vil lal iv.n et
NR 4 MAJ 2010 UPPLAGA 2 080 400
Inspiration, glädje och nytta för dig som gillar villaliv
Länge leve gamla fönster Gröna sköna framsidor Tid för takbyte Jens och hans takläggare ger tips om ett snabbt och prisvärt byte.
en n n i V rare vacksikt! ut
ster ya fön 0:– n n n i 00 00 o ch v Tävla isy värde 1 t e W f rån laliv.n p å v il
TILL VILLAÄGARE I STOCKHOLM NORR
1
Postens gruppförsändelse till villaägare och jordbruk
Renovera steg för steg!
Evas sagolika rum Två färgstarka favorithörnor
Varsågod – ett riktigt bra erbjudande! Se sidan 5-8
Välkommen till Folkpools värld I över 40 år har vi gett det svenska folket badglädje. Med tiden har vi blivit Sveriges största leverantör av både pooler och spabad. I våra badbutiker över hela landet hittar du allt du behöver för att din pooldröm ska bli sann. Med oss simmar du lugnt från morgon till kvällsdopp och från maj till september.
t r u p s t Slu panj Vårkam maj 6 EN 1 . m . o t. ELA KAMPANJE SE H OLKPOOL.S PÅ F
Folkpools återförsäljare i Stor Stockholm och Uppland. Folkpool Arninge Folkpool Stockholm Folkpool Upplands Väsby
Folkpool Kungens Kurva Folkpool Järna
Folkpool Uppsala
Arninge Centrum, Hantverkarvägen 2, Täby Tel 08-630 06 20 Vard 11-18, lör 11-15
Geometrivägen 3, Kungens Kurva Tel 08-530 600 84 Vard 11-18, lör 11-15
Ny butik! Kungsgatan 107,Uppsala Tel 018-39 82 50 Vard 11-18, lör 11-14
Försäljningskontor Kungsängen Tel 08-581 718 00
Kranvägen 4 InfraC. Västra, Upplands Väsby Tel 08-590 365 21 Vard 11-18, lör 11-15
Ullängsvägen 1, Järna Tel 08-551 715 33 Vard 11-17, lör 11-15
Beställ poolen nu och bada till sommaren Välj en eller flera av produkter nedan utan kostnad beroende på vilket poolpaket du väljer. Beställ nya katalogen och läs mer i vårt kampanjblad på www.folkpool.se
Poolrobot Vortex 3 från Zodiac
Fri uppgradering till Mosaikliner Long Protect.
Poolvärmepump PSA PowerFirst
Frakt till tomtgräns ingår alltid vid köp av pool eller spabad
Spaweekend hemma! Välkommen till Sveriges bredaste sortiment, fler kampanjmodeller och vår utförsäljningslista hittar du på folkpool.se
Chairman II
Dream II
Ett premiumspa för finsmakaren Nu 139 900:- ( ord. 174 900:-)
Allt som behövs och lite till* Årets nyhet! Perfekt för familjen Nu 84 900:- (ord. 104 700:-) Nu 56 900:- (ord. 67 000:-) *ClearZone med 24-timmars pump
Nordic Retreat
Vårkampanj gäller 1 april–16 maj och kan inte kombineras med andra erbjudanden eller offerter. Vi reserverar oss för slutförsäljning.
Alltid på väg mot nya mål När H-fönstret slog igenom på 70-talet var Traryd Fönster med från allra första början. Det var en revolutionerande konstruktion som förvandlade fönsterputsning och underhåll till en barnlek.
Fler och fler valde därför Traryd Fönster. Och vi bara fortsätter att utveckla moderna produkter och smarta detaljer som underlättar din vardag. Vi kallar det Innovation genom tradition.
Vi är med dig 24 timmar om dygnet!
Som kund hos oss får du i princip en egen larmcentral! Bemannad dygnet runt – bara till för dig som är kund hos oss. Skulle något hända får du hjälp direkt. Med högsta prioritet – 24 timmar om dygnet! Sveriges mest köpta hemlarm de senaste 20 åren
Varsågod, ett riktigt bra erbjudande
Beställ Sveriges mestt •
Vi är alltid nära dig
•
Egen larmcentral
•
Trygghetslarm
•
Väktartjänst
•
Installationsansvar
Patrol service – bara hos oss!
Dygnet runt bemanning enbart för dig som är kund hos oss.
Ett knapptryck och vi kommer om du behöver oss.
Obegränsat antal fria utryckningar.
Korrekt utförd installation av Securitas Direct.
köpta hemlarm nu! Kampanjpris t o m 30/4 *
980:Ordinarie pris 1.980:-
Passa på nu! Ring direct 020-7133 55
* Erbjudandet, som gäller t o m 30/4 2010, förutsätter installation av hemlarmpaket från 980:- ord pris 1.980:- samt månadstjänst från 258:-. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.
Sveriges mest köpta hemlarm de senaste 20 åren
Sveriges mest köpta hemlarm för bara 980: -? Yepp! Och du får det direct! Installerat, klart och uppkopplat till egen larmcentral.
Ring 020-71 33 55 eller gå in på securitasdirect.se/villaliv
Sveriges mest köpta hemlarm de senaste 20 åren
INNEHÅLL
Nya fina fönster! 20 SHOPPING. Tips för fönstertittare!
16
Renovera dina gamla fönster, steg för steg!
28 GRÖNA RUM. Gröna sköna framsidor. Tips och idéer från landskapsarkitekten. 38 KÄNDISRUM. Möt Eva Funck i ett sagolikt hem med tre favorithörnor. 44 RENOVERA. Takbyte hemma hos Jens gick snabbt och smidigt. Här är tipsen! 48 EXPERTERNA. Undvik brand vid grillen och plantera rätt häck.
35
57 TÄVLING. Vinn en ny utsikt med fönster från Wisy, värde 100 000 kr.
Duka sommarfestligt!
14
Det våras för ör växthuset!
Aktuellt för ditt villaliv. Nytta och glädje!
24
Exotisk uteplats i Sundsvall. OMSLAGSBILD ORLANDO G BOSTRÖM
Villaliv ges ut i 2 080 400 exemplar av Villaliv AB: Köpmansgatan 12, 302 42 Halmstad, vxl 035-27 11 90, info@villaliv.net, www.villaliv.net När du e-postar någon nedan består adressen av fornamn.efternamn@villaliv.net, om inget annat anges. Chefredaktör Eva Falkmarken Art directors Anders Rosell Åsa Ring Ulrika Jonsson RS-kontrollerad
Vd & ansvarig utgivare Fredrik Lindblahd Produktion Goodrace Communication AB Prepress Dynamo Media Tryck Spaudos Konturai, Litauen
ANNONSER Försäljnings- och marknadschef Jonas Natt och Dag Riksannonser & webbannonser Dennis Hansson Fredrik Lindblahd Jonas Natt och Dag Niclas Rhodin Pernilla Sandberg
Regionannonser AnnonsKraft, info@annonskraft.se tel 0651-169 80 Annonsmottagning Eva Håkansson
Kom ihåg att återvinna tidningen när du har läst klart den.
Utbetalt arvode inkluderar Villalivs rätt till elektronisk lagring och publicering. För ej beställt material ansvaras ej. Ev vinstskatt betalas av vinnarna. Villaliv är opolitisk och fristående.
villaliv | maj 2010
9
Äntligen sommartid – och dags för fönsterbyte! Njut av sommaren – låt oss göra jobbet! Wisy är ett av Sveriges ledande företag inom försäljning och montering av svensktillverkade kvalitetsfönster. Vår affärsidé är enkel - vi kommer hem till dig, mäter dina fönster och lämnar förslag på de produkter som är bästa lösningen för ditt hus.
✓ Svensktillverkade fönster från Sveriges ❑ ledande fönsterleverantör ✓ Fönsterexperter från Wisy nns över hela landet ❑ ✓ Garanti på både fönster och montage ❑ ✓ Ett samtal, en kontakt – ett modernt sätt ❑ att byta fönster
nster! Tävla om nya fö n på sid 57 Läs mer om tävlinge
Boka ett kostnadsfritt hembesök på telefon 020-530 530 eller via www.wisy.se
Villaliv är i nöd och lust! Hej och välkommen till ett nytt nummer där vi vill ge dig lust att vårda villan efter en tuff vinter. Vissa tider i villalivet är det mest lust och andra tider är det mest nöd. Som i en relation. Det påminner mig om när jag skulle köpa mitt första hus. Då fick jag världens bästa råd! Att känna efter om jag verkligen älskade huset med alla dess fel och brister. För det kommer att kosta dig sååå mycket tid, pengar och engagemang, sa väninnan. Det var nog extra viktigt för det var ett gammalt hus, men jag tror det ligger mycket i det ändå. För att hjälpa dig som är i nöd just nu ger vi dig flera reportage med handgripliga tips och råd från vanliga villaägare och experter: Från Jens som bytte tak på sitt radhus. Från Kent som renoverade sina 100 år gamla fönster så att de nu håller i hundra år till. Och från vår nya trädgårdsexpert som hjälper dig att göra en Fin som en sommarbukett är grön och skön hushållspappershållaren i återframsida – vunnen plåt. Från Indiska 129:– och förstås barnens idol Eva i hennes sagolika favorithörnor hemma. Villalivets bästa tid är nu, med både villavård och vila! En skön sommar önskar
Eva Falkmarken, chefredaktör
På trädgårdsbordet just nu!
När solen går ner bakom kastanjeträdet får de här lyktorna i ljuvliga färger lysa upp försommarkvällen.
VILLALIVSINBOX Har du tips, frågor eller synpunkter? Skriv till mig eva.falkmarken@villaliv.net Brev kan komma att kortas.
Rättelse: Fina husvagnen säljs visst i Sverige! Svensk importör är Bergholm Försäljnings AB, www.bergholm.com Vi beklagar att vi gick ut med felaktig information i Villaliv nr 2.
Gudrun – frisk fläkt eller inte?
Hej Eva! Fick Villaliv igår, tack för den, trevlig tidning! Som villägare tar jag nu till ordet och menar att en artikel med den ”friska fläkten” Gudrun Schyman är ointressant. Hon fattar alla kloka beslut vid köksbordet och har en strid ström av gäster från midsommar. Om Gudrun nödvändigtvis skall medverka, varför inte belysa hennes syn på äganderätten och på fastighetsskatterna? Hur ser hon med sin kommunistiska bakgrund på ägandet av bostäder, vad anser hon om höjningen av fastighetsavgifterna/skatterna som förslagits av de socialistiska blocket? Jag förstår inte att Gudrun får så mycket utrymme i media. Och när Joakim Lloyd Raboff och Alicia Swedenborg nu hade henne på gaffeln, varför inte ställa frågor som vi villaägare är intresserade av i dessa valtider? Ni är opolitiska och fristående. Man får en helt annan känsla när omslaget på nr 2 dimper ner. Britt Hej Britt! Det är några som har reagerat på omslaget och artikeln om Gudrun, mest pga hennes politiska ståndpunkt. Vi ville ha med henne eftersom hon är en karismatisk kvinna och villaägare, och med det som utgångspunkt skriva om henne. Jag håller med om att det vore intressant att ställa lite frågor till henne om hennes politiska ståndpunkt vad gäller villaägandet. Kanske skulle vi gjort det. Men vi valde att hålla det på det personliga planet och ser artikeln mer som underhållning. Vi tar till oss kritiken och funderar på hur vi ska ställa oss till att ha med politiker i tidningen, och i så fall på vilket sätt. Tack för ditt engagemang och vad roligt att du uppskattar tidningen i övrigt. Hälsar Eva
Vinn en vackrare utsikt!
Tävla och vinn nya fönster från Wisy värde 10 0 000: – på villaliv.net villaliv | maj 2010
11
KAMPANJFINAL t.om. 12 maj Se alla erbjudandanden på www.willabgarden.se
Förhöjt 20 cm utan extra kostnad gäller alla Euro-Serre växthus med höjd 181 cm
9,6 m2 från
15 495:-
Vi lämnar 12 års garanti på alla våra växthus.
EURO-SERRE MAXI 4 9,6–27,9 m2 (olackerat), färgtillägg från 6 295:-
201 cm 181 cm
olackerat
Du sparar tusenlappar!
Värde
10 %
Lamellgardiner på köpet
Sänkta priser
Designa själv ditt uterum Det är enkelt med Uterumsguiden på vår hemsida. Möjlighet att lägga in bild på ditt eget hus!
på uterumspartier och isolertak
• • • •
3D-ritprogram Enkelt Gratis Pris direkt
Växthus Uterum Tillbehör Damm
2 997:Fraktfritt hem till dig! Endast exp.avg. tillkommer med 95:alt. 195:-per order.
Skapar rum i trädgården
Ny katalog! © www.g-byran.se
Värde
2 m storlek 11 m . Värde-exempel vid köp av uteru
Se alla aktuella kampanjpriser på vår hemsida.
Beställ på vår hemsida
Vid köp av komplett uterum (stomme, partier och tak) få du lamellgardiner Standard till hela uterummet.
212 sidor
BÅSTAD
Tomtaholmsvägen, Östra Karup
STOCKHOLM
Ranhammarsvägen 27, Ulvsunda, Bromma
Öppettider i butikerna: Mån-Fre 09.00–18.00 · Lör 10.00–14.00
Telefon 0431-686 00 · www.willabgarden.se Willab Garden AB, Tomtaholmsvägen, Östra Karup, 269 21 Båstad · info@willabgarden.se
BYRÅN
GLASA INNyDIN UTEPLATS! storlek NSTER
VILLAFÖ
ing försäljn Fabriks ta pris! s g lä d ti all
0, 16, Vi har 1 nalplasttak a 0 mm k 2 och 4
www.stiga.se
3
DAR RÄDGÅR
T VINTER
SKJUTFÖNSTERPARTIER höjd 121 cm
5 mm Härdat bredd 1 fönster
SK - E N SV E N R VILLA 12 FÖ R E KLASSIK PRISVÄRD
19.900 :-
65 cm 70 cm 75 cm 80 cm 85 cm 90 cm 95 cm 100 cm 105 cm 115 cm 2 fönster
127 cm 137 cm 147 cm 157 cm 167 cm 177 cm 187 cm 197 cm 207 cm 227 cm 3 fönster
Tidlös och arbetsvillig. Stigas trotjänare, Villa 12 med en Briggs & Stratton-motor, är åkgräsklipparen som förenar styrka och smidighet. Med det unika Combi-aggregatet kan du växla mellan multiclip och bakutkast. Med Villa 12 får du alltid ett utmärkt klippresultat med minsta möjliga insats. Gå in på www.stiga.se för närmaste återförsäljare!
LIMTRÄ
189 cm 204 cm 219 cm 234 cm 249 cm 264 cm 279 cm 294 cm 309 cm 339 cm 4 fönster
251 cm 271 cm 291 cm 311 cm 331 cm 351 cm 371 cm 391 cm 411 cm 451 cm 5 fönster
313 cm 338 cm 363 cm 388 cm 413 cm 438 cm 463 cm 488 cm 513 cm 563 cm
SKJUTDÖRRSPARTIER höjd 200 cm
U-2,5
5 mm Härdat
U-värde 2,5 5mm säker- säkerhets- 5mm säkerhetsglas hetsglas isolerglas 1 dörr
830:840:885:895:935:945:960:990:1040:1130:-
1.505:1.545:1.585:1.625:1.665:1.705:1.745:1.785:1.825:1.925:-
1.660:1.680:1.770:1.790:1.870:1.890:1.920:1.980:2.080:2.260:-
3.010:3.090:3.170:3.250:3.330:3.410:3.490:3.570:3.650:3.850:-
2.490:2.520:2.655:2.685:2.805:2.835:2.880:2.970:3.120:3.390:-
4.515:4.635:4.755:4.875:4.995:5.115:5.235:5.355:5.475:5.775:-
3.320:3.360:3.540:3.580:3.750:3.780:3.840:3.960:4.160:4.520:-
6.020:6.180:6.340:6.500:6.660:6.820:6.980:7.140:7.300:7.700:-
4.150:4.200:4.425:4.475:4.675:4.725:4.800:4.950:5.200:5.650:-
7.525:7.725:7.925:8.125:8.325:8.525:8.725:8.925:9.125:9.625:-
1.150:1.161:1.204:1.257:1.268:1.311:1.321:1.363:1.418:1.520:2 dörrar
2.300:2.320:2.400:2.520:2.540:2.620:2.640:2.730:2.840:3.040:3 dörrar
3.450:3.480:3.600:3.780:3.810:3.930:3.960:4.095:4.260:4.560:4 dörrar
4.600:4.640:4.800:5.040:5.080:5.240:5.280:5.460:5.680:6.080:5 dörrar
5.750:5.805:6.020:6.285:6.340:6.555:6.605:6.815:7.090:7.600:-
nt!
sortime
- Stort
SER
VÅRPRI
CKER
GRET RÄ
GÄLLER
GE LA SÅ LÄN
U-2,5 U-värde 2,5 säkerhetsisolerglas
2.175:2.225:2.275:2.325:2.385:2.425:2.475:2.525:2.575:2.725:-
Bättre U-värde 1,9 Lägg till 200 kr på fönster - 300 kr på dörrar och få ett bätteU-värde 1,9 Gäller endast säkerhetsisolerglas.
4.350:4.450:4.550:4.650:4.750:4.850:4.950:5.050:5.150:5.450:6.525:6.675:6.825:6.975:7.125:7.275:7.425:7.575:7.725:8.175:8.700:8.900:9.100:9.400:9.500:9.700:9.900:10.100:10.300:10.900:10.875:11.125:11.375:11.625:11.925:12.125:12.375:12.625:12.875:13.625:-
PRISER INKL.MOMS KOMPLETT MED SKENOR OCH MONTERINGSTILLBEHÖR
Besök vår utställning eller ring oss för närmare info.
08-583 562 45, 583 526 31
Besöksadress: Skarprättarvägen16, 176 77 Järfälla, Norra Kallhälls ind. omr. Email: info@btfonsterteknik.com, Hemsida: www.btfonsterteknik.com Reservation för ev. tryckfel
AKTUELLT
I Småland sparar vi till det vi behöver… Sparränta upp till 2,70 %
Aktuellt för ditt villaliv! TEXT EVA FALKMARKEN
Vårflört!
Plantagen har valt ut en serie blommor som är tåliga och färgmatchade som du kan plantera nu – trots risk för minusgrader! De kallar serien vårflört!
Skål för sommaren!
Stelton firar 50-årsjubileum och låter stilikonen och modeskaparen Paul Smith twista till Arne Jacobsens serie Cylinda Line. Perfekt för godis och snacks. Finns i flera pastellfärger!
Ny miljövänlig snigelmördare Öppna konto eller ansök om lån på ikanobank.se eller 0476-88000 Sparränta 2,70 % gäller Sparkonto Fix när du sparar minst 10.000 kr i 5 år (2010-03-05). Våra sparkonton omfattas av den statliga insättningsgarantin för belopp upp till 500.000 kr, eller om det är högre, belopp motsvarande 50.000 €. Beloppet betalas ut till dig av Riksgäldskontoret inom 3 månader om banken försätts i konkurs. *Låneräntorna i tabellen är exempel eftersom räntan är rörlig och sätts individuellt när du ansöker. Den varierar mellan 3,95 % – 11,95 % (2010-03-05), effektiv ränta från 4,02 %. Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga återbetalningskostnaden.
Det nya medlet gör att snigeln tappar aptiten och drar sig tillbaka ner under jord och svälter ihjäl. Det är gjort på naturliga ingredienser och innehåller bland annat jäst och potatis som lockbete. Det är vattentåligt, så att du inte behöver strö ut nytt när det regnat. Från Bayer Garden.
Tapetsera bort radonet!
En radontapet som säljs på rulle kan stoppa 90% av radongasen. Det bekräftas av Sveriges Tekniska Forskningsinstitut. Läs mer på www.permafoil.com
Bästa semesterlarmet! Tänk om det börjar ryka i källaren när du ligger och sover på övervåningen? Eller i sommarstugan? Ingen fara, för då pratar och tjuter brandvarnaren som du har i sovrummet och det kommer ett sms till din mobiltelefon var du än är. Och du kan stoppa branden i tid. Tack Securitas Direct! Läs mer på www.verisure.se
…eller så lånar vi till det! Lånebelopp
Exempel ränta
Effektiv ränta
Återbetalning (12 år)
50.000 kr 100.000 kr 200.000 kr
8,73 % 6,35 % 5,20 %
9,09 % 6,54 % 5,33 %
531 kr/mån 961 kr/mån 1 .826 kr/mån
Låneränta från 3,95 %*
Färgbibel inspirerar! Ta en titt i nya Colour Futures från Akzo Nobel innan du målar om fasaden. Här får du färgtips och trender från arkitekter, färgtekniker, trendanalytiker och experter från hela världen. Massor av inspiration och fina bilder.
Bambu boom!
Bambu är ett byggmaterial i tiden. Det framgick tydligt på Nordbyggmässan. Det är starkt, snabbväxande och välbeprövat i kinesisk byggtradition. Ett väldigt bra miljöval!
Världens småländskaste bank!
RENOVERA
»Det skulle inte kännas rätt att kasta ut så fina fönster och istället montera nya.«
Charmiga nya fönster När Kent och hans fru köpte det vackra huset i Sölvesborg valde de att satsa på traditionellt hantverk snarare än att riva ut det gamla och köpa nytt. Att fönsterna fick sitta kvar var ett självklart val som han idag inte kan göra annat än uppskatta. – Det skulle inte kännas rätt att kasta ut så fina fönster och istället montera nya, säger Kent Persson.
moderna modeller kan det kännas lockande med underhållsfria fönster.
bara en fråga om när, säger målaren och fönsterrenoveraren Micke Svedlund. – Titta bara vad som händer med en plaststol som du sätter ut i trädgården under några år. Samma resultat får du med plastfönster, säger Micke Svedlund. Aluminiumfönster är i grunden gjorda av trä som sedan täckts med en skyddande ram av aluminium. Även om metallen skyddar grundkonstruktionen behöver ramen av trä så småningom ses över. Dessutom är det inte ovanligt att moderna fönster efter 10–15 år förlorar sin isolerande förmåga när gastätningen springer läck och fönstret inte längre håller samma isolationsvärde.
Underhållsfritt är en myt
På 60-talet sjönk träkvalitén
TEXT OCH FOTO NIKLAS KÄMPARGÅRD
D
e flesta som väljer att byta ut sina gamla fönster mot nya gör det när de gamla fönsterna behöver målas om. Oftast är träet i bra skick, särskilt om fönstrena är från seklets början eller mitt. Men när färgen flagnar och det kommer nya
16
villaliv | maj 2010
– Oavsett vad fönstertillverkarna lovar så finns det inga fönster som är underhållsfria. Alla behöver målas med tiden, det är
– Så länge det handlar om gamla fönster från nittonhundratalets början och fram till början av sextiotalet rekommenderar
Kent Persson känner sig mycket nöjd med slutresultatet av fönsterrenoveringen.
vi nästan alltid kunden att renovera. De är oftast gjorda av tätvuxen norrlandsfura. Är de från sjuttiotalet och framåt kan detvara läge att byta dem. Då användes ofta snabbväxande furu med en betydligt sämre hållbarhet.
Lika dyrt att renovera
Men att renovera sina gamla fönster är ingen sparbössa. Generellt kostar det lika mycket att låta en fönsterhantverkare renovera som att sätta in nya moderna fönster. – Det beror på att det är en mödosam process att renovera gamla fönster. Det handlar inte bara om att måla om. Vi tar ut de gamla fönsterna, tar bort kittet, tar ut rutorna och skrapar bort all färg ända ner till träet. Om det finns några delar som är ruttna så tillverkar vi nya delar. Därefter ger vi fönstret ett skyddande lager av
olja och sedan stryker vi tre gånger med linoljefärg. Dessutom måste vi skydda öppningen i huset med speciella byggfönsterskydd och så återstår karmdelen som också ska skrapas, målas och slutligen monterar vi nya tätningslister, säger Mats Petersson. Vanligtvis handlar det om en process på 3–4 veckor, medans nya fönster monteras på en vecka. – Som jag ser det så gör vi både en kulturell och en miljömässig gärning. Dels bevarar vi den gamla stilen och så minskar vi sopberget, säger möbelsnickaren Josef Gröhn.
Nära på samma u-värde
På frågan om inte moderna fönster minskar uppvärmningskostnaderna och draget i äldre hus blir Josef fundersam. Det är klart att moderna fönster är täta. Men det behöver inte betyda att du sparar stora pengar. Renoverar du dina gamla fönster själv och sätter upp nya tätningslister kan du närapå få samma u-värde med gamla fönster som med nya. Byggfabriken i Malmö, som tillverkar nya kopior av gamla fönster, har låtit u-värdesbestämma sina fönster och fått förvånansvärt bra resultat, säger Josef Gröhn. Det gamla mottot hundra år gamla fönster kan hålla hundra år till är ingen överdrift. Det gäller bara att renovera grundligt och avlägsna både färg och kitt. ■
Lönar det sig att byta fönster? Att byta fönster för att på kort sikt tjäna igen pengarna är ingen bra idé. Men vill du spendera mindre av din fritid med att slipa och måla fönster, har svårt att tvätta utsidan av fönsterna (nya kan vridas) eller lider av kalla och dragiga fönster kan det löna sig att byta till nya. Som bonus kan du troligtvis minska energikostnaden med någon tusenlapp. (Källa Mockfjärdsfönster) Garanti: Branschen talar generellt om en tioårig garanti på produkten och tre års garanti på insättningsarbetet. Gäller nya fönster.
villaliv | maj 2010
17
RENOVERA
12 steg mot ”nya” fönster! 1. Lyft av fönstret. 2. Värm upp kittet med en kittlampa med infraljus (kan hyras från företag som hyr ut verktyg) och skrapa bort kittet. 3. Ta bort stiften och lyft ut rutorna. 4. Avlägsna den gamla färgen med en värmepistol och skrapa. 5. Slipa med sandpapper för att få en fin yta. 6. Grunda med kallpressad linolja. 7. Kitta, sätt tillbaka fönstret, stifta och kitta på ovansidan. 8. Häng upp bågen i krokar i taket och måla i tre strykningar. Ett lager linoljefärg spätt med linolja som är lite tunnare och tränger ner i träet. Sedan två strykningar med vanlig linoljefärg. Alternativet är att måla bågen liggande, men då kan du bara måla en sida i taget vilket innebär att arbetet tar dubbelt så långt tid. 9. Måla gärna ut över glaset en bit. Det gör inget om du kladdar eftersom du ändå skär bort överflödet när färgen torkat. 10. Använd en spackelspade och sätt dess vassa kant vinkelrätt mot glaset. Dra bort överflödig färg med en färgskrapa och se till att det blir en rak linje med färg. 11. Sätt tillbaka haspar och beslag. För att få dem vackert svarta tar du först bort färgen med en stålborste, doppar dem i linolja och bränner dem svarta över öppen låga. 12. Montera nya tätningslister (runda i olika diametrar beroende av glipmåttets storlek). Fäst dem med transparent silikon som inte skadar färg och list. Det här behöver du: Varmluftspistol, kittlampa (kan hyras), kittkniv, kitt, färg, penslar, spackel, slippapper, rakbladsskrapa. Ett bra sätt för att kunna hänga upp fönsterna i taket är att använda en stege som du fäster i taket. Använd sedan varje steg för en ny båge och fäst med ståltråd och krokar.
Tips när du renoverar dina fönster!
Med en varmluftspistol och en skrapa tar du bort färgen ända ner till träet.
Att kitta om sina gamla fönster kräver mycket möda och bra arbetsytor. Använd linoljebaserat kitt eftersom linoljan har svårt att bita på syntetkitt.
Kitta först, lägg sedan dit rutan och fäst den med träplugg och spik. Sedan kittar du fast rutan på ovansidan.
Montering av träplugg och stift för att fästa rutorna i bågen.
Använd rikligt med kitt och skrapa bort överblivet kitt med en kittkniv.
Måla bågarna tre gånger. Överbliven färg tar du bara bort med rakbladskniv senare.
Energikalkyl exempel (Genomsnittsvilla i Mellansverige) En 1,5 plans normalvilla, byggd 1966–1975, 125 m2 boyta och 30 m2 biyta med mekanisk ventilation och elpanna (Fönsteryta 18,8 m2, ca 13 fönster/ balkongdörrar). Elförbrukning 30 600 kWh varav 19 100 kWh värme och 11 500 kWh hushållsel och varmvatten. Byte av fönster ger en energibesparing med ca 3 200 KWh per år (ca 3 100 kr första året) och en minskning av koldioxidutsläppet med ca 91 kg/år. (Exempel enligt konsumentverkets energianalys, vid byte till isolerglasfönster). Källa: Mockfjärdsfönster.
Energibesparing/u-värden
U-värde är ett mått på värmeförlust. Fönstrets U-värde är en kombination av hur bra glasen och konstruktionen av karm och bågar isolerar. Ju lägre U-värde desto bättre isolerar fönstret.
18
villaliv | maj 2010
En byggsommarnattsdröm .EK LEV F]KKX IXX KEVEKI M XZo o HIPEV IXX KmWXVYQ SGL IR SMWSPIVEH HIP J}V FMPIR +mWXVYQQIX MWSPIVE HI NEK QIH ZERPMK KPEWYPP SGL M KEVEKIX QSRXIVEHI NEK 37& WOMZSV Wo EXX QER OER LmRKE YTT ZIVOX]K To ZmKKEVRE .EK FIWXmPPHI QEXIVMEPIX ZME &]KKQE\ I LERHIP SGL HIX JYRKIVEHI ZmPHMKX FVE %PPX QEXIVMEP PI ZIVIVEHIW WR]KKX J}VTEGOEX SGL M VmXX SVHRMRK (IX LIPE OSWXEHI YRKIJmV LmPJXIR EZ ZEH IXX TVIJEFVMGIVEX KEVE KI WOYPPI K}VE :M MRZMKHI HIX IR QMHWSQQEVEJXSR RmV LIPE WPmOXIR ZEV LmV Wo HIX OmRHIW PMXI WSQ IR I\EQIR +EVEKIF]KKEVI\EQIR
2895 00
6 95
69 95
Ytterpanel 22x95mm
Träolja
/m
Ytterdörr Blidö 4-kantfönster, 100x210, inkl. karm
3L, 35% Torrhalt
hela sortimentet finns på www.byggmax.se. priserna är inkl moms. gäller t.o.m. 8 maj 2010. res. för slutförs. och tryckfel
En riktigt bra garageportsaffär EXTRAÖPPET LÖRDAG 8 MAJ Besök någon av våra 29 välsorterade butiker med Crawfords breda sortiment av garageportar och utnyttja vår unika prisgaranti när du ska köpa port. Vi har extraöppet på lördag den 8 maj - kom in och gör en riktigt bra garageportsaffär!
Välkommen!
Crawford Center erbjuder alltid: ✔ Kostnadsfritt hembesök för måttagning och rådgivning. ✔ Unik prisgaranti. ✔ Fasta priser - oavsett om du vill montera själv eller få allt monterat och klart av oss. ✔ Portar breddanpassade från fabrik för ditt garage, i 25 mm steg. ✔ 5-års garanti på arbete och material. Kom ihåg att ladda ner vår köpguide ”Några saker att tänka på innan du väljer garageport” från hemsidan eller hämta den hos närmaste Crawford Center.
Försäljning – montage – service – 5 års garanti på material och arbete. Med din Crawford garageport får du mängder av valmöjligheter, säkerhet, kvalitet och lång livslängd på köpet.
Ring 020-41 42 53 eller besök www.crawfordcenter.se för lokala öppettider hos ditt närmaste Crawford Center
är fint ! r e t s n ö f Färgade n RAL-skalan Välj frå illverkaren. t och fråga
SHOPPING
Fönstershoppa!
1
Är du trött på bländande sol, myggbett och små fyrkantiga fönster? Då ska du ta en titt på våra våriga fönstertips, med alltifrån glada hissgardiner till diskreta terassmarkiser. Det är dags att förbereda fönsterna för sommaren! TEXT EVA FALKMARKEN
2
3
Bländar av solstrålarna! Ljusare tider med tyg!
4
Barnsäkerhet för små fönstertittare! 20
villaliv | maj 2010
Diskret !
5
5
6
7
8
Tips för sommarfönster! 1. Välj en ny färg! De flesta fönstertillverkare erbjuder alla färger ur RAL-skalan. Här är några exempel. 2. Blända av! Vinkla och vrid efter solens gång. Lamellgardin från Elitfönster. Ca pris 100x100 cm 2.240:– www.elifonster.se 3. Fönsterstajla, mjuka upp och rama in. Gardintextil från Hemtex. www.hemtex.se 4. Försäkra dig mot olyckan. Patrull fönsterspärr minskar risken för fallolyckor ut från fönster. Passar alla fönstertyper, dvs fönster som öppnas inåt, utåt, vrids eller skjuts upp. Från Ikea 79:–/2 st. www.ikea.se 5. Solskydda dig och uteplatsen. Terrassmarkisen Skåne är svensktillverkad av 100% spinnfärgad akrylväv, impregnerad mot smuts och vatten. Prisex: 350x260 cm (250 cm) 7.395:– www.skanskabyggvaror.se Öppna upp för sommaren! Terassdörrar från www.skanskabyggvaror.se. Prisex: 7.295:–
Bzzzt ! r Stäng ute myggo släpp in svalka!
6. Skydda mot insyn. Med denna läckra fönster film kan du nu skydda mot insyn, samtidigt som du pryder ditt fönster. 34x98 cm. Från Bluebox.se. 195:– 7. Soliga barnrum. Sila strålarna med gladaste hissgardinen. Metervara från Mairo. www.mairo.se 8. Var inte så fyrkantig! Välj ett runt fönster. Vitmålat, träutförande. 80 cm diameter, montage ca 18 000:– från Wisy. 9. Vas i glas. Vasen Bladet från Ikea finns i olika storlekar. Från 59:–/st. www.ikea.se 10. Sov med öppet fönster i sommar! Myggnät från Elitfönster. Ca pris 100x100 cm 2.410:– www.elitfonster.se
9
10 villaliv | maj 2010
21
DIN BÄSTA
fönsteraffär!? SPARA
*
1000-LAPPAR
MOT KONDENS MELLAN GLASEN
*
KÖP 5 ELLER FLER KÖP 1-4 FÖNSTER STER =
VÅRA LÅGA KAMPANJPRIS KAMPANJPRISER
KÖP 5-9 FÖNSTER =
RABATT
-5% -10% -15%
KÖP 10-14 FÖNSTER = KÖP 15 OCH FLER FÖNSTER =
ENERGI ALUMINIUM U-VÄRDE 1,1
Kvalitetstestat med aluminiumbeklädd utsida och vitmålad träinsida. Spröjs är tillbehör
2.595:-
MINIMALT UNDERHÅLL. LÅNG LIVSLÄNGD.
VRIDFÖNSTER 6X6
SÄKERT, BARNSÄKERT OCH STORMTESTAT.
FAST FÖNSTER
VRIDFÖNSTER
RABATT
Energi under kampanj Vårerbjudande, vid samma köptillfälle med en leverans.
ENERGISPARAR MED LÅGA U-VÄRDEN!
ENERGI ALUMINIUM
ENERGI TRÄ
RABATT
*Gäller sortiment
P-märkt testade och certifierade egenskaper avseende U-värde, lufttäthet, regntäthet, säkerhet och manöverbarhet.
VRIDFÖNSTER, FASTA FÖNSTER OCH FÖNSTERDÖRR
Ut-och insida i vitlackat trä. Kvalitetsfönster med genomtänkta funktioner och energisparande, låga U-värden. Spröjs finns som tillbehör.
BYT FÖNSTER NU! Du kan spara mellan 200 kr och 750 kr / fönster och år, beroende på var du bor och hur du värmer ditt hus.
FÖNSTERDÖRR
ENERGI TRÄ
U-VÄRDE 1,1
1.045:FAST FÖNSTER 6X4
FÖNSTERDÖRR
5.995:-
ENERGI TRÄ
2.295:-
ENERGI TRÄ 9X21
U-VÄRDE 1,0
VRIDFÖNSTER 6X6
Ö P P EATR O R.S E A L LT I D V K A BYG G S K AN S
BESTÄLL GRATIS KATALOG!
FRAKTFR I
ända hem
TT
till villaupp
Alla fönster fönst r på
farten!
F RAK TF A L LT I D
AR S 3 0 DAG D I T L L A R ÄT T ÅN G E R
SPECIELLT FÖR DIG SOM LÄSER VILLALIV: GÅ IN PÅ LÄNKEN OCH TÄVLA OM FINA PRISER:
www.skanskabyggvaror.se/villaliv/
www.skanskabyggvaror.se www ws ska ka
R IT T
Priserna gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 31 maj 2010. Reservation för slutförsäljning. Expeditionsavgift 195:- tillkommer.
042-25 30 00
MODERNA RUM
Afrikanska uteplatsen med vibbar av den sydafrikanska savannen.
Levande ljus ger iett ljuvligt och svårslaget intryck. Här i form av rosor som flyter på vattenytan.
Eleonoras tips för en lummig norrlandsträdgård
Sitthörna i den afrikanska delen av trädgården.
Våga prova nya odlingssätt och var beredd att förändra tomtens karaktär. Nyttja torvblock istället för att gräva. Rabatter ovan jord blir varmare på våren och växtligheten klarar sig bättre. Odla känsliga buskar i kruka och ta gärna in dem över vintern. Nyttja pallkragar och gamla fönster som lock för att driva upp vårens nya växter. Skydda växterna vintertid. Vi använder till exempel träd och buskar med skumplast och pappsopsäckar. Även mossa och gräsklipp kan skydda mot vinterns frost.
En Amaryllis i kruka pryder trappavsatsen. Trappan kantas av en flätad ledstång av pil. Curt avskyr tryckimpregnerat virke och har valt vanligt virke och vanlig sten till trappan..
24
villaliv | maj 2010
Japanska trädgården. Stolarna har målats om flera gånger och den röda nyansen passar bra in på det japanska temat. Eleonora älskar stilleben och gör gärna arrangemang i trädgården.
Den stora dammen vid japanska trädgården är en av Eleonoras favoriter.
Exotiskt i norr
En brant sluttning mot norr, kyliga havsvindar och jord som ständigt rinner bort... Curt och Eleonora valde att bortse från problemen och istället se möjligheterna. De gjorde ett exotiskt experiment i Sundsvall. Resultatet blev en enastående trädgård med mängder med uteplatser i alla väderstreck. TEXT OCH FOTO NIKLAS KÄMPARGÅRD
A
tt komma in i trädgården i Sundsvall är som att ta fel vid rödljusen i Tokyo och hamna på en lyxresort i Tanzania. Den japanska enkelheten finns där, liksom det afrikanska ljuset. Mångdubbelt upp. –Vi jobbar mycket med enkelhet, lägger allt ovanpå. Jag avskyr att gräva, säger Eleonora som hellre slår sig ner i någon av trädgårdens alla sittplatser och njuter av färgintrycken och lugnet. –Varför skall man gräva? Det går till och med att göra dammar ovan jord. Det handlar bara om att se möjligheter och inte begränsa sig i det man gör. Eleonora och Curt vet vad de pratar om. När de köpte huset var tomten en lutande åker med ogräs, sten och sly. Grävmaskinisten som schaktade tomten fick fria händer. Det blev en tjusig trädgård i tre etage.
Växtzoner är inte så viktigt –Man skall inte stirra sig blind på vilken växtzon man tillhör. Naturligtvis finns det begränsningar på vilka växter som överlever i Norrland, men mycket handlar om läge och plats, säger Eleonora Söderlund Thoren. Istället för att gräva kan man använda torrblock och göra rabatter ovan jord. Det gäller att skydda växter och träd på vintern – och ta in vissa. Eleonora och Curt har varit noga med att göra allt i etapper. Tagit paus när de behövt, låtit saker ta tid och handlat när inspiration och pengar funnits till hands. Skapandet av själva trädgården har sedan tillkommit efter hand.
Växer fram långsamt Fördelen med att trädgården utvecklas långsamt är att man lär av sina misstag.
Dessutom är det betydligt enklare att skapa trädgårdsrum i olika stilar om rummen görs vid olika tidpunkter, säger Eleonora. Vi ville experimentera och göra en trädgård som ingen annan gjort förut, berättar Eleonora, som gärna och ofta har nya idéer som måste prövas. Jag trivs med att testa nya material, olika kombinationer av färger och mönster och har inga ramar som stoppar mig. –Vi har provat material och lägen i ett hisnande tempo. Slängt ut saker vi inte velat ha inomhus och använt i trädgården. Den afrikanska hörnan kom till på det viset, den japanska och även den största uteplatsen närmast huset. –Var försiktig så att du inte fastnar i en speciell stil eller form som är inne just för tillfället. Låt fantasin blomma ut och låt dig inte hindras av grannarnas farhågor, säger Eleonora. ■ villaliv | maj 2010
25
Vi har lösningen för dig!
Passa på! Förverkliga Din dröm med ett Santex uterum Santex har ett komplett sortiment av kvalitetsprodukter från grund till tak, som passar oavsett om du ska bygga nytt uterum/vinterträdgård eller glasa in en befintlig uteplats. På vår hemsida www.santex.se kan du bygga ditt uterum i DreamBuilder. Här kan du anpassa ditt uterum, bakgrund och miljö i 3D.
www.santex.se www.santex.se
Rum för ett nytt liv
] ]]
=
K2 solfångare sparar pengar och ger skön vila halva året +DU GX YlUPHSXPS HOOHU HOGDU GX PHG YHG HOOHU SHOOHWV" 'n lU VROYlUPH SHUIHNW (IIHNWLYD . VROInQJDUH NDQ SURGXFHUD YlUPH KHOD nUHW PHQ DOOUD PHVW Sn VRPPDUKDOYnUHW I|UVWnV )UnQ DSULO WLOO RNWREHU NDQ VROInQJDUQD KHOW JUDWLV YlUPD EnGH KXVHW RFK YDUPYDWWQHW 'HW VSDUDU SHQJDU %nGH GX RFK GLQ YlUPHDQOlJJQLQJ InU YLOD 3n Vn YLV I|UOlQJV OLYVOlQJGHQ Sn YlUPHSXPSHQ HOOHU SHOOHWVEUlQQDUHQ +DU GX YlUPHSXPS Vn NDQ
K2
VROInQJDUQD nWHUODGGD ERUUKnOHW RP GHW EHK|YV .DQ GHW EOL ElWWUH" 0LOM|YlQOLJD . VROInQJDUH VSDUDU SHQJDU RFK JHU K|J NRPIRUW . WLOOYHUNDV L YnU HJHQ IDEULN L 6YHULJH I|U K|JVWD NYDOLWHW RFK OLYVOlQJG Januari
Sön
Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
Februari
Sön
Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Mars Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
Sön
April
Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
Sön
Mån
Maj Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
Sön
Mån
Juni Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
Sön
Mån
SOLFÅNGARSYSTEM
Testad av SP Bidragsberättigad
Juli Tis
Ons
Tor
Fre
5LQJ RFK EHVWlOO 62/9b50(.$7$/2* ZZZ YDUPHEDURQHQ VH
Lör
Sön
Augusti Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
September
Sön
Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
Sön
Oktober Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
November
Sön
Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
December
Sön
Mån
Tis
Ons
Tor
Fre
Lör
HĂśgaktuella produkter - allt fĂśr din klimatkomfort
Sänk dina värmekostnader
Borra inte i onĂśdan
LSBGUGVMMB MVGU MVGU WjSNFQVNQBS
NJMKzWjOMJH MVGUWBUUFO WjSNFQVNQ
• Lüg ljudnivü • P-märkt • Funktion fÜr underhüllsvärme • Smart UV-system renar luften • 5 ürs trygghetsbevis
• Kräver inget borrhül • MiljÜvänligt kÜldmedium • Lüg driftkostnad • HÜg verkningsgrad • Effektiv värme ner till - 26° • 5 ürs trygghetsbevis
>> Sanyo Clover 9/12
>> Sanyo CO2 ECO
Installera solvärme
Risk fĂśr vĂĽldsam vĂĽrflod
HSBUJT PDI NJMKzWjOMJH FOFSHJ
BWGVLUBSF GSlO ,$$ IKjMQFS EJH
• Nu Solar Keymark, dvs bidragsberättigande • Finns i flera olika paketlÜsningar • Lüng livslängd • Lüg driftskostnad
• Lüg energifÜrbrukning • HÜg kapacitet, 20l/dygn • Lüg ljudnivü • Trygga garantivillkor • Passar perfekt fÜr källaren • Torkar snabbt tvätten
>> KCC Solvärme
>> KCC-820EA
Din egen vinkällare
Kyla fĂśr heta dagar
WJOFU BMMUJE SFEP BUU TFSWFSBT
Gl CFIBHMJH UFNQFSBUVS WBSKF EBH
• LättÜversküdligt hyllsystem • Stabil och säker fÜrvaring • Effektfull belysning • FÜr inbyggnad men kan även med fÜrdel stü fritt
• Lüg energifÜrbrukning • HÜg driftsäkerhet • Ingen installation krävs • Trygga garantivillkor • Passar rum upp till 15 m² • Enkel att flytta
>> KCC-VDK12
>> KCC-21
Kontakta din üterfÜrsäljare fÜr mer information. www.kcc.se
GRÖNA RUM
Grå kalksten och singel matchar husets färg. Perennerna anpassade till torr växtplats. Din framsida har fått liv! Har din Frankrikeresa inspirerat dig? Tänk vad det kan rymmas mycket på en liten framsida. Några caféstolar, vackra irisar och pelargoner och du är i Frankrike året om…
Gröna sköna framsidor Ett vackert ”välkommen hem”, ett skydd mot väder och virvelvindar eller en snygg fasad mot grannen? Trädgårdens framsida har stor betydelse för husets helhet och välbefinnandet. Hur du väljer att formge den styrs av dina ambitioner, ditt trädgårdsintresse och husets arkitektur. Men en sak är säker, den kan bli både funktionell, lättskött och vacker på en och samma gång. TEXT OCH FOTO MONA WEMBLING
A
lla trädgårdar har en framsida. Den kan vara allt från en smal remsa ut mot gatan till en stor trädbevuxen yta med slingrande gångar. Nivåskillnader, väderstreck eller kanske en resa kan inspirera dig till en vacker framsida som blir mycket mer än en snygg fasad att visa upp mot grannen.
Storleken avgör Hur stor framsidan är beror på husets placering på tomten och hur stor träd-
28
villaliv | maj 2010
gård du har. Är man trädgårdsintresserad kanske man vill utnyttja varje kvadratmeter av framsidan för att plantera växter av olika slag eller göra vackra stilleben med krukor, stillfulla markbeläggningar och inbjudande sittplatser. Andra kanske vill göra en lättskött och prydlig trädgård som i första hand skall lyfta fram husets stil och färgsättning. Har du en liten smal framsida? Tänk på att inte stensätta hela, lämna lite plats åt några växter; kanske både något litet
Ligger huset högt? Tänk vad några häckar kan göra! Röd och grön häckberberis ger effekt med färger.
träd eller buske med tåliga perenner vid fötterna. Det ger variation och motverkar snålblåst och virvelvindar. Är framsidan stor? Hela ytan behöver inte arrangeras, det kan räcka med något blickfång du lägger lite extra omsorg på. En sittplats med tillbehör, en vacker trädgrupp eller kanske en inbjudande rabatt med en mjukt svängd häck som avgränsning. Ett bra tips är att man bör akta sig för att först och främst tänka på kommuni-
»Det blir bäst resultat om man funderar över vad man vill med trädgården. Se de möjligheter och begränsningar som finns.«
Rum att älska!
Träpaviljonger. 250 olika modeller.
Serralux Classic Mur. Många olika modeller & storlekar.
kationen, dvs att först anlägga en gång till dörren och därefter hitta på något med ytorna som blir över! Det blir bäst resultat om man funderar över vad man vill med trädgården och se de möjligheter och begränsningar som finns.
Del ger helhet En vacker bänk utanför ytterdörren är både praktiskt och ser generöst och inbjudande ut. En snyggt klippt häck i olika höjder eller en snygg tegelmur med solälskande perenner intill kanske trollar bort en besvärande nivåskillnad. Den skuggiga norrsidan kanske kan förvandlas till en lummig miniskog med stora bladväxter, vintergröna buskar, ett litet fågelbad och en vacker gång av granitsten. Framsidans olika delar och material hjälps åt att tillsammans bygga upp en karaktärsfull framsida. Försök hålla dig till ett tema. ■
En mjukt böjd gång på framsidan med ett vackert entréträd ger en lummig och romantisk framsida.
Poolöverbyggnad. Stort sortiment.
KAMPANJ HELA ÅRET Förhöjd sida 181 till 207 cm.
e
d Vär
10% Förhöjd 26 cm
26 cm högre utan extra kostnad. Gäller Serralux med sidohöjd 181 cm. Gratis katalog!
www.classicum.se
s Växthu er viljong Glaspa ri Orange rd trädgå
Vinter
rt
Carpo
Rum att älska! 2010
stak Terras gnad verbyg r iljonge Träpav s Båghu ör beh Till
Poolö
SVEDALA: HUVUDKONTOR / VISNINGSTRÄDGÅRD / BUTIK Classicum Växthus AB, Källgården, Aggarpsvägen, 233 93 Svedala. Tel 040-40 51 90, Fax 040-40 51 98, E-mail: info@classicum.se / www.classicum.se UPPLANDS VÄSBY: VISNINGSTRÄDGÅRD
Lycka är ett eget spa hemma på tomten. Alltid redo att ge Dig avkoppling. Njut av fantastiskt sköna och välgörande bad i ett Amazing Spa till låga kostnader i många år. Kontakta oss för mer info
Granitbänkskivor
La
pit
G GRANIT · MARMOR · KOMPOSIT · EK · LAMINAT
al
ra
Egen tillverkning • Hög kvalité • Rätt pris • Snabb leverans
Mot u av denppvisande na erbjud annons er vi e r
20% R
Kök & Bad · Brett sortiment av golvplattor i marmor · Fönsterbänkar mm
Tel. 08-770 70 70 Ålstav. 18, Järfälla (Bakom IKEA Barkarby) www.bankskivor.se · info@bankskivor.se mån-fre 10-17 lör 10-15 även tidsbokning
abatt
På Intr & Groh a Diskhoar e Blan dare
När du har bestämt dig för att byta tak är steget inte långt till ett nytt KAMI-tak. Vårt unika Terraplegel tillhör marknadens bästa plåttak. Terraplegel har en unik beläggning av kvartssand som både är snygg och hållbar. Naturligtvis kan man gå på det färdiga taket. Alla våra takplåtar har ”tegel-känsla” och marknadens bästa skydd mot repor och korrosion. Du lägger ditt nya plåttak snabbt och enkelt - oftast direkt på ditt gamla papp eller shingeltak*. För att göra läggningen ännu enklare kan du få Kami plåttak skräddarsytt i längder upp till 7,2 meter. Just det - ibland är det sol och ibland saltstänkande stormar i skärgårdsidyllen. Men för ett KAMI-tak spelar det ingen roll, det älskar alla väder. Hitta din närmaste återförsäljare på kami.se
TAK
SOM ÄLSKAR
* Se lägganvisning.
LIVET I SKÄRGÅRDEN
LIVET I SKÄRGÅRDEN När du har bestämt dig för att byta tak är steget inte långt till ett nytt KAMI-tak. Vårt unika Terraplegel tillhör marknadens bästa plåttak Terraplegel har en unik
Du lägger ditt nya plåttak snabbt och enkelt - oftast direkt på ditt gamla pappeller shingeltak*. För att göra läggningen ännu enklare kan du få Kami skräddarsytt
ka m i. s e
Slaget om STCC kan börja Biogas mot etanol Fram- mot bakhjulsdrift Sverige mot Norge och Danmark Mästaren mot utmanarna
STCC – Pro Superbike – JTCC – Carrera Cup – Camaro Cup Den 25 april drar cirkusen igång – kolla in www.stcc.se för mer information! Huvudsponsor
Sponsorer
*Aftonbladet ingår i biljettpriset. Värde 10 kr.
Hitta ditt drömgolv på nätet! På Bjoorn.se kan du botanisera bland 400-500 olika golv i alla prisklasser. I vårt breda sortiment kan du hitta trägolv från Kährs, Tarkett och TEKA. Bland laminatgolvstillverkarna kan vi nämna Pergo, Alloc, Kronoflooring och Kronotex. Vi för även linoleum-, kork-, och vinylgolv från Wikanders och Forbo. Bara limfria klickgolv Hos oss hittar du bara klickgolv. Golv som har ett mekaniskt låssystem som underlättar läggningen. Det betyder att alla våra golv kan läggas både av hantverkare och av den händige själv med samma goda resultat. Att lägga nytt golv behöver inte vara svårare än att tapetsera eller måla om hemma. Och det behöver inte vara dyrare. Vi har golv från 59 kr/m2 och uppåt från kända varumärken. Beställ kostnadsfria provbitar Vi skickar upp till 3 fria provbitar direkt hem till dig för att du skall kunna få en rättvisande bild av våra golv. Besök vår nätbutik www.bjoorn.se och välj ut 3 golv som du vill studera närmare. Det går även bra att se våra golv i vårt visningsrum som ligger i anslutning till vårt lager i Viken, norr om Helsingborg.
Efter att ha firat Svanen behövs lite lugn och ro. Räcker tio år? Kampanj!
10 års försäkring på värmepumpen
eller
En espressobryggare för bara 2 495 kr (Rek. ca.pris 7 990 kr)
359001
Siemens Espresso/kaffemaskin TK 58001
Var med och fira Svanenmärkningen av luft/luftvärmepumpen IVT Nordic Inverter. Köper du pumpen innan 30 juni 2010 bjuder vi på hela 10 års trygghetsförsäkring på värmepumpen. Det ger dig en svårslagen trygghet inför framtiden. Inte minst med tanke på att värmepumpen har topptestats av Energimyndigheten, klarat Svanens hårda miljö- och kvalitetskrav och dessutom kan mer än halvera dina värmekostnader. Tycker du att vår redan överlägsna trygghet med 6 års försäkring på värmepumpen och 10 år på kompressorn räcker? Då kan du istället få köpa espressomaskinen här intill för bara 2 495 kr (rek. ca.pris 7 990 kr). Välkommen in till din närmaste IVT-återförsäljare. Kampanjen gäller under perioden 20 april – 30 juni 2010 och gäller samtliga modeller av IVT Nordic Inverter. Reservation för slutförsäljning. Går ej att kombineras med andra erbjudanden. För fullständiga villkor se ivt.se.
Kontakta din närmaste IVT-återförsäljare.
BARKABY IVT Center/Järfälla VVS Sören Johansson 08-580 310 00 BLIDÖ Roslagens Pump AB 0176-827 40 BRO IVT Center/Evepe AB 08-581 755 44 BROMMA IVT Center/Energipartner Svenska AB 08-80 28 05 DANDERYD BEMICO Energi AB 08-622 50 80 EKERÖ/SKÅ IVT Center/Inneklimat AB 08-560 248 00 HANINGE IVT Center/AB Rördoktorn 08-777 15 00 HUDDINGE IVT Center/ToP’s El Värme Kylteknik AB 08-19 00 40, PP Värmesystem AB 08-711 45 60 HÄGERSTEN/SOLLENTUNA IVT Center/Vi värmer Sverige AB 08-708 75 00 JÄRFÄLLA IVT Center/Kyl & Värmepumpservice i Sthlm AB 08-580 100 30 LIDINGÖ IVT Center/Energieffektivisering i Sverige AB 08-279 200 NORRTÄLJE Göthes Sanitetslager AB 0176-160 50 NACKA IVT Center/VärmeKompaniet Stockholm AB 08-718 28 38 SÖDERTÄLJE IVT Center/Bergvärmekällan i Storstockholm AB 08-552 422 40 TYRESÖ IVT Center/AB Klimathusen Wareskog 08-712 97 00 TÄBY IVT Center/Garpco Energi komfort AB 08-756 01 50 UPPLANDS VÄSBY IVT Center/Revider Energi AB 08-590 745 70 VÄLLINGBY Värmepumparen Ö Svealand KB 08-739 26 50
www.ivt.se
Bli sommarromantisk! Duka som på Indiska.
SHOPPING SHOPPING
Sommarsmak på festen! Blommönster, silverstänk och kristall på fot kryddar studenten, midsommar och bröllop med mycket sommarromantik. Orientaliskt eller skandinaviskt? Välj själv eller blanda! TEXT EVA FALKMARKEN
Kalasglas för alla! Godis Mix från Ikea 49:–/6st
. Rice. 8
e os
nr
5 : – /st
om
i sk an t
t ö ve r d å d A
ssie t
tm
ed
r
Somrigaste servetterna! 20-pack, Elisabeth Pink 55:– www.inreda.com
os
R
d Wa las me Ljus i g om .c a d e nr w w w.i
print llpaper
or
och
kant. 19cm 59 : – guld
Liten sommarflirt! Pergola Tallrik Bruten Dekor. Ca 199:– från Rörstrand
frå nÅ
Råmantiskt hantverk! Snapsglaset Pärlan rymmer 2 cl. Formgivare Ingegerd Råman Ca 499:–/4st från Orrefors
hl én
s
I full blom! Grön tallrik 28 cm. 129:– från Indiska
Ett smycke på bordet! CPB 2091 av Prins Carl Philip Bernadotte. Ca 999:–/del
villaliv | maj 2010
35
clas fixar på uteplatsen 499,-
Plastglas 50 cl. 34-3491
10:-
Bord och 2 stolar
Vinglas, Dalo Plast
Svartlackerad metall. Bord Ø 35 cm, höjd 45 cm. Stolens sitthöjd 43 cm. Hopfällbart. 40-7261
SAN-plast. 25 cl. 34-6649
5-pack
499:-
129:-
Svartlackerad metall. Mått: 105 x 46 x 215 cm. 40-7914
Trall av oljad acacia. Plastundersida. Ett paket räcker till 0,45 m². 31-4227
Trädgårdsportal
10:-
Trall acacia 30 x 30 cm
299:-
Infravärmare
Två effektlägen (600 W och 1200 W) och oscillerande reflektor. Utrustad med tippskydd. Höjd 80 cm. 36-2186
99:-
Fasadpenselset
120 mm pensel med vinklat skaft samt ett teleskopskaft, 80-130 cm. 30-6289
149:- (199:-)
699:-
Jordat utförande. För inom- eller utomhusbruk vid torr väderlek. IP20. 32-2302
LED-belysning, väska, vridmoment 16 Nm, 14,4 V/1,3 Ah Li-ion-batteri, snabbladdare 1 h. 40-7003
Skarvsladd, 25 m
29:- (49:-)
89:-
I mycket smidigt svinnarv med god fingertoppkänsla, för finmontering, hantverk, verkstad, trädgård m.m. 40-6952-7 Stl. 7 40-6952-8 Stl. 8 40-6952-10 Stl. 10 40-6952-9 Stl. 9 40-6952-11 Stl. 11
Nio olika strålmönster. Metall. 31-1757
Arbetshandske, Ejendals
Sprutpistol
Borrmaskin/skruvdragare
99:Vattenkanna
Med stril. Zinkgalvaniserad. 7,5 liter. 40-7918
Hurra! Äntligen är det vår. Om det är lite svårt att märka på balkongen eller uteplatsen så kan det vara bra att veta att vi på clas ohlson har bot mot alla lokala lågtryck. Med hjälp av en riktig vårstädning, lite nya möbler och extra värme är försommarkvällen snart fixad. Välkommen till clas ohlson. www.clasohlson.se ordertelefon och kundtjänst 0247- 445 00 Våra erbjudanden gäller så långt lagret räcker dock längst f r o m 25 mars 2010 t o m 23 maj 2010, övriga priser gäller t o m 31 augusti 2010. Vi reserverar oss för text-, pris- eller fotofel samt slutförsäljning.
KÄNDISRUM
Som ur Tusen och en natt I en liten gränd med citykänsla har Eva Funck skapat sitt drömhem – en värld full av färg och lekfulla detaljer. Den genuint mysiga hemkänslan infinner sig i Evas kreativa hörnor. TEXT JEANETTE GARDNER FOTO ORLANDO G BOSTRÖM
Ålder: 53 år Bor: i Stockholm Familj: sambon Erland Beskow, Isa 11 år, Leo 13 år och Lagotton Bliffe, 5 år Arbete: författare, skådespelare, dockmakare, barnprogramledare i TV för Evas funkar-program, Evas superkoll, Evas sommarplåster, Evas vinterplåster...
38
villaliv | maj 2010
Underbara konstföremål kan jag hitta på loppis eller på någon auktion.
Tingel tangel, roliga lampor, gammalt och nytt. Det känns som att komma in i en fantastisk saga när man kliver in hemma hos Eva.
»Jag behöver sätta guldkant på min vardag och valde den läckra, rosa tapeten från Tricia Guild.«
E
va blev en känd tv-profil redan 1987 med Björnes magasin. Som teaterdirektör drev hon Eva Funcks Dockteater. Det senaste decenniet har vi sett henne i de pedagogiska funkar-programmen där hon tar upp vardagliga saker på ett kul och lättbegripligt sätt. Just nu gör hon sin dramatiska skådespelardebut i rollen som Gertrud, modisten från Nice i den svenska TVserien Saltön. Under åren har hon fått otaliga priser för sina barnprogram. Begriplighetspriset, Stockholms stads hederspris, Kristallen, Svenska TV-priset, Årets barnprogram och Kunskapspriset för att nämna några. Idéerna till sina program får Eva i sina kreativa myshörnor. Här har hon valt
starka färgnyanser och valt bort ett traditionellt möblerat vardagsrum.
Efter två minuter har jag fixat till det med några prylar igen.
Var god tag plats!
Vill skapa närhet
Eva är inte rädd för att blanda varken stilar eller färger i ett vardagsrum som är fullt av överraskningar. Här finns en skön konstnärlig mix av möbler från Indiska, tapeter från Tricia Guild och prylar som hon samlat på sig ur livet. – Jag behöver och älskar att få sitta för mig själv och bara glo eller skriva i en hörna. Med en stressig vardag handlar det om att hitta livskvaliteten. Därför leker jag lite med inredningen och 25 år med dockteater har satt sina spår. Jag är mångsysslare och samlare. Men ibland vill jag ha det minimalistiskt och avskalat. Men hej Bellman, vad jag bedrar mig!
En av Evas myshörnor liknar en lila tågkupé från förr i tiden. Gamla, slitna träsoffor rymmer en udda samling kuddar som går i gammalrosa, lila och ljusbruna toner med guldiga inslag. Stilfullt och vackert mot den gröna väggen. – Det ska kännas som om jag åker tåg. Jag tar plats i en egen kupé och kan reflektera och frigöra tankarna en stund. Här skriver jag, läser en bok eller bara kopplar av. Det är lyx! Blandningen av möbler och detaljer i vardagsrummet blir till en spännande helhet. Hemmet speglar familjens personlighet med djärva, humoristiska och villaliv | maj 2010
39
KÄNDISRUM KÄNDISRUM
Eva handlar gärna antika indiska möbler som ger en äkta orientalisk känsla.
»Ett personligt vardagsrum behöver starka färger. Det ska sjuda av kreativitet«
udda val av möbler, lampor och prylar. – Här finner jag inspiration bland mina minnen och saker från exempelvis Thailand, Skansen, Dalarna och mormor. Men det ska finnas balans i inredningen och rätt färger på kuddarna i soffan, rätt antal äpplen i skålen. Jag fixar och ställer i ordning här och där och plockar omkring hela tiden.
Följeslagaren Bliffe
Den enkla, vita liljelampan är en av Evas favoriter.
Lagotton Bliffe har inrett sin myshörna med rosa sammetskuddar.
40
villaliv | maj 2010
Evas trogne följeslagare, hunden Bliffe, har inspirerats av den övriga familjen och inrett en lite tuffsigare myshörna åt sig själv i en fönsteralkov och får på så sätt överblick över allt som händer på gatan. Från vardagsrummet ser man ut över resten av hemmet och in i alla rummen. Vid ett av fönsterna står det gamla matbordet med plats för 10 personer. Middagar i detta fantastiska vardagrum måste kännas som i sagan Tusen och en Natt. Allt är magiskt och kreativt med eleganta orientaliska inslag i inredningen. Närheten till familjen betyder mycket. Här finns inga fåtöljer. Alla kan sitta tillsammans i en gigantisk soffa, nära varandra. – Jag tycker inte om att barnen har egen TV i sina rum. Då drar de sig undan. Jag vill skapa ett behov av närhet till alla och ha alla omkring mig. Vi kan prata, kramas och skratta tillsammans. En rofylld känsla av avkoppling och trygghet infinner sig när man myser nära varandra, istället för att var och en sitter i en egen fåtölj. ■
Ge dig själv mer frihet.
Lägg om dina dyra lån och spara 1000-lappar!
Privatlån från
Bolån från
3,95% 1,65% Vi hittar rätt lån åt dig - ett samtal räcker!
Privatlån från 3,95%
ÕÊà ««iÀÊ B}}>ÊÌ `Ê«FÊ>ÌÌÊ ÌÌ>Êi ÊLÀ>Ê F i à }]Ê `iÌÊ} ÀÊÛ Ê ÊÕÌ> Ê>ÌÌÊ`iÌÊ ÃÌ>ÀÊ` }Ê F} ÌÊiÝÌÀ>tÊ6 Ê Ã> >ÀLiÌ>ÀÊ i`ÊyÊiÀ>Ê>ÛÊ-ÛiÀ }iÃÊL> iÀÊ V Ê F i ÃÌ ÌÕÌÊ V Ê B «iÀÊ` }Ê«iÀà }i Ê>ÌÌÊ ÌÌ>ÊÀBÌÌÊ F °Ê vÌiÀÊ} ` B `Ê Ài` Ì«À Û }Ê >ÀÊ`ÕÊ«i }>À >Ê Ê > `i ÊivÌiÀÊL>À>Ê F}À>Ê`>}>À°
UÊ F >ÊÕ««ÊÌ ÊÎxä°äää\ ÊÕÌ> ÊÃB iÀ iÌ UÊ ÃÊ`ÞÀ>Ê F Ê V Ê Ài` ÌiÀÊ Êë>À>ÊÌÕÃi >««>ÀÊ«FÊÊ Ê ÃB ÌÊ F >`à ÃÌ >` UÊ ÛB `Ê«i }>À >ÊÌ ÊÛ>`Ê`ÕÊÛ UÊ6> vÀ ÊFÌiÀLiÌ> }ÃÌ `Ê£ £xÊFÀ UÊ/iV >ÊÌÀÞ}}ÌÊ F ià Þ``
Hur mycket kostar det i månaden? F iLi ««ÊÊ
ÈÊFÀ
nÊFÀ
£xÊFÀ
xä°äää\
n£Ó\
È{ä\
{äÎ\
£ää°äää\
£°ÈÓ{\
£°Ónä\
näÈ\
Óää°äää\
ΰÓ{n\
Ó°xÈä\
£°È£Ó\
Îxä°äää\
x°Èn{\
{°{nä\
Ó°nÓ£\
Bolån från 1,65% UÊ1««ÊÌ Ê x¯Ê ÊL ÌÌi F UÊ }iÀÊ`ÕÊ` ÌÌÊL i `iÊ ÊÃ Õ `Ã> ` Êi iÀÊLiÌ> }Ã Ê Ê > BÀ }>ÀÊLi ÛiÀÊ ÌiÊÛ>À>ÊiÌÌÊ `iÀ°
F >`Ã ÃÌ >`i Ê ÊiÝi « iÌÊ Û> ÊBÀÊLiÀB >`Êv ÀÊiÌÌÊ> Õ ÌiÌÃ F Ê i`Ê iÝi «i ÀB Ì>Êx]Ó ¯
ANSÖK NU! Uppge kod: 210-10
UÊ, }Ê ÃÃÊ«FÊä{Σ Ê{£ÊxxÊÓÈ UÊÜÜÜ°vÀii` wÊ > Vi°ÃiÉÛ > Û
,B Ì> ÊBÀÊ ` Û `Õi Ê V ÊLiÃÌB ÃÊ>ÛÊ` >Êv ÀÕÌÃBÌÌ }>À°Ê6 Ê B «iÀÊ` }Êà ÊBÀÊ£n ÇÇÊFÀ°Ê*À Û>Ì F \Ê >ÃiÀ>ÌÊ«FÊiÝ°ÊÀB Ì>Êx]Ó ¯Ê L ÀÊ`i Êivvi Ì Û>ÊÀB Ì> Êx]nǯÊÛ `Ê£ää°äää\ Ê V ÊxÊFÀ°Ê F \Ê vvi Ì ÛÊÀB Ì>ÊvÀF Ê£]Èȯ°Ê ÀÃÀB Ì ÀÊ«iÀÊÓä£ä äΠΣ°
Kom ihåg reskoden: VILLALIV
Bilsemester med Villaliv
Österrike – all inclusive i Gosau Gardasjön – Italien för livsnjutare 8 dagars semester på 3-stjärnigt hotell i Salzkammergut
8 dagars semester på 3-stjärnigt hotell i Riva del Garda, Italien
Sporthotel Gosau ★★★ Salzkammergut är bokstavligen begreppet österrikisk alpidyll: Andlöst vackra landskap med bergstoppar, blomstrande ängar och kristallklara badsjöar. På ert hotell i den lilla dalbyn med samma namn har semesterfamiljen en särskild plats i värdarnas hjärtan. Här finns pool, lekplats och massor av aktiviteter för barn och där det blir serverat god mat från morgon till kväll ihop med en mängd aktiviteter: Se fram emot t.ex. veckans höjdpunkt – musikaftonen med dans, romantisk fackelvandring eller en guidad tur över bergspassen.
Hotel Villa Enrica ★★★ Gardasjön är ett resmål så klassiskt att dess historia som semesterområde sträcker sig ända tillbaka till antiken. Riva del Garda är en riktig pärla med sitt pittoreska, medeltida centrum som är omgivet av ett uppfriskande bergsklimat. Ert hotell med egen pool ligger i den lugna östliga delen av Riva endast 200 m från badstranden och den lilla lustbåtshamnen. Här får ni uppleva äkta italiensk miljö och har möjlighet för flera utflykter i området.
Ankomst: Lördagar 10/7-14/8 2010.
Pris per person i dubbelrum
4.749:t 7 x övernattningar t 7 x frukostbuffé t 7 x lunch/matsäck t 7 x eftermiddagskaffe t 7 x 3-rätters middag/buffé inkl. salladsbar, frukt & dessertöverraskning t Öl, vin & läsk kl. 10-21 t Stort aktivitetsprogram
Ankomst: Lördagar 19/6-18/9 2010. Hotel Villa Enrica
Pris per person i dubbelrum från
4.149:t 7 övernattningar t 7 x frukostbuffé t 7 x 3 rätters middag/buffé t 1 x välkomstdrink Alla priser & perioder: 19/6–21/8: 4.649:28/8–18/9: 4.149:Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 6-13 år ½ pris i förälders rum.
Barnrabatt: Max. 1 barn 0-1 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 0-6 år gratis i förälders rum. Max. 2 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum. Max. 2 extrasängar totalt per rum.
Toscanas & Italiens underverk
Stockholms skärgård
8 dagars semester på 4-stjärnigt hotell i Arezzo
6 dagars semester på 4-stjärnigt hotell på Djurönäset
Etrusco Hotel Arezzo ★★★★ Välkommen till “den toscanska konststaden” – Arezzo! Här bor ni på ett stilrent, ljust inrett och 4-stjärnigt hotell. Hotellet och staden ligger mitt i en fruktbar dal och omgivet av höga berg, och Arezzo har så otroligt mycket att erbjuda för den som älskar Italien och dess italienska själ: Många påvar är härifrån, och det finns en mängd historiska praktbyggnader från 13- och 1400-talet, skulpturer, fresker och kyrkor. Och här spelades Oscars-belönade filmen La Vita è Bella, “Livet är Underbart” av Roberto Benigni in! Ankomst: Måndagar 31/5-23/8 2010.
Pris per person i dubbelrum
3.499:t 7 övernattningar t 7 x frukostbuffé t 7 x 3-rätters middag Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum.
Djurönäset Hotel ★★★★ Skärgården är bland de populäraste semestermålen och sommarstämningen här är oslagbar. Ni bor helt fantastiskt och avskilt på Djurönäset där ni kan bada i såväl solupp- och nedgång på öns många badplatser. Hyr hotellets vedeldade bastu, sola och bada vid deras sandstrand och hoppa från bad- och båtbryggan. Det är dagliga avgångar med turbåtarna ut i skärgården och in till Stockholm där man kan uppleva Skansen, Gröna Lund och Junibacken. Ankomst: Juni: 24, 29.
Juli: 4, 9, 14, 19, 24.
Pris per person i dubbelrum
3.899:t 5 övernattningar t 5 x frukostbuffé t 5 x grill middag med buffé Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders rum. Max. 2 barn 6-12 år ½ pris i rum bredvid med förbindelsedörr. Inkluderar endast slutstädning.
Barnrabatt vid 2 betalande vuxna. Enkelrum och avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 60:- tillkommer.
BESTÄLL NU PÅ: Öppet vardagar kl. 8.00 - 15.30
www.happydays.nu
...eller ring:
020 79 33 84
Kom ihåg reskoden: VILLALIV
& Happydays
Se mer och vinn resor på
www.happydays.nu
Sommar i Värmland
En pärla vid Rhen
6 dagars semester på 4-stjärnigt hotell i Sunne
6 dagars semester på 4-stjärnigt hotell i Boppard, Tyskland
Quality Hotel Selma Lagerlöf ★★★★ I landskapet där älvar och glittrande sjöar, dalar och djupa skogar dominerar naturen har den berömda författaren Selma Lagerlöf hämtat inspiration till sina populära berättelser. I Mårbacka kan man besöka hennes barndomsgård och i Sunne 1 mil härifrån ligger det 4-stjärniga Quality Hotel Selma Lagerlöf som är uppkallat efter den stora författarinnan. Hotellet är perfekt för några härliga dagar för familjen i vackra Värmland där ni kan koppla av på relaxavdelningen. Ankomst: Juni: 20, 25, 30. Juli: 5, 10, 15, 20. Aug: 4, 9, 14.
Quality Hotel Selma Lagerlöf
Pris per person i dubbelrum
3.149:t 5 övernattningar t 5 x frukostbuffé t 5 x 2-rätters middag/buffé Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 1 barn 6-12 år ½ pris i förälders rum.
Hotel & Golfanlage Jakobsberg ★★★★ Ert hotell är helt fantastiskt beläget högt över floden Rhen som slingrar sig genom det vackra landskapet. Hotellet kan bjuda på härliga semesterupplevelser både för golfentusiaster, barnfamiljer och för de som helt enkelt vill bli 4-stjärnigt bortskämda och inte minst uppleva just denna delen av Tyskland, för det är verkligen mycket att se här. Mellan städerna Bingen och Koblenz ligger det flera slott, borgar, vinmarker och landsbyar på de branta backarna vid Rhen. Ankomst: Söndagar t.o.m. 21/11 2010.
Inkluderar endast slutstädning.
Värmland Weekendt.oi .m . 18/6 och
Pris per person i dubbelrum
3.249:t 5 övernattningar t 5 x frukostbuffé t 5 x 3-rätters middag t 1 x provtimma i golf t Rabatt på greenfee Barnrabatt: Max. 1 barn 0-3 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 4-9 år gratis i förälders rum. Max. 2 barn 10-12 år ½ pris i rum bredvid med förbindelsesdörr. Max. 2 extrasängar totalt.
Fredagar ii 20/8-10/12. Valfr pingst 4/5, -1 12 d är sf el m kr. him . /10-22/10 2010 21-22/5 och 15
9:-
Endast 1.39
Potsdam: en midsommarnattsdröm Somrig bortskämning i Danmark 4 dagars semester på 4-stjärnigt hotell i Tyskland
6 dagars semester på 3-stjärnigt hotell i Middelfart
Seminaris Seehotel ★★★★ När William Shakespeare skrev pjäsen “En midsommarnattsdröm” måste han ha syftat på Potsdam – här inbjuds man till en plats av mystik, romantik och förunderlig skönhet. Vid sjön Templiner, med en fantastisk utsikt ligger ert moderna och stilrena hotell. Sanssouci Park (6 km) ligger på UNESCO:s världsarvslista – besök parkens alla praktfulla och fagra ting, t.ex. palatset (6 km).
Quality Hotel Park Middelfart ★★★ Vid Lilla Bält ligger den gamla köpstaden med ert hotell centralt i den gamla fridlysta sjukhusbyggnaden, vackert restaurerad. Njut av frukostbuffén med fynska specialiteter, så ni blir klara till dagens väntande äventyr i Danmark. Upplev av sommarstämningen i hamnen, gågatan och cafemiljön i Middelfart – H. C. Andersens inspirationskälla med korsvirkeshus, vackra kuststräckor, stora skogar, praktfulla slott och herrgårdar.
Ankomst: Fredagar t.o.m. 18/6 och 3/9-17/12 samt valfri 21/6-26/8 2010.
Pris per person i dubbelrum
1.849:-
t 3 övernattningar t 3 x frukostbuffé t 3 x 3 rätters middag/buffé t 1 x välkomstdrink Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum.
Ankomst: Valfri 20/6-13/8 2010.
Pris per person i dubbelrum
3.049:t 5 övernattningar t 5 x frukostbuffé t 5 x kaffe och kage t Mjukglass & popcorn till barnen varje eftermiddag t 4 x middagsbuffé Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum. ND!
NÄRA LEGOLA
Sanssouci Palats
st Weekend enda :från 1.299
Quality Hotel Park Middelfart
Barnrabatt vid 2 betalande vuxna. Enkelrum och avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 60:- tillkommer.
BESTÄLL NU PÅ: Öppet vardagar kl. 8.00 - 15.30
www.happydays.nu
...eller ring:
020 79 33 84
Kom ihåg reskoden: VILLALIV
RENOVERA
Trettiofem år är en bra tumregel för koll av taket !
Tid för nytt tak
Redan när Jens Månsson köpte radhuset i Blekinge visste han att taket var dåligt och behövde läggas om. Men det dröjde fyra år innan han slog till. Men då gick det undan. Tillsammans med två andra grannar i radhusområdet gjorde de en gemensam upphandling. Det tog drygt en vecka, sen var taket bytt! TEXT OCH FOTO NIKLAS KÄMPARGÅRD
H
Vi valde tegel helt enkelt för att bevara områdets charm och inte bryta den ursprungliga stilen, berättar Jens Månsson.
44
villaliv | maj 2010
antverkarna hade nog lite otur den här vintern. Snön kom ju och ställde till det, på ett sätt som de inte är vana vid så här långt söderut. Men bytet höll tidsplanen och så här i efterhand kan jag inte säga något annat än att vi är nöjda, säger Jens som äger huset. Huset som är byggt 1955 hade kvar sitt ursprungliga tak av tegel. Varje gång Jens var uppe och rensade hängrännorna kunde han se att det låg pulveriserat tegel i hängrännorna och han vågade aldrig gå upp på pannorna eftersom de var spruckna och mycket väderbitna. Först när rotavdraget infördes bestämde sig grannarna för att slå till.
Foto Monier
– Vi hade talat om att byta tak i ett par år och till och med bestämt oss för vilket typ av tak vi skulle välja. Något annat än tegeltak var aldrig aktuellt trots att betongpannor är betydligt billigare att köpa. Vi ville helt enkelt bevara områdets charm och inte bryta den ursprungliga stilen som fortfarande dominerar i området, säger Jens.
Allt ingick – utom merjobb
De tog in fyra olika offerter, för att kunna jämföra service, tid och pris. – Eftersom vi hade fyra olika offerter att jämföra med kunde vi lägga till och stryka viktiga detaljer så att vi var säkra på att alla
Det är enkelt att byta tak och det går ofta väldigt fort. Räkna med sju till tio dagar från det att vi kommer och bygger ställning till sista spiken är upplockad.
När du byter tak bör du också byta alla plåtdetaljer, stup- och hängrännor.
försäkringar ingick, och allt material – även spik och skruv – för det har vi hört talas om att vissa hantverkare debiterar separat, fortsätter Jens. Men något som förvånade Jens var avsaknaden av differens i pris. – Det skilde omkring tio procent mellan den dyraste och billigaste entreprenören. Men det man bör komma ihåg är att vara noga med att verkligen jämföra samma produkt. För att inte chockhöja anbudet accepterade Jens en offert med tillägget att merjobb skulle komma att debiteras med faktiska materialkostnader och timpris.
– Om offerten ska inkludera alla eventuella dolda fel blir priset skyhögt. Hantverkaren räknar då upp priset för att inte riskera att gå med förlust. Och eftersom jag visste att taket var dåligt på södersidan där pappen vittrat sönder av hettan var det inget konstigt att ett eventuellt svallbyte skulle debiteras separat. I det här fallet behövde entreprenören byta halva södersidans svall vilket i pengar räknat var billigt materialmässigt och dyrare arbetstidsmässigt. Men vi hade ju rotavdraget, säger Jens.
Vilken typ av tak ska du välja? Det finns flera aspekter som påverkar ditt val av tak. Vad är det för typ av hus som du har? Hur ser omgivningen ut, vad har grannarna för typ av tak och hur mycket pengar har du tänkt investera?
Kvalitet lönar sig Enligt snickaren och takläggaren Mattias Pettersson är trettiofem år en lagom ålder för en första undersökning av takets skick. Taket håller oftast betydligt längre än så. Men beroende på vilken kvalitet på underlagspapp som den förre takläggaren valt att lägga, kan pappen vid det här laget vara uttjänt och släppa igenom vatten. – Taktillverkarna talar om att taken håller i åtminstone 50 år. Det gäller naturligtvis pannorna eller det ytskikt kunden valt. Men man måste komma ihåg att en underlagspapp som är dyrare än lågprisvaruhusens lockpriser har en betydligt längre hållbarhet. Och man behöver inte vara ingenjör för att förstå att billigt inte alltid är lika med kvalitet. Åtminstone inte i byggbranschen, säger Mattias och får medhåll av kollegan och brorsonen Tobias Pettersson. Att kunden generellt numera faller för betongpannor tror Mattias beror på en kortsiktig investering där plånboken bestämmer. – Många kunder vill ha ett speciellt utseende eller en speciell färg på taket och då är det kanske lättare att motivera en trendfärg som kostar 59 kronor per kvadratmeter snarare än 200. Generellt är tegelpannor bättre än betongpannor, men glaserade betongpannor håller betydligt längre än vanliga obehandlade betongpannor. Därför är de också 3–4 gånger dyrare, säger Mattias Pettersson. ■
Ta in offert! Var noga med att sätta upp kriterier innan du begär in offert. Vad ska offerten inne-
hålla? Fösäkringar, allt material inkl stuprör, hängrännor, papp, läktbrädor, spik och skruv. Ska hantverkaren stå för ställning och bortforslande av ditt gamla tak? Ingår städning (det blir gott om spik på marken)? Var noga med att ge samma underlag till alla hantverkare där du hoppas på en offert.
Foto Monier
Tegeltak Görs av 100-procentig lera som bränns i tusen grader. Ett obehandlat tegeltak åldras med huset och ger med tiden en allt vackrare yta. Det finns också tegeltak som är behandlade i olika typer av blankhet och nyanser av rött.
Foto Monier
Betongtak Vanligast med en uppsjö av färger och ytor att välja bland. Prisnivån är något lägre än tegeltakets och därför anses ofta betongtak vara ett prisvärt alternativ. Det finns gott om varianter med både klassiska, eleganta, lyxiga Bildtext dolor sit amet, consectetur och tidlösaipsum alternativ. adipiscing elit. Donec ornare, ipsum nec pretium dapibus, lacus ante varius est, quis sagittis ante elit in nulla. Aliquam et tellus odio, quis ultrices orci. Aenean bibendum neque vitae mi tincidunt nec porttitor neque lobortis. Suspendisse accumsan rutrum faucibus. Sed nec velit urna. Proin ligula urna, adipiscing vel iaculis nec, fermentum nec massa. Foto Kami
Plåttak Dyrare, men vackrare. Passar äldre hus, kanske vanligtvis hus med tegel- eller putsad fasad. Klarar de flesta lutningsgrader och kan formanpassas till tindrar och torn. Hör med din lokale plåtslagare. villaliv | maj 2010
45
s n e r a m Som ! g n i n s ä l 99:bästa FRÅN
PRENUMERATION + SOLGLASÖGON
VÄRDE
249:–
VÄLJ din favorittidning nedan – du får ett par polariserande solglasögon på köpet!* Solglasögonen är speciellt framtagna för dig som älskar hav och natur. 100% UV-skydd, tar bort sjöreflexer.
Båtnytt 4 nr 149:–
Segling 4 nr 149:–
Vi Båtägare 4 nr 149:-
Jaktmarker & Fiskevatten 6 nr 249:–
Fiske för Alla 3 nr 99:–
Allt om Flugfiske 3 nr 149:–
För alla som älskar livet på sjön. Sveriges enda heltäckande tidning om fritidsbåtar.
Spännande jakt- och fiskereportage, nyheter, experttips, prylar och tester.
lj! Vä
SVARSKORT
Båtnytt
kampanjkod: 088164
Segling
kampanjkod: 054342
Vi Båtägare
kampanjkod: 093444
Fiske för Alla
kampanjkod: FFA578900
4 nr 149:– 3 nr 99:–
kampanjkod: AOF544903
kampanjkod: JOF828900
Sveriges mest lästa fisketidning. Här får du alla tips och knep för den ultimata fiskeupplevelsen.
6 nr 249:–
* 29 kronor i portoavgift tillkommer
100 procent fart och fläkt! Vi Båtägare är Sveriges största och äldsta motorbåtstidning.
När du vill få ut max av din passion! Heta rapporter från strömmarna, trender inom teknik och redskap.
JA TACK, jag vill gärna beställa en prenumeration och få solglasögon på köpet!*
4 nr 149:– Namn 4 nr 149:– Adress
Allt om Flugfiske 3 nr 149:– Jaktmarker & Fiskevatten
Din viktigaste följeslagare ombord. Du får allt från jolle- till oceansegling.
Postadress Telefon Genom att fylla i e-post och mobilnummer ger jag LRF Media AB tillstånd att kontakta mig med förmånliga erbjudanden.
E-post Mobil
TIPS! Beställ direkt på
Frankeras ej Mediahyllan betalar portot
www.mediahyllan.se eller tel 08-588 365 05 Ange kampanjkoden.
Erbjudandet gäller t.o.m. 31 juli 2010 och endast hushåll i Sverige. LRF Media AB lagrar kunduppgifter för att kunna fullgöra kundrelationer och lämna erbjudanden om egna och andras produkter. För kontroll, rättelse eller anmälan om spärr av personuppgifter kontakta LRF Media AB, Box 6132, 200 11 Malmö, tel 08-588 365 05.
Svarspost 205 180 69 200 11 Malmö
Tagit dig vatten över huvudet?
Låna
00 kr 0 0 5 0-2 10 00 a från t n ä r med
%* 7 2 , 4
Låt hantverkarna hjälpa dig med renoveringen så hjälper Resurs Bank dig med finansieringen. • Hos oss kan du kan låna till vad du vill mellan 10 000 – 250 000 kr. • Räntan bestäms individuellt och är från 4,27 %. • Du kan alltid lösa lånet i förtid, utan extra kostnader. • Vi erbjuder betalskydd som hjälper dig med betalningarna vid sjukskrivning eller arbetslöshet. *Eff ränta: 8,50 % vid ex.ränta 7,62 % med lånebelopp 100 000 kr och 5 års återbet.tid. Uppläggn.avg.: 399 kr, adm.avg.:19 kr/mån. Beräknad 2010-03-30.
Ansök på www.resurs.se/låna eller ring 0771-44 55 66
EXPERTERNA
Fråga våra experter på villaliv! Ska jag binda räntan? Hur förhindrar jag inbrott? Vad kan jag spara på att sänka värmen när jag reser bort? Det är många frågor som surrar i huvudet på oss villaägare. Här får du svar på några av dem.
En strikt häck blir en språngbräda mellan hus och natur Hej! jag läste reportaget i förra numret om häckrum där du nämner att man gärna ska välja lite striktare häckar intill huset, vad menar du med det? Vi håller på att stenlägga en sittplats intill huset, och vill ha en häck som ramar in, vilken häck tycker du vi ska välja? Vi bor i Nyköping. Svar: Med en strikt häck menar jag en häck som gärna är klippt och som känns mer som en grön byggsten än en frodig
blommande häck. En häck som kan hållas smal och som kan formas. Planterar man nära huset kan häckar fungera som en jättefin övergång mellan det byggda och det växande, en språngbräda mellan hus och natur helt enkelt. Självklart beror det på husets placering på tomten och hur det ser där ni bor. Här kommer några förslag på bra arkitektoniska häckar med tillhörande växtzoner. Plantera ca 3–4 plantor per meter så blir häcken tät. Innan du väljer häck: Ta reda på vilken typ av jord du har i trädgården, om det är blåsigt, soligt eller skuggigt och vilken växtzon du bor i – välj sedan häck därefter. I Nyköping kan ni använda alla de här häckarna: Avenbok (Carpinus betulus) Zon 1–4 • Häckkaragan (Caragana arborescens) Zon 1–8 • Häckoxbär (Cotoneaster lucidus) Zon 1–7 • Bok (Fagus sylvatica) Zon 1–4 • Liguster (Liguster vulgare) Zon 1–4 • Vintergrön liguster (Ligustrum var italicum Atrovirens’) behåller delvis bladen under vintern. Zon 1–3 • Måbär (Ribes alpinum ’Schmidt’) Zon 1–8 • Skoglind (Tilia cordata) Zon 1–5 • Bohuslind (Tilia platyphyllos) Zon 1–4(5) • Idegran (Taxus baccata) Zon 1–5 •
Liguster
Mona Wembling
Om det börjar brinna Rädda först dem som är i livsfara, men utsätt inte dig själv för risker. Varna alla som hotas av branden så att de också kan sätta sig i säkerhet. • Larma räddningstjänsten genom att ringa 112. Möt upp räddningstjänsten när de kommer. • Släck branden om du bedömer att du klarar det. Använd en handbrandsläckare och spruta mot glöden inte på lågorna. • •
Roger Berger, Securitas Direct Sverige AB Mejla din fråga till experten@villaliv.net Vi svarar på frågor om energi, säkerhet, juridik, ekonomi och villaliv.
48
villaliv | maj 2010
Brandsäkra grill-tips!
Hej! jag kan behöva en liten påminnelse om hur jag kan grilla säkert! Svar: Javisst här kommer lite bra tips! Vill du vara extra säker kan du ha en brandsläckare och en brandfilt i närheten. 1. Ställ grillen stadigt, utomhus och långt från husväggar eller annat som kan antändas. 2. Grilla aldrig under en balkong eller på en inglasad balkong – koloxiden kan i värsta fall döda. 3. Undvik grillning även på öppen balkong. 4. Ha en vattenslang eller en hink med vatten intill, för att snabbt kunna släcka en brand. 5. Lämna aldrig grillen utan uppsikt. 6. Elda bara med grillkol eller bricketter 7. Eltändare är säkrare än tändvätska. 8. Använd aldrig tändvätska för att tända en grill som slocknat. 9. Låt grillen stå kvar ute tills nästa grillning, med lock på om det finns. 10. Använda engångsgrillar ska dränkas in i mycket vatten. 11. Förvissa dig om att aska och kolrester är kalla innan du slänger dem. 12. Är det eldningsförbud får du inte grilla på annat än iordningsställda grillplatser i naturen, och med hushållsgrill på den egna tomten. Källa: Brandskyddsföreningen
PRENUMERERA NU! Sveriges gladaste veckotidning! Upptäck tidningen som gör dig glad! I Land får du: N Reportage om olika människoöden. N Nya, läckra recept för vardag och fest. N Antikviteter, handarbete, vävning. N Vackra, enkla tips för hem och trädgård. N Tester av olika produkter, bil och motor. N Hälsa och friluftsliv. N Kluriga korsord, sudoku.
Värde
250:–
16 nr + kakfat + duk 198:– Porto 39:- tillkommer för premien.
Värde
250:–
Varsågod! Dina snabbhetspremier! Läckert kakfat Fat i två våningar i en gammalrosa nyans. Perfekt att lägga upp kakor och bakverk på, eller att använda som fruktfat. Fatet är tillverkat i tålig melamin som är lika blank som porslin. Bredd 24 cm, höjd 25 cm. Värde ca 250 kr. Härlig duk Duka fint både inne och ute! Duken är gjord i ett vattenavstötande material som är lika praktiskt som en vaxduk, men med tygkänsla. Storlek 140 x 180 cm. Det härliga mönstret är speciellt framtaget för dig som läser LAND. Värde ca 250 kr.
SVARSKORT Svara redan idag! JA TACK! Jag vill prenumerera på tidningen Land. Jag får 16 nummer för endast 198:– och sparar hela 202:– jämfört med ordinarie butikspris.
Kampanjkod: LND 182910
Din snabbhetspremie! Välj
Jag svarar inom 7 dagar och får ett läckert kakfat + en härlig duk (värde 500 kr) mot endast portokostnad 39:–. Totalt sparar jag 663 kr. Kampanjkod: LND 182911 Erbjudandet gäller t. o. m. 1/7 2010 och endast nya hushåll inom Sverige. Premierna levereras till dig inom 5 veckor från det att vi mottagit din betalning. LRF Media AB lagrar kunduppgifter för att kunna fullgöra kundrelationer och lämna erbjudanden om egna och andras produkter. För kontroll, rättelse eller anmälan om spärr av personuppgifter kontakta LRF Media AB, 200 11 Malmö, tel: 08-588 365 13.
Namn Adress Postadress Telefon Genom att fylla i e-post och mobil nedan ger jag LRF Media AB tillstånd att kontakta mig med förmånliga erbjudanden.
E-post Mobil
TIPS! BESTÄLL ENKELT VIA: Tel 08-588 365 13 Fax 040-601 63 57 E-post pren@lrfmedia.lrf.se Var vänlig uppge kampanjkoden
Frankeras ej Land bjuder på portot
SALUTORGET
Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
Sork?
GAMMAL TRAPPA BLIR SOM NY! Perfekt för gör-det-självaren
Den elektroniska jordskruven Mole Stop håller mullvad, sork och ormar borta från din trädgård — och det för gott..!
ÕÊ > Ê`ÕÊ«FÊiÌÌÊi i ÌÊ V Ê L }ÌÊÃBÌÌÊv À Þ>Ê` Ê}> >Ê ÌÀ>««>]ÊL> }Ê V ÊÌiÀÀ>ÃÃÊ i`ÊDuraTrapp® naturstensbeläggning. i B}} }i ÊÌBÌ>ÀÊ V Ê}iÀÊ i ÊÀ LÕÃÌ]Ê F L>ÀÊ V Ê > ÃB iÀÊÞÌ>°
De slumpmässiga vibrationerna har effekt upp till 1200 m2. Stör ej husdjur. Unik garanti:
2 års öppet köp! Mot möss, råttor och insekter i ditt hus eller i din bil väljer du modellen Topo Stop.
ÕÀ> >ÌÊ
Soveco International AB
Askims Industriväg 1a, 436 34 Askim
tel. 031-68 46 40
www.soveco.se
ÜÜÜ°`ÕÀ>V >Ì°Ãi
/i }>Ì> ÊxÊUÊÓÎ{ÊÎxÊ >ÊUÊä{ä x{Êx{Êä{
Loftstuga (Häbre) 30m2 inkl övervåning. Oisolerad: fr. 47.000:-
Droppfri veranda - på nolltid! TIL-TAK Light TVU[LYHZ ZUHII[ WË L[[ ILÄU[SPN HS[HU NVS] \[HU H[[ ILO ]H [H \WW KL[ NHTSH NVS]L[ +\ MrY LU U` [VYY \[VTO\Z TLK [p[ HS[HUNVS]
För eftermontering!
Isolerad golv, vägg och tak: fr. 68.000:Fredrik Olsson 070-647 11 91, 0650-55 21 26
Tlf: 031 7010405 post@til-tak.com
www.KEOSnickerier.se
www.til-tak.com
VIKTIGT MEDDELANDE! EGEN POOL I SOMMAR
Runda - Ovala - På marken - Nergrävd - Inbyggd - Välj själv Kvalitetspooler till nettopriser direkt från USA-fabrik Från 3.495kr - Lager i Sverige - Se vår hemsida före köp!
Djup 1,07 Rund 3,60 7.995 kr 4,60 8.995 kr 5,50 9.995 kr Djup 1,22 Rund 3,60 12.995 kr 4,60 13.995 kr 5,50 14.995 kr
4,60
21.995 kr 5,50 24.995 kr
Djup 1,32 Oval 5,50x3,70 19.995 kr
7,30x4,60 24,995 kr
Djup 1,37 Rund
Nyhet !
priser Vattenfilter till fabriks ttenanalys Prisgaranti och GRATIS
va
Telefon: 0451-171 00 info@aquagruppen.se www.aquagruppen.se
Djup 1,22 Oval 5,50x3,70 >>> Årets klipp! endast 14.995 kr Alla pooler i spec. ovan har 6-vägs sandlter - stege - täcke - fontänbottensug med 2 st borstar - 2 st håvar - rep.kit - klorinator - termometer.
Dela upp betalningen på 12 - 60 mån
SOLFÅNGARE
Inkl. koppl. & styrventil. Monteras på några timmar.
8,3m²
3495kr
PrimaStar AB
8,3m²
Gantofta (utanför Helsingborg)
Tel. 042 - 15 82 00 / 21 55 30 / 15 75 30 Även kvällar/helger Utförlig info. produkter & tillbehör på vår hemsida.
>>> www.primastar.nu <<<
Välkommen att kontakta oss för information Telefon: 0451-171 00 info@aquagruppen.se www.aquagruppen.se
Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
Från 26.400:-
Njuter du också av en ekologisk torrtoalett?
Ge ditt tak ett lyft!
Friggebod 14.9 m2 + altan 3.6 m2
Droppar inte!
SALUTORGET
Herdins Tak- och Panelvitt är en lasyr som både förebygger och bromsar träets gulning, samtidigt som ytan blir ljusare. Herdins Tak- och Panelvitt passar obehandlat eller tidigare lackerat barrträ inomhus.
Från
26.400:exkl. altan
Herdins Tak- och Panelvitt finns både i 1 och 3 liters burk, nu även som Extra Vit!
HERDINS FÄRGVERK AB www.herdins.se
www.dromtrappor.se
Från
Solbo Exklusiv 13.4 m2
38.500:-
+ loft 7.7 m2 + altan 5.1 m2
exkl. altan
Kvalitetsstugor direkt från tillverkare i 45x135 mm halvtimmer av norrlandsfura. Storlek 9.9 m2 - 35 m2, även spikertält.
www.dromtrappor.se
Lillkågeträsk 62, 934 94 KÅGE Telefon: 0910-931 47 Fax: 0910-931 57 E-mail: info@solbostugan.com Hemsida: www.solbostugan.com
NU SJUNKER PRISERNA!
KÖ POO P L& MED SPA 20 R A BA % TT*
*Erbjudandet gäller så långt lagret räcker
beställ katalog på www.poolkungen.se
www.pacto.se
Solux Uterum
- ett av Sveriges mest köpta 10% rabatt på partier med enkelglas. Gäller t.o.m. 23 maj.
Beställ direkt utan mellanhänder på www.solux.se – ger dig mycket för pengarna
Kompletta rum
Partier
www.solux.se
Tak
Tel. 0771-UTERUM (0771-88 37 86)
SALUTORGET
Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
SPARA TID OCH ENERGI
()2 7:)27/% 4330)2
KÜp en ny stenfasad Väderbeständigt Inget underhüll Ventilerad fasad Enkel montering Tillägsisolering
Välj en pool tillverkad i Sverige, fÜr svenska fÜrhüllanden. Välj en Miami Pool och flytta en del av Florida hem till dig! Läs mer och beställ Poolguiden pü miamipool.se.
Telefon 0221-36600 www.marmoroc.se
Nu är det är riktigt lätt att renovera hemma - klä dina väggar och tak med Panelskivan, eller klä in ett skĂĽp, kĂśksluckorna, en hylla... Panelskivan ďŹ nns som; Pärlspont, V-spont och Dubbelfas. Självklart ďŹ nns tillhĂśrande golvsockel och brĂśstlist.
Slutspurt pĂĽ vĂĽrkampanjen! VĂĽrkampanj t.o.m 16 maj â&#x20AC;˘ Sveriges stĂśrsta tillverkare.
TJB TAKTVĂ&#x201E;TT
Hüll taket rent! Tvätta ditt tak med TJB Taktvätt och fü ett rent tak. MiljÜvänlig produkt som effektivt lÜser upp och frigÜr taket frün beläggning. Färdigblandad och klar att använda. Spraya pü taket och efterspolning sker med hjälp av regnvatten. Invänta resultat. Biologisk nedbrytbar.
Unik taklĂśsning
1
FĂśrenklar arbetet pĂĽ taket Sparar 8 arbetstimmar per tak Ger mycket god takekonomi
3
Innovation!
Ventilerad nockregel med universalhĂśjd, inkl nocktätning. 2 Passar alla tvĂĽkupiga takpanneproď&#x192;&#x17E;ler. Sparar 3 timmars arbete/normalvilla. Se monteringsď&#x192;&#x17E;lm Innovation!
pĂĽ www.tjb.se
Ersätter takfotsplüt, fügelband och fÜrhÜjd bärläkt, allt-i-ett. Ger utrymme fÜr rännkrok utan fräsarbete. Sparar 4 timmars arbete/normalvilla.
3 SUPERTAK YAP 500
Underlagstäckning med klisterkant fÜr rüspontundertak och täckning av takpannor, plüt samt ytpapp. 50 % snabbare läggning än traditionell takpapp. TJB FÜrsäljning AB tel: 0512-199 59 fax: 0512-196 60
0RIS FRĂ?N
Dags fĂśr pool!
TJB MUSEBAND är en enkel och genial lĂśsning fĂśr att hindra mĂśss frĂĽn att ta sig in under panelen pĂĽ alla typer av fastigheter. TJB Museband är producerat i aluzink och därmed helt underhĂĽllsfritt. Finns i tvĂĽ modeller, en fĂśr beď&#x192;&#x17E;ntlig panel och en fĂśr nyproduktion.
2 TAKFOT
s &LERA STORLEKAR 6EDLĂ&#x2039;NGD FR CM s $UBBLA LIVSLĂ&#x2039;NGDEN s %FFEKTER FR K7 M VED
4EL s &AX WWW LINDQUISTHEATING SE
BRANDĂ&#x2030;NS AB, tel 0651- 410 61, www.panelskivan.se
1 KOMBINOCK
VED- & PELLETSPANNOR AV GJUTJĂ&#x201E;RN
TJB takkoncept - sparar tid och pengar!
e-post: info@tjb.se hemsida: www.tjb.se
Produkterna säljs via bygghandeln
â&#x20AC;˘ Pooler fĂśr Nordiska fĂśrhĂĽllanden. â&#x20AC;˘ Säljs endast av auktoriserade, utbildade ĂĽterfĂśrsäljare. â&#x20AC;˘ Beställ nya katalogen nu! 176 sidor fĂśr pooldrĂśmmaren www.folkpool.se
Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
SALUTORGET
KATTFRITT!
sockelskiva
Slipp problem med katter... ... â&#x20AC;˘ i barnens sandlĂĽda â&#x20AC;˘ pĂĽ verandan â&#x20AC;˘ i rabatten â&#x20AC;˘ pĂĽ bilen
-en güng fÜr alla! Läs mer, beställ och ange kod: VL4 pü webben
Ă&#x2013;ver 10.000 villaägare har redan valt steni terra!
649:-
Extrapris 599:Gäller tom 31/5-2010
www.motavack.se â&#x20AC;˘ Tel: 0220-716100
â&#x20AC;˘ GlĂśm sprickor och färgflagning â&#x20AC;˘ Väder- och fuktbeständig â&#x20AC;˘ Robust och slagtĂĽlig â&#x20AC;˘ LĂĽng livslängd â&#x20AC;˘ Enkel montering
steni sverige ab
Box 7092 â&#x20AC;˘ 402 32 GĂśteborg Tel: 031-706 08 70 â&#x20AC;˘ www.steni.se
Pü www.steni.se hittar du närmaste byggmaterialhandlare och allt du behÜver veta om steni terra sockelskiva.
BlĂĽklockan
SmĂĽstugor 10-34 m2 FĂśrrĂĽd 4-20 m2 Garage â&#x20AC;˘ Lusthus Lekstugor Nyhet!
Funkisstugan
Se hela vĂĽrt modellutbud pĂĽ:
grästorpstugan.se Fritidsstugan
Vitsippan
Att skydda vinden eller krypgrunden frĂĽn
fukt, lukt & mĂśgel har aldrig varit enklare! f rĂĽ n 5
.490 k r
med nĂś jd
kund g
Med TrygghetsVaktens geniala avfuktare skyddar du büde krypgrund och vind till marknadens lägsta energifÜrbrukning. Sü enkelt att du kan installera själv.
t t t t t t www.trygghetsvakten.se t t t t t t
100% fĂśrnybar energi
ara nti! *
MÜgel kan skada din hälsa - Skydda dig idag!
*NÜjd kund garanti innebär att om du inte nÜjd med resultatet efter ett ür kan du lämna tillbaka TrygghetsVakten och fü 95% av kÜpesumman tillbaka.
Optimera ditt värmesystem med solvärme
Flakeberg 7, 467 94 GRĂ&#x201E;STORP Tel 0514-310 10 â&#x20AC;˘ Fax 0514-310 65
Vi har lÜsningar fÜr solvärme i kombination med olika värmekällor t ex:
Pellets/sol t Ved/sol El/sol t Värmepump/sol Fjärrvärme/sol
08-4100 1819 031-760 2000 040-630 1940
XXX TPMFOFSHJUFLOJL TF t t *OHĂ&#x152;S J LPODFSOFO
SALUTORGET
Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
Musik, ljud och ljus till festen?
Badtunnor av aluminium med vedkaminen på utsidan! Snabb uppvärmning: 35 kw effekt • Hygieniska • Underhållsfria • Enkel rengörning
Hyr en DJ-in-a-box! • Finns i lager • Flera storlekar Byt er vedkamin till vår utanpåmonterade! Nu även för uppvärmning av pool.
WWW.BADBALJAN.COM
www.djinabox.se
BORTVRÄKES
SUPER-REA
50st bortvräkes
Från Ord. 43 000,inkl. grill,
pipa, moms
Laplandhouse.com tel. 0922-61400 fax. 0922-61402
Varför vittrar din skorsten sönder? Svaret är enkelt – FUKT!
Regn och snö kommer ner i din skorsten! Med Värmepump eller Fjärrvärme så torkas inte skorstenen av pannan längre. Installera marknadens bästa skydd, som ger din skorsten både en ny krona samt en skyddande huv på en och samma gång. Huven ökar draget i skorstenen genom så kallad Ejektorverkan samt är enkelt Öppningsbar vid sotning. Ring nu! Vid beställning kommer vi först och mäter din skorsten.
Pris från 3500:- inkl. moms, montering ingår i priset.
Region Öster: Stockholm Uppsala, Västerås, Östergötland, Södermanland, Dalarna, Örebro och Värmland Tel: 0392-100 38
Skorstensspararen AB Forellstigen 10, 565 32 Mullsjö Hemsida: www.skorsten.nu
Region Väster: Göteborg/Skåne Västra Götaland, Halland, Småland, Blekinge Tel: 0392-100 07 Skorstensspararen är mönsterskyddad av Patent och Registreringsverket (PRV).
Det är ditt vatten, ta kontroll över det!
AKEA 9m²
1. Boka en utrustning
2. Välj musiken på vår hemsida DJ in a box är en enkel komplett 3. Hämta utrustningen automatisk musikanläggning där 4. Festa till din favoritmusik du väljer musiken. 5. Lämna tillbaka utrustningen Passar till bröllop, födelsedagsfest, Boka direkt via hemsidan eller kontakta oss för en lyckad fest! firmafest, grillfest mm. Tel, huvudkontor: 040 220420 Finns att hyra i hela landet.
08-777 81 81
VINTERLAGER
Så här fungerar det:
VATTENRENING Vi på JMS löser dina vattenreningsbehov. Skräddarsydda filter som åtgärdar kalk, järn, mangan, svavelväte, lågt pH, lukt, färg, smak m.m. Vi kan vattenrening
www.jms-vattenrening.se Örebro 019-32 00 45 • Linköping 013-13 01 45 • Katrineholm 0150-360-360 810 Stockholm Syd 08-399 970 • Stockholm Norr 08-727 00 97 • Karlstad 054-54 50 30 Västerås 021-30 24 01 • Göteborg 031-24 40 40 • Norrköping 011-12 70 30 • Gnesta 0158-58 12 10 Skövde 0500-411 650 • Eslöv 0413-122 33 • Umeå 090-418 21 • Hässleholm 0451-809 30
pooltak
SALUTORGET
Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
Vi fĂśrvandlar din pooldrĂśm till en DrĂśmpool mpool
25 ÂŞ23 '!2 !.4)
umdateec.ste b t u a rst w.ter har stĂśtĂŠtstak pĂĽ ww
Ve viĂĽra smarta kvali S
WWW NORDISKAKVALITETSPOOLER SE
Âť 6Ă&#x2DC;RLDSLEDANDE 'LASlBERPOOLFABRIKAT s GÂťNGER STARKARE Ă&#x2DC;N BETONGPOOLER s !LLTID OLIKA DJUP SOM STANDARD s !LLTID INBYGGD TRAPPA OCH SITTYTA $U HITTAR HELA VÂťRT SORTIMENT INKLUSIVE -ARQUIS SPABAD GLASlBERPOOLER SAMT 3WIMSPA PÂť VÂťR HEMSIDA
SKJUTBARA POOLTAK
post@termatec.se 042-400 48 60/61
7Vhij Â&#x2122; Hij\dg Â&#x2122; ;Â&#x17D;ggÂ&#x20AC;Y Kvalitetsprodukter frĂĽn Norrland
Knuttimrad tillverkning i byggsats. Direktleverans utan mellanhänder. Kaminpaket med skorsten ďŹ nns.
BotniaBygg Tel 0910 -78 17 80. Fax 0910-78 17 81 www.botniabygg.se
Badtunna eller spabad? ISOLERADE MASSAGEBAD MultiTub kan vara bĂĽda!
Badtunna med akrylyta och ergonomiskt formade säten. Vedeldad eller med elektricitet. Med eller utan â&#x20AC;&#x153;träbeklädnadâ&#x20AC;&#x153;, bubbel, massage, lampa m.m.
Fr. 1490 â&#x201A;Ź
%TT HANTVERK FRÂťN $ALARNA "LI INSPIRERAD
2ž..¯3 2ž..¯3 3 0+ ' 0+ '
"ESTĂ&#x2039;LL KATALOG OCH HITTA Ă?TERFĂ&#x161;RSĂ&#x2039;LJARE PĂ? VĂ?R HEMSIDA WWW LEKSANDSDORREN SE ELLER RING
Värme frün solen! Alltid rätt uppvärmning med FlexiFuel.
FlexiFuel-systemet kombinerar olika värmekällor. Lüt solen ge gratis uppvärmning under stÜrre delen av üret medan värmepump, fjärrvärme, pelletspanna, el, vedpanna eller vedkassett kompletterar när det är som kallast.
BASTUTUNNA Liten och lätt att placera
LBC SolfĂĽngarserien med topputbyte
1:a pris
tel 0708-945884 - 0340-622629 +358 10 239 56 02
%XO3OL %5 0OLEN
1:a pris
%XO!IR 0OLARIS &RANKRIKE
OM
PAT I B
E L
O
C
Ved- eller eluppvärmning
- ett av de hĂśgsta nĂĽgonsin enligt SP.
K
FÜr bekväm användning üret ü runt
NYHET! ExoSol
MP
L
E
AquaKing
Tillverkade i värmebehandebehand lad furu, inga läckage. - Diameter 150 / 180 cm - Vattenvolym 1200 / 1800 l - 6 / 8 lÜstagbara säten.
'2!."%2' + ' '2!."%2' + ' %NKELDĂ&#x161;RR MED PARDĂ&#x161;RRSKĂ&#x2039;NSLA
ATIB
1:a pris
vÂąRETS ANLĂ&#x2039;GGNINGv 3VERIGE
4EL s WWW EURONOM SE
Läs mer om framtidens värmelÜsningar pü www.euronom.se
TRร DGร RDS PRODUKTER
Mer Villaliv fรถr pengarna pรฅ
Ett effektivt vapen i kampen mot mรถrdarsniglar.ร ven perfekt att plocka skrรคp och hundbajs.
ca: 189:-
villaliv.net Rabatter och erbjudanden รฅret runt! ca: 239:ca: 199:-
Lรถken planteras lรคttast med Speedy Weedy
ca: 199:-
Det miljรถvรคnliga fรถretaget i Bollebygd!
6AD SiGS OM GRATIS PERSIENNER NiR DU KyPER FyNSTER BO BILLIGARE Pk HOTELL OCH MYCKET MER 3URFA IN Pk VILLALIV NET OCH REGISTRERA DIG UTAN NkGRA FyRBINDELSER
TÄVLING Vinn nya fönster och dörrar till hela huset monterat & klart! Värde 100 000 kr. Det är jätteenkelt! Surfa in och registrera dig som medlem på villaliv.net, svara på de här tre frågorna och ge en motivering till varför du ska vinna. Svara senast torsdagen den 20/5. Surfa in igen onsdagen den 26/5 och se om du vunnit.
1. Vilket program slog Eva Funck igenom med i SVT? 2. Vad betyder U-värde? 3. Hur ofta bör man kontrollera sitt tak inför ett eventuellt byte?
Vinn en vackrare utsikt! på villaliv.net
Med nya fönster från Wisy sparar du energi, får bättre inomhuskomfort, minimerar framtida underhåll och höjer värdet på ditt hus! En av våra fönsterexperter kommer hem till dig och hjälper till att välja ut de produkter som passar bäst i ditt hus. Förutom flera olika modeller på fönster så kan vi även erbjuda anpassade tillbehör. Ett komplett fönsterbyte i en villa tar normalt 3 dagar och arbetet utförs av certifierade montörer. Våra produkter är svensktillverkade och testade för svenska förhållande och vi lämnar 10 års garanti på både produkter och montage. Läs mer på www.wisy.se
TÄVLINGSREGLER: Juryn består av Villalivs tävlingsråd och juryns beslut går inte att överklaga. Vinnarna kommer att publiceras på www.villaliv.net samt i anslutning till de publikationer där tävlingen är exponerad. Genom att delta i tävlingen godkänner deltagaren att namn och adressuppgifter samt annan personlig information lagras, sparas och används av Villaliv AB i enlighet med PUL. Tidningen Villaliv och Villaliv AB förbehåller sig rätten att publicera vinnarnas namn och postort samt rätten att skicka eventuella erbjudanden till samtliga tävlande. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. villaliv | maj 2010
57
MER VILLALIV
Nästa nummer
Höstmys san bra r ö f m a r f
KOMMER DEN 6 SEPTEMBER
Följ med till några höstvarma hem. Få tips om mer värme för mindre pengar. ALLTID I VILLALIV: INSPIRATION, GLÄDJE OCH NYTTA GENOM KÄNDISREPORTAGE, EXPERTER, SHOPPING, MODERNA HEM & RUM
Mer Villaliv på villaliv.net
Rabatter och erbjudanden året runt! Vad sägs om att få gratis persienner när du köper fönster, bo billigare på hotell och mycket mer? Surfa in på villaliv.net och registrera dig utan några förbindelser. Sen kan du välja bland massor av fina erbjudande från erkända leverantörer. Missa inte tävlingen om fönster till hela huset från Wisy, värde 100 000 kr!
0771-UTERUM (0771-88 37 86)
elite hotels of sweden
Ett säkert
- Ger mer fĂśr pengarna!
VĂ&#x2026;RTECKEN!
50% RABATT!
199:(Ord pris 399:-)
TrüdlÜs termometer/väderstation
4.990:-
50% RABATT!
199:(Ord pris 399:-)
(Ord pris 6.490:-)
HĂĽrklippare QC5015
Tvättmaskin TF1465E
KAPACITET 6 KG ENERGIKLASS A-10%
25% RABATT!
299:-
CENTRIFUGERING 1 400 V/MIN
(Ord pris 399:-)
Kaffebryggare Look III Basic
- Din fackhandlare inom vitvaror, hushĂĽllsmaskiner och dammsugare!
AVESTA (OLMQVIST %L 663 s ENKĂ&#x2013;PING (ANDELSHUSET +Ă&#x161;K 4VĂ&#x2039;TT s FAGERSTA (OLMQVIST %L 663 s HALLSTAHAMMAR %L 4EAM s HEBY )NEZ *OHANSSONS %LEKTRISKA s HĂ&#x201E;LLEFORS Grythyttans Elinstallationer s KARLSKOGA .ORDS s KISA +ISA %LBYRĂ? s KRYLBO /WE !NDERSSONS %L VARUHUS s LINDESBERG "ERGSLAGENS %L +YLSERVICE s NORA .ORA %LEKTRISKA )NST BYRĂ? s NORRTĂ&#x201E;LJE +Ă&#x161;KSĂ&#x161;N s SKUTSKĂ&#x201E;R 7ILLEBRANDS %LBYRĂ? s SKĂ&#x201E;NNINGE .YA %LVARUHUSET s SPĂ&#x2026;NGA 3PĂ?NGA *Ă&#x2039;RN &Ă&#x2039;RG s VINGĂ&#x2026;KER /PPUNDA %L s Ă&#x2013;DESHĂ&#x2013;G %LEKTRO 0Ă&#x2039;R s Ă&#x2013;REBRO !RMBORGS s Ă&#x2013;STERVĂ&#x2026;LA Ă&#x2013;stervĂĽla %LHANDEL s
CCJ
Sssch!
Annars kan du missa det bästa med vår nya luft/vatten-värmepump
Vår nya luft/vatten-värmepump gör inte mycket väsen av sig. Den bygger nämligen på en uppskattad Bosch-innovation: Luftintaget sitter på baksidan och fläkten är riktad uppåt. Därför riktas inget ljud åt sidorna, vare sig mot grannarna eller din egen altan. Den nya modellen har också fått en modern, lättplacerad design och en ny topp i ett vädertåligt material, för ännu bättre livslängd. En tyst trotjänare till ditt hus, för många långa år framöver. Läs mer om den nya modellen och hitta din närmaste installatör på: www.boschvarme.se
Bromma: JGS Rör & Värmekonsult, 073-206 50 00, Nils A Johansson Rör AB, 08-759 01 61, 070-863 04 36, Värmecenter, 08-37 57 37 Lidingö: 2U4service.se, 08-767 08 50 Mälaröarna: Sjögrens VVS-installationer AB, 08–560 354 00 Sollentuna: Ove Lindström Rör AB, 070-444 42 08 Solna: FIXZIT VVS AB, 08-470 51 66 Stockholm: Varmteknik AB, 08-650 96 09 Täby: Bad & Värme/Sunaru VVS & Bygg, 08-630 07 00, Värme & Kylproffsen, 08-758 32 06 Upplands Väsby: Aktiv Energi, 08-410 215 05 Vällingby: Värmecenter, 08-37 57 37 Åkersberga: MPL Värmepumpspartner AB, 0706-11 61 60