKIES PREbadkamer, oopplan kom- PRIMER benodig die buis sitkamer, groot erf. dienste van 'n Graad R asSkakel Henriëtta 083 454 sistent. Afrikaans spre1030. kend en insluitend Engels as 2de taal. Beheerliggaam SALDANHA DIAZVILLE pos / kontrakbasis. Krite- R390 000. Winskoop! ria van pos: Matriek + Groot 3-slaapkamer wo- onderwysopleiding (vlak 1 ning, badkamer, kombuis en of 4). Kennis of bereidmet kaste, eetkamer, sit- willigheid vir opleiding in kamer, onderdak braai, "KABV" "CAPS". Onderg o e i e a r e a . S k a k e l vinding in 'n Graad R klas Henriët-ta 083 454 1030. sal in u guns tel. Kennis van beplanning (les beSALDANHA TE KOOP- planning). Meld buitePragtige 2 slaapkamer wo- muurse aktiwiteite. Ten n i n g i n minste twee kontakbare veiligheidskompleks met v e r w y s i n g s i n d i e motorhuis vir slegs R450 b e r o e p s v e l d .

000. RE/MAX. 083 372 Sluitingsdatum: 31 Janua4666 Jack. rie 2013. Pos aansoek na VELDDRIF - Nuutgeboude of gee af by: Die voorsitter d i e 2- en 3-slaapkamer huise. v a n Trek net in of kies teëls en skoolbeheerliggaam, me J kaste na eie smaak. Plaatjies of Babbelbekkies Stapafstand van als en Pre-Primêr, Repulsestraat baie sentraal geleë in vei- 8, Diazville, Saldanha, lige woonarea - R695 000 7395. Meld adres en en R970 000 onderskeide- telefoonnommers. lik, oordragkostes inge- E X P E R I E N C E D sluit. Skakel 082 891 1145. BARLADY NEEDED VREDENBURG - R1 100 Own transport essential.

000. 4-Slaapkamer woning Email CV and copy of ID to met 2½ badkamers. Ruim gal.crowsnest@yahoo.com. vertrekke bestaande uit sit-, eet-, TV-kamer met binnebraai. Aparte buitekamer. Dubbel motorhuis.

Private tuin met swembad.

Skakel Cisca 073 141 2466.

TEACH IN THAILAND Major intake March.

Relocation costs apply. linda@teachnet.co.za.

TOP SECURITY SERVICES b e n o d i g drywer met sober gewoontes, Kode EB (08), met PDP. Moet PSIRA en sekuriteits geregistreer wees. Kontak 082 923 2553, faks 086 549 2505.

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted AKTIEWE EN GESONDE afgetrede verpleegkundige soek werk as versorger in omliggende dorpe. Skakel 082 694 7297.

ONGETROUDE 40JARIGE MAN soek werk as drywer. Kode 14 + PDP. Skakel 082 694 7297.

19

20

Weslander

24 Januarie, 2013

Geklassifiseerd Classifieds

Geklassifiseerd Classifieds

Weslander 24 Januarie, 2013

21

22

Weslander 24 Januarie, 2013

Sport Sport

OEFENTYE: ) Rolbal: Hopefield Saterdae 15:00. John: 072 190 3392. Vredenburg Woensdae, Saterdae 13:30. ) Krieket: Vredenburg-Saldanha-krieketklub Dinsdae en Donderdae 17:00 – 19:00 op Vredenburg-sportterrein. Bel Anwell Newman by 082 428 2454 of Marshall Menas by 073 052 7035. ) Hokkie: Vredenburg-Saldanha-hokkieklub, bel Tiaan by 071 5477 634. ) Jukskei: Langebaan Maandae 13:30 en Saterdae 08:30. Willie: 022 772 1639/ 073 015 5598. ) Tydtoetse: Langebaan Athletics se spanoefeninge is soos volg: Maandae om 18:00; Woensdae om 05:00; Donderdae is tydtoetse om 18:00 by Langebaan Country Estate en Saterdae om 07:00. Enige nuwe lede bel Chris Rodgers by 073 232 0046. ) Netbal: Dinsdae en Donderdae vanaf 18:00 tot 20:00. Mans en Dames welkom.

Navrae: Marieta Coetzee by 082 959 8000. ) Tennis: Woensdae 16:30 en Saterdae 13:30. Bel Paul 0845176439 of Francois 0826757467.

25 JANUARIE ) Diazville Primêr hou hul kleures-atletiekbyeenkoms by die Diazville-sportgronde vanaf 14:00-20:00. Kom geniet die dag/aand byeenkoms saam met ons. Verkope en atletiek met hope pret. Toegang R10 vir volwassenes en voertuie en R5 kinders. Bel skool by 022 714 1645 vir meer besonderhede.

26 JANUARIE ) Bergrivier-gholfklub bied aan hul jaarlikse kroegmandag. Formaat: Single Stableford speel net met 4 stokke en 1 putter.

Koste: Lede R60 en nie lede R80. ) Boland Krieket: Premierliga A “Time Series’’ (tuisspanne eerste): Hermanus t Brackenfell, Victorians t Stellenbosch&Distrikte, Vredenburg/Saldanha t Van der Stel.

Premierliga B: Ceres t Zimizela Easterns, Coronations t Paarl, Young Peoples t Worcester United.

Wes Sentraal 50bb: Clanwilliam Essex tCitrusdal, Goedverwacht t Moorreesburg, Riebeeck Warriors t Porterville, Voorberg Korrektiewe Dienste-krieketklub t Riebeeck Kasteel.

Weskusliga 50bb: DarlingII t Paternoster, PiketbergII t Hopefield-krieketklub, DarlingII t Velddrif, St. Helenabaai t Vredenburg/SaldanhaIII. Sentraal Boland 50bb: Bergrivier t Mamre, Excelsior t Piketberg, Northdene t Malmesbury, Spes Bona t Drakenstein Edu. ) Safa Weskus SAB Streeksliga: Bo-Liga (tuisspanne eerste): Evergreens t Young Ideas; Rangers t Arrows; Vredendal t Graafwater.

27 JANUARIE ) Safa Weskus SAB Streeksliga: Onder-liga (tuisspanne eerste): Aston Villa t Amabantini; Diaz Leeds t Yizo Yizo; West Coast Football Academy t Hero’s; Young Rovers t Abbotsdale.

2 FEBRUARIE ) Die Weskus-toergroep bied ’n sewes-rugbytoernooi by die Saldanhasportgronde aan. Kom ontmoet jou gunsteling Stormer en WP-rugbyspelers. Volwassenes R20, studente en voertuie R10. Die toergroep doen ’n beroep op sportklubs om hulle te ondersteun.Enige klubs wat belangstel kan Liam Mahoney bel by 076 233 9516. ) West Coast Canoe Challenge: Bloemendal Farm Velddrif to Riviera Hotel Velddrif. The starting time is 10:00. Registration will be from 08:30 to 09:30. Racing craft: K1 - K2 - K3, surfskis and sea kayaks. Entry fee: R60 for seniors and R30 for juniors. For more information contact René Boehm on 073 363 9866 or Christo Kotze on 083 609 8051.

5 FEBRUARIE ) Democratic Alliance Saldanha 4-Ball fundraiser in support of the 2014 elections hosted by Langebaan Country Estate. For more information contact Bob Parry on 022 772 2498 or golfdirector@langebaanestate.co.za.

E-pos sportgeleenthede na sport@weslander.co.za Plasing van sportgebeure is gratis.

Spertyd Maandag 14:00

Weslander

Sport Sport

24 Januarie, 2013

Klub wil jeug ontwikkel JODINE CLOETE VREDENBURG – Vredenburg-Saldanhakrieketklub het die tweede been van die krieketseisoen met hope selfvertroue begin, en spog ook met opkomende planne vir die klub.

Tydtoets-uitslae Langebaan-strandlopers kom Dinsdae by Vredenburg se sportterrein byeen vir tydtoetse van 5 km.

Aanvangstyd: 17:30. Almal welkom. Bel Casper by 083 677 7811.

Woensdae om 17:30 hou die klub 5 kmtydtoetse by die Langebaan-buiteklub.

Bel Eddy 083 399 2651. ) Uitslae Vredenburg: 22 Januarie: Jacques Steyn 30:00; Ronel Frylinck 30:35; Harry Burger 30:40; Lucia Fernandes 35:00; Floripes de Gois 35:00; Lara Steyn 35:30.

Stappers: Cicile Kidson 35:32.

Dié klub se eerste span is die enigste in die Weskus wat in die Premierliga A speel. Dié klub lê wel agste op die punteleer, maar spog met soveel meer ander prestasies.

Dié klub, wat al vir jare bestaan, het al krieketspelers van formaat opgelewer, onder andere Cape Cobra-speler Lizaad Williams, vyf spelers wat onlangs Wes-Boland verteenwoordig het by die SA Platteland krieketreeks in Cradock en spelers wat al die Boland Ama-

teurspan en SA Plattelandspan gehaal het.

Weslander het met Louis Hartzenberg, voorsitter van die klub, gesels oor hul vooruitsigte en planne. Die klub is al die afgelope drie jaar sonder ’n borg en moet gereeld onder misdaad en vandalisme deurloop, maar dit keer hulle nie om aanhou voort te bou op die grondslag van hul goeie jare nie.

Hartzenberg het in 2000 by die klub aangesluit en berou nie eenkeer sy besluit nie.

Die klub beoog om vanjaar jeugontwikkeling, spanbou sowel as nuwe generasies te bevorder.

“Die idee is om ’n jeugprogram by skole aan te bied, maar daar is konstant ’n gebrek aan fondse en toerusting.”

Hartzenberg sê verder die klub wil ’n sportakademie begin op die veld. “Ons wil verskeie

JODINE CLOETE

BENNIE ABDOL

Roeiers spring weg.

FOTO: WWW.CANOEICF.CO

Weekend golf results The results of the golf matches played on Saturday 19 January are: Langebaan Country Estate – Singles Stableford 1. R Adonis 40pts; 2. J Spyker 39pts Clovelly; 3. S Dunn 38pts c/o Clovelly; 4. E Februarie 38pts; 5. J Visagie 37pts c/o.

Vredenburg Golf Club: Beterbal Stableford: 1. R Kaptein, J Thurling 49pts; 2. C Luus, B Viljoen 49pts; 3. S Hugo, I Basson 49pts; 4. A Durant, K Durant 48pts; 5. A Vraagom, R vd Heever 46pts; 6. K Wilsnach, E Cloete 46pts.

Shelley Point – Monday golf special: Single Stableford: 1. Gerrit Mare 38pts; 2. c/o Gary Barrows 35pts; 3. c/o Anne Ainsworth 35pts; 4. c/o Jenny Heath 35pts. Nearest the Pin: Johan Blaauw.

Lucky Draw Winner: Johan Blaauw.

Best-dressed lady: Michaela Collins.

E-mail results to Weslander before 16:00, Monday: sport@weslander.co.za.

Naelskraap oorwinning BENNIE ABDOL HOPEFIELD – Hopefield Wanderers het in ’n Weskusliga kragmeting teen die span van Piketberg gespeel.

Die tuisspan het die loot gewen en eerste gaan kolf. Die manne wat van meet af die wilgerlat lustig geswaai het was Bradley Lewis met 68 lopies en sy spanmaat het vir hom gevolg met ’n beurt van 45. Die ander kolwers van die tuisspan met goeie bydraes was Ronald Julies met 22 en Nathan Gurah met ’n blitsige 21 (4x4). Die tuisspan het 220 lopies vir die verlies van ses paaltjies op die telbord aangebring. Die besoekers se mees suksesvolle boulers was Darryl Fortuin met 2/37 en Ricardo Maarman met 2/41.

Na ’n welverdiende blaaskans het Piketberg die wenlopies gejaag, maar hulle kon slegs 203 aanteken. Maarman het ’n vyftigtal (52) behaal wat ’n ses en twee viere ingesluit het. Carlo Adams (28) en Franklin George (24) het ook lopies aangeteken.

Piketberg is vir 203 uitgeboender. Wanderers se beste boulers was Shane Julies met 4/41, Joffrey Cleophas met 2/31 en Renaldo Julies het met ’n boulontleding van 5-2-2-40 geëindig. Die tuisspan het naelskraap met 17 lopies gewen.

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer + 40 min) Januarie

Dag

25

Vrydag

26

Saterdag

27

Sondag

28

Maandag

29

Dinsdag

30 31

sportprogramme aanbied en so ook die Weskusskole se jong en amateur krieketspelers betrek.”

Die klub het van 2000 tot 2010 ’n soortgelyke jeugprogram aangebied, maar moes dit weens ’n tekort aan finansiering stop.

Kwessies wat Hartzenberg bietjie bekommer is hoe krieket as sport ondersteun word, is daar toeskouer-ondersteuning op die krieketveld en hoe worddie sosiale verantwoordelikheid van groot besighede gemonitor?

Die klub ontvang wel ’n minimale bedrag van die departement van sport en ontwikkeling, maar nie genoeg om die basiese behoeftes te dek nie. Die klub benodig hulp van buite om drome van jong en opkomende krieketspelers te bewaarheid, “sodat ons nog ’n Lizaad Williams kan oplewer,” het Hartzenberg gesê.

Weskus-kano-uitdaging eersdaags by Velddrif

Streeksliga skop af SALDANHA – Safa Weskus se SAB streeksliga-wedstryde se spanne is slaggereed om weer volgende naweek koppe te stamp. ’n Span wat vanjaar fyn dopgehou moet word is Diaz Leeds van Diazville wat in die laer-afdeling seksie speel. Die span van Gerald Cleophas, hoof-administrateur, is ’n man met vele planne en sy doel is om vanjaar die gesogte trofee in die klub se vertoonkas te laat pryk. Hy word hierdie seisoen deur die veteraan Petrus Eksteen bygestaan wat nou voltyds die senior-afrigter van die span gaan wees. Die kompetisie is in twee afdelings, die bo- en onder-seksie.

Hoogwater 02:26

23

Laagwater

14:35

08:31

20:43

02:57

15:07

09:02

21:13

03:27

15:39

09:32

21:43

03:57

16:10

10:04

22:14

04:29

16:43

10:37

22:46

Woensdag

05:01

17:18

11:11

23:20

Donderdag

05:36

17:55

11:49

23:57

VELDDRIF – Watersportliefhebbers kan binnekort uitsien na ’n nuwe watersportgeleentheid wat hier plaasvind.

Die eerste Weskus-kano-uitdaging wat aangebied word deur Simonstad Militêre-kanoklub, beloof groot pret op Saterdag 2 Februarie. Die geleentheid begin by Bloemendalplaas, voorheen Drie Busse, en eindig by Riviera-hotel op Velddrif.

Volgens Christo Kotze, een van die organiseerders, het hulle al sowat 60 tot 80 roeiers wat reeds ingeskryf het.

“Mense is welkom om nog op die dag ook in te skryf,” het hy gesê.

Registrasie is vanaf 08:30 tot 09:30 met die reis wat om 10:00 begin en 13:00 eindig. Die prysuitdeling sal direk daarna by Rivierahotel plaasvind waar deelnemers kan smul aan visbraai.

Die afstand is 18km.

Toegangsfooi vir seniors is R60 en R30 vir juniors.

Die organiseerders nooi die publiek uit om die geleentheid te ondersteun.

Vir meer inligting bel René Boehm by 073 363 9866 of Christo Kotze by 083 609 8051.

Donderdag, 24 Januarie 2013 | Prys: R5.50

www.weslander.co.za

KRIEKET: VREDENBURG-SALDANHA

Time Series nader nou pylvak V

REDENBURG – Die eerste span van Vredenburg-Saldanha-krieketklub het Saterdagoggend teen Stellenbosch & Distrikte in hul vyfde Time Series wedstryd kragte gemeet.

Die kompetisie eindig binnekort en die tuisspan is steeds in die wedloop.

Die tuisspan se aanvangskolwers het eerste gaan kolf en het gesukkel om aan die gang te kom. Die veelsydige Shane Summers met 65 (3x6, 8x4) en Quinton Kannemeyer met 40 (4x4) het goed gekolf en die telling laat aangroei tot 158 lopies.

Die besoekers se boulers wat goed met die bal gevaar het is Aashiq Rhoda wat vyf kolwers vir 36 lopies kleedkamers toe gestuur het, Jason Kingsley met 3/33 en Bradley Layman wat nie teruggestaan het nie met ’n boulontleding van 5-1-2-26.

Ná ’n welverdiende blaaskans het die besoekers die lopies gejaag, maar hulle was gou in die moeilikheid en het ná 30 boulbeurte slegs 60 lopies gehad met vyf paaltjies plat.

Quinton Kannemeyer het vier paaltjies vir 18 lopies platgetrek terwyl sy spanmaat Charlton Villet drie kolwers laat terugstap het en slegs 12 lopies afgestaan het.

Die besoekers was almal vir 76 lopies uitgeboul, waarvan Brandon Layman 20 lopies wat

twee viere ingesluit, aangeteken.

Die tuisspan het die wedstryd met 82 lopies gewen.

Vredenburg-Saldanaha-krieketklub se derde span het Sondagoggend op hul tuisbodem in ’n Weskusliga 50 boulbeurte-kragmeting teen Velddrif kragte gemeet.

Die tuisspan het die loot gewen en die aanvangskolwers, Juan Erasmus met 92 lopies wat tien grenshoue (2x6, 8x4) ingesluit het en Brenleigh Smit met 45* (3x4) het die telbord aan die gang gehou.

Cecil Jooste het verder sout in die wonde van hul teenstanders gevryf met ’n blitsige 35 lopies. Met 226 lopies vir die verlies van sewe paaltjies ná 50 boulbeurte het die spelers ’n welverdiende ruskans geniet.

Die Velddriwwers se beste bouler was Angelo Engelbrecht wat twee paaltjies vir 41 lopies platgetrek het.

Die besoekers het daarna die wenteiken gejaag, maar die naatbouler van die tuisspan, Dewald Dempers, het drie paaltjies vir 38 lopies laat kantel. Randall Lewies kon slegs 24 lopies agter sy naam skryf. Yves Blaauw se bydrae van 22 lopies het ’n ses en twee viere ingesluit. Elmo Benjamin met 4/55 en Dewald Dempers met 3/38 het toegeslaan en die besoekers terug in die kleedkamers gehad vir 151 lopies.

Die span van Louis Hartzenberg het die wedstryd met 65 lopies gewen.

Vredenburg­Saldanha­krieketklub se eerste span het Saterdag teen die Stellenbosch en Dis­ trikte­span op hulle tuisveld in Vredenburg gespeel. Vredenburg­Saldanha het die wedstryd met 82 lopies gewen.

FOTO: TRISH GOOSEN

LANGEBAAN DASH: This popular event, former­ ly known as the Downwind Dash, took place on Satur­ day and Sunday. The event, organised by Saldanha Beach Sailing Club, was sponsored by Club Mykonos and attract­ ed 240 windsurfers, kite boarders, catamarans, stand­up paddle boards, kayaks and sailing din­ ghies. The challenging wind conditions resulted in 78 competitors being picked up by rescue teams.

Spectators at Saldanha Beach Sailing Club eager­ ly await the first competi­ tors to cross the finish line. The windsurf cham­ pions are Peter Lumley in first place and Matthew Swart in second position.

Junior competitors Dylan Adriaens (15) came in first and Damian Botha with team mate André Wollheim second. Kite­ surfers Oswald Smith (16) took first position, Mat­ thew Busse (18) second and Carl Ferreira (15) third. PHOTO: TRISH GOOSEN

thE

biG PricE

Plus EArn Points

Vredenburg, Langebaan & malmesbury

DroP

kAs Prys

2399 each

Klawer Cellars sauvignon Blanc or Merlot 750ml

7995 Black & White Whisky 750ml

5995 Le Royale Brandewyn 750ml

always there for you

NoW oNLY

BENNIE ABDOL

7995 each

SaVe 17.00

mainstay spirit Cooler Assorted 3 litre

13595 per kas

Castle lite Bier nie-inruilbare Bottels 24 x 340ml of Blikke 24 x 330ml

PRICeS VaLID 24 - 27 JaNuaRY 2013 At Pick n PAy liquor VrEDEnburG, lAnGEbAAn & MAlMEsbury only Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

9848M/Bil