Weslander 16-06-2011 by Weslander Community Newspaper

West Coast

SPECIAL OFFER

1000 LEAFLETS A6 BLACK & WHITE 80g White bond single sided

R99

Fast, Affordable, 7 Plein Street, Vredenburg Tel: 022 713 1111 Quality printing Email: print@pencil.co.za 16 Junie 2011

Prys: R5.00

Reënskade na harde buie

Ontwikkelaar gedagvaar na hoë hof

Weskusser is Noot vir Noot se kampioen

Bester-broers onthou eerste Berg-ervaring

André “Habbie” Prins (links), inwoner van Stormstraat, Vredenburg wys waar die sloot vir stormwater deur sy erf loop. As die water hierin loop en dit oorspoel, dan loop die water tot in sy huis soos wat weer na gister se harde reënbui gebeur het. Die munisipaliteit is glo al vele kere geskakel, maar kom nie dadelik uit nie. “Ons is óp van die probleem, wanneer gaan die probleem eindig?” Die munisipaliteit het wel gister die probleem opgelos – dreine is skoongemaak en sandhope gegooi om te verhoed dat water in die erf gaan. Volgens Japie Julies, hoof: beskermingsdienste by die Saldanhabaai-munisipaliteit, het ’n huis se dak in Spinnerstraat in Saldanha ook afgewaai. Hy het gesê hulle is besig met voorbereidings om paraat te wees vir enige verdere winterskade. Bridgitte Solomans, ’n huisvrou, beweer dat sy R5 000 se skade gelei het toe haar huis (regs) gister (Woensdag) in Stormstraat, Vredenburg oorstroom is. Haar klerekas, kombuiskas en bed is beskadig. Sy het die munisipaliteit gebel en hulle het veel later die dag uitgekom. FOTO’S: GERALD VRAAGOM

Weskusvissers in parlement Trish Goosen

bou en visserye aangebied. VISWERKERS is moeg Die Oceana-groep vir swaarkry! en Sea Harvest het op die sitting gesê dat hul Só het verteenwoorditransformasie aangers van die plaaslike vismoedig en dat die bedryf Dinsdag en meerderheid van hul Woensdag hul saak in die werkers swart is. parlement gepleit. Charles Jordaan van Verlede week se oproedie St Helenabaai-visrige staking in die pelasersforum het egter giese visbedryf is bewys vismaatskappye daardaarvan dat gemoedere in van beskuldig dat hulvissersgemeen- skappe Gerald Cloete. le groot armoede in die besig is om hoog te loop. FOTO: WESLANDER gemeenskappe verDie openbare sittings oorsaak. oor transformasie in die visbedryf Gerald Cloete van die St Heleis deur die parlementêre porte- nabaai-krisiskomitee het gesê feuljekomitee oor landbou, bos- daar is tydens die sittings aange-

voer dat miljoene deur die van die land moet gemaatskappye aan swart bruik word om nasionaekonomiese bemagtiging le doelwitte te bereik, bestee is. armoede te bekamp en Cloete het gevra of die ekonomiese bevryding geld op ander plekke aante bewerkstellig. Die gewend is, aangesien die sittings is ’n gevolg van Weskus se mense min of verlede jaar se gemeengeen voordeel daaruit geskapsoptrede. Die regetrek het. ring luister uiteindeCloete meen maatskaplik,” het Cloete gesê. pye gebruik die natuurlike Thabiso Mosia, hulpbronne van die land Cloete se kollega het om vissersgemeenskappe gesê “die maatskappye te onderdruk. Hy glo dat Thabiso Mosia. wat sê hulle het 60% die vis beskikbaar is, maar FOTO: WESLANDER swart eienaarskap, is dat maatskappye nou vals”. Mosia het ook vir minder werk aan seisoenale wer- die stigting van ’n see-ongelukkers gee. fonds gevra soortgelyk aan die be“Die natuurlike hulpbronne staande padongelukfonds.

News · Nuus

Weslander 16 June 2011

Dormell gedagvaar na hoë hof Heléne Meissenheimer LANGEBAAN – Dormell-eiendomme, eienaars van die eiendom geoormerk vir die omstrede Shark Bay-ontwikkeling, is gedagvaar om voor die Kaapse Hooggeregshof te verskyn. Die Langebaan-belastingbetalers- en inwonersvereniging (die vereniging) het Maandag die Kaapse eiendomsontwikkelaars gedagvaar om op Maandag 20 Junie in die hooggeregshof te verskyn. Water word gerantsoeneer! Leerders van Weskusnessie se Gr R-klas wys hoe dit sal wees Volgens Johan Ackron van die Langebaan as die Weskus se water moet opraak. Van links is Jacques Kirstens, Nasneen Lewis, Phillip Action Group, ’n subkomitee van die vereniMostert, Lesedi Ntshinka en Carina van Wyk. FOTO: TRISH GOOSEN ging, hou die dagvaarding verband met Dormell se sluiting van die ou munisipale pad (bekend as die “wit pad”). Die pad bied al vir dekades aan hengelaars en vlieërplankryers toegang tot die Langebaan-strandmeer.

Waterkrisis kom! Trish Goosen WESKUS – Die Weskus lê in ’n gebied wat volgens die departement van waterwese binne ses jaar sonder water kan wees. Dié departement het Maandag hul kommer oor die groot druk op waterbronne uitgespreek en die voorspelling gewaag dat dit sal waar word indien daar nie ’n oplossing gekry word nie. Christo van Wyk is ’n voormalige watergehaltebestuurder in die Weskus vir die departement en ook medestigter van die Saldanhabaai Watergehalte-trust. Hy het gesê dat die publiek nie uitermatig bekommerd oor die situasie hoef te wees nie, aangesien daar al vir ’n geruime tyd na oplossings gesoek word. Volgens Van Wyk word die Weskus grootliks deur die Bergrivier bedien (98%) waarvan die water by Withoogte gesuiwer word. Daar is ook die Langebaanweg-grondwaterbron (2%). Die Weskus gebruik slegs sowat 2% van die water wat deur die Wes-Kaapse watervoorsieningstelsel ook aan die Kaapse Metropool, Boland en Swartland verskaf word. Van Wyk meen die Weskus hoef nie noodwendig afhanklik van dié bron te wees nie. Die Weskus gebruik ongeveer 35 megaliter (miljoen liter) water per dag. ’n Plaaslike bykomende waterbron wat op die vooraand van ontwikkeling staan is die tri-osmose-aanleg (ontsouting van seewater) wat tot 30 megaliter skoon water per dag sal produseer. Die beplande aanleg is egter ’n hoogs omstrede kwessie en verskeie omgewingsbewuste organisasies het al wal gegooi teen die konsep. Daar is veral ongelukkigheid oor die 3.6 megaliter tri-osmose-aanleg wat Transnet op-

gerig het omdat daar hoogs gekonsentreerde soutwater in Saldanhabaai en ook die Langebaan-strandmeer ingepomp sal word wanneer die aanleg in werking kom. Van Wyk het verduidelik dat die nuwe 35 megaliter aanleg se uitlaat moontlik iewers in die diepsee buite die baai sal uitmond waar seestrome die soutwater kan wegvoer en dus minder impak op die omgewing sal hê. Sakkie van der Westhuizen, direkteur van tegniese dienste by die Weskus-distriksmunisipaliteit op Moorreesburg, het gesê die tender vir die beplanning, ontwerp en konstruksietoesig van die aanleg is op Woensdag 25 Mei aan WorleyParsons-ingenieurs (Kwesi V3) toegeken. ’n Moontlike ligging vir die beplande aanleg is die Yzervarkensrug-nywerheidsgebied naby Saldanha. Volgens Van Wyk is hierdie perseel prakties omdat dit naby infrastruktuur, beskikbare kragbronne en die hoofopgaardam in die gebied is. Daar word beplan om seewater te verwarm, wat die produsering van skoon water tot 18% goedkoper kan maak, as wanneer koue seewater gebruik word. Daar is sprake van verskeie innoverende projekte soos seegrasverbouing vir kragopwekking wat die aanleg sal bedien. Die departement van waterwese het gesê dat na verskeie ander oplossings gekyk word om water aan die snelgroeiende bevolking in die streek te verskaf. Die beplanning van die projekte mag egter jare neem voordat dit prakties uitvoerbaar sal wees en druk op bestaande waterbronne sal verminder. Die departement doen ’n beroep op alle watergebruikers in die streek om water te bespaar by die huis en by die werk, aangesien water kosbaar is en lewe gee.

Dit vorm deel van Dormell se eiendom. Dié eiendomsmaatskappy se aansoek om ’n luukse behuisingsontwikkeling daar te bou is onlangs deur die departement van omgewingsake en ontwikkelingsbeplanning afgekeur. Dit is nie die eerste keer dat Riccardo Scarpellini, die Italiaanse sakeman en eienaar van Dormell, probeer om openbare toegang na sy grond te versper nie. In 2009 het hy ’n onwettige padversperring op die teerpad na die Weskuspad, deur die Weskus Nasionale Park, laat oprig. Dormell het bevestig dat ’n dagvaarding op hulle bedien is oor die wit pad, maar omdat die saak glo “sub judice” is, hulle nie verdere kommentaar op die stadium gaan gee nie. Jaco Kotze, voorsitter van die vereniging, het ook gesê die saak is “sub judice” en dat hy nie kommentaar daaroor kan lewer nie.

Rooi gevaar of morsige ergernis? Trish Goosen

Hy het die departement van omgewingsake se groen skerpioene; Anton Bredell, minister GENOEG van die pienk bemorsing. van omgewingsake, en die Saldanhabaai-muNá verskeie klagtes nisipaliteit genader oor ysteroksiedbesoeom verder ondersoek deling en die onwettiin te stel en die betrokge hantering en storing ke partye aanspreeklik van afvalstowwe geen te hou. reaksie gehad het nie, Van Wyk het gesê het ’n Langebaan-indat ysteroksied se woner besluit om die klassifikasie as ’n gebal aan die rol te kry vaarlike afvalstof al in om ’n einde aan die bedie verlede betwis is, weerde omgewingsmaar dat dit veral die misdrywe te maak. skuldige partye is wat Christo van Wyk, ’n daaroor verskil om sobelastingbetaler van doende wetlike bepaLangebaan en medelings vry te spring. stigter van die SaldanVolgens Van Wyk ha Watergehaltefo- Ysterertsafval word op ’n oop industriële val ysterertsafval berum, het ná deeglike voertuig met die SPH Kundalila-handels- slis in die gevaarlike ondersoek amptelik ’n naam vervoer. FOTO: VERSKAF afvalstofkategorie klag ingedien by geomdat dit onwettig is saghebbende partye en gevra dat Transnet en om hierdie stof op ’n gewone afvalterrein te SPH Kundalila, ’n verskaffer van dienste aan stort. die haweterminaal, krimineel aangekla word. Volgens Alfredo Camacho van SPH KunVolgens Van Wyk is inwoners ontevrede dalila word dié klag saam met die Transnetoor die “rooi afval” wat op oop vragmotors haweterminaal (TPT) ondersoek. Hy het gesê vervoer word en aan die inwoners se voertuie SPH Kundalila is ’n diensverskaffer en alle en geboue kleef, die paaie vuil mors en die vrae moet aan die omgewingsdepartement natuurskoon bedreig. van TPT gerig word. Daar word ook gevrees dat ysterertsbesoeWeslander het formeel kommentaar van deling toerisme op die Weskus ’n knou kan die Transnet-haweterminaal se omgewings gee. departement gevra en ook van Rejean Viljoen, Volgens Van Wyk oortree die beskuldigdes een van die beskuldigdes in Van Wyk se ondie nasionale omgewingsbestuurwet 107 van dersoek en klag. 1998, wat bepaal hoe gevaarlike afvalstowwe Teen druktyd het Weslander nog nie teruggestoor en vervoer mag word. voering ontvang nie.

Cloudy, mild Friday 17/06 Scattered clouds. Mild. Max 18°C Min 13°C Wind 5km/h NW Saturday 18/06 Sunny and mild. Max 19°C Min 13°C Wind 30km/h NW Sunday 19/06 Partly cloudy and mild with passing showers. Max 17°C Min 13°C Wind 35km/h W

Monday 20/06 Partly cloudy and mild. Max 17°C Min 11°C Wind 10km/h SE www.weather-24

Nuus · News

Weslander 16 Junie 2011

Verlorenvlei: onthullings skok nie Heléne Meissenheimer VERLORENVLEI – Onlangse onthullings in ’n koerant dat noue bande tussen ’n sakeman verbind met die mynaansoek by Moutonshoek en ’n streekbestuurder by die departement van minerale en energiesake bestaan, skok nié die teenstanders van die omstrede aansoek nie. Jacqui van der Merwe van die Verlorenvlei-koalisie, wat inwoners gekant teen die mynontwikkeling verBonginkosi Madikizela, MEC of Human Settlement, wants the allega- teenwoordige, het gesê “na aanleiding tions of corruption about the PHP housing project clarified. van die Mail&Guardian-artikel kan PHOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER ons maar net sê dat ons altyd vermoed het dat iets in die proses van die departement korrup was”. Sy het gesê tydens Duduzile Kunene van die depar-

No payment till clarity says MEC Heléne Meissenheimer SALDANHA – The MEC of Human Settlement wants the allegations of corruption regarding the PHP housing project in Middelpos clarified. MEC Bonginkosi Madikizela told residents of the informal settlement on Monday that until then, all government financial support of the project will be withheld. Madikizela came to explain recent media reports that his department has stopped funding of the housing project. He said two allegations have been made. That the housing committee members were not chosen by the beneficiaries and that the beneficiaries were in the

dark about the allocation of houses. Madikizela said they don’t have proof that these allegations are true, but are not comfortable continuing support of the project until they are clarified. The next step will be a meeting between the MEC and the beneficiaries of the housing project. He said that was not possible on Monday since not only the beneficiaries were present in the packed community hall. Patrick Sahlangabeze, community liaison officer for the housing committee, said the allegations were false and unnecessary. He said the housing committee was elected by the community and will make sure all beneficiaries, who are South African citizens, will get their houses.

tement minerale en energiesake se besoek aan die vallei in Junie verlede jaar, het sy die koalisie verseker notules word gehou, maar dit was agterna nie beskikbaar nie. Volgens ’n artikel (Mei 2011) in die ondersoekende koerant, Mail&Guardian, kan Phemelo Sehunelo, stigter van die kontroversiële mynmaatskappy, Imperial Crown Trading (ICT), verbind word met Bongani Minerals. Bongani het in 2009 aansoek gedoen vir die reg om ’n tungsten-myn in Moutonshoek te ontwikkel. Sehunelo het blykbaar in ander media erken dat Kunene sy meisie is. Kunene was van Februarie 2009 tot Februarie 2010 die departement minerale en energiesake se waarnemende

streeksbestuurder in die Wes-Kaap. Dus dieselfde tydperk as waarin Bongani hul aansoek aan die departement voorgelê het. In die berig word gesê die verbindtenis laat vrae ontstaan oor die integriteit van die departement se hantering van aansoeke om mineraleregte. Bongani het in 2010 hul aansoek teruggetrek, maar terselfdertyd ’n prospekteerregaansoek in dieselfde gebied gebring (Die Burger, 7 April 2010). Die koalisie wag tans op ’n antwoord van die minister af oor ’n daaropvolgende geslote vergadering. Die goeie nuus is dat die World Wildlife Fund (WWF) vir Verlorenvlei op hul lys van no-go zone-plekke geplaas het.

Nuwe en ‘ou’ gesigte as stasiebevelvoerders

Dié polisie-bevelvoerders is verskuif na nuwe polisiekantore, van links is kapt Noël Minnaar (Hopefield na Langebaan), kapt Gotlieb Adams (Redelinghuys na Hopefield), kapt Chris Sadie (Vredenburg na Redelinghuys), kapt Robert Richards (speurtak Vredenburg na groep-koördineerder in Vredenburg). FOTO’S: GERALD VRAAGOM

Kapt Devina le Roux is weer terug as Laaiplek-polisiehoof. Sy was in 2005 ook in bevel van die stasie.

News · Nuus

Weslander 16 June 2011

Kredietbeheerbeleid nog onder spervuur by Bergrivierraad Ilna Grobler PIKETBERG – Die noodsaaklikheid van effektiewe wykskomitees is by Dinsdag se spesiale raadsvergadering van die Bergriviermunisipaliteit beklemtoon. Die raad is toegespreek deur Boliswa Jack van die provinsiale departement van plaaslike bestuur. Jack het verder beklemtoon dat die grondwet gemeenskapsamewerking vereis en dat wykskomitees die manier is hoe landsburgers op grondvlak hul betrokkenheid kan toon. Gemeenskappe moet opgevoed word om te besef dat ’n wykskomitee nie ’n verlengstuk van die een of ander politieke party is nie. Die komitees moet ook besef dat daar ’n verantwoordelikheid op hulle rus en dat hulle aan die inwoners sowel as aan die munisipaliteit verantwoordbaar is. Sowel rdl Sanette Smit as Sammy Claassen van die ANC was steeds nie tevrede met hoe die Bergrivierraad die kredietbeheerbeleid wil implementeer nie.

Hulle het gesê dat plaaseienaars wat die munisipaliteit groot bedrae geld skuld, nie sal kan voortgaan met hul boerdery indien hulle op ’n swartlys vir skuld kom nie. Speaker Johan Raats het gesê die kredietbeheerbeleid se oogmerk is nie om hierdie groep by te kom nie. Daar is ander belastingbetalers wat die munisipaliteit groot bedrae geld skuld. Die saak is uiteengesit in die beleid. Raats het gesê dat indien daar nog sake is wat lede voel bespreek moet word, die finansi- Die herstelwerf in Katjiepiering. FOTO’S:VERSKAF ele komitee die forum vir so ’n gesprek is. Daar kom glo ook eersdaags ’n hofsaak voor wat rigtinggewend sal wees. Burgemeester Evert Manuel (DA) het tydens die raadsvergadering ’n beroep gedoen op amptenare en raadslede om nie in te meng met die werksaamhede van die munisipaliteit nie. Manuel het ook gevra dat iemand wat ’n probleem het met die manier waarop ’n taak Ilna Grobler uitgevoer word of iets wil laat doen deur een van die werknemers van die munisipaliteit, PIKETBERG – Soos op alle dorpe in die dit deur die betrokke direkteur moet gaan. land gebruik grondeienaars hier ook dikwels hul woonerwe om besighede of selfs industrieë vanaf te bedryf.

Inwoners gebruik woonerwe vir werk

Veiligheid by spoorkruisings Trish Goosen OP Donderdag 9 Junie het Transnet weer met sy jaarlikse nasionale bewusmakingsveldtog motoriste bewus gemaak van die gevaar wat spoorkruisings inhou. Transnet se vragspoorlyn-afdeling het saam met die polisie en ander rolspelers mense by oorgange in die streek gewys hoe om ’n spoorkruising veilig oor te steek. Lipuo Lebakeng, mediabeampte van Trans-

Die sypaadjie voor die Morawiese Broederkerk wat in aanbou is, is deurdrenk van olie wat na bewering daar uitgegooi word.

net se vragspoorlyn-afdeling in die WesKaap, het gesê daar is op die kruising naby die Duferco-staalaanleg tussen Vredenburg en Saldanha gefokus, aangesien die kruising ’n bron van kommer is as gevolg van verskeie ongelukke wat oor die jare hier plaasgevind het. Botsings tussen treine en voertuie kan voorkom word as motoriste by die pad- en spoorreels hou, het Sandile Simelane, Transnetwoordvoerder, gesê.

Hoewel erwe waarvandaan smokkelkroeë bedryf word, die meeste klagtes ontvang, word talle huiswinkels, en selfs motorherstelwerwe bedryf. Weslander het klagtes ontvang oor onder meer een woonerf in Katjiepieringstraat wat oënskynlik as herstelplaas gebruik word. Verskeie voertuie staan op die erf en in die straat voor die erf voor die plaaslike Morawiese kerk. Op die sypaadjie voor die kerk lê ’n groot donker kol waar olie klaablyklik uitgeloop het of uitgegooi is. Op ’n erf in Calendulastraat lê heelwat skroot rond. Met Weslander se besoek Dinsdag was die polisie daar om die lisensie vir die bedryf van die skrootwerf te ondersoek en die lisensie glo heeltemal wettig. Daar is

ook gevra dat die sertifikaat as bewys dat die weegskaal gekalibreer is, later getoon moet word. Volgens die eienaar is sy erf nie hersoneer nie. Eienaars van huiswinkels en besighede wat vanaf woonerwe bedryf word, word wetlik verplig om vir ’n tydelike afwyking aansoek te doen. Enige aansoek moet voor die raad dien. Indien ’n industrie op ’n erf bedryf wil word, moet om hersonering aansoek gedoen word. ’n Aansoek wissel van R500 vir onder meer die bedryf van ’n huiswinkel tot R5 000 vir die hersonering van ’n erf, afhangende van die woongebied. Wanneer ’n aansoek vir ’n tydelike afwyking toegestaan word om te kyk of die besigheidjie lewensvatbaar is, mag dit slegs nog eenmaal tydelik toegestaan word. ’n Woordvoerder van Bergrivier-munisipaliteit sê indien grondgebruikregte nie in orde is nie, word, die eienaar gewaarsku. Sou die eienaar nie binne ’n gegewe tyd reageer nie, word hy of sy aan die prokureur oorhandig.

WINTER PRICE FREEZE Pork Potjie Pieces

13.95

p/kg

Hugenoot Braaiwors

24.95 p/kg

5kg Chicken

Leg Quarters

89.95 per box

1.5kg DC French Polony

15.95 each

1kg Chicken Livers

PRICES VALID AT DC MEAT MARKET UNTIL SUNDAY 19 JUNE 2011. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. E&OE.

12.95 each

Nuus · News

Weslander 16 Junie 2011

Besoek van graad R’s aan polisie

Konstabel kry nuwe pos

Konstabel Melvin de Bruyn van die Laaiplek-polisie is as die nuwe stedelike bevelvoerder vir Noordhoek, Laaiplek, Velddrif en Dwarskersbos aangestel. Die gemeenskap kan De Bruyn bel by 022 783 8026 of 079 894 1621 met navrae oor misdaad in die bogenoemde gebiede. FOTO: GERALD VRAAGOM Die graad R’s van Babbelbekkies-kleuterskool in Diazville het verlede week die Saldanha-polisiekantoor besoek. Hulle het geleer hoe om ’n saak by die polisie aan te meld en hoe dit ondersoek word. Ao Yolanda Kotze het die kleuters aangemoedig om nie vir die polisie bang te wees nie. By die opgewonde kinders staan van links ao Kotze, Joy Joshua, kleuterskoolhoof en en La-Toya Cottle, kleuteronderwyseres. FOTO: SALDANHA-POLISIE

Kerrie en rys vir meer as 1000 Dr Eugene Moore (heellinks) van Worcester en sy broer Rian (middel) was al van douvoordag op Vrydag 3 Junie aan die kook aan vyf potte beeskerrie by Huis Wittekruin. Regs is ds Kobus van Schalkwyk. Al die bestanddele vir die potte, waarvan 170kg beesvleis, is deur hom geskenk. Dit was genoeg om 1 035 bakkies kerrie en rys te skep wat teen R20 per bakkie verkoop is. Al die geld is in Huis Wittekruin se rekening betaal. “Huis Wittekruin se geldinsamelingskomitee en inwoners kan vir dr Moore nie genoeg bedank vir hierdie besonderse bydrae wat hy tot die tehuis gemaak het nie. Daar is ook baie groot waardering vir almal wat kerrie en rys gekoop het en die projek ondersteun het,” het Wimpie Volschenk, bestuurder van die tehuis gesê. FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

Opinions · Menings

Weslander 16 June 2011

Opvangtenke moet terugkom DIE Weskus is al vir honderde jare ’n plek met min water. Dit was volgens oorlewering dan juis die vaal en droeë aansien wat Jan van Riebeeck destyds in sy spore laat omdraai het, terug na Tafelbaai. So het die inwoners, toe hier dorpies begin ontstaan, wyslik wateropvangtenke langs hul huise gehad om water vir huishoudelike gebruik te voorsien. Die gerief en gemak van pypleidings wat water vanuit die Bergrivier bring, het hierdie sinvolle tradisie in onbruik laat verval. Nou dreig ’n waterkrisis opnuut en moet na duur alternatiewe soos ontsouting gekyk word. Dalk moet die raad se nuwe groenbouregulasies buiten sonpanele ook sommer watertenke insluit. En maak dit mode om “groen” tuine aan te lê. Dit wil nie sê nog droeë akkers met klippertjies bestrooi versier met ’n kleipot nie. Nee, slim ontwerpers moet net aantreklike pype op die mark sit waarmee ’n mens jou bad- en opwaswater na die tuin kan herlei. Plant ook meer inheems. Die plantegroei eie aan die Weskus is ontwerp om in die tawwe klimaat te oorleef. Dink net aan die vrolike gesig van gousblomme en bokbaaivygies in die vroeë lente. En wat Saldanhabaai betref is dit verontrustend dat Transnet doodstil bly oor hul nuwe R70 miljoen se ontsoutingsaanleg in die hawe. Hoekom so stil oor so ’n mylpaal? Gebeur daar iets met die pekel wat uitgepomp word waarvan die inwoners liewers nie moet weet nie? Transnet is ’n groot rolspeler in die Saldanhabaai-gebied, dog was dit in die verlede hul gewoonte om hul planne vir die baai op hul eie te maak en deur te voer. Dit was verblydend om te sien dat Transnet se hawebestuurder wel die netwerksessies van die Weskus-sakekamer bygewoon het. Mag daar in die toekoms net nog meer saamgepraat word met deursigtigheid en openheid. Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Nuusredakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969

Verslaggewers: Trish Goosen • 078 462 8934 (Munisipale, sake en omgewingsnuus) Gerald Vraagom • 072 994 2408 (Algemene nuus en misdaad) Promosieskrywer: Louise Brand

Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •MarieLouise Antoni (Hopefield) 071 155 7582 • Corné de Milander (Saldanha) 083 235 8619 •Driekie Nel (St Helenabaai) 076 377 8236 •Susan Kemp (Velddrif/Piketberg) 083 467 9388•

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 1719 Junie 2011

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

SBM presteer toe nie so goed Jan Hanekom, belastingbetaler (Hopefield) skryf: Na aanleiding van talle botsende verklarings in die media die laaste paar jaar oor die finansiële welstand van ons plaaslike Saldanhabaai-munisipaliteit, ontstaan die vraag, hoe kerngesond is ons munisipaliteit werklik? In 2009 verklaar die destydse burgemeester Johanna Stoffels op nasionale televisie dat Saldanhabaai-munisipaliteit as die beste munisipaliteit landswyd aangeprys word. Dit terwyl strate, sypaadjies en rioolstelsels disintegreer en dienslewering van die swakste in die geskiedenis van Saldanhabaai is. In 2010 word Saldanhabaai weer eens as tweede beste munisipaliteit landwyd gekroon en stap die gewese burgemeester Randol Abdol, sy raadslede en munisipale bestuurder breë bors rond en spog, terwyl daar ’n forensiese ondersoek na beweerde bedrog binne ons munisipaliteit aan die gang is. Verskeie personeellede word geskors, daar word berig dat daar moontlik bedrog van R57m gepleeg is. Enkele weke gelede skryf die huidige voorsitter van ons Weskus-sakekamer, Wilhelm Herbst, in Rapport, dat hy nie verbaas is oor Saldanhabaai-munisipaliteit se prestasie nie. “As mens fout soek, sal mens dit sekerlik kry, maar in die algemeen is ons tevrede,” het hy gesê. Slaggate en stormskade word spoedig herstel, die raad doen deurlopend sy kapitaalbesteding en werk saam met die sakesektor en die polisie om dwelmmisbruik, werkloosheid en misdaad in die algemeen te bestry. Volgens Ratings Afrika se indeks (SakeRapport 15 Mei 2010) is Saldanhabaai ’n stabiele munisipaliteit, ongeag die feit dat daar in die voorafgaande jare elke paar maande ernstige skommelinge binne die raad was wat dienslewering en besluitnemingsprosesse

feitlik tot stilstand gebring het. Volgens Sake-Rapport 9 Junie 2011, verskil die Ouditeur-Generaal se gradering van ons munisipaliteit drasties van die van Ratings Afrika. Die OG gebruik 42 faktore wat hy as aandrywers beskou van oudit-uitkomste. Saldanhabaai, wat die beste gevaar het in die Ratings Afrika-gradering, het nie op een van die aanduiders ’n beoordeling van “goed” gekry nie. Die OG dui aan dat ingryping nodig is ten opsigte van 23 van die 42 faktore. Die stellings deur Ratings Afrika en die Weskus-Sakekamer, dat dit so goed gaan met ons munisipaliteit, is heeltemal teenstrydig met dit wat die belastingbetalersverenigings van Hopefield en Vredenburg oor ons munisipaliteit te sê het. Laasgenoemde se siening strook meer met die OG se feitlike verslag. Vir die laaste paar jaar kon ons munisipaliteit nie naastenby sy kapitale begroting spandeer nie, hy het doodeenvoudig nie die kapasiteit om dit te doen nie. Te veel top politieke administratiewe poste is geskep en hopeloos te min werkers is aangestel. Strate, infrastruktuur en toerusting is erg verwaarloos. Kantore op verskeie dorpe is onderbeman en dienslewering aan gemeenskappe faal. Daar is bitter min kommunikasie tussen die gemeenskap en die munisipaliteit. Een na die ander GOP-vergadering is vanjaar afgestel weens swak bywoning en min vertroue in die plaaslike bestuur. Begrotings groei jaar na jaar terwyl die gelde nie spandeer word nie en werkloosheid ernstige afmetings aanneem met gepaardgaande stygings in kriminele aktiwiteite. Die nuutste barometer-huis-prys-indeks wys dat huispryse met 5,8% gedaal het sedert 2009.

Heléne Meissenheimer

072 149 1969

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslan der verwelkom ons voorstelle en kommen taar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@me dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Ete vir bestuurder se rekening Rosil Jager, Saldanhabaai-burgemeester, antwoord: Geagte meneer Pieters, baie dankie dat u ’n waaksame inwoner van ons munisipaliteit is. As burgemeester, deur die DA ingestem, waardeer ek u navraag oor die nuwe raadslede in die eetplek by die Weskus Mall. In die aankondigings by ons eerste raadsvergadering het ek die personeel bedank vir die vinnige reëlings wat hulle getref het om ons as nuwe raadslede te ontvang met ’n voorlegging uit elke direkto-

raat. Dit het ook die onafhanklike raadslid en die raadslid vir Cope ingesluit. Die munisipale bestuurder het dit toe goed gedink om ons almal saam op sy onthaalrekening te neem na die eetplek in die Weskus Mall. Dit was ’n gawe gedagte om ’n keer saam te kuier en gesels in ’n gemaklike atmosfeer en ek het dit ondersteun. Tussen die daaropvolgende sessies vir opleiding het ons toebroodjies, tee en koffie gehad. Ek hoop dit spreek u bekommernis aan.

Tog word eiendomsbelasting in die nuwe begroting met 5% verhoog. Alhoewel ons nie ons begroting naastenby kan spandeer nie, word daar weer eens aansoek gedoen vir ’n R15m eksterne lening. Terwyl die Saldanhabaai-munisipale gebied vinnig besig is, om net soos die res van die land, ’n welsynsgebied met al die deernisgevalle te word, word die wat nog betaal al hoe meer belas. Wat moet ons doen? Emigreer soos die vorige bestuurder van die sakekamer? Wilhelm Herbst, voorsitter van die Weskus Sakekamer antwoord: Anders as die belastingbetalersvereniging, beywer die Weskus Sakekamer hom vir die volhoubare welvaart van die Weskus deur konstruktiewe gesprekvoering en samewerking. Soos ek in die onderhoud met Rapport genoem het, is alles nie soos ons dit noodwendig sou wou gehad het nie, en ek is seker mnr Hanekom se aantygings is gebasseer op die waarheid. Die sakekamer se benadering is egter een van betrokke raak om te help om die probleme te probeer oplos eerder as om van die kantlyn af te staan en skree. Die tydsberekening van mnr Hanekom se brief is nogal goed gesien in die lig van die uiters suksesvolle werkswinkel wat die Weskus Sakekamer, die Saldanhabaai -munisipaliteit en sakelui die week gehad het. Die burgemeester en haar raadslede is nou maar ongeveer twee weke aan die stuur van sake en ek dink die regte ding om nou te doen is om te probeer om hulle in ’n gees van samewerking te ondersteun eerder as kritiek op wat in die verlede gebeur het. Die Weskus Sakekamer nooi mnr Hanekom hartlik uit om by ons aan te sluit en betrokke te raak by die ontwikkeling van die Weskus en sy mense.

Lesers SMS WIL net graag sê Weslander is ’n koerant van begrip, integriteit en bedagsaamheid. Love u all. Anoniem

Regstelling IN Weslander 9 Junie 2011, word die tyd van die vergadering vir publieke deelname by die Vredenburg Provinsiale Hospitaal op Vrydag 24 Junie verkeerdelik aangegee as 14:00. Dit begin om 12:30. Die hospitaalbestuur nooi alle gemeenskapsorganisasies uit om ’n verteenwoordiger te stuur. Bel Karin Laubscher by 022 709 5400 om meer inligting.

Weslander 16 Junie 2011

Menings · Opinions

Turbines bad for health John Robinson, Trevelyn Lodge, home to adults with special needs, wrote: In reaction to “Boer sê windplaasvrees oordrewe” in Weslander 9 June. Interesting to note that our fears, concerns and worries are being swept aside by someone without, I assume, a medical degree or knowledge about the sensitivity of the intellectually disabled who is renting his land to the developer. Ever heard of hyperacusis? Ever seen how flicker affects an epileptic? Ever seen the effect of spinning objects on autistic people? Ever seen what sleeplessness does to an intellectually disabled person? I am not qualified to argue for or against the need for power in SA, Eskom cannot get it right, what chance do I have? I am also not medically trained so I am not in a position to question the medical fraternity about their statements – that is why peer reviews are necessary. I do, however, know that I would not visit Dr Leventhall for any medical condition, given that he is a physics PhD specialising in acoustics and has no medical training at all. I therefore question his assertion that there are no negative effects emanating from wind turbines and that our concerns about the effects are “totaal oordrewe”. Our concerns revolve around the impact on our health. I think it must be made clear that our primary concern, since the beginning, has been the site selection for parts of the proposed development. It must also be considered that there are a number of applications currently being processed and that these all have a cumulative effect on our facility. We are facing being surrounded by no less than 84 turbines – two thirds of our skyline will be spinning constantly. As Mr Loubser correctly points out, the developer, at a public meeting, stated that these turbines would be set back 1.2 km. Oddly enough, the original documents make no mention whatsoever of any setback and when we protested, they suddenly gave a 700m setback.

The current international thinking of a minimum setback is 2 miles (3.2km) for “normal” people. We have many highly sensitive disabled people that we care for and they would require an even greater setback. The 700m gap between turbines implies that the developers have leased more than 30km² of farmland. I agree with Mr Loubser’s assertion that we are answerable to the following generations for not only what we refused but what we should have allowed to ensure growth and development. Precisely for this reason, we should be applying the precautionary principle to ensure that our following generations do not curse our short-sightedness and gullibility for blindly following the claims made by profit-driven wind developers and ignoring all the doctors, specialists (neurotology, otolaryngological), psychoacoustic engineers and property specialists who claim these turbines have a negative effect. Our following generations will curse us for not simply using Google to read and listen to what other people had to say about living near these turbines and how these turbines have affected their lives. We now have the power to do our own research about the effects of living near to these turbines or the financial implications to property owners or the impact on tourism. We no longer have to rely on the developers to tell us how good these turbines are for us or how they have no impact on a community, we can read thousands of opinions from people who actually live within 700 metres or 1.2km of these turbines. We can listen to them on Youtube and decide if we would be able to sleep with the noise. We can read and decide for ourselves if the abandoned homes near the turbines are as a result of financial ineptitude of the ex-occupant or if they had valid reasons for the abandonment. It all revolves around site selection. Letter shortened. News Ed.

Tuingoed gekry SALDANHA – Verskeie vermoedelik gesteelde potplante en tuinornamente is gister gekry. Die publiek kan die polisiekantoor bel by 022 714 800/33 indien hulle vermoed dat dit hulle eiendom is en dit kan eien.

News · Nuus

Weslander 16 June 2011

Marie trap 90 jaar se spore op Weskus

Trish Goosen VREDENBURG – Gebore en getoë op die Weskus, geniet sy op die vooraand van haar 90ste verjaarsdag nog goeie gesondheid en beskik sy oor ’n lewenslus wat menige jongmens sal laat bloos. Weslander het met Marie Treurnicht, wat Maandag 90 word, gaan gesels. Op 20 Junie 1921 het Carolina Baard, ’n nooi Lerm, geboorte geskenk aan ’n babadogter en haar Maria genoem. Marie, soos meeste haar ken, het saam met haar ma, pa Hendrik, broers en suster op die plaas, Koeltebaai, geleë langs Trekoskraal, groot geword. Marie se pa was een van die bekende Baardbroers (ook Sarel, Marthinus en Stephanus) wat destyds hulself as boere op die Weskus gevestig het. Marie het haar skoolloopbaan by ’n plaasskool op Nuwerus begin, waarna sy vir ’n kort tydjie na die skooltjie op Sandfontein is. Daarna is sy na die skool op Paternoster. Sy vertel dat sy en haar broers elke dag vanaf Koeltebaai, kaalvoet, die 26 myl (42km) skool toe en terug gestap het. “Dit was die depressiejare. Ons het baie arm groot geword, maar ek is trots daarop,” het sy gesê, “want dit het my die mens gemaak wie ek vandag is.” Gedurende wintertye het die kinders van die nabye plase yskoud en sopnat by die skool aangekom. Ene mevrou Chalmers, ’n skolier se ma, het dan droë klere aan die half verkluimde kinders geleen terwyl hul nat klere in die Paternoster-hotel se kombuis deur die kok by die koolstoof gehang is om droog te word. Smiddae het hulle dan weer droë klere

Marie Treurnicht (90) onthou nog van kaalvoet loop skooltoe.

gehad om aan te trek en die lang pad huis toe aan te pak. Marie het gesê dat hulle vir hulle hoedjies van streepsakke gemaak wat hul skouers en koppe teen die reën beskerm het. Hulle het dit die “kappiesak” genoem. Marie het ’n hekel aan mense wat neerkyk op plaasskoling, want almal wat saam met haar geskool was het later predikante, dokters en prokureurs geword. Ná sy st. 6 (gr. 8) by Hoërskool Vredenburg (die hoërskool was vroeër jare waar die laerskool vandag staan) voltooi het, het sy vir ’n paar jaar op hul familieplaas gewerk. Sy het koeie gemelk en wasgoed gewas. Om klere en linne weer skoon te kry was in daardie jare ’n effens moeiliker en meer tydrowende takie as waaraan mense vandag gewoond is.

FOTO: TRISH GOOSEN

Marie moes ’n ver ent stap na die sandduine waar vars water ondergronds gevloei het. Dan het sy met haar hande in die sand begin grawe tot die water na die oppervlak geborrel het. Die klere is in sinkbaddens gevul met dié water gewas en oor rotse of op die sand oopgelê om droog te word. Op 18-jarige ouderdom het sy met Coenrad Heydenrych, ’n boerkneg van Paternoster, getrou en hulle het vier kinders, Johann, Elsabé, Emsé en Annelina, gehad. Coenrad was van die plaas Bekbaai waar jare gelede die bekende historiese oonde was waar kalk van seeskulp gemaak is. Marie het vertel dat donkiekarretjies op die strande gery het om die skulp bymekaar te maak, wat dan met ’n brandproses is om kalk te word. Coenrad is ná ’n paar jaar oorlede

en Marie het na Vredenburg getrek, waar sy in ’n winkel en ook in ’n kafee gewerk het. Sy was vir 11 jaar ’n weduwee voor sy weer getrou het met die Bolandse Jan Treurnicht. Die egpaar is toe geseën met hul laatlam, Lizda. Hy het vir ’n ruk lank op die plaas Uitvlug geboer voordat hy by die fosfaatmyn buite die dorp ’n aanstelling gekry het. Lizda was maar 9 maande oud toe Marie by die Vredenburg Provinsiale Hospitaal begin werk het. Sy was vir amper 18 jaar verantwoordelik vir spyseniering en ook vir die hospitaal se wasgoed, tot haar aftrede op 65-jarige ouderdom. In die waskamer het hulle nog ’n groot ou wasstoomketel gebruik, het Marie verduidelik. Dié ou donkie was glo baie tydsaam en het soms vir Marie tot raserny gedryf. Lizda was ’n klein dogtertjie toe haar pa aan ’n hartaanval beswyk het, maar Marie het weer eens nie dat die lewe haar onderkry nie. Lizda en haar ma het later in die huis in De Klipstraat ingetrek waar Marie en haar suster, Annie, vandag nog woon. Marie spog daarmee dat sy nog elke dag haar werf vee, tuinmaak en saans vir haar en Annie kosmaak. “Hoekom moet iemand dit vir my doen as ek dit nog self kan doen.” Boonop is dié bedrywige vrou ook ’n lid van die Silwer Vleuels-bejaardeklub van die NG Kerk Vredenburg-moedergemeente, wat Woensdagoggende vergader. Sy is ook ’n dienswerker van die kerk. Vrydae bederf sy haarself met ’n kapselmooimaaksessie by Salon Gideonie. Op Weslander se vraag waaraan sy haar goeie gesondheid toeskryf het sy met haar vinger na bo gewys en gesê: “Ek het net een baas. Hý besluit, nie ék nie. Daarom leef ek elke dag met dankbaarheid en doen ek alles wat ek kan, so goed soos wat ek kan.” Marie sien baie uit na die familie wat Saterdag vanuit die Kaap, Kathu en selfs sover as Thabazimbi in Limpopo gaan kom om haar verjaarsdag saam met haar by die Riviera-hotel op Velddrif te vier.

Something’s happening at Club Mykonos.....

Weslander 16 Junie 2011

Weskussanger in SA gospel top-30 Gerald Vraagom SALDANHA – Peliwe Yiko (20) het na die top-30 in die Want to sing gospelkompetisie deurgedring en staan nou die kans om as SuidAfrika se Gospel Idol gekies te word. Die wenner kry R15 000 en ‘n opnamekontrak. Yiko het ’n passie vir sang. Sy het die advertensie van dié kompetisie op televisie gesien, haar besonderhede per SMS gestuur en dieselfde dag die antwoord gekry dat sy in Kaapstad moet wees vir oudisies in die Goeie Hoop-sentrum op 7 Peliwe Yiko (20) van Junie. Yiko het gesê daar was ’n duisend deelnemers. Yiko het eers deurgdring na die top-100 en daarna die top10 in die Wes-Kaap Sy het nou deurgedring na die uitgelese top20 wat dit op televisie vir dertien weke gaan uitspook. Yiko het gesê dat die kompetisie baie straf

Nuus · News

is, maar sy het haar nie deur ander deelnemers laat afskrik nie.Sy was oorweldig in haar gees toe sy hoor dat sy in die top 30 opgeneem is, het sy gesê. “Woorde is te min om my gevoel te beskryf.” Yiko is dankbaar teenoor haar vriende, familie en Avril Hein, lektor by Weskuskollege, vir al hul insette in haar lewe. Shopie Afrika, haar ma, het die Here bedank vir haar kind se goeie prestasie. “Ek staan 100% agter my kind. Ek is dankbaar dat sy die Weskus, haar skool en familie se naam hoog Saldanha. hou,” het Afrika geFOTO: GERALD VRAAGOM sê. Yiko het in 2008 by Diazville Sekondêr gematrikuleer. Sy is ’n tweedejaar-student in kantooradministrasie. Yiko vra dat die gemeenskap van die Weskus vir haar moet stem per SMS wanneer dit tyd word. Want to sing gospel sal Sondagaande om 20:00 op SABC2 uitgesaai word vanaf 17 Julie met Thabo Mduli as aanbieder.

VLV besoek polisiekantoor Die vrouelandbouvereniging (VLV) van Vredenburg het onlangs die polisie besoek. Kol John Rooi het gesels oor misdaadkwessies soos smokkelkroeë. Die VLV se boodskap was die polisie se goeie diens aan die gemeenskap word raakgesien. Van links is Ann Meyer, voorsitter, Rooi en Marina Nel, sameroeper van openbare sake. FOTO: VLV

News · Nuus

Weslander 16 June 2011

Langebaner wen ‘Noot vir Noot’

Vuurwarmviering

Trish Goosen LANGEBAAN – Toe Marli Immelman (31), die beskeie blonde Engelse juffrou aan die begin van die jaar by Curro-privaatskool begin klas gee het, sou haar kollegas en leerders nie kon raai dat sy verlede jaar se Noot vir Nootreekswenner is nie.

Marli Immelman (middel) in die Noot vir Noot-ateljee gedurende die laste episode wat op Vrydag 3 Junie uitgesaai is. Links is mede-deelnemer Yolanda Koegelenberg van Malmesbury en regs is mededeelnemer Corneels Schabort. Voor is Andries Pieterse, die produksiebestuurder. FOTO: VERSKAF

Dit was eers toe sy Vrydagaande op hul kassies in dié gewilde musiekprogram verskyn wat mense haar skaam-skaam begin nader het met vrae en komplimente. Die reeks is in Augustus verlede jaar opgeneem en is in 2011 gebeeldsend. Die laaste episode is op Vrydag 3 Junie uitgesaai waarin Marli haarself bewys het as ’n musiekkenner van formaat. Sy het met die titel, ’n groot glimlag en ook R182 000 van die Noot vir Noot-ateljee af weggestap. Marli het gesê sy hou al van kleins af van musiek. Haar ouers het haar ook gereeld blootgestel aan sang en teater. Marli het dit geniet om op Noot vir Noot-aande saam te speel by die huis en haarself te toets. Op ’n dag het sy besef dat sy al die antwoorde op die vrae ken. Sy het in 2009 aansoek gedoen om aan Noot vir Noot-oudisies deel te neem en van toe af was daar nie meer omkykkans nie. Marli kom oorspronklik van Aliwal-Noord in die Oos-Kaap. Sy is dol oor Langebaan en geniet die vriendelikheid van die Weskussers.

ACVV samel klere in vir armes PIKETBERG – Die ACVV se ambassadeur Tobi Jooste het die klere-vir-almal-projek-omdie-land-aan-te-trek op ’n goeie noot afgeskop met ’n onlangse sop-en-sjerrie-aand op die Org de Rac-wynlandgoed. Die doel van die projek is om landwyd 100 000 kledingstukke en R1 miljoen in 365 dae in te samel. Die kledingstukke word verkoop teen bekostigbare pryse, want, volgens Jooste, verdien almal om mooi te lyk. Konsertgangers het opgedaag met toegangskaartjies asook vier kledingstukke elk en het die aand geniet saam met Jooste, sy goue stem en pittige vertellinge. Die ACVV gaan op Saterdag 25 Junie van 09:00 die kledingstukke wat ingesamel is voor die Ou Handelspost (die ou Build It-gebou) vir R2-R20 verkoop. Heerlike pannekoek sal ook te koop wees. Kom maak ’n draai en koop iets vir jouself, jou vriendin of behoeftiges in jou gemeenskap. Bel die ACVV-kantoor op Piketberg by 022 9131525. (Geskryf deur Berenice Scheepers.)

Kleurvolle ballone, papierlint en musiek het die regte atmosfeer geskep vir die viering van die Koffiekan, ’n sosiale klub vir seniors, se tweede verjaarsdag op Maandag 13 Junie. Meer as ’n honderd gaste het die dag bygewoon en deelgeneem aan die fees wat bingo en ’n gelukstrekking vir ’n bederfmandjie ingesluit het. “Ons het almal verjaar,” het Menita Paxton, stigter en partytjieorganiseerder, gesê. Sy het vir elke lid ‘n mus en serp gebrei en ook dié dag uitgedeel. Hier staan Menita en dr Anton Bester by die verjaardagkoek. FOTO: KOFFIEKAN

Swierig by afskeid

Klere vir almal! Sanger Tobi Jooste, Elsabé Liebenberg, voorsitter van die Afrikaanse Christelike Vrouevereniging (ACVV) op Piketberg en Angeline Engelbrecht, ondervoorsitter, by die kledingstukke wat met die Tobi Jooste-konsert op die Org de Rac-wynlandgoed ingesamel is. FOTO: BERENICE SCHEEPERS

Lauren Vraagom en Zain du Toit het in styl by Diazville Sekondêr se onlangse matriekafskeid opgedaag. FOTO: VERSKAF

Jeugdag se droewige gebeure in herinnering gebring DONDERDAG 16 Junie is Jeugdag. Die dag waarop Suid-Afrika die Soweto-opstande herdenk. Die dag toe tieners betoog het vir dit waaraan hulle glo. Die opstande van leerders by skole in Soweto was die gevolg van die departement van onderwys se dekreet dat Afrikaans as onderrigtaal in die skole ingestel moet word. Maande van gewelddadige verset regoor die land het gevolg. Vandag herdenk ons die dag as Jeugdag – ’n openbare vakansiedag ingestel vir die jong mense wat hul lewens in die stryd teen apartheid en Bantoe-onderwys verloor het. Weens die regering se tuislandbeleid is geen nuwe Hoërskole tussen 1962 en 1971 in Soweto gebou nie. Daar is gemeen dat die skoliere na hul onderskeie tuislande moes terugkeer waar nuwe skole vir hulle gebou is. In 1972 moes die regering egter swig en is 40 nuwe skole in Soweto gebou. Tussen 1972 en 1976 het die getal skoliere in sekondêre skole van 12 656 tot 34 656 toegeneem. Een uit elke vyf Soweto-kinders het die sekondêre skool bygewoon. In 1975 het Suid-Afrika ’n tydperk van ekonomiese depressie betree. Skole het nie meer die nodige

geld ontvang nie. Op die die bestryding van onkoop toe het die regering luste het opgedaag en van die dag R644 per jaar weermaghelikopters het aan die onderrig van ’n blantraangas op groepe leerke kind bestee, maar slegs ders afgegooi. Die geR42 aan ’n swart kind. vegte tussen leerders en Toe Bantoe-onderwys bedie polisie het tot in die veel dat Afrikaans wat as die nag voortgeduur. “taal van die onderdrukker” Toe die dag op 17 Jubeskou is, as een van die onnie breek, het tonele van derrigmediums op skool inuitgebrande motors, gestel word, was die toevragmotors wat die stand reeds plofbaar. Van paaie versper en afgedie onderwysers kon nie brande drankwinkels, eens Afrikaans praat nie. biersale en gemeenskapOp 16 Junie het leerders sentrums die dag beop verskillende plekke reggroet. deur Soweto bymekaargeVeel erger, jong menkom met die doel om by die se het in die strate dood Orlando-Wes-sekondêre gelê. Die amptelike doskool te vergader. Die buro desyfer was 23 – ander vir staatsveiligheid, wat in het dit so hoog as 200 gebeheer van binnelandse veistel. Honderde mense is ligheid was, is onverhoeds Sam Nzima het tydens die onluste in Soweto in 1976 beseer. betrap. Die polisie is ontbied ’n foto geneem van die 12-jarige Hector Pieterson wat Leerders het weer die om die marsjeerders te keer. deur die polisie doodgeskiet is. Hierdie foto ruk van- strate binnegestroom. FOTO: VERSKAF Hulle het die jong skare be- dag nog die wêreld. Ouers, wat nie betrokke veel om uiteen te gaan en toe was nie, het van die werk hulle weier, is polisiehonde losge- daarna ook begin skiet. af weggebly om oor hul gesinne te laat en traangas afgevuur. JoernalisDie leerders het simbole van waak. Teen die einde van die derde te het later berig dat hulle gesien het apartheid, soos regeringsgeboue en dag van die onluste het die minister hoe ’n polisieman sonder waarsku- munisipale biersale, asook die voer- van Bantoe-onderwys alle skole in wing met sy rewolwer op die skare tuie van blanke ondernemings aan Soweto gesluit. Die opstande het skiet. Ander polisiemanne het net die brand begin steek. Voertuie vir spoedig van Soweto af na ander dor-

pe aan die rand, na Pretoria, Durban en Kaapstad versprei en tot die grootste uitbraak van geweld ontwikkel wat Suid-Afrika nog beleef het. Kleurling- en Indiërskoliere het hulle by die jong swart rebelle geskaar. Anders as met die opstand van 1952 en Sharpeville in 1961, kon die polisie die opstandelinge nie beteuel nie, nie eens met geweld nie. Sodra hulle in een gebied in bedwang gebring is, het onluste bloot in ’n ander gebied uitgebars. Dit het die res van 1976 só voortgeduur. ’n Nuwe geslag het hul stem teen apartheid laat hoor, vasberade dat daar na hulle geluister moes word. Om die rede het die regering in die jare negentig besluit om dié kinders van die vryheidstryd elke jaar op 16 Junie te gedenk. Hector Pieterson (12) het dié opstand teen apartheid verbeeld nadat ’n foto, geneem deur Sam Mzima, van die sterwende Hector wat deur ’n medestudent gedra word dwarsoor die wêreld gepubliseer is. Hy is op 12-jarige ouderdom deur ’n dwaalkoeël getref. Hector het self nie aan die betogings deelgeneem nie. (Bron: www.mieliestronk.com en wikipedia.)

Sakenuus · Business News

Weslander 16 Junie 2011

SAKENUUS - BUSINESS NEWS Onderneming steun Zim-boere Trish Goosen

Dinsdagoggend by ’n netwerkgeleentheid was van links prof Steff Coetzee, uitvoerende hoof van die Afrikaanse Handelsinstituut (AHI), Piet Badenhorst (Wes-Kaapse AHI-voorsitter), James Fortuin (munisipale bestuurder by Saldanhabaai-munisipaliteit), Wilhelm Herbst (Weskus-sakekamervoorsitter en AHI-ondervoorsitter), Monwa Luxanole (direkteur: ekonomiese ontwikkeling by die departement ekonomiese ontwikkeling en toerisme) en Martin Kuscus (AHI-president). FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

HOPEFIELD – Francois Turner, eienaar van Turnerland wat onder meer landboumasjiene vervaardig, het by vanjaar se Nampo-landbouskou op Bothaville in die Vrystaat, belangstelling in sy produkte van Zimbabwiese boere gekry. Hy het dus na die skou besoek afgelê aan boere in dié land om sy landboutoerusting te bemark. Die Nampo-skou is die grootste landbouskou in die suidelike halfrond.

Volgens Turner was die onlangse Nampo-skou die maatskappy se grootste uitstalling nog. Turner het gesê dat die vyf vragte toerusting wat gestuur is groot logistiese moeite en koste tot gevolg gehad het, maar dat die harde werk die moeite werd was. “Besoekers van regoor die wêreld het ons by die skou besoek.” Turner en sy span het in 2009 ’n nuwe aartappelplanter en aartappeluithaler aan boere in Zimbabwe geskenk en besoek die land gereeld om steun aan die sukkelende landboubedryf te gee.

Gedeelde visie soos manna uit die hemel Heléne Meissenheimer SALDANHA – Die Weskus-sakekamer wil graag die streek vorentoe neem en hulle wil dit sáám met die munisipaliteit doen. Díe woorde van Wilhelm Herbst*, sakekamervoorsitter, het Rosil Jager, Saldanhabaai se nuwe burgemeester, gesê is soos manna uit die hemel. Hulle was sprekers by die sakekamer se netwerkgeleentheid Dinsdagoggend by die Blouwaterbaai-vakansieoord. Daar was rolspelers uit die polisie, nie-regeringsorganisasies, die hawe-owerheid asook provinsiale en munisipale regering. Jager het benadruk sy is passievol daaroor dat sakeondernemings wat in die gebied wil belê, bydra tot die opleiding van veral jong mense. Sy wil ook sien dat die regte liggaam ontwikkel word om die nywerheidsontwikkelingsone (IDZ) vorentoe te neem (sien ook berig onder).

James Fortuin, munisipale bestuurder by Saldanhabaai-munisipaliteit, het die sakekamer se lede genooi om nouer betrokke te raak by die saamstel van die Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (Gop). Dié plan staan oorkoepelend tot ontwikkeling beplan vir die gebied. Ook daar was prof Steff Coetzee, uitvoerende hoof van die Afrikaanse Handelsinstituut (AHI) waarby die Weskus-sakekamer geaffilieer is. Coetzee het gesê die AHI wil as voorgangers optree om ’n vennootskap tussen die sakelui en die plaaslike owerheid te bou. Hy het gesê hy is diep beïndruk met die goeie gesindheid wat reeds in die Saldanhabaai-gebied bestaan. “Ek dink hier is reeds ’n klimaat van samewerking,” het hy gesê. Martin Kuscus, president van die AHI was die spreker by die sakekamer se netwerkgeleentheid Maandagaand. * Herbst is ook ondervoorsitter van die AHI Wes-Kaap. Die Weskus Sakekamer is die tweede grootste AHI-sakekamer, naas Oudtshoorn, in die Wes-Kaap.

Francois Turner (regs) saam met Adrian Dorning (links) en Donovan Dorning, twee boere van Zimbabwe. FOTO: TURNERLAND

Raad wil hierna kyk DIE raad het reeds ’n paar prioriteite geïdentifiseer waarna hulle wil kyk, het Rosil Jager, Saldanhabaai-burgemeester, gesê. . Nywerheidsone (IDZ). ’n Sakesone mag vinniger meer werk skep, kyk of beide nie saam ontwikkel kan word nie. James Fortuin, munisipale bestuurder, het gesê hulle verwag in Julie terugvoer oor die volhoubaarheidstudie vir ’n nywerheidsone by Saldanha. . Bou brûe na arm gemeenskappe. Werkloosheid staan op 28%, maar is moontlik meer.

Presiese data is nodig vir goeie beplanning. . Deloitte-verslag. Moet bekendgemaak word en die verkrygingsprosesse meer deursigtig gemaak word. Fortuin het gesê ’n verklaring op 28 Junie uitgereik word. . Saldanhabaai-munisipaliteit se personeelkorps. Daar is meer as ’n 1 000 mense in diens, wat dit die grootste indiensnemer in die munisipale gebied maak. . Besoedelingsklagtes en windkrag. Twee sake wat dringend aangespreek moet word.

Grootskaalse organiese groenteboerdery aan Weskus Louise Brand VREDENBURG – ’n Lang soeke en diep nabetragting het ’n afgetrede inwoner van St Helenabaai uiteindelik by ’n projek gebring wat hy nou met geesdrif en entoesiasme op die been bring by die dissipelskapplaas, Elpetra Ministries. Dit is net buite die dorp op grond wat by sakeman Vos Smit gehuur word. Dié projek, genaamd Omet, wat die lewering van eksotiese vars produkte, ’n beoogde verpakkingsaanleg en komposvervaardiging behels is vir Helmuth Rohrer ’n uitlaatklep op vele terreine. Hy kan die opgegaarde kennis wat hy met jare se ervaring in die hidroponiese veld opgedoen het toepas. Dit is ’n uitlaatklep vir die opgehoopte energie in ’n nuwe uitdaging aan die Weskus, asook sy diepgaande behoefte om iets vir sy medemens te beteken. Terselfdertyd bring hy tegnologie na die Weskus

wat nog nie van tevore hier gebruik is nie. Omet is ’n akroniem vir organic medium enclosed troughs, wat presies Helmuth en sy bestuurder, Werner Brand, en die Elpetraspan se boederymetodes beskryf. Die trôe word gevul met ’n organiese groeimedium, met drupbesproeiing benat en met plastiek bedek om die verdamping van water te voorkom. Die voggehalte word deurentyd gemonitor met watermeters en die plantjies kry die optimale hoeveelheid wat hulle benodig. Volgens Helmuth het hy die beste geneem van die hidroponiese bedryf en die organiese en so is die Ometidee gebore. Die eerste struktuur opgerig is ’n Omet 30, wat 3 000m² groot is en 30 planttrôe huisves – die eerste fase van die projek. ’n Verdere agt tonnels word beoog. Die produkte wat die

Elpetra-inwoners werk hard saam met bestuurder, Werner Brand, om die pypleiding vir die volgende trog wat beplant moet word, in plek te kry.

Werner Brand, bestuurder, en Helmuth Röhrer, eienaar van die Omet-groenteboerdery, wys trots die planttrôe in die Omet-tonnel met ’n verskeidenheid slaaiplantjies. FOTO’S: LOUISE BRAND

Omet-span binnekort begin produseer is fancy lettuce – langblaarslaai (cos), botterslaai, roket, lollo rosso, lollo bianda, sowel as rooi- en groeneikblaarslaai. Van September af beoog hulle ook om met die aanplant van babagroente te begin soos lemoenpampoentjies, murgpampoentjies, babaskorsie, baba-ertjies, bababotter-

skorsie en nog meer. Die Omet is in staat om 900 000 plantjies per jaar te huisves en die doelwit is om deurlopend voorraad beskikbaar te hê vir kleinhandelaars aan die Weskus. Volgens Helmuth wil hulle eerstens die Weskus bedien, terwyl die oorskot na die Kaapse markte en elders versprei sal word.

Houers met slaaiplantjies wag om geplant te word.

Helmuth was onder meer betrokke by die vestiging van die Sun City Ledig-projek waar hy hidroponiese groenteproduksie gevestig het om in die behoefte van die Sun City-hotelle te voorsien, sowel as ’n grootskaalse hidroponiese aarbeiprojek in Broederstroom. Volgens hom het hy en Elpetra Ministries ’n samewerkingsooreenkoms, waarvolgens die inwoners van dié dissipelskapplaas aktief by die bedryf van die Omet betrokke is. Sodra hulle hul sertifikate kry dat hulle hul kursus voltooi het, kan hulle aansoek doen om aan te bly en word hulle vaardighede aangeleer soos tonnelkonstruksie, trogvoorbereiding, mediumvoorbereiding (kompos), instandhouding, besproeiing, oes en verpakking. Daar is ook geleentheid vir hulle om te vorder tot bedryfsleiers soos Michael Wyngaard. Wyngaard is een van die Elpetra-inwoners

’n Gesonde slaaiplantjie.

wat gevorder het tot spanleiers. Omet vergoed Elpetra vir die inwoners se deelname. Vir die Omet-span is herwinning baie belangrik en hulle is gefokus op die omgewing. Produksie geskied sover moontlik organies. Volgens Helmuth is hul kompos van hoogstaande gehalte en produseer hulle op die oomblik net vir eie gebruik, maar dit sal eersdaags ook beskikbaar wees vir boere, kooperasies, kwekerye en individue. Hulle beoogde pakstoor, waar professionele verpakking gedoen gaan word, is nóg ’n diens wat beskikbaar gestel gaan word.

Só lyk ’n Omet-tonnel van buite.

Support Cuppa for Cansa A DONATION of only R5 will get you a piece of cake, a cup of tea and go towards supporting a good cause. The Cancer Association of South Africa (Cansa) offers support to cancer survivors and their families in the fight against cancer. The annual Cuppa for Cansa campaign helps to raise funds for Cansa’s cancer prevention and education programmes, patient care and support in the form of interim homes, medical equipment hire, toll-free online service and support to individuals, children and families affected by cancer. Cuppa’s are hosted at the following venues (09:00-13:00): Shoprite Vredenburg on Wednesday 22 June; Checkers Vredenburg on Friday 24 June and the date at Checkers Weskus Mall will be announced.

What's on · Wat gebeur

Nuwe tienerboek – SMS en wen! TAFELBERG-uitgewers het pas ’n nuwe tienerverhaal uitgegee, genaamd As jy ’n ster sien verskiet. Die boek is geskik vir 13-16jariges. Riekie Taylor is tydelik uit die skool geskors nadat sy haar hare swart ge-dye het en boonop gevang is dagga rook. Maar dis nie al moeilikheid wat sy het nie: na haar broer se dood drink haar ma weer te veel en is haar pa se enigste bydrae die maandelikse onderhoudstjek wat hy van iewers in Kaapstad aan Riekie-hulle op Graaff-Reinet pos. Riekie besluit om haar pa in die Kaap te gaan soek – en beland in ’n ander klein dorpie waar sy by ’n vulstasie-restaurant werk kry. Dis eers toe sy hoor dat haar broer se meisie ’n baba by haar ma op Graaff-Reinet kom

los het dat sy besluit om terug te gaan, om die lewe wat sy agtergelaat het in die oë te kyk, probleme en al. Die hoofkarakter leer dinge – die goedhartigheid van onbekendes, die gevare van selfs kleindorpse strate snags en die besef dat haar broer se baba met liefde en begrip grootgemaak moet word sodat hy nie dieselfde paadjie as sy pa loop nie. Die boek word in sagteband uitgegee en kos R120. Een leser staan ’n kans om die boek te wen. Antwoord net die vraag: Waar woon Riekie? SMS STER, gevolg deur die antwoord op die vraag, sowel as jou naam, van en die dorp waar jy woon aan 35126. SMS’e kos R3. Die sluitingsdatum is Maandag 20 Junie. Die wenner word in die uitgawe van 23 Junie bekendgemaak.

Weslander 16 June 2011

Wine and dine to save the rhinos

The Fossil Park is hosting a joint fundraiser event, themed Out of Africa, to raise money for the Save the Rhino project and for the Fossil Park itself. The Food and Wine Pairing evening takes place on Friday 24 June at 18:30 for 19:00. Cost: R200 per person. There will be an auction, raffle and a prize for the best-dressed in theme. Phone Linda 082 658 2806. PHOTO: WWW.GIFTTRAP.COM

Winterkarnaval VELDDRIF – ’n Nuwe tradisie sien vanjaar die lig met die kombinering van die eerste Bergrivier-winterkarnaval en die 50ste Bergrivierkanomaraton op 14-17 Julie. Die karnaval gaan op ’n hoë noot afskop met sangers Kaalvoet du Toit en Willem Welsyn by die Soverby Lapa, Dwarskersbos, om 18:00 op Donderdag 14 Julie. Toegang is gratis. Op Vrydag en Saterdag kan besoekers uitsien na ’n reeks aktiwiteite soos musiekkonserte, kunsuitstallings en kosstalletjies. Bel Marietjie by 022 952 1170 of 082 920 1265.

JUNIE • JUNE Donderdag 16 Jeugdag l Seeland-ontwikkelingstrust hou vergadering. Belangrike aangeleenthede sal bespreek word en lede word versoek om dit by te woon. Plek: Laingville-gemeenskapsaal. Tyd: 19:00. Navrae Heidie Smith 022 736 1012. l Adullam Worship Centre se jeuggroep Club A2J hou ’n teendwelmoptog van Kobus Lock Transport tot by die Louwville-sportterrein om 10:00. Navrae: 083 339 0058. Vrydag 17 - Saterdag 18 l NG Kerk Vredenburg-moedergemeente en Akkerdyk hou ’n Esterkonferensie. Dit handel oor van vrouwees. Prys R180. Inskrywingsvorms by kerkkantoor. Navrae Renette 082 877 5313 of Ronel 082 873 3757. Saterdag 18 l United Kerk Jeug bied aan: Pad na sukses! Tyd: 16:00, toegangsgeld: gratis. Kontakpersoon Evangelis P. Abrahams 071 206 6167 of 078 492 4918. l NG Kerk Saldanha bied aan ’n ontbyt saam met gasspreker Braam Hanekom teen R95 by die Hoedjiesbaai Hotel om 09:30 vir 10:00. Kaartjies by Abel Esterhuyse by 082 656 8185, Wilhelm Herbst by 082 655 5026 of by die NG Kerk Saldanha se kerkkantoor. l NG Kerk Laaiplek hou ’n winterbasaar op Dwarskersbos in die karavaanparksaal. Begin 09:00 vir 10:00. Elrona 083 284 7766. Tuesday 21 l Kom leer meer oor vrouegesond-

Wat gebeur · What's on

Weslander 16 Junie 2011

heid! Jong Dames Dinamiek se Meeuland-tak vergader in Velddrif. Skakel Mariette by 082 929 8493 voor Maandag 20 Junie vir meer besonderhede. Kaartjies vir ons Vrouedag op 30 Julie is ook die aand beskikbaar. Woensdag 22 lVredenburg Tuinbouklub vergader 09:30 in die NG Moedergemeente se pastoriesaal. Tema: Herwinning. Kom luister hoe, waar en wat ons in Vredenburg kan herwin. Navrae: Erna 083 285 2729. Thursday 23 l ATKV-Storie-vertel Aand: ATKVVelddrif hou kontrei storie-vertel aand voor ’n kaggel by Albert en Janetta Anderson, Kortstraat 1, Laaiplek om 18:30. Sop en sjerrie word gratis bedien. RSVP by Felicity 022 783 2531. Friday 24 l Laerskool HP Williams hou ’n mandjiedans met Nic Stevens in die munisipale saal, St Helenabaai. Kaartjies R100pp by 083 228 5629 of skool 022 742 1821. Bring ‘n R50 saam, daar gaan nog lootjies te koop wees om ‘n lekker prys los te slaan na Sun City vir 2 persone, Skouspel kaartjies vir die Saterdagaand ingesluit. l Fundraiser in aid of “Save the Rhino” at the Fossil Park. Charge: R200. Theme: Out of Africa.Time: 18:30 for 19:00. Dress: Out of Africa. Prizes: Best theme dressed, lucky draw, auction & raffle. Tickets available from Linda 082 658 2806. l Jo Martin speel by Blouwaterbaairestaurant om 19:00. Kaartjies by die deur is R30 pp. Bespreking belangrik 022 714 1177 of epos aan info@blouwaterbaai.com. l Vredenburg Provinsiale Hospitaal hou vergadering om 12:30 en vra die publiek en gemeenskapsorganisasies

om deel te neem. Karen 022 709 5400. Friday 24 & Saturday 25 l Goedverwacht Snoek & Patatfees. Vermaak vir oud en jonk, optredes deur top kunstenaars, stalletjies. Nuwe uitdagende bergfiets prettrap roetes: 24 Km en 8 km. 022 9124 410. E-pos: goedverwacht.tourism@gmail.com. Webwerf: www.goedverwacht.co.za. Saturday 25 l Denlyn Park Craft Market, Langebaan - 09:00 - 13:00. Jumping Castle, Thomas the Train, Sand Art, Peddle Cars for the kiddies. Dinsdag 28 l Bergrivier Vereniging vir Persone met Gestremdhede hou hulle 11de Algemene Jaarsvergadering. Tyd: 19h00. Plek: Velddrif-stadsaal. RSVP voor 21 Junie. 022 783 0420 (Chrizaan Loedolff). 28 June - Friday 1 July l This year’s Kids Holiday Club themed “Believe”. Hosted by the West Coast Community Church at Saldanha Primary School Hall from 09:00 to 13.30 daily. 6 to 14 year olds. All children are welcome, will be given lunch, refreshments, play games and win prizes. Admission free. Contact Cillian on 073 6300 565

JULIE • JULY Friday 1 - Thursday 7 l 2011 Nasionale Kwilt Fees van die Good Hope Kwilters Gilde in die Bloemhof Meisies Skool in Stellenbosch. Tyd: 10:00-18:00 en Dinsdag 5 Julie 10:0020:00. Koste: R30pp. Skakel Marijke by 076 678 7755 of besoek die webwerf: http://www.quiltfestival2011.co.za. Friday 1 l Opening of “Flowers, Feathers and Fur” Exhibition in Bay Gallery, Marra

Square, Bree St., Langebaan, 18:00 to 20:00. Exhibition on for July and August. Contact Daphne on 073 304 8744. l Andrea Baramasco invites you to do a lead-free Pewter Embossing Workshop at theMill.art creative initiative Hopefield - R150pp - 14:00 until 17:00. This is a family-friendly workshop, beginners welcome! Limited seats available - for bookings and enquiries 073 1000 357. Saturday 2 l The West Coast Music Arts and Drama Oganisation (WCMADO) is hosting its first annual variety show and we invite artists of all genres to come and show off their talent. Venue: Weston High School, Vredenburg. Time: 12:00. Contact: John 082 947 9961, Basil 073 452 3927 or Jeannie 082 094 6836 or email wcmado@gmail.com. l St Helena Bay Arts, Crafts & Food Market @ Shelley Point, St Helena Bay. For further info call Theresa on 083 375 8006 or e-mail sthelenabaymarket@live.com. Saturday 9 l RawLean – 3 Exciting hours of raw food preparation with inspirational speaker Rolene Sher Jaffe, during workshop at The Mill, The Merry Widow Country Inn, Hopefield. Bookings essential: 073 100 0357. l Morning Market in Marra Square, Bree St, Langebaan from 09:00 to 13:00. Organics and Crafts. Contact Daphne at Bay Gallery, Marra Square or phone 073 304 8744. Thursday 14 l Notice is hereby given that the Annual General Meeting of Swartland and West Coast Society for the Prevention of Cruelty to Animals will be held at 16:00 at the Presbyterian Church Hall, Darling. Tel 022 492 2781; Fax 022 492 2313; E-mail: colette@swartland-

westcoastspca.co.za. Please RSVP for catering purposes. Sondag 17 l Gospelsanger Danie Botha tree op in die NG Kerksaal in Langebaan. 18:30 Toegang gratis. Deuroffer vir Danie se bediening. Saterdag 23 l ATKV-Saldanhabaai - Multi-kulturele Proedag vanaf 11:30-14:00 te Hoedjiesbaai Hotel Saldanha. Alle kultuurgroepe mag ’n tafel met tradisionele disse en versierings beman. R50 per tafel (verkope vir gasvrou se eie gewin). Kontak Corné by 083 235 8619, 022 714 1702 of cdem@mweb.co.za. Saturday 30 l Denlyn Park Craft Market, Langebaan - 09:00 - 13:00. Jumping Castle, Thomas the Train, Sand Art, Peddle Cars for the kiddies. l Mighty Women of Faith 2nd Annual Conference @ Louwville Civic. Time: 10:00. Free Entrance. For more info contact Cathrin-Ann Samuels 022 7361100 or Fax: 086 515 6704 or Email: kathy@slipperbay.co.za. l Hoerskool Vredenburg Wynveiling by Langebaan-gholfklub met Andries Vermeulen. Koste: R200 - Driegangmaal, drankies en aandenking ingesluit. Tyd 19:00. Skakel Koos Meiring 083 658 4925.

SEPTEMBER l West Coast Community Church is hosting a Touch of Class evening (comprising of a finger buffet, fashion show, music/song and dance items). Venue: Saldanha Primary School Hall. Dress: formal. Time: 19:30 for 19:45. Tickets R120pp. Contact Irene 073 856 5633. Dagboek-inskrywings is gratis E-pos: dagboek@weslander.co.za

News · Nuus

Wat is ’n pa? (deur die oë van ’n kind) PA’S werk baie hart en het baie papier gelt. Pa’s hou baie van teevee kyk op Saterdag. Pa’s wil slaap op Sondag. Pa’s maak braaivlys vir kos en is sterk en sê hille is die baas. Pa’s het visstokke, grawe en baie anner goet in die graatsh en hille vee nie uit en stof af nie. Pa’s lees as hille kamer verlaat.

Bederf Pa met ’n Joshow in Blouwaterbaai

Pa’s gee hart pak as ma so sê. Pa’s gaan op vikansie en vat ma’s en kinners altyt saam. Hille krap hille gesigte skoon want dit wort vol hare as hule slaap. Pa’s werk altyt as kinners iets wil doen en het baie werk vir kinners. Ma’s het ook baie werk vir pa’s. Pa’s is kwaai, maar hille is bang vir ma’s. (Oorsprong onbekend.)

Dis Vadersdagnaweek en Jo Martin, gewilde blues/rockkunstenaar, tree Vrydag 24 Junie van 19:00 af tot laat by Blouwaterbaai Lodge op. Die koste is R30 per persoon. Die lodge se restaurant bied hul normale Vrydagaand spesiale aanbod, en hul á la cartespyskaart en kroeg sal ook beskikbaar wees. Besprekings is belangrik aangesien die restaurant beperkte sitplek beskikbaar het. Om te bespreek, bel 022 714 1177 of stuur ’n epos aan info@blouwaterbaai.com.

Celebrate Father’s Day at Boston BBQ

Only at Mykonos Casino

Spoil your dad with lunch at Boston BBQ this Father’s Day - Sunday 19 June.

only R11000 R14000

from 6pm | per person from 12pmm | per person

Booking Essential: 022 707 6975

Weslander 16 June 2011

Vadersdag: dit kom van ver af VADERSDAG bring hulde aan pa’s die wê reld oor en dit word in die meeste lande op die derde Sondag van Junie herdenk. Sonora Dodd was die dogter van ’n boer (en oorlogsveteraan) van Washington wat ses kinders alleen grootgemaak het nadat sy vrou met die geboorte van die jongste oorlede is. Toe Sonora as grootmens besef watter opoffering dit van haar pa, William Smart, geverg het, was sy gedetermineerd dat pa’s op dieselfde manier vereer moes word as wat met ma’s op moedersdag gebeur. In 1910 het sy en ander die eerste infor mele Vadersdag in Spokane, Washington gevier. Daarna het die gebruik vinnig deur Amerika versprei. President Calvin Coolidge het die gedag te van ’n nasionale vakansiedag om pa’s te vereer in 1924 aangemoedig. Hy het ge voel dit is die ideale dag om pa’s en kinders nader aan mekaar te bring en om die onder linge bande verder te versterk. In 1930 het die Vereniging van Mans dragverkopers ’n nasionale Vadersdagko mitee gestig, wat hernoem is na die nasio nale raad vir die bevordering van Vaders dag. Die doel van dié raad was om die idee van die dag aan te moedig en terselfdertyd verkope van hul handelsware. Sonora Dodd het geen probleem gehad met die kommersialisering van die dag nie en het die raad se bedrywighede onder steun. Anna Jarvis, daarenteen, wat die viering van Moedersdag begin het, was geheel en al teen die kommersialisering van die Moe dersdag. Wat Vadersdag betref, het handelaars die humor in die dag raakgesien en dit tot hul voordeel gebruik in advertensies om ge skenke vir pa’s te bemark. Mense het genoop gevoel om geskenke te koop, al het hulle terdeë die kommersia liteit van die hele storie besef. Daarmee het die gewoonte om geskenke op Vadersdag te gee, al hoe meer aanvaarbaar geword. In 1966 het die dag in Amerika ’n ampte like vakansiedag geword, toe president Lyndon Johnson dit amptelik as Vadersdag verklaar het. Daarvandaan het gedagte regoor die wê reld versprei, en hoewel dit nie ’n ampteli ke vakansiedag in SuidAfrika is nie, is die gebruik om die dag te vier, reeds vir jare gevestig. Moet dus nie dat enigiets jou terughou nie – maak ’n plan, raak kreatief en bederf jóú pa ook hierdie Sondag, of sommer die hele naweek!

Weslander 16 Junie 2011

Probeer kruiemandjies NAMATE moderne tuine al kleiner word is daar minder plek vir tradisionele kruie en groentetui ne. In ’n interessante artikel in Die Tuinier word tuiniers aan geraai om potte en houers, vensterbakke en hangmandjies te gebruik want dit bied eenvoudige alterna tiewe in beperkte areas. Hangmandjies verleen ook ’n ekstra di mensie aan die tuin deur die vertikale ruim te te benut wat andersins kaal sou bly. Onthou dat kruiehangmandjies op hel der sonnige plekke moet hang (die meeste kruie en groente wat nie volson kry nie, sal swak en langbenig wees). Hangmand jies kan beplant word met óf ’n mengsel van kruie, groente en eetbare blomme, soos getoon word, óf met een soort plant per mandjie. Eenvoudige plant prosedures stapvir stap: •Gebruik ’n ge skikte hangmandjie – hoe groter hoe be ter aangesien meer grond ’n langer lewe verseker. •Hang die mandjie aan ’n haak op ’n gemaklike hoogte om by te werk. Die meeste mandjies moet beplant word terwyl hulle hang. •Sit die klapperhaarvoering in en dan ’n vel plastiek daarop. Vuilgoedsakke is ide aal. Dit keer dat die mandjie vinnig uit droog. •Druk twee of drie dreineergate onderin die plastiek. •Maak die mandjie halfvol potgrond wat met ’n geskikte misstof (soos Kaan Summer Plus Organicmisstof 5:1:5) verryk en met ’n waterhoudende superabsorbeerstof (soos Stockosorb) verbeter is. •Plant ’n ry geskikte kruiesaailinge om die middel van die buitekant van die mand

jie. Dit is maklik met ’n stuk plastiekpyp met ’n deursnee van ongeveer 20 mm wat oorlangs oopgesny en aan die een kant skerpgemaak is. Maak die pyp oop, steek die loof van ’n saailing in die pyp in en laat die wortelbal aan die stomp kant uitsteek. Druk ’n gat wat groot genoeg vir die deursnee van die pyp is deur die plas tiek en klapperhaar voering. Druk die pyp van die binnekant van die mandjie af deur die gat. Verwyder die pyp om die saai ling en laat sy wortels op die grond in die mandjie rus terwyl sy stingel en loof buite die mandjie is. Herhaal die prosedure tot dat daar twee rye saailinge om die buite kant van die mandjie is. •Maak die mandjie vol grond en druk dit liggies vas. •Begin plant die res van die gekose plan te in die middel van die mandjie en werk uitwaarts na die kant toe. •Sny die oortollige plastiekvoering af. •Benat deeglik en hang die mandjie op sy bedoelde plek. •Bemes tweeweekliks met ’n geskikte wateroplosbare plantvoedsel om die oes te vergroot. Plantlys: Kies gesonde jong kruie en groentesaailinge vir hangmandjies. Dit is moeilik om plante in groot potte of kweke rysakkies in mandjies in te pas. Plant basi liekruid, blaarslaai, roosmaryn, salie, soetmarjolein, roket en dragon in die middel van die mandjie en kapper tjies, origanum, pie tersielie, tiemie en wildegesiggie (blomme is eetbaar en volop) op die kante van die mand jie.

Tuinbouklub Woensdag byeen VREDENBURG – Die groenvingeriges van die Tuinbouklub kom weer Woensdag 22 Junie by mekaar en dié keer kom herwinning onder die loep. Kom luister hoe en waar om te herwin.

MAANDELIKSE TUINFOKUS

Plant nou knolgroente, skadubome WINTERMAANDE is gewoonlik ’n stil tyd in die kwekerybedryf, maar in die WesKaap met sy winterreën is dit die heel beste planttyd van die jaar. Blom en groentesaad kom maklik op en bome en struike wat nou geplant word, het ’n groot voorsprong by plante wat eers in die lente geplant word, aan gesien ’n plant deur die winter sy wortel stelsel vestig en as die warm maande aanbreek, is hy reg om bogronds te groei. In die groentetuin is die nou die tyd om al die knolgewasse soos kop kool, blomkool en broc coli in die grond te kry. Saai ook wortels, beet en uie in saaibeddens wat goed deurgewerk is met kompos en ’n groot han devol beenmeel per vierkante meter. Die grootste fout wat tuiniers met die saai van groentesaad maak, is om dit te diep te plant. Meeste sade moet slegs 23mm grond booor die saad kry en baie mense is geneig om hul saad hopeloos te diep te plant. Inheemse blomplante soos bokbaai vygies, Nemesia’s en ook Namakwa dai sies moet nou gesaai word vir kleur in die laat winter en lente. ’n Groot voor deel is dat sulke plante, as hul eers een keer gevestig is, jaar na jaar daarna hul self sal saai en dat jy ’n hele paar jaar daarna beloon sal word met hul blom

Nemesia’s.

Bokbaaivygies.

Kyk uit vir ons Tuinfokus die tweede week van elke maand met ons rubriek, Groen Vingers, deur plaaslike tuinken Dit vind plaas om ner, Phillip Scott van Scott’s Kwekery.

09:30 in die NG Kerk Vre denburgmoederge meente se pastoriesaal. Bel Erna du Plessis by 0832852729 om meer besonderhede en om aan te sluit by die groepe kra nige tuinmakers.

me. Nou is ook die tyd om ’n skaduboom te vestig. Snaaks hoe vinnig ’n mens vergeet hoe warm dit in Februarie was. Stap om die huis as jy ’n plekkie soek vir ’n boom en maak seker daar is genoeg spasie vir die boom om sy takke behoorlik uit te sprei. So baie mense vra my vir ’n boom wat nie blare afgooi nie. Onthou dat selfs ’n immergroen boom soos die Kaapse Es senhout (Ekebergia Ca pensis) sy blare deur die loop van die jaar afgooi en hulle vervang met nu we blare. Bladwisselende bome soos Witstinkhout (Celtis Africana en Liquid Am ber) gooi slegs in die win ter hul blare af en het die voordeel dat hulle nie die wintersonnetjie weghou van die sitkamervenster op ’n yskoue wintersdag nie. Hou aan om groente en blomplante te voed met ’n wateroplosbare voeding stof soos NutriFeed of ’n organiese pro duk soos Bounce Back om optimale blom en vrugvorming te verseker. Aangesien ons Kaapse winters dees dae maar redelik laat is, is dit raadsaam om nie nou jou rose te snoei nie. Wag vir middel Julie, aangesien dit dan koud genoeg is en die sapvloei in jou rose dan op sy laagste is. Groete tot volgende maand.

Namakwa daisies.

Motors

Weslander 16 June 2011

Safe driving is more economic, saves fuel INDEPENDENT tests show that safer driving increases fuel economy, which can save motorists money and make the roads safer for pedestrians and other road users. This has emerged from the latest initiative by road safety advocate Stay Alert Stay Alive. Road tests proved that driving within speed limits with strict observation to the rules of the road, results in significant fuel savings. Fuel saving tips: 1. Correct tyre pressure. Under-inflated tyres are not only dangerous, but they also incre-

ase the rolling resistance between the vehicle’s tyres and the road. To overcome the extra drag, the engine will have to work harder and therefore consume more fuel. 2. Maintain the vehicle. A badly maintained vehicle is unlikely to perform as it is designed to. Problems such as partially blocked filters, poor oil performance and emissions control systems under-performing may occur. These and other factors will prevent the engine from functioning as well as the manufacturer intended it to, which can result in increased fuel

consumption and higher emissions. 3. Removing roof box rails. They change the air flow over the vehicle and increase its aerodynamic draft. This means extra power is required from the engine, in turn increasing fuel consumption and emissions. 4. Reducing the use of air-conditioning. The air-conditioning unit contains a compressor pump driven by the engine. When air conditioning is used the compressor uses power from the engine, increasing the work it has to do. (Issued by Lange Strategic Communications.)

Pieter Hodgman se “monster” van ’n bakkie. FOTO: DARRYL HAMMOND

Monster-bakkie HIERDIE week het Weskuswiele by Pieter Hodgman, eienaar van ’n bekende onderneming op Vredenburg, gaan inloer. Hy besit ’n “monster” van ’n bakkie – ’n 1984 Toyota 4x4 Hilux wat soos ’n 2002 Hilux lyk. Die Hilux het in die drie jaar onder Pieter se vlerk heelwat verander. Met ’n stewige 220kW krag op die agterwiele en opgewarmde silinderkop, spog die Toyota met ’n Lexis V8-enjin. Die vorige enjin was ’n kragtige Toyota Supra, 7M GTE 3000L Turbo. Die uitlaatpype is 57mm en vryvloei en brom behoorlik. Pieter het self die bak- en spuitwerk gedoen. Die kleur is ’n ligter weergawe van British Racing-groen en Pieter het gesê: “Ek sal nie die kode met enigiemand deel nie.” Die bakkie haal binne ’n kilometer 180

km/h en het ’n standaard 5-spoedratkas. Die wiele is 15duim ZEX Classics, 8.5 duim allooiwiele met 33/12.5/15-bande. Wat klank betref het die bakkie ’n Dixon-voorlaaier, 2x10 duim subwoofers, 2 JVC-luidsprekers in die deure en ’n 220W Dixon-versterker. Binne is swart leersitplekke met ’n bypassende swart mat. Die bakkie het ook elektroniese vensters en nog meer. Pieter het gesê hy sal nie ontslae raak van sy bakkie nie, want dit is meer as R250 000 werd. Loer gerus by Pieter in om die pragtige en vinnige motor te aanskou. Dis regtig iets vir die oog. Motorentoesiaste wat graag met hul motors in Weskuswiele wil spog, kan Darryl Hammond bel by 073 705 2327 of e-pos na djdarrylhammond@gmail.com.

Geklassifiseerd

PETRI HAMMAN - 14 Junie is jy 3 jaar weg van ons. Wens jy was nog hier by ons, maar God het anders besluit. Ons dink elke dag aan jou. Lief jou baie. Johan, Mammie, Dihan en Bea. 3900/16-6dd

BENODIG - Vervoer vir 1 regop klavier van Vredenburg na Durbanville. Skakel 084 517 8062 na 15:00. 3871/16-6pd BLACKLISTED? No problem! Loans to R6 500. Immediately available. Contact 074 113 1351 or 022 715 1725. 3832/16-6pd GELD EN LENINGS R1 000 - R80 000 binne 15 minute. Swartlys welkom. Skakel 022 715 1725 of 074 113 1351. 3832/16-6pd GELD! GELD! Huiseienaars - R20 000 @ R179 p.m. R50 000 @ R449 p.m. R100 000 @ R899 p.m. Swartlys welkom. Persoonlike lenings R1 000-R150 000. Binne 1 dag. Skakel Tilla 022 715 1807 of 078 649 2384. 3824/16-6pd LENINGS, LENINGS, LENINGS! Lenings beskikbaar tot en met R6 500 oor 'n tydperk van 6 maande. Maand tot maand lenings ook beskikbaar. Kontak Jackie of Zikhona by tel 022 719 1676, faks 022 719 1541 of SMS jou nommer na 081 421 0825 en ons bel jou. Ook beskikbaar - Kontrak selfone, begrafnis planne, lewens versekering. 3442/26-5dd

BERNETTE - Geluk met jou verjaarsdag. Van Mammie, Daddy, ouma Tina en She-Earl. 3737/16-6pd

CHLOE PALM 13-062 0 11 . H a p p y 2 n d birthday angel face. stay as sweet as you are. Love you lots. Love Mommy, Daddy, Jade, Shaydin and Thaylin. 3868/16-6pd

ALONZO MATTHEW May God bless you. From Mommy, Daddy, Ashlin, Grandma. 3863/16-6pd

RAAI WIE WORD 50 17-06-2011? Baie geluk met jou verjaarsdag. Liefde Fritz, Koekie, kinders en kleinkinders. 3826/16-6pd

RAAI WIE WORD 60 op die 14 Junie 2011? David Reid! Lekker verjaar en alles wat mooi is vorentoe. Lief vir jou. Van Reid-gesin en Edward en Jess. 3823/16-6pd

L E N I N G S VA N A F R2000 tot R50 000. Blacklisted en Garnishee welkom. 48 Uur uitbetaling. Skakel Leon: 073 137 1568. LOANS - R1 000-R50 000. Blacklisted and garnisheed welcome. Call/SMS Siphokazi 084 382 8684. 3656/9-6dd LOANS up to R150 000. 5 Minute approval. Contact Michael 083 819 3947. 3626/2-6dd PROBLEME MET ALKOHOL? Skakel Saldanha 082 410 3952, Vredenburg 072 621 6826 of St Helenabaai 082 659 1012. 3450/26-5pd

Weslander 16 Junie 2011

TINA - Geluk met die groot 60! Gods rykste seën. Van Herman, Johnatan, Lucille, Gareth en kleinkinders. 3738/16-6pd

VEELS GELUK Mammie se blompot met jou 14de verjaarsdag op die 19-06-2011. Mammie is baie lief vir jou en bly die pragtige dogter. Liefde Mammie LeeAnne. __________________ A A N M Y PRAGTIGSTE OUSUS, Lucrecia. Geluk met Ousus se verjaarsdag. Baie lief vir Ousus. Van kleinsus Quenichia. __________________ GELUK KROESIE met jou verjaarsdag. Jy's soos 'n kleinkind vir ons. Liefde van Fieniesgesin. __________________ AAN MY AGTERKLEINKIND Kroesie. Geluk met jou geboortedag. Baie lief vir jou. Van ma Maria en ousus Nokkie. 3807/16-6pd

ALBERT KUILDERS Met hartseer neem ons afskeid van 'n geliefde broer en oom. Jou stem is stil en jou plek is leeg, maar in ons gedagtes leef jy voort. Rus sag in Jesus arms. Liefde Kuilders-, Louw-, Papier-, Chastoor- en Delport-familie. __________________ S A D LY W E S AY GOODBYE to our dear uncle. You left an empty space in our lives, but will be remembered with love in our hearts. Rest in peace. With love Karen and Ledeshia. 3889/16-6pd

14-06-2011 ALBIE VALENTEIN - Dis jou eerste verjaarsdag weg van ons. Die hartseer, verlange en leemte is nog steeds baie groot. Hoe graag sou ons vir jou 'n drukkie wou gee op jou 25ste verjaarsdag, maar die Vader het anders besluit. Jy sal altyd voortleef in ons harte. Liefde Mammie, Flora, susters en familie. 3810/16-6pd

DIS VANDAG 'N JAAR TERUG dat jy skielik van ons weggeneem is. Jou mooi herinneringe leef voort in ons harte. Ons mis jou baie, niks of niemand sal ooit jou leemte kan vul nie, maar ons moet ons berus in die wil van die liewe Vader. Rus sag Nico. Van jou geliefde Carmen, Aisha, Monique, familie en vriende. 3700/16-6pd

JUFFROU ALMA VAN REENEN - Mamma op die 15 Junie is Ma 'n jaar weg van ons. Die hartseer, die gemis en verlange is groot. Maar ons troos ons aan die wete Mamma is veilig by Jesus. Hy het Sy blom kom pluk. Dankie vir die liefde, respek en omgee wat Mamma al die jare vir ons gegee het. Love you so much. Edwill, Sanna, Chanwill en Angelina; Jodi en haar man. 3855/16-6dd

PETRI HAMMAN - Die 14de Junie is dit 3 jaar wat jy die mooiste, blinkste diamant in Jesus se kroon is. Dit weet ons vir seker. Jou naam was in die sand geskryf, maar die brand e r s h e t d i t weggespoel. Jou naam was in die lug geskryf, maar die wind het dit weggewaai, maar jou naam Petri is vir ewig en altyd in ons harte ge-skryf. Ons sal jou nooit, nooit vergeet nie. Ons glo dat jy en Alfie knus aan Jesus se voete sit. Baie lief vir jou. Van oupa en ouma Jacobs, Rudi, Debbie en Zané. 3798.16-6dd

DADDY - Nog 'n Va d e r s d a g s o n d e r Daddy. Geniet dit saam met die engele. Ons mis Daddy baie. Liefde van verlangende verloofde Lee-Anne, lieflingdogters Quenichia en Lucrecia. 3808/16-6pd

HAPPY FATHER'S DAY to a loving father and pillar. Loving you is what we do best. From Marietha, Mayola and Jeandré. 3809/16-6pd

WILLEM HENDRICKS - 12-06-2011. Dit is reeds 7 jaar wat jy ons verlaat het. Ons sal jou altyd onthou en koester in ons harte. Altyd lief vir jou. Jou vrou Maranda en ouma Ray, kinders Maggen, William, Liena, Christiaan en May-dree, Kleinkinders Junique, Margo, Morgan en Bianca. 3895/16-6pd

SEWENDEDAG ADVENTISTE KERK / Seventh Day Adventist Church. Kontak: Lr Smith 073 111 9926 (s), 022 714 2879 (h); Lr Naude 084 458 3093, 087 802 6929. 3788/16-65dd

JY'S DIE BESTE PA, MAN in die wêreld. Waardeer jou meer as wat jy besef. Gelukkige Vadersdag. Van jou vrou en kinders. 3739/16-6dd

TO M Y D A D o n Father's Day. Thanks for everything. Your son. 3745/16-6pd

CLEAN CRUSHER STONE 19MM for sale by the bakkie load in Vredenburg - R200 per load (±1 tonne per load). Have 20 tonnes for sale, removed from my garden to plant grass. Will accept offers on large quantities bought. Please contact Justin on 076 704 0707. 3801/16-6dd

BYBEL SE EINDTYD / Bible end times. Gratis DVD / Free DVD. SMS 072 173 0759 / 073 111 9926. Skakel 022 714 1343. 3788/16-6dd

HERHALENDE INKOMSTE vanaf die huis met 'n computer. Baie bekostigbare om mee te begin. Skakel nou! 082 956 4810. 0642/16-6dd

A S S I S T w i t h survey/data entry with/without a computer. Full/part time. Good income. For more info SMS full name/address to 079 773 5225. 3532/2-6dd BETREKKING - Pos as algemene werker in Laaiplek vir dame met sober gewoontes en verwysings. Onmiddellik beskikbaar. Faks verkorte CV na 022 783 1608. 3820/16-6dd BETROUBARE inslaap huiswerker benodig. Verwysings 'n vereiste. Skakel 084 613 3132. 3859/16-6dd

MEUBELS TE KOOP 1 x Eikehoutspieëlkas. 1 x Riempiesbank. 1 x Antieke muurspieël. 1 x Koperbed met matras. 1 x A n t i e k e geel/Oregonhout wall stand. 1 x Pottery lamp. 6 x Globe stoele. 1 x Antieke klerekoffer. 2 x Laaikassies. 1 x Antieke sideboard. 3 x Wall units vir TV-kamer. 1 x Antieke naaimasjien Skakel 082 570 7486 vir besigtiging en pryse. 3893/16-6acc

CLOTHING STORE closed down. New bulk clot hing f o r sa le , clothing rails and 2nd Alex Alarm system, Langebaan. Contact Myrtle 073 565 5191. 3888/16-6dd

HET ENIGE IEMAND 'n olyfgroen American Swiss-sakkie opgetel? My trouringe, 'n drie stel verloor, op pad na juwelier Donderdag 5 Junie Langebaan of Vrydag 6 Junie Vredenburg. Skakel 083 563 8249. 3856/16-6nc

LASSIEKOLLIE gevind op Jacobsbaai Saterdag 11 Junie. Skakel 082 896 5807. 3724/16-6pd

Geklassifiseerd

Weslander 16 Junie 2011

H O N E Y FA S H I O N ACCESSORIES - Stel u belang om ekstra geld te verdien? Skakel Ansunette by 082 828 8505 of 022 772 1377 o f ansunettegriessel@gm ail.com. 3432/26-5pd

EMPLOYMENT WANTED - Fit, healthy 62-year-old man with practical / sales / m a n a g e m e n t experience seeks employment. Email dawcor4@telkomsa.net for CV or phone 072 821 3301. 3818/16-6pd

4-WIEL QUAD BIKE 150cc Scorpion. Goeie toestand, oorspronklike bande. Skakel 082 821 4777. 3797/16-65pd

D ATA E N T RY WORKERS word benodig om vorms in te vul met of sonder 'n rekenaar. Verdien tot op R720 in jou eerste week en tot R1 440 per dag binne jou eerste maand. Maklike stapvir-stap verduideliking. Eie ure. SMS naam en adres vir volledige inligting na 079 766 1770. 3828/16-6pd

7-SITPLEK SITKAMERSTEL - Imbuia R2 500. Skakel 073 940 9800. 3825/16-6pd

DATA INSKRYWINGS WERKERS BENODIG! Data entry werkers word benodig om vorms in te vul met of sonder 'n rekenaar. Maklike stap-vir-stap verduideliking. Eie ure. Verdien R720 in jou eerste week gewaarborg! En tot R1 440 per dag binne jou eerste maand! SMS naam en posadres vir volledige besonderhede na 082 291 3426. 3787/16-6dd

BEIGE BATH for sale. Very good condition R550. Contact 076 775 3586. 3725/16-6acc

AFROX PORTAPACK op stewige selfgeboude waentjie, nuwe meters en pyp. Prys R4 000 onka. Skakel 022 736 1391 of 082 659 1012, St Helenabaai area. 3890/16-6dd

BRAAIHOUT EN KAGGELHOUT te koop. Skakel 073 379 4613 of 084 212 4278. 3886/16-6pd CHINESE SHARPEI PUPPIES - Brown, pedigreed - R800 each. Contact 082 489 6508. 3721/16-6acc

D AT S U N S S S PYPKAR met papiere R3 500. 1 x 8" Pioneer sub - R200. Set of racing gauges (fits all cars) - R650. Beetle gearbox, side shaft and brakes - R500. Rockford split system 5¾" - R500. Set of 15" Phonic disco speakers - R1 500. Set of 18" disco speakers - R1 500. 2002 Yamaha Raptor 660cc - R22 500. Kawasaki LFD 440 motor and electricals (running) R1 200. Contact 083 508 6685. 3891/16-6acc DISPLAY FRIDGE R2 500. Size 3 x 1,5m. In working condition. Contact 083 660 3252. 3880/16-6acc D U B B E L M O TO R HUIS DEUR - 5.26m wyd, 2m hoog (5 seksies x 400), met rollers en geute kompleet, soos nuut (sonder motor). Skakel 082 821 4777. 3797/16-6pd F I N E S S E OVERLOCKER - 4 Draad. Skakel 082 745 3442. 3811/16-6pd FISHING TACKLE For game fishing. Dropshotting. Vertical jigging. Surf. All lures, rods, reels. Great bargains. Best equipment. Contact Callie 079 061 0499. 3794/16-6pd FURNITURE - Plenty of good used and new furniture at bargain prices at Cash Deals, Saldanha and Vredenburg. 3858/16-6pd GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en beesvleis. Skakel Koppiesveld Slagtery 083 701 3580. 1523 -u/c

N A T U R A L SWEETENER Suitable for diabetics, no aftertaste. Per kilogram. Call 084 548 4108. 2566/2-6uc

GRASSNYER Snapper - Trekker tiepe, (5) ratte, (1) reverse. Baie goeie toestand met grasbak en pype. Skakel 082 821 4777. 3797/16-6pd

HONDJIES beskikbaar - Ses weke oud, Labrador kruising. Twee wit en een grys - R350 stuk. Skakel 084 406 0622. 3830/16-6pd

HOU OP ROOK binne 7 dae - Beproefde produk. Totaal natuurlik. Skakel 082 212 3896. 3636/9-6pd

KAGGELHOUT Bloekom - R250 vir 10 groot streepsakke. Skakel 082 565 7959. 3803/16-6pd

KAGGELHOUT - Dik stukke te koop. Ons lewer ook af. Skakel 082 878 6995. 3587/2-6dd

KOEKIES - 1½kg Emmers gemeng. Skakel Rassie van Zyl 083 412 3585. 3457/26-5pd

LAND ROVER KAMPEER TENT - Nie dak tent - R1 500 ohb. Kayak, 6m, pedal steering - R2 500 neg. Bounce uitskyf leer ±8m - R750, nuut. 2 Jerry kanne, mooi - water/petrol R150 elk. Genesis jet steamer R800, nuut. Wiele, 16 duim Vito rims + tyres. Tyre apparaat te koop. Skakel 082 740 3503. 3819/16-6pd

OAK WINE BARRELS - R320 full size, R160 half size - cut. Delivery can be arranged. Contact Frank 082 725 6979. 3813/16-6dd OLIE - 5 Liter Indy multigrade 20W50 API SG - Slegs R100 @ Heyns Auto Parts - 022 713 5205. We deliver! 3370/19-5acc OPREGTE SIBERIAN HUSKY baba hondjies te koop. Beskikbaar 1 Julie. R2 000 sonder inenting, R2 500 met inenting. Skakel 073 093 3383. 3857/16-6dd O U T Y D S E VENSTERS + RAAM met skuiframe en gewigte. Breedte 2m, hoogte 1,250m, dikte 14cm. Skakel 082 821 4777. 3797/16-6pd RYPERD TE KOOP P r a g t i g e w i t geregistreerde Boereperd te koop R15 000. Slegs verkoop word aan goegekeurde koper wat perde ken. Skakel 022 952 1175. 3836/16-6dd SECOND-HAND custom-made evening dresses at bargain prices! Sizes 28-32. Contact Bianca 072 272 0487. Wellington/ Moorreesburg. 3653/9-6dd SKAPE - Weekliks uit Vrystaat. Ook lam. Bees. Alles verwerk en verpak - R38/kg. Skakel Callie 079 061 0499. 3793/16-6pd VIDEO PRODUKSIES Videokassette TDK E180 - R15 elk. Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 713 4289 of www.cormarfilms.com. 3521/2-5uc V O L L E D I G E VISTENKS te koop. Skakel Ben by 073 053 8852 vir verdere besonderhede. 3796/16-6pd WA N T E D - C a s h /kontant paid for household furniture, antiques, fridges etc. Contact 022 772 1260. 3858/16-6pd

W E S K U S PAWNSHOP - Koop, verkoop, pand. Skakel 079 895 8533 (Jaco). 3743/16-6dd

SALDANHA - Huis met besigheidsregte en baie goed geleë vir slegs R685 000. Skakel Alta 071 886 8378. 3833/16-6acc

WYNLAND WENDY'S - Wendyhuise 3 x 3m R4 899. RCS krediet beskikbaar. Skakel 022 713 5356. 50810/6uc

SALDANHA - In kompleks, maar baie privaat en ruim. 3 Slaapkamers met oopplan, motorhuis met afdak, braai en verhitte swembad - R650 000 onderhandelbaar. Skakel Alta 071 886 8378. 3833/16-6acc

YORKSHIRE TERRIERS - Male and female puppies available. Vaccinated, dewormed, microchip and KUSA registered. Contact Amanda 076 688 9916. 3637/9-6pd

ONS BETAAL KONTANT vir goud. Skakel Louise 021 556 7667 of Veronica 021 949 1215. 9-6dd OP SOEK na canvas dome tent 3m x 3m of naastenby dieselfde mates. Moet in goeie toestand wees - ruil vir kontant. Skakel 082 453 6193. 3872/16-6dd TAKE AWAY VAN /FOOD TRAILER. Must be licensed. Contact Johan 022 713 5425 / 073 361 2009. 3802/16-6pd

DIAZVILLE - Ware winskoop! Verdien ekstra inkomste deur huis te omskep en verhuur 5 kamers. Goeie area R450 000. Skakel Alta 071 886 8378. 3833/16-6acc LANGEBAAN - Woonstel (grondvloer), strandfront syaansig, 1½ slaapkamers, oopplan leefarea en kombuis, nuut oorgedoen, lagune uitsig van stoep, enkel motorhuis. Ideaal vir vakansie verhuring tot R850 per dag in spitstye. Prys R860 000. Skakel 084 585 0494. 3674/9-6dd LOUWVILLE - R250 000. 2-Slaapkamer woning, ingeboude kaste, groot volledige badkamer, ekstra ruimte vir wasmasjien. Oopplan leefarea/ kombuis met kaste. Skakel Henriëtta 083 454 1030. 3723/16-6dd R A W S O N PROPERTIES SALDANHA CENTRAL R 4 5 0 0 0 0 . 3 Bedrooms, lounge, inside braai area, bathroom, kitchen and granny flat. Contact Raylene 022 713 5596 or 083 398 5999. 3742/16-6dd R A W S O N PROPERTIES VREDENBURG - Louwville. Urgent sale! 3 Bedrooms, tiled lounge, kitchen, bathroom, big back yard. Contact Chrissie 022 713 5596 or 072 469 4157. 3742/16-6dd

SALDANHA - Netjies, 3 slaapkamers, 2 badkamers, motorhuis, afdak en braai in baie gewilde area vir slegs R580 000. Skakel Alta 071 886 8378. 3833/16-6acc

R A W S O N PROPERTIES VREDENBURG CENTRAL - 3 Bedrooms, lounge dining room, kitchen, standard bathroom, guest toilet. Erf size 500m². Contact Yvette 022 713 5596 or 084 319 5097. 3742/16-6dd R A W S O N ROPERTIES SALDANHA - Urgent sale. Unfurnished house for sale. 3 Bedrooms, lounge, kitchen, braai room, bathroom and double garage. Contact Chrissie 022 713 5596 or 072 469 4157. 3742/16-6dd SALDANHA - 2-Slaapkamer huis met 2 badkamers te koop in Diazville - R440 000. Skakel Madeleine 083 548 4835 / 022 714 1130. 3805/16-6acc

SALDANHA - Ruim 3slaapakemr woning te koop. Baie mooi see uitsig. Groot erf met pragtige tuin - R740 000. Skakel Madeleine 083 548 4835 / 022 714 1130. 3806/16-6acc VREDENBURG CHAS EVERITT - Netjiese ruim familie woning met 3 slaapkamers, 1½ badkamers, oopplan sit-kamer eetkamer en kombuis, opwas, dubbel motorhuis, netjies ruim erf. Prys R790 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. 3867/16-6acc VREDENBURG CHAS EVERITT - Naby middedorp, goed geprys. 3-Slaapkamer woning, 1½ badkamers, oopplan kombuis met leefarea, braaikamer en enkel motorhuis. Prys R650 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. 3867/16-6acc

20 VREDENBURG CHAS EVERITT - Netjiese 3slaapkamer Esperia huis. Siersteen, 2 badkamers, oopplan kombuis en leefarea met ingeboude stoof. Ten volle omhein. Enkel motorhuis - R590 000 ohb. Skakel Johan 083 462 8359. 3877/16-6acc VREDENBURG CHAS EVERITT - 'n Netjiese ruim woning in baie goeie area. 4 Slaapkamers, 2 badkamers, kombuis + opwaskamer, eetkamer plus TV-kamer, sitkam e r, b r a a i k a m e r, eenmanwoonstel, 4 motorhuise - R1 600 000 ohb. Skakel Johan 083 462 8359. 3877/16-6acc VREDENBURG Double storey house, for the executive business person, with b e a u t i f u l v i e w. 3 Bedrooms, 2 en suite bathrooms and 1 separate bathroom, built-in cupboards, indoor swimming pool, open-plan kitchen/ dining/ braai area, s e p a r a t e l a u n d r y, separate linen/ironing room, gym space with l a r g e s h o w e r, 2 garages. Office with en suite bathroom. Price on request. Contact Natasha at NBG Attorneys on 022 715 1671. 3869/16-6dd VREDENBURG - Ideale perseel om te konsolideer na een industriële erf. Sentraal geleë. Stapafstand van middedorp. Ideaal vir 'n woonstelblok. Prys ohb. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3726/16-6acc VREDENBURG - Nuut op die mark. 3 Slaapkamers, badkamer, aparte toilet, oopplan kombuis, sitkamer en motorafdak. Groot omheinde erf R685 000. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3726/16-6acc VREDENBURG Nuwe vrystelling weggeprys! 4-Slaapkamer woning in puik area. Sitkamer, eetkam e r, b r a a i k a m e r. Dubbel motorhuis. Skakel Cisca 073 141 2466. 3878/16-6pd VREDENBURG - Prys drasties verlaag! 2Slaapkamer siersteen met enkel motorhuis R530 000. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3726/16-6acc VREDENBURG - R395 000. 2-Slaapkamer meenthuis, beginners droom - naby dorp geleë. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 3723/16-6dd VREDENBURG - R5?? ??? Moenie die geleentheid verby laat gaan ... kom onderhandel. Skakel Henriëtta nou vir meer inligting 083 454 1030. 3723/16-6dd

Geklassifiseerd VREDENBURG - R590 000. 2 Slaapkamers, studeerkamer, pragtige kombuis, badkamer, ruim erf, dubbel motorhuis. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 3723/16-6dd

VREDENBURG - R850 000. Hierdie ruim familie woning het baie ekstra's, binnebraai, waskamer, pragtige kombuis (ingeboude stoof) en vele meer. Skakel nou Henriëtta 083 454 1030. 3723/16-6dd

VREDENBURG - R865 000. Familie woning, 3 slaapkamers, 2 badkam e r s , s i t k a m e r, eerkamer, binnebraai, dubbel motorhuis. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 3723/16-6

VREDENBURG - Ruim 3-slaapkamer huis met 2 badkamers, oopplan sit-/eetkamer, binnebraai, waskamer en dubbel motorhuis R840 000 ohb. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3726/16-6acc

BUSINESS FOR SALE - Saldanha. Used furniture shop in prime position. Good profit mark-ups - R125 000, includes stock. No chancers please. Contact 074 110 3974. 3858/16-6pd

WINKEL TE KOOP Winkel met volledige toerusting, rakke, kasr e g i s t e r, y s k a s t e , v r i e s k a s e n l u g v e r s o r g e r, p l u s voorraad. Weggeeprys - R60 000. Eienaar tree af. Skakel 083 966 9885. 3874/16-6pd

LANGEBAAN - R305 000 onka. See-uitsig erf, hooggeleë in Country Club naby Myburghpark. Winskoop! Skakel Vera Sleigh Properties 083 604 1747. 3635/16-6acc

VREDENBURG - Erf te koop in Selfbou area. Fondasie reeds gebou + wateraansluiting + bouplan - R80 000. Skakel 082 958 9096 of 022 713 3916. 3703/9-6pd

VREDENBURG - Erf te koop 500m² naby sportgronde. Reeds omhein, water-aansluiting op erf + bouplan R195 000. Skakel 083 974 0380 of 022 715 1085. 3702/9-6pd

BLOUWATERBAAI 3-Slaapkamer huis, 2 badkamers, dubbel motorhuis, koopkrag. Beskikbaar 1 Augustus R4 000 p.m. Skakel San-Marié 083 259 1140. 3831/16-6acc BLOUWATERBAAI Huis, 3 slaapkamers, 1½ badkamers, 1 motorhuis + woonstel - R5 500 p.m. Skakel SanMarié 083 259 1140. 3831/16-6acc B R I T A N N I C A HEIGHTS ST HELENABAAI - Drie-slaapkamer huis, 1½ badkamers, beskikbaar Julie R3 200 p.m. water en krag uitgesluit. Skakel Marcia 022 772 1301 / 083 235 7645. 3860/16-6pd JACOBSBAAI Eenslaapkamer- en enkelwoonstel - ten volle gemeubileer. Onmiddellik beskikbaar. Tot 30 November 2011. Skakel 022 713 1154 of 082 448 2647. 3864/16-6dd LANGEBAAN - Lekker ruim familie huis, stapafstand vanaf lagune en middedorp. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, (1 en suite), eetkamer, kombuis, sitkamer, privaat tuin, besproeiing en braai geriewe. Koopkrag, volvloer matte en ingeboude kaste - R5 000 p.m. Beskikbaar vanaf 1 - 0 8 - 2 0 11 . S k a k e l Cecile 082 928 8868. 3744/16-6dd L A N G E B A A N LONGACRES - 2Slaapkamer woonstel, oopplan kombuis, sit, eetkamer. Binnebraai. Privaat. Dadelik beskikbaar. Water en krag ingesluit - R3 200 p.m. + deposito. Skakel 082 565 7959. 3803/16-6pd

MYBURGH PARK R5 300. Warm and welcoming. Absolutely beautiful unfurnished townhouse, spacious and cosy for the entire family. Web ref - 300 337 379. Contact Theresa 073 961 0629. RE/MAX Lifestyle Estates 022 772 0752. www.remaxwestcoast. co.za. 3722/16-6acc

SALDANHA - 3-Slaapkamer huis, 1 motorhuis - R4 180 p.m. Ska-kel San-Marié 083 259 1140. 3831/16-6acc SALDANHA - 4 Bedrooms, bathroom, kitchen, lounge/dining, Tv room and double garage (furnished) - R5 000. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, lounge/ dining/kitchen and double garage - R5 000. Semi-furnished, 3 bedrooms, 1½ bathrooms, lounge/ dining and kitchen and double garage - R4 800. Contact Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708 (o). 3736/16-6acc S A L D A N H A BLOUWATERBAAI R4 650 p.m. plus deposito. Beskikbaar 1 Julie 2011. 3-Slaapkamer woning, 1½ badkamers, sit-/eetkamer oopplan met kombuis, stoof, dubbel motorhuis, omheinde erf, goeie diefwering. Streng keuring - verwysings. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 3875/16-6acc S A L D A N H A Furnished bachelor flat for single person, immediately available R2 000 per month. Contact 083 452 2379. 3816/16-6dd SALDANHA - Gemeubileerde 1-slaapkamer woonstelle - R3 000 / R1 900. Skakel Marika 082 646 3886. 3876/16-6pd SALDANHA - R2 850 p.m. plus deposito. Netjiese 2 slaapkamers, badkamer, oopplan leefarea, motorhuis, omheinde erf. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 3875/16-6acc SALDANHA - Room with bathroom and kitchen to let. Own entrance and secure parking. Stunning sea view. R1 950 single person. R2 150 2 persons. Deposit required, available 0107-2011. Contact 076 775 3586. 3725/16-6acc ST HELENABAAI A R E A Eenslaapkamer woonstel te huur, see uitsig R2 000 per maand water en ligte ingesluit. Skakel 072 986 8183 of 082 659 1012 of 022 736 1391. 3812/16-6dd ST HELENABAAI Woonhuis met 4 slaapkamers, 3 badkamers, motorhuis en swembad - R5 500 p.m. w/l ingesluit. Skakel 083 287 6833. 3827/16-6pd

ST HELENABAAI Woonstel onder huis R2 000 water en elektisiteit ingesluit, 1 slaapkamer, 1 badkamer, oopplan leefarea en kombuis, beskikbaar vanaf Julie. Hannasbaai woonstel R3 000 p/maand met meubels, gemaklik vir 2 mense, 1 slaapkamer, 2 badkamers, lekker see uitsig stoep. Lampiesbaai huis R3 700 p/maand, 3 slaapkamers, 2 badkamers, kombuis, leefarea, 1 motorthuis, beskikbaar vanaf Julie. Britanniabaai huis R4 500 p/maand, 3 slaapkamers, 2 badkamers, kombuis, sitkamer, braaivertrek, groot jaard, beskikbaar vanaf Augustus. Shelley Point woning R6 000 p/maand met meubels, 4 slaapkamers, 3 badkamers, eetkamer, sitkamer, kombuis, see uitsig. Skakel Elsabe 076 540 5108. 3815/16-6acc STOORPLEK VIR BOTE EN KARAVANE - Onderdak toegesluite stoorplek vir bote en karavane in Laaiplek vanaf R300 p.m. Skakel 082 573 4129. 3820/16-6dd TREKOSKRAAL - 2Vertrek woonstel, geskik vir enkel persoon, 5km buite dorp - R1 500 p.m. eks w/l. Skakel Shereen 073 945 1246 / 022 713 5050. 3731/16-6acc VREDENBURG - 3Slaapkamer huis, badkamer, sit-/eetkamer, kombuis en groot erf met motorafdak. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177. 3726/16-6acc VREDENBURG - 4Slaapkamer woning in puik area. Onmiddellik beskikbaar @ R7 000 p.m. + deposito. Skakel Cisca 073 141 2466. 3879/16-6pd VREDENBURG Available immediately, big 3 bedrooms, 2 toilets, fully tiled, alarm, burglarproofing - R4 250. Contact 083 461 0267 / 084 965 3122. 3684/9-6dd VREDENBURG - Een persoon gemeubileerde woonstel beskikbaar. W/L en MNet ingesluit R2 000 p.m. Skakel 022 713 2448 (kantoorure) of 082 574 9481 (n/u). 3910/16-6dd VREDENBURG Groot kamer met semimeubels, water en ligte ingesluit. 1 Persoon R1 750 p.m., 2 persone R2 200 p.m. Skakel James 074 192 0560. 3865/16-6pd VREDENBURG - Naby Weskus Mall en hospitale, 2-vertrek, privaat - R2 600 krag/water ingesluit. Skakel Shamiela 082 593 3650. 3804/16-6dd VREDENBURG Oumawoonstel, oopplan, langs hospitaal, vir enkel volwasse persoon. Skakel 084 888 5450. 3834/16-6pd

Weslander 16 Junie 2011

VREDENBURG - R3 000. 2-Slaapkamer woonstel, oopplan, badk a m e r, b r a a i , i n sekuriteits area. Skakel Esté k/u 022 713 2977. 3723/16-6dd YZERFONTEIN - 3Slaapkamer, 2-badkamer huis te huur - R5 000 + deposito. Skakel 082 897 4838. 3870/16-6dd

1 X 1300 SAP, 1 x 1300 enjin, 1 x 1400 enjin, 1 x 1800 SAP, 2 x 2000 enjin. Nog ander parte ook van Opel Monza en Kadett. Skakel 074 126 2728. 3873/16-6pd PARTE VIR 2800TD MITSUBISHI - Top turbo crank, waterpomp ens. Skakel 082 821 4777. 3797/16-6pd

ROOM TO RENT in furnished house. W/L inclusive. Contact Peter 072 225 9492. 3887/16-6pd VREDENBURG JASS ACCOMMODATION Rooms available. Includes w/l, DSTV, serviced, furnished and laundry facilities. Single R2 000 p.m. Double R3 000 p.m. Overnight R450 per room per night. Contact 073 072 5951. 3634/16-6acc

1994 BANTAM met kappie - R14 500. 1993 Bantam, aandag nodig R8 500. 1990 Volvo stasiewa - R19 900. 1997 Daewoo Cielo, 1 eienaar - R21 900. 1984 Passat, aandag nodig - R9 500. 1977 B1600 bakkie - R15 500. 1998 Mazda 2.0L R29 500. Vuka scooter, 110cc - R3 500. Skakel Jaco 079 895 8533 (koop en verkoop). 3743/16-6dd 2000 VW POLO CLASSIC - Manual, white, RWC, great condition - R38 000. Contact Callie 079 061 0499. 3792/16-6pd 2009 TOYOTA HILUX D4D, LWB - R140 000. Skakel 082 494 9598. 3814/16-6acc HONDA FIREBLADE 900RR - R28 000. Isuzu KB 250 - R28 000. Kontant vir jou voertuig tot ±R20 000. Skakel Bernard van Zyl 078 298 7277. 3835/16-6pd KONTANT vir jou voertuig. Enige jaar model. Slegs voertuie in lopende toestand met die regte papiere. Skakel Hein 083 463 4147. 3837/16-6pd VOLVO S40 T4 - Late 2002 model - R53 000 neg. Good condition, full house, cream leather interior. 16 Inch mags and new tyres. Contact Riaane 082 740 3503 or 022 715 1418. 3644/9-6pd WE BUY CARS - All makes up to 2006. Cash paid for your vehicle. Contact 082 854 6888. 3647/9-6dd

FISHING BOAT - 3,5m Boat on trailer. 15Hp Mariner s/s. Full safety equipment. Seaworthy. Lots of extras. Price R8 500. Contact Callie 079 061 0499. 3791/16-6pd SKI BOAT - 17.3 ft Coast Craft Cat. 2 x 50 Mercury motors. Breakneck trailer. Radio. Fishfinder. GPS. Full safety equipment. Sun canopy. Boat cover. Lots of extras R55 000. Contact Callie 079 061 0499. 3790/16-6pd SUZUKI ENJIN 65PK Electric start met controls, spare parts. Goeie lopende toestand - R3 500. Skakel 083 659 2707 / 022 714 1355. 3795/16-6acc

BAKKIE VERVOER enige iets. Skakel 083 581 4086. 3861/16-6pd BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, m a t r a s s e , motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 083 424 1101 alle ure. Na ure 022 714 0682. 1575/2-6uc CHEATERS - Is u maat ontrou aan u? Indien wel en u wil uitvind, skakel 076 427 2302 of 076 426 3356. 3822/16-6pd DAMPPROOFING and waterproofing specialist. Lateral and rising damp - Industrial and domestic. Contact Peter 083 516 7355. 3548/2-6pd DOES YOUR ROOF LEAK? Contact 081 377 1361. 3854/16-6pd HENK'S ELECTRICAL & HANDYMAN. Electrical certificates. Maintenance, new installations and general handyman work. Contact 083 298 9787 / 022 713 3492. 3557/2-6pd

JARIKA - Electrical / Construction. Repairs, h o u s e w i r i n g , certificates, handyman work, painting, plumbing, paving, garden service, small removals. Contact Japie Horn 074 367 6778. 3799/16-6pd

J&B SMIT BUILDERS Aanbouings, nuwe huise. Plumbing en verf ens. Kwaliteit gewaarborg. Skakel Smit 083 591 4169. 2685/2-6uc

JENVIC DRAWING ENTERPRISES House plans drawn up. Registered. 083 256 8271. 3634/16-6acc

KIEWET IS TERUG! Vir Wendy's afdakke, hondehokke, plaveisel, pre-cast mure, plafonne, droë mure en verfwerk asook teëlwerk. Skakel 082 457 0319. 3734/9-6pd

LARMO PROJEKTE Aanbouings, restourasie ens. Skakel Jaco 079 895 8533. 3743/16-6dd

SLIPPERY TILE FLOORS? GLADDE TEËLVLOERE? We have a permanent guaranteed treatment solution. Ons het 'n p e r m a n e n t e gewaarborgde behandeling vir die probleem. Also other solutions for problem floors. See our website Floorsafe.co.za or call Cor on 078 851 2544. 1870/2-6uc

SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030 or 082 546 6120. 299/2-6uc

STEM, herstel, verkoop ook klaviere. Alle areas. Skakel Billy de Beer 023 232 0422 of 082 704 3276. 2611/2-6acc

VERVOER ENIGIETS - Skakel Van Zyl 073 940 9800. 3825/16-6pd

Weslander aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet kan ook nie toegelaat word vir geringe foute wat nie die waarde of impak van die advertensie raak nie. Geen krediet vir foute in enige advertensie in Weslander, tensy binne 48 uur na publikasie gerapporteer. WES30.07

Geklassifiseerd

Weslander 16 Junie 2011

Konsert vir kanker

Siyabonga kry eie biblioteek

Siyabonga het verlede week die opening van hulle nuwe biblioteek gevier. Die biblioteek is vir die pasiënte en die werkers van Siyabonga. Hulle het hulle dank aan die Vredenburg biblioteek uitgespreek vir die bydrae wat hulle gemaak het. Siyabonga is ’n huis vir gestremdes wat net buite Vredenburg geleë is. Bo is van die rolspelers en Siyabonga-personeel wat die opening bygewoon het. FOTO: GERALD VRAAGOM

Badisa sê dankie vir donasie

Moenie die Gala-aand van die Kansa Bergrivierprojek vanjaar in Hoerskool Vredenburg se skoolsaal op Vrydag 22 Julie mis nie! ’n Konsert met die kunstenaars Rooies (bo), Andries Vermeulen (onder), Dylan Lerm en Fanie Veldskoen word gehou sowel as ’n veiling van versamelaarsitems ten bate van die Kinderkankerstigting van SuidAfrika (Choc). Tafels vir 10 mense is beskikbaar teen R120 per persoon, en sluit ’n ete in. Gallerykaartjies kos R50 per persoon sonder ’n ete. Om plek te bespreek bel Attie Laubscher by 083 427 2488 of Lana Nel by Sunset Villas by 022 783 2763. FOTO’S: WESLANDER ARGIEF

Badisa Weskus bedank Rennies Ships vir hul donasie van R75 000. Van links is Rennies-personeel Thuso Nemaunzuni, Ciska Jafta, Derrick Wright en Sarel Schoeman, takbestuurder. Desiree Bagus (tweede van regs) en Abigail Jonck (regs) is van Badisa. FOTO: BADISA

Spesiale Spertye vir Dienstegids is Dinsdae 11:00!

MONTHLY FINANCE OPTION NOW AVAILABLE

INVISIBLE PROTECTION. GREAT STRENGTH. Trellidor Clear Guard is a brand new security solution from one of the most trusted names in barrier security. Engineered for doors and windows using an aluminium frame and industrial grade, high tensile stainless steel mesh insert, they appear to be invisible while helping to protect from unwanted intruders. Internationally tested for strength and performance, Trellidor Clear Guard is another winner from the manufacturers of South Africa’s favourite security barriers.

WEST COAST 022 715 1656 • 21 Heuningklip Rd, Vredenburg. Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi

Sport

Weslander 16 June 2011

Weskus Distriksmunisipaliteit

Weskus Distriksmunisipaliteit strewe na dinamiese en effektiewe dienslewering aan die gemeenskap van die Distriksmunisipaliteit. As ’n Gelyke Indiensnemingwerkgewer, beskik ons tans oor die onderstaande vakature vir toepaslike gekwalifiseerde en ervare persone.

DEPARTEMENT: FINANSIËLE DIENSTE

DEPARTEMENT: KORPORATIEWE DIENSTE

Hoof Klerk: Salarisse

Hoof Klerk: Menslike Hulpbron Bestuur

Salaris: R 97 776 - R 126 924 per jaar van TASK gradering 8 (Verw: FS 17)

Salaris: R 97 776 - R 126 924 per jaar of ’n TASK gradering 8 (Verw: CS 7)

Vereistes: • Graad 12 met toepaslike Salarisprosseserings Agtergrond • Kode EB Bestuurslisensie • Aandag aan Salarisuitleg • Toesighoudende vaardighede • Moet onafhanklik kan funksioneer • Rekenaargeletterd (MS Word/Excel/DB 4) • Tweetalig • Goeie rekeningkundige- en berekeningsvaardighede • Akkuraat • Bekwaam • Konsekwent • Verantwoordelik • Moet onder druk kan funksioneer • 2 Jaar toepaslike ondervinding.

Vereistes: • 3 Jaar Nasionale Diploma in Menslike Hulpbronne • Goeie Tikvaardigheid (35 wpm) • Goeie Notule neem vaardigheid • Aandag aan uitleg • Verslagdoeningsvaardigheid • Goeie Interpersoonlike en Kommunikasievaardighede • Moet onafhanklik kan funksioneer • Rekenaarvaardig (MS Word/Excel/PowerPoint/Outlook) • Vlot tweetalig in twee van die drie amptelike tale van die Wes-Kaap • 1 Jaar toepaslike Ondervinding. Pligte: Uitvoer van take/aktiwiteite met betrekking tot administratiewe funksies om ’n effektiewe Menslike Hulpbron Ondersteuningsdiens in die Departement: Korporatiewe Dienste te verseker.

MOORREESBURG

Pligte: • Uitvoer van take/aktiwiteite met betrekking tot akkurate en effektiewe voorbereiding van betaling van personeel, raadslede en tydelike werkers se kontrakte van die Weskus Distriksmunisipaliteit, asook die betaling van Derde party dat noukeurige administratiewe berekeninge dienste aan die Departement Finansiële Dienste.

MOORREESBURG

Benewens die salaris vermeld vir die permanente posisie en onderhewig aan sekere voorwaardes, bied die Distriksmunisipaliteit aan werknemers mededingende byvoordele, soos ’n behuisingsubsidie, ’n 13de tjek, lidmaatskap aan ’n pensioen-/aftree- en mediese hulpfonds.

Sluitingsdatum: 24 Junie 2011 om 16:30.

Voorgeskrewe aansoekvorms is gedurende kantoorure beskikbaar by me PS Boer by 022 433-8400 of op die webtuiste by www.westcoastdm.co.za/ vacancies.html Voltooide aansoekvorms, vergesel van gewaarmerkte afskrifte van diplomas/sertifikate/registrasies en rybewyse, moet gerig word aan Weskus Distriksmunisipaliteit, Menslike Hulpbronne: Werwing en Keuring, Posbus 242, Moorreesburg 7310.

Voorgeskrewe aansoekvorms is gedurende kantoorure beskikbaar by Me P Boer by 022-433 8400 of op die webtuiste by www.westcoastdm.co.za/vacancies.html Voltooide aansoekvorms, vergesel van gesertifiseerde afskrifte diplomas/sertifikate/ registrasies en rybewyse, moet gerig word aan Weskus Distriksmunisipaliteit, Menslike Hulpbronne: Werwing en Keuring, Posbus 242, Moorreesburg 7310.

Let wel: Die Raad behou die reg voor om geen aanstelling te maak nie. Geen laat aansoeke of aansoeke per faks of e-pos sal aanvaar word nie. CV’s sal nie aan kandidate terugbesorg word nie. Gunswerwing sal kandidate diskwalifiseer. Indien geen terugvoering binne 60 dae na die sluitingsdatum vanaf hierdie kantoor ontvang is nie, kan aanvaar word dat u aansoek onsuksesvol was.

MUNISIPALE BESTUURDER Weskus Distriksmunisipaliteit Posbus 242, Moorreesburg 7310 www.humanjobs.co.za

MUNISIPALE BESTUURDER Weskus Distriksmunisipaliteit PO Box 242, Moorreesburg 7310 Human Communications (Cape) C92530A

www.humanjobs.co.za

Human Communications (Cape) C92478A

West Coast District Municipality

West Coast District Municipality strives towards rendering a dynamic and effective service to the community under its jurisdiction. As an Employment Equity employer, we currently offer this vacancy to appropriately qualified and experienced individuals: DEPARTMENT: CORPORATE SERVICES

Chief Clerk: Payroll

Chief Clerk: Human Resource Management MOORREESBURG

Salary: R 97 776 - R 126 924 per annum of a TASK grading 8 (Ref: CS 7) Requirements: • 3 Years National Diploma in Human Resource Management • Good typing skills (35 wpm) • Good minute taking skills • Attention to detail • Reporting Skills • Good interpersonal and communication skills • Ability to work independently • Computer literate (MS Word/Excel/PowerPoint/Outlook) • Fluent in two of the three official languages of the Western Cape • 1 Year relevant experience.

MOORREESBURG

Salary: R 97 776 - R 126 924 per annum of a TASK grading 8 (Ref: FS 17) Requirements: • Grade 12 with a salary processing background • Code EB Drivers Licence • Attention to Salary Detail • Supervisory Skills • Ability to work independently • Computer literate (MS Word/Excel/DB 4) • Bilingual • Good accounting and calculating skills • Accuracy • Cleverness • Consistent • Responsibility • Dealing with pressure • 2 Years relevant experience.

Duties: Performs activities/tasks associated with administration to ensure an effective Human Resource administrative support services in the Department: Corporate Services.

Duties: Perform activities/tasks associated to ensure the correct and timely preparation and payment of personnel, councillor’s contract and casual workers of the West Coast District Municipality and payment of third parties to give effect to an effective administrative remuneration support service to the Department Financial Services.

In addition to the salary mentioned for the permanent position and subject to certain conditions, the District Municipality offers competitive fringe benefits, such as a housing subsidy, a 13th cheque, membership of pension/retirement and medical aid funds.

In addition to the salary mentioned for the permanent position and subject to certain conditions, the District Municipality offers competitive fringe benefits, such as housing, subsidy, a 13th cheque, membership of pension/retirement and medical aid funds.

Closing date: 24 June 2011 at 16:30. The prescribed application forms are available during office hours from Ms PS Boer on 022 433-8400 or on the website at www.westcoastdm.co.za/vacancies.html Completed application forms, accompanied by comprehensive CVs and certified copies of diplomas/certificates/registrations and driver’s licences, are to be forwarded to West Coast District Municipality, Human Resources: Recruitment and Selection, PO Box 242, Moorreesburg 7310. Please note: Council reserves the right not to make an appointment. No late applications or applications via fax or e-mail will be accepted. CVs will not be returned to candidates. Canvassing will disqualify a candidate. Should no feedback from this office be received within 60 days of the closing date, candidates may assume that their applications have been unsuccessful.

The prescribed application forms are available during office hours from Ms PS Boer on 022-433 8400 or on the website at www.westcoastdm.co.za/vacancies. html Completed application forms, accompanied by comprehensive CVs and certified copies of diplomas/certificates/registrations and driver’s licences, are to be forwarded to West Coast District Municipality, Human Resources: Recruitment and Selection, P.O. Box 242, Moorreesburg 7310. Please note: Council reserves the right not to make an appointment. No late applications or applications via fax or e-mail will be accepted. CVs will not be returned to candidates. Canvassing will disqualify a candidate. Should no feedback from this office be received within 60 days of the closing date, candidates may assume that their applications have been unsuccessful. Should no feedback from this office be received within 60 days of the closing date, candidates may assume that their applications have been unsuccesful.

Municipal manager West Coast District Municipality PO Box 242, Moorreesburg 7310

MUNICIPAL MANAGER West Coast District Municipality PO Box 242, Moorreesburg 7310 www.humanjobs.co.za

Closing date: 24 June 2011 at 16:30.

Human Communications (Cape) C92478E

www.humanjobs.co.za

Human Communications (Cape) C92530E

Advertensie 路 Advertisement

Weslander 16 June 2011

Advertisement · Advertensie

Weslander 16 June 2011

Saron verras met spel SARON – Die vreugdevure het die naweek gebrand nadat die dorp se eerste rugbyspan een van die grootste opskuddings in die Presidentsliga-Weskus gesorg het deur Newtons van Wellington met 18-15 te klop. Saron is laaste op die punteleer en Newtons eerste, wat dit ’n bitter pil maak om te sluk. Newtons was die grootste deel van die seisoen die voorloper in die eerste ronde met goeie rugby. Dié oorwinning bevestig net weer dat die manne van Saron ’n gedugte

span op hul tuisveld is. Hulle het met taktiese spel die manne van Wellington onder druk gehou en gedwing om foute te begaan. Newtons het met die afskop verwoed met hul voorspelers wat ingeklim het, maar Ferdinand Lindt, flank en spankaptein, en sy spanlede van Saron het hulle nie van stryk laat bring nie. Vuur is met vuur beantwoord. Teen rustyd het Saron voorgeloop met 18-3. In die tweede helfte het Newtons alles in die stryd gewerp, maar Saron het koelkop gebly met rotsvaste verdediging.

Die onverwagse neerlaag van die Wellingtonners het gemaak dat hul die eerste plek op die punteleer kwyt is en Moorreesburg nou bo aan is. Met die blaas van die eindfluitjie kon jy die teleurstelling op die spelers van Newtons se gesigte sien, met ’n jillende tuisskare wat die sout verder in hul wonde gevryf het. Puntemakers vir Saron– Drieë: Johan Bam en Francios Scholtz; Brian Williams (’n doelskop, 2 strafskoppe). Ander uitslae: Saron B 8-8 Newtons B; Saron C 10-7 Newtons C. (Geskryf deur Keith Kordom.)

Heaps of medals for Langebaan Stars

Eerste XV pronk met nuwe truie

Die eerste rugbyspan van Porterville met die nuwe truie wat Shoprite vir hulle geskenk het. FOTO: VERSKAF

Sanlam-gholftoernooi maak bewus van kanker VELDDRIF – Die grootse amateur gholftoernooi in Afrika, die Sanlam-kankeruitdaagtoernooi, word op Saterdag 18 Junie 2011 by die Bergrivier-gholfklub gehou. Inskrywingsgeld is R75 wat ’n

Insert: Janèe Kotzè. Students of Langebaan Stars participated in the Novice South Rhythmic Gymnastic competition in Paarl on 4 June for all rhythmic level 1-3 gymnasts from Western Province, Boland and South Coastal. The pupils excelled and took home heaps of medals. Aneesha Rodger and Megan Frost were the two overall winners. In front from left are Jordan Nieuwoud, Marizel Botha; (first row) Catherine Brewer, Khanya Seleke; (second row) Chanè Bleeker, Lerouxna Lafite, Megan Frost, Simonè Kriel, Andrea Myburgh, Jana-Mari van Dyk, IlseMari Basson, Jaydene Valentyn, Aneesha Rodgers; (at the back) Madeleine van der Merwe, head coach of the Langebaan Stars Gymnastic Club. PHOTOS: LANGEBAAN STARS GYMNASTIC CLUB

Jong Velddrif skopboksers na Amerika Twee lede van die Venters MMAskopboksklub in Velddrif, Adrihan (Attie) Smit (links) en Janca Vermeulen gaan in die Julie-skoolvakansie vir twee weke na Amerika waar hulle aan die jaarlikse ISKAwêreldtoernooi in Florida gaan deelneem. Sensei Dave Venter, medestudente en ouers, wens die twee alle sterkte en voorspoed toe vir die kompetisie. Hul ouers, Christel en Pieter Smit, sowel as Marisca en Johan Vermeulen wil ook graag die gemeenskap bedank vir hul ondersteuning vanjaar en hulp met geldinsamelingsprojekte. Hulle is dankbaar teenoor sensei Dave en Xander Venter asook die klub se eie sempei, Hendro de Witt, vir die onderrig van die studente. FOTO: ELSABÉ JONKER-VISSER

ete en ’n bier insluit. Die doel van die gholfdae is om mense bewus te maak van kanker en om geld in te samel vir die Kankervereniging van Suid-Afrika. Vir navrae bel Gretchen Minnaar by 083 751 2431.

Sport

Weslander 16 Junie 2011

Uitstaande rugby by Superliga-Wes wedstryd

SO staan sake na die eerste ronde van die Boland-rugbyunie se seniorklubkompetisies. Volgorde: gespeel, gewen, ge-

lykop, verloor, punte vir, punte teen, bonuspunte en ligapunte soos op Sondag 12 Junie 2011.

Vredenburg rugbyklub het die oorhand in een van die lynstane in Staterdag se wedstryd teen Hillcrest United van Wellington. FOTO:

Bennie Abdol VREDENBURG-rugbyklub se eerste span onder leiding van Roderick Coraizen het Saterdagmiddag Hillcrest United van Wellington in ’n Superliga-Wes-wedstryd op hul tuisveld gewen met 22-18. Vredenburg veg vir oorlewing en is getroue ondersteuners ’n vyfstervertoning verskuldig. Die wedstryd in bewolkte weer het snel begin. Hillcrest United het eerste bloed geruik met skopkoning Conroy Gertse wat in die 20ste minuut ’n strafdoel tussen die mikke deurgestuur het om hulle ’n voortou van 3-0 te gee. Hierna het die Vredenburgse spankaptein Jeff Esau, kranige agtsteman, die sweep hard geslaan. Die agttal was aan die brand. Hansie Botha en Bob Booysen van Hillcrest United het voorlangs die vuur probeer blus en agterlangs was heelagter Emeal Booysen akkuraat met buitelynskoppe. Die telling het ná 40 minute op 1310 gestaan in die guns van Hillcrest United.

Stand na eerste ronde

GERALD VRAAGOM

Vredenburg se indoenas het in rustyd ernstig indaba met hul spelers gehou. Met die hervatting van die wedstryd het die manne mekaar opgekeil met Hillcrest United wat meer blatante foute as Vredenburg begaan het. Daneel “Klein Klawertjie” Huisamen se goue skopvoet het dié foute in waardevolle punte omskep wat bygedra het tot Vredenburg se oorwinning van 22 (’n doel, 5 strafdoele) teenoor 18 (’n doel, ’n drie, 2 straf-

doele). Puntemakers vir Vredenburg – Ashley Esau (’n drie wat verdoel is, ’n strafdoel) en Huisamen (4 strafdoele). Hillcrest United – Randall Rudolf en Andre Andreas druk elk ’n drie en Conroy Gertse verdoel een en skop 2 strafdoele oor. Ander uitslae: Vredenburg B 16-0 Hillcrest United B; Vredenburg C 15 -10 Hillcrest United C.

Vuurwarm netbalwedstryde Bennie Abdol ALLE paaie het Saterdag na die Cirtusdal-sportterrein gelei waar nagenoeg 22 spanne van die Weskus-netbalunie sake uitgespook het in verskeie ligawedstryde. In die koue weersomstandighede was die stryd op die netbalbane vuurwarm. Die ligawedstryde gaan vir ’n wyle eers gestaak word as gevolg van sekere uniale verpligtinge en word weer op 23 Julie hervat. In die A-liga wedstryd het Vredenburg A vir hul opponente van Porterville A, met 46 doele teenoor 19 afgestof. Die wedstryd is met ’n baie vinnige tempo afgeskop en hul teenstanders het geswig om al

die gate toe te stop. Madene Cleophas, hoofverdediger van die wenspan, het haar medespelers met ’n ysterhand gelei. Adrani Engelbrecht, ’n kranige verdediger van Porterville, was die verloorders se uitblinker. In die B1-ligawedstryd het die tweede span van die Burg hul buurspan, Langebaan A, met 37 doele teenoor 19 met die kous oor die kop huistoe gestuur. Die kragmeting het deurentyd vir vol-op aksie gesorg, maar aan die einde van die wedstryd kon die Langebaners nie die pyp rook nie. In die tweede kwart van die wedstryd het die wenspan die krane oopgedraai en as oorwinnaars uit die stryd getree. Vir die wenspan het die bloedjonge

Andrea Cleophas ’n vyfster vertoning gelewer. • In ’n C-liga wedstryd het die span van Velddrif B uit die bus geval toe hul eweknie van Broodkraal vir hulle naelskraap met 13 doele teenoor 11 geklop het. Die Velddriwwers se C-span het in ’n spannende D-liga wedstryd naelskraap die B-span van Young Citereans met 11 doele teenoor 8 getroef. • Ander uitslae: A-liga – Citrusdal A klop Malmesbury A 39-20. B1-liga: Clanwilliam A klop Citrusdal B 52-15; Citrusdal B klop Penguins A 47-13. B2-liga: Clanwilliam B klop Malmesbury B 6419. D-liga: Eendekuil A klop Broodkraal B 27-5, Citrus A klop Velddrif C 25-7.

Rolballiga begin LANGEBAAN – Die Weskus-rolballiga het op Saterdag 11 Junie begin. Die rolbalklubs wat deelneem is Langebaan, Weskus Militêr, Lagoon, Velddrif, Moorreesburg en Yzerfontein. In die eerste ronde het geen klub altwee wedstryde gewen nie. In die tweede ronde het Lagoon en Weskus Militêr hul wedstryde gewen. Die Yzerfontein-span het ’n voltal opgetel. Die volgende twee rondes word op Saterdag 25 Junie op Yzerfontein gespeel.

Sport

Weslander 16 Junie 2011

Rugbyklub gee terug

Local ‘capped’ for Boland

MOORREESBURG – Die A-spanspelers het hul af naweek gebruik om terug te ploeg in die gemeenskap deur ’n rugbykliniek aan leerders van Laurie Hugo Primêr aan te bied.

Aden Leibrandt (centre) of Saldanha has been chosen to play as inside centre for the u.16 Boland rugby team in the Grant Khomo week starting on 6 July. In honour of this accomplishment the grade 10 learner from Hopefield High School was capped recently by Peter de Villiers (left), Springbok rugby coach. The capping ceremony was attended by all Boland school rugby teams and took place on Friday 10 June at Boland Park in Wellington. The Boland u.16 team were expected to play against WP yesterday (Wednesday 15 June) and on the weekend against SWD and EP in Riversdale. They’ll attend a practice camp from 30 June-2 July, after which they’ll leave for East London, where they’ll play the Bulls on Monday 4 July in Queenstown. On the right is Francois Davids, Boland Rugby President. PHOTO: BOLAND RUGBY UNION

Oefentye • Practice Times

“Omdat die kinders ons so na aan die hart lê en hulle oor ’n paar jaar die klub se spelers gaan wees, het ons dit goed gedink om hulle te help met basiese rugby vaardighede,” het die kaptein Janiell Karolus Leerders van Laurie Hugo Primêr oefen tydens die rugbykliniek wat die Moorreesburg-rugbyklub se A-Spanspelers gehou het. gesê. FOTO: AUBREY ENGELBRECHT Die sukses van die kliniek, aan die groot aantal leerders wat opgedaag het, het die spelers en hulle geloof vir hul inisiatief. lers laat besluit om in die toekoms meer op Dit het die kinders se harte verbly en hulle was heel week opgewonde omdat hulle helde hierdie wyse in die jeug te belê. Die skoolhoof, Clive Rafferty, het sy dank hul gaan afrig. Geskryf deur Aubrey Engelen waardeering uitgespreek teenoor die spe- brecht.

Weskus-atlete goed op dreef Bennie Abdol VREDENBURG – Weskus-atlete wys hul staal in elke landloopbyeenkoms en verbeter deurentyd.

Die posduiwe het op 11 Junie gevlieg vanaf Laingsburg Velddrif-posduifklub: 1, 6 en 11. Jettie de Witt Spoed – 1380.3, 2 en 5. Jannie Burger; 3, 4 en 12. Schalk Huysame; 7. en 8. Envick Kemp; 9. Nico Wiid; 10. Johan van Niekerk

So het Sakkie Mentoor, afrigter by die Salkoriane-atletiekklub van Vredenburg en Saldanha, gesê. Volgens hom is deelnemers slaggereed vir die Boland-atletiekunie se landloopbyeenkoms oor twee maande op die Daljosafat-sportterrein in die Paarl. Daar is nog twee ligabyeenkomste vóór die Paarl-byeenkoms. In die derde landloopbyeenskoms het hul atlete só gevaar: 2km: Deon-

VLS-rugbyspeler enigste van Weskus na Boland Cravenweek

Vredenburg-posduifklub: 1. M & M Lenoury 1354.8584, 2. ACT Hokke 1332.1903; 3. Jordaan Hokke 1331.2902; 4. M & M Lenoury 1329.8241; 5. AJ Hokke 1327.5253; 6. Ludeke Hokke 1320.5280; 7. J. Thiart Hokke 1265.3349; 8. Hans Holtzhausen 1228.1408; 9. Jordaan Hokke 1222.7494 10. Hans Holtzhausen 1209.3605 11. Hans Holtzhausen 1184.9945 12. Jordaan Hokke 1170.3224 13. Anton & Johan Möller 1165.4169 14. AJ Hokke 1162.8842

Van links is Francios Davids, Bolandrugbyunie-president, Geno van Schalkwyk van Laerskool Vredenburg (middel) en die Springbokrugbyafrigter Peter de Villiers by die pettefunksie in Wellington. Geno is die Weskus se enigste o.13rugbyspeler in die o.13-span van die Boland Craven-week, 26 Julie tot 1 Julie in Pretoria. Edmund “Knappie” Williams van St Helenabaai Primêr tree as agterlynafrigter vir die span op. FOTO: VERSKAF

Seiljagklub-komitee sê totsiens

Tydtoetsuitslae DIE drawwers en stappers van die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein bymekaar om te toets hoe vinnig hulle 5km kan aflê. Dit begin om 17:30. Almal is welkom. Bel vir Casper by 083 677 7811. Op Woensdae hou die klub 5km-tydtoetse op Langebaan om 17:30 by die Langebaanbuiteklub. Bel Eddy by 083 399 2651. Die uitslae vir Dinsdag 16 Junie 2011. Ashley Saul 27:44, Eugene May 27:44, Pedro Philander 27:48, Tiekie van Heerden 30:56, Lucia Fernandes 32:00, Floripes de Gois 32:15 (31:40). Stappers: Poppie Brand 30:31 (30:29).

John Naidoo (6de). Meisies – Abigail Kleinsmith (1ste). 3km: Renaldo Bezuidenhout (2de), Rewaldo Soegop (4de), Curtley Baadjies (13de). Meisies – Susha-Lee Smith (2de), Audrey Faroa (6de). 4km: Chumani Moko (1ste). Meisies – Azel Boois (2de). 6km: Seuns 16 jaar oud – Marcelino Meintjies (1ste), Geraldo Koopman (3de). Seuns 17 jaar oud – Marco Jansen (1ste), Temba Mache (3de), Richard Bester (4de), Morne Koordom (7de). Meisies – Mari Scott (3de). 8km: Vincient Malaletza (7de), Wifred Soegop (9de). Meisies – Madelein Nel (2de).

Sokker:lVillagers oefen Dins tot Don 17:00 by Diazpark. Bel Grant 073 851 4452 of Crago 072 413 4544. Rugby:lSaldanha-rugbyklub – Maan vanaf 17:00 gym by Saldanha-rugbyveld. Dins, Woens en Don vanaf 18:15 by veld.l Saldanha Tigers Dins en Don om 18:30 op Diazpark. l Vredenburg-rugbyklub Maan, Dins en Dond 19:00-21:00. Netbal:l Langebaan-netbalklub oefen Maandae en Donderdae by die Country Estate se parkeer area om 18:00. Delene Boshoff 082 373 0023. l Vredenburg-netbalklub oefen Dins en Donderdagaande om 18:00 by Vredenburg netbalbane. Kontak Marieta Coetzee 022 713 2013 of 082 959 8000. lVelddrif Netbalklub oefen Dins en Don van 18:00 tot 19:00 by Hoërskool Velddrif se netbalbane. Almal is welkom. Navrae: Doris Hiten 083 473 1675. Rolbal: lHopefield – Sat 15:00. John 072 190 3392. lVredenburg – Woens, Sat 13:30. Erna 082 623 2445. Golf: l ABC Golf Academy offers free golf to juniors on a Monday at the Vredenburg Golf Club. Booking essential. Andrew Cassisa 084 825 1301 or golfpro.enquiries@yahoo.com. Jukskei:l Langebaan Jukskeiklub speel Maandae 13:30 en Saterdae vanaf 08:30. Almal welkom. Willie 022 772 1639 / 073 015 5598. Dansklasse:l Hip-Hop/Modern/Jazz – Wed, Oxigim Vredenburg, Tara 072 337 1689. Gymnastics: l Langebaan Stars – Wed and Thurs Langebaan Community Hall. Madeleine 082 811 8118. Mon pm Velddrif school hall. Mariaan 072 375 4087. Tues pm in Moorreesburg. Ilza 084 583 4505. l Saldanha – Vlak 1-gimnaste Dins 16:00, ander vlakke Vry 16:00, almal Sat 09:00. Melvin 082 655 6944.

JUNIE • JUNE Saterdag 18 Rugby: l Premierliga (tuisspanne eerste): Darling t Roses United, Wesbank t Ceres, Abbotsdale t Robertson, Wellington t Villagers Worcester; Saldanhabaai t Black Leaves. l Superliga-Oos: Standards (Bredasdorp) t Delicious, Atlantics t Villagers Montagu, Tulbagh t Young Hamiltons, Hamlets t Hawston, Kleinmond t Bella Vista. l Superliga Wes: Langebaan t Hopefield, Hillcrest United t Never Despair, St Helenabaai t Vredenburg. Piketberg t Porterville, Mamre loslootjie. l Presidentsliga (Weskus): Saron t Citrusdal, Universals (Hopefield) t Velddrif, Good Hopes (Riebeeck Wes) t Newtons, Evergreens (Paarl) t Young Hearts, Moorreesburg t Bloues (Malmesbury). l Eersteliga (Weskus): Zebras t Coronations, Flying Eagles t Young Tigers, Die Dorings t Red Stars, Saldanha Tigers t Goedverwacht, Paternoster t Villagers Wittewater. Sokker: l Namaqua-wisseltrofee: Groep B (tuisspanne eerste): Young Ideas FC t Vredendal FC, Arcadian Sheperds t Arrows FC. Gholf: l Bergrivier-gholfklub in Velddrif hou Sanlam Kanker-uitdagingstoernooi. Inskrywingsgeld is R75, sluit ’n bord kos asook ’n bier in. Sondag 19 lNamaqua-wisseltrofee: Groep A (tuisspanne eerste): Future Builders FC t Rangers FC; Evergreens FC t African Stars FC. Vrydag 24 tot Sondag 26 Junie Die SA Skopbokstoernooi word in die Athenesaal by Mykonos-oord, Langebaan gehou. Die toernooi is heeldag Saterdag en Sondag. Saterdagaand veg die Kanadese skopboksspan teen ’n Suid-Afrikaanse span. Die gevegte word in die Weskus Mall gehou.

JULIE • JULY

Die bestuurskomitee van die Langebaan Seiljagklub groet. Volgende week sal ’n nuwe komitee aangewys word. Voor van links is Alan Duffel-Canham, Jannie Uys (president), André Kruger, Vincent Taylor, Martin Van Vuuren, Jannie Pietersen ( klubbestuurder) en Nicole van Zyl. Agter van links is Gert Frolich, Jaco Smit en Johan Ruster. FOTO: VERSKAF

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40min) Junie

Dag

Hoogwater

Laagwater

Vrydag

0402

1632

1017

2241

Saterdag

0444

1712

1055

2322

Sondag

0523

1751

1131

Maandag

0601

1830

0002

1206

Dinsdag

0641

1912

0043

1242

Woensdag

0725

1959

0129

1324

Donderdag

0820

2057

0222

1418

Latest golf results The results of the golf played on Saterday 11 June at the Vredenburg Golf Club: Single Stableford Club Sponsor Day: 1. A. Vraagom 44pts, 2. J. Esau 42pts, 3. J. Luus 42pts, 4. B. January 41pts, 5. C. Strydom 40pts, 6. D Dell 39pts, 7. B. De koker 38pts, 8. L. Matthys 38pts, 9. J. Brand 38. All sports clubs are welcome to send results to sport@weslander.co.za.

Wednesday 13 - Saturday 16 l The Windhoek Berg River Canoe Marathon takes place, preceded by a time trial on 12 July. This will be the 50th anniversary of the race. More information can be found at www.windhoekberg.co.za. Saterdag 30 l Hoërskool Vredenburg Gholfdag by Langebaan Gholfklub. Speel gholf saam met ’n bekende persoonlikheid. Afslaantye is vanaf 08:00 to 13:00. Spelformaat “Betterball Stableford”. Skryf in by Langebaan Gholfklub. Skakel Koos Meiring 083 658 4925. E-pos sport@weslander.co.za.

16 Junie 2011

Bester-broers onthou eerste Berg-ervaring VANJAAR is die Bergrivier Kano-mara- boer se seun met 20c omgekoop om vir hulle thon vyftig jaar oud. vaaljapie uit die kelder te steel. Sowat ’n rand later het sy pa hom uitgevang, maar nie voor Twee bekende Weskussers, Frans Bester en die groot beker ’n paar rondtes by die roeiers sy broer, Kiewiet, onthou hoe hard hul kano- gemaak het nie. avontuur in 1961 in twee geleende kano’s van In 1972 het Frans saam met ’n maat, Leon die Paarl na Velddrif was. Geustyn, met ’n dubbelkano nie-amptelik Frans (toe 17) en Kiewiet (toe 12) was geïn- deelgeneem. Die organiseerders het dit toegespireer deur die roeilegende Willem van Riet laat mits hulle altyd laaste wegtrek. en ’n paar van sy maats wat die Bergrivier Hulle doel was om die vaart te geniet en die vorige jaar geroei het. die toeskouers langs die rivier het dit geweet. Gewapen met vier blikkies boeliebief en Die manne het by Velddrif met ’n paar bottels twee wit brode in ’n plastieksak het die twee KWV-wyn in die kano aangekom. Totaal uitjong manne in die Paarl weggetrek. geput en dik geëet. In 1990 het Frans weer Snags het hulle in klam slaapsakke geslaap die spaan opgetel. Hy het gesê hy moet bieg wat net nooit drooggeword het nie. “Dit was sy vrou moes hom die laaste 5km met ’n bottel die koudste wat ek nog gekry het, so tussen KWV lawe anders sou hy dit nie gemaak het die koue en ryp. Soveel so dat ek vandag nog nie. Die wenk werk glo net vir die laaste 5km ’n heilige vrees vir koue het,” vertel Frans. en moenie al by die wegspring probeer word Hul ma het by Piketberg se brug net betyds nie. hardgekookte eiers, koue wors en hoender ge“Om die Bergrivier te roei en onder die brug bring. Die jongmanne het al gevoel hulle is te eindig is nie net ’n prestasie nie, maar ’n “op sterwe na van honger en uitputting”. voorreg. Wanneer toeskouers volgende keer Van Riet was ook die inspirasie vir die eer- op die brug staan en die moeë roeiers sien ste kano-marathon wat in 1962 op die Berg- inkom met hang skouers en blase op die rivier gehou is. Frans onthou die rivier was hande, moet hulle onthou dit was in vloed. Die brug en die rivierwal was gepak hard,” het Frans afgesluit. toe Nollie Meiring eerste onder die brug deurl Kan jy ook staaltjies oor geroei het. Geklee in ’n lang flen- die Bergrivierkanomarathon niebroek en opgevertel? Skryf vir ons by boude skoene het hy redakteur@weslander.co.za sy prys, ’n splinteren onthou om ’n foto in te sluit. nuwe rooi Volkswagen, ontvang. Frans het alles met ’n klein Kodakrolprentkameratjie vasgevang. In 1967 was Frans en Kiewiet in twee tweedehandse kano’s weer op die rivier. Die rivier was leeg. Frans onthou hoe Andries Kotze, een van die deelnemers, een aand om die vuur vertel het hoe hy teen die sterk Noordewind geroei het. Só hard dat hy net kon sien hoe kom ’n boerpampoen van agter verbygeFrans dryf. Bester By Soutkloof het en sy Frans ’n broer

Die telling was 1-1 na ’n harde wedstryd tussen Amabantinti van St Helenabaai en Aston Villa van Velddrif op die Laingvillerugbyveld. FOTO: GERALD VRAAGOM

Tweede been van Namaqua-beker sokker begin Bennie Abdol

DIE sokkerklubs Amabantinti van St Helenabaai en Aston Villa van Velddrif se eerste spanne het Saterdag gelykop geëindig in groep C van die Namaqua-bekertoernooi. Die wedstryd is op die Laingville-rugbyveld in St Helenabaai gespeel. Aston Villla het verlede jaar die gesogte wisseltrofee gewen. Die eerste 45 minute het goeie balverspreiding en verdediging die telbord skoongehou. Ná rustyd het Amabantinti se doelskieter, Andile Tsakana, met ’n kanonskoot Aston Villa se doelwagter uitoorlê en ’n doel aangeteken. Aston Villa het kort voor die eindfluitjie ’n doel aangeteken met ’n kopskoot nadat ’n Amabantinti-verdediger ’n blaps begaan het. Eindtelling 1-1. • Porterville se Rooihoogte United het op hul tuisveld met die West Coast Football Academy (WCFA) van Diazville swaarde gekruis in ’n groep C-wedstryd en verloor met 1-9. WCFA onderleiding van Marius en Gerald Cleophas het hul so ver goed van hul taak gekwyt. Hulle is ook die huidige Safa Weskusstreeksligakampioene en volgens Cleophas gaan hulle met ’n goeie spanpoging nog ver kom. In die driejarige bestaan van die WCFAKiewiet sokkerklub het hulle vyfsterprestasies behaal. by ’n ou Die Weskussers het ’n wegholoorwinnig kano. FO- behaal met flambojante skerpskutter Amos TO: VERHenge wat’n seskuns behaal het. SKAF Die ander doelskieters was Marius Cleophas, Ashwin Yabo en Peter Adams.

•Sondagmiddag het Black Eagles van White City hul vlerke gesprei teen Young Rovers van Stompneusbaai in ’n groep D-wedstryd op die Saldanha-rugbyveld. Black Eagles, onderleiding van Vincient Jordaan, is altyd onvoorspelbaar op hul tuisbodem. Young Rovers, afgerig deur Aubrey Don, het al menige teenstanders uit die bus laat val met hul flink balverspreiding en verdediging. Hulle het die eerste 45 minute met balvernuf Black Eagles in ’n wurggreep gehad en teen rustyd net-net voorgeloop met 1-0. Met die hervatting van die wedstryd het die tuisspan met ’n terugvegpoging vorendag gekom en op ’n tyd was die telling 2 doele elk. In die laaste tien minute het die twee spanne alles in die stryd gewerp, maar die verdedigingslinie van albei spanne het end uit gehou. Die kragmeting het gelykop, 2-2, geëindig. Puntemakers vir Black Eagles: Llewellyn Constant en Chad Biko het elk ’n doel aangeteken. Young Rovers se doele is deur Jeroam Cockley en Brendon van Wyk deurgestuur. •In nog ’n groep D-kragmeting het Two4Joy van Malmesbury gasheer gespeel vir die Weskusspan Hero’s van White City. Die wedstryd was vol aksie en die middelveldspelers het vir mekaar min beweegruimte gegee. Two4Joy het eerste bloed geruik in die 35ste minuut en die punte op 1-0 laat staan met die middelveldspeler wat Hero’s se doelwagter pens en pootjies geklop het. Two4Joy se doelskieter Shaun Matina het in die doodsnikke van die wedstryd sy tweede doel aangeteken en hulle wen dus met 2-0.