vil lal iv.n et
NR 1 FEBRUARI 2010 UPPLAGA 2 085 000
TILL VILLAÄGARE I STOCKHOLM NORR
1
Postens gruppförsändelse till villaägare och jordbruk
Inspiration, glädje och nytta för dig som gillar villaliv
Golvvärme för hela slanten Semestertips! Experternas bästa tips inför långresan
BAGGES bästa rum
– Här är jag ett med vattnet
Vinn ett varmare villaliv!
Tävla om värm epumpar från Bosch värde 80 000: –
Smygstarta våren
Köksodla i fönstret
Nyhet! På baksidan väntar världens första Svanenmärkta luft/luftvärmepump.
CCJ
Vi gör värmepumpar
... och en del andra innovativa grejor När du ska välja värmepump, varför inte ta ett märke du redan känner till? Vår erfarenhet av att tillverka innovativa produkter för hemmet kan få andra tillverkare matcha. Det innebär att du med Bosch tryggt kan räkna med att bli nöjd; Du får prestandan du behöver, kvaliteten du förväntar dig, användarvänligheten du vill ha och supporten du skulle uppskatta. I vårt sortiment finns värmepumpar för alla möjliga hustyper och förutsättningar. Gör en besparingskalkyl för ditt hus och hitta din lokala installatör på: www.boschvarme.se
Bromma: JGS Rör & Värmekonsult, 073-206 50 00, Nils A Johansson Rör AB, 08-759 01 61, 070-863 04 36, Värmecenter, 08-37 57 37 Lidingö: 2U4service.se, 08-767 08 50 Mälaröarna: Sjögrens VVS-installationer AB, 08–560 354 00 Sollentuna: Ove Lindström Rör AB, 070-444 42 08 Solna: FIXZIT VVS AB, 08-470 51 66 Stockholm: Varmteknik AB, 08-650 96 09 Täby: Bad & Värme/Sunaru VVS & Bygg, 08-630 07 00, Värme & Kylproffsen, 08-758 32 06 Upplands Väsby: Aktiv Energi, 08-410 215 05 Vallentuna: Husvärme AB, 08-511 708 50 Vällingby: Värmecenter, 08-37 57 37 Åkersberga: MPL Värmepumpspartner AB, 0706-11 61 60
Dags att planera sommarens rum!
10% rabatt
på hela katalogsortimentet vid köp för mer än 5 900:Erbjudandet gäller 8 feb – 14 mars 2010
Uterum Uterumspartier, isolertak, stomme SE ALLA PRODUKTER I KATALOGEN ELLER PÅ VÅR NYA WEBBSIDA
212 sidor
Nu från
5 486:-
Prisex. 4-delat skjutpartier WG 25, 5 mm säkerhetsglas bredd 3000 mm, höjd 2000 mm. Ord. från 6 095:-
Växthus 100-tals olika varianter SE ALLA VÄXTHUS I KATALOGEN ELLER VÅR PÅ NYA WEBBSIDA
Ny katalog
GRATIS Beställ vår nya 212-sidiga katalog på vår hemsida
Nu från
9 896:-
Prisex. EURO-SERRE MAXI 3 5,6–21,3 m2 Ord. pris från 10 995:(olackerat), färgtillägg från 4 995:-
Rabatten gäller ej paketpriser på uterum och växthus. Växthusen som visas i annonsen kan vara extrautrustade, lackerade och skilja sig från standardutförande.
© www.g-byran.se
Skapar rum i trädgården Fraktfritt hem till dig! Endast exp.avg. tillkommer med 95:- alt. 195:-per order.
BÅSTAD
STOCKHOLM
Tomtaholmsvägen, Östra Karup
Ranhammarsvägen 27, Ulvsunda, Bromma
För aktuella öppettider se hemsidan.
Telefon 0431-686 00 · www.willabgarden.se Willab Garden AB, Tomtaholmsvägen, Östra Karup, 269 21 Båstad · info@willabgarden.se
© Inter IKEA Systems B.V. 2010.
nyhet
3.395:– GODMORGON/BRÅVIKEN kommod och tvättställ med 1 st ho, svartbrun/vit, 80 cm.
GRUNDTAL spegel, rostfritt stål, 70 cm 299:– GODMORGON väggskåp, svartbrun, B60×D14×H96 cm 995:–
HAR DU PLATS FÖR EN GOD MORGON? En bra start på dagen handlar ju inte bara om god frukost. Minst lika viktigt är hur morgontrafiken fungerar i badrummet. För visst är det härligt att börja dagen i en skön miljö där var sak har sin plats. Vår badrumsserie GODMORGON har smart förvaring som ger plats för allt du behöver, även på små ytor. Till ett riktigt lågt pris dessutom. Välkommen att se alla nyheter i varuhuset!
IKEA.se/GODMORGON
Ljusare tider med nya fönster – monterat och klart från Wisy! Låt nya fönster släppa in vårsolen! Wisy är ett av Sveriges ledande företag inom försäljning och montering av svensktillverkade kvalitetsfönster. Vår affärsidé är enkel - vi kommer hem till dig, mäter dina fönster och lämnar förslag på de produkter som är bästa lösningen för ditt hus. Du får ett prisförslag där både produkter och montage ingår. Ett fönsterbyte innebär att du får bättre inomhuskomfort, sparar energi, minimerar underhåll och höjer värdet på ditt hus.
Vågar du byta fönster utan att fråga Wisy?
✓ Svensktillverkade fönster från Sveriges ❑ ledande fönsterleverantör ✓ Fönsterexperter från Wisy finns över hela landet ❑ ✓ Garanti på både fönster och montage ❑ ✓ Ett samtal, en kontakt – ett modernt sätt att byta fönster ❑ judande rb e tt e r fö U N s s o ta Kontak tå. som är svårt att mots 28/2-2010 Gäller till och med den
Boka ett kostnadsfritt hembesök på telefon 020-530 530 eller via www.wisy.se
För solfångare och värmepump! SV
KT ENS
Här kommer Sveriges hetaste pelletspannor! Oavsett om du redan värmer med pellets i äldre panna eller tänker byta värmesystem så ska du ta en närmare titt på nya Pellmaxserien! Värmebaronen har under många år sålt flest pelletspannor i Sverige. Nu presenterar vi Pellmax, vår nästa generation. Gemensamt för alla tre är en ny brännkammare som är inspirerad från våra erkänt effektiva och lättskötta vedpannor. Självklart tillverkade i Sverige och miljögodkända. Pellmax UB - den flexibla pelletskassetten Här har du en värmekälla som passar perfekt tillsammans med solfångare och värmepump. Liten och kompakt. Pellmax CU - för den som vill ha det allra bästa Pellmax CU har digital styrning och varmvattenberedare för bästa ekonomi och komfort. Shuntstyrning, sommardrift och mycket mer! Pellmax VX - kompakt med värmeväxlare Pellmax VX är en bra lösning när det är låg takhöjd i pannrummet. Pannan har en enkel styrning och varmvattnet produceras av en värmeväxlare. Allt om nya Pellmax-serien hittar på www.varmebaronen.se
Tel 044-22 63 20 | Fax 044-22 63 58 | www.varmebaronen.se | info@varmebaronen.se
ILLV
ERK
AT
Håll värmen nästa vinter - byt fönster i vår! Nu har vi specialerbjudande på fönsterbyte! Gäller t o m 28 feb 2010
Glöm inte ROT-AVDRAGET! Ett godkänt ROT-avdrag ger en skattereduktion på 50% av arbetskostnaden, dock max 100 000 kr per fastighet med två ägare.
Kontakta din närmaste butik *Råd&Rön/Konsumentverket, augusti 2005.
www.woody.se
ANGERED BORLÄNGE BOVALLSTRAND BRO EKSJÖ FALKENBERG FLEN HAGFORS HALLSBERG HEDEMORA HUDDINGE HÄSSLEHOLM HÖRBY JÄRNA KARLSTAD KATRINEHOLM KRISTIANSTAD KÄVLINGE LANDSKRONA LINKÖPING LYSEKIL LÖDDEKÖPINGE MARKARYD MÖLNLYCKE NORDMALING NORRTÄLJE NYBRO NYKÖPING OSKARSHAMN PERSTORP RONNEBY SJÖBO SKELLEFTEÅ SKURUP SUNNE SVALÖV SÄTER SÖDERKÖPING S.SANDBY SÖLVESBORG SÖSDALA TORSBY TRELLEBORG UDDEVALLA ULRICEHAMN VALDEMARSVIK VALLENTUNA VARBERG VIMMERBY VINDELN VINGÅKER VÄSTERVIK ÅKERSBERGA ÅTVIDABERG ÖRKELLJUNGA
INNEHÅLL
Varma sköna golv! 24 KÄNDISRUM. Anders Bagge trivs i skrivstugan vid vattnet 31 DRÖMHUS. Gotländsk dröm i Blekinge 35 SHOPPING. Mjukismattor
16 Kalla fötter är ett minne blott sen familjen fick golvvärme.
13
43
Aktuella utställningar och nya prylar som du inte får missa!
Handfat i fin form.
48
Små skott smakar också gott.
52 EXPERTERNA. Semestertips! 57 TÄVLING. Vinn värmepumpar från Bosch, värde 80 000:– 58 MER VILLALIV & NÄSTA NUMMER.
Villaliv ges ut i 2 085 000 exemplar av Villaliv AB: Köpmansgatan 12, 302 42 Halmstad, vxl 035-27 11 90, info@villaliv.net, www.villaliv.net Redaktör Eva Falkmarken, eva.falkmarken@villaliv.net Art directors Anders Rosell, anders@goodrace.se Åsa Ring, asa@goodrace.se
Prepress info@dynamomedia.se ulrika@goodrace.se Tryck – Spaudos Konturai, Litauen Omslagsbild – Alicia Swedenborg Vd & ansvarig utgivare Fredrik Lindblahd, fredrik.lindblahd@villaliv.net
ANNONSER Försäljnings- och marknadschef Jonas Natt och Dag, jonas@villaliv.net Riksannonser & webbannonser Dennis Hansson, dennis@villaliv.net Fredrik Lindblahd, fredrik@villaliv.net Jonas Natt och Dag, jonas@villaliv.net Maja Eklund, maja@villaliv.net Pernilla Sandberg, pernilla@villaliv.net
Regionannonser AnnonsKraft, info@annonskraft.se tel 0651-169 80 Annonsmottagning Eva Håkansson, eva@villaliv.net
Kom ihåg att återvinna tidningen när du har läst klart den.
Utbetalt arvode inkluderar Villalivs rätt till elektronisk lagring och publicering. För ej beställt material ansvaras ej. Ev vinstskatt betalas av vinnarna. Villaliv är opolitisk och fristående.
villaliv | februari 2010
9
INREDNINGSTIPS: KÖP EN LUFTVÄRMEPUMP. Äntligen finns det en luftvärmepump som är riktigt trevlig att titta på. LG:s Art Cool Gallery ser nämligen ut som en tavla och kan lätt hängas på väggen. Skulle du tröttna på motivet är det dessutom enkelt att bara lyfta på ramen och byta bild. LG är världens största tillverkare av luftkonditionering för hemmet och Art Cool Gallery är en av de senaste innovationerna. Den smälter bra in i vilken inredning som helst och har ett luftflöde från tre olika håll, vilket ger en snabbare och jämnare värme. Så den är inte bara vacker, utan smart också.
ART COOL Gallery, www.lge.com.
VillaLiv_205x272.indd 1
Återförsäljare: Nordvärme AB, Tel: 020-29 00 10, www.nordvarme.com.
10-01-12 12.35.33
Håll värmen i vinterlandet HEJ! OCH VÄLKOMMEN till ett nytt nummer av Villaliv som vi hoppas är lite varmare än vanligt. Dels är det mycket som handlar om värme. Dels har vi försökt få hela upplevelsen av tidningen att kännas varmare. Villaliv är något nytt för mig, både tidningen och företeelsen. Men jag gillar båda. Det är en jätteskön kontrast till lägenhetslivet och reklamuppdragen. Mitt villaliv Brandos, rivstartade med ett nytt inte Shepard,Camel, helt fungerande värmesystem 399:– och värsta köldchocken. Det bästa just då var att det dåliga samvetet för min nya, lite för dyra, storolle försvann. Ollen blev ett jättefint komplement till värmepannan, och räcker mycket längre än lite olja. Jag erkänner att det är med ett sting av avundsjuka som jag läser reportaget om Pär och Anna som har varma sköna golv året runt i hela huset. Och så längtar jag efter ulliga mjuka heltäckningsmattor och en stor varm kram av Anders Bagge! Hoppas att även du blir inspirerad och får lust att fixa och förnya i din villa. Mejla mig gärna och berätta vad du tycker om det nya numret på eva.falkmarken@villaliv.net En skön lässtund önskar
Eva Falkmarken, redaktör
På mitt soffbord just nu… Medelhavsvärme! Den känns ända hem till mig när jag läser Peter Englanders bok om Apotekarens trädgård i Simrishamn. Det bästa med den här boken är för en gångs skull inte bilderna. Utan texten som är målande och äkta. Det känns nästan som en skönlitterär bok, och ibland nästan som poesi. Mmmmmm…
VILLALIVSINBOX Har du tips, frågor eller synpunkter? Skriv till mig eva.falkmarken@villaliv.net Brev kan komma att kortas.
Struliga energilampor Jag har bytt nästan alla lampor till energisparlampor, men det är inte alltid det fungerar, tyvärr. Till exempel i lampor som man bara tänder en kort stund, som badrumslampor och sensorlampor utomhus. Undrar hur man löser detta? Får nog bunkra lite gamla lampor som jag vet funkar. Monika Vi ser fram emot lite produktutveckling här. Och kanske också lite bättre information eller marknadsföring. Hälsar Eva
Gärna mer mjuka värden i Villaliv Hej redaktionen! Jag köper inte gärna tidningar om inredning, hus och hem, så jag uppskattar gratistidningar som Villaliv och Vi i Villa. Som nybliven husägare var jag extra nyfiken på fasadmålning, energibesparing, köksrenovering etc. Men nu 20 år senare skulle det vara kul med lite andra perspektiv på Villaliv, med lite mjukare värden. Kanske mer idéhistoriskt, till exempel om eldstadens betydelse för hemmet, familjen och gemenskapen. Och om ni inte gör egna tekniska tester av olika eldstäder och värmepannor – för det är säkert kostsamt – så kan ni ju testa den upplevda kvaliteten. Anders 44 år, varav 20 i villa Hej Anders! Tack för dina förslag på artiklar som tar upp mer mjuka värden. Vi vill göra reportage som är till glädje och nytta både för nyblivna och erfarna villaägare. Dina idéer låter intressanta och passar den bild vi har av tidningen. Hoppas du uppskattar reportagen i det här numret! Hälsar Eva
Lev ett varmare villaliv!
Tävla om värm epumpar från Bosch, vä rde 80 000: – villaliv.net
villaliv | februari 2010
11
Dela upp betalningen etalningen med XL-BYGG kortet Kreditkort utan årsavgift, med upp till 60 dagars fri kredit. Du kan också såga upp din n betalning på 6, 12 eller 24 2 månader till 0% ränta.
Tillsammans med två av Sveriges största fönstervarumärken drar vi nu igång årets stora fönsterkampanj. Välj ur marknadens bredaste sortiment till absoluta kanonpriser. Och som alltid får du proffsiga tips och råd av oss i butikerna. Vi är närmare 100 handlare över hela landet och din närmaste butik hittar du via www.xlbygg.se Välkommen till en riktig bygghandel.
FÖN S T E RKA M PAN J I X L - F OR M AT !
KAMPANJERBJUDANDET GÄLLER 8 – 28/2 2010. Lokala avvikelser kan förekomma gällande sortiment och leverantör. Rabatterbjudandet gäller på ordinarie priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden. För fullständiga kampanjvillkor, se www.xlbygg.se eller kom in i butik.
MODERNA HEM Noa gillar att gosa med lillebror, och gör det gärna på det varma golvet.
Att huset är byggt på 50-talet är svårt att tänka sig. Anna och Pär har lyckats väl i sin strävan att få fram en nybyggd känsla.
Golv som värmer Golvvärme är sedan länge en självklarhet i många hus. Vi har blivit vana vid att sätta fötterna på ett ljummet badrumsgolv eller att kliva in i en hall där spåren efter kängorna torkar snabbt. Nu tar vi golvvärmen ännu ett steg – och installerar den i hela huset. TEXT LILL ANDREASSON FOTO MATS SAMUELSSON
A
nna och Pär flyttade in i sitt hus i maj 2007. Planen hade varit att bygga nytt, men så yppade sig tillfället att köpa Pärs farmors hus. Drömmen om det hus de hade tänkt sig från början ville de ändå inte släppa. – Trots att det inte blev ett nybyggt hus ville vi ändå renovera det så att det kändes som vårt eget, säger Pär, som dessutom är snickare till professionen.
Lätt att möblera Huset byggdes på 50-talet, och en del hade inte renoverats sedan dess. Och eftersom allt ändå skulle göras om kom
14
villaliv | februari 2010
de på tanken att de lika väl kunde installera golvvärme i hela huset. – Överallt i huset fanns stora gammaldags element som vi ändå hade tvingats byta ut, och då kändes det skönt att hitta en lösning utan element. Det betyder ju en del för möblering att slippa elementen, säger Anna. Inne i huset var det självklart att välja vattenburen golvvärme, eftersom det fanns fjärrvärme installerat. Däremot på altanen blev valet elburen golvvärme. – Det är ju en kostnadsfråga. Väljer man vattenburen golvvärme på altanen så måste man ha det på jämt för att det inte
Möbleringen i ett hus utan element blir enkel och ger en upplevelse av rymd.
»Det betyder en del för möbleringen att slippa elementen.«
villaliv | februari 2010
15
MODERNA HEM
»Men det bästa med golvvärmen är nog ändå själva upplevelsen.«
Golvvärmen i badrummet ger en skön känsla och är välkomnande även en ruggig måndagsmorgon. Efter lång tid med renovering gillar hela familjen att äntligen få slappa i soffan; Pär med Isak, Anna och Noa.
BRA ATT VET OM GOLVVÄRME: • Golvets yttemperatur får inte vara mer än 27 grader. • En värmepump som arbetar mot ett lågtempererat golvvärmesystem får 15–20% bättre verkningsgrad. • Nya fönster eller extraglas kan behövas mot kallras om du installerar golvvärme i befintliga hus. • När du installerar golvvärme i befintligt hus ökar energiförbrukningen. Genom att sänka inomhustemperaturen med en grad sparar du ca 5% av husets energibehov. • Vattenburen golvvärme kan användas för olika typer av uppvärmningskällor, och är att rekommendera vid nyinstallation. Källa: Arne Lögdberg, Villalivs Expertpanel
16
villaliv | februari 2010
ska frysa sönder, och då måste man också välja dyrare glas för att isolera bättre. Med elburen golvvärme kan man välja när man vill ha den på, förklarar Pär. Nu finns det istället decimeterstora relä i varje rum, där man kan reglera värmen. Med charmtrollet Noa, tre år, och minstingen Isak som än bara räknar sin ålder i månader, finns en annan viktig aspekt av golvvärme. – Det är ju lätt att hålla rent, menar Pär. Dels finns det inga element som samlar damm och är i vägen, dels är golvet torrt nästan så fort man har torkat det.
Hög mysfaktor Men det bästa med golvvärmen är nog ändå själva upplevelsen. Värmen är annorlunda, och ger en konstant mysfaktor i hela huset. – Att sitta på golvet och leka med
barnen är bara inbjudande, och jag uppskattar verkligen att det är en så jämn värme i hela huset, säger Anna. Värme i huset kan man få på många sätt, men det är verkligen en speciell känsla med golvvärme. Och när Noa har varit ute och lekt i snön och kommer in med blöta kläder kan hela entrén förvandlas till torkställe. Overaller och vantar läggs ut på golvet, och snart är både Noa och kläderna redo för nästa match med snögubben. Golvvärmen i uterummet används inte så mycket den här tiden på året, men är en välkommen detalj på höst och vår. – Den förlänger säsongen en del, men vintertid använder vi inte uterummet, säger Anna. Enda undantaget var julafton då vi faktiskt åt frukost där. Det var en speciell upplevelse som inte hade varit så lockande utan ett varmt och skönt golv. ●
Innan du lägger golvvärme...
Gör en energideklaration På ett år har nästan 62 000 svenska villor energideklarerats. ts. el – De flesta gör det inför en försäljning, men här finns en hel del pengar att spara, säger Stefan Olsson på Boverket. TEXT TINA LINDSTRÖM CARLSSON
F
rån och med 1 januari 2009 ska du som säljer din villa ha genomfört en energideklaration. Lagen om energideklaration infördes för att minska miljöpåverkan på klimatet och för att nå riksdagens miljö- och energimål. Energiexperten Jon Walgeborg på Anticimex är en av 1 600 registrerade energiexperter. – Vi åker alltid hem till villaägaren, vilket Boverket rekommenderar. Det finns företag som gör energideklarationen via postorder och internet, men det ger jag inte mycket för, säger Jon Walgeborg.
Många frågor En viss tid går åt till att intervjua villaägaren. Frågor ställs om energitypen, den årliga elförbrukningen med mera. – Därefter går vi runt och tittar på fönster, dörrar, ser om vinden behöver tilläggsisoleras, energitypen, vattenflödet och så vidare.
För att på bättre sätt kartlägga radonhalten i landet, ställs även en fråga om radonmätning gjorts och eventuell radonhalt registreras. Kostnaden för energideklarationen är avdragsgill. – Om åtgärdsförslagen följs sparar villaägaren in i genomsnitt hela 20–25% av uppvärmningskostnaden, säger Stefan Olsson på Boverket.
Så funkar det: • Förbered mötet genom att ta fram årlig elförbrukning och en ritning över villan. • Kontakta ett företag godkänt av Swedac, se lista på www.swedac.se • Energiexperten gör en besiktning av villan • Energideklarationen lämnas elektroniskt till Boverket och kunden får sitt exemplar • Energideklarationen sparas och gäller i tio år.
Bli mera energismart – ladda ner broschyrer på www.boverket.se
6 sätt att sänka energikostnaden: 1.
Dra för persienner och gardiner nattetid för att minska värmeutsläppet.
2. 3. 4. 5.
Vädra snabbt med korsdrag. Då byts luften ut utan att väggar och möbler kyls ner.
6.
Byt till lågenergilampor, energieffektiva halogenlampor och lysdioder (LED).
Sänk inomhustemperaturen. En grad ger 5% vinst. Täta fönster och dörrar med ny tätningslist. Byt till resurssnåla kranar/duschmunstycken. Det minskar varmvattenåtgången med 20%.
Läs om energi på www.energiportalen.se Foto: Mikael Engman
villaliv | februari 2010
17
AKTUELLT
Ett brokigt 2010 Ju personligare desto bättre. Excentriskt engelskt, mystiskt, grafiskt, färgstarkt, lekfullt och ansvarsfullt. Allt är tillåtet. Det är charmigt och modigt!
Byt till energisnålt !
Halogenlampa Energy Saver Classic A E27, 27:– från Lysman
TEXT EVA FALKMARKEN
7p E2 el 59 end
5:– från M U UT O. se
lounge e t s a g i s y m s Mässan Smith l u a P v a d a n m börjar i är desig rniture Fair so Stockholm Fu gar. Ett
erande nde utställnin inte den inspir lare och spänna äl st ut Du missar väl la en lounge. ul ef signer inreda de sor av prestig as nd M kä a! en rn ta ga da ärd! t att lå ith. Se- och sittv inslag har vari en Sir Paul Sm återkommande st gä rs de he l raget til feb kl 13-18. I år gick uppd ns dag: lördag 13
!Allmänhete m Furniture Fair ol kh oc St te in sa Mis
På pricken! Pricksäker design från grannlandet. Mixa stora och små prickar, som puffar och bord. Puffar från Marimekko från 1.100:–
Nattfjärilar Lys upp trädgården med små söta solcellslampor. Som magi i skymningen! Solcellsfjäril med LED från Konstsmide ca 249:–
18
villaliv | februari 2010
Ljusare framtid Miljömedvetenheten växer sig starkare liksom utbudet på energilampor. De blir både finare och färgstarkare.
r lyser Solcellslampord ! upp i trädgå en
ANNONS
TRYGGHET
– Kan jag ha larm utan fast telefon? – Vad är GSM? – Kan man ha hunden lös? – Vad är det för bra med kameraverifiering?
Hur ska jag veta vilket hemlarm jag ska välja…?
Snabbguide på nästa sida
ANNONS
TRYGGHET
Snabbguide för dig som ä än De allra flesta hushåll i Sverige drabbas aldrig av inbrott, brand eller skadegörelse! Därför är det lätt att tänka bort tanken på att skaffa sig ett hemlarm. Många är helt oförberedda den dag som larmfrågan blir aktuell; när någon i
omgivningen drabbats – eller om man själv sätter sig ner och tänker efter! Med vår hemlarmsguide får du underlag för att ställa de rätta frågorna för att göra det bästa valet. Läs och tänk efter och var kritisk när du gör ditt val!
Rätt hemlarm ger ett tryggare och säkrare boende Ett bra hemlarm ska trygga din personliga säkerhet och öka skyddet mot inbrott och brand både när du är hemma och borta. Men trygghet är inte generell. Varje hushåll har en egen kravprofil som måste kunna uppfyllas för att ge familjen verklig trygghet. Faktorer som bestämmer det behovet är främst boende och familjesituation med tydligt besvarade frågor om t ex husets planlösning, husdjur, familjemedlemmarnas ålder, vanor och personliga trygghetsbehov.
Var kritisk när du gör ditt val Som en tumregel kan sägas att de allra flesta hemlarm från seriösa larmföretag ger ett bra grundskydd, men det gäller att se till att larmet som du väljer verkligen håller vad det lovar! Det finns ett antal grundläggande frågor som du måste få svar på. Att det fungerar ihop med IP-telefoni utan fast telefonuppkoppling. Att det kan användas ihop med husdjur så att du t ex kan ha hunden lös med larmet på. Att du kan lita på att någon alltid uppmärksammar om larmet går – även när du själv inte är hemma!
Läs mer om frågor du bör ställa om ditt hemlarm
ANNONS
ä ännu inte skaffat hemlarm 7 frågor som hjälper dig att välja rätt
1
Kan jag ha hemlarm med bara IP-telefoni i huset? Absolut – om du väljer ett hemlarm med GSM-uppkoppling som standard. Med GSM larm fungerar den fasta telefonledningen enbart som back-up och ditt hemlarm konkurrerar heller inte med hemmets övriga telekommunikation. GSM-nätet är dessutom mycket säkert och snabbt – larmsignalen når larmoperatören i princip omedelbart.
2
Varför lägga extra pengar på en rökdetektor?
3
Behöver jag vara rädd för att göra fel när jag larmar av eller på?
4
Varför ska jag välja ett larm med kameradetektor?
5
Kan man ha larmet på när man sover
6
Vad händer när larmet går?
7
Kan jag ha husdjur med larmet på?
En vanlig batteridriven brandvarnare är bra och du bör helst ha många i ditt hem. Med en rökdetektor ansluten till larmcentral höjer du säkerheten ytterligare. Väljer du en seriös larmleverantör behöver du till exempel aldrig bekymra dig om batterinivån; det sköter leverantören. Du får också tryggheten i att någon alltid hör signalen och kan rycka ut även om du inte själv är hemma när larmet går.
En avgörande faktor för ett bra hemlarm är enkelheten. Att alla i familjen skall kunna sköta det och att ingen avstår beroende på rädsla för att göra fel. Har ni skolbarn i familjen kan t ex en kodbricka vara ett bra och enkelt sätt för dem att kunna/våga larma av och på.
Om larmet går aktiveras kameran i rörelsedetektorn och bilder skickas iväg till larmcentralen. Operatören får en bild av situationen och kan snabbt välja rätt åtgärd och tillkalla t ex väktare eller annan insatspersonal.
Javisst. Att känna trygghet i hemmet, inte minst på natten, är ju för många ett av de viktigaste skälen till att skaffa hemlarm. Rådgör med din larmleverantör om den bästa lösningen för dina krav och förutsättningar.
Det beror på vilken form av larmcentral det är kopplat till. Se till att din leverantör har larmcentral med 24-timmarsjour och ser dig som en prioriterad ”kund”. Se också till att ditt hemlarm är kopplat till en väktartjänst som garanterar utryckning vid larm.
Visst – om din leverantör kan erbjuda sk husdjursdetektor. Då kan man anpassa larmet så att mindre husdjur kan röra sig fritt i huset trots att larmet är på. Vi hoppas att du haft nytta av vår lilla snabbguide. Känner du dig mogen att ta nästa steg, välkommen att gå vidare på nästa sida.
Varsågod – ett riktigt bra erbjudande på ett riktigt bra hemlarm!
Just nu! Få tillbehör till ett värde av
1.000:-*
Beställ nu! Välj Sveriges mest köpta hemlarm med GSM-uppkoppling. Från 2.980:-*
På bilden ser du ett Hemlarm med Kamera, från 4.980:-* Väljer du till en rökdetektor så får du ett av marknadens absolut bästa rökvarningskoncept! Utnyttja erbjudandet om extra tillbehör – beställ senast 28/2
Beställ senast 28/2 2010 få tillbehör på köpet, värde 1.000:-*
Ring 020-7133 55 för kostnadsfri säkerhetsrådgivning eller gå in på securitasdirect.se/villaliv
* Erbjudandet som gäller valfritt tillbehör, värde upp till 1.000:-, förutsätter installation av Grundpaket från 2.980:- med månadstjänst från 258:-, Grundpaket med kamera från 4.980:- med månadstjänst från 258:-. Erbjudandet gäller t.o.m. 28/2 2010. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.
Sveriges mest köpta hemlarm de senaste 20 åren
En riktigt bra garageportsaffär Liljedal Communication AB
Så bra att du dessutom får prisgaranti Hittar du en motsvarande port av annat fabrikat med alla dessa produktfördelar – och dessutom till lägre pris? Då får du köpa din Crawford g60* för samma belopp. Titta in till Crawford Center, upptäck vårt breda sortiment och få mer information om prisgarantin. Välkommen!
✔ 42 mm tjockt portblad. ✔ Brutna köldbryggor och U-värde1,00 W/m²K (vid 10 m² portblad). ✔ Helt inkapslade balanseringsfjädrar. ✔ Täckta skenor. ✔ Kullagrade rullar. ✔ Breddanpassad från fabrik efter eget önskemål i 25 mm-steg. ✔ CE-märkt och godkänd i kombination med Crawfords fjärrstyrda portautomatik. ✔ Levereras med eller utan handtag utan extra kostnad. * Alla Crawford garageportar har mängder av fördelar. Ovanstående gäller Crawford g60 upp till 3 000 mm bredd och 2 500 mm höjd.
Försäljning – montage – service – 5 års garanti på material och arbete. Med din Crawford garageport får du mängder av valmöjligheter, säkerhet, kvalitet och lång livslängd på köpet.
Ring 020-41 42 53 så blir du kopplad till närmaste Crawford Center eller besök www.crawfordcenter.se
Håll ut till bofinken och vitsippan dyker upp! Bunkra upp med svensk pellets som garanterat håller kylan utanför dörren ända fram till vårkanten.
Under tiden som du väntar på värme, fågelkvitter och knoppar kan det vara skönt att veta att du har tillräckligt med pellets i förrådet. Hos oss kan du göra engångsbeställningar med två pallar alternativt två ton bulk eller teckna fastprisavtal på upp till tre år. Du får alltid hemleverans och möjlighet att välja fast månadsbetalning utan extra kostnad.
Tel 020-25 00 80 www.telgeenergi.se/pellets
KÄNDISRUM
»Här känner jag att jag kan vara ett med vattnet. Den här platsen är viktig för mig ur ett emotionellt perspektiv.«
Ålder: 42 Familj: Flickvännen Sarah Johansson och hennes tre barn, hundarna Saga och Esther, katterna Pelle, Per-Åke, Sixten och Orlok. Bor: Ekerö Okänd talang: Bra i Monopol Bästa egenskrivna låt: ”I Guess I loved You”, som framfördes av den franska artisten Lara Fabian.
24
villaliv | februari 2010
Den portabla studion i sjöstugan, eller ”låtskrivarstudion” som Anders Bagge själv kallar den, är hans favoritplats. Men han är inte bara där för att arbeta. ”Det är som ett minihem. Jag brukar sitta här och se på film och bara ta det lugnt”, säger han.
Skrivstugan vid vattnet Huset på Ekerö skulle egentligen bara vara ett sommarställe. Men Anders Bagge renoverade om det, och helt plötsligt kändes allt så rätt. – Då sålde jag huset på Djursholm och flyttade hit på heltid, säger han. TEXT BILLY ABRAHA FOTO ALICIA SWEDENBORG
Anders Bagge gick från att vara en doldis till att bli en offentlig person genom att vara en av jurymedlemmarna i Idol.
F
ör sex år sedan gick flyttlasset från Djursholm till Ekerö. Anders Bagge flyttade in i ett hus på 1100 kvadratmeter och med utsikt ner till vattnet. – Att flytta hit är nog det bästa jag har gjort, säger den berömda låtskrivaren. I huset har han tillgång till fyra olika studios. Tre av dem hyr han oftast ut, och den fjärde använder han själv när han ska spela in lite tyngre låtar. Men Anders Bagges favoritplats ligger ca 170 meter från själva huset. Det är en sjöstuga där han har ytterligare en studio. Det är en plats där han kan koppla av och skriva musik. – Här känner jag att jag kan vara ett med vattnet. Den här platsen betyder väldigt mycket för mig ur ett emotionellt perspektiv. Jag har inget internet här,
I sjöstugan finns både ett kök och en dusch. ”Det är som ett minihem. När jag inte arbetar brukar jag sitta här och se på film och bara ta det lugnt”, säger han. villaliv | februari 2010
25
KÄNDISRUM
I bostaden, 170 meter från sjöstugan, finns det ytterligare fyra studios.
och så brukar jag stänga av telefonen. Jag behöver lite lugn och ro när jag skriver musik, säger Anders Bagge och fortsätter: – Men här skriver jag bara ballader. När jag skriver låtar med tunga gitarrer så är jag oftast i huset eftersom att jag har mer utrustning där. Anders Bagges musikintresse kom väldigt tidigt. I och med att hans far arbetade på skivbolaget Metronome, och att hans syster och bror spelade instrument så blev det naturligt för honom att själv hålla på med musik. Han berättar att han var i senare tonåren när han började skriva låtar. Första beviset på att han var duktig på det fick han år 1993. – Jag skrev låten ”Happy” som framfördes av Legacy Of Sound. Det blev en stor
hit och hamnade högt upp på olika danslistor, säger han. Han har genom åren bland annat arbetat med världsstjärnor som Janet Jackson, Celine Dion och Madonna. Men i och med framgången så har han blivit tvungen att offra saker och ting. – Man kan väl säga att jag som vuxen aldrig har levt ett normalt liv. Jag har aldrig haft ett 9–5-jobb. Det tycker jag är synd. Jag skulle vilja veta hur det känns att ha fasta rutiner på det sättet. En annan grej är att man tänker ganska mycket på att man ska göra ett visst antal hitlåtar per år, istället för att bli lycklig och uppskatta det lilla. Men jag jobbar på det, säger han. Men trots en lyckad karriär som låtskrivare och producent så finns det något som
Anders Bagge genuint saknar i sitt liv. – Jag skulle väldigt gärna vilja ha ett eget barn. Jag försökte både med Laila och med Petra men det blev bara inte så, säger han. År 2008 blev Anders Bagge, Laila Bagge och Andreas Carlsson nya jurymedlemmar i Idol. Hans medverkan i programmet har resulterat i att han har gått från att ha varit en relativt anonym person till att bli en rikskändis. – Jag hann tacka nej tre gånger innan jag tackade ja. Jag tackade nej på grund av min scenskräck. Men min medverkan i programmet har hjälpt mig att komma över det. Idag ångrar jag inte att jag valde att arbeta med Idol, säger han. ●
Äntligen en Intellivent lösning till badrummet! TM
TM
Fresh Intellivent är resultatet av flera års utveckling av badrumsfläktar. Målet har varit att presentera en badrumsfläkt med inbyggd intelligens som lär sig din familjs vanor och som vet exakt vad ditt badrum behöver. TM
Fresh Intellivent är utrustad med en unik självjusterande fuktstyrning som gör att du aldrig behöver ägna tid åt inställningar eller säsongsjusteringar. Fresh Intellivent levereras komplett i vitt eller svart utförande. Att det är den tystaste badrumsfläkten och att den är utrustad med inbyggd säkerhetsbrytare gör också Fresh Intellivent till marknadens smartaste fläkt. TM
TM
Som tillbehör finns frontkåpor i en mängd olika färger.
www.fresh.se
26
villaliv | februari 2010
Det vi är mest stolta över. Två ynka anslutningar.
50 %
RRO ininsst ta OTT--aavvddr alllalat ti a ioo raggppå Pellulesr s nnsskkoosst tn å soolvlvä naaddeen bbid idrra ärrmmee-- n. agg! !
Värmepump är rätt tänkt. Men sedan? Du kanske vill komplettera med sol. Kanske till och med pellets eller ved? Hur blir det med energipriserna? De två anslutningarna på bilden ger dig obegränsade valmöjligheter. De sitter på våra värmepumpar och elpannor. Börja med en värmepump, komplettera sedan efterhand med till exempel våra kompletta solvärmepaket. Bara att koppla på. Ingen annan tillverkare har samma lösning. Framtidssäkert om och ifall med andra ord. Kontakta din lokala CTC-Partner redan i dag eller ring 020-44 11 44.
Våra solvärmepaket heter CTC EcoSol och innehåller allt du behöver för att installera solvärme. Solfångarna kan du koppla in direkt på våra värmepumpar tack vare de två unika anslutningarna.
KONTAKTA EN CTCPARTNER. Bromma: Atirem 08-37 58 60, Fire Control 08-704 19 05, Stadens Energiteknik 08-29 43 70. Brottby: Forssen El & Värme 08-512 412 69. Danderyd: Behrendtz Rör 08-755 37 00. Ekerö: Sjögrens VVS Inst. 08-560 354 00. Hallstavik: Hallstaviks VVS 0175-216 64. Hässelby: Winqvist Bygg 08-89 18 88 Lidingö: Crea Nord 08-765 15 20. Märsta: Karby VVS 08-592 520 15. Norrtälje: Görla VVS 0176-131 05, NM Rörservice 0176-22 47 00. Sollentuna: Bogi Värme 08-81 04 90, Thermovent 070-514 92 03. Solna: Fixzit VVS 08-470 51 66. Stockholm: Aktiv Energi 08-715 45 15, BK Fastighetsservice 08-714 06 45, Bocomfort i Sverige 08-605 55 56, Sofia Allvärme 08-26 00 72, Svensk Miljöenergi 08-410 209 20. Täby: Oljeeldningsfirma H. Andersson 08-756 15 17. Upplands Väsby: CLW Energibesparing 0735-10 13 50. Vallentuna: Husvärme Stockholm 08-511 708 50, Vallentuna Värme & VVS 073-595 92 96, Värmepumpsinstallatören i Norrort 08-410 215 05. Vällingby: Svensk Energispar 0700-53 35 33. Åkersberga: Rinaldo & Eriksson VVS 08-540 207 95.
www.ctcvarme.se
Framtidssäkra värmelösningar.
MODERNA RUM
Mayla 4år
»Kan själv, faktiskt.«
En halksäker pall kommer till användning när Mayla ska borsta bort tandtrollen och nå upp till handfatet.
Badrum blir barnrum Det är nog så svårt att planera badrummet med allt som ska få plats på en liten yta. Så hur gör man då när familjen växer och barnen ska få sin del i badrummet? Följ med hem till Marie och Torbjörn Nilsson med döttrarna Mayla 4 år och Calisa 1,5 år och se hur de inrett sitt badrum till dem själva och barnen. TEXT PERNILLA ERIKSSON FOTO CARINA REMRÖD
28
villaliv | februari 2010
»Nu när familjen har vuxit behöver ju även barnen sin plats i badrummet.« Barnen älskar att bada och helst med massor av badskum. – Det är tur att det finns halkskydd att lägga i badkaret, skrattar Marie, eftersom det lätt blir stoj och bus när de badar.
J
ag möts av en varm och skön känsla när jag kommer in i badrummet. Väggar och golv är ljusa med en vit fondvägg i knappmosaik. –Vi renoverade badrummet innan barnen fanns och då tog vi hänsyn till oss själva, berättar Marie. Nu när familjen har vuxit behöver ju även barnen sin plats i badrummet, fortsätter hon, och man vill ju framförallt att det ska vara barnsäkert.
Färglada detaljer – Det blev naturligt att inreda med detaljer för barnen. Tandborstmuggarna, bokstavskrokarna och badankorna är fina men de får inte tar över för mycket. – Det är ju ändå ett rum som ska kännas lugnt och ganska neutralt, fortsätter hon. Flyttbara krokar är en smart lösning. De går lätt att byta ut när man känner att man vill det. Ena året känns apan riktigt rätt medan krokodilen kanske känns bättre det andra. – Barnen tycker det är kul med egna krokar för sina saker. De ser ju hur vi vuxna gör och vill göra likadant, skrattar Marie. – Vi låter så mycket som möjligt av det vi använder till vardags stå inom räckhåll
Löstagbara krokar med barnens bokstäver ovanpå är en smart inredningsdetalj som lätt går att ändra.
för barnen. Den lilla pallen är en hjälpreda när barnen ska tvätta händerna och ansiktet. Då behöver de inte ge sig ut på farliga klätteräventyr för att nå tvålen och hoppa i badet.
Gott om förvaring Just badrum har en förmåga att vara små till ytan, men ändå vara i stort behov av bra förvaring. Kul korg för badleksaker. Och lätt Förutom skåpen under handfaten att plocka i och ur för barnen. finns under snedtaket en stor inbyggd garderob som rymmer Badskum och tvålar i alla det mesta, både stort och smått. möjliga varianter förvaras – Det blev en väldigt bra lösi korgen och i den gamla ning säger Marie. Det är otrokryddhyllan. ligt vad mycket saker man har som måste förvaras någonstans. En gammeldags kryddhylla har förvandlats till förvaring för småsaker. Mjöl och socker har bytts ut mot badankor och sjöstjärnor. Tiden man spenderar i badrummet är kanske inte så lång. Men det är där vi börjar och slutar dagen. Så visst är det skönt när det flyter på och det går att njuta av allt från make-up till bubbelbad. ●
villaliv | februari 2010
29
Mer Villaliv fĂśr pengarna pĂĽ
villaliv.net Rabatter och erbjudanden ĂĽret runt!
6AD SiGS OM ETT SPARKONTO MED KR Fk GRATIS PERSIENNER NiR DU KyPER FyNSTER BO BILLIGARE Pk HOTELL OCH MYCKET MER 3URFA IN Pk VILLALIV NET OCH REGISTRERA DIG UTAN NkGRA FyRBINDELSER 3EN KAN DU ViLJA BLAND MASSOR AV ½NA ERBJUDANDE FRkN ERKiNDA LEVERANTyRER
22-25 april pü Kistamässan Träffa Martin Timell och Äntligen hemma-gänget live!
Mässan med allt inom bygg, inredning och trädgürd. Tips, rüd och inspiration! Öppet tors-lÜr: 10.00-18.00 | sÜn: 10.00-16.00 Huvudsponsor:
antligenhemmamassan.se Sveriges mest kÜpta hemlarm – de senaste 20 üren
Mediepartner:
ArrangĂśrer:
Foto: Peter Ring
DRÖMHUS
»Här trivs vi, med närheten till havet, det magiska ljuset och husets fantastiska volym.«
I en skogsglänta nära Hälleviks sköna badstränder ligger det nybyggda stenhuset i gotländsk stil.
Takhöjden och murstocken skapar en nästan sakral känsla.
Gotländsk dröm i Blekinge När Björn och Kerstin Knutsson bestämt sig för att flytta från Dalarna gick det mesta mycket fort. Huset på Listerlandet utanför Sölvesborg hittade de av en slump. – När vi såg huset i Hällevik lät vi alla förutbestämda definitioner vara och valde hus med hjärtat, säger Björn Knutsson. TEXT OCH FOTO NIKLAS KÄMPARGÅRD
H
uset som inspirerats av Gotlands karga raukar och viljan att få en avskild, inbyggd del på baksidan blev avgörande för både Björn och Kerstin. – Här trivs vi, med närheten till havet, det magiska ljuset och husets fantastiska volym, säger Kerstin Knutsson. Det vita putsade huset med kort takfot och röda tegelpannor ligger vackert vid vägen, bara en kilometer från Hälleviks sköna
badstränder och bara två hundra meter till svampskogen.
Högt till tak och härligt ljus Grundidén med huset är att få ett öppet, ljust och luftigt hem med stora utrymmen. Fortfarande är inget av de två loften använda, det ena är inte ens inrett. Ljusinsläppen, belysningen och nischerna i väggarna påminner om kyrkans ljus och
akustik. När Björn och Kerstin installerade stereoanläggningen höll de på att få en chock. När Kerstin och Björn köpte huset lät de installera en täljstensugn som ger en skön värme i hela huset. – Jag ser fram emot de riktiga höststormarna, säger Kerstin. Att kunna elda i kaminerna och sitta ihopkrupen med en kopp te i vinterträdgården och se träden vaja i vinden. ● villaliv | februari 2010
31
Freedom Finance är ett fristående bolag som samlat flera långivare och deras olika lån under ett och samma tak. Vi hjälper dig personligen att hitta rätt lån. Efter godkänd kreditprövning har du pengarna i handen efter några dagar.
Privatlån från
3,95% Bolån från
1,54% Även om banken sagt nej!
gt g y r t Tecknaeskydd! lå n
Lös dina dyra lån! Du kan spara tusenlappar! ån 3,95% Privatlån fr äkerhet 00 utan s .0 pp till 350 UÊ Låna u
ÀÊ Êë>À>ÊÊ V Ê Ài` Ìi adskostnad Ê F Ê À> Þ kt mån UÊ ÃÊ` ar på sän tusenlapp ÕÊÛ ÊÌ ÊÛ>`Ê` Ê«i }>À > UÊ ÛB ` ÊFÀ }ÃÌ `Ê£ £x ÌiÀLiÌ> UÊ 6> vÀ ÊF
Hur mycket kostar det i månaden? Lånebelopp
50.000:-
Ê£]x{¯Ê F ÊvÀF i F
x¯Ê ÊL ÌÌ ÀÊÊ UÊ 1««ÊÌ Ê Ã> ` Êi i `iÊ ÊÃ Õ ` i ÊÊ L Ìi ÌÊ Ì iÀÊ Ê` UÊ }iÀÊ`Õ Ã> BÀ }ÊLi Û } Ê LiÌ> inder. vara ett h
Ansök NU!
Uppge kod
210-7
U Ring oss på 0431-41 55 26 U Internet: www.freedomfinance.se/villaliv
6 år
8 år
812:-
640:-
15 år
403:-
100.000:-
1.624:-
1.280:-
806:-
200.000:-
3.248:-
2.560:-
1.612:-
350.000:-
5.684:-
4.480:-
2.821:-
Månadskostnaden i exemplet ovan är beräknad för ett annuitetslån med exempelränta 5,29%. Räntan är individuell och bestäms av dina förutsättningar. Vi hjälper dig som är 18-77 år. Privatlån: Baserat på ex. ränta 5,29% blir den effektiva räntan 5,87% vid 100.000:- och 5 år. Bolån: Effektiv ränta från 1,55%. Årsräntor per 20100108.
Mer Villaliv fรถr pengarna pรฅ
villaliv.net Rabatter och erbjudanden รฅret runt!
6AD SiGS OM ETT SPARKONTO MED KR Fk GRATIS PERSIENNER NiR DU KyPER FyNSTER BO BILLIGARE Pk HOTELL OCH MYCKET MER 3URFA IN Pk VILLALIV NET OCH REGISTRERA DIG UTAN NkGRA FyRBINDELSER 3EN KAN DU ViLJA BLAND MASSOR AV ยฝNA ERBJUDANDE FRkN ERKiNDA LEVERANTyRER
2; 2? 4 6 A28; 6 8
NYHET
BAD & FÖRVARING för smarta hemmafixare
Vill du förvara smart och snyggt väljer du en skjutdörrsgarderob. De skapar massvis med plats och du kan utnyttja rummet maximalt. Det är bara fantasin som sätter gränserna vad du kan använda förvaringen till bakom skjutdörrarna. Välj mellan olika material och stilar, allt från traditionell till modern. Skapa ditt rum!
Ö P P EATR O R.S E A L LT I D V A K BYG G S K AN S
STOCKHOLM SPEGEL + PANEL MIX
6.095:BR 2080
F RAK TF A L LT I D
R IT T
AR S 3 0 DAG D I T L L A R ÄT T * * ÅN G E R
LONDON ENL BILD
3.795:-
TOKYO VIT ELLER GRANITGRÅ 1400 MM
BR 1830, 3-LUCKOR MIX
2.995:-
RING IN DIN ORDER HELGFRIA VARDAGAR 8-18 042-25 30 00 HANDLA DYGNET RUNT PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE
**För mer info om köpvillkor gå in på vår hemsida. Priserna gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 5 april 2010. Reservation för slutförsäljning. Expeditionsavgift 195:- tillkommer
Hela kampanjen på
www.skanskabyggvaror.se
042-25 30 00
SHOPPING
Mjukt som mossa! Handtuftad Tekla mint från Kasthall. Finns i flera varianter ca 5.420:– /m2
Sammetslen och midnattsblå. Heltäcknings matta Optima velour mörkblå från Golvabia. Finns i flera varianter 550:– /m2
Mjukismattor Heltäckningsmattorna är tillbaka. Finare och fräschare än någonsin! TEXT EVA FALKMARKEN
Ljuvligt ljus. Måttbeställd Basic Sencillo från Kathea i handtuftad ull. Finns i flera varianter 2.330:– /m2
Som solvarm sand! Heltäckningsmatta Pinstripe white/ grey från Kasthall. Finns i flera varianter ca 1.580:– /m2
Lyxa heltäcktill det med ande ry en Tänk b a a inte b ra på tjockle matta! lir svå ken r t at t
Glad färg – glada fötter! Heltäckningsmatta Rossini blå från Golvabia. Finns i flera varianter 550:– /m2
s t äng
, så de t a d ö rr en.
Gräsmattsmysigt! Handtuftad Sam azure från Kasthall. Finns i flera varianter ca 5.600:– /m2
villaliv | februari 2010
35
BADRUM FRÅN NORO SCANDINAVIA
20% PÅ HELA SORTIMENTET*
SE OCH BESTÄLL VÅR NYA KATALOG PÅ WWW.NORO.SE
IG
ÖR D
XF AGSLY D R A V NORO SCANDINAVIA | Montörgatan 7 2tr | SE-302 60 Halmstad | SWEDEN Tel: 035-16 64 30 | Fax: 035-16 64 31 | E-mail: info@noro.se | www.noro.se
* Erbjudandet gäller t o m 28 feb 2010. Erbjudandet gäller inte duschväggarna Happy Going och Friendship.
Närmaste visningsbutik hittar du på w w w.mockfjards.se/butiker.htmll
Vi Vibyter byterdina dina gamla gamlafönster. fönster. Så gott som underhållsfritt.
UTNYTTJA ROTAVDRAGET
Bara två sidor att putsa. Energiglas.
Glöm dragiga fönster.
Sänkta värmekostnader.
Inga kalla golv.
Skräddarsydda fönster med installation. Mockfjärds Fönstermästaren erbjuder fönster av högsta svenska kvalitet. Design, material, isoleringsförmåga – allt är av toppklass. Dessutom måttbeställs de för att passa ditt hus perfekt. Och det bästa av allt är att installationen alltid ingår i priset. Våra installatörer kan det här med fönsterbyten på sina fem fingrar, så dina nya fönster är i de bästa händer.
NÖJD-KUND-
GARANTI
ROT-avdraget betalar halva arbetskostnaden! Sällan har det varit mer fördelaktigt att byta fönster. Räntorna är rekordlåga och ROT-avdraget ger dig som villaägare möjligheten att dra av 50% av arbetskostnaden, upp till 50 000 kronor, vid ett fönsterbyte! Läs mer på www.mockfjards.se.
I samarbete med
Boka gratis hembesök av en fönstermästare nu!
020-43 00 00
w w w.mockfjards.se
Välkommen till Hemtrev
PRENUMERERA NU!
6 NR
SPARA
394:-
Underbart
KAKFAT
149:(+porto 19 kr)
Underbart kak- & fruktfat
Fat i två våningar i en härlig rosa nyans som blir ett snyggt blickfång på bordet. Perfekt att lägga upp kakor och bakverk på eller att använda som fruktfat. Fatet är tillverkat i det tåliga materialet melamin som är lika blankt som porslin. Mått: Bredd 24 cm, höjd 25 cm. Värde 249:–
Kakfat VÄRDE
249:-
vligt – din bästa avkoppling! För unga kvinnor I ALLA ÅLDRAR ? Människoöden ? Matglädje ? Hälsa & skönhet ? Kryss & Sudoku ? Inredning och trädgård ? Mode & handarbete
Klipp ut och posta idag. Portot är redan betalt.
SVARSKORT
Svara inom 7 dagar!
Välj
JA TACK! Jag vill prenumerera på tidningen Hemtrevligt. Jag får 6 nummer för endast 149 kr och sparar hela 145 kr jämfört med ord. lösnrpris. Jag får dessutom ett kakfat, värde 249 kr, mot portokostnad 19 kr. Kampanjkod: HTR 411 900
Välj
EXTRA TIDNING! Jag vill hellre ha en extra tidning istället för kakfatet, och betalar då inget porto.
FRANKERAS EJ! HEMTREVLIGT BETALAR PORTOT
Kampanjkod: HTR 411 901
NAMN: ADRESS: POSTADRESS: TELEFON: Genom att fylla i e-post och mobilnummer nedan ger jag LRF Media AB tillstånd att kontakta mig med bra erbjudanden.
TIPS! BESTÄLL DIREKT PÅ: E-POST: pren@lrfmedia.lrf.se TELEFON: 08-588 366 33 Vänligen uppge kampanjkoden!
E-POST: MOBIL: Erbjudandet gäller t o m den 30 mars 2010 och endast nya prenumeranter i Sverige. Premien levereras till dig inom 5 veckor från det att vi mottagit din betalning. LRF Media AB lagrar kunduppgifter för att kunna full-göra kund-relationer och lämna förmånliga erbjudanden om egna och andras produkter. För kontroll, rättelse eller anmälan om spärr av personuppgifter kontakta LRF Media AB, 200 11 Malmö, tel 08-588 366 33.
SVARSPOST 205 082 96 162 20 MALMÖ
Du som gillar läcc m kalla duschar, sm och trasiga växe e Läs inte det här. Det finns egentligen inga oförutsedda utgifter. Alla vet att de kommer, det svåra är bara att veta när. I synnerhet för dig som är husägare. Börja spara här, just nu och idag. Ikano Bank erbjuder ett tryggt sparande till bra ränta för dig som förstår värdet av att ha läst så här långt. Och alla andra också.
Läs mer på www.ikanobank.se eller ring 0476-88 000. * Aktuell ränta 2010-01-12. Gäller fast ränta i fem år. Vi har även andra sparalternativ.
Kontot omfattas av den statliga insättningsgarantin för belopp upp till 500 000 kr, eller om det är högre, det belopp i kronor som motsvarar 50 000 euro. Beloppet betalas ut till dig av Riksgäldskontoret inom tre månader om banken skulle försättas i konkurs.
cckande tak, m mutsiga kläder ellådor. e Börja spara till räntor upp till 2,70%*
Världens småländskaste bank!
76
8%
75
0,
,&
1*
0$
;
$/ %(63$
5,
,0
, 6 + , ( /( &
En skรถnare plats
med Ecodan luft-vatten vรคrmepump (FRGDQ lU GHW W\VWD HIIHNWLYD RFK PLOM|YlQOLJD YlUPHV\V WHPHW VRP JHU GLJ HWW EHKDJOLJDUH LQRPKXVNOLPDW L YLOODQ 8WHOXIWHQ LQQHKnOOHU PDVVRU DY HQHUJL ยฒ HQHUJL VRP (FRGDQ DQYlQGHU I|U DWW YlUPD XSS KXVHW 'HQ XQLND WHNQLNHQ JHU UHMlOW VlQNWD YlUPH NRVWQDGHU VDPW SURFHQW PLQGUH NROGLR[LGXWVOlSS MlPI|UW PHG YDQOLJ XSSYlUPQLQJ
(FRGDQ OXIW YDWWHQ YlUPHSXPS IXQJHUDU GHVVXWRP SHUIHNW LKRS PHG YDWWHQEXUHQ JROYYlUPH 'HQ JHU PD[LPDO YLOODNRP IRUW RFK J|U VRIIDQ WLOO HQ lQQX VN|QDUH SODWV 'HW lU LQWH EDUD YL VRP W\FNHU DWW GHW lU VN|QDUH lQ XWRPKXV
/lV PHU Sn YnU KHPVLGD +lU NDQ GX lYHQ UlNQD XW GLQ nUOLJD EHVSDULQJ PHG (FRGDQ
www.ecodan.se
SHOPPING
Kolla in, det lyser!
Snyggt och snällt med runda hörn! Noro 55o. från 2.405:–
Lika fin på handfatet som på huden! Hudvårdsserie från Odd Molly. Lipbalm, 145:–
Ljusare tider på toaletten! Handfat BClean från 2.395:– Mjuk och rund som en tvål är IFÖ city underbyggnadsställ, från 1.784:–
45 :–
Rena linjer
Square
från 2.6
Ett nytt handfat i fin form kan pigga upp gästtoaletten eller badrummet. Vi tycker att vitt vinner!
Handfa
t i k v ad
rat. Hafa
TEXT EVA FALKMARKEN
Klassisk
gic, Gust linsfabriken. Lo form från pors
avsberg från 94
8: –
Grafiskt ren! Tvättställ Corall, Svedbergs från 1.230:–
villaliv | februari 2010
43
Kom ihåg reskoden: VILLALIV
Bilsemester med Villaliv
Spaweekend på Ronneby Brunn
Sveriges största spa
3 dagars semester på 4-stjärnigt hotell i Blekinge
3 dagars semester på 4-stjärnigt hotell vid Gullmarsfjorden i Bohuslän
Ronneby Brunn Hotell (((( Ronneby Brunn är en upplevelse med klassiska traditioner, aktivitetsmöjligheter för alla åldrar och en underbart härlig och vacker, omgivande natur – men framförallt ett toppmodernt spacenter. Här kan ni slappna av en hel helg och använda er av den inkluderade badrocken för att sedan ta er till den stora och sköna spaavdelningen med en och annan spabehandling eftersom ni har 10 % rabatt.
Vann Spa Hotell (((( Högt uppe i Gullmarsfjorden, en av Sveriges få tröskelfjordar där räkorna är extra röda, där lugnet mitt i den bohuslänska idyllen omger dig med skog och fjorden nästan utanför dörren ligger Vann Spa Hotell – nyrenoverat och utbyggt med 1000 m2 spa där ni kan skämma bort er. Bada och slappna av i de sex pooler som är mellan 10-38 grader varma m. bl.a. poolen Stora Tjärn med svart botten, mörkgråa väggar och en dämpad belysning.
Ankomst: Fredagar t.o.m 4/6. Samt valfri i sportlovet 12-26/2, påsken 31/3-3/4, kr. himmelsfärd 12-14/5 och pingsten 21-22/5
Sommarlyx
6 dagars semester Endast 3.549:-
Pris per person i dubbelrum
2.049:• • • •
2 övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x eftermiddagskaffe 2 x 2-rätters middag/buffé • 1 x vin på rummet vid ankomst • Fri entré till Brunnsbadet och spaavdelning • 10 % på spabehandlingar
Ankomst: Sön-, mån-, tis-, ons-, tors- och fredagar t.o.m. 18/6 samt extra ankomster 28-31/3, 12-13/5 och 22/5 2010.
Pris per person i dubbelrum
1.499:• • • •
2 övernattningar 2 x frukostbuffé 1 x 2-rätters middag 1 x välkomstdrink
Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 1 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum. Möjlighet för extradygn: Endast 699:-
Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum. Vann Spa Hotell
Extradygn med frukostbuffé: Endast 549:-
Österrikiskt sommaräventyr
Vinhuset i Moseldalen
8 dagars semester på 3-stjärnigt hotell i Ausserfragant
6 dagars semester på 3-stjärnigt hotell/vinhus i Reil
Hotel Fraganter Wirt ((( På sydsidan av Österrikes gigantiska berg Hohe Tauern ligger den lilla platsen Ausserfragant i Mölltal. Här hittar man det trevliga hotellet Fraganter Wirt där stämningen är avslappnad och familjär och här kan ni njuta av det österrikiska kvalitetsköket. I området väntar dessutom flera upplevelser för både stora och små. Vid Obervellach ligger ett stort badland med vattenrutschbanor och annat spännande för badsugna och det är bara en kort tur till badsjön Grössnitz (3 km).
Hotel Weinhaus Nalbach ((( Vinbyn Reil har i mer än 1000 år legat som en liten pärla mitt på världens kanske mest pittoreska flodväg. Här slingrar sig Moselfloden fram bland borgruiner, medeltidsidyller och branta vinterrasser med allt man kan önska sig av en semester som även inkluderar höjdpunkter såsom båttur och vinprovning. Ert hotell drivs av familjen Schütz som förutom detta trevliga hotell även har sin egna vingård som båda ligger bara några hundra meter från Moselfloden.
Ankomst: Lördagar i perioden 10/7-21/8 2010.
Pris per person i dubbelrum
4.499:• 7 övernattningar • 7 x frukostbuffé • 6 x lunchpaket eller lätt lunch på hotellet • 6 x kvällsmeny • 1 x candle light dinner m. aperetif • 2 x eftermiddagsfika • Öl, vin och läsk fritt kl. 10-22 • Gratis hyrcyklar Barnrabatt: Max. 1 barn 0-10 år gratis i förälders rum. Max. 2 barn 11-14 år ½ pris i förälders rum. Max. 2 barn per rum oavsett ålder.
Ankomst: Söndagar t.o.m 5/12 2010. Dock ankomst måndag 24/5 2010.
Pris per person i dubbelrum
3.049:• • • • • • • •
5 övernattningar 5 x frukostbuffé 5 x lunchpaket och läsk 5 x 3-rätters middag/buffé 1 x vinprovning 1 x båttur på Mosel (apr-okt) 1 x 3 timmars snapstur 1 flaska vin och choklad på rummet.
Hotel Weinhaus Nalbach
Barnrabatt vid 2 betalande vuxna. Enkelrum och avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 60:- tillkommer.
BESTÄLL NU PÅ: Öppet vardagar kl. 8.00 - 15.30
www.happydays.nu
...eller ring:
020 79 33 84
Kom ihåg reskoden: VILLALIV
och Happydays
Se mer och vinn resor på
www.happydays.nu
Shoppingenfavoriten Köpenhamn Weekend på Søgården n
3 dagars semester på 3-stjärnigt centrumhotell i Bredgade
3 dagars semester på hotell i Brørup, Danmark
Comfort Hotel Esplanaden ((( Lockar Danmark och dess huvudstad dig och du vill iväg kan du lika gärna göra det mycket lätt för dig: Hotel Esplanaden ligger mitt i innerstaden - mellan Amalienborg och Kastellet – där Nyhavn, Den lille Havfrue och Marmorkyrkan hör till grannskapet. Hotellet är i ett av de vackra 1800-talsbyggnaderna i Bredgade där man verkligen får chansen till att uppleva en historisk känsla av att bo i hjärtat av det gamla Köpenhamn.
Hotel Søgården Mitt mellan Kolding och Esbjerg ligger den lilla byn Brørup, och just här finner man Hotel Søgården. Hotellet bjuder på riktigt många aktivitetsmöjligheter, som t.ex. bowlinghall, spelmaskiner och Compact Golf som är en blandning av minigolf och en puttbana. Var annan fredag i jämna veckor spelas upp till dans på hotellet, så det är möjlighet för en svängom. Hotellets placering gör det även lätt och smidigt att utforska den sydliga delen av vackra Jylland.
Ankomst: Fredagar t.o.m 18/6 samt sportlovet 14-24/2, påsk 28-31/3, kr. himmelsfärd 12-14/5 samt pingst 21/5-22/5. Vistelsen inkluderar endast slutstädning.
Pris per person i dubbelrum
1.349:• 2 övernattningar • 2 x frukostbuffé Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum. Extradygn med frukostbuffé: Endast 599:-
Ankomst: Fredagar t.o.m 18/6 2010. Extra ankomster i påsk 28-31/3, 29/4, kr. himmelsfärd 12-13/5 samt pingsten 22/5 2010.
Foto: Wedigo Ferchlandm
Legoland 36 km
Pris per person i dubbelrum
1.299:• 2 övernattningar • 2 x frukostbuffé • 1 x 3-rätters middag lördag kväll • 1 timmes bowling Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 2 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum. Extradygn med frukostbuffé: Endast 399:-
Aktiviteter i Schleswig-Holstein
Strandhotell vid Flensborg Fjord
4 dagars semester på 3-stjärnigt hotell i Dersau
4 dagars semester på hotell i Schleswig-Holstein
Hotel Waldblick ((( Mellan Kiel och Lübeck ligger det natursköna landskapet Naturpark Holsteinisches Schweiz med mer än 200 små och stora sjöar. Vid den största av dessa sjöar, Plön See hittar man den lilla byn Dersau där Hotel Waldblick ligger vackert och endast 500 meter från sjön. Härifrån är det perfekt att ge sig iväg på upptäcktsfärd i den sköna naturen och besöka några av de små trevliga byarna. Besök t.ex. områdets huvudstad Plön, som ligger omgiven av 5 sjöar med stadens gamla renässansslott, eller den anrika hansastaden Lübeck med bl.a. den kända marsipanen.
Strandhotel Steinberghaff På ert härliga hotell hälsas man välkommen med ett ”moin moin” och kan njuta av några avslappnande semesterdagar i lugna, lantliga omgivningar långt bort från vardagens stress och press. Hotellet ligger alldeles vid stranden och med en vacker utsikt över Flensborg Fjord endast 38 km från den danska gränsen vid Kruså. Belägenheten inviterar en till sköna turer längs stranden – eller så kan man hyra en cykel på hotellet.
Ankomst: Var 3:e dag t.o.m 17/1-26/4 2010.
Pris per person i dubbelrum
1.549:• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 3 x 3-rätters middag/buffé • 15-25 % rabatt på greenfee på tre olika golfbanor Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 år gratis i förälders säng. Max. 1 barn 6-14 år ½ pris i förälders rum.
Ankomst: Tors- och söndagar i perioden 7/2-25/3 2010.
Pris per person i dubbelrum
1.299:• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 3 x 3-rätters middag/buffé • 1 x välkomstdrink Barnrabatt: Max. 1 barn 0-3 år gratis i förälders säng. Max. 1 barn 4-11 år ½ pris i förälders rum.
Strandhotel Steinberghaff Barnrabatt vid 2 betalande vuxna. Enkelrum och avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 60:- tillkommer.
BESTÄLL NU PÅ: Öppet vardagar kl. 8.00 - 15.30
www.happydays.nu
...eller ring:
020 79 33 84
Kom ihåg reskoden: VILLALIV
FÖLJ VÅREN GENOM SVERIGE!
Å P R E D U VI BJ T E M U I ALUMrIN elle
T E S I R P L L I T T VITMÅLA T A L D N A H E B O AV Erbjudandet gäller fönster ur vårt 3-glassortiment HF/HFA. Du köper aluminiumbeklädda fönster till priset av vitmålade eller vitmålade fönster till priset av obehandlade.
Kampanjen pågår vecka 6-13. Se deltagande återförsäljare och kampanjperioder på www.allmogefonster.se
SVENSKTILLVERKAD
Rum att älska! Helios. Finns i många modeller.
Designad garageport med trygghet hela vägen Du som väljer Hörmanns garageport får en port med mycket hög kvalitet och säkerhet. Fullfölj genom att skaffa den från en auktoriserad återförsäljare. Då kan du vara säker på att få full service: måttagning, offerter med fasta priser, montage av kunniga portmontörer och professionell hantering av garantiåtaganden. Vi kallar det trygghet – hela vägen. Portöppnaren SupraMatic ger extra snabb öppning och automatisk låsning.
Träpaviljonger. 250 olika modeller.
Orangeriet i vacker nattskrud.
Serralux. En av våra storsäljare.
Cardinal. Stor luftvolym.
Orangeriet. Det starkaste systemet.
Junior Orangeri. Utöver det vanliga.
Välj mellan*
5 % rabatt (på växthuset) eller
Paradiso. Kraftigt och prisvärt.
10 % rabatt (hög sidohöjd) eller
11 % rabatt (bordskonsol mm).
26 cm förhöjd sida utan extra kostnad = 10 % rabatt, se info*.
* Erbjudanden ovan gäller enbart i samband med köp av Serralux växthusen. Se katalogen och hemsidan.
Gratis katalog!
www.classicum.se
'ARAGEPORTAR s )NDUSTRIPORTAR
Din återförsäljare hittar du på
www.hoermann.se Tfn: 019-768 82 00. E-post: info@hoermann.se
Officiell samarbetspartner till Svenska Fotbollförbundet
s Växthu s Lusthu ri Orange rd trädgå
Vinter
rt
Rum att älska! 2010
Carpo
stak Terras gnad verbyg r iljonge Träpav
SVEDALA: HUVUDKONTOR / VISNINGSTRÄDGÅRD / BUTIK Classicum Växthus AB, Källgården, Aggarpsvägen, 233 93 Svedala. Tel 040-40 51 90, Fax 040-40 51 98, E-mail: info@classicum.se / www.classicum.se
Poolö
s Båghu ör
Tillbeh
UPPLANDS VÄSBY: VISNINGSTRÄDGÅRD
GRÖNA RUM
Köksträdgård i miniatyr Rosmarin
Vad ska vi ha i våra fönster i år? Det nygamla sättet att se på det vi omger oss med, att återanvända istället för att kasta, har gått från trend till praxis. En gammal planta har karaktär och personlighet, och vi står ut med att den måste vila sig lite över vintern. Under tiden kan en köksträdgård i miniatyr stilla längtan efter vår. TEXT OCH FOTO ERICA ÄNGMO
Långsamt är vackert. Myrten kan vårdas i generationer.
Vitlöksklyftor i kruka!
Haven, Österlen
A
tt se krukväxter som engångsfröjd, som efter blomningen slängs i soporna och ersätts med nya, är varken hållbart eller smart. Vi inreder gärna våra hem med möbler och ting som använts i generationer före oss. Knotiga stora pelargoner och svulstiga mönjeliljor är helt rätt och dessutom kontrastskapande i nya moderna fönster, på en piedestal eller hylla intill ljuset.
Ekologiska rödbetor
Kvalitet
Smörgåskrasse
48
villaliv | februari 2010
Kvalitetstänkandet gäller allt vi handlar, även krukväxterna. Långsamt är vackert. Välj med omsorg en riktigt fin planta och vårda den som att den ska överleva dig själv. Kanske finns det en julkaktus eller udda pelargonsort att ärva i din familj. Ibland dyker stora gamla växter upp på nätauktioner. Har man tur står de dessutom i en lerkruka med vacker patina. Går det helt enkelt inte att motstå vårens färgprakt i kruka, så välj en viva eller en lökväxt. Dom kan planteras ut i trädgården efter blomningen och återkommer förhoppningsvis till nästa vår.
Pelargon
I♥
Giva
Pelargon i alla dess fantastiska former pryder fönster och trädgårdar över hela världen.
En växtnäring med kärlek
Dags för ljus, vatten och näring
»När nu ljuset börjar bli starkare är växterna också redo för mer vatten och ny jord och näring.«
När nu ljuset börjar bli starkare är växterna också redo för mer vatten och ny jord och näring. Om man vill göra egna små presentplantor kan klippet användas till sticklingar som sätts i små krukor. Ställ krukorna i ett ljust och varmt fönster, i ett minidrivhus eller med plastpåse över. När rötter och nya blad utvecklats, är de färdiga att delas ut bland vännerna.
Orkidé
Vitaminodling Det är kul för barnen och jättelätt att odla groddar och småblad. Smörgåskrasse, rädisa och kål tar en dryg vecka att få skördeklara i fönstret. Vitlöksklyftor som planteras grunt och tätt i en kruka utvecklar snabbt blast, toppenfin grön strössel. Ett annat bidrag till vitaminodlingen är att klämma fram sista kraften ur ekologiska rödbetor som brukar finnas i grönsaksdiskarna så här års. Betorna delas och nacken ställs på ett fat som vattnas varannan dag. Efter någon vecka brukar små röda blad visa sig. Nyp av och lägg på osten eller använd som färgklick i salladen. ●
www.nelson.se
Tummen mitt i handen? Oroa dig inte! Låt hantverkarna sköta verktygen och Resurs Bank hjälpa dig med finansieringen.
• Hos oss kan du kan låna till vad du vill mellan 10 000 – 250 000 kr. • Är ni två som ansöker så ökar era möjligheter att få lånet beviljat. • Räntan bestäms individuellt och är från 4,27%. • Du kan alltid lösa lånet i förtid, utan extra kostnader.
10 00 0-250 000 k med r r änta f rån
• Vi erbjuder låneskydd som hjälper dig med betalningarna vid sjukskrivning eller arbetslöshet. Du som villaägare eller bostadsrättsinnehavare kan utnyttja det s.k. ROT-avdraget dvs. du får ett skatteavdrag med 50%, när du anlitar en hantverkare för renovering eller ombyggnad av din bostad.
Ansök på www.resurs.se eller ring 0771-44 55 66
Låna
4,27%
Nu Nubjuder bjudervivip책 p책 aluminiumbekl채dnad aluminiumbekl채dnad
EXPERTERNA
Fråga våra experter på villaliv! Ska jag binda räntan? Hur förhindrar jag inbrott? Vad kan jag spara på att sänka värmen när jag reser bort? Det är många frågor som surrar i huvudet på oss villäägare. Här får du svar på några av dem.
Ska jag höja bolånet och lösa studieskulderna? Svar: Nej, det jag tycker inte. Studielån är de bästa lån man kan ha när man behöver låna. Räntan på bolån kommer att stiga de närmaste åren. Studielåneräntan släpar efter och kommer att sjunka och sedan stiga. Den fastställs av regeringen i början av varje kalenderår och är ett genomsnitt av statens upplåningskostnad de tre senaste åren. Den är anpassad till avdragsreglerna i skattesystemet och är därför inte avdragsgill i deklarationen. 2009 räknades studieskulderna upp med 2,5 procent och det motsvarar en avdragsgill ränta på 3,6 procent. Fördelen med studielån är att du inte behöver betala tillbaka något förrän studierna är avslutade, att du kan få nedsättning eller anstånd med betalning
om du blir arbetslös eller sjuk och att det skrivs av vid dödsfall. Andra lån blir vid dödsfall en skuld i dödsboet. Om du vill ha en rättvis jämförelse mellan kostnaden för ett studielån och ett vanligt lån måste du lägga till kostnaden för en livförsäkring som kan lösa lånet om du avlider. Ann-Sofie Magnusson Familjeekonom Ikano Bank
Vad kan vi göra för att slippa inbrott när vi reser bort? Svar: Vi kan hjälpas åt att se om varandras hus. Med engagerade grannar och bekanta kan vi stoppa många inbrott. De enkla tipsen först: ■ Använd gärna utomhusbelysning med rörelsevakt vid entré- och altandörrar. Eller styr belysningen ute och inne med timer. Använd gärna flera och ställ in dem på olika tider. ■ Be grannen tömma brevlådan, klippa gräsmattan och skotta snö medan du är bortrest. ■ Be gärna någon granne parkera på uppfarten till huset. Utöver det fi nns alltid saker du kan göra, men som innebär en investering. Till exempel att sätta ordentliga lås på alla dörrar, och även fönster. Och ett larm är alltid avskräckande. Men ta hjälp av kunniga i branschen som förstår helheten, både tekniken och vad som ingår i tjänsten. Tittar man i övriga Europa så investerar man väldigt mycket i galler för både dörrar och fönster.
När jag åker på semester... Fråga: Vad sparar jag på att sänka värmen när jag är bortrest? Svar: I normalfallet är inomhustemperaturen relativt konstant ca 21–22˚C. När man reser bort sänker man ofta temperaturen för att spara energi. Man måste beakta att i huset finns det material som rör sig olika vid en temperatursänkning. För att undvika sprickor i tapeter, tak mm anser jag att man inte bör sänka temperaturen mer än till cirka 15 grader. Vintertid skulle en sådan temperatursänkning ge en energibesparing på hela 25 procent.
Roger Berger, Securitas Direct Sverige AB Mejla din fråga till experten@villaliv.net Vi svarar på frågor om energi, säkerhet, juridik, ekonomi och villaliv.
52
villaliv | februari 2010
Arne Lögdberg Vd för Energi- och Byggkonsult
Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
SALUTORGET
En produkt frĂĽn
Det har aldrig varit enklare att byta trappa www.dromtrappor.se
Andorra VED- & PELLETSPANNOR AV GJUTJĂ„RN
Pris:
10.995 kr
s &LERA STORLEKAR 6EDLĂ‹NGD FR CM s $UBBLA LIVSLĂ‹NGDEN s %FFEKTER FR K7 M VED
0RIS FRĂ?N
FÜr närmaste butik - se vür hemsida www.kaminexperten.se
4EL s &AX WWW LINDQUISTHEATING SE
VIKTIGT MEDDELANDE! priser VattenďŹ lter till fabriks ttenanalys va Prisgaranti och GRATIS
Solux Uterum
- ett av Sveriges mest kĂśpta
Vinterrabatt
15%
Gäller t.o.m. 21 feb.
Telefon: 0451-171 00 info@aquagruppen.se www.aquagruppen.se FĂśr aktuella priser, erbjudanden och sortiment se vĂĽr hemsida www.solux.se
Prisexempel pü kompletta uterumspaket – ger dig mycket fÜr pengarna Ord. pris 34 297:Nu frün 29 153:-
ca 10 m2
Med enkelglas 5,8 – sommar
Välkommen att kontakta oss fÜr information Telefon: 0451-171 00 info@aquagruppen.se www.aquagruppen.se
Ord. pris 38 750:Nu frĂĽn 32 938:-
ca 10 m2
Med energiglas 3,9 – sommar
Ord. pris 45 241:Nu frĂĽn 38 455:-
Ord. pris 89 761:Nu frĂĽn 76 297:-
ca 10 m2
Med isolerglas 2,0 – frün vür till hÜst
www.solux.se
ca 12,7 m2
Med vinterglas 1,3 – üret runt
Tel. 0771-UTERUM (0771-88 37 86)
SALUTORGET
Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
FrĂĽn 26.400:-
Vi fĂśrvandlar din pooldrĂśm till en DrĂśmpool
10
Friggebod 14.9 m2 + altan 3.6 m2
500 4),,
ÂŞ23 '!2 !.4)
FrĂĽn
26.400:exkl. altan
WWW NORDISKAKVALITETSPOOLER SE
6Ă˜LRENOMMERAD SPATILLVERKARE FRÂťN 53! s 5NIK VATTEN RENING MED lLTRERING 3MART#LEAN4- s 4RI :ONE (YDROTHERAPY4- s (ELISOLERAD MED )CYNENEÂŽ SKUM $U HITTAR HELA VÂťRT SORTIMENT INKLUSIVE GLASlBERPOOLER OCH DIN NĂ˜RMSTA ÂťTERFšRSĂ˜LJARE PÂť VÂťR HEMSIDA
FrĂĽn
Solbo Exklusiv 13.4 m2
38.500:-
+ loft 7.7 m2 + altan 5.1 m2
exkl. altan
Kvalitetsstugor direkt frün tillverkare i 45x135 mm halvtimmer av norrlandsfura. Storlek 9.9 m2 - 35 m2, även spikertält.
Lillkügeträsk 62, 934 94 KÅGE Telefon: 0910-931 47 Fax: 0910-931 57 E-mail: info@solbostugan.com Hemsida: www.solbostugan.com
S LU
www.poolkungen.se
TSP
Pa s d u sa pĂĽ kĂś p a inna n po o l p r is h oc h s Ăśjnin g pa b a en. T d m .o.m ed . 25 28/2 % r a b kan at t .*
UR
T
Att skydda vinden eller krypgrunden frĂĽn
fukt, lukt & mĂśgel har aldrig varit enklare! f rĂĽ n 5
.490 k r
med nĂś jd
kund g
ara nti! *
MÜgel kan skada din hälsa - Skydda dig idag! Med TrygghetsVaktens geniala avfuktare skyddar du büde krypgrund och vind till marknadens lägsta energifÜrbrukning. Sü enkelt att du kan installera själv.
*NÜjd kund garanti innebär att om du inte nÜjd med resultatet efter ett ür kan du lämna tillbaka TrygghetsVakten och fü 95% av kÜpesumman tillbaka.
*Rabatterbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker dock längst t.o.m 2010 02 28
t t t t t t www.trygghetsvakten.se t t t t t t
08-4100 1819 031-760 2000 040-630 1940
Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
SALUTORGET
Skydda din Pool!
Det är ditt vatten, ta kontroll Üver det!
VATTENRENING Vi pü JMS lÜser dina vattenreningsbehov. Skräddarsydda filter som ütgärdar kalk, järn, mangan, svavelväte, lügt pH, lukt, färg, smak m.m. Vi kan vattenrening
! HEtaTljeEr, R Y mm N V RA ka de
www.jms-vattenrening.se Örebro HK 019-32 00 45 • LinkÜping 013-13 01 45 • Katrineholm 0150-360 810 Stockholm Syd 08-399 970 • Stockholm Norr 08-727 00 97 • Karlstad 054-54 50 30 V ä s t e r ü s 0 2 1 - 3 0 2 4 0 1 • G Ü t e b o r g 0 3 1 - 2 4 4 0 4 0 • N o r r k Ü p i n g 0 11 - 1 2 7 0 3 0 SkÜvde 0500-411 650 • EslÜv 0413-122 33 • Umeü 090-418 21
FĂ–RLĂ„NG SOMMAREN MED EN POOL HEMMA!
SSeOr & smarta teknis MA modell
Nya
SKJUTBARA POOLTAK
www.termatec.se post@termatec.se 042-400 48 60/61
Mus?
Har du mÜss i bilen eller i ditt hus? Med elektroniska Topo Stop für du ett effektivt skydd mot gnagare, grävling, spindlar och andra insekter. Bekvämt, hygieniskt och fÜr gott...! Läs vad vüra kunder sedan 1987 säger om elektronisk sanering med Topo Stop. Mot sork & Unik üterkÜpsgaranti:
Beställ �Pool-Guiden�, en 68 sidig poolinformation, pü www.miamipool.se
.JBNJ 1PPM "# 5*.3ÂŞ r 5FM
När kylan slür till - Dü behÜvs alternativen.
FlexiFuel-systemet kombinerar olika värmekällor. Solen ger gratis uppvärmning och värmepump, fjärrvärme, pelletspanna, el, vedpanna eller vedkassett kompletterar när det är som kallast.
ExoSol
LBC Utbyte pĂĽ otroliga
829 kWh/kvm & ĂĽr.
mullvad välj modellen
2 ĂĽrs Ăśppet kĂśp! Mole Stop. Soveco International AB
Askims Industriväg 1a, 436 34 Askim tel. 031- 68 46 40 www.soveco.se
EddaiV` e€ `ŽeZi
Kd_aj j_bb\ bb[ 8[]h diWj WdjWb$
@Že Zii `dbeaZii eddaeV`Zi h€ [€g Yj Zii eddaiV` KtG9: JEE I>AA .+ (%%/" e€ `ŽeZi# A~h bZg db k^aa`dgZc e€ k€g ]Zbh^YV
1:a pris
1:a pris
ExoSol EU21
ExoAir Polaris
Polen, 2006
Frankrike, 2007
PAT I B
E
L
E
C
O
OM
L
K
Se testresultat pĂĽ www.sp.se
MP
ATIB
1:a pris �Årets anläggning� Sverige, 2007
www.euronom.se
Läs mer om framtidens värmelÜsningar pü www.euronom.se
lll#hkZch`Vedda[VWg^`Zc#Xdb IZaZ[dc %.'%"'% () ,% ™ ^c[d@hkZch`Vedda[VWg^`Zc#Xdb
SALUTORGET
Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net
Tryggt, snyggt och snart färdigbyggt! www.bjorklidens.se
Mer Villaliv fĂśr pengarna pĂĽ
BjÜrklidens Materialaffär AB, Haveliden 105, 294 95 SÜlvesborg. Tel 0456-521 47. Fax 0456-561 16. E-post info@bjorklidens.se
villaliv.net
DITT GARAGE – DIN CARPORT – DITT FRITIDSHUS
Smüstugor 10-34 m22 FÜrrüd 4-20 m22 Garage • Lusthus Lekstugor
FĂĽ mer information och inspiration pĂĽ hemsidan!
FĂśrrĂĽdsbod
FÜrnya ditt hem pü ett enkelt sätt!
Loftstugan
FĂśrrĂĽd kombi
Panelskivan tillverkas i 6 mm tjock MDF-board. Skarvbar büde pü längden och bredden. Panelskivan används till vägg- och takpanel, men ocksü till inredningssnickerier. Finns i Pärlspont, Vspont och Dubbelfas. Bredd: 400 mm Längd: 1205 / 2395 mm
Vitsippan
Gullvivan 15 m2 med veranda
grästorpstugan.se Flakeberg 7, 467 94 GRÄSTORP Tel 0514-310 10 • Fax 0514-310 65
Rabatter och erbjudanden ĂĽret runt!
www.panelskivan.se BRANDÉNS AB Tel 0651- 410 61 info@panelskivan.se
Skydda din Pool!
Spaweekend hemma!
SKJUTBARA POOLTAK
! ETeEr, R H Y m m N R AV iska detalj www.termatec.se MASSeOr & smarta tekn post@termatec.se odell
Nya m
7BUUFOCVSFO HPMWWjSNF GzS SFOPWFSJOH
• Sveriges stÜrsta spabadsleverantÜr • Byggda fÜr nordiska fÜrhüllanden • Pükostad isolering fÜr bra driftsekonomi • Automatisk rening ger enkel skÜtsel • Beställ kostnadsfri 156-sidors katalog • Säljs endast genom auktoriserade och utbildade üterfÜrsäljare
042-400 48 60/61
Beställ katalog www.folkpool.se
OOO&>DGGJ=&K= @=DL =FC=DL :wLLJ=&
TÄVLING
Vinn 5 luftvärmepumpar! Totalt värde 80 000 kr. Det är jätteenkelt! Surfa in på villaliv.net, svara på de här tre frågorna och ge en motivering till varför du ska vinna. Svara senast torsdagen den 25/2. Surfa in igen onsdagen den 3/3 och se om du vunnit.
1. Vem är Sveriges populäraste man just nu? 2. Kan man odla vitlök i kruka? 3. När började lagen om energideklaration att gälla?
Vinn ett varmare villaliv
på villaliv.net
Foto: Andreas Kindler/Johnér
Bosch luft/luft-värmepump EHP AA värde ca: 16 300:-/styck Bosch EHP AA är en luftvärmepump som är konstruerad för nordiska förhållanden. Den är dimensionerad för att ge högsta effekt även i ett kallt, nordiskt klimat. Du sparar upp till 50 % av dina uppvärmningskostnader och får skön luftkonditionering på köpet. Läs mer på www.bosch.se
TÄVLINGSREGLER: Juryn består av Villalivs tävlingsråd och juryns beslut går inte att överklaga. Vinnarna kommer att publiceras på www.villaliv.net samt i anslutning till de publikationer där tävlingen är exponerad. Genom att delta i tävlingen godkänner deltagaren att namn och adressuppgifter samt annan personlig information lagras, sparas och används av Villaliv AB i enlighet med PUL. Tidningen Villaliv och Villaliv AB förbehåller sig rätten att publicera vinnarnas namn och postort samt rätten att skicka eventuella erbjudanden till samtliga tävlande. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. villaliv | februari 2010
57
MER VILLALIV
Nästa nummer Vi bjuder på trädgårdsdrömmar, inspiration till uteplatsen, inredningstips till husvagnen, chans att vinna en gräsklippare och mycket mer. Våren är på väg!
Bästa gräsklippet Tävla & Vinn
!
Inred ute ! ingen Var med i utlottn av boken. Foto: istockphoto.com
Foto: Maskot
Mer Villaliv på villaliv.net Rabatter och erbjudanden året runt! Vad sägs om ett sparkonto med 5000 kr, få gratis persienner när du köper fönster, bo billigare på hotell och mycket mer? Surfa in på villaliv.net och registrera dig utan några förbindelser. Sen kan du välja bland massor av fina erbjudande från erkända leverantörer. Missa inte tävlingen om fem luftvärmepumpar och ett varmare villaliv, värde 16 300 kr/styck!
0771-UTERUM (0771-88 37 86)
elite hotels of sweden
58
villaliv | februari 2010
G D S @ U Q L D O T L O @ Q ¤ G D S @ U Q L D O T L O @ Q ¤ G D S @ U Q L D O T L O @ Q
Smart
tem
UV-sys
ften
renar lu
SANYO CLOVER 12 Spara upp till 50 % i uppvärmningskostnader med en luft-luft värmepump … /ZIFU 4PNNBSTUVHFGVOLUJPO NFE VOEFSIlMMTUFNQFSBUVS DB  $ … (BSBOUFSBE ESJGU OFE UJMM  $ … 1 NjSLU GzS EJO USZHHIFU … .ZDLFU MlHU MKVE Ql JOOFEFM PDI VUFEFM FOMJHU 41 UFTU … 4BOZP IBS TlMU WjSNFQVNQBS zWFS lS J /PSEFO … aUFSCFUBME JOPN lS
• Bergshamra Nilssons El & Kyl AB 0176 - 26 30 40 • Norrtälje Vitvaruhuset i Roslagen AB 0176 - 173 60 • Sollentuna Elkedjan Rotebro 08 - 754 42 80 • Stockholm Elkedjan Sveavägen 08 - 23 48 00, Hemmabutiken Norra Station 08 - 34 07 18, Pontus Klimatservice AB, 08 - 26 00 17 • Täby Elkedjan Arninge 08 - 756 50 17 • Vallentuna Husvärme AB 08 - 511 708 50 • Åkersberga Active Air 070 - 770 52 07, Hemmabutiken i Åkersberga 08 - 540 877 07
,POUBLUB EJO lUFSGzSTjMKBSF GzS NFS JOGPSNBUJPO
www.kcc.se
Topptestad och nu även Svanenmärkt.
IVT Nordic Inverter
Vi är mycket stolta över att som enda företag kunna presentera ännu en Svanenmärkt värmepump. Denna gång är det vår luft/luftvärmepump 359001 IVT Nordic Inverter som fått den fina miljömärkningen. Det innebär att pumpen klarar de tuffa miljö- och kvalitetskrav som Svanen ställer. (Inte undra på att den även blivit
topptestad av Energimyndigheten.) Precis som innan ingår 10 års försäkring på kompressorn och 6 års försäkring på värmepumpen. Så om du vill göra något riktigt bra för miljön – skaffa en Svanenmärkt värmepump. Som tack får du rejält sänkta värmekostnader. Välkommen till någon av våra återförsäljare eller besök www.ivt.se.
BARKABY IVT Center/Järfälla VVS Sören Johansson 08-580 310 00 BLIDÖ Roslagens Pump AB 0176-827 40 BRO IVT Center/Evepe AB 08-581 755 44 BROMMA IVT Center/Energipartner Svenska AB 08-80 28 05 DANDERYD BEMICO Energi AB 08-622 50 80 EKERÖ/SKÅ IVT Center/Inneklimat AB 08-560 248 00 HANINGE IVT Center/AB Rördoktorn 08-777 15 00 HUDDINGE IVT Center/ToP’s El Värme Kylteknik AB 08-19 00 40, PP Värmesystem AB 08-711 45 60 HÄGERSTEN/SOLLENTUNA IVT Center/Vi värmer Sverige AB 08-708 75 00 JÄRFÄLLA IVT Center/Kyl & Värmepumpservice i Sthlm AB 08-580 100 30 LIDINGÖ IVT Center/Energieffektivisering i Sverige AB 08-279 200 NORRTÄLJE Göthes Sanitetslager AB 0176-160 50 NACKA IVT Center/Sickla Rör & Värmepumpcenter AB 08-718 28 38 SÖDERTÄLJE IVT Center/Bergvärmekällan i Storstockholm AB 08-552 422 40 TYRESÖ IVT Center/AB Klimathusen Wareskog 08-712 97 00 TÄBY IVT Center/Garpco Energi komfort AB 08-756 01 50 UPPLANDS VÄSBY IVT Center/Revider Energi AB 08-590 745 70 VÄLLINGBY Värmepumparen Ö Svealand KB 08-739 26 50