NOVIN
K
NOVIN
A
NOVIN
KA
KA
KA
VICTRIX OMNIA
NOVIN
.21'(1=$þ1Ì .27/(
VICTRIX OMNIA
E & , G 4 VICTRIX OMNIA, !"#$% & & & ' & ( % )* & +& ' % VICTRIX OMNIA , ( - , & . ,. /& % # - ( , ' ! % 0 1)! 2 3 4 # % ( 5 + 678
- + 9::
, ;7<
= 1)! 2 3 4 # , /& , $ ) >$ , /& ? 3 /
@& >3 @ ? ;:B9C;:;: DE ' F% VICTRIX OMNIA , % H 7%:;87<8
$ );7J;<
M
AC
G
AF
R
"#$"%&'() *' +-.(/.0/1 /$( !3 $4#G43* 4$)#L#1
G & , /$( ( ,
1)! 2 3 4 # % 1 & & & G 4
. , â&#x20AC;&#x17E;Gâ&#x20AC;&#x153;
& , & ' )* % - & . 2 . 1)! 2 3 4 #%
3)4 *5+ 6%(/'(7.3() 6%-8' *$9-0$: %4($. 7.1&4%1; 7! < 0 & (&
! 4,1 - 20,2 D M (&
-1* EFH J K<FL D & C . + . > O P O Q? 678 O 9:: O ;7<
* ! P Q S
BJ B:: R - (%U W C &(+ ( & .
! 7
9b.0.6-'0$+-$6.
#)/$9) &'/(%-6. 9.0 V2 T & 1#! ;
- , U & ' ( & & - , , ( + , & % 3, ( ! ! - ' & + ' - , & . . ' / ! % & 1)! 2 3 4 #
(W & & X # 9.0V2
\ ! ! 9.0V2
obj. kรณd 3.021395
obj. kรณd 3.021623
4%/'0() 6%(/'(7.3() *Y4Z()6 S . & ! - [ F F Q & '
%
()76] 7('3$S^1&)9) '4$+' G /&&-
! 1)! 2 3 4 #- + [ O& ' >13? O& >43O?% $ & - ( VICTRIX OMNIA ,& _ ` a % 9
9b.0.6-'0$+-$6.
'('0c'-$96d e+"%0(] 4%/18%*.(] 3'0"./8% E 1)! 2 3 4 # , a Q % & .C+ '
(W & & (& X " ! 6 f-
!
" g U
S$0%6Y 0%7+.b 4%/18.9' S & 1)! 2 3 4 # +& % S ( & . - ( . ! & & , a ! h EFH J KLFK D ! #$%&'()*
EFH J K<FL 6D ! %+# *d+"Z85 '8'6-0%($965 *Y\.*. $ ' .+ M & &+ .- ( !"#$% . ' 1)! 2 3 4 # & - .
& ' ' & ,& ' .% G
! & & & ' ' & ' Q
% <
-'9b($965 /.-.
- Q
&
% P
VICTRIX OMNIA ihLKji<j
0 & > (& )* ?
Y
;<-6
0 & > (& )3 4Z?
Y
;:-8
& &
Y
9-;
0 & > (& )* ?
Y
;<-:
0 & > (& )3 4Z?
Y
;:-;
& &
Y
9-B
[ & & 7:R ' 8:MJ: \1
R
B:J-8
[ & & B::R ' 8:MJ: \1
R
]J-]
. ' & 13 > ?
/M Y
;7
. ' & 43O > ?
/M Y
7J
C
J
) 432 ! > (& )* ?
\1
;: C J:
! > (& )3 4Z?
\1
;: C 8<
8-:M<-8
3, O , )3 4Z > M (& ? O& )3 4Z
,
7-:
O& )*
,
B:-:
& & )* ( )* & ^)_ 7: \1 > ? (& & & > O%M & %?
,
:-7
M &
B;-<
B<;MJ8
$ W & '
C
2<G
Q ,
/
;]-:
Q
/
7B-:
9
VICTRIX OMNIA 80
70
70
60
60
> ? Head (kPa)
50
Vel.
50
9
40
40
Vel. 9
30
30 Ve
l. 7
20
20
10
10
0 0
200
400
600
800
1000
> M ? Flow rate (l/h)
J
1200
1400
0 1600
8 a
G - , C >Y? (W) Pump consumption
80
G - , C - , C > .? - , C > .?
E 1)! 2 3 4 # , & , C %
-'9b($965 /.-.
VICTRIX OMNIA 200
115
200 115 85
S
A
135
8 a
235
V
20
85
400
& ' &
+9 3 > & % & . , B7
? M
A
'
AC )* G
AF $ R
S '
690 738
.l+ $ M & A
$ > . ' ?
+
3 &
15
b 32 65 100
50 100 50 200 V
SC
M
AC
105 130
M AC G R AF 247
% -%"'()
% -1*
"
% -1*
% -%"'()
M
AC
G
AF
R
¾”
½”
¾”
½”
¾”
G AF R
G. ' ` 8:M8:
XL
A
115
115
75
A/S
A
185
1)! 2 3 4 #
A
S
A
E & ' ` J:MB::
A/S
E & ' ` 8:MB;<
4 U ! G. ' ` 8:M8:a
E & ' ` J:MB::
E & ' ` 8:MB;<
Q & . 7J
Q & . B;-]
Q & . 7;
& . 9B
& . B9-9
& . 7;
VRXþHW ViQt Y]GXFKX RGYRG VSDOLQ
6
*%8$-'8(] "#)+81S'(+-*)
' 1)! 2 3 4 #
(W & + ' / !"#$% G
& U . + ' ' W ++ / & ' b & &% # CARV2 " & / - % * (W & & - ' )* %
6P
7%:;B7]<
) / a , % S + / & ' b & & . 7 Ra , 9 R%
\ ! ! CARV2 c & / - % * (W & & - ' )* %
7%:;BJ;7
) / a , % S + / & ' b & & . 7 Ra , 9 R%
" / /
* (W ' ' % ) / a , % S + / & ' b & & . ; Ra , 7-< R%
<;:
\ ! c / /
* (W ' ' % ) / a , % S + / & ' b & & . ; Ra , 7-< R%
<;:!d
*
$
(W & & & ' & & & & % ) / a- , % S + / & ' b & & . ; Ra- 9 R , 7-< R%
7%:B9:87
D Jg /%4$(1+ G Y&Cd& & & G3 4*$ . & 1)! 2 3 4 #% 0 ( ' - , ' - . & . ' - . & (& & ( , ' %
7%:;J;67
* % - / # ! 4! 4 - /
) ! 7 ! 8 :) :;; !
< - = 7 /
8
*%8$-'8(] "#)+81S'(+-*)
( & & . 1)! 2 3 4 # & & & +& , &/& & ' + %
+ "
6P
(& & & & ' + % 7%:;8J<J + ;<:
%
4 P ! !
& H
(W & ' ( H ' .- , ( ' H ' . > & H ? H ' . > .+ C H ?% 0 &( & ( .+ H - ( ' & .
& H ' %
7%:;8999
+ $ .+ & ( & & &
& H ' % 3, & & - & & .+ ' H % $ &
& H ' %
7%:;6:89
4 a P 2 3 f ' & ' & ' '
% 3, & / % 4 &( ' '
% d& , & ,& & & % 4 . ' & + f & %
7%:;9B6J >7M9g?
4 a
2 4.c('-$9 *i l *E 3 f , C . ' & ' & ' '
% 3, f ( - , C & / % 4 &( ' '
% >?@)A%BC #D ;8 Y- >?@)A%BC #E 7; Y% 4 & f & + . & %
"C 7 >7M9g? "C 9 >7M9g?
3 ! ! # & . - ' & b & ( . & & .%
7%:;J769
! . ' >P O O Q? ;7: O J; O <<
9
*%8$-'8(] "#)+81S'(+-*)
E ' 1)! 2 3 4 # & - ' . H % 0 ( + , U& !"#$ & & ' + & ' H ' . G % e " U U )* % S , W ,. . )* ' 1)! 2 3 4 #% G & %
6P
7%:B78J:
E & . U U ;< 7% 4 W , & ' + C H % B%:B:8B9%
\ P ( , H ( & - .+ ' ' (& %
7%:B];;]
b /$4 ' " /$4 K P ' " 0 G ; H , / & b & & -
(W / . & ' ' H ' .% E ( & H & ' %
7%:;<J:6
. & & ' . G 1)! 2 3 4 # H ( & 1#! ;% /$4 i P ' " 0 G 7 H , / & b & & -
(W / & & ' ' H ' .% E ( & H & ' %
7%:;<J:8
. & & ' . G 1)! 2 3 4 # H ( & 1#! ;% /$4 ! l ! ' " 0 G M , / & b & - .+ & & -
(W / H ' H ' .% E ( & H & ' %
7%:;<J:]
. & & ' . G 1)! 2 3 4 # H ( & 1#! ;% /$4 ! l KU ! ' " 0 G M ;O , / & b & - .+ & & & -
(W / H ' . H ' .% E ( & H & ' %
7%:;<JB:
. & & ' . G 1)! 2 3 4 # H ( & 1#! ;%
" ! !
& & 1)! 2 3 4 #% - ( CB< \1%
B:
7%:B67;9
! "##$%& ' (()*(+ , -
, -
$ / % % % 4 c. & BB7<- 9J: :J L&, )% 98< B:8 :9B- , i & / % hhh% & / % hhh%&
/ %
&
/ %
/ $% %#% 9;:9B c >! ? C )% :<;;%J8]:BB d% :<;;%J8]B68
,00(5*$6 63$ ,7$/< &(57,),(' &203$1< 81, (1 ,62
G &/ - U C & U / , & - / h &
, -