堂區通訊 聖瑪加利大堂 神師勉語 第620期 2022年10月 （非賣品） 在感恩中邁向建堂百周年紀念 「主啊，我們在這裡真好！」（瑪17:4）這句 聖經金句是我們今年堂區的牧民主題。我們以這主題 為牧民方向，認真地過着堂區生活。雖然我們仍然要 面對疫情的肆虐和種種社會上的困難，但今年恢復了 宗教活動後，我們在聖堂重新舉行彌撒和各種堂區活 動，例如「相約玫瑰園音樂祈禱會」、「慕道團開放 日」和「堂區青年節」等。這些活動使我們再次感受 到聖瑪加利大堂是我們溫暖的家，也使我們體驗到信 仰生活上的喜樂。 為了準備紀念建堂100周年，我們已經展開了 「一日、一讀、一啓示」的聖經閱讀計劃，參加閱讀 聖經的教友超過500位。這是紀念建堂100周年的 起步活動，我們首先從親近天主聖言開始，反思我們 信德的基礎。我們在天主聖言的光照下，可以認清方 向要怎樣紀念建堂100周年。 其實，我們可以在2025年舉行紀念彌撒和各 種靈修活動，也可以到主保聖女的聖地朝聖和出版 《100周年特刊》等。除了這些活動外，更重要的是 我們和堂區的信仰成長。建堂100周年是一個很適 合的契機，每位教友都應省察自己和堂區的信仰生 活，藉着具體行動，用心了解天主的旨意是怎樣成就 在我們的堂區生活上。 建堂100周年是我們的新挑戰。堂區牧民議會 成立了100周年活動籌備小組，並將邀請堂區教友 提出寶貴意見，讓整個堂區的教友一起準備。但我自 己也想到兩個方向，一是感恩，另一是福傳。過去約 100年，天主和教會一直照顧和保護我們，我們要感 恩！回顧過去的生活和經驗時，我們都想答謝天主和 教會的關愛。同時，我們也要計劃堂區的發展方向。 傳教是我們全體的使命，是堂區的核心工作。我有 一個夢想，希望在2025年的復活節，我們會有超過 300位候洗者領洗，或者有超過300位非教友參與 慕道團，一起學習和認識天主和祂的教訓，作為我們 奉獻給天主的小小心意。 我們尚有兩年多準備迎接建堂100周年，我們 一起來鼓勵自己，努力尋找靈性生活和在堂區團體發 展人際關係，以靈修角度來回顧自己和團體的靈修狀 況，並仰賴聖神的助佑使自己心靈不斷成熟和獲得信 德的果實。我們也要學習世界主教代表會議的教導， 實踐「共議同行」，反思堂區團體在現實生活中怎樣 開放自己來聆聽他人，並且以信德的基礎，建立人際 關係的信任和加強堂區的團體性及凝聚力。 未來三年，我深信 我們在準備慶祝的過程 中，藉着這一切的計劃 和堂區活動，幫助我們 的信仰生活煥然一新， 使我們在天主的愛內團 結一致，穩步邁向建堂 100周年。 金容載神父 1地址：跑馬地樂活道2A 電話：2576 2801 傳真：2576 9764 電郵：smc@catholic.org.hk 網址：www.smc.catholic.org.hk
本組每年的恆常活動: 家庭倩影攝影活動 家庭講座 參與明愛賣物會 聖家節彌撒 姓名: 電話: 電郵地址: 查詢: Janice Leung 查詢: Tel: 6141-1201 使生命在愛情中開花結果 使新生命誕生温暖的家庭中 以愛的犧牲來保護它 按此報名 讀者來稿 2 堂區通訊 聖瑪加利大堂
彼邦的信仰生活 沒想到還有機會在聖瑪加利大堂的 《堂區通訊》發文，這個堂區見證了我的 聖洗、堅振和婚配聖事，也是我信仰成長 的地方。雖然自小在天主教學校接受培育， 但這枚種子卻待離校多年後才在跑馬地萌芽 生長，主的工程是何等奇妙！ 回想4年前，我們一家五口由香港移居 到英國，感恩孩子們都能繼續在天主教學校繼續學習 天主的道理。和香港不同，這裡沒有「主日學」，除 了參與主日彌撒外，小朋友只好入讀天主教學校，才 能繼續聆聽主的聖言。到埗初期，我們每個主日都 會駕車兩小時到倫敦市內的一所聖堂，參與倫敦華人 團體的中文主日彌撒，因為要兼顧來自各方教友的需 要，讀經和歌詠一半採用廣東話，一半採用普通話。 神父則會以普通話恭讀福音和講道，再由教友以廣東 話重複一遍講道內容，務求令每位教友都能投入彌撒 當中。而我和太太也加入了歌詠團侍奉，在異地裡再 次拿起《頌恩歌集》的心情是奇 妙的。 後來，為了讓小朋友更能融 入禮儀當中，我們轉到離家10 分鐘車程的聖堂參與英文主日彌 撒，我也再次「轉會」到英文歌 詠團，繼續以歌聲光榮天主，由 於團員不多，為求令在場及網上 參與感恩祭的教友都能聽到聖 讀者來稿 詠，每位團員都要對着咪高峰來詠唱呢！小孩子在堂 區也找到了他們的職務，就是在領聖體聖事後擔任輔 祭，跟大哥哥們學習彌撒中的禮儀和協助神父。 堂區也為了青少年們安排定期聚會，每星期都有 一個黃昏讓青少年到堂區中心的禮堂，內容有遊戲、 電影欣賞、聖經故事分享和晚餐，讓他們在輕鬆的氣 氛中學習天主聖言，這也是他們每週都會期待的節目 之一。 回想在聖瑪加利大堂的日子，我們還是惦記着所 有的人和事：親切的神長和修女 們、認識多年的弟兄姊妹、善會 活動，當然不少得主日茶座的美 食呢。希望不久將來有機會回來 重拾記憶。 Kenneth Ng and Constance Wong Guildford England 3地址：跑馬地樂活道2A 電話：2576 2801 傳真：2576 9764 電郵：smc@catholic.org.hk 網址：www.smc.catholic.org.hk 青年應效法聖母，急速服務他人。
進行創作。
「禪繞」是一種容易學習、能讓人放鬆並且有趣 的方法，透過紙筆，搭配畫圖步驟在繪畫過程中因為 專注而達到舒壓。這次工作坊滿足了參加者期待創作 的創造力及完成作品的成就感。在悠揚的音樂中使用 禪繞畫方法創作下，他們都享受在專注、創造力、自
基督活力靈修活動 讀者來稿 疫情阻擋不了「基督活力運動員」的熱情，蒙聖 神的光照，在神師周景勳神父的領導下，終於在八月 份舉辦了兩次靈修活動！ 八月二十一日下午於本堂的大禮堂舉行了「禪繞 畫」工作坊。「禪繞畫」是什麼？相信不少人都被這 個名字吸引了！「禪」是指創作過程進入心無旁騖、 甚至冥想的狀態。「繞」是利用有系統且重複的步驟
信以及創作的喜悅，彷彿大家都成為了藝術家。最令 人驚嘆的是全體學員的作品主題都是環繞著「主基督 的十字架」，合拼起來的馬賽克式圖畫，簡直是眾人 的心血結晶！ 課後，教友及其家人或朋友紛紛查詢何時再有工 作坊，除了可以延續創作之路，還可以學習感恩，感 謝天主的恩賜！此次工作坊有此成果，循循善誘的導 師陳淑慧姊妹當然是功不可沒！ 八月二十七日「靈修日」是一個半天的活動，活 力員們久別重逢，特別感到興奮！非常感謝周景勳神 父全程主持這活動，真的辛苦他了！「半日靈修 」 內容充實，清晨彌撒在本堂的大聖堂舉行，由周神父 主祭，包括玫瑰經、明恭聖體及聖體降福。 小休後，大家齊集於小聖堂參加「靈修避靜」， 聆聽周神父主講的「寧生與善終」。不少人也曾想過： 「人出生，其實就是走向死亡，在生時的一切都只是 虛無，就連人的身體終歸也是一個臭皮囊。」這份不 明、不安和無奈的想法會使人困惑，但也令人開始去 思索生命的意義。 「獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。 深林人不知，明月來相照。」 周神父引用唐代詩人王維的《竹里館》道出「天、 地、人」的共融。小時候讀這首詩，只覺得詩中的人 真是孤獨。現在才理解到人們只懂得獨處，其實我們 並不孤單，慈愛的天主常常陪伴著大家，讓我們感覺 到平安喜樂。 周神父還提醒大家毋須執著如何獲得生命的安 寧，人們往往把自己放在「有我」的位置上，事實上， 「忘我」會使人 「放下」擔憂！ 「生從何處來，死往何處去？」不再是人們的迷 惑。生活然後死亡，善終後就重生，重生入正道，與 主基督在一起過屬靈的生活。「無是無非離世網，不 憂不懼入天鄉。」 「感動的一刻」為當天的避靜畫上完美的句號， 弟兄姊妹們排列在周神父的面前接受他親切的祝福。 不過，不要忘掉會長林婉君姊妹策劃活動的辛勞喔！ 秘書 霍淑儀 4 堂區通訊 聖瑪加利大堂
人，因為怕被傳染。這些病人請求耶穌醫治他們，耶穌看見他們，就 吩咐他們去 把身體給司祭檢查。於是，這十個人在去找司 祭的路上，病就已經好了，身上的
耶 穌 治好 十個 癩 病人 耶穌前往耶路撒冷時，經過一個小村莊，看到十個患有癩病的人。得了癩病 的人會全身嚴重潰爛。當時癩病是一種無藥可治的病，大家都不敢靠近患病的
潰爛全都消失不見了。其中一位癩病的人知道是耶穌醫治了他們，就回去謝謝 祂。耶穌問其他九位病人在哪裡，他們都沒有回來。耶穌告訴那位來感謝祂的癩 病人，說是他的信德使他的病好了。 耶穌說：「起來，去罷！你的信德救了你。」(路 17:19) 容孩近我 5地址：跑馬地樂活道2A 電話：2576 2801 傳真：2576 9764 電郵：smc@catholic.org.hk 網址：www.smc.catholic.org.hk 能重新體驗到與天主相遇、與弟兄姐妹相遇的喜樂。
主日學新校長－潘清宛修女專訪 讀者來稿 感謝天主，讓聖瑪加利大堂主日學有位新校長。 新校長潘清宛修女 (Sr. Celine Phan) 來自越南， 在天主教家庭成長，父母親都是非常熱心的教友，爸 爸多年來在越南堂區負責主日學。她還有一個哥哥和 兩個弟弟。哥哥於2013年晉鐸成為越南教區神父。 潘修女出世後不久便領洗，自幼由父母帶領參與 彌撒，8歲參加堂區的聖召小組，17歲加入沙爾德聖 保祿女修會(越南省區)。2004年，潘修女被派遣來 香港接受培育。在修院內，她一邊讀書，一邊學做修 女、研讀聖經、人格成長、與人相處和合作、祈禱、 犧牲克己、奉獻生活等等。她並在香港大學修讀兩年 廣東話。她於2009年發初願，成為修女。所以，潘 修女除了會看會寫中文之外，還會講不錯的廣東話呢! Sr. Phan 很喜愛小朋友，在修院時，她已在聖 保祿幼兒園幫忙，跟小朋友玩遊戲。她完成2年教理 班課程後，轉到聖保祿學校（小學部）做助教，幾年 前到菲律賓修讀音樂，去年返港後一直在聖保祿小學 服務，負責牧民工作。 潘修女從小朋友身上看到那份天真可愛、純潔的 心。最深印象的一次，是她教一位小學二年級的同學 畫畫填色時，快手填了出界，她急忙道歉，同學竟大方 的說：「Sister， 唔緊要。」直到現在，潘修女仍記得 那位同學的大方表現，她喜歡教小朋友有禮，尊重人。 聖大的主日學有差不多500個學生，100個導 師，Sr. Phan直言自己很緊張。不過，她坦言：「是 天主召叫我來，我就盡好本份，以謙遜、柔軟的心， 跟導師們建立好團隊的關係，一起商量，達至共識， 一起實踐，最重要是一起有心去做好整件事，活出天 主的旨意。」｣ 潘修女送給主日學家長一句話：「好好培養仔女 的信仰生活。有信仰的人，困難時會有依靠，祈禱反 省後有力量；無信仰的人，困難時，很易徬徨無助， 情緒低落。」 潘修女送給主日學同學一句話：「給你們快樂田 園，感受到愛。同學鍾意上主日學，就可在充滿愛心 的環境下開心成長，感受到天主是愛的信仰。」 潘修女送給主日學導師一句話：「你們都很有經 驗，繼續身體力行，顯發愛心。以身教方式，活出天 主是愛的信仰，同學和家長定能感受得到。」 Sr. Phan是位凡事祈禱的修女校長，請大家同心 合意，為我們的主日學祈禱，期盼在天主和她的帶領 及陪伴同行之下，主日學會成為小朋友的第二個家， 讓他們感受到天主的愛，開心地學習，吸收導師們灌 溉的養料，日後成為有信仰的人。 出版事務組 6 堂區通訊 聖瑪加利大堂
日前，我和小麗接受了我們的好友小思的邀請， 到小思的家中開茶會。今天，我和小麗準時到達小思 家中 ，小思邀請我們到她的房間，房內放了一張圓 桌，我們坐下後，小思便開始介紹今天參加茶會的每 一個人。 「今天參加茶會的人不少啊！」 我心裏想。 小麗逐一介紹：「首先坐在我左邊的是多樂飛， 坐在我右邊的愛麗絲。然後是再右邊的翠絲和翠怡。 小美和小麗，妳們旁邊的是貝兒。」 介紹之後，小麗媽媽拿了三杯果汁和一盤餅乾進 內，放在桌上。這樣，我們八人的茶會就這樣開始了。 我們談天說地， 一邊喝果汁，一邊吃餅乾，度 過了一個愉快的下午。 其實，多樂飛是不會動的； 愛麗絲是沒有嘴巴； 翠絲和翠怡需要倚傍在一起才能坐起來；貝兒更是直 接睡在桌面上呢。但小思依然努力讓她們加入茶會， 並為我們解說他們每一個名字的由來。 「多樂飛是每天在書桌上陪我做功課的；愛麗思 會在我不開心時擁抱我和安慰我；翠絲和翠怡是每個 晚上睡在我的左右，陪我入睡；貝兒則是與我一起到 過不同國家的旅伴，拍攝了不少照片。」 小朋友，你們有否陪伴你們的好朋友呢？有否為 心愛的玩具取名字？有否把它們介紹給自己的朋友認 識？耶穌哥哥就選擇了把他心愛的門徒，逐一介紹給 我們：西滿伯多祿、安德肋、雅各伯、若望、斐理伯、 巴爾多祿茂、多默、瑪竇、雅各伯、達陡、西滿和猶 達斯依斯加略。他們每一個名字都是獨特的。 主日學導師 小羊牧場 堂區主日學已於9月10日中秋節開學了。當天先是低班開學，看到開心活潑的小朋友聚首一堂，真是十 分開心。突然間，心中湧上一個故事。⋯ 我們的名字 Joe哥哥的祈禱櫃 我會把所有自己買的或其他人送的都 放在一起，代表我一直都信靠天主。 7地址：跑馬地樂活道2A 電話：2576 2801 傳真：2576 9764 電郵：smc@catholic.org.hk 網址：www.smc.catholic.org.hk 我盡力支持對話的道路。
主內的弟兄姊妹大家好，這次與大家分享小熊的 暑期實習工作。 每年暑假，修會都會派修士去不同地方實習和服 務。今年暑假疫情持續，我被派往菲律賓進行為期兩 個月的實習。在疫情的限制下，在堂區能做的事情很 少，但仍然積極參與堂區各種牧靈工作。印象最深的 是每個主日參加堂區青年團體的聚會。團體由12歲 以上的青年組成，分為年輕和年長成員，每次都是由 幾位年長成員組織和帶領大家開始聚會。青年團體 的主要使命是協助堂區的各種活動，例如組織聖像遊 行、與其他堂區的聯 誼活動和探訪露宿者 等。青年們經常聚在 一起，為了堂區的事 業合作，彼此熟悉， 相處融洽。他們的 宗教氛圍深深打動我，也想起了自己修道以前為數不 多的幾次與青年的聚會。更為重要的是，他們在聚會 中分享家庭生活和個人哀樂，這些團體活動成為了彼 此信仰生活中的支撐和動力。 這次與年青人相處，讓我對以生命影響生命的信 仰有了更多反思。我們現處於文化多元的世代中，對 年青人的要求和壓力更甚從前。年青人需要更長時間 的培育與團體的陪伴，在基督徒的生活氛圍中漸漸成 熟，在團體的生活中慢慢了解信仰的本質，從而建構 正確的基督徒價值觀。只有當年青人在信仰生活中學 習如何應對或抗衡現代文化的衝擊，他們將來踏入社 會面對挑戰時，才能保持信仰，應付各種不確定性， 而這也真是教會的重要使命。 這也使我想起了箴言中的一句話：「教養孩童， 使他走當行的道，就是 到老他也不偏離。」（箴： 22-6）。 小熊修士 修道點滴 暑期實習 8 堂區通訊 聖瑪加利大堂
青年的全球運動，旨在改變當前的經濟模式，創造一 個更加包容和公正的未來。是次活動以「年輕人是主 角」為主題，由年輕人帶路，憑藉熱情和創造力，重
教宗方濟各將於本年九月二十四日出席於意大 利亞西西舉辦之「方濟各經濟」會議，會議為期三 天。經歷三年多因為疫情而只限線上的會議及學習， 全球籌備工作的會議只在網上舉行，到了九月，大約 1000多名年輕人和世界知名的經濟學家，終於可以 聚首一堂，一起會面、討論、分享想法，集思廣益， 為建立另一種以人為本、更美好的世界經濟理念注入 活力，讓人們更關注社會中最弱勢的成員，而不是只 關注物質財富的獲得。 「方濟各經濟」已成為各行各業和擁有專業知識
新建立一種以人為本的世界經濟。 會議將在困難的全球背景下舉行：烏克蘭和世界 其他地區的戰爭，對全球經濟的衝擊，極端氣候事件， 在在的情況都是造成巨大痛苦的根源。這也是為什麼 「方濟各經濟」會議選址聖人的出生地亞西西舉行的 原因，教宗的倡議，是以聖方濟各為榜樣，並在參觀 聖人事工的地點時，汲取靈感，好讓人們締結盟約， 改變今天的經濟，為明天的經濟賦予靈魂。 與會者將以「村莊」這個特殊分組的形式，在 三天內討論十二個宏觀主題。主題包括：農業與正 普世教會 方濟各經濟 義、生活與生活方式、職業與利潤、工作與關懷、 管理與禮物、金融與人文、幸福政策、商業與和平、 婦女與經濟、能源與貧困、轉型中的企業和不平等 的二氧化碳。 一些年輕的經濟學家和學生們談到了他們在即將 到來的峰會中的角色。來自巴西的經濟學學生談到他 是如何參與這場運動的，因為它回應了他對自己國家 窮人的呼聲做出回應的需要。他指出，在他自己的經 濟學研究中，人的維度經常被遺漏。這對他來說似乎 不對，當他聽到教宗方濟各關於這個主題的著作時， 就促使他繼續前進並參與其中。菲律賓經濟與管理專 業博士生強調需要改變我們共同生活的方式，並表示 社會必須團結起來應對影響世界許多地區的氣候變化 緊急情況。意大利公民經濟科學博士生則提供了從她 在中世紀歷史上的博士研究中汲取的想法，即聖方濟 各亞西西如何提供一些創新的前進方式，這些方式可 以為我們今天解決不平等問題提供一些有用的想法。 文章出處： https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2022-09/ economy-of-francesco-young-people-protagonists-of-change.html 出版事務組 9地址：跑馬地樂活道2A 電話：2576 2801 傳真：2576 9764 電郵：smc@catholic.org.hk 網址：www.smc.catholic.org.hk 自我防衛不僅合情合理，而且是愛國的表現。
信仰園地 閱讀《創世紀》 感謝聖神帶領我完成閱讀《創世紀》！ 「大地還是混沌空虛，深淵上還是一團黑暗， 天主的神（聖神）在水面上運行。」（1:2）創造一 個適合人類居住的環境，祂只需發一言（聖子），便 創造了一切，「天主看了祂造的一切，認為樣樣都很 好。」（1:31）還照天主 的肖像，按祂們的模樣造 人（1:27-28），天主的噓 氣，「人就成了一個有靈 的生物。」（2:7） 讀到此，強烈地感受 到天主聖三共融的愛！祂 要人類分享祂們的愛！創 造，令我想起尼西亞信經 中的一句：「萬物是藉著 祂而造成的。」 可惜，原祖父母在魔 鬼的引誘下，違反了天主的誡命，失去了天主的恩寵， 原罪使子子孫孫，也得不到樂園的福樂。罪惡的紛擾 令一連串的罪行隨之而來：加音因妒忌而把弟弟亞伯 爾殺死（4:3-16）！接着是拉默客殺人的罪（4:2324）。亞當的後裔不斷繁殖（5:1-32），但人倫卻一 代一代的陷入罪惡的深淵，「上主遂後悔在地上造了 人，心中很是悲痛。」（6:5-7）天主的義怒不得不 以洪水來毁滅敗壞了的人類！ 天主的慈愛令我心中萬分感動！雖然天主懲罰犯 罪的人類，同時亦見證了天主無限的慈愛：天主的慈 愛遠遠超過祂的公義。祂自動許下要拯救人類 原 始福音；也給加音一個記號保護他，「以免遇見他的 人擊殺他。」（4:15）；「洪水在地上氾濫了四十天」 （7:17），祂保存了義人諾厄一家的生命（6:8）， 還謙抑自下自動與諾厄和他的後裔立約，以後決不再 有洪水毀滅大地，把虹霓放在 雲間，作立約的標記（9:13）。 上主天主像一個慈父，寬宏大 量包容子女的過錯，祈望他們 改進。 由諾厄的三個兒子閃、含 和耶斐特開始，重新開始一個 新的人類（9:18）。經歷一代 又一代，生出了亞巴郎，天主 召叫他，為選民的始祖，祝福 他成為一個大民族，成為地上 萬民的一個福源（12:1-3）。 又給他改名為亞伯辣罕，並制定了割損禮作為盟約 的標記（17:1-13）。也祝福他的妻子撒辣依，後改 名為撒辣，使她老來得一子，起名叫依撒格（17:1519）。 因為亞巴郎的信德，奉主旨獻上獨子作祭品，天 主祝福他，使他的後裔繁多，如天上的星辰、如海邊 的沙粒。地上萬民要因他的後裔蒙受祝福（22: 1718）。亞巴郎死後，天主沒有忘記祂的許諾，仍然祝 福他的後裔：依撒格、雅各伯、約瑟，以致以色列子 民漸漸成為一個強大的民族（42-50）。 10 堂區通訊 聖瑪加利大堂
瑟令哥哥們嫉妒而起殺害他之心。
思考遊戲： 1. 在《創世紀》中記載了那些人物改名字的事跡？ 改名有什麼意義？ 2. 《創世紀》中出現那些標記？標記有什麼意義？ 培育組 答案開估： 1. ˙ 亞巴郎，要叫做亞巴辣罕，因為天主立他為「萬 民之父」。（17: 4-5） ˙ 亞巴郎的妻子不要再叫她撒辣依，而要叫她撒辣。 天主祝福她，使她年老也能育有一兒子。使她去 掉不育的恥辱，所以撒辣說：「天主使我笑，凡 聽見的也要與我一同笑。」（17: 15, 21: 6） ˙ 雅各伯不再叫雅各伯，應叫以色列，「因為你與 神與人搏鬥，佔了優勢。」（32: 29） ˙ 在《創世紀》中更改名字，其意義是強調因天主 的召叫及祝福已成為另一個新人。 2. ˙ 雲間的虹霓 是天主與地上一切有血肉的生物 之間，所立的盟約的標記，即不再有洪水滅世。 （9: 13, 17） ˙ 割損禮：是天主與亞巴郎訂立的盟約，這約就是 天主要做亞巴郎和歷代後裔的天主。所有的男子 都應受割損，世世代代應遵守這約，作為與天主 之間的盟約的標記。（17: 7-11） 小結 從整個《創世紀》的脈絡體會到人性的軟弱，人 性傾向罪惡如欺詐、嫉妒、貪婪、淫亂、殺戮……亞 巴郎也難免犯罪：為保性命叫妻子認作妹妹、把妾侍 兩母子趕走；人性的黑暗亦影響他的後裔：厄撒烏因 飢餓貪吃一碗豆輕視長子名分、雅各伯以詭計奪得長 子的祝福、兒子為替被污辱的妹妹復仇而用欺詐話和 惡計殺害全城的人、其餘的兄弟就前來洗劫城邑、兒 子勒烏本和他的妾侍犯亂倫、他寵愛第十一個兒子若
以前也曾閱讀《創世紀》，總覺得很沉悶，今次 卻截然不同，我一邊誦讀默想，就覺得天主和我在一 起，無微不至地愛著我，心中充滿平安喜樂！感覺到 天主對我們如對以色列選民一樣總是不離不棄，愛我 們始終如一！ 只要人類順從主旨，「天主自會照料」（22:8）， 正如若瑟對兄長說：「不要害怕！你們原有意對我作 的惡事，天主卻有意使之變成好事。」 天主偉大的愛戰勝了一切罪惡！ 感謝主，讚美主！ 資料來源： 1. 「示」編輯委員會：《救恩史 - 從耶穌到亞巴郎》， 2015年修訂版第五版。 2. 梁雅明：《先前的盟約》，1992年。 11地址：跑馬地樂活道2A 電話：2576 2801 傳真：2576 9764 電郵：smc@catholic.org.hk 網址：www.smc.catholic.org.hk 我們迫切需要和平，提高婦女參與度，聆聽青年。
Words from Gospel Readings in October 2022
Twenty-Seventh Sunday of Ordinary Time Luke 17:5-10
The Lord replied, "So should it be with you. When you have done all you have been commanded, say, 'We are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do.'"
Twenty-Eighth Sunday of Ordinary Time Luke 17:11-19
Jesus said in reply, "Has none but this foreigner returned to give thanks to God?"
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time Luke 18:1-8
The Lord said, "Will not God then secure the rights of his chosen ones who call out to him day and night? Will he be slow to answer them?"
Mission Sunday John 17:11, 17-23
Jesus raised his eyes to heaven and said, "And I consecrate myself for them, so that they also may be consecrated in truth."
Thirty-First Sunday of Ordinary Time Luke 19:1-10
And Jesus said to him, "For the Son of Man has come to seek and to save what was lost."
The Pope’s intention for October 十月份教宗祈禱意向 Universal Intention - For a Church open to everyone We pray for the Church; ever faithful to, and courageous in preaching the Gospel, may the Church be a community of solidarity, fraternity and welcome, always living in an atmosphere of synodality. 總意向 請為教會向眾人開放祈禱 祈願教會忠於福音、勇於宣講，成為一個團結、友愛與接納人的場所，越來越活出共議的精神。 2022年10月份聖經金句
常年期第二十七主日 路17:5-10 主說：「你們也是這樣，既做完吩咐你們的一切， 仍然要說：我們是無用的僕人，我們不過做了我們 應做的事。」 常年期第二十八主日 路17:11-19 耶穌便說：「除了這個外邦人，就沒有別人回來歸 光榮於天主嗎？」 常年期第二十九主日 路18:1-8 耶穌說：「天主所召選的人，日夜呼籲天主，天主 豈能不為他們伸冤，而拖延俯聽他們嗎？」 221023傳教節 若17:11, 17-23 耶穌舉目向天說：「我為他們祝聖我自己，為叫他 們也因真理而被祝聖。」 221030常年期第三十一主日 路19:1-10 耶穌對他說：「因為人子來，是為尋找及拯救迷失 了的人。」 2022年9月份亡者 盧勵智 林麗娟 馮務賢 文翠嬋 霍柏權 潘潔茵 2022年9月份婚禮 新郎 新娘 新郎 新娘 陳希燃 蘇可奇 趙廸豐 陳詠琳 侯鎮寧 何詠琪 劉梓鋒 鄒嘉蔚 談堅煒 潘希晴 連兆麟 李愷媛 胡俊賢 李樂筠 12 堂區通訊 聖瑪加利大堂