M BIRòELIO D TREĂžIADIENIS m .R m )Ă&#x;EINA TREĂžIADIENIAIS IR Ă&#x;EĂ&#x;TADIENIAIS m +AINA %UR ,T
"EDANĂžIAMS POLITIKAMS REIKIA "RIUSELIO PADRøSINIMO 2YTÄ‚ %UROPOS Ă&#x;ALIÄ‚ òEMÄ€S Ä„KIO MINISTRAI ATAKUOJA %UROPOS +OMISIJø PRAĂ&#x;YDAMI IKI Ă&#x;IÄ‚ METÄ‚ PABAIGOS IMTIS PRIEMONIÄ‚ STIPRÄ€JANĂžIAI PREKYBININKÄ‚ GALIAI SUVALDYTI 4AĂžIAU "RIUSELIS NESKUBA IMTIS VEIKSMÄ‚
ĂžIANDIEN SKAITYKITE
6IDA 4AVORIENĀ 6, òURNALISTĀ
m $ERLIÄ‚ SKAIĂžIUOTI DAR ANKSTI TAĂžIAU KAI KURIÄ‚ RAJONÄ‚ òEMDIR$Ä€L TEISINGO MAISTO GRANDINÄ€S VEIKIMO KOVOJANTYS òEM- BIAI JAU DÄ€L JO NUOGøSTAUJA *ADIRBIAI ĂşSITIKINĂź KAD KAI KURIÄ‚ VAMS IR RAPSAMS KENKIA NE TIK Ă&#x;ALIÄ‚ POLITIKAI NEPAJÄ€GÄ„S PAòA- SAUSRA JUOS ATAKUOJA KENKÄ€JAI BOTI DIDòIÄ‚JÄ‚ MAòMENINÄ€S PRE- IR LIGOS KYBOS TINKLÄ‚ 4ODÄ€L VILIASI KAD ă+).).+Ä Ăł).)/3 p. f PREKYBININKUS GALÄ€TÄ‚ SUTRAMDYTI BENDRA TEISÄ€S AKTÄ‚ SISTEMA PATVIRTINTA VISOJE %3 4AĂžIAU "RIUSELIS KOL KAS APSIRIBOJA RAGINIMAIS VALSTYBÄ€MS NARÄ€MS KAD JOS PAĂžIOS UòTIKRINTÄ‚ TINKAMAS KOVOS SU NESøòININGA PREKYBOS PRAKTIKA PRIEMONES
3TOJA Ăş KOVø Naudodamiesi rinkodaros triukais, prekybininkai vis sparÄ?iau ÄŻsuka vartojimo ratÄ…, o tiekÄ—jus ir produkcijos gamintojus verÄ?ia maĹžinti savo gaminiĹł kainas. DÄ—l stiprÄ—janÄ?ios prekybininkĹł ekonominÄ—s galios susirĹŤpinusios visos ES ĹžemdirbiĹł organizacijos. VyĹĄegrado ketvertuko ĹĄaliĹł (Lenkija, ÄŒekija, Vengrija, Slovakija) ir Bulgarijos, Rumunijos bei SlovÄ—nijos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrai kreipÄ—si ÄŻ Europos KomisijÄ… (EK), kad iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos bĹŤtĹł parengtos priemonÄ—s pernelyg didelei maĹžmeninÄ—s prekybos tinklĹł ekonominei galiai suvarĹžyti. ĂłEMDIRBIAI TIKISI KAD DIDòIÄ‚JÄ‚ PREKYBOS TINKLÄ‚ GALIø SUVALDYTI PADÄ€S BENDROS %3 TEISINÄ€S PASTANGOS fotodiena.lt nuotrauka
*QGAHP= Ăş 2 p. f
0O SKAIDRUMO Ă&#x;YDU n KORUPCIJOS VOTIS Arvydas Praninskas
bĹŤti uĹžsakomos, nors dar nesibaigÄ— ĹĄiĹł sutarÄ?iĹł galiojimas. 2012 m. tuometinÄ— NacionalinÄ—s ĂłEMÄ€S REFORMOS PASLAUGÄ‚ SU- ĹžemÄ—s tarnybos vadovybÄ— pasiraĹĄÄ— TARTYS KURIAS PRIEĂ&#x; KELETø METÄ‚ 36,8 mln. eurĹł vertÄ—s ĹžemÄ—tvarkos SUDARÄ€ .ACIONALINÄ€ òEMÄ€S TARNY- sutarÄ?iĹł, nors tam buvo numatyta tik BA PRIE ĂłEMÄ€S Ä„KIO MINISTERIJOS 8,7 mln. eurĹł. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministrÄ— KELIA RIMTÄ‚ ĂşTARIMÄ‚ DÄ€L KORUPCIJOS +UO PASIBAIGS Ă&#x;I DAUGIAMILIJONINE AFERA VADINAMA ISTORIJA 6, òURNALISTAS
Virginija BaltraitienÄ— praneĹĄÄ—, kad, kilus ÄŻtarimĹł dÄ—l tuometinÄ—s NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos vadovybÄ—s sudarytĹł sutarÄ?iĹł, dviem savaitÄ—ms buvo sustabdyti pagal jas vykdomi ĹžemÄ—s reformos darbai, taÄ?iau, atsiĹžvelgus ÄŻ vieĹĄÄ…jÄŻ interesÄ…, vÄ—liau sutar-
m ĂžIE METAI PASKELBTI $IRVOòEMIO METAIS 4ODÄ€L NEATSITIKTINAI ,IETUVOS AGRARINIÄ‚ IR MIĂ&#x;KÄ‚ MOKSLÄ‚ CENTRO ĂłEMDIRBYSTÄ€S INSTITUTE VYKUSIOJE MOKSLINÄ€JE KONFERENCIJOJE DAUGIAUSIA DÄ€MESIO IR BUVO SKIRTA DIRVOòEMIUI ă+).).+Ä Ăł).)/3 p. f
Ä?iĹł vykdymas buvo pratÄ™stas. „Jeigu bĹŤtume visiĹĄkai nutraukÄ™ ĹĄiĹł sutarÄ?iĹł vykdymÄ…, pirmiausia bĹŤtume atsidĹŤrÄ™ teisme, nes ĹĄiuo atveju rangovo negalima kaltinti. *QGAHP= Ăş 3 p. f
2INKOSI MAòESNß òALø VALSTYBEI
m 4REĂžIAKURSÄ€ BIOLOGIJOS STUDENTÄ€ ,IGITA ĂžLAPELYTÄ€ ,IETUVOS EDUKOLOGIJOS UNIVERSITETE GERAI òINOMA NE TIK DÄ€L PUIKIÄ‚ STUDIJÄ‚ REZULTATÄ‚ BET IR DÄ€L SURINKTOS UNIKALIOS VABALÄ‚ KOLEKCIJOS -/4%23 0!3!5,)3 p. f m +AS GALI BÄ„TI SKANIAU Uò VÄ€SIø GAIVIø SRIUBø KARĂ&#x;Tø VASAROS DIENø Ăœ *EI VASARø DAòNIAUSIAI GAMINAMI Ă&#x;ALTIBARĂ&#x;ĂžIAI JAU PABODO SIÄ„LOME PASIGAMINTI IR ĂşDOMESNIÄ‚ PATIEKALÄ‚ -/4%23 0!3!5,)3 p. f
Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija kreipÄ—si ÄŻ VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybÄ… dÄ—l NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos prieĹĄ trejus metus sudarytĹł ĹžemÄ—s reformos paslaugĹł sutarÄ?iĹł. Pasak ministerijos atstovĹł, jas buvo papraĹĄyta iĹĄtirti, nes kilo rimtĹł abejoniĹł dÄ—l sutarÄ?iĹł teisÄ—tumo. VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba patvirtino, kad, vadovaujantis ĹĄiomis sutartimis, ĹžemÄ—s reformos ĹžemÄ—tvarkos projektĹł ir jiems prilyginamĹł ĹžemÄ—s sklypĹł planĹł rengimo bei ÄŻgyvendinimo paslaugos nebegali
ĂžEĂ&#x;TADIENĂş 6, SU PRIEDAIS Sodyba Ĺ eĹĄtadienis Sveikata
1òO
2
M BIRòELIO D m Nr. 49 (9481) 6ALSTIEĂžIÄ‚ LAIKRAĂ&#x;TIS
Aktualijos
"EDANÞIAMS POLITIKAMS REIKIA "RIUSELIO PADRøSINIMO
,IETUVOS òEMĀS ĄKIO BENDROVIĂ ASOCIACIJOS DIREKTORIAUS * 3VIDERSKIO TEIGIMU PIENO PERDIRBĀJUS MATYT TENKINA ESA'H=Q@EF=QO NEOGE=QO JQKPN=QG= MOS SUSITARIMĂ SU PREKYBOS TINKLAIS SøLYGOS NES JĂ PASTABĂ KOL KAS NĀRA UòÆKSUOTA
dinamos niekniekiĹł liĹŤne“, – apmaudo neslÄ—pÄ— LŽŪBA direktorius. Jei valstybÄ— nepaĹžabos laukinio kapitalizmo, bet kokia kaina pelno siekiantys prekybininkai ir perdirbÄ—jai valdys ir ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcijos gamintojus, ir vartotojus, ÄŻsitikinÄ™s ŽŪR vadovas Andriejus StanÄ?ikas. „Pieno sektoriuje, matyt, daugiausia uĹždirba ne perdirbÄ—jai, o prekybos tinklai. Kiek iĹĄ tikrĹłjĹł jie pelnosi, niekas neĹžino, nes jie uĹždirba ir iĹĄ baudĹł, ir kitokiĹł sutarÄ?iĹł, kuriomis saisto tiekÄ—jus. Visoje ES svarstoma, kaip riboti prekybininkĹł galiÄ…. Jei Briuselyje bĹŤtĹł priimti rimti sprendimai, tada galbĹŤt ir kai kuriĹł ĹĄaliĹł politikams bĹŤtĹł lengviau taisyti ÄŻstatymus. ValstybÄ— turÄ—tĹł reguliuoti nesÄ…Ĺžiningus verslo Ĺžaidimus, kitaip visuomenÄ— patirs liĹŤdnĹł pasekmiĹłâ€œ, – samprotavo ŽŪR pirmininkas.
e Atkelta iĹĄ 1 p.
3IÄ„LO APGINTI TIEKÄ€JUS
BirĹželio pradĹžioje Rygoje vykusiame ÄŻtakingos ĹžemÄ—s ĹŤkio ir maisto sektoriaus organizacijos „Copa-Cogeca“ prezidiumo posÄ—dyje Baltijos ĹĄaliĹł ĹžemdirbiĹł organizacijĹł atstovai buvo pakviesti paraginti savo ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrus, kad ir jie palaikytĹł kolegĹł pozicijÄ…. „RaĹĄtu kreipÄ—mÄ—s ÄŻ ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ™, kad ji ES ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrĹł tarybos posÄ—dyje aktyviai palaikytĹł pareiĹĄkimÄ… „DÄ—l ĹŤkininkĹł pozicijos stiprinimo maisto grandinÄ—je“. TikimÄ—s, kad ji bus ĹžemdirbiĹł pusÄ—je“, – „ValstieÄ?iĹł laikraĹĄÄ?iui“ sakÄ— Lietuvos ĹžemÄ—s ĹŤkio bendroviĹł asociacijos (LŽŪBA) direktorius Jonas Sviderskis. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministrÄ— Virginija BaltraitienÄ— yra uĹžsimojusi sutramdyti pieno perdirbÄ—jus, kurie drastiĹĄkai sumaĹžino pieno supirkimo kainas. Seime pradÄ—tas svarstyti Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos parengtas ÄŻstatymo projektas, draudĹžiantis nesÄ…Ĺžiningus veiksmus pieno tiekimo grandinÄ—je. Kitaip nei vakarieÄ?iams, kurie yra iĹĄ-
Jaunatis. 3AULÞ TEKA LEIDòIASI 22.00.
plÄ—tojÄ™ kooperacijÄ… ir valdo perdirbimo ÄŻmones, mĹŤsĹł ĹĄalies ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcijos gamintojams tenka kautis ir su perdirbÄ—jais, ir su prekybininkais.
Briuselis apsiriboja raginimais DÄ—l teisingo maisto grandinÄ—s veikimo kovojantys Ĺžemdirbiai ÄŻsitikinÄ™, kad kai kuriĹł ĹĄaliĹł politikai yra nepajÄ—gĹŤs paĹžaboti didĹžiuosius maĹžmeninÄ—s prekybos tinklus. TodÄ—l viliasi, kad prekybininkus galÄ—tĹł sutramdyti bendra teisÄ—s aktĹł sistema, patvirtinta visoje ES. TaÄ?iau Briuselis kol kas apsiriboja raginimais valstybÄ—ms narÄ—ms, kad jos paÄ?ios uĹžtikrintĹł tinkamas kovos su nesÄ…Ĺžininga prekybos praktika priemones. 2014 m. liepos 15 d. EK priÄ—mÄ— komunikatÄ… Europos Parlamentui, Tarybai, SocialiniĹł reikalĹł ir RegionĹł komitetams, kuriame pripaŞįstama, kad maisto grandiniĹł dalyviĹł derybĹł galios skirtingos ir jĹł santykiai ekonomiĹĄkai nesuderinti. Komunikate valstybÄ—s narÄ—s skatinamos tin-
Ĺ iandien
Rytoj
Poryt
$IENø +15 +20°
$IENø +13 +18°
$IENø +13 +18°
.AKTú +5 +10°
.AKTú +5 +10°
.AKTú +6 +11°
ĂžE=J@EAJ KNÄ‚ LANI=EJKO JAJQI=PKIKO %Ă&#x;HEGO JAL=OPKRE=E @A>AOQKPE KN=E (EAPQO I=ò=E PEGÄ€PEJ=O ,Ä„O JAOPELNQO JAL=OPKREKO GNULPEAO RÄ€F=O @EAJø RUN=QO j H=ELOJEÄ‚ Ă&#x;EHQI= JPNKFA O=R=EPÄ€O LQOÄ€FA EN O=R=EPC=HĂş I=HKJAOJÄ€ R=O=NEĂ&#x;G= Ă&#x;EHQI= (EAPQRKO @=N JAL=OEAGO 0=@ C=HEI= O=GUPE G=@ EĂ&#x;HEGO L=G=JG=I=E RÄ€OÄ„O KN=E *=GPEIEO >QO =LEA j @EAJKIEO j EGE H=ELOJEÄ‚ Ă&#x;EHQIKO .APG=NĂžE=EO L=HEO
orai.lt, VL inf.
PANEIGIMAS M BIRòELIO D a6ALSTIEĂžIÄ‚ LAIKRAĂ&#x;ĂžIOk .R STRAIPSNYJE a2ENGIAMA ÆKTYVIÄ‚ KOOPERATYVÄ‚ MEDòIOKLÄ€k IĂ&#x;SPAUSDINTA CITATA a.EJAUGI KONTROLIUOJANĂžIOS INSTITUCIJOS NEPASTEBI PRIE !" aĂłEMAITIJOS PIENASk VEIKIANĂžIÄ‚ PIENø SUPERKANĂžIø KOOPERATYVÄ‚ ĂšDOMU KAD JIE ĂşSIKÄ„RĂź TOS PAĂžIOS PERDIRBIMO ĂşMONÄ€S PASTATE +AI KURIE VADOVAI DIRBA IR PAGRINDINÄ€JE ĂşMONÄ€JE 4AIP PERDIRBÄ€JAI NAUDOJASI Ä„KININKAMS SKIRIAMA PARAMAk YRA KLAIDINGA TODÄ€L NEIGTINA !" aĂłEMAITIJOS PIENASk ATSAKINGAI PAREIĂ&#x;KIA KAD PRIE !" aĂłEMAITIJOS PIENASk NEVEIKIA JOKS PIENø SUPERKANTIS KOOPERATYVAS IR TOKS KOOPERATYVAS NÄ€RA ĂşSIKÄ„RĂźS !" aĂłEMAITIJOS PIENASk VALDOMOSE PATALPOSE JOKIE KOOPERATYVO VADOVAI NEDIRBA !" aĂłEMAITIJOS PIENASk
Redakcija
kamai ir proporcingai, atsiĹžvelgiant ÄŻ nacionalines aplinkybes bei gerÄ…jÄ… patirtÄŻ, kovoti su nesÄ…Ĺžiningos prekybos praktika. ĹŞkio ministerija yra parengusi MaĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł nesÄ…ĹžiningĹł veiksmĹł draudimo ÄŻstatymo projektÄ…, kuriuo siekiama iĹĄsamiau reglamentuoti poveikio priemoniĹł taikymo ĹŤkio subjektams procesÄ… ir ÄŻtvirtinti ĹĄiĹł asmenĹł teisines garantijas. Ĺ˝emdirbiĹł savivaldos organizacijĹł vadovai ÄŻsitikinÄ™, kad siĹŤlomi ĹĄio ÄŻstatymo pakeitimai toli graĹžu neatliepia EK komunikato nuostatĹł bei esamos situacijos maisto, ypaÄ? pieno ir mÄ—sos, grandinÄ—je. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio rĹŤmai (ŽŪR), LŽŪBA, Lietuvos darĹžoviĹł augintojĹł asociacija pateikÄ— pastabĹł dÄ—l MaĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł nesÄ…ĹžiningĹł veiksmĹł draudimo ÄŻstatymo papildymo. PasiĹŤlymĹł, kaip sudrausminti prekybininkus, pateikÄ— ir Lietuvos agrarinÄ—s ekonomikos institutas (LAEI) bei Lietuvos mÄ—sos perdirbÄ—jĹł asociacija. Daugumai jĹł pritarÄ— Seimo Kaimo reikalĹł komitetas. „NorÄ—tume, kad ÄŻstatymo projektas bĹŤtĹł greiÄ?iau priimtas, o mĹŤsĹł pastabos ir pasiĹŤlymai nebĹŤtĹł paminti laisvosios rinkos ĹĄaukliĹł. Seimo Ekonomikos komitetas, atrodo, delsia juos nagrinÄ—ti. Matyt, ÄŻ SeimÄ… pradÄ—jo aktyviau vaikĹĄÄ?ioti prekybininkĹł lobistai“, – ÄŻtarimais dalijosi J.Sviderskis.
0RAĂ&#x;O òABOTI LAUKINĂş VERSLø SunkĹł metÄ… iĹĄgyvenanÄ?io gyvulininkystÄ—s sektoriaus atstovai ÄŻsitikinÄ™, kad jei ÄŻ maisto grandinÄ—s dalyviĹł santykius atitinkamai neÄŻsikiĹĄ valstybÄ—, nemaĹžos dalies ĹŤkiĹł laukia liĹŤdnas galas. „Vyksta savotiĹĄkas genocidas – ekonominÄ—mis priemonÄ—mis norima sunaikinti ĹŤkius, kuriuose laikomi gyvuliai, gaminamas pienas. Kitaip to, kas dabar vyksta pieno grandinÄ—je, negalima pavadinti. PusvelÄ?iui pienÄ… parduoti priversti gamintojai ilgai taip netemps. GyvulininkystÄ—s sektoriuje sukuriama daugiausia darbo vietĹł, taigi atitinkamai sumokama ir mokesÄ?iĹł. Jei jis bus suĹžlugdytas, iĹĄ kaimo galutinai iĹĄvarysime Ĺžmones. Tai – didĹžiulÄ— problema, bet provincijos rĹŤpesÄ?iĹł iĹĄ sostinÄ—s niekas nemato. Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad rimtos problemos skan-
LŽŪBA siĹŤlo MaĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł nesÄ…ĹžiningĹł veiksmĹł draudimo ÄŻstatymÄ… papildyti nauju straipsniu, kuris ÄŻpareigotĹł maĹžmenininkus sudaryti tipinÄ™ ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcijos pirkimo ir pardavimo sutartÄŻ su ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcijos pardavÄ—ju. TipiniĹł sutarÄ?iĹł vykdymÄ… turÄ—tĹł kontroliuoti VyriausybÄ—s patvirtinta atitinkamĹł ministerijĹł ir Konkurencijos tarybos (KT) sudaryta komisija. Be kita ko, LŽŪBA siĹŤlo maĹžmeninÄ—s prekybos tinklams, kuriĹł prekybos maisto prekÄ—mis plotas yra didesnis nei 400 kv. m, neleisti dirbti po 20 val., taip pat savaitgaliais ir ĹĄvenÄ?iĹł dienomis. ŽŪR yra pateikÄ™ siĹŤlymus, kad maĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmonÄ—ms ir tiekÄ—jams bĹŤtĹł uĹžkirstas kelias sudaryti papildomas sutartis, kuriose dabar esÄ… yra esminiĹł ir labiausiai tiekÄ—jo interesus paĹžeidĹžianÄ?iĹł sutartiniĹł aspektĹł ir kurios nÄ—ra vieĹĄai prieinamos. Visi tarpusavio ÄŻsipareigojimai turÄ—tĹł atsispindÄ—ti pagrindinÄ—je sutartyje. Ĺ˝emdirbiĹł savivaldos skÄ—tinÄ— organizacija taip pat siĹŤlo ÄŻpareigoti KT atlikti kasmetinius maĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł su tiekÄ—jais sudarytĹł sutarÄ?iĹł patikrinimus. Dabar KT tikrina tik tokiu atveju, kai gauna konkretĹł tiekÄ—jo skundÄ…. O skĹłstis tiekÄ—jai vengia, nes bijo, kad prekybininkai gali jiems uĹžtrenkti duris ÄŻ prekybos centrus. LAEI pritaria, kad bĹŤtĹł nustatyta tipinÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio ir maisto produktĹł tiekÄ—jo ir didelÄ™ rinkos galiÄ… turinÄ?iĹł maĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł sutartis, kurioje bĹŤtĹł reglamentuotos tiekimo, apmokÄ—jimo ir atsiskaitymo sÄ…lygos. LAEI dar pasiĹŤlÄ— ÄŻstatymÄ… papildyti nuostatomis, kurios neleistĹł prekybininkams iĹĄ tiekÄ—jĹł reikalauti ÄŻvairiĹł nuolaidĹł ir tiesiogiai ar netiesiogiai apmokÄ—ti visas arba daugiau kaip pusÄ™ maĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmonÄ—s arba kartu su ĹĄia ÄŻmone vykdomo pardavimo skatinimo iĹĄlaidĹł ar kitokiu bĹŤdu jas atlyginti.
0IENO PERDIRBĀJAI NESISKUNDòIA NemaŞai pasiōlymų, kaip reikėtų pataisyti MaŞmeninės prekybos įmonių nesąŞiningų veiksmų draudimo
ÄŻstatymÄ…, yra pateikÄ™ mÄ—sos perdirbÄ—jai. Jie norÄ—tĹł iĹĄvengti papildomĹł susitarimĹł, kuriuos tenka pasiraĹĄyti su didĹžiaisiais prekybininkais. „Rinkodaros paslaugĹł sutartis yra ne dviĹĄalis susitarimas, kaip numatyta ÄŻstatyme, o primestinis prekybos tinklĹł sandoris, kuriame visos esminÄ—s sutarties sÄ…lygos, dÄ—l kuriĹł derÄ—tis nÄ—ra galimybÄ—s, yra primetamos tiekÄ—jams“, – teigiama Lietuvos mÄ—sos perdirbÄ—jĹł asociacijos pateiktame pasiĹŤlyme. Pieno perdirbÄ—jus, matyt, tenkina esamos susitarimĹł su prekybos tinklais sÄ…lygos, nes jĹł pastabĹł kol kas nÄ—ra uĹžfiksuota. „Kaimo reikalĹł komiteto posÄ—dyje jĹł nematÄ—me. Gal pieno perdirbÄ—jai neturi pretenzijĹł prekybininkams ir sutartinai dirba“, – tarstelÄ—jo J.Sviderskis.
5òPYLÄ€ PASIÄ„LYMAIS Seimo Ekonomikos komiteto pirmininkas Remigijus Ĺ˝emaitaitis sakÄ— dar nespÄ—jÄ™s susisteminti visĹł pasiĹŤlymĹł ir pastabĹł: „JĹł gauta visa ĹĄĹŤsnis. Visi gina savo interesus, tad rasti kompromisÄ… nebus lengva. PatobulintÄ… ÄŻstatymo projektÄ… parengsime rudenio sesijai.“ Ekonomikos komitetui vadovaujantis parlamentaras atrÄ—mÄ— ĹžemdirbiĹł organizacijĹł atstovĹł ÄŻtarimus, esÄ… prekybininkai imasi lobistinÄ—s veiklos, kad ÄŻstatyme neatsirastĹł per daug jiems nepalankiĹł ribojimĹł. „Prekybininkai gali sakyti, kad ÄŻtakÄ… bando daryti perdirbÄ—jai ar stambĹŤs ĹŤkininkai. Galima prikurti visokiĹł sÄ…mokslĹłâ€œ, – pastebÄ—jo R.Ĺ˝emaitaitis. Jis sutiko, kad kai kuriais atvejais prekybos centrus reikia tramdyti: „Prekybos tinklai turi dukterines ar susijusias ÄŻmones, kurios uĹžsiima produkcijos supirkimu, gamyba ir pardavimu. MaĹžmeninÄ—je prekyboje daug tokios produkcijos. Tai sudaro sÄ…lygas spausti ĹŤkininkus, tiekÄ—jus. Prekybininkai taip pat neturÄ—tĹł nurodinÄ—ti, pavyzdĹžiui, koldĹŤnĹł gamintojams, iĹĄ kur ir kokius prieskonius jie turÄ—tĹł pirkti ir pan. Tai netoleruotina ir turi bĹŤti iĹĄgyvendinta.“ Parlamentaras turÄ—jo priekaiĹĄtĹł ir ĹžemdirbiĹł savivaldos organizacijoms. Jam ne kartÄ… susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, esÄ… stambĹŤs ĹŤkininkai ir bendrovÄ—s kovoja dÄ—l savo interesĹł, kurie ne visada sutampa su visĹł, ypaÄ? smulkiĹłjĹł, ĹŤkininkĹł lĹŤkesÄ?iais. „Dideli su dideliais gali ir moka susitarti. O smulkiĹłjĹł ĹŤkininkĹł niekas neapgina. Vienintelis bĹŤdas jiems iĹĄlikti – kooperacija“, – kalbÄ… kita kryptimi pasuko Seimo Ekonomikos komiteto pirmininkas.
,IETUVOJE PER MAòAI PREKYBOS TINKLÄ‚ KalbÄ—damas apie prekybininkĹł galios suvaldymÄ…, R.Ĺ˝emaitaitis uĹžsiminÄ—, kad dĹžinas iĹĄ butelio buvo paleistas, kai prekybos centrus politikai leido statyti miestĹł centruose. Jis priminÄ—, kad VakarĹł ĹĄalyse stambĹŤs prekybos centrai nuo miestĹł centrĹł yra nutolÄ™ 10–15 km atstumu, ten sudarytos sÄ…lygos kurtis maĹžoms parduotuvÄ—ms. O mĹŤsĹł ĹĄalyje nueita kitu keliu. LŽŪBA siĹŤlo keisti Konkurencijos ÄŻstatymÄ… ir grieĹžÄ?iau apibrÄ—Ĺžti dominuojanÄ?iÄ… ĹŤkio subjekto padÄ—tÄŻ rinkoje. R.Ĺ˝emaitaitis tikino, kad Lietuvoje prekybos tinklai dar nÄ—ra pasiekÄ™ tokio koncentracijos lygio, koks yra Europoje: „TurÄ—tĹł dar pusantro karto padaugÄ—ti tinklĹł, kad pasiektume Europoje esantÄŻ prekybos tinklĹł koncentracijos vidurkÄŻ.“
M BIRòELIO D m Nr. 49 (9481) 6ALSTIEĂžIÄ‚ LAIKRAĂ&#x;TIS
Aktualijos
3
Po skaidrumo ťydu – korupcijos votis? nepradėsiantys tyrimo. Toks STT sprendimas buvo apskųstas Generalinei prokuratōrai, dabar laukiama galutinio jos atsakymo. Savo tyrimą vykdo ir Vieťųjų pirkimų tarnyba.
3KAIDRIAU NEBÄ„NA
.ACIONALINĀJE òEMĀS TARNYBOJE LABAI RĄPINAMASI KORUPCIJOS PREVENCIJA BET KYLA úTARIMĂ KAD TOKS RĄPESTIS TIK FORMALUS
e Atkelta iĹĄ 1 p. TokiÄ… sutartÄŻ pasiraĹĄÄ— NacionalinÄ— ĹžemÄ—s tarnyba ir nekontroliavo, mokÄ—jo pinigus“, – Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijoje surengtoje spaudos konferencijoje situacijÄ… dÄ—l galimai neskaidraus vieĹĄojo pirkimo aiĹĄkino ministrÄ— V.BaltraitienÄ—. Pasak jos, jei bĹŤtĹł sustabdyti ĹžemÄ—s reformos darbai, bĹŤtĹł nukentÄ—jÄ™ daugiau nei 10 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹĄalies pilieÄ?iĹł. AtsiĹžvelgus ÄŻ maĹžesnÄ™ ĹžalÄ… valstybei, buvo nusprÄ™sta tÄ™sti sutarÄ?iĹł galiojimÄ…, kol bus uĹžbaigti pradÄ—ti darbai. Pasak ministrÄ—s, vyksta naujas ĹžemÄ—tvarkos paslaugĹł teikimo konkursas, kuris turÄ—tĹł pasibaigti rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesÄŻ. Tada su rangovais bus pasiraĹĄytos naujos sutartys.
Aptiko pasibaigus pinigams
departamentas, kuris turÄ—jo tiesiogiai priĹžiĹŤrÄ—ti NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos darbus“, – sakÄ— ministrÄ—. NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos direktorÄ—s D.GineikaitÄ—s teigimu, rimtĹł ÄŻtarimĹł kelia ir ĹžemÄ—s ĹŤkio reformos paslaugas teikusiĹł rangovĹł darbĹł ÄŻkainiai. TeisÄ™ vykdyti maĹždaug 90 proc. visĹł ĹĄiĹł darbĹł laimÄ—jo valstybÄ—s ÄŻmonÄ— ValstybÄ—s ĹžemÄ—s fondas. TaÄ?iau, pasak direktorÄ—s, sprendĹžiant iĹĄ sudarytĹł sutarÄ?iĹł, kitĹł rangovĹł darbĹł ÄŻkainiai yra 3–4 kartus maĹžesni. Jos teigimu, sutartyse nurodomĹł ĹžemÄ—tvarkos darbĹł rinkos kaina taip pat yra apie 3–4 kartus maĹžesnÄ—.
ĂłEMÄ€ MAITINTOJA „TurbĹŤt galima suprasti, kodÄ—l didĹžiÄ…jÄ… dalÄŻ darbĹł atlieka Valstybinis ĹžemÄ—s fondas. Tai iĹĄ tikrĹłjĹł didelÄ— ÄŻmonÄ—, kita vertus, pagal tam tikras pirkimo sÄ…lygas galÄ—jo dalyvauti tik stambios ÄŻmonÄ—s. TaÄ?iau stambieji rangovai vis tiek samdÄ— smulkesnius subrangovus, nes matÄ—, kad vieni to nepadarys. Tos smulkesnÄ—s ÄŻmonÄ—s konkurse negalÄ—jo dalyvauti, bet vÄ—liau kaip subrangovai atsirado ÄŻvairiose kadastrinÄ—se vietovÄ—se. Manome, kad tos pirkimo sÄ…lygos buvo gal ne visai tinkamos, ir dabar jos yra keiÄ?iamos, kad konkurse galÄ—tĹł dalyvauti platesnis rangovĹł ratas“, – sakÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ—.
NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos direktorÄ— praneĹĄÄ—, kad iki ĹĄiol atlikta darbĹł uĹž 14,48 mln. eurĹł. UĹž jau pradÄ—tus darbus dar reikÄ—s sumo-
ÄŽtarimĹł dÄ—l galimos daugiamilijoninÄ—s aferos NacionalinÄ—je ĹžemÄ—s tarnyboje fone keistokai atrodo jos deklaruojamos korupcijos prevencijos priemonÄ—s, kuriomis siekiama uĹžtikrinti kuo didesnÄŻ veiklos skaidrumÄ…. Tarnyba savo interneto tinklalapyje nurodo ir pasitikÄ—jimo telefono numerÄŻ, kuriuo bet kuriuo paros metu galima anonimiĹĄkai praneĹĄti apie valstybÄ—s tarnautojĹł ir darbuotojĹł, dirbanÄ?iĹł pagal darbo sutartis, neteisÄ—tus veiksmus ar neveikimÄ…. Sukurtas ir specialus tinklalapis „NacionalinÄ— ĹžemÄ—s tarnyba prieĹĄ korupciją“, kuriame lankytojai pasitinkami grieĹžtu klausimu: „Mes prieĹĄ korupcijÄ…! O tu?“ AntikorupcinÄ— prevencija tarnyboje tiesiog pavyzdinga: ÄŻsteigtas RizikĹł valdymo departamentas, vieĹĄai skelbiamos kovos su korupcija programos, jĹł ÄŻgyvendinimo priemoniĹł planai, tĹł planĹł vykdymo ataskaitos, iĹĄvados dÄ—l tĹł tarnybos veiklos sriÄ?iĹł, „kuriose eg-
projektĹł vadovÄ— RĹŤta MrazauskaitÄ— sako, kad jei visi ĹĄie ÄŻtarimai, apie kuriuos kalbama, pasitvirtins, tai bĹŤtĹł baisus atvejis. „Mes kalbame ne tik apie labai didelius pinigus, bet ir apie labai įŞōlĹł veikimÄ…. Be abejo, organizacijoje yra bĹŤtinos korupcijos prevencijos priemonÄ—s, rizikos valdymo mechanizmai, antikorupcinÄ—s programos, taÄ?iau ĹĄis atvejis gali bĹŤti pavyzdys, kad jei jos visos lieka tik popieriuje, tai tampa tik visiĹĄku formalumu. Ir tada, kai vis dÄ—lto paaiĹĄkÄ—ja, kad korupcinio pobĹŤdĹžio rizikos yra nesuvaldomos, tokios priemonÄ—s gali atrodyti labai ciniĹĄkai“, – sakÄ— ji. Pasak R.MrazauskaitÄ—s, kad visos tos popieriuje suraĹĄytos antikorupcinÄ—s priemonÄ—s veiktĹł praktikoje, reikia daugelio dalykĹł, bet svarbiausi yra trys. Pirma, organizacijos vadovas turÄ—tĹł aiĹĄkiai visiems savo darbuotojams praneĹĄti, kad korupcija Ä?ia yra netoleruojama. Antra, darbuotojai privalo Ĺžinoti, kad apie jiems ÄŻtarimus kelianÄ?ius atvejus jie gali saugiai kam nors praneĹĄti. PavyzdĹžiui, ĹĄiuo konkreÄ?iu atveju esÄ… ir teisÄ—s, ir vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł skyriĹł darbuotojai greiÄ?iausiai turÄ—jo galimybÄ™ pastebÄ—ti, kad organizacijoje vyksta tikrai negeri dalykai. Ir treÄ?ia: kad korupcijos prevencijos priemonÄ—s
ĂšTARIMÄ‚ DÄ€L DAUGIAMILIJONINÄ€S AFEROS .ACIONALINÄ€JE òEMÄ€S TARNYBOJE FONE KEISTOKAI ATRODO JOS DEKLARUOJAMOS KORUPCIJOS PREVENCIJOS PRIEMONÄ€S KURIOMIS SIEKIAMA UòTIKRINTI KUO DIDESNĂş VEIKLOS SKAIDRUMø kÄ—ti 5,79 mln. eurĹł. IĹĄ viso tarnyba bus sumokÄ—jusi 20,27 mln. eurĹł, nors paslaugĹł pirkimo konkursas buvo skelbtas tik 8,68 mln. eurĹł sumai. Pasak V.BaltraitienÄ—s, kam jau buvo duoti uĹžsakymai, jie turÄ—s bĹŤti ÄŻvykdyti, o NacionalinÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio tarnyba turÄ—s juos apmokÄ—ti, nors ir buvo virĹĄyta paslaugĹł pirkime numatyta suma. KodÄ—l buvo parengtos bĹŤtent tokios NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s ĹŤkio tarnybos skelbto vieĹĄojo pirkimo konkurso sÄ…lygos, ar tikrai darbai turÄ—jo bĹŤti vykdomi uĹž paÄ?ius didĹžiausius ÄŻkainius, kodÄ—l nebuvo kontroliuojama, kad pinigĹł darbĹł vykdytojams buvo iĹĄmokÄ—ta daugiau, nei skelbto darbĹł konkurso suma, turÄ—s bĹŤti atsakyta pradÄ—to tyrimo metu. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija dÄ—l to kreipÄ—si ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…, ĹĄi, savo ruoĹžtu, – ÄŻ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybÄ…. TaÄ?iau jos atstovai ministerijai jau praneĹĄÄ—
zistuoja korupcijos pasireiĹĄkimo tikimybė“, nustatymo. IĹĄ paĹžiĹŤros tĹł antikorupciniĹł priemoniĹł tiek daug, ir visos jos iĹĄ paĹžiĹŤros tokios rimtos, kad, regis, niekaip nepatikÄ—tum, jog pro jĹł sietÄ… galÄ—tĹł prasmukti bent menkiausia ĹžuvelÄ—. TaÄ?iau ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ—s ir dabartinÄ—s NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos direktorÄ—s pateikta informacija apie, ÄŻtariama, plataus masto aferÄ… verÄ?ia ieĹĄkoti atsakymĹł ÄŻ klausimÄ…, kodÄ—l nei paÄ?ios tarnybos specialistai, nei tarnybÄ… kontroliuoti privalantys Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos valdininkai, savo antikorupciniais tinklais gaudantys uodus, tik po 3 metĹł pastebÄ—jo, kad kiaurai juos buvo pralÄ—kÄ™s jautis?
Istorija apie ÄŻtartinus tuometiniĹł NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos vadovĹł veiksmus, vykdant ĹžemÄ—tvarkos paslaugĹł pirkimo konkursÄ… ir pasiraĹĄant sutartis su jo nugalÄ—tojais, aikĹĄtÄ—n iĹĄkilo tik ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje, kai finansininkai paragino praĹĄyti papildomo finansavimo, kad bĹŤtĹł galima susiÚòĄLUS VEIKIMAS mokÄ—ti uĹž jau atliktus rangovĹł darbus. Pasak ministrÄ—s V.BaltraitienÄ—s, Su korupcija kovojanÄ?ios nevynaujoji NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos riausybinÄ—s organizacijos „TranspadirektorÄ— Daiva GineikaitÄ—, pradÄ—rency International“ Lietuvos skyriaus jusi dirbti praÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio mÄ—nesÄŻ, Ä—mÄ— aiĹĄkintis situacijÄ…. BĹŤtent tada ir paaiĹĄkÄ—jo, kad pasiraĹĄytĹł ĹžemÄ—tvarkos darbĹł sutarÄ?iĹł vertÄ— virĹĄijo tarnybos paskelbtame vieĹĄojo pirkimo konkurse nurodytÄ… sumÄ… – 30 mln. litĹł. Ir ministrÄ—, ir NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos vadovÄ— tikina, kad jau tada, 2012 metais, tuometiniams tarnybos vadovams turÄ—jo bĹŤti aiĹĄku, kad numatytiems darbams tiek pinigĹł neuĹžteks, reikÄ—s dar 3–4 kartus daugiau. „Jei pinigĹł suma laimÄ—jus konkursÄ… buvo daug didesnÄ—, konkursas turÄ—jo bĹŤti skelbiamas iĹĄ naujo, arba, pasibaigus tiems 30 milijonĹł, turÄ—jo bĹŤti papildomai perkamos paslaugos. TaÄ?iau tuometinÄ— NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos vadovybÄ— nekontroliavo – tyÄ?ia ar ne – kad paslaugĹł pirkimo suma yra virĹĄyta. To nekontroliavo ir ministerijos Ĺ˝emÄ—s politikos ,IETUVOS òEMÄ€ KAI KURIUOS òEMÄ€TVARKININKUS TURBÄ„T MAITINA KUR KAS SOĂžIAU NEI òEMDIRBIUS ÇICKR COM nuotraukos
veiktĹł, jos turi bĹŤti nuolatos perĹžiĹŤrimos ir tapti tiesiog organizacijos strategijos dalimi.
+OKS ANKĂ&#x;TAS PASAULIS SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos atsisakymas tirti paaiĹĄkÄ—jusius galimus piktnaudĹžiavimus NacionalinÄ—je ĹžemÄ—s tarnyboje atrodo dar ÄŻdomiau metus ĹžvilgsnÄŻ ÄŻ kai kuriuos ĹĄios istorijos veikÄ—jus. 2012 metais Nacionalinei ĹžemÄ—s tarnybai vadovavo, pasak ministrÄ—s, tuo metu neseniai dirbti pradÄ—jÄ™s direktorius Vitas Lopinys. 2013 m. rudenÄŻ jis iĹĄÄ—jo iĹĄ darbo, Ä—mÄ—si privataus verslo. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija uĹž nuopelnus Lietuvos ĹžemÄ—s ĹŤkiui jÄŻ apdovanojo ministerijos garbÄ—s Ĺženklu. Daug metĹł NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos direktoriaus pavaduotoju dirbÄ™s Gintautas Vasiliauskas po to, kai, pasak tuometinÄ—s spaudos, teisÄ—sauga jam pradÄ—jo minti ant kulnĹł dÄ—l dokumentĹł klastojimo, laimÄ—jo ValstybÄ—s ĹžemÄ—s fondo direktoriaus pavaduotojo konkursÄ…, ir dabar vykdo ĹĄios valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s vadovo pareigas. Ir NacionalinÄ— ĹžemÄ—s tarnyba, ir ValstybÄ—s ĹžemÄ—s fondas, kurios uĹžsakymus jis laimi, yra pavaldĹŤs Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijai. Pasak ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ—s, ankstesnÄ—s NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos vadovĹł veiksmus 2012 m. sudarant ĹžemÄ—s reformos paslaugĹł sutartis turÄ—jo kontroliuoti Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos Ĺ˝emÄ—s ir iĹĄtekliĹł politikos departamentas, kuriam vadovauja Audrius PetkeviÄ?ius. PrieĹĄ tai jis dirbo ValstybÄ—s ĹžemÄ—s fondo direktoriumi. KÄ… galÄ—tĹł reikĹĄti tokia pareigĹł ir galimĹł interesĹł dÄ—lionÄ—, tikÄ—kimÄ—s, parodys GeneralinÄ—s prokuratĹŤros tyrimas, jeigu jis iĹĄvis bus pradÄ—tas.
Kitus straipsnius skaitykite laikraštyje
Ūkininkų žinios Pasėliams reikia pagalbos
Derlių skaičiuoti dar anksti, tačiau kai kurių rajonų žemdirbiai jau dėl jo nuogąstauja. Javams ir rapsams kenkia ne tik sausra, juos atakuoja kenkėjai ir ligos.
Pristatytos augalininkystės Šie metai paskelbti Dirvoaktualijos žemio metais. Todėl neat-
sitiktinai Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro Žemdirbystės institute vykusioje mokslinėje konferencijoje daugiausia dėmesio ir buvo skirta dirvožemiui. Daug buvo kalbama ir apie pupinius augalus, žalinimą.
Jolita Žurauskienė
Jolita Žurauskienė
7 psl.
7 psl.
Moters pasaulis Studijos įkvėpė surinkti neįtikėtiną vabalų kolekciją
Šaltsriubių sezonas atidarytas! Kas gali būti skaniau už vėsią gaivią sriubą karštą vasaros dieną. Jei vasarą dažniausiai gaminami šaltibarščiai jau pabodo, siūlome išbandyti ir įdomesnių receptų.
Trečiakursė biologijos studentė Ligita Šlapelytė Lietuvos edukologijos universitete gerai žinoma ne tik dėl puikių studijų rezultatų, bet ir dėl surinktos unikalios vabalų kolekcijos. Elena Matiukaitė
13 psl.
Užsienyje
Mūsų svetainė
Bajorė su skarele
15 psl.
Žmonėms patinka populiarioji Žemaitės tapimo rašytoja istorija, kaip 50-metė valstietė, varge užauginusi 7 vaikus, staiga praregi, pasidrožia plunksną ir lyg niekur nieko tampa lietuvių literatūros klasike. Tačiau ar iš tikrųjų viskas taip ir buvo?
5 psl.
NATO: tarp pareigos ir norų Didžiausiose NATO šalyse atlikta visuomenės apklausa atskleidė, kad daugumos jų gyventojai nenorėtų ginti savo sąjungininkų, jeigu juos užpultų Rusija. Arvydas Praninskas
12 psl.