Weslander 23-06-2011 by Weslander Community Newspaper

23 Junie 2011

Prys: R5.00

Braaivuur maak amok

Hugo & Hugo verkoop agentskap

Skopboks SA’s op Mykonos

Model in botsing Trish Goosen LANGEBAAN – Die motor is in drie stukke geruk en Leandie Brand en Charl Jooste jnr is meters ver die veld in geslinger, “maar hulle leef, genadiglik!” het Jooste se ma, Hannely, dankbaar gesê. Brand (22), ’n jong opkomende model waaroor Weslander al verskeie kere berig het, is Donderdagaand 16 Junie ernstig beseer in die botsing. Estelle Lambrecht, bestuurder van die pers Chevrolet Lumina, het vermoedelik te laat die stopteken by Spioenkop gesien en met haar motor teen Brand se geel Audi A3 gebots. Brand en Jooste het ná ’n fliek by die V-max-rolprentteater in Vredenburg teruggery Langebaan toe met die R97, wat verby Duferco en ArcelorMittal Saldanha Works loop. Naby die T-aansluiting met die Orex-pad het hulle skielik ligte gesien wat baie vinnig nader kom. “Die volgende oomblik het iemand my wakker gemaak waar ek in die veld gelê het,” het Jooste gesê. Die Metro-ambulansdiens was eerste op die toneel, waarna ’n privaat-ambulans die twee jongmense na die Life Weskus Private Hospitaal geneem het. Jooste het ligte gesigbeserings opgedoen en is nie in die hospitaal opgeneem nie, maar Brand se toestand was kritiek. Sy is in die hoësorgeenheid van die hospitaal geplaas met ’n gat in haar long, gebreekte sleutel- en bekkenbeen, asook ’n gebreekte stuitjie. Lambrecht was volgens die polisie na die ongeluk nie by haar

Leandie Brand nadat sy Maandagoggend van die hoësorgeenheid na die algemene saal van die Life Weskus Privaathospitaal oorgeplaas is. FOTO: VERSKAF

motor nie. Lambrecht het Maandag aan Weslander gesê dat sy nie ernstig beseer is nie, maar nie die ongeluk kan onthou nie. Sy het gesê dat sy die stopteken gesien het maar dit is al wat sy kan onthou. Toe sy haar weer kom kry het sy iewers langs die pad gestap en was glo baie deurmekaar. Sy het iemand gevra om haar man te bel om haar te kom haal. Brand is Maandagoggend vanuit die hoë-sorgeenheid oorgeplaas na die algemene saal waar sy nou aansterk. Jooste het gesê dat die ongeluk sy vriendin se loopbaan as model en ook die onderneming wat sy onlangs begin het skade gaan berokken. Sy moet meestal lê vir die ses maande wat sy nie mag werk nie. Ao Yolanda Kotze, woordvoerder van die Saldanha-polisie, het gesê hulle ondersoek ’n saak van roekelose en nalatige bestuur.

Leandie Brand met ’n fotosessie by Klub Mykonos. As gevolg van haar beserings is haar modelloopbaan nou tydelik op die lange baan. FOTO: WESLANDER ARGIEF

Die geel Audi A3 wat in die ongeluk betrokke was. Charl Jooste se ma, Hannely kon nie glo haar seun en sy vriendin leef nog nadat sy die wrak van die kar gesien het nie. FOTO: VERSKAF

News · Nuus

Weslander 23 June 2011

Jong ma vermoor Trish Goosen

HOPEFIELD – Nuwe klerasie van sowat R5 000 is Saterdag by ’n groep Kraaifonteiners in ’n motor gekry. Die klere is vermoedelik gesteel. Ses mense is in hegtenis geneem. Die ses mense het Maandag in die Hopefield-landdroshof voorgekom en verskyn weer op Vrydag 24 Junie. In ’n ander voorval Dinsdagoggend is ’n hoëdrukspuit by MKB Koperfontein gesteel. Mense met inligting kan ao Klaas Maarman bel by 079 894 0071. Verlede Vrydag is vier verdagte mans van Laaiplek in hegtenis geneem vir die onwettige besit van dagga en ’n mandraxtablet. Een Kapenaar is vir dronkbestuur afgetrek. ST HELENABAAI – ’n Grootskerm televisie van R20 000 is uit ’n huis in Shelley Point gesteel. Die verdagtes is nog nie vasgetrek nie. Op Maandag 20 Junie is ’n Yamaha bootenjin in die Britanniabaai-omgewing gesteel. Skakel asb die St Helenabaai-speurafdeling by 079 894 0079 met inligting. Op Dinsdag 14 Junie is ongeveer 50m Telkom-telefoonlyne gesteel op die grondpad tussen Vredenburg en Paternoster. Mense met inligting kan sersant Pieter van der Merwe bel by 022 736 8060. LANGEBAAN – Polisiehoof kapt Noël Minnaar bedank Team Langebaan-buurtwag vir hul toewyding en hy het gesê misdaad in die area het drasties verminder.

Koperdiewe Ilna Grobler PORTERVILLE – ’n Vlaag diefstalle van koperpype en -krane het inwoners van Piet Retief- en Du Toitstraat getref. Kol Errol Merkeur, polisiehoof, het gesê die diewe het verlede week toegeslaan. Hulle moes die erwe dopgehou het want hulle het toegeslaan op onbewoonde persele of waar die inwoners uithuisig was. Die koperpype is afgesaag. Die polisie is besig om die voorvalle verder te ondersoek.

VREDENBURG – “Hoekom moes my kind so wreed sterf en dít vir haar handsak?” wil ’n gebroke Aletta (Lily) Delport van Louwville weet. Haar dogter Annelize Delport (24), ’n ma van twee jong seuntjies, is Donderdagaand 16 Junie met ’n mes doodgesteek ná ’n stoeiery met die boosdoener wat haar handsak gegryp het. Volgens Dirk Laubscher, Annelize se werkgewer, het haar skof by die kroeg van die North Western-hotel op die hoek van Hoofstraat en Saldanhaweg om 17:00 geëindig. Annelize en haar vriend, Juan Adonis, bestuurder van die twee kroeë by die hotel, het daarna in die kroeg saam met vriende gekuier en teen 20:00 besluit om huiswaarts te keer.

Annelize Delport (24). FOTO: VERSKAF

Juan het by die OK-minimark in Saldanhaweg ingegaan om iets te koop, terwyl Annelize vooruit gestap het. By Hospitaalstraat in Louwville het sy oor die veld in die rigting van haar

huis, in Abdolstraat, gestap. Hier het ’n rower haar met ’n mes in die nek gesteek toe sy nie haar handsak vir hom wou gee nie. Juan het op die aanval afgekom en die man probeer keer. Die verdagte het Juan met die mes op sy rug bygekom en sy hand is ook raakgesny. Kaptein Christo de Wet van die Vredenburg-polisie het bevestig dat Annelize op die toneel dood is en dat die polisie die saak ondersoek. Aletta Delport het gesê haar dogter was ’n ekstrovert en dat mense van haar gehou het. Sy was ook baie lief vir haar kinders, Chriswin (2) en Ronwill (4). Aletta gaan nou die seuntjies grootmaak. Laubscher het gesê Annelize was ’n vriendelike mens met ’n groot hart en dat haar kollegas haar gaan mis.

Chriswin (2) en Ronwill (4) by ouma Aletta Delport, wat na hul ma se afsterwe na hulle gaan omsien. FOTO: TRISH GOOSEN

Meer as mijoen se skade na braai Bianka du Plessis LANGEBAAN – Inwoners van Sleighstraat het angstig gestaan en kyk hoe vlamme Shaun Chetty en sy gesin se huis Saterdag 18 Junie verswelg. Die brand het vermoedelik kort voor 18:00 ontstaan ná vuurvonke uit die binnebraai tot op die bankbed gespat het. Shaun en sy hoogswanger vrou, Feona, was in die kombuis toe die brand ontstaan het. “Ek het emmers vol water gaan haal om die vlamme te blus, maar dit was reeds buite beheer,” het Shaun moedeloos gesê en bygevoeg dat hy verlig was dat sy twee kinders op daardie tydstip buite sokker gespeel het. Niemand is beseer nie. Die Langebaan-polisie was eerste op die toneel en het die brandweer ontbied wat 45 min later opgedaag het, maar nie betyds was om die huis te red nie. Langebaanweg se brandweerdienste was ook op die toneel. Volgens Junaine Manuel, brandweer-

hoof, is dit nie ’n goeie idee om so ’n groot brand self te probeer blus met klein emmers water nie. Die vuur se hoë temperatuur breek die water se komponente af en voer die vuur met suurstof. In uiterste situasies soos dié is dit

noodsaaklik om heel eerste die brandweer te bel by 022 703 6100 en na-ure by 022 701 7061. Die Chetty-gesin het meer as ’n miljoen rand se skade gelei en moet hul lewens, soos hul huis, van die grond af opbou. Hulle be-

dank die Langebaan-gemeenskap wat hul harte en beursies oopgemaak het tydens die gesin se uur van nood. Die munisipalitiet ondersoek die stiptelikheid van die brandweerdiens intern.

Inwoners van Sleighstraat kyk hulpeloos hoe die Chetty-woning deur die vlamme verswelg word. In FOTO: NICKY BESTER

Koel met reën Vrydag 24/06 Verspreide reënbuie. Koel. Maks 15°C Min 11°C Wind 26km/u SW Saterdag 25/06 Laatmiddag reënbuie. Koel.

Maks 17°C Min 13°C Wind 17km/u SW Sondag 26/06 Sonnig. Koel. Maks 16°C Min 12°C Wind 21km/u SO Maandag 27/06 Meestal sonnig. Koel. Maks 16°C Min 11°C Wind 24km/u SO www.weather-24

Weslander 23 Junie 2011

Nuus · News

Liefde tot die dood toe Trish Goosen

Die nuwe hoofleierskap van die Weskusdistriksmunisipaliteit is van links: Raadslid André Kruger (speaker), burgemeester Harold Cleophas, JJ (Boeta) Josephus (onderburgemeester) en Henry Prins (munisipale bestuurder). FOTO: VERSKAF

Weskusdistriks se nuwe burgemeester gekies MOORREESBURG – Raadslid Harold Cleophas van die Swartland-munisipaliteit is verlede week amptelik aangewys as die nuwe burgemeester van die Weskus-distriksmunisipaliteit. Cleophas is sedert 1994 aktief in plaaslike politiek betrokke. Dié boorling van Darling het tot voor sy inhuldiging op die uitvoerende bestuur van die Swartland-munisipaliteit gedien en was ook op ’n tydstip die onderburgemeester van sy dorp. Saam met Cleophas is JJ (Boeta) Josephus (Porterville), as onderburgemeester en André Kruger (Langebaan), as speaker verkies. Cleophas het in sy openingstoespraak sy voorganger raadsheer René Kitshoff, en die vorige raadslede bedank vir die suksesvolle manier waarop hulle die distriksmunisipaliteit bestuur het. Tydens sy openingstoespraak het die burgemeester die versekering gegee dat daar in die toekoms voort

gegaan sal word met die soeke na ’n ekonomiese bestel waarby die hele streek baat kan vind. “Ons moet onsself die vraag vra, hoe kan ons Matzikama, Cederberg, Bergrivier, Saldanha en Swartland help om ekonomies te groei? Ons moet planne op die tafel sit wat prakties, uitvoerbaar maar ook volhoubaar is,” het hy gesê. Hy het ook ’n woord van dank aan sy gemeenskap op Darling gehad. “Ek wil die mense van my dorp die versekering gee dat my aanstelling hier nie beteken dat ek nie meer tot diens van die gemeenskap sal wees nie. “Ek is nog steeds die leier van Wyk 5 en sal nog tot hulle beskikking wees,” het hy bygevoeg. Die res van die uitvoerende bestuur is raadslede Basil Stanley (tegniese dienste), Marius Koen (korporatiewe dienste), Riaan Mouton (finansiële dienste) en Isaac Julies (gemeenskapdienste). (Geskryf deur Karel Willemse van die Weskus-distriksmunisipaliteit.)

LANGEBAAN – “I am waiting for you to come home. When will I ever learn, it doesn’t mean that if I wait, you will return,” sing Norah Jones in die agtergrond van ’n video wat Leon Keet aan sy oorlede vrou, Tanya, opgedra het. Leon is op 15 Junie, drie dae nadat hy dié video op die youtubewebwerf gelaai het, ook dood. Leon se pa wou nie aan Weslander kommentaar lewer oor die omstandighede rondom sy dood nie. Die Langebaan-polisie wou ook nie inligting verskaf nie, maar het bevestig dat Leon se dood ondersoek word. Weslander het op 2 Desember 2010 op die voorblad berig oor die tragiese dood van sy vrou. Hulle het op Saterdag 27 November 2010 met hul motorfietse op ’n uitstappie na

Leon and Tanya Keet.

Lambertsbaai vertrek. Tanya het op pad na hul bestemming in ’n kop-aan-kop botsing op die Elandsbaaipad gesterf. Op die sosiale webwerf Facebook het talle van Leon se ontstelde vriende en familielede gereageer ná hulle die slegte nuus ontvang het. Cheri-Ann Keet het geskryf dat Leon hulle verlaat het om “by sy engel in die hemel te wees”. Peter Smit het getik dat hy verstaan hoekom Leon weg is en hy sê hy weet Tanya wag daar vir Leon. Ook dat Leon gemis gaan word. Een van die oorledene se motorfietsvriende, Anthony Naidoo, het aan Weslander vertel dat Leon verpletter was na Tanya se dood. Leon het ook na sy vrou se dood ’n blog, The Path I Walk, op die internet begin skryf waar hy gereeld oor sy emosies, sy verlies en sy geliefde vrou geskryf het.

FOTO: FACEBOOK

Never to be vredenburg repeated prices Limited stock available MATTCOTE PVA • 20l

• White only • Excellent coverage • Easy application with brush or roller (P43343)

R149

PROFESSIONAL COPOLYMER ACRYLIC • 5l • White (P81237)

R128

SEVERE WEATHER • 20l

• Mid textured finish • For exterior use • Available in 8 natural colours • Tough & washable Mica and Protef for washability and strength (P78741)

R399

PROFESSIONAL LOW SHEEN ACRYLIC • 5l

• Interior/exterior • Smooth low sheen finish • Excellent washability • Dirt & water resistant (P81153)

R235 Prices valid from 16 June - 3 July 2011 HEUNINGKLIPWEG, VREDENBURG TEL: (022) 713 1221/8 TRADING HOURS : MON TO THURS: 7.30 - 17.00 FRI: 7:30 - 16:30 SAT/SUN/PUBLIC HOLIDAYS: 8:00 - 13:00 Unless we state a specific limitation, Builders Trade Depot will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. Builders Trade depot takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT.

DOUBLE VELVET • 5l

• Available in white only • Interior paint • Superior washability • Stain resistant (P28659)

R325 WALL & ALL • 5l

• Interior/exterior use • White only • Low odour • Washable (P28793)

R349

News · Nuus

Jonges moet drome self waar maak

Weslander 23 June 2011

Polisie reik uit na plaaswerkers

Minister Dan Plato. FOTO: SAPA

Plato besoek Weskus Diazville Hoërskool se koor het gesing. FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

Bianka du Plessis

’n Groot aantal jeugdiges het die koue en natweer getrotseer. FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

SALDANHA – Neem verantwoordelikheid word deur bereid te wees om haar met deursetvir jouself en word die leiers van die toe- tingsvermoë van onder na dié posisie op te koms. werk. Grant Cook, ’n jong maatskaplike werker, Dít was die tema by Saldanhabaai-munisi- het gesê hy sien daagliks jong mense wat stryd paliteit se Jeugdagprogram wat Donderdag in het met uitdagings soos armoede en dwelmdie Dial Rock-saal aangebied is. afhanklikheid. “Daar is altyd hoop. As jy weet Jeugkore en dansgroepe het opgetree en wat jy wil doen, is daar genoeg geleenthede,” verskeie jong werkendes is genooi as sprekers het hy die jong mense bemoedig. om die tieners aan te moedig om hul loopbaanHoewel die program ’n uur laat begin het drome na te streef. en dit baie koud en nat was, het ’n paar hon“Daar gaan stampe en stote kom, soos die derd jong mense tog vasgebyt vir die program. ou mense gesê het, maar moenie moed opgee Die verwelkoming is gedoen deur burgenie,” het Monica Adams, ’n jong munisipale meester Rosil Jager en onderburgemeester amptenaar, gesê. Sy het na sowat tien jaar haar Francois Schippers. Die meerderheid van die droom verwesenlik om ’n rekenmeester te raadslede was ook daar.

Elandsbaai-polisie het op Jeugdag, 16 Junie, klere en skryfbehoeftes aan plaaswerkers en hul kinders van Brakkuil, uitgedeel. Ao Maria van Niekerk het kwessies oor misdaad teen kinders, dwelm- en drankmisbruik aangespreek. Volgens die stasiebevelvoerder, kapt Bernie Gordon, is dit vir hulle baie belangrik om verhoudinge tussen die polisie en die plaasgemeenskap te versterk. Vincent en Charmain de la Quere het hul plaas tot die beskiking gemaak vir die geleentheid. FOTO: VERSKAF

HOPEFIELD – Die Wes-Kaapse minister van gemeenskapsveiligheid, Dan Plato gaan Donderdag, 23 Junie, Hopefield besoek. Die vergadering gaan by die gemeenskapsaal om 19:00 gehou word en is oop vir die publiek. Volgens ao Winnie de Goede, van Hopefield-polisie gaan kwessies in verband met misdaad en gemeenskapveiligheid bespreek word asook ‘n algemene oorsig van misdaad in die omgewing.

Man dood in voertuig gekry Ilna Grobler PIKETBERG – Die lyk van ’n man met ’n skietwond aan die kop is in die Versveldpas gekry. Volgens die polisie was Tobias Jooste (52) van Moorreesburg reeds dood toe beamptes Vrydag omstreeks 16:30 by die afdraai na die Eskomterrein hoog in die Versveldpas op hom afgekom het. ’n Vuurwapen is in die voertuig by hom gekry. Geen misdaad word so ver vermoed nie, maar die polisie ondersoek die saak.

Weslander 23 Junie 2011

Nuus · News

Skei se appèl van die hoë hofrol geskrap KAAPSTAD – Raadslid Joubert Skei se ap- sal neem tot die appèlsaak afgehandel is nie. pèlsaak is glo by die Kaapse Hooggeregshof Indien dit wel so is, sal sy dit na die raad vervan die rol geskrap. wys vir ’n besluit. Nòg nuus uit die hofsale Weslander het Dinsdag by die Kaapse HOPEFIELD – Ludwig du Toit (18) het Hooggeregshof verneem dat Skei se appèl- Vrydag 27 Mei in verband met die dood van saak van die rol geskrap is omdat dit nie aan sy stiefpa, Wessie van der Westhuizen (64), sekere wetlike vereistes voldoen het nie. voorgekom. Van der Westhuizen is Vrydag’n Aansoek sal tot die direkteur: openbare oggend 11 Februarie dood ná ’n woordewissevervolging gerig moet word om die saak weer ling met Du Toit (toe 17). op die rol te plaas. Du Toit het sy stiefpa glo ’n vuishou gegee Skei is in Augustus verlede jaar skuldig be- waarop hy geval en sy kop gestamp het. Hy vind aan seksuele aanranding en gevonnis tot het ’n week later 18 jaar oud geword. ’n ’n boete van R3 000 of drie maande gevange- Moordsaak word ondersoek. nisstraf. Die straf was in afwagting van die Van der Westhuizen het die Hopefield Loduitspraak van die appèlsaak. ge vir 14 jaar besit. Landdros Harry Brown Alderman Johanna Stoffels het Skei daar- het die saak uitgestel tot Donderdag 21 Julie van beskuldig dat hy haar sonder haar toe- vir verdere ondersoek. stemming ’n tongsoen gegee het by ’n ampteVREDENBURG – Cecil Cockrell (32) het like munisipale funksie in 2009. Skei was op vlugtig in die streekhof voorgekom. Hy staan daardie tydstip burgemeester van die Saldan- tereg op aanklagte van moord, menseroof en habaai-munisipaliteit. verkragting van die tienermeisie Montesha Nuwe speaker Olwene Daniels het gesê ’n Kekana (12) van Diazville, Saldanha. raadsbesluit is van krag dat die raad nie aksie Die saak is uitgestel tot Woensdag 27 Julie.

Polisie soek inligting PIKETBERG – Die polisie is op soek na Jaap berg hom bevind, die polisie laat weet. Blankenberg wat dalk kan help met inligting Daar word vermoed dat Blankenberg hom oor huisbrake in die Banghoek-omgewing. tans in die Moutonshoek of Banghoek-omgeSpeurder-adj Leonard Monk vra dat Blan- wing bevind. kenberg of iemand wat weet waar BlankenBel Monk by 079 894 1083.

Gesteelde potplante gevind

Eienaarskap van dié potplante word gesoek na ’n man verlede week in Blouwaterbaai in Saldanha gearresteer was. Vir verdere inligting kontak ao Marinda Swiegers 022 714 8333. FOTO: VERSKAF

Weslander 23 June 2011

Regstelling Dr Eugene Moore het die bestanddele vir Huis Wittekruin se kerrieen-rysfondsinsameling geskenk en nie ds Kobus van Schalkwyk soos verlede week berig is nie. Weslander vra verskoning vir die fout.

Om in die toekoms te sien DIE hele debat oor die wenslikheid, al dan nie, van reuse-windturbines in die rustige landelikheid om Vredenburg na Paternoster se kant toe, laat ’n mens baie dink. Ons is almal ten gunste van groen energie. Almal weet Suid-Afrika sit in ’n energiekrisis, dat steenkoolkragsentrales sleg vir die omgewing is en dat alternatiewe gevind moet word. Windenergie is één van die alternatiewe waarna gekyk word, veral in die Weskus omdat die windtoestande hier blykbaar so gunstig is. Daar is ander alternatiewe bronne ook soos sonkrag, hidrokrag ens. En die eerste windplasie van so net oor die 50 windturbines buite Hopefield het niemand gepla nie, want dit is ver van alles af en gaan skaars sigbaar wees. Sedertdien het die aansoeke vir windplase, sommige so klein soos sewe turbines, ingestroom. En dit is oral rondom ons, op die koppies, die landerye en af kus toe na Paternoster. Sou almal goedgekeur word, sal dit baie beslis sigbaar wees. Sommige inwoners van Nieuwe Rust, Paternoster en St Helenabaai is bekommerd dat dit hoorbaar gaan wees en nadelig vir hul gesondheid. Die omgewingsbewustes is bekommerd hoe dit veral die trekvoëls gaan raak en daar is verskeie wat vrees dat dit die toerismebedryf nadelig gaan raak. Ander sê weer bou dit, dit is deel van ons verantwoordelikheid nakom om ’n groener en gesonder wêreld vir ons kinders na te laat. Die boere sê dit bied ’n manier om te keer dat die hele gebied, soos by St Helenabaai, omgedolwe word vir residensiële ontwikkeling. Ten minste kan hulle dan aanhou boer. Wat sal die beste wees vir Saldanhabaai se gebied op die lang termyn? Staan die turbines, staan hulle vir baie jare. Sê nou daar word bevind wind is nie die mees koste-effektiewe manier om krag in die toekoms op te wek nie. Wat dan? Hier moet koelkop rede en ’n breë visie die botoon voer om die beste antwoord te vind. Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Nuusredakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969

Verslaggewers: Trish Goosen • 078 462 8934 (Munisipale, sake en omgewingsnuus) Gerald Vraagom • 072 994 2408 (Algemene nuus en misdaad) Promosieskrywer: Louise Brand

Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 Bianka du Plessis (algemeen) 071 594 7302 •MarieLouise Antoni (Hopefield) 071 155 7582 • Corné de Milander (Saldanha) 083 235 8619 •Driekie Nel (St Helenabaai) 076 377 8236 •Susan Kemp (Velddrif/Piketberg) 083 467 9388•

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 2426 Junie 2011

Trish Goosen

078 462 8934 Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Wes lander verwelkom ons voorstelle en kommen taar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@me dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kon tak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of epos aan ombudsman@presscoun cil.org.za.

Grateful for excellent service

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. Spertyd vir briewe is Dinsdae 12:00. E-pos: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

Wanga Mnyamana, Foreman, Wagons in service, Transnet Rail Engineering wrote: I want to express my gratitude on behalf of the Transnet Rail Engineering (TRE) in service team to Juffroushoogte, particular to Mr Charl Hopley. At TRE in service, we were very delighted to receive excellent service after some few imminent hiccups. We are very pleased with the manner in which your company (Juffroushoogte) resolved our complaint. We would like to ensure our explicit appreciation and continuity in doing business with you. We would also recommend your excellent service to our business associates.

SMS’e is vir menings, nie om ander persoonlik te na te kom nie. Dit is ook nie bedoel vir lang gedenkboodskappe nie, kontak daarvoor ontvangs by 022 713 1251. Kort pittige kommentaar is egter altyd welkom!

Boere google ook windturbines Klasie Loubser (boer te Holvlei) skryf: In reaksie op mnr John Robinson se brief oor windturbines (Weslander 16 Junie 2011). Die ooreenkoms met windturbine-ontwikkelaars strek oor dekades en ’n verkeerde besluit kan langdurige negatiewe implikasies vir ons as boere hê. Ek moes dus myself vergewis van die betrokke onderwerp en onder andere gebruik maak van regshulp ten einde dié uiters belangrike besluit te neem. Dit is ’n besluit wat my en my nageslag betrek. Google, aan almal reeds vir jare bekend, is waar ek, onder andere, my navorsing gedoen het ten einde ’n finale besluit te kan neem. Verseker het ek, net soos mnr Robinson, nie die mediese kennis nie en juis om daardie rede haal ek dr Leventhall aan wat sy studie in oorleg met ander medici soos W. David Colby, MD, voltrek het. Hulle word wel as mediese navorsers wêreldwyd erken. Noise perception is linked with attitude towards wind turbines. The World Health Organization says there is “no reliable evidence that sound below the hearing threshold produces physiological or psychological ef-

fects” cites the report of independent study by Australia’s National Health Medical Research Council. In other words, even though people report annoyance stemmed from the infrasound there has been found no direct causal link to health problems.” (http://windmillpower.net/windturbinesyndrome/) Daar word voorts beweer dat die geraas wat tien turbines op ’n afstand van 350m veroorsaak 35 tot 45 desibels is terwyl die geraas in ’n besige kantoor 60 desibels is en ’n motor wat teen 64km/h ry oor ’n afstand van 100m,

55 desibels registreer. Ek dink dit is duidelik dat die mate van objektiwiteit wat gehandhaaf word tydens die bestudering van die windturbines bepalend is tot die perspektief wat jy aangaande die onderwerp ontwikkel. As boere en grondeienaars wil ons niemand benadeel nie, maar met al die inligting tot ons beskikking is daar altyd die uiterste pole, die oordrewe ten gunste en die oordrewe daarteen. Ek moet immers daar woon en werk en sal beslis nie my eie rustige plaasatmosfeer wil versteur vir ’n paar ekstra rande nie. Van die ontwikkelaars word sekere impakstudies vereis wat aan internasionale standaarde moet voldoen alvorens die turbines opgerig kan word. Dit plaas sekere beperkinge op die ontwikkelaar wat verseker dat omliggende persone nie benadeel word nie. Groen elekrisiteit is die toekoms en om deel te wees daarvan is net so ’n groot verantwoordelikheid as ’n voorreg wat deur bestudering en debattering reële perspektief bewerkstellig. Ons kan dus van mekaar verskil om uiteindelik mekaar aan te vul.

Ai, dog polis-smouse is al uitgeroei … DINK toe lankal die spesie het ’n welverdiende stil en eensame dood gesterf toe ’n gerekende finansiёle rubriekskrywer in die wêreld se grootste Afrikaanse Sondagkoerant my dié week daarop wys dat die onkruid steeds aktief in ons midde is. Natuurlik verwys ek na die gespuis bekend as “polissmouse”. Dis nou daai mannetjies in hul vaal pakke klere en blink skoene wat jou genadeloos “gejag” het as jy begin werk, trou, kinders kry, van werk verander of bevorder word by jou bestaande werk. Hulle het by elke werkplek betaalde informante gehad wat hulle in kennis gestel het van ’n moontlike nuwe prooi. Dan het hulle jou aanhou bel totdat jy naderhand uit pure moedeloosheid ingestem het tot ’n afspraak. Wanneer die “kommissiejagter” (die genoemde rubriekskrywer se benaming) by jou opgedaag het in sy duur laatmodelvuurwa met sy leer briewetas in die hand, het hy gelyk soos ’n kat wat afstorm op ’n piering melk. Reg om jou te “skryf” terwyl die kommissiekasregister se klokkies al in sy kop lui.

Selfs die gehardste vasskopper moes dikwels die knie buig voor hul taktiek. Soos die een jong pa van wie ek gehoor het en wat gereken het hy het nie nog versekering nodig nie. Waarop die smous sy klein dogtertjie op sy skoot getel en ’n denkbeeldige traan afgevee het met die woorde: “Ai,

wonder darem wat van jou sal word as jou pappie nie meer daar is nie.” Dié hardegat pa het geswig en is terstond “geskryf”. Sou seker nie te erg gewees het as die smouse se “projeksies” van uiteindelike uitbetalings waar geword het nie. Ekself is in my prille jeug ’n polis “geskryf” tesame met ’n belofte dat ek min of meer eendag sou kon aftree met die uitbetalings van wat hulle toe ’n “uitkeerpolis” genoem het. Ek het vasgebyt en elke maand die stewige premie betaal net om baie jare later te

vind dat die uitbetaling vir my skaars ’n goeie paar draftekkies kon koop. Maar die smous se spekvetkommissie (het ek eers jare later uitgevind) het ’n hele paar van die polis se lewensjare se premies opgevreet voor ’n sent in my naam belê is! Nee kyk, soos daai ouens kon lieg sou hulle enige tandetrekker na ’n amateur laat lyk. Nuwe wetgewing het sake vir dié smouse wel heelwat moeiliker gemaak. Dus, terselfdertyd seker ook skelmer. Die genoemde rubrieksrywer raai aan dat jy veral katvoet loop as een van hulle jou aanraai om ’n polis te “vervang”. Meestal is dit hý wat al die pad bank toe lag en jý wat betáál. Ja, daar ís goeie ouens wat jou kan help. Meestal nie in diens van ’n bepaalde finansiёle instelling nie, kan hulle die produk aanbeveel wat vir jóú omstandighede die beste is. Soos Ou Buurman die saak raak opsom: “Daai donners het ryk geword en duur whiskey gedrink terwyl ons maar by papsakke moes hou. Sê jou, party smouse van tweedehandse karre kon by van daardie ouens gaan léér skelm wees!”

Windlaaiers kan nie meer skade berokken as staalfabrieke nie

Op die web Heléne Meis senheimer OP die vooraand van Weslander se 40ste verjaardag, is die Weskus se grootste gemeenskapskoerant ook deur die digitale era ingehaal. Met die hulp van Netlocal behoort lesers teen Donderdag 4 Augustus hul Weslander ook aanlyn te kan lees.

Lesers hoef glad nie bekommerd te wees dat hul geliefde Weslander gaan verdwyn nie. Ons kernbesigheid bly steeds om te berig oor die nuus van ons omgewing. Die webwerf skep net ’n bykomende platform om die nuus, foto’s en advertensies meer toeganklik te maak. Meer hieroor volgende week!

Dankbaar oor hulp by ongelukstoneel Hannely Jooste skryf: Ons wil graag almal bedank wat so behulpsaam en simpatiek was by die ongelukstoneel waarin Charl Jooste jnr en Leandie Brand betrokke was. L&M Bakwerke het ons bygestaan en self reëlings met Outsurance getref vir ’n insleepdiens. Die polisie was behulpsaam en het soveel inligting as moontlik probeer gee toe ons na die ander kar se bestuurder gevra het, wat nie by

Menings · Opinions

Weslander 23 Junie 2011

haar motor na die ongeluk was nie. Die insleepdiens van die ander kar het aan ons meegedeel dat die bestuurder se man wel op die toneel was om reëlings te tref. Chantelle (paramedikus) wat die kinders met die Life Weskus Privaat Hospitaal se ambulans vergesel het, het uit haar pad gegaan om ons as ouers en ook vir Charl op hoogte te hou oor Leandie. Baie dankie ook aan die Metroambulansdiens.

Pro-windlaaiers van Vredenburg skryf: Na aanleiding van die berig, “Inwoner langs beoogde windplaas verskil”, in Weslander 9 Junie 2011 wil ek net die volgende met u deel. Alida Buckle, Boland Koerante Groep se verbruikersjoernalis, is gekant teen die oprigting van die windturbines, maar sy vergeet wie eintlik verantwoordelik is vir gesondheidsprobleme aan die Weskus – die koms van Saldanha Staal, Duferco, ensovoorts het die Weskus meer skade berokken as wat ’n paar windlaaiers ooit sal kan doen. Dit is miskien goed vir ’n klein getal besighede wat hierdie fabrieke bedien, maar vir die res van ons gee hierdie fabrieke net probleme. Daar is honderde mense wat hierheen gestroom het om te help met die bou van die fabrieke wat nou sonder werk sit en wat moet steel om aan die lewe te bly. Dink maar net hoeveel mense sukkel met sinusverwante siektes vandat die fabrieke hier gevestig is. So ook dakplate en alle ontblote metale insluitende omheinings wat oproes binne ’n paar jaar wat bedek is met die rooi stof. So Alida Buckle as u weer u huis se dak so ver as 40km van Saldanha Staal se dak afspuit en u sien die rooi water wat by die geute uitloop, dink net hoeveel van hierdie rooi stof is al vergader

in u longe en myne en elke ander persoon in die Weskus, die pragtige toeristeparadys. So laat die windlaaiers maar kom, dit sal mooi wees vir my en ek sal gerus wees in my hart dat dit ten minste groen is! Alida Buckle antwoord: Windlaaiers is op die ou end níé 100% groen nie en dit wek te min krag op om daadwerklik tot die kragtekort in die land by te dra (The case against wind ‘farms’, dr JR Etherington). Maar, dit gaan meer daaroor dat dit nie naby woonhuise gebou moet word nie. Moet ons dan nou, saam met die pienk stof van die ysterertsvervoerstelsel by die hawe, ook nog almal met die neweeffekte van windlaaiers saamleef? Dit sluit in: geen slaap, hoofpyn, oorsuising, drukking op die oor, lighoofdig, karsiek, dofheid voor die oë, hartversnelling, geïrriteerheid, probleme met konsentrasie en geheue asook paniekaanvalle wat gepaard gaan met die gevoel van interne vibrasie. (Wind Turbine Syndrome, A Report on a Natural Experiment, dr Nina Pierpont; www.ninapierpont.com) Ek het my mening gevorm ná ’n deeglike studie oor die saak. Ons moet eerder saamstaan en kéér dat die Weskus verder ingedoen word, eerder as om teen mekaar te draai. Gaan lees meer: www.windturbinesyndrome.com/ articles.html

OFFERS SO GOOD, THEY HAVE TO BE SHARED. Nokia 5330*

Nokia E63

R50

R100

R119

pm x 24

on Controlchat 100

on Controlchat 50 Includes 24 month DStv mobile subscription* (Worth R864)

Nokia E72

Includes: Cellphone + R50 airtime pm + 25 SMSs pm + 24 month DStv mobile subscription

ALL IN

ONE

Phone features:

Includes: Cellphone + 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing

Once-off: ALL IN ONE voucher Minutes

Cell C to Cell C

3.15MP camera.

pm x 24

on Casualchat 100

Includes: Cellphone + R115 airtime pm + 100 SMSs pm

500

SMS

Data

Value

Once-off payment: R114 SIM & connection fee

500 500MB R650

Phone features:

Video calling.

Phone features:

SMS, MMS, Email. CLI and Itemised Billing available on request. DVB-H coverage is available in 9 cities in SA. Visit www.dstvmobile.com for DVB-H coverage map. *Valid TV licence required.

Nokia email, Mail for Exchange.

Qwerty messaging smartphone.

MP3 player, 3.5mm audio jack.

5MP camera with flash.

2MP camera.

A-GPS with Nokia maps.

CLI and Itemised Billing available on request.

JHB 31691

GET THIS DEAL AT A STORE NEAR YOU! Cell C Weskus Mall

084 770 0114

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 June - 30 June 2011 or while stocks last. Rates are based on standard SMSs, flat call rates and in-bundle data rates. All prices are inclusive of VAT, Terms and Conditions apply. For more information or full Terms and Conditions visit cellc.co.za or ask in-store.

News · Nuus

Weslander 23 June 2011

Maatskaplike ontwikkeling reik uit om gesin beter te help Heléne Meissenheimer VREDENBURG – Verteenwoordigers van verskeie staatsdepartemente, nie-regeringsorganisasies asook die munisipale regering is die naweek byeen gebring deur die departement van maatskaplike ontwikkeling. Dr Lynette Rossouw, Weskusstreeksbestuurder by die departement, het gesê die doel daarvan was dat die rolspelers kyk hoe hulle mekaar beter kan ondersteun om die gapings in maatskaplike dienslewering te verbeter. “Dit is tyd dat ons kreatief begin dink en sê ons departement is hier om julle te ondersteun,” het sy gesê. Sy was ’n spreker by die dinee, wat Vrydag-

Almazé Coetzee glimlag breed en wys die gesin se nuwe hondjie, Alex, vir die kamera. FOTO: TRISH GOOSEN

aand gehou is, en Saterdag se familiedag ekspo op die Vredenburg-sportterrein. Die tema van die naweek was: Konfronteer armoede in die gesin. Rossouw het gesê die dag was daarop gerig om families in te lig waar hulle kan gaan om hulp. Verskeie rolspelers het uitstallings in die Skilpadsaal gehad by die familiedag. Met Weslander se besoek was die belangstelling in die uitstallings maar power. Op die stadion was ook skaars twee busse vol se mense. Van die uitstallers het aan Weslander gesê dit is jammer dat die geleentheid nie wyer bemark is nie.

‘Smile’-kind glimlag Trish Goosen VREDENBURG – Sy borrel en babbel en glimlag van oor tot oor. Dit is moeilik om te glo dat dié mooi 6-jarige meisie tot drie maande gelede nie behoorlik kon lag nie. Almazé Coetzee, oor wie Weslander in Februarie berig het, ly aan ’n sindroom wat die regterkant van haar gesig verlam het. Sy is deur die Smile-organisasie gekies om op Woensdag 23 Maart ’n uiters delikate operasie by die Rooi-Kruis-kinderhospitaal in Rondebosch te ondergaan om haar glimlag te herstel. Talle Smile-gevalle het al by Rooi-Kruis plaasgevind, maar Almazé se operasie was baanbrekerswerk en die eerste van sy soort. ’n Spesialis, dr George Psaras van Ciprus, het 10 ure aan Almazé in die teater gewerk. “Ons senuwees was klaar,” het Amelda, Almazé se ma, gesê. “Die tyd het stadig verbygegaan en ek het

heeltyd gehuil.” Amelda en Johan Coetzee, Almazé se pa, se verligting was groot toe hulle hoor die operasie was ’n sukses en dat daar geen komplikasies was nie. Daar is gesê dat Almazé se geswelde wangetjie ’n paar maande sal neem om te sak voordat sy behoorlik sal kan glimlag, maar na ’n maand kon haar ouers reeds die verskil sien. “Ek kan nie die gevoel van verligting en vreugde beskryf wat oor ons gekom het daardie eerste keer toe ons haar sien smile nie,” het Amelda vertel. “Nou glimlag Almazé sonder ophou.” Sy mis die maatjies by Duimpie-kleuterskool waar sy ’n gr R-leerling tot voor die operasie was, maar haar ouers het besluit dat dit vir haar eie beswil is om haar by die huis te hou. Net een stampie aan haar gesig kan haar nuwe glimlag weer van haar af wegneem. Almazé sal volgende jaar gereed wees om Die dansers van die Thuso Cultural Group, Laingville, was een van die groepe wat ’n pragtige vertoning gelewer het by die familiedag ekspo. FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER skool toe te gaan.

Nuus · News

Weslander 23 Junie 2011

Voortrekkers geniet eerste kamp

Highest Scoring Funride in SA The Langebaan Lagoon Cycle Race has been recognized by the Pedal Power Assosiation (PPA) as the Highest Scoring Funride out of 36 funrides on the PPA calendar for 2010. An accomplishment the Honorary Rangers are very proud of. It is the most well organised cycle event in its class. They strive to keep to the same standards for 2011 and with the new main sponsor, Weskus Mall Vredenburg, it promises to be even better! This is a fundraising event organised by the Honorary Rangers West Coast Region to help the West Coast National Park and takes place in November. PPA issued a certificate to the organisers of the event and from left are Alec Celliers, Chairperson of the Honorary Rangers, and Ebert le Roux, organiser of the race. PHOTO:SUPPLIED

Paartjie in eg verbind

tuasies verduidelik. Die Voortrekkers is ’n kultuurbeweging vir lede van die Afrikaanse volk wat hul vereenselwig met die geloof in die drie-enige God, ŉ behoefte het om hulself te verryk deur taal en kultuur, maar Dit is bygewoon deur 66 ook om betrokke te raak by jong mense en 17 volwassenes wat almal, ten spyte van Jasper Visser, Dirk Brune en die uitbouing daarvan. Die die koue, deelgeneem het Lanz Ebersohn by die kampvuur. organisasie maak voorsieFOTO: VERSKAF ning vir kinders van alle ouaan die nagmars. Hulle het derdomsgroepe asook vir ook boog geskiet en ge-abseil. volwassenes wat betrokke wil wees en diens Arthur Louw, polisiereservis, het kom ver- wil lewer. Volwassenes met besondere vaarduidelik hoe om korrek in ’n misdaadsituasie dighede, ŉ liefde vir die jeug of middele wat op te tree en personeel van die Vredenburg- hulle beskikbaar kan stel is welkom. Bel Elize nooddienste het stappe van optrede in noodsi- Herbst by 082 332 3553. SALDANHA – Lede van die nuutgestigde Weskustak van die nasionale Voortrekkerbeweging het die pas afgelope naweek hul eerste kampgehou.

R E T WIN

INFANT BLANKETS

14.95

LADIES PONTI JACKETS PASHMINA’S

ONLY Wat God dan saamgevoeg het, mag geen mens skei nie, is die woorde waarop die pragpaartjie Mosvyn Mostert en Angela Lawrence hul huwelik gaan bou. Hulle is getroud in Vredenburg op Sondag 18 Desember. FOTO: VERSKAF

19.95

.95

EACH

S G N I V SA MENS BOXERS

WINTER WINNERS

5.95

LADIES SATIN BLOUSES

LADIES KNITTED BERETS

.95

ADULT BEANIES

29.95

MENS PRINTED LONG SLEEVE T’S

MENS TRACKPANTS

F VARIETY O STYLES & COLOURS

GIRLS LONGSLEEVE PRINTED T’S

LADIES ASSORTED KNITWEAR FROM

79.95 LADIES ASSORTED LEGGINGS FROM

39.95

.95

LADIES SPENCERS

.95

STRIPED SOCKS

.95

LADIES SLIPPERS FROM

.95

BOYS LONG SLEEVE T’S

.95

INFANTS ASSORTED HOODED JACKETS

.95

BIG GIRLS JACKETS

89.95

GIRLS GIRLS PRINTED ASSORTED JEANS LEGGINGS

39.95

Offers Valid While Stocks Last!. E&O.E. Images May Differ From Actual Product.

INFANT TRACKPANTS

.95 14 .95 9

Winter

EACH

PRE BOYS FLEECE HOODED JACKETS

News · Nuus Gratis kunsklasse in Laingville

Weslander 23 June 2011

Bird conservationists rewarded Trish Goosen TWO local bird lovers were recently honoured at the prestigious SA BirdLife Owl Awards 2011, held in Fourways, Johannesburg, for their passionate conservation efforts.

Inwoners van Laingville het vandeesweek begin met gratis kunsklasse, aangebied deur ’n organisasie wat gemeenskapsteater en kuns bevorder. Weskus-kunstenaar Elton Lesch sal vir die volgende twee weke opleiding gee in tekenkuns, skilderkuns en lewensvaardighede. Die klasse word befonds deur die Kaap Weskus-biosfeer. Daar word beoog om na afloop van die klasse studente se werk uit te stal. FOTO: VERSKAF

Keith Harrison from Vredenburg and Russel Hall, Trawling Division Manager at Sea Harvest, are two of only a few deserving recipients who were chosen nationally to attend the ceremony on Friday 3 June. Harrison was a founder member of the West Coast Bird Club, chaired the club for three years and is currently the conservation the organisation.

He is involved in the Berg River Estuary Management Forum as well as other bird-monitoring projects. Keith is contributing significantly to the conservation of birds at the Langebaan Lagoon Ramsar Site. Russel is the chairman for the Seabird Task Team of the Responsible Fisheries Alliance. The Albatross Task Force has been working with Sea Harvest, and in particular Russell Hall, to protect the three endangered albatross species found on the West Russel Hall. Coast. He is committed to testing PHOTOS: SUPPLIED and modifying protective devices that save larger sea birds from officer of getting caught in the cables of fishing trawlers and drowning.

Keith Harrison (left) and Vernon Head, Chairman of BirdLife SA.

Ross Wanless from the BirdLife SA Seabird Division receives the Owl Award for Russel Hall who was unable to attend the event. With him is Vernon Head, BirdLife SA’s Chairman.

World workshop on rules of war held in Saldanha A HIGH-level workshop on the international rules governing military operations is to be held in Africa for the first time. The International Committee of the Red Cross (ICRC), RSA and the South African National Defence Force (SANDF), are hosting the workshop at the Military Academy in Saldanha Bay on 27 June. The Senior Workshop on International Rules Governing Military Operations (SWIRMO) aims to enhance understanding of the most pressing international legal issues faced in modern military operations. This year it will focus on military detention, the conduct of hostilities in armed conflict and military involvement in law enforcement operations in order to translate legal principles into practice. “The SANDF is honoured to host the SWIRMO. It continuously strives to achieve a high level of excellence for the troops in South Africa and peace-support operati-

ons on the continent. “By providing troops with the best military training, we are ensuring a safe and secure South Africa, while contributing to a better Africa and a better world,” said Chief of Human Resources, Lt Gen Derrick Mgwebi, who will officially open the SWIRMO 2011. The workshop provides an environment where experiences can be shared, allowing participants to broaden their views on the operational consequences of international humanitarian law and international human rights law. SWIRMO provides participants with the tools necessary to encourage behaviour that complies with the law. All the participants and instructors are senior military officers who have extensive background and experience in operations and/ or training. For any enquiries contact SANDF media liaison, Lt Sam Khasuli on 082 889 9154.

Weslander 23 Junie 2011

Advertensie 路 Advertisement

What's on · Wat gebeur

JUNIE • JUNE Thursday 23 l ATKV-Storie-vertel-aand: ATKVVelddrif hou kontrei storie-vertel-aand by te Kortstraat 1, Laaiplek om 18:30. Sop en sjerrie word gratis bedien. Donasies sal verwelkom word. RSVP by Felicity 022 783 2531. Friday 24 & Saturday 25 l Goedverwacht Snoek & Patatfees. Kom geniet rooster gebraaide snoek en oond gebakte patat. Vermaak vir oud en jonk, optredes deur top kunstenaars, stalletjies en biertuin beskikbaar. Nuwe bergfiets prettrap roetes: 24 Km en 8 km. Tel 022 912 4410. E-pos: goedverwacht.tourism@gmail.com. Webwerf: www.goedverwacht.co.za. Friday 24 l Laerskool HP Williams hou ’n mandjiedans met Nic Stevens in die munisipale saal, St Helenabaai. Kaartjies R100pp beskikbaar by 083 228 5629 of skool 022 742 1821. l Fundraiser in aid of “Save the Rhino” at the Fossil Park has been moved to 30 July 2011 due to the school holiday. lJo Martin speel by Blouwaterbaairestaurant om 19:00. Kaartjies by die deur is R30 pp. Bespreking belangrik 022 714 1177 of epos aan info@blouwaterbaai.com. lVredenburg Provinsiale Hospitaal hou vergadering om 12:30 en vra die publiek en gemeenskapsorganisasies

om deel te neem. Karen 022 709 5400. Saturday 25 l Denlyn Park Craft Market, Langebaan - 09:00-13:00. Jumping castle, Thomas the train, sand art, pedal cars for the kiddies. l Weigh-Less opedag vir almal! Tyd: 10:00. Toegang: R20. Kontakpersoon Anita Burger 082 536 5175. Dag word aangebied deur Anett Meiring. Dinsdag 28 l Bergrivier Vereniging vir Persone met Gestremdhede hou hulle 11de Algemene Jaarsvergadering. Tyd: 19:00. Plek: Velddrif-stadsaal. Tel 022 783 0420 (Chrizaan Loedolff). l Teen’s Holiday Golf Club at Langebaan Country Estate. Only for teenagers this holiday, you do not need to know a thing about golf. Bookings essential. Tel Bob or Francois on 022 772 2498. Cost R100pp includes snack and cool-drink and stacks of fun and prizes. l Bergrivier Vereniging vir Persone met Gestremdhede hou hulle 11de Algemene Jaarsvergadering. Tyd: 19h00 Plek: Velddrif Stadsaal, Voortrekkerweg, Velddrif, 7365 . RSVP Voor of op 21 Junie 2011 by 022 783 0420 (Chrizaan Loedolff). Tuesday 28 - Friday 1 July l This year’s Kids Holiday Club themed “Believe” It is hosted by the West Coast Community Church and takes place at Saldanha Primary School Hall from 09:00 to 13.30 daily. It is geared at 6 to 14 year olds. All children are welcome. Admission is free. For more information contact Cillian at 073 630 0565.

JULIE • JULY Friday 1 - Thursday 7 l 2011 Nasionale Kwiltfees: Die

Ondersteun Hospice

St Helena Sandveld-hospies bied op Saterdag 9 Julie ’n heerlike mooimaakdag aan saam met mooimaaksspesialiste Cornel en Cornelia (bo). Die dag vind plaas by Die Hut, Ebenaezer, Moorreesburg (draai regs omtrent 300m na Hopefield). Tyd: 08:30 vir 09:00, ontbyt word bedien om 11:30. Prys: R160 per persoon. Wees ’n gasvrou vir nege vriendinne en jou kaartjie is gratis! Gaskunstenaar vir die dag is die bekende Chereé. Vir verdere navrae bel Christie 022 713 3738 of 084 581 2557 of Wilinda 082 797 0869. FOTO: VERSKAF

Good Hope Kwilters Gilde hou 16de Nasionale Kwilt-fees en -uitstalling in die Bloemhof Meisies Skool in Stellenbosch. Vir meer inligting skakel Marijke by 076 678 7755 of besoek die webwerf: http://www.quiltfestival2011.co.za. Friday 1 l Opening of “Flowers, Feathers and Fur” Exhibition in Bay Gallery, Marra Square, Langebaan, 18:00 to 20:00. Exhibition on for July and August. Contact Daphne at 073 304 8744. l Andrea Baramasco invites you to do a Lead-free Pewter Embossing Workshop at theMill.art creative initiative Hopefield - R150pp - 14:00 until 17:00. Limited seats available - for bookings and enquiries 073 100 0357. Saturday 2 l The West Coast Music Arts and Drama Oganisation (WCMADO) is hosting its first annual variety show and we invite artists of all genres to come and show off their talent. Venue: Weston High School, Vredenburg. Time: 12:00. For info: John 082 947 9961, Basil 073 452 3927 or Jeannie 0820946836 or email wcmado@gmail.com. l St Helena Bay arts, crafts & food market @ Shelley Point, St Helena Bay. For further info call Theresa on 083 375 8006 or e-mail sthelenabaymarket@live.com. Saturday 9 l RawLean – 3 Exciting hours of raw food preparation with inspirational speaker Rolene Sher Jaffe, during workshop at The Mill, The Merry Widow Country Inn, Hopefield. Bookings essential: 073 100 0357. l Morning Market in Marra Square, Langebaan from 09:00 to 13:00. Orga-

Weslander 23 June 2011

nics and crafts. Contact Daphne at Bay Gallery or phone 073 304 8744. Thursday 14 l Notice is hereby given that the Annual General Meeting of Swartland and West Coast Society for the prevention on cruelty to animals will be held at 16:00 at the Presbyterian Church Hall, Darling. Tel 022 492 2781, fax 022 492 2313, e-mail: colette@swartlandwestcoastspca.co.za. Please RSVP for catering purposes. l West Coast Fossil Park Monthly talk by Dr Graham Avery Curator/Scientist: Quaternary Collections Iziko Museums entitled “Spreeuwalle: a Late Pleistocene Wetland on the Western Cape Coast, South Africa, and its Implications for the Pleistocene History of the Fynbos”. Time: 18:00 for 18:30. Booking essential. Sondag 17 l Gospelsanger Danie Botha tree op in die NG Kerk-saal in Langebaan. 18:30 Toegang gratis. Deuroffer vir Danie se bediening. Saterdag 23 l ATKV-Saldanhabaai - Multi-kulturele Proedag vanaf 11:30-14:00 te Hoedjiesbaai Hotel Saldanha. Alle kultuurgroepe mag ’n tafel met tradisionele disse en versierings beman. R50 per tafel (verkope vir gasvrou se eie gewin). Kontak Corné by 083 235 8619, 022 714 1702 of cdem@mweb.co.za. Saturday 30 l Denlyn Park craft market, Langebaan - 09:00 - 13:00. Jumping castle, Thomas the train, sand art, pedal cars for the kiddies. l Mighty Women of Faith 2nd Annual Conference @ Louwville Civic at 10:00. Free entrance. Contact Cathrin-Ann

ATKV hou multikulturele proedag SALDANHA – Die ATKV-tak op Saldanha nooi kultuurgroepe sowel as skole uit om deel te neem aan hul multikulturele proedag. Dit word gehou op Saterdag 23 Julie van 12:00-14:00 by die Hoedjiesbaai Hotel in Saldanha. Die proedag sal die keer in ’n ander formaat plaasvind, naamlik proetafels (kultuurgroepe), bou en uitstal van modelle (skole) en tradisionele kleredrag (individue). Die proetafels behels die versier van tafels en die verkoop van tradisionele disse.

Inskrywingsgeld is R50 per tafel. Kontantpryse op die spel. Skole moet modelle wat lande of provinsies uitbeeld uitstal. Inskrywingsgeld is R20 per model. Kontantpryse is ook hier op die spel. Individue wat lus is om tradisionele klere vir die pret aan te trek kan ook ’n prys losslaan. Geen inskrywingsgeld is nodig nie. Vir meer inligting of inskrywingsvorms bel Corné by 083 235 8619 of 022 714 1702 of cdem@mweb.co.za.

JDD hou vrouedag Dit is weer tyd vir die jaarlikse Jong Dames Dinamiekvrouedag, vanjaar op Saterdag 30 Julie. Die dag word oudergewoonte by die Sea Trader, Stompneusbaai, aangebied en gaste kan uitsien na ’n viergangmaaltyd en vermaak deur Jakkie Louw (links). Kaartjies teen R220 per persoon is nou beskikbaar en wins gaan aan Hoërskool Velddrif. Bel Suritha by 022 736 1028 of 083 461 4536 met navrae en besprekings. FOTO: VERSKAF

Samuels 022 7361100 or fax 086 515 6704 or email kathy@slipperbay.co.za. l Hoërskool Vredenburg Gholfdag te Langebaan Gholfklub. Speel gholf saam met ’n bekende persoonlikheid. Afslaantye vanaf 08:00 to 13:00. Spelformaat “Betterball Stableford”. Skryf in by Langebaan Gholfklub. Skakel Koos Meiring 083 658 4925. Hoerskool Vredenburg Wynveiling te Langebaan Gholfklub met Andries Vermeulen. Koste: R200 - Driegangmaal, drankies en aandenking ingesluit. Tyd 19:00. Skakel Koos Meiring 083 658 4925. l Retha McPherson tree 09:00 op in die NG Kerk-saal, Langebaan. Kaartjies R80pp beskikbaar by Van Zyl’s in Vredenburg of skakel Barbra by 073 214 7595 vir meer inligting. l Fundraiser in aid of “Save the Rhino” at the Fossil Park. Charge: R200. 5 x Wine with food pairings. Theme: Out of Africa. 18:30 for 19:00. Dress: Out of Africa. Prizes: Best theme dressed, lucky draw, auction and raffle. Info and tickets from Linda 082 658 2806. l Die jaarlikse Jong Dames Dinamiek-vrouedag word by die Sea Trader, Stompneusbaai aangebied. Kaartjies teen R220pp, wins gaan aan Hoërskool Velddrif. Bel Suritha by 022 736 1028 of 083 461 4536.

SEPTEMBER l West Coast Community is hosting a Touch of Class evening (finger buffet, fashion show, music/song and dance items). Venue – Saldanha Primary School Hall. Dress: formal. Time: 19:30 for 19:45. Tickets R120pp. Contact Irene 073 856 5633. Dagboek-inskrywings is gratis E-pos: dagboek@weslander.co.za SPERTYD vir dagboek-inskrywings is Dinsdae 14:00

Kansa Bergriviervaart

Die jaarlikse Kansa Bergrivierprojek vier vanjaar sy mondigwording en ondersteuners kan die gala-aand saam met dié span meemaak by Hoërskool Vredenburg waar ’n konsert en veiling gehou word op Vrydag 22 Julie. Geld wat vanjaar ingesamel word gaan aan die Kinderkankerstigting van SuidAfrika (Choc). Die kaartjies vir die galaaand word per tafel van tien verkoop en kos R120 per persoon. Dit sluit ’n warm ete in en vermaak deur kunstenaars soos Rooies en Andries Vermeulen. ’n Veiling van versamelaarsitems word gehou en sluit in wyne van Beyerskloof en sportmemorabilia geteken deur van die land se voorste sportpersoonlikhede en kunstenaars. Vir diegene wat net die konsert wil bywoon, is daar kaartjies op die galery vir R50 per persoon. Besprekings by Attie Laubscher by 083 427 2488 of by Lana Nel by 022 783 2763. FOTO: VERSKAF

Promosie · Promotion

Weslander 23 Junie 2011

Vier die winter met ’n wegbreek Louise Brand WINTER is hier in al sy glorie. Ontdek jou wêreld hierdie winter en vergewis jouself van die wonderlike wegbreekmekka na aan jou. As die dag dus ’n bietjie reënerig lyk, vat gerus die pad na Hopefield. Hier kan jy by die museum gaan kyk na fossielneerslae wat op die plaas, Elandsfontein gevind is, asook ’n replika van die Saldanhaman. Op die pad terug, kan jy aanry by die Weskus Fossielpark, waar jy fossiele van bere, sabeltandkatte, kortnek kameelperde en vele ander eksotiese diere kan sien wat 5 miljoen jaar gelede aan die Weskus geleef het. In Jacobsbaai kan jy visvang, stap, dolfyne en walvisse kyk of selfs kayak as jy kans sien vir die koue. ’n Sewentien kilometer staproete tot by Tietiesbaai is ’n goeie opsie as jy jou nuuskierigheid oor die omliggende baaie wil bevredig. ’n Besoek aan Langebaan sal die avonturier sowel as die vredesoeker verras. Die Weskus Nasionale Park is hierdie tyd van die jaar lieflike groen. Kinders kan ook heerlik speel by Sunny Park, terwyl Pa gholf speel en ma rondsnuffel in die vele klein winkeltjies waar jy van snuisterye tot kuns kan kry. Bekostigbare bootritte op die strandmeer, ’n kasino en vermaak by Club Mykonos is enkele aktiwiteite wat dwarsdeur die jaar geniet kan word. Paternoster en Cape Columbine bied veel om te sien en beleef om ’n wintersdag op te kikker. ’n Verskeidenheid eetplekke bied lipaflek-lekker seekos, pizza’s en sjef Suzi Holtzhauzen se oorspronklike skeppings. Paternoster is ook die tuiste van Arnold Hoon en aktrise Annelize Bosch. Hier berei

Club Mykonos.

FOTO’S: WESLANDER ARGIEF

Arnold uit-die-boeke etes vir sy gaste. Die noordkapperwalvis en dolfyne kan tot tien maande van die jaar hier gesien word. Ander aktiwiteite hier is vlieërski, stap, voëls kyk en besoeke aan kunsateljees. Saldanha is Suid-Afrika se grootste natuurlike baai. Op ’n helder dag kan ’n mens Tafelberg sien vanaf die Adam en Eva-rots wat op die heuwel net bokant Saldanha gelee is. ’n Kort staproete by Hoedjieskop in die middel van die dorp neem jou na ’n puik uitkykpunt vanwaar jy die hele baai kan sien. Saldanha is sinoniem met seekos, en ’n besoek aan Sea Harvest se viswinkel en Charlie’s Fish Shop is ’n moet. St Helenabaai bestaan uit ’n totaal van 18 klein baatjies wat wag om verken te word. Winter is snoektyd. Sorg dat jy dáár is teen middagete as die snoekbote terugkeer van die waters af en ervaar eerstehands die kibbel op die kaai om die beste prys te behaal. En kry sommer jou eie snoekie, vars uit die see – gevlek en gesout soos net die manne van die Weskus kan. Die Noordkapperwalvis keer jaar na jaar terug na hierdie baai om te kalf en die baai is ook die tuiste van die endemiese Heaviside dolfyn. Boggelrugwalvis en die moordvis maak ook gereeld hul draai in die baai. St Helenabaai is die mees suidelike omdraaipunt van migrerende voëls vanaf Europa

Only at Mykonos Casino

Warm your soul with a hearty soup & bread at Boston BBQ this winter.

only R1800

Ask your waitress for the soup of the day.

Booking Essential: 022 707 6975

en Siberië, wat dit ’n voëlkykersparadys maak. Vir roei-entoesiaste bied die baai uitstekende stil waters vir heerlike ontdekkingstogte op die water – as die weer dit toelaat. Vredenburg is die inkopiesentrum van die Weskus en hier is die Weskus Mall ’n moet vir ’n verskeidenheid winkels en restaurante, en boekwinkels om jou wintervakansie-leesstof aan te vul. Moenie Velddrif en Laaiplek vergeet nie. Die immergewilde Bokkomlaan en die hawe bied oneindige fotografie-geleenthede. Drink ‘n koppie koffie by Sonneblom en Salie, terwyl jy jou lenteplante aankoop, en loer in by Amanda’s Photo Journeys vir vele verrassings. Verder Noord Ry jy so bietjie verder noord op die N7, en die Piekenierskloofpas se panoramiese uitsig raak weg in spieëltjie, raak jy gou bewus van die deurdringende geur van sitrus wat die wêreld omgewe, en jy weet – Citrusdal, hier kom ons! Hier kan jy voorwaar jou winterlitte laat ontdooi by The Baths, ’n warmwaterbron net buite die dorp, wat vir die eerste keer in 1742 deur mense benut is. Proe organiese rooibostee by Carmien’s Tea en skaf sommer jou eie voorraad ook aan. By die Sandveldhuisie in die dorp sal jy uiteenlopende kuns en handvlytitems te siene (en te koop) kry. Vir varswaterhengelaars is die Olifantsrivier ’n puik bestemming, want hier kry jy endemiese spesies soos die Clanwilliam geelvis, die rooivlerkie, die Clanwilliam sandvis en Barnard se klipbaber, wat nêrens anders gevind word nie. Rotsklim, staproetes, 4x4-ritte, kultuurroetes met rotstekeninge, kanovaarte en bergfietsroetes kan hier onderneem word. (vervolg op bl 14)

‘n Luukse tent op Thali-Thali waar moeë winterlywe heerlik kan ontspan ná aan die veld. FOTO: LOUISE BRAND

Ontsnap na Thali-Thali RAAK die winter vir jou te veel, ontsnap na Thali-Thali Game & Adventure Lodge, wat op 1 April amptelik geopen het. Dié nuwe wild en avontuurplaas is reeds die afgelope twee jaar in aanbou en nou, na baie harde werk kan Hugo Tallie en sy span vir die eerste keer gaste verwelkom. Elande, koedoes, gemsbokke, rooihartebeeste, springbokke, zebra’s en kameelperde is hier te sien - en woestynkamele op die koop toe! Hier kan jy wild besigtig, of op ‘n 3D-boogskietbaan jou vernuf kom toets. ‘n Boslapa bied lekker kuiers ná aan die veld. Die restaurant is elke dag oop, van 11:00 tot laat en die perseel is ook kindervriendelik. ‘n Markiestent is beskikbaar vir groter funksies en troues. Bel 022 766 1626 vir meer inligting.

Promotion · Promosie

Weslander 23 June 2011

Vier die winter met ’n wegbreek (vervolg) (vanaf bl 13) Clanwilliam is ’n volgende stop wat vir ’n lieflike winter-ontdekkingstog sal sorg. Die Bulshoek- en die Clanwilliamdamme is wyd en syd bekend en is gewilde watersportbestemmings. Hier word gehengel, gekampeer en meer, en die Ramskop Natuurreservaat is ’n kort stapafstand ver. As jy lief is vir geskiedenis, is Clanwilliam die ideale stop. Die dorp en omgewing het verskeie historiese geboue, waarvan sewe tot historiese geboue verklaar is, onder meer die oorspronklike plaashuis van Jan Disselsvalleij (Parkstraat 2), die Offissiersmenasie tussen 1808 en 1885 (Parkstraat 5), die Ou Tronk (wat nou die museum huisves), die Blommekerk (ou NG Kerk) sowel as ’n 1820 Setlaarshuis geleë agter die Criterion in die hoof-

straat. Besoek die rooibosverpakkingsfabriek en Strassbergers skoenfabriek wat reeds sedert 1954 bestaan. ’n Kunsgalery met pottebakkersitems, kunsnaaldwerk, groetekaartjies, en hoofsaaklik kuns deur bekende kunstenaars vanoor die hele land is hier te sien. Die Cederberg Wildernis-gebied lê suidoos van Clanwilliam. Fynbos en dramatise rotsformasies bied die besoeker ’n unieke wildernis ervaring. Vredendal is die hart van die Olifantsrivier Wynroete waar vyf groot wynkelders die toon aangee. Wat kan dan nou lekkerder wees om die lyf van binne ’n bietjie op te warm met ’n wynproe-uittog. Trawal, Klawer en Lutzville huisves die res van die groot kelders,

Cattle Baron back in Britannia Bay Since 7th May the Shelley Point Hotel, Spa and Country Club (sited some 20 km north of Paternoster on the Cape West Coast and 160 km from Cape Town) has had its own Cattle Baron Restaurant. What is more, the franchisee, Kathy Mathee, is, with this new operation, launching a new Cattle Baron brand, the Cattle Baron Restaurant and Bistro. For the first time, therefore, an outlet of this well known steak and seafood chain is offering its clients light bistro and snack meals from 11am until 10pm daily. Meals can be served not only inside the two level 80 seater restaurant but also outside on a 45 seater patio alongside the private swimming pool reserved for occupants of the hotel’s 84 suites. The upper floor of the restaurant overlooks the golf course. Kathy Mathee reported recently that she and her staff are attracting 20 to 40 guests per day and on Friday and Saturday nights are now always fully booked. “This is, of course, a remarkable achievement for a new dining facility in so remote a place as Shelley Point,” said Norman No-

land, Chairman of Shelley Point, recently, but the reason for its success is that Kathy, who started with Cattle Baron 21 years ago has extensive restaurant and training management. Capitalising on this we have decided to make her Food and Beverages Manager for the entire Dale Capital hospitality division and this will probably involve her also helping us with our Mauritian hotels.” It was, in fact, Kathy Mathee who established the original popular Shelley Point Cattle Baron 12 years ago on The Point at the northern end of Brittania Bay (within the Shelley Point residential estate). This was later taken over by Luc Christian, who recently moved onto running his own full time B & B facility, also in the Shelley Point estate. Kathy sources and cuts all her own meat and has already established connections with local suppliers, including fishermen. Her restaurant, she says, complements rather than competes with the hotel’s fine dining restaurant, which serves more formal traditional meals, and the two are working together very well.

terwyl die kleiner kelders ’n unieke persoonlike wynproe-ervaring bied wat enige dag kompeteer met dié van die Boland. Buiten puik wyn, bied die Olifantsrivier-vallei jou warm, knus eetplekke met die hartlikheid van Namakwaland en stories wat om elke hoek en draai wag om jou te oorrompel met hul aardse humor. By die vetplantkwekery in Vanrhynsdorp vertoon die unieke plante van die knersvlakte hul eenvoud en prag en Maskamberg is ’n gesig om te aanskou. ’n Onvergeetlike seekos-ete by die Cabin Seekos-restaurant wag op jou in Doringbaai – afgerond met Strandfontein se lieflike uitsig oor rots en see. Reën, wind, sonskyn – ons is bevoorreg om in ’n streek so divers te woon. Benut hom! Clanwilliamdam.

FOTO: WESLANDER ARGIEF

Advertisement 路 Advertensie

Weslander 23 June 2011

The Greek is back in town!!! Mondays:

Buy One Pizza Get One Free (Eat In Only)

Tuesdays:

Greek Evening With Live Entertainment

Wednesdays: Winter Warmer Meal Special - R79.00 Thursdays:

Greek Evening With Live Entertainment

Fridays:

Buy One Cocktail Get One Free ( 17h00 - 19h00)

Saturdays:

Buffet Breakfast @ R79.00 per person

Sundays:

Buffet Breakfast @ R79.00 per person Lunch Carvery At 12h00 - R99.00 per person

Breakf as

Greek Fun

s e i r o m Me

Sakenuus · Business News

Weslander 23 Junie 2011

SAKENUUS - BUSINESS NEWS Ge-Rica: nou oorval met gemorspos HET jy al jou simkaart “ge-Rica” oftewel geregistreer volgens die nuwe Wet op die Onderskepping van Inligting en Voorsiening van Kommunikasieverwante Inligting (Rica)? Of is jy een van duisende wat dit nie ernstig opneem nie en dalk op Vrydag 1 Julie van die lug gaan “verdwyn”? Daar is twee sienings oor Rica. Die amptelike weergawe: Rica gee aan wetstoepassers die reg om selfoongebruikers te identifiseer en kriminele wat selfone in hul misdade gebruik op te spoor. Die ander kant is dat Rica luidens die opstellers “nie ontwerp is omgemors-SMS’e te voorkom nie”. Nou wat is die punt dan? Nicola Mawson, ’n senior joernalis by ITWeb, het bevind dat mense wat reeds ge-Rica het nou oorval word met gemors-SMS’e. Sy glo dat Rica verbruikers blootstel aan uitbuiting omdat die simkaartregistrasieproses persoonlike inligting sentraliseer. Sy skryf dat selfoonmaatskappye volhou dat hul databasisse veilig is, maar in dieselfde asem erken dat die wet níé voorskryf hoe die data beveilig moet word nie. Net ’n “klein getal personeel” het glo toegang tot die inligting. Dit is bykans onmoontlik vir verbruikers om op te tree indien die inligting

uitlek, want die verbruiker moet die oorsprong van die lek kan bewys. Selfoonoperateurs kan tot R100 000 beboet word en personeel kan tot tien jaar tronkstraf kry indien hulle persoonlike inligting verkoop, maar dit moet eers bewys word. “Informele nedersetters” hoef net ’n verklaring van die naaste skool, kerk of winkel te gee en ander burgers ’n bewys van verblyfadres – op sig self ’n reuse-skuiwergat. Uiters private inligting lek uit. Gedurig. Lesers het by Aan jou kant gekla oor ongevraagde SMS’e wat ontvang word net nadat hulle ge-Rica is en outomatiese “inskrywings” vir dienste wat daagliks geld kos en tot R15 om die “lidmaatskap” te beëindig. Goeie nuus is dat die vereniging van koordlose diensverskaffers (Waspa) van SA so pas hulle beleid aangepas het by die nuwe wette oor die beskerming van verbruikers teen direkte bemarking, advertensies en promosies. Luidens die nuwe kode moet Waspa-lede verbruikers van ’n “stop”-keuse voorsien of ’n ander keuse om uit die voorgestelde diens te kom in alle gevalle waar direk bemark word. (Bronne: moneyweb.com; techcentral.co.za; mtn.co.za) E-pos: aanjoukant@media24.com.

Hugo & Hugo verkoop agentskap VREDENBURG – Een van die dorp se oudste motorhandelaars is in die proses om sy agentskap te verkoop. Ernst Hugo snr, eienaar van Hugo & Hugo Toyota, het ’n kontrak geteken met Mortimer Toyota waarin hy sy sakeonderneming se Toyota-agentskap verkoop. Die Hugo’s behou die Hugo & Hugo-maatskappy en die Hugo & Hugo-naam terwyl die Toyota-groepering onder ’n nuwe naam gaan handel dryf. Die amptelike oorname word beplan vir 1 Augustus. Hugo het gesê die onderhandelings is so gevoer dat al die personeel van die Hugo’s se motorhandelaarskap hul werk behou. Die Mortimer groep neem alle motorwerktuigkundiges en baie van die verkoopsmanne en administratiewe personeel oor, terwyl Hugo snr en sy seun, Wynand, saam met van die administratiewe personeel die Hugo’s se BP vulstasie-ontwikkeling gaan bedryf. Rudi Seele en sy seun Ryan, van Mortimer Toyota, gaan voortaan aan die stuur staan van Toyota in Vredenburg. Hulle is ou bekendes in die Toyota-wêreld en besit vyf Toyotaagentskappe in Natal en die Vrystaat. Ryan is ook die voorsitter van die Handelaarsadviesraad van Toyota Suid-Afrika. Rudi het gesê hulle is baie opgewonde en

sien uit na die nuwe uitdaging. “Ons is bly dat al die personeel saam kom. Ons maatskappy fokus op personeel en verwag dat hulle die kliënt sal oppas,” het hy gesê. Die Seele’s sal handel dryf vanuit Hugo se landmerk-gebou by die SaldanhawegHoofstraatkruising. Op die langer termyn sal die Mortimer-werkswinkel ook hierheen verskuif, maar vir eers maak hulle gebruik van die Hugo’s se werkswinkel. Ernst het gesê hulle is baie opgewonde oor nuwe uitbreidings wat beplan word vir die BP-vulstasie in Velddrifweg soos onder meer dienspunte, winkels en die verkoop van tweedehandse voertuie. Hy het gesê hy het twee jaar gelede, ná sy kankeroperasie al op ’n koersverandering besluit. In Mei vanjaar het hy ’n finale aanbod van die Seele’s gekry en op ’n onlangse luukse bootvaart, aangebied deur Toyota SA vir al sy motorhandelaars ter viering van hul 50ste bestaansjaar in die land, het hy besluit om die aanbod te aanvaar. Sy maatskappy Hugo & Hugo het verskeie prestasies oor die jare bereik, waaronder 16 goue handelaarstoekennings van Absa, verskeie toekennings van Toyota, en Ernst Hugo is ook verskeie kere as Sakeman van die Jaar benoem. Hugo & Hugo het vanjaar sy 40ste herdenking gevier.

Jong entrepreneur vereer ANDREWLINE Afrikaner, 12-jarige entrepreneur van Piket Bo-Berg, is tydens die Piketberg-toerismeburo se onlangse ledevergadering vir haar besondere bydrae tot toerisme in die streek vereer. Andrewline verkoop bondeltjies slangbos en fynhout as organiese vuuraanstekers, en het veral sukses met haar verkope tydens die maandelikse Piket Bo-Berg-boeremarkdag op die plaas Kruistementvlei. Volgens dié op-en-wakker jong sakevrou is dit vir haar lekker om haar eie geld te verdien en sien sy vreeslik uit na die markdae. “My slangbos verkoop sommer vroegoggend al uit,” vertel sy opgewonde. Jan du Toit, voorsitter van die toerismeburo, het Andrewline gelukgewens met haar inisiatief en gesê dat haar voorbeeld die weg baan vir ander jongmense om ’n inkomste uit toerisme te skep. Hy het die erns waarmee

Die voorsitter van Piketberg -toerismeburo, Jan du Toit, by die jong entrepreneur Andrewline Afrikaner van Piket Bo-Berg. FOTO: VERSKAF

die buro toerisme benader beklemtoon en aan lede die versekering gegee dat alles ingesit word om toerisme vir die dorp en omgewing te laat werk. Ansel van Schalkwyk, wat in Mei as nuwe toerisme-beampte aangestel is, het die bemarkingsinisiatiewe vir die

volgende paar maande aan die lede voorgehou en die belangrikheid van e-bemarking en spesifiek die webblad en teenwoordigheid op sosiale netwerke beklemtoon. Hannes Vermeulen van Bergrivier-munisipaliteit en Richard Roberts van die departement van ekonomiese ontwikkeling en toerisme was die gassprekers by die vergadering. Ander lede wat toekennings vir hul bydrae tot toerisme ontvang het, is die AntheA Delmotte Galery, die Org de Rac-wynlandgoed, die Pulpetaangastehuis, die De Berge -gastehuis, die Kochelmanders, Intaba en die Vroue van Môre. Berenice Scheepers, ondervoorsitter van die buro, het ’n spesiale toekenning aan Du Toit oorhandig vir sy passievolle diens en toewyding aan toerisme. Sy het gesê dat die buro onder Du Toit se leiding ’n reuse-tree vorentoe gegee het.

Jol

Susters gekies vir Bolandhokkie

Weslander 23 June 2011

Brock brei jong Bokke

ANNEMI en Adri Walters, twee susters en skoliere van Hoërskool Vredenburg, is gekies om verskillende o.18-Boland-hokkiespanne die komende Julievakansie in ’n interprovinsiale toernooi in Bloemfontein te verteenwoordig. Hulle verskil 18 maande in ouderdom en speel reeds sedert hul o.15-jaar vir die o.18Aspan van Hoërskool Vredenburg. Annemi is in graad 12 en Adri in graad 11. Die susters is voorwaar ’n aanwins vir enige hokkiespan. Annemi speel linkerskakel en Adri middelskakel, langs mekaar en hulle is ’n gedugte paar. Uiterlik is die susterskap so sterk, dat skeidsregters hulle soms tydens wedstryde verwar en dan moet die verkeerde suster opdok vir die ander se fout. Hierdie “onreg” aanvaar hulle maar gelate. Annemi en Adri blink ook op ander gebiede uit. Adri het reeds Wes-Bolandkleure op die atletiekbaan verwerf en albei speel tennis vir die skool, Adri vir die eerste en Annemi vir die tweede meisiespan. Annemi dien op die Verteenwoordigende Raad van Leerders en albei het op die redaksie van die Bokkompie (die skoolkoerant) gedien. En om die kroon te span is hulle nog sag op die oog ook! Adri het hierdie jaar tweede in die Mej VHS-kompetisie geëindig terwyl

Annemi verlede jaar derde in dieselfde kompetisie was. Twee meisies op wie Hoërskool Vredenburg saam met hul ouers, Neethling en Alta Walters van Saldanha, met reg trots is. VHS wens hulle sterkte toe met die Bolandtoernooie en die res van die sportseisoen, asook vir Annemi met die matriekeindeksamen.(Geskryf deur Stefan Naudé)

Sokkertoerusting geskenk

Dansers behaal 81%

Stormersstut, Brock Harris, het op Dinsdag 21 Junie, graad 1- en 2-rugbyspelers afgerig by Laerskool Vredenburg. Brock is deel van Rugga kids, ’n organisasie wat rugby vaardighede en tegniek aan spelers van 3 tot 8 jaar aanleer en ontwikkel. Volgens Pieter Nortje, eienaar van die Weskus se Rugga kids, gaan Brock, wanneer hy nie toer nie, elke Donderdag die jongspan afrig. Vir meer inligting besoek www.ruggakids.co.za of kontak Pieter by 083 554 1555. FOTO: BIANKA DU PLESSIS Annemi (links) en Adri Walters (regs), twee susters van Hoërskool Vredenburg, is albei vir Bolandhokkiespanne gekies wat die Julievakansie in Bloemfontein gaan speel.

Noordhoek Primêr geniet Jeugdag

FOTO: VERSKAF

Noordhoek Primêr, met die ondersteuning van plaaslike ouers, Safa en die departement sport en rekreasie, het op Jeugdag ’n suksesvolle sewe-’n-kant-sokkertoernooi gehou. Baie dankie aan kinders en ouers vir jul betrokkenheid om ’n sukses van die belangrike dag te maak. ’n Besonderse dank ook aan die borge wat die dag moontlik gemaak het. FOTO: VERSKAF

Wes-Kaapse kampioene

Jurie Hayes Primêr spog met nuwe sokkertoerusting wat deur Jeremy Wyngaard van The Dreamfields-projek geskenk is. Die toerusting sluit onder meer hemde, broeke, sokkerstewels en ’n doelwagter se uitrusting in. FOTO: VERSKAF

Die dansers van Rhythm Divine Dance Centre het ’n gemiddeld van 81% behaal in hulle Spaanse-danseksamen. Hul afrigter, Rethea Kotzee, is baie trots op hulle. FOTO: VERSKAF

St Helenabaai Primêr se o.13-netbalspan is as die Wes-Kaapse kampioene gekroon met hul sege verlede naweek oor WP, SWD en Boland. Die span van voor links is Izolda Davids, Wilnique van Wyk, Robin-Lee Swarts. Agter van links is spanbestuurder S-Merelda Kearns, Aganic Lopez, Zuenda Raatus, Heather Williams (skeidsregter), Kristen Snyders, Hayley Carstens, Shahida Jooste, Janine Baaitjies (afrigter). Mense wat wil bydra tot die span se deelname aan die nasionale byeenkoms in Augustus in Gauteng kan 022 736 1310 bel. FOTO: VERSKAF

Geklassifiseerd

Weslander 23 Junie 2011

AB ELECTRONICS All repaired items not collected by 8 July will be sold. Alle herstelde items nie afgehaal teen 8 Julie sal verkoop word. Skakel Alan 083 275 5392. 3845/23-6pd

BLACKLISTED? No problem! Loans to R6 500. Immediately available. Contact 074 113 1351 or 022 715 1725. 3848/23-6pd

LOANS - R1 000-R50 000. Blacklisted and garnisheed welcome. Call/SMS Siphokazi 084 382 8684. 3656/9-6dd

GELD EN LENINGS R1 000 - R80 000 binne 15 minute. Swartlys welkom. Skakel 022 715 1725 of 074 113 1351. 3848/23-6pd

LOANS up to R150 000. 5 Minute approval. Contact Michael 083 819 3947. 3626/2-6dd

BAIE GELUK LOLLIE met jou 21ste verjaarsdag. Ons is baie lief vir jou. Daddy, Mammie, Dalton en JP. 3750/23-6pd

PROBLEME MET ALKOHOL? Skakel Saldanha 082 410 3952, Vredenburg 072 621 6826 of St Helenabaai 082 659 1012. 3450/26-5pd

CHEVAUGHAN VERCUIEL - A Special girl is turning 21 on 2606-2011. We are proud of you and your achievements. Cling to God and all your prayers will be answered. Lots of love Daddy, Mammy and Tas. 3929/23-6pd

ARIANA VEOTTE Look who's turning 1 on 23-06-2011. Happy birthday angel. We love you. From Mommy and Daddy. 3902/23-6pd

Weslander aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet kan ook nie toegelaat word vir geringe foute wat nie die waarde of impak van die advertensie raak nie. Geen krediet vir foute in enige advertensie in Weslander, tensy binne 48 uur na publikasie gerapporteer.

GELUK OP MA SE 8 0 S T E VERJAARSDAG - 2406-2011. Ma is baie spesiaal vir ons, Gods rykste seën. Van kinders, kleinkinders en familie. 3940/23-6pd

G E L U K R AY G O N "LEVY" WILLIAMS met jou 4de verjaarsdag op 21 Junie 2011. Mag dit 'n mooi dag wees. Ons is trots op jou. Liefde Mammie, Pappie en Aiden. __________________ GELUK KLEINSEUN m e t j o u 4 d e verjaarsdag. Jy is spesiaal en beteken die wêreld. Geniet jou geskenkdag. Liefde ouma Mina, oupa Kallie en Dampies-gesin. 3956/23-6pd

PERY & SALLY MARTHINUS - Happy 55th anniversary on 23 June 2011. Mom and Dad, you're the best, we love you. From your children, grandchildren a n d g r e a t grandchildren. 3749/23-6pd

RAAI WIE WAS 21 2206-2011. Geluk Leroy (Bull). Van Ouma, Oupa, Ma en familie. 3935/23-6pd

RAAI WIE'S 8 JAAR Carla Esau. Geluk en soet wees. Van Mammie, Pappie, Boetie, Sussie en Keysha. 3849/23-6pd

GUESS WHO'S 1 2106-2011 - Danicah Bester. Happy birthday. From Grandma Linda. __________________ GELUK met jou v e r j a a r s d a g . Va n Lenéve, Lorenzo en Oupa. 3882/23-6pd

VEELS GELUK TREVINO (BOETA) met jou 16de verjaarsdag op die 2106-2011. Van Calvin, Sussie en Mammie. 3978/23-6pd

Geklassifiseerd

Weslander 23 Junie 2011

KAGGELHOUT - Dik stukke te koop. Ons lewer ook af. Skakel 082 878 6995. 3587/2-6dd

ANELIZÉ DELPORT 16-06-2011. Wreed van ons weggeneem. Gaan jou baie mis. Van al jou staflede. 3939/23-6pd

ANTON JOHN LOMBAARD. Gebore 0712-1979. Oorlede 1606-2011. Op 16 Junie 2011 is jy skielik van ons weggeneem, wens jy was nog hier by ons, maar God het anders besluit. Huisdiens vind plaas op 26 Junie 2011 om 10:00 te Abdolstraat 328, Louwville, Vredenburg. Kerkdiens Christen Gemeente Kerk om 11:00. Teraardebestelling 13:00 te Sentraal Begraafplaas. 3974/23-6pd

LEON DAVID KEET In loving memory of our beloved son Leon, heartaches in the world are many, but losing you is worse than any. The wonderful memories we will cherish in our hearts forever. From your heartbroken Dad and Mom, Malcolm and Cynthia. __________________ LEON KEET - Those we love remain with us, for love itself lives on and cherished memories never fade because a loved one's gone. Those we love can never be more than a thought apart, for as long as there is memory they'll live on in the heart. You will always live in our hearts Leon. We will miss you. All our love Warren, Cheri, Matthew and Nicholas. __________________ LEON KEET - Died 1506-2011. Happy to be back with Tanya. Sadly, and forever missed by Graham, Joan, Jason, Gillian, Francois, and the boys. 3900/23-6pd

LEWIES PERSENS Met liefdevolle herinneringe dink ons aan jou. Rus sag. Elize, Mamma en Maggie. Besigtiging: 0 8 : 0 0 - 0 9 : 0 0 . Huisdiens: 09:00. Kerkdiens: 10:00. Vredenburg Sentraal 12:00. Saterdag 25 Junie 2011. 3914/23-6pd

MAGARET CHANDLER (TANNIE). 18-041945 - 15-06-2011. If we could have a lifetime wish and one dream that could come true, we would pray to God with all our hearts just to see and speak to you. A thousand words won't bring you back. We know because we've tried and neither will a million tears. We know because we've cried. You've left behind our broken hearts and precious memories too, but we've never wanted memories, we only wanted you. Nanna, Carley, Shane and Dale. 3975/23-6dd

23 JUNIE - 'n Jaar is Ouma weg van ons af. Ons mis en praat nog baie. Van kleinkind Daniel en Dewald, dogter Johanna. 3943/23-6pd

26-06-2011 - Dis jou eerste verjaarsdag weg van ons. Die verlange en leemte is groot maar jy sal altyd in ons harte v o o r t l e e f. L i e f d e Roshnay, Tenicka en Pappie. 3904/23-06pd

DAVID JOHN LOUW Op 24-06-2011 is dit jou 11 de verjaarsdag weg van ons. Die gemis en verlange is steeds daar, maar ons weet u is veilig. Van vrou, kinders, kleinkinders. 3915/23-6pd

ROSETTA JEIXEIRA 21-06-2011. Jou eerste verjaarsdag weg van ons. Dit is slegs 'n maand wat u nie meer met ons is nie, maar die leemte is reeds voelbaar. Mis u. Jou seun Santos, Vanessa, dogter Dollie en familie. 3748/23-6pd

WENDY SMIT - 25 Junie sal dit 20 jaar wees wat jy hemel toe is. Verlangende ouers en Mario. 3932/23-6pd

MAGRIETA VAN DER HORST 22-06-2011 Dis Ma se 10de verjaarsdag weg van ons. Die hartseer en verlange is steeds daar. Ons mis Ma baie, niemand sal Ma se plek kan vul. Van kinders, kleinkinders en skoondogters. 3927/23-6pd

KARAVAAN TE KOOP. Goeie toestand, met tent en vloermat. PWD. Prys R14 500. Skakel 083 457 2154. 3936/23-6pd KOEKIES - 1½kg Emmers gemeng. Skakel Rassie van Zyl 083 412 3585. 3457/26-5pd N A T U R A L SWEETENER Suitable for diabetics, no aftertaste. Per kilogram. Call 084 548 4108. 2566/2-6uc

4 DOBERMAN PINCHER HONDJIES 2 Reuntjies en 2 tefies (bruin en swart). Prys R700 elk. Skakel Mariet by 082 811 1930. 3797/23-6pd

OAK WINE BARRELS - R320 full size, R160 half size - cut. Delivery can be arranged. Contact Frank 082 725 6979. 3813/16-6dd

4-WIEL QUAD BIKE 150cc Scorpion. Goeie toestand, oorspronklike bande. Skakel 082 824 0777. 3797/16-65pd

OLIE - 5 Liter Indy multigrade 20W50 API SG - Slegs R100 @ Heyns Auto Parts - 022 713 5205. We deliver! 3370/19-5acc

ATTIE'S BRAAIHOUT + kaggelhout. Skakel Meloney 084 212 4278 of Lydia 073 379 4613. 3937/23-6pd SEWENDEDAG ADVENTISTE KERK / Seventh Day Adventist Church. Kontak: Lr Smith 073 111 9926 (s), 022 714 2879 (h); Lr Naude 084 458 3093, 087 802 6929. 3788/16-65dd

JE S S I C A M ARS I A SAMUELS - Gebore 22 Junie 1982; Oorlede 5 Mei 2010. Jou eerste verjaarsdag weg van ons. Verlange is baie. Van Ma, Pa, Mervyn, Danny en kinders. 3916/23-6pd

OPSOEK NA deeltydse boekhouwerk - Velddrif, St Helenabaai omgewing. Het verhuis vanaf Strand na Velddrif. 30+ Jare ondervinding. Pastel, MS Office/Excel, VIP Payroll ens. Betroubare CV en verwysings beskikbaar. Skakel asb 022 783 0193 of 072 170 0946. E - p o s a d r e s marleen@8tamail.com. 3896/23-6dd

BEIGE BATH for sale. Very good condition R550. Contact 076 775 3586. 3760/23-6acc BOKSER X BOERBOEL - R650. Skakel Blake 082 498 8891. 3841/23-6pd DISPLAY FRIDGE R2 500. Size 3 x 1,5m. In working condition. Contact 083 660 3252. 3959/23-6acc

A R M AT U R E W I N DING - Looking for armature winder, semiskilled electic motor fitters, cleaners, secretary. Fax CV to 022 715 3332 or e-mail van1@telkomsa.net or phone 071 534 7711. 3946/23-6pd D ATA E N T RY WORKERS NEEDED! Make R125-R350 per form! Earn R1 400 per day! With or without a computer. Full or part time. Training given. No experience needed. For more information SMS full name, surname and address to 071 986 3819. 3840/23-6pd DOMESTIC WORKER - Full time, English speaking, must live in Langebaan and be able to walk to Myburgh Park. Starting salary R2 000. Contact 082 658 5958. 3759/23-6dd H O N E Y FA S H I O N ACCESSORIES - Stel u belang om ekstra geld te verdien? Skakel Ansunette by 082 828 8505 of 022 772 1377 o f ansunettegriessel@gm ail.com. 3432/26-5pd

D U B B E L M O TO R HUIS DEUR - 5.26m wyd, 2m hoog (5 seksies x 400), met rollers en geute kompleet, soos nuut (sonder motor). Skakel 082 824 0777. 3797/23-6pd

FOR SALE - Contact 073 093 3383. 3762/23-6dd GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en beesvleis. Skakel Koppiesveld Slagtery 083 701 3580. 1523 -u/c

GRASSNYER Snapper - Trekker tiepe, (5) ratte, (1) reverse. Baie goeie toestand met grasbak en pype. Skakel 082 824 0777. 3797/16-6pd HAKE FILLETS - 5Kg box - R210. Stokvis filette 5kg boks - R210. Skakel 083 557 0862. 3913/23-6pd H E R B A L I F E PRODUKTE het my gehelp om gewig te verloor. Dit kan jou ook help. Skakel Geraldine 073 546 2966. 3918/23-6dd HOU OP ROOK binne 7 dae - Beproefde produk. Totaal natuurlik. Skakel 082 212 3896. 3636/9-6pd HOWA JAG GEWEER .308 - Teleskoop 4.5 14x50 Miklot. Harris bypot. Geweersak. Geweertas. Geweer is in baie goeie toestand, soos nuut. Nog nie baie gejag nie - R20 000. Herlaai toerusting ook beskikbaar teen aparte prys. Skakel 082 359 0154. 3952/23-6pd

O U T Y D S E VENSTERS + RAAM met skuiframe en gewigte. Breedte 2m, hoogte 1,250m, dikte 14cm. Skakel 082 824 0777. 3797/23-6pd TONALIN - Vir gesonde gewigsverlies, neem "cravings" weg. Starchlite - Verander high GI na low GI, kan saam met bogenoemde gebruik word. Peptan Die ware "anti-aging" p r o d u k . w w w. p e p t a n . c o . z a . Minette Neethling 082 451 8308. 3960/23-6acc VIDEO PRODUKSIES Videokassette TDK E180 - R15 elk. Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 713 4289 of www.cormarfilms.com. 3521/2-5uc W E S K U S PAWNSHOP: Special! Yskaste vanaf R1 250. Koop, verkoop en pand. Jaco 079 895 8533. 3756/23-6dd WYNLAND WENDY'S - Wendyhuise 3 x 3m R4 899. RCS krediet beskikbaar. Skakel 022 713 5356. 50810/6uc

KAGGELHOUT Bloekom - R250 vir 10 groot streepsakke. Skakel 082 565 7959. 3753/23-6pd E K I S ' N KONTANTKOPER en is dringend op soek na 'n Toyota / Mitsubishi L300 of Hyundai motorhome in enige toestand. Skakel 082 771 2213. 3851/23-6dd ONS BETAAL KONTANT vir goud. Skakel Louise 021 556 7667 of Veronica 021 949 1215. 9-6dd

HOPEFIELD CHAS EVERITT - 380Ha p l a a s l a n g s dorpsgronde met ruim 4-slaapkamer huis met alle plaashuis vertrekke. Ontspanningsarea (lapa) met swembad. Baie water (rivier), dam, store, fontein en besproeiing - R3 020 000 ohb. (Vlak NQF 4 gekwalifiseer.) Skakel Gideon 082 894 9340. 3755/23-6acc HOPEFIELD CHAS EVERITT - Baie netjiese 2-slaapkamer huis met 1 badkamer, 1 motorhuis, oopplan leefarea, binnebraai, netjiese tuin - R499 000. (Vlak NFQ 4 gekwalifiseer.) Skakel Gideon 082 894 9340. 3755/23-6acc KORT DRINGEND EIENDOM te koop, vera l Y s k o r . . . geodgekeurde kopers. Skakel Delia 072 868 2807. 3751/23-6dd LOUWVILLE - R250 000. Ruim 2-slaapkamer woning, groot badkamer, oopplan kombuis/ woonarea, ingeboude kaste, groot erf. Skakel Henriëtta 083 454 1030. 3751/23-6dd SALDANHA - Goeie geleentheid, goeie huur i n k o m s t e ! 3 Slaapkamers, 2 badkamers, oopplan, motorhuis, afdak en buitebraai - R630 000. Skakel Alta 071 886 8378. 3948/23-6acc SALDANHA - R479 000. (Reduced, not negotiable.) 3-Slaapkamer huis, badkamer, oopplan leefarea, kombuis met stoof, motorhuis, omhein. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 3945/23-6acc SALDANHA - R555 000. Beginners home 2 Bedrooms, bathroom, lounge, kitchen and garage. Contact Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708 (o). 3752/23-6acc SALDANHA - R635 000. Townhouse offers 2 bedrooms, bathroom, open-plan kitchen/ lounge/dining room and double garage. Contact Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708 (o). 3752/23-6acc SALDANHA - Ware w i n s k o o p ! 5 Slaapkamers, 2 badkamers, dubbel motorhuis, oumawoonstel, swembad en pragtige uitsig oor baai. Kom maak aanbod. Skakel Alta 071 886 8378. 3948/23-6acc ST HELENABAAI - 3Slaapkamer huis a s o o k 2-slaapkamer w o o n s t e l met pragtige uitsig R820 000. Skakel Alta 071 886 8378. 3948/23-6acc

VRDENBURG - R865 000. Familie woning, 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, binnebraai, dubbel motorhuis. Skakel SueAnn 083 582 3895. 3751/23-6dd

VREDENBURG - R5?? ??? Vinnig spring, prys drasties gedaal. 3 S l a a p k a m e r s , binnebraai, ruim erf. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 3751/23-6dd VREDENBURG - R525 000. Prentjie mooi 3 slaapkamers, goed geleë, beginners droom. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 3751/23-6dd

VREDENBURG - 3Slaapkamer woning, 1½ badkamers, sitkamer, TV-kamer, dubbel motorhuis, buitebraai, omheinde erf, Kerkstraat Noord - R650 000. Skakel eienaar 083 557 0862. 3907/23-6pd

VREDENBURG CHAS EVERITT - 4-Slaapkamer woning, 2 badkamers, netjiese ruim kombuis, sitkamer, eetk a m e r, l e e f a r e a , binnebraai en dubbel motorhuis. Huis onlangs opgeknap en geverf - R890 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. 3933/23-6acc

VREDENBURG CHAS EVERITT - Baie netjiese 3-slaapkamer woning met 2 badkamers, oopplan kombuis, familiekamer, opwaskamer, stoep, netjiese tuin, dubbel motorhuis - R870 000 ohb. Skakel Johan 083 462 8359. 3972/23-6acc

VREDENBURG CHAS EVERITT - Geprys om te verkoop. 3-Slaapkamer woning, 2 badkamers, oopplan sitkamer eetkamer kombuis. Ruim erf. Dubbel motorhuis. Huis baie netjies en onlangs geverf. Moenie die geleentheid mis nie. Prys 590 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. 3933/23-6acc

VREDENBURG CHAS EVERITT - Netjiese 3slaapkamer siersteen woning naby skole. 2 Badkamers, oopplan kombuis leefarea met ingeboude stoof, enkel motorhuis, ten volle omhein - R590 000 ohb. Skakel Johan 083 462 8359. 3972/23-6acc

Geklassifiseerd

Weslander 23 Junie 2011

VREDENBURG - R580 000. Goeie ligging, 2 slaapkamers, badkamer, kombuis sitkamer, binnebraai/ kuier area. Skakel Delia 072 868 2807. 3751/23-6dd

VREDENBURG - Ideale perseel om te konsolideer na een industriële erf. Sentraal geleë. Stapafstand van middedorp. Ideaal vir 'n woonstelblok. Prys ohb. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3961/23-6acc VREDENBURG LOUWVILLE - 3 Slaapkamers, 2 eetkamers, braai area, enkel motorhuis, groot kombuis, ingeboude kaste - R490 000 - Privaat verkoop. Skakel Marlon 073 981 4468 / 022 713 4647. 3954/23-6pd VREDENBURG - Nuut op die mark. 3 Slaapkamers, badkamer, aparte toilet, oopplan kombuis, sitkamer en motorafdak. Groot omheinde erf R685 000. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3961/23-6acc VREDENBURG - Prys drasties verlaag! 2Slaapkamer siersteen met enkel motorhuis R530 000. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3961/23-6acc VREDENBURG - R495 000. Woning met groot erf naby skool geleë. Skakel Henriëtta 083 454 1030. 3751/23-6dd

VREDENBURG - R635 000. 3-Slaapkamer woning - Nuwe matte en baie ingeboude kaste, kom kyk gerus. Skakel Henriëtta 083 454 1030. 3751/23-6dd VREDENBURG - R850 000. Ruim familie woning, modern, oop r u i m t e s , 3 slaapkamers, 2 badkamers, pragtige kombuis, dubbel motorhuis. Skakel Delia 072 868 2807. 3751/23-6dd VREDENBURG Renovator's dream. 3 B e d r o o m s , 2 bathrooms, single garage, in need of TLC. Come and make your mark on this home R590 000 neg. Contact Toots 073 219 7153, Weskus Eiendomme. 3955/23-6acc VREDENBURG - Ruim 3-slaapkamer huis met 2 badkamers, oopplan sit-/eetkamer, binnebraai, waskamer en dubbel motorhuis R840 000 ohb. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3961/23-6acc VREDENBURG - Wellmaintained 3 bedrooms, 2 bathrooms and double garage on a large corner stand. Established garden with fruit trees - R835 000. Contact Toots 073 219 7153, Weskus Eiendomme. 3955/23-6acc

VBIKES / OLD VRED E N B U R G MOTORFIETSE R200 000 of aanbod. Skakel 082 069 3745. 3899/23-6pd

S A L D A N H A BLOUWATERBAAI R4 650 p.m. plus deposito. Beskikbaar 1 Julie 2011. 3-Slaapkamer woning, 1½ badkamers, sit-/eetkamer oopplan met kombuis, stoof, dubbel motorhuis. Omheinde erf, baie goeie diefwering. Streng keuring - verwysings. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 3942/23-6acc

VREDENBURG - Erf te koop in Selfbou area. Fondasie reeds gebou + wateraansluiting + bouplan - R80 000. Skakel 082 958 9096 of 022 713 3916. 3703/9-6pd VREDENBURG - Erf te koop 500m² naby sportgronde. Reeds omhein, water-aansluiting op erf + bouplan R195 000. Skakel 083 974 0380 of 022 715 1085. 3702/9-6pd

BAYVIEW CLOSE - 2 Slaapkamers, ekstra groot leefvertrek en braaistoep, enkel motorhuis. Geen agente asb - R3 200. Skakel 082 895 9891. 3911/23-6pd FACTORY UNIT to let, 4 Pasteur Street. Shopfront 200m² plus reception, office, kitchen, cloakroom. Contact 022 772 2593 or 072 558 7749. 3920/23-6pd HOPEFIELD - 4-Slaapkamer huis, 2 motorhuise, koopkrag. Beskikbaar 1 Julie 2011. Prys R4 000 p.m. Skakel Hanli 082 853 8187. 3754/23-6dd JACOBSBAAI -Gemeubileerde seefront woonstel met pragtige uitsig. Onmiddellik beskikbaar @ R3 000 p.m. Maksimum 2 persone. Geen diere. Skakel 082 465 7632. 3944/23-6dd KORINGBERG (Tussen Moorreesburg en Piketberg) 3 Slpk.huis met woonstel, R2 500 p/m. Skakel 083 448 3736. LANGEBAAN Calypso - Fantastiese see-uitsig! Ruim 4 slaapkamers met 3 badkamers, 4 leefareas, binnebraai, oopplan kombuis met baie pakplek en opwasgedeelte plus dubbel motorhuis. Ongemeubileerd - R13 400 p.m. Semi-gemeubileerd - R14 800 p.m. Paradise Beach Moderne en netjiese 4slaapkamer huis met 3 badkamers, 3 leefareas, binne- en buitebraai plus dubbel motorhuis. Ongemeubileerd - R10 500 p.m. Myburghpark Familiehuise met 4 slaapkamers, 2 badkamers, studeerkamer, oopplan kombuis met opwasgedeelte, binnebraai en enkel motorhuis - R7 600 p.m. Skakel Deirdré le Roux 082 536 6770 of 022 772 2196. 3903/23-6acc

LANGEBAAN Flamingo Park. 2Bedroomed flat, openplan kitchen/lounge, stoep with braai, ground floor, communal pool - R3 000. Contact owner 072 249 9833. 3976/23-6dd LANGEBAAN - Lekker ruim familiehuis, stapafstand vanaf strandmeer en middedorp. 3 Slaapkamers, 2 badkamers (1 en suite), eetkamer, kombuis, sitkamer, privaat tuin, besproeiing en braai geriewe. Koopkrag, volvloer matte en ingeboude kaste - R5 000 p.m. Beskikbaar vanaf 01-08-2011. Skakel Julie 083 653 1130. 3947/23-6dd LANGEBAAN Midtown x 2: 2Bedroomed flats - R3 300 p.m. ono, unfurnished. 2Bedroomed furnished flat with flat screen TV R3 000 p.m. excluding DSTV. Country Club: 3 B e d r o o m s , 2 bathrooms, spacious, lounge/dining/kitchen and garage - R4 200 p.m. excluding water and lights. Waterfront: Furnished, 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge/dining/kitchen, braai, double garage + carport - R5 500 p.m. Myburgh Park cottage: Furnished, double parking, stoep with braai, stunning views, 1 bedroom, 1 bathroom, modern, w/l included R4 000 p.m. ono. Mykonos: furnished, 2 b e d r o o m s , 2 bathrooms, lounge/ dining/kitchen open plan. Good security, outside braai, nice unit R4 850. Contact Chanie 022 772 1177/6 or 083 542 7364. 3922/23-6acc LONG ACRES - 4 Stables, tack room, lock-up feed room, 4 paddocks, available to rent in Longacres. Contact Dave 082 738 7348. 3883/23-6acc SALDANHA - 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, loopafstand van alle geriewe - R3 980, beskikbaar 1 Julie. Skakel Tina 079 264 4133, Weskus Eiendomme. 3955/23-6acc SALDANHA - 4 B e d r o o m s , 2 bathrooms, 1 lounge, 1 dining room and 2 garages - R6 600 p.m. Contact Mark 072 274 8674, Weskus Eiendomme. 3758/23-6acc

SALDANHA - Dial Rock, 1 slaapkamer, sitkamer, kombuis, motorhuis - R2 500. Skakel Tina 079 264 4133, Weskus Eiendomme. 3955/23-6acc SALDANHA - R1 950 plus deposito (water ingesluit). 1 Julie 2011. 1 Slaapkamer, stort, klein kombuis/ leefvertrek, motorhuis. Geen diere of kinders asb. Streng enkel persoon, streng keuring. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 3945/23-6acc SALDANHA - R2 850 p.m. plus deposito. Netjiese 2 slaapkamers, badkamer, oopplan leefarea, motorhuis, omheinde erf. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 3942/23-6acc SALDANHA - R4 800. 3 Bedrooms, 1½ b a t h r o o m s , dining/lounge with braai, kitchen, scullery and double garage (furnished). R5 000 - 4 Bedrooms, bathroom, lounge/dining, TV room, kitchen and garage. Contact Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708 (o). 3752/23-6acc SALDANHA - Room with bathroom and kitchen to let. Own entrance and secure parking. Stunning sea view. R1 950 single person. R2 150 2 persons. Deposit required, available 0107-2011. Contact 076 775 3586. 3760/23-6acc S K I AT H O S B AY HOUSE - 4 Bedrooms, 2 bathrooms, single garage, enclosed, available 1 July 2011. Unfurnished - R5 500. Full deposit required as well. Contact Val 079 525 5051. 3884/23-6acc ST HELENABAAI - 3Slaapkamer huis met buitekamer, motorhuis, swembad - R5 500 p.m. w/l ingesluit. Skakel 083 287 6833. 3919/23-6pd ST HELENABAAI A R E A Eenslaapkamer woonstel te huur, see uitsig R2 000 per maand water en ligte ingesluit. Skakel 072 986 8183 of 082 659 1012 of 022 736 1391. 3901/23-6dd ST HELENABAAI Gemeubileerde eenmanwoonstel te huur vanaf 1 Augustus - R2 000 p.m., DSTV ingesluit - R2 300 p.m. Skakel 083 564 7408. 3842/23-6pd

ST HELENABAAI W o o n s t e l i n Britanniabaai, onderste deel van huis - R2 000 water en krag ingesluit, 1 slaapkamer, 1 badkamer, oop kombuis en sitkamer, met meubels. Hannasbaai woonstel, R3 000 p/maand met meubels, gemaklik vir 2 mense, 1 slaapkamer, 2 badkamers, leeker see uitsig stoep. Lampiesbaai huis R3 700 p/maand, 3 slaapkamers, 2 badkamers, kombuis, 1 motorhuis, beskikbaar Julie. Britanniabaai huis, R4 500 p/maand, 3 slaapkamers, 2 badkamers, kombuis, sitkamer, braaivertrek, groot jaard, beskikbaar Augustus. Skakel Elsabe 076 540 5108. 3917/23-6acc VELDDRIF - Swemmer & Levin. Soek jy na 'n huis of woonstel? Skakel Laetitia 082 792 4087. 3908/23-6acc VREDENBURG 1Bedroomed double storey loft style flat, full bathroom, open-plan lounge/kitchen. Next to high school and walking distance from town. No pets allowed. Rental per month - R2 550 deposit R2 550. Immediately available. Contact Kerry 082 738 5893 after 17:00. 3938/23-6pd VREDENBURG - 3Slaapkamer huis, badkamer, sit-/eetkamer, kombuis en groot erf met motorafdak. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3961/23-6acc VREDENBURG - 4Slaapkamer woning in puik area. Beskikbaar 15 Julie 2011 - R5 500 p.m. plus deposito. Skakel Cisca 073 141 2466. 3761/23-6dd VREDENBURG AKKERDYK - 4-Slaapkamer siersteen huis met igk, studeerkamer, 1 volle badkamer + en suite by hoofslaapkamer. Oopplan sitkam e r / e e t k a mer/kombuis, aparte opwaskamer. Enkel motorhuis. Beskikbaar vanaf 1 Julie - R4 200. Skakel 022 713 2609 Maan-Vry 08:00-18:00, Sat 08:00-14:00. Privaat verhuring. 3632/9-6uc

VREDENBURG Eenslaapkamer woonstel te huur, sentraal geleë, water en MNet ingesluit, koopkrag - R2 350. Beskikbaar 1 Julie 2011. Skakel 083 275 5392. 3844/23-6pd VREDENBURG Enkel woonstel met motorhuis - R1 300. Skakel 083 272 5210. 3894/23-6pd VREDENBURG - Gemeubileerde buitekamer. 3 Maande deposito verlang - R1 500 p.m. Skakel 072 380 9145. 3846/23-6pd VREDENBURG Groot kamer met semimeubels, water en ligte ingesluit. 1 Persoon R1 750 p.m., 2 persone R2 200 p.m. Skakel James 074 192 0560. 3757/23-6pd VREDENBURG LOUWVILLE Bachelor flat, single person, no smokers R1 700 p.m. Contact 082 517 2102. 3746/23-6pd VREDENBURG - Modern house, good position. 3 Bedrooms, 2 toilets and showers, fully tiled - R4 250. Contact 083 461 0267 / 084 965 3122. 3925/23-6dd

VREDENBURG Besigheidsperseel te huur - 120m² @ R4 500 p.m. Heuningklipstraat. Skakel Ben 082 824 1939. 3838/23-6acc

VREDENBURG - Naby Weskus Mall en hospitale, 2-vertrek, privaat - R2 600 krag/water ingesluit. Skakel Shamiela 082 593 3650. 3897/23-6dd

VREDENBURG B o u v i e r . 3 Slaapkamers, dubbel motorhuis, 2 badkamers, alarmstelsel, aircon, netjiese tuin en braai area, tuindienste ingesluit, water en krag uitgesluit. Beskikbaar 1 Augustus - R5 500 p.m. Skakel eienaar 082 444 5548. 3962/23-6acc

VREDENBURG - Netjiese drieslaapkamer woning in goeie buurt te huur. Dubbel motorhuis, ingeboude kaste en stoof, alarm, koopkrag - R4 500 p.m. uitgesluit basiese dienste. Normale voorwaardes van toepassing. Skakel 082 893 3562. 3847/23-6pd

22 VREDENBURG - Nuut geverf, goeie area naby skole en dorp, 3 slaapkamers, 3 badkam e r s , s i t k a m e r, studeerkamer, eetkam e r, b r a a i k a m e r, dubbel motorhuis, pragtige tuin. Geen agente asb - R4 900. Skakel 082 895 9891. 3912/23-6pd VREDENBURG Werkswinkels te huur. 600m² Werkswinkel met kantore @ R18 000 p.m. Sentraal geleë. Skakel Ben 082 824 1939. 3838/23-6acc

VREDENBURG JASS ACCOMMODATION Rooms available. Includes w/l, DSTV, serviced, furnished and laundry facilities. Single R2 000 p.m. Double R3 000 p.m. Overnight R450 per room per night. Contact 073 072 5951. 3634/16-6acc

1977 COMPLETE R E C O N TO Y O TA LAND CRUISER - Matt black wit h raised suspension and power steering, Cooper tyres and polyurethane bak. RWC included - R125 000. Contact Peter 073 515 6397 or 022 713 5293. 3898/23-6pd 1995 NISSAN 1400 PUIK - R29 500. 1988 Jetta 1.6 CSL - netjies R19 900. 1998 2.0E Mazda Midge - R27 000. 1977 B1600 Bakkie - mooi R15 500. 1984 Passat - kort aandag R8 500. 1987 Isuzu - Toyota enjin R21 900. 1985 Cortina bakkie V6 - R11 000. Enjin parte en mag rims beskikbaar. Koop en verkoop voertuie. Jaco 079 895 8533. 3756/23/6dd 1996 BMW 323i AUTO - R42 000 ohb. Skakel Johan 083 659 6364. 3924/23-6pd 2000 BMW DAKAR 650 - R40 000. Skakel 083 286 7424. 3761/23-6dd BARGAIN - Tata LE 1.4, as new, 26 000km, 2007. Contact 076 803 1943. 3866/23-6dd HONDA CBR 900 FIREBLADE - R20 000. Mazda Rustler 1600 - R27 000. Uno Pacer 5 deur 1996 R17 000. Kontant vir jou voertuig tot ±R20 000. Skakel Bernard van Zyl 078 298 7277. 3835/16-6pd KONTANT vir jou voertuig. Enige jaar model. Slegs voertuie in lopende toestand met die regte papiere. Skakel Hein 083 463 4147. 3950/23-6pd

Geklassifiseerd VOLKSWAGEN JETTA - Bakwerk netjies, enjin nuut oorgedoen + RWC R16 000 onka. Skakel 083 463 4147. 3951/23-6pd

PARTE VIR 2800TD MITSUBISHI - Top turbo crank, waterpomp ens. Skakel 082 824 0777. 3797/23-6pd

JARIKA - Electrical / Construction. Repairs, h o u s e w i r i n g , certificates, handyman work, painting, plumbing, paving, garden service, small removals. Contact Japie Horn 074 367 6778. 3799/16-6pd J&B SMIT BUILDERS Aanbouings, nuwe huise. Plumbing en verf ens. Kwaliteit gewaarborg. Skakel Smit 083 591 4169. 2685/2-6uc JENVIC DRAWING ENTERPRISES House plans drawn up. Registered. 083 256 8271. 3634/16-6acc

35HP EVINRUDE L/S R3 500. 15Hp Yamaha l/s - R1 500. 10Hp Marine Hatz diesel + gearbox, as is - R9 500. Contact Peter 073 515 6397 or 022 713 5293. 3898/23-6pd 4M SNOEKIE te koop. Boot is sonder enjin en sleepwa. Prys R5 000. Skakel 083 450 0878. 3928/23-6pd

BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, m a t r a s s e , motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 083 424 1101 alle ure. Na ure 022 714 0682. 1575/2-6uc DAMPPROOFING and waterproofing specialist. Lateral and rising damp - Industrial and domestic. Contact Peter 083 516 7355. 3548/2-6pd DOES YOUR ROOF LEAK? Contact 081 377 1361. 3854/16-6pd HANTEER BOU of betaling geskille tussen kliënte en bouers. Arbit r as ie. I ns p ek s ies , v e r s l a e , vorderingbetalings en boubestuur. Gratis advies om boukoste te spaar. 40 Jaar ondervinding in bou probleme en oplossings. Skakel 084 584 1459. 3905/23-6acc

Weslander 23 Junie 2011

KIEWET IS TERUG! Vir Wendy's afdakke, hondehokke, plaveisel, pre-cast mure, plafonne, droë mure en verfwerk asook teëlwerk. Skakel 082 457 0319. 3734/9-6pd L A B O U R C O N T R A C T S , policies, disciplinary hearings, labour law and advice for businesses. Contact Jonathan 082 966 8735. 1684/23-6pd SKUUR en behandel van houtvloere, deure en rame Skakel Phillip 082 261 0770. SLIPPERY TILE FLOORS? GLADDE TEËLVLOERE? We have a permanent guaranteed treatment solution. Ons het 'n p e r m a n e n t e gewaarborgde behandeling vir die probleem. Also other solutions for problem floors. See our website Floorsafe.co.za or call Cor on 078 851 2544. 1870/2-6uc SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030 or 082 546 6120. 299/2-6uc VERVOER ROMMEL, meubels, asook skoonmaak van erwe ens. Skakel Van Zyl 073 940 9800. 3949/23-6pd

Nellie de Klerk, links, Johan Gouws en Mariëtte van Jaarsveld maak reg vir die Bergrivier Winterkarnal wat van 14 tot 17 Julie op Velddrif gehou word. FOTO: VERSKAF

Bergrivier Winterkarnaval VELDDRIF – Op Jeugdag was Pelikaanhawe op die oewer van die Bergrivier by Velddrif ’n vrolike gesig. Plaaslike kunstenaars het dromme, wat deur die munisipaliteit geskenk is, geverf om te dien as advertensie vir die Bergrivier Winterkarnaval wat van 14 tot 17 Julie met die Bergrivier Kanomaraton saamval. Die blommotiewe op die dromme is tipies van een van Velddrif se ander aantreklikhede, naamlik die veldblomme in die lente. Plaaslike kunstenaars Mariëtte van Jaarsveld en Susan Kemp het die taak aangepak saam met Nellie de Klerk. Nellie organiseer die karnavalprogramvir Pelikaanhawe. Hierdie kunstenaar, wat altyd oorloop van entoesiasme, is so vrolik so die blomme op die dromme. “Velddrif het so baie om te bied,” vertel sy opgewonde, “en die 50ste Bergrivier Kanomaraton is net die regte geleentheid vir ‘n karnaval wat die winterkoue kan verdryf!” Dis geen wonder dat haar entoesiasme net daar ’n borg vir die fees losgeslaan het nie. Mnr Johan Gouws, eienaar van Doepies Diner in Voortrekkerweg, het gougou sy hand in sy sak gesteek toe hy oor die pad gestap het om te kom kyk wat op die vakansiedag by Nellie se winkel aangaan. Hy en vroulief Riana, wat sowat ’n jaar gelede van Pretoria af hul belange na Velddrif verskuif het, is baie bly om te sien die dorp woeker met sy talente.

Ander punte waar vermaak aangebied word, is Port Owen, Bokkomlaan, die area voor die munisipaliteit in Voortrekkerweg, Laaiplek, Soverby Lapa en Dwarskerbos. Die vrolike advertensie-dromme sal verbygangers daaraan herinner dat hulle volgende maand kan kies uit ’n wye verskeidenheid van vermaak wat tydens die karnaval aangebied gaan word: Bootritte op die rivier, uithang in die plaaslike kuierplekke, smul aan die lekkernye wat stalletjies en restaurante aanbied, en veel meer. Daar is natuurlik ook die opsie om self stalletjie op te slaan en lekker besigheid te doen. Alle besighede word genooi en aangemoedig om promosies, funksies of vermaak gedurende die karnaval aan te bied. Navrae oor die program en die moontlikhede wat die karnaval bied, kan gedoen word by die volgende persone: Nellie de Klerk, 072 348 6226, Pelikaanhawe (kuns en stalletjies); Chantal, 082 496 8931, Soverby Lapa, Laaiplek hawegebied (erfenis, kultuur en stalletjies); Des en Marina Clunie, 083 415 9524, Bokkomlaan (kuns en stalletjies wat met bokkombedryf verband hou; Sandra Olivier, 073 456 9663; Toerismekantoor, 022 783 1821, area oorkant munisipaliteit in Voortrekkerweg (kleinsake, toerisme en stalletjies); Port Owen Seiljagklub, 022 783 1923, aktiwiteite op die rivier (bootritte, vlotte, ens.) (Geskryf deur Susan Kemp, medewerker op Velddrif).

MONTHLY FINANCE OPTION NOW AVAILABLE

HENK'S ELECTRICAL & HANDYMAN. Electrical certificates. Maintenance, new installations and general handyman work. Contact 083 298 9787 / 022 713 3492. 3557/2-6pd

Rollerstyle

SECURITY WITH STYLE. Ensuring the security of your home and possessions should be a priority without compromising the aesthetic beauty of your home. Trellidor Rollerstyle is a custom made aluminium shutter manufactured to fit any sized opening (doors and windows). Available in a number of designs, Trellidor Rollerstyle is just one of the options in our wide range of window and door products that will suit your home as well as your business.

WEST COAST 022 715 1656 • 21 Heuningklip Rd, Vredenburg. Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi

Weslander 23 June 2011

Advertensie · Advertisement

OPWINDENDE OPLEIDINGS GELEENTHEID IN VERSORGING EN / OF VERPLEGING Stel u belang om `n loopbaan in versorging/verpleging te doen?

Exciting Career Opportunity Kuruman United Manganese of Kalahari (Pty) Ltd (UMK), a leading empowerment company intent on sustainable mining and socio-economic development, seeks a specialist to join its fast growing manganese mine. UMK has been awarded a Mining Right over 15 000 ha of land to the north of a dynamic Kuruman. Why not become part of the team that plans to mine an output of between 1,5 million and 2 million tonnes of manganese each year? With a life of mine of twenty years, this well-poised company will be able to unlock your talents.

Stores Superintendent (Ref. SS 6962) The person appointed will, amongst others, be responsible for the overall management and control of the Materials Management function on the mine, as well as the formulation and implementation of Materials Management policies in conjunction with the responsible Functional Manager. The successful candidate must have an in-depth knowledge of Materials Management, and be able to identify and implement best practice regarding stock control and trends. It will be expected of the successful candidate to maintain close interaction with the production and engineering managers, buyers, contract managers and vendors. Minimum requirements: • A Grade 12 and a Materials Management Certificate supported by a minimum of 5 years’ relevant management experience • Experience in materials management in a mining operation will be preferable • Knowledge of trends and best practices in inventory control • A valid Code 08 driver’s licence • A drive for quality and results • Stress tolerance • Customer service orientation • Decision making ability • Capable of managing a small staff complement. Essential attributes: • Analytical, planning, organising and problem solving skills • Sound knowledge of ACCPAC - Materials Management (inventory and rotables/repairs) • Integrity and leadership skills • Performance orientated • A valid Medical Certificate. Please note that the reference number MUST be quoted on your application. Please take note of the following: • The successful candidate will be required to undergo preemployment medical screening and be declared medically fit • Verification of all credentials may be done • Psychometric and other assessments may be used as part of the selection process.

How to apply: Interested applicants can fax or e-mail an abridged CV to: reception@umk.co.za Fax no. (011) 217-2801. The onus is on you to ensure that the reference number is reflected on your application. Closing date: 1 July 2011. If you have not been contacted within 30 days after the closing date, kindly deem your application as unsuccessful.

GERIMED in LANGEBAAN & GLEN LILLY OUTSOURCING SERVICES gee u nou die geleentheid om te begin met formele opleiding wat deur Health & Welfare SETA goedgekeur is. Hierdie drie (3) mnde kursus sluit in beide teoretiese en praktiese opleiding in die versorging van siek pasiënte / bejaardes en kinders asook Kommunikasie, Lewensvaardighede, HIV, TB ,Noodhulp en meer! Na afloop van hierdie kursus sal u in besit wees van nodige modules om verdere studies in lyn met die Nasionale Kwalifikasie Raamwerk te kan voltooi en ook meer bemarkbaar te wees in die toekoms.

Kursus koste beloop R2500-00 vir volle drie (3) maande en begin 1ste Augustus 2011 Indien u belangstel skakel ons gerus op 022 772 1252 of 082 079 4173 of epos: info@gerimed.co.za Enjoy the tranquillity and beauty of the West Coast and the pace and accountability of this specialist operational role.

Lamberts Bay Operations Manager In charge of the overall business operations on site, you will be developing and implementing operational strategies to both grow and sustain the business. Responsibilities:  Creating a stimulating, positive and challenging environment for people development and business growth  Realistic goal setting and effective use of Performance Management to achieve business and financial targets  Discovering and meeting customer needs whilst increasing revenue  Entrenching a culture of customer orientation and quality consciousness  Production efficiency and effectiveness resulting in optimal utilization of resources at the lowest possible cost and best achievable quality  Sound stakeholder management and maintaining open communication channels with the major role players  Conducting feasibility studies for new product lines and the completion of capexes to obtain approval for the project  Effective implementation of controls and process flows as to maximize profits  Supervision and development of departmental managers  Maintenance of sound Industrial Relations. Requirements:  Tertiary business or industry related qualification  Sound knowledge and experience in industrial relations  Experience in the field of logistics, costings and the manufacturing process will be advantageous  Experience of ISO and HACCP systems  3 – 4 Years’ experience as a Senior Manager, preferably in an FMCG environment  Strategic business sense with a strong focus on customer satisfaction  Proactive, conceptual thinker with an eye on the big picture  Outstanding communication and negotiation skills.

PREFERENCE WILL BE GIVEN TO EMPLOYMENT EQUITY CANDIDATES IN LINE WITH THE COMPANY’S EMPLOYMENT EQUITY PLAN. Only candidates who meet the stated requirements will be considered. APPLICATIONS RECEIVED AFTER THE CLOSING DATE WILL NOT BE CONSIDERED. www.ayandambanga.co.za 101170

Nicolene Di Bartolo Management Appointments has been retained to manage all applications. To apply, please email your CV to gregory@nicolene.co.za by 1 July 2011. Enquiries: Gregory Shapiro on 021 466 8900.

Full details of the role can be viewed on www.nicolene.co.za

Sport

Weskusrugby Bennie Abdol PATERNOSTER-Rugbyklub het die besoekende span van Villagers Wittewater ’n rugbyles geleer deur hulle in ’n EersteligaWeskuswedstryd oortuigend met 36-11 te wen. Paternoster onder leiding van Earl Bailey het met dié sege bewys dat hulle nog steeds in die wedloop is om bo uit te kom. Teen rustyd was die skrif aan die muur vir Villagers Wittewater met ’n telling van 24-3. In die tweede helfte het Villagers moedig wal gegooi, maar die skade was gedoen en Paternoster wen met 3 doele en 3 drieë teenoor ’n drie en twee strafdoele. Puntemakers vir Paternoster: drieë Gordon Taylor (2), Marvin Summers (2), Roberto Clarke, Jannie Carolus; Hillford Clarke (3 doelskoppe).

Villagers Wittewater: ’n drie Wallie Solomons; Christiaan Engelbrecht (2 strafdoele). Ander uitslae: Paternoster B 19-13 Villager Wittewater B. SALDANHA – Goedverwacht het op Diazpark die tuisspan Saldanha Tigers in hul EersteligaWeskuswedstryd met 21-19 gewen. Heinie Koopman, die spankaptein van Saldanha Tigers, was oorgehaal vir ’n oorwinning, maar te veel onnodige blapse het hul pogings gekelder. Ten spyte van die nederlaag het hulle darem ’n bonuspunt ingeoes. Tigers se drieë: Heinie Koopman, Albert May en Kevin Hendricks. Chilton van der Ventel was in die kol met twee doelskoppe. Goedverwacht: drieë Kyle Booys, Neil Abrahams en Duan Roman. Jamiel Fortuin verdoel al die doelskoppe. Ander uitslae: Saldanha Tigers B 21-15 Goedverwaght B.

Weslander 23 June 2011

Langebaan Stars Gymnastic-klub presteer by interklubbyeenkoms Langebaan Stars Gymnasticklub en Velddrif het op 28 Mei deelgeneem aan die eerste uitddun-kompetisie wat op Malmesbury gehou is. Daar was ses ander klubs wat deelgeneem het. Dit was die eerste kompetisie van die jaar vir Akrobatiese gimnastiek. Die gimnaste van Langebaan Stars en Velddrif het baie goed presteer. Van voor links: Juandre Blaauw, Marchello Blaauw,, Cole Bester, Alaine du Plessis, Khaynya Seleke. Ry 2: Jenna Meyer, Jana-Mari van Dyk, Jordan Nieuwoudt, Ilse-Mari Basson, Janee Kotze, Lerouxna Lafite. Ry 3: Drew Clift, Bianca Pholman, Heinrich Kluge, Jaydene Valentyn, Henry Basson, Kendre Duncan. Ry 4: Carika Brink, Marizel Botha, Aneesha Rodgers. Ry 5: Robert Louw, Chane Bleeker, Teri-Leigh Benjamin, Kelly Benjamin. Afwesig: Anje Grobbelaar.

’n Groot kans

’n Leerder van Hoërskool Vredenburg, Junior Kitching, is een van vier kandidate wat genooi is om deel te neem aan ’n rolbalkamp by die Universiteit van Pretoria, 26-29 Junie. Die doel van die kamp is om leerders te assesseer vir ’n universiteitbeurs. Dit beteken dat die kandidaat skool op kampus saam met ander beursskoliere gaan bywoon. Saam met Junior gaan JD Wentzel van Bonnievale, Monique Payne en Chris Botha van Bredasdorp. FOTO: VERSKAF

Weslander 23 Junie 2011

Sport

Kickboxing belt grading

Andrew Beerwinkel. FOTO’S: VERSKAF

Arno Fortuin.

André Minnaar.

Erik Meyer.

Jacques Rossouw.

Bergrivier lewer rugbyspelers van formaat Ilna Grobler The NMA-ISKA West Coast Kickboxing held their lower belt grading last Saturday. All students achieved an above average pass. Front row: Stephen Nel. Second row: Lizaan van der Merwe, Divan Neychens, Jaydee Kriel, Hugo Britz, Mica Ras, Chane Harmse, Chantel Harmse. Third Row: Jonathan Scholnick, Leo Scholnick, Duncan Esterhuizen, Venette Cloete, Erica Murdock, Tanya Mouton. Back row: Sensei Anita Stopforth, Martin van der Merwe, Deon Hopley, Jason Taylor, Hentie Koeglenberg, Nathier Cornelius, Sempai Gavin Stopforth. Absent: Lyle Collison. PHOTO: SUPPLIED

VYF kranige rugbyspelers van die Bergrivieromgewing het puik presteer. Andrew Beerwinkel van Hoër-

skool Porterville en Arno Fortuin, oud-Brandenburger en oud-Willemsvalleier wat tans by sy ouma op Hawston woon en skoolgaan, is beide opgeneem in die Boland o.18 Cravenweekspan. Andrew speel stut terwyl Arno as

regtervleuel opdraf. Jacques Rossouw van Hoërskool Piketberg is as agterspeler vir die o.18 Boland Cravenweek gekies. André Minnaar en Erik Meyer, albei van Hoërskool Piketberg, is opgeneem in die Boland Akademie-span.

Die stryd om sokkertrofee gaan voort Bennie Abdol DIE Namaqua-wisseltrofee kompetisie van Safa-Weskus is nou in volle swang. Die uitspeelwedstryde het 10 Julie afgesluit. Die agt spanne wat gekwalifiseer het, sal vanaf 16 Julie tot 7 Augustus sake uitspook.

Volgens Gerald Don, president van Safa-Weskus, is dit nog te vroeg om voorspellings te waag. So ver verloop die kompetisie uitstekend met ongelooflike sportmansgees onder die deelnemende spanne. • In Saterdag se wedstryd het Young Ideas van Bitterfontein die besoekende span van Vredendal met 4-1 ge-

klop. In die tweede wedstryd tussen Arcadian Shepherds van Lutzville en Arrows-sokkerklub van Vredendal, het eersgenoemde met ’n weghol oorwinning van 8-1 die besoekers huistoe gestuur. Ander uitslae (Sondag): Groep A: Future Builders 2 -1 Rangers; African Stars 5-3 Evergreens.

Witzenbergmotorklub-gymkhanareeks

Die vierde been van die Witzenbergmotorklub-gimkanareeks is onderweg by Fairbridge Mall, Brackenfell, op Saterdag 25 Junie. Die aksie begin 10:00. FOTO: VERSKAF

Sport

Langebaan buig die knie Bennie Abdol LANGEBAAN – Hopefield het Saterdagmiddag op Seabreeze-park met die tuisspan afgereken in ’n Weskus Superliga-Wes kragmeting. Die wedstryd het stadig begin, maar Bramwell Smith was dodelik met sy buitelynskoppe en het die besoekers op die agtervoet gehad. Ná 40 minute was Langebaan voor met 6-8. Gerswin Gurah van Hopefield het

’n drie gedruk en verdoel, wat die knoop vir Hopefield se oorwinning van 13-8 deurgehak het. Die res van die wenspan se punte is deur Ryno Louw met twee strafdoele aangeteken. Vir die tuisspan het Russel Smith een keer agter die doellyn van die besoekers gaan kuier en was Smith in die kol met die doelskop. Ander uitslae: Hopefield B 12-10 Langebaan B; Langebaan C 17-6 Hopefield C. HOPEFIELD – In ’n klipharde Presidentsliga-Weskus-wedstryd het die

Weslander 23 Junie 2011

Op pad na veerpyltjie SA’s

tuisspan, Universals, uit die bus geval toe die span van Velddrif hulle met 10-0 kafgedraf het. Die wedstryd was vir die volle 80 minute op ’n mespunt gebalanseer met die rustydtelling 3-0 in Velddrif se guns. Velddrif se punte is aangeteken deur Reagan Andews wat eenkeer agter die doellyn van die tuisspan gaan kuier het. Alexander Julies het die punte verdoel en Randall Faroa was met ’n strafdoel suksesvol. Ander uitslae: Velddrif B 20-0 Universals B; Velddrif C 22-0 Universals C.

Die Weskusspanne vertrek eersdaags na die Suid-Afrikaanse Nasionale Veerpyltjiekampioenskapstoernooi wat van 3-8 Julie by Kliprivier (naby Alberton) in Gauteng gehou gaan word. Die mansspan is agter van links: Eric Louw, Kevin de Bruin, Frikkie Human, Jacques Lotz en Ricardo Plaatjies. Voor: Pieter Lotz, Manie Muller (spanbestuurder) en Lionel Johnson. FOTO: VERSKAF

Die Weskus se damesspan is (agter van links): Tania Boettger, Ray-Ann Friester en Gail Josephs. Voor: Amanda Muller (spanbestuurder) en Shirley Johnson. FOTO: VERSKAF

Sport

Weslander 23 Junie 2011

Die posduiwe het op 18 Junie om 08:30 vanaf Leeu-Gamka gevlieg.

Oefentye • Practice Times

Velddrif-posduifklub: 1. Johan de Witt – Spoed 1246,44 2, 3. Schalk Huysamen 4. Juttie de Witt 5. Nico Wiid 6. Juttie de Witt 7. Nico Wiid 8. Jannie Burger 9. Envic Kemp 10. Jannie Burger 11. Juttie de Witt 12. Johan van Niekerk. Vredenburg-posduifklub: 1. ACT Hokke 1153.2871 2. ACT Hokke 1149.5499 3. M & M Lenoury 1115.9399 4. Jordaan Hokke 1066.2496 5. M & M Lenoury 1050.7302 6. M & M Lenoury 1030.2279 7. Ludeke Hokke 1028.9463 8. Van Zyl en Seun 1024.7338 9. M & M Lenoury 1013.4811 10. J Thiart Hokke 1011.7406 11. M & M Lenoury 1007.3276 12. OBS Angels 991.2843 13. ACT Hokke 987.6006 14. Ludeke Hokke 982.3504 Bel Anton by 022 713 1545 of 083 265 4601.

Saldanhabaai het Saterdag teen Gansbaai gewys dat hulle stampe en stote sal trotseer. FOTO’S: HELÉNE MEISSENHEIMER

2de rugbyronde begin Bennie Abdol SALDANHA – Ná ’n welverdiende ruskans het die Boland-rugbyunie se senior klubkompetisie Saterdagmiddag volstoom voortgegaan. Saldanhabaai moes ná wisselvallige vertonings in die eerste ronde hul sokkies optrek om te verhoed dat die relegasiespook hulle in toekomstige wedstryde jaag. Die Black Leaves van Gansbaai het Saterdag in Saldanha kom speel in die eerste Premierliga-wedstryde van die tweede ronde. Die besoekers se uitgeslape voorsitter, Gustav Sauls, het Saterdagmiddag met ’n plan-B op die veld uitgedraf. Die besoekers het eerste bloed geruik met Godwin Damon, verdediger, wat vir die eerste drie in die wedstryd gesorg het. Jamerie Carelse het dit verdoel (0-7).

Saldanha-posduifklub: 1. D Simpson 2. A Damons 3, 4. N Swanepoel 5. P Farmer 6. N Swanepoel 7. D Simpson 8. A Damons 9. D Simpson 10. P Farmer 11. N Swanepoel 12. A Damons Bel D Simpson by 084 560 3442.

Tydtoetsuitslae DIE drawwers en stappers van die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein bymekaar om te toets hoe vinnig hulle 5km kan aflê. Dit begin om 17:30. Almal is welkom. Bel vir Casper by 083 677 7811. Op Woensdae hou die klub 5km-tydtoetse op Langebaan om 17:30 by die Langebaanbuiteklub. Bel Eddy by 083 399 2651. Die uitslae vir Dinsdag 7 Junie 2011. Casper Frylinck 22:27, Ashley Saul 22:27, Floripes de Gois 32:19 (31:40), Lucia Fernandes 35:08. Stappers: Poppie Brand 31:30 (30:29), Tiekie van Heerden 35:08, Cecile Kidson 35:08 (35:23).

Cola Williams van Saldanhabaai maak reg om nog ’n drie tussen die pale deur te verdoel.

SONDAGMIDDAG besluit ek en die laaities om te gaan kyk of oom Tatie OK is. Die Bloubulhok se deur bly styf toe en geen mens is te bespeur nie. Die alombekende wapperende ligblou vlag is ook af en ons wonder of onse buurman getrek het. Ons vind al die Bulle se versierings nog op hulle ou plekke, maar oom Tatie se hees stem verklap dadelik dat die man die vorige aand hard gepraat het. Aai, dat dit alles so moes eindig op die heilige Loftus. Nou ja, soos ek die vorige keer belowe het, gaan ons bietjie praat oor watter vis die Weskus in die winter bied. Van die boot af kan jy nog snoek en hottentot teiken, maar van die kant af gaan jy slim in die gaaitjies moet krap vir galjoen en kolsterte. ’n Kenner sal jou dadelik die tipiese gate wys wat die sterk winterwater oopspoel. Klippe en sandgate, wat nooit bestaan het nie, kom skielik te voorskyn en ontbloot swart mossels en wurmpies. ’n Goeie idee is om areas waar die vis voorkom te besoek op springlaag. Dit is makliker om die sandgate en rotse, wat oopgespoel is, te identifiseer en die perfekte plek te kry om jou asie te plaas. Die hele konsep is eintlik baie maklik. Vis soek kos in sandgate aangesien los kos soos mossels en krewels spoel en daar te ruste kom. Dit is Newton se grawitasie wat

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40min) Junie

Dag

Hoogwater

Laagwater

Vrydag

0931

2201

0326

1530

Saterdag

1051

2310

0437

1652

Sondag

1159

0541

1801

Maandag

0009

1252

0634

1853

Dinsdag

0058

1334

0718

1937

Woensdag

0141

1413

0757

2016

Donderdag

0222

1449

0835

2054

Daarna het die Baaienaars hul verdedigingslinie opgeknap en ná 40 minute se spel het die tuisspan met ’n voorsprong van 23-14 gaan water drink. In die tweede helfte het die spanne hardlooprugby opgedis en die toeskouers het dit geniet. Saldanha se vaste-vyf voorspelers het in die tweede helfte met kenmerklike stormlopies alle struikelblokke uit die weg geruim. Saldanha het die wedstryd met 44-19 gewen. Divan Joshua het ’n asemrowende driekuns behaal en die res van die drieë is aangeteken deur Donny Williams en Tiaan van Wyk. Die giftige skopvoet van Cola Williams het ál vyf drieë verdoel en was ook met drie strafdoele in die kol. Black Leaves se drieë is gedruk deur Joe Wessels, Godwin Damon en Franco Fredericks, waarvan Jeremey Carelse twee verdoel het. Ander uitslae: Black Leaves B 24-13 Saldanha B; Saldanha C 35-5 Black Leaves C. so maak. Rotse wat oopspoel word op hoogwater verswelg en spesies soos galjoen beweeg letterlik in water van minder as ’n halwe meter in om te wei. Jou beste aas is wit mossels, krewel of wurm met ’n Paternosterstrop. Die strop bestaan uit ’n sinkerlyn van ongeveer 400mm lank en ’n hoekstrop ’n derde van die lengte gekoppel op een draaispil. Die ideale hoeke is ’n 1/0 tot 3/0. Die beste area waar jy galjoen en kolstert saam sal kry is Spreeuwalle. Die vis kom meestal in die voorste trog voor en as jy meer as 10 meter ver gooi is die kanse goed dat jou sinker reg oor ons geskubde vriende se koppe gevlieg het. Ander goeie areas vir galjoen is Paternoster se mosselbanke, Duikereiland, Soverby en die “Draad” anderkant Dwarskersbos. Bel my gerus as jy beter rigting benodig. Die Bul-mense kan nou maar gerus die Stormers ondersteun om die koppie huis toe te bring. Ons laat julle ten minste toe om attitude en al in ons provinsie te bly. Stywe lyne Danny Howells 083 350 6543

Latest golf results THE results of the golf played on Saturday 18 June are as follows: Shelley Point Golf Club – 4 Ball Better Ball Stableford: 1. P Delport and W Myburgh 45pts, 2. J Otto and V Small 42pts, 3 M Botha and L van Greenen 42pts. Vredenburg Golf Club –

Sokker:lVillagers oefen Dins tot Don 17:00 by Diazpark. Bel Grant 073 851 4452 of Crago 072 413 4544. Rugby:lSaldanha-rugbyklub – Maan vanaf 17:00 gym by Saldanha-rugbyveld. Dins, Woens en Don vanaf 18:15 by veld.l Saldanha Tigers Dins en Don om 18:30 op Diazpark. l Vredenburg-rugbyklub Maan, Dins en Dond 19:00-21:00. Netbal:l Langebaan-netbalklub oefen Maandae en Donderdae by die Country Estate se parkeer area om 18:00. Delene Boshoff 082 373 0023. l Vredenburg-netbalklub oefen Dins en Donderdagaande om 18:00 by Vredenburg netbalbane. Kontak Marieta Coetzee 022 713 2013 of 082 959 8000. lVelddrif Netbalklub oefen Dins en Don van 18:00 tot 19:00 by Hoërskool Velddrif se netbalbane. Almal is welkom. Navrae: Doris Hiten 083 473 1675. Rolbal: lHopefield – Sat 15:00. John 072 190 3392. lVredenburg – Woens, Sat 13:30. Erna 082 623 2445. Golf: l ABC Golf Academy offers free golf to juniors on a Monday at the Vredenburg Golf Club. Booking essential. Andrew Cassisa 084 825 1301 or golfpro.enquiries@yahoo.com. l Every Tuesday is Ladies Day at the Langebaan Country Estate – Free lessons from 08:00-10:00. Book with Francois 022 772 2498. Jukskei:l Langebaan Jukskeiklub speel Maandae 13:30 en Saterdae vanaf 08:30. Almal welkom. Willie 022 772 1639 / 073 015 5598. Dansklasse:l Hip-Hop/Modern/ Jazz – Wed, Oxigim Vredenburg, Tara 072 337 1689. l Lyndans – Woens 10:00, Langebaanstadsaal. Don 18:00 Wingerd, Vredenburg. Elize 083 230 6058. l Sosiaal, bal, Latyns – Maan 18:30, Spioenkop. Elize 083 230 6058. Gymnastics: l Langebaan Stars – Wed and Thurs Langebaan Community Hall. Madeleine 082 811 8118. Mon pm Velddrif school hall. Mariaan 072 375 4087. Tues pm in Moorreesburg. Ilza 084 583 4505. l Saldanha – Vlak 1-gimnaste Dins 16:00, ander vlakke Vry 16:00, almal Sat 09:00. Melvin 082 655 6944.

JUNIE • JUNE Saterdag 25 Rugby: l Premierliga (tuisspanne eerste): Ceres t Roses United, Abbotsdale t Wesbank, Villager Worcester t Saldanhabaai, Robertson t Wellington, Black Leaves t Darling. l Superliga-Oos: Tulbagh t Kleinmond, Hamlets t Young Hamiltons, Villager Montagu t Bella Vista, Delicious t Atlantics, Hawston t Standards Bredasdorp. l Superliga-Wes: Never Despair t St Helenabaai, Hopefield t Piketberg, Mamre t Langebaan, Vredenburg t Porterville, Hillcrest United loslootjie. l Presidentsliga-Weskus: Citrusdal t Universals (Hopefield), Velddrif t Bloues (Malmesbury), Moorreesburg t Young Hearts, Newtons t Evergreens (Paarl), Saron t Good Hopes (Riebeeck Wes). l Eersteliga-Weskus: Young Tigers t Coronations, Goedverwacht t Paternoster, Red Stars t Saldanha Tigers, Flying Eagles t Die Dorings, Villagers Wittwater t Zebras. Safa-Weskus Sokker: l Namaqua-wisseltrofee (tuisspanne eerste): Groep D: Hero’s FC t Black Eagles, Young Rovers FC t Two For Joy FC. Sondag 26 Safa-Weskus Sokker: lNamaqua-wisseltrofee (tuisspanne eerste): Groep C: West Coast Football Academy FC t Amabantiniti FC, Aston Villa FC t Rooihoogte United FC.

JULIE • JULY Wednesday 13 - Saturday 16 l The Windhoek Berg River Canoe Marathon takes place, preceded by a time trial on 12 July. This will be the 50th anniversary of the race. More information can be found at www.windhoekberg.co.za. E-pos sport@weslander.co.za. Spertyd vir berigte is Maandae om 16:00.

Single Stableford: 1. O Schoeman 38, 2. G Van Zyl 38, 3. G Coomer 36, 4. J Luus 36, 5. K Durant 36, 6. A Vraagom 35, 7. M Prins 35, 8. C Strydom 34. All sports clubs are welcome to send results to sport@weslander.co.za.

23 Junie 2011

Berg se eerste TV-opname onthou

Die Weskus-skopboksvereniging is gereed om die SA Skopbokskampioenskaptoernooi aan te bied hierdie naweek. FOTO:

Heléne Meissenheimer

VERSKAF

Groot aksie verwag by skopbokstoernooi LANGEBAAN – Die tafel is gedek vir voorste skopboksaksie by die eerste SA Amateur-skopbokskampioenskaptoernooi wat aan die Weskus gehou word. Vir baie skopboksers aan die Weskus is dit soos ’n droom wat waar word dat die kampioenskaptoernooi hier gehou word waar hulle familie en vriende hul kan kom ondersteun, het Josh Cloete, president van die Weskus-skopboksvereniging gesê. Die vereniging tree as gashere van die toernooi op. Die Kanadese span, die eerste

van die tussen 400-600 deelnemers wat verwag word, het Dinsdagmiddag by Club Mykonos aangekom. Die toernooi begin Vrydagaand met die inweeg en registrasie van die deelnemers. Saterdag en Sondag vind die toernooi plaas by Club Mykonos se Athene-saal. Die internasionale skopbokskompetisie tussen SuidAfrika en Kanada is Saterdagaand vanaf 19:30 by die Weskus Mall. Vier plaaslike skopboksers, Daniella Greyling (16) van Langebaan, Phayton Gans (14), Lozendo van Wyk (16) en Gregory Gans

(16), al drie van Diazville, neem hieraan deel. Cloete het gesê anders as by ander skopboks en Oosterse gevegskunskompetisies, kan individue en klubs nie deelneem tensy hulle deel van ’n streek- of provinsiale span is nie. Skopboksers in die streek wat nie by die Weskus-skopboksvereniging geaffilieer is nie kan dus nie deelneem nie. Cloete het gevra dat die Weskusgemeenskap kom om die SuidAfrikaanse span, veral die Weskussers, te ondersteun.

VELDDRIF – Daar was groot opgewondenheid met die eerste TV-opname van die Bergrivierkanomarathon in 1975. Leon Steyn, oud-raadslid van Vredenburg was toe stadsklerk van Velddrif en onthou goed die verwondering wat almal gehad

Johnny Eygelaar en Leon Steyn drink ’n heildronk op die Bergrivierkanomarathon. FOTO: VERSKAF

het vir die groot TV-vragmotors. ’n Beriggie met ’n foto het ook toe in die Weslander verskyn. Steyn en die legendariese skipper en besigheidsman Johnny Eygelaar, toe die dorp se burgemeester, het toe sommer vir die grap ’n heildronk op die kanowedvaart gedrink uit die wenner se beker. Daardie jare was die afsluiting van die wedvaart ’n groot hoogtepunt op die sosiale kalender. Al die deelnemers en hul gades het die Saterdagaand die stadsaal volgepak vir ’n feesmaal voorberei deur die dorp se vroue. Die Bergrivierkanomarathon is vanjaar 50 jaar oud en vind plaas op 13-16 Julie. Enigeen met staaltjies van die wedvaart, oud-deelnemers én toeskouers, is welkom om dit te epos na redakteur@weslander.co.za.

Tietiesbaai wys tande vir lyfplankryers Trish Goosen VANAF 24 Junie sal Tietiesbaai sy slagtande ontbloot vir Suid-Afrika se beste lyfplankryers en hul uitdaag om die byt van sy gevaarlike seedeinings te trotseer. Tietiesbaai is nie net bekend vir sy prominente rotsformasies waarna hy vernoem is nie, maar ook vir ’n spesifieke seedeining, waarna plaaslike lyfplankryers verwys as die “tand”. “Pasop vir haar byt,” het Neels Smit, videograaf vir die Tand-lyfplankry-kompetisie gesê. Hy meen dat die “tand” ’n gevaarlike soort golf is waarvoor nie eers gesoute branderplankryers kans sien nie. Lyfplankplankryers het glo die oorhand bo branderplankryers wanneer dit by die “tand” kom, omdat hul risiko vir ernstige beserings minder is. Volgens Smit sal die Tand-kompetisie binne die volgende twee weke plaasvind. Die weer en deinings sal van more (24 Junie) dopgehou word vir die ideale omstandighede voor die lyfplankryers die golwe sal aandurf. Bekende lyfplankryers wat al op nasionale en internasionale vlak gekompe-

Attie van Heerden ry die “tand” in Tietiesbaai. FOTO: PETER LAMBERT

teer het en in die Tietiesbaai-kompetisie gaan deelneem is onder andere, Jared Houston van Kaapstad en Mark McCarthy van Richardsbaai. Plaaslike lyfplankryer, Attie van Heerden sal die Weskus in die kompetisie verteenwoordig. Die kompetisie sal plaasvind 100m vanaf die grens van die Tietiesbaai-kampeerterrein waar die voetpad begin. Nuuskieriges kan die Tand Invitational Facebook-blad dophou om uit te vind op watter dag die kompetisie sal plaasvind.

Leon Steyn (heel links) saam met lede van die TV-span en Madder Botha, Wynland-skakelbeampte (enigste vrou). Bo is die oorspronklike foto en onder die opskrif en foto soos wat in die Weslander verskyn het. FOTO: VERSKAF