What’s New Riviera Nayarit
M
G
This is an exciting time in Riviera Nayartit. With the active hotel and real estate development in this area, there has been a large influx of people living in and visiting Costa Vallarta Norte, demanding a complete range of commercial venues. In response to the demand created by the ever-expanding hotel and real estate industry, countless new and established restaurants, galleries, shops and services are open for business to satisfy the super shoppers, fine diners and art connoisseurs in our midst. Because of an almost overwhelming selection of shops and services, we’ve put together this handy directory to make it easy to find exactly what you’re looking for. CB
Este es un momento emocionante en Riviera Nayarit. Con el desarrollo tan activo de hoteles y bienes raíces en el área, ha habido un gran afluencia de gente que ahora vive y visita Costa Vallarta Norte, demandando una gama completa de servicios comerciales. En respuesta a la demanda generada por la siempre creciente industria de hoteles y bienes raíces, incontables restaurantes, galerías, tiendas y servicios nuevos han abierto sus puertas para satisfacer a los compradores, a aquellos que buscan buenos restaurantes y a los conocedores de arte que hay entre nosotros. Debido a la casi abrumadora selección de tiendas y servicios, hemos compilado este directorio para que te sea fácil encontrar exactamente lo que estás buscando.
uch of the recent growth in the Puerto Vallarta area has been toward the northern tip of Banderas Bay and now stretches up the coast into the neighboring state of Nayarit. We at Vallarta Lifestyles refer to the section of coastline from Rio Ameca (the border between Jalisco and Nayarit states, north of the airport) to Punta Mita at the northern tip of the bay as the North Shore. The entire stretch, including the North Shore and encompassing the coastline as far north as Guayabitos, is referred to as Costa Vallarta Norte. This coastal paradise includes communities such as Bucerias, La Cruz de Huanacaxtle, Punta de Mita, Sayulita and San Francisco (aka San Pancho) and is also home to mega-developments such as Nuevo Vallarta Flamingos, Punta Mita and Costa Banderas.
El Violli
ran parte del crecimiento reciente en el área de Puerto Vallarta ha ocurrido en la punta norte de Bahía de Banderas, extendiéndose por la costa hacia el estado vecino de Nayarit. Aquí en Vallarta Lifestyles nos referimos a la sección de costa desde el Río Ameca (la frontera entre los estados de Jalisco y Nayarit, ubicada al norte del aeropuerto) hasta Punta Mita en la punta norte de la bahía, como la Costa Norte. Nos referimos a la franja entera, incluyendo la Costa Norte y también la costa hasta Guayabitos, como Costa Vallarta Norte. Este paraíso costero incluye comunidades como Bucerias, La Cruz de Huanacaxtle, Punta de Mita, Sayulita, y San Francisco (también conocido como San Pancho), y es hogar de mega desarrollos como Nuevo Vallarta Flamingos, Punta Mita y Costa Banderas.
Tortuga Beach
Activities Bikers San Pancho • Mountain bike excursions with tours
geared to different levels of experience and skill. Paseos en bicicleta de montaña con recorridos trazados para diferentes niveles de experiencia y destreza. • Tercer Mundo 28-5, San Pancho
Dining El Violli • Mediterranean food with custom menus of tapas and new dishes to choose from every day. Comida mediterránea con menús personalizados de tapas y platillos nuevos a escoger cada día. Monte Calvario 2, La Cruz de Huanacaxtle
Ensamble • Restaurant offering a wide variety of tapas and a wine bar
at moderate prices. Restaurante con gran variedad tapas y bar de vinos a precios accesibles. • Coral 22-A, La Cruz de Huanacaxtle 60 | VALLARTA Lifestyles
Pacifica MX • Restaurant with contemporary Mediterranean food and
a wide variety of mixed drinks, as well as wines and tequilas. Restaurante de comida mediterránea contemporánea y gran variedad de bebidas preparadas, así como vinos y tequilas. • Camarón 200, La Cruz de Huanacaxtle
Tortuga Beach • Seafood restaurant offering a variety of ceviches,
tacos, tostadas, soups, salads, sopes and empanadas, with live music or DJ. Restaurante de mariscos frescos con gran variedad de ceviches, tacos, tostadas, sopas, ensaladas, sopes y empanadas; música en vivo o DJ. • Coral
3 Glorieta, La Cruz de Huanacaxtle
Vera Bakery Café • Cafe with a wide menu of hot and cold drinks,
breads, sandwiches, sherbets and natural juices. Cafetería con amplio menú de bebidas calientes y frías, así como panes, sándwiches, nieves y jugos naturales. • Lázaro Cárdenas 101, Bucerías Visit: www.virtualvallarta.com