Weslander 07-07-2011

Page 1

7 Julie 2011

Prys: R5.00

Verwurg

Gas raak min!

2

Kunsvoëls vlieg wye draaie

Die huis in Loopstraat, Longacres waar Jo-Ann du Toit (inlas) vermoor is.

Trish Goosen

8

Kankerlyer roei Berg

28

LANGEBAAN – Dié oënskynlik idilliese kusdorp wat die afgelope paar maande deur misdaad geteister is, se fondasie is weer eens geskud ná die moord op ’n jong vrou verlede Vrydag. Volgens Hennie du Toit (43) het hy Vrydagaand, 1 Julie, sy vermoorde vrou, Jo-Ann (33), in hul huis op die Longacres-landgoed gevind. Ao Chris Peddie van die Langebaan-polisiekantoor, wat die saak ondersoek, het vertel dat Du Toit om 18:00 van die Langebaangholflandgoed, waar hy by Marracon werk, na sy huis in Loopstraat gery het. Daar aangekom het hy na bewering sy vrou se lyk onder die bed in hul slaapkamer gevind, waarna hy die polisie in kennis gestel het. Volgens Peddie is Jo-Ann vermoedelik verwurg, na aanleiding van die lykskouing wat Dinsdag in

Malmesbury plaasgevind het. Stasiebevelvoerder kaptein Noel Minnaar het gesê dat daar net ’n enkele elektroniese toestel uit die huis verwyder is en dat Du Toit ook later laat weet het dat daar van sy klere weg is. Na bewering word die huis se sleutels ook vermis. Minnaar het ook genoem dat die polisie geen teken van gedwonge toegang tot die woning kon kry nie, wat moontlik daarop dui dat ’n deur nie gesluit was nie, of dat JoAnn die verdagte of verdagtes geken het. Peddie het gesê dat seksuele aanranding of verkragting nie vermoed word nie, maar dat die nodige monsters weggestuur is vir ontleding om dit te bevestig. Jo-Ann is die dogter van die bekende Langebaanse sakeman en ontwikkelaar, Jacki van Rensburg, wat onder meer verantwoordelik was vir die aanvangsinisiatief van die Laguna Mall-projek. Volgens Van Rensburg was JoAnn ’n ongekunstelde vrou wat

versot was op haar diere. “Mense wat haar geken het, weet sy kon nie ’n vlieg skade aandoen nie,” het ’n bedroefde Van Rensburg gesê. Hy het ook die polisie onder leiding van kaptein Minnaar geloof vir hul harde werk met sy dogter se saak. Hennie du Toit het gesê sy hart is nou leeg en dat hy altyd aan JoAnn sal dink as die sprankelende vrou wat te vroeg van hom weggevat is. Ná hierdie moord is die dorp weer in rep en roer. Die gewelddadige aanranding van Jacques du Plessis deur gewapende rowers in sy huis in Myburgh-park en ander skokkende gevalle waaroor Weslander in April en Mei verslag gedoen het, is nog vars in die gedagtes van die gemeenskap. Gerugte oor die moordenaar se identiteit is ook volop. ’n Paar bekommerde inwoners het ’n webblad, Langebaan Crime Awareness, op die sosiale netwerk

FOTO: TRISH GOOSEN

Facebook begin met die doel om Langebaners op hoogte te hou van misdaad op die dorp. JP Mouton het onder meer daar geskryf: “Almal spoel hulle bekke uit, maar daar is net ’n handvol mense wat snags hulle eie tyd, petrol, voertuie, slaap en geld opoffer vir almal se veiligheid!” Hy het ook geskryf dat die polisie die gemeenskap versoek om slegs hul kantore te skakel met nuttige inligting en nie omdat hulle nuuskierig is nie. Anneke van der Walt, sakevrou op Longacres en Langebaan, het aan Weslander gesê: “’n Mens oordink altyd die konteks wanneer jy negatiewe nuus ontvang. “Dit is belangrik om rasioneel te bly en ’n mens kan nie finale gevolgtrekkings maak sonder antwoorde nie.” Sy het ook haar innige simpatie met die familie in hierdie moeilike tyd uitgespreek. Jo-Ann du Toit laat haar pa, Jacki van Rensburg, ouma Lydia Jansen van Rensburg en eggenoot, Hennie du Toit agter.


2

LAAIPLEK – ’n Veertienjarige meisie was op 27 Junie deur twee tiener-seuns met ’n mes gesteek na sy na bewering geweier het om die seuns te soen. Die meisie is nie ernstig beseer nie. Die tiener-seuns is in die toesig van hul ouers geplaas en die saak word nog geondersoek. ’n Vrou is in hegtenis geneem vir die besit van ’n gesteelde vuurwapen. Die wapen word verbind met ’n vorige diefstal van ’n vuurwapen in St Helenastraat. Twee verdagtes is in twee afsonderlike sake van kwaadwillige saakbeskadiging in Aurora in hegtenis geneem. ’n Saak van verset teen arrestasie en aanranding is teen die een verdagte, ’n 30-jarige man, gemaak. ’n VMS-radiotelefoon, Share Supply 20m kabel, koperkraan, ’n groenkleurige bootmatras, twee slotte en 40m koperkabels word vermis by Laaiplek sleephelling. Geen arrestasies is gemaak nie. ST HELENABAAI – ’n Huisbraak het op Saterdag 2 Julie by die personeelakkommodasie van die St Helena-hotel plaasgevind. Goedere ter waarde van R3 000 is gesteel. Niemand is nog in hegtenis geneem nie. Bel vir sersant Pieter van der Merwe by 022 736 8060 met inligting. HOPEFIELD – ’n Lid van die gemeenskap het op 29 Junie ’n verdagte persoon in ’n motor aan die polisie gerapporteer. Die motor is deursoek en ’n rugsak met ongeveer 1kg dagga is gevind. Die bestuurder van die motor is in hegtenis geneem en het op Donderdag 30 Junie in die Hopefieldhof verskyn. Die saak is uitgestel tot Vrydag 8 Julie. Drie mans is in hegtenis geneem vir die besit van dagga ná ’n boer die polisie bewus gemaak het van moontlike dwelmbedrywighede. Al drie mans verskyn op Vrydag 8 Julie in die landdroshof. ’n Man is in hegtenis geneem vir die besit van gesteelde goedere. Dié man is vermoedelik verantwoordelik vir menige diefstalsake en sal Donderdag 7 Julie in die Hopefield-landdroshof verskyn. SALDANHA – Agt mense is die naweek in hegtenis geneem vir die besit van dwelms – vier met dagga, drie met tik en een met kokaïne. Al agt het Dinsdag 4 Julie in die Vredenburg-landdroshof verskyn. Drie persone is in die Cartol-omgewing in hegtenis geneem vir die besit van gesteelde goedere en het ook Dinsdag 4 Julie in die Vredenburg-landroshof verskyn.

News · Nuus

Weslander 7 July 2011

Van links is Eienaar van Gasdome, Lukas van der Watt en sy werknemers, Jermaine Ockhuis, Hess Swart en Derick Rooi wat in humor rakende die gasdroogte, op leë gassilinders langs ’n “geen gas”-bord gesit, maar Van der Watt sê die gaskrisis is geen grap nie. FOTO:

Kapok aan die Weskus?

BIANKA DU PLESSIS

Wees spaarsamig met petroleumgas Bianka du Plessis VREDENBURG – Teen dié tyd is die tekort aan vloeibare petroleumgas in die Wes-kaap geen geheim nie en die gevolge word reeds deur Weskussers gevoel. Volgens Lukas van der Watt, eienaar van Gasdome op Vredenburg, is hulle voorraad op en kan hulle op die oomblik aan niemand gas voorsien nie. Van der Watt het gesê as daar nie binnekort ’n verandering in die situasie is nie, gaan hy sy werkers moet laat gaan en moontlik sy deure toemaak. Van der Watt se gas word deur Easigas verskaf, wat aan hom en gasverskaffers soos hy, ’n brief van onskuld uitgereik het. In dié brief verklaar Easigas dat daar nie meer gas is nie en dat hul plan om gas in te voer vertraag word. Die redes vir die vertraging word nie in die

brief bekendgemaak nie. Volgens ’n ingeligte persoon van ’n gasmaatskappy wat anoniem wil bly, is tegniese probleme en geskeduleerde instandhoudingsluitings by raffinaderye die grootste sondebok vir die gastekort. Die buitengewone koue winter en Eskom wat huishoudings aanmoedig om oor te skakel na gasprodukte, het ook die aanvraag vir gas laat styg (Bron: IOL News en Die Burger). Sommige gasverskaffers soos Afrox het gas van oorsee af ingevoer. “Afrox sal voorsien,” het Carl Greyling, die bestuurder van Afrox Vredenburg, gesê. Hy het verduidelik dat daar gas is, maar dat hulle beperk is met die hoeveelheid gas wat hulle aan elke klant kan verkoop. Ander gasverskaffers in Vredenburg het dié week aan Weslander gesê hul gassilinders is ook leeg en hulle verwys klante na Gasdome en Afrox.

Manlief vir 25 jaar skoonveld HAZEL Rodgers Paull van Langebaan is op soek na haar man wat die afgelope 25 jaar vermis word. Hazel en James Charles Paull (ID-nommer: 4907225169012) was net ’n maand getroud toe James verdwyn het. Die egpaar het volgens Hazel se suster, Julene Abrahams, destyds by Hazel se ouers op Langebaan gewoon en James het in die boubedryf gewerk. Op 5 Mei 1986 het hy aan Hazel gesê dat hy vir die dag op Vredenburg gaan werk en later terug sal wees. Dit was die

laaste keer wat sy hom gesien het. Hazel het nie foto’s van James nie. Mense met inligting kan Julene skakel by 072 381 5810. l Tomas Fortuin Keyster, ook bekend as Koppies, word gesoek sedert 12 Junie 2011. Keyster is ’n verstandelik gestremde man van die plaas Rietfontein en het vermis geraak tussen Aurora en Rietfontein. Die man het ook ’n hondjie by hom gehad wat intussen bebloed by die huis opgedaag het. Bel die Laaiplek-polisie met inligting by 022 783 8020.

Kyk bietjie hierdie vreemdheid. Dano Esterhuyse van Vredenburg het Sondagmiddag om 17:00 ’n wit koue nattigheid wat soos sneeu lyk, afgeneem op die Velddrifpad, net voor die St Helenabaai-afdraai. Hy sê van naby het dit gelyk soos haelkorrels, maar met ’n vierkantige vorm. “Ek bly al 25 jaar aan die Weskus en het nog nooit so-iets hier gesien nie,” het hy gesê. Plaaslike weerkundige, Camiel de Vleeschauwer, sê dit lyk vir hom soos ’n vars sneeuneerslag. Het dit al voorheen aan die Weskus gekapok? SMS jou bydrae na 32510 (SMS kos R1) of stuur ’n e-pos na redakteur@weslander.co.za. FOTO’S: DANO ESTERHUYSE

Ryloper rig ‘wapen’ LANGEBAAN – ’n Paartjie het Maandag ’n noue ontkoming gehad. Volgens kapt Noël Minaar van Langebaan-polisie het ’n man en vrou Maandagoggend by die 7 Elevenwinkel op die dorp stilgehou en ’n man opgelaai wat ’n saamrygeleentheid gesoek het. Nadat hulle ’n ent gery het, het die ryloper ’n voorwerp wat lyk soos ’n vuurwapen op die twee gerig. Die dief het weggekom met ’n handsak, skootrekenaar, selfone en kontant. Die Langebaan-polisie, in samewerking met die Kaapse honde-eenheid, het van die gesteelde goedere in die veld naby die vullisterrein teruggekry. ’n Gompistool is ook op die toneel gevind. ’n Identiteitskets van die verdagte sal later deur Langebaan-polisie vrygestel word.

Sonnig en matig Vrydag 08/07 Sonnig. Matig. Maks 20 °C Min 12 °C Wind 20km/u O Saterdag 09/07 Sonnig. Matig. Maks 21 °C Min 14 °C Wind 23km/u O

Sondag 10/07 Sonnig. Matig. Maks 21 °C Min 14 °C Wind 23km/u NO Maandag 11/07 Sonnig. Matig. Maks 21 °C Min 14 °C Wind 40km/u NO www.weather-24


3

Nuus · News

Weslander 7 Julie 2011

Rioolsuiweringswerke toe nie so kritiek soos verslag sê Die gewraakte versperring oor die wit pad na Shark Bay. FOTO: NICKY BESTER

Boom oor wit pad by Shark Bay bly – vir eers

Vredenburg se reservoir is aanvaar as deel van ’n internasionale uitstalling van die Serbiese Vereniging van Terreinargitekte (Sala) vir omgewingsbewuste landskapontwerpe in 2009.

Heléne Meissenheimer

Heléne Meissenheimer LANGEBAAN – Die stryd om die wit pad na Shark Bay oop te maak, duur voort. Die Langebaan-belastingbetalers- en inwonersvereniging het Dormell Eiendomme, die eienaars van Klein Oostewal (erf 292) onlangs voor die Kaapse Hooggeregshof gedaag om die versperrings oor die pad te verwyder en dit weer vir die publiek oop te stel. Dormell het op 15 Mei ’n padversperring op die wit pad opgerig, wat volgens die vereniging al vir geslagte aan inwoners, hengelaars en watersportentoesiaste toegang bied tot die strandmeer se Shark Bay. Op 24 Junie het regter Michelle Baardman beslis dat Dormell nie kriminele klagtes mag lê teen lede van die publiek wat die pad betree of skade aan die pad aanbring nie – tot die saak weer voorkom. Die vereniging en Dormell word die kans gebied om verdere dokumentasie voor te lê totdat die saak op ’n nog onbekende latere datum aangehoor word. Dit beteken nie dat die padversperring verwyder hoef te word óf dat die grond langs die pad toegang tot enige strande bied nie, het Douw Steyl van die regsfirma, De Waal Esterhuyse, Dormell se regsverteenwoordigers, gesê. Hy het gesê enige saakbeskadiging van draadheinings, slotte en eiendom weg van die pad af, sal wél na die polisie verwys word. Die vereniging het die uitspraak van Baardman verwelkom. Die provinsiale regering het onlangs ’n aansoek van Dormell om hul Klein Oostewal-eiendom te ontwikkel, afgekeur. Dormell appelleer teen die besluit. Die vereniging asook die Weskus Nasionale Park staan die residensiële ontwikkeling van Klein Oostewal teë.

GEBREKKIGE administratiewe verslaggewing blyk een van die hoofredes te wees vir Saldanhabaai-munisipaliteit se “kritieke status” wat rioolsuiwering betref. Volgens die nuutste 2010-’11 groen druppel-verslag van die departement waterwese is Saldanhabaai tweede op die lys van munisipaliteite met hul rioolsuiweringsaanlegte in kritieke toestand. Die groen druppel-verslag is ’n regeringsinisiatief wat in 2009 begin is om ’n maatstaf te bied van die toestand van die land se munisipale watersuiweringsaanlegte. Saldanhabaai-munisipaliteit het in die nuutste verslag net 39.1% behaal, ’n beduidend swakker vertoning as die 59% wat met die vorige groen druppel-verslag van 2009 behaal is. Volgens die verslag is dit veral die munisipaliteit se rekordhouding asook kwalifikasies vir personeel, werksaam op die aanlegte, wat veral aandag kort. Jacques Marais, waarnemende direkteur: tegniese dienste, beaam dit. “Ons aanlegte is

nie in ’n kritieke toestand nie,” het hy gesê. Hy het gesê in die nuutste groen druppel-verslag het die kwaliteit van uitvloei maar 30% getel. Administratiewe aspekte soos boekhouding, toepassing van voorskrifte en kwalifikasies van personeel het ook meer punte getel as met die 2009-opname. Die munisipaliteit het reeds begin om aan die uitgewysde tekortkominge aandag te gee. In samewerking met die departement het personeel werksaam by die rioolsuiweringswerke op 1 Julie met opleiding begin om die vereiste sertifisering te bekom; daar is reeds begin met aansoeke vir die klassifisering en lisensiëring van die aanlegte; die risiko-analise word opgedateer en ’n bedryfs- en instandhoudingshandleiding word opgestel. Die verslag het die munisipaliteit geloof vir hul W2Rap-inisiatief om besoedeling in die Bergrivier te beperk. Daarvolgens word die uitskei van nitrate en fosfate, wat bydra tot die groei van coliform, beperk. Saldanhabaai-munisipaliteit het sewe rioolsuiweringsaanlegte en is een van die munisipaliteite met die meeste aanlegte in die WesKaap. Miljoene is reeds oor die afgelope paar

Paternoster se riooldam word eersdaags omskep in ’n rioolsuiweringsaanleg. FOTO: VERSKAF

jaar spandeer om die bestaande aanlegte te verbeter en nóg miljoene word begroot om nuwes te bou of bestaande aanlegte op te gradeer. Paternoster s’n is een van die grootste projekte. R15 miljoen is vir hierdie jaar begroot vir die bou van ’n nuwe aanleg. Die tenderproses vir die konstruksie het reeds begin. Bergrivier-munisipaliteit het 72.1% behaal. ’n Verbetering teenoor ’n skamele 11% wat in 2009 behaal is. Die departement prys die munisipaliteit vir die werk gedoen, maar het gesê beter beheer is veral by Velddrif se aanleg nodig. Die Weskusdistrikmunisipaliteit (WDM) se drinkwater, wat ondermeer na Saldanhabaai versprei, is van uitstaande gehalte. Die munisipaliteit het 97% behaal in die blou druppel-verslag en is die vyfde beste in die land wat suiwer drinkwater betref. Saldanhabaai het ook goed gevaar deur hul gradering van 80.84% na 87.69% op te stoot. Die blou druppel-verslag meet die kwaliteit van munisipale drinkwater. Volgens Edna Molewa, minister van waterwese, bied blou druppel-status erkenning vir bogemiddelde standaarde.


4

News · Nuus

Weslander 7 July 2011

Vuil water stop sake by visfabriek Trish Goosen SALDANHA – Produksie by Sea Harvest het na bewering vir twee dae stilgestaan as gevolg van vuil water. Levona Summers, vakbondverteenwoordiger by die maatskappy het gesê dat werkers Maandag en Dinsdag huistoe gestuur is omdat die gehalte van die water wat vir produksie gebruik word te swak was. Produksie kon egter weer Woensdag soos normaal voorgesit word. Volgens Summers het die probleem by die Weskus-distrikmuni-

sipaliteit (WDM) se watersuiweringswerke gelê. Weslander het Sea Harvest se bestuur genader maar die maatskappy se amptelike woordvoer was nie beskikbaar vir kommentaar teen druktyd nie. Ben van der Merwe wat in beheer is van die WDM se watersuiweringsaanlegte het gesê dat daar ’n hooflynbreek was, en is reeds reggestel. Volgens die waterartikel op bladsy 3, het die WDM se drinkwater 97% in ’n verslag behaal wat die kwaliteit van munisipale drinkwater landswyd meet. WDM se drinkwater is ook die vyfde beste in die land.

Plaaslike brandweerdienste demonstreer aan die gemeenskap hoe hulle te werk gaan om mense te help wat in ’n motorongeluk betrokke is. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Brandweer maak Middelpos vuur-bewus met demonstrasies

Produksie by Sea Harvest het vir twee dae stilgestaan as gevolg van vuil water. FOTO: VERSKAF

SALDANHA – Die brandweerdienste van Langebaanweg, Saldanhabaai-munisipaliteit, Portnet, Petro SA en die vloot het Vrydag ’n brandveiligheidsbewustheidprojek gehou in Middelpos. Die doel van die projek was om die gemeenskap oor brand bestryding en brandvoorko-

ming te leer. Die brandweerdienste het saamgewerk en gereedskap tydens die opvoedkundige demonstrasies gedeel. Volgens die projek se koördineerder, lt Dumisani Hlabati, gaan daar nog baie sulke brandbestrydingsdemonstrasies wees.

SBM signs service delivery and budget plan On Monday, exactly 28 days after the approval of the 2011/12 budget by council, Rosil Jager (centre), Executive Mayor of Saldanha Bay Municipality, signed a Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP). This plan converts the Integrated Development Plan (IDP) and budget of council into measurable criteria on how, when and where the strategies, objectives and normal business processes of the municipality will be implemented. It also allocates responsibility to directorates to deliver services in terms of the IDP and budget. Behind her is Councillor Stephan Louw (left) and Municipal Manager James Fortuin. PHOTO: SUPPLIED


5

Nuus · News

Weslander 7 Julie 2011

E-bemagtig! Trish Goosen VREDENBURG – “Selfvertroue sal vir jou deure oopmaak,” het Anthony Mlata aan leerders gesê wat Donderdagaand hul sertifikate vir basiese rekenaargeletterdheid ontvang het. Mlata, woordvoerder van die Saldanhabaai-munisipaliteit het opgetree as motiveringspreker by dié toekenningsgeleentheid wat op 30 Junie by die ArcellorMittalwetenskapsentrum plaasgevind het. Leerders is by die seremonie beloon vir hul toewyding aan die rekenaarkursus wat die WesKaapse regeringsprojek CapeAccess vir hulle moontlik gemaak het. Mlata het in sy toespraak genoem dat dié projek die bekwaamhede aan die studente verskaf het, maar dat hulle die nodige selfvertroue aan die dag sal moet lê om hul droomaanstellings los

te slaan. CapeAccess het aanvanklik gratis rekenaarfasiliteite en internettoegang in die Louwville-biblioteek beskikbaar gestel, maar dit het gou duidelik geword dat talle mense nie geweet het hoe om ’n rekenaar te gebruik nie. ’n Groot gedeelte van die gemeenskap het volgens Claudine Cleophas, ontwikkelingsbestuurder van die plaaslike been van die projek, ’n agterstand omdat hulle nie rekenaargeletterd is nie. ’n Gemeenskapopheffingsprojek is toe bekendgestel wat ’n gratis rekenaarkursus is wat opleiding in basiese programme soos Word, Excel, PowerPoint en ook die gebruik van internet en e-pos insluit. Die kursus is geakkrediteer by Microsoft. Cleophas, het gesê daar word tans middag- en aandklasse in Louwville aangebied en dat daar binnekort ook ’n gevorderde rekenaarkursus aangebied sal word. Sy kan geskakel word by 022 715 1803.

Eienaars gesoek

Dot Skelly sien om na siek diere in Hopland, Louwville. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Dot help Louwville se siek diere

VREDENBURG – ’n Diere-engel is pas vir Hopland en Louwville se siek troeteldiere aangestel. Dot Skelly het verlede Vrydag amptelik die pos aanvaar wat deur Leaps, ’n vrywillige diereorganisasie, daar gestel is. Volgens Margaretha Esterhuyse van Leaps, gaan Skelly in Hopland begin werk en haar hoofdoel is om diere te dip wat brandsiek het, siek diere te behandel sover sy kan en ernstige gevalle na die veearts te neem vir behandeling. Die diens is uitsluitlik vir Louwville-inwoners wat dit nie kan bekostig om na die veearts te gaan nie. ’n Minimale donasie word gevra vir enige behandeling – selfs Agter van links is Hendrie Claassen, voorsitter van die projek, Marco R5 is aanvaarbaar. Pretorius van CapeAccess, Rosil Jager, burgemeester van SaldanhaOndersoeke na dieremishandebaai-munisipaliteit wat die geleentheid bygewoon het en by ’n trotse ling is nie deel van Skelly se werk Cecilia Afrikaner met haar sertifikaat (voor). FOTO: TRISH GOOSEN nie. Dit is steeds die taak van die

dierebeskermingsvereniging (DBV). Troeteldierkos is ook by haar te koop teen ’n minimale bedrag. Leaps is ook dringend op soek na pleegsorg-huise vir katte en honde wat opgetel word en tydelik huisvesting benodig. Dit behels in die geval van katte dat hulle die heeltyd binne gehou word, terwyl honde gevoer moet word en vir stappies geneem moet word. Terwyl die dier in pleegsorg is, dra Leaps alle nodige mediese onkoste en voorsien alle kos. Terselfdertyd soek hulle ook vir die dier ’n goeie huis. Skelly kan gekontak word by 079 475 1215, terwyl belangstellendes ook vir Margaretha Esterhuyse kan kontak by 082 784 6717 of mkesterhuyse@gmail. com.

Laaiplek-polisie soek die eienaars van ’n warmwater-silinder, ’n oefenmasjien en ’n buiteboordenjin wat onlangs gevind is. Vir navrae, kontak konstabel Jenene Olkers by Laaiplek-polisie, 022 783 8026. Die publiek wat eiendom wil uitken as hul eie moet bewyse van eienaarskap saambring. FOTO’S: VERSKAF


6

Menings - Opinions

Weslander 7 July 2011

Regstellings WESLANDER 30 Junie 2011 se berig “Kansa Bergrivier se vaart kom nader” verwys. Die hoofopskrif is verkeerd. Kansa is vanaf 2011 nie meer die begunstigde organisasie vir die projek nie, maar wel die Kinderkankerstigting van SA (Choc). . Die berig dat R6.5m betaal word vir plaasgrond vir ’n rioolwatersuiweringsaanleg verwys. In die berig is gesê dat op die raadsvergadering gesê is ’n regsopinie is bekom wat aangedui het ’n raadsbesluit oor die aankope van die grond in Oktober 2010 was onwettig. Die korrekte term, ingevolge die regsdokument, sou eerder wees aanvegbaar of moontlik ongeldig. . Die hoofopskrif van die berig oor die dood van Beliam Farao verwys. Die opskrif lei hy is in die selle dood, maar Farao was bewusteloos in die polisieselle op Porterville gevind en is eers later dood.

Is opnames mors van geld? DIE Saldanhabaai-munisipaliteit was in verskeie onlangse nasionale opnames in die nuus. In die een deur Ratings Africa, wat finansiële gesondheid meet, het Saldanhabaai die beste onder die land se groot munisipaliteite gevaar. Net om minder as ’n maand later in die munisipale oudit-oorsig deur die Ouditeur-Generaal (OG) weer heeltemal uit die bus te val. Op nie een van die 42 faktore gebruik as aanduiders kry die munisipaliteit “goed” as gradering nie. Inteendeel die OG dui aan ingryping is nodig ten opsigte van 23 hiervan. Nou pas is die groen en blou druppelverslae van die departement waterwese uit. Weer is Saldanhabaai in die kollig, dié keer as een van die munisipaliteite in die Wes-Kaap waarvan die rioolsuiweringsaanlegte in kritieke toestand sou wees. Kyk mens egter na die verslag blyk dit die tekorte lê nie soseer nie by die werkverrigting van die aanlegte (tog sekerlik die kritiese aspek ter sprake!) as by administratiewe rekordhouding en verslagdoening. Ook beslis belangrik dat dit akkuraat en volledig bygehou word, maar nie heeltemal so dramaties soos riool wat in die strate afloop nie. (Langebaan tot onlangs was natuurlik ’n ander storie ... maar dit blyk nou iets van die verlede te wees?) Dit laat ’n mens wonder hoe ernstig al hierdie opnames opgeneem moet word. En hoeveel geld word nie daaraan spandeer nie? Die idee om ’n nasionale maatstaf daar te stel is verseker ’n goeie een, maar gee dan die swaarste oorweging by die toekenning van punte aan dit wat meeste saak maak. Wat inwoners wil weet is dat hul rioolsuiweringswerke werk en dat die water in hul krane veilig is om te drink. Dit is die kern van die saak. Dit is wat die verslae behoort te weerspieël. Anders is net geld en tydmors op ’n groot skaal. Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Nuusredakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969

Verslaggewers: Trish Goosen • 078 462 8934 (Munisipale, sake­ en omgewingsnuus) Gerald Vraagom • 072 994 2408 (Algemene nuus en misdaad) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Algemene nuus) Promosieskrywer: Louise Brand

Lesers SMS Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. Spertyd vir briewe is Dinsdae 12:00. E-pos: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

GPF betuig misnoeë Malcolm May, skakelbeamte van die GPF op Hopefield skryf: Die GPF wil graag hulle misnoeë uitspreek oor die brief van George April wat in die Weslander van 30/06/2011 geplaas was. Hierdie brief is deurspek van omstredenhede en omslagtighede soos bv: Die aanvanklike brief wat deur die Weslander via die SAPD op Hopefield aan Johanna Stoffels gefaks is, verskil as volg: April se spelfoute is reggemaak. Waarom? Die slakke- en malvaplaas word nie in die brief vermeld nie. Wie het dit bygevoeg? (Weslander doen altyd taalversorging van briewe. Die slakke- en malvaplaas was ’n SMS wat April gestuur het. Verskoning word gevra dat Stoffels se mening nie hierop gevra is nie. Red) Van die bewerings waarna April verwys was nie deur Stoffels gemaak nie, maar wel deur lede van die gemeenskap. Die GPF dra nie kennis van ’n petisie nie aangesien dit nie deur die regte kanale gegaan het nie en het tot op hede geen benul waaroor die petisie gaan nie aangesien dit aan die LUR oorhandig was. Die vergadering was deur die LUR belê en die agenda was deur sy departement bepaal. Indien die petisie op die agenda moes kom, waarom het April dit nie so met die programdirekteur gereël nie? Daar was genoeg geleentheid gebied vir vrae en kommentaar: Waarom het April nie in sy spreekbeurt melding gemaak van die petisie nie? Die woord dronkgatte was nooit gebruik nie. Daar was wel genoem dat drankmisbruik die oorsaak is van die meeste gesinsgeweld.

Stoffels het nie haar eie beeld gepoets tydens die oorsig wat sy gegee het nie, maar wel die beeld van die SAPD. Sy het nie beloftes gemaak van projekte nie. Die projekte wat afgehandel is, was aan die gemeenskap voorgehou. Slegs een projek, wat deur die GPF in die vooruitsig gestel was om fondse in te samel, is genoem. Niemand praat polisie-aanrandings goed nie, maar indien daar verkeerdelik berig word, soos bv. oor Jan Borrie wat volgens George April deur die polisie aangerand was, maar in werklikheid deur sy vrou verbrand was, is dit net meer as reg dat daar ’n regstelling geplaas moet word (verwys na ’n berig in ’n bekende poniekoerant). Aantygings soos voorafgaande gestel, kan bevestig word deur mense wat die vergadering bygewoon het, sowel as ’n verslaggewer van die Weslander wat ook die vergadering bygewoon het. (Daar was nie ’n Weslanderverslaggewer nie. Berig geskryf na gesprekke met teenwoordiges.) George April reageer: Ek het voor die hele vergadering oor die petisie gepraat. Ek het ook teen die einde voor Stoffels en die minister gesê dat die petisie nog oorhandig moet word. Stoffels het nog gespot en gesê die vergadering het reeds verdaag. Ek het nie gesê daar is gesê Hopefield is ’n klomp dronkgatte nie, maar ek het gevoel dit was geïnsinueer. My verslag oor Jan Borrie was nie korrek nie, maar ek het reeds om verskoning daarvoor in die koerant gevra (Son). Ek het later uitgevind die man is ook nie deur sy vrou verbrand nie. Die polisie moet die saak verder ondersoek.

Aan al die jong mans wat roekeloos en te vinnig jaag: Don’t drive faster than your guardian angel can fly! Agterbaaier . Hoera! Hoe minder ontwikkelaars (aasvoëls) en beleggers (morsjorse) in ons mooi Weskus “besigheid” doen hoe minder sal plante/ fynbos uitgeroei word! Corn . Toppunt van onbeskoftheid die skreeuende staff, bo-oor kliënte se koppe, na ander staff agter in winkel by me Pagels St H’baai. Santi Nel . MrsPagel, St H’Bay, staff need training in friendliness & politeness! Disgusting! Ian Victor

Spoed veroorsaak jonges se dood Stefanus Huisamen van Hopefield skryf: Spoed (al sal sommige dit ontken) het beslis bygedra tot die rol van die Volkswagen Golf op die Velddrifpad verlede week. Die uitslag van die ondersoek sal wel vir ons ’n aanduiding gee wat die ware oorsaak was. Ek het ook ’n seun wat oor drie maande 24 jaar oud word. Hy werk ook by die ArcellorMittal-staalaanleg en ry ’n Volkswagen Polo 1.4 Trendline. Ek het al hoeveel keer met hom gepraat oor die vinnige geryery van hom. Die jong mense van vandag dink omdat hul klomp geld verdien (in vergelyking met wat ons verdien het toe ons hulle ouderdom was) kan hulle maak en breek soos hulle wil. Selfs die verkeersreëls word verontagsaam. Ek gaan die Weslander van 30 Junie onder my seun se aandag bring en weer met hom praat oor ’n hele paar dinge.

Wat het onse Karlientjie besiel met dié ou kaalkop?

Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Marie­Louise Antoni (Hopefield) 071 155 7582 • Corné de Milander (Saldanha) 083 235 8619 •Driekie Nel (St Helenabaai) 076 377 8236 •Susan Kemp (Velddrif/Piketberg) 083 467 9388•

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 8­10 Julie 2011

Heléne Meissenheimer

072 149 1969

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslan­ der verwelkom ons voorstelle en kommen­ taar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@me­ dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

MET die afgelope week of wat se nuus was daar darem heelwat stof tot nadenke. Neem nou maar onse blonde swembokkie Karlientjie se troue met daai pierewaaier prins wat blykbaar kinders maak teen ’n trant wat selfs ons eie oom Jakob Regop na ’n amateur laat lyk. Onse Karlientjie wou glo terugvlieg huis toe met ’n eenrigting-kaartjie maar toe vat die paleiswagte haar paspoort en “oorreed” haar om te bly. Lyk vir my die arme kind sal al die pad tot hier moet swem as sy wil wegkom van die vrugbare kaalkop prins. Of dalk kan sy stilletjies ontsnap tydens hulle wittebrood hier in haar eie land. Daar kom glo nog vaderskaptoetse van vrouens wat beweer Albertus is die pa van hulle kinders. Hóéveel nog, wonder Karlientjie seker. Ai kind, kon jy nie maar betyds gesien het die ou man wil jou eintlik net hê om ’n erfgenaam vir sy troon te verskaf nie? Sy ander spruite, synde “buite-egtelik”, kwalifiseer glo nie om hoof van die sirkus te word nie. Soos die duiwel dit wou, moes ek toe nog

noodgedwonge na die troue op TV kyk. Want sien, die kinders se ma wou eenvoudig nie aanvaar dat die gebeure op Nuweland belangriker is nie. Soos gewoonlik wen sy toe maar weer die stryd om die remote en kyk ek dikbek saam. Boonop was Ou Buurman se TV stukkend en kon hy nie uithelp

nie. Die watergate van die Agterbaai was ook nie ’n opsie nie want, glo my, daar rook hulle jou morsdood. Gelukkig kon ek darem bietjie lag vir daai spektakels wat van die vroulike gaste van hulself gemaak het. Party van die hoede het beurtelings soos vlieёnde pierings, kamerpotte, braairoosters, moppe, miskoeke en wie weet nog wat alles gelyk. Dalk was dit ’n bedekte seёn dat ek Nuweland nie “lewendig” kon aanskou nie.

Want toe ek heelwat later na ’n heruitsending kon kyk, lyk dit vir my of daai Kruisvaarders ’n aardbewing van Christchurch af saamgebring het soos hulle die Stormers se skrum keer op keer inmekaar laat tuimel het. Die TV-mense moes voor die heruitsending ’n waarskuwing gegee het dat dit “nie vir sensitiewe kykers” is nie! G’n wonder ons “Bok-afrigter” Snorman het na die eindfluitjie en die slagting genadiglik beёindig het, hartseerder gelyk as Karlientjie aan Kaalkop se sy. Ander nuus wat my aandag getrek het was dat onse taxibase glo hulle eie goedkoop lugdiens wil loods. Sjoe, hoop net nie daai vliegtuie word oorlaai soos die taxi’s nie. Dat die paadjies nie ook vol gesit sal word nie. En dat die vlieёniers nie “enige plek” sal stop nie. Ook dat die hoenders op die dakrak die vlug sal oorleef. Dan’s daar die nuus dat onse Julius glo smag na ’n eie stukkie grond waar hy kan gaan boer. Ai Julius, jy hoef nie al die plase a la Mugabe daarvoor te gryp nie man. Gryp ’n bank of twee ja. Dit kós geld om te boer. Gaan jy dan nog Kill the farmer wil sing?


Ouerbetrokkenheid nodig by opvoeding

Stand together to stem wind invasion Alan Carnegie from Saldanha writes: In response to Pro-windlaaiers of Vredenburg. In essence he is saying that we should welcome wind turbines because he predicts that their negative impact will never be as troublesome as those from our local steelmill. I was around when Bernard Smith was happily telling us on National Television that our mill would be state of the art, have negligible emissions and would produce green steel. Many of us country bumpkins soaked up this rubbish like a sponge. Fortunately for us living in Blouwaterbaai and Parkersdorp, there was a lobby mainly based in Cape Town that knew that “a steel mill is a steel mill”. We lobbied to have the mill moved 10km back from the root of the ore jetty. We failed, but we did manage to push the mill away from the bay to its present position. As Alida Buckle suggests, us Weskussers must all stand together to ensure that wall-to-wall wind turbines do not trash our environment. I predict that by comparison, the steel

mill will be far and away the lessor of the two evils. The first turbine I saw was in the City of Toronto. It was impressive but its impact was negligible next to the CN Tower. It was only on a subsequent visit that I was exposed to the full negative impact of wind turbines. We were travelling along the north shore of Lake Eerie when we had our first encounter with wall-to-wall wind turbines, wherever you looked they were in your face. According to the locals it is not easy to get used to them and that turbines had downgraded their lives and their land values. It was obvious that the area was depressed and we couldn’t wait to get out of there. We spent the rest of our trip camping on the south-east shore of Lake Huron which is less than 100km away, plenty of tourists and not a wind turbine to be seen! There are suitable places for wind turbines, but our West Coast Peninsula is not one of them. We must all stand together to stem this invasion.

Franciana Cloete van Elandsbaai skryf: Ek wil graag duisend dankies sê vir die engel wat my beursie opgetel het. Ek het my beursie op 3 Julie in die Weskus Mall verloor. Groot was my verrassing toe mnr Meissenheimer van Fidelity Security Services my op 22 Junie bel met die goeie nuus. Baie dankies ook aan Candice Tieman van Word for Word waar my beursie ingehandig is. Dit het my weer laat besef dat hier tog engele rondloop.

wellington vo BRANDY

CONNOISSEUR vo BRANDY

750 ml

750 ml

5995

KWV 3 YEAR OLD BRANDY

KWV 5 YEAR OLD BRANDY

750 ml

750 ml

8895

r e t n i w

E C I PR ITZ BL PRICES VALID THURS FROM DAY 7 th TO SATUR DA 16th JU Y LY 2011

amstel lager (nrb)

750 ml

barista pinotage

4695 750 ml

café culture pinotage

4995

1659 red blend or SAUV. BLANC

750 ml

1995

3195 6 x 330 ml

CARLING BLACK LABEL cans or dumpies

2895

750 ml

2 Per Customer castle lite (nrb)

NAMAQUA NATURAL SWEET ROSé

6 x 340 ml

5 Litre

CAPE TOWN

SOMERSET WEST

WEBSITE: www.midmarliquors.co.za DURBANVILLE

FAIRBRIDGE MALL

GOODWOOD

Cnr. Wellington Road & Oxford Street

Old Paarl Road, Brackenfell

102 Voortrekker Road

021 976 1741

021 982 7616

021 592 2542

PAROW

SOMERSET WEST

STELLENBOSCH

PAARL

Shop 35 Shoprite Park

021 930 6387

BLACK & WHITE SCOTCH WHISKY

CHIVAS REGAL 12 YEAR OLD

750 ml

2 Per Customer

2 Per Customer

750 ml

750 ml

6995 19995 2 Per Customer

2 Per Customer

O’Connell’s old brown sherry

du toitskloof sauvignon blanc

du toitskloof cab sauv. shiraz

ROYAL CASTLE SCOTCH WHISKY

750 ml

750 ml

750 ml

750 ml

1895

Shop 4 Value Mart, Melck Sloot Road

021 851 2348

43 Bird Street

021 886 7473

Follow us on

2695

2795

5995

or VREDENBURG

TRADING HOURS: MONDAY - FRIDAY 8am - 8pm • SATURDAY 8am - 5pm

3 Van der Bijl & Van der Staal Street

021 852 8842

750 ml

6995

Airtime sold at all stores! 103 Strand Street

BELL’S SCOTCH WHISKY

6 x 340 ml

3195

OPEN SUNDAYS 021 423 6182

J&B SCOTCH WHISKY

11695 10495

6 Per Customer

5995

Zylia Volschenk, Badisa: vroeë kinderontwikkeling skryf: Ek het met skok en hartseer gelees van die omstandighede by die dagsorg, maar wil nie die skooltjie in ’n swak lig stel nie. Ek wil ouers daarop wys dat kinders die reg het op goeie onderrig. Ouers wat na meer as ses kinders omsien, moet volgens die Kinderwet (Wet 38 van 2005) geregistreer wees. Registrasie behels nie net die goedkeuring van lokaal of huis nie, maar ook die goedkeuring van ’n goeie gehalte onderrigprogram. Ouers moet seker maak dat hul kinders se dagsorg ’n betroubare, geregistreerde fasiliteit is. Ouers moet ook meer betrokke raak by hul kinders se opvoeding - dan word daar verseker dat die grond en geboue aandag geniet sonder dat dit te veel geld kos. Dagsorg vervul ’n driedoelige funksie – om kinders se veiligheid te verseker, kinders maksimum te ontwikkel en om een voedsame maal per dag te verskaf. Kom ons staan die White City Dagsorg by waar moontlik. Ouers, raak meer betrokke by u kinders se ontwikkeling al is hul nog nie in die formele skool nie.

CURRO-privaatskool Langebaan se hokkiespanne het vet pret gehad op hul onlangse toer na Pretoria, maar niks sou moontlik gewees het sonder hul borge nie. Hulle bedank hulle weereens vir die geleentheid wat hulle gebied is. Die borge is: Cape Sports Centre, mnr en mev Teale – toerbaaidjies, Langebaan Spar – kontant, Verdenburg Spur – kontant, Cattle Baron mnr Swanepoel – kontant, Wimpy Engen 1-Stop – kontant en Weskusplek – kontant.

WESLANDER het hierdie jaar hul verspreidingsgebied uitgebrei na Porterville en Piketberg. Ilna Grobler het die afgelope twee maande as verslaggewer daar opgetree, maar het bedank omdat hulle gesin verhuis. ’n Nuwe medewerker was in plek, maar het pas laat weet sy het ’n vaste betrekking gekry. Daar bestaan dus ’n vakature vir iemand met ’n passie vir die omgewing en vir skryf om vir Weslander as medewerker op te tree. Aansoeke kan na redakteur@weslander.co.za gestuur word.

6895

SMIRNOFF VODKA

Curro-privaatskool bedank borge

Bergriviernuus

Baie dankie

6395

7

Menings · Opinions

Weslander 7 Julie 2011

Shop 1 Laborie Centre, Main road

021 863 0575

COBBLEWALK

KENSINGTON

KUILSRIVER

CUSTOMER CARE LINE: 0860 103 219

N1 CITY

PARKLANDS

BRACKENFELL

Cnr.Verdi & de Villiers Rd Durbanville

Cnr. Voortrekker & 10th Avenue

Shop 1A Cindal Centre, Van Riebeeck Road

Shop 97 Value Centre, Solly Smidt Street

Unit 8-10-11 Ashwood Centre

Shop 58 Brackenfell Centre

TABLEVIEW

KIRSTENHOF

OBSERVATORY

BELLVILLE

BOSTON

BRACKENFELL

370 Main Road

43 Strand Street

021 447 8124

021 948 0521

021 949 6044

021 982 2385

021 979 0862

262 Blaauberg Road

021 557 9509

021 593 6878 353 Main Road, Retreat

021 701 2250

021 906 1304

021 595 3650

021 557 9421

8 Voortrekker Road, Bellville

021 982 4445

c/o William Dab & Old Paarl Road

Shop 11, Bree Street

022 713 5431 MUIZENBERG

Checkers Centre Cnr Main & Atlantic Rd.

021 788 1157 RUGBY

Cnr. Koeberg & Sable Road

021 551 8176

• LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 • CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) • STRICTLY NO DEALERS • E & OE • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • WHILE STOCKS LAST


8

News · Nuus

Weslander 7 July 2011

Daan se houtvoëls gee hom vlerke

Trish Goosen VELDDRIF – Ná Daan Samuels die klomp ronde strandlopertjies ingeryg op ’n stuk bamboes op die strand sien sit het, is ’n idee gebore wat sedertdien talle gesogte toekennings gewen het. Sy ontwerp verkoop ook die afgelope paar jaar wêreldwyd soos soetkoek. Toe hy dié voëls so knus teen mekaar daar op die seegras gewaar het, het hy vir sy kleinseun, Enrico, gesê, “Wag, Oupa moet eers gou dié prentjie gaan snap. Dit gaan my volgende ontwerp wees.” Enrico het toe opgemerk dat Daan nie eers ’n kamera by hom het nie, waarop hy geantwoord het: “Oupa snap hom sommer gou met die oë.” Daan Samuels is op 22 November 1949 in die Paarl gebore waar sy pa, Jan, al die jare ’n grafsteenmaker was. Daan glo sy handvaardigheid kom van sy pa af en “miskien tog ook van my ma se broer af. Hy was ’n skoenmaker,” het hy vertel. Daan is een van agt kinders en was van kleindag af lief vir skilder en teken. Op sewejarige ouderdom is Daan saam met sy ouers, Jan en Sannie, broers en susters na Velddrif waar Jan as ’n visserman begin werk het. Binne twee jaar ná die gesin hulle op Velddrif gevestig het, het Daan beide sy ouers verloor. Daan vermoed dit was as gevolg van siekte, maar hy is nie seker nie, want hy was nog te jonk toe dit gebeur het. Dyna, sy oudste suster, moes na Daan omsien en ook vier van die ander sewe kinders grootmaak. “Dit was moeilike jare,” het Daan erken. “Dyna het nog agt van haar eie kinders ook gehad en die geld was maar min.” Ná Daan sy laerskoolloopbaan by die St

Christopher-skool op Velddrif voltooi het, is hy vir tien jaar na Kaapstad waar hy hom besig gehou het met allerlei werkies. “Ek het nie kuns gedoen toe ek in die Kaap was nie. Die stadslewe is te gejaag en stres maak mens afgestomp.” Ná ’n dekade is hy terug na Velddrif, waar hy en Maria Laubscher getroud is en hy vir 21 jaar op ’n baggerboot gewerk het. Op sy geliefde tuisdorp het die kunsgogga hom weer gebyt. Hy het begin skilder en ook houtmodelle van vissersbote gebou, wat hy dan geverf het. “Ek het gereeld by die strand gaan sit sodat die see my gedagtes kon skoonspoel en nuutmaak.” Gedurende die 1980’s het Daan aan ’n kunskompetisie deelgeneem waar hy een van vyf kunstenaars was wie se werk gekies is vir ‘n uitstalling in die Kaap. Hy het sy bote en skilderkuns daarna by die Weskus-galery in Velddrif uitgestal, wat destyds deur kunstenaar, Joan Schrauwen besit en bestuur is. “Jy moet voëls maak, Daan,” het Joan eendag voorgestel. Hy het toe sy skouers opgetrek en gesê, “Ek weet nie hoe nie,” maar Joan het ‘n kompetisie-inskrywingsvorm aan hom gegee en gesê “Jy kán dit doen!” Hy het huis toe gegaan, ’n stuk hout gevat en begin slyp en kerf tot hy tevrede was met sy eerste voëlontwerpe - ’n swart tobie en ander Weskusvoëls - wat hom ’n vierdeplek uit 150 inskrywings in die Wes-Kaap besorg het. Dié kompetisie is gereël deur die Kaapse instituut vir handwerk en ontwerp (CCDI). Daarna het Daan ’n lid geword van dié instituut. Van 2001 tot 2008 was Daan voorman en daarna vloerbestuurder by die Khoisan-soutaanleg in Velddrif, waarna hy besluit het om

Amerika gekry. In 2010 het hy weer eersteplek gewen in die CCDI-kompetisie met sy tak waarvan strandlopertjies met hul gespreide vlerkies lyk of hulle enige oomblik gaan opstyg en wegvlieg. Hierdie werk word permanent by die internasionale konvensiesentrum in Kaapstad (CTICC) in ’n glaskas uitgestal. Daan het intussen vir hom ’n winkel by Pelikaanhawe in Velddrif geopen en hy het ook al op die leefstyl-televisieprogram, Pasella, verskyn. Hy spog dat hy die oggend na dié insetsel uitgesaai is, drie van sy houtbote aan vakansiegangers verkoop het wat toevallig die vorige aand die program gekyk het. Hy het die afgelope 2

Daan Samuels van Noordhoek wys een van sy ontwerpe wat die afgelope paar jaar wêreldwyd soos soetkoek verkoop het. FOTO: TRISH GOOSEN

voltyds sy kuns te beoefen. In 2008 het hy eersteplek by die CCDI se Design Indaba gewen met sy strandlopers wat op ’n stuk dryfhout sit. In 2009 is hy uitgedaag om die voëltjies op ’n swewende tak te laat balanseer vir die Craft Awards in Pretoria. Die kunswerk moes met fyn toutjies van ’n voorwerp af kon hang. Twee weke ná hy tweedeplek in dié kompetisie gewen het, het hy ’n bestelling vir 50 sweeftakke vanuit

jaar meer as 2 000 houtvoëltjies uitgevoer na Amerika en Australië en hy verskaf ook gereeld voorraad aan sy kliënte in Kaapstad, Durban en Johannesburg. “As jy ’n droom het en dit met hart en siel volg, sal jy eendag daar uitkom. Jy het nie geld nodig nie, net passie,” het Daan gesê. Op Weslander se vraag of hy sy beroemdheid geniet, het hy gelag en nederig geantwoord, “Nee, roem is nie vir my nie. Ek wil net my kuns doen en gewone ou Daan bly.”


smart Great Value all round. Visit the smart kiosk to get your vouchers.

59 99 Grootmaat Kruis-, T-been- & Klubskyf Biefstuk Gemengdepak per kg

22 99 99

24

1999

PnP no nameTM Fresh Chicken Braaipack per kg

PnP no nameTM Potatoes 7kg

19 95

Rainbow Vars Hoender 4 Dye & 4 Boudjies per kg

Selati Suiker 2.5kg

9 99

1299

Crown Plantaardige Olie 750ml

Coke Regular 2 litre

54 99

1249

NestlĂŠ Ricoffy 750g

5389

PnP no nameTM Rys 2kg

Available at the Liquor Stores Only

9995 Klipdrift Premium Brandy 750ml

79

Skip Intelligent Waspoeier Verskeie 2kg

1899 Jonkheer Old Brown-sjerrie 750ml

7499

95

Mainstay Cocktail Assorted 3 litre Each

Black & White Whisky 750ml

9995 Castle Lager Nie-inruilbare Bottels 24 x 340ml

PRICES APPLY TO PICK N PAY VREDENBURG & LANGEBAAN STORES ONLY Water is precious. Please use wisely.

Help our planet. Please recycle.

CUSTOMER CARE: TOLL FREE

0800 11 22 88

PRICES VALID: 07 - 10 JULY 2011

While stocks last. Some stores may not stock some of these products. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. No traders please. E&OE. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded, please see in-store or go online for more details.

Alcohol Not For Sale To Persons Under The Age Of 18. Drink Responsibly. Not For Sale on Sundays. 7688M_Bil


10

Business News · Sakenuus

Weslander 7 July 2011

Weslander/Gemeenskapskas begin bou aan Kersfonds-insameling WESLANDER/Gemeenskapskas se jaarlikse Kersfondsinsameling skop nou in alle erns af, en plaaslike besighede word gevra om hul harte en hande oop te maak vir hierdie verdienstelike saak. ’n Kersfondsmark word vanjaar beoog, waar opwindende geskenkbewyse of vouchers van besighede regoor die Weskus beskikbaar sal wees vir gaste om te koop (teen afslagpryse!). Die mark gaan in die vorm van

’n ontspanne semi-formele Besighede wat bydrae tot funksie by Long Acresdie markitems, gaan deurwynlandgoed gehou word entyd in Weslander blootop Vrydag 28 Oktober. ’n stelling kry totdat die funkDans en ete word beoog, sie plaasvind. Kaartjies per met niemand anders nie as tafel sal ook later aan besigAndries Vermeulen agter hede beskikbaar gestel die mikrofoon om almal te word om te koop. laat skater met sy kwinkDie Kersfonds word geslae en stories. Maak dus seker dat jy solank administreer deur die Gemeenskapskas, wat daardie datum oophou op jou jaarkalender! die afgelope jaar R498 372 uitbetaal het aan

Hopefield tehuis vir bejaardes ontvang tjek vanaf Rapport Mykonos Fees

Op Vrydag 1 Julie het Hopefield NGK se diens van barmhartigheid ’n tjek ter waarde van R 5 100 in ontvangs geneem vanaf die Rapport Mykonos-fees ten bate van die Hopefield tehuis vir bejaardes se koskas. Die fondsinsamelingspoging is in die vorm van ’n spinnathon wat deur Langebaan-private gim georganiseer is tydens die fees. MTN Laguna Mall was die groot borg van die dag. Van links is Shóneen Wendzich (Laguna Mall), Anita Grobbelaar (MTN Laguna Mall), Flippie Melck (Hopefield NGK), Cherie Meyer (Langebaan-private gim) en Clive Groeningen (Mykonos Casino). Almal wat bygedra en deelgeneem het, word hartlik bedank. FOTO: LOUISE BRAND

20 organisasies in die Vredenburg/Vredendaldistrik (volgens departement maatskaplike ontwikkeling se streeksverdeling). Fondse wat deur Weslander se Kersfonds ingesamel word, gaan direk aan nie-winsgewende liefdadigheidsorganisasies in ons eie gebied. Wie gaan eerste wees met ’n geskenkbewys? Komaan, Weskus sakelui – ons weet julle gee om! Bel Louise by 071 333 6367 as jy wil bydra of vir meer inligting.

Ondersteun die Bergrivier Choc Challenge! ’N PASTOOR, motorhandelaar, sakeman, dakkontrakteur, toeroperateur, makelaar, doktersassistent, gifhandelaar en afslaer is die uiteenlopende beroepe van die deelnemers wat aan vanjaar se Bergrivierprojek ten bate van die Kinderkankerstigting van Suid-Afrika (CHOC) deelneem. Hierby ingesluit is die legendariese Rob Louw asook Rey Janse van Rensburg van die Voetspore-span. Die 22 deelnemers wat aan die projek deelneem, het hul mikpunt dié jaar op ’n baie konserwatiewe R250 000 gestel om die totale bedrag wat oor 21 jaar ingesamel is, tot net onder die R3 miljoen-merk te staan sal bring. Die meeste van die geld wat geïn word, kom van drie veilings en konserte wat langs die roete aangebied word. Daar is onlangs ’n duursame waterverfskildery van die kunstenaar, Rinus Muller, aan die projekspan geskenk om opgeveil te word waarop daar reeds ’n bod van R10 000 ontvang is. Beyers Truter van die plaas Beyerskloof op Stellenbosch het weer ’n groot hoeveelheid van sy spesiale wyne beskikbaar gestel om opgeveil te

word. Bekende sportsterre soos Mannetjies Roux, David Frost, Fourie du Preez, Victor Matfield, Schalk Burger, Jean de Villiers asook Pieter de Villiers, boorling van Darling wat tot onlangs vir Frankryk rugby gespeel het, het almal hul handtekeninge op die etikette geplaas. Gemeet aan die huidige watervlak van die Bergrivier, het die manne rede om te glo dat hulle dié jaar veel minder skade aan hulle bote en enjins gaan opdoen. Danksy Basie Carstens, makelaar van Mooreesburg, is die deelnemers se toerusting vir die eerste keer in die projek verseker teen enige skade of verlies tydens die projek. Die kunstenaars Rooies, Dillon Lerm, Fanie Veldskoen en Andries Vermeulen tree Woensdagaand 20 Julie om 19:00 by die Allesverlorenwynlandgoed op Riebeek-Wes op. Toegang beloop R100 per persoon wat ’n warm aandete insluit. Vir besprekings bel Anja of Anke by 022 448 1144. Donderdagaand 21 Julie om 19:00 tree Wicus van der Merwe by die Misverstanddam buite Moorreesburg saam met die ander kunstenaars op en gaan die veiling, waar van die deelne-

mers in vroueklere geklee word, weer vir groot opwinding sorg. Vry dagaand 22 Ju- Rooies is een van die kunstelie om naars wat deel is van die 19:00 Choc Challenge se vermaakprogram. FOTO: WWW.ROOIword ES.CO.ZA daar vir die eerste maal ’n konsert en veiling in die skoolsaal van Hoërskool Vredenburg aangebied. Toegang beloop R120 per persoon (warm ete ingesluit). Persone wat net die konsert wil bywoon, kan teen R50 per kaartjie op die galery sit. Kontak Attie Laubscher by 083 4272488 of attie.l@hotmail.com vir meer inligting.


Weslander 7 Julie 2011

Advertensie 路 Advertisement

11


12

What's on · Wat gebeur

Trekking vir fonds MALGAS Lions-klub bied op Vrydag 22 Julie om 18:30 ’n gelukkige trekking aan by die Weskusskool ten bate van Huis Wittekruin. Kaartjies kos R100. Die kaartjiehouer móét teenwoordig wees. Pryse is R10 000, R3 000 en R2 000. Bel 083 934 6189 (Saldanha), 083 350 1600 (St Helenabaai), 082 649 5077 (Velddrif) of 082 561 9611 (Langebaan).

10 jaar van huweliksgeluk

Mervyn en Carol Feris van Vredenburg het op 14 Mei 2011 hul huweliksbeloftes na 10 jaar as getroudes hernieu met ’n swierige onthaal in die Protea Hotel, Saldanha. FOTO: VERSKAF

JULIE • JULY Saturday 9 l RawLean – 3 Exciting hours of raw food preparation with inspirational speaker Rolene Sher Jaffe, during workshop at The Mill, The Merry Widow Country Inn, Hopefield. Bookings essential: 073 100 0357. l Morning Market in Marra Square, Langebaan from 09:00 to 13:00. Organics and crafts. Contact Daphne at Bay Gallery or phone 073 304 8744. l St Helena Sandveld-hospies bied ’n mooimaakdag aan saam met mooimaakspesialiste Cornel en Cornelia by Die Hut, Ebenaezer, Moorreesburg. Tyd: 08:30 vir 09:00. Ontbyt om 11:30. R160pp. Gaskunstenaar is Chereé. Bel Christie 022 713 3738/084 581 2557 of Wilinda 082 797 0869. Sondag 10 l Kaapse Korps Stigting vergader om 15:00 by die Diazville-gemeenskapsaal. Navrae: Johan de Jongh 021 930 1922 of 076 942 3602. Tuesday 12 l Lead-free pewter workshop by Andrea Baramasco at Mill.art Creative Initiative, Hopefield. R200pp (all materials provided). Beginners:

10:00-13:00. Experienced students: 14:00-17:00. Reservations essential Lizana 073 100 0357. l West Coast Photographic Society meeting at 18:30 at Die Ou Waenhuis, NGK complex, Vredenburg. The cut-off time for submissions is 17:00 on Friday – e-mail to alex@weskusfotoklub.co.za, or deliver to Eugene Marais at Compuworld in Vredenburg. Thursday 14 l Notice is hereby given that the Annual General Meeting of Swartland and West Coast Society for the Prevention of Cruelty to Animals will be held at 16:00 at the Presbyterian Church Hall, Darling. Tel 022 492 2781, fax 022 492 2313, e-mail colette@swartlandwestcoastspca.co.za. Please RSVP for catering purposes. l West Coast Fossil Park Monthly talk by Dr Graham Avery Curator/Scientist: Quaternary Collections Iziko Museums entitled “Spreeuwalle: a Late Pleistocene Wetland on the Western Cape Coast, South Africa, and its Implications for the Pleistocene History of the Fynbos.” Time: 18:00 for 18:30. Booking essential. Phone 022 766 1606. Vrydag 15 l Lekker Lag Konsert. Aan Oewer Dienssentrum in Velddrif. Tyd:19:00 by die kerksaal in Velddrif. Kaartjies: R30 volwassenes en kinders vanaf 6-12 jaar, R10. Onder 6 jaar gratis. Skakel 022 783 0048 vir inligting.

Weslander 7 July 2011

Saterdag 16 - Sondag 17 l Franschhoek Wynvallei, SuidAfrika se gastronomiese hoofstad vier die vallei se eeu-oue Franse Hugenote erfenis met die jaarlikse Bastillefees. Sondag 17 l Gospelsanger Danie Botha tree op in die NG-kerksaal in Langebaan. 18:30. Toegang gratis. Deuroffer vir Danie se bediening. Dinsdag 19 l Kers, vers en melodie... Kom ervaar kultuur-warmte saam met Jong Dames Dinamiek by hul maandvergadering om 18:30 vir 19:00, by Die Herberg op Jacobsbaai. R80 vir gaste sluit jou ete in. Kontak Mariesna by 082 781 4233. Saterdag 23 l ATKV-Saldanhabaai-multikulturele Proedag vanaf 11:30-14:00 by Hoedjiesbaai Hotel, Saldanha. Alle kultuurgroepe mag ’n tafel met tradisionele disse en versierings beman. R50 per tafel (verkope vir gasvrou se eie gewin). Kontak Corné by 083 235 8619, 022 714 1702 of cdem@mweb.co.za. Friday 29 l Fun-filled and family friendly workshop with papier mâché at the Mill.art Creative Initiative. Time: 10:00-13:00. R200pp – all materials provided. For reservations: Lizana 073 100 0357.

Saturday 30 l Denlyn Park craft market, Langebaan 09:00-13:00. Jumping castle, Thomas the train, sand art, pedal cars for the kiddies. l Mighty Women of Faith 2nd Annual Conference @ Louwville Civic at 10:00. Free entrance. Contact Cathrin-Ann Samuels 022 7361100 or fax 086 515 6704 or email kathy@slipperbay.co.za. l Hoërskool Vredenburg Wynveiling te Langebaan Gholfklub met Andries Vermeulen. Koste: R200 Driegangmaal, drankies en aandenking ingesluit. Tyd 19:00. Skakel Koos Meiring 083 658 4925. l Retha McPherson tree 09:00 op in die NG-kerksaal, Langebaan. Kaartjies R80pp beskikbaar by Van Zyl’s in Vredenburg of skakel Barbra by 073 214 7595 vir meer inligting. l Fundraiser in aid of “Save the Rhino” at the Fossil Park. Charge: R200. 5 x Wine with food pairings. Theme: Out of Africa. 18:30 for 19:00. Dress: Out of Africa. Prizes: Best theme dressed, lucky draw, auction and raffle. Info and tickets from Linda 082 658 2806. l Die jaarlikse Jong Dames Dinamiek-vrouedag word by die Sea Trader, Stompneusbaai aangebied. Kaartjies teen R220pp, wins gaan aan Hoërskool Velddrif. Bel Suritha by 022 736 1028 of 083 461 4536. Dagboek-inskrywings is gratis E-pos: dagboek@weslander.co.za SPERTYD is Dinsdae 14:00

Retha McPherson in Langebaan

Retha McPherson (links) se seun Aldo (regs) maak ’n belangrike deel van haar geestelike bediening uit. Retha is in 2004 gekroon as Mevrou Suid-Afrika en het by talle funksies opgetree as deel van haar pligte. Na een van dié optredes was hul gesin in ’n motorongeluk wat hul lewens dramaties verander het, waarna Retha met ’n voltydse geestelike bediening begin het. Sy tree tans internasionaal op en inspireer mense om Jesus voluit te dien. Retha besoek Langebaan op Saterdag 30 Julie. Die byeenkoms vind om 09:00 plaas in die NG-kerksaal. Kaartjies kos R80 per persoon en is beskikbaar by Van Zyl’s mansuitrusters in Vredenburg en The Coffee and Gift Story in Langebaan. Skakel 073 214 7595 vir meer inligting. FOTO: VERSKAF


Wat gebeur · What's on

Weslander 7 Julie 2011

Kuier by Sewende Kerklaan, Velddrif Susan Kemp VELDDRIF – By die Bergrivier Winterkarnaval van 14 tot 17 Julie, kan Namibiërs by Sewende Kerklaan mekaar opsoek om saam te kuier. Hierdie deel van die karnaval, wat saamval met die 50ste Bergrivier Kanomaraton, word aangebied deur Classic Touch Raamwerk- en Handwerkwinkel. Die gasvroue is Dottie van Zyl, wat oorspronklik van Namibië is, en oud-Vrystater, Ansie Minnie. Hulle het besluit om die kuiergeleentheid te reël omdat baie van hulle kliënte van die Noord-Kaap en Namibië is. Wanneer dit nie karnavaltyd is nie, is Classic Touch ook ’n bymekaarkomplek – vir al wat kreatief is. Hier word deurentyd demonstrasies en werksessies aangebied in ’n wye verskeidenheid van kuns- en handwerkvorme, soos olie- en droë pastelle, pewter, foeliekuns, lapverf, lintborduur, mosaïek en decoupage. ’n Groot papier maché-werksessie word vir die somer beplan.

Materiale en inligting vir al hierdie handwerkvorme is beskikbaar. Die onderneming hou ook die nuutste materiale aan, soos byvoorbeeld die nuwe fluweelagtige pastelpapier, wat ’n hele nuwe wêreld in pastelkuns oopmaak. Besoekers moet dus hierdie wintervakansie en tydens die karnaval ’n punt daarvan maak om by Classic Touch te gaan kyk vir iets om hulle mee besig te hou of vir kuns om hul lewens te verryk. Kontak Dottie en Ansie by 022 783 2356 vir inligting oor hul karnavalprogram. Ander kontakpersone vir die karnaval is: Nellie de Klerk, 072 348 6226: Pelikaanhawe, kuns en stalletjies. Chantal Grehan (Soverby Lapa), 082 496 8931: Laaiplek Hawegebied, erfenis, kultuur en stalletjies; Des en Marina Clunie, 083 415 9524: Bokkomlaan, kuns en stalletjies wat met bokkombedryf verband hou; Sandra Olivier, 073 456 9663 en die toerismekantoor, 022 783 1821: area oorkant munisipaliteit, kleinsake, toerisme en stalletjies; Port Owen Seiljagklub, 022 783 1923: Rivier-aktiwiteite soos bootritte, vlotte, en meer.

Nuwe boeremusiek DVD uit – SMS en wen! TRIO Records het so pas ’n voetejeuk, lekkertrap boeremusiek-DVD die lig laat sien, naamlik Makietietyd. In die woorde van Hannes Schoeman: “Na vele opdraendes (en lang paaie) om hierdie DVD te kon opneem en vry te stel, is hier nou ’n produk waarop van ons land se gewildste boeremusikante hul slag wys. Die manne en vroue het uitgehang en hul beste gegee. Die ouer musikante het heel waarskynlik nie bekendstelling nodig nie, want hulle maak al jare musiek, maar hier is ’n paar jongmense wat nie ’n tree hoef terug te staan vir die ‘oumense’ nie.” Kunstenaars soos Hannes

Neem deel aan Weslander se SMS-kompetisie en wen hierdie splinternuwe boeremusiek-DVD, Makietietyd! SKANDERING: WESLANDER GRAFIESE AFDELING

Schoeman self, Fred Rheeder,

Oormaaksessie vir burgemeester

St Helena Sandveld-hospies bied op Saterdag 9 Julie ’n heerlike mooimaakdag aan saam met mooimaakspesialiste Cornel en Cornelia. Rosil Jager, Saldanhabaai-munisipaliteit se burgemeester, het ingestem vir ’n totale oormaak! Dit sluit hare, grimering en ’n uitrusting in. Die dag vind plaas by Die Hut, Ebenaezer, Moorreesburg (draai regs omtrent 300m na Hopefield). Tyd: 08:30 vir 09:00. Ontbyt word bedien om 11:30. Prys: R160 per persoon. Wees ’n gasvrou vir nege vriendinne en jou kaartjie is gratis! Gaskunstenaar vir die dag is die bekende Chereé van Langebaan. Vir verdere navrae bel Christie by 022 713 3738 of 084 581 2557 of Wilinda by 082 797 0869. FOTO: WESLANDER ARGIEF

Sollie Marx, Marius Louw, Danie Grey, Dries Laas, Stompie Heins en die Die Namakwalanders is enkeles wat gehoor kan word. Die DVD is nou te kry by jou naaste musiekwinkel teen R100 per eksemplaar. Andersins, bel Trio Records by 076 340 2115 of Hannes Schoeman by 082 873 8310. Een Weslander-leser staan die kans om hierdie DVD te wen. Die kompetisievraag is: Wie het Makietietyd vrygestel? SMS die woord, MAKIETIE, gevolg deur die antwoord, asook jou naam en die dorp waar jy woon na 35126 (SMS’e kos R3). Die wenner sal in volgende week se Weslander aangekondig word.

13


14

News · Nuus

Weslander 7 July 2011

SAKENUUS - BUSINESS NEWS Weskus Sakekamer hoor oor windenergie WESKUS Sakekamer bied op 28 Julie ’n netwerkgeleentheid aan by die Hoedjiesbaai-hotel, Saldanha. Tony Barbour, omgewingskonsultant en navorser, praat oor windaangedrewe kragopwekkers as alternatiewe kragbron en die sosiale impak daarvan. Goed of sleg? Die tyd is 18:30 vir 19:00. Koste: R120 per persoon vir lede en R140 per persoon vir nie-lede. Bespreek vooraf. Op Donderdagoggend 11 Augustus praat Piet Badenhorst (AHI Voorsitter – Weskaap) oor die Verbruikersbeskermingswet by die Protea Hotel, Saldanha.

Local Post Office branch scoop award Dan Mbatha (left), General Manager: Operations at Consumer Services, hands the awards to Paul Jacobs, Acting Area Manager.

SALDANHA Post Office won two awards on Saturday 2 July! They received a Customer Services Excellence and Operational Excellence award in the final award ceremony of the 2010/2011 financial year. In the Western Cape, the South African Post Office has 195 branches with 826 employees. “We’ve implemented this reward system for the enhancement of operational performance and the rendering of excellent customer service,” says Noluvo Dlulane, Regional Manager: Consumer Services. She continued: “This system will inspire, motivate and encourage teamwork as well as encourage competition between branches. We are proud of the performance of this branch and trust they will continue

FOTO: SUPPLIED

with the rendering of excellent service!” Winners for the customer service awards are identified by the customers who complete the form available in branches. The number of acknowledgements and complaints are also

taken into consideration. Winners for the operational excellence awards are audited every six months and the auditors use a nationally standardised operational checklist. A minimum score of 90 per cent is required to qualify for any award.

Is verbruikers op vooraand van depressie? DIE resessie is verby, maar staan verbruikers nou op die vooraand van ’n depressie? Wat finansiële kenners dit ookal noem, verbruikers is die “endgebruikers” wat dit aan hul sak voel. Ek het onlangs in ’n supermark gestaan met ’n bottel tamatiesous. Op die rak was ’n groot ster met die woorde: Special R16.99. Nie te lank gelede nie was die “special” op die einste tamatiesous R9.99. Elke keer wat die regering geld leen by die wêreldbank en ander geldinstansies, is dit die verbruiker wat dit moet terugbetaal. Daar word net aangekondig dat die land nou weer miljoene leen – wanneer word verbruikers ’n keer hieroor gevra? ’n Referendumvraag sou kon lui: Wil julle nog skuld aangaan? Op die ou end veroorsaak die land se skuld dat verbruikers se lewensgehalte verminder, baie verbruikers kan reeds netnet die basiese lewensmiddele bekostig. Wêreldwyd is die jeug in opstand oor kos en brandstofpryse wat onverpoosd styg (dankie vir die 30c per liter aalmoes wat brandstofverbruikers se kant toe kom … net om oor ’n maand of twee te hoor dat dit weer R1 duurder is). Die Internasionale Monitêre Fonds het al in 2008 gewaarsku dat die wêreld ekonomiese krisis kan lei tot sosiale onrus. Verlede jaar het hulle

gewaarsku dat werksverlies kan lei tot ’n ontploffing in onrus. Waar is die ekonomiese “herstel” wat kenners so gou was om te voorspel? My voorspelling: pas jou begroting aan. Betaal so gou as moontlik al jou kredietkaartskuld, klererekeninge, persoonlike lenings en oortrokke bankgeriewe af. Daar lê swaar tye voor. Ons sal moet terugkeer na die manier waarop ons grootouers geleef het. Groentetuin in die agtererf, een keer ’n maand inkopies, self bak en inlê – dit is nie net in die mode nie, maar gaan dalk weer algemeen word. Elke week in jou die Weslander is daar los advertensie-invoegsels. Vergelyk pryse. Met beplanning en by drie winkels stilhou, in plaas van net een, kan verbruikers meer kry vir elke rand. Kyk vir spesiale aanbiedinge … dit wissel week na week. Kom terug na die basiese: Worcestersous, blatjang, bruinuiesoppoeier en sout. Die res is luukshede. Maak jou eie mayonnaise. Kry ’n vriendin en koop saam in groot hoeveelhede by ’n groothandelaar. Deel ’n skaap of bees. Verbruikers moet uit Lalaland wakker word en besef dat ’n “ekonomiese opswaai” nie te gou verwag moet word nie. En of ons al die onderste draaipunt beleef het, is nie eens die kenners oor seker nie. Wat is jou inkopiewenk? Stuur dit aan abuckle@media24.com.


Grace upon Grace – meer as net ’n kerk Bianka du Plessis SALDANHA – Grace upon Grace is ’n kerkorganisasie wat 19 jaar gelede as ’n sopkombuis in Diazville begin het en nou ook uitreik na mishandelde vroue. Vroue wat deur families en gemeenskappe verwerp word as gevolg van dwelmmisbruik, prostitusie en gesinsgeweld word hier gerehabiliteer in ’n program wat tot vier maande kan duur. “Ons gee vroue hul menswaardigheid terug. Ons bied opleiding in naaldwerk, rekenaar en kosvoorbereiding sodat hulle weer as ’n lid van die gemeenskap kan funksioneer,” sê Jasminah Samuels, onderhoof van Grace upon Grace. Hierdie organisasie bied egter veel meer. Hul gesinsorg-projek is interkerklik en reik uit na baie families en gemeenskappe aan die Weskus. Hulle voed weekliks ongeveer 600 kinders met hul sopkombuis, skenk reg deur die jaar skryfbehoeftes en skoolklere aan behoeftige kinders by Diazville Laerskool en

15

Nuus · News

Weslander 7 Julie 2011

Die mooiste in die Wes-Kaap Skye Gelderblom (5) van Dwarskersbos het onlangs die Wes-Kaap se been in die Mejuffrou Mzantsi Afrika-skoonheidskompetisie in haar ouderdomsgroep gewen. Haar titel is Tiny Miss Western Cape 2011. Skye moet in haar jaar as wenner verskeie liefdadigheidsorganisasies ondersteun. Mense wat klere, kos of geld wil skenk kan Elle kontak by 082 956 2284. FOTO: VERSKAF

Pastoor Manny Prinsloo (links) en Jasminah Samuels van Grace upon Grace wys die eerste 50 komberse wat hulle met hul gesinsorg-projek aan behoeftiges gaan uitdeel. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

deel buckets of love-geskenkemmers uit aan agtergeblewe gesinne met onder meer koffie, suiker en konfyt in. In hul nuutste uitreikprojek het dié organisasie besighede en gemeenskappe so ver as Kaapstad ingespan om befondsing vir 200 komberse te kry. Families in Vredenburg, Saldanha en Hopefield gaan voor die einde van die maand hul knuswarm komberse ontvang.

Volgens die bestuurder van Grace upon Grace, pastoor Manny Prinsloo, is hulle ’n groep in aksie. Hy is baie opgewonde oor ’n moontlike perseelverskuiwing na ’n plaas buite Vredenburg – ’n verwikkeling wat deure na soveel meer kan oopmaak. Pastoor Manny moedig mense aan om betrokke te raak by hul gesinsorg-projek. Skakel haar gerus by 083 289 2065.


16

News · Nuus

Weslander 7 July 2011

SAPD ontwikkel vermiste persoon-databasis

Laaiplek-polisie se sosiale misdaadvoorkomingsdepartement is op die oomblik besig met ’n polisieweekprojek en besoek plaaslike crèches. Die doel van die projek is om ’n vermiste persoon-databasis op te stel. Vingerafdrukke, fotos en persoonlike besonderhede van die kinders word versamel, wat in die geval van ’n vermiste kind gebruik kan word. Kinders sal ook vandeesweek ’n besoek aan die polisiekantoor bring. Die projek is aaneenloopend tot al die crèches besoek is. Ouers wat hul kinders tot die databasis wil voeg, kan konst Melvin de Bruyn bel by Laaiplek-polisie by 022 783 8020. Kleuters van Pelikaan Bewaarskool en konst de Bruyn wys hoe lyk die inligtingvorms vir die databasis. FOTO: VERSKAF

Motorklub reik uit

West Coast Racing Motorklub het onlangs ’n tjek vir R9 000 aan die Saldanhabaai-rugbyklub oorhandig. Die klub wys op dié manier dat hulle van die winste gemaak met die drag-resies in die gemeenskap terugploeg. In die middel is Koos Strauss en Yaseen van der Westhuizen van die rugbyklub. Die motorklublede is van links Lawton van Oordt, Cameron Lawrence, Grant Steenveld en Marcel Grovers. FOTO: GERALD VRAAGOM


Weslander 7 Julie 2011

Advertensie 路 Advertisement

17


18

Jol

Jeugmonument word onthul SALDANHA – ’n Kunsmonument ter herdenking van die afgelope jeugmaand is op Vrydag 1 Julie amptelik deur die Saldanhabaai-burgemeester, Rosil Jager, onthul. Onderburgemeester Francois Schippers het met die opening gesê hy hoop dat die jeug van die land nooit weer nodig sou hê om hul stemme te laat hoor met betogings en optogte nie. “Ons moet ons altyd wend tot gesprekvoering en onderhandeling,” het hy bygevoeg. Gasspreker, professor Thean Potgieter van die Militêre Akademie op Saldanha, het ’n oorsig gegee op die invloede op die Suid-Afrikaanse geskiedenis vanaf 1652 tot vandag, asook dié van Saldanha. ’n Duidelik opgewonde Jager het op haar beurt steun beloof vir toekomsplanne om die museum en Hoedjieskop verder te ontwikkel en die moontlikheid van ’n opelug amfiteater is genoem. Sy het ook weer eens beklemtoon dat haar administrasie daartoe verbind is om diens aan almal te lewer. Die soet stemme van die Middelpos-koor en digkuns deur Elton Lesch het toeskouers vermaak en goed by die jeug-tema en betekenis van die monument aangesluit. Weskussers kan gerus hierdie unieke kuns-

Gaste, kunstenaars en die Middelpos-koor poseer met die opening voor die nuwe jeugmonument op Hoedjieskop. FOTOS: BIANKA DU PLESSIS

werk op Hoedjieskop gaan besigtig. bedank vir hul harde werk om die monument Ter afsluiting het wyksraadslid, Ryan Don, ’n werklikheid te maak. Elton Lesch en die leerders van Diazville Hoër (Geskryf deur Elton Lesch.)

DIE West Coast Music, Art & Drama Organisation (WCMADO ) het Saterdag 2 Julie by Weston Hoërskool hul eerste verskeidenheidskonsert gehou en ’n oorvloed van talent byeengebring. Kunstenaars van die Weskus en omstreke

Stel u belang om `n loopbaan in versorging/verpleging te doen? GERIMED "FRAIL CARE" in LANGEBAAN & GLEN LILLY O U T S O U R C I N G S E RV I C E S g e e u w e e r d i e geleentheid om te begin met formele opleiding wat deur Health & Welfare SETA goedgekeur is. Hierdie drie (3) mnde voltydse kursus sluit in beide teoretiese en praktiese opleiding in die versorging van siek pasiënte / bejaardes en kinders asook Kommunikasie, Lewensvaardighede, HIV, TB ,Noodhulp en meer!

het nie teruggehou nie en kwaliteit vermaak is gelewer. Dansgroepe soos die Flo Riders, Dancefreaks, Ice Breakers en Major Playaz sowel as die sangers Rentia Adams, Meizy, Smokey, Flirt King, III Twist, 4 Millemetersband en Playing with Reason-band het litte losgemaak en die gehoor behoorlik laat saamsing en -dans. Die WCMADO Dramagroep en West Coast Art Movement het hul talent op dramatiese wyse vertoon. Shereen Williams het inspirerende Afrikaanse en Engelse gedigte voorgedra. Die Weskus Kunsgilde het skilderye van Dennis Hilton Lees, Marina Momberg en Preston Bassinger uitgestal. Siyabonga en Arts & Crafts het besoekers met hul mosaïekkuns-uitstalling beïndruk. WCMADO bedank hul borge en nooi almal Die dansgroep, Major Playaz, van Vreden- hartlik uit om deel te neem aan hul volgende burg het met hul unieke hip-hop-styl, litte los- verskeidenheidskonsert in Augustus aangemaak. FOTO: BIANKA DU PLESSIS staande jaar.

Na afloop van hierdie kursus sal u in besit wees van nodige modules om verdere studies in lyn met die Nasionale Kwalifikasie Raamwerk te kan voltooi en ook meer bemarkbaar te wees in die toekoms.

Kursus koste beloop R2500-00 vir volle drie (3) maande en begin 1ste Augustus 2011 te Langebaan. Indien u belangstel skakel ons gerus op 022 772 1252 of sms u naam en kontak nommer na 076 784 9343 of stuur `n epos: info@gerimed.co.za

Bybelskool maak harte warm Susan Kemp

Weston hou verskeidenheidskonsert

OPWINDENDE OPLEIDINGS GELEENTHEID IN VERSORGING EN / OF VERPLEGING

Weslander 7 Julie 2011

VELDDRIF – DieWeskus-gemeente van die Evangeliese Gereformeerde Kerk het verlede week (27 Junie tot 1 Julie) vir die derde agtereenvolgende jaar ’n Bybelskool vir kinders gehou op Velddrif. Die Bybelskool word deur die Afrika Evangeliese Bond (AEB) aangebied en het in Hoërskool Velddrif se saal plaasgevind. Werkers van die AEB het elke dag van die week gedurende die voormiddag die kinders met die evangelie bedien en ook in handwerkaktiwiteite en sang begelei. Die geleentheid het Vrydagaand met ’n konsert en prysuitdeling afgesluit. Ouers kon die aand saam met die kinders geniet en hul handwerk bewonder. Dominee Andries Venter van die Weskus-gemeente, sê die Bybelskool het drie jaar gelede met 100 kinders begin. Verlede jaar het 110 kinders dit bygewoon, en vanjaar het die getalle tot 140 gestyg. Hy sê die impak van die Bybelskool kring uit na die kinders se gesinne en maak op hierdie wyse ’n positiewe impak op die samelewing.

Die derde jaarlikse Bybelskool op Velddrif verlede week, is deur 140 kinders bygewoon. FOTO: SUSAN KEMP

Akteurs van die West Coast Music, Art & DraDie musiekgroep, Playing with Reason, het ma Organisation berei voor vir hul toneeldie gehoor met hul elektriese klanke ver- stuk. Van links is Cedella Boois, Neil de Klerk FOTO: BIANKA DU PLESSIS maak. FOTO: BIANKA DU PLESSIS en Bernalee Lewack.


19

Geklassifiseerd

Weslander 7 Julie 2011

BLACKLISTED? No problem! Loans to R6 500. Immediately available. Contact 074 113 1351 or 022 715 1725. 4063/7-7pd

GELD EN LENINGS R1 000 - R80 000 binne 15 minute. Swartlys welkom. Skakel 022 715 1725 of 074 113 1351. 4063/7-7pd

LENINGS! LENINGS! LENINGS! Lenings beskikbaar tot en met R6 500 oor 'n tydperk van 6 maande. Maand-totmaand ook beskikbaar. Selfoon kontrakte en lewensversekering ook nou beskikbaar. Kontak Jackie of Zikhona by 022 719 1676, fax 022 719 1541 of stuur 'n SMS na 081 421 0825 en ons bel u terug. 4006/30-6dd

PROBLEME MET ALKOHOL? Skakel Saldanha 082 410 3952, Vredenburg 072 621 6826 of St Helenabaai 082 659 1012. 3450/26-5pd

GELUK MET JULLE MONDIGWORDING 08-07-1990. Ek is baie lief vir julle. Julle ma Lana.

V E R S L A A F D ? Dwelms of alkohol. Ons program werk vanaf 1966 en kan help. Skakel 022 433 3561. 3963/30-6dd

LOANS! LOANS! R1 000 - R100 000. Blacklisted, garnishees welcome. Contact Fiona 082 422 2271. 3763/30-6dd

BAIE GELUK aan ons dogter Melanie op jou verjaarsdag 07-072011. Mag die Here jou seën en baie jare spaar. Ons is lief vir jou. Geniet jou dag. Van D a d d y. M a m m i e , George, Annette, Wilbur, Hendra en kinders. 4082/7-7pd

________________ HAPPY BIRTHDAY Brother mans. Enjoy the day. Shereen, Trevor, Mia and TJ. __________________ AWE - Laat die gedoen word soos dit gedoen moet word. Tarreyn en Shermenn. __________________ GELUK met jul verjaarsdag boeties. Geniet die dag. Lovies. Arthuro, Desta en kids. __________________ HAPPY BIRTHDAY 2ling. Enjoy the day. Love you. Reginald, Dounie, Amy, Lello and Tarah. __________________ HAPPY BIRTHDAY ons kinders. Nou is julle groot en ons hoop julle sal nog dieselfde bly. Sussie en Eddie. __________________ AAN PATRI CK S M E D A E N M O D E S T A FRANZMAN - 7 Julie. Happy birthday. Geniet julle dag. Ons is lief vir julle. Van Shereen, Trevor, Lana en kinders. ________ GELUK my skatterbolla (Desta). Hoop jy geniet jou dag. Liefde Arthuro en kids.

BAIE GELUK met jou 21ste verjaarsdag seun. Alles wat mooi is vir jou. Daddy en Mammie. __________________ BAIE GELUK met jou mondigwording my broer. Van Willy. __________________ GELUK OUPS 06-072011. Van Mammy Lyn en gesin.

HAPPY BIRTHDAY 09-07-2011. God bless you. From Mammie and Amanda. 4070/7-7pd

HET JULLE GESIEN wie was 06-07-2011 mondig? Seën wense. Van jou peetouers. 4111/7-7pd

RAAI WIE IS 1! Geluk met jou verjaarsdag Godwin (Balletjie). Van Dada Charles, mama Chanelle, susie Chelsea en boeta Chadwin. 4138/7-7pd

PETRUS LOMBAARD - Skielik van ons weggeneem op 30-062011, maar ons berus. Wat God gedoen het is welgedaan. Ons gaan Pappie mis en sal vashou aan die mooi herinneringe. Ons is baie lief vir u want u was 'n pa duisend. Van Drieka, kinders, kleinkinders en Lombaard-familie. Diens by huis om 10:00, Suikerboslaan 49, kerkdiens om 11:00, Christen-gemeente, Sentraal Begraafplaas. 4107/7-7pd

Weslander aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet kan ook nie toegelaat word vir geringe foute wat nie die waarde of impak van die advertensie raak nie. Geen krediet vir foute in enige advertensie in Weslander, tensy binne 48 uur na publikasie gerapporteer.


20

Geklassifiseerd

BATMAN - Black and white neutered male cat with a black spot/freckle on his nose. Missing from Merensteijn Street, Lan-gebaan. If you have any information please contact 083 454 1168. 4157/7-7nc

AGENTE BENODIG Verdien ±R5 00 per maand, eie vervoer noodsaaklik. Verkoop huishoudelike skoonmaakmiddels. Bel Ibrahim 072 594 2806. 3990/30-6dd

IVAN - 4-07-2011. Dis jou eerste verjaarsdag weg van ons. Ons mis jou so baie. Ons trane vloei nog steeds van verlange. Van jou vrou Michelle, kinders en kleinkinders. 4142/7-7pd

AVON - Bepaal jou eie inkomste. Word 'n A v o n agent. Skakel 074 658 9902. 4145/7-7dd DATA ENTRY - Work from home with or without computer. For details SMS name and address to 073 145 4670. 4057/7-7dd NEED SEMI-SKILLED PLUMBER with experience. Fax complete CV to 022 713 4372. 4034/7-7pd

JOHN HEYDENRYCH 25-12-1921 - 10-072008. Not a day goes by that you aren't in my thoughts and prayers. Rest well my love. Magie. 3770/7-7dd

SOPHIA BASSON - Dit is nou 3 jaar wat jy weg is van ons en ons verlange is groot. Van man en kinders. 4137/7-7pd

SEWENDEDAG ADVENTISTE KERK / Seventh Day Adventist Church. Kontak: Lr Smith 073 111 9926 (s), 022 714 2879 (h); Lr Naude 084 458 3093, 087 802 6929. 3788/16-65dd

NEW IN SALDANHA! Beauty salon. Bio Sculpture gel nails, acrylic nails, waxing / tinting, pedi's / mani's. For appointments contact Biola 079 563 5877. 4086/7-7dd

OP SOEK na 'n toonbank klerk. Tydelik oor naweek. Atlantic Sport Bar, Laingville. Skakel 083 457 2154 of 022 736 1092. 4109/7-7pd RELIABLE and experienced cooks and waiters with sober habits needed for coffee shop in Langebaan. Working hours 08:00 to 17:00. Fax 1page CV to 022 772 2422. 4101/7-7dd WELL-ESTABLISHED cosmetic house needs a distributor in your area. Good benefits. Contact Rodney 083 777 7891 or email rodney@tabs.co.za. 4099/7-7dd

OAK WINE BARRELS - R320 full size, R160 half size - cut. Delivery can be arranged. Contact Frank 082 725 6979. 3813/16-6dd

STUDENT met ondervinding in gestremde sorg, met kode 10 en PDP, soek vakansie werk. Skakel 073 180 7902. 4058/7-7pd

1977 ISUZU TRUCK sub-assembly (2.5). 4Cylinder Perkins starter motor. Diving equipment. Contact 072 269 8380. 4083/7-7pd 4 MINIATUUR PERDE te koop, 90cm en kleiner - R3 000 elk ohb. Skakel 082 725 1905. 4054/7-7pd AANDROK - Grootte 34 @ R600. Twilight, New Moon en Eclipse board game @ R300 in boks. 2de Handse dames klere 34-36, soos nuut. Skakel 083 879 2545. 4095/7-7pd AANDROKKE te huur vir matriekafskeid en ander funksies. Skakel vir afspraak 076 100 6 1 4 2 . D r e s s Connexion. 4102/7-7pd ATTIE'S BRAAIHOUT - Rooikrans + Port Jackson. Skakel Mel 084 212 4278 of Lydia 073 379 4613. 4164/7-7pd CANOPY te koop vir Ford Courier of Mazda Drifter. Uitstekende kondisie. Prys R3 000. Skakel Nicolene 076 704 3684. 4141/7-7pd C O M P U T E R SPECIALS! Pentium 3s from R899. Pentium 4s from R1 599. All complete systems! Refurbished with warranty! Contact Dolf Uys 072 705 8577. 4055/7-7dd E L A N D S B A A I ROOIKRANS HOUT te koop - R850 per 1 000 afgelewer, R450 per 500 afgelewer. Skakel Pieter 082 339 9216. 4108/7-7pd FILLET HAKE - 5Kg @ R210. Size 225g3 4 0 g . Vr e d e n b u r g delivery free. Stokvis fillette 5kg @ R210. Gratis aflewering in Vredenburg. Ook beskikbaar na ure 083 557 0862. 4168/7-7pd

OFFICE DESKS Choice of three available. Contact Virgil Allen for further information on 022 713 1636 or 083 521 0764. 4171/7-7acc

GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en beesvleis. Skakel Koppiesveld Slagtery 083 701 3580. 1523 -u/c GREAT DANE PUPPIES - R2 000. Contact 072 843 0554. 4088/7-7pd G R O O T DUBBELDEUR yskas R1 200 ona. Skakel 078 813 1359. 4159/7-7pd H O W A . 3 0 8 WINCHESTER black bolt action, serial number B101888 (licensed), still as new! S/steel heavy barrel, 4.5-14x50 Lynx scope (black) mildot, rifle case, Harris bypot and bag - R15 000. KTG 12 BR shotgun (pump action). Serial number JSA52664 (licensed) R7 000. Howa reloading kit .308. Die set, Lee press, Lyman 1200 DPS scale digital power system, large rifle primers (500), 150gr PMP soft points (39), digital caliper (0150mm), hammer, case cleaning set, ballistic data manual - R5 000. Contact 082 359 0154. 4106/7-7pd JACK RUSSELLS te koop, 1 tefie, 2 reuns. Ma ingevoer van N Ierland - R1 500 ohb. Skakel 082 725 1905. 4054/7-7pd JACUZZI - Ses-sitplek bad, nog soos nuut R 1 2 0 0 0 onderhandelbaar. Skakel 022 736 1391 of 072 986 8183. 4079/7-7dd KOOLSTOOF te koop, 5 plate - R800. Skakel 083 448 0980. 4068/7-7pd N A T U R A L SWEETENER Suitable for diabetics, no aftertaste. Per kilogram. Call 084 548 4108. 2566/7-7uc NOKIA N97 MINI, baie netjies - R1 200. Skakel 084 549 8619. 4066/7-7pd

OLIE - 5 Liter Indy multigrade 20W50 API SG - Slegs R100 @ Heyns Auto Parts - 022 713 5205. We deliver! 3370/7-7uc ORGANIC SOUT te koop - R15 per 100g. Growwe sout 50kg vir R40. Skakel Hildegarde 084 768 5760. 4100/7-7pd P E N T I U M 4 COMPUTER for sale. F l o p p y, C D R o m , +224MB drive + Phillips monitor and HP printer - R900. Contact 083 419 4572. 4139/7-7acc POOL TABLE for sale - 2 Cues + balls - R2 000. Contact 083 673 4500. 4104/7-7pd R O O I K R A N S KAGGELHOUT te koop - R25. Skakel Helga 083 352 9899. 4098/7-7pd SCUBA GEAR for sale. Cylinder (new) with net mares, +BC, regulator, underwater torch, men and lady wetsuit 34-36 - R1 950. 8-Man fishing licence commercial boat - 28ft ButtCat hull, 8m, 2008 115 Mercury FXLPT four stroke outboard, GPS/Furuno and G a r m i n f i s h f i n d e r, fishing equipment for 8man crew. Boat yard - 3 Boat parking areas 500m from sea/launch area, cooler room, 4 big deep freezers, 1 icemaker with cooler box, 1 digital 4 500kg scale, 25 fish trays. Contact 082 449 5033 o r e m a i l graphic@mweb.co.za for more details and photos. 4061/7-7dd SPRITE WOONWA 4-Slaapplek, ekstras, 1990, onderdak, baie netjies. Skakel 072 239 2315 of 022 736 1189. 4093/7-7pd SUZUKI ENJIN 65PK Electric start met controls, spare parts. Goeie lopende toestand - R3 500. Skakel 083 659 2707 / 022 714 1355. 4113/7-7acc VIDEO PRODUKSIES Videokassette TDK E180 - R15 elk. Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 713 4289 of www.cormarfilms.com. 3521/7-7uc

Weslander 7 Julie 2011

E K I S ' N KONTANTKOPER en is dringend op soek na 'n Toyota / Mitsubishi L300 of Hyundai motorhome in enige toestand. Skakel 082 771 2213. 3851/23-6dd ENIGIETS SOOS MEUBELS - Heel of stukkend, wat u ookal het. Skakel 073 940 9800. 4159/7-7pd O P S O E K N A watersporttoerusting soos paddle ski's, kitesurfing equipment, kano's, trapkano's, klein rubberducks ens., wat dalk wit olifant vir jou is. Skakel Eureka 082 449 5033. 4061/7-7dd

HOPEFIELD CHAS EVERITT - Kom voltooi hierdie ruim siersteen h u i s m e t 5 slaapkamers, 2 badkamers, ruim leefareas, 3 motorhuise op 'n groot erf. Naby alle besighede en skole. Planne om te voltooi - R365 000. (NQF 4 vlak gekwalifiseerd agent.) Skakel Gideon 082 894 9340. 4073/7-7acc HOPEFIELD CHAS EVERITT - Ruim 3 slaapkamers, 2 badkamers, groot leefarea, binnebraai, boorgat, rivierfront kleinhoewe 1,6ha - R1 055 000. (NQF 4 vlak gekwalifiseerd agent.) Skakel Gideon 082 894 9340. 4073/7-7acc LOUWVILLE - R350 000. Yskor - 3 Slaapkamers, 1 badkamer, sit-/eetkamer, groot erf. Skakel Delia 072 868 2807. 4148/7-7dd R A W S O N PROPERTIES - Skipper's Cove, Saldanha R480 000. New releases, 2 x 2bedroomed houses, kitchen, lounge and bathroom. Contact Chrissie 022 713 5596 or 072 469 4157. 4147/7-7dd R A W S O N PROPERTIES - Saldanha, White City. 2and 3-Bedroomed houses for sale. Call now! Chrissie 022 713 5596 or 072 469 4157. 4147/7-7dd R A W S O N PROPERTIES - Saldanha Central. 3Bedroomed flats available from R540 000. Contact Raylene 022 713 5596 or 083 398 5999. 4147/7-7dd R A W S O N PROPERTIES - Saldanha Central - R550 000. 3 Bedrooms, bathrooms, dining room, lounge, kitchen, garage + extras. Contact Raylene 022 713 5596 or 083 398 5999. 4147/7-7dd

R A W S O N PROPERTIES - Vredenburg - R579 000. Large 3-bedroomed house, 2 bathrooms, lounge, dining room, s t u d y, o p e n - p l a n kitchen and single garage. Loads of potential. Contact Yvette 022 713 5596 or 084 319 5097. 4147/7-7dd S A L D A N H A Blouwaterbaai. Moderne Tuskaanse eiendom, 3 slaapkamers, ruim oopplan leefarea, binnebraai, dubbel motorhuis, ruim erf - R870 000. Skakel Tersia 084 724 7376. 4155/7-7acc S A L D A N H A Blouwaterbaai. Baie netjiese 3-slaapkamer woning, 1½ badkamers, moderne kombuis, binnebraai, motorhuis. Stap afstand na alle geriewe - R480 000. Skakel Tersia 084 724 7376. 4155/7-7acc SALDANHA - Die regte huis vir die nutsman, genoeg parkeerplek, genoeg motorhuise, genoeg buitekamers, reg geleë. Kom kyk gerus na hierdie 3-slaapkamer huis - R525 000. Skakel Elize 083 390 4836. 4096/7-7acc S A L D A N H A Middedorp. Netjiese o o p p l a n , 3 slaapkamers, dubbel geriewe, dubbel motorhuis. Uitsonderlike netjiese tuin en woning R840 000. Skakel Jack 083 372 4666. 4153/7-7acc

SALDANHA - R495 000. Beginner's home, cosy 2 bedrooms, bathroom, kitchen, lounge with indoor braai and garage. Contact Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708 (o). 4116/7-7acc S A L D A N H A Spacious 4-bedroomed home, bathroom, openplan braai room/ dining room/TV room, beautiful modern kitchen, separate lounge, outside room and shower, double garage - R979 000. Contact Anthea 083 441 9168 or Una 082 833 2612 or 022 714 3708 (o). 4116/7-7acc SALDANHA - Winter winskopie: Stap afstand van alle geriewe. Pragtige 2 slaapkamers, en suite en gaste badkamer. Groot enkel motorhuis. Groot kuierkamer (slaapkamer). Dit als en nog meer vir slegs R495 000. Skakel Jack 083 372 4666. 4153/7-7acc VREDENBURG - R390 000. Winskopie van die week - 2 Slaapkamers, badkamer, sitkamer, eetkamer, naby dorp geleë. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 4148/7-7dd VREDENBURG - R520 000. 3 Slaapkamers, sitkamer, binnebraai, dubbelmotorhuis, naby skool geleë. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 4148/7-7dd


VREDENBURG - R570 000. 2 Slaapkamers, prag kombuis, binnebraai, enkel motorhuis. Skakel Delia 072 868 2807. 4148/7-7dd VREDENBURG - R575 000. 2-Slaapkamer won i n g m e t binnebraai/kuier area, enkel motorhuis. Skakel nou Henriëtta 083 454 1030. 4148/7-7dd VREDENBURG - R585 000. 3-Slaapkamer woning, 2 leefvertrekke, op groot erf. Enkel motorhuis. Woning kort bietjie aandag. Skakel Cisca 073 141 2466. 4114/7-7dd VREDENBURG - R685 000. 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, plaas kombuis, buitekamer, dubbel motorhuis, vele ekstras. Skakel Delia 072 868 2807. 4148/7-7dd VREDENBURG - R695 000. Pragtige familie woning, 3 slaapkamers, sitkamer, eetkamer, goed geleë. Skakel Sue-Ann 083 582 3895. 4148/7-7dd VREDENBURG - R875 000. Ruim familie woning, hoek erf, 3 slaapkamers, 2 badkamers, moderne kombuis, baie kaste, dubbel motorhuis. Skakel Henriëtta 083 454 1030. 4148/7-7dd VREDENBURG Vredenzicht - R895 000. Moderne 3-slaapkamer woning met 2 volledige badkamers. Oopplan leefarea. Dubbel motorhuis. Skakel Cisca 073 141 2466. 4114/7-7dd

SALDANHA - Erf te koop - R72 000. Skakel 083 601 3483. 4162/7-7dd

BAYVIEW CLOSE - 2 Slaapkamers, ekstra groot leefvertrek en braaistoep, enkel motorhuis. Geen agente asb - R3 200. 3911/23-6pd CARIT VREDENBURG - R3 800 p.m. 3Slaapkamer woning, oopplan leefarea, 1½ badkamers en enkel motorhuis. Skakel Herman by 022 713 2202 of 083 235 9946. 4169/7-7acc HOPEFIELD - Ruim 2slaapkamer woonhuis met 2 badkamers, 1 motorhuis, vanaf 1 Augustus 2011 - R2 970 p.m. Skakel Gideon 082 894 9340. 4081/7-7acc

21

Geklassifiseerd

Weslander 7 Julie 2011

HOPEFIELD - Ruim 3slaapkamer woonstel met oopplan leefarea. Enkel motorhuis. In stil kompleks. Slegs 6 eenhede. Onmiddellik beskikbaar vir 'n lang termyn @ R3 100 per maand. Skakel Gideon 082 894 9340. 4067/7-7acc

JACOBSBAAI - Ruim 3-slaapkamer huis met dubbel motorhuis vanaf 1 Oktober 2011. Skakel Marina 022 713 2202. 4154/7-7acc

LANGEBAAN - 1Slaapkamer gemeubileerde woonstel vir enkellopende persoon R2 200 p.m. Skakel San-Marié 083 259 1140. 4115/7-7acc

LANGEBAAN - Huis te huur, beskikbaar vanaf 1 Augustus 2011, 3 slaapkamers, 1½ badk a m e r s , 1 ½ motorhuise, omheinde erf, sprinkel-besproeiing, stil area - R5 000 p.m. Skakel Cecile 082 928 8868. 4085/7-7acc

LANGEBAAN - Large store/garage to let R850 p.m. Contact 083 601 3483. 3777/7-7dd

L A N G E B A A N LONGACRES Furnished apartment, single person only - R2 300 including w/e. Contact 073 178 6589. 3983/30-6pd

LANGEBAAN Sunbird Estate - R3 200, 2-Slaapkamer woonstel met enkel motorhuis. Myburghpark R5 000, 3-slaapkamer huis met motorhuis. Middedorp - R6 500, ruim 3-slaapkamer huis met studeerkamer, 2 motorhuise, volledig omhein. Skakel Esther 022 772 2291. 4143/7-7acc

R A W S O N PROPERTIES - Saldanha, Bluewater Bay R5 500 p.m. 4 B e d r o o m s , 2 bathrooms, lounge, dining room, braai room and double garage. Rent, deposit and admin needed. Contact Yvette 022 713 5596 or 084 319 5097. 4147/7-7dd

SALDANHA - 2 Buitekamers te huur - R1 300 en R900. Skakel Jenny 079 749 1757. 7135/7-7pd

SALDANHA - 3-Slaapkamer, 1 motorhuis R4 180 p.m. Skakel San-Marié 083 259 1140. 4115/7-7acc

SALDANHA - Bachelor flat (semi-furnished) R2 100. Furnished granny flat - R2 450, bedroom, lounge, bathroom, kitchen. 4 Bedrooms, bathroom, beautiful kitchen, lounge, dining room, TV room/braai room and double garage - R5 000. R5 000 - 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, kitchen, lounge, dining room, outside room with shower, double garage. R6 900 - 5 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room and double garage. Contact Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708 (o). 4116/7-7acc SALDANHA - Baie ruim gesinswoning, naby skool en strand. 3 S l a a p k a m e r s , binnebraai met kroeg, dubbel motorhuis, ten volle ommuur, elektriese hekke en vele meer R4 800. Onmiddellik beskikbaar. Skakel Tina 079 264 4133. 4155/7-7acc S A L D A N H A BLOUWATERBAAI R4 650 p.m. plus deposito, beskikbaar 1 Julie 2011. 3-Slaapkamer woning, 1½ badkamers, sit-/eetkamer oopplan met kombuis, stoof, dubbel motorhuis, omheinde erf, baie goeie diefwering. Streng keuring, verwysings. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 4163/7-7acc S A L D A N H A BLOUWATERBAAI R4 850 p.m. plus deposito. 3-Slaapkamer dubbel verdieping huis, 1½ badkamers, oopplan leefarea, braaistoep, kombuis met stoof, dubbel motorhuis, buitekamer, onheinde erf. Skakel Elize Auret 083 230 6058. 4163/7-7acc SALDANHA - Gemeubileerde woonstel met motorhuis. Water ingesluit, koopkrag - R2 750, onmiddellik beskikbaar. Skakel Tina 079 264 4133. 4155/7-7acc SALDANHA - Huis te huur en te verkoop. 4 slaapkamers, 3 badkamers, studeerkamer, 4 l e e f a r e a s , 2 motorhuise. Onmiddellik beskikbaar - R6 000 p.m. Skakel 082 978 9156 / 071 464 5054. 4105/7-7dd SALDANHA - R5 500 + deposit. Available i m m e d i a t e l y. 3 Bedrooms plus study (or 4 bedrooms), 1½ bathrooms plus guest toilet, laundry, kitchen with built-in braai, lounge/dining room, enclosed stoep area with sea view, double garage plus extra parking. Good burglarproofing and alarm system. Contact Elize Auret 083 230 6058. 4163/7-7acc

SALDANHA WHITE CITY - 2 Slaapkamers te huur vir R1 500 per kamer. Water en ligte ingesluit. Skakel Dougie by 073 535 4396 of 073 732 4247. 4131/7-7pd ST HELENABAAI - 3 Slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis e n l e e f a r e a , motorafdak, binnebraai - R2 585 per maand. Deposito. Koopkrag. Water uitgesluit. Beskikbaar vanaf 1 Augustus 2011. Skakel Maya Boshoff 072 415 1992. 4152/7-7acc ST HELENABAAI Eenslaapkamer woonstel te huur, see uitsig R2 000 per maand, water en ligte ingesluit. Skakel 022 736 1391 of 072 986 8183. 4079/7-7dd ST HELENABAAI Jaloersbaai huisie, R2 600 p/maand, 2 slaapkamers, 2 badkamers, dadelik beskikb a a r. H a n n a s b a a i woonstel, R3 000 p/maand met meubels, gemaklik vir 2 mense, 1 slaapkamer, 2 badkamers, lekker see uitsig stoep. Stompneusbaai huis, R4 000 p/maand, 3 slaapkamers, 2 badk a m e r s , s i t k a m e r, braaivertrek, dubbel motorhuis, agter skool. Britanniabaai huis, R4 200 p/maand, 3 slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis e n s i t k a m e r, braaivertrek, groot jaard. Skakel Elsabe 076 540 5108. 4084/7-7acc ST HELENABAAI Tweeslaapkamer woonstel, see uitsig - R2 500 per maand water en ligte ingesluit. Skakel 022 736 1391 of 072 986 8183. 4079/7-7dd VREDENBURG - 1Slaapkamer woonstel in middedorp - R2 300 p.m. Skakel Marina 022 713 2202. 4154/7-7acc VREDENBURG - 1Slaapkamer woonstel, w/l ingesluit. Onmiddellik beskikbaar. Skakel 073 163 2306. 4074/7-7pd VREDENBURG - 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, oopplan kombuis, sit- en eetkamer, waskamer en dubbel motorhuis. Beskikbaar vanaf 1 Augustus teen R4 800. Skakel Joanne by 073 193 3852. 4171/7-7acc VREDENBURG - 4Slaapkamer woning met oumawoonstel in puik area @ R7 000 p.m. + deposito. Skakel Cisca 073 141 2466. 4114/7-7dd VREDENBURG B o u v i e r . 3 Slaapkamers, dubbel motorhuis, 2 badkamers, alarmstelsel, aircon, netjiese tuin en braai area, tuindienste ingesluit, water en krag uitgesluit. Beskikbaar 1 Augustus - R5 500 p.m. Skakel eienaar 082 444 5548. 4144/7-7acc

VREDENBURG Eenmanwoonstel, geskik vir een persoon. Naby dorp en skole, water en ligte ingesluit R2 100 per maand. Onmiddellik beskikbaar. Baie privaat. Skakel 083 302 0812. 3984/30-6acc

KONTANT VIR JOU VOERTUIG tot ±R20 000. Mazda Rustler 1600 1996 bakkie R25 000. Toyota Hilux 2.4 diesel - R29 000. Skakel Bernard van Zyl 078 298 7277. 4094/7-7pd NISSAN 1400 BAKKIE, spotless - R28 000. VW Passat hatch, auto - R9 500. Toyota 1.3 1982, winskoop R16 500. BMW 750iL, spotless - R35 000. Jetta 2, baie mooi, enjin nuut - R24 500. Boot met 40 Yamaha - R15 000. Mag rims, enjin parte, body parts. Ons doen park en sell, en inruilings. Skakel Jaco 079 895 8533. 4161/7-7dd

VREDENBURG Enkel kamer met aparte stort/ en toilet geriewe. Privaat ingang - R1 700 p/maand, depostio vooruit betaalbaar. Skakel 076 819 4122. 4078/7-7pd VREDENBURG Enkel woonstel te huur. Onmiddellik beskikbaar. Naby besighede, stil area. Skakel 022 713 4183, N Shaw. 4172/7-7pd VREDENBURG - Gemeubileerde kamer. De-posito verlang - R1 500 p.m. 3 Maande kontrak. Skakel 072 380 9145. 4077/7-7pd VREDENBURG JASS ACCOMMODATION Rooms available. DSTV. Serviced. Furnished. W/L included. Laundry on premises. From R2 000. Contact 073 072 5951. 4112/7-7acc VREDENBURG - Naby Weskus Mall en hospitale, 2-vertrek, privaat - R2 600 krag/water ingesluit. SMS "WK" na 084 594 0198. Geen oproepe asb. 4071/7-7acc VREDENBURG - Nuut geverf, goeie area naby skole en dorp, 3 slaapkamers, 3 badkam e r s , s i t k a m e r, studeerkamer, eetkam e r, b r a a i k a m e r, dubbel motorhuis, pragtige tuin. Geen agente asb - R4 700. 3912/23-6pd VREDENBURG - Ruim h u i s t e h u u r. 3 Slaapkamers, 2 woonvertrekke, 2 badkamers, dubbel motorhuis - R5 100. Skakel 083 233 1146. 4075/7-7dd

SOEK DRINGEND woning of woonstelle om te huur vir enkel persone/paartjies St Helenabaai area. Skakel 082 451 8308. 4146/7-7acc

VREDENBURG JASS ACCOMMODATION Clean comfortable overnight rooms from R450 for 2 per night. Contact 073 072 5951. 4112/7-7acc

VREDENBURG - Ongemeubileerde kamer in huis, gemeenskaplike kombuis, badkamer. Enkel bejaarde/rustige persoon, nie drinker. Loop afstand na dorp. Onmiddellik beskikbaar - R1 200. Skakel 083 302 0812. 3984/30-6acc

1977 COMPLETE recon Toyota Land Cruiser. Matt black with raised suspension and power steering, Cooper tyres and polyurethane bak. RWC included. Peter 073 515 6397 or 022 713 5293 (w). 4166/7-7pd 1990 VW CITI 1600 Goeie toestand binne en buite. 4 Nuwe bande, 103 000km R26 500 onka. Skakel Hannes 084 582 4000. 4160/7-7pd 1995 GOLF MK 1 for sale - R14 000. Uno 1100 engine for sale R2 000. Contact 078 764 4080. 4060/7-7pd 2002 OPEL CORSA ROGUE 1600cc bakkie met kap, ±135 000km, kragstuur en lugreëling, te ruil vir klein motor. Skakel 078 602 2849. 4053/7-7pd 2005 BMW 320i 6spoed handrat met net 114 000km op klok R127 900. Skakel 084 565 1791 / 022 713 2658. 4069/7-7pd BARGAIN - Tata LE 1.4, as new, 26 000km, 2007. Contact 076 803 1943. 3866/23-6dd B E S T E K O N TA N T PRYS vir jou voertuig in lopende toestand met die regte papiere. Hein 083 463 4147. 4133/7-7pd FIAT PALIO 1.2 GALA - 2004 Model, 72 000km, swart, 3-deur R45 000 onka. Skakel 082 397 5554. 4097/7-7pd

SUZUKI KOMBI (halwe brood) - Goeie kondisie. Skakel 078 101 9486. Prys onderhandelbaar. 4103/7-7pd UNO FIRE 2000 MODEL. Een eienaar, 91 000km + RWC + CD, petrolsaver, baie netjies - R26 000 onka. Skakel 083 463 4147. 4132/7-7pd VW BEETLE for sale R9 000. Skakel 084 781 6474. 4072/7-7pd

10 HP MARINE HATZ diesel including gearbox. In running condition - R9 500. Peter 073 515 6397 or 022 713 5293 (w). 4165/7-7pd 4.1M SNOEKIE ON trailer, surveyed with all safety equipment, Yamaha and Quiksilver petrol tanks with 40hp M a r i n e r. E x c e l l e n t condition. 1x6m Cabin cruiser, no motors R5 000. Contact 073 700 5746. 4136/7-7pd

BAKKIE MET WAENTJIE - Vervoer enige iets. Skakel 083 581 4086. 4019/30-6pd BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, m a t r a s s e , motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 083 424 1101 alle ure. Na ure 022 714 0682. 1575/7-7uc BUS MET DRYWER Kapasiteit 13, R1 500 p/dag. Skakel Hanre 084 757 5337 / 022 783 0905. 4056/7-7dd COAST TO COAST WATERPROOFING Wat er p r oo f i n g and painting of roofs. Free quotation. Contact Hannes 083 654 8844. 4140/7-7dd GET IT FRAMED Raamwerk van alles. Skakel 083 522 1424. 4161/7-7dd

HENK'S ELECTRICAL & HANDYMAN. Electrical certificates. Maintenance, new installations and general handyman work. Contact 083 298 9787 / 022 713 3492. 4092/7-7pd JARIKA - Electrical / Construction. Repairs, h o u s e w i r i n g , certificates, handyman work, painting, plumbing, paving, garden service, small removals. Contact Japie Horn 074 367 6778. 3994/30-6pd J&B SMIT BUILDERS Aanbouings, nuwe huise. Plumbing en verf ens. Kwaliteit gewaarborg. Skakel Smit 083 591 4169. 2685/7-7uc JENVIC DRAWING ENTERPRISES House plans drawn up. Registered. 083 256 8271. 4112/7-7acc KARWEI MEUBELS, rommel ens. Skakel 073 940 9800. 4159/7-7pd LARMO PROJEKTE Gratis kwotasies, all bouwerk. Skakel Jaco 079 895 8533. 4161/7-7dd SKUUR en behandel van houtvloere, deure en rame Skakel Phillip 082 261 0770. SLIPPERY TILE FLOORS? GLADDE TEËLVLOERE? We have a permanent guaranteed treatment solution. Ons het 'n p e r m a n e n t e gewaarborgde behandeling vir die probleem. Also other solutions for problem floors. See our website Floorsafe.co.za or call Cor on 078 851 2544. 1870/7-7uc SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030 or 082 546 6120. 299/7-7uc STEM, herstel, verkoop ook klaviere. Alle areas. Skakel Billy de Beer 023 232 0422 of 082 704 3276. 2611/7-7acc VBIKES - Christie 082 069 3745. Small repairs, services and parts sourcing. Pick up and delivery. Facebook: VBikes@gmail.co.za. 3989/7-7dd YOU RING WE BRING. Afleweringsdienste Vredenburg, St Helenabaai area. Aflewering van daaglikse produkte op jou voorstoep. Aflewering van wegneemetes, aflewering van kruideniersware. Na ure taxi dienste. Skakel 072 905 0825 / 079 421 2907. 4170/7-7pd


22

Geklassifiseerd

Weslander 7 Julie 2011

Jong talent uitgevoer Ilna Grobler PORTERVILLE – Harde werk en intense ondersteuning het dit vir ’n groepie kinders van hier moontlik gemaak om hul sangtalent met mense in die Noord-Kaap te deel. Die Young Creators, die groepie van 13 kinders, het saam met hul toegewyde afrigters en voogde, Pedro en Ingrid Fortuin, onlangs in Vosburg

gaan optree. Volgens Fortuin het die gemeenskap die konsert wonderlik ondersteun en die kinders se selfvertroue het sommer ’n groot hupstoot gekry. Die optrede in Vosburg het plaasgevind by die VG-gemeente daar. Die kinders het ’n konsert in die kerksaal aangebied en die daaropvolgende Sondag het hulle in die kerk opgetree.

Norma Venter (middel) is die nuwe voorsitter van Saldanha Inner Wheel. By haar is Sandra Richards (links), oud-nasionale voorsitter en oud-Saldanha voorsitter, en Jean Thacker van Tafelberg Inner Wheel wat ook die organisasie se nasionale voorsitter is. FOTO: SUSAN KEMP

Nuwe voorsitter vir Inner Wheel-klub Susan Kemp ’n Groep van die Young Creators wat op Vosburg gaan optree staan hier by Pedro en Ingrid Fortuin voor hul vertrek. FOTO: VERSKAF

SALDANHA – Norma Venter van Saldanha is die nuwe voorsitter van die Saldanha Inner Wheel-klub, wat deel vorm van die internasionale Inner Wheelorganisasie. Lede beywer hulle vir die regte van kinders en vroue, die versorging van bejaardes en voorspraak vir omgewingsbewaring. “Ons probeer om ’n mate van vreugde te bring in die lewens van mense wat minderbevoorreg is,” sê Magie Heydenrych, ’n St Helenabaai-lid van Saldanha Inner Wheel, wat ook lede het in Langebaan, Paternoster en Velddrif. Venter is by die klub se maan-

delikse vergadering in Junie ingehuldig deur Jean Thacker van Tafelberg Inner Wheel, wat die nasionale voorsitter van die organisasie is. Die lede van Inner Wheel samel fondse in deur etes aan te bied. Uit hierdie fondse het die Saldanha-klub onlangs twee reuse kospotte geskenk aan FDSA Velddrif, ’n plaaslike voedingskema vir kinders en bejaardes. Ander projekte sluit in die verskaffing van skooluniforms en gratis oog-toetse en brille vir behoeftige kinders. ’n Groot fondsinsameling word op 25 Augustus gehou by die Langebaan-seiljagklub, wanneer lede van Kaapstadse Inner Wheel klubs ’n ete gaan geniet saam met die lenteblomme.

MONTHLY FINANCE OPTION NOW AVAILABLE

Learners in St Andrew’s Primary after-school project participated in the recently held line dance competition in Saldanha. They won 8 out of the 12 medals awarded. Sixty dancers participated. Elize Auret has been teaching them. They are going to give another performance at the school on Wednesday 13 July at 15:00. Anyone who wants to join the after-school fun holiday programme can go to the St Andrew’s School from 10:00 to 14:00 on Monday to Friday until 15 July. Please contact Chantelle on 078 014 8558. PHOTO: JOLENE BUTLER-WICHT

WIDEST RANGE WITH TRELLIDOR STRENGTH Don’t let our name mislead you, Trellidor don’t only secure doors. In fact, we’ve got a comprehensive range of barrier security options to help protect doors and windows. Our wide range is suitable for homes, offices and commercial use. And to add to the aesthetic, we’ve introduced the revolutionary Trellidor Clear Guard and the elegant Trellidor Rollerstyle range of aluminium shutters.

WEST COAST 022 715 1656 • 21 Heuningklip Rd, Vredenburg. Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi


Weslander 7 July 2011

23

Advertensie 路 Advertisement

KENNISGEWINGS

NOTICES


24

Advertisement 路 Advertensie

BETREKKINGS VACANCIES

Weslander 7 July 2011


25

Sport

Weslander 7 July 2011

Nuus van Piketberg-rolbalklub PIKETBERG – Die plaaslike rolbalklub se jaarlikse Piet Roux Santam Besigheidsdag, het onlangs tussen 14 entoesiastiese spanne by die plaaslike rolbalbane plaasgevind.

Van links is Piketberg Hoërskool se onderwyserspan Bernard Pieters, Marius Scholtz, Charlie Mouton en Adriaan Lubbe.

Alhoewel dit aan die begin maar sukkel-sukkel in die koue gegaan het, was die stryd behoorlik aan toe almal eers die tegniek onder die knie gekry het. Ná twee rondtes was dit die span van Dale Gentle van Van Zyls Garage wat met die louere weggestap het. Hoërskool Piketberg se mansspan met Charlie Mouton aan die stuur van sake was tweede, met William Samuels se PPC De Hoekspan in die derdeplek. Die grondslagfase onderwyseresse van Hoërskool Piketberg het die prys ontvang vir die span met die meeste gees. Almal het die dag geniet en rolbal was beslis die wenner. Piketberg-rolbalklub hoop om deur die aanbied van sulke geleenthede nuwe lede te werf. Belangstellendes kan Marianna Kirsten by 072 071 6060 skakel of die klub by piketbergrolbal@gmail.com e-pos vir meer inligting.

Die burgemeester van Bergrivier, Evert Manuel (voor), en sy Bergrivier-munispaliteitspan, van links agter, Helena Priem, Christa Liebenberg (Bergrivier munisipale bestuurder) en Rozanne Pietersen.FOTO’S: VERSKAF

Dale Gentle van Van Zyls Garage en haar wenspan is, van links, Zuko, Memory, Dale en Emmanuel.

Piketberg Hoërskool se grondslagfase-onderwyseresse wat met die geesbeker weggeloop het: Agter is Isa Schreuder, Suné Rheeder en Susan de Vries en voor is Gisela Lambrechts en Hanlie Kleynhans. FOTO: VERSKAF

Die Burgemeester van Bergrivier, Evert Manuel. FOTO: VERSKAF

Spesiale Let’s Play-wenner

Carmen Huisamen, ’n rolstoelbasketbalspeler van Vredenburg, is gekies as Weslander se spesiale Let’s Play sportster. Sy is nie meer op skool nie en vervang dus nie die Junie-sportster nie. Dié sal volgende week aangekondig word. Carmen vertrek Donderdag 7 Julie na Johannesburg vir ’n vyfdag voorbereidingskamp vir rolstoelbasketbal. Daarna vlieg sy op 12 Julie na Ontario, Kanada waar sy aan die wêreldkampioenskaptoernooi gaan deelneem. Carmen is in 1997 beseer in ’n ongeluk. Sy het in 2007 aan rolstoelbasketbal begin deelneem en is vroeër die jaar gekies vir die o.25 SA-vrouespan. Volgens Carmen is haar sakke klaar gepak en sien sy vreeslik uit om haar sport in die buitewêreld te speel. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

VERTOON

021 425 8822 www.claremart.co.za

021 425 8822 www.claremart.co.za


26

Sport

Paternoster seëvier Bennie Abdol PATERNOSTER – Die span van Earl Bailey, senior afrigter van Paternoster-rugbyklub, het op hul tuisveld die besoekende span, Red Stars van Redelinghuys, met 43 (29) teenoor 27 (10) voor ’n fanatiese skare rugbygeesdriftiges kafgedraf. Die tuisspan het met uitstekende balverspreiding hul opponente aan die raai gehou en gate in die verdediging geslaan wat uitgeloop het op talle drieë. In die vasteskrums en lynstane het die tuisspan se spelers die oorhand gehad en die besoekers moes met krummels tevrede wees. Die besoekers het in die tweede helfte hul spelpatroon verander en toe was daar meer woema in hul spel. Puntemakers vir Paternoster – Drieë: Marvin Summers (2), Keithwin Pharoa, Jermaine Williams, James Carolus, Enver Pharoa, Hillford Clarke; doelskoppe Clarke (4). Puntemakers vir Red Stars – Drieë: Johannes Taylor (senior), Johannes Taylor (junior), Marthinus Claasen; doel-

skoppe: Jenicovan der Merwe (3); strafdoele: van der Merwe (2). Ander uitslae: Paternoster B 17-3 Red Stars B. •Saldanha Tigers-rugbyklub het op Diazpark in ’n spannende wedstryd Flying Eagles van Eendekuil se vlerke geknip toe hulle met 25 (1 doel, 3 drieë en ’n strafdoel) teenoor 14 (’n drie en 3 strafdoele) as oorwinnaars uit die stryd getree het. Alhoewel die tuisspan ook ’n bonuspunt verdien het vir die vier drieë wat hulle behaal het, het hulle gans te veel strafskoppe afgestaan. Tigers het die potensiale spelers, maar hulle moet beter benut word en die dissiplinne moet ook opgeknap word. Vir die wenspan het Albert May, Denzill Appolis, Robert Bosch en Marshall Apollis elk een keer agter die doellyn van die besoekers gaan kuier. Riaan Engelbrecht was in die kol met ’n doel- en strafskop. Vir die besoekers het Jean Muller ’n drie gedruk terwyl Hein Wewers met drie strafdoele suksesvol was. Ander uitslae: Saldahha Tigers B 20-0 Flying Eagles B.

Weslander 7 July 2011

Presidentsligarugby propvol aksie Bennie Abdol HOPEFIELD – Universalsrugbyklub het Saterdag op hul tuisveld sake uitgespook teen Saron. Vir die tuisspan het die oomblik van waarheid aangebreek, want hul eer en trots was op die spel. Die besoekers het vanjaar hul buiging in die senior liga van die Boland-rugbyunie gemaak. Die tafel was dus gedek vir rugby uit die boonste rakke. In die eerste helfte was daar bitter min tussen die twee spanne te kies, want met rustyd het die besoekende span met ’n voorsprong van ’n enkele punt (12-13) gaan water drink. In die tweede helfte het die besoekers konstruktiewe rugby opgedis en die tuisspan het gesukkel om al die gate toe te stop. Die besoekers het lekker hardlooprugby gespeel en vyf keer agter die doellyn van die tuisspan gaan kuier. ’n Baie belangrike bonuspunt is so ingepalm.

Die besoekers het die wedstryd met 18-29 gewen. Vir Archie Kleinsmith en sy indoenas is dit nou terug na die tekenbord voordat dit te laat is. • Velddrif-rugbyklub bly op die wenpad nadat hulle Young Hearts op hul tuisbodem met 16 (twee drieë en twee strafdoele) teenoor 3 (’n strafdoel) uit die bus laat val het. Dit was ’n taai wedstryd en die spelers het mekaar geen genade in die vasteskrums gegun nie. In die eerste helfte het die Velddriwwers alle moontlike geleenthede gebruik om die telbord aan die gang te hou. Hul vlugvoetige veelsydige speler, Alvin Blaauw, het twee keer agter die doellyn van die tuisspan gaan kuier met twee onverdoelde drieë, om die rustydtelling op 10-3 te staan te bring. Ná rustyd het die tuisspan hul verdediging opgeskerp en die besoekers kon slegs ses punte op die telbord byvoeg. Met hierdie sege het die Velddriwwers hul posisie op die punteleer ’n hupstoot gegee.

District Manager VREDENBURG AVBOB has a vacancy at its Vredenburg Life office for a District Manager in the Insurance Division. Responsibilities will include: Recruitment, training and management of a sales team, as well as developing and expanding markets. The ideal candidate should meet the following requirements: l Proven success in the marketing of life assurance for at least 3 years l Matric (Grade 12) and/or a tertiary education with 30 credits at NQF level 4 l Own reliable transport l Ability to communicate in both English and Afrikaans l Registration (Fit and Proper) as prescribed by the FAIS Act. Enquiries: tel. (021) 946-1290 The salary package offered will include a basic salary, vehicle allowance, overriding commission, medical subsidy, pension fund and 13th cheque. Mark your application (CV) clearly with reference DM/VDBG and fax it, for the attention of the Area Manager, to: (021) 949-1172/ 0866 238 574 or e-mail to: vredenburg@assurance.avbob.co.za Closing date: 15 July 2011 Candidates who have received no response within 6 weeks of the closing date may consider their applications unsuccessful.

www.humanjobs.co.za

Human Communications 77885

Corobrik, a leading manufacturer of clay-brick products, seeks to fill the following position at their Corobrik Centre in Vredenburg.

Sales Admin Cashier Reporting to the Centre Manager, the incumbent will be required to promote and sell the company’s product range profitably, as well as ensuring that the full spectrum of administrative and cashiering functions are performed according to company procedure. We are looking for an energetic, motivated individual who has: • A matric qualification with maths • Previous selling, general administrative and cashiering experience, preferably in a retail building materials related environment • Computer literacy • Good communication skills • An outgoing personality and ability to work harmoniously with a small team. To apply, please forward your CV to Mrs Noks Msane, HR Admin Manager on fax (031) 560-3149 or email: noks.msane@corobrik.co.za In terms of the Company’s Employment Equity policy preference will be given to female candidates. Closing date: 15 July 2011. Should you not hear from the Company within 2 weeks from the closing date, kindly regard your application as being unsuccessful. Human Communications 78133

SuperligaWes rugby Bennie Abdol VREDENBURG – Die tuisspan het in ’n tradisionele Weskus-derby met hul buurspan van Hopefield swaarde gekruis. Die span van die Burg ry huidig op die kruin van die golf na hul vyfstervertonings in die tweede ronde en hulle het hul opponente ’n rugbyles geleer toe hulle met 43 (vyf doele, ’n drie en een strafdoel) teenoor 18 (vyf strafdoele en ’n skepdoel) die wedstryd gewen het. Die manne van die Burg het met rustyd reeds met ’n voorsprong van 24 punte teenoor 12 gaan water drink. Die manne van die wenspan wat voorlangs die pap behoorlik dik aangemaak het, was Ryno Mattheson, Duncan Summers en Pat Fortuin. Agterlangs het Klein Klawertjie Daniel Huisamen nie ’n voet verkeerd gesit nie en met sy akkurate buitelynskoppe sy teenstanders gekelder. Jackie Esau, Alfonso Mitchell enTrevor van Rooyen het met hul bedrieglike systappies hul teenstanders telkemale in die lug laat gryp. Die span van Hopefield het tot die bittereinde moedig probeer walgooi, maar dit was verniet. Vir die wenspan het Ashley Esau en Trevor van Rooyen elk twee keer agter die doellyn van hul opponente gaan kuier, terwyl Quinton de Bruyn en Duncan Summers ook elk ’n drie gedruk het. Daniel Huisamen was met drie doelskoppe en ’n strafdoel in die kol. Ashley Esau het ook doelskoppe by sy span se eindtelling gevoeg. Vir die verloorders het Ryno Louw vyf strafdoele behaal terwyl Denzill Jeffries met ’n skepdoel in die kol was. Ander uitslae: Hopefield B 13-11 Vredenburg B; Vredenburg C 17-0 Hopefield C.


27

Sport

Weslander 7 Julie 2011

Namaqua-sokker se eerste ronde eindig Die posduiwe het die naweek van Beaufort-Wes om 08:00 af gevlieg. Die uitslae is soos volg:

Bennie Abdol

Vredenburg-posduifklub 1. Ludeke Hokke 2. M & M Lenoury 3. Jordaan Hokke 4. Jordaan Hokke 5. Jordaan Hokke 6. M & M Lenoury 7. M & M Lenoury 8. ACT Hokke 9. OBS Angels 10. AJ Hokke 11. Zorra Hokke Kontak Anton by 022 7131545 of 083 265 4601. Saldanha-posduifklub 1. D Simpson 2. P Farmer 3. D Simpson 4. N Swanepoel 5. N Swanepoel 6. N Swanepoel 7. D Simpson 8. A Damons 9. P Farmer 10. D Simpson 11. P Farmer. Bel D Simpson 084 560 3442.

DIE eerste deel van die gewilde sokkertoernooi, die Namaqua-wisseltrofee, loop Sondagmiddag 10 Julie ten einde. In die tweede been gaan die kaf beslis van die koring geskei word. Die top agt spanne gaan teen mekaar sake uitspook en die laaste groepwedstryde gaan dan op Sondag 7 Augustus eindig. Hierna volg die semi-finale vanaf 13 tot 30 Augustus en lojale sokkerondersteuners kan solank hul lippe aflek vir spel uit die boonste rakke. •Saterdagmiddag het Rangers van Koekenaap en African Stars van Bitterfontein op die Rangers se tuisveld in ’n groep A-wedstryd sake uitgespook. In dié wedstryd het die tuisspan hul rieme styfgeloop toe die besoekers hulle met vier doele teenoor twee ore aangesit het. Die span van Bitterfontein het vanaf die aanvang van die wedstryd met goeie balverspreiding die tuisspan uitoorlê.

ArcelorMittal half marathon and 5km fun run

Welverdiende netbal-ruskans Bennie Abdol VREDENBURG – Die skoner geslag van die Weskus-netbalunie gaan op Saterdag 23 Julie hul ligawedstryde op Darling se sportvelde voorsit. Volgens ’n senior woordvoerder van dié unie, Amalia van Niekerk, is baie van die betrokke spelers en senior amptenare op die oomblik uitstedig as gevolg van die skoolvakansie, wat 21 Julie ten einde loop. Netbalgeesdriftiges kan egter solank hul lippe aflek vir volop aksie binnekort.

SALDANHA – The second annual ArcelorMittal half marathon takes place on 23 July at 08:00 in the Saldanha Military Base. The pristine nature within the Military Base offers the ideal venue for this road race, taking participants into a private nature reserve on a gravel road along the shores of Saldanha Bay and the Atlantic Ocean. The race also takes place at the beginning of the flower season, offering participants the opportunity to experience and enjoy this unique aspect of nature on the West Coast. The local Military Athletics Club originally hosted this popular half marathon event annually. This club, however, no longer exists. When the ArcelorMittal Saldanha Athletics Club was formed, it was decided to restore this race to its original glory and the first race, on the same route as before, was presented in 2010 when almost 300 athletes participated. The organisers expect a substantial growth in participant numbers this year. As with the West Coast Marathon, this half marathon offers Capetonians and participants

Hoogwater

Laagwater

08

Vrydag

0831

2056

0226

1432

09

Saterdag

0948

2210

0338

1550

10

Sondag

1112

2328

0458

1716

11

Maandag

-

1226

0612

1833

12

Dinsdag

0038

1325

0713

1933

13

Woensdag

0137

1415

0803

2023

14

Donderdag

0226

1458

0846

2106

DIE BERG HERDENK 50 JAAR VAN VERPLETTERDE BOTE. PYNLIKE SPIERE EN DAPPER ATLETE. 13 – 16 JULIE 2011 100% PURE BIER WINDHOEK IS TROTS OM DIE AMPTELIKE BORG VAN EEN VAN DIE WÊRELD SE TAAISTE KANO-MARATHONS TE WEES.

Nie te koop aan persone onder die ouderdom van 18. Drink verantwoordelik.

GOEDVERWACHT KK hou algemene jaar vergadering op Sondag 10 Julie om 14:00 by die Goedverwacht-gemeenskapsaal. Alle belangstellendes/nuwe lede is baie welkom.

TJDR (CT) 35859/A

Dag

from many other parts of South Africa the opportunity to visit the West Coast and to participate in races within prisitine nature reserves with no motor vehicles or other threats to the safety of participants. The race is presented by the ArcelorMittal Saldanha Athletics Club and is subject to the rules and regulations of ASA and WPA. This year a 5 kilometre fun run is also offered with the 21 km race. The fun run, that starts at 08:10, also takes place within the grounds of the Military Base. This means that the route is also safe and suitable for small children to participate in. This fun run is also suitable for walkers and those who do not want to run far. For any further information contact Bossie Boshoff on 083 462 4400 or Marizelle van Heerden on 083 407 7625. Entries for the 21km race can be done on the Internet at www. entrytime.com, or at the venue on the day of the race between 06:30 and 07:50. Entries for the fun run will only be done at the venue on the day of the event.

Algemene jaarvergadering

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40min) Julie

In die tweede groep A-kragmeting het Future Builders van Vredendal en Evergreens van Lutzville hul lojale ondersteuners met ’n vyfstervertoning getrakteer. In dié wedstryd het die vonke behoorlik gespat. Die tuisspan het te veel skietgoed vir hul teenstanders gehad, wat hulle met drie doele teenoor twee geklop het. Future Builders het rustyd met ’n voorsprong van 2-1 gaan water drink. In die tweede helfte het die besoekers met ’n geweldige terugvegpoging na vore gekom, maar die tuisspan het nooit hul wurggreep verslap nie. •Sondagmiddag 3 Julie het die aksie na die Bitterfontein-sportvelde verskuif waar die tuisspan Young Ideas en hul opponente, Arcadian Shepherds van Lutzville, in ’n groep B-afdeling sake uitgespook het. In die tweede ligawedstryd van die dag het die tuisspan Vredendal en hul teenstanders, Arrows van Welverdiend, in die tweede groep B-wedstryd kragte gemeet. Die uitslae was:Young Ideas 3, Arcadian Sheperds 1; Arrows 3, Vredendal FC 1.

Tydtoetsuitslae DIE drawwers en stappers van die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein bymekaar om te toets hoe vinnig hulle 5km kan aflê. Aanvangstyd: 17:30. Almal is welkom. Bel Casper by 083 677 7811. Op Woensdae hou die klub 5km-tydtoetse op Langebaan om 17:30 by die Langebaanbuiteklub. Bel Eddy by 083 399 2651. Tydtoets Dinsdag 5 Julie: Geraldo Koopman 17:00, Stefen Julies 17:05, Anthony Muller 19:54 (26:42), Abrie van Heerden 20:00 (20:33), Hein Schultz 20:00, Mari Scott 20:48 (20:33), Casper Frylinck 21:30 (21:31), Jo Wilkinson 23:40, Anja Scott 26:00, Chris Prinsloo 27:50 (29:35), Ronel Frylinck 29:09, Floripes de Gois 34:29 (35:45), Lucia Fernandes 34:32 (34:11). Stappers: Poppie Brand 31:04 (30:54), Tiekie van Heerden 35:48 (35:54), Cecile Kidson 35:48 (36:13).

Oefentye • Practice Times Sokker:lVillagers oefen Dins tot Don 17:00 by Diazpark. Bel Grant 073 851 4452 of Crago 072 413 4544. Rugby:lSaldanha-rugbyklub – Maan vanaf 17:00 gym by Saldanha-rugbyveld. Dins, Woens en Don vanaf 18:15 by veld.l Saldanha Tigers Dins en Don om 18:30 op Diazpark. l Vredenburg-rugbyklub Maan, Dins en Dond 19:0021:00. Netbal:l Langebaan-netbalklub oefen Maandae en Donderdae by die Country Estate se parkeerarea om 18:00. Delene Boshoff 082 373 0023. l Vredenburg-netbalklub oefen Dins- en Donderdagaande om 18:00 by Vredenburg netbalbane. Kontak Marieta Coetzee 022 713 2013 of 082 959 8000. lVelddrif-netbalklub oefen Dins en Don van 18:00 tot 19:00 by Hoërskool Velddrif se netbalbane. Almal is welkom. Navrae: Doris Hiten 083 473 1675. Rolbal: lHopefield – Sat 15:00. John 072 190 3392. lVredenburg – Woens, Sat 13:30. Erna 082 623 2445. Golf: l ABC Golf Academy offers free golf to juniors on a Monday at the Vredenburg Golf Club. Booking essential. Andrew Cassisa 084 825 1301 or golfpro.enquiries@yahoo.com. l Every Tuesday is Ladies Day at the Langebaan Country Estate – Free lessons from 08:0010:00. Book with Francois 022 772 2498. Jukskei:l Langebaan Jukskeiklub speel Maandae 13:30 en Saterdae vanaf 08:30. Almal welkom. Willie 022 772 1639 / 073 015 5598. Dansklasse:l Hip-Hop/Modern/Jazz – Wed, Oxigim Vredenburg, Tara 072 337 1689. l Lyndans – Woens 10:00, Langebaanstadsaal. Don 18:00 Wingerd, Vredenburg. Elize 083 230 6058. l Sosiaal, bal, Latyns – Maan 18:30, Spioenkop. Elize 083 230 6058. Gymnastics: l Langebaan Stars – Wed and Thurs Langebaan Community Hall. Madeleine 082 811 8118. Mon pm Velddrif school hall. Mariaan 072 375 4087. Tues pm in Moorreesburg. Ilza 084 583 4505. l Saldanha – Vlak 1-gimnaste Dins 16:00, ander vlakke Vry 16:00, almal Sat 09:00. Melvin 082 655 6944.

JULIE • JULY Saterdag 9 Rugby: l Premierliga (tuisspanne eerste): Darling t Villager Worcester, Robertson t Black Leaves, Wesbank t Saldanhabaai, Roses United t Wellington, Abbotsdale t Ceres. l Superliga-Oos: Tulbagh t Delicious, Hamlets t Villager Montagu, Hawston t Kleinmond, Atlantics t Bella Vista, Young Hamiltons t Standards Bredasdorp. l Superliga-Wes: Piketberg t Mamre, Hopefield t Never Despair, Langebaan t Vredenburg, St Helenabaai t Hillcrest United, Porterville loslootjie. l Presidentsliga-Weskus: Good Hopes (Riebeeck Wes) t Moorreesburg, Citrusdal t Young Hearts, Velddrif t Newtons, Bloues (Malmesbury) t Universals (Hopefield), Evergreens (Paarl) t Saron. l Eersteliga (Weskus): Saldanha Tigers t Coronations, Zebras t Goedverwaght, Red Stars t Villager-Wittewater, Flying Eagles t Paternoster, Die Dorings t Young Tigers. Safa-Weskus Sokker: lNamaqua-wisseltrofee (tuisspanne eerste): Groep C: Rooihoogte United t Amabantiniti, West Coast Football Academy FC t Aston Villa. Sondag 10 Safa-Weskus Sokker: lNamaqua-wisseltrofee (tuisspanne eerste): Groep D: Hero’s t Young Rovers, Two For Joy t Black Eagles. Wednesday 13 - Saturday 16 l The Windhoek Berg River Canoe Marathon takes place, preceded by a time trial on 12 July. This will be the 50th anniversary of the race. More information can be found at www.windhoekberg.co.za. Saturday 23 l Langebaan Country Estate is holding a Betterball Stableford golf competition. Booking essential. Contact 022 772 2498. Saturday 30 lHoërskool Vredenburg Gholfdag te Langebaan Gholfklub. Speel gholf saam met ’n bekende persoonlikheid. Afslaantye vanaf 08:00 to 13:00. Spelformaat “Betterball Stableford”. Skryf in by Langebaan Gholfklub. Skakel Koos Meiring 083 658 4925. E-pos sport@weslander.co.za. Spertyd vir berigte is Maandae om 16:00.


7 Julie 2011

Willis roei vir kanker Bianka du Plessis

Saldanhabaai het soos valke op oop balle toegesak Saterdag tydens hul wedstryd teen Robertson. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Premierliga-rugby in aksie Bennie Abdol SALDANHA – Die tuisspan het Saterdagmiddag in hul derde ligawedstryd van die tweede ronde gasheer vir Robertson-rugbyklub gespeel. Die besoekers van die Boland het hulle tot dusver goed van hul taak gekwyt en moet nie onderskat word nie. Dit is hierdie einste klub wat in hul vorige kragmetings vir Saldanhabaai

harde bene laat kou het. Die wedstryd het in erg-bewolkte wintersweer afgeskop, maar die voorspelerstryd was uit die staanspoor vuurwarm. Die tuisspan se vurige ramkat-skrumskakel en kaptein, Winnie Albrecht, het blitsvinnig die oond skoongemaak en sy agterlyn vele geleenthede gegee om met die bal te hardloop. Dit was egter die tuisspan wat eerste bloed geruik het toe hul puntemasjien, Cola Williams, in die tiende mi-

Divan Joshua, een van Saldanhabaai se getroue puntemakers, teken die eerste dri e in die eerste helfte aan. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

nuut met ’n moeilike strafskop die telbord aan die gang gekry het (3-0). Die besoekers se losskakel, Kevin Williams, het hierna met ’n strafskop misluk. Die lostrio van die tuisspan, Donnie Williams, Jacques de Bruyn en McNeil Samuels, het soos valke op die losballe toegesak en ver ente gebiedsvoordeel ingepalm. Ná die eerste 40 minute se spel, het die tuisspan met ’n voorsprong van 18-3 gaan water drink. In die tweede helfte was dit eenrigtingverkeer vir die tuisspan, wat die tipe rugby gespeel het waaraan hul getroue ondersteuners gewoond geraak het. Die vastevyf van die Baai het met hul kenmerkende dryfmaalbewegings alle struikelblokke uit die weg geruim en hul span het met ’n wegholoorwinning van 42 (drie doele, drie drieë en twee strafdoele) teenoor 13 (een doel en twee strafdoele) as oorwinnaars uit die stryd getree. Puntemakers van Saldanhabaai – Drieë: Divan Joshua (twee), Donnie Williams, Denver Maya, Alfriedo Barends en Anthony Botha asook Cola Williams (drie doelskoppe en ’n strafdoel). Puntemakers vir Robertson – Donovon Smith het ’n drie gedruk, terwyl Kevin Williams met ’n doelskop en twee strafdoele geslaag het. Ander uitslae: Robertson B 18-3 Saldanhabaai B; Robertson C 36-5 Saldanhabaai C.

KANKERLYER en kanovaarder van die Kaap, Georges Willis (50), gaan vanjaar aan die 50ste Bergrivier-kanomarathon deelneem om geld in te samel vir kinders wat ook aan kanker ly (Childhood Cancer Foundation). Willis is in 2010 met kanker gediagnoseer en moes ’n kwaadaardige gewas op sy blaas laat verwyder. Hy het chemoterapie en bestraling ondergaan. Daar was aanvanklik gedink dat hy van die kanker genees was, maar tekens van kanker was op sy heup en bekken ontdek in Maart 2011. Willis het ’n vakansiehuis in Langebaan en is geen vreemdeling aan die Weskus nie. Hy het in 2008 vir die eerste keer in die Bergrivier-kanomarathon geroei, maar kon dit nie voltooi nie omdat hy van besoedelde water siek geword het. Hy het in 2009 en 2010 weer aan dié marathon deelgeneem en dit voltooi. Volgens Willis is die Bergrivier vir hom soos ’n geestelike reis en ’n ideale geleentheid om ander kankerpasiënte te help.

Kankerlyer Georges Willis roei van jaar die bergrivier kanomarathon om geld vir kinders met kanker intesamel. FOTO: VERSKAF

Mense wat belangstel om vir Willis per kilometer te borg kan met hom in kontak kom by e-pos: gwillisco@mweb.co.za of hom bel by 084 567 8992 of 021 712 0451.

Curro-hokkiespanne toer na Pretoria

Curro-privaatskool Langebaan se hokkie spanne het van 15 tot 20 Junie na Pretoria getoer. Leerders het, ten spyte van die stormweer Woensdagoggend, entoesiasties die vliegtuig bestyg. Hulle het die toer afgeskop met wedstryde teen Linden Hoërskool en die dag daarna teen Cornwall Hill College. Curro het waarlik hul man gestaan teen groot skole en as wenners uit die stryd getree. Die Curro-leerders het ook hulle eerste treë op die Gautrein gegee en vele ander besienswaardighede beleef, onder andere Gold Reef City se vreesaanjaende koekepanne. FOTO: VERSKAF


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.