Weslander 21-03-2013.pdf by Weslander Community Newspaper

Donderdag, 21 Maart 2013 | Prys: R5.50

Pa en seun sterf saam in ongeluk 2

Sinodiamoord: 4 is borg geweier 3

www.weslander.co.za

Boere in konsitusionele hof 5

Absasportdag groot sukses

VREDENBURG: TIKVERSLAAFDE VRIEND SKOONVELD

Kêrel verniel meisie TRISH GOOSEN

“S

y het so ’n pragtige gesiggie gehad. Kyk hoe lyk sy nou.”

David McCarthy, ’n buurman vat besorgd aan Tammy Claassen (20) van Swempiestraat, Witteklip, se skouer. Tammy se oë is waterig toe sy haar stukkende gesig na die muur draai. Haar Somaliese vriend, Mohamed Abdi Mahommud (30), ook van Vredenburg, het haar verlede Woensdag 13 Maart vir die tweede keer wreed aangerand. Claassen is met ’n bottelkop in haar gesig gesny en oor die kop geslaan. Sy is ook met ’n graaf en die saal van ’n fiets getakel. Haar gesig en kop is vol steke en oral oor haar lyf is snye en bloukolle. Sy steun saggies van die pyn toe haar pa, Roger Claassen, haar help om haar hemp op te lig om vir Weslander die seerplekke te wys. Mahommud is volgens Tammy verslaaf aan tik. Hy raak glo aggressief wanneer die geld min is en hy nie dwelms kan koop nie. Hy het Tammy die eerste keer in Januarie aangerand. Hy het haar beskuldig dat sy geld vir hom wegsteek en het haar met ’n knopkierie oor die rug geslaan en met ’n mes gesteek. Tammy sou Donderdag in die hof teen Mahommud getuig, maar moes dié dag in die hospitaal deurbring. Sy vermoed dat Mahommud wou keer dat sy by die hof uitkom. Roger is baie ongelukkig oor die feit dat Mahommud ná die eerste aanranding op borgtog vrygelaat is. “Tammy se hart is sag en sy het hom vergewe. As sy geweet het hy sou haar weer só verniel, sou sy hom mos nooit teruggevat het nie,” sê ’n ontstelde Roger. Mahommud is skoonveld en die polisie soek steeds na hom. “Hy kruip iewers weg,” vermoed McCarthy. Tammy wil haar wonde wys om ander

’n Gedeelte van Tammy se hare is weggeskeer sodat dokters die snye op haar kop kon heg.

Tammy Claassen se jong gesig is met ’n bot telkop gesny. FOTO’S: TRISH GOOSEN vroue te waarsku. Sy wil nie hê hulle moet ook seerkry nie. Sy sê vroue moenie bang wees om te praat nie en hulle moet nooit probeer om ’n saak van huishoudelike geweld terug te trek nie. “As jy met ’n outjie begin te vry, maak seker wie hy is en wie sy familie is,” maan McCarthy.

’n Diep wond in haar arm met steke geheg.

Haar rug is vol snye en bloukolle.

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

Gruongeluk eis pa en seun BIANKA WESSELS

SUNNY Friday 22/03 Max 26 Min 18 Wind 19 km/h SW SCATTERED CLOUDS Saturday 23/03 Max 22 Min 17 Wind 25 km/h S SUNNY Sunday 24/03 Max 22 Min 16 Wind 33 km/h S

’n Vredenburgse pa en seun is in ’n gruvragmotorongeluk naby Clanwilliam dood. Johannes Visagie, beter bekend as Johnny, en sy seun Randall, albei werknemers by Mega Metal op Vredenburg, het Maandag 11 Maart in hul vragmotor verongeluk. Hulle was glo onderweg na Klawer toe die ongeluk tussen Citrusdal en Clanwilliam op die N7 plaasgevind het. Besonderhede oor die ongeluk en hoe die lewens van die pa-en-seun-span tot ’n einde gekom het, is onduidelik. “Ek weet self nie hoe die ongeluk gebeur het nie, maar ek hoop om uit te vind sodat ek kan vrede maak,” het Sarie Visagie, Johnny se vrou gesê. Sy beskryf hulle as vriendelik, lojaal en

hardwerkende mense wat vir hul gesinne geleef het. “Hulle was baie na aanmekaar. Ek weet Johnny sou dit nie anders wou hê as vir hulle om saam te sterf nie. Johnny sou more (Woensdag) sy 46ste verjaarsdag gevier het,” het sy hartseer gesê. Randall word Saterdag 23 Maart om 13:00 in die sentraal-begraafplaas op Vredenburg te ruste gelê. ’n Huisdiens word by sy ouerhuis, 184 Nackerdienstraat, om 09:00 gehou gevolg met ’n kerkdiens om 10:00 in die Karitas-skoolsaal. Hy laat sy vrou, Charmain, en hulle twee kinders agter. Johnny se liggaam is glo in die ongeluk verkool en sy identiteit sal eers deur DNStoetse vasgestel word voor hy ter ruste gelê kan word. Sy begrafnisreëlings sal later bekend gemaak word. Hy laat sy vrou, twee kinders en vier kleinkinders agter.

SUNNY Monday 25/03 Max 27 Min 15 Wind 16 km/h S

Dié week op www.weslander.co.za: • Fotogalery: Hoërskool Vredenburg se Absa-sportdag waar 9 verskillende hoërskole in 75 verskillende wedstryde mekaar die styd aangesê het. .

NOG ’N REUSEDAGGAVONDS: Drie mans is in hegtenis geneem ná Piketbergpolisie 24 kg dagga in hul voertuig gevind het. Dit volg skaars 10 dae ná die polisie op ’n soortge lyke hoeveelheid dagga beslag gelê het. Hier (van links) is ao. Ewald Botha, konst. Mosebetsi Moloi, konst. Arnold Marcus, konst. Christiaan le Fleur, konst. Maritza Muller en konst. Ryan Small. FOTO: VERSKAF

PORTERVILLE – Twaalf mense is by afsonderlike voorvalle weens die besit van dagga in hegtenis geneem. Die polisie het op altesaam 36 g dagga beslag gelê. Kol. Moss Klein, Porterville-polisie se bevelvoerder, doen ’n beroep op inwoners om die polisie in kennis te stel as hulle oor die langnaweek weggaan sodat daar meer polisiepatrollies in daardie gebiede gedoen kan word. YZERFONTEIN – Drie huisbrake is die afgelope week aangemeld. Huise in Hoofweg, Rust- en Versveldstraat is deur rowers geteiken. Luukshede, met ’n gesamentlike waarde van R144 850 wat onder meer iPads, iPods, iPhones, ontwerpersonbrille, handsakke en ’n R70 000-horlosie insluit, is gesteel. Nog niemand is vir enige van die bogenoemde sake in hegtenis geneem nie. Volgens konst. Johnatan Filander, Darling-polisie se woordvoerder, is die skielike toename in inbrake kommerwekkend. “Dit blyk dat dit die werk van ’n sindikaat kan wees,” het hy gesê. Hy doen ’n beroep op inwoners om hul vensters en deure te alle tye gesluit te hou, asook hul alarmstelsel te aktiveer. Die polisie is op soek na vier mans wat Sondag 17 Maart tussen 02:45 en 10:00 die ruite van vier besigheidspersele met bakstene uitgegooi het. Mense met inligting kan konst. Heandra Pokwas by 022 409 1300 bel. LANGEBAAN – ’n Minderjarige is Vrydag 15 Maart in hegtenis geneem ná vyf tik-strooitjies in sy besit gevind is. Vier mense is by afsonderlike voorvalle vir dwelm- en alkoholverwante misdade in hegtenis geneem. VREDENBURG – Laerskool Masiphatisane se alarmbeheer is gesteel. Mense met inligting moet die polisie dringend by 022 703 6453 bel. Twee mans het die afgelope naweek ’n Somaliese huiswinkel in Steve Tshwete beroof. Sigarette, R5 000 kontant, lugtyd en ’n selfoon is gesteel. Die polisie ondersoek tans die saak. SALDANHA – Diefstal uit voertuie is steeds ’n kopseer in die gebied. Die polisie vra motorryers om al hul waardevolle items uit voertuie te haal. ST. HELENABAAI – Verskeie mense is die afgelope naweek in hegtenis geneem weens die besit van dagga. Die polisie het beslag gelê op agt stoppe dagga. VELDDRIF – ’n Saak van diefstal uit ’n motor is by die polisie aangemeld. Die voorval het tussen 11 en 13 Maart plaasgevind. Die eienaar het sy voertuig geparkeer, maar nie gesluit nie. Hy het die volgende dag ontdek dat die gesig van sy radio ter waarde van R1 200 is gesteel. Drie voorvalle van diefstal het in Velddrif, Laaiplek en Port Owen plaasgevind waartydens elektriese gereedskap, GPS, radio en ’n elektroniese horlosie ter waarde van R31 500 gesteel is.

HRworks.co.za HR Seminar & Expo in the Winelands

18 April 2013 D’Aria Wine Estate, Durbanville 5 Key note speakers covering the latest HR and Labour Law topics www.expo.hrworks.co.za adria@hrworks.co.za Limited seats!

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

Borgtogaansoek misluk JODINE CLOETE VREDENBURG – Die vier mans wat aangekla is van die moord op ’n ma van twee se borgtog is teengestaan. Sharief Padayachee, Ricardo Williams, Jerome Januarie en Marlon van Wyk het Donderdagoggend, 14 Maart in Vredenburg-landdroshof om borgtog aansoek gedoen, die staat het dit teengestaan. Die vier mans bly tans in aanhouding tot 15 Mei wanneer hulle weer sal voorkom vir borgaansoek. Aanwesiges en die familie in die volgepakte hofsaal was verheug toe die staat die borgtog teengestaan het. Sinodia Schutt (32) van Diazille is in die vroeë oggendure van Dinsdag 27 Februarie in haar slaapkamer met ’n skerp voorwerp herhaaldelik in haar gesig en bors gesteek. Sy was skynbaar alleen by haar huis in Mizpastraat toe sy aangeval is. Twee van haar vriendinne het vroegoggend op haar lyk afgekom. Hulle het agterdogtig geraak toe hulle gemerk het dat haar voor-

deur oopstaan. ’n Groot skare het al vroeg Donderdagoggend saamgedrom buite die hof en luidkeels teen borgtog betoog. Weens die stampvol hofsaal, het sommige van die betogers buite gesit. Woedende familielede het buite die hof aan Weslander gesê hulle hoop die vier mans kry nie borg nie. “Hoeveel vroue moet nog dood voor iets gedoen word?” het een geskree. Weslander het ook ver- Die vier mans wat aangekla word op die moord van Sinodia neem die vier verdagtes het Schutt is van links Marlon van Wyk, Sharief Padayachee, Ri voor die borgaansoek ver- cardo Williams (kop na onder) en Jerome Januarie. FOTO: waand voorgekom en een SON/JONATHAN LESTRADE van die verdagtes het glo aan Schutt se ma, Christie, gesê dat sy volgen- meenskapspolisiëringsforum (GPF) in Salde is. Een van die betogers het gesê: “Hulle danha, voel die gemeenskap as die verdagtes het dit geniet, want sy was al dood en hulle borgtog kry of so iets weer gebeur sal hulle geen ander keuse hê as om die gereg in eie het haar nog gesteek.” Volgens Geraldine Kordom, van die ge- hande te neem nie.

Hofsake oorgedra, uitgestel en oorhandig aan NVG BIANKA WESSELS Oorgedra, uitgestel en oorhandig. Só het drie omstrede sake onlangs in verskeie howe op die Weskus afgespeel. In die Vredenburg-landdroshof is die saak teen die bekende Langebaanse sakeman, Jaco Kotze, wat teregstaan op twee aanrandingsklagtes, na die Kaapse streekhof oorgedra vir logistieke redes. Die saak kom Maandag 22 April in dié hof voor en sal daarna weer na die Vredenburgstreekshof terugverwys word. Na bewering het Kotze twee kinders, wat voor sy huis “ge-

speel” het, in sy swembad gedompel en hulle voor sy bakkie laat hardloop terwyl hy bestuur het. Daarna het hy hulle glo na hul onderskeie ouerhuise geneem en hul ouers gewaarsku oor hul kinders wat rondloop en kwaad doen. Die seuns was onderskeidelik 10 en 11 jaar oud ten tyde van die voorval. Die sewe vissermanne van Velddrif wat verlede jaar op heterdaad betrap is terwyl hulle besig was om in ’n beskermde mariene gebied harders te trek, het onlangs weer in die Laaiplek-landdroshof verskyn. Die saak is tot Maandag 22 April vir verdere ondersoek en die beskuldigdes se pleit uitgestel.

Johannes Theart, Pieter Smit, Conraad Walters, Francisco Bleeker, Arno Geldenhuys, Llewellyn Talmakkies en Nigel Booysen staan tereg op ’n klag van visvang sonder ’n permit ná hulle in die vroeë oggendure van 26 November op die Bergrivier sewe ton harders met nette getrek het. Die senior polisiebeampte van Langebaanpolisiekantoor wat tereg staan op ’n aanklag van verkragting ná hy ’n vrou glo twee keer in die aanhoudingselle verkrag het, se saak is aan die nasionale vervolgingsgesag (NVG) oorhandig. Hy is onlangs ná ’n interne dissiplinêre verhoor afgedank.

WESKUS MALL BUTCHERY

BIG DEAL

Pork tastes even better with these low prices!

R49.99

Pork Packs with Stew

Pork Texan Steak

27.99 per kg

per kg

Bulk White & Yellow Cheddar Cheese

34.99 per kg

1kg Baby Potatoes or Pickling Onions

3forR20 BIG DEAL

AS SEEN ON TV!

R47.99

English Cucumbers

each

Sunripe Tomato Thriftpacks

3forR20

Nescafé Coffee 200g

Smoked Cheese Grillers

Amaboerie Pork Boerewors (Exclusive to FVC)

59.99per kg Pork Bangers

33.99 per kg

3forR10 Pork Loin Chops

Boneless Gammon

42.99 per kg

49.99 per kg Deboned Pork Neck Roast

BIG DEAL

Pork Neck Chops

AS SEEN ON TV!

R44.99 each

Coastal View Long Life Milk (Full Cream, Fat Free, Low Fat) 6x1L Pack

1kg Royal Gala Apple Thriftpacks

49.99 per kg Carrot Thriftpacks

3forR20 3forR10

WE ARE OPEN ON THURSDAY 21 MARCH! AVAILABLE AT THIS STORE ONLY! Entrance 2, West Coast Mall, Vredenburg Tel: 022 713 3629 • Valid From: Thursday 21 - Sunday 24 March 2013 • While Stocks Last! ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 190313 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE

69.99per kg Pork Rashers

49.99 per kg

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

Studentesentrum by kliniek ingehuldig TRISH GOOSEN Die nuut opgeknapte gebou by die Hanna Coetzee-kliniek sal ’n dubbele doel dien. Dié studente-opleidingsentrum in Louwville, Vredenburg, sal noodsaaklike gesondheidsdienste aan die gemeenskap bied terwyl mediese studente van die Universi-

teit Kaapstad (UK) die geleentheid kry om hul horisonne te verbreed deur praktiese ervaring op die platteland. Die ou vervalle Love Life-gebou by die Hanna Coetzee-kliniek is onlangs deur die UK in samewerking met die departement van gesondheid opgeknap en vergroot om studente te huisves. Dinsdagmiddag 19 Maart is die gebou amptelik met ’n klein geselligheid ingehuldig.

WESKUS TOERISME KRY EERSTE PLEK: By die naweek se Cape Gatewayskou, gehou by die Lourensfordwynlandgoed in SomersetWes, het Weskus Toerisme (sluit in al die muni sipale toerismeorganisasies in die Weskusdistrik) ’n eerste plek behaal vir hulle stalletjie. Dit was in die kategorie beste bestemming. Hier van links is Esther Greens (Cederbergtoe risme), Lorika Malan (Saldanhabaaitoerisme), Gurshell Abrahams (Weskusstreektoerisme) en Edith Gomez (Vredenburgtoerisme). FOTO: VERSKAF

Seun steek klasmaat glo met skêr JODINE CLOETE

Verteenwoordigers van die Universiteit Kaapstad (UK), die departement van gesondheid en mediese studente voor die opgeknapte gebou by die Hanna Coetzeekliniek.

FOTO: TRISH GOOSEN

VELDDRIF – ’n Leerling van Hoërskool Velddrif is glo deur ’n ander leerling met ’n skêr gesteek. Dié voorval het Woensdag 13 Maart plaasgevind. Volgens konst. Melvin de Bruyn, polisiewoordvoerder, is ’n saak van aanranding met die doel om ernstig te beseer geopen. ’n Stryery het glo pouse tussen die twee leerlinge ontstaan. Die 18-jarige seun het tydens klas die ander een glo met ’n skêr

Man doodgesteek by geselligheid TRISH GOOSEN Hy het glo ingetree by ’n bakleiery en met sy lewe daarvoor geboet. Saterdagaand 16 Maart, by ’n geselligheid in George Kerridge, Vredenburg het twee mense aan die stry geraak. ’n Man het glo ingetree om sy vriend te verdedig en is toe met ’n skerp voorwerp in die bors gesteek. Volgens kapt. Thembela Mgudlwa, woordvoerder van Vredenburg-polisie is die gewonde man met ’n ambulans weggeneem, maar hy is by sy aankoms by die provinsiale hospitaal dood verklaar. Twee mense is in verband met die moord in hegtenis geneem, maar een is later vrygelaat. Die verdagte het Dinsdag in die Vredenburg-landdroshof verskyn.

gesteek. Hy is by die skool in hegtenis geneem en wag nog op ’n hofdatum. Die ander seun het geen ernstige beserings opgedoen nie. ) In nog ’n voorval is ’n vrou by die Shell-vulstasie beroof van R1 200. Volgens De Bruyn het die vrou geld getrek by Standard Bank en by die winkel langsaan ingegaan. Sy het agtergekom iemand agtervolg haar en dadelik in haar voertuig geklim. Die man het die geld uit haar motor gevat en gevlug. Danksy die blitsoptrede van ’n petroljoggie is die skelm agternagesit en die geld aan die vrou terugbesorg.

ROBIN DEAN: Probian Robin Dean (82) passed away in his sleep on Sunday 17 March. Dean was a Rotarian for many years and together with John Fannin, the inspiration be hind the Probus club. He was also the founding light and inspiration be hind the St Helena Bay Sandveld Hospice. The memorial service for Dean will be held on Friday 22 March at the DRC Velddrif at 11:00. Donations in lieu of flowers to St Helena Sandveld Hospice.PHOTO: SUPPLIED

MAN VAS OOR TIK: Vredenburgpolisie het die afgelope naweek ’n klopjag op ’n drankwinkel uitgevoer en beslag gelê op tik met ’n markwaarde van R63 000. ’n Nige riese man is in verband met hierdie saak in hegtenis geneem.

FOTO: VERSKAF

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

Boere se heffings in Konstitusionele hof Die Bergrivier-boere se hofstryd oor munisipale belastingheffings gaan voort. Dié saak, wat nou al voor die Hooggeregshof (boere wen) en Appèlhof (munisipaliteit wen) gedien het, het Dinsdag 12 Maart by die Konstitusionele hof voorgekom. Die Bergrivier-munisipaliteit asook Anton Bredell, die Wes-Kaapse minister van plaaslike regering, staan die boere se saak teen. Sowat 44 boere voer aan die munisipaliteit het onwettig opgetree met die heffing van eiendomsbelasting en ander gelde. Volgens hulle het die munisipaliteit nagelaat om verskeie vereistes wat wetgewing aan hulle stel na te kom, baie daarvan wat verband hou met prosesse wat gemeenskapsdeelname beskerm. Een van die boere se besware is dat die munisipaliteit sedert 2006 nie die bepalings van die nuwe MPRAwet gevolg het wat toe van krag was nie,

maar gepoog het om belastings te hef i.t.v. die ou oorgangswet wat toe reeds herroep was. “Ons is nie gekant teen die betaal van munisipale belasting nie, maar dit moet op ’n verantwoordelike manier bereken word,” het Callie Liebenberg, voorsitter van die Bergrivierbelastingbetalersvereniging, gesê. Bredell se latere toetrede tot die hofgeding grief ook die boere het hy gesê. “In plaas daarvan dat die minister sy toesighoudingsplig in terme van die Grondwet uitvoer om te verseker dat die munisipaliteit binne die wet optree en die gemeenskap se regte nie misken word nie, poog hy nou om die hof te oorreed dat enige onwettige optrede van die munisipaliteit verskoon moet word.” Volgens Liebenberg is verskeie skrywes sedert 2007 aan Bredell gerig om in te tree en te help, maar hy het blykbaar geweier

en skriftelik die boere aangeraai om hof toe te gaan. Die Bergrivier-munisipaliteit het toe ’n saak teen die boere gemaak by die Piketberg-landdroshof wat gesê het dit val buite hul jurisdiksie en die saak is verwys na die Hooggeregshof. Ná die boere daar hul saak gewen het, het Bredell as “vriend van die hof” ook voorleggings gemaak toe die saak voor die Appèlhof gedien het. Hy het versoek dat, sou die hof bevind dat die munisipaliteit buite hul magte opgetree het, die uitspraak opgeskort of beperk word. Sou dít gebeur, skep dit volgens Liebenberg ’n gevaarlike presedent dat regeringsinstansies nie by howe aanspreeklik gehou kan word vir onwettige optrede nie. Bredell is as volwaardige party toegelaat by die huidige hofsaak voor die Konstitusionele hof, maar het nie in persoon die hofverrigtinge bygewoon nie.

Jacobsbaai-vroue neem voortou met herwinning TRISH GOOSEN Jacobsbaai se vroue-forum wil ’n kultuur van herwinning op die Weskus aanmoedig. ’n Paar ywerige vroue van dié pragtige kusdorpie is gedurig besig met een of ander projek om hul dorp mooi skoon te hou, of om hulle medemens by te staan. Verlede jaar het die vroue-forum geld ingesamel en prettige geverfde asblikke op strategiese plekke in die die dorp geplaas sodat besoekers nie in die versoeking gelei word om hulle rommel in die natuurskoon te los nie. Dié jaar het die vroue-forum egter besluit om ’n stappie verder te gaan. Hulle het geld geïn om Jacobsbaai se eie herwinnings-inisiatief in samewerking met World Focus Recycling op die been te bring. Dié naweek sal die herwinningsdiens aan die Jacobsbaai-gemeenskap amptelik in werking tree. Volgens Deidre Luzmore, ’n lid van die forum, kan inwoners herwinbare materiale na die stoorplek by Die Plot neem en in die gekleurde asblikke plaas. Luzmore sê die forum sal binnekort ’n bord langs die Jacobsbaai-pad oprig om die herwinningstoorplek aan te dui. Inwoners moet hulle plastiek, glas, karton en papier sorteer voor

Verlore armband keer terug na baas BIANKA WESSELS ’n Armband van onskatbare waarde is weg. Vir altyd. Só het Elsje van der Linde van Velddrif gedink, met ’n hart wat tot in haar skoene sink, op daardie oomblik dat sy besef het haar kosbare stukkie juweliersware is skoonveld. Sy het dié armband, wat uit haar geliefde oorlede ma se juwele versmelt is, die eerste keer gedra nadat sy dit by ’n juwelier laat maak het. Van der Linde was later dieselfde dag in die Weskus Mall toe sy agterkom haar nuwe juweelstuk is weg. “Dit is van onskatbare waarde vir my. Ek het oral gesoek en almal gevra, maar niemand het dit gesien nie. Ek het uit desperaatheid ’n gesoek-advertensie in die Weslander laat plaas,” vertel sy. ’n Week later verskyn haar advertensie, asook ’n SMS van iemand wat ’n soortgelyke armband opgetel het in dieselfde uitgawe van Weslander. “Ek was verbaas toe ’n vreemdeling my bel en sê van die SMS. Ek het die nommer onmiddellik geskakel. Hulle het my gevra om die armband te beskryf. En sowaar, dit was myne.” Die paartjie wat haar armband aan die bopunt van ’n roltrap in dieWeskus Mall gevind het, woon boonop nie net op dieselfde dorp nie, maar ook in dieselfde buurt. “Ek sal vir altyd dankbaar bly teenoor twee Samaritane en die persoon wat my oor die SMS ingelig het.” Die armband is sedertdien terug na die juwelier vir verstellings.

Gekleurde asblikke by Die Plot in Jacobsbaai. Inwoners kan voortaan hulle herwinbare materiale na dié stoorplek bring. FOTO: VERSKAF dit na die stoorplek geneem word. World Focus Recycling, ’n plaaslike herwinningsmaatskappy, sal die gekleurde asblikke op ’n gereelde basis kom leegmaak. Volgens Luzmore is Jacobsbaai en ook

Hopefield baie omgewingsbewus en leiers wanneer dit by “groen”-projekte kom. Sy wil ander dorpe uitdaag om hul voorbeeld te volg sodat ’n plaaslike kultuur van herwinning geskep kan word.

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

Polisie bekyk veilige vervoer van skoliere

Ysterertsstof waai oor die baai tydens die laai van erts in ’n vragskip by Saldanhabaaihawe.

FOTO’S: VERSKAF

Groepe wil Transnet vasvat oor stof HELÉNE MEISSENHEIMER

LBBIV druk uit op die haweowerheid om die stofbesoedeling aan te spreek. Plaaslike drukgroepe verVolgens hulle het Transnet eis dat strenger voorwaarsedertdien al redelik ingedes aan Transnet gestel boet aan geloofwaardigheid. word vir die verhoogde uitJaco Kotze en Jimmy voer van ystererts. Walsh van die LBBIV het in 2010 reeds meer as ’n jaar by Drukgroepe soos die BlouTransnet gekla oor niefunkwaterbaai-huiseienaarsversionele stofmonitors. Nogeniging (BHV), Cove-huiseietans was lesings deur die stofnaarsvereniging (CHV) en monitors gereeld ingedien. Langebaan-belastingbetalersKort voor Transnet se aanen inwonersvereniging soek om ’n lugbesoedeling(LBBIV) is dit eens dat die hapermit by die Weskusdistrikwe-owerheid (Transnet Port munisipaliteit (WDM) het Terminals, TPT) nie genoeg Kontrakteurvoertuie verlaat “die lesings skielik ’n positiedoen om stofuitval met ver- die ysterertshawe rooi van we prentjie begin skep wat voer en verskeping van yster- die stof. ons as onbetroubaar afgeerts in die hawe te beperk nie. Stofuitval vererger dus jaarliks, veral in die maak het” sê Kotze (Weslander, 29 Julie 2010). Hoewel daar nou ’n motorwasplek is, is droë winderige somermaande, soos blyk uit plantegroei en paaie, asook geboue tot so ver voertuie wat die hawe verlaat steeds vol stof. Een van die voorwaardes van die permit as Saldanha, Vredenburg en Langebaan. Reeds van 2006 af oefen die BHV en die was ’n plaaslike moniteringsliggaam en die

Environmental Stakeholders Forum (ESF) is gevorm. Ondanks herhaalde druk vir ’n onafhanklike voorsitter, weier Transnet glo en dring aan op iemand uit sy eie geledere. Rejean Viljoen, omgewingsbestuurder by TPT Saldanha, is tans die voorsitter, volgens Kotze ’n tydelike reëling wat lyk of dit permanent gaan word. Volgens Christo van Wyk van die CHV toon die huidige stofmoniteringsprogram dat Transnet aan die wettige standaarde voldoen. “Die gevolg is dat Transnet-amptenare weinig motivering het om sy bestuur te oortuig om groter begrotings aan dust mitigation measures and equipment goed te keur.” Van Wyk sê die uitdaging is om wetenskaplik aan te toon dat die huidige wettige limiete aangepas moet word sodat “openbare eiendom (paaie en huise) nie nadelig beïnvloed word deur Transnet se ysteruitvoer nie”. “Ons huiseienaars, die hele Saldanha, Vredenburg en omliggende gebied, is al te lank die onwillige ontvangers van Transnet se ysterertsstof,” het Mike Rothenburg, BHV-voorsitter, gesê. (Sien ook briewe op bladsy 8. Red.)

LAAIPLEK – Laaiplek-polisie in samewerking met Velddrif-verkeer het onlangs by Noordhoek-weg ’n padblokkade gehou wat spesifiek gefokus het op die vervoer van skoliere na en van skool. Tydens die padblokkade is boetes ter waarde van R7 100 aan bestuurders uitgereik. Van die boetes wat uitgereik was, was vir bestuur sonder ’n lisensie, onklaar remme, bestuur sonder ’n operateurs-lisensie of permit om mense te vervoer en ook om skoliere op ’n onveilige plek op of af te laai. Volgens konst. Melvin de Bruyn, polisiewoordvoerder, is die vervoer van leerlinge ’n baie belangrike aspek en die polisie sal alles in hul vermoë doen om lewensverliese weens onveilige vervoer van leerlinge te voorkom. Hy noem ook dat dit die ouers se plig is om toe te sien dat hulle kinders met padwaardige voertuie vervoer word. “Wil ons as gemeenskap eers wakker skrik wanneer ons by die ope grafte van leerlinge staan?” Hierdie veldtog sal weekliks plaasvind in samewerking met plaaslike verkeer en die wet sal hard neerkom op diegene wat dit verontagsaam.

Die polisie en verkeer is besig met hul veilig na skoleveldtog. FOTO: VERSKAF

Regiment’s Team Viking excels in Transatlantic Adventure Langebaan’s 4 Special Forces Regiment Team Viking participated in the Transatlantic Adventure for the second consecutive year. This event, from 14 – 17 March, was hosted by Transatlantic Boat Adventures (TABA) and is an inflatable boat race that covers the area from Strandfontein to Melkbosstrand. The Regiment entered two inflatables in the Standard Class of the event, namely: Viking I, of which corporal Marius de Lange was the pilot and corporal Mkhiseli Moyeni the co-pilot; and Viking II, of which sergeant Jorrie Jordaan was the pilot and corporal Dominic Scarcella the co-pilot. This was an excellent opportunity for 4 Special Forces Regiment members to maintain the inflatables and their engines, but the Regiment also used this opportunity to enhance boating skills, navigation, route planning and mechanical skills. These skills are essential to maintain the high standard of operational readiness and to gain knowledge and skills to be ploughed back

into the Regiment’s training programs. For the first two days the visibility on the water was very poor due to mist, but this did not hamper the enthusiasm of the teams. Although Viking II experienced engine problems and lost 14 minutes, they still obtained an overall 3rd place and Viking I an overall 7th place in the Standard Class. Team Viking was furthermore also awarded with the Best Land Crew of the event. The Regiment provided medical support to the event through staff sergeant Jacques Labuschagne and Melandie Labuschagne, and had an exhibition at the finish in Melkbosstrand. The Regiment wants to thank Sakkie Schrader for a well-organised event, as well as the Weskus Mall who sponsored the crew with T-shirts and caps. The Regiment will be in action again at the Lagoon Celebrations on 20 – 21 April in Langebaan where Team Viking will take part in the inflatable race at Club Mykonos.

Langebaan’s 4 Special Forces Regiment Team Viking participated in this year’s Transatlantic Adventure for the second consecutive year. PHOTOS: SUPPLIED

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

Wêreld-tuberkulose (TB) dag word Sondag 24 Maart herdenk

Weens erge verwaarlosing ná ’n besering het dié tefie gangreen in haar poot gekry. Sy is deur PAW van haar lyding gered en is vir genadedood na Piketbergdierekliniek gestuur. FOTO:VERSKAF

Genadedood na erge verwaarlosing TRISH GOOSEN Sy het nooit ’n naam gehad nie. Haar mense het net na haar as “hond” verwys, sê Minette Cronjé, voorsitter van Piketberg Animal Welfare (PAW). Toe dié arme hond, ’n medium-grootte tefie van onbekende ras, verlede week by haar mense in Porterville weggeneem is, was haar poot al vrot van die gangreen. Die hond moes noodgedwonge uitgesit word om haar verdere lyding te spaar. PAW het op ’n leidraad gereageer en Donderdag 14 Maart is die betrokke huis in Porterville besoek. Volgens ’n anonieme oproep het iemand ongeveer ’n maand gelede oor die hond se poot gery en die eienaar het haar nie vir mediese behandeling geneem nie. Met Cronjé se aankoms het die eienaar aan haar gesê die hond se poot is die vorige aand

met kookwater verbrand. “Daar was ’n aaklige reuk in die huis,” sê Cronjé. Die hond het in die motorhuis gelê en kon nie opstaan nie. “Ek het vir die man gesê hy lieg mos en hy het toe erken die hond is al ’n maand lank in dié toestand.” Cronjé het ’n klag van dieremishandeling teen die eienaar gelê. Verklarings is reeds afgelê. Foto’s van die hond en ’n mediese verslag van ’n veearts, dr. Marius Conradie, is by die polisiekantoor ingedien. Volgens Cronjé was daar ook twee ander honde op die perseel. Alhoewel hulle toestand aanvaarbaar gelyk het, is een met ’n baie kort ketting om sy nek vasgemaak. Die eienaar is beveel om die ketting met ’n nekband te vervang. Conradie se gevolgtrekking na die mediese ondersoek is dat die eienaar nie bevoeg is om na die ander twee honde op sy werf om te sien nie.

Die Wes-Kaapse gesondheidsdepartement, in samewerking met die TB-MIV-sorgvereniging, Ebenhaezer-dienssentrum en Lambertsbaai Diakonale Dienste, het onlangs ’n deur-tot-deur-veldtog gehou op soek na mense met simptome van TB. Hulle het die strate van Ebenhaezer ingevaar en almal, hetsy by hul huise of in die strate, vir onder meer simptome van TB getoets asook MIV-toetse aangebied. Altesaam 242 mense is deur hierdie inisiatief bereik, waarvan 66 met TB-simptome geidentifiseer en 57 vir MIV getoets is. Algemene simptome van TB sluit in nagsweet, ’n aanhoudende hoes vir langer as twee weke en gewigsverlies. TB is ’n bakteriële infeksie wat veroorsaak word deur die kiem Mycrobacterium Tuberculosis. Hierdie bakterie word deur klein druppeltjies in die lug versprei. Sodra iemand wat TB het en nie behandeling ontvang nie, dus hoes of nies, versprei miljoene klein TB-deeltjies die lug in. TB word oorgedra wanneer die volgende persoon dan daardie klein TB-deeltjies inasem. TB is baie aansteeklik. Dit kom hoofsaaklik in die longe voor, maar kan ook in enige ander deel van die liggaam gevind word. Aangesien TB so aansteeklik is, is dit baie

belangrik dat TB-lyers behandeling ontvang. Mense wat nie weerstandige TB het nie, gebruik medikasie vir 6 maande, sewe dae per week. Mense met weerstandige TB gebruik medikasie vir ’n minimum van 18 tot 24 maande, wat 6 maande se daaglikse inspuitings insluit. Die verspreiding van TB kan in drie stappe bekamp word: ) Indien jy, of iemand wat jy ken, TBsimptome het, besoek asseblief die naaste kliniek vir ’n TB-toets. ) Indien jy, of iemand wat jy ken, met TB gediagnoseer is, voltooi die behandeling, of help diegene na aan jou om hul behandeling te voltooi. ) Verseker altyd goeie ventilasie deur jou vensters en deure oop te maak. Die Wes-Kaapse minister van gesondheid, Theuns Botha, sê: “Die dubbele uitdaging van MIV en TB is ’n baie moeilike siekte om te hanteer. Ons openbare gesondheidstelsel kan net help as ons weet dat jy die siekte onder lede het. Dit is hoekom dit so belangrik is dat mense met simptome getoets word. Saam kan ons dit beter maak.” Sr. Ina Cillié, Wes-Kaapse gesondheidsdepartement, bedank die gemeenskap van Ebenhaezer wat hul samewerking gegee het.

Kom beplan saam aan jou dorp HELÉNE MEISSENHEIMER Langebaners het nou die geleentheid om hul insette te lewer oor toekomstige beplanning vir hul dorp. Die Saldanhabaai-munisipaliteit het gisteraand (Dinsdag 19 Maart) konsepplanne- en verslae vir die sentrale besigheidsgebied en Langebaan-Noord in die Langebaan-biblioteek se ouditorium bekend gestel. Francois du Toit van Creative Profile Stadsbeplanners het die planne opgestel. Hy het die oorspronklike planne in 2000 ook gedoen. Wyksraadslid André Kruger het gesê die geweldige ontwikkeling wat in die dorp plaasvind het die hersiening van dié

planne genoodsaak. “Dit is belangrik om vroegtydig spesifieke riglyne op te stel sodat toekomstige ontwikkelinge a sense of place in die dorp het.” Volgens Kruger is reeds met die wykskomitee asook ander rolspelers soos die Langebaan-belastingbetalers- en inwonersvereniging (LBBIV) beraadslaag om hul insette te kry. Die publiek kan skriftelik hul insette nog lewer, voor 10 April 2013, per e-pos aan: profile@netactive.co.za of pos aan: Creative Profile Stadsbeplanners, Posbus 6590, Welgemoed 7538. Die konsepdokumentasie sal van 25 Maart af op die munisipaliteit se webblad (www.saldanhabay.co.za) beskikbaar wees.

Here (from left) are minister Ivan Meyer, Anna Cleophas and Tasha St John Reid from the Dar ling Trust and Tannie Evita Bezuidenhout. PHOTO: SUPPLIED

Tannie Evita launches Library Week National Library Week 16–23 March was launched last Friday in Darling. Western Cape Minister of Cultural Affairs and Sport, Dr Ivan Meyer, together with the Mayor of Swartland Municipality, Alderman Tijmen van Essen and Darling’s most famous citizen, Tannie Evita Bezuidenhout officially launched Library Week on Friday 15 March. According to The Library and Information Association of South Africa (LIASA), the concept of lifelong learning is embodied in all libraries, especially public and community li-

braries. The fact that any person, young or old, rich or poor, employed or unemployed, can walk into a library and find information (in both electronic and traditional formats) to educate and enrich themselves, is one of the major plusses in the favour of libraries. In keeping with the theme of the day minister Meyer handed a donation of books over to the Early Learning Project as well as to the Parental Learning Project which are both run under the auspices of the Darling Trust.

Weslander

Menings Opinions

21 Maart, 2013

SMS-sêgoed Vee (stof) voor eie deur ’n Mens sou kon vra wat maak ’n bietjie rooi stof nou saak? Dit is ongerieflik (geboue en motors moet meer gereeld afgewas word) en lyk lelik, maar gesien in die lig van al die werksgeleenthede en ekonomiese groei wat die ysterertshawe na die gebied bring, dalk ’n “noodsaaklike euwel” om mee saam te leef? Nee! sê verskeie huiseienaars en ander groepe wat Weslander hieroor gepols het. Dit is beslis nie ’n spreekwoordelike sandstorm in ’n teekoppie nie. Hulle sê Transnet maak genoeg geld uit die uitvoer van ystererts, jaarliks een van hul “ysters” in die finansiële jaarverslag, dat hulle meer moeite kan maak om seker te maak hulle bedryf ’n skoner uitvoerhawe. En luister ’n mens dan wat sê verskeie mense wat gereeld in die hawe kom, dan klink dit beslis of Transnet gerus maar ’n bietjie sokkies kan optrek. En Kumba Iron Ore en die ander rolspelers wat ook voordeel trek uit die uitvoer van ystererts kan ook betrokke raak om Saldanhabaai se grootste bate skoner te laat vertoon. Hoe gaan internasionale olie- en gasrolspelers hierheen gelok word as die plek so lyk? En alle aanduidings is dat dit net elke jaar gaan vererger soos die ysterertsuitvoer verhoog word. Gaan die eienaar van ’n olieboor regtig tevrede wees om dit langs ’n ysterertskaai te laat herstel waar die wind stofwolke rooi ystererts opwaai? Olie en gas is die eerste fokuspunt van die langverwagte nywerheidsontwikkelingsone (IDZ) – sekerlik genoeg rede vir stof tot nadenke.

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie. Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f) SMS-lyn: 32510 Uitgewer: Ernie Roworth • 082 333 5838 Redakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969 Redaksie: Trish Goosen • 078 462 8934 (Vredenburg en Paternoster) Bianka Wessels • 071 594 7302 (Langebaan, Piketberg, Darling en vermaak) Jodine Cloete • 083 784 8685 (Saldanha, St Helenabaai, Velddrif en sport) Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246 •Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465 Advertensies: Christo Momsen • 083 650 0989 Madelie Tolken • 084 549 8619 Alet Ellis • 083 657 7369 Sirkulasie: Arita Agenbag • 083 565 1089

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 22-24 Maart 2013 Bianka Wessels 071 594 7302

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudman@presscouncil.org.za.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za.Faks: 022 713 2487.

All parties should combat pink ore dust pollution I visited Vredenburg and Saldanha recently for the first time since 2007 and was shocked at the dust contamination which has occurred in the area since then. This visit also coincided with the article in your newspaper of 7 March 2013, regarding the dust contamination in the towns, which inspired me to write. I retired from Transnet, port operations (then Portnet), in 2001 having been involved with the export of iron ore and later steel and general cargo since 1986. The dust problem was with us then and I am afraid won’t go away as export tonnages increase. The ore leaves the mine in a dry condition although moisture is added when the trucks are loaded to prevent dust creation en route to the port. This moisture only creates a crust on the top layer of ore in the trucks. On off-loading, moisture is added again and dust extracted at the truck tippler. When being shipped, dust control is again in place. However, when being left on the stockpiles, the moisture added en route dries up and the environment is left to the mercy of the wind for which the West Coast is renowned. To add too much moisture will result in moisture – not ore – being shipped, and could result in the loading ship becoming unstable. The ideal situation will be to load the vessels direct ex the rail trucks but that will result in serious shipping delays and an end to the port. Like most mining towns and places where

heavy industries occur, contamination will take place and the human footprint will remain. The iron ore and steel business has boosted the economy of the region and created a lot of work. I was surprised to see just how many new businesses and houses have sprung up in the last six years. The comments of Kumba Iron Ore in your article are unfair as the ore en route and at the port belongs to them and not to port operations. It is only out of their control when shipped. They, not the port, decide which ore to ship, from which stockpiles and to which ship, and some ore is left unshipped on stock for lengthy periods to “dry out”. Combating dust pollution should be a combined effort of all parties, including the municipality, and the costs shared by all as the whole region has gained financially since 1976 when the ore terminal was opened. To sit back and complain as is the mode of some people will not help nor will claims. The church used to be painted a plum colour, as I recall, which hid the dust fallout to some extent and my house was one of the first in Vredenburg to be painted a terra cotta colour which not only looked good, but hid the pink ore dust with which it was bombarded. Hopefully an amicable solution will be found for this 37-year-old problem. I look forward to my next visit in “6 years”. Good luck.

BRIAN SPENCELEY OUDTSHOORN

Extract and utilise dust for a sustainable solution In the article published on 7 March 2013, Transnet Port Terminals (TPT) state that the main cause of “dust” pollution is the handling of the iron ore. The questions I would like to pose to TPT are, “What measures are you taking to resolve or counter dust generation during handling, except dust suppression spraying with water?”; “Are your dust extraction/filtration plants working?”; “Do you have sufficient dust extraction systems?” and “What is done with the extracted fine dust? Is it dumped on a stockpile to just cause more dust?” My proposal is to properly maintain and operate your existing dust extraction systems and install additional ones where required, (don’t forget the ship loaders). The incoming ore should also be passed over screens to extract the dust/fines. The extracted dust/fines should then be pelletised

and sold to Saldanha Steel. I’m sure they would appreciate it as they presently import pellets from South America. This in turn will create more employment opportunities in the West Coast. The people at Kumba Iron Ore, who have been denying any responsibility until now, but who are being paid for the exported ore, cannot shirk their “corporate social responsibility”. They are responsible for the ore – from mining it until it enters the ship’s hold. It is this writer’s opinion that Kumba should provide the capital to implement the proposals mentioned. In short, remove and utilise the problem – it is the only sustainable solution. (Andre Dart is the former Principal Mechanical Engineer of the Saldanha Crude Oil Terminal. Ed.)

ANDRE DART VREDENBURG

Dank aan Siyabongaaansterkoord Hiermee wil ons Siyabonga-aansterkoord hartlik bedank vir hul puik diens wat hulle gelewer het met die versorging en heengaan van ons broer Peter Papier. Dit het nie onge-

siens verbygegaan nie. Ons waardeer dit opreg.

PAPIERFAMILIE HOPEFIELD

. Die munisipale verkeer moet asb. ’n voorbeeld stel dan sal ander padreëls nakom. . Ek wil net graag aan alle booteienaars van Port Owen, wat soos onopgevoede varke in die Bergrivier reg voor ons vakansiehuise jaag, sê julle vernietig die walle met die spoed wat julle ry. Hoekom ry julle nie in die middel van die rivier nie? Word groot en ry behoorlik. . Ingang en uitgang na Saldanha-resiesbaan wag om tragies te eindig. Taxi’s het geen respek vir spoedbeperking. Die ingang na Weskus Mall vanaf Saldanha is ’n 80 km-sone, maar is ’n gejaag na die robot teen 120 km. Word wakker mense, André Strydom, Saldanha. . Na aanleiding van SMS oor huiswinkels (14 Maart) vra ons ook die vraag oor dagsorgsentrums. Waarom moet ek my dagsorgsentrum registreer en volgens hul reëls en regulasies handel, maar elke tweede woning waar daar ’n dagsorg is, kom en gaan hulle soos hulle wil. Gaan die munisipaliteit iets daaraan doen of nie? . Hoe op dees aarde keur hierdie munisipaliteit ’n sandhuis op sandsakke in Kiewietsingel goed, wat al dakhoogte staan, waarvan mure al omgeval het. Of is dit in orde omdat die eienaar se vrou vir die munisipaliteit werk. Dit terwyl ander vir nietighede gedreig word. . Ek het regtig die vuurbal gesien! Gewoonlik gaan ek tienuur saans bed toe, maar loer altyd eers in die agterplaas om te kyk of als ok is. En sowaar daar sien ek toe die vuurbal so rooi-oranje met die stert in die verte in die lug. Ek roep my seun, dit was Maandagaand, maar worrie toe ook nie verder nie. En eenuur staan ek op om badkamer toe te gaan, en toe is die rooi bal steeds daar. Ai sê ek vir myself, haai shame! Hier lê ek lekker in my bed en die arme mense moet nou sukkel om die vuur op die berg by Aurora dood te slaan. Ek is so gelukkig, vir my voel dit soos ’n teken van Onse Hemelse Vader! By my agterdeur kan ek die see en ligte sien wat lyk soos Velddrif en by my voordeur in Laingville kan ek oor die see die ligte in Brittanjebaai sien! . Mens kan nie eers meer rustig gaan gym nie. Al vier my seun se motor wieldoppe is afgesteel voor die gym. Hul sal mense moet kry om die motors op te pas. . Hoekom het Velddrif se landdroskantoor ’n bord oor verkragting op, “Real men don’t rape”, en aan die begin van die dorp en geen van die omliggende dorpe nie? . Sondag moes vir my ’n opwindende dag gewees het, want ek sou aan my eerste Cape Argus-fietstoer deelgeneem het, maar toe ek die oggend by my bakkie kom is my fiets gesteel. Kan nie glo ek het my eerste Argus op so ’n manier gemis nie. Riaan, Saldanha. . Hoekom is mense so treurig in Vredenburg en omgewing om jukskei te speel? Kan iemand my uithelp? Johan 084 608 3118. . En daar moes ek met my vol sak plastiekbottels, almal mooi skoon gewas, voor dooiemansdeur omdraai. World Focus on Recycling is nie meer in Vredenburg nie, maar nou doer ver in St. Helenabaai. Ek is lus en laai my bottels nou voor die munisipale kantore af. Groenes

Weslander

Menings Opinions

21 Maart, 2013

Sirkusdiere stres in hokke

Boorling, inkommer, noem maar . . . almal is gek na die Weskus Vra maar rond hier aan die Weskus en jy sal selde iemand teëkom wat nie bitter lief is vir dié deel van ons ou land en ook geen begeerte het om elders te wees nie. Dit geld nou boorling, inkommer of wie ookal. As die Weskus eers in jou bloed is . . . Maar darem nie gedink iemand van so ver as Noord-Ierland sou ook so sterk of selfs sterker oor die Weskus kon voel nie. Dit is nou my ou Ierse buurman. Hy’t taamlik toevallig op die Agterbaai afgekom, verlief geraak, erf gekoop en huis gebou. Elke jaar kom hy tot drie keer vir ’n paar weke hier draai. Anderkant die water, verlang hy elke dag Weskus toe. Wanneer dit tyd word om na ’n tydjie hier weer die vliegtuig te bestyg, raak hy dae vantevore al diep bedroef en bepaald depressief. Anders as baie gebore Suid-Afrikaners maak hy dit ook sy besigheid om Afrikaans te leer. En hy vorder nogal goed. Hy kan nou al byvoorbeeld “Ierse koffie” bestel sonder om met iced coffee op te eindig. Op my eie manier probeer ek hom sover moontlik help met die Afrikaans. Al raak die kinders se ma vir my kwaad as ek hom sogenaamde “stoute” woorde ook leer. So was hy byvoorbeeld heel trots om die Afrikaanse weergawe van sh*t by sy woordeskat te kon voeg.

Stephen Clark, sy skoonmoeder Daisy Jenk ins en sy vrou Hester, almal van NoordIer land, in hulle huis in Britanniabaai wat hul le gereeld ’n paar keer jaarliks besoek. Daisy het hier aan die Weskus 93 geword en dis haar tweede besoek. FOTO: VERSKAF Hy het al baie plekke in die wêreld gereis en spog dat hy nou k*k in nie minder nie as nege tale kan sê! Suid-Afrikaanse wyn is vir hom eenvoudig die beste. En hy was al bevoorreg om gereeld van die beste wyn te kon drink in

Wilde diere hoort in die natuur. Só sê die Dierebeskermingsvereniging (DBV) asook al hoe meer mense regoor die land wanneer dit kom by die gebruik van wilde diere in die sirkus. ’n Mens hoor soms die argument dat sekere diere daarvan hou om spoggerig te wees of dat hulle hou van die aandag wat hulle kry wanneer hulle optree voor mense, of dat vriendelikheid en positiewe aanmoediging gebruik word en dat die afrigters lief is vir hulle diere. Dit is nie die punt nie. Gegewe die keuse, sou geen dier kies om ’n onnatuurlike lewe van ballingskap te beleef nie, ongeag hoe goed die behandeling is wat hulle ontvang nie. Sekerlik sal diere nie kies om weggeneem te word van hul gesinne en om verplig te word om toertjies te doen om ons te vermaak nie! Die DBV het hul “Vier die Wildheid in die Wild”-veldtog van stapel gestuur om die gebruik van wilde diere in die sirkus aan die kaak stel. Die feit dat hulle inspeksies doen en voorwaardes monitor, beteken nie dat hulle dit goedkeur of die situasie aanvaar nie. Sirkusdiere spandeer maande op reis in klein, leë hokke. Die spanning wat veroorsaak word deur vervoer te word in klein hokke asook ’n gebrek aan sosiale interaksie lei tot geweldig angsgevoelens en stres by dié diere. ’n Natuurlike omgewing kan nie herskep word in sirkusse nie, aangesien die voortdurende reis, onvoldoende akkommodasie en oefen-areas en geforseerde beweging, hantering deur mense, geraas, ensovoorts tot kort- en langtermyn gedrags- en sielkundige probleme kan lei. Hierdie diere is van geen “opvoedkundige” waarde nie en kinders kan baie meer leer van dokumentêre en die oorvloed visuele inligting wat vandag beskikbaar is as van ’n hartseer replika van wat ’n pragtige trotse dier in hul eie omgewing moet wees. ’n Middag of aand se vermaak vir jou beteken ’n leeftyd van gevangenisstraf vir ’n dier.

Frankryk. Om aan sy Ierse aksent gewoond te raak vat nogal tyd. As ons lekker saam gekuier het op die “fantastiese” Suid-Afrikaanse wyn, het ek soms ’n dekodeerder nodig om uit te maak wat hy probeer sê. Die ou is bitter lief vir sy kromsteelpyp. Die tabak wat hy sommer hier by een van die plaaslike winkeltjies koop is glo beter en goedkoper as enigiets anders. Oor ons skaapvleis kan hy liries raak. En hy sal skaapkop en afval verorber asof hy dit saam met moedersmelk ingekry het. Hy is ook ’n ywerige student van die Anglo-Boereoorlog. Hy weet veel meer van dié geskiedenis as ekself, moet ek erken. En genoeg om te sê dat hy soos meeste Iere nie juis oorloop van liefde vir die Ingelse nie. Hy kan glad nie verstaan dat daar SuidAfrikaners is wat hulle heil elders in die wêreld wil soek nie. Hy meen ons besef nie mooi wat ons nog hier het nie en dat die gras aan die ander kant net groener lyk omdat daar meer k*k is! Môre neem ek my ou vrind lughawe toe na sy hele drie maande van louter vreugde. Hy sal stil wees op pad Kaap toe. En as hy praat, sal dit wees oor wanneer hy terugkom. En oor die dag wanneer hy permanent hier kan kom bly…

Wie is die wreedaards wat my katte vermink en vir dood agterlaat? hom losskeur en erg beseer tuis aangekom. Die veearts kon hom gelukkig help. Ek het nog katte, wanneer is dit hul beurt? As mense nie van katte hou nie, spuit hulle nat, jaag hulle, maar moet hulle nie vermink en vir dood agterlaat nie. Ek het die katte aangeneem omdat hulle weggegooi was of omdat hul eienaars nie meer vir hulle kon sorg nie.

Ek is Annetjie King. Asseblief mense kom sê as my katte ’n probleem is vir julle. Ek sal enigiets doen om my katkinders te beskerm. My gemmerkat, Timmy, is ná ’n wandeling vir dood in my erf teruggesit ná sy rug afgeslaan is. Die veearts kon hom nie red nie, sy inwendige beserings was te erg. My bont kat, Terry, is ook in ’n lokval gevang en moes

MENS WAFFLE TOPS

Hul is my lewe en gee baie plesier. Geen normale mens kan so iets aan ’n weerlose dier doen nie. Ek weet nie wie jy is wat die diere beseer nie, maar jy weet dit is my katte, want jy los hulle erg vermink in my erf. Rekenskap sal jy moet gee eendag, die Here sien jou dade.

EGGCITING EASTER HOLIDAY

INFANT HOODED TOPS

SPECIALS!! MENS HOODED JACKETS

LADIES LEGGINGS

FROM

TONI BROCKHOVEN BEAUTY WITHOUT CRUELTY

ANNETJIE KING VELDDRIF

LADIES STRIPE JERSEYS

95 LADIES ¾ SLEEVE

CARDIGANS

KIDS GUM BOOTS

BOYS ASSORTED LONG SLEEVE TEE’S

LADIES SKIRTS

PLENTY MORE SPECIALS IN-STORE!!

PLENTY EASTER SPECIALS

DON’T MISS OUT!

ATLANTIS BELLVILLE MIDDESTAD MALL CAPE TOWN GATESVILLE GOLDEN ACRE

021 447 4725 021 021 021 021

949 465 637 418

7639 2835 2416 3439

GRABOUW KHAYELITSHA MALMESBURY MITCHELLS PLAIN PAARL

021 021 022 021 021

859 364 487 391 872

3811 5928 2532 5001 0712

PROMENADE VREDENBURG WORCESTER HEAD OFFICE & FACTORY SHOP

021 376 3719 022 715 3303 023 342 4754 021 447 4725

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

Kom vertel van Porterville se verlede Porterville – Inwoners word genooi om hul ervarings en kennis van hul dorp, wat vanjaar sy 150ste bestaansjaar vier, se geskiedenis vas te pen.

NUUTGESTIGTE SALDANHAPASTOORSFORUM: Pastore en gemeenskapsleiers het op Sondag 17 Maart by die Diazvilleraadsaal bymekaar gekom om die onlangse moord en toe name in gebruik van tik aan te spreek. Rehabilitasie, werkskepping, opleiding en sportaktiwi teite is hoog op die agenda van die forum ten einde dié ernstige probleme in die Saldanha gemeenskap hok te slaan. Die forum nooi alle ander kerkleiers en gemeenskapsorganisasies om saam te staan sodat daar ’n verskil gemaak kan word in die gemeenskap. Die forum kan gebel word by 073 077 9289. Die volgende vergadering is op 14 April.

MINISTER SE MA VER JAAR: Gertrude Meyer, ma van Dr. Ivan Meyer, die WesKaapse minister van sport en kultuur het oor die jare heen baie vir die Saldanhabaaimunisi paliteit op regsgebied be teken. Sy is op 8 Maart, op haar verjaarsdag, deur die dankbare burgemees terskomitee met ’n groot bos blomme by haar huis is Louwville verras. Burge meester Francois Schippers het haar hartlik geluk ge wens en haar geloof vir haar seun se bydrae as minister en leier. Agter (van links) is raadslede Elize Steyn, Ryan Don, Sucilla van Tura en Brenda Jordaan; (voor) onderburge meester Rosil Jager, Gertrude Meyer en die burgemeester, Francois Schippers.

Die Jan Danckaert Museum op Porterville, in samewerking met die Afrikaanse Taalmuseum in die Paarl, se studie sal fokus op historiese gebeurtenisse, historiese geboue, volksliedjies, volksvertellings, en enige ander inligting wat uniek is aan die dorp. Gedurende Junie en Julie sal onderhoude gevoer word met alle belangstellende inwoners van Porterville. Die projekspan hoop om ten minste 10 onderhoude per dag te doen. Alle onderhoude sal getranskribeer en in ’n boekie opgeneem word wat aan deelnemers, museums en biblioteke versprei sal word. Die beste stories sal op Erfenisdag, 24 September, tydens ’n storievertelprogram met die publiek gedeel word. “Mondelinge oorlewering bied ons die

geleentheid om meer te leer van ons verlede en word ons geskiedenis daardeur meer inklusief omdat dit ook aan minderheidsgroepe die geleentheid bied om hul stem te laat hoor,” het Catherine Snel, bestuurder van opvoeding en erfenisprojekte by die Afrikaanse Taalmuseum, gesê. “Die gemeenskap kan dus hul geskiedenis as ’t ware herontdek. Mondelinge oorlewering is so waardevol omdat dit eerstehands oordra hoe mense belangrike historiese gebeurtenisse beleef het. Dit werp nuwe lig op daardie gebeurtenisse en verskaf verskillende opinies en uitgangspunte. Dit bied ook die geleentheid aan die gemeenskap om hul eie geskiedenis op te teken volgens hul eie interpretasie. Deur die bevindings te dokumenteer, word dit ook vir toekomstige navorsing toeganklik gemaak,” het sy gesê. Om aan die projek deel te neem bel die Jan Danckaert Museum, geleë op die hoek van Piet Retief- en Markstraat op Porterville, by 022 931 3528.

Some of the recipients of the Easter bags with their mothers.

Easter bunny visits clinic in Louwville The Easter Bunny surprized the tiny tots at the Hanna Coetzee Clinic in Louwville. On Thursday 14 March the ladies of the Saldanha Inner Wheel Club visited the little ones at the clinic. They were very excited to receive shiny, coloured bags filled with chocolate eggs, mini bunnies and other chocolate delights, and forgot about the eina of the injections they were about to have.

Members of Saldanha Inner Wheel meet once a month where they not only have great fun and enjoy fellowship, but also the opportunity of working with like-minded ladies to bring some joy into the lives of the less fortunate in this part of the world. New members are most welcome, and the president of the Club, Norma Venter, can be phoned on 022 714 1435 or 072 476 6403.

From left are Pat Woodend, Nor ma Venter, Edna Botha, Sandra Richards and Magie Heydenrych with the bags for the children..

Advertensie Advertisement

Weslander 21 Maart, 2013

Weslander

Wat gebeur What's on

21 Maart, 2013

Kom luister na Pakkies Pakkies genooi om hoop te bring vir die talle ouers wat elke dag in ’n stryd teen dwelms gewikkel is. “Die Weskus het baie ouers, veral ma’s, wat deur soortgelyke situasies met hul kinders gaan,” het sy Sy deel Donderdag en gesê. Vrydag 21–22 Maart die Pakkies is Donderdagtrauma wat sy as ma oor ’n aand 21 Maart by die tydperk van ses jaar met Louwville-gemeenskaphaar tik-afhanklike seun besaal te sien. Toegang is R10 leef het. per persoon. Die desperaatheid wat sy Vrydagaand is sy by die as ouer ervaar het, het haar Diazville-gemeenskaptot die byna onnoembare ge- Ellen Pakkies saal. Kaartjies is R50 per dryf – om haar eie seun, FOTO: WWW.RADIOTIMES.COM persoon en sluit ’n maalAdam, te vermoor. Geraldine Kordom, lid van die Saldanha tyd in. Beide optredes begin om 18:00. Bel -gemeenskapspolisiëringsforum (GPF), het Kordom by 083 582 1439 vir meer inligting.

Weskussers word genooi om na Ellen Pakkies, die vrou van Lavender Hill wat haar seun Abie (20) in 2007 verwurg het, te kom luister.

KANKERBEWUSTHEID: Vredenburg se Relay For Life vind eerskomende Saterdag en Sondag 23–24 Maart by die Vredenburgsportterrein plaas. Relay for Life is ’n prettige deurnagspanbyeenkoms om mense bewus te maak van die siekte en noodsaaklike fondse te verstewig om kanker te bestry. Donasies vir Kansa se Relay for Life kan by die volgende rekening inbetaal word: Cansa, ABSAspaarrekening, rekeningnommer: 9100499401, tak kode: 632005, verwysing: RFL Vredenburg en skenker se naam. Vir meer inligting, bel Jo hanna Stoffels by 082 553 9809 of Gretchen Minnaar by 022 482 1111 of epos gmin naar@cansa.org.za. FOTO: FACEBOOK

EARTH HOUR: Switch off your lights and light up your candles this Saturday at 20:30 in support of Earth Hour. This is your oppor tunity to show your commitment to change as part of a globally interconnected commu nity. PHOTO:WWW.TOTALLYGREEN.COM

the

SPIN TABLES

6 to 27 March 2013

the

Come play SPIN TABLES ever y Wednesday

poker

from 19:00 - 22:00

blackjack

roulette

R20 000 up for grabs

in non-negotiable chips

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing table games. Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008

KREEFFEES KRAP AAN DEUR: Van die grootste name in die Suid Afrikaanse musiekbedryf soos Steve Hofmeyr, Pieter Smith, DJ Ossewa, Liani May, Snotkop en vele ander kan eerskomende naweek by die Lambertsbaai Kreeffees in lewende lywe gesien word. Toegang: Vrydag R80 en R50 vir kinders o.16 (gratis vir kinders o.6); Saterdag R150 en R60 vir kinders o.16 (gratis vir kin ders o.6); Sondag is toegang gratis. Kaartjies is by Computicket beskik baar. Vir meer inligting bel die Lam bertsbaaitoerismekantoor op 027 432 1000, of besoek www.kreef fees.com. FOTO: FACEBOOK

Weslander

Wat gebeur What's on

21 Maart, 2013

VRYDAG 22 – SATERDAG 23 ) NG Kerk Langebaan vier sy 25ste be staansjaar. Vrydag: Potjiekos-etes word verkoop om 18:30. Saterdag: Basaar vanaf 09:00 met kerrie en rys, vetkoek, poeding, koek, pannekoek en teetuin. Bel 022 772 2813. MAART ) Enjoy roosterkoek at the West Coast Fossil Park every Saturday. Freshly baked on an open fire while you wait. Available from 10:00 with various delicious fillings from R15 each. Contact 022 766 1606. ) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand om 19:15 in Saldanha NG Kerksaal. Bel Suritha by 083 461 4536 of surithad2@gmail.com. DONDERDAG 20 ) Velddrif VLV vergader om 09:30 in Hoërskool Velddrif se klubhuis. Adri van der Westhuizen gaan oor haar gesinslewe praat. Bel Marie by 022 783 0369 of Sinnie by 022 783 0303. ) Vredenburgtuinbouklub hou maand vergadering by Scotts-kwekery om 09:30. Onderwerp: Probleemgebiede in die tuin. Bel Olga by 083 718 5088. ) West Coast Bird Club: Monthly meeting at the Windstone Riding Centre from 18:30. Contact Jeannie on 082 571 6367. ) March against violence against wo men and children at 12:00 from the Anglican Church Vredenburg to the Magistrate’s Court where a petition will be handed over. Contact Siyabonga Care Village on 022 713 5730. WOENSDAG 20 – DONDERDAG 21 ) SA Jagters en Wildbewaring se Wes kustak hou ’n junior opleidingskamp by die skietbane op die plaas Swartbergsvlei. Spoorsny, wapenveiligheid, veld- en skietkuns. Slaapgeriewe en etes voorsien. Bel Gerard by 083 338 6907, Fanie by 082 373 5146 of Pieter by 081 861 0880. DONDERDAG 21 ) 1980 Weskusperdeklub hou ’n reüniebraai by Oliphantskop, Langebaan, om 15:00. Cowboy-tema – bring ou foto’s. R70 per persoon, bring eie vleis. Bel Babeta Ehlers by 083 541 0517 vir meer inligting.

SATERDAG 23 – SONDAG 24 ) Relay for life Vredenburg vind plaas by die Vredenburg-sportterrein. Luminaria-sakkies te koop teen R10. Registreer jou span nou. Bel Johanna Stoffels by 082 553 9809 of Elfrieda Engels by 082 854 3145. )Basaar by die NG Kerk Langebaan om 09:00. Tafels kreun onder pasteie, koeke, pannekoek, sosaties, braaivleis en afval. Bel 022 772 2813. DONDERDAG 28 – MAANDAG 1/04 ) Herfsmark by die Laaiplek Hotel daagliks van 09:00 – 20:00. Bel Marchand by 022 783 0248 of 081 311 4510. FRIDAY 29 ) Easter Celebration Services at the West Coast Community Church (AOG) in Glen View, Saldanha, from 09:00 – 10:30 and on Sunday 31 March at 09:30. Contact 073 856 5633. ) Club Angels in Vredenburg present the best of local hip hop, with artists such as Major Player Dancers, Boys of Atlantis, LD, Howard Duck, Kriekie and many more. Show starts at 21:00; entrance fee R30. Contact Riaan on 071 754 6754. FRIDAY 29 – SUNDAY 31 ) Christian adventure weekend youth camp: R250 per person, contact 084 727 7214. ) Pentecostal Ministries bied Paasfees vieringe aan. Vrydag by Hoërskool Westonsaal: 7 Kruiswoorde deur 7 sprekers om 09:00; poppekas en lekkergoedpakkies vir kinders om 14:00; jeugsessie met koffiekroeg om 19:00. Saterdag: Optog deur dorp om 08:00; huwelikseminaar om 14:30 en sang- en musiekaand om 19:00 in die tent oorkant Boswewerstraat. Sondag: Opstandingsdiens om 09:00 by Hoërskool Westonsaal. ) Rhema Community Church is hosting a Revival Crusade at the Piketberg Showgrounds at 19:00. Contact Pastor Lintnaar, 084 556 1890.

SATURDAY 30 ) Denlyn Park Craft Market. Delicious home-bakes, crafts and kiddies entertainment. Contact Jill on 076 886 5509 or Denise on 022 772 0638. ) Avrell Barends is live in concert at Weston High School. Doors open at 19:00, tickets are R50 per person. ) Shaun Tait, winner of Supersterre talent competition, live on stage at Mykonos Casino from 16:00 – 18:00. No cover charge. ) Dino easter egg hunt at the West Coast Fossil Park from 11:00 – 12:00 @ R10 per child. Contact 022 766 1606. ) Lollos besoek die Weskus Mall om 11:00. Gratis optrede. Bel 022 703 6900. APRIL ) Enjoy roosterkoek at the West Coast Fossil Park every Saturday. Freshly baked on an open fire. From 10:00 with various fillings from R15 each. Contact 022 766 1606. ) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand om 19:15 in Saldanha NG Kerksaal. Inligting: Suritha by 083 461 4536 of surithad2@gmail.com. SATERDAG 13 ) Aan Oewer Dienssentrum hou ’n straatbasaar langs die Velddrif-poskantoor om 09:30. Eetgoed soos potjiekos, sosaties, poeding, kerrie, vetkoeke, lewer- en viskoekies, pasteie en koek. Bel Christie by 022 783 0048. SATERDAG 27 ) Hoërskool Vredenburg vier sy 40ste bestaansjaar met ’n bal in die skoolsaal om 18:30. Alle oudleerlinge word genooi. Kaartjies is R150 pp wat ’n driegangete en musiek deur Duo West insluit. Bel Gerdaline Malan by 083 208 8191. ) AGS Piketberg bied ’n koorkompetisie in die Landbousaal aan. Kerk- en jeugkore, asook groepe (4 tot 12 lede) kan deelneem. Inskrywings sluit 8 April. Bel pastoor Koelenberg by 072 255 3102 of Nick by 072 270 7003. Epos dagboek@weslander.co.za. Dagboekinskrywings is gratis. Spertyd: 11:00 Dinsdae

HUWELIKSKLOKKE: Christiaan Be zuidenhout, seun van Yvonne en Christoffel Bezuidenhout, en Dannica Raines, dogter van Dave en Anneke Raines, is op 16 Februarie 2013 by Juffroushoogte getroud. FOTO: VERSKAF

Weslander

21 Maart, 2013

Advertensie Advertisement

Weslander 21 Maart, 2013

Weslander

Nuus News

21 Maart, 2013

MSAT Saldanha hou jaarvergadering Die MSAT Saldanha se algemene jaarvergadering vind plaas op Dinsdag 26 Maart om 10:00 by Siyabonga. Chrisna du Plessis van Siyabonga wil graag die gemeenskap en ander nie-regeringsorganisasies uitnooi om op hoogte te kom van die werksaamhede en suksesse van hierdie platform. MSAT staan vir Multi-Sectoral Support Team. Verskeie regeringsdepartemente, nie-regeringsorganisasies en ander

plaaslike rolspelers neem deel aan hierdie interaktiewe struktuur. Dit het onder meer ten doel om nuwe nie-regeringsorganisasies by te staan om op die been te kom en kapasiteit te bou. By die algemene jaarvergadering sal ’n sessie aangebied word oor die implementering van “memory boxes” deur kwesbare kinders. Almal is welkom. Bel Chrisna du Plessis by 083 587 5444 indien u nadere besonderhede of vervoer benodig.

OPLEIDING ONTVANG: Personeel van Siyabonga en omliggende organisasies het onlangs opleiding in beroepsgesondheid en veiligheid van Clive Cyster van die departement van ge sondheid ontvang.

MODELKOMPETISIEWENNERS: Wes kusskones van Model Connexion Model skool het by die onlangse Mej. Plaasfees op ’n wynplaas by Durbanville die pryse inge ryg. Cherneil Williams van Vredenburg is as Mej. Durbanville Plaasfees Cabernet Sau vignon gekroon. Junel de Beer van Velddrif het die prys in die Paas fees Cabernet Sauvignon beste geklee, in die jeans encheck te ma, gekry. (Die wyne dui verskillende ouderdoms groepe aan.)

Lorelai Smit (oudmodelskoolstudent) van Velddrif is as Mej Durbanville Plaasfees Chardonnay se 1st prinses gekroon.

Agatha Corai zin van Pater noster het die prys in die Plaasfees Shi raz beste ge klee, in die jeansen check tema, gekry.

FINALISTE VAN MEV. KAAPSTAD NEEM DEEL AAN SPANBOU: Die agt finaliste wat aan Mev. Kaapstad deelneem het Sondag aan ’n span bou in Langebaan deel geneem. Dié finaliste was voor die spanbou per boot op die strandmeer by Club Mykonos en het daarna aan die spanbou by Waschklip deelge neem. Die finaliste was vergesel met hul families en beoordelaars van die kompetisie. Mev. Kaapstad sal op 13 April gekroon word. FOTO: JODINE CLOETE

Weslander

Skolenuus School News

21 Maart, 2013

KRIEKETAKSIE: Longacres Privaatskool en Curro Lange baan het onlangs ’n krieket wedstryd gehad, ’n eerste vir Langacres Privaatskool. Pieter Nortjé en Brock Harris van Rugga Kids is die afrigters van Longacres Privaatskool se krieketspanne. Hier is dié skool se meisieskrieketspan (van links), Thalya Tallie, Chloe Groenewald, Larissa Deysel, Mia Liebenberg, LieghAnne Fouché, Fatima Lee, Kara Momberg en Mien ke Schreuder.

SA LAERSKOLE ATLETIEKKAMPIOENSKAP: Leerlinge van die Wes Kaap het onlangs aan die SA laerskole kampioenskap in Sasolburg deel geneem en goed gevaar. Gauteng het die spankompetisie gewen, met die WesKaap tweede met 19 goue medaljes. Vrystaat was derde. Van links is Keenan Bailey (hoogspring o.11), Dominique Warnick, Charlize Prinsloo (onderwyser en spanbestuurder tydens die kampioenskap), Caleb Welkom en Elghin Charlies (tweede plek in verspring). Voor is Herchelle Baadjies (1 200 m) en Romano Sauls (1 200 m). Elghin is van Noordhoek Primêr.

HOËRSKOOL PIKETBERG SE UITBLINKERS: Vyf laerskoolleerlinge is onlangs in die WesBolandse krieketspan opgeneem. Van links is Albert Grobler en Stass Nel (albei o.12), Freddie Visser en Louis Bester (albei o.13), asook Matthew Somers (afwesig). FOTO’S: MARIETHA GOOSEN

SPORTSTERRE: Leerlinge van die Weskus Skool wat vir die Olsen Wes Kaapse atletiekspan gekies is, gaan 21–23 Maart aan die SA atletiek kampioenskaptoernooi in OosLonden deelneem. Voor (van links) is Michè Maarman, Wesley Pindele, Hanneke Morris (onderwyser), JohnLee Ventu ra en Marcia Molelekoa; (agter) Catherine Murray, AmyLee Vraagom, Ni gel Hein, Theodore Beukes, Ruben Julie en LeeRoy van der Westhuizen. Pindele is ook gekies vir die WesKaapse hoofstroomspan en gaan aan die 100 m en 200 m deelneem.

JURIE HAYES SE LEIERS: Hier is Jurie Hayes Primêre Skool se vereni gende raad van leerlinge en monitorlede vir 2013.

Hagan Ludick het die WesBolandse skaak span gehaal.

Twee kranige krieketspelers, Wynand Smit (o.19) en El’marco Visagie (o.17) is in die WesBo landkrieketspanne opgeneem.

SKAAKSPELERS IN BOLANDSPAN: Drie skaakspelers van Hoërskool Vredenburg, Leon Louw, Ulrich Louw en Romeo Williams, is in die Bo landspan opgeneem.

NA SA’S: Dié atlete van Hopefield Hoër skool is deel van die WesKaapspan en neem 2123 Maart deel aan die SA kam pioenskap in OosLon den. Hulle is (links) DenMari Jacobs, mei sies o.15hoogspring; Glynnis Bewee, meisies o.15driesprong; Carel van der Merwe, seuns o.17 10 km stap; Hil mer Bester, seuns o.19 10 km stap, en Riaan Barnard, seuns o.15 gewigstoot.

Hayden Frede ricks (o.8) was eerste by die onlangse Bo landatletiek byeenkoms se 60 m en 80 mnaellope. Daar is geen verdere by eenkomste vir sy ouderdoms groep nie. Dit is die tweede jaar dat hy hierdie presta sie behaal.

GOEIE JAAR VIR NEVA: Neva Ocks (13) van Vredenburg Laer skool het vanjaar voortgebou op haar atletiekprestasies van 2012. Sy het vanjaar twee silwer medal jes in die 100 m en 200 m vir mei sies o.14 verwerf by die Bolandat letiekbyeenkoms. Neva word deur haar pa Chris Ocks afgerig.

Weslander 21 Maart, 2013

Motors Vehicles

Weslander 21 Maart, 2013

Weslander

Sakenuus Business News

21 Maart, 2013

Nuwe pyplyn vir sout-aanleg BIANKA WESSELS VELDDRIF – Ná twee maande se beplanning en voorbereidings spog die Cerebos-soutaanleg met ’n splinternuwe pyplyn. Dié pyplyn, wat seewater na die fabriek vervoer, is Dinsdag 19 Maart geïnstalleer ná die vorige een onherstelbare skade gedurende rowwe seetoestande gelei het. Volgens Steve Lombard, Cerebos se operasionele bestuurder, was die vorige pyplyn gedeeltelik van asbes gemaak en moes dit noodgedwonge deur ’n omgewingsvriendelike materiaal vervang word. Die nuwe 400 mm HDPE-pype is in Johannesburg vervaardig en die lasstukke is in Kaapstad opgesit. Ná aflewering is die pype aanmekaarsit en sementblokke gegiet vir ekstra gewig voor die pype in plek vasgebout is. Die sukses van die installering, volgens Lombard, het staatgemaak op goeie beplanning rondom die seegetye en weerstoestande. “Dinsdagoggend se digte mis het wel bekommernis veroorsaak dat dit die sig tussen die masjien-operateurs en die optakelaar (rigger) sou belemmer, maar die mis het gelukkig ’n bietjie gelig soos ons vir die gety gewag het om te sak,” het hy gesê

FICA BIDDER REGISTRATION The new Consumer Protection Act requires all bidders taking part in auctions to bring the following 1) Certified copy of their ID book 2) Proof of residence The Auctioneers may bid on behalf of the seller up to the mandate price and hold the sole madate on this property For further information please go to www.claremart.co.za

Vier 200tongrondverskuiwingsmasjiene is gebruik om die pype oor die strand te ver voer. FOTO: VERSKAF

28 Maart Die Saldanhabaai-munisipaliteit se voorlopige begroting vir die 2013/14-boekjaar word ter tafel gelê by ’n spesiale raadsvergadering in die raadsaal op Vredenburg. Die vergadering begin om 14:00. 11 April The SBM Draft Budget for 2013/14 will be presented to the Langebaan community in the Town Hall at 19:00. . Openbare vergadering by die Louwville-gemeenskapsaal, Vredenburg, oor die voorgestelde Parklands industriële ontwikkeling op plaasgrond langs die Orex-pad, ongeveer 4 km suidoos van Vredenburg. Die ontwikkeling behels ligte nywerhede, asook ’n natuurreservaat. Die vergadering en voorlegging sal om 18:00 begin. Email key business events to redakteur@weslander.co.za.

Weskus-landdroste nog op hul pos By howe in Weslander se lesersgebied was dit gister (Dinsdag 19 Maart) regsake soos gewoonlik. ’n Sloerstaking van landdroste het Maandag landwyd begin, maar blykbaar met relatief min steun uit die Wes-Kaap. Volgens Die Burger (Dinsdag 19 Maart 2013) was daar min klagtes van landdroskantore in die provinsie, maar Nazeem Joemath, president van die Vereniging vir Regterlike Beamptes (Joasa) het blykbaar gewaarsku sake sal aanvanklik normaal voorkom. Die staking gaan onder meer oor beter salarisse en die swak omstandighede by seker howe.

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

21 Maart, 2013

PANASONIC KAMERA onlangs gesteel. Sal vermoedelik te koop aangebied word. Beloning onderhandelbaar. Skakel asb 071 384 0303.

BRAAIHOUT - Rooikrans, bloekom, Port Jackson, per 1000 -10-stuk sak R10 - en afglewer. 082 744 3772.

! ! C O M P U T E R SPECIALS!! Pentium 4's SEËLS - Ek soek ou from R1 299. Refurbished gebruikte posseëls van SA with warranty! Contact en ander lande vir my 2 Dolf Uys 072 705 8577. kleinseuns wat in Europa woon. Bel Ben (Laaiplek) CORSA/CHEV UTILITY 022 783 2463 of 082 895 bakkie towbar - R2 000. Skakel Rassie van Zyl 083 KATY & PHILIP HORN - 8105. 277 5996. Aan my vrou, baie dankie vir 29 jaar se ondersteu- 22 FISH & CHIPS s/steel ning en liefde wat jy aan double tub fryer - R6 000. Persoonlik/Personal my gee. Die Here is goed Contact 060 462 2039. vir ons. Manlief. A L C O H O L I C S GESLAGTE SKAPE ANONYMOUS - Contact Wors, maalvleis en beesVredenburg 078 337 4892; vleis. Skakel Koppiesveld Saldanha 082 410 3952; Slagtery 083 701 3580. Langebaan 083 276 8527; Velddrif 083 953 5561. HILUX NUDCE BAR R450. Contact 060 462 2039.

Sterfgevalle Death Notices

AAN JOHN & RANDALL VISAGIE se familie: Ons dink aan julle en vra dat ons hemelse Pa julle sal vertroos en bystaan. Van Johan en Sarie Louw, One Stop Scrap - Piketberg. WILLIAM HENRY (BILL) SMEDA. Op 12 Maart 2013 het ons met hartseer afskeid geneem van 'n geliefde eggenoot, broer, vader en oupa. 'n Ware steunpilaar in die Smedafamilie en Weskus-gemeenskap. Ons gaan u baie mis, maar weet dat God net die beste blomme vir sy tuin kom pluk. Met varlangende harte, jou eggenote Sannie, susters, kinders en kleinkinders. PA - Vriend en dapper vegter, ons held. Mooi herinneringe, grappies en 07 lewens verryk deur u groot Gelukwensing liefde, dit sal ons altyd Congratulations koester. Rus sag. Emil, Lene, Emile, Miché. ______________________ HEART OF GOLD stopped beating, but your loving memories will live in our hearts forever. Rest in peace. Henkie, Rachel and family, Walvis Bay. ______________________ I CRIED when you passed away, I still cry today. Although I loved you dearly, I couldn't make you stay. RIP Pa. George DELANO VIGARO - 22Delysia and family. 0 3 - 2 0 1 3 . H a p py 1 st ______________________ AAN 'N WONDERLIKE birthday. Enjoy your day. PA en oupa. Dankie vir die Lots of love. Mommy and tyd wat die Here jou aan Daddy. ons geleen het. Die hart- ______________________ seer en verlange sal altyd HAPPY 1ST BIRTHDAY saam met ons wees, maar DELANO. We love you. ons berus by die Here se Grandpa, Grandma, Denino. wil. Hedley, Beryl en kin- ______________________ HAPPY 1ST BIRTHDAY ders. DELANO. Lots of love _____________________ DAD - You gave me Grandpa, Grandma, Justin, anything and everything, Cameron, Lucille. you gave me unconditional love. You will always be my first love. Love you always, RIP. Your daughter Heather. ______________________ PA - Saggies het jy ons verlaat, maar soet herinneringe bly ons by. Ons sal jou nooit vergeet. Rus in vrede. Rustin, Natasha, Tashlyn en Nathan. ______________________ GONE TO REST - Away from sorrow, care and pain. GURSHWIN PRINS - 19Till we meet again. Rip Pa. 03-2013. Baie geluk op jou 21ste verjaarsdag. Mag die Gary, Keeanu and Ian. Here jou ryklik seën op jou lewenspad. Van Mammie, Pappie, susters, broer en kleinkinders.

5,5 METER ACE CRAFT with 2 x 85 Yamaha Trim and Tilt, electric start engine. Complete with all survey kit. Just been surveyed. All in good condition - R128 000. Contact 082 566 2416.

NEW 130 LT METALLIC BAR FRIDGE - R1 000. New Camp Master 500 tent - R800. Contact Liz 074 914 4033. KRISTAL HARDEWARE P I T B U L L T E R R I E R vir aankoop van tweedePUPPY for sale - Brindle handse dakke, tweedemale with white under handse hout, deure, neck, 8 weeks @ R1 000. vensters - boumateriaal. P a r e n t s C B A r e g . Skakel Johann 022 723 Immediately available. 0107 / 082 771 1051. Contact 084 584 4841. ONS KOOP EN BETAAL SKI BOOT op trailer - R4 vir gebruikte klerasie: Skoene, handsakke, 200. Skakel 060 462 2039. baadjies, jasse, brille, SMALL CARAVAN - R4 enige klerasie, ens teen 000, not on the road. IBR R15-R30/kg. Kontak gerus Zinc dakplate - 7m, 3m - vir Louise by 083 375 R50/m. Wooden garden 1916. chairs, newly made - R350 each. 4-Seater table bench OVAAL SPOELKLIPPE / set - R1 500. 2-Seater - oval pebbles. Asstd sizes. R600. Moto Mia scooter, Tel 073 163 0268 / 022 500 kms - R8 500. Contact 713 1187. Marc 083 985 8446.

MADRÉ PETERSEN Geluk op jou 21ste verjaarsdag. Lief vir jou. Darra, Mammie, Mamma, Sielkie, Fon, Jay-Jay, Mandy.

NOSNEEN LEWIS - 1903-2013. Geluk met jou 8ste verjaarsdag my sonskynkind. Baie liefies vir jou. Mammie Nasley, Ouma, Germain, boetie Skyler.

TOYOTA 2C TURBO diesel engine complete R3 200. Contact 060 462 2039.

ALGEMENE DIENSTE GENERAL SERVICES 108

Geld/lenings Money/Loans

RIDLEY JOHNSON - Geluk Boeta met jou 21ste verjaarsdag. God seën jou. Ons is baie lief vir jou. Van Mammie, Daddy, Jamie, D R P R I N S Chantay en Brad-Lee. Handpalmlesings, fortuinvertellings. Werkloos? Verwyder ongeluk en b r i n g g e l u k . 01 Mansprobleme? Maak afspraak vir huisbesoek. Dr Gratis Ads Prins 078 031 8815 in Salonder R1 000 danha. LENINGS tot en met R15 000. Kontak 022 719 1676 / 083 435 8478 of stuur 'n "please call me".

PERSOONLIKE DIENSTE PERSONAL SERVICES 21 Op Soek Na . . . In Search Of . . .

DRINGEND OPSOEK NA die volgende persone: Elize du Toit - 710622 0072 084 en Marco Gerber. Indien u die persone ken en weet waar hulle is , bel asb vir A. De Vries by 082 461 0575.

TE KOOP FOR SALE 71

Algemeen Miscellaneous

TOYOTA HILUX d/cab canopy - R4 000. Contact 060 462 2039. TOYOTA HILUX d/cab agterdeure - R500. Skakel 060 462 2039. TROK 4T LANGBAK Dyna - R28 000. Kontak 060 462 2039. VARS SNOEK, hake en verskeidenheid van vis te koop. Diazville, Westerdamstraat. 073 165 5957 / 022 714 3748. VIDEO PRODUKSIES Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 7 1 3 4 2 8 9 o f www.cormarfilms.com.

GELD! GELD! Huiseienaars - R20 000 R179 pm. R50 000 - R449 pm. R100 000 - R899 pm. Swartlys welkom. Persoonlike lenings R1 000-R150 000 binne 1 dag. As jy afgekeer is 'n maand gelede probeer weer. Skakel Tilla 078 649 2384 / 022 715 1807.

1141

Algemene Dienste General Services A A N B O U I N G S , braaikamers, afdakke, dakafspuit, huis verf vanaf R6 500. Alle bouwerk. Lucas 082 744 3772. ALL HOME AND B U S I N E S S MAINTENANCE WORK Painting interior/exterior, renovations, waterproofing and paving. Give us a call for a no obligation quote Justin 072 483 2508.

BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak Bote en Toerusting van matte, sitkamerstelle, Boats & Equipment s t o e l e , m a t r a s s e , motorsitplekke, opsuig van 4 X 225/45/17 BANDE 75% Loopvlak - R1 000. 083 4,2M MOENA met 30 pk water. Skakel eers 083 317 968 8674. Mariner op sleepwa. Uit- 5636 alle ure, indien besig muntende toestand - R12 078 422 4194 alle ure. Na 510 LTS FREEZER ( te 500. 082 339 1919. ure 022 714 0682. koop) 11maande oud - R3 800. Skakel 082 898 9376. 5,2M MOENA met 60 pk 3-silinder Yamaha op 5X TOYOTA HILUX sleepwa. Baie netjies - R24 mags, rims + bande - R3 500. 082 339 1919. 000. Skakel 060 462 2039. 10 DAMERA OOIE met lammers. Vir meer inligting skakel 083 752 6183.

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

21 Maart, 2013

159

Motors te Koop Vehicles for Sale 1 2 3 KONTANT!! Vir jou voertuig, bakkie of sleepwa. Skakel 084 706 2945.

BREEK & BOU TRUST 28 Jaar aan Weskus. Klop alle boutenders. Persoonlike toesig. Alle toesrusting verskaf. Bou net vir eerlike opregte kliënte. Ons ervaring spaar 1989 JETTA - In good u baie geld. Skakel Johann condition. Windows must be replaced - R20 000. 022 723 0107. Contact 082 898 9376. H & T PURIFY Installerings, verskuiwings 2004 FIAT PALIO 1.2 - 5en jaarlikse dienste van Door, FSH, mileage 82 000 h u i h o u d e l i k e w a t e r km, Light on fuel - R29 s u i w e r a a r s . B e s t e 500. Contact 083 552 kwotasies! Kontak Goosen 7797. 082 958 4243 / 022 713 ALLE JAAR MODEL 2122. VOERTUIE met die regte HENK'S ELECTRICAL & papiere gesoek vir top HANDYMAN. Electrical kontant pryse. Weskus certificates. Maintenance, area. Hein 083 463 4147. new installations and GP250 OFFROAD BIKE general handyman work. Padwaardig en goeie konContact 083 298 9787 / disie met lae kilos. 2 022 713 3492. Helmets, pomp, spaarwiel JARIKA - Electrical / vir R8 000. 083 236 0071 / Construction. Repairs, 071 529 2565. housewiring, certificates, JEEP CHEROKEE 4X4. handyman work, painting, Nissan 1400 bakkie. 200 plumbing, paving, garden Mercedes Benz 124. service, small removals. Voertuie in uitstekende Contact Japie Horn 074 kondisie. Kontak 072 781 367 6778. 2348. KLEIN VERVOER van MOTORS TE KOOP tuin- en bourommel, Mazda 626 2.0 16V- R28 skoonmaak van erwe, af- 000. VW Fox 1.8 - R20 000. sny van bome, roll-on lawn Skakel 071 893 9512. beskikbaar. Skakel Marc 083 985 8446. SUKKEL JY OM DIE REGTE PRYS vir jou KRISTAL HARDEWARE voertuig te kry? Kom maak d o e n V i b ra c r e t e e n dan gerus 'n draai by VreWendyhuise teen beste denburg Park & Sell!! Ons pryse. Skakel Johann 022 sal by jou koop of namens 723 0107 / 082 771 1051. jou verkoop. 084 706 2945. M O N I N A ' S SPYSENIERING - Troues, 160 funksies, sout en soet Voertuie te Koop platters, gratis aflewering. 082 066 4730 / 022 766 onder R20 000 1 3 7 6 , Vehicles for Sale moninas1974@gmail.com. SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030.

under R20 000

NISSAN BANTAM 1.3 5-Spoed, Swart, netjies. R18 500. Skakel: 083 4646 960.

145

Voertuie te Koop S P R AY PA I N T I N G /PANEL BEATING Gevra Dents and rust repairs. Vehicles Wanted Factory spray booth. to Buy Contact Koos Truter 083 725 4363. Vredenburg. 24/7 CASH for your V I D E O P R O D U K S I E Bakkie or Car. Just DIENSTE - Cormar Films. sms or phone: Kyk onder 71, Verkope. 072 620 1126.

157

Finasiering/ Paaiemente Vehicle Finance HUURKOOP PROBLEME - Kan u nie meer u voertuig paaiemente bekostig nie? Vermy swartlys. Motors, bakkies dringend gesoek. Doen bank aflosse. 083 464 6960.

163

Eiendomme te Huur Property to Let ADMIRAL ISLAND - 4 Slaapkamers, 3 badkamers, dubbel motorhuis, swembad, sekuriteits beheer - R9350 pm. Vir meer inligting kontak Susan 022 783 2805 / 083 321 9867. FLAMINGO PARK LANGEBAAN - 2-Slaapkamer woonstel - R3 500 pm. Beskikbaar 1 April. 083 729 7272.

GARAGES / STORE. SHOP/OFFICE - Main Lock-up-n-go. Langebaan. Road, Vredenburg in 7,5m x 3,5m. Contact 083 Wimpy arcade. 30m² - R1 251 3080. 999 pm. Call Denise 083 241 3097. 50m² - R2 999. HOPEFIELD - Lekker Call Denise 083 241 3097. gemaklike 2 slaapkamers, 1 badkamer, kombuis, sit- S T H E L E N A B A A I , en eetkamer, braaikamer, LAMPIESBAAI - Ge2 m o t o r h u i s e , o p meubileerd/ ongemeubikleinhoewe in die dorp - R2 leerd. 082 451 8308. 500 pm + deposito. Gideon ST HELENABAAI - R3 082 894 9340. 800 pm. Lampiesbaai huis, KLEINBERGOORD - R27 3 slaapkamers, 2 badka- Moderne 3-slaapkamer mers, oopplan kombuis en huis, enkel motorhuis - R3 leefarea, 1 motorhuis, be800 pm. Vir verdere skikbaar 1 Mei 2013. Skanavrae, skakel 022 766 kel Elsabe 076 540 5108. 1766. ST HELENABAAI - TweeLANGEBAAN - 2-Slaap- slaapkamer twee-badkakamer woonstel, 1 badkamer huis - R4 000 pm. mer, oopplan kombuis/ Studio woonstel - R2 000 leefarea, geen diere - R3 pm. Eenslaapkamer woon600 pm. Beskikbaar 1 stel - R3 000 pm. Die April. Heidi 084 240 9941. eenhede het al drie alarmstelsels, DSTV kopLANGEBAAN - Baie ruim, peling, pragtige uitsigte, moderne 2 slaapkamers braaiplekke en stoepe na (beide het en suite bad- die see kant toe. Skakel kamers), gastetoilet, 083 482 7818. oopplan kombuis/ leefarea/eetkamer, aparte TO LET IN VREDENwaskamer, binnebraai, BURG - 3Bedroom house, d u b b e l m o t o r h u i s . braai area, fully fitted Uitsigte! Geen diere - R5 kitchen, large garden, 500 pm. Beskikbaar 1 single garage & off street parking. Available 1st April April. Heidi 084 240 9941. 2013. R5 000 a month plus LANGEBAAN COUNTRY 1 months deposit. Go to CLUB - 2-Slaapkamer Webpage for more details: oopplan woonstel te huur - http://www.africanow.co.z R3 000. Kontak asb 083 a/friesland. 652 2930. VELDDRIF - Luxury LANGEBAAN COUNTRY furnished 2-bedroomed, 2CLUB - 2-Slaapkamer bathroomed flat on the woonstel te huur - R3 400 river. Sorry, no children or met motorhuis. Kontak asb animals - R3 700. 082 482 083 652 2930. 4177. L A N G E B A A N LONGACRES - Furnished apartment en suite, TV, single person only - R2 400 pm including w/e. Phone 073 178 6589. LONGACRES - 3 Bedroomed house, double garage, includes water and full DSTV - R7 000 pm. Available 1 May. 083 459 9455. NIEUWERUST 1Slaapkamer - on-suite met oopplan kombuis / leefarea - R1 600 pm plus deposito. W&l uitgesluit. 3Slaapkamer huis + braai area - R2 700 pm + deposito. W&l uitgesluit. Epos three.deng@mweb.co.za SALDANHA - 4-Slaapkamer huis, dubbel motorhuis - R6 000 pm. San-Marié 083 259 1140. S A L D A N H A Eenmanwoonstel - R1 950, dadelik beskikbaar. Marika 082 646 3886. SALDANHA - Tw o bedroomed garden flat + garage. Own entrance - R3 000 per month + R1 500 deposit. Contact 072 476 6403. SALDANHA - Woonstel te huur - R2 600 deposito + R2 600 pm, w/l uitgesluit. Kitskrag. Beskikbaar 1 Mei. Kontak 072 305 9013.

VREDENBURG - 1 Bedroomed flat, Orange St - R2 800 pm, w/e excluded. Near West Coast Mall and hospital. Private and secure. Call Denise 083 241 3097.

VREDENBURG - Netjiese eenslaapkamer woonstel in middedorp. Veilige area - R2 150 per maand. Skakel 083 658 7816. VREDENBURG - Onebedroomed flat next to high school - R3 000. Contact 083 985 8446. VREDENBURG - R700 000. Goeie ligging, 3 slaapkamers, 1½ badkamers, dubbel motorhuis, omhein. Skakel Delia 072 868 2807. VREDENBURG - Rooms available. Fully furnished, DSTV, w/l included, laundry on premises. 073 072 5951. VREDENBURG - Stoor te huur. 75m² + omheinde jaard. Skakel 083 725 4363. VREDENBURG Tweeslaapkamer woonstel naby middedorp. Slegs goedgekeurde huurders sal oorweeg word. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. VREDENBURG - Woonstel vir enkelpersoon langs hospitaal. Netjies en privaat. Veilige parkering - R2 400, w/l ingesluit. Skakel 084 888 5450.

164

Eiendomme te Koop Property for Sale D WA R S K E R S B O S / KERSBOSSTRAND - 5 Slaapkamers - R1,270 mil. 3 Slaapkamers vanaf R1 150 000, oordrag slegs op erf. Moorreesburg - 2 x 2 slaapkamers met huur kontrakte - R499 000 elk. Hopefield - 2 Slaapkamers R450 000. Pretkor P r o p e r t i e s , pretkorbk1@gmail.com, Lettie 071 609 8762.

VREDENBURG - 1 Bedroomed flat with parking available and inside braai - R3 100 pm, w/e excluded. Call Denise H O P E F I E L D C H A S EVERITT - Baie netjiese 083 241 3097. siersteen huis met 2 ruim VREDENBURG - Bachelor slaapkamers, 1½ badkawoonstel, slegs een per- mers, kombuis, aparte opsoon, in kompleks by dorp was, 1 motorhuis, sit- en en skole - R2 200 pm plus eetkamer - R699 000. deposito. Beskikbaar on- Gideon 082 894 9340. middellik. Kontak 083 302 HOPEFIELD CHAS 0812. EVERITT - 3 Slaapkamers, V R E D E N B U R G - 1 badkamer, oopplan Eenmanwoonstel onmid- leefarea, 1 motorhuis, dellik beskikbaar. Geskik loopafstand van skole vir ouer persoon. Apart van R465 000 ohb. Gideon 082 huis, w/l ingesluit. Semi- 894 9340. gemeubileerd - R1 700, R700 deposito. Skakel 071 LOUWVILLE - R250 000. 2 Slaapkamers met kaste, 095 2008 n/u. oopplan kombuis, vol badV R E D E N B U R G - kamer, omhein. Skakel Eenmanwoonstel, motor Delia 072 868 2807. parkeer binne omheinde jaard, w/l ingesluit, on- PLASE - Kontak ons vir 'n middellik beskikbaar - R2 groot verskeidenheid. Koop 100 pm. Skakel 083 461 of ver ko o p . P re t ko r P r o p e r t i e s , 4530. pretkorbk1@gamail.com, VREDENBURG - Groot 1- Lettie 071 609 8762. slaapkamer woonstel, ingeboude kaste - R2 800, VREDENBURG - Geriefelektrisiteit/gas ingesluit. like gesinswoning - R830 Beskikbaar 1 April. Skakel 000. 3 Slaapkamers, sitkamer, eetkamer, 073 163 2306. braaikamer, groot komV R E D E N B U R G - buis, enkel motorhuis. Helderkruin. Netjiese 3- Skakel Jolene 082 713 slaapkamer woonhuis met 0187. en suite, sitkamer/ eetkamer, kombuis, aparte bad- VREDENBURG - Pynlik kamer, enkel motorhuis. netjies - R680 000. 2 Beskikbaar vanaf 1 Mei Slaapkamers, sitkamer, 2013. Huur R5 500 pm. braaikamer, enkel motorSkakel eienaar 022 713 huis op groot erf. Skakel 3180 / 083 521 0764 of Jolene 082 713 0187. 083 259 1725. VREDENBURG - R900 VREDENBURG - Kamer 000. 3 Slaapkamers, sitte huur met semi meubels, kamer, eetkamer, 1½ badwater en ligte ingesluit. 1 kamers, binnebraai, dubbel persoon - R1 950, 2 motorhuis, omhein. Skakel persone R2 500. Skakel Esté 083 532 5849. James 074 192 0560.

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

21 Maart, 2013

VREDENBURG - R795 000. Splinter nuut - Moet R E P S B E N O D I G om te sien. 3 Slaapkamers, Visbedryf. 082 549 3001. oopplan, dubbel motorhuis. TEACH ENGLISH IN Skakel EstĂŠ 083 532 5849. THAILAND - Major intake V R E D E N B U R G - April. Relocation costs p p l y . Sterrezicht - R595 000. 2 a Slaapkamers, oopplan linda@teachnet.co.za. kombuis met sitkamer, dubbel motorhuis. Skakel TWISFONTEIN - Opsoek na kombuis personeel. OnJolene 082 713 0187. dervinding 'n vereiste. WITTEKLIP VREDEN- Skakel 083 417 9139. BURG - 3 Slaapkamers, sitkamer, kombuis, om- VERKOOPSDAMES behein, met hek. Skakel 082 nodig vir klere boutique in Vredenburg. Bring CV na 922 2168. Hillstraat, Suite 3, Vredenburg of Faks 022 715 3201. Kontak 083 375 165 1916.

Erwe te Koop Plots for Sale

VERKOOPSDAMES benodig. Visbedryf. 082 549 D W A R S K E R S B O S / 3001. DOLFYNSTRAND vanaf R175 000. Dwarskersbos/ Kerbosstrand vanaf R230 000. Pretkor Properties, pretkorbk1@gmail.com, Lettie 071 609 8762. HOEWES - Hopefield en omgewing. 1 Ha vanaf R245 000, 20 Ha vanaf R490 000, 40 Ha vanaf R850 000, Vredenburg 5 ha - R650 000. Velddrif 5 ha R650 000. Pretkor P r o p e r t i e s , pretkorbk1@gmail.com, Lettie 071 609 8762.

401

400

Algemeen General Vacancies

Betrekkings Gevra Jobs Wanted

EARN EXTRA MONEY selling Justine skincare, tissue oil products and fragrance. SMS name, area and contact number to 084 625 0007.

56-JARIGE VROU op soek na admin/ kassier/ ontvangs op temp basis. Verkieslik Vredenburg middedorp. Kontak Denise 072 184 7636.

GRILLERS required for Restaurant in Saldanha. CV and references required. Contact 022 714 4235.

MY WONDERFUL TRUSTWORTHY CHAR, Winnie, is looking for extra days to work; she is available Tues, Wed, Thurs. Cleaning, ironing, babysitting and child minding. Please call me for a reference, Margaret 072 791 3415, or Winnie directly on 074 911 7670.

JUFFROUSHOOGTE is looking for barmen, waiters and chefs/cooks with expereience. Fax CV to 022 715 3567.

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

21 Maart, 2013

a nh ur a o d s a al Harvest your career in S

Fork lift

an i c i Techn

Sea Harvest is the leading brand in terms of volume share in the retail frozen fish category. The company employs over 2200 people and markets its products across the globe. Reporting to the Workshop Foreman, you will be working within our Factory General Workshop, Site Engineering. You will maintain and repair all mobile equipment with minimum downtime and cost effectively. You will also ensure that forklifts are operationally safe and in mechanically sound condition. Responsibilities: ▪ Responsible for the efficient operation of the entire plant during all shifts, by ensuring forklifts, tow tractors, flatbed trailers and refrigerated containers are available at all times ▪ Ensuring customer satisfaction and smooth operations of the machinery as per design specifications ▪ Ensuring that all equipment is serviced and well-maintained. Requirements: ▪ Forklift Mechanic Trade Test passed ▪ 3 Years’ electrical as well as diesel forklift experience ▪ Equivalent qualification and appropriate experience ▪ Good knowledge and appropriate experience of Electrical (AC and DC motors and drive systems) ▪ Must have the ability to function under pressure. To apply, please email your CV to recruitsaladmin@seaharvest.co.za or fax: 086 563 6021. Closing date: 1 April 2013. All successful candidates will be contacted within 3 weeks of the closing date. Please Note: All our appointments are made in line with our Employment Equity strategy. Award Winner - www.strategy-rm.co.za

Geklassifiseerd Classifieds

Weslander 21 Maart, 2013

26 Weslander Sokker-aksie tel vinnig op

Sport Sport

21 Maart, 2013

JODINE CLOETE VELDDRIF – Alle paaie het Saterdagmiddag na die Smit-sportgronde gelei vir die 10de reeks van die SAB Safa Weskusstreeksligasokkerwedstryde. Sokkergeesdriftiges het al van vroeg af die sportgronde volgepak. Die voorlopers van die onder-afdeling, Diaz Leeds, het met Yizo Yizo van Velddrif swaarde gekruis, terwyl Amabantini van St. Helenabaai, verlede jaar se naaswenners, met Aston Villa van Velddrif sake uitgespook het. Diaz Leeds het hulle posisie op die punteleer ’n hupstoot gegee met ’n wen van 4 doele teenoor 1. Aston Villa het ’n sege van 5-3 behaal. Die wedstryde tussen West Coast Football Academy en Abbotsdale United is afgelas. Die bo-afdeling wedstryde het Sondagmiddag in Vredendal en Graafwater plaasgevind.

SALDANHAATLETIEKKLUB SE AT LETE KOOK IN PAARL SE HITTE: Wesley Pindele het by die Bolandatle tiekbyeenkoms op Saterdag 2 Maart in Paarl ’n Bolandrekord in die 200 m (21,3) opgestel. Glynis Bewee het ’n silwermedalje in die driesprong (10,02) en Pauline Laidman het goud in die 100 m en silwer in die 200 m. Den marie Jacobs het eerste plek in hoog spring (1,62 m) en in die 100 m ’n tyd van 12,8 behaal. Sy het ook by die WesKaapse byeenkoms tweede plek (1,62 m) in hoogspring behaal. Shelti ma Samuels het die 100 muitdunne gehardloop en die finaal gehaal.

Rugbyseisoen in volle swang

OEFENGROEP OP PIKETBERG: Nature Runners is die hardloopgroep onder die bekwame leiding van ’n veteraan SuidAfrikaanse atleet, Terence Brown. Die groep wat uit 45 drawwers en stappers bestaan, oefen elke dag, winter en somer, op plaaspaaie en deur modder, op bane en deur veld – nie net om fiks te word nie, maar ook om God se skepping te geniet en soms stil te sit en verwonderd te luister na die natuurgeluide. Die ouderdomme wissel van 7 jaar tot 58 jaar en die afstande van 100 m op die baan tot 10 km in die veld en verder. Deur saam swaar te kry, leer die groep mekaar ken en gebeur dit dat hulle mekaar se laste dra en me kaar aanmoedig en ook ondersteun op vele ander terreine. Die groep groei steeds en enigeen word uitgenooi om deel te word. Al wil jy net stap, daar sal ’n maat vir jou wees.

VELDDRIFKRIEKETKLUB SPOG MET NUWE UITRUSTINGS: Laaiplek SuperSpar het aan Velddrifkrieketklub splinternuwe Themde geborg vir hul deelname aan die Bolandkrieketkompetisie. Die klub het ’n re delike goeie seisoen beleef en het deurge dring na die semifinaal van die Boland Jive T20 krieketkompetisie wat Sondag 10 Maart op Piketberg plaasgevind het. Van links is bestuurslid Melvin de Bruyn, Angelo Engel brecht (afrigter), Willem Nel (bestuurder: Laaiplek SuperSpar), Danie Frieslaar (voorsit ter) en Whaleed Theron (kaptein) met die ge borgde hemde.

Punteleer

BENNIE ABDOL SALDANHA – Tygerberg-rugbyklub het Saterdagmiddag in ’n vriendskaplike wedstryd vir Saldanha-rugbyklub gewys waar Dawid die wortels begrawe het. Hulle het met 40 punte (3 doele, 2 drieë, en 3 strafdoele) gewen nadat hulle met rustyd ’n voorsprong van 35-10 gehad het. Tygerberg is een van die topspanne in die Westelike Provinsie se rugbyliga terwyl die Baaienaars Boland op dieselfde vlak verteenwoordig. Die tuisspan het in die laaste 40 minute hul ritme gevind en toe al die gate behoorlik toe gestop, maar dit was te laat. Die getroue ondersteuners van die Baai is vol vertroue dat hul span vanjaar weer hul ding gaan doen. ) In nog ’n vriendskaplike rugbywedstryd in Clanwilliam het St. Helenabaairugbyklub gelykop met die tuisspan gespeel. Volgens Edmund Williams, woordvoerder van St. Helenabaai-rugbyklub, is die manne goed voorbereid vir die nuwe rugbyseisoen.

Premierliga A

TOERGROEP ONTVANG SKENKING: West Coast Youth Sport het onlangs ’n skenking van R5 000 van West Coast Racing ontvang. Dié o.17rugbytoergroep vertrek op 7 Mei na Frankryk. Die toer vind elke tweede jaar plaas. Sowat 22 seuns sal die toer meemaak. Hier is (van links) Theo Groepies, Vernon Del port, Grant Steenveld, Ryan Don en Francois Baumeester met die R5 000tjek wat West Coast Racing aan die toergroep gegee het.

So het die Boland-krieketraad se 50 boulbeurte kompetisie geëindig: in volgorde gespeel, wen, verloor, gelykop, geen uitslag, bonuspunte, ligapunte.

OEFENTYE: ) Rolbal: Hopefield, Saterdae 15:00. Bel John by 072 190 3392. Vredenburg, Woensdae en Saterdae 13:30. ) Krieket: Vredenburg-Saldanha Dinsdae en Donderdae 17:00 – 19:00 op Vredenburg-sportterrein. Bel Anwell Newman by 082 428 2454 of Marshall Menas by 073 052 7035 vir nadere besonderhede. ) Hokkie: Vredenburg-Saldanhahokkieklub. Bel Tiaan by 071 547 7634 vir nadere besonderhede. ) Jukskei: Langebaan Woensdae 14:00. Bel Willie by 022 772 1639 of 073 015 5598. ) Tydtoetse: Langebaan Athletics se spanoefeninge is soos volg: Maandae om 18:00; Woensdae om 05:00; Donderdae is tydtoetse om 18:00 by Langebaan Country Estate en Saterdae om 07:00. Enige nuwe lede, bel gerus Chris Rodgers by 073 232 0046 vir nadere besonderhede. ) Netbal: Vredenburg Dinsdae en Donderdae 18:00 – 20:00. Mans en vroue welkom. Vir navrae bel Marieta Coetzee by 082 959 8000. Langebaan oefen Maandae en Donderdae van 18:00 tot 20:00 by Country Estate se tennisbane. Bel Delene Boshoff by 082 373 0023 vir nadere besonderhede. ) Tennis: Vredenburg, Woensdae 16:30 en Saterdae om 13:30. Bel Paul by 084 517 6439 of Francois by 082 675 7467. ) Gymnastics: Langebaan Gymnastic Club practise Thursdays at the Langebaan Community Hall. Rhythmic gymnastics 15:00 – 16:00 & Acro/tumbling/trampoline from 16:30 – 17:30. Bel Madeleine by 082 811 8118. Vredenburg Woensdae 16:30 en Saterdae 13:30. Bel Paul 084 517 6439 of Francois by 082 6757 467. 21 MAART ) Bergriviergholfklub hou klubkampioenskap oor 27 putjies. Koste R80. Bel klub vir inskrywings by 022 783 0535. 23 MAART ) Laguna Mall Pretdraf: 5 km en 10 km. Hardlopers kan van 07:00 registreer en die skoot gaan 8:00 by Laguna Mall se Oxigym af. Die eerste 350 wat klaar maak kry elkeen ‘n medalje. ) Velddrif Toerisme hou visvangkompetisie by Swartjiesbaai (buite Velddrif). R140 per inskrywing. Bel kantoor 022 783 1821. 25 MARCH ) Shelley Pointgholfklub. Afslaantyd 08:00 vir 08:30. R60. Lekker pryse, heerlike atmosfeer en gesonde kompetisie. Vir meer inligting, bel Gerrit Mare 082 452 0495.

Premierliga B

Eerste Divisie WesBoland

30 MAART ) Saron-rugbyklub bied hul jaar likse Paastoernooi op die plaaslike sportgronde aan. Inskrywings is gratis vir klubs wat wil deelneem. Prysgelde is R4 000 vir die A-spanwenner en R1 500 vir die B-spanwenner. Vir deelname aan die toernooi kan klubs die volgende persone bel: J. Domingo 082 873 5029, K. Kordom 082 411 7330, M. Baron 073 335 4411 en J.H. Flink 083 966 6984. ) Two Oceans Marathon vind in Kaapstad plaas. Deelnemers kan in die half- (21km) of ultramarathon (56km) deelneem. 6 APRIL ) Langebaan Athletics hou hul eerste wedloop by Langebaan Country Estate. Hulle bied ’n 5 km en 10 km aan.

Eerste Divisie Weskus

E-pos sportgeleenthede na sport@weslander.co.za

Weslander

Sport Sport

21 Maart, 2013

Weskusnetbal se yster vrou ryg toekennings in tot netbal as een van die stigterslede van die visfabrieke-toernooi. Verder stap sy ook weg met die toekennings vir Vrywilliger van die Jaar, Sport-administrateur van die Jaar en die Sport-gemeenskapsbouer van die Jaar. ’n Verdere groot eer het haar te Coetzee is een beurt geval en sy is van die stigterslede genooi na die Ween hooforganiseerskaap-sporttoeken ders van die jaarlikings wat op 1 Maart se Visfabrieke-toer2013 by die spoggenooi op Velddrif, en rige Lord Charles’n bekende gesig by hotel in Somersetdie departement Wes gehou is. van sport en kul- Marieta Coetzee (links) wen die toeken Sy was genomituursake se ning vir Vrywilliger van die Jaar by die neer in die Vrywilstreekskantoor in WesKaap sporttoekennings. Langs haar is liger van die aar-afVredenburg. Ilze Hayes, goue medaljewenner by die deling. Aan die einde van Londen Paralimpiese Spele 2012. Ook hiér het sy 2012 het die jarelanFOTO: VERSKAF met die louere wegge inspanning, toewyding en opoffering vir Coetzee in ’n sege- gestap, ten spyte van die intimiderende tog ontplooi. By die Weskus Netbalunie se omgewing van professionele sportfederabekeruitdelingfunskie het sy onder meer sies en nasionale sportsterre wat ook daar die gesogte toekenning vir Sportpersoon- teenwoordig was. Weskus-Netbalunie wil Coetzee hartlik likheid van die Jaar ontvang. Dít was egter maar net die begin van ’n reeks toeken- gelukwens met hierdie uitstaande prestasie. “Ons bedank jou vir jou mooi voornings wat haar te beurt geval het. By die Weskus-sporttoekkennings op 1 beeld van hoe ons kleiner unies kan woeFebruarie by die Longacres-wynlandgoed ker in sport. Mag jou hart net so aanhou in Langebaan moes Coetzee nie minder as klop vir netbal aan die Weskus.” – Amalia van Niekerk, Weskus Netbalvier keer die verhoog bestyg nie. Sy ontvang ’n toekenning vir lewenslange bydrae unie.

Marieta Coetzee het oor die jare sinoniem geraak met die Weskusnetbalunie. Sy is die vurige afrigter van die suksesvolle Vredenburgklub, drilsersant, wedstrydsekretaresse en passievolle werker vir netbal in die breë.

Weekend golf results The results of golf matches played on Saturday 16 March: Vredenburg Golf Club – Single Stableford: 1. B Viljoen 43pts; 2. G Coomer 41; A Naude 40. Shelley Point – Monday golf special: Single Stableford: 1. Richard Day 44pts; 2. Karen Kemp 40pts; 3. Frieda Wenteler 39pts. Nearest the Pin: Anna Marais; Putting Winner: Jan Buitendag; Lucky Draw Winner: Frieda Wenteler; Present Log Leader: Anne Ainsworth; Present Putting Leader: Gerrit Mare & Marcia Mare; Educational Prize: Gert Engelbrecht. E-mail results before 16:00, Monday to: sport@weslander.co.za

Langebaan Athletics oefentye en uitslae Langebaan Athletics se spanoefeninge is soos volg: Maandae om 18:00; Woensdae om 05:00; Donderdae is tydtoetse om 18:00 by Langebaan Country Estate en Saterdae om 07:00. Enige nuwe lede, bel Chris Rodgers by 073 232 0046. ) Uitslae Langebaan: Tydtoets-uitslae Donderdag 14 Maart: Henrico Solomons 19,14; Robayne Josephs 19,58; Ashwen Swanepoel 20,05; Oshwin Olivier 20,25; Fazil Ocks 21,18; Riaan Bester 22,05; Curtley Lewies 22,06; Lucine Warnick 24,00; Wayden Esau 24,02; Richard Boesak 25,20; Deniro Kleinsmith 26,01; Rowen Blaauw 26,02; Abigail Kleinsmith 26,04; Keeno Isaks 26,35; Nabil Alexander 26,37; Ashley Lewis 27,20; Marozane Lewis 27,25; Rochelle Davids 27,35; Muneer Alie 28,15; Mesay Botha 28,25; Eljiro Links 28,28; Renaldo Jacobs 28,50; Gilbert Barends 29,03; Celine Berling 29,15; Yamkele Siphungu 31,00; Zubeida Myburg 31,15; Caylin Blaauw 31,33; Christonique Willemse 31,34; Alida Ocks 32,01; Aden Barends 31,50; Eris Barends 33,50; Evan van Boven 34,05; Danielle Barends 35,25; Haylee Koordom 35,30; Anitha Davids 37,20.

Getye: Saldanhabaai (Langebaanstrandmeer +40min) Maart

Dag

Hoogwater

Laagwater

Vrydag

12:22

06:17

18:31

Saterdag

00:48

13:07

07:03

19:13

Sondag

01:25

13:44

07:38

19:47

Maandag

01:58

14:19

08:11

20:20

Dinsdag

02:31

14:53

08:44

20:53

Woensdag

03:04

15:27

09:18

21:28

Donderdag

03:39

16:04

09:53

22:04

The winning team of the sixaside tournament was the South African Police Service.

Six-a-side tournament huge success MIDDELPOS – The West Coast Industrial Soccer League (WCISL) had its first successful, six-a-side tournament on 16 March in Middelpos, Saldanha. The tournament had all the ingredients necessary to make the day a splendid success – excellent cloud cover, a beautiful green pitch, exhilarating soccer fever and fantastic skills and talent. The mini (1200x1000mm) goal probably posed the greatest challenge of them all. Getting the fast moving ball into the confines of the mini-goal, past the dynamic and goalkeepers, was no easy task. The goals were few and far between. Only the South African Police Service team managed to surpass all the obstacles. They claimed the gold and the prize money. Langebaan FC, in their shadow, claimed the silver and Sea Harvest walked away with the bronze medal. Six-a-side soccer is both fast and furious. The WCISL invites all teams gutsy enough to join their league, which starts in mid-April.

Langebaan FC claimed the silver medal.

PHOTOS: SUPPLIED

Donderdag 21 Maart 2013 | Prys: R5.50

www.weslander.co.za

VREDENBURG: WINTERSPORTDAG

Weskus-seuns wil Haantjies pak JODINE CLOETE

Hopefield (geel) en HJS Paarl se o.15 rugby spanne het gesorg vir goeie rugbygees op die veld.

Curro Privaatskool en Diazville Sekondêr se o.14meisiesnetbalspanne het mekaar die stryd aangesê. Meer foto’s op www.weslan der.co.za se fotogalery.

Sport het geseëvier JODINE CLOETE

REDENBURG – Sport was die naweek die hoofdis vir naweekvermaak op die dorp.

Hoërskool Vredenburg het verlede Saterdag vir die sesde agtereenvolgende jaar ’n baie suksesvolle Absa-sportdag aangebied. Sportspanne van nege verskillende hoërskole het aan 75 verskillende wedstryde deelgeneem. Die deelnemende hoërskole was Vredenburg, Hopefield, Weston Sekondêr, Curro Privaatskool, HJS Paarl, die Argentynse-rugbytoerspan, Diazville Sekondêr, Stellenbosch en Louwville Sekondêr. Daar is meegeding in al die wintersporte, insluitend netbal, hokkie, rugby, sokker en skaak. Daar was geen tekort aan gesonde mededingendheid op die velde en bane nie, en toeskouers het hul gunsteling spanne luidkeels langs die veld aangemoedig. Hoërskool Vredenburg het 17 van die onderskeie wedstryde gewen.

WesBoland en Sen traalBoland se o.13 krieketspan het me kaar die stryd aan gesê.

FOTO’S: JODINE CLOETE

Vredenburg Hoërskool (rooi) en Weston Se kondêr se o.19B en o.16Ahokkiespan het in ’n strawwe wed stryd meegeding.

SALDANHA – Tot weersiens SuidAfrika, Bonjour Frankryk. Die 27 opgewonde o.16 seuns van die Weskus-toergroep se sakke is al gepak vir hul langverwagte toer na Frankryk. Die seuns saam met die bestuur vertrek Sondag vir ’n weeklange kuier Hier pronk die seuns na Frankryk. ’n Baie opwindende tyd lê vir die spelers voor. Hulle gaan onder meer rugby teen Provins-rugbyklub speel wat verlede jaar besoek aan die Weskus afgelê het. Hulle gaan ook Disneyland in Parys besoek. Die toergroep het verlede Vrydag tydens hul afskeidsfunksie in Diazvile Sekondêr se skoolsaal hul borge en die ouers bedank vir hul bydraes en ondersteuning die afgelope jaar. Marius Schoeman, Suid-Afrikaanse o.18-sewesspan se bestuurder, het die geleentheid meegemaak en die seuns gemotiveer om aanhou te glo. “Elkeen van julle wat vanaand hier sit het die potensiaal, dis jou besluit hoe jy dit gaan gebruik. Wees net die beste wat jy kan wees en moenie jou steur aan die persoon langs jou nie.” Hy het die toergroep voorspoed en sterkte toegewens en het ook bygevoeg hy sal die seuns met groot belangstelling dophou. Terrance Ackers het as seremoniemeester opgetree en die mense gereeld aan die lag gehad. David van der Merwe het oudergewoonte die mense vermaak met sy musiek en gesorg vir ’n aangename atmosfeer. Past. Raymond Bosch het ook die spelers gemotiveer met ’n praatjie. “Moet nooit opgee op jou drome nie,

L S PLU EARN EA POINTS

8999

Smirnoff 1818 Vodka 750ml

Richelieu Brandewyn 750ml

Per pack ck

7999 Amarula Cream Liqueur 750ml

17999 2299 Elk

Lavoka Likeur Verskeie 750ml

FOTO’S: JODINE CLOETE

maak nie saak wat op jou pad kom nie.” Clyde Summers, een van die bestuurslede, het met die gaste die doel van die toer gedeel en aan sy bestuurslede sy waardering oorgedra. Ouers het ook hul dankbaarheid uitgespreek. Dicky Jordaan, een van die ouers het gesê dis nie net die seuns se drome wat waar word nie, maar ook hulle as ouers se drome. Ná die formaliteite kon ouers gesellig saam verkeer en smul aan ’n lekker ete. Die leerlinge en bestuur is oorgehaal vir die onvergeetlike ervaring wat voorlê.

Die bestuur het reg gestaan vir ’n foto met Marius Schoeman.

AN EASTER FEAST OF GREAT SAVINGS

VREDENBURG, LANGEBAAN & MALMESBURY

7499

in hulle truie.

Darling Cellars Reserve Chenin Blanc 750ml

per 6 pak

5299

8599

per pak

per pack

Castle Lite Blikke 12 x 440ml

Hunter’s Extreme Nieinruilbare Bottels of Blikke 6 x 275ml

8999

percase pack per

Carling Black Label Draught Cans 12 x 440ml

Each

per pack

Always th there here for fo you PRICES VALID 21 - 24 MARCH 2013 AT PICK N PAY LIQUOR VREDENBURG, LANGEBAAN & MALMESBURY ONLY

(NOT FOR SALE ON SUNDAYS AT MALMESBURY LIQUOR)

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

10001M/Bil