Marzo 2002
TOMO
19
CORPORACION EDUCATIV A MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR
30 ANOS
1.972
2 1\1\.., uu ...
EL PRESENTE VOLUMEN (TOMO DlECfNUEVE) DE LA HfSTORIA GRAFICA DE LA UNIVERSIDAD
SIMON BOLIVAR COMPRENDE DES DE EL 16 DE NOVIEMBRE DE 200 I HAST A EL 28 DE FEBRERO DE 2002
LA PRESIDENT A DE LA SALA GENERAL, DONA ANA BOLrVAR DE CONSUEGRA, CONTINUA SU MERITORIA LABOR.
COMO YA SE HA DlCHO EN MUCHAS OCASIONES, PARA UNA INSTITUCION EDUCATIVA LA COMPILACION DE LOS ACONTECIMIENTOS
QUE SIRVEN DE
TESTIMONIO DE SU ACTTVlDAD DOCENTE Y CULTURAL, ES TAMBfEN EXPRESION DE GRATITUD AL LEGADO DE SUS DIRECTIVOS, PROFESORES, FUNCIONARIOS
Y
ESTUDIANTES.
PARA NUESTRA ALMA MATER. CADA UNA DE LAS FOTOGRAFIAS Y DE LOS RECORTES RECOGIDOS EN EL PRESENTE VOLUMEN, ES SIMBOLO DEL ESFUERZO COLECTIVO DE SUS INTEGRANTES
A FAVOR DE LA ENSENANZA SUPERIOR Y DE LA CULTURA.
STEMPRE. PUES, SERA JUSTO Y NECESARIO; COMO LO EXPRESA EL DECIR SA GRADO, RECONOCERLE A DONA ANITA SU ENTREGA EN EL CU1DADOSO RESGUARDO DEL QUEHACER BOUY ARIANO.
I
EN SU TRABAJO, DONA ANITA HA CONT ADO CON LA COLABORACION DE LAS DOCTORAS ELVIRA BARCELO BO LIV AR, ASISTENTE DE SIND!CATURA, MARITZA BETTER. ASISTENTE DE LA VICERECTORIA DE BIENEST AR UN IVE RS IT ARIO Y DE LOS FUNCIONARIOS
JOHNY RODRIGUEZ, ELIAS LOPEZ, LUCY BOLIVAR Y MARIA
DEL ROSARIO SlLVA, LA ESTUDlANTE
ARLENCTA CONSUEGRA MACHADO, LAS
FOTOGRAFI AS DE JOSE SANCHEZ Y REIN EL BARRETO Y EL EM PASTE DE ALFREDO PASTRANA.
BARRANQUILLA.
! 0 DE MARZO DE 2002
INDICE LIBRO No. 19 Noviembre 16 de 2001 a Febrero 28 de 2002
Barranquilla, umbral de la arquitectura en Colombia……………………………………………………… 001 Resolución Distintivo al Mérito Docente Gabriel González……………………………………………
002
Día del Psicólogo…………………………………………………………………………………………………………………… 003 Posgrados, Calidad y actualización……………………………………………………………………………………
005
Luces de Navidad…………………………………………………………………………………………………………………
007
Instituto La Salle, Restauración de un Patrimonio Histórico de Barranquilla………………… 008 Una barranquillera a reinado mundial……………………………………………………………………………… 012 Desde febrero recuperan Centro………………………………………………………………………………………
014
Los 40 del año (I)………………………………………………………………………………………………………………
020
Póngase al día: El Maestro…………………………………………………………………………………………………… 021 Best book of biography, José Consuegra Higgins, El Maestro…………………………………………
022
Cátedra Itinerante UNESCO Edgar Morin de Pensamiento Complejo……………………………… 024 Educación actual, ¿Insuficiente?................................................................... 030 Seminario Globalización, Pensamiento Complejo y Educación Transdisciplinaria………
033
Fiesta académica de final de año, presentación de la Revista Desarrollo Indoamericano, de libros y revistas de las difererentes facultades……………………………… 046 Programa cultural II presentación de libros año 2001……………………………………………………… 067 Conferencistas y asistentes al seminario Globalización-Pensamiento Complejo y Educación Transdisciplinaria……………………………………………………………………………………………… 078 Lanzan libro sobre José Consuegra Higgins………………………………………………………………………
080
Título en softbol…………………………………………………………………………………………………………………… 088 Campeonato interno de microfutbol…………………………………………………………………………………
089
Nuevo compendio de normas sobre educación superior…………………………………………………
097
Celebración del cuadragésimo aniversario de la Fundación de la Asociación de exallumnos salesianos de Barranquilla……………………………………………………………………………… 098 Arte al aire libre, un festival cada vez mejor…………………………………………………………………
115
La cultura le declara la paz a Colombia…………………………………………………………………………
120
A ritmo momposino……………………………………………………………………………………………………………… 122 Ceremonia de grados en el Colegio de Bachillerato de Isabel López……………………………… 130 Inauguración del Shopping Center……………………………………………………………………………………
168
Puerto Colombia prepara un Carnaval de altura………………………………………………………………
175
Congreso Latinoamericano de Sociología…………………………………………………………………………… 176 Fiesta navideña de la Fraternidad Bolivariana…………………………………………………………………
177
Una charla con el maestro José Consuegra Higgins…………………………………………………………. 221 Los personajes del año………………………………………………………………………………………………………… 224 Contribución de Bolívar al pensamiento económico latinoamericano……………………………
225
Conmemoración de los 171 años del libertador Simón Bolívar………………………………………
226
Ganadores del concurso Ensayo y Poesía sobre Simón Bolívar Pensador………………………
234
Los bolivarianos celebran el quinto día de la Novena de Aguinaldos……………………………… 240 Arte al aire libre…………………………………………………………………………………………………………………… 245 Para el 1º de enero, Malambo alista su “toma” carnavalera…………………………………………… 247 José Consuegra Higgins, El Maestro…………………………………………………………………………………… 248 La San Silvestre-Chiquinquirá despidió con alegría y paz el 2001…………………………………
249
Nancy Enith reina en Soledad……………………………………………………………………………………………… 251 José Consuegra Higgins, El Maestro…………………………………………………………………………………… 252 Reina del Atlántico………………………………………………………………………………………………………………
253
Reconocen libro sobre José Consuegra Higgins………………………………………………………………… 254 El restaurador………………………………………………………………………………………………………………………
255
Primer Torneo Interfacultades de softbol mixto………………………………………………………………
257
Atlántico por el reinado del arroz……………………………………………………………………………………… 258 Lanzamiento de la Cuarta Edición del Libro Joselito Carnaval………………………………………
260
Reflexiones patrióticas………………………………………………………………………………………………………… 266 Patrimonio con historia Universidad Simón Bolívar –Sede Cúcuta…………………………………… 269 Sirenas rinden tributo a la cumbia……………………………………………………………………………………… 274 Premio internacional al Director de La República……………………………………………………………
278
El Centro y el espacio público……………………………………………………………………………………………
279
Los niños que recibieron clases de música y danza asistieron al Carnaval de los niños. 280 Inauguración de la nueva sede de Vicerrectoría Académica…………………………………………… 282
La Universidad Simón Bolívar……………………………………………………………………………………………… 285 Puerto, Reina Intermunicipal……………………………………………………………………………………………… 288 Misa por Día del Periodista…………………………………………………………………………………………………
291
Hacer educación en Cúcuta no es fácil……………………………………………………………………………… 293 Luz Marina Cassiani, Virreina Popular………………………………………………………………………………
294
Barranquillera gana tres premios en reinado……………………………………………………………………
295
Instalación de la Segunda Promoción del Diplomado Apoyo Pedagógico a Madres Comunitarias………………………………………………………………………………………………………………………… 296 María Carlina Rosado, Psicóloga y Sexóloga Educativa……………………………………………………
297
Pastoral Universitaria Bolivariana……………………………………………………………………………………… 298 Gente como uno: Oscar Ruiz Vargas…………………………………………………………………………………… 301 Celebración de los 100 años de la presencia de la Comunidad Salesiana en Colombia… 302 Carta de gratitud de Pablo Molinares………………………………………………………………………………… 305 La máquina sigue escribiendo……………………………………………………………………………………………
306
Para leer a Barranquilla………………………………………………………………………………………………………
307
Seminario Negociación de Conflictos…………………………………………………………………………………
309
Sencillo en temas profundos, José Consuegra Higgins……………………………………………………… 313 Un economista de cuerpo entero………………………………………………………………………………………
314
La mejo biografía del año…………………………………………………………………………………………………… 315 Arranca Copa Élite de basquetbol……………………………………………………………………………………… 319
MARTES 18 DE SEPTIE~18RE DE 2001 - BUCARAMANGA
OPINI6N EDMUNDO GAVASSAV.
1'4NEl/41lf114 UJ/Ell41.
opini6n@vanguardia.com TEL: 6 800 700. EXT: 1100
Las casas en donde hoy funciona el DAS y las de sus alrededores, eran las edtficactones tipicas de la Bucaramanga de ayer. Que Iastlma la casona del DAS. Roberto Harker Valdivieso conserva con cuidado ·_su residencia que ademas es un museo. Pero las casas del parque de Bolivar todas estan en el suelo. Una amt1. ·ga rios acaba de regalar una serie de fotografias tomadas por nuestro padre y que corresponden a las quintas de las familias I acomodada~ de entonces. No queda nin'. guna que de testimonio de una epoca. , · Nos sorprende Barranquilla con sus : edtflcactones, con balcones volados, coma ' los tuvtmos tarnbten aqui. Recordamos todas esas casas=que exisneron en donde ~oy funciona la plaza Galan. Todas las · epocas van pasando como recuerdo de esa ctudad que si se ha· preocupado por mantener estos monumentos que nos muestra un pasado glortoso porque cada ediflcio stgnifica algo. Que se hicteron las casas-quintas que eran el orgullo de Bucaramanga? Nuestros padres IJOS hablaban de la Quinta Estrella, la Quinta Larsen, la Quinta Hoftmann, la casona del Banco de la Mutualidad, la casa de los Alarcon el edlI ficio_ B~a:3co, sabre la avenida Lib~rtador, e~ histortco Puente del Comercto, el edifi' cio Garnica_,. la Quinta de Alberto Diaz S~ler, ~ara cttar algunas. Por fortuna los Ktwants han salvado el Teatro-Collseo · Peralta que es uno de los pocos de ese genero que quedan en el mundo.
Barranquilla, umbral de la arquitectura en . Colombia· ,
Siempre que viene a la ciudad el acaderntco · Antonio Cacua Prada, nos sorprende con libros de nuestra patria, editados cuidadosamente como muestra de las bellezas de nuestra arrrada tierra. El arquitecto "barranqutllero Ignacio Consuegra Bolivar, nos ha deleitado con una obra trascendental sobre la Puerta de Oro de Colombia. Sentimos envldia de la buena cuando nos paseamos por todas esas ediflcaciones de antafio, conservadas corno recuerdo de la memoria arqultectonica de esa ciudad. La Universtdad Sim6n Bolivar .recogto en este volumen toda la htstorta en graft-· cas de Barranquilla, como homenaje a esa gran ciudad que es orgullo de nuestra naci6n. Y pensar que aqui todo lo estamos acabando y demoliendo para darle paso al progreso, pero olvidando que Bucararnanga merece recordar lo que fue en tiempos pretentos. Recordamos con nostalgia la casa de Antonio Lega, situada en la calle 35 con carrera 22. Era una hermosa mezquita, (1 nica en Colombia. La del doctor Roberto Cadena, en la esquina de la carrera 20 con calle 34. El teatro Garnica de grata recordacion para muchas generaciones de bumangt.ieses que aun recordamcs las obras de teatro, las corridas de taros, las peleas de boxeo y Ios matinales. En la Avenida Camacho habia quintas muy beIlas; todas desaparcctdas o transformadas. Las casonas de! centro se van extmgutendo lentamente sin que ntnguna autoridad se interese.
• La me1or biografia la escribi6 un
risaroldense.
PEREIRA, 10 DE MARZO.DE 2002 .......... , .
.
-
-
POUCIA
.
NACIONAL
RESOLUCION NUMERO (03489) DEL 18 SEPDEMBRE
2001
''Por la cual •~el DlednUYo al Merito Docente GABRIEL GONZALEZ0 EL DIRECTOR GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL En me de sua fMulhMle& lepla, Y CONSIDERANDO: Que mcdiantc Rcaolucioo 1947 del 22 de abri\ de 1986 SC cre6 el Oistintivo ~rito Docente Gabriel Gonzalez, como eatlmulo a las personas naturale.s o jurfdicas quc se destaquen en a actividad acad6mica ~ la Policta Nacional; Que es deber de la Direccion Ocncod de la Policia Nacional.
exaltar los mcritos de los
doc:cntea que hayan contribuido eficientcmcnte a la invcatigacion cientlfica y cuyo deaempctio baya
sido califi~o como positivo para la institucion y la cultum de sus integrantes ode cualquier otra mancta su ,actividad constituya en ese aspecto, aporte significativo al desattollo de la Policla Nacional.
Que el Conacjo Acadcmioo de la Eacuela Nacional de Policla "General Santander", sesion6 el dbl 17 de agosto de 2001, estu(ij6 la solicitud prescntada por el sefioc Director de la Seccional Antonio NtU'ifio y recomendo otorgar el citado diatintivo al personal propocsto. Qae·el dla 25 de septicmbre de 2001, la Seccional de Policla Antonio Narifto, cumple un afto ~ de su fundacion. por lo cual se considcra propicia la ocaai6n para exaltar los meritoa profcaionalea y docentes de los miembros de la institucion, que al1l se descmpefian como profeaorca. RESUELVE: AR.TICUL() lo.
Otocgac el Distintivo al M«ito Docente OABRlEL GONZALEZ, de conformidad con lo establecido en 105 artlcul06 Io., 2o. y 4o. de la R.caolucion 1947 del 22 de abril de 1986, al signiente personal: SECCIONAL ANTONIO NAJUNO
.PRIMERA VEZ Doctor JOSE CONSUEGRA IDGGINS AJlTICULO 2o. AR'llC~
3o.
El Distintivo a que se reficre la presente R.c9olocioo, serl iinpoeato de confonnidad con lo establecido en el Reglamento de Ceremonial y Pr-otocolo. La presente Resolucion rige a partir de la fecba de su explicacioo. COMUNIQUESE Y CUMPLASE,
Daba en Bogota, D. C.,
a los 19 <Das del mes de septiembre de 2001.
OIUOINAL f'UlMADO eott
General LUIS ERNESTO GILmERT
VARGAS Director General Policla Nacional.
DIA DEL SICOLOGO PLAZOLETA DE LA PRIMERA SEDE 16 DE NOVIEMBRE DE 2001
EN LA MESA LAS PROFESORAS DE IZQUIERDA A DERECHA SUREYA ACOSTA, ANGELA ROSILLO,LIZETH REYES,CARMEN COLLANTE Y ESPERANZA AHUMANDA.ARRIBA DE PIE YADIRA MARTINEZ ,LUZ ELENA LOPEZ,MARIA CARLINA ROSADO,Y LA DECANA DOCTORA LUISA OSORIO.
EN LA PLAZOLETA LOS ESTUDIANTES FESTEJAN EL DIA DEL DE MUSICA BOLIVARIANA.
SICOLOGO
CON LA BANDA
LOS ESTUDIANTES
BAILAN
AL SON DE UN BUEN
PORRO.
EL
HERALDO ·BARRANQUILLA, LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2001
Calidad y actualizaci6n Por Pilar Salcedo Jimenez Alejandra ocupa un alto cargo en una importante empresa de ia eiudad. Ella, como Ingeniera Industrial, siernore ha manejado el Area de Presupuesto en las entidades donde se des-
GRANDES POSIBILIDADES
Por su parte, 'Beatriz Zapata, secretaria academica de la cue, indica que la especializacton de la economia. hace que emnenado. cada persona se incline dia, se deeidio por fin por un area definida a hacerun Postgradode Finanzas, nivel profesional. "En una decision que haora estado cuanto a lo econ6mico aplazando arguyendo razonesde eso no es cierto nortiempoyeconomicas.de lascuaque en nuestro 'caso les ella sola se habia convenerla CUC ofrece el 30% do, sin ni siquiera acercarse a de descuento a Ios las entidades a averiguar, ceegresados que quier~a_11:dose a las muchisimas poran hacer su Possibilidades que hoy en clia ofretgrado y adernas, cen nuestras universidades. Pero lo hizo. Y este Postgrado en Finanzas le dio la oportu- estalafacilidaddel tiempo.pornidad de acceder a un empleo que se hace los viernes en la mejor; Elon de esta actualmente, n~che Y los sabados durante el de rnejorar su nivel de ingresos, dia, A veces son las. mismas de ahorrar y de reunir la cuota perso_nas las que se autolimiinicial para algo que siempre ha- tani sm darse siquiera la op or"·....ia sona · ct o t ener: su propio tunidad", apartamento. '.'Es bien sabido que la edu"Yo pienso que un postgrado cacion es muy importante en el debe cumplir las expectativas desarrollo de los pueblos. Un que uno como profesional tie- pueblo que se educa, es un puene. En mi caso as~ ~lo que puede progresar", sefue. :z:o lo hice en/ nala por su parte, Alirio RomeFinanzas porque ro, director de! programa de ese era el camPostgrados de la CUC. "Un Pospo que habia tgrado ofrece la oportunidad manejado de seguir profundizando en cosiem- · nocimientcs, de continuar capre y queria actualizarme. Ho pacitandose Y al I?ismo tiernme siento muy satisfecha Adi- po.ofrecealprofesionalla opormas, el postgrado lo ince~tiva a tunidad de actualizarse en su . carrera. uno como persona y profesional ahacermuchasmascosas'' Par; El doctor Romero, hizo re· ella, un Postgrado debe brindar ferencia a las fortalezas de tres lasherramientasadicionalespara de los Postgra~os que ofrece la actualizarse. ~UC, dentro ae la gama que Juan Pablo oor su arte un tiei:ie a disposicion de los projovende29a.no;,eselca~oo ~es- fesionales. "Estudios Pedag6tf, ~!. aunque tambien t.r~baja-,.gicos, brinda a los docentes de oesce que salio de la Universi- pnmana, s~cundana e mcluso dad, aspira a un trabajo meior umvers1tano~, la oportunidad remunerado. Pero se siente~ Ii· de hacer meJo~ su trabajo, el mitado. porque, le hace falta un Postgrado en Finanzas, otorga Postgrado. "Con unPostgrado o grandes herrarnientas a l?S prosentiria mas competitive o ~o fesionales para competir mehe buscado otro trabajo p6rque JOr en el mercado lab oral Y si se nomesientopreparado': indica t~ata dE:l Postgrado en GerenUna de sus metas para~ pr6xi~ ~adeM1cro,peguenayMediana mo ano, es precisamente hacer mpresa, M~1me, es unposun Postgrado en Marketing.por- tgrado que satistace completaque su trabajo tiene mucho que mente !as inquietudes de quie- . ver con esa parte. nes quieren o h~n forrnado su Para Cie!o Tamara. directo- propia empresa . ra Regional del Icetex, no solamente aqui, sino en el exterior. elprcfesional con un postgrado
un
a
acquiere mayorvaloracion en el
mercado laboral.
LA SOCIEDAD DEL CONOCI:.\IIENTO
"El ~undo en que vivimos, e~ta soc1ed~d del siglo XXI, ha sido d~n?mmada Ia sociedad del conoc1mient?, por ello, solo quienes esten bien preparados podran. n_o s6lo sobresalir, sino sob~e~VJr en una epoca de camb1os mtempestivos, en la que lo constante es la transformaci6n cambios tan rapidos y profundo~ que requieren de mentes abiertas y despiertas", opina por su parte el doctor Eusebio Consuegra, Director Administrativo del Programa de Postgrados de la U niversidad Sim6n Bolivar,al destacar la importancia de hacer un postgrado hoy en dia. "Losposgrados, precisamente sirven para eso, para aprovechar aptitudes de investigacion y ousqueda, para desarrollar habilidades y destrezas en el manejo de tecnicas y tecnologias avanzadas; pero sobre todo, para permanecer en permanente actitud de aprendizaje, para comunicarse efi.cientemente. . Si bien el estudio de profes1ones, en los llamados estudios de Pregrado, brinda caracter y sienta las bases y fundamentos del quehacer profesional, el postgrado proporciona perfiles cogn~t~":os y ocupacionales que pos1b1lltan el desarrollo de habilidadesy destrezas, entrenamiento enlaboresdeinvestigaci6nybusqueda de nuevos conocimientos
D~tacana:inosigualmente,la elevaeion delnivel profesional del pueblo colombiano Y especialmente el de! Caribe Colombiano n~ podemos olvidar que nuestra · mision Y argumento teleol6gico es ~er una Casa de Estudios Supenores_a disposici6n de! pueblo para la mvestigaci6n cientifica' l~ !ormaci6n tecnica y la promo'. c1on cultural e ideol6gica.
y madurez en la toma de decisiones todo ello con el fin de lograr eficiencia, efi.cacia y calidad en cada una de las tareas que nos conciernen", indica. La Universidad Sim6n Boli~ar ha vendo.P-z:.eocupandose por .busqueda permanente de-la excelencia academica, entendida esta COll_lO calidad y pertinencia, vale decir, excelente educacion a tono con las necesidades de la sociedad, de sus gentes y del bienestar y el desarrollo del hombre. Podria entonces afinnarse que Ia principal fortaleza, si se trata de jerarquizarlas, pues paranosotros t?da~ ~ene la misma importanc1a, diriamos que la busqueda inces_ante ~el perfecc_ionamiento y meJoranuento contmuo, sin olvidar la formaci6n de competencias profesionales, Para desempenarse con competencia en la producci6n de bienestar y proyectarse con optimismo en la vida.
POSTGRADO.
C:\"A
i\"ECESID,\D
F:\.OLL'CI00i Y TF:C:\OLO(;J.\
Para el.doctor Rodolfo Yega : "Esta sociedad.requiere de- Llamas; director del P.rograma hombres y muieres-cccaltosni- d~ Postgrados.de la .Universidad velesdeespecializaci6n;-con una•f M~tropolitana, la:.globalizaci6n <ilifposici6nampliayci:ea~para· de la·cuI~.ha hecho que'todos adaptarse alos acelerados cam-: los. p_aises.mantengan,un··nivel bios y responder a los•altos,nivel- academico a la altura derlas exles de incertiduinbre en un;mun,; pectatrvas de la evolueion y teedo: cada vez mas complejo, dori-. nologia.i:nundial, dahdole a los de; es necesario actuar. critica :y- profesionales la:oportunidad de propositivamentparaavanzaral , obtener uri nivel·academico suritmoqueellaexige'",opinaMarperior a traves.de los post grata Elena Alvarez, de la Universi- dos. ''Niiestra principal fortaleza dad Antonio Narifto. es el-Hospital Universitario·Me; La importancia de la realiza- tropolitano, ya que .la Universiciondeestudiosdefostgrado.agre- dad ofrece postgrados en el area radica ·en la necesidad de for- de las Ciencias de la Salud Contalecerse en aspectos· fundamen- sidero que los 18 postgrados tietales de una ocupaci6n, profesi6n nen wrexcelente nivel academi-· o disciplina, 'lo que.permitira des- co. Sin embargo, el hecho de ~arrollarcompetencias,innovar, ere: ner un hospital, hace que los posraydesarrollardestrezas.para en- tgrados.en Medicina seanunos frentar los grandes cambfos tee- de los mejores en Colombia". nol6gicos,: econ6micos, sociales, culturales, politicos y geograficos' vrsrox I:\'TF:<;R\L y asi·afrontar conexito las exi-: DEL :\IU:\"DO gencias de! nuevo orden, en el contexto de la globalizaci6n. , "Lasprincipalesfortalezasde "Lapersonaquehaestudiado Ios postgrados de la Universidad en un .postgrado tiene, vi.Antonio Narifto sorr,-Programas . si6n mas integral del mundo, lo actualizados y adecuados a las ./ que le pernute .conocer en manecesidadesactuales, posibilidad I yor proporci6n la aetividad en la · de contextuanzarlcs-para pro-» cual se desempelia", senala . . _. -· Jaime Oliver;vicedecano de la mover el_ desarrollo l~ regio-;· Facultad de Finanzas y•Relanalynaeional.ylaaltacaiidadde cioneslnternacionales delaF\mlcsdocentes.quienesnosolccuen-, dacion Universitaria Martan con un perfil a~de_ipico.ade·,.-im, .sede·.Caribe.· "En el caso cuado a los ~queruruentos. del, particular de lasespeciabzacioPJ.'.Ogi:ama, s~o a~emas de una J nes; los estudiantes perciben ampha experienciadocenteyla-l desde un punto de vista'distin-, · l)Qralquelosacreclitaparaelde~·; to,la-realidad sobt e wia activiarrollo de los m6dulos. La Uru-, dadparticular enlacualsepueversidad Antonio Narine ofrece; dendesarrol1aI1,rofesionalmenie actualmente siete postgrados". ·I en un futuro. · La especializaci6n en Direc- . ci6n Sistemica con Enfasis en.·: MarketingEstrategico, estasien- : dodictaaporungruposelectode ; docentes internacionales, entre i. ellos el Premio Mundial de.Mer- cadeo, Leopoldo Barriosnuevo, ; autor de doce obras de Marke-· , ting y Mike 'Wynne, Conferencista de la AMA, American Mana- , gement Associattion y presiden- . te de IMCAy asesor de General ~ Motors, entre otras importantes entidades.
ga;
una
San
19 DE NOVIEM8RE
--
DE
zooi
'
ANO 68. No. 22.032. BARRANQUILLA, COLOMBIA 36 PAGINAS 5 SECCIONES. Tartfa Postal Reducida No. 111 de Adpostal • ISSN 0122-6142
--·--.
- 7°·/. - .~..;..-.,-- .
------
Luces de Navidad Comienza a sentirse desde ya en Barranquilla el encantador
ambiente de la Navidad. Por los distintos ·sectores hay ya
luces y adomos que nos hablan. de la cercana presencia "de la mejor epoca del aiio". Como lo muestra el Edificio Girasol que desde cuando fue construido ha conseruado la trodicion de conuertirse en cada diciembre en todo un maraoilloso espectdculo de luces multicolores que se uen a. lo lejos desde todos los puntos cardinales de la urbe.
BARRANQUILLA, NOVIEMBRE 21 DE 2001
. estauraci6n de un Patrimonio ist6rc_Q ce _Barr9nquilla_ ~ Ccvlgregad6n de los
Hermanos de ias Escuefas
C.ristianas.,ceJebrando los 25 afios det lnstituto La Salle, entregan a la dudad una obra de gran bdleza arouitect6nica., fruto de la restaurad6n de una sede con mas de 100 afios de historia.
La Capilla del Instisuto La Salle tambienfue restaurada y conserua toaa su belieza
fun ·6 socei de inStituCi6n CriS· dosu an . tiana Y tasalasra. parroana la coo- _ . Con una gran belleza arquiteet6nica. caoon. en su jomada_ de I~ taroe (Cen de I oo anos de rustora cuna rro de Educad6n sas1ca No. 59). a de la formad6n acad6mica miles de recur· j6vencs cosrenos, la sede de! msnnno cerca des 16 runos de ~s · La Salle es recuperada hoy como pa· sos. con el apoyo de! D1Stnto de Bar· mmoruo arquiteet6nico de Barranquil· ranquilla aportando los doccrues para la. graces a la obra realizada por la ta! obra. congregadon de ios Herrnanos de las Escuelas Cristianas -Herrnanos de Gradas a un trabajo serio y deddido. la sate-. . el lnStituro La Salle ha mejorado constanternente su nivel academico. ocuJuruo a su valor hist6rico. esra restao pando acrcarnerue el puesto numero raci6n represenra un gran benefido 34 erure 340 colegios en la ciudad de para los esiuoames del tnstinno La Barranquilla. se forma al estudiante en Salle. quienes ven en su colegio una todos sus aspectos para proyecrados cdificaci6n monumental y hermosa como ciudadanos honcstos y furores orgullo de la Ciudad y eplcentro de un proiesonales. rnelor arroieme de estudio. c6modo. agraclable y seguro, PROYECCION EDUCATIVA arquitect6mca.
mas
y
La Edificaci6n. ubicada en la calle 4 7 N0.4 I ·33. ha servido como cenrro del saber, primero como sede de! coiego Biffi La Salle hasia 1.957. lucgo como scde de la Esa.Jela de Ancsana. y finalmerue a partir de 1976 como sede de! 1ns1i1u10 La Salle. Esta rcsrauracon se ha logrado luego de 2 anos de trabajo con gran esiuerzo y ceocaoon. donde hay que reconocer el trabajo de personas como el Hermano Rarn6n G6mez zacera provincial de la congregaco» Hermanes de La Salle: el Hermano Oscar Aurelio G6mez. ec6nomo provincial: Nestor Elias Albor Sarmiento. rector y responsable acaderruco de la inStitu· don: Juan Gabriel Duque Alzate. Ad· mini.Strador del insnnno La Salle; como resraurador el ingeniero Carlos Salgado Navarro. con la asesoria de! arquirecto Ignacio consoegra, aetual gerenie de Edubar y espedalista en pamrrono ~6ri~ de ~quilla.
25 ANOS SEMBRANDO EL FUTURO
El crecimiento acaderrico del lnsnnno La Salle se fundamenra en la generaoon de procesos educativos. enrrc orros: * Provooo de Formad6n Oudadana. base para el resoero a la persona humana. " Proyeao para en el ano 201 s el colegio se convierra en una inStitud6n bilingue. en converuo con una universidad lasallista del Canada. * Proiundizaei6n en Cienoas. donde el estudiarne redbe entasis modalidades como Narurales. Humanidades y Marematicas. que servrsn de base para su futuro universirario. " Grupos estudianriles como: grupo ecologlco: pasroral juvenil y voca cional (promod6n de esrudiames con vocaciones sacerdotales y religiosas): grupo filosofando con muchachos. quienes han sido invitados a exponer sus ideas en vanas oudades de la Costa.
EVENTOS DE CELEBRACION
Se invira a los exalumnos y alumnos del Colegio Biffi La Salle y del Insti1Uto La Salle. a partidpar de las siguientes aaividades: * Viernes 9:00 a.m.. Misa de Acci6n de Graeias. con la presenda de las au· roridades civiles. milirares y eclesiasti· cas de la Ciudad. . * Viernes 7:00 p.m .. condeno Hoy, el msrnuto La Salle brinda eouOrquesra Sinf6nica Comunitaria de caci6n a 1 .372 alumnos en primaria , Pauline Schuttman. Coral /\lpina. y bacbillerato. oe igual forma y siguien- noche de Boleros. " sabado 4:00 p.m.. Despcdida a · Bach.illeres 200 1 ·25 anos. " Domingo 9.00 a.m.. Primeras co muniones.
El insnnno La Salle cumple 25 anos siguiendo los precepros de Juan Bautista oe La Salle: "Procurar edu· caci6n humana y cristiana a los j6venes. espeoarneme a los pobres segen el rnrusieno que la Iglesia le conria".
~ ~
-¡ r
'O"' (0 ~ '--~~~~~~~~~~~~--::.a....~-=~~.L-.......:.....~--!::...._--=.~~
25 afios de La Salle Con una sagrada eucanstla y posteriormente un brindis. la congregaci6n de los Hermanos de las Escuelas Cristianas y directives del Institute La Salle. celebraron los 25 arios de servicio educative en Barranquilla. Durante el acto. personalidades de toda la ciudad, recorrieron las bellas instalaciones que fueron restauradas en un trabajo que dur6 mas de dos afios y en el que se cont6 con la asesoria dei arquitecto Ignacio Consuegra Bolivar y los vigias del patrimonio. En la grafica de abajo aparecen en primera fila Jose Francisco Lascarro. Ignacio Consuegra, Carmen Martin Bacci, en representaci6n del senor Alcalde. Fotos, Morthu Barbosa
t"""t-
Q.
I~
m
z 0
s s co
m
;;J
m
0
m I',)
8
EL H::P..ALDO BARRANQUILLA, SABADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2001
25 arios de La Salle La Secretaria de Planeacion. : : Carmen Martin y el Gerente de e '· Edubar Ignacio Consuegra, en II represeruaciorcdel Alcalde , Humberto Caiafa, asistieron ayer a j la celebraci6n de tos 25 anos del J Institute La Salle por in.uitaci6n de : la comunidad salesiana. El mejor :1 homenaje que pudieroti rendir las i · directiuas de esta importanie J instituci6n educatiua fue ejecutar :las obras de restauracion. de la sede situada en la calle 47 entre carreras ·' 41 y 48. Los trabajos fueron ' , , asesorados por el arquitecto : . restaurador Ignacio Consuegra Bolivar. ,
-~-:
COLEGIO RESTAURADO GRACIAS a la asesoria del arquitecto,
lgnacio Consuegra Bolivar. Barranquilfa cusnta hoy con una impresionante obra
que Ilana de orgul!o a !a ciudad. Es el instituto la Salle que cumple 25 arios y que presents un nuevo aspecto.
La Libertad
I I
I I I
Barranquilla, Miercotes 21 de Noviembre de 2001
LA barranquillera Yanellis Salas Marquez, viaja el sabado a Saint Martin.
Una barranauillera a reinado mundial *Se trata de Yanellis Salas Marquez, estudiante de Contaduria en la Universidad Simon Bolivar y quien ganara el aiio anterior el titulo de Miss Afrocolombia. Tiene.Z? aiios, 1. 81 de estaiura y â&#x20AC;˘ medidasperfectas.
I
I
I
Por CARLOS PELAEZ PEREZ
A dlferencta de otras rei-
nas, no ha necesitado ciru-
gias plasttcas. tampoco dura
el vtsto bueno y esta encantado con su representactcn. 'Es una expertencia maraVi.llosa que espero disfrutar al maximo, pero se que me entregare de alma. Vida y corazon. para ganar el titulo' dijo ayer la stmpattca joven de color eoano. quien lleg6 procedente de Bogota donde estaba ulttmando detalles en la Embajada de Francia. Es hija de Efrain Salas Pertuz y Climilda Marquez Reyes. ambos son orgullosamente de San
horas enceras echandose capas de maqutllaje para vei-se mas bonita. Yanellis Salas Marquez reina desde que nacto. Por algo cuando camtna por las calles del centro con rumbo al Instituto Distritai de Cultura. don, de trabaja, deja boquiabiertos a vendedores, conductores ya desprevenidos transeuntes. que luego de un suspiro termtnan dlclendo: ... jCipote retnal Y es que Yanellis es toda ¡ una retna. Su 1.81 de cstatura. sus rnedidas perfectas . -piernas larguistrnas y curv.as sorprendentcs-. su ftno y delicado rostro. doncte se destacan unos ojos muy exprestvos y una dentadura blanca y perfecta y ese porI te que muy pocas mujeres tienen, la hacen ser el centro de atencton en reunio; nes. en eventos. en todas partes. Ahora Yanellis, con la sencillez que la caractenza, prepara muy secretamente sus maletas. para Irse a representar a Colombia en Miss Caribe Internacional. uno de los eventos de belleza mas tmportantes que se reahzan en el rnundo. Sera a parnr del 26 de noviembre y durante 15 dias en la Isla Saint Martin. Alli competira con mujeres de 40 paises, varias de las cuales han representado a sus paises en Miss Untverso, Miss Mundo y Miss Internacional. Aeste ..cert a men ~a-luego.....--------iii'l de! gran apoyo de! Concurso Nacional de la Belleza en cabeza de su prestdenre Raimundo Anguio. qulen le dio
es
Basilio de Palenque. ¡yo soy morena 100% y me stento feliz con mi color de ptel' dice la bonita rcpresentante de Colombia. rntentras muestra las carpetas a todo color con fotografias tomadas por Emilio YldL Asegura que la Univer- ¡ sidad Simon Bolivar -hoy por hoy gran semillero de retnas-, la ha apoyado en todo. Lo mismo ha ocurrtdo con el IDC. donde seencuentra trabajando. Las drsenadoras Judy de Donado y Claudia Eusse tambten le estan colaborando para que su reprcsentaclon en Miss Caribe Internacional sea todo un exito. Adernas del traje de gala. un vestido tiptco. 14 vestidos de coccel y trajes de bano.da bella costena llevara en. sus maletas, souvenirs y afiches del Cam aval de Barranquilla y cafe colombtano ...
______
,.._
..a
EL HERALDO
BARRANQUILLA. MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2001
Obras por $4.400 millones
esde e re recuperan Cen r Pact Arim de Francia tendra a su cargo la gerencia del proyecto que incluye· recuperaci6n de vfas, fachadas de _ inmuebles y dinamizaci6n del comercio.
Por Alix Lopez
-
·
·
·'Nos
-
proponemos
El Grupo PactArim de Francia empezo desde ayer a formar parte del proceso de revitalizaci6n de! Centro Historico de Barranquilla cuya ejecuci6n esta prevista para iniciarse a finales de febrero o principios de marzo. . ElarquitectoEmilioPatauex-
preso ayer al termino del comite
interinstitucional que semanalmente preside el Alcalde Humberto Caiafa en su despacho, que en este proyecto resulta vital la participacion de! sector privado. "Los empresarios privados deben participar a nivel de inversion, de recuperacionydecreer en el Centro Historico '', planteo Pa tau, al confirmar que Pact Arim sera la firma encargada de gerenciar larecuperaci6ndel Centro. LA INVERSION
Carmen Martin Bacci, Secretaria de Planeacion Distrital e impulsora det proceso, sostuvo que en esta primera fase, la administracion seccional invertira 4 mil millones de pesos incluidos en el presupuesto de! Distrito para el 2002, mientras queelArea Metropolitana de Barranquilla destinara S400 millones. En este inicio de obras se incluye arreglo de vias y recuperaeion de bienes inmuebles. "En el encuentro, analizamos cual sera la estrategia de accion, obras a nivel de inrnueb!es, de es-
recuperar las calles y Ios edificios que ocupan esos espacios", expreso, al agregar queen el tema de la seguridad, hubo consenso para reforzarla, Los asistentes. entre los que se encontraba adernas el arquitecto-restaurador Ignacio Consuegra Bolivar, analizaron ademas la necesidad de ejecutar W1 mecanismo de conservacion, una vez recuperado el Centro. de ta! maneraqueelmantenimientosea permanente y no se vuelva a hablar de! tema a los dos o tres anos, EDUBARSERAVEEDORA Precisamente Edu bar sera la encargada de realizar la veedurla para la conservacion de estos trabajos derecuperaci6n. los cuales no se limitan a la estructura fisica, sino tambien la sensibilizaeion y al estimulo participativo de la comunidad. En los trabajos de recuperacion partieipara una partede profesionales extranjeros de Pact Arim y otros nacionales porque el proposito es transferir tecnologia entre arquitectos relacio-
nados con el tema. "Vamos a causar molestias entre la ciudadania porque se van a romper calles y disminuira el trafico vehicular, pero empezaremos a gozar de los beneficios desde el segundo semestre de! otro ano", En el tema financiero, indic6 que algunos de los recursos ya estan asegurados, pero una de paciopublico.recuperaciondevias, reparcheo y amoblamiento", dijo las decisiones es que a partir de la apertura del proyecto. se idenel experto de Pact Arirn, Cuando se le pregunto en ti.lique con el Alcalde los recurcue sector comenzarta el traba- sos de! orden nacional e interjo, respondi6 que unos conside- nacional para invertirlos en la ran que se debe centrar en el Pa- revitalizaeion. seo Bolivar, la antigua Gobernaci6n y calles aledanas o la Calle de! Comercio en donde la Empresa de Desarrollo Urbano Edubar-ha avanzado bastante.
Consuegra Fue claro al senalar que Edubary el conjunto de instituciones publicas y privadas se encargaran de! mantenimiento porque '·Jo importante es que el sector privado participe. El Estado no puede hacerlo todo. Recuperar el Centro Historico de Barranquilla es tarea de todos", Segun Pa tau, este proceso en el Centro Hist6rico debe ser permanente porque en dos o tres anos, cuando concluyan lasobras. sera necesario restaurar o cambiar otros sectores. "No solo sera el Centro Historico ... tambien habra que mirar al Rio, pero el cronograrna indica que a finales del proximo ano, los barranquilleros empezaran a · percibir cambios palpables".
J
BARRANQUILLA, I
LUNES 10 DE DlClEMBRE
DE 2001
ELHERALoo
ElAkalde Humberto Caiafa y la Secretaria de
Planeacion
Carmen Martin
Bacci fueron. los encargados de
mostrarles a los
representantes de las uniuersidades de Bogota y Medellin a Barranquilla vista desde el
Paeeo Boltuar. Ofipreru<o-Alca.!dfu
.â&#x20AC;˘
l
.,
i
~~....;..:.;::..::.;::..::::..;
Ila "U" coopera con Centro
'' I Por:Alu: Lopez '
I
'.
i
, Uno de los objetivos es con-
solidar la idea de ciudad, que
'm.spirada en estudios precedentes, integre con vision prospectiva, el coniunto de proyectos de intervenclon urbana para recualificar el Centro de Barranquill~.
l
Be igualmanera, brindarformacion profesional enmarcada en un programa de cooperaci6n academica para las facultades de arquitectura de la ciudad en los temas de gestion y de intervencion urbana para que el proceso que se inicia sea sostenible, duradero y continuo. Lo anterior esta contemplado en la propuesta "Recualifi.cacion'urbana del Centro de Barranquilla-reeuperando el espacio de todos" que de manera conjunta fue presentada en lacapitaldel P,..Uantico a la Directora
de Patrimonio del Ministerio de CulturaKatya Gonzalez Rosales por representantes del Centro de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura -Cifa- de la Universidad de los Andes, la Universidad Pontificia Bolivariana y su Laboratorio de Arquitectura y Urbanismo y el Instituto Javeriano de Vivienda y Urbanismo de la Pontificia Universidad Javeriana. El proposito es adelantar un proyecto conjunto en donde las experiencias y fortalezas de las universidades entren en cooperacion con las de Barranquilla y laregi6nalrededordetemascomo el Centro, recuperaci6n del espacio publico y el desarrollo urbano de la eiudad, asegura Carlos Mario Rodriguez, decano de la Facultad de Arquitectura de la Pontificia Universidad Bolivariana de Medellin. En esta experiencia -ana-
de- queremos contar con arquitectosque conozcanmuybien la region, desde la directora de Patrimonio Katya Gonzalez, in cluyendo profesionales como Giancarlo Mazzanti y Carmen Martin. Sobre el mismo tema, Hernando Vargas Caicedo, Decano de la facultad de Arquitectura de la Universidad de los Andes sostiene que en este esquema "No es llegar a quitarle el trabajo a nadie ni a reemplazar valores de Barranquilla, sino entrar a cooperar para que los esfuerzos tenganmayor fortaleza". "El prop6sito es adelantarun trabajo conjunto con los prof esionales de universidades locales como la Autonoma del Caribe y Simon Bolivar para unir esfuerzos y experiencias en lo que todos queremos: recuperar el Centro Hist6rico de Barranquilla", senalo Katya Gonzalez.
BARRANQUILLA,
MlERCOLES 19 DE DJCIEMBRE DE 2001
ELHERALDO DJAR/0 DE LA MANANA FUNDADO EN 1933
Experta reccmlenda . repobtar el Centro Como parte del proceso de revitalizacion, directora del Centro Rafael Urdaneta de Maracaibo recomienda sacar las rutas del sector y desplazar a vendedores a zonas peritericas de Barranquina. Por Alix L6pez Barranquilla y Maracaibo tienen cierta similitud. La prim era estaal borde de! RioMagdalenay la segundajunto a un Iago. Este factor, intimamente ligado al desarrollo portuario, ha incidido por decadas en el desplazamiento de vendedores informales en sus alrededores y a su vez, de compradores en busca de articulos. Es por Io tan to, la zona en donde se consiguen las mercancias mas econ6micas y por lo tanto, en donde se concentra el transporte. "Es que !os vendedores informales persiguen a la gente porque piensan que la (mica forma de vender es que la gente se tope ocasionalmente con ellos, por lo tanto, se colocan en las calles, frente a las edificaciones e invaden Jos. espacios publicos, como ocurre con el Centro de Barranquilla y Maracaibo", comenta la presidenta de! Centro Rafael Urdaneta de Maracaibo, Anaydee Morales Urdaneta. La funcionariapermaneci6dos dias en Barranquilla para intercambiarex. periencias sobre lo que·ha sido la recuperaci6n de! plan integral de renovaci6n urbana en el area central de Maracaibo. En nuestra ciudad se reuni6 con el Alcalde Humberto Caiafa, con la Secretaria de Planeaci6n Carmen Martin, con el gerente de Edubar Ignacio Consuegra, los Vigias de! Patrimonio, asi como con directivos y afiliados a la Camara de Comercio. Al relatar el proceso iniciado en esa ciudad venezolana hace diez anos, sostuvo que al principio se utiliz6 la represi6n como forma de solucionar la problematica, pero si bien al . principio los resultados se vieron, despues se dieron cuenta que "era como atrapar el agua que se quiere salir por una tuberia a presi6n: la Policia y las autoridades locales vivian pendientes de que no invadieran el espacio publico",
En ese sentido, fue clara al senalar que mientras las ventas inforrnales sean un negocio rentable, nose podran evitar. "A veces, la soluci6n se escapa de Ios limites de! area urbana, porque ta! vez el Centro no sea la soluci6n a esos comerciantes informales... hay que toO!iprcnMu·Akuldi,1 mar la ciudad completa, ubicando !os sitios que van a ser importantes desArw.ydeeMorales.presidentadel Centro RafaelUrdaneta de el punto de vista econ6mico. Ende Maracaibo, durante el recorrido por el Centro de tonces, seria situarlas en la periferia BarranquillaencompaiiiadelgerentedeEdubarlgnacio de la ciudad y espontaneamente, se Consuegra y de la Secretaria de Planeacion Carmen empezara a cambiar las rutas en el Martin. mismo sentido para que el espacio del Centro sea ocupado por otras actividades de mayor calidad". Al mismo tiempo, en el caso de Maracaibo, a rnedida que se iban desrnontando las rutas de buses, el gobierno local empez6 a in· vertiren las edificacionesde Sabado 29 de Diciembre de 2001 propiedad privada. "Tienen queanimaralos dueiiosdelosinmueblespara Recorridos que !es den un'uso diferente, como vivienda por ejemplo. Yen ese sentido, es importante que el Estado in· vierta para generar desarrollo a su alrededor,Hoy, estamos invirtiendomas de 20 mil millones de bolivares". En esta nueva fase, Maracaibo se propone repoblar el Centro de la ciudad, porque al igual queen Barranquilla,hayedificiosvaliosos. "Lo ideal es ubicar viviendas o apartamentos porque no debe llenarse s6Io de oficinas y comercio ya que cerraran despues de seis de la tarde, pero si son apartamentos, habra quienes utilicen Ia farmacia, el parque y se alejen Ia delincuencia y la drogadicci6n". Con el objetlvo de captar impresiones y conocer expenencias sobre !a recuperacion de centres hist6ricos en Latinoamertca. la adrntntstracion distrttal a traves de la Empresa de Desarrollo Urbano -Edubar- ha invttado a Barranquilla varies expertos extranjeros en la ma· teria, Con ellos se han realizado recorridos por la zona centrica de Barranquilla que se encuentra en proyecto de renovacion, todos hall coinctdido en que son inmensas las veutajas de! lugar y que la adminlstra·:i6n ha toniadola mejor decision al implementar esta .niciativa.
La Libertad
3
La Libertad
Barranquilla, Miercoles 19 de Diciembre de 2001
Plantea arQuitecta venezolana
Hacer ren table la perif erta para recuperar el Centro
*Este proceso se aplica en zona cen trica de Maracaibo.
I
·.I
··~':'
..
"i ••
•• j;•,
~ -,
Por KARINA GONZALEZ PEDrlAZA Redactors Local
Restarle rentabilidad a la actividad de! comercio informal en el Centro. llevarla haeta la periferia y ordenarla. es una alternatlva viable para la recuperacion de este sector hlst6rico. · Ese es el plameamiento de la arqultecta venezolana Anaydee Morales Urdaneta. de visita en Barranquilla por invitaci6n de la Alcaldia y Edubar. con el prop6sito de conocer su experlencta en el proceso que se adelanta en la . zona centnca de Maracaibo. · En su concepto esa ciudad y Barranquilla uenen cierta sim!litud: la primera se encuentra el borde de un Iago y la otra esta al borde de un rio. Las ciudades que asi crecieron. de alguna manera tienen una Interrelacion no sologeo-
Fotos Pronso A!c31dfo y Luis De Lo Hoz
LA arquitecta venezolana Anaydee Morales Urcjaneta recorri6
el centre de Barranquilla con el alcalde Humberto Caiaffa y el gerente de Edubar. lgn·-1cio Consuegra Bolivar. Luego dict6 una conferencia sobre renovaci6n urbana. gra!ka sino tambien de ocupaci6n clel suelo y desde el
punto de vista htstorico. aspecto que esta intimamente ligado al desarrollo portuario. por eso es que los comerclantes informales se ubican en sus alrededores. donde to-. do el rnundo acude en cualquier memento para proveerse de mercancias mas economicas. En Marcaibo eso cambio con el tiempo. ·porque el puerto dej6 de tener la mtsrna connotaci6n desde que surgto la industria petrolera. sin embargo es el sitio donde se consiguen todas las mercancias a :nejor precto y tras esto se halla el fen6meno de! comercio informal que se origtna pcrque las personas que no han aprendido tecntcas de comerciallzacton. piensan que la (mica forma de poder vender
es que la genie sv tope Ol·,1stonalrnente con ellos. "Antes pensabamos que I« represi6n era la forma de solucionarlo y que la a1t11J11,! .... ..:. tenia que haccrse ,-,l·1111, v <It: verdad que logramos mu, l,is1 mo. pero era como es tar .uru pando el agua que se quier« salir por una tuberia a presi6n ... ", luego menciono: "nos dimos cuenta que no era J,1 su lida. mientras sea un a, t ividad r~ntable para csa g('tltt· no lo vas a poder evitar, llalJi:1 que bajar la reutubilidud t·11 esa area". Explic6 Morales Urdar« t,1. que en ese morneiuo :,,· dc,·1 di6 que se debia tomar b 1·111 dad completa y ublcaud« lu::i lugares que ser ia n i111pu1 tantes desde el pu1110 de vi:, ta econorntco para vl l o ». • ... esos sitios espouiauca mente estan uaciendo. sv t·111 pieza aver la economic "lllJ, ma! alrededor crccrcndo, 1::11tonces es el inomeruo d, or denar y de ubicar alli a n,a gente. Estoy seguru 411,· ,1111chos de ellos habuau c,1 v,-,,1,., zonas perifertcas. entonn·,, tal vez les sea mucho mas 1'11 ii t·11 cuanto a su desplazanucuro ubicarse en csas zonas, :,i i-11 cirna les sacarnos las par:1da:, de transports dcl Centr« p1> demos lograr que cl esp.,ci .. de! Centro sea ocupado pc,r otras actividades de ma vur calidad", sostuvo. · Paralelamente con la reubicaclon de! cornercio informal. en Maracaibo se est a i11virtiendo en la recuperut-ton de las edlflcaciones con valor hist6rico que son cit: propiedad prtvada. con et [in de 111:, tar a sus proptetarlos a efectuar transformaciones internas y colaboren con el cam bio proyectado.
--------
Pa:ra su.
Miercoies 26 de Diciembre de 2001 .
La Libertad If
recuperaci9n
El 2002 sera el aiio-delCentro
*Trabajos empezaran en el Paseo de Bolivar y seguirdn en la Iglesia de San
Nicolas.
Por KARINA GONZALEZ PEDRAZA Redactors Locsl
Desde muy temprano la Empresa de Desarrollo Urbano de Barranquilla -Edubarcornenzara a trabajar en la recuperacl6n de! Centro en el afio venidero. Se proyecta que desde enero o mas tardar en Iebrero. arranquen las labores en el Paseo de Bolivar. La informaci6n la confirm6 el gerente de Edubar. Ignacio Consuegra Bolivar. indicando que se intervendra el monumcnto de Bolivar para lograr quc ese sector se convierta en un parque en donde se rindan honores al Libertador. como en otras ciudades y que all! tengan lugar actividadcs culturales, Un factor trascendental para lograrlo es la buer:a actitud de parte de los propietartos de las edificaciones de la zona. varias de las cuales tiencn muchos pisos desocupados y abandonados. "Algunos ya se han acercado a Edubar porque quieren quc se !es asesore y esta asesoria se esta hacienda completamente gratuita a traves de los Vigias de! Patnmomo para que ellos puedan mirar c6mo era su edificio. que recomendaciones de color se
. . EN sector como el Paseo de Bolivar y la Calle del Comercio (ahora Calle del Reencuentro) los propietarios de edificaciones ha'., decidido aportar a la recuperaci6n del Centro con la restauraci6n de estas vielas pero valiosas estructuras arquitect6nicas. pueden hacer- y st uno pasea los alrededores de la Plaza de San Nicolas ya ve que muchas personas han comenzado a pintar sus edificaciones. en lo que era la Calle de! Crimen. detras de la Plaza de San Nicolas. tambien hay algunas edificaciones recuperadas y en lo que conocemos como 1a Calle del Comercio que hoy llamamos la Calle del Reencuentro. tarnbien la gente ha co:nenzado a pintar sus edificaciones". expres6 el Gerente.
Despues de! Paseo de BoHvar la activ'idad de recuperaci6n del Centro se ubtcara en el sector de San Nicolas. Al respecto Consuegra Bolivar dijo que el rmsrno Alcalde Distrital soltcito especialmente que se adelante la restauracion de ese simbolo tan importante como es la Iglesia de San Nicolas. ¡ La idea es que a traves de la Plaza de San Nicolas se pueda efectuar una especte de ctrcuito con la Calle de! Co-
mercio que converge preclsamente con el proyecto de! Parque cultural de! Caribe que se ejecuta al !ado de la Aduana. "Queremos hacer el ctrcutto Paseo de Bolivar-San Nicolas-Calle del Comercio. hacienda la convergencia con el Parque Gaitan. donde tambten se piensa hacer una renovaci6n -urbana .. un gran parque. demoliendo las edtftcaciones alrededor", manifest6.
Con su p:resencia
Ba;rranquilleros, a s'um arae en proyecto Para llevar a cabo posttivamente el proyecto se requiere esencia!.m\!nte del ,., apoyo de los habttarites de Barranquilla. sobre todo con su presencia en la zona centrica de la ciudad. Segun el gerente de Edubar. Ignacio Consuegra Bolivar: "la recuperacion de! Distrtto Central es un proyecto que involucra la dignidad de la comunidad barranquillera porque uno emiende que este Centro era la ciudad de antes y que
ademas, nuestros abuelos. nuestros padres. quienes tuvteron la oportunidad de establecer una vida 'de cornienzos de siglo y mediados en el Centro. aplaudirian mucho que este Centro pueda ser recuperado como el caso de Cartagena. de Bogota con la Candelaria". Considera que todos los barranquilleros deben sumarse en este objetivo de recuperar el Centro. En cuanto a los recurses economtcos, sostuvo que estan siendo solicitados a la Fi-
nanciera de Desarrollo Terri-
torial y existe la posibilidad 'de dineros del orden mternactonal. "Nosotros tenemos que entender que Edubar tiene que ser una empresa que nosotros podamos volverla sujeta de credito. sanearla. en eso estamos. porque tambien hay '..lPOS recurses intemacionales a traves de! Banco Interamertcano de Desarrollo. unos fondos especiales que tienen eilos para recuperaci6n .de centres hist6ricos y de patri-
----¡----
monio, que esperamos que el pr6ximo aiio podamos acce- der a ellos para poder tener los recurses y la intciativa para acometer las diferentes actividades previstas en el Centro". anadi6. Edubar ha tenido durante el 2001. una situaci6n econornica dificil pero aspira a que el pr6ximo sea pr6spero pues ha direccionado todos sus esfuerzos en la recuperacion de! Distrito Central.
EL HERALDO
BARRANQUILLA-, SABADO 5 DE ENERO DE 2002
El gerente de Edubcr Ignacio Consuegra Boliuar
y la Secretariade Planeaciori Carmen Martin.Bacci,
En recuperaci6n de! centro
xperta ecomienda a le model Silvia Arango dice que en este proceso no solo deben participar sector publico y privado sino todos los barranquilleros en general.
dialogan. con la experta en rcstauracion Silvia .4rango. durante la reciente uisita o Barranouilki.
Por Alix Lopez La ventaja que tien~ Barranquilla sobre otras eiudades de! pais para empezar a recuperar su Centro Hist6rico es que alli estan sus ~onstrucciones e irunuebles, logicamente, no es un proceso que pueda darse de un dia para otro, Asi lo expreso durante la reciente visita oue realize a nuestra ciudad la "especialista Silvia Arango, quien fue invitada por el gerente de Edubar Ignacio Consuegra y por le Secretaria de Planeaci6n Carmen Martin Bacci para intercambiar experiencias sobre el modelo aplicado en ciudades como Bogota. en donde ella participo. Planle6 la necesidad de mirar la problematlca de infraestructura basica sobre arreglo de redes de acueducto y alcantarillado y de replantear el problema social con los vendedores ambulantes. "Podemos empezar por cualquiera, pero si hay participaci6n del Estado, tambien debe apropiarse de! proyecto la empresa privada y los barranquilleros en general". Para Silvia Arango, es irnposible empezar a trabajar de man era simultanea porque saldrta mas costoso. Lo ideal -dijo- sena tomar como modelo una calle para demostrar que si se puede re-
cuperar, instalarrestaurantes,
oficinas, cafes. en fin, demostrarle a la ciudadania que si se puede mejorar esta importante zona de la ciudad, En ese sentido, consider6 un gran obstaculo el que Jos
Alcaldes apenas tengan 3 anos para ejercer su labor. "De todos modos, adoptando una calle modelo, seria dejar sembrado el proceso". Durante el recorrido que hizo por diferentes zonas de Barranquilla, en especial los alrededores de! Pasco Bolivar y San Nicolas, expreso su admiracion porque muches inmuebles siguen intactos. "Hay edlflcios monumentales como el antiguo Banco Dugand que requeririan de la intervencion de una entidad publica o privada, otros son de patrimonies menores, pero que tienen una importancia historica dentro de! contexto general que podrian ser habilitados para viviendas y oficinas, otros para el comercio o una mezcla con vivienda o darle nuevos usos como cafeterias. restaurantes y Iibrerias como ocurre con otras ciudades". Arango relate que en muchas capitates como en el caso de La Candelaria en Bogota, muchas institucioncs cducativas decidieron trasladarse a este sector hist6rico y con ello, empezo a revivir la zona. "Alli funcionan colegios y universidades yes una experiencia impresionante porque alrededor de todo ello empezaron a funcionar cafeterias. restaurantes. Iotocopiadoras. en fin, negocios afines, se le dio vida a La Candelaria". Finalmente, resalto el trabajo de Ia administracion dci Alcalde Humberto Caiafa por su gran interes de recuperar el Centro de Barranquilla. que ahora torna mas fuerza con la declaratoriade Patrimonio Historico Nacional, .. Es recuperar la memoria de sus habitantes".
BARPANQUILLA
VIERNES 14
cc DICIEMBRE
DE 2001
ELHERALDO DIARIO DE LA MANANA FUNDADO EN 1933
Los 40 del afio
(I)
Por ERNESTO McCAUSLAND SOJO
Iniciamos el conteo regresivo con los 40 personajes del ano en la Costa Caribe. Recuerdo que los personajes han sido escogidos con base en el criterio del columnista.luegode unsondeo de colegas de toda la regi.6n. Hoy vamos de! 40 al 20. El pr6ximo viernes, del 20 al 1, incluyendo el personaje del ano en la Costa. Recibimos propuestas. 40) Rafael Barrera: El hombre que estaba destinado a ser el Robinson colombiano se quem6 en la puerta del horno, pero la magia de su palabra y su presencia son suficientes para estar aquf. 39) Oscar Vega: La lista de artifices del milagro de la Copa America tuvo en el joven Director del DAS a uno de sus insignes delanteros. 39) General Arnaldo Sandoval: Intensa y eficiente labor policiva en la Copa America.
puntaje del Icfes en Ingenieria Mecanica. 33) Ignacio Consuegra: Una lucha tesonera por devolverle a Barranquilla el esplendor de su centro.
22)NurysRodriguezArenas: Anode triunfos para la incansable de la agencia Pasarella,conChicaMiercoles!yelgran exito en la musica de Javiery sus Nenas.
31) Sergio Tinoco: El ortodoncista barranquillero se luci6 con la mejor propuesta de salud en el Pr~::-..'lio Ventures ~001.
21) Yuldor Gutierrez: Brillante conducci6n en el aii.o de Francisco El Ma-
-------------1
29) Aracelly Morales: No fue "Chica" ante su reto y la Cultura tuvo a su adalid.
37) Afinaito: En el ano de la champeta, unpoeta.
27) Omar Quessep: Este joven profesional sucreno dej6 su carrera tirada para lanzarse en ayuda de los nines desplazados de Sincelejo, con el apoyo de un sacrificado nurnero de educadores.
34) Robinson Guerrero: Contando con ¡ el apoyo de su empresa, el veterano conductor de Expreso Brasilia recibi6 el mayor premio al esfuerzo de toda una vida, luego de que su hijo recibiera el mayor
tematico.
21) Guillermo Mendoza: No fue un 30) CiriloSwine: Otroaftodecrecimiento afto de Quinta, sino de primera con La para la fabulosa labor social de los sacerQuinta y Nena Lela. dotes holandeses en el centro de San Camilo, en medio de una de las comunidades .mas necesitadas de Barranquilla.
28) Capitan Gabriel Arango Bacci: En un pafsde oficiales navales boyacenses, barranquillero raizal el nuevo director de la Escuela de Suboficiales. ¡
35) Samuel Minsky: El Quijote de Barranquijazz volvi6 a salirse con la su ... jazz.
23) Samuel Azout: Otro ano de presencia costena a gran nivel corporativo.
32) Mireya Mejia Araujo: En medio de! dolor del asesinato de suadorada tia, la voz serena de la Consejera de Paz del Cesar, Quego secuestrada y liberada)
38) Jorge Ospina: La nueva generaci6n de la politica sucrena tiene como sunbolo absoluto aljoven y dinamico Alcalde de Sincelejo.
36)AlvaroE1Barbaro:Otroaiiodegrandesexitosparaelastrodelachampetacriolla.
y vigor en la programaci6n de la emisora revelaci6n, Tropicana Stereo.
26) Eulalio Arriaga: Ese golazo contra Chile... 25) Juan Jose Rend6n: Aunque en el Museo de Arte Moderno de Cartagena no lo conocen, inmenso ganadordel Sal6n Nacional de Artistas. 24) John J airo Megudan: Autenticidad
Segunda quincena de diciembre de 2001
www.pongas·ealdia.com Por Pablo Rodrigue; Blanco
El Maestro A muchos profesores les molesta que los llarnen maestros. Prefieren que les digan educadores o docentes porque suponen que asf logran mas distincion, aunque la palabra Maestro es la mas alta calificaci6n que se le puede dar a qui~n tenga vocaci6n ·y ejerza la ensefianza. Asi lo entendi6 el director del diario La Repiiblica Jorge Sierra Montoya quien titul6 El Maestro, el relato biografico sobre Jose Consuegra Higgins, rector fundador de la Universidad Simon Bolf var, editado por Plaza & Janes. La vida de! economista de Isabel Lopez es sir. duda pr6diga en realizaciones y ejemplos.
•.ir.~,.._. r...;-iiJ...~i.·mo
;i.,w:~,.,.
-~u:-.. '.i...~''"
..
El sembrador El catedratico universitario Alvaro Acosta no s6lo es sernbrador de enseiianzas en los postgrados que dicta. Tarnbien siembra en su "finca" de Puerto Colombia a unos pocos metros de la oriila del mar. Tiene yuca, fiame, guayaba, an6n, guanabana, y hasta ~af~ que es de tierra fria. lQuien dijo que en Puerto Colombia no se puede sembrar y cosechar?.
BARRANQUILLA, LUNES 7 DE ENERO DE 2002
ELHERALDO DlARIO DE LA MANANA FUNDADO EN 1933
Felicitaciones LaSociedadBolivarianadelAtlantico, felicita a la Universidad Sim6n Boll· var de Barranquilla, por la excelente or· ganizaci6n de! Concurso Nacional de Ensayo, Bolivar Pensado!= E~ es_ una forma de difundir el ideano bolivartano, prop6sito que anima a las Sociedades Bolivarianas en todo el orbe. De igual manera felicita a lo~ ganadores, asi: Primer Puesto: Reinaldo Mora Mora. Ensayo: LaConcepci6n Educativa en el Libertador Sim6n Bolivar. ·
Segundo Puesto: Tomas Rodriguez Rojas. Ensayo: ld~ntidad ~. lntegracion en el Pensanuento Bohvanano. Sociedad Bolivariana de! Atlantico
TO
Best book of biography ose Consuegra Higgins, El maestro· Editorial Plaza & Janes
by JORGE E. SIERRA MONTOYA who is hereby accorded recognition by /WA throughout the five continents of the World·
istinguished literary, and ontributions to the world.
I'
.r;
Nov. 21 - 22 - 23 2001 USAL Universidad del Salvador Vicerrectorado de lnvestigacion y Desarrollo
, ......
.---•••
.--.
·-11
.--.
·---i-
'-
.-
.. .- . --.
.-.
JUSTIFICACION La multidimensional de problcmas, conflictos y desafios que ernrenta la educacion en sus di versos nivelcs y modalidades en estos inicios dcl siglo actual manifiestos en estructuras academicas rnutiladoras tradicionales y absoletas frente al mundo de! trabajo. La descontextualizacion de los procesos curriculares, la carencia de estructuras, pedagogicas, didacticas e investigativas adecuadas a la dinamica de! conocimiento, asi como ia patologia y cegucra mental para abordar las incertidumbres cxprcsa cada vez mas la urgencia que tiene el sistema educauvo en re-pensarse para posibilitar la emergcncia de altemativas que re-orienten el actual estado de la calidad de la educacion. Los problcmas fundamentales que aborda la educacion en el Caribe Colombiano y que estan condicionando la calidad de vida, las posibilidades de supervivencia de la especie humana y los carnbios en la identidad cultural y social tienen una dimension global,. Estos problemas no sc perciben ni se pucden gerenciar ni se resuelven desde un esfuerzo local y aislado, ya que lo global es una dimension distinta a las panes y a la suma de estas , lo que implica una reforrna en cl pensamicnto, orieruado por unaeducaci6n transdicisciplinaria. El surgimiento de una cuitura de la complejidad, transdisciplinar, que contribuya a eliminar las tensiones que amcnazan la vida en nuestro planeta. es imposible sin un nuevo tipo de educacion que situc la cnsefianza universal de la condicion humana entendida como un proceso permanente y responsabilidad de todos. La educacion implica asi un cambio de pensamiento o de estructura mental que sc construya desde la infancia exigiendo a su vez una modificacion y rc-organizacion de la estructura curricular y pedagogics de todo el sisterna educative para obtener tanto los desarrollos individuates. como sociales y humanos. Aqui la educacion compleja es recuperadora
.-.
JI
1'-11 •
• • •
IL.JI
..
OBJETIVOS •
.•
•
Generar en la comunidad docente acadernica e investigativa de la Region Caribe de Colombia, un espacio de pensarniento y cultura de la complejidad . Amp liar teorica y metodologicamente el horizonte conceptual de la com uni dad educativa para situar la imponancia. pertinencia y posibilidad de nareforma educativa transdisciplinaria .
METODOLOGIA -. El seminario se desarrollara en el contexto de la Catedra Itinerante UNESCO Edgar Morin de Pensamicnto Complejo. Permitira la participacion de los asistentes en conferencias, talleres y un panel, orientados por investigadores transdisciplinares.
PROGRAMA Miercoles 21 de Noviembre (MA.NANA)
...-
.
._
• ~ :~
8.00 a.m. 8.30 a.m.
Entrega de Credenciales. lnstalacion Acto de bienvenida. Presentaci6n de! lnsnnno del Caribe Edgar Morin de pensamiento Complejo .
10.00 a.m. 10.30 a.m.
Receso La comolejidad de la condici6n humana y el curriculo inter-poli-eco-transdisciplinarun desafio para otra calidad de la ecucacion, Ruben Fontalvo. Institute de! Caribe Edgar Morin de pensamiento Complejo.
11.00 a.m.
I
•
t::.
.--. .--._.-.._
.. -
Conferencia. La inter-trans-multidisciplinariedad una alternativa al pensamiento fragmentado y a la enseflanza dictatorial. Jose Rozo Gauta. lnvestigador Universidad de Antioqu,a.
. ....
-._.I
·-
I
(TARDE) 2.00 p.m.
Conferencia. El Modelo de Vida Escolar Critico, una alternativa intertransdisciplinaria en la formaci6n del educador del siglo XXI. Carmelita Fandino Escuela Normal Superior del Distrito de Barranquilla
3.30 p.m.
Conferencia. Lo humano de lo humano y las posibilidades del transito entre las disciplinas. Eduardo Dominguez. Docente Asociado. Universidad de Antioquia
4.30 p.m. 5.00 p.m.
Receso Conferencia. Pensar el mundo desde el concepto de la planetarizaci6n, Raul Motta. Director Catecra ltinerante Edgar Morin de pensamiento Complejo
. . ;~._Jueves 22 de:,Noviembre (MAN ANA)
Taller No. 1
Terna: Los sujetos de la educaci6n en la era planetaria: El contexto de la complejidad humana y el conocimiento.
8.00-9.00
Conferencia. El devenir del sujeto desde la perspectiva del pensamiento complejo. Raul Motta. Director Catedra ltinerante Edgar Morin.
9.00·9.45
El prodigioso proceso cornplejo para la existencia de los seres vivos. Doctor Cesar Esmeral. Barros. Universidad Simon Bolivar.
9.45-10.00
Receso.
10.00-12.30
Taller (TARDE)
Taller No. 2
Terna: El paradigma de la complegidad y el meiodo oara re-aprender a aprender transdisciplinariamente.
2.00-3.00.p.m.
Cont erencia. La complejidad social y humana desafios socio-politicos del siglo XXL Alfredo Correa De Andreis. lnstituto de lnvestigaciones Universidad Simon Bolivar.
3.00-4.00 p.m.
El discurso del rnetoco en la era planetaria. Raul Motta, Director Cateora UNESCO Edgar Morin.
4.00-6.00
Taller
p.m.
Viernes 23 de Noviembre (MANANA)
••
'\'II',
Taller No. 3
Terna: La mente bien ordenada y los siete saberes nesesarios para la educaci6n de hoy y del futuro.
8.00-9.00
Conferencia. Criterios y estrategias para una educaci6n transdisciplinaria en la era planetaria. Raul Motta. Director. Catedra ltinerante. Edgar Morin.
9.00-12.00 p.m.
Taller
2.00 p.m. 3.30 p.m.
Plenaria de los Talleres. Panel. Desafios de la educaci6n en la era planetaria Receso Acto de Clausura. Menci6n de honor
.......
RAUL DOMINGO MOTTA. Epistem6logo. Director de la Catedra Itinerante UNESCO Edgar Morin para el pensamiento Complejo. lnstituto Internacional para el pensamiento Complejo (UPC) Universidad del Salvador Buenos Aires, Argentina. Miembro Activo del Centre de Recherches etEstudes Trnsdisciplinaires (CIRET). Paris, Francia.
EDUARDO DOMINGUEZ GOMEZ. Investigador. Historiador. Docente Asociado Facultad de Comunicaciones Universidad de Antioquia. Miembro activo de la Asociacion para elPensamiento Complejo. Ponente en eventos N acionales e lntemacionales. JOSE ROZO GAUTA. Historiador Antrop6logo. Universidad de Antioquia. Director del Proyecto Complejidad y Nuevos Paradigmas. Investigador y Ponente en eventos academicos, Nacionales e Intemacionales. CESAR ESMERAL BARROS. Medico Cirujano. Ex-ministro de Salud Publica. Director Especializacion Gerencia en Salud Universidad Simon Bolivar. Investigador. Ponente y Representante por Colombia en Organismos de Salud Nacionales e Internacionales. Publicaciones. La salud y su privatizacion en la reforma de la seguridad social y Reflexiones sobre el Caribe. CARMELITA FANDINO DE QUINTERO. Especialista yMagister en Educacion. Rectora Escuela Normal Superior del Distrito de Barranquilla. Investigadora y ponente en eventos educativos Nacionales e lnternacionales. RUBEN FONTALVO PERALTA. Sociologo. Coordinador lnstituto del Caribe Edgar Morin de Pensamiento Complejo. Director Especializacion Gestion de Proyectos Educativos Universidad Simon Bolivar. Docente Escuela Normal Superior del Distrito de Barranquilla y Universidad del Atlantico. ALFREDO CORREA DE ANDREIS. Sociologo. Asesor de proyectos socio-politicos contemporaneos. Investigador y ponente en eventos academicos nacionales e intemacionales. Docente Universidad Simon Bolivar y Universidad del Norte. ~. D~ LAS PO~ENCIAS: Los interesados en presentar sus ponencias como resultado de avances investigativos y practices, estas deben tener una extension maxima de 12 paginas tamafiocarta a doble espacio en el programa Word y seran remitidas al Comite Organizador del evento hasta el dia 13 de Noviembre.
:·
«t
••
LUGAR DEL EVENTO: HOTEL ROYAL INVERSION: PROFESIONALES: $70.000 ESTUDIANTES $ 40.000
INFORMACION GENERAL
v
lnstiMo de Posgrado Educacion Continua: era. 54 No. 64-223 Tels.: 3682361 - 3608194 - 3686918 Fax: 3682361 Apartado Aereo 50595
0
,,.:.
•'··
Barranquilla,
Noviembre
'
••
'•
H
'
,•'
:,,
13 de 2001.
Doctor. · JOSE CONSUEGRA BOLIVAR. Rector Universidad Simon Bolivar.
E.S.D. En desarrollo de la Catedra ltinerante UNESCO Eclga,· Morin para t;l Pcnsamienio Complejo.realizaremos los elf as 21,22,2.J de Noviembre el Seminario Glohalizacion, Pensamienro Complejo y Educacion T'ransdiscipliuaria para ampliar tcorica y metodologicarnente el. horizonte conceptual de la cornunidad educariva y situar la importancia .posibilidad y pertinencia de una reforma educativa, articulada a le, organizacion de estructuras curriculares e investigativas transdisciplinarias.
La Catedra en rnenci6n constituye una continuidad de lo ya iniciado en la dccada dcl noventa en nuestra institucion.contando con el ·apoyo academico 'e investigative de la UNESCO.La' Asociacion para .el Pensamiento Complejo que .orienra el profesor Edgar Morin.El Institute lntemacional para el Pensamiento Complejo con sede en La Universidad Del Salvador de Buenos Aires que orienta el profesor Raul Motta.quien es uno de los invitados a este serninario.
Este seminario tiene entre sus propositos institucionales: a.- Hacer un reconocimiento con una ·M E.NCTON nF; HONOR ,1 usted por la identidad y el apoyo institucional ofrecido <11 cultivo del pensamicnto cornplejo en IH C'0sl<1 Caribc ckColombia.esta mencion se entregara en el acto de clausura el dia n de Noviembrc. h.-Oar a conocer el proyecto de Organizacion det Iustituro <lei Caribc Eclga·r Morin de Pensarnienro Complejo con sede coordinadora en la Universidad Simon Holivar, pero diseminado mecliante red en toda la Costa Caribe de Colombia asi como cl establccimiemo de nexos con colegas de pensarniento Cornplejo en todo el planeta de 1w111cr~ especial con Venezuela, Panama. Costa Rica, Mexico. Cuba, Brasil. Uruguay, Argentina, Chile.
'
c.-Presentar la propuesta para adelantar la Maestria en Investigaci6n Transdisciplinaria mediante convenios con Un.iversidades y Centros de Investigaci6n que en el planeta ya han adelantado esta perspectiva investigativa.
d-Presentar la solicitud a traves del profesor Raul Motta para realizar en el aiio 2002 Un Seminario ¡ Internacional con invitaci6n a los profesores Edgar Morin(Francia), Humberto Maturana(Chile) y Jesus Galindotlvlexico) entre otros. De igual manera invitamos a usted para que nos acompaiie en. el acto de Instalaci6n, el dia 21 de Noviembre a las 8.30 a.m. en el auditorio del Hotel Royal. Del Senor Rector. 'I
. i
~T J.~~ LOURDES TR~ DE RUA tor Especializacion Proyecto Educativo
¡
Directora de Educaci6n Continua
EDlJCJ\CION CAlllBE
-·····--
- ··---------·-·-~--·---·-----··· DOMINGO 18
OE NOVIEMOHE
--· ·-
EL TIEMPO .
DE 2001
SEMINARIO I ROMPER LOS ESQUEMAS ES EL RETO
Edueacion actual, iinsuficiente? Catedra Itinerante de la Uncsco busca oxplorar nuovos csccnarios oducativos. 11,\fd(ANC)Ull I.A
En un mundo cuyos prohlc mns son cad a vcz mas complejos en virtud de sus multiplus unusas y porquc, aclr?lll:'ts, v icncn cmpujarlos rlesdc dist
intos scctores
<lei
saber, urgo rr-plantcar los.entoques t•cl neat i vos. Estos nucvos enfoqucs, por SUJHICS!O,
dehr-n
SCI'
construi-
dus a part ir de un v iraje en los modes de ponsam ientos. i.Quicrc dccir' esro que la oducacion actual esta oquivocarln? No: es que ha quedado insuficiento para Jos retos <le la modernithul. un oscenario con problcmas <le muchas di· mnnsi oncs. que dcbcn sur cxaminados dosde una optica integral; holistica, sisternica y flexible. Las r ig idcces del model o quo nos viene desde los filo. sofos grjegos -diccn los entcncl idos- nos impi<lcn explorar posihilidades; y cuan-
<lo de alguna forma ostas posibilidarles so abortlan, la via cs la critica, la tendencia es a juzgar. Ese el problema rle los moclelos montales, quo s i hi<)t\ son utilos para nucstra
sunervivoucia
y
dcsr-nmcno
en comunidad, so quodun corIos en mareria <le crcativirlad y visionos novcdosas Evcnt os como 'El pcnsum icnto comp lcjo y t:ducacion' de la catedra itiuerante tic Uncsco 'Edgar Morin', re-
posa, en csoncia, sobre rodos osos conceptos,
Los modelos erlucnt ivos
act uales, a su julcio, aparcccn como descontcxtuulizados, y carccen <le estructuras pcdagogicas, didacticas e investigntivas adocuadns a la
rlmamicn clcl conocimicnto. Los temas centralcs de! encuoutro son: la global izacion, pcnsamicnto complojn y cducaci6n transdisciplinaria. Se realizara en el hotel Royal de Barranquilla del 21 nl 2:-1 de noviembrc. Lo organ izan la Univcrsidnd Simon Bolivar de Barranquilla; la dcl Salvaclor (Argentina); la Escuela Normal Superior del Distrito de Barranquilla; y el Institu-
to del Caribe Edgar Morin de Pcnsamiento Cornplejo. El seminario pretende gcnerar un espacio de pensamicnto y cultura de la tomplc] idad. Sc busca nmpliar cl horizonte conceptual tic la comunidacl cducativa para situar la i mportancia, pertinoncia y posibilidad de una rcforma educativa. Los retos son enormes. Hasta ahora, la logica trndicional se ha vonido imponiendo en nuestros
modelos educativos, alimen-
tada, como complemonto, pm· la tendencia a la catogoriz.ici6n y el encasillamicnto. l.o quc se busca ahora son mode· los libres, flexibles, que permitan poncr en paralclo las posibilidados y disenar soluciones sin caer en la tent:t· ci6n de juzgar y ev:iluar a partir tlc r6tulos y supu<:sto<;. Al cvcnto est.in invir;tdos el ·argentino Rattl Domin~:o Motta, el investigador Edu:tr· do Dominguez Cantos y L'I historiaclor ,Jose Rozo Cat1t:1.
/•'rm/u[v,,
/•'11" "i,io
Sarmiento
f,11~()
Del 21 al 23 de noviembre
Seminario sobre el pensamiento complejo !'or Leo no r I)~ la Cruz
Barranquilla
sera »ede du-
rante los dias 21, 22 y 2:l de noviembrc del presente ano, de! Seminario Clobalizacion-Pensa-
dia y lo cornprendemos como un ser complejo, multiple, de muchas referencias, lo mismo, cual es cl metodo con que estamos
orientando nuestro pensarnien-
to y acciones", explic6 el Sociologo Ruben Fontalvo. 'Iransdisciplinaria, que se realiPor su parte, la Rectora de la za en el contexto de la Catedra Normal Superior Carmelita Itincrante Unesco J~dgar Morin Fandino de Quintero clijo que el de: Pensamiento Complejo, seminario tiene caracter interAsi lo expresaron cl sociologo nacional y es una oportunidad Ruhcn Fontalvo, la Rectora de la para que los j6venes, los maesEs('uela Norma Superior de! Dis- tros, los lideres, los investigadotrilo Carmelita Fandino de (~uin- res sc vinculen activarnente en tero, la Trabajadora Social llcr- un proceso de Iormacion hacia rnenza Sarmiento Isermudez y la una nueva tendencia. "En CoComunicadoraxocial'romairatngo lornbia esta muy restringido el hecho de presentar nuevas aldurante visita a EL l·llmALDO. Scnalaron que el even to es or- ternativas yel pensamientocornplejo nos perrnite la posibilidad ean izudo por distintas instituclones, pcrn en principio la de erear nuevos espacios educaU nesco es la entidad que lo agen- tivos". La Trabajadora Social HerC"ia a nivel universal, la Sociedad para cl Pensamiento Complejo, menza Sarmiento Bermudez in· de la que cs director cl profesor dico que la Universidad Sim6n BoEdgar Morin, la Universidad del livar a traves de sus especializaSalvador de Argentina, de la que eioncsdegestlondeproycctosertucs director de investigacion el cativos, la especializaci6n en faprolcsor 1tm·11 Mol.la, la l!:scuela rnilia y la especializacion en maNormal Superior dcl Distrito de · nejo y ncgociaclon en conflicto ya Barranquilla, la Universidad Si- ha venido trnbajando este postumon Bolivar a traves de la espe- lado de pensamiento complejo. cializar-ion en familia, gestion de Considera que a nivel de faproycctocducativo, doeencia uni- milia tiene que comenzar a maversitaria y manejo y solucion en nejarse la complejidad, y a traconflicto, ves dl!I manejo y ncgociaci6n de El tcmaglraalrcdcdordcpcn- conllicto, la parte del pensamiento sar la educacion en la era plane- complejo lleva a dar algunas dit aria desde la perspectiva de pen- rectrices para poder manejar la samien to complejo y buscando complejidad tanto de! ser humaque podamos instalar en nuesno, de la familia, la educaci6n y la sociedad. tras instituciones una educacion quo sea orientada por una miracla transdisciplinaria. . 1,:1 scminario contura con la EL HERALDO parlif'ipacion de Itaul Motta, direel or de la C:\Lcdrn Unesco para America Latina y los proteBARRANQUILLA. LUNES 19 DE NOVIEMBRE: DE 2001 sores Jose Rozo y l•:duardo Domingucz de la UniversidaddeAntioquia y ponencias de invitados especialesde la region corno Carmelita Fandino cle Quintercy Cesar l•:smeral Barros, cntre otros, "l•:I even to busca .-omo es ne1·<!sario proponernos una reiorma en cl pensarniento para quc pueda gcnerar rcl'ornHh~ en la vida, en la socicdad, 1:n'las insti-
miento Complejo y Educacicn
tuciones, relorrnas curriculares: 1,:1 seminarioquiere tratarun poco
cual es la nueva concepcion del scr humane que se licne hoy en
CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR
DOCTORJOSE CONSUEGRA HIGGINS Rector Fundador Universidad Simon Bolivar
En desarrollo deJjj~~~ERANTE
EL PENSAMIE~ojc,Q~PLEJO' que
U~~Jf~~ ij~;n;.~m~~t~
MORIN PARA
tiene- . en Ios diversos continentes del plane~-{$:~<~ara los dias 21, 22 's :;~y.,d_~,j~{qvifmbre el Seminario,
Globalizacion Pen~ai@.t;ri/ij,:·¢qril.plejoy Educaci6;,_
·, :;<\//:'.\\:;, :
T/:in.~djfj/plinaria.
,. \>///:;\( . :. :
Por la magnitud de! ·.ev:2',::iJt::>..::y.;t~#endo en cuenta sus cµal~d.id.estpe~q_nales y profesionales ampli~5~,!~:· reconoci?~/j~~;.~~ usted l~<di~-~e en ;'.1i~}~(i9ciedad _cor:io pe~ona e~~i~maoca para la h~i~ifrEie hoy y de! fuim:8,;, se:,.ha;qq;-w~1~do mentono invitarlo ..:r.::formar parte de! Com,it~.;(:i.g1.;tiijco de HQJ:1or;(di,' .est~ '$..eini#a.t.io•. '. •·",'" • ,•.' .. ·,.- . • , .. • .. ·I···-·· :<::_;'·/·~e .. acuerdo a la agenda establecida este Co~it~;~:ci)ksta1ado;;!~\1 ')\?~¢:·No~mbi;e,:~; . tj;~\!,dit9tjo del Hotel . >.•..
. .
/.,
'.,:' :}" ./
...
~,,,
:}f..
:,
R9yal,i1asf30~~.m;:_: .-.:.- ., ,,;
.::(.,, . ,/ .. :·;,/:
·.: .·:.
acto inaugural el dia 21
, ._;.·t'• :'
. : · ·.::.·~
J
· :·Ag:ragecten1.o su .gentil ac~tt~iiorf;i asi~.ter,¢:ia . .:: ·. ;- .:..·. / ·:~-.
./:.>:>(' :'-' . ·.' . ' /• ).j\g~qua:LN0:i:~brt .:ti'di·206r?/_:: \:·/<~'>:;·> . · ,)\·/· ()
trf}F
:::::.:·,.?,/}}{}" ·.'
.,
'
,'·,•:
. .:"
=». ·.,:. .: ·
:,;; ~,·:'
, ' ,','
RUBEN FONXALVO PEI~1U,)"(.;4ki:.}~/:f.2)HgRM~J:K:f:¢;].S~'ffi.MIENTO BERMUDEZ
.,,,1<: .• ax1:}liih8!!:j~!i,!:~J;};ti~?:, ,.·
·,,
'
SEMINARIO GLOBALIZACION, PENSAMIENTO CXX'1PLFJO Y EDUCACION TRANSDISCIPLINARIA LUGAR: HOTEL ROYAL
FECHA: NOVIEMBRE 21, 22 y 23
EL
rccroa
EUSEBIO
ae
OJNSUEGRA
2001.
MANZANO,
DIRECI'OR
GENERAL
DEL
INSTITOTO DE AL SEMINARIO DF.SEANDOLES MUCHOS EXITOS DURANTE LOS DIAS DE SU REALIZACION, Y LE DA INICIO A LA ACTIVIDAD. A SU LAOO LA :cx:croRA YOMAIRA LUGO, QUIEN HIZO LA LECTURA DEL PROGRAMA Y LO CONDUJO.
POSGRADO, DA LA BIENVENIDA Y SALUDA A TOOOS LOS PARTICIPANTF.S
Buenos dias: • •
Seriores y senoras de la mesa principal. Participantes al seminario en: Globalizaci6n, Pensamiento Complejo y Educaci6n Transdisciplinaria. Cuando un grupo de Oirectores de algunas especializaciones de nuestra Alma Mater y liderados por el doctor RUBEN FONTALVO PERALTA me plantearon hace algunos meses la posibilidad de realizar este evento que hoy se inicia, me invadio una deliciosa sensaci6n por ser nuestra universidad: "una casa de estudios superiores del pueblo, para la investigaci6n cientifica, la formaci6n y la promoci6n cultural e ideol6gica", el escenario natural para este encuentro donde se dan cita todos los inquietos y hacedores del nuevo paradigma de la educacion: "que reconocen nuevas formas de acceder al conocimiento, a la informaci6n y a la cultura, contemplando los nuevos escenarios y actores de la educaci6n" Para lo anterior debemos plantearnos la pregunta: "Queremos pertenecer a esa generacion, que tendra el triste privilegio de extinguir todo rastro de vida por cualquier medio, en donde no quede nadie para lamentarse del presente y del pasado, desde luego nadie que pueda pensar en el futuro, o a esta, la primera generacion desde el punto de vista humanistico, que puede terminar con el hambre, con el analtabetismo, asegurar una educaci6n de alta calidad y una salud de alta vitalidad para todos". Como es natural debemos pertenecer a esta generaci6n, que reunidos el dia 6 de Noviembre de 1994, en las instalaciones del Convento de Arrabida, Republica de Portugal redactaron y aprobaron la DECLARACION INTERDISCIPLINARIA, firmada por nuestros ilustres representantes: • LIMA DE FREITAS, EDGAR MORIN y BASARAB NICOLESCU, Recordemos
algunos de los considerandos
de la DECLARACION
INTERDISCIPLINARIA:
•
Por cuanto la presente pronferacion de disciplinas acadernicas y no acadernicas estan conduciendo a un crecimiento exponencial del conocimiento total que hace imposible cualquier vision global del ser humano;
•
Por cuanto solamente una inteligencia capaz de captar la dimension planetaria de los conflictos existentes puede enfrentar no solo la complejidad de nuestro mundo sino tarnbien el desafio presente ( "oigan bien") de una posible autodestrucci6n material y
espiritual de la especie humana; •
Por cuanto la vida humana en la tierra esta amenazada seriamente por el triunfo de la tecnociencia, la cual obedece unicarnente a la aterradora 16gica ("nuevamente oigan bien") de la productividad por la productividad misma;
Siguen tres importantes considerandos mas, pero aunque este es el escenario apropiado, los discursos de instalaci6n deben ser breves y concretos, por lo que es mejor ir enfatizando esta conversaci6n, recordandoles a ustedes algunos de los principios fundamentales de la Declaraci6n lnterdisciplinaria: Articulo 1°: Cualquier intento de reducir el concepto de SER HUMANO a una mera definici6n o a una estructura formal, no importa cual, es incompatible con la vision transdisciplinaria. En otros de sus principios se lee: Articulo 4°: La base de sustentaci6n de la transdisciplinariedad es la unificaci6n semantics y efectiva de las distinciones entre lo que ATRAVIESA y lo que TRASCIENDE las diferentes disciplinas. Ella supone una racionalidad de mente abierta, una mirada fresca a la relatividad de nociones tales como "definici6n" y "objetividad" . En fin, la Declaraci6n lnterdisciplinaria ha sido la guia de nosotros, esta generaci6n policognoscitiva, con mente abierta que se reune y sequira reunida en pro de la humanidad. Agradezco pues, en nombre de la Universidad Sim6n Bolivar, • a la Universidad del Salvador, Republica de Argentina • al APC • al IIPC • . a la Normal superior del Distrito de Barranquilla • a la UNESCO • yen especial a ustedes los asistentes docentes y estudiantes Muchas gracias
EL DOCTOR: JOSE CONSUEGRA BOLIVAR SE DIRIGE A LOS ASISTE~1TES DEL S&~INARIO
LE ACOMPANAN
LOS DOCTORES: RAUL DOMINGO MOTTA EPISTEMOLOGO~ DIRECTOR DE LA CATEDRA ITINERANTE UNESCO, LEDYS HINCAPIE,DOCENTE DE LA ESPECIALIZACION DE PROYECTOS EDUCATIVOS.RUBEN FONTALVO,DIREC TOR DE LA ESP.EN PROYECTOS EDUCATIVOS.LOURDES TRUYOL,DIRECTORA
DE EDUCACION CONTINUA.
EL DOCTOR EDUARDO DOMINGUEZ SE DIRIGE A LOS ASISTENTE AL SEMINARIO,LE ACOMPANAN EN LA MESA PRINCIPAL: A LA DERECHA RUBEN FONTALVO
EL DOCTOR,JOSE ROZO GAUTA A LA IZQUIERDA NURIS PADILLA,
Y DOS ASISTENTES
DEL SEMINARIO.
-
FIRMA DEL CONVENIO :DESARROLLO DE LA OFICINA DE LA REGION CARIBE DEL INSTITUTO INTERNACIONAL PARA EL PEt.~SAMIENTO COMPLFJO.EL DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR MUY ATENTO ANTE TAN IMPORTANTE CONVENIO.
EL SENOR RECTOR EJECUTIVO:JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Y EL DOCTOR RAUL D.MOTTA
DIRECTOR
DE LA CATEDRA ITINERANTE UNESCO, COMPLACIOOS SE FELICITAN ENTRE SI DESPUES DE FIR·· MADO EL CONVENIO
CARTA DE INTENC!ON
UNIVERSIDAD SiMON BOLIVAR PARA EL PENSAMIENTO COMPLEJO
CA TEDRA ITINERANTE
Entre los suscritos: JOSE EUSEBIO CONSUEGRA BOLIVAR Rector y Representante Legal de la Universidad Sim6n Bolivar y RAUL DOMINGO MOTT A. Director de Ia Catedra ltinerante Edgar Morin para el Pensamiento Complejo y Director Ejecutivo del Institute Internacional para el Pensamiento Complejo(IIPC), presidido por el Doctor Edgar Morin, con el proposito de adelantar tareas conjuntas para el fortalecimiento de los espacios acadernicos e investigativos en torno al pensamiento complejo en Colombia el Caribe y America Latina, se conviene en firmar la presente Carta de Intencion, con los siguientes objetivos: Continuar las actividades que desde el afio 1997, la Universidad Simon Bolivar ha venido adelantando al generar espacios acadernicos e investigativos tendientes al fortalecirniento de la Catedra Itinerante UNESCO Edgar Morin para el Pensamiento Complejo, cuyo resultado es el desarrollo del Seminario Globalizacion Pensamiento Complejo y Educacion Transdisciplinaria, realizado durante los dias 21, 22 y 23 de Noviernbre con un alto impacto en la .comunidad educativa y la ciudadania en general. 2. Considerar mutuarnente la posibilidad para la creaci6n de! Area del Caribe de! Institute Internacional para el Pensamiento Complejo estableciendo como sede, la ¡ Universidad Simon Bolivar. 3. Designar como Coordinador de esta Sede, a Ruben Fontalvo, corno reconocimiento a la Gestion adelantada alrededor de! Pensamiento Complejo y establecer un equipo de trabajo en la Universidad Simon Bolivar en funcion de las necesidades que requiera el desarrollo de la Catedrapara lo cual se diseiiara de manera inmediata un plan de actividades. I.
Firmada en Barranquilla, a los 23 dias del mes de noviembre del afio 2001.
J
RAUL DOMINGO MOTTA Director Ejecutivo lnstituto Internacional Para el Pensamiento Complejo.
MESA PRINCIPAL EN LA INAUGURACION DEL SEMINARIO GLOBALIZACION
PENSAMIENTO COMPLEJO
ASISTIDA POR LOS DOCTORES:RAUL D. MOTTA,MARGARITA CABELLO, HERMENCIA SARMIENTO,LOURDES TRUYOL DE RUA Y EL DOCTOR RUBEN
FONTALVO.
MESA DE TRABAJO DEL SEMINARIO ,DIRIGIDA POR EL DOCTOR RUBEN FONTALVO.
LOS DOCENTES Y ASISTENTES AL SEMINARIO DELIBERAN SOBRE LOS TEMAS DICTADOS.
GLOBALIZACION PENSAMIENTO COMPLEJO,
LECTURA DE LAS CONCLUSIONES DEL SEMINARIO, LEIDAS POR LA DOCTORA:LEDYS HINCAPIE
EDUCACI6N CARIBE fl TIEMPO
DOMINGO 25 OE NOVIEMBRE OE 2001
SEMINARIO/ PENSAMIENTO ·coMPLEJO PLANTEA REPENSAR EL PRESENTE
En busca del 'eros educativo' Este reconocimiento lleva al docente a insertarse en sistemas impensados. Comprender la complejidad implica abandonar esquemas enceguecedores. JAVIER FRANCO ALTAMAR Redactor de EL TIEMPOCARIBE BARRANQUILLA
El docente de hoy, en ver de concentrarse en su funci6n y asumir. por ejemplo, el papel de mere repetidor de LAS ESTRATEGIAS informaci6n, deberia ocuparEl pensamiento complejo · trategias. se de desarrollar su mision, con valores agregados en los plantea cuatro grandes directri2.- Progresar resistiendo, es que prevalezca el sentimien- ces para repensar el presente entender lo que significa el procon el animo de abrirle espacio to dentro del aula. greso en funci6n def desarrollo a la estrategia y a su valiosa inde la humanidad. Es tambien, Es, en esencia, el reconoci- certidumbre. separar el concepto de progremien to amoroso del 'eros 1.- Comprender los aspectos educative'. Toda la fuerza es- conservadores revolucionantes, so como sin6nimo de acumulatrategica de la educaci6n de- y entender que no son concep- ci6n de bienes. be reposar en la resonancia tos excluyentes sine comple3.- Repensarel subdesarrollo que logre en las personas mentarios hacia la verdadera y la idea subdesarrollada de seres humanos- cuando transformaci6n con base en es- subdesarrollo. aparecen escenarios o intersticios para el intercambio de,;:;::::===================================="" percepciones. El epistem6logo argentino cidad. El pensamiento com"Se trata de la prosecuci6n urgi6 en la necesidad de pen- plejo. en cambio, estimula el de la humanizaci6n. porque sar el mundo desde el con- abordaje de los temas meesta condicion no existe en el cepto de planetarizaci6n, diante la transferencia entre hominido llamado hombre", concepto integral que ubica campos: las disciplinas consentenci6 en Barranquilla al genero humane como par- vergen y se traslapan. Raul Domingo Motta, episte- te de un escenario de variaDe alli que -a juicio de la mologo argentino, director bles, relaciones. manifesta- complejidad planteada por ciones y especies. "Esto dede la catedra itinerante .'EdMorin y defendida por Motgar Morin' para el Pensa- biera de discutirse desde las ta- el educar debe posibiliaulas preescolares hasta las miento Complejo. tar el conocimiento y la comde posgrados", dijo. Ese reconocimiento del prensi6n de la complejidad. La mirada, por lo tanto, de- Esto implica abandonar eseros educative -asegur6 Motta- lleva al docente a in- be ser transversal. La especi- quemas simplificadores que sertarse en sistemas impen- ficidad y los compartimien- han llevado al facilismo y la sados, que se expresan en e! tos estancos o divididos favq, aprehensiorrfragmentaria y pequefio comentario de un li- recen la ceguera en el exa- aislada·-por lo tanto, errobro, en el poema, en la pala- men de los problemas y re- nea- de la realidad. bra acertada que nos acerca tes. Es la trampa de la simpliMotta planteo, ademas, la a lo que tenemos de humanecesidad de repensar el prenos. sente. devolviendole el valor Motta, junto con otros esa la incertidumbre que es el pecialistas en la materia, arma poderosa de la estrateparticiparon hasta el viernes gia. Esto porque uno de los en el seminario 'Pensamienproblemas de la educaci6n es to complejo y educaci6n que vende la idea de la necetransdisciplinaria ·, que se sidad de prepararse para un realiz6 en el hotel Royal de future en apariencia cierto, Barranquilla y que fue orgacircunstancia que mata la nizado por la Universidad Sicreatividad.
mon Boltvar.
LEDIS HINCA· PIE, EL conferencista Ruben Fontalvo; y Fernando Pifieres, en la plenaria de ia Cornisiones def seminario sobre pensamiento complejo. _Al~erv,~ 4.- Examinar el concepto de future, porque bajo la idea de tomar acciones o cuidados para un futuro mejor, subyace un fatalismo comodo que espanta a los alumnos. Es tarnblen discutir el fundamento de fa frase "no se lo que quiero, pero lo quiero ya" i.Es que acaso vale la pena pensar lo que quiero cuando nos venden la certeza de un future?
ISSN 0124-0145
I
1
-----------4 '" ,., r}
a¡---------
GLOBALIZACION, PENSAMIENTO COMPLEJO Y EDUCACION TRANSDISCIPLINARIA* Por Eusebio Consuegra Manzano. M.D. Especialista en Gesti6n de Proyectos Educatiuos. Docente Universitario, Director del Institute de Posgrado y Educacion Continua de la Corporacion Educatiua Mayor del Desarrollo Simon Bolivar Los tiempos de ahora caracterizados por un.a permanentc inclusion
¡ y relacion entre saberes y disciplinas plantean al hombre retos que lo hacen pensar en posibilidades reales y conscientes de ditilogos que 1110vilicen acciones hacia cambios y rupturas con la anquilosada estructura de las conversaciones y las interpretaciones del rnundo, desde un solo enf oque, o desde la concepci6n fundament ad a en la discip Lin a particular. Este reto no es exclusiuo de quienes tienen la responsabilidad de impartir educacion por su ocup acion; t.ambien lo es de quienes reciben las orientaciones b dsicas y puestas al servicio de la sociedad en calidad . de investigaciones, asesorias y direcciones. El reto ua mas allti. Tras. ciende el marco de la profesionalizacion hacia las denominados estudios de Posgrado y se inuolucra en el entorno, desde el cual surgen y se encuentran referentes liumanos y practices, que hacen posible las escenarios y losdesarrollos de la sociedad. Es este el panorama del reto, la trascendencia del compromise en medio de un ambienie social, economico, cultural y ecol6gico mas de incertidumbre que de seguridad, pero al fin y al cabo es el mundo en el cual h abitamos y que estamos *
Seminario Clobalizacion Pensamiento Complejo y Educacion Transdiscipliuaria, realizado en Barranquilla durante los dias 21, 22 y 23 de noviembre de 2001 con el auspicio de la Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar.
obligados a preservar, pero tambien a comp ariir. Por todo ello, cuando un grupo de Directores de algunas especializaciones de nuestra Alma Mater y amigos de nueuas opciones inclu-
yentes, liderados pot el doctor Ruben Fonialuo Peralta pl antearon hace algunos meses la posibilidad de realizar este even toque se desarroll6 en nuestra uniuersidad que es "una casa de estudios superiores del pueblo, para la investigacion cientifica, la formacion y la promocion cultural e ideol6gica", el escenario natural para este encuentro donde sedan cita todos los inquietos y hacedores del nuetio paradigm a de la educaci6n: "los que reconocen nuevas formas de acceder al conocimiento, a la informaci6n y a la cultura, contemplando los nuevos escenarios y actores de la educaci6n". Retomando el documento "Los retos def Docente", consulta obligada de mis momentos permanentes como estudiante, tutor y docente de la Especializaci6n en Gesti6n de Proyectos Educatiuos yen el Diplomado en Docencia Universitaria, obliga aplantearnos las siguientcs pregzmtas: "j,Queremos pertenecer a esa generaci6n, que tendra el triste priuilegio de extinguir todo rastro de uida por cualquier media, en don de no quede nadie para lamentarse del presente y del p asado, desde luego nadie que pueda pensar en el futuro? o i_a esta, la primera generacioii desde el pzmto de vista humanistico, que puede tenninar con el ltambre, con el anal/ 'abetiemo, asegurando para to dos una educaci6n de alta calidad y una salud de alta vitalidad?". Como es natural, debemos pertenecer a esta generacion, que reunidos el dia 6 de notriembre de 1994, en las instalaciones def Conuento de Arrabida, Repiiblica de Portugal redactaron y aprobaron la Declaracion Interdisciplinaria, firmada por nuestros representantes: Lima De . Freitas, Edgar Morin y Basarab Nicolescu. Recordemos algzmos de Los considerandos de la Declaraci6n Interdisciplinaria: â&#x20AC;˘ Por cuanto la presente proliferaci6n de disciplinas acadeinicas y no academicas estan conduciendo a wt crecimiento exponencial def conocimiento total que h ace imposible cualquier vision global def ser humane;
• Por cuanto solamente una inteligencia capaz de capt.ar la dimension planetaria de los conflictos existentes puede enfrent ar no solo la complejidad de nuestro mundo sino tambien el desafio presente de una posible autodestruccion material y espiritual de la especie humana; • Por cuanto la vida humana en la tierra esta amenazada seriamente por el triunfo de la tecnociencia, la cual obedece unicamente a la aterradora logica de la productividad por la productividad misma. Siguen tres import antes considerandos mas, pero aunque este Jue el escenario apropiado, las conversaciones que se suscitaron entre los participantes estuuieron orientadas hacia ese p apel trascendente del docente en relacum permanente con otros profesionales y las comunidades receptoras de sus saberes e interpretaciones del mundo, la educacion y la cotidianidad. De ahi la importancia de recordar algunos de los principios fundamentales de la Declaracion Interdisciplinaria: Articulo 1 °: Cualquier in ten to de reducir el concepto de Ser H umano a una mera definicion o a una estructura formal, no import a cutil, es incompatible con la vision transdisciplinaria. En otros de sus principios se lee: Articulo 4 °: La base de sustentacion de la transdisciplinariedad es la unificacum semdntica y efectiva de las distinciones entre lo que atraviesa y lo que trasciende las diferentes disciplinas. Ella supone una racionalidad de menie abierta, una mirada fresca a la relatiuidad de , nociones tales coma "definicion" y "objetiuidad". · En fin, la Declaraci6n Interdisciplinaria ha sido y debe ser la guia de esta generacion policognoscitiva, con mente abierta que debate y seguira debatiendo en pro de la humanidad. Para continuar la Cdtedra Itinerante se hace necesario la creacion del Area del Caribe del Instituto Internacional de Pensatniento Complejo, liderado por nuestra Ilniuersidad que serd protocolizado ell el aiio 2002, con la presencia del Profesor Edgar Morin.
El seiror Rector Ejccutiro de la Unircrsidad Simon Bolivar doctor Josi: Consuegra Bolivar [irntn el conienio para el desarrollo de /11 Oficina de la Region Caribe de! lnstituto lnternaclonnl para el Pens11111ie11to Comple]o, con sede en esta institution. Observa el doctor Raul Domingo Motta, Director de la Ciitedra ltinerante Unesco Edgar Morin para el Pensatniento Coniplelo. El acto se llev6 a cabo eu el ntarco def Senunario Globalizacion-Pensatuiento Contple]o y Educacion Transdiciplinaria, realizadoen Barmnquill« durante los dias 21, 22 y 23 de noriembre de 2001.
El doctor Raul Domingo Motta, Director· de In Catcdra ltinerante Unesco Edgar Morin para el Pensntuientu Comple]» y def lnstituto Internacional para cl Pensamiento Complejo (IIPC),fir111ael conuenio para el desarrollo de la Cficinade la Region Caribe de/ lnstiiuto Internacional para el Pensamiento Contpleio, con sede en la UniuersidadSimon Bolivar. Observa cl senor Rector Ejecutivo de la lnstiiucion doctor Jose Consuegra Bolivar, la doctora Lcdys Hincapie Ospino, el doctor Ruben Fontaiuo Peralta y la doctora Lourdes Trtnjo! de R11n
• ·1·rr:l',r
·r.01 ,.,in
':J'J:J!')I1!J iiH!~
La Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar Se complace en invitarlo a la entrega de la edici6n numero 112 de la Revista DESARROLLO INDOAMERICANO, a la presentaci6n de libros de autores colombianos y revistas de las Facultades y del Institute de lnvestigaciones.
Lugar: Fecha: Hora:
· Casa de la Cultura (Calle 68 N° 53-56) Jueves 22 de noviembre de 2001 6:30 p.m. Barranquilla, Colombia
FIESTA ACADEMICA DE FINAL DE ANO PRESENTACION DE LA REVISTA DESARROLLO INDOAMERICANO,REVISTAS DIFERENTES FACULTADES Y LIBROS.
DE LAS
LUGAR:CASA DE LA CULTURA FECBA: JOEVES 22 de NOVIEMBRE DE 2001
VARIOS INVITADOS MIRAN LOS LIBROS Y REVISTAS QUE SE VAN A PRESENTAR DURANTE EL ACTO ACADEMICO.
EN EL ESCENARIO DE LA CASA DE LA COLTURA EL RECTOR FUNDADOR,EL RECTOR EJECUTIVO,LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL,LOS MIEMBROS DE LA SALA GENERAL, LOS DECANOS DE LAS DIFERENTES FACULTADES,LAS AUTORIDADES CIVILES Y MILITARES DE LA CIUDAD,MONSENOR LUIS GOMEZ E INVITADOS ESPECIALES.EL DOCTOR RAFAEL BOLANO LEE EL PROGRAMA ACADEMICO.
EL CORO IN I CIA EL ACTO INTERPRETANDO EL HIMNO NACIONAL, DEL ATLANTICO, DE BARRANQUILLA Y DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.
LOS INVITADOS DE PIE MIENTRAS EL CORO INTERPRETA LOS HIMNOS.
LOS INVITADOS AL ACTO DE PIE MIENTRAS EL CORO INTERPRETA LOS HIMNOS.
EL DOCTOR VICENTE MARTINEZ EMILIANI LLEGA DE CARTAGENA PARA ASISTIR ACADEMICO CULTURAL PROGRAMADO- SALUDA AL RECTOR FUNDADOR-
AL ACTO
EL DOCTOR MARTINEZ EMILIANI,PADRE DE LA DOCTORA PATRICIA MARTINEZ,DIRECTORA DEL ICFES,SONRIE PUES EL RECTOR LE PREGUNTA QUE SI ESTABA LLOVIENDO MUY FUERTE EN CARTAGENA QUE LLEGO TARDE-
MESA PRINCIPAL
EL SENOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA DOCTOR HUMBERTO CAIAFFA RIVAS LLEGA PARA PRESIDIR EL ACTO ACADEMICO.
EL SENOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA DOCTOR HUMBERTO AL RECTOR Y AL RECTOR FUNDADOR. CAH'FA SALUDA
EN LA MESA PRINCIPAL EL SENOR ALCALDE Y LA PRIMERA DAMA DEL MUNICIPIO DE BARRANQUILLA,EL RECTOR,RECTOR FUNDADOR,DONA ANA B DE CONSUEGRA Y EL DOCTOR VICENTE MARTINEZ EMILIANI.
EL RECTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR INICIA EL ACTO ACADEMICO PRESENTANDO LA EDICION 112 DE LA REVISTA DESARROLLO INDOAMERICANO CON 37 ANOS DE EXISTENCIA Y EN EL ANO DE 1998 FOE ESCOGIDA COMO LA MEJOR REVISTA EN SU GENERO POR LA ASOCIACION DE ESCRITORES DEL MUNDO CUYA SEDE SE ENCUENTRA EN ESTADOS UNIDOS.ESTA REVISTA DESDE EL NACIMIENTO DE LA UNIVERSIDAD HA SIDO SU ORGANO DE DIVULGACION DE LOS INVESTIGADORES DE AMERICA LATINA,DE COLOMBIA Y DE LOS PROFESORES DE LA UNIVERSIDAD.SE LE ENTREGA A LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES GRATUITAMENTE.
EL RECTOR SE REFIRIO QUE ESA NOCHE TAMBIEN ASISTIAN COMO INVITADOS ESPECIALES LOS CONFERENCISTA Y ASISTENTES AL SEMINARIO GLOBALIZACION-PENSAMIENTO COMPLEJO Y EDUCACION TRANSDISCIPLINARIA QUE DURANTE LOS DIAS 21-22 y 23 SE REUNIO EN EL INSITUTO DE POSGRADO.
EL DOCTOR JOSE CONSUEGRA,RECTOR FUNDADOR INICIA SU DISCURSO SALUDANDO A LAS AUTORIDADES ECLESIASTICAS,CIVILES Y MILITARES EN LA MESA PRINCIPAL,LOS SENORES DECANOS,SECRETARIO GENERAL,PRESIDENTA Y MIEMBROS DE LA SALA GENERAL.YA TODOS LOS INVITADOS QUE ASISTEN A LA PRESENTACION DE LIBROS Y REVISTA EN ESA NOCHE DE FIESTA ACADEMICA CULTURAL.
EL RECTOR DA LA BIENVENIDA A TODOS LOS INVITADOS ESPECIALES Y A LOS DOCTORES RAUL DOMINGO MOTTA,EDUARDO DOMINGUEZ GOMEZ,JOSE ROZO GAUTA ,CARMELITA FANDINO DE QUINTERO YA LOS PROFESORES DEL INSTITUTO DE POSGRADO CESAR ESMERAL BARROS,RUBEN FONTALYO,ALFREDO CORREA DE ANDREIS.
EL RECTOR FUNDADOR INICIA
SU DISCURSO QUE APARECE EN LA SIGUIENTE
PAGINA.
0pini6n
_Domingo2_ de Diciembre de 2001
_LA REPUBLICA
Dfas inolvidables Cada vez que sale una nuerra, con el patrocinio de Plaza va edici6n de la revista De & Janes, nos rinde un generoszrrolto lndoamericano, un so homenaje. Juan Eugenio grupo de amigos tiene por Caiiavera, el poeta de siempre costumbre acornpanarme a y amigo de juventud, entrega los talleres de Mejoras a fessus Poe mas a duras penas, tejar el acontecimiento. Esta hermoso rarnillete de versos, vez, por llegar al numero pulcramente editado por la cterito doce, la celebraci6n Editorial Antillas, que orienta ha side .dobie. Y por eso esel consagrado escritor Abel tamos aqui, en la Casa de la Jose Guzman, quien, tarnblen, Cultura de la Universidad nos permite encontrarnos con Simon Bolivar, esta noche los libros de Adalberto Reales del veintid6s de noviembre. Utria, Educaci6n: el imperativo de los Como es grato recordar, en mil nove- tiempos; de Teobaldo Coronado Hurtacientos noventa y ocho, la Asociaci6n do, Del respeto a la vida; de Farid Internacional de Escritores, con sede Arroyo Herrera, Una legislaci6n para en los Estados Unidos, declar6 a Desa una economia de mercado; de Beatriz rrollo lndoamericano, como la prime- Elena Acosta, Un canto de amor; de ra publicac! · d I d · Mario Ramon Mendoza, Canci6n de 1 ,on e mun en su genero. resistencia; de Jose Manuel Gonzalez Vale decir, en el compromiso de publiSalud sexual familiar.. , car los ensayos y estudios de los investigadores de America Latina que contriPor su parte, el arquitecto y poeta buyan a la tormulaci6n de una estrate- Gustavo Raad, obsequia a los que gus. t · d f · · tan de la prosa de la gracia. su Conden gica eona e ensiva Y prooa en la setorio. El profesor Aldor Carrillo, trae busqueda cet desarrollo econ6rnico y social de nuestros pueblos. el libro Lo ocu/tp en el colegio. El Ademas, Desarrollo lndoamerica poeta Y escritor Oscar Florez Tamara, no, como 6rgano de expreslon de una cesce Sincelejo vino con Desafiando Casa de Estudios Superiores, edita el silencio. dace mil ejemplares, con un Ii bro de Y dona Anita. la incansable dona Anisuplemento. que se • ta, le hace entrega a su distribuyen qratuitaAdemas, peseriouo Universidad de los dos ultimas tomos de la rnente entre sus pro- Indoeiaerioeno,como compilaci6n gratica fesoresyestudiantes. organo de expresi6n comentada de la acti. D~ ellos mas de dos de una Casa de vidad docente y cultu~11 e1e01pla:e~ seen- Estudios Superiores ral. Ya son dieciocho v1an a Ias btbllotecas . . ' ios voiumenes queende las universidades edita doce mil riquecen la historia de de America Latina. a ejemplares, con uri la Sim6n Bolivar. y manera de canje. libro de suplemento, puedo asegurar. como La Universidad que se distribuyen testigo ocular, que ios c~enta con otras re- grarurtamente entre df as y las noches las vistas. Cada una de ~ dedica dona Anita a sus facultades tiene sus proresores Y esta labor. Tanto, que ..su organo de expre- estudiantes. De ellos yo he sufrido las consi6n propia . son ellas. mas de dos-mil secuencias, y a veces Foro salud y c~ttu,:a. ejemplares se envian mesiento un pocodesEncuentro ~ot1varia a las bibliotecas de plazado per su entrega no, Educac16n y nu. . a tan eiemplar tarea. manismo. Ciencias las universidades de Aqui estan, como bssices bolivaria America Latina, a bien puedeapreciarse, · nas, Perfiles econo manera de canje. buena parte de ios limicos, Perspectiva . bros y revistas que se social, Gesti6n bolivariana, Psicogen han pubhcado ~n _la Costa yen Colomte Salud en movimiento Justicia In b1a en los dos ultirnos meses. vestigaci6n bolivariana: ' 9ue siga asi la cosecna del cornproPero esta noche la fiesta intelectual misc creador, para oien de la cultura felizmente se complementa con la pre- en general. sentaci6n de libros de consagrados (-} Rector-tundador autores colombianos. Jorge Emilio SieUniversidad Sim6n Bolivar.
°
... EL RECTOR FELICITA A LOS AUTORES DE LOS LIBROS PRESENTADOS Y A LAS FACULTADES QUE HAN TRAIDO SUS EJEMPLARES DE LAS MAS RECIENTES EDICIONES.
EL RECTOR FUNDADOR RECIBE LA FELICITACION DEL SENOR ALCALDE DE LA CIUDAD DOCTOR HUMBERTO CAIFFA RIVAS.QUE PRESIDIO EL ACTO ACADEMICO.
EN LA POTO EL DOCTOR RAFAEL SALCEDO V, DONA ELISA DE SALCEDO Y LA DOCTORA LUCY HERNANDEZ DE LA EDITORIAL MEJORAS EDITORES DE LA REVISTA DESARROLLO INDOAMERICANO Y DE LAS OTRAS REVISTAS Y ALGUNOS DE LOS LIBROS PRESENTADOS.
EN LA FOTO EL DOCTOR ABEL AVILA Y SU SENORA MARIA TERESA PROPIETARIOS DE LA EDITORIAL ANTILLAS DONDE SE PUBLICARON VARIOS DE LOS LIBROS PRESENTADOS.
EL DOCTOR RAFAEL IGLESIAS,DONA MIRIAN DE WILCHES,DOCTOR TOMAS WILCHES,RECTOR DE LA EXTENCION DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR EN LA CIUDAD DE CUCUTA,Y EL DOCTOR FLORENTINO RICO,PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD BOLIVARENSE DE ECONOMISTAS.
AL BIENESTAR UNIVERSITARIO LE TOCO LA SEGUNDA PARTE DEL PROGRAMA Y AQUI VEMOS AL DOCTOR RAUL DOMINGO MOTTA, TOMANDO NOTA DE LAS DANZAS Y BAILES PRESENTADOS.EL DOCTOR EDUARDO DOMINGUEZ GOMEZ,EL RECTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR,Y EL DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO DOCTOR PORFIRIO BAYUELO S.DE PIE VARIOS CONFERENCISTAS DEL SEMINARIO ACOMPANADOS DEL DOCTOR RUBEN FONTALVO.
Y EL DOCTOR BENJAMIN RAMIREZ DE LA EDITORIAL PLAZA Y JANES QUE PUBLICO LIBRO SOBRE LA VIDA Y OBRA DEL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,EL MAESTRO LADO DEL AUTOR DOCTOR JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA QUE VINO A PRESENTACION DE SU LIBRO DESDE BOGOTA DONDE SE DESEMPENA COMO DIRECTOR EL PERIODICO LA REPUBLICA.
EL AL LA DE
EDITOR y AUTOR HABLAN DE EXITO DEL LIBRO Y LE DICE QUE DEBE LEERLO VARIAS VECES PARA CORREGIR ALGUN ERROR.EL AUTOR ACEPTA EL RETO DEL EDITOR.
INVITADOS ESPECIALES
AL ACTO ACADEMICO-CULTURAL
LOS DOCTORES BENJAMIN RAMIRES GERENTE DE PLAZA & JANES,JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA,DONA SARITA DE IGLESIAS,Y EL DOCTOR CESAR ESMERAL BARROS-
EL SENOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA DOCTOR HUMBERTO RIVAS, LA PRIMERA DAMA DOCTORA PIEDAD DE CAIFFA Y LA TRABAJADORA CAROLINA ARIZA DE CONSUEGRA-
CAIFFA SOCIAL
EL RECTOR CON VARIOS INVITADOS ESPECIALES DISFRUTANDO LOS GRUPOS FOLCLORICOS,LA BANDA Y LOS VALLENATOS.
LA PRESENTACION
DE
EL RECTOR ACOMPANADO POR EL DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO Y LA PROFESORA DE LA FACULTAD DE DERECBO DOCTORA ASTRID MARTINEZ DURANTE LA PRESENTACION DE LA DANZA DEL PALOTEO.
EL RECTOR FUNDADOR, EL SENOR ALCALDE Y RUBEN ARGOTE SONRIEN DURANTE INTERPRETACION DE NUESTRO CANTOS AUTOCTONOS QUE HACE LOURDES ACOSTA.
LA
TODOS APLAUDEN A LOS ARTISTAS QUE INTEVINIERON EN LA PRESENTACION CULTURAL.
LAS DOCTORAS MARITZA INTERPRETAN LA CUMBIA.
DE
VARGAS
Y ANITA
C.
DE BAYUELO
Y LUEGO EL COCTEL Y LAS PICADAS QUE REPARTIERON
SONRIEN
MIENTRAS
A TODOS LOS INVITADOS.
PROGRAMA CULTURAL II PRESENTAClON OE LJBROS ANO 2001 CASA DE LA CUL TU RA, NOVIEMBRE 22 0ÂŁ 2001
La senorita Adriana Guell. estudianie de la facultad de derecho y preseruadora oficial de las actividadcs culiurales de! Bienesiar Universiiario. da lectura al prcgrarna preparado para esic importante evcnio. El grupo folclorico inicia su presentacion inierpretando dos temas de nuestro folclor Caribe.
Con la danza del paloteo,
al ritrno de dulzaina
versos y banderas,
sc dio inicio
danzas de nuestra inst itucion; rccibidos con gran cntusiasmo por los prcscntcs.
a la
prcscniacion del grupo de
La lucha erure dos bandos es represeruada en la danza de! paloteo, el enfrentarnieruo los hace con pales de guayacan: su vestuario es llarnat ivo por su colorido y la decoraci6n de las capas y dcl gorro. cornplcrncntan su vistosidad.
La pina, Tres en Trcs, Guerra; son formas coreograficas cl grupo de danzas.
propias de la danza de] paloreo muy rcprcscruadas por
La casa en el Aire del Maestro Rafael Escalona fue uno de los iemas que el grupo Vallcnato intcrprcto en su prcscntacion. Y para seguir animando el evento la banda de rnusica interpreto los ternas Maria varilla y Mario Jimenez del folclor costcfio.-
Recorriendo el folclor de nuestras costas Caribe y Pacifica. cl grupo de danzas prescnto de nucstra Pacifica .. Esiampas Pacificas", recogiendo exprcsiones como d Bunde, Contradanza, Joia y Abozao.
Region
I .a coruradanza, Jota y Abozao, fueron ejecutadas por el grupo danzas y acornpafiados en la pane musical por la banda de rnusica. llarnadas en la costa pacifica Chirimia.
Fruta fresca, pifia. papaya: ofrece la vendedora de fruia a todos los asistentes, que da inicio a nuesira danza mas rcprescniativa a la CUMBlA
siendo este uno de los prcgoncs
/ L~ vcndcdora de poieras. esieras y canasios recrearon la danza, con sus pregones llenando el reciruo con su picarcsco cantar.
Curnbia. danza ncgra. cxprcsion de nucstro Pocta Jorge Ariel (q.c.p.d), rnucstra la herrnosura de la mujer cosiefia.
quc con su cadcncia y clcgancia
J .a cadcncia, clegancia y coordinaci6n en la ejecuci6n coreografica de la Curnbia, se observan en el moruaje realizado por el grupo de danza.
El doctor Jose Consuegra I liggins y sus invitados especialcs, st: coruagiaron con la melodia ejecuiadas por la banda de musica,
CONFERENOISTAS
Y ASISTENTES
~L SEMINARIO
Y EDUCACION
GLOBALIZACION-PENSAMIENTO
TRANSDICIPLINARIA.
VISITAN LA BIBLIOTECA DE AUTORES LATINOAMERICANOS DEL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS EN SU RESIDENCIA EN PRADOMAR 23 DE NOVIEMBRE
COMPLEJO
RECTOR
FUNDADOR
DE 2001
LOS CONFERENCISTAS Y ASISTENTES AL SEMINARIO VISITAN LA BIBLIOTECA DE AUTORES LATINOAMERICANOS. EN LA FOT0· CON EL RECTOR FUNDADOR, DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS, APARECE EL DOCTOR RAUL DOMINGO MOTTA, JOSE ROZO, EUSEBIO CONSUEGRA, MANUEL FIGUEROA. GUSTAVO RAAD, Y LAS DOCTORAS HERMENCIA SARMIENTO Y MIRIAM DE WILCHES. APARECE LA PANORAMICA DE LA BIBLIOTECA.
EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS CONTINUA EL RECORRIDO DE LA BIBLIOTECA DE AUTORES LATINOAMERICANOS ACOMPANADO DEL DOCTOR EUSEBIO CONSUEGRA,DIRECTOR DE POSGRADO,EL RECTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR,LA DOCTORA HERMENCIA SARMIENTO, EL DOCTOR RAUL DOMINGO MOTTA, DIRECTOR DE LA CATEDRA ITINERANTE UNESCO EDGAR MORIN PARA EL PENSAMIENTO COMPLEJO Y DEL INSTITUTO· INTERNACIONAL PARA EL PENSAMIENTO COMPLEJO,LA DOCTORA MIRIAM DE WILCHES.
EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,MUESTRA LA BELLEZA DEL MAR CARIBE QUE FORMA PARTE DEL PATIO DE LA CASA A LOS DOCTORES CESAR ESMERAL,JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA,DIRECTOR DEL PERIODICO LA REPUBLICA DE· BOGOTA,JORGE PEREZ,GERENTE GENERAL DE LA EDITORIAL GRIJALBO.
LA REPUBLICA_
ACTUALIDAD
_______
[ueves 22
_
de Noviembre de 200 I
Del dia Lanzan libro sobre Jose Consuegra Higgins
¡ "Jose Consuegra Higgins, El Maestro", es el tftulo del nuevo libro del Director de LA REPUBLICA, Jorge Emilio Sierra Montoya, que sera lanzado hoy durante una ceremonia especial en la Universidad Sim6n Bolivar Jose Con~e.sra IDgginl), de Barranquilla a las 6:30 p.m. bl maestro La obra. publicada por la editorial Plaza & Janes, expone las principales ideas politicas y econ6micas de uno de los mas prestigiosos economistas de America Latina por su teoria sob re la dependencia y el subdesarrollo estructural. "Ouienes se adentren en la lectura de esta breve semblanza espiritual y biografica, elaborada por un escritor de tan variadas disciplinas. como es Jorge Emi;;::;:;:;;;,,~==::,a1 lio Sierra Montoya, tendran la oportunidad de sentir el orgullo de pertenecer a un .. pais cue, en medio de la hecatombe. tiene personas de las dimensiones de Jose ,Jot;(cEmilloSicrrullomoya Consuegra Higgins". n.,.&.Jaoo. ,..__ ..... En el acto de lanzamiento se presentara tambien una nueva edici6n de la revista ''Desarrollo lncearnericano" que dirige Consuegra Higgins, Rector Fundador de la Universidad Sim6n Bolivar.
===-c------==w1
LA REfJJ!lkl~4 . I
ViJernes Z 3-
Fundaaor MARIANO OSPINA PEREZ Al\OXLV111 No.15.779
EDITORIAL El GLOBO SA BOGOTA D.C. COLOMBIA
. M t de Noviembre de 200 I Director Jorge E .. S_,err? ~n ~ya .
"
Jorge Euiluo~~(ova l:'Iua&J_.,.
'
El i ec1 o oe dia Libro. sabre Consuegra Jose Consuegra Higgins pertenece, ya desde hace varios aiios, ¡ a nuestra selecta n6mlna de colaboradores. cuya colurnna sernanal publicamos cada domingo, cuando muchos de nuestros lectores disfrutan de su¡estilo agradable. pulcro, exquisito, y de sus anecdotas, recuerdos, reflexiones sobre la vida de hoy en temas literarios. polfticos, econ6micos ... Algunos, sin embargo, no saoen que se trata de uno de los principales economistas de America Latina, reconocido como tal por sus aportes cientff!cos a la teoria de la inflaci6n y el subdesarrollo y la dependencia estructural cle los paises latinoamericanos, expuesta en sus casi treinta libros publicados. Ni mucho menos que fue uno de los primeros egresados de la Facultad de Economia de la Universidad Nacional en Bogota. pionero de los estudios sabre la planeaci6n regional en Colombia, conferencista invitado en importantes universidades extranjeras y director de la revista "Desarrollo lndoamericano", la cual fue declarada hace algfm-tieffij}o, por un organismo-no(teamericano-deinvestigaci' econ6mica y social, como la mejor de su genero en el mundo. Es sabido, en cambio, que hace cerca de veinte aiios fund6 la Universidad Sim6n Bolf var de Barranquilla, don de se refugi6 desde entonces, con su autoridad academica, a ejercer la actividad docente, de autentico maestro, como rector de dicho centro de educaci6n superior. Tales aspectos, entre muchos otros, quedaron consignados en el libro "Jose Consuegra Higgins, El Maestro". escrito por el director de este dlarlo, Jorge Emilio Sierra Montoya, y cuyo lanzamierno se hizo ayer en la Universidad Sim6n Bolivar. Es el justo reconocimiento a uno de nuestros grandes economistas y promoter cultural de la Costa Atlantica ...
1
.LA REPUBLICA
___
Libras
Domingo 25
deNoviembre de2001----------
"La ciencia
social de nuestro continente solo puede ser formulada Y escrita por los Iatinoamericanos"
Jose Consuegra Higgins ¡ El maestro___-
1
El pasado jueves se lanzo, en la Universidad Simon Bolfvar de Barranquilla, un nuevo libro del Director de LA REPUBLICA, Jorge Emilio Sierra Montoya, sobre la vida y obra de Jose Consuegra Higgins, destacado economista colombiano de prestigio internacional, especialmente en America Latina.
/
0 La maestria narrativa y la nobleza del anirno del Doctor Jorge Emilio Sierra, autor del presente volumen, me exonera de la tarea de entrar en la puntualizaci6n de la obra de Jose Consuegra y me permite nacer de ella y de su fact6tum una apretada sinop- . sis cualitativa. He tenido el privilegio de ser conternporaneo muy proximo de Jose Consuegra Higgins. A lo largo y anchode56aiios,heestadoligadopor una profunda identidad conceptual .. Y arecnvaa ta.mayor parte de las distintas etapas de su vida. Soytestigo excepcional de su curso vital, de sus multiples y formidables realizaciones, de su estaturaY de su-independencia mental. de la solidez de sus convicciones, de la voluntady la discipljna con que ha llevado a cabo sus propositos, lo que se concreta en Sus altas Y trascendentales miras tan unidas a su fam¡,1¡1a,a su terruno, a su region, al pas y a Latinoamerica. He podido seguir paso a paso su transcurrir, primero en la experiencia inaugural del Institute de Ciencias Econo micasde!aUniversidadNacional,endonde recibimos el influjo de! pensamiento
A continuaci6n, reproducimos el prologo de la obra, escrito por Raul Alameda, Secretario Perpetuo de la Academia ..Colombiana de Ciencias Economicas: la nota de presentaci6n de la editorial Plaza & Janes, y apartes de un capltulo del libro, sobre una teoria econ6mica propia para America Latina.
go
y de la personalidad de Ancional, gracias al cual ha tonio Garcia,Gerardo Molireunido decenas de veces na, Carlos Lleras Restrepo, representantes de! moviGuillermo Hernandez Romiento intelectual de las driguez y Jose Maria Ots masdiversasprocedenclas Capdequi, entre otros, lapnacionales e ideologicas. so en el que nos iniciamos Viajero incansable, sagaz Y en las luchas estudiantiles, analitico portodos los conligadas a los movimientos lllili:iUillilialUliiliU tinentes Y, sobre todo, firsociales y politicos de entonces. Lue- me y transparente como una roca de go, enel ejercicio de ladocencia univer- cristal en sus convicciones de humasitaria,unodeloscuales,eldeCartage- nista de amplio y hondo contenido na, compartimos y que, lustros des- demccranco y socialista, que no han pues.remato enlacestaoelacreacen estadonuncasujetasalosvaivenesde de la Universidad Simon Bolivar. la circunstancialidad. Tamblenheestaooproxsnoaonade Definitivamente. Jose es una de las sus empresas, la de la Revista Desarro- mas calificadascifras de nuestra genello lndoamericano, crisol en el que se racien, demiurgo de las mejoresy mas ha forjado y proyectado buena parte del variadas realizaciones en provecho de ideariodeestagrannacionmultiestatal la ciencia social, de la cultura. de la queessmencataunayeicanbe. Yque educaci6n yde la divulgacion de nuestro ser nacional y c6smico, que de pies decirdesu laborincansableyfructifera sobre sus 77 anos, desde la cumbre de como agudo y prolrtico escritor. como sus eiecutonas, . . pued e rmrar . con orgugeneroso impulsor de talentos Y como llosa satstaccion el largoy ascendente promotory mecenas de una vasta acti- recorrido que va desde la humildealdea vidad editorial, complementada con la de Isabel Lopez hasta la cumbre a que organizacion de tantas bibliotecas para ha llegado con el afecto, el reconocisu amada Barranquilla. miento y la admiracion, tanto de sus Notablesu papel de anfitri6nintema- va~tagos. de sus coterraneos, de sus
amigos, como de la comunidad intemacional que han recibido los frutos de su energfa innovadora, de su ecurnenica preocupacion por los grandes temas. Como lo he dicho varias veces, Jose Consuegra Higgins es, al igual que los barones que de vez en cuando marcan los hitos de lahistoria,untundador de estirpe, un hacedor de la mas noble dinastfa, la de la inteligencia y la de los mas dignos menesteresoetserviclopsblicc.construida con la ayuda invaluable de Anita Bolivar y afortunadamente prolongada h.. J . . A ;..., en sus qos ose, 1 gnac10 y nna. 0 e , It '6 . aqu1 su cu o. su past n por I.a n 6rruna tan _excelsa de quienes se atreve!l a retar los poderes imperialesy las hegemonias de casta. Ouienes se adentren en la lectura de esta breve pero estupenda semblanza espiritual y biografica. elaborada por un escritor de tan variadas disciplinas intelectuales como es Jorge Emilio Sierra, tendran la oportunidaddesentirelorgullo de pertenecera un pals que en medic de la hecatombe tiene personas de las dimensiones de.Jose Consuegra Higgins. (*) Secretario Perpetuo Academia Colombiana de Ciencias Econ6micas.
c
rraportada
Con su ya caracterfstica capacidad . narrativa, donde el lenguaje poetico se mezcla con la profundidad y al mismo , tiempo con la sencillez del analisis, el Director del Diario LA REPUBLICA, Jorge Emilio Sierra Montoya, nos deleita con esta nueva obra sobre Jose Consuegra Higgins, El Maestro. , Aca aparece, una vez mas, el relate biografico, con uo extraordinario manejo nterano, que SUS multiples lectores admiraron en su primer libro publicado: Protagonistas de ta Economfa Co/om biana, sin lugar a dudas un verdadero exlto editorial con cerca de 4.000 ejernplares vendidos. Pero es tarnbien una prolongaci6n de su libro mas conocldo: El Pensamiento Polftico de Gaitan, editado por Plaza &
acia / Varnes llegando asi al corazon mismo de! pensamiento politico y econ6mico de Jose Consuegra Higgins, que ya hemos vislumbrado y sugerido en muchas de las paginas anteriores. Se trata -para decirlo sin rodeosde una teoria propia de America Latina, elaborada por los latinoamericanos, por nosotros mismos, por autores como el y otros tantos que lo han acompanado de tiempo atras en tan fascinante aventura. Trataremos, pues, de darle un orden sisternatico, riguroso, a tales ideas, contenidas en numerosos iibros que han sido textos de consulta a lo largo y ancho de America Latina durante las ultimas decadas, Y empecemos por serialar que para el las ciencias sociales, como es la
Janes con· motivo del cincuentenario de "El Bogotazo", donde se revela al gran ensayista, experto en cescubriry organizar, de manera sisternanca, las ideas politicas def caudillo liberal. Se irata, en fin, de un nuevo e mvaluable aporte a la historia de las ideas polfticas y econ6micas de nuestro pals, en esta ocasi6n a traves de la figura estelar de Jose Consuegra Higgins. uno de los economistas mas prestigiosos de America Latina, conocido como tal-especialmente por su teoria sobre la dependencia y el subdesarrollo estructural- en el mundo entero. Jose Consuegra Higgins, El Maes. tro, es por consiguiente una obra originar, novedosa en el campo del ensayo y la biografia, donde se exaltan los
· valores de un colombiano ilustre, fundacor de la Universidad Sim6n Bolivar, de Barranquilla, y director de la revista "Desarrollo lndoamericano", cue se dis· tribuye en centres universitarios de los cinco continentes. "Quienes se adentren en la lectura de esta breve pero estupenda semblanza espiritual y biografica, elaborada por un escritor de tan variadas disciplinas, como es Jorge Emilio Sierra Montoya, tend ran la oportunidad de sentir el orgullo de pertenecer a un pals que, en media de la hecatombe, tiene personas de las dimensiones de Jose Consuegra Higgins", al decir de Raul Alameda, Secretario Perpetuo de la Academia Colombiana de Ciencias Econ6micas. Plaza & Janes
/
••
a teor a ro a .
economia (o la ciencia politica), son ciencias hist6ricas en sentido estricto, donde el conocimiento de la historia es indispensable para comprender los fen6menos que constituyen su objeto de estudio. Dicho de otra forma, si el conocimiento cientffico es el conocimiento objetivo de las causas de los fen6menos para explicar y controlar sus efectos, en el caso de la economia tales fen6menos tienen causas hist6ricas, politicas, sociales. .. , y esto es lo caracteristico del anal isis de las ciencias social es frente a las cemas ciencias. Para Consuegra, la economia exige por naturaleza, por principio, el conocimiento de la historia, queen nuestro caso es la de America Latinay ante la cual nosotros, los lati-
noamericanos, tenemos el compromise ineludible de elaborar una teerla propia, autentlca, "La ciencia social de nuestro continente solo puede ser formulada y escrita por los latinoamericanos", sostiene en forma concluyente, radical, que algunos interpretan acaso como de caracter dogmatico. Ahora bien, esta teoria propia, esta vision latinoamericanista, tambien tiene sus raices hist6ricas que se remontan a don Andres Bello y Sim6n Rodriguez (maestro de Bolivar), quien reclamaba, aun antes de la independencia de nuestros pueblos del dominio espafiol, "ser originales, no imitadores serviles". Pero, se remonta especialmente a El Libertador, a Bolivar, en cuya obra aparecen los antecedentes de
........ dicha teoria, por la cual propugnaba, como cuando exigfa que las leyes que nos rigen fueran el fruto de nuestras condiciones sociales, politicas, econ6micas, no la simple copia de las. normas extranjeras, concebidas para resolver problemas de otros paises. De ahf que con tales antecedentes, con su profundo espfritu bolivariano que encarna principalmente la Universidad Simon Bolivar de Barranquilla, El Maestro Consuegra canaliz6 todos sus esfuerzos hacia la elaboracion de una teoria propia para America Latina, una teoria para satir del suhdesarrollo y de la dependencia, que pretence ser valida tambten para el Tercer Mundo en su conjunto. Veamos en que consiste.
La -- ibertad
I
::ScH1c.r,~1uii:;;..
Ma.rtes 27 de Noviemore de 2001
ENTREGA Y PRESENTACION DE LIBROS·
;
i I 8 I I I I I I I I
;
I
I I
! I
j
i
' ~
El rector-tundacor de la Universidad Simon Bolivar, Jose Consuegra Higgins. aparece en ta grafica dirigiendose a los asistentes durante la entrega de la edicion N2 112 de !a revista Desarroilo lndoamericano, !a presentacion de fibros de autores colombianos y revistas de las Facultaces y del lnstituto de tnvestiqacion de la Universidad Simon Bolivar. Se aprecian en la giafica, e,! alcafde Humberto Caiaffa, Piedad de Caiaffa y Jose Consuegra Bolivar,
i I 8 I I I i
I I i I I I I I 8 I
I
i ; i ! i I P.
r,,10:..AJOtd), cc.
El doctor Jose Consuegra Boiivar. realizando la presentacion de varios libros de autores colombianos. Se aprecian en la mesa, Jose Consuegra Higgins, Anita Bolivar de Consuegra y Vicente Martinez.
·
Conmumdores:
1CPJES
C;;ille ~ 7 No. 3 - 4.0 338 7338 - 338 7300
Sogo~ D.C., Colombia
lA EDUCACION SUPE/1/0R
No. 1010 Bogota D.C.
"2001: ANO DE LA CALIDAD DE LA EDUCACION SUPERIOR"
Doctor JOSE EUSEBIO CONSUEGRA BOLIVAR Rector CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR E. S. D. Ref.: Entrega de la Edici6n No. 112 de la Revista "Desarrollo lndoamericano", Noviembre 22 Apreciado Doctor Consuegra: lnfortunadamente compromisos anteriores adquiridos por el Despacho me impiden unirme al grupo de sus convocados al acto acadernico en referencia, pues el dia previsto mi agenda de trabajo se encuentra comprometida. Al presentarle mis excusas me es grato reconocer la existencia de una revista en la que tienen cabida el pensamiento y obra de personajes que han contribuido a forjar nuestra historia y cultura. Con motivo de la finalizaci6n de un ano de labores, quiero anticipar a usted y al grupo de sus colaboradores deseos por una Navidad y ario nuevo plenos de expectativas y realizaciones en educaci6n superior. Cordialmente,
,r'\
../
·1
)
~1 (. . '"· '// ., ) @] luL J ~~·/?-:]Oftll>{ PATRICIA MARTINE-l-BARRIOS Directora General E-mail:_.r~t~~te:~
ap1
. .-·
~ 0
'
•
..,..
,/
•
.
I
1
iCFES································· ····················
..
Calle 17 No. 3 • 40 Conmutadores: 338 7338 • 338 7360 Bogota D.C., Colombia
lA EOUCACION SUPERIOR
No. 1010 Bogota o.c.
"2001: ANO DE LA CALIDAD DE LA EDUCACION SUPERIOR"
Doctor JOSE EUSEBIO CONSUEGRA BOLIVAR Rector CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO "SIMON BOLIVAR" E. S. D. Apreciado Doctor Consuegra: Me refiero en esta oportunidad a publicaci6n reciente del diario LA REPUBLICA, donde se destaca el trabajo adelantado por el lnstituto de Posgrados y Educaci6n Continuada de esa Corporaci6n. lndudablemente su posicionamiento local y regional alcanzado por el ejercicio de politicas de calidad y pertinencia de los programas que ofrece, corroboran la aceptaci6n de la Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo "Simon Bolivar" en el medio econ6mico y social donde desarrolla su actividad misional. Con motivo de la finalizaci6n de un ano de labores, quiero anticipar a usted y al grupo de sus colaboradores deseos por una Navidad y ario nuevo plenos .de expectativas y realizaciones en educaci6n superior. Cordialmente,
Q<mi·WJJTlr.rC{(~
_.,./4PATRICIA MA~~ Directora General E-mail: d1rector@acuar~ apf
BARRIOS
BARRANQUILLA, SABADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2001
ELHERALDO
Tftulo en sottbol El equipo de -Bieneetar Un i uer si t ar io de la Unioersidad Simon.Boliuar, iruegrado por profesores, obtuuo el titulo del grupo "B"delcampeonatodesoftbol. Al.uminios&yrwlds.Aparecen de pies: Marceliano Pion, Rafael Rojas, Blas Gonzalez, Jose De la Hoz, Alberto Obredor.Amaury Espinosa, Artu·ro Jimenez, Edgar Barraza..Abajo: Freddy Perez, Andy Aitahona, Freddy Ortega, Roger Franco, Jose Llanos y Antonio Espirco .
... --------------------------.-----------------------------------------------------------------·
>.:.'. ·
La Libertad ' ---.
--·
Barranquilla, Sabado 12 de Diciembre de 2001
--·
-------
Las calles de· mi vieja Barranquilla .
Por WILFRIDO CANTILLO P,ALOMI~~.
•
''
Antenormente algunas calles y carreras de ~La Arenosa'se les llamaba por nombres, pero a medida oue fue entrando el modemismo estos fueron reemplazados per numeros: hay que resaltar que vartas de estas en su memento recibieron uno o mas nombres. · Hoy queremos mostrar esta antigua . nomenclatura para ilustraci6n de las nuevas generactones: Aqui estan: Calle 10 o Calle del Sol; 11,'Esperanza; 13, Caridad; 17. Soledad; 19, Onente. 20. Bendtci6n; zt. Consolaci6n: 22, Sucre; 24, Maturin: 25. Santa Isabel; 27, San Francisco; 28. Almendra; 29. La Cruz; 29B. San Rafael. 30 Avernda Boyaca, Recreo o Calle de las Vacas: 31, San Roque, El Banco o Amargura; 32. Calle del Comercio o del Crimen: 33, Cordoba. El Carmen o 31 Calle Real; 34. Camell6n Abello. · Calle Ancha. Espana. Narine, Paseo Co16n o Paseo Bolivar: 35. San Blas: 36, San Juan; 37, Jesus; 38, Caldas o Campo Santo. Este nombre obedece a queen esta calle exactamente donde esta el parque San Jose. exisno · un cementerio. · · 39, Las Flores: 40 Calle Santander; 41, Bolivar; 42. Obando o la Calle de la Carcel: 43, Calle California o Medellin; 44, Sello; 45, Dividivio Murillo 4~. Santa Ana; 47, Calle Pa-
'rafso.o David Pereira: 48. Felicidad: 49, Limon. 49B-;;'Pt5neros: 50. San Jose o Manga'de Oro: 51. Bolivia: 52. 'Campo Alegre: 53, La Calle de! Tanque o Caracas: 53B. Medio Paso; 54. 7 de Agosto. 55. Pacifico: 56.- Magdalena y Calle 72. Avenida Kennedy.
Nombres antiguos de algunas carreras .Barranquilla
de
Carrera 22, La Ceiba, 23. Bolivar. 25. Providencia: 26. Dependencta: 27. Libertad: 28. Bocas de Cenlza: 29. Vesublo: 29B. Jacinto Modelo: 30. Porvenir: 30B. 7 de Abril o Los Arrempujados:31. Tropical. 32. Buen Rettro: 33. Judas o Concordia: 3.4. Matadero: 35. Tumba u Hospital: 35B. Sauce o Salsipuedes. 36. San Roque: 38. Igualdad. 13 de Junie o Avenida de _los estudiantes: 39. Callej6n Marquez o Ricaurte: 40 Teneria o La Paz: 41. Progreso: 41B. Callej6n de! Cano. o Pica Pica, 42. Mercado Esteban Marquez. 42D. Poltcarpa, 43. California o 20 de Julio: 44. La Loma del Mono. La Cruz Vieja. 7 de Abril o Cuartel; 45, Avenida Republica; Stuart o Libano: 45B. Toronjtl o Libantto: 46. Callejon'del Rosario u Olaya Herrera: 50. Callej6n de la Aduana: 50B, · Las Vigias o La Luz; 51. Aurora o Robles: 52. Primavera; 53. Topacio; 53B. Alondra: 54. La Maria y 55. Mundo Nuevo.
~BIENESTAR UNIVERSITARIO INVITA
W
.
A LA GRAN FINAL DEL TORNEO INTERNO E INTERFACULTADES DE MICROFUTBOL DIA : 27 DE NOVIEMBRE HORA : 11 A.M. · LUGAR : COLISEO HUMBERTO PEREA
CAMPEONATO INTERNO DE MICROFUTBOL II SEMESTRE 2001
Con gran exito concluy6 el Tomeo Intemo de Microfutbol, organizado por Bienestar Universitario, con la participaci6n de mas de 400 estudiantes pertenecientes a las diferentes unidades academicas de nuestra Instituci6n. Asistieron al evento de clausura el doctor Jose Consuegra Higgins, dona Ana Bolivar de consuegra y directivos de la Sala General.
Los equipos de Boca de la facultad de Administraci6n de Empresas y los A.rtista de Bienestar Universitario, disputaron la gran final del Campeonato Interno de Microfutbol. Ellos son ejemplos del trabajo de integraci6n y amistad que se quiere lograr con este evento.
La grafica muestra apartes del compromiso disputado entre los Artistas y Boca, encuentro que genero gran expectativa entre los estudiantes que asistieron a observar el partido.
Termina el partido y despues de dos Subcampeonatos el Boca se Corona Campeon, del Tomeo Intemo de MicroFutbol. Asi lo muestra la grafica donde el equipo muestra orgulloso su trofeo.
La barra de! Boca festeja animadamente Bienestar Universitario.
Ios dos titulos obtenidos en los campeonatos organizados por el
Dona Ana Bolivar de Consuegra, ViceRectora de Bienestar Universitario, entrega al capital del boca el trofeo que los acredita como Campeones, Igualmente al capital de los Artistas Subcampeones del Campeonato.
Adernas de la entrega de trofeos a campeon y subcampeon, se prernio al arquero menos vencido, resultando
como ganador el joven Jhon Narvaez de! Boca y el Goleador el joven Willian Ureche.
A
-Barranquilla,,Martes 27 de Noviembre·de 2001
LALIBERTAD Nuevo compendio de normas sobre educaci6n superior Demro de la agenda del Encuentro Nacional de secretaries generales y dtrectores o asesores juridlcos de las Instituctones de educaci6n superior. que.se reahzara entre el 26 y el 27 de noviembre, se hara el lanzamtento del "Nuevo compendlo de normas sobre educa- , ci6n superior", de! abogado y master en .sociologla juridica y ex funcionario de! Insntuto Colombiano para el Fomenco de la Educaci6n Superior -lcles-. Ivan Francisco Pacheco. A las 4:30 de hoy martes en el Club de Abogados en Bogota. se hara el lanzaPATRICIA MARTINEZ mtenro a cargo de Ia dlrecDirectora del lcles tora general de! Icfes. Patricia Martinez Barrios. Cabe destacar ·que el compendia fue edicado por el Icfes. La tambien abogada y ex secretarta general de! Icfes. Patricia Linares Prieto. qulen hace la presentaci6n del ltbro, mamfiesta que en las ulnmos diez anos la legrslacton educanva en Colombia ha sido nutrlda con el desarroilo de los derechos. pnnciplos y valores que consagra la Constitucion Polittca de 1991. es declr. que en ella se han incorporado los conceptos Iundamentales del paradigma del Estado social de derecho. con mtras a darle soporte a la reallzacion plena y a la exigiblltdad de los mismos. Seilala que la reivindlcaci6n de la educacion como un derecho fundamental de las personas. su categonzacton como un servicio pubhco de caracter esencial y la viabilidad que se le da a los particulares para prestarlo, son entre otras caracterlsacas que han reclamado de! legtslador normas que hagan reahdad esos preceptos. En el caso de la educacion superior. agreo-6. el reconocimiento expreso que el constituyente hlzo de autonomia untversttaria como prtncipio fundante de! Estado y la obligacion que leimpuso al legtslador de dlsenar y expedir un regimen especial para las urnverstdades publicas. dio paso a la expedrcton de la Ley 30 de 1992. por la cual se organize el servtcio publico de la educacton superior. norma que pretendio desarroilar esos valores. pnnclptos supertores constgnados en la carta politica que hoy nos rige.
1a
-·
A&OCl'\.CION DI E.WUMNO& SALE&Ii\No& Ba •
DE BARRANQUILLA
~
13 de Noviembre de! 2001
Selior i>odor .IOSE CONSVEGBA BIGGINS V11m1rsiila4"Si&6• Bolwar' CiJulail. Cordial Sal.udo: in. Junta Direaiva de ia Asociacion de Exaiumnos Salesianos de Barranquilla ofreoera una Cena de Gala el proximo 30 de Novieinbre para conmemorar el C'iUlllragisils!o Q;tiJlio Asm'eS'Sa,,-io de su jiati/aeMet. (Vease Tarjeta de Invuacion Adju.nta).
En ese mismo evento efectuaremos un merecido neo"'1Cl.'ftietdo a la Universidad "Simon Bolivar': en ta perso ' de Dona. Anua por los · • erables meruos a que ella se ha hecho acreedora en el campo de la Adivid
U
EC Presidente
y
(a Junta Directive
ae fa.Asociacwn ae Exafumnos Safesianos
ae Barranquiffa, se compfacen en. invita:rfes a. (a CENA DE G.ALA con motivo ae (a cefebracion aeC Cuad:r09esimo Quinto Aniversario ae fa Fundacion ae (a Asociacion.
Fedia:
Noviembre 30 def 2001
Hora.:
8:00
C(uf, Social La Espaii..oCa.
p.m.
Carrera 46 No. 48-218
' Vestido:
Saco y Cor6ata.
Sawn:
TarrC19ona
,. Damas:
Co.ctail
R.S.V.P.:
Tefs. 3442265 - 3532914 3652646
CELEBRACION .DEL CUADRAGESIMO QUINTO ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE LA ASOCIACION DE EXALUMNOS SALESIANOS DE BARRANQUILLA. LUGAR: CLUB SOCIAL LA ESPANOLA FECHA: 30 DE NOVIEMBRE DE 2001
AL INICIAR EL ACTO LOS INVITADOS INTERPRETARON. ios .. HIMNOS DE COLOMBIA yj BARRANQUILLA.EN LA MESA PRINCIPAL EL REVERENDO PADRE GERVACIOI FORNARA,REVERENDO PADRE HERMES NIETO,EL SENOR CONSUL DE HAITI,DOCTOR JUAN FRANCISCO LASCARRO,EL DOCTOR RAFAEL IGLESIAS,PRESIDENTE DE LA ASOCIACION DE EXALUMNOS SALESIANOS, EL RECTOR FUNDADOR DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS,DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA. LA POET ISA ME IRA DEL MAR Y LA PRESIDENTA DE LA ASOCIACION DE EXALUMNAS DEL COLEGIO DE MARIA AUXILIADORA DOCTORA IVETTE RODRIGUE.
EL REVERENDO SACERDOTE HERMES NIETO AGRADECE EL HOMENAJE QUE LE HACE LA ASOCIACION CON MOTIVO DE CUMPLIR CINCUENTA ANOS DE SACERDOCIO.
EL DOCTOR RAFAEL IGLESIAS ENTREGA AL RECTOR FUNDADOR UNA PLACA DE RECONOCIMIENTO A SU APORTE GENEROSO,DEDICACION PERMANENTE,VOCACION EDUCATIVA,ACADEMICA Y CULTURAL DEPLEGADA COMO RECTOR FUNDADOR DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR Y DE GRAN DEFENSOR DE LOS PRINCIPIOS BOLIVARIANOS.
··--"l
l
1
DISCURSO PRONUCIADO POR EL DOCTOR RAFAEL IGLESIAS VARGAS PRESIDENTE DE LA ASOCIACION DE EXALUMNOS SALESIANOS DE BARRANQUILLA EL 30 DE NOVIEMBRE DEL 2001 CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DE LOS 45 A~OS DE LA FUNDACION DE DICHA ENTIDAD. La Asociaci6n de Exalumnos Salesianos de Barranquilla y su Junta Directiva agradecen su gentil asistencia a este acto conmemorativo de los 45 Anos de la fundaci6n de esta Asociaci6n, caracterizada come una de las mas eficientes en su genera y la de mayor trayectoria en el arnbito de los Hijos de Don Bosco y guiados siempre per la luz proctetora de Nuestra Madre Celestial Maria Auxiliadora. Solicito un aplauso para quienes hoy engalanan la mesa principal: R.P. Fornara Rampa, R.P. Javier Zapata, R.P. Hermes Nieto Santiago, Doctor Jose Consuegra Higgins, Dofia Anita Bolivar de Consuegra, Doctor Juan Francisco Lascarro,Doctora Alba Olaya Herrera, Doctor Ciro Plata Ardila, Doctora Ivette Rodriguez, Dona Meira del Mar, Doctora Luz Maria Escobar. Saludamos de manera rnuy especial al grupo de Exalumnos presentes y ausentes guienes con mas de 50 afios de haber recibido su Diploma de Bachillerato Comercial ocupan hoy lugar destacado en las diferentes carreras profesionales que lograron conquistar y son orgullo de nuestra Asociaci6n. Son ellos, entre otros: Teofila Bendeck, Marco T. Calder6n, Abd6n Fadul, Leon Felix Galindo, Leonelo Ortega, Perfecto Mangarres,Luis Olaya, Jorge Rabat , Alfonso Salebe, Juan Van Houten, Luis Vidal, y al mas Joven de ellos, Ricardo Villa. Tambien es gloria para nosotros exaltar al pastor de la Iglesia del Sefior, R.P. Hermes Nieto Santiago per la reciente celebraci6n de sus Bodas de Oro Sacerdotales y al Doctor Jose Consuegra Higgins, insigne amigo de la Comunidad Salesiana, por su valioso aporte que a traves de su esfuerzo, capacidad academica y docente le ha proporcionado a la educaci6n superior come Rector Fundador de la Universidad Sim6n Bolivar, cuyos meritos intelectuales han sido reconocidos en multiples ocasiones tanto en Colombia como en el exterior. Y logicamente. cuando nos referimos al Dr Jose Consuegra Higgins, implicitamente esta alli su compafiera de toda la vida. Dona Anita Bolivar de Consuegra, nervio vital de la Universidad que el fundara hace 30 Anos, fuerza emprendedora de todas las campanas que organiza por intermedio del Bienestar Social y de la Sala General de la Universidad, organismos de las cuales ella es su Presidente. Su obra social, cristiana y educativa en el Corregimiento de Isabel Lopez con el sostenimiento del Colegio de Bachillerato de dicha poblaci6n, el estimulo gue presta al desarrollo de la cultura deportiva y a los aires musicales de la Costa Caribe Colombiana y su preocupaci6n por las campanas sociales promovidas por esta Asociaci6n y por la Comunidad Salesiana, ameritan que esta noche entreguemos a Dona Anita un reconocimiento especial como Socia Cooperadora.
De igual manera a entidades que mantienen y han sostenido vinculos de cooperaci6n especial con nuestra Asociaci6n y la Comunidad Salesiana, unos desde hace muchos anos y otros recientemente porque siempre han creido en nuestros postulados: Cafe Universal, Cementos del Caribe, Cerveceria Aguila, Ciledco, Helados Robin Hood , Granjas el Socorro, Intercor,Servipapeles y Sociedad de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Barranquilla "AAA".
Reconocemos hoy los meritos de los Exalumnos exaltados quienes en la epoca en que Barranquilla fue considerada el Primer Puerto Maritimo, Aereo y Fluvial de Colombia y la primera empresa industrial del Pais ellos con los conocimientos y la cultura recibida en nuestro querido Colegio Salesiano de San Roque, eran incorporados en las n6minas de las grandes empresas comerciales, bancarias, e industriales de la epoca, de connotaciones nacionales e internacionales,con las mismas condiciones y quizas mejores que los nuevos profesionales del momenta que son contratados con grados academicos y titulos que requieren maestrias en establecimientos de grado superior. Mas adelante efectuaremos este mismo acto a las primeras promociones del bachillerato Clasico cuando el Colegio Salesiano a partir del anode 1949 dejo de otorgar el Diploma de Grado de Comercio despues del incendio a que fue sometido el 09 de Abril de 1948 yen este mismo evento incluiremos a profesionales destacados de nuestra Asociaci6n. Alguien dijo en una ocasi6n que la "Gratitudes la memoria del coraz6n" y es precisarnente la irnportancia del homenaje de esta noche. Tener gratitud con quienes nos formaron y educaron con quienes durante muchos anos han sido pilares de nuestra Asociaci6n y con quienes han sido Cooperadores de la Comunidad Salesiana y de sus Exalumnos. Agradecimientos tambien a los Exalumnos queen uni6n de sus Esposas y amigos nos acompanan esta noche, a los miembros de Sala General y Directivos de la Universidad Sim6n ya sus disting'das esposas. Que Dias los bendiga.
RAFAEL
EL DOCTOR BIGGINS.
RAFAEL
IGLESIAS
ENTREGA
LA
PLACA
AL
DOCTOR
JOSE
CONSUEGRA
LA ASOCIACION DE EXALUMNOS SALESIANOS ENTREGA UN RECONOCIMIENTO A LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR. LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL RECIBE EL PERGAMINO QUE APARECE EN LA PAGINAS SIGUIENTES.
,..~
t\1lt\OU bt ÂŁslumaos &a&.,b... lit JJamrnquu,a
~ ..
PERSONERIA JURIDICA RES.1613 DE Julio 5 de 1.956 NIT: 90.105.834-7
i&t.sohttuht Nwntro n2 ht Nouitmhrt 21 h.el 2nn 1 Mediante e{ cuai se rinde homenaje a una (gran Educadora y Cooperadora y Se Ce otorga e{ Diploma correspondiente. Ea Junta 'Directiva de {a .'Asociacion de Exalumnos Salesianos de Barranquilla
a) .Que {a 'Doctora .'Ana Boiivar de Consuegra durante su. fructifera vida cuiturai y educativa ha demostrado SU generosiaaa en desarroliar e{ nivei academico de sus conciudadanos. 6) .Que {a 'Doctora ..'Ana Boiivar de Consuegra desde hace varios aiios adelanta en e{ Corregimiento de Isabel. Lopez una l3ri{{ante favor educativa aigna de{ apiauso nacionai con et sostenimiento de{ Coleqio de Bachilierato de dicha yo6Caci6n. 'De igua{ manera es su. celo y devocion. yor e{ sostenimiento de {a Casa de{ Senor. c) .Que {a 'Doctora ..'Ana Boiivar de Consuegra coma Presidenta
de {a Safa (genera{ y 'Directora de{ 'Bienestar 'Universitario de {a Corporacion. Educariva Mayor de[ Desarrollo Simon Boiivar ha estimulado a {a cuiiura deportiva y a Cos aires musicales de [a Costa Caribe Cotombiana colocando a esta ..'A.6na Mater en ios primeros Iuqares dentro de{ concierto Naciona[ e Internacional
d) Que {a Doctora ..'A.na Boiivar de Consuegra se ha yreocuycufo yor
fas campanas sociaies que adeianta esta .'Asociacion y [a Comunidad' Salesiana en Barranquilla:
i&tsuelu.e: l\rtirulo ]lluiro: otorqase a {a Doctora ..'A.na Boiivar de Consuegra e{ tituio de Socia Cooperadora Saiesianos de Barranquiila:
de [a .'Asociacion
de Exaiumnos
'E{ diploma. en referencia serd. entreqado a {a 'Doctora ..'A.na Bolivar de Consuegra en sesion. solemne de [a .'Asociacion de Exalumnos
Salesianos de Barranquilla: e{ dia 30 de Noviembre ae[ 2001.
Pub{iq ese, 'Ejecutese y Cumplase Dado en Barranquilla. Co. er dias ae{ de Noviembre ae{ 2001 ¡~
'Rafae !Jg Cesias Presidente
.A.snriarron ht t.xalumnn.s.ยง>alt.siann.sht ~arranquilla :Jundaaa e{ s de Ju{io de 1956 difusion y f omenio de {a union Ios que huhieren. sido educados Salesiana de Von Bosco: otorga
tiene como objeto socia{ {a sincera y solidaria de todos en Casas de {a Comunidad' e{ yresente.
iqrhtma a la inrtnra:
..'Ana Bolivar de Consuegra 'En Caiidad' de
Barranquilla; Noviembre 27 de
2001
DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA LA SIGUIENTE PAGINA.
EL REVERENDO SACERDOTE SENOR RECTOR FUNDADOR.
HERMES
AGRADECE
EL RECONOCIMIENTO
NIETO FELICITA
COMO APARECE
A DONA ANA LO MISMO
EN
QUE EL
LA HONROSA INVITACION DE LA ASOCIACION DE EXALUMNOS DEL COLEGIO SAN ROQUE,ME PERMITE RECORDAR LOS AZULES DIAS DE LA INFANCIA Y DE LA JUVENTUD. ENTONCES,POR INOLVIDABLES MOTIVOS,LA MAJESTUOSA IGLESIA Y LA CALLE DE LAS VACAS,ME FACILITABAN EL DISFRUTE ESPIRITUAL Y FESTIVO. NUEVE ANOS ESTUVE EN EL COLEGIO DE MARIA AUXILIADORA,DE LAS HERMANAS SALESIANAS,DEL CALLEJON DE LIBANO CON CALLE MANGA DE ORO AHORA CARRERA 45 CON CALLE 50.
EN MI NINEZ LOS NINOS AL LLEGAR A LOS SIETE ANOS NOS LLEVABAN AL COLEGIO DESPUES DE ENSENARNOS LAS PRIMERAS LETRAS.RECUERDO EL PRIMER DIA DE COLEGIO QUE AL ENTRAR LO PRIMERO QUE VI FUE EL BUSTO DE SAN JUAN BOSCO QUE DOMINABA TODO EL PATIO DEL COLEGIO QUE LO VI INMESAMENTE GRANDE CON CANCHAS DE BALONCESTO Y GRAN ESPACIO PARA LOS DIFERENTES JUEGOS DE ESA EPOCA COMO ERA EL TIMBOL.EN LA PUERTA NOS ESPERABA A LAS ALUMNAS MAS PEQUENAS LA HERMANA EMILIANA UNA PROFESORA MARAVILLOSA Y QUE DECIA QUE LE TOCABA LA DULCE TAREA DE RECIBIR LAS NUEVAS ALUMNAS. GRATOS SON MIS RECUERDOS DEL COLEGIO MARIA AUXILIADORA DONDE RECIBIAMOS UNA EDUCACION ACADEMICA AL LADO DE OTRAS QUE NOS SERVIRIAN EN EL FUTURO.LA HERMANA TRINIDAD NOS ENSENABA A COSER Y BORDAR. LO PRIMERO QUE RECIBIAMOS DE ELLA UN DECHADO QUE NOS ENSENABA A PEGAR TODA CLASE DE BOTONES, HACER OJALES,Y LOS DIFERENTES BORDADOS PARA LUEGO HACER UN MANTEL,UN EDREDON,ETC QUE AL FINAL DEL ANO EXPONIAN PARA QUE LOS PADRES DE FAMILIA APRECIARAN LOS TRABAJOS MANUALES DE SUS HIJAS.RECIBIAMOS CLASES DE PIANO,DE PINTURA CON NEVA LALEMAND,TEATRO,DANZAS Y LA HERMANA SOLEDAD DIRIGIA EL CORO. SIEMPRE PRACTICABA EL BALONCESTO Y CON AIXA GUERRERO NOS CONSIDERABAN CAMPEONAS EN EL JUEGO DEL TIMBOL.EN CUANTO A LAS OTRAS ACTIVIDADES DURANTE LOS NUEVE ANOS FUI INTEGRANTE DEL CORO. TAL VEZ TODO LO QUE APRENDI EN EL COLEGIO ME SIRVIO PARA INICIAR DESDE SU FUNDACION EL BIENESTAR UNIVERSITARIO Y AHORA DESPUES DE 29 ANOS CONTINUO CON EL MISMO ENTUSIASMO DEL PRIMER DIA. AQUI NOS ACOMPANA UNA EXALUMNA DEL COLEGIO DE MARIA AUXILIADORA AHORA PRESIDENTA DE LA ASOCIACION Y ABOGADA DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR QUE DURANTE SU VIDA UNIVERSITARIA FORMO PARTE DEL BIENESTAR UNIVERSITARIO ME REFIERO A LA DOCTORA IVETTE RODRIGUEZ. DESDE FINALES DEL MES DE ABRIL SE INICIABAN LOS ENSAYOS DE LA PROCESION DE LA PATRONA MARIA AUXILIADORA,Y EL 24 DE MAYO,CON EL UNIFORME DE GALA,ESTANDARTES Y BANDERAS,DESDE LAS TRES DE LA TARDE,MARCHABAMOS BASTA LA IGLESIA DE SAN ROQUE. ERA ESE EL ACONTECIMIENTO RELIGIOSO MAS IMPORTANTE PARA LAS ESTUDIANTES,Y BASTA EL RECORRIDO,VEINTE LARGAS CALLES,NOS PARECIA CORTO. LA PROCESION SE COMPARTIA CON LOS ESTUDIANTES,PROFESORES Y DIRECTIVOS DEL COLEGIO DE SAN ROQUE.ME IMAGING QUE ALGUNO DE AQUELLOS ENTUSIASTAS MARCHANTES,ESTA AQUI PRESENTE,TAMBIEN DISFRUTANDO LA REMEMBRANZA PLACENTERA. YEN LA NINEZ,EN EL MES DE AGOSTO,LAS NOCHES PERTENECIAN A LAS FIESTAS.TODA BARRANQUILLA ESTABA ALLI, EN LA CALLE DE LAS VACAS, DESDE EL CALLEJON DE IGUALDAD BASTA EL DE CONCORDIA.MIS PADRES,SALOMON Y LUCILA,Y MIS HERMANOS MAYORES,EUGENIO Y RAFAEL Y ELVIRA LA MENOR QUE NACIO EL DIA DE SAN ROQUE DESDE TEMPRANO ESTABAMOS LISTOS PARA ESTAR EN BUEN SITIO,GOZANDO LAS
TRAVESURAS DE LA VACA LOCA, CON SUS LUCES DE VENGALA Y LA VARA DE PREMIO QUE UNTABAN CON UNA SUSTANCIA QUE RESBALABA Y AL FINAL COLOCABAN UN PREMIO. EL RING DE LOS BOXEADORES ESTABA EN LA ESQUINA DE SAN ROQUE, CON LAS VICTORIAS DIARIAS DEL MUDO.EN LAS RULETAS Y BAZARES SE APOSTABAN CON MONEDAS PARA OBTENER PREMIOS DE MUNECOS Y DULCES. Y LAS FRITANGAS,NATURALMENTE,PARA DELEITAR EL PALADAR CON LAS AREPAS DULCES Y DE HUEVO,LAS EMPANADAS Y CARIBANOLAS CALIENTES. NUESTRA RES IDENC IA ERA EN LA CALLE BOLIVAR CON RICAURTE,ESQUINA.AHI PERMANECE LA QUINT'A CON EL NOMBRE ANITA.
LA
CARRERA
Y AHORA,EN NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR,RECIBO EL RECONOCIMIENTO A NUESTRA ALMA MATER. GRACIAS,MIL GRACIAS A TODOS USTEDES,GENEROSOS AMIGOS!
LA DOCTORA ANITA CONSUEGRA FELICITAN·A DONA ANA.
DE
BAYUELO
Y
EL
DOCTOR
PORFIRIO
BAYUELO
SUS SOBRINOS EUSEBIO CONSUEGRA Y CARMELITA IBARRA DE CONSUEGRA SE ACERCAN A LA MESA PRINCIPAL A FELICITAR A SU TIA.
EL JEFE DE PERSONAL DE LA ONIVERSIDAD SIMON BOLIVAR DOCTOR PORFIRIO BAYOELO FELICITA A DONA ANITA.
EL SECRETARIO GENERAL DE LA ONIVERSIDAD DOCTOR.. RAFAEL .. BOLANO SE ACERCA A FELICITAR A LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL.
Y SUS ETERNAS Y FIELES SECRETARIAS EN TODOS LOS EVENTOS MARTHA CARRASCAL Y LEDYS AGUILAR FELICITAN A DONA ANITA POR EL RECONOCIMIENTO.
EN LA FOTO EL SENOR DECANO DE DERECHO DOCTOR PORFIRIO BAYUELO $.ANITA C. DE BAYUELO,SINDICA,DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,DOCTOR EUSEBIO CONSUEGRA,DIRECTOR DEL INSTITUTO DE POSGRADO Y LA ODONTOLOGA CARMELITA IBARRA DE CONSUEGRA.
LA DECANA DE LAS SECRE1ARIAS LEDYS AGUILAR, LA TRABAJADORA SOCIAL MARTA CARRASCAL, EL MIEMBRO DE LA SALA GENERAL DOCTOR JOSE IGNACIO CONSUEGRA MANZANO Y EL PERIODISTA ELI ALBA ALBA.
La Libertad
ANIVERSARIQ CON motive de fos 45 alios de la Asoclacion de Exalumnos Salesianos, se reallz6 en Cajacopi, u,1 acto especiat a! que asistieron personaudades la ciudad. Durante ei acto el doctor Rafael Iglesias hizo entrega de una ptaca de reconocimisnto a dona Anita de Consuegra, come socia cooperadora. Seguidamente lveth Rodriguez, Luz Marina Escobar, Alba Olaya, Juan Francisco Lascarro y !os padres Javier Zapata y Gervasio Fornara. Por ultimo Rafael !glesias, el doctor Jose Consuegrn Higgins, dona Anita de Consuegra y Meira Del Mar.
de
Barranquilla, Lunes 3 de Diciembre de 2001
: L
BARRANQUILLA, LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2001
os barrariquilleros dlsfrutaron ayer del tradiclonal encuentro cultural anual Festival de Arte al Aire Libre, evento del Museo de Arte Moderno.de esta eiudad y que desde sus inicios ha contado con el apoyo de! Ministerio de la Cultura, la ernpresa privada y el entusiasmo d~ la. urbe. : · Por la acogida, organizaci6n Y. cada vez mayor participaci6n de los artistas, la jornada en su septima version consecutiva se constituyo .en un even to de relevancia porque incentive la relacion de los asi tentes con manifestaciones de las artes y perrnitio disfrutar gratuitamente a la farnilia de un dia · agradable y. dife-
rente.
· Fot.0~ Cluuciin
EL.HERALDO
Arte al aire libre
Un festival cada vez mejor
:
onde
Aluaro Daza explica la tecnica y significado de su obra a. un grupo de asistentes.
El Cole tambiense uni6al Festivalofreciendo fa.roleselaborados en madera.
Sylvie Chauagneux, esposa del director de la Alianza Colombo Francesa de Barranquilla,Christophe Chaoagneux, elaborando deliciosos crepes, con el mejor sabor y estilo frances.
Elsie Parra de Garcia, observa con atencion una gran uariedad. de objetos decoratioos.
Maria Eugenia Castro, directora del Museo de Arte Moderno de Barranquilla, atendio el stand del Museo. Tambien en la [oto, doiia Paulina de Castro
Monsaioo.
Jose Consuegra Higgins, fundador de la
Unioersidad Sim6n Bolivar y su senora Anita Bolivar de Consuegra, obseroando libros y pinturas.
La artista Ana Cristina Bojanini con Marciano Puche, director de la Fundacion Mario Santo Domingo y su esposa Lucy de Puche.
3
Dis{rutandoen uno de los llamatiuos puntos de uenta, laartista de teatro Katyusha, ofrece su saludo a la (ot6gra(a.
~.
f
"
.
--~ ~"'
¡;;l
Una pitonisapoeta barranq uillera en mementos en que "atendta" a Rita Goruotmih, Rina Schuster y a Gustavo J. Garcia, alma y neruio del Festival de Arte al Aire Libre.
La Ltbertad
Barranqui/fa. lunes 3
de Dic!embre de 2001
Arte afaire libre
Artistas de todo el depanamenio exhibieron sus trabajos en el boulevard de la I
'~~~t:~~~~~~~~~~
â&#x20AC;˘iiiiilE~~~~~~~~~==~
programa 'Aire Libre', organizado por el Museo de Arte M oderno de Barranquilla con el apoyo del Ministerio de Cultura. Artes plasticas, danza; musica, teatro callejero, anticuarios, restaurantes, mimos, mercado de pulgas, fotogrofia y videoarte, se expuieron desde tempranas horas, para que los barranquilleros se empaparan de arte y cultura. Fotos Guillermo Gonzalez. /
EN la grafica de la izquierda, dona Paulina de Castro y Leonor Maestre, observance el stand del Museo de Arte Moderno. Arri,ba -se aprecian, Manuel Alvarez, Egberto Alvarez, Ignacio Consuegra, Alfredo Alvarez, Maria Eugenia Castro, directora del Museo de Arte Modemo de Barranquilla y Eduardo Solano. .. . - - ---
EN las graficas, varios de los articulos expuestos para el publico barranquillero.
IGNACIO
Consuegra.
Jose
Consuegra Higgins y Anita Bolivar de Consuegra, observando las decoraciones de Enilda Gil.
·-----···
s
<.n
]
-·- - ----------·--
- ----·-··"- ..
~
],.
I
.....
g
~
]
]
-s
j
~I
~I
]]
~
~
I
I
sa
s
0,
ss ]]
]
;:I
;:I
g ~I
s ~
... <
CD ::s (D c,, c.:,
= c. (D
::s 0 < CD
3 er
~
~ ~I
~ ~
~
~
;:I
I
;3
§
~ ]
~I
.!..
ss ]]
~ ~
.....
s
]
I
~
]
..... s ]
er,
s
]
I
I
s
s
0,
0,
]
]
er,
s .... s
]
I
]
en !>), er !>) c. 0
s; i~
;~ :JJ
(!)
I
~
]
ss ]]
O (!)
co en
<D~
~§ mo -(I)
~:::,
c·
C')
0 en
g; g.~
cn ~ a.=: (I)<
Qg
-·m co -0 (!)
:::,-·
. m 3
co· :::, 0
~
------·-
I
--~
.....
s
-.:,
;:I I
~
]
§ ] I f§ ]
g
] I § ]
~
a
]
]
8;
~
I <.n
]
I
]
a~ sa
§
I
...;:I
]]
;:I
]
I
;3
s I
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2001
DESTINO I PATRIMONIO HISTORICO DE LA HUMANIDAD
A ritmo momposmo En las riberas del rio Magdalena, a 300 kil6metros al sur de Cartagena, se encuentra la imponente Santa Cruz de Mompox, una de las mas bellas joyas arquitect6nicas de Colombia. TEXTO Y FOTOS
Aroo
MAURICIO MORENO
Cortaocno
Reportero grafico de EL T!EMPO
"Yo creo que nuestros alfareros, carpinteros, foriadores, ebanistas y orfebres desembarcaron del Arca de Noe . .luego la embarcaci6n se fue por el Magdalena rio abaio y los artesanos nunca se fueron ... " Cuen ta, entre ri- 2·6
dcltlllada
It
COI.OM&A Smcelojo
-c"OlOoar Monturla
•
SUCRE Mompox BOLIVAR
El Tli:MPO
SABADO 1 DE DICIEMBRE
DE-2001
FORO I LA CULTURA TAM BIEN ES PAZ
Hube muches inconvenientes, pero finalmente se logr6 sacar adelante un evento que reune a intelectuales de varies paises. MOMPOS (SUR DE BOLIVAR)
Lo que en ultimas recibe Momp6s, patrimonio hist6rico y cultural de la huma-
Pero desde ayer se revivi6 la esperanza. Al municipio lleg6 el presidente An· dres Pastrana; ministros, gobernadores, embajadores. concejales. Todos convocados por ia ministra de Cultura, Aracely 'La Chica' Morales para el foro que tiene como terna la cultura tambien es paz.
a
"Hubo· muchos inconveriientes, pero 11nalmente lo logramos", dijo Morales refiriendose a los traspies y temores que tuvo la organizacion del evento que reune a in· telectuales de varies paises.
taella; y de Santander, Jorge Gomez, fir· maran un convenio de compctitividad territorial y cooperacion tecnica para el desarrollo humanososteniblc de esta region del Magdalena Medio. La alianza, que recibi6 el visto bueno del Gobierno Nacional, es para luchar contra la miseria de una region rica en recursos naturales; contra la acci6n de
En desarrollo de este acto de fe en Momp6s y sus gentes, los gobernadores de .t\...ntioquia, Guillermo Gaviria; de Bolivar, Luis Daniel Vargas; de Cesar, Rafael
C:ERCO OE los violentos y sus ataques despiadados contra edificaciones antlcuislmas, como el incendio a la sede donde funcionaba el Concejo, tenian entristecidos a los momposinos.
Bolano; de Norte de Santander, Juan San-
los violentos; y contra el atraso. El gobernador Vargas dijo score el es· piritu del convenio: "Queremos definir proyectos de desarrollo para una region que tiene 43 kil6metros cuadrados y don· de convivcn dos millones habitantes. Qucremos poner en una bolsa los proyectos de inversion para la zona y ernpezar a articular con los Alcaldes para hacer ma-
croproyectos",
I I
BL
DOMI $AB~NQV(I.A, 00,VINGO 9 DE 0:Cl,MER, 0: 2001 k'o.1.1)/iS
_4~~~~~~~~~~~~~~~~~~-E_L~H-·E~RA~--L_D_o~_D_o_n1~i_n_i_c_a_1~~~~~~~~B-A_R_RA_N_Q_ I
Discurso pronunciado en Mompox por el Presidente Andres Pastrana Arango durante el !anzamiento def Proyecto la Cultura le Declara la Paz a Colombia. Santa Cruz de Mompox, Bolivar. 30 de noviembre de 2001 'Cumbla. Oye mi cumbla. Rinc6n de emor de/ Magdalena. Ouema de/ sol. l:sa es mi tierre. !:res tti. rlnc6n de emor; be/la regi6n. l:sta es mi bistorie, esta eres tu. mi Mag dalena'. Estando a qui. en la regi6n don de la tierra y el agua no se diferencian. sentimos viva en el alma la esencia de los cantos de Tot6 la Momposina. la mas autentlca embaJadora de todo el calor y el color de estas tierras. una mujer que. con su vibrante voz. se convirti6 en patrimonlo cultural de sus paisanos y de todos tos colombianos. iNada come estar al borde del Magdalena, en Santa Cruz de Mompox. la ciudad que ha resistido el paso del tiempo y de la historia por sus calles. la ciudad que permanece hermosa y placida extendida frente al rio, para que la cultura le declare la paz a Colombia'
Una campaiia con respaldo internacional miraci6n y con envdia de citadino: 'iES una culture anfibla!". No cabe duda de que esta cultura momposina. capaz hasta de camtnar sobre las cienagas de la region aprovechando las plantas acuaricas, es el meJor ejemplo de que la cultura puede apertarte todo a la paz,
El evento que hoy nos reune bajo la sombra de los techos coloniales de Santa Cruz de Mompox, es fruto de la incansable labor de mi Gobiemo, a traves del Ministerio de Cultura. por construir y consolidar una cultura de la paz en Colombia. En esta miEsta ciudad que hoy nos recibe vie dessi6n hemes contado, per fortuna. con el aparecer en el pasado un· braze del rio. apoyo de diversos organismos lntemactopero se conserva tan fuerte y altiva como nales. de paises amigos y de la empress siempre. orgullosa de ser Patrimonio His· prlvada.colombiana. Gracias a ellos estat6rico y Cultural de la Humanidad. ejemplo mos unidos en esta fiesta de la cultura y de de esperanza y de resistencia, paciente y · la paz que hoy se celebra en el magico marnexible frente al cambio. versatn como los co de Mompox. riberellos. con un pie en el agua y otro en la tierra. Esta ciudad. queridos amigos de Esta primera jomada de reflexiones y de Colombia y de! mundo entero. es el lugar propuestas culturales para construir la paz precise para demostrar con hechos que la en nuestro pais hace evidente la preocucultura puede haceraportes esenctales para paci6n del pueblo colombiano. del mundo construir la paz en nuestro pais. entero. y de los participantes en este encuentro. creadores e lnvestigadores de la Orlando Fats Borda. nieto de mompocultura, por la preservaci6n del Patrimonio sines, nos cuenta de un anciano que ende la Humanidad que Colombia posee. conlr6 en Santa Cea, quien le explicaba los secretes de su oficio de agricullor y pesDe este encuentro habra de salir una cador. Decia el anciano que "de generaproclama que hable de paz y de c6mo se ci6n en generaci6n van corriendo !os se· puede llegar a ella a traves de la cultura, un cretos de! agua y del barranco", a lo que empelloque ha sido siempre la guiade nuesexclam6 el investigador. no sin cierta adtra acci6n y en e! cual esperamos que se
siga insistiendo hasta obtener el fin anhelado. Siempre he visto la paz como una Poli· tica de Estado que vaya mas alla de las front eras del tiempo y de los esfuerzos de un Presidente, y de un gobiemo que este per encima de los intereses politicos y de las coyunturas electorales. la politica de paz debe eontar con los instrumentos y los contenidos que sean necesarios para que perdure en el tiempo. Esle esel memento para que Colombia consolide una politica de paz de Estado para lo cual es necesario actuar con grandeza y. generosidad, pensando siempre en el bien de nuestra patria. La cultura de paz queen estos dias promovemos desde Mompox esta fortatecida por el apoyo que hoy y siempre nos ha brindado ta comunidad Internacional. Gracias a este respaldo. ya la urgencia vital que sentimos los colombianos per ta paz, estoy seguro de queen· el fuluro tendra continuidad. l Y c6mo es la cultura de la paz que hemes sembrado con paciencia y cuidado. a pesar de los embates de la inloterancia? lCualesesaculturaquelehemospropuesto al pais y al mundo? La cul!ura de la paz que hemes defendido, la que yo concibo. es una donde todos hagamos una c1puesta conjunta y decidida por la vida humana y per su dignidad. La cuttura de la paz es una culture
en la que hagamos un acuerdo fundamental sobre el respeto a la -diversidad como el fundamento mismode nuestra nacionalidad. La cultura de la paz es una cultura en la que los colombianos apropiamos como cosa nuestra -y no s61o del Gobiemo, no s61o de los actores arrnados ilegales- la construcci6n de la paz y la convivencia en nuestro suelo. Si de algo puedo sentirme orgul!oso y tranquilo. despues de mas de tres af'ios de incesantes esfuerzos por avanzar en el camino de la paz, es porque hoy !os colombianos, sin distinci6n ninguna, estamos comprometidos con la paz, sabemos y somos consclentes de su importancia. ;La paz ha dejado de ser un asunto de Gobiemo, para convertirse en un prop6sito de naci6n! Hoy. en Mompox, con la presencia ami· ga de los embajadores de los paises de! mundo y de la cultura universal sent/mos como una inyecci6n de fe en el Muro de Co!ombia. A ellos !es agradezco el compromiso que han demostrado hoy con nuestra paz y nuestra herencia cultural. ;Que esta herencia cultural de las tres etnias que se mezclan en nuestra sangre. en un juego de sabores y color como en pocos rincones de la lierra, se cccine aqui, en el calor de la ciudad y con la saz6n de nuestros visitantes extranjeros, para que cami-
_sA_R_~_A_N_Q_u1_LlA~·-9_o_e_o1_c_,e_M_,s_RE_D_E_2_00~1~~~~~~-~~-~-·1.,~r1~~-·.t<J\L~~-L)~(.J~L)~O-In~l-n_1_c_a1~~
La ''GlocalizaciOn'':una mirada desde Mompox Por ORLANDO FALS BORDA'
A
caer en las vtolentas rampas neoliberales de ta globatizacl6n cue qulere homogenizar toco -obsei6r> de economistas h:pnotizados per el false oropel tecnico de su disciplina-. el mundo del comun ha ido descubriendo que estaba arriesgando ens parte esencial de su raz6n de ser. aquella representada y alimentada por la cotidian:a dlversidad ambiente. El mundo !iabla ereclco, ma! cue bien. sesgando hacia la accmcdaelen social, y como un gigantesco cateiccsecpre m6vil cuyas piezas, Jugando libremente unas con oiras. producian efectos. imagenes, procesos y objetos de arcances infinites, a veces bellos. a veces deformes, pero que se iban sumando en etas congruentes de lntegracl6n mas o menos pacifica y ordenada. Esta dlversidac cosmica en el orden de la paz ha sicio fuente de vida y de ereaci6n. eercue en los contactos, intercambios y connictos entre diferencias y diferentes se han ido rormando dimensiones nuevas. funcionales o disfuncionales para la continuidad de la existencla y eara la lnfinita transmisi6n de! papel de la persona humana como hacedor de cesti.10s hlst6ricos y complejos culturales. Fueron necesarios los estallidos Iracundos de las calles de Seattle. Davos. Melbourne y otras ciudades desde hace dos ar'los, para que aquellos sordos gobemantes con sus miopes expenos de cabecera empezaran a reconsiderar sus descomponedoras politicas. No podian seguir despreclancc lo social. lo cultural y lo humane sin generar dislocciones. injusncias y crisis estructurales, cuyos efectos se iban extendiendo a todas partes. La resistencia a lo neoliberal dentro de la globalizaci6n homogenizante de la fuerza fue creciendo para arrinconar a los poderes mundlales. Perseguidos per las masas inconformes de todas partes, ya para los poderosos no hubo otro sitio adecuado para volver a reunirse qoe el emirate desertlco y feudal de Quatar. lugar simb6hcamente significativo del tipo inerte y arenosc de mundo al que nos quieren reducir para que florezca la economia global, la de la violencia de los po-
cos sabre los mas. Nuestro pais no ha sido excepcicn para estas fuerzas destructivas de lo sociocultural y de sus princlpales patrimonios, asi los materiales come las intangibles. Ademas· 10 hemes pagaoo en terrrunes de ingobemabilidad, pobreza y v!olencia. Por fortuna. el neoliberalismo esta pasando de moda, aunque sus secuelas se sigan sintiendo. Desde diferentes angulos se han e:npezado a descubrir formas para equilibrarlas. Perque a la persistencia de las politicas de globalizaci6n ya la angustia de la incertldumbre que las acompafia se puede contestar come un proyecto colectivo, con la vivencia hist6rica concreta y con el saber especifico de lo local, en un saludable proceso de reaccl6n de los pueblos que se ha denominado "glocallzacicn". lC6mo se puede ver desde Mompox este loco proceso universal que tiende a la autodestruccl6n. come Sanson en el temple filisteo, al ignorar fuerzas y raices ancestrales en lo social y lo cultural? Con la seguridad que brinda nuestra propia vi
vencia y con la serenidad que proviene de nuestro "dejadismo" costel\o raizal, tenemos la oportunidad de examinar y actuar con la ventaja ad:cional de sesionar bajo el auspicio del Ministerio de Cu!tura, el Convenio Andres Bello y la Fundaci6n Candelario Obeso. en uno de esos privilegiados recintos designados por la Unesco como "patrimonies de la humanldad". Podemos usar de este privilegio -tan justificado ademas- para volver los o)os hacia un !ado olvidado de la globalizacl6n y tratar de entenderla desde abajo, desde los lugares y sitios donde puedan orlginarse las fuerzas y energias necesarias para frustrar la destruccl6n amenazante. Mompox y la Oepresi6n Momposina satisfacen esta especificidad come lugar tleno de sentido y simbolismo. esto es. puede ilustrar mecanismos eficaces de glocalizaci6n para defender valores centrales que pertenecen al coraz6n de nuestra cultura y personalicad y que. por lo tanto. no pueden perderse. Para el exito de lo que hagamos con la glocatizaci6n debemos tener dos referentes: uno. que to universal validamente
sostenido y utll para nuestros fines, pueda aun tomarse en cuenta. no ignorarlo; y dos, que los lastres de injusticia. inequidad, guerrerismo. autorilarismo y explotaci6n que aun quedan de la tradici6n. se vayan descartando. La idea principal es recuperar el mundo fascinante, aun vivo, de los valores y actitudes raizales. cor. su proplo saber y acendrada consistencia humanitaria y altruista. Comencemos, pues. recordando que la Oepresi6n Momposina es un err:porio actual y potencial de riqueza agropecuaria que es. al mismo tiempo, un paraiso cie culturas anfibias tipicas de nuestro tr6pico. Por aqui, para nuestra fortuna como pueblo. todavia campea el precapltalismo humanista. una filosofia popular informal inspirada en ideates solicarios y de cooperaci6n y suma de esfuerzos muy cercana a! socialismo ut6pico y al anarquismo idealists. Vale la pena recordarto en cuanto a sus incompatibilidades con el capita:ismo salvaje e individualista que ha querido imponerse en Colombia. •Profesor Emerilo, Universided Naclonal de Colombia.
BARRANQUILLA,
9 DE DICIEMBRE DE 2001
nemos, agiles como ribereilos.
de las aguas de la guerra!
EL HERALDO Dominical
por encima
Apreciados embajadores. representantes def cuerpo diplomatico y de la cultura nacional e intemacional, amigos: Colombia es un pals de vlda. magla y musica que se reslste a firmar su condena a otros 100 ar'los de soledad. Colombia es una cuna de ideas y de arte que no quiere mas episodios de sangre y destrucctcn. Nos euete en el alma que la guerra insensata de los intolerantes haya destruldo doce casas de cultura a lo largo del pais y arrasado con bibliotecas, archivos e lnstrumentos musicales.
El Presidente dela Republica Andres Pastrana Arango, su hija Velentina y la Ministra de Cultura Araceli Morales durante el lanzamiento def programa en Mompox, el pasado 30 de noviembre.
;No puede ser que los colombranos los mismos que nos orgullecemos de las obras de Garcia Marquez y de Mutis; de la musica de Shakira. Vives. Juanes y Tot6 la Momposlna: de las obras de Botero. Obregon. Grau y 11:egret-, no puede ser que tos hereeercs de Macondo y su legado de fantasia dejemos morir nuestra cultura en manos de la violencia! Sien lo ha dicho Daniel Pecaut. ese gran estudloso de nuestro pais, quien hoy coma siempre nos acompana con su analisis y su lucidez intelectual: La guerra que vivimos no es una guerra civil, sino una guerra contra la sociedad civil. Por eso mismo. es la propia sociedad civil la que tendra que alzar la voz -como lo hicieron los indigenas en Caldono o los campesinos en Bolivar, Cauca- para decir. de manera firrne y pacifica: ;Basta! ;No queremosmaspueblosarrasados! ;Noqueremos mas cultura atropellada porer piso. mas monumentos nacionales destruidos. mas muerte lnutil en un pals Ueno de vida! Podemos hacerto. La soluci6n politica es la via. Y aqui estan los representantes def mundo para ayudarnos en este empe no. Estos son los milagros que podemos esperar de la cultura de la esperanza y de la paz. Desde hoy seremos testigos del poder de la cuttura para crear. mas que sensibilidades. colores. sonidos y lenguajes, un verdadero canal para expresar la paz a lo largo y ancho de! pais. El primer paso lo estamos dando en Mompox. No solamente con esta reuni6n donde queremos despertar la conciencia de Colombia y el mundo para proteger y desarrollar el patrimonio cultural e hist6rico de la naci6n: Tambien estamos mostrando con acclones concretas nuestro interes por su preservaci6n. La Casa de la Cultura de Mompox, renovada con apoyo del Goblemo espai\ol. asi como la nueva sala de cine de esta ciudad, son los nuevos espacios que acrecienlan el potencial creative y espiritual de esta tierra. Asi come el Hombre Caiman supera su teyenda y se aparece per todo el rio Magdalena. iejos de su Plato natal, asi haremos que se multipliquen los actos de paz cue nuestro pats necesita. Hoy puedo decir. ante los momposinos. cue me siento tambien muy satisfecho por
haber multlpllcado a lo largo de los u!limos tres anos las inversiones sociales en esta regi6n. Tanto en el Sur de Bolivar. como en la Depresi6n Momposina. estamos preservando los ecosistemas anfiblos con inverslones del Ministerio del Medio Amblente y de Corrnagdalena. por mas de 14.300 mrllones de pesos. Esto, sin olvidar las inverslones reafizadas en el sector agrario, donde hemos otorgado creditos y cofinanclado diferentes proyectos de la regi6n por un valor superior a los 3.200 millones de pesos. Tambien nos preocupa la vivienda de los pobladores de la regi6n del Magdalena Medio. Desde 1999 hasta hoy hemos entregado subsidies de vivienda de interes social a mas de 1.600 familias de las cabeceras municipalesa travesdel lnurbe. por envatcrce t 0.000 mlllones de pesos. lgualmente. entregamos subsidies por mas de 3.500 millones de pesos a quince proyectos rurales para vivienda de lnteres social en Bolivar. iOue bueno tarnbien poderdeclrque tos habitantes de esta regi6n ya no tienen excusa para sentirse aislados del resto def pais. ni siquiera del mundo! Gracias al programa Compartel se estan haciendo inversiones en telefonla y acceso a internet por mas de 1.400 millones de pesos. lgualmente. con el Plan Colombia estamos llegando a Mompox y a los municipios de la Depresi6n Momposina y el Sur de Bolivar. Con ·Empleo en Acci6n' estamos apoyando los proyectos comunitarios con cerca de 2.800 millones de pesos para pago de mano de obra y matenales. Aqui. en Mompox. se estan apoyando 5 proyec-
tos por medio de este programa, con aportes por 338 millones de pesos. A !raves del programa "Familias en Acci6n' estamosdandosubsidiosdlrectosa 12.400 familias de estrato 1 de la zona para apoyar los gastos nutricionales y escolares de sushijos. Es buenc poder decir que 1.000 de estas famillas beneficiadas son de Mompox. Con el programa "Vias para la Paz•, por otro lado. estamos invirtiendo mas de 47 mil millones de pesos en el proyecto de la troncal y desarrollo vial del Sur de Bolivar. yen puentes y caminos vecinales de la regi6n. El Programa "Campo en Acci6n" tambien haoe presencia en la regi6n del Sur de Bolivar con unainversi6ndemasde 10.600 millones de pesos para apoyar proyeclos de producci6n de palma y de desarrollo altemativo. · Adicicnalmente. con el 'Plan Sur de Bolivar". hemos destinado recurses por mas de 9.200 mlllones de pesos para obras de infraestructuraenelsectorrural,comoconstrucci6n de escuelas. electrificacl6n. vias. acueducto y alcantarillado, e 1ncluso proyectos de asistencia humanitaria y educaci6n rural. Por su parte. a traves del Ministerio de Desarrollo hemos invertido dinero en la realizaci6n de obras para el bienestar de los habitantes del Sur de Bolivar. Mas de 1.500 mlllones de pesos de su presupuesto fueron destinados a la construcci6n y mejoramiento de los sistemas de acueducto y alcantarillado de esta zona. iAsl. con obras de impacto social. tambien estamos fo~ando la cultura de la paz en nuestra tierra!
Amigos y amigas de Mompox. participantes en este encuentro Internacional de cultura y paz: Cada uno de los ponentes en las mesas de la academia, cada bailarin, cada musico. cadaartista queesta presente aqui, esta creando. con su arte, su experiencia ysu inspiraci6n para hacerde la paz, la mas grande obra de arte. lQue mayor patrimonio cultural que la misma paz? Los ninos. los j6venes y las mujeres que han viajado desde todos los rincones escondidos de la cienaga hasta aqui, son encargados de hacerla realidad. de llevarla de regreso. con la esperanza, a sus pueblos de origen: de compartirla y renovaria cada dia y cada noche, para que renazca una y otra vez. y se quede en nuestros corazones. Hoy. podemos afirrnar. desde Mompox. de la mano de ra cultura y con la presencia amiga de los pueblos de! mundo, parafraseando esas palabras que dijera el gran hijo de Aracataca y del rio Magdalena, Gabriel Garcia Marquez. que ·eslamos alcanzando con decisi6n y persistencia una nueva oportunidad sobre la tierra para los colomblanos de! presente y del futuro·. Oigamos su voz. hoy y siempre. ;Que en esta hem,osa ciudad donde atguna vez se rod6 ·cr6nlca de una Muerte Anunciada" demos comienzo hoy a la "cr6nica de una paz construida entre todos los colombianos!". ;Que se cambien los miedos por cantos de la tierra! 1Que las manos cerradas en el odio se abran en el baile y la fus:6n de nuestras diversidades! ;Que la cultura salga a las calles y a los campos y nos regale sus dones de vida y esperanza!. Muchas Gracias.
Corpcracion Educative Mayor del Desarrollo SIMCN BO!.JV.A ~-
Barranquilla, Diciembre 05 de 2001.
Doctor JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Rector Ejecutivo Estimado doctor: Sabiamos de su compromiso e interes por que nuestra lnstituci6n, representada por el Grupo de Danzas, estuviese presente la jornada internacional La Cultura le Declara la Paz a Colombia, organizado por el Ministerio de Cultura, en la ciudad de Mompox, del 30 al 2 de Diciembre de 2001. El Encuentro cont6 con la participaci6n de embajadores de varies paises, artistas, personajes de la poHtica y funcionarios del gobiemo Nacional, adernas de los grupos de danzas y folcl6ricos. El traslado a la ciudad de Mompox el dia 29 de Noviembre, estuvo plegado de grandes emociones para los j6venes, que por primera vez se transportaban en ferry; contemplando ademas lo majestuoso de nuestro rio Magdalena desde ese memento se dejaron escuchar los tambores, las gaitas y flautas de millo presagiando lo que sucederia en los dias siguientes. A nuestra llegada nos impacto la hermosura de sus casas de estilo colonial, el recibimiento de sus habitantes. lnstalados en el hotel nos dimos a la tarea averiguar el programa oficial del evento; llegamos al hostal dona Manual sitio donde se coordino el evento por parte de los funcionarios del Ministerio de Cultura, quienes nos entregaron el plegable de la programaci6n, observando inmediatamente que nuestra presentaci6n estaba programada para el dia Sabado 01 de Diciembre; recordamos su frase "sean atrevidos", y asi lo hicimos, con razones de peso y la recomendaci6n de la ministra por el grupo, fuimos incluidos en la programaci6n del dia 30 de Noviembre, para cerrar el programa. Lo tomamos como el primer logro en el evento.
Doctor Consuegra, Dona Ana; no tenemos palabras para agradecerles haber accedido para que nuestro grupo estuviese en la ciudad de mompox, la experiencia vivida, el cumulo de conocimientos adquiridos, no solamente en lo que respecta a lo folcl6rico, sino a lo academico, la presentaci6n de proyectos por parte del Ministerio de Cultura y de los estamentos departamentales y locales permitieron conocer hacia donde gira el trabajo cultural de las regiones y de Colombia en general. Gracias, expresar lo que sentimos es dificil trasmitirlo con palabras, se hace con hechos, y asi lo hicimos en el desfile inaugural, que se retraso por la llegada del Senor Presidente Dr. Andres Pastrana, este desfile culmin6 en la tarima donde el senor presidente esperaba a las grupos para dar inicio a su discurso, fuimos el tercer grupo en llegar a la tarima, ovacionado por el pueblo, por su orden y ejecuci6n de la Cumbia y ademas por la belleza de sus bailarinas, hecho que llam6 la atenci6n por todos y cada uno que tuvieron la oportunidad de observarlas.
Debido al retraso en las horas de la tarde, la proqramacion nocturna se retraso igualmente, es por ello que nuestra presentaci6n se di6 a la 1 :00 a.m, pero fuimos atendidos como grandes artistas, ubicandonos en una carpa camerino, el personal de Telecaribe colabor6 para que en su carro de transmisi6n se terminara de pintar al cacique, por todo la atenci6n fue por lo alto. Y por lo alto fue nuestra presentaci6n, que a pesar de la hara ninguno de los embajadores, Ministros, senadores invitados especiales y pueblos en general se habian retirado del lugar; por ello al concluir nuestra presentaci6n y al observar que el publico se levanto y saco panuelo blanco, bajamos inteqrandonos con cada uno de ellos como senal de agradecimiento. Con gran humildad y emoci6n recibimos la frase de la senora Gloria Triana, que como usted sabe en lo relacionado a investigaci6n folcl6rica y cultural es muy destacada "Para que a mi despues de tantos afios de trabajo y haber vista tantos grupo, alguno me impacte ustedes me impactaron"; la senora Ministra de cultura "No tengo palabras para describirlos", el embajador de Espana "Son realmente fabulosos": Desde ese madrugada en adelante, en cualquier esquina nos felicitaban por nuestra presentaci6n, mas orgullosos aun se sentian los egresados Bolivarianos de la region, quienes se encuentran muy bien posesionados en cargos publicos y privados. Este ademas de ser un encuentro por la cultura, se transformo para nuestros egresados en un espacio de reencuentro.
Nuevamente gracias.
Cc: Dona Ana Bolivar de Consuegra Vice Rectora de Bienestar Universitario
CEREMONIA DE GRADOS EN EL COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ 6 DE DICIEMBRE DE 2001
TODOS LOS INVITADOS PENDIENTES DE LA LLEGADA DEL BUS PARA TRASLADARSE A LA CEREMONIA DE GRADO EN EL COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ
/
.,.,,.---
)~~(
APROVECHANDO EL ATRASO DEL BUS EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS LLEVA AL DOCTOR URICOECHEA Y AL DOCTOR JORGE PEREZ A VISITAR EL MUSEO BIBLIOGRAFICO BOLIVARIANO.
')
'
LOS DOCTORES PEREZ Y URICOECHEA FELICITAN AL DOCTOR CONSUEGRA HIGGINS POR LAS JOYAS DE LIBROS QUE CONSERVA EN EL MUSEO BIBLIOGRAFICO BOLIVARIANO.
EL RECTOR FUNDADOR LES INFORMA QUE ESPERAN UNAS CUATRO CAJAS DE LIBROS PARA COLOCARLAS EN EL MUSEO EN EL PROXIMO ANO QUE SERA AMPLIADO.
~I
POR FIN ... LLEGO EL BUSY DONA ANITA ENTRA A HACERLE UNA REVISION DE RIGOR PARA QUE LO ABORDEN LOS INVITADOS.
LA DOCTORA ANITA REVISA LA SILLA PARA QUE NO LE DE SOL.
IGLESIA DE ISABEL LOPEZ DICIEMBRE 6 DE 2001
ACCION DE GRACIAS POR LAS ACTMDADES REALIZADAS EN EL.ANO
\ \
--~-
---· .-..•
..
......
--·
.-
.-...
-~-
Un aspecto general de los asistentes a la Eucaristia, encabezados por dona Anita de Consuegra y el doctor Jose Consuegra Higgins y los doctores Perez y Uricoechea, de la editorial Grijalbo.
Durante la lectura del Santo Evangelio los asistentes escucban atentos.
---
El sacerdote se dispone a preparar ~~:i:l las ofrendas, pan y vino, y los convoca a orar.
~l~. ~
Durante la misa el doctor Consuegra se dispone a desear la paz a dona Anita, detras observan el doctor Porfirio Bayuelo SchonnewoJff y la doctora Anita Consuegra de Bayuelo, direetivos de Ia Universidad Simon Bolivar.
t\ c:1
El senor sacerdote desea la paz a dofia Anita y al doctor Bayuelo.
El doctor Jorge Perez saluda y desea la paz al doctor Consuegra
E1 doctor Consuegra saluda a la doctora Anita Consuegra.
Durante la comuni6n se observa al doctor Tomas Wilches, Rector de la Universidad Simon Bolivar en Cucuta ya dona Miriam de Wilches, su esposa y asistente.
Tambien durante la comuni6n aparecen doiia Anita de Consuegra, Yun grupo de nifios graduandos de la eseuela que lleva su nombre.
Al terminar Ia misa todos aplauden gozosos y para agradecer al padre que la presidio, Pbro. Rodriguez Osorio, el doctor Consuegra se acerca a saludarlo.
Dona Anita de Consuegra entrega un regalo de navidad al Padre Rodriguez.
El Padre Rodriguez agradece su gentileza a dofia Anita.
El Padre Rodriguez saluda al doctor Wilches y le agradece su generosidad al donar la imagen de Jesucristo Crucificado para la Iglesia de Isabel Lopez.
LA COMITIVA BOLIVARIANA Y LA COMUNIDAD ISABELOPERA DE BACHILLERATO PARA INICIAR LA CEREMONIA DE GRADO.
SE
TRASLADA
},.,) ,,.r
AL
COLEGIO
EL CORO DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR CANTA LOS HIMNOS DE COLOMBIA, EL ATLANTICO Y DE LA UNIVERSIDAD.
._ •. l.•t'"'. .
.. ,
,....
'((~
..
EN LA MESA PRINCIPAL LOS INVITADOS ESPECIALES DE PIE CANTANDO LOS HIMNOS. EN LA MESA LOS LIBROS Y OBSEQUIOS PREPARADOS PARA LOS PROFESORES, BACHILLERES, Y NINOS DE QUINTO DE PRIMARIA .
.
GRUPO DE GRADUANDOS DEL ONCEAVO BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ.
LOS GRADUANDOS
DEL COLEGIO
GRADO
ANA BOLIVAR
CANT AN
DE CONSUEGRA,
EL
HIMNO
DEL
DE QUINTO
COLEGIO
DE PRIMARIA.
DE
~··
. \
•
.
,;
.
.
.
.
-
EL RECTOR FUNDADOR INICIA EL ACTO ACADEMICO AGRADECIENDO A SOS PAISANOS ISBELOPEROS SU ASISTENCIA AL ACTO. AGRADECE TAMBIEN A LOS INVITADOS ESPECIALES Y ANIMA A LOS GRADUANDOS A CONTINUAR SUS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS, SIENDO QUE YA ISABEL LOPEZ POR EL NUMERO DE HABITANTES SE HA CONSIDERADO EL LUGAR DE COLOMBIA CON MAS BACHILLERES Y PROFESIONALES POR NUMERO DE HABITANTE.
\.
EL DOCTOR CONSUEGRA HIGGINS FELICITA A LOS HIJOS ADOPTIVOS DE ISABEL LOPEZ DOCTORES TOMAS WILCHES Y MIRIAM DE WILCHES Y NUEVAMENTE LES AGRADECE SU ASISTENCIA AL ACTO Y EL OBSEQUIO QUE HAN HECHO A LA IGLESIA.
0
LOS GRADUANDOS, PROFESORES, Y LA COMUNIDAD DE DISCURSO DEL DOCTOR CONSUEGRA HIGGINS.
ISABEL
LOPEZ
ESCUCHAN
EL
DURANTE EL ACTO ACADEMICO EN EL COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ, EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA, ENTREGA AL DOCTOR JORGE PEREZ, GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA EDITORIAL GRIJALBO, DONDE SE HAN PUBLICADO VARIOS DE LOS LIBROS DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR Y POR SU GRAN ACTIVIDAD DIVULGADORA DE CULTURA SE LE RINDE EL HOMENAJE ENTREGANDOLE EL DIPLOMA DE DOCTOR HONORIS CAUSA.
/
EL_ DOCTOR JORGE PEREZ RECIBE CON GRAN ALEGRIA EL DIPLOMA QUE LO ACREDITA COMO DOCTOR HONORIS CAUSA DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.
r
~ ~ ,:~ ~:~ - ~;:::,
--
~ s::
-----~
EL RECTOR DEL COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ, PROFESOR DIOMEDES BARROS, HACE ENTREGA AL DOCTOR JORGE PEREZ DEL DIPLOMA DONDE LO ACOGE COMO BIJO ADOPTIVO DE ISABEL LOPEZ.
&,,.,
-·l
• •
,.
EL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS, RECTOR FUNDADOR ENTREGA AL DOCTOR JOSE MARIA URICOECHEA, GERENTE FINANCIERO DE LA EDITORIAL GRIJALBO EL .CIPLOMA QUE LO ACREDITA COMO HIJO ADOPTIVO DE ISABEL LOPEZ.
EL DOCTOR JORGE BARRANQUILLA,RECIBE LOPEZ.
JOFRE,GERENTE EL DIPLOMA QUE
DE LA LO ACREDITA
EL DOCTOR JORGE PEREZ AGRADECE A LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR QUE LE HA HECHO AL ENTREGARLE AL DIPLOMA DE DOCTOR HONORIS COMUNIDAD ISABELOPERA DE RECIBIRLO COMO HIJO ADOPTIVO.
LA EXALTACION CAUSA Y A LA
EL RECTOR DEL COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ SALUDA A TODOS LOS INVITADOS ESPECIALES Y AGRADECE A LAS DIRECTIVAS DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR EL PATROCINIO Y SU ASISTENCIA A LA CEREM.ONIA DE GRADO.
.• . I .
-
'T
-
i
•
..
••
... . .
:•, , •••• ••• • ·!~ !,,l.
LA NINA ELADIA DIAZ PRONUNCIA EL DISCORSO DE DESPEDIDA A NOMBRE DE SOS COMPANEROS GRADUANDOS DEL QUINTO DE PRIMARIA DE LA ESCUELA ANA BOLIVAR DE CONSOEGRA.Y SALUDA A LOS DIRECTIYOS E INYITADOS ESPECIALES QUE LOS VISITAN.
~.
~
~
'(((({(//$ul
l
LA SECRETARIA ANA CRISTINA BARROS LEE EL AC'fA DE GRADO DEL CORSO ONCEAYO orn::• RECIBE SU TITULO DE BACBILLER ACADEMICO y LEE EL PRIMER DIPLO.MA • .G--
.-
DONA ANITA DE CONSUEGRA, PRESIDEN.TA DE AL BACHILLER RAFAEL SARMIENTO BUJATO.
LA SALA
GENERAL
ENTREGA
EL
DIPLOMA
I
LA DOCTORA ANITA CONSUEGRA DE BAYUELO, BOLIVAR ENTREGA EL DIPLOMA A LA BACBILLER
SINDICA DE LA UNIVERSIDAD ALICIA CABARCAS.
SIMON
EL JOVEN BACHILLER NILO CABARCAS LA DOCTORA MIRIAM DE W.ILCHES.
RECIBE
EL DIPLOMA
DE BACHILLER
EL SENOR ALCALDE DEL MUNICIPIO DE SABANALARGA, DOCTOR ENTREGA A KATERINE HIGGINS SU DIPLOMA DE BACHILLER-
MANOS
DE
LA NINA ELOISA MERCADO. RECIBE SU DIPLOMA DE PRIMARIA DE MANOS DE SU ABUELA ELOISA PAEZ .DE MERCADO, FUNCIONARIA DEL COLEGIO DE ISABEL LOPEZ.
--- "
EL LA
RECIBE SU DIPLOMA DE BACHILLER DE MANOS DE
~.r.
..
---~ . -
---
.,~ ....: r. ( l /1 - '--~- .. ·' EL DOCTOR PORFIRIO BAYUELO SCHOONEWOLFF, DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR, ENTREGA EL DIPLOMA DE BACH ILLER A LA SENORITA ROSA OTERO PATINO.
LA NINA ESTELA FABREGAS CONSUEGRA RECIBE SU DIPLOMA WILCHES.
LA ESCUELA DE MANOS DE
.,
%,·1,
lll\1,\\\,~.
DONA CARMEN HIGGINS DE FIGUEROA ACOMPANA A SU HIJO JOSE LUIS FIGUEROA RECIBIR EL DIPLOMA DE PRIMARIA, DE LA ESCUELA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA.
DE DE
-.f
I
I
TERMINADA LA CEREMONIA DE GRADO EL CORO BOLIVARIANO OFRECE UNA SERENATA A LOS BACHILLERES Y NINOS GRADUANDOS DE PRIMARIA.
DONA ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA, DIRECTORA DEL BIENES'I'AR UNIVERSITARIO SALUDA A LA COMUNIDAD DE ISABEL LOPEZ, FELICITA A LOS GRADUANDOS, E INICIA LA ENTREGA DE REGALOS.
EL PRIMER REGALO ISABEL LOPEZ.
LA DOCTORA
ANITA
ES PARA EL PROFESOR
CONSUEGRA
DE BAYUELO
DIOMEDES
AYUDA
BARROS,
EN LA ENTREGA
RECTOR
DEL COLEGIO
DE LOS REGALOS.
DE
LA BACHILLER ELSA RAMOS RECIBE UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR. .
EL TRABAJADOR DEL MIGUEL RAMOS RECIBE
EL REGALO
Y LOS LIBROS
QUE
LES OBSEQUIA
COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ, SENOR UN REGALO DE MANOS DE DONA ANITA DE CONSUEGRA.
JOSE
LA
EL PROFESOR JAMES MOLINARES JOSE CONSUEGRA HIGGINS.
RECIBE
EL
OBSEQUIO
QUE
LE ENTREGA
EL DOCTOR
: l
ANA CRISTINA BARROS, SECRETARIA DEL COLEGIO RECIBE LOS OBSEQUIOS DE LA UNIVERSIDAD. EN LA MESA LA NINA DANIELA, EL DOCTOR TOMAS WILCHES, EL SENOR YANI RODRIGUEZ Y LA DOCTORA ANITA DE BAYUELO.
.ilik ~
EL NINO IGNACIO JOSE CONSUEGRA ARIZA ENTREGA EL REGALO AL NINO EUSTAQUIO BOLIVAR, QUIEN TERMINO SUS ESTUDIOS DE PRIMARIA.
EL DOCTOR CONSUEGRA SE APRESTA A DEGUSTAR LOS CHICHARRONES YUCA, PUES ES LA ESPERA HA SIDO MOY LARGA.
CON EL BOYO DE
""-"""'-·
EL SENOR ALCALDE DE SABANALARGA CON EL RECTOR DEL COLEGIO DE ISABEL LOPEZ Y PRESIDENTE DEL CONCEJO DE SABANALARGA, DOCTOR DIOMEDES P,~RRO~.
) ,,,,
TERMINADA LA JORNADA Y AL OIR LA BANDA, DONA ANITA SACA AL DOCTOR CONSUEGRA HIGGINS PARA BAILAR UN BUEN PORRO.
,.
DESPUES DE COLOCAR UNAS FLORES A LA ESTATUA DEL LIBERTADOR SIMON BOLIVAR, A LA ENTRADA DEL COLEGIO DE BACHILLERATO, LOS INVITADOS REGRESAN FELICES A BARRANQUILLA.
EL RECTOR GRADUANDOS.
FUNDADOR
Y
DONA
ANA
DE
CONSUEGRA
CON
UN
GRUPO
DEL
CORO
Y
DE
GRUPO DE DIRECTIVOS PROFESORES, INVITADOS ESPECIALES Y EL CORO BOLIVARIANO FRENTE A LA IGLESIA Y DE REGRESO A BARRANQUILLA.
v~-·····---·----------····-----------------------------·~-·-···•••••••••·--••¥•----~·--~--~~
D0 0 0
'
e D a
•
D D D 0
•
<r,/1A.ttl,a,a,
B 3 D 0
l,, UUl(l~jM,U:CU}.11/d.& S.0 uueca- Cd.CIW- .
9uv-.a·: 4:00 !?,.nv.
• • •c 0 D 0
<eo.c.teu
r;:f)Uv ~}ueoes- 6 ae 555ic@nt.~,ie, det 2 00 i
Y>a sd)., d?/ '?>uUva/l/
0
c
D 3
;;
Q
D G
c
0 0 0 0
•
'
' "c 0
0 0
c
• 3 D
•~e 0 0
e u
•
• •e
c
"sta:S/ qaandee. , fvw_.s.., SO,n, de. ~~ mas que de/ f,& U'ZIS,fVAae{,(MV_ <)0-111 et~~
un.
~...&~nw/'
0
BARRANQUILLA, VIERNES 7 DE D!C!EMBRE DE 2001
La Directora de Patrimonio Katya Gonzalez, la Secretaria de Planeacion Carmen Martin Bocci, el Gerente de Edubar Ignacio Consuegra Bolivar y los Vigias del Patrimonio asistieron ayer a un hermoso y emotioo euento en el Pcseo Bolivar: la restauracion de uno de los inmuebles ubicados en el centro yen donde [uncionarti el Shopping Street Center.
EL HERALDO
LA ~Alie de)
REEI\l~IJEI\JTRQ Por IGNACIO CONSUEGRA Arquitecto, Gerente de EDUBAR S.A.
'' La recuperaci6n integral del Distrito Central de Barranquilla, debe direccionarse hacia una estrategia tactica, planificada y concertada, que permita la participaci6n de cada uno de los actores de todas las epocas de ese importante epicentro urbano, que sirvi6 como umbra! del progreso y desarrollo del pais desde comienzos del siglo XIX''. Es esta una de las conclusiones de los diferentes conversatorios que los Vigias del Patrimonio han sostenido con especialistas en el tema. Ademas, es uno de los proyectos que desde hace ya algun tiempo hace parte de los prop6sitos y prioridades del Ministerio de la Cultura, donde nos representa la arquitecta barranquillera Katia Gonzalez Ripoll. Por esto, los Vigias del Patrimonio, un proyecto del Ministerio de Cultura desde hace ya algun tiempo vienen trabajando en el prop6sito que han denorninado "Calle del Reencuentro". Se trata de una labor asociada entre estudiantes, profesionales de diferentes especialidades, comerciantes formales e informales. Se inici6 con la celebracion del dia nacional del patrimonio, el 24 de Septiembre del aiio pasado, donde se convoco a la ciudad a regresar al centro y revivir esa actividad cultural del pasado, se presentaron grupos musicales, autom6viles antiguos, obras de arte, maquetas y grupos folcl6ricos. Mas adelante se realize una actividad de limpieza y pintura de las fachadas de las edificaciones, buscando recursos con base a eventos sociales, rifas, bingos, etc. Se logr6 embellecer la via, justo al iniciar la temporada navidefia, en la que se aprovech6 para colocar faroIese iluminaci6napropiada. En Ia noche de velitas se hizo presencia hasta las 6 de la mafiana, demostrando con esto que nuestro centro ya inicia un cambio. El dia 16 de diciembre se realize la presentaci6n del libro "Barranquilla, Umbral de la arquitectura en Colombia" de mi autoria, dentro de un marco de luces, faroles, flores y globos, que engalanaban la calle para la ocasion, Todo esto complementado con la asistencia de aproximadamente 800 invitados que disfrutaron del acto y el hermoso escenario. EI dia 7 de Abril de este aiio, la Alcaldia Distrital organize la serenata a Barranquilla, acto igualmente concurrido y amenizado por trios que cantaron a nuestra ciudad. Actualmente, los vigias trabajan en la recuperaci6n y restauraci6n de un local comercial en el edificio J.V. Mogollon, para adecuarlo como un tertuliadero, al cual los barranquilleros podamos acudir para proponer ideas y reencontrarnos con nuestra ciudad.
CENTRO: PRIORIDAD PARA EL GOBIERNO DISTRITAL
Por Secretarfa para las Comunicaciones del Distrito propietarios de los bienes inmuebles con el fin de presentar y recibir propuestas encaminadas a su recuperaci6n residencial,
• Avanzada concertacion con los propietarios de edificios para construirplanes de vivienda. • Educacion ciudadana. el eje de la estrategia de
"Todo ese espacio puede aprovecharse. no solamente para la restauracionyconservacion arquitectonica, sino tambien para renovar el horizonte de la vivienda urbana. con alternativas economicas y prdcticas, que a la largajalonaran la mirada def ciudadano hacia el Centro como un sector comercial, habitable, vivible y sobre todo agradable", cs la apreciaci6n del arquitecto y gerente de Edubar S.A., Ignacio Consuegra
recuperacion def centro.
• En espacio publico. se resalta la recuperacion def seis esquinas. Casi
todos.
por
no decir
todos
los barranquilleros,
-
entendiendose cl termino barranquillero como el que vive en la ciudad aunquc no haya nacido en ella -, tenemos un recucrdo nostalgico de] Centro. El corazon de la ciudad que una vez lati6 con tanta fuerza, que hizo que la capital de! Atlantico se convirtiera en la "Puerta de oro de Colombia".
Bolivar. En este proceso se ban identificado trecc cdificios, que se encuentran en la actualidad practicamente desocupados, donde se realizarian planes de vivienda con apartamentos que podran tener un costo entre los $25 y $60 milloncs. "El Distrito 110 esta
Este sector de Barranquilla, comprendido entre las call es 30 y 45 y las carreras 38 y 46. dondc hoy se encuentra gran parte de! comercio de la ciudad. las instituciones publicas y edificaciones consideradas patrimonio nacional por su belleza arquitect6nica y contribucion al forjamiento de la historia de Colombia, es junto con el Suroccidente la zona de mayor intervcncion de Ia Adrninistracion que lidera el alcaldc HumbcrtoCaiaffa Rivas.
pensando en la compra de edificaciones por la situacion financiera. estd pensando en una negociacion donde una persona coloca el lote, otra fa construccion, otra la financiacion y la Administracion apoyaria este proceso en lo relacionado con espacio publico y el otorgamiento de estimulos tributaries ··• afirm6 Carmen Martin Bacci.
Por estas razones, en cl Plan Estrategico del Distrito de Barranquilla 200 I- 2003, !a revitalizaci6n del ccntro ocupa un lugar destacado, a traves de las acciones que todas las dependencias de la Administraci6n y el sector productivo deben realizar para recuperar estc neuralgico sector de la ciudad. En dcsarrollo de csta politica de gobicrno,
En lo referente a la recuperaci6n de! espacio publico, a pesarde la situacion ca6tica generada por el incrernento de las vcntas ambulantes y estacionarias, asi como la incidencia de! aumento del desempleo, los avances comienzan a ser visibles, ta! como cl despeje de las antes intransitables csquinas de las carrcras 43 y 44 entre las calles 34 y 36, por el desorganizado numero de puestos de ventas en calzadas y vias. Tarnbien se han decomisado 110 carretillas y suprimido cinco puestos a personas g:ic tenian mas de uno.
todos los luncs
desde tempranas horas de la mafiana se reune bajo la orientaci6n dcl alcaldc Humberto Caiaffa Rivas y ladirectora de Pl an eac ion , Carmen Martin Bacc i, un equipo
De acuerdo con la Se cre tar ia de Gobierno. recuperaci6n de! espacio publ ico en el ·;:gobierno Humberto Caiaffa Rivas pasara por do.s erapas que imp l icar a n a trope! los i nj ust o s. La pr irner a scra racionalizaci6n de! espacio pub! ic o , p or intcr mc d io
interdisciplinario de funcionarios para proponer y evaluar accionesencaminadasa la revitalizacion de! Centro. Como fruto de] trabajo de l Comite de Revitalizacion de! Centro. se destaca la conccrtaci6n realizada con los
19
la de no la de
REPRESENTANTES DE LA ADMINISTRACION
DISTRITAL EVALUANDO LAS CONDICIONES DEL CENTRO PARA SU POSTERIOR RECUPERACION
obligaci6n de los vendedores a que sus puestos cumplan con la medida (l .20 ¡x 1.50 por 1.20 de altura con mercancia exhibida), desocupaci6n de todas las esquinas, eliminaci6n de las ventas de comidas preparadas que trabajan con cilindros de gas, reubicaci6n de vendedores en Ios mercados ptiblicos que tienen puestos vacfos, entre otras acciones.
En materia 'de transito se ha hecho un analisis sobre las rutas de buses que Hegan y salen del centro, asf como de! parqueo de autom6viles y se han proyectado recomendaciones para hacer mas fluido el transporte en este sector de la ciudad. Se estudia la irnplementaci6n de las zonas amarillas para el parqueo de vehiculos en zonas especfficos.
En Ia ctapa de ordenamiento del ¡ espacio publico, se proyecta la prohibici6n de ventas estacionarias en las fachadas de los edificios considerados patrimonio hist6rico; de igual forma reubicar los puestos adosados a la pared, la implementaci6r: de un disefio iinico para todas las chazas con el fin de mejorar esteticarnente Ia apariencia del centre, la construcci6n de mercados satelites y la reubicaci6n de la mayorfa de ios vendedores de productos perecederos en un mercado abierto en la calle 10 entre la Plaza Aguila y Ia carrera 45.
Para el urbanista mexicano Sergio Padilla Galicia, Io que ocurre en el centro de Barranquilla es similar a Io que sucede en otras ciudades latinoamericanas, hay una excesiva congcsti6n de actividades, una aglomeraci6n de transito, muchos vehiculos, edificios despoblados, deterioro ffsico del espacio urbano y de los inmuebles, pero evidentemente por su importancia hist6rica, urbana y comercial, hay que conservarlo y recuperarlo. "Tal vez una de las acciones mas importantes en la administracion Distrital
en el pr6ceso de revitalizacion del centro serd la implementacion de estrategias de educacion ciudadana para involucrar a la genre del comtin; para que con una nueva actitud de aseo, respeto por lo publico y de compromiso con la construcciori de ciudad, contribuyan a este proposito, diseiiado desde hace muchos aiios por la Misi612 Japonesa y ahora consagrado en las Conclusiones del Sirclzal del 2001 ", plantea el alcalde Humberto Caiaffa Rivas. Si el centro de Barranquilla lleg6 a su deterioro luego de un largo proceso de afios, por la acci6n u omisi6n de muchos actores, no es posible pensar que su recuperaci6n se hara en 1Jn solo dfa ni siquiera en un perfodo de gobierno, ni como fruto de la acci6n aislada de! Estado, por lo que se requiere que toda la ciudad conciba ei Centro con una visi6n de largo plaza. que los diversos sectores asuman una actitud proactiva para revitalizarlo, y convertirlc en nuestro sfmbolo ante el mundo.
UNO DE LOS
INAUGURACION DEL SHOPPING CENTER INMUEBLES RESTAURADOS EN EL CENTRO
LUGAR:PASEO BOLIVAR FECHA: 6 de DICIEMBRE
DE LA CIUDAD
DE 2001
EL BELLO CENTRO COMERCIAL EN ESE EDIFICIO LA EMISORA
UNO DE LOS PROPIETARIOS DEL ENCUENTRAN ABANDONADO Y QUE AHORA COMERCIAL.FELICITACIONES.
DESPUES DE LA RESTAURACION.HACE ATLANTICO.
CENTRO
COMERCIAL
50 ANOS FUNCIONO
LA DIRECTORA DE PLANEACION DISTRITAL DOCTORA CARMEN MARTIN BASSI Y LA DIRECTORA NACIONAL DE PATRIMONIO DOCTORA KATYA GONZALEZ CORTAN LA CINTA DEL NUEVO CENTRO COMERCIAL RESTAURADO.
EL PROPIETARIO, LA DIRECTORA NACIONAL DE PATRIMONIO DOCTORA GONZALEZ,LA DIRECTORA DE PLANEACION,Y TODOS LOS INVITaOOS AL ACTO.
KATYA
LEDYS APROVECHO LA OCASION Y VIENE CARGADA REGRESAN AL BUS QUE LOS TRAJO DE ISABEL LOPEZ.
DE
COMPRAS.LOS INVITADOS
Barranquilla, Miercoies 12 de Diciembre de 2001
-...---
--------
Dicen que una de las fiestas mds organizadas en el Auanuco e~ el Carnaval de Puerto Colombia. Cada ai\o. crecc en organizacion, colorido y cspcctaculos. Y cada aiio sorprcude mas la bellcza de las mujcrcs ponet'ias. Como Cindy De la Hoz Gonzalez. dcspampaname triguefia de l. 79
de esutura. que sc pasea orgullosa
PUERT COl M BIA Prepara un Carnaval de altura
por las calles de Puerto. rccibiendo aplausos y vivas, porque ~era la encargada de cornandar las fiestas. Su desginacion Ileno de felicidad a los poneiios y aiin m5s a Carlos Suarez, presideruc dcl Carnaval de csa poblacion y connotaco estilisia quc llcva 40 aiios asistiendo mimerrurnpidarnentc al Reinado :'.';:icional de la Belleza. Suarez. con un ojo dinico quc muches euvidiarian, conecio a Cindy De la Hoz, cuando aun era una nifia de cinco :1i10~. Desde entonces sonaba con que creciera y 路 poder verla sonreir, bai lar y euloqoecer a un pueblo. Y el ~ueiio se convirti.S en realidad, tres anos despues de una gran insistcncia a Willian y Enma, los padres tle la sobcrana. La nueva Reina <le! Carnaval de Puerto Colombia cs una mujer bellisima, de du Ice trato. pie! limpia y una linda sonrisa, con la que convcnce a iodo el mundo de que e~te ano la corona del Reinado Inte11nunicipa!. con toda seguridad. sera para Puerto Colombia. Tiene estatura, pone. clasc y baila y se desenvuclve en pasarela, como todn una experts. 'Soii~ y Solie C0!1 este momeruo. En Puerto el maximo orgullo que puede tener una mujer cs llegar a ser Reina de! Carnaval'. anoia la bcllisima estudiame de Adruinistrucion de Emoresos en !:1 Universidad Simon Bol.ivar. mientras en sus manos lleva un ponafolio con t0da la piogramaci6n de sus fiestas. Y es que el Carnaval de Puerto Colombia. a difercncia dcl ck otras poblaciones. se planea y organize con iiempo: por ejemplo. ya seben quc dos_orquestns nac(onab y dos internacionales. estaran prcsentes en cl baile de coronacion de su Maic~t.,d 路 Cindy. Yo saben tambien que 'cl Sirenato de la Cumbie. comard con la
presencia de 25 candldatas que Ile-
zaran desde la m:1ii~nadel :.i dc cne;o y asistiran a un Te Dcum, un almuerzo privado. una caravana folclorica, prueba de taleruo y a una 11 路 nal que ser.l transmitida por Telecaribe a mds de 25 paises, Este :iiio el Carnaval de Puerto Colombia cuenu con el decidido respaldo del Alcalde Camilo To-res ) de su esposa. la abogada M:1rtha Vi!!alb:i. quienes e~t:路111 pendienies a! minimo detalle de todos lo, e\'cnro,. desd~ l::i colorida Gr:m Par;1d:i Folclorica que sera t:l dcimingo 20 <le enero saliendo dei b:i1Tie> El Ai:cl:1. hast:i deb .'.\!oche de G,,ad11:rna. qu.: en es1a ocasi6n cendr;i gr;111des innov:iciones y que contar:i ,on b presencia de Esthercit:i Forero.
BAR~AMQUUA.
9 DE D:Cli:MERE
cv
D'.: 2001
Congreso Latinoamericano de Sociologia Por ALFREDO CORREA DE ANDREJSâ&#x20AC;˘ . El pasado 2 de noviembre en la hermosa ciudad de Antigua Guatemala. ciudad llena de historia, de monumentos. personajss y leyendas. de calles empedradas y en donde uno termina capturado per la magia de sus silencios. los asistentes al evento que seiiala el titulo de este escrito, concluimos con satisfacci6n la tarea academica-cultural que el nuevo milenio coloc6 a la comunidad socio16gica sub-continental. Justamente. en las vetustas instalaciones de la Universidad San Carlos de Borromeo, hoy museo colonial, el profesor Octavio Ianni inaugur6 el Congreso con una conferencia magistral relativa al tema "America Latina entre la globalizaci6n del subdesarrollo y la emergencia de nuevas atternatlvas" en igual sentido se refiri6 a los "desafios del pensamiento critico latinoamericana'. Ouienes conocimos y leimos al soci61ogo Octavio Ianni al finalizar la decada de los setentas, recordamos entre otros, sus significativas y vibrantes interpretaciones sociof6gicas y polfticas sobre las relaciones de dependencia en busca de una comprensi6n objetiva de las estructuras de dominaci6n en America Latina. Planteaba entonces el profesor Ianni a su audiencia latinoamericana, tesis polernicas sobre el papel de Estados Unidos de America con relaci6n al atraso de nuestros pueblos. a la historia de la dependencia. y al sistema de refaciones politicas y econ6micas, asi come a las de orden y mifitar y cultural. todas articuladas en una suerte de "lmperialismo y Cuftura de la Violencia en America Latina". Particufarmente. recuerdo las ediciones que siglo XXI distribuia en las fibrerias de Barranquilla y la demanda que los fectores de
entonces haclan de sus escrltos y ensayos sociol6gicos. Ahora en Antigua. Octavio Ianni. con fluides y nuevos argumentos soportados en las cfencias sociales. despert6 el anirno y la conciencia critica dormida en algunos soci6logos de esta region del mundo. Pareciera que con mucna mas fuerza que en el pasado y por supuesto con prudencia y agudeza retocara los problemas no resueftos yto aplazados por la investigaci6n social y sociol6gica asi come sus consecuentes acciones praxlcas. Provocados tarnbien fue su discurso. al situar algunos lnterrogantes que venian suspendidos, es decir. sin respuestas concretas que superasen la vaguedad y la vanidad de una debil corriente sociol6gica academicista y ensimismada, que hoy huye de su pasado. asistido por la critica social y que ahora se refugia en escuelas y elaboraciones teoreticas disciplinarias que no consultan nuestra heredad y culturas. Se interrog6 entonces sobre el lugar de America Latina en el mundo de hoy. lD6nde esta America Latina? lD6nde estan y que hacen hoy los historiadores?, 1.,A d6nde se ha ido la sociologia? y 1.,Que de los soci61ogos?. Afirm6 entonces cue. los problemas del mundo ccnternpcraneo han desestructurado fas explicaciones clasicas provenientes de las Ciencias Sociales, los paradigmas dominantes en las Ciencias Humanas y su epistemologia. Es precise redescubrir las teorias que subyacen en las investigaciones de carte sociol6gico y tensionarlas con los procesos generadores de sociedad, con ta reatidad real. En otros terminos. tos oinarmcos procesos de cambio en et mundo hacen que cambie y en efecto cambian los denominados "objetos de estudlo" de las disciplinas. Aqui tenemos
ahora un reto, un desafio. 1.,sera que el "objeto" de estudio de la socioiogfa cambi6? Algunos creemos, que es oportuno el memento para descifrar y reinterpretar fa sociedad conternporanea, sus probfemas y sus consecuencias, asi como la validez de continuar pensando fa sociedad def future con referentes te6ricos clasicos. 1.,Acaso estamos frente a una crisis de permanencia de fa sociedad en el tiempo?. Ianni sugiere una reorientaci6n del pensamiento social, primero viendo mas alla de lo individual, mas afla de los marcos nacionales, gestando acciones locales pero pensando universal o globalmente. El argumento emerge precisamente del hecho que el hombre esta par primera vez en el mundo. Hoy el hombre si esta en el mundo, antes aqueflo era un simple discurso. El hecho mas revelador de lo que se viene anotando lo constituyen los acontecimientos def pasado once (11) de septiembre. Este acto, este acontecimiento tiene implicaciones hist6ricas y pofiticas, es acemas. revetador, ilumina a la sociologia y le indica cue hay una nueva conciencia del mundo. Ahora se sabe que no solo hay una civilizaci6n: occidente. Se sabe que hay otras civilizaciones y cue el acontecimiento propici6 que fa historia del Siglo XX penetrara la de! Siglo XXL Es que por primera vez el hombre se ve en el mundo y et mundo se redescubre come una reafidad tejida, construida y reconstruida por el hombre. Entonces. a que sociedad pertenece el hombre?. Para comenzar a responder es precise, conveniente, necesario aunque no suficiente, repasar criticamente la sociologia a partir de fos clasicos, Durkeim, Weber,
Parsons, Mertens, entre otros y desde luego fas mas significativas tradiciones intelectuales, desde Marx pasando per Habermas. hasta Luhnman, para mencionar algunos de fas mas conspicuos autores que sobre la sociedad humana y sus principafes problemas han preocupado su oficio intefectual. Sin embargo, es de recfamar para las nuevas formas de conocimiento sobre lo social, el identificar bajo que sombras y/o luces se desenvolvi6 y se desenvuelve hoy la producci6n mental y material de los hombres. De otra forma, la teoria y su construcci6n nace debajo de unas condiciones, que en general pueden ser de paz o de guerra. Uno podria concluir que el trabajo intelectual sugerido, estarfa direccionado hacia las metateorfas. En las cases que se han mencionado asistiriamos a un parto: La metahistoria y la metasociologia. En suma, la tarea y las procesos sociales que le dan sentido a una discipfina como la sociologia, estan en la busqueda incesante pero al tiempo seria y rigurosa de enfoques alternatives (hemos tenido Jes enfoques sisternicos, fenomenol6gicos e hist6ricos) al tiempo que reinterpretar fa nueva realidad, con mas imaginaci6n y creatividad, a partir de la cultura e historia procreadora de una magnifica potencialidad civilizatoria que recorre nuestra geografia humana, con reglas de juegos sociales estructurantes de sociedades humanas dignas y justas siempre en busca de fa emancipaci6n de miles de miffones de pobtadores def planeta que sufren la reafidad. â&#x20AC;˘sociologo. Ponente XXJ/1 Congreso Alas 2001.
Las Directivas de la Corporaci6n Educativa Mayor¡del Desarrollo Simon Bolivar Se complacen en invitarlo(a) a la Fiesta Navideria de la Fraternidad Bolivariana de sus Directivos, Profesores, Funcionarios y empleados en general.
Fecha: Hora: Lugar: ¡ Coordina:
Miercoles, 12 de diciembre del afio 2001 11:00a.m. Hotel Royal Bienestar Universitario
FIESTA NAVIDENA DE LA FRATERNIDAD BOLIVARIANA MIERCOLES,12 DE DICIEMBRE DE 2001 HOTEL ROYAL COORDINA: BIENESTAR UNIVERSITARIO
"
El doctor Jose Consuegra. Higgins y el doctor Cesar Esmeral felices que todos llevan su regale, .
....
,.l
·
.
EL Bienestar Universitario muestra las trabajos realizados en el Taller de Porcelanicron y Manualidades que se hizo a trabajadores y estudiantes. ~~~~~~~~~~-
El grupo Son Bolivariano de la Universidad alegra la audiencia con su musica, canta el estudiante Nestor Fontalvo, de Bienestar Universitario
l ~i
\.-,,
"
/
\i :
¡ ',
El doctor Consuegra y dona Anita ingresan al salon para dar inicio al festejo.
Dona Anita y el doctor Consuegra en un momento del festejo posan para el fot6grafo estrella, doctor Jose Sanchez.
Un aspecto del buffet que les fue ofrecido a los asistentes.
11.V'
Activos los doce meseros que tuvieron a su cargo servir el almuerzo a los ochocientos bolivarianos, que_asistieron al acto social.
Doiia Anita abre el buffet, en su calidad de Vicerrectora de Bienestar Universitario que organize el evento.
~~ .
-
/路":: "路
/,,/, '-;;'
-
~1,1,q 路, . ~;路
.,
.
Le siguen, con gusto y dos platos para cada uno, los doctores Porfirio Bayuelo, decano de la facultad de Derecho y Anita Consuegra de Bayuelo, Sindica.
Una Iarga y ordenada fila permiti6 que la atencion fuese rapida y efectiva.
En la mesa de los directivos todos disfrutan del suculento ahp.uerzo.
-
De la facultad de Trabajo Social, en una de las mesas, aparecen, entre otras, la doctora Noemi Ramos, Secretaria Academics y Rosalba Teiedor, secretaria auxiliar.
..
.
El grupo vallenato de Bienestar Universitario deleito a los asistentes con sus cantos.
l
El doctor Consuegra Higgins, Rector Fundador, entrega el primer regalo de las muchas rifas que la Universidad llev6 para entregar a sus funcionarios academicos y administrativos.
En la grafica los directivos Manuel Figueroa, Leonello Marte, Porfirio Bayuelo, Anita de Bayuelo, Jose Consuegra Bolivar .
.~
~
)
-;
-¡
~
Tambien en la mesa directiva departen Pedro Chiquillo, decano de Contaduria y Administracion, Mildred Carrol, decana de Enfermeria, Ligia de Sanjuan, decana de Trabajo Social y el doctor Jorge Bolivar, director de postgrado.
. '.
'
;)}·:':' .: '
:;.--
,
Felices ap~recen el docto~ Jorge B;livar . _ambos ganaron abamcos.
y dona Lizia 0
"'--'-...... de SanJ·uan '
l
-,.,~ ,./
I
~~
. . - " -.// ~~~:;,. ~,~~Los doctores Carlos Llanos Sanchez, honorable diputado y profesor de la Universidad,. Antonio Spirko, director del Consultorio Juridico, el doctor Rafael Bolafio, Secretario General, el doctor Eugenio Bolivar, decano de Ciencias Economicas y dofia Anita junto al doctor Consuegra Higgins, Todos comoarten con alegria el encuentro. .
r"~-.........
~,
Los profesores de la facultad de Derecho Leshia Salas, Victor Cantillo, Arturo Guzman Caba y los doctores Ulpiano Ladron de G. y Porfirio Bayuelo, de la Oficina de Personal.
Fernando Pefiaranda, del Instituto de Investigaciones espera por su premio.
El doctor Consuegra Higgins, rifa una orden de suscripcion al Diario La Libertad, mientras la doctora Anita espera atenta el resultado.
.,.
.
~
j···~ -
F~edy Ortega, Secretario Academico de Contaduria Publica recibe feliz un abanico Sanyo.
I Tambien recibe con gran alegria su premio Yolyar Tejera, auxiliar contable, de manos de la doctora Carolina Ariza de Consuegra.
. ---"'~ ~1,~~\.~'-' Lie. Noel Barcelo, Secretario Academico de la facultad de Educacion y la doctora Elvira de Barcelo, asesora juridica de la
Hemeroteca comparten felices en la mesa con Harold Bolivar y Domingo Ramos.
...
-../'-
.......
Silena Rojas~ Kelly Celis, Ignacia Consuegra; digitadoras, y el profesor Raul Name.
Eusebio Consuegra, Director de Postgrados, Armando Rincon, de la oficina de Acreditacion, Carmen Adela Sanchez, del Instituto de Investigaciones, junto a los doctores Juan J. Sanchez, Candy de Sanchez, Fredy Ortega y Alicia Bayuelo de Ortega.
Rafael Ahumada, Edwin e Ivan Gutierrez, de Servicios Generales y Mantenimiento, comparten la mesa.
Ricardo Cantillo, mensajero de Rectoria, Tomas Gutierrez, Chiqui Fernandez y Hugo Burgos, de Servicios Generales y Mantenimiento, felices degustando su cervecita helada.
,-
r
r
.
Mercedes Ramos preside una de las mesas de las protesoras de la facultad de Trabajo Social.
Elias Lopez y Jany Rodriguez gozan de la tranquilidad de la fiesta
despues de haber colaborado con dofia Anita en su preparaci6n. J unto a ellos los docentes Cenen Pajaro, de la facultad de Economia y las enfermeras docentes Mirna __Perez y Nancy Franco.
~/-
-
. s octores Luis Zabala y Liliana Gallo, profesores, junto a Martha Consuegra y Luz Maria Diaz de la Biblioteca. Tambien aparecen de la Facultad de Enfermeria Betty Valdes y Gloria Lastre.
~
/
.
Disfrutan de la fiesta los doctores Amado Gomez, de Derecho, Alfredo Marun y Omar Parra, de Basica Prirnaria; tambien el pintor Moises Manotas.
Las doctoras Claudia Mora, decana de Ingenieria Industrial, Luisa Osorio, decana de Sicologia y jefe de Procesos Academicos, Sonia Falla, asistente de Rectorfa y Procesos Academicos, Elisa de Cardenas, tambien de Procesos Academicos, junto a la Jefe de
Extension, doctora Enelva Carmona .. --
En la misma mesa comparten Monica Cervantes, Maria Carlina Rosado, Lorena Gallo y Yaneth Hernandez del departamento de
Acreditacion,
Un grupo estrella de Servicios Generales y Mantenimiento: Jose Luis Diaz, Luz Elena Molina, Alberto Franco, Rosita, Israel Fontalvo y Alberto Franco jr.
·,'..\\"'
\-
~'......,'--.-·~
~, ,.~,~
~~
..
• "i-'
:--.; "'"""---..;~-
Rafael Alfonso · Diaz, Adolfo Madrid, Genaro Fernandez, Jony
Ventura Y Richard Bonilla, de Servicios _9enerales y Mantenimiento.
\
:-::;.. "' _,'~ . . .s . ~ ... ,
, ...... .;'':---.. . ~ ,,--
-c-
Las secretarias Maria Victoria, Molina, Soraya Lopez y Johana Diaz; tambien Eliana Conde docente de Enfermeria y David Pacheco, Jefe de Laboratorios
El #profesor Dominguez, de la facultad de Educacion, junto a Amado De la Rosa, Angel Conde, Nery Perez, y los docentes Larry Melendez,
Ingrid Carroll y Nayibe Barahona, de la facultad de Enfermeria.
- -
I
N~vamente el grupo de secretarias de la Oficina Procesos Aeademicos, Control Interno y Matriculas.
-
En la mesa del Instituto de Posgrados el doctor Alfredo Correa De Andreis y Fernando Pefiaranda, entre otros .
..._~-,2«~~~
:
.:a: --~--......._~ ~~ _...:::::,...::; __
De la facultad de Derecho las docentes Elizabeth Fonseca, Frineth Fernandez y Carmen Chinchilla, junto a Luz Marina Tejera, secretaria.
..,.
r
~ .....
Las doctoras Norma Martinez y Yanine Charris, de la oficina de Contabilidad; de la facultad de Derecho los docentes Hugo Alvarado y Alvaro Condorito Cardozo, tarnbien la secretaria Angelica Redondo.
En
la mesa de los integrantes del Grupo Son Bolivariano, sorprendido los acompafi.adon Marco ~alacio, quien el afio entrante se integra al grupo tocando el bombardino.
Los doctores Alonso Macias, Estela Crissien, decana de Fisioterapia y Ana Lucia Mosquera, decana de Educaci6n Basica Primaria.
La Licenciada
Ivonne Gonzalez docente de la facultad de Enfermeria, y un grupo de Oficios Varios.
Del Instituto de Posgrados las doctores Salvador Zuleta, Jaime Puente y Jaime Alvarez y el doctor Asdrubal Cardozo, de la facultad
de Derecho.
I
Clemente Mendoza, Wilson Llanos i y Rocio Vasquez del Instituto de Posgrados.
: D~ la facul~ad de Fisioterapia las docentes: Monica Arrazola Monica : Gomez, y Silvana Breton. '
El Ingeniero Carlos Gonzalez Molano, la fisioterapeuta y secretaria academica de la facultad Ligia Barrios y los docentes Lilia Campo y
I Amaury Espin~sa. De derecho el doctor Blas Gonzalez.
Doce1;tes de la facultad de Derecho: Crispin Maestre Maya, Blas _Gonzalez1 Rodolfo Perez, Juan Jose Mufioz_y Ricardo Scalzo.
_..._.___...-~
----¡¡
......
Del Consultorio Medico de Bienestar Universitario la doctora Xenia Navarro, la sicologa Luz Stella Villegas y la enfennera Etelvina de Charris, junto a ellas Martha Arrieta, directora del Postgrado de Gobierno y As.untos Publieos y secretaria academics de la facultad de Eeonomia.
Las doctoras Amelia Bolafio, Ana Maria Diaz, Lourdes Truyol y las secretarias Ana Maria Soto y Angelica Choperena, del Instituto de Posgrados y Educaci~n Continua.
Los doctores Toupic Raad, Juanita d~ la ~oz, Argelia ;~varez Y Candelaria Cruz, de la facultad de_~baJoSocial y Econom1a. _ _
-------··
El director del grupo de teatro de Bienestar Universitario Rafael Rojas, los doctores Rafael Amado, Leonor Carmona, Ivette Rodriguez de la facult~~-de Derecho.
!21
:1•1
•
•
~
Los doct<?res Artemio Fontalvo, Jonny Varela, Guillermo Coronell y Carlos Miranda. ,.
\ Iii •• IB
I'
iun
El seiior Victor Gonzalez, Alfredo Blanco, Nereyda Angulo, Edgardo Herrera, don Jose Jesiis Rubio, Aura Hernandez, Carmencita Arevalo, Angelica Bolafio, Lourdes Vergel. __
11:1
t
~-;;;;;,<,~~~
. .
-¡
fl,¡~t
'\....._
El Ingeniero Jesus Salazar Jefe del Centro de Computes; el doctor Mario Sandoval, secretario academico de Administracion de Empresas; el arquitecto Cesar Mancilla, los doctores Marco Alvarez y Reynaldo Mora.
/Comparten la mesa Luis Brito del Centro de Computes y el economista Juan Ran::ion Mejia docente de Ingenieria Indu~trial.
J
I
Los economistas Vicente Llanos, Rosita Acuna y el sacerdote Jose Benito Cadrazco. __
L I
La doctora Diana Ahumada, jefe de nominas; las docentes. de. fisioterapia: Mig9onia Bola!io1 J.\!argot Ahumada y Ligia Sarmiento.
--
,_._ '
-~~-
-
Monica Escobar, asistente de la oficina de N6minas; Maria Teresa Castillo, seeretaria de Rectoria; doctores Astrid Martinez; Carlos Palacio y Heli Miranda, de la facultad de Derecho.
-
¡.~..~~;j ,
Los doctores Nubia Moreno, Jorge Morales, Javier Sepulveda y Sra., y Eledis Carrillo,. secretaria de Fisioterapia.
-¡ .;
:., Nereyda Angulo ..
Las doctoras Nelly Bolivar, y Anita Esmeral, sonrientes al lado del sefior Edgardo Herrera, quien gan6 el premio de las vacaciones en Turipana.
[ Los doctores Gustavo Raad, Carlos Rico, Adalgisa Guzman y Cesar
. Bo~ero.
.
------
Los doctores Julio Schonnewolff, Juan Carlos Shoonewolff, y otros docentes de la facultad de Dereeho.
' ~
.
,
.. )
...... \
Maritza Better, asistente de Bienes.tar Universitariojunto a un grupo de docentes de Trabajo Social.
I
Martha Montano, secretaria de Sicologia, el docente Santiago Alba, Leonor Velez y Ledys Aguilar
DOS PANORAMICAS
DE LA FIESTA
NAVIDENA
9arranquilla, Viernes 21 de Diciembre de 2001
FIESTA oE FIN oe
ANo-
La Libertad
LAS graficas registran la fiesta de fin de afio, ofrecida por la Universidad Simon Bolivar. El departamento de Bienestar Universitario reuni6 a 800 botrvarianos (directivos. profesores. empleados) para entregarles los aguinaldos y compartir un almuerzo.
BARRANQUILLA, SABADO 15 DE DICIEMBRE DE 2001
Ll a ch rla con el maestro "·---·-
: -·
Por LOOR NAISSIR Fotos FAVIAN.I\ PATINO
Con dona Anita: el gran amor de su vida
A traves de los grandes ventanales que circundan su apartamento -en un piso que casi toca el cielo- el economista Jose Consuegra Higgins divisa a Barranquilla en todo su esplendor, inclusive el Rio Magdalena y la
universidad que lleva en su corazon: la Simon Bolivar. Alli -con la compania permanente de su dona Anita, como llama a su esposa- recuerda sus mas anecdoticos y grates recuerdos, y vive un presente Ueno de gratificaciones, producto de su fructifera trayectotia acadernica. Perdio la cuenta de los libros; muches escritos por el sobre temas econornicos, sociales y literarios, y otros por colegas y amigos de todo el mundo. Son su mayor tesoro, y los tiene acomodados ordenadamente en su biblioteca; y tarnbien en la sala y el comedor, cuyas paredes estan tapizadas de acuarelas de su hijo Ignacio Salomon. La pared de la amplia y acogedora biblioteca esta forrada de arriba abajo, desde el comienzo del techo hasta tocar el zocalo, de
Los libros lo han hecho famoso. Sin embargo, en una oportunidad por culpa de estos le pidieron la renuncia de la rectoria de la Universidad del Atlantico. e,La raz6n?: "Estaba destinando algunos fondos para la edicion de textos acadernicos". A raiz de su retiro de Uniatlantico nacio la idea de crear lo que hoy se conoce como Universidad Simon Bolivar, .... - - - . ¡--- - . regida en la actualidad por su diplomas Honoris Causa, hijo Jose Eusebio. condecoraciones y reconocimientos ¡ La politica lo "pico" desde recibidos en distintos paises muy joven. Su papa era bolivarianos, sobre todo de conservador y el liberal y amigo Colombia y Venezuela. personal de Jorge Eliecer Alli, en medic de la historia del Gaitan, quien fue fundamental pensamiento econ6mico de en su cambio de profesion. America Latina y del calor humane Como si fuera ayer recuerda que que irradia en todo memento, el "al dia siguiente de haber llegado a maestro Jose Consuegra hablo de Bogota para estudiar derecho fui a su infancia en el corregimiento de visitarlo y me dijo: Colombia Isabel Lopez, del liberalismo que necesita economistas. lleva en su sangre, desu amistad En un abrir y cerrar de ojos, con el caudillo liberal Jorge Eliecer con una recomendacion suya al Gaitan, de su pasi6n por Simon entonces rector de la Universidad Bolivar y de la gran conquista de Nacional, Gerardo Molina, y otra de su vida: dona Anita Bolivar. este ultimo a Antonio Garcia, fui Tambien de las bibliotecas que matriculado en el Institute de ha creado y luego ha enriquecido Ciencias Economicas de la con el paso de los anos (en la Nacional, sin saber que era eso". Universidad Simon Bolivar, en la Las sorpresas del tiempo. Anos Casa de la Cultura, en su casa de estudio en Pradomar y la que doto despues ambos personajes se en Isabel Lopez y luego se convirtio convirtieron en sus grandes en un colegio, donde se educan de amigos. Hoy, el y Antonio Garcia manera gratuita todos los nines de figuran entre los mas destacados economistas de Colombia del siglo ese corregimiento del Atlantico y XX, representantes de la sus alrededores). autenticidad del pensamiento El Museo Bibliografico economico. Bolivariano que funciona en la El maestro Jose Consuegra Casa de la Cultura cuenta con mas naci6 y ruvo una infancia muy feliz de, cinco mil libros sobre Simon en Isabel Lopez. Sus papas Bolivar, en distintos idiomas. Es el decidieron radicarse en mas completo de los paises Barranquilla porque querian que el bolivarianos. y sus otros tres hermanos La Biblioteca de Humanidades, continuaran sus estudios. tarnbien en la Casa de la Cultura, Vivieron durante largos anos en tiene todas las ediciones del la Calle Obando entre San Roque y diccionario de la Real Academia de Hospital; para mas senas: Calle 42 la Lengua, al igual que todas las entr: las carreras 35 y 36. ediciones del Quijote. Y pare de contar ...
,,L - ¡El gran amor de su vida llego cuando tenia 30 anos y era profesor del Colegio El Prado. Anita, estudiante de bachillerato, era una joven graciosa, catorce anos menor que el, de ojos vivaces y mirada profunda. Apenas la vio quedo -picado", como el mismo dice. A los pocos dias, sin tantos rodeos, se le acerco mientras se paseaba de un extreme a otro del salon, y le dijo despues de observarla detenidamente: "Quien se va a casar conmigo no se come las unas", Anita le comento entre asustada y sorprendida el incidente a una companera, yen fraccion de segundos se rego: como polvora. La Seno Mayi lo sac6 del colegio. A partir de ese memento comenzo en serio su conquista. Recados iban y venian, dona Anita termino vestida de novia, y a los pocos anos nacieron en su orden Jose Eusebio, Ignacio Salomon y Anita Emilia Lucila (los nombres de su mama y sus dos abuelas). De eso hace cuarenta y seis anos. La vida del doctor Consuegra Higgins esta salpicada de inolvidables mementos vividos en la politica local y nacional. Fue Concejal de Barranquilla, Representante a la Camara y Senador; Jefe de Planeaci6n Nacional y Miembro del Consejo Nacional de Planeaci6n y Politica Econornica.
r
Su trayectona proresional tambien ha sido enriquecida con posiciones meritorias como profesor de la mayoria de las universidades de Bogota, VicePresiden te de la Academia de Ciencias Econornicas, Miembro Correspondiente de las Academias de Historia de Venezuela y Colombia, Director de la Revista Desarrollo Indoamericano y columnista de EL HERALDO y de La Repu blica. Es profesor visitante y conferencista en Peru, Venezuela, El Salvador, Mexico, Panama, Argentina y Ecuador. La charla con el doctor Jose Consuegra fue profunda como sus ensayos, nostalgica y poetica como sus semblanzas, y gratificante coma su valioso y positivo aporte a la educaci6n universitaria. Setenta y siete anos vividos intensamente, una esposa maravillosa, tres hijos que le dan satisfacciones y seis nietos que le han robado el corazon y le hacen aflorar a diario "ese nino" que siempre lleva muy dentro.
Los personajes del aiio r
Por CARLOS ROJANO LUNAS Colaborador
E1
antitoxico para 1a des~speranza. es e1 muestras que resaltamos de tes6n y la seguridad con los cuales se le pue- todo lo que este caballero de la de hacer un quiebre a la crisis que nos ago- academia stgniftca. bta. Hay personas que se emplean a fondo 5-Isolina Majul, La ajedrepara cambiar la adverstdad en oportunidacista nos habitu6 a emocionades. Luchan dia a dia contra el pesimismo, mos por un deporte que no es simbolizan el espirttu guerrero de los bue- el fuerte de los barranquillenos barranquilleros. Por eso he escogido a ros. Ahora, con su participaci6n en Espana, un grupo de estas personas, que lograron · .cuando consiga el titulo de Gran Maestra, demostrar en ertranscurso del afio, con su nos seguira ensefiando lo que se puede lo. trabajo, -decoro y profesionaltsmo -que se grar cuando se suefia conser ganador con puede serun pun to de referencia para derro- · los pies en la tierra, tar el negativismo. Estos son personajes que 4-Edgar Renteria. Los triunfos del beisbose la jugaron para dejar en alto el nombre de lista en las grandes ligas de los Estados nuestra amada Barranquilla. Unidos, son las hazafias de miles y miles de Escogi a diez. La lupa solo permiti6 selec- · colombianos buenos que dernuestran en el cionarlos a ellos, pero, de seguro, existen mundo que somos masque narcotraficantes otros que bien merecerian ser registrados en y terroristas. esta columna: 3-Silvia Tcherasst. La disefl.adora barran10-Chelo·De Castro. A SU edad rnadura. quillera ha llevado la moda colombiana a las es una demostraci6n clara de! buen pertodis- mas importantes vttnnas del universo. Digta. Nos acostumbramos a leerle en su sec- na de admirar e imttar, ci6n ya escucharle en su programa deporti2-Gustavo Bell Lemus. Algo de lo bueno vo. batallando por lo nuestro. Con objetivi- del mal gobierno de Pastrana. Un politico dad. Sin arrodillarse, sin lambonear, engienhonesto, mtegro, convencido del respeto a la dose como una muestra de caracter y sabi- vida y la defensa de los derechos humanos, duria. en un pais donde estos valores son pisotea9- Adriana Chain, Esta callada y energica dos por los actores de la violencia. El Vicepremujer hizo conocer la cultura. Su paso du- sidente y Ministro de la Defensa es el simborante cuatro afios como dtrectora del Fondo lo de una generacion que cree realmente en Mixto de Cultura. deja una huella sobre la -el cambio. La misrna generaci6n que cast, a cual se debe transitar. tntcios de la decada pasada, cambia las cos8-Maritza Rodriguez. La actrtz principal tumbres polittcas y el concepto de la admide la novela "Amantes del Desierto", no tiene nistraci6n publica. nada que envidiarle a las divas de la pantalla: I -Shakira. Conquist6 el mercado estadochica. Ya no se parece fistcamente a la del- unidense que se veia inalcanzable, confirgada muchacha, del barrio La Victoria, que mando de esa manera SU madurez musical. estudi6 secundaria en el Liceo Colombiano · La estrella del pop ha logrado que Colombia de Comercio, pero lo que todavia posee en compita con exlto en los grandes escenarios grado sumo, es esa pilosidad que le permiti6 de la musica. Su primer disco en Ingles es ! sobresalir y la elevara a las cimas mas entriunfo arrollador. En su debut entr6 en la . cumbradas de la actuaci6n. · lista de la revtsta Billboard en el honroso 7-Ernesto McCausland. Ya es famoso por puesto cmcuenta, una casilla que ntngun peliculas como "Elultimo Camaval" y "Sintes- colombiano ha podido siquiera arafiar. La tro". Es un hechicero de! cine. Intrepido. imagen de la Madonna colombiana, ha lleUna gran promesa dispuesta a construir gado ya a las paginas de revtstas tan impor. tantes como Vanity Fairy Rolling Stories. mas joyas ctnematograftcas. 6- Jose Consuegra H. Es un artista de la Su cons61idaci6n en los listados intemainteligencia. Un intelectual para mostrar. La . cionales de populartdad es apenas el comienrealizaci6n del proyecto educativo de la Uni- zo de la carrera de un lucero que brillara aun versldad Simon Bolivar, solo es una de las ' mas en el Cuadro de celebridades.
Opini6n
___ Lunes 1 7_ de Diciembre de 2001
LA REPUBLICA...
Contribuci6n de Bolfvar al pensamie.nto econ6mico .latinoamericano Recientemente entr6 en circulaci6n un nuevo libro sobre Simon Bolivar con el titulo de "La contribuci6n de Bolivar a la econotrie politic a de A.merica Latina", del economista chileno residenciado en Venezuela Luis Vitale, editado por la Fundacion para la lnvestigaci6n y la Cultura, Fica. Los estudios sobre las contribuciones de El Libertador al campo del pensamiento econ6mico son escasos, es mas conocido su pensamlento politico. Este es tal vez el segundo libro sobre el tema, despues de la obra del Maestro Jose Consuegra Higgins "Las ideas econ6micas de Si mon Bolfvar", cuya primera edici6n en Plaza & Janes data de 1982. No hay duda que en el pensamiento de Bolivar podemos encontrar aportes a la ciencia econ6mica del siglo XIX, con relacion a America Latina, como lo demuestran Consuegra y Vitale. La razon para que este tipo de estudios constituyan una rareza es que la mayor parte de los economistas latinoamericanos suponen que la economia es una ciencia universal y sus creadores son fundame_D.talmente europeos~
Al parecer, aun hoy Bolivar sigue siendo necesario, puesto que, como dice Vitale, "los pensamientos econ6micos de Bolivar tuvieron la virtud de la originalidad porque supo aplicar sus conocimientos de la economla y de los teoricos europeos a la especificidad de America Latina". Como ejemplo, digamos que "para Turgot, la propiedad no era de orden natural sino el resultado de un proceso hlstortco-socal, concepto que tratara de aplicar. Bolivar a nuestra America, coma base te6rica para su planteamiento sabre el caracter social de la propiedad. Del mismo modo, Bolfvar tomo de los tistocratas la idea del impuesto sobre la propiedad territorial, al tratar de imponerlo a los latifundista de la Gran Colombia". "Antlclpandose a los tiempos, lleg6 a la conclusion de que la propiedad era 'social' y de que la contlscacion de bienes era procedente par 'necesidad publica' o 'utilidad general'. En tal caso, el Estado no estaba obligado a pagar de inmediato la indemnizacion, fijandola para 'cuando las circunstancias lo permitan". Que important~ serla que las actuales facultades de econo-
No se trata de que Simon Bolivar haya elaborado alguna teoria econ6mica con los niveles de formalizaci6n de que tanto gustan los Ph.D. egresados de universidades norteamericanas: "El mertto del Libertador fue .naber- hecho una contribuci6n ¡ a la Economia Politica de America Latina a traves de una praxis consecuente". del cultivo de frutos de Europa, el estanco de las mfa rescataran esa herencia bolivariana. A}gunas de las fundamentales conhibuciones de producciones que el Rey monopoliza, ... , las trabas Bollva'. en el campo econcmico se encuentran en la entre provincias y provincias americanas, para que c~noc1~a "Carta de Jamaica". Allf encontramos no se traten, entiendan ni negocien ... ". Las trabas afirrnaciones como esta: "Los americanos somos para que los latinoarnericanos nos entendamos ensimples consumldorss: y aun esta parte coartada tre sf y alcancemos niveles convenientes para todos en los' procesos integradores siguen presentes en con restriccionss chocantes: tal l?S prohibiciones nuestros pafses hoy en dfa. No se trata de que Simon Bolivar haya elaborado alguna teoria econornica con las niveles de formalizaci6n de que tanto gustan las Ph.D. egresados de universidades norteamericanas: "El rnerlto del Libertador fue haber hecho una contribuci6n a la . Economia Politica de America Latina a traves de una praxis consecuente. Si bien es cierto que no fuc un teorico de la Economfa, trat6 de hacer una aplicacien creadora en nuestro medio de sus lecturas de los fisiocratas, Hume, Lockey otros tdeolouos". Ahi esta este libro sobre Bofivar, el cual serfa muy saludable para que los estudiantes y profesores de economia de nuestro pafs salieran del monodiscurso. Correo electr6nico: jst¡ct@col2.telecom.com.co (*) Directer del Sistema de lnvesligaciones de la Universidad de Narllio.
LA CULTURA NO SE COMPRA, SE PATROCINA.
-a:
0
a:
A.
c 2
=--~
EDICION 4 - DICIEMBRE 2001
CoNMEMORAc16N ,.. DE LOS 171 ANOS DE LA
MUERTE DEL LIBERTADOR DE CINCO NACIONES.
Doctor Juan Francisco Lascarro Nernandez. fresidenle de la Sociedad
Bolivariana del Atlimtico.
JUNTA DIRECTJVA ACTUAL: Presidente:
Juan Francisco Lascarro Hernandez
Presidente rtonorario.
Doctor Esteban Paez Polo
Vicepresidente:
Doctor Oswaldo Pedraza Gonzalez
Secretario:
Licenciado Tomas Rodriguez Rojas
Tesorero:
Don Rafael Iglesias Vargas
Vocal es:
Doctor Alfredo De la Espriella Zabarain Doctor Eduardo Jose Arcieri Gutierrez Doctor Eduardo Alfonso Atehortua Gerlein
PR.ESIDENTfS HONORARIOS· Monselior Ruben Salazar Gomez, Arzobispo de Barranquilla Doctor Ventura Diaz Mejia, Gobernador del Atlantico Doctor Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador de la Corporacion Mayor de! Desarrollo Simon Bolivar
• Monserior Pedro Maria Revollo del Castillo, fundador ario 1929. • Carlos Gonzalez Rubio Casalins • Gral. Eparquio Gonzalez • Andres Revollo del castillo • Ran16n Urueta Nendez
• Jose Ramon Vergara • Gral. Elias Angel Olarte t Jorge N. Abello • Tulio Samper y Grau • Dr. Pedro E. Otero D'Acosta • Dr. Ramon Goenaga
• • • • t
Modesto Rivera Julio Hoenisberg Jorge Asaf Fernando Cepeda y Roca Hermano Santiago Esteban t Carlos Pardey
• • • • •
Claudio Ropain de Leon Miguel A. Altamar Altamar Felipe S. Rosado Ezequiel De la Hoz Victor More Esquiaqui
EL PARNJiiStble
VA fa__v~¡~Jid~~l~T . ()
Conmemora los l 71 anos de la muerte del Libertador Simon Bolivar agosto 22~ 1929 - agosto 22~2001
LAS SOCIBDADES BOLIVAKIANAS
L
La Mesa Dirediva el dia de la Conmemoraci6n de los i2 anos de la fundaci6n de la Sociedad Bolivariana del Atlantico: Dr. Eduardo A. Atehortua Gerlein. Rafael Iglesias Vargas; Dr. Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador de la Universidad Simon Bolivar; Profesor Juan Francisco Laswro H .. fresidente de la Sociedad Bolivariana de! Atlantico; Profesor Tomas Rodriguez Rojas. Sccretario; Dr. Oswaldo Pedraza. Vice-Presidente y Dr. Alfredo De la Espriella Zabarain
2. El doctor Jorge Davila Pestana, Presidente de la Sociedad Bolivariana de Cartagena. recibe Diploma como Miembro correspondiente de la Sociedad Bolivariana de! Atlantico.
3. Colocaci6n de la ofrenda floral, ante la tumba de Monsenor Pedro Maria Revello, agosto 22 de 2001.
a_s Sociedades Bolivananas son agrupaciones de intelectuales amigos de las grandes ideas del Libertador y admiradores de su grandiosa epopeya. que dej6 estela luminosa de gloria en America y el rnundo, Sus miembros toman la figura egre-qia de! Libertador como simbolo de su actividad patri6tica y como tema de estudio e invetigaci6n, para encontrar en la vida. escritos. ideas y hazanas del Libertador, la expresion de los ideales de integraci6n
americana. las que deben divulgar por todos los medics posibles. Bolivar fue padre de una idea grandiosa, que todavia no se ha hecho realidad, pero que ya, gracias a los Bolivarianos, parece abrirse camino. esa gran idea es la integraci6n de los paises americanos. Los Bolivarianos deben. ante todo. estudiar exhaustivamente en las fuentes hist6ricas la vida del Libertador, para encontrar alli la verdad de este gran personaje de la hlstoria. no deben dejar a un Iado los actos heroicos y las pequeneces. pero deben saber depurar y analizar todos los actos del personaje, a la luz de la sana critica, que no adula. sino que valora, Despues de estos estudios serenes, vendra el analisis perfecto de! Libertador, con el cual los Bolivarianos deben llegar casi a identificarse.
CONMEMORACION EN EL PASEO
DE LA MUERTE DE NUESTRO BOLIVAR
17 DE DICIEMBRE
LIBERTADOR
FRENTE A LA ESTATUA
SIMON
BOLIVAR
DEL PADRE DE LA PATRIA
DE 2001
AL INICIAR EL PROGRAMA DE HONORES AL LIBERTADOR EL SENOR ALCALDE DE LA CIUDAD DOCTOR HUMBERTO CAIFFA CON UN REPRESENTANTE DE LAS FUERZAS MILITARES LL EVAN UNA CORONA DE FLORES . DE LA MISMA MANERA EN REPRESENTACION DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR,EL SECRETARIO GENERAL DOCTOR RAFAEL BOLANO Y EL DOCTOR ANTONIO SPIRKO DESFILAN CON LA CORONA DE LAURELES Y FLORES QUE COLOCAN A LOS PIES DE NUESTRO PADRE DE LA PATRIA. -------=---
CEREMONIA DE GRADOS INSTITUTO DE POSGRADOS: EGRESADOS EN GERENCIA SOCIAL,DERECHO ADMINISTRATI VO,GOBIERNO Y ASUNTOS PUBLICOS,FAMILIA,GERENCIA EN SALUD,DERECHO PROCESAL,GERENCIA Y AUDITORIA. PREGRADO:SICOLOGIA LUGAR:CASA DE LA CULTURA FECHA: 17 DE DICIEMBRE DE 2001
·-··
PANORAMICA DE LA CEREMONIA DE GRADO.APARECE EL CORO CANTANDO LOS BIMNOS.,LOS DIRECTIVOS DE LA MESA PRINCIPAL DE PIE, LOS GRADUANDOS Y LOS PADRES Y FAMILIARES DE LOS GRADUANDOS.
'EL SENOR RECTOR DOCTOR JOSE DIRECTIVOS YA LOS GRADUANDOS.
CONSUEGRA
BOLIVAR,SALUDA
A
LOS
SENORES
.
I
j
I1
I J
I
I
I I I
i
I
EL SENOR RECTOR CONTINUA SU DISCURSO FELICITANDO A LOS PROFESIONALES QUE RECIBEN GRADOS EN DIFERENTES POSGRADOS Y A LA ESTUDIANTE TATIANA BOLIVAR NOGUERA QUE RECIBE SU GRADO DE SICOLOGA.TAMBIEN SE REFIERE A LOS PROYECTOS A DESARROLLAR EN EL PROXIMO ANO 2002.FELICITA MOY ESPECIALMENTE A LOS PADRES DE FAMILIA QUE EN ESA TARDE SUS HIJOS RECIBEN SU GRADO EN POSGRADO Y LE ANUNCIA QUE LA UNIVERSIDAD LES OBSEQUIARA A CADA GRADUANDO LA REVISTA DESARROLLO INDOAMERICANO,LAS REVISTAS DE DISTINTAS FACULTADES Y LIBROS PUBLICADOS POR LA UNIVERSIDAD.
EL DOCTOR LEONELO MARTHE LOS GRADUANDOS.
INTEGRANTE
DE LA SALA GENERAL TOMA EL JURAMENTO A
CON
Cu-RS
Instiruto de lnvestigaciones UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR CASA DE LA CULTURA Calle 68 No. 53-56 Telefono: 360 2515, Extension 110 Barranquilla, Colombia
-~ CORPORACION EOUCATlVA MAYOROEI. OESARROLLO
O
~6w
BOLNAR PEN~ADOR
Al referirnos a Simon Bolivar no podemos pasar por alto el recordarlo como ideoloqo, integracionista, estadista, economista, politico, periodista y gran pensador. Sus grandes dotes integracionistas lo llevaron a conformar una sociedad de naciones hermanas, unidas, fuertes y poderosas, un ejemplo digno de imitar en este mundo ansioso de amor y paz. El pensamiento bolivariano es prolijo en la busquedo de nuestro destine, del desarrollo social e inteqrccicn cutcnorno, tomando como fuente el trabajo y el saber. Testimonio de ello son la Carta de Jamaica, el Manifiesto de Cartagena, el Discurso de Angostura, entre otros. Siguiendo los lineamientos de Bolivar, de premiar a los ciudadanos que escriban y publiquen obras originales para ilustrar la nocion, queremos hacer un reconocimiento. a las personas interesadas en plasmar su vida X obra. Por ello el Institute de lnvestigaciones Bolivarianas de la Universidad Simon Bolivar de Barranquilla, ha organizado como homenaje permanente al libertador, un concurso, con la reqlomentocion que el caso requiere, a fin de premiar el mejor trabajo que el jurado escoja anualmente el 17 de diciembre, fecha recordatoria del Padre de la Patria.
espacio • Una Poesic.
.:
•1
~-
Entregar el material en sobre der~ado con seudonimo y anexor hoja de·'.vida. f/
PREMIOS~
ler. Puesto: Viaje con g~stos ·p~gos a La Quinta de Bolivar en Bogota publicaciqn· de la obra. ·
y-
2do. Puesto: Viaje con. gast~s pcqos a La Quinta de Son Pedro Alejandrino en Santa Marta y publicacion de la obra. QUIENES PARTICIPA~ Todos los inreresodos en
la terriq!ico.
PREMIACION · ··
Diciernbre 17 de 200.l .. ·
GANADORES DEL CONCURSO ENSAYO Y POESIA SOBRE SIMON BOLIVAR PENSADOR LUGAR: CASA DE LA CULTURA FECBA: DICIEMBRE 17 de 2001.
PRIMER PUESTO: REYNALDO departamento de Pedagogia.
CONCURSO MODALIDAD ENSAYO MORA MORA, docente Universidad
Simon
Bolivar,
L..........------
CONCURSO MODALIDAD ENSAYO SEGUNDO PUESTO: TOI1AR ENRIQUE RODRIGUEZ ROJAS, Secretario Bolivariana del Atlantico.
de la Sociedad
MODALIDAD POESIA EL PRIMER PUESTO LO GANO EL ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE DERECBO DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR,EXTENSION CUCUTA.EN LA FOTO EL RECTOR DOCTOR TOMAS WILCHES ENTREGA EL PREMIO,A SU LADO LA VICERECTORA DOCTORA MIRIAM DE WILCHES.
- -----
-~
,,'
·-- . ..
-.
SEGUNDO PUESTO:
CONCURSO MODALIDAD POESIA LUIS ALFONSO CANO BOLANO.
-- ------·
EL DOCTOR ERNESTO ARIZA MUNOZ EX CONSEJERO DE ESTADO Y PROFESOR DEL POSGRADO EN DERECHO ADMINISTRATIVO ES INVITADO A LA MESA PRINCIPAL PARA QUE ENTREGUE EL PRIMER DIPLOMA DE ESA ESPECIALIDAD.
ONA DE LAS GRADUANDAS ES FELICITADA POR EL DOCTOR EUGENIO BOLIVAR INTEGRANTE DE LA SALA GENERAL Y VICERECTOR ADMINISTRATIVO.
ROMERO
EL DIRECTOR DEL INSTITUTO DE POSGRADO DOCTOR EUSEBIO MANZANO,RECIBE SU DIPLOMA QUE LO ACREDITA COMO ESPECIALISTA EN CONSUEGRA ASONTOS PUBLICOS. GOBIERNO Y
EL DOCTOR JOSE MANUEL GONZALEZ RECIBE SU DIPLOMA OCUPACIONAL. COMO ESPECIALISTA
EN SALUD
LA ABOGADA Y FISCAL DOCTORA TERESITA ANTONIA CONSUEGRA DE ALBOR RECIBE SU DIPLOMA DE ESPECIALISTA EN PENAL Y CRIMINALISTICA.
LA SICOLOGA TATIANA BOLIVAR NOGUERA RECIBE DE MANOS DE DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL EL DIPLOMA QUE LA ACREDITA COMO SICOLOGA.
La Libertad
Puerto Colombia
Barranquilla, Miercoles 26 de Diciembre de 2001
.
Con extto clausur6 el alcalde de Puerto Colo~b1a. Camilo Torres Romero, el convenio anual con la U;uversidad Simon Bolivar. en desarrollo del cual esta ultima instituci6n pone a SUS estudiantes de ultimo Semestre academico de sus diferentes programas al servtcio de la administraci6n para mvesngactones de gran Irnportaneta en el desarrollo social de! municipio, ,
LOS BOLIVARIANOS 20 de DICIENBRE
CELEBRAN EL QUINTO DIA DE LA NOVENA DE AGUINALDOS DE 2001
CON LA ORIENTACION DE LA DOCTORA ELVIRA BARCELO UNO DE LOS NINOS PRESENTES INICIA LAS LECTURAS DEL QUINTO DIA DE LA NOVENA.
BL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,EL DOCTOR EUGENIO BOLIVAR, MIEMBRO FUNDADOR DE LA SALA GENERAL, DOCTORA MARITZA BETTER Y LA NINA GISELLE PAREJO.
LOS DOCTORES JOSE P. ESMERAL BARROS,EUSEBIO CONSUEGRA MANZANO CON EL NINO SAMUEL DE CASTRO,DIANA PENA,TATIANA CONSU0GRA IBARRA,ANTONIO SPIRKO,JOSEFINA CONSUEGRA, JUAN FRANCISCO LASCARRO,CONSUL DE HAITI, JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, AQUILES ESCALANTE, EMILSE DE ESCALANTE,ALICIA DE FIGUEROA Y MANUEL FIGUEROA RUIZ.
ELIAS LOPEZ REPARTE DULCES A LOS NINOS.EN LA FOTO DONA TERESITA MANZANC ne CONSUEGRA,MARGARITA ARIZA DE ROMERO,Y LA CORAL BOLIVARIANA INTERPRETA VILLANCICOS CON SU DIRECTORA MARTHA CARRASCAL,TODOS CON CAMISAS Y GORROS ALUSIVOS A LA FIESTA NAVIDENA.
LAS DOCTORAS CAROLINA ARIZA DE CONSUEGRA,CANDY JUSTY DE SANCHEZ,CANDY VANESSA SANCHEZ,JUAN RAUL SANCHEZ,JOSE RAFAEL CONSUEGRA MACHADO Y ANA MARIA TREJOS HERRERA.
EL DOCTOR CESAR ESMERAL Y SUS HERMANAS CARMENCITA DE SBUTZ y ROSY ESMERAL
AL TERMINAR LA NOVENA LA CORAL BOLIVARIANA OFRECE VILLANCICOS Y DE MUSICA COSTENA A TODOS LOS PRESENTES.
UNA
SERENATA
DE
LA DOCTORA ANITA CONSUEGRA DE BAYUELO CON DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGR~ Y LA DOCTORA ELVIRA BARCELO BOLIVAR INICIAN LA ENTREGA DE DULCES Y JUGUE~'ES A LOS NINOS. ARLENCITA CONSUEGRA MACHADO AYUDA AL REPARTO DE DULCES A LOS NINOS,JOSE LUIS BOLIVAR REPARTE REFRESCOS A LOS ASISTENTES.
"'
PANORAMICA NOVENA.
DE LOS
ASISTENTES
BOLIVARIANOS
Y AMIGOS
AL QUINTO
DIA DE LA
--1¡
..........
ta re vista def sabado Uno publicoci6n
4 Gen ¡e
de
Sabado 22 de diciembre de 2001
Cientos de artistas de toda la Costa Caribe y miles de barranquilleros se encontraron en el boulevard de la 58 para disfrutar la septima version del Festival de Arte al Aire Libre, evento organizado anualmence por el Museo de Arte Moderno y el Ministerio de la Cultura. El encuentro reunio en la amplia avenida todas las manifestaciones artisticas, Los visitantes se deleitaron con exquisitos manjares, apreciaron las pincuras de artistas locales, observaron objetos decorativos, leyeron poemas, escucharon rnusica rock, fueron espectadores de performances y obras de teatro. Fue un recorrido cultural que se exrendio hasta el ocaso del sol y que perrnitio demostrar que por medio del arte se logra armonia y union. Claudia Cuello 'capto las lrnagenes para GENTE, la revista del sabado,
BARRANQUILLA,
JUEVES 27 DE DICIEMBRE
.....
DE 2001
EL HERALDO ----
\.
Para el lo. de enero
Malambo alista su "toma" carnavalera Este 10. de enero los habitantes de Malambo no s61o celebraran la Uegada de un nuevo ano, sino tambien la "toma .. de! Municipio a partir de las 3 p.m .. por parte de su Reina Central Olga Aracelis Molina Loaiza.
"Queremos empezar el ano por todo lo alto", dijo la soberana, unajoven de 20 anos egresada de! Colegio Inem, quien cursa actualmente 60. sernestre de fisioterapia en la Universidad Simon Bolivar. '. Ella esta muy emocionada con el nornbramiento que le hizo el Alcalde Jose Melamed mediante decreto. pues en el fondo siempre acarici6 la posibilidad de llegar a ser. la soberana de Memo en su pueblo natal, pero por sus estudios universitarios no habia querido aceptar, ya dice que siempre ha tenido claro que lo mas importante para ella es terminar su carrera y luego especializarse en terapia respiratoria. No obstante. ahora se le midio al reto porque la pretemporada carnestolendica es corta y no interfiere con sus practicas hospitalarias. "No veo la hora de salir a recorrer Malambo y llevarle mi alegria a todos", dijo. Desde un principio, lo primero que anunci6 es que en el 2002 el Carnaval de Malambo saldra de! casco viejo y que tan to la reina, como su corte y la junta organizadora llegaran con su bullicio a todos los sectores, entre ellos el norte de! barrio El Concorde, el sur de Bellavista y la cancha La bumanguesa, entre otros, al igual que Olga Molina Loaiza, Reina Central de Malambo, a los Corregimieruos Cara coli y La Aguada. cursasextosemestredefisioterapiaen la Unioersidod "Quiero que tambien trabajemos por re- San Martin. vivir viejas tradiciones como los salones burrerosen las calles,y disfraces tan upicos como Millo en Juan de Acosta. Ademas, en la Universidad Simon Bolivar particip6 en el reinado los de perro, burro, mono y tigre", indico, Hija de Victor Ballestero y de Lucy Loaiza, intercursos Miss Simpatia. Le encanta el baile y dice que siente como la reina de los malamberos tiene 3 hermanos: William, Julio y Beley Linda y reside en el ba- hormigas en los pies cuando de rumba se trata. "Creo que lo llevo en la sangre. porque pienrrio El Manguito de dicho Municipio. En su infancia, Olga Aracelis fue Nina Ma- so que uno nace con esa condicion", Por eso no lambo y hace 4 anos obtuvo el titulo Miss Ju- ve la hora de que llegue el mes de enero, cuando ernpezara en firme su reinado soberano de ventud, lo cual le dio el derecho de representar a su pueblo en el Reinado Intermunicipal de! la alegria y la rumba.
La Libertad 38 r------------------------------, I Un oersonaje Barranquilla. Lunes31 deDiciembrede2001
I
i Jose ! I I I !
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
. I
ConsuegraHiggins El Maestro
Con una maestrfa narrariva y noble;:a de 6nimo. como lo prologa Ra1il Alameda Ospina, Secrerario perperuo de la Academia Colombiana de Ciencias Econ6micas. el autor Jorge Emilio Sierra Montoya. Director de/ Diorio fo Republica. ofrece una estupenda semblan::.a espiritual y bibliografica de rm baron que ha marcado hitos en nuesrra recienre historia. de unfundadorde esrirpe. de un hacedor de la mas noble dinasr,a: la inteligencia y la de los mas dignos menesteres del servicio p1lblico. coma lo es el Maestro Jose Consuegra Higgins, quien ha conrado co11 la invaluable ayuda de su esposa Anita Bol(var y de sus hijos Jose. Ignacio y Anita. Una nnmina tan excelsa aue se ha atrevido a retar los.poderes imperiales y las hegemonfas de casta. (O.V.G}.
Ante todo. Jose Consuegra H1gg1ns ha stdo maestro en et pleno sentldo de la expresi6n. por lo cual se apl!can a el con exactltud sus palabraspara descrtbtr la noble mtsicn de! profesor. de la acnvtdad docente: •El magtsteno es la enrregay el gcce, Todotlempo dispontble es poco en el prop6slto de responder adecuadamenteal educando. El profesor hace de la ensefianza deposltada un ccmpromiso subllme-. En realtdad. Consuegra es maestro desde sicmpre. Lo fue en su adolescencla. cuando fungfacomo pertodtsta. come director de perl6dicos en el cotegic San Jose de Barranquilla. cludad adonde regreso, aun antes de reclblr su I tltulo untversnanc. para dlctar clase en algunos colegios de bachillerato. en uno de los cuales conccto entre sus alumnos a Anita Bo· livar. su amada esposa. Lo fue en la propla UnJversldadNaclonalde Bogota, donde maestros de la talla de Antonio Garcia y GerardoMolina le strvteron de guia para su posterior ejerclcioen la catedra. y lo fue en numerosas unlversldades nactonales y extranjeras. espec1almente en America Latina, por el reconoclmlento universal que se le hacia comogran pensador lat!noamer!cano, plonero de la teoria de la dependencla y el subdesarrolloestructural. stempre en busca de una teoria or!gtnal. autentlca. Pero ftte en Cartagena donde lnlcl6 su carrera como profesoren sentldo'es-
departamento cuya capital es Barranqullla. donde ahora reside desde entonces. sin abandonarla slqutera cuando le hlcleron ofertas slmilares para regir los destlnos de la Uruversldad Naclonal de Colombia o la Unlversldad Libre de Bogota. Entr6 alli, ademas, nor el clamor unanime de proresores y estudiantes.y hasta de!personaladmlnlstrattvo. qulenes veian en el a un academlco de primer orden, soltdarto con las ideas reJOSE CONSUEGRA HIGGINS voluclonarias del momento Rector- tundador UnlverSidad (aunque era mas bien uno Slm6n Bolivar de sus maximos exponentes). y en cuyas manos extncto. st b!en antes habia he- pertas. con esa profunda cho, durante su eld.l!o en Ve- vocaci6n docente que henezuela algunos cplnitos, con mos descrtto. la Untverstel apoyo de amigos lnte- dad de! Atlantico alcanzalectuales de ese pals. solida- ria el puesto de llderazgoen nos con sus Ideas de Izquter- la Costa Atlantlca y ante el da, soclaltstas. pais. En la Ctudad Herolcalleg6 Aquellosfueron dias de a la Escuela Naval,para mas glorta, pudieramos decir. senas. Se habia ganado el Alli Ueg6 el poeta Jorge Arconcurso para dlctar la cite- tel. vinculado para diriglr dra de econom!a de guerra las actMdades cu!turales. (jde economia, si, perode gue- aqueUas que se tomaron de rra. a la fuerza naval de!pals. lnmed!ato por asalto a las el que soil.abacon hacer la re- aulas con bailes folcl6ricos. volucion para cambiar nues- debates tdeologrcos. publttro slsterna politicol),en plena caciones de todo ttpo, rectdlctadura de!generalGustavo tales de poesias y presents. Rojas Pinilla,cuyos fleles re- clones de grupos de teatro, presentantes dteron la orden pr!nciplo acaso de una rede expulsarlo cuando el [oven , volucl6n cultural que mumaestro acept6 la lnVitacl6n chos consideraban el code J. D. L6pezEscaurtza, d!- mlenzo de la revoluc16n sorector del diano El Universal. clal para trnponer el remo donde el era columrusta, para de la justlcla y la igualdad sumarse a la comitivaque re- entre los hombres. clbt6 al jefe liberal Carlos LleEsto no dur6 mucho. sin ras Restrepoen el aeropuerto. embargo: perststto pocc Luego Vino la Unlversidad mas de un ano, para ser de! Cauca. hacta 1958. cuan- exactos, Lo cierto es que las do el decano de la Facultad de autondades oflciales. con el Derecho, Jorge Illera Fernan- gobernador a la cabeza. te- ! dez, seleccion6a un grupo no- mleron que de veras la re- f. table de tratad!stas y exma- volucl6neomunista estalla- I gtstrados. entre qulenesInclu- ra en las calles de la ciudad y6 a Consuegra por su ya ere- .~ -comoconsecuencta de! poi- l ciente presngtonacionaly. en vorinencendJdoen la otrora i particular, por su ampllo In- tranqu!la Unlverstdad de! i forme sobre la economia de Atlantrco,adonde no tarda- I Barranquilla. el mtsmo que ron en envtar las tropas pa- l despues le abri6 las puertas ra sacar por la fuerza -con I para d!rigirla planlflcaci6nre- armas, bolillos y gases la- t gtonal en Colombiadesde las · ertmegenos- a tantos eleflamantes oflcinasde Planea- mentos subverstvos orten- I ci6n Nacional. tados por El Maestro. Jose j Durante los sesenta regre- Consuegra Higgins. I s6 a Cartagena comoprofesor IIA!li. en el parque al frende la prestJglosaunJversldad te de! Palacio de Bellas Arlocal. tes. nos refugiamos•. C..'\-pliFueron dlez anos declstvos caria muchos a.nos despues en su act!Vldad!ntelectual. a sus lnvitadosa la lnaugumas aun cttando era la epoca raci6n del MuseoBibllograde una enorme agltacl6n po- fico Bolivartano de !a Unilitlca en AmericaLatina. con verstdad Sim6n Bolivar. la el mundo universltarto come. universidad que decidi6 eplcentro. tras la exttosarevo- fundar tan pronto Vio c6mo lucl6n cubana bajo el mando la absurda represl6n milltar · de Fidel Castro. le lmped!arealtzar sus sue~ A comlenzos de los 70. le nos a favor de la gente poofreclcron la rectoria de la bre de su rcgt6n. Coma el Unlversldad de! Atlantlco. es ar"10 de 1973cuando la Uni· dectr. del mas lmportantecen- versidad Stm6n Bolivar tro educativode su t!erra. del abrt6 sus puertas.
L------··-------·-----------------..J
~-
EL TIEMPO
M1e:col1;s 2 de enero de 2002
caribe·§.elLie:mpo.com
CARRERA/ LA SAN SILVESTRE-CHIQUINQUIRA
DESPIDIO CON ALEGRIA Y PAZ EL 2001
Repitieron -glandini y Cardona
ERNESTO Ai{MENTIEIROS Es~~c,~I cara El TIEMPO CARtBE BA?.R,l.NQ:J, LLI;
Una 'organizacion impecable, un publ ico respetuoso, unos atletas al 100 por ciento de su capacidad fisica y un entusiasmo sin igual en la despedida del ano, fueron ios aspectos mas importantes de la Carrera Internacional San Silvestre-Chiquinquira, la cual se corrio el 31 ue diciembre por las principales calles de la ciudad. La competencia tuvo a fondistas de distintas regiones del pais y algunos del exterior. Los protagonistas prmcipales de esta edici6n numero 31 i:N El POOIO LOS ganadores de la Carrera Internacional San Silvestrefueron, el antioquerio Juan Chiquinql1ira, Juan Carlos Cardona (campeon), Julio Hernandez (segunCarlos Cardona y la barran- do) y Wilder Moreno (tercero). co,10: copollo I EL TIEMPO cAR•oE quillera Iglandini Gonzalez, quienes volvieron a cruzar la Ellos habian ganado en la edi- siendo escoltado por el veterameta en primer lugar. ratifi- cion del 2000. no -ganador de esta competencando el favoritismo que se les Cardona emple6 un tiempo cia en cuatro ocasiones, Julio die desde antes de la carrera. de 48minutos. 21 segundos, Hernandez, que reglstro 49:20.
ELHERALDO
El tercer sino en el podio fue para el paisa, Wilmer Moreno, mientras que el mejor foraneo fue el boricua Joel Moreno. que llego cuarto. El venezolano David Guzman fue septimo paranclo el croncmetro en 52:21. Durance los primeros kilometros de recorrido el rendimiento de los atletas de la elite Iue parejo. El puertcrriqueno Joel Moreno trat6 de i..mponer el paso, pero al final se qued6. Y fue cuando el paisa Moreno tomo el control con Julio Her· nandez de escolta, A la altura de la carrera 21, Cardona solto a Hernandez y se vino solo en busca de la raya de meta, y lo· gro por segundo ano consecutivo el titulo de esta carrera. "Le doy gracias al publico barranquillero por el apoyo. Le dedico esre triunfo a Dios, a mi familia, a mi novia y mi entrenador". dijo Cardona.
BARRANQUILLA, MIERCOLES 2 DE ENERO DE 2002
Repitieron Cardona y Gonzalez La version 31 de la Carrera atletica de Chiquinquira tuvo mucha acogida desde el momento de su salida de dicha Iglesia, en horas de la tarde, hasta entrada la noche cuando culmine en el mismo sitio. En ella participaron aproximadamente mil atletas nacionales e internacionales. ouienes dieron lo mejor en los 15 kilometres de recorrido, Al final, el ganador en varones Iue Juan Carlos Cardona, de Antioouia. con un tiemoo de 48 minutos con 21 segundos, Cardona repitio el titulo ya que en el 2000 habia obtenido el mismo lugar de privilegio. El segundo en ell podio fue el experimentado barranquillero Julio Hernandez con 4.9 minutes 20 segundos. Wilder Moreno. de Medellin, alcanzo el tercer puesto con 50:21. Menci6n especial para el puertorriqueno Joel Rosario, que obtuvc el cuarto puesto en su primera participacion en esta competencia con 50:45. Por el lado de las damas, gano la de siempre, Iglandini Gonzalez, quien parece no tener rival. La barranquillera se ha adjudicado en 17 ocasiones dicho certamen. La siguieron JoaIglandini Gonzale= sigue imbatible en demos. quina Rondon, de Santander. Yorelvis Perez. de .t1.qui cuando la alentaba uno de sus companeros. Santa Marta. y Julieth Mendoza. de Soledad .
~!» LOCALES
6A EL HERALDO
BARRANQUIUA
• MIERCOlES 2 OE ENERO OE 2002
De la. r,.1ua1(mci611 .. Im« /><&rte la o.rq1,ir('(':t1.Lra d.om~,;t;cay ~ucillo. Como"ocu.rre en d barrio/\l,ojo.en plrt,o ooro~i" dr fla.rr<m,1,cil/u.
lncentivo desde todos las sectores
Barranquilla: firme con la resteuraclen Lo mas importante es que gran parte de la poblaci6n empez6 a entender que la ciudad tiene su historia, como ocurre con otras capitales, sostiene el gerente de Edubar, Ignacio Consuegra. Por Alix J,Opc,; Porloorc:<Ulbdosobtcniclo,;cn ct:iooJ, 1:1 res-
C'Otu.t.~ndo RU arquitcdtlr, originol. Como oc:urri6 con 13:< Ol•
~ M~sdc L, furnili., B~IOC<>. Mituudo.•eu In rolle G7 coo arn..'Q:,.,t y con Jn. mnnsioo republiom.'l ,iituocln frente :>l Parque LG,; F\mdodo""' en cloodc hoy fund°"" la llcdo adminilltn>tlw de la Univ,:r,,jclodSim<ln Bollwr. Pllr, cl •rquitccto resbur:>dorJen:,do Coruiucgro BollvDr. gcrente de Edubor. estc pn,ce.,o 18mbicn ,c CIIT'<:l':\41,cl~in.,,u:,pie en IA :,rquit.ccwc:i doCl'r.Jdu Shoppn,1, Ccnler ~ 'Y scocilla, pcro cs un n,uc...~ viY~• de J.., ipµolrncnw, n,y lxlttonqui· lx11ocU> 0>1111W'/tru, re quo tieoco loo comerJtt'T~ttl~~ &J.uJxu. lier.I, como cl C11SO de b ~ del C:irnowl,J>O<'"" c:i:mu,,< en """' proc:eso inidl>do desde lo .odmlnistr,,ci6n distribl inlclatlv:1 de recupen,r b Imogen de b con el Apoyo dcl Mini.,ccrio de Cultunl y vivicnd3 tfplc:, clcl bClrrio Abajo. la Directorn de P:>trlmonio Kat;yn Goirm· Coruiucgra deatac:I cl •poyo de lo .,,. tc,._ tual Ditt.dor:I In t:st:> :ictitud de Jo,; ducuo., dcl c:cnlro :>rquitce14 K;,t70 ~y dcl v:ilio:oo e<>mcrelol <Mtigu:, t,;,o;.sor:, Atltlnlico) •portc de J6Yenco< ptOfcsloMtegio.1Critoo< DlOU\'V O oli;uno,, prnpietarioo de lnmue· en cl pn,gromn de Vigll>,! de! Patrimooio. blc:< , pinbr bs l'3c:had;.,s alcda,L-..,d:lo· De c,tc cruPO """""J)Qrtc IC« :>rqUitecclole :....i un ;ol l"....coBolm,r. !06 ~~,rroso, ~-·· It;uol c,ct:Iocurricndo c:ou quicne8 h11· Morth'1 Yooc,,, Silvio Rivero, Zui:IY Bil· bil:>n ,,.,.,iorc,, 1..,u tmdidoonlcH como to. b:locl=F"1y:ld. P:>ro Conoucgr:>e,;tc 2002 :,e pcn,ibc b.1ni<JI: ,\l)ajoy PrJdo. en oonde ol{:ul""' lucroo restaur.><t>:< y pintocb.', que lus rocupcr:.dooes !lsic:r< de :algu-
taurud6n dcl Pl>trimoDio :11>ortc important.ti en lo:< rumbol< de la pbDiflc:>d6u de Borr:mquillll. S6lo boKtn recorrer nlgun°" sectores de 1:1 ciudad pon, oboerwr L, n,cnperi,dOo de edirocio«y .-., quc ll>c· ron :iµorte< :uip>i(ctivot< ... ~,. de Colombiu. En pie,,;, c:,lk, :.. """ es un
""""°"
de--~
""""°"""
vivicud.,,
1'.13.'4cdifM:".tCionc...~sc,:r.wr:an fort...,k.."CM!t..SO la;""""" idailid:>d :,rqui!A:d6oic:, de Borr.,oquilL.._ De csta JILK.."Ya 1.'b,xainK.'iada cu Barrunquilb en cl :!OCll hito p:>rl<> 1:1 d6n def V Seminario lnlerwlooolll p:,tn lo• R.e,,jbliz:>d6o de Centro,, Hist6ricoo< de America Lo.Unn en cl quc p.,rticip:,ron conlcrcncillln.< lnu:rnocion.olcs. Alli -dic:c- se roaronloo lioc<ln1icnl.os p:,ca uo lr:lbojo eoc:ominbleque :,po""" eon>icnz:l: In~ dd CcnltO Hn.16rico, ~cl """""1triO m.'\s oomplc,lo de la ,rquilccturn republic,uW1 cn el JXUS. •y p;>r~ Con.um de Jo idcntidnd cullu· r:il intnnitihle do la Nac:i«>, cl C:,m:,v;,I de 8'>rmoquill:I bu sldo dQclnrndo como PD~ Nncion:11".E11t.:i ded.'li6n "Es estcun ~ab exprcs;6n cultural de UOA "'t:io,~ doode II, COIMvcndu, cl lolclor y In cre,liv!clodhucet> pone de SU perBOCIAllcbd", SCDOl:I IA di· rcdD<ade Plllrimooio Ka\y:l GoozAlcz. l':>r.a cl ecn,ntc de~ lo m(.. truport.C$ l(W ,,.~" pol'tc de lapol)l:>o6f1
de'"
r,:,i;,..,..
.,,,.,.,.,... u c,1tcndl.'r qw 8:l<r.1Pquillll. al igunl que otr... dudadcg dd pai8licoo su bi:,1ori:,. "Ex ducli:l de L, histori:> clcl pro,
r.rc,,oy dcl dcs:>rrollo de Ill Nllciot>", uw-
dc. De :,bl la import:>ncill de lcna' UM refcrmci:Ivivn de C>d:> UDO de loo! XOOtcdmiclltos m!&s h~"IDte"\ C}UCOCUrrieron en L, dud:Jd y quc fu<:ron nportcs "4:l>ific:>livoo p,ra cl dc,:.1rtollodcl pais. Otro ejemplo.,. I;, 1'1""'1 deb Corl><r.>ci6o Luc< :F.d~ Nictucon b re:l:Jur.>don de la locomotora del F'crroc>rrilde Ilollv.,r, In misrm quc h:>d:• cl rcc:orrido Clltrc lo Emoci6o Moaloy.l y cl Mu<lkl de Puerto Colombi:I.
£1 Vigl<.1 CaNc" el ,d.ifici,oMor.o/16,,._ e11 lo. Calk thl R«.,u:ue,u.ro, c."Clllc 32 ~11.tn corrcro11 43 y Jf4, IW!l"O W Jtede de lo,, tn1ul.iodc"'8 I/IHJrc lo J&iaioriaJr./Jt,rrolhJMiJJa.Dottkulh.'df"tl{)UdH:U&
lo,, V,r.lmtdd PoirUNo,,i,,J.
--~w ;
U11 ,,.,1;,""'JIIJri""ulm.,1t1M"rlJtlnOt,Ut·lucm111ilt'l."lu.rt.1. .C.i1116'1 Roliwrco,,'1JIC'inmµehJc-c1uku,drfw~11H1 lt'JH'l,l~11HJJ,~,k1•lf)i.tttli,JtlfUkluU11iu,,:r.,idud:111 :IINk ll(/mUUJclrv.,,;oo..
I'!/ V4urio J,;J rr<.ult, lmt1l,ih, /,u aparluJu CJ lu rn«luumcH#,IIN/l'ill"C.t6t1irr,./.LJftCO,:(J•Mori"'11t4,tr
la fumi.l~, I.Uw•r.vMm ul.fu r.fa:mplo d,/ ,.1'1m1i<J,.,.u, flu,. W" ,,;_,..,, "" lo ci.v,1,u/,
BARRANQUILLA VIERNES 11 DE ENERO DE 2002
Ingrid Bon-eio
. M'll Tamb6 Nancy Enitli · fantasia de cumbia y acompaiiada por el con1unt~ ' 0 Y ' buena oportunidad, la epoca de LD~cr.eAndlo unado Reina Central de Soledad, oisu» ayer a este diario. Carnaval", explico la reina, quien ,az vara , · id d a aprovecho la oportum a par expresar sus agradecimientos al Alcalde Alfredo Arraut, a su ~sposa de! Alcalde, Ivonette·N.avarro de Arraut ya la mama de la primera autoridad municipal, O Gladys de Arraut, por el apoyo que !es ha brindado. Para el zs de enero esta · programada la Noche de GuaEl primer festejo hoy con la "Es toy feliz y sobre todo cherna, el 26 la gran Cabalgata, Por su simpatia, espiritu em- ·. proclamaci6n oficial su repremuy orgullosa de ser la reina el 3 de febrero el Carnaval Inprendedor y rumbero a Nancy de rni pueblo. Pienso que ~a fantil y el 8 de febrero la final:· Enith Diaz Alvarado la nombra- · sentaci6n en el Centro de Evenjunta directiva n:e _nombro . de! Re~nado P~pular en el Poliron por decreto, el No. 0004, Rei- tos de la poblacion, a partir de las 7 de la noche. y este dommgo porque v10 en mi c1er~as ~uahdeportivo El Hipodromo, du- j na Central de Soledad. 13, a las 2 de la tarde, sigue la pa- dades durante la reah~ac16n rante la cual se escogera a la Apenas se produjo su desigdel I Festival de Cumb~as Y joven que representara a So!e~ naci6n el pasado 8 de enero, esta rranda con la "toma de la ciudad" que arranca en caravana de Cumbiambas y IV Festival de dad en el Reinado Interrnunicijoven estucliante de! decimo sela Butifarra que con exito reapal de Ia Ciruela que se celeb~a mestre de Derecho en la Univer- la plaza central recorriendo en lizamos en diciembre del ano en Campeche. . sidad Simon Bolivar, soledena de buena parte las calles de la tierra de grandes compositores y pasado yen el que tuve mucha Este ano, Soledad e~ta bien pura cepa y amante ci.e la cumrepresentada ya lo merer ~a cobia, se puso las pilas para organi- musicos como Pacho Galan, Alci participacion'', manifest6. Acosta y Efrain Mejia. Para ella, Soledad es la re-. rona de Reina Intermunicipal zar el programa carnestolendico Nancy Enith, una atr~ctiva gion que mas clifunde la cumbia, quede n~evamente en la _tierra junto con Jorge Garizabalo, dide la b~tifarra, pues el ano pa~arector de! Instituto de Cultura, a triguena de expresivos OJOS color "La prueba esta es que !a mayo. miel naci6 hace 22 anos en el ho- ria de los grupos folcl6ncos, esdo la tnunfadora fue la soledena donde ella trabaja como auditogar de Pedro Diaz y Nancy Alva- pecic:Imente los que interpre~l'l: Lorena Velasquez. ra, para llevar a cabo unas buerado es melliza con su hermano ese ntmo son de nuestro murucinas fiestas, "esas que se merePectr'o y dice que una de sus aspi- pio. Nos~tros lo llevamos en la cen los soledenos'', raciones es convertirse en una sangre, oe eso no har duda. Por abogada experta en la rama ad- e~o interes es difundir y promoministrativa. ~10nar lo nuestro y esta es una
• h an cy E Illt s l d d relna en O e a
LA REPUBLICA_
13 de Enero de 2002
jose Consuegra Higgin_~, El fV!aestro,
Consuegra Higgins es siernpre nueva. critica y democratica: su pensamiento solidario, autentico y universal, posee una vigencia permanente y una s61ida proyecci6n latinoamericana. Es un rebelde con propuestas americanas, mestizas y bolivarianas, distinguido por tener una actitud propia de profundos contenidos politicos y humanos, que lo hacen un verdadero maestro y un hombre inmenso como lo es el Mar Cari be cue tanto ama". Por ultimo, valga decir que Jorge Emilio Sierra Montoya no ha olvidado la profundi路 路 dad del amor, del apoyo. la solidaridad y la 路 cornpanla femenina, pues probablemente acogiendo el aforismo cue reza que: "Detras de cada gran .hombre hay una gran mujer", tarnbien se ha ocupado de la profusa condici6n afectiva de la senora Ana de Consuegra, c6mplice necesaria del ide61ogo, cuyo vital aporte en la destacada existencia del Maestro Consuegra Higgins, en verdad, merece el mas vivo reconocimiento. A ambos, debe erigirseles acaplte especial en los pasajes de la historia colombiana, como tarnbien debemos destacar en ella los ritmos de la cumbia cue los unen cuando danzan yse alegran en sus aposentos, acariciados, diariamente, por su amor ejemplificante y por la tibia y esplendida brisa caribefia. Esta obra debe abrir paso. muy seguramente, a la gestaci6n y al aprovechamiento de un fil6n,.hasta ahora inexplorado e inexplotado, de biograffas de colombianos y latinoamericanos ilustres, para la construeci6n, ya iniciada con "Jose Consuegra Hi路 ggins, El Maestrou. de la gran galerfa literaria de los ensayos periodisticos de 'las biograffas noveladas det escritor del Gran Caldas, Jorge Emilio Sierra Montoya.
I I
La Libertad
BARRANQUILLA VIERNES 18 DE ENERO DE 2002
!¡
I
I I f ' .II I!
' I
REINA DEL ATLANTICO EL gobernador del Atiantico. Ventura
Diaz Mejia. entrego ayer e! oecreto oficial a Esther De Leon Jerez. corno Sei~orita Atlantico al Reinado Nacional del Arrez. cue se reaiiza oesce hoy en Agua Azul, Casanare. La beldao carraocuruera. tiene 21 anos, estudia octavo sernestre oe cerecno en la Uruversidad Simon Bolivar. Ss baitarina orofesional y habla ingles. .. .... -.
--¡-------
--
ELHERALDO
Imaginando
ft.
r~'-"
"lmagi-
narlaciudad
es el proposito del sel. minario que se realizara el 21 y 22 de Ios corrientes en el Instituto de Postgrados de Ia Universidad Sim6n Bolivar. Una jornada interdisciplinaria en donde se pretende buscar las soluciones mas urgentes a la problematica social, pclitica, cultural y econ6mica de Barranquilla. La Fundaci6n Cultural Symbolos ha logrado reunir a un destacado grupo de investigadores locales para llevar a cabo lajornada academica que pretende geneI
~~
I
rar concieneia ciudadana,
brindandole a la comunidad un espacio propiciopara discernirsobreel como transformar Ia realidad haelendo posible la idea de volver a ser la Puerta de Oro de olombia.
~--~~~~~~~~
Barranouiua.
Sabado i 9 de Enero de 2002
La Libertad -
,-~---~----~~~-~---------,
I I
j
l 1 l
Reconocen libro
sobre Consuegra Higgins
La Asociaci6n Internacional de Escritores, que funciona en los Es¡ ! tados Unidos, concedi6 al escritor I y periodista colornbiano, doctor I Jorge E. Sierra Montoya, director j del diario bogotano La Bepubuca, I el merito de haber escrito en el ano que acaba de pasar, 2001, la I mejor biograff a. I Sierra Montoya escribi6 el libro Jose Consuegra Higgins} el Maes1I tro, que fue publicado y distribuido en America Latina, por la munI dialmente famosa casa editorial I Plaza & Janes.
L-----------~-~----~~~~~~J
I I I I I I l l f 1 l t I
t
I I
No.20 • Mo 5 • dlciembrc 2001 • febrcro 2002
Una revtsta de
e~
~E!;-,C!;lf!l'f~
Arq u itectu ra
de E arranquilla I , ien,e el firme prop6sito de recuperar lo que se dice irrecuperable y devolverle. a traves de las viejas construcciones refaccionadas. la tranquilidad de antano a la Barranquilla moderna. Se trata del arquitecto Ignacio Consuegra Bolfvar. especialista en restauraci6n arquitect6nica. que acaba de publicar el libro titulado Barranquilla, umbra/ de la arquitectura en Colombia. De lo que ha hecho en la Puerta de oro hay testimonios en pie: la estacion Montoya. las sedes de la Universidad Simon Bolfvar. entre otras. "Es necesario reacomodar las construcciones -dicepero conservando. con base en las necesidades de las gentes y actividades". Ignacio sostiene que no hay que tumbar por tumbar. y que las casonas del siglo pasado se pueden adaptar a estos tiempos con un toque de familiaridad estetica y funcionalidad. por supuesto. Con este ideal reconstruy6 la que es hoy sede de postgrados de la Universidad Simon Bolivar. ubicada en el barrio El Prado. una casa del ario 1928. En esa misma zona. donde se forj6 la gran ciudad. tarnbien ha recuperado el Museo Bolivariano y la Mansion La Perla. actual sede de la Casa de la Cultura Latino-americana. Adernas viene rea-lizando obras de recuperaci6n en varios edificios ubicados en la Calle del Reencuentro. en el centro de la capital del Atlantico. El objetivo de Ignacio es sensibilizar a todos los barranquilleros para que unidos defiendan el patrimonio arquitectonico que poseen y lo conserven. Por eso paso de las labores fisicas. del cemento y la piedra. a la investigaci6n y gestion. para que la cultura que reflejan las edificaciones prevalezca en el tiempo.
42 dlclembre
2001
Aspecto del mausoleo de la familia de don Clemente Salazar Mesura, en el Cementerio Central.
Entrada a la rectoria de la Universidad Simon Bolivar: su elegancia satta a la vista.
...... . •••••• ••••••
••• ••• •••••• ••••• • ••• ••• • ••• liiHiil ii
SERCARIBE
No.20
1!1!!1111 ii iii ii
Edificacion de corte neoclasico y de influencia francesa. Es replica de una vivienda de Charles Chaplin en la costa de Niza.
¡:
-
-
"""--
Una consiruccion de 1928, restaurada, es la sece de ccstgracos de la Universidad Simon Bolivar.
:_J - . .:.
'""::~
.
-..
;. .... __ ......._
La edificacion, restaurada y con adicion de un tercer piso, sirve de sede a la Casa de la Cultura de la Universidad Simon Bolivar. SERCARIBE
No.~8
dtctembre 2001
43
--·=-;·1:l
+j~;
;l I.
i l
'
I'
ll I~·
IN!
.! ,1
ii~: I
'j' i
I
,~
1··1·
1r~\.:'C• ,, inscrib .1,
(...._
.'.J.
Jl
,'JL
11:
!'!
'~
11 Ul
'
1
Ii
Mixto (rl1
°~- ~e ·..;.. ~ a -· 7.?-ra ...., _a, 0
-
0
.. •
f.:l. ~-
-
orirr er semestre de 2002 .;', .'i ·, •·
-1 nform ::i.1.• .... 1.tl.:.t:.-.,
Bienestar Universitario
J
EL HERALDO
BARRANQUILLA
MIERCOLES
16 DE ENERO DE 2002
Al Reinado del Arroz
-Jorge Chi"'"'¡
A Aguazul, Casanare, uiaja hoy Eoerlides Esther De Leon Jerez, quien fuenombradaporelGobemadorparaquerepresentaraalDepartamento del Atlantico en el XV Festiual y Renado Nacional del Arroz que se celebra alli desde hoy, y hasta el 20 de enero. De 22 alios de edad, es hija de Alberto De Leon y Clara Isabel Jerez. Cursa octaoo semestre de derecho en la Unioersidad Simon Boliuar, donde [ue reina unioersitaria, y participo el alio paso en Miss Mundo Zona Norte. Durante el certamen lucirti oestuario diseiiado por Jorge Borrero.
La Libertad
Barranquilla, Jueves 17 de Enero de 2002
POREl
ATLANTICO No hay rnal que por bien no venga. El afio anterior esta espectacular mujer de cuerpo ¡ escultural y gran preparacion, figuro como gran favorita en ei concurso Miss Mundo Zona Norte, pero por cuestiones de 'roscas' no quedo entre las favorecidas. El 2002 lo comenzo con pie derecho, el Gobernador le entreqo el decreto para representar al Atlantico en el Reinado Nacional del Arrez. Ayer llego al Casanare y se rnetio al pueblo al bolsillo. Se llama Esther De Leon es una futura abogada y estudia en la Universidad Simon Bolf var.
-----EL HERALDO
--¡---
BARRANQUILLA, SABADO 16 DE FEBRERO DE 2002
Nombramiento Riohacha. El abogado guajiro Jose Jaime Vega, de 25 anos y egresado de la Universidad Sim6n Bolivar de Barranquilla, fue nombrado por el Gobernador de La Guajira Hernando Deluque como asesor de su despacho para contrataci6n estatal. Vega se ha destacado por su amplia trayectoria en la conformaci6n de grupos de juventudes para trabajar en pro del desarrollo de ese Departamento.
EL HERALDO
---·-·----·----·--· .. ··------- -· .. - ·- ----
-
BARRANQUILLA, MIERCOLES 16 DE ENERO DE 2002
' I
1}j
JnC'olitn
"
Esta tarde, a las 6:30 p.m., sera presentada la cuarta edici6n de! libro ·~oselito Carnaval", del soci61ogo, investigador y profesoruniversitario Edgar Rey Sinning, acto que tendra lugar en el restauran te Mi Vieja Barranquilla. Las Fundaciones Visi6n Cultural y Carnaval de Barranquilla, al igual que el Rancho Currarnbero, han organizado este even to de entrada libre, y al que han sido invitados la Reina de! Carnaval y el ReyMomo. "Joselito Carnaval" es uno de los mas completes textos que existen sobre nuestra fiesta carnestolendica y se destaca el esWo coloquial de! autor para esbozar teorias antropol6gicas y sociologicas acerca de las festividades de Momo.
ELHERALDO
BARRANQUiLLA, MARTES 5 DE FEBRERO DE 2002
En dias
pasados se ofrecio un coctel por el
lanzamieruo de la cuarta edicion del
libro "Joselito Carnaual" del sociolog» Edgar Rey Sinning quien aparece con Roberto De Castro, Robinson Albor. Pedro Ramaya y Jose Consuegra.
PRESENTACION DE LA CUARTA EDICION DEL LIBRO JOSELITO CARNAVAL AUTOR: SOCIOLOGO EDGAR REY SINNING LUGAR:
RESTAURANTE MI VIEJA BARRANQUILLA. FECHA: 16 de ENERO DE 2002
EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,HIZO LA PRESENTACION DEL LIBRO Y EL AUTOR DOCTOR EDGAR REY SINNING AGRADECE LOS ELOGIOS A LA OBRA PRESENTADOICONSIDERADO UNO DE LOS ESTUDIOS MAS SERIOS SOBRE NUESTRA FIESTA TRADICIONAL EL CARNAVAL.
EL SOCIOLOGO REY SINNING AGRADECE LA ASISTENCIA AL ACTO QUE LO ANIMA A CONTINUAR EN SUS INVESTIGACIONES SOBRE EL CARNAVAL DE BARRANQUILLA.EN LA MESA PRINCIPAL EL DIRECTOR DE CULTURA,ROBINSON BARCELO,DIOS MOMO 2000,DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS, PEDRO RAMAYA,DIOS MOMO 2002, ROBERTO DE CASTRO,PRESIDENTE DEL CARNAVAL 2002.
ASISTENTES
LOS DOCTORES ROBERTO DE CASTRO,ROBINSON HIGGINS Y EL AUTOR EDGARD REY SINNING.
AL ACTO
BARCELO,PEDRO
RAMAYA,JOSE
CONSUEGRA
La Libertad
Barranquilla. Sabado 19 de Enero de 2002
EN Mi Vieja
Barranquilla se realize el lanzamiento de la cuarta ecicion del libro 'Joselito Carnaval', del ¡
socioloqo
Edgar Rey . Sinning. En la : grafica el autor en mementos en que se dirigia alos asistentes, Se aprecia tambren el Rey Momo. Pedro Bamaya Beltran.
Foto~ AIGldy~Coll.
BARRANQUILLA, SABADO 9 DE FEBRERO DE 2002
El "carnauologo ))
de! Caribe Por ROXANA CASTILLO Fotos FAVIANA PATINO Como si fuera Joselito, Edgar Rey Sinning siente que resucita cada a.ii.o. A veces la gente en la calle lo reconoce, pues lo ha visto en las transmisiones de television hablando de las tradiciones populares, de los bailes, de los disfraces y de toda la parafernalia que lleva y trae Ia tradicional fiesta de Barranquilia. "c.Ese no es el man de! Carnaval?", escucho una vez a sus espaldas, y una cornezon de satisfaccion le recorrio el cuerpo.
un final, una muerte y una resurrecci6n representados en la figura bucolica de Joselito. Para Edgar, esta metafora fue-la tesis que presento para graduarse como sociologo y la ha . desarrollado a traves de los anos recurriendo a libros, a contactos en el exterior y participando de lleno en las fiestas. "El Carnaval es el mundo al "Apuntaciones para el estudio del reves", enfatiza. "La gente se Camaval samario" y "El Carnaval, olvida de todos los problemas ¡ la segunda vida del pueblo". para dar rienda suelta a la Edgar se caso con el Carnaval diversion y nadie se molesta por cuando estudiaba Sociologia en las satiras, la 'mamadera de Bogota. El .am.ory la pasion en gallo', la tirada de maicena y este matrimonio se ha mantenido agua. La tolerancia es el como el primer dia. Desde ese ingrediente mas irnportante de la entonces hay mucha tela que fiesta. Es una amnistia social una celebracion que ratifica la' cortar y mucha pita que igualdad". â&#x20AC;˘ hilvanar para llegar al meollo Desde sus inicios, el ~aval del asunto. Lle?piuchos barranquillero se haalimentado anos investigando.y,cad a vez de las :.nanifestaciones folcloricas que descubre un dato; este de la cuenca de! Rio Magdalena y lo lleva a otro en una cadena de la Cienaga Grande. Y cada vez sin fin. se adhieren nuevas danzas que Su universe esta circunscrito vienen de lejanas poblaciones de al Caribe. Navega en el a sus la region, donde tarnbien se vive y anchas, a 'mar abierto: Nacio en Pinto, una pequena poblacion a se goza las fiestas del Rey Momo. orilla del Rio Magdalena cerca de "Las innovaciones son v~das Mompox, estudio la secundaria en siempre y cuando no afecten los Santa Marta. Ahora vive en fundamentos, las estructuras, de Cartagena, donde e; asesor de las danzas. El Camaval es un cultura.del Gobemador; viene a espectaculo cultural y la cultura es dinarnica, evoluciona, pero Barranqtiilla'' todos los viernes tarnbien ratifica la tradicion", para-dirigir el postgrado Sociedad opina. y Cultura del Caribe en la Edgar es un enraizado caribe , Universidad Simon Bolivar, y frecuentemente dicta conferencias extrovertido, alegre y creativo. Y sabre todo, fiestero. Le encanta la en Valledupar, 'Monteria o salsa, el futbol, el baile y el Riohacha ycomparte con otros desorden organizado. El consejo escritorese-investigadores que le da a la gente que le discusiones.en.mesas redondas pregunta corno rumbear el en cualquier rincon de la region. Carnaval es siempre el mismo: Se apasiona con el turn tum de un llamador, con el sonido "metase de lleno en el goce masivo ' encantador de un pito atravesao y sin prevenciones ni preocupaciones y ya vera". el movimiento sinuoso de las De lo que mas le llama la polleras. Le recuerdan su infancia atencion del Carnaval de en.Pinto, cuando acornpanaba a su mama y a su abuela a las Barranquilla es como la gente se extrovierte en esos dias para ruedas de cumbiajunto al rio, y expresar lo que siente, la era el ultimo en irse'a la casa. creatividad para burlarse de la El Carnaval tiene un inicio y cruel cotidianidad y de los. "saltos de marimonda" que dan para ahorrar dinero para el disfraz y el ron. Los mismos que el da para disfrutar hasta el frenesi la fiesta de Joselito.
Un comentarista de unos de sus libros lo llamo el "carnavologo del Caribe" porque es quizas uno de los acerrimos investigadores del tema. Ha publicado ensayos en diferentes periodicos del pais y tiene en su patrimonio titulos como "Joselito Carnaval" (recientemente salio la cuarta edicion], "Del Carnaval al futbol",
Barranquilla, Sabado 19 de Enero de 2002
r
I
I 1
I
La Libertad ----
I
------.,
Reconocen libro sobreConsuegra Higgins
I
I
I
I
1
I
L~ Asociaci6n Internacional de I Escntore~, que funciona en los EsI tados_Un_1dos, concedi6 al escritor y periodista colombiano doctor I Jorg~ ~· Sierra Montoya,' director I de! d1_a:io bogotano La Republica I el_ mento.de haber escrito en ei an~ qu~ .c!-caba de pasar, 2001 la ' I mejor bioqrafia, I S!erra ~ontoya escribi6 el libro I Jose Oonsueqra Higgins, el Maes! tro, que_f~e publicado y distribuido I e~ America Latina, por la mun.dialmente famosa casa editorial 1 Plaza & Janes. ---L.----
I
I
I I
I
I
I I I
I
I I __________
EL MAESTRO lnteresantisimo el libro «Jose Consuegra Higgins, El Maestro», del escritor Jorge Emilio Sierra Montoya y que acaba de editar Plaza & Janes. Este es, a su vez, un excelente y merecido homenaje a un hombre lntegro, luchador, inteligente, que ha dedicado su vida a la educaci6n, a su familia y a la comunidad atlanticense. En el libro, bajo ia extraordinaria pluma de Sierra Montoya, tos lectores conoceran facetas del rector fundador de la Universidad Sim6n Bolivar, sus antepa· sades, su adorado pueblo que lo vio nacer - 'Isa· bel Lopez' - y todo su amor por la educaci6n.
..!
!
Barranquilla, Lunes 21 de_ Enero de 2002
LA LIBERT.M,) Director r,'undador Subdircctora ' Editor Gcrc::itc Jcfc de Rcdaccion Coordinador .
ROBERTO ESPER REBAJE LUZ MARINA ESPER FAYAD. EDUARDO ESPER FAYAD NADIME ESPER DE TARUD CARLOS PELAEZ P.
EDGARDO ANDRADE P.
Conmutador. 349 11 75 • Fax: 34912 98 * 349 36 98 Direcci6n: Carrera 53 No. 55-166 Barranquilla. - Colombia. Los artlculos y opiniones publicadas en el Diario LA UBERTAD son de la exclusiva responsabiliclad de cacla uno de sus autores.
EDITORIAL
Reflexion es patri6ticas Nuestra Patria fue liberada por la espada del hombre mas grand~ de Amenca: El Libertador Simon Bolivar. , En Colombia, queremos mucho a B_olivar. Es tan grande el canno, la admiraci6n y el respeto, hacia el Padre de la Patrta que los venezolanos, stenten celos Y nos' dicen, con la franqueza propta _del caribeno que: "Aqui en Colombia, qwe~en mas al Libertador que en Venezuela .· Bolivar fue un verdadero paladin de la Iibertad. Simon Bolivar. am6 entrafiablemente a los pueblos de la Nueva Granada y Venezuela. La Proclama de Trujillo, cuando declar6 la guerra a muerte a los htspanos, empezaba asi: "Espafl.oles,Y canartos: Contad con la muerte, aun cuando seais inocentes!!! Venezolanos y crranadinos: Contad con la vida, aun ctfandoseats culpables!!!" . La Proclama de Trujillo, ocum6 en 1813, oosteriormente,despues de sufrir en came propia, la tngratitud d~ venezolanos y crranadinos. un espanol, en 1830. le tie~de a El Libertador, su mano generosa. en la realista ciudad de S~ta Marta. En efecto. el Marques Joaqwn de Mier, pone a disposici6n de Su ~xcelencia, su coche personal. su Qwnta ~e San Pedro Alejandrmo, en fin su hospttalidad stncera, al personaje que diecisiete afios atras les habia condenado a muerte. Bolivar fue un dechado de virtud~s ctudadanas. Era multimillonario, habia heredado haciendas y minas de oro, todo lo entreso a la causa de la liberaci6n de estos ptfeblos. Cuando lleg6 el dia de partir, el Marquesde Mier, le obsequi6 la carmsa, que necesitaba para ser enterrado. Muri6 en la mayor pobreza, el genio de la gloria. Parti6 de este mund:o~ "Iigero de equipaje ". como lo pronosticaba
el poeta espafl.olAntonio Machado, para su propio viaje, en el famoso Poema Retrato: ~y cuando llegue el dia del ultimo viaje y este al partir la nave que nunca ha de tornar, me encontrareis. a bordo, hgero de equipaje. pobre y desnudo, como los hijos de la mar". Bolivar, fue un monumento a lahonestidad y a la pulcritud administrativa, nmguno era, ni ha stdo, ni es mas honrado que el, en la historia de Colombia. Fue un ciudadano ejemplar, formado en la filosofia de la -Revolucion Francesa, con gran influencia de Robespierre, el "mcorruptible", muy respetuoso de los dtneros del pueblo, que son los dineros del Estado. Bolivar fue tan grande, que sus contemporaneos no alcanzaron a comprenderle y a valorar su gigantesca dimensi6n hist6rica. Victima de la envidida y la ingratitud de seres pequefios de alma y negro corazon, intentaron asestnarle, en la "nefastanoche septembrina ": Cuando muri6, el 17 de diciembre de 1830, en Santa Marta y supieron en Venezuela de su muerte, el gobierno de la epoca, declar6 tres dias de fiesta por la muerte de "El Tirano", como lo narra el academico Jose Consuegra Higgins. en su escrito memorable. El sueno de Bolivar, era constituir una gran naci6n, que fuese tan poderosa, como lo serian los Estados Unidos de Norteamerica. Los genies, se adelantan a los acontecimientos futuros. Sus companeros de armas. no entendteron laproyeccton de su visi6n hist6rica. Cada caudillo. tenia sus ambiciones y mezquindades. Jose Antonio Paez. "El Le6n de Apure", queria mandar y ser presidente de Venezuela. sin la sombra de El Libertador, por ello, se independiza Venezuela y se separa de la Gran Colombia. En Colombia. el nombre de Bolivar, aglutina a todos los colombianos. Todos les rendimos un sincere homenaje de admiraci6n, gratitud y respeto. Todos, sin· excepci6n alguna, soldados del Ejercito Nacional. guerrilleros de la coordinadora Sim6n Bolivar, Autodefensas Unidas de Colombia, ciudadanos civiles, todos admiran al hombre que sacrific6 su vida entera por el bienestar y la independencia nuestra. Bolivar. en sus ultimos dias, desencantado, decia: "En el mundo han existtdo tres grandes majaderos: Jesucristo, Don Quijote y yo". "Are en el mar y cultive en el desierto". Consideramos que el Pensamiento de Bolivar, en estos dificiles momentos, nos conduce a la Paz, a la concordia, a la fraterrudad, para que se silencien los fusiles y las ametralladoras, que asesinan colombianos, en esta absurda guerra fratricida que retrasa nuestro desarrollo economico, fomentando la pobreza,
Asociaci6n ae txatumnos satesianos ae Barranquilla
Barranquilla,
21 de Enero 2002
Senora Dona
ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA
Presidenta Bienestar Social Universidad Simon Bolivar
•••••••• PERSONERIA JURIDICA RES. 1613 de Julio 5 de 1956 NIT. 90.105.834-7 DIRECCION: • PRESIDENCIA Correro 65 No. 76-37 Tels.: 3442265 - 3441977 Fox: 3444818 Apdo. Aereo 52940· • ASESORIA ESPIRITUAL R.P. Gervosio Fornoro Rompo Colle 30 No. 36-41 Tels.: 3401911 - 3405077 Apdo. Aereo 1790 Barranquilla - Colombia
..........
L.C .
Apreciada
Dona Anita:
Nuestros mejores deseos por su bienestar y prosperidad adembs de la pronta recuperacion de nuestro ilustre Boliv.::i.ri.:tno Doctor Jose Consuegra Higgins. Esta Asociaci6n pariiciparA pr6ximamente en los siguientes eventos a los cuales desde ya ustedes estan invitados e igualmente los ejecutivos de esa alma mater. Febrero 03/2002 - Celebraci6n Liturgica Hora: 10:00 AM. - Iglesia de San Rogue Motivo : Tercer Aniversario fallecimiento Matutis, SDB.
R.P.Stanley
Maria
Febrero 22/2002 - Celebraci6n Liturgica Hora 11:00 AM - Iglesia de San Rogue Motivo: 100 anos presencia Salesiana en Barranquilla Dona Anita, deseariamos gue la participara en estas celebraciones esplendor. Conf iamos
Coral de la Uni ver·sadad lo cual le darian un mejor
gue usted con su gener·osidad positivamente en esta solicitud.
'rr~0'~or RAFAEL IGLESIAS VARJS
Presidente_
de
siempre
nos
HA
MA •
I
"I
I
•
I
!
;
•
h,
Senor Doctor :
TOJ\.fASWfLCHES BONILLA Rector UNIVERSIDAD " SI.M:ON BOL11'AR" E. S. :tv1.
Remitole los ejemplares coerespondientes al ulti1no numero de "Marcha". Esta modesta Casa Editorial, siempre ha querldo rendirle un tributo de admiracion a su sacrificto y a su obra, Sentimiento que hago extensive a su senora esposa dona l\>:IYRIAM: DE \VILCHES, a quien no dadamos en ilama1· el manto protector de la Instituclen Superior. Acepte usted mi Doctor y an1igo niis mejores parablenes para el presente aiio. \
\
·.J ~
_,Q
Eaificio San Carlos Calle 8 No. 0-24 Segundo piso
1r
5719389-5714013
Cucuta- Colombia
••
El· .Dr. Tomas Wilches Bonilla, Rector .de . La. Universidad "Simon Bolivar~', y su
senora espoaa, Dona '1tlyriamde Wilches. avanzan a· pasos agigantados en la consolldacten academlca de aquella lnstitucion, perfilandose como la mas destacada en estudios economicos y juridicos
Patrimonio ¡ con historia El inmueble donde funciona la sede de la universidad Simon Bolivar, en Cucuta, es parte de la tradicion de Cucuta. Alli vivio y murio don Rudesindo Soto Serrano. Ademds, se registraron otros hechos de significa~ion para la ciudad. RAFAEL LAMUS BECERRA
LJ
sede admimstrat iva de la uruver sidad Simon Bolivar extension Cucuta, sttuada n la avcnida 4 NQ 14-41 es un inmucble rcscataclo por su director. cl abogado Tomas Wile! res Bonilla. respetando intcgramente su est ruct ura arquitectonica y valorando su significativa t.rascendencia historica. En efccto, en esa amplia casona, vivio y murio. don Rudcsindo Soto Serrano (1852-1941) quicn en union con su esposa Amelia Meoz Wilt hew. hicieron nurnerosas donaciones a fa":or de las clases sociales mas necesitadas de la poblacion, obras que permiten acreditarlos. ante la comunidad. como los mayores benefactores Fachada Universidad Simon Bolivar. de San Jose de Cucuta. Hay que anotar. por ejemplo. la construesicion y dotaci6n. por su cuenta y nesgo. de los y dotaron el "Dtspensario Antituberculoso". tres edificios de dos pisos -el primero inaugura- tuado en el sector de la Loma de Bolivar. cl quc. irresponsablemente abandonado por la negli~cnclo en 1936- que, por varies anos, conformaron cia gubemamental. amcnaza dcstrucclon y ruly sirvteron como el hospital San Juan de Dios. Sin embargo y en este sentido. conviene rerne- na. Igualmente y no contentos con lo anterior. morar. junto con el medico Juan Agustin dun Rudensindo y dona Amelia. hicieron al cos¡ Ramirez Calderon (Historia del hospital "San Juan de Dtos") que los terrenos donde Ievanta- tado sur de la. calle 10 enlrc averudas Cero y ron esas edificaciones. fueron donados poi' Ma- Diagonal Santander. para corregir jovencs denuel Antonio Fernandez de Novoa. sargento lincuentes. un "Reformatorio de rncnorcs" conmayor de las rnilicias espanolas. quien en su vertido. inexplicablementc. en dependencias tcstamento, otorgado el 15 de mayo de 1788 y policivas. Pensando en ot.ro estamento dcsprotegido registrado de la Notaria de Pamplona al folio 28. (Jose Joaquin Cardenas Villamizarl ordeno que de la sociedad. tarnbien erigieron en la avenida "en cualro cuadras de solar de mi propiedad se 3 entre calles 12 y 13. el conocido "ancianato" afortunadamcnte. en pleno funcionamiento. Iundara un Hospital General". rgual dispuso. Otra de sus inquietudes Illantropicas Iue para su mantenimiento. "de la renla originada en el arrendarniento de diez y ocho (18) casas" la educacion y . obrando en consccucncia. ceque para esos efectos. tambien donaba. "situa- dieron "para que fuera destinado solo y exclusidas en los tres angulos de la plaza" (Parque de vamente, para la instruccion publica". el edifila Victoria). extenso y valioso patrimonio social cio de dos plantas situado en la csquina de la que. despues del terrernoto de 1875 y "en virtud calle 13 con avenida 6 dondc, actualrncnte, fundel nuevo trazado de la poblacion" se vio reduct- ciona el "Colcgio dcpartamcntal fcmcnino de bado, untcarnente. a la cuadra que hoy en dia co- chtllerato". Como puede verse. tanta gencrosidad para nocemos y cuyos "Pabellones Amelia" del antila protecci6n del menor. el enfcrmo y el anciaguo hospital. debidamcntc reacondicionados. conflguran la nueva biblioteca la que en consi- no. por parte de una Iamilla. no liene antecederaci6n a la verdad historico-patrtmonial y dentes en la historia de Colombia y por eso. en aplicando una tardia justicia testamentaria, ha buena hora. fue dtfundido como ejernplo para debido llamarse "Biblioteca Publica Manuel An- las nuevas generaciones. por La Opinion (Hechos y Personajes de Norte de Santander en el tonio Fernandez de Novoa". . Por otra parte. los esposos Soto-Meoz, st- stqto X'?( Pag. 33 a 36). Gracias. de igual manera, a la Universiguiendo con la preocupaci6n por la salud de sus dad Simon Bolivar por conservar la casa de ha¡ coterraneos construyeron. en el barrio Santander. el Hospital Mental unico en la ciu- bitacion. donde vivteron esos esclarecidos ciudad espectalizado en el tratamiento de las en- dadanos. para dedicarla al servicio de la cduIerrnedades de origen siqutco en pacientes de cacion superior popular como. seguramentc. lo hubieran querido sus anuguos propietarios. bajos recursos economicos, De igual manera y para combatir una quienes tambien supieron interpretar como don afecci6n recurrente en esa epoca ( 1940) y en la Tomas Wilches. que klos nortesanlandercanos actualidad volviendose a presentar. levantaron si podemosk.
6N 3
0
fi
A
o
s
CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL . DES:ARROLLO UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR
i'So1nos la Diferencia! lTAD DE DEREC
Registro ICFES No. 280543400000800101100
t
VERIFIQUE
1·
wWW,.icfes.gov
I
'
EN LA PAGINA
Les
WEB:
.. co
ofrecemos excelente ubicacion en el centro de la ciudad, facilidad de transporte.
tsiemos Creciendo en Alumnado e tntreestructurs bocentes Binacionales comprometidos y de optima calidad academica y humana. Estudiantes como usted que quieren unaformacion mas integral. , . . ff orarios y precios al alcance de sus posibi lid ad es. Una estructura academica-administrativa comprometida en prestar
el mejor servicio de apoyo.
ERA
PROFESION
Facultad de Derecho
Registro ICFES xo. 2805-±3400000800l0i
lOO
Facultad de Trabajo Social Registro ICFES xo. 28054361030080010
l 100
. Facultad de Ingenieria de Sistemas Regisiro ICFES No. 280540030000800101100
·:Facultad de Admlnistracion de Empresas Registro ICFES No. 280546580000800101101
Sede Adtiva : Av: 4 No. 14 - 37
I 41
Q) 5711254
Fax: 5720876
Sedes Academicas: Av. 2 No. 13 - 30 Cll 13 #2 - 21 ,~ 5730308 ........ _ _. ~~~~~- .~ -~- -~-~-·- .~ ~. ~- -~-~- -~~9.~.i-~~. Parque .~o.~~~. sbolivar@col1.telecom.com.co
- Barranquilla - Cucuta - Colombia
1
1
GACETA 'Boliuariana
GACETA Boliuariana PUBUCACION DE
!...,\
SOCIEDAD BOLN ARIANA DE PEREIRA
SOGEDAD BOIJV,1RL\J\iA
CIUDAD PEREIRA CONSEJO EDITORIAL:
ALONSO t-lOUNA CORRAl.f:S JUAN Al.BERTO RIVERA G.
GUll1£RMO ALZATE FERNANDEZ WIS FERNANDO GONZALEZ FUENTIS DIRECTOR: OSCAR AGUIRRE GO~IEZ Ai'JO 2 N° 5 - Diciernbre de 2001 DISE~O Y DlAGRAMACION: 0. A. G. A. A. 2596
6 7
ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL LIBERTADOR SIMON BOUVAR
- PEREIRA COLOMBlr\
Con:tenuUJ 2 3 5
DICIEMBRE I 7 200 I
SIMON 60UV AR WASHINGTON Y BOUV,\R I.A SOCIEDAD BOUVARIA,\JA BOUVAR (Soneto). UBROS
Lugar:
CLUB. RIALTO
!'-IANUEIA - REVIST AS l O CARTA ABIERTA A BOUY AR 11 1830-DICLEMBRE·.2001 12 UN ANIVERSAR10 ~IAS
<)
GACET A 1 '.Bolivariana
(Salon Colombia) Hora: 6 P. M.
Traje de calle Enrrada Iibre
MRNUELR
0~
.••_· \\j'ir 1' i.~. .--~~ :.;--r·· /~,•• I :J 0 u ·:..,
. 1 t • .t.: \j
D6nde. D6nde pooore mi coraz6n y la sangre que brota de sus multiples brazes. En que tierra. En que ceserto seco. En que bahia. En que piedra porosa, En que barco para que el agua lo salpique de sat, de peces, de lenguas afiladas. D6nde. 06nde lo situare para que no estoree con sus golpes de maza ode tambor ode arrepentido. ode huracanado. o de potro salvaje o de leona prenada o de abeja desdenada por la miel o la ponzona qee se escurre babeante. goteante. 1rquida fuerza desmar'\ada que va cayendo lentamente sobre su piel para ampollar1a. D6nde. D6nde maldita sea. D6nde me lo oejaran oueto, estatco. castrado de violencias. derrotado de ensueros blasfemo. consumido de cicatrices. forzado a ser un colmenar sin zurrooos o una hefida sin sangre.
l06nde?
Guiadme vosotros los olvidados. los balbucientes. los carcomidos por las llagas de los suei'\os. los amputados por la cuchilla del silencio. los de piel toronja, loS de pores abiertos como crateres de mangos putretactos per ausencia de nardos o de besos. i,D6nde?Ahi. Donde estan todos. En la tierra de nadie. En ta fosa comun, Bien. Alla lo dejo. MARIO H. PERICO RAMIREZ
r2) ~ <:::::::.J
OESARROLLO INDOAMERICANO Ed. N° 112.
Barranquilla. die. de 2001. Gracias a la gentileza del doctor Jose Consuegra ~iggins, nernos recibido 50 ejemplares de esta importante publicaci6n, que gustosamente haremos llegar a los interesadoS. especialmente a los miembros de la Sociedad Bolivariana de Pereira y a la de Santa Rosa de Gabal. Destacamos de esta edici6n, tres articulos sobre Bolfvar: Bolivar. el chaman de Chimborazo. de Jose Gustavo Hernandez Velez; La casa natal de Bolivar en caracas y la Quinta de Bolivar en Bogota. de Felipe z:apata y &/Ivar y Jos poetas. de Juan Francisco Lascarro HemandeZ. DESARROLLO INDOAMERICANO ofrece. como de costumbre, una separata, que consiste ahora en la cuarta edici6n del libro titulado: EL PENSAMIENTO ECONOMtCO VENEZOI.ANO, de Jose Consuegra Higgins. El texto es un discurso pr6nunciado por su autor en el Aula Maxima de la Universidad de! Zulia. el 25 de setiembre de 1996, en el acto en el que le fue oto,gado el titulo de Doctor Honoris Gausa. CONSIGNA Edicion 467 (Especial 25 ANOS) 206 pgs. Bogota. marzo de 2001. Elegante y pulcra presentaci6n de. una buena revista periodfstica en sus 25 ai'\os. Aesattamos: 20 RESPUESTAS DE BOLIVAR A CONSIGNA, por LEOPOLDO VARGAS, Entrevista imaginaria (1980).
GACETA 9 'Bo£ivariana
..
ERALDO
.
.
_..,.__
.. ------·-· .... ·-
©
BARRANQUILLA. MARTES 29 DE ENERO DE 2002
Lo. nueoa
Sirena · Departameniai de ta Cumbie Cindy De la Hoz, en momenios en que era coronada por su antecesora Lizeth Sarmiento.
.Sirenas rinden tributo a la cumbia .
La .riueva Sirena de la Cumbia tiene 18 anos de edad y cursa tercer sernestre de administraci6n de empresas en la Universidad Sim6n Bolivar. Es la segunda de tres hermanas y sus padres son William De la Hoz y Emma Rosa Gonzalez. En total, 18 j6venes atlanticenses participaron en este certamen, en representaci6n de Baranoa, Barranquilla, Isla de Caoica, Comunidades Educativas de! Distrito de Barranquilla, Galapa, Juan de Acosta, La Playa, Malambo, Pioj6, Sabanalarga, Sabanagrande, · Salgar, Santo Tomas, Suan, Usiacun, Luruaco, Campo de la Cruz y Soledad. En la apertura de la elecci6n y coronaci6n de la nueva reina departamental de la Cumbia, el ballet de la Escuela de Arte y Formaci6n Cultural Generaci6n Activa de Puerto Colombia, bajo la direcci6n del profela.Cumbla celebrado en fuegos artificiales y sonaba sor Reinaldo Tejera mostr6 Puerto Colombia, que por con mas fuerza y alegria la un espectaculo en homenaje primera vez se qued6 en flauta e'millo del maestro a la cumbia. casa. Seguidamente se inici6 El pueblo portelio estallo Pedro "Ramaya" Beltran, Rey Momo del Carnaval, la presentaci6n individual en jubilo cuando se conocio de las candidatas y sus pael fallo pasadas las 10:30 de quien acompano con su la .noche en la Plaza Cisne- Cumbia Moderna a todas las rejos durante 3 minutos, en concursantes en su actuaIa cual bailaron siguiendo ros, al tiempo que estallaci6n. los parametros deJ autenti. ban en el firmamento los Segun el fallo dado a coco baile de la cumbia. nocer por el presidente del El jurado, integrado por jurado, Anuar Maria, la nue- Dorita de Slebi, Merce de va virreina del Sirenato de Hani, Julita Gallardo, Elsa la Cumbia es la represenCarrillo, Jaime Donado, Ostante de Sabanalarga Kacar Fernandez y Anuar Matherine Lafourie Marchena, rfa, escogio como sernifinamientras que la princesa es Iistas a las concursantes de Elvira Leticia Rodriguez Cabica, Puerto Colombia, Sandoval, representante de Sabanalarga,Sabanagrande la Isla de Cabica, Corregiy Barranquilla, y entre ellas miento de Soledad. escogi6 el trio ganador.
Como virreina fue elegida la representante de Sabanalarga y como princesa la de la isla de Cabica, en Soledad. Apote6sica presentaci6n de ~o~ses_~~?·_
Por Rosario Borrero B. Fotos: Jorge Chavez Bailando cumbia con elegancia y mucho donaire, Cindy De la Hoz ~onzalez se adueno el domingo por la noche, sin discusion alguna, de la corona del VII Sirenato Departamental de
Katherine Lafourie Marchena., de Sa.ba.ncla.rga., es la. nueua. virreina de la. Cumbia.
Otra de las finalistas
Mercado.
fue la. representante de Sabanagrande, Angelica.Maria .. -----
Como princesa.delSirena.tode la. Cumbiafueelegida la. representante de la. Isla. de Cabica, Corregimiento de Soledad, Elvira. Rcdriguez.
"-'------=-_.:._..:.;.;:;.;.:.:..:.:....:.."'1..:~..::::..__::...::....::::::.._ __
_L. __
~
La. representante de Barranquilla, Ya.neris Mendoza. hizo parte de quinteto finalista. '
BARRANQUILLA,
ENERO 30 DE 2002
..
I â&#x20AC;˘,
'
Por Nidia Medina Fotos Emilio Yidi
Naci6 a la orilla de! mar. Por eso dice con orgullo que es porteno ciento por ciento. Su infoncia tronscurri6 entre el muelle de Puerto Colombia, lopecueno plaza del municip!o y fas playas de Prodornor. "Toda mi vida he vivido en Puerto y nunco se me ha dodo por !rme para Barranquilla u otro ciudad. Me gusto lo tronquifidad. lo poz. la brisa de! mor ... en fin, es otra vido" dice Cindy De lo Hoz. Reino Central de Puerto Colombia quien el pasado fin de semana obtuvo para su municipio, el t1tulo de Reina del Sirenato de lo Cumbia que le do derecho a represenrar a nuestro De¡ portamento en el Reinado Nacionaf de la Cumbie que se lleva a cabo en el Banco. Magdalena
BARRANQUILLA
ENERO 30 DE 2002
Poro porticipor en el Sirenoto, Cindy solo se oreporo cutro dias antes debido a sus numerosos compromisos pero le puso todo el interes y edemas conto con la experiencio de Doniel Zurita. Con el oprencto lo del coqueteo en lo cumbio y el movimiento suave de coderos que enloquece a cuolquier hombre. "Despues de lo eleccion. lo ernocion embargo a todo el pueblo y a mi familia que noro de ernocion. Fue in¡ creible ... en verdod me siento muy contentc" osecuro. A Cindy le hobion propuesto desde hoce tres onos. que fuero lo reina central de Puerto Colombia pero su papa William. nunco estobo de ocuerdo. Luego. vino lo muerte de su abuelo poterno y nuevomente se echaron para otros ios planes. Hoste este cno. cuondo su obuelo peterno. Dilio Roso Barraza. oecidio convencer a su hijo William para que dejaro a Cindy ser la nuevo soberano de los portenos. Y su papa por fin occedio. "El opoyo de mi fomilia ha sido funoomental para el exito de mis cornovoles osi como el apoyo de lo Alcoldia que me ho oyudodo con lo de los pctrccloios. los vestidos y el orden de mi agenda para cumplir los cornpromisos".
,,
¡:
.â&#x20AC;˘, , :.
Esta linda trigueno de ojos expresivos. estudio Ill semestre de Adrninistrocion de Empresos en la Universidod Simon Bolivar. "En reolidod pense mucho en inicor una correra que tuviera rnoternctlcos y nurneros, Pero iguol. me atroe el poder odministrar y orgonizor uno empreso o enridod. Asi que cfronte el reto. Cuando uno quiere puede" dice con firmezo .
LA REPUBLICA
__ Viernes 1_ de Febrero de 2002
..
--1
"
t
.. ~ .... ·-: ..
'
•,,"'.. ~
...
, ~"" ......
~(Bi8~iard~ne~----
: ' :.
~ J· ~...,
Ya se encuentraen el mercado lasegunda El premio fue concedido recientemente edici6n de la obra "Jose Consuegra Higgins, a escritores de los cinco continentes por El Maestro" escrita pore! direcel aporte humanfstico que a tor de LA REPUBLICA, Jorge ~~~ traves de sus obras hicieron Emilio Sierra M0ntoya y edita- i: ~.:.'. ;.; "i'filfa~:o'.: al mundo, a juicio del jurado. da por Plaza & Janes, la cual en .~: ·' Cabe recordar que el libro su portada destaca que se trata . encierra una amena travesta de! Mejor !ibro de biografia en por la vida de un economista el afio 2001 seoun el reconocicolornbiano destacado en el miento internacional de la IWA, ambito latinoamericano como International Writers and Ar- r;l mejor llbro di! bicig.rafi;, lo es Jose Consuegra Higgins, tists Asociation con sede en en ~1 aiio :wen narrando sus origenes, idioEstados Unidos. .....~-~'":::.:.~.·.:::.~-- ~· sincracia, vivencias y logros. La primera edici6n se dio a cristalizados en sus teorias conocer en noviembre del afio ~ :. ~~ sobre la dependencia y subs:J;;riv~U)1l desarrollo estructu ral. anterior y ya nos encontramos . ,J.ut..: ,::;iill~ 1,_ •• con la segunda teniendo en En este relato biografico, la cuenta la acogida que ha registrado entre el · pluma de Sierra Montoya mezcla sus raipublico lector y no es para menos dada su ces de poeta con la agradable narrativa, la calidad literaria destacada por un jurado sencillez del lenguaje y la seriedad del conformado por personalidades de paises analisis, todo en uno, hasta lograr lo que como Estados Unidos, Hungria, Rusia, Co- ahora todos podemos leer: la mejor bio. rea, Francia, Jap6n y Panama, entre otros. graffa del afio pasado.' ~w,
---·-
_LA REPUBLICA
--
---
.
_Jueves 24_ de Enero de 200 2
r
11(,:.~~ . ·R1f ~'}.
~ Mt~r'gal~doii~---
Premio internacional al Director de LA REPUBLICA
El director de LA REPUBL_IC~,Jorge ~milio Sierra Montoya, ha sido gala~donado con un prernio tntemacional a su mas reciente libro publi~a~o. "Jose C~nsuegra Higgins, El Maestro", catalogado por la Asociacion Internacional de Escritores, co~ sed_e en ~stados_Unidos, como la ~;"!:-"7-~~~merer b1ograJ1a del ano 2001. . Jo~Con\f0¥/-oa.,~;;;'fu~~ E.1 re~on~c1miento le fue notificado al "' .'"·' ·' ' •· '"'1ELma.cs~'·1 periodista por la presidenta de la IWA "' ·f:. :'.~, l~te_rnational ~riters and Artists Asso;1..:: g/ clation-, Teresmka Pereira, destacada ' poetisa brasilefia, miembro de la Acade~ia Norteamericana de la Lengua Espanola (correspondiente de la Real Academia Espanola). La citada obra fue escogida por su calidad literaria y su contribuci6n humanistica al °--'"''°"'~·y· ......... ..;... mundo, segun el diploma correspondlente, otorga_do tambie~ a otro~ escrit~res de los cinco continentes, previa seleccion de un J_urado mter~ac1on~I con personalidades de parses como Estados Umdos, Hungna, Rusra, Corea, Francia, Jap6n y Panama, entre otros. "Jose Consuecra _Higgins, El_ Maestro", fue editado por Plaza & Jane~, cuy~s directives anunciaron una segunda edici6n para los pr6xr~os dlas, en la que se destacara este galard6n internacional. · El hbro es un a~eno y completo repaso sobre la vida y la obra del des_t~cado·ec~nom1stac~l~mbiano, Jose Consuegra Higgins, quien ha r~c1b1do ampho reconocimlento mundial por su teoria de la dependenc1ay el ~ubdes~rrollo estructural; es, ademas, Rector-Fundador de la" universdad Srm6n Bolivar de Barranquilla, director de la revista "Desarrollo lndoamericano" y columnista dominical de este diario.
,,:;
........ .§ ~i§g ~ o- fO:""' -~
0
0)
~ 0
Q
<'3'g2~ $u.g.S!;i
,..:i
~ ~
;:,8~io-
§ii.;-;;~ ~ "'. ~g:
=
~t,;
,..:i
S? 0.:0~1 .lS.28 ~
f=l
~
~~8~"" s~~
~ ~
~
<<")
s;
~
c~
"' = ~
p,.,;)
~
e,
·~
~
0
~ ~
~· --,_, I ~ "'Ill!
~
r,:;
~
N
a,
"
_c
O•Q
Q)
~:: .::,! 0.
~
~I
0
c
'
0
-,:,
Q)
II II
I
~
0
I i
II
~
N 0 0
N UJ
Cl
0 ~ UJ ~
o:l L.!J
u... UJ
0
<?
<....,...., 5 G
z <(
C!
~ ~
I
I
o<
~z::l
~·!£;
~-~§8
=~~
o<
=
Q)
u I
~s~ ~o
~
r
urr
/'1--
\
INSTITUTO DE POSGRADO EDUCACION CONTINUA LOS NINOS QUE RECIBIERON CLASES DE MUSICA Y DANZA ASISTIERON AL CARNAVAL LOS NINOS.
DE
DOMINGO 3 DE FEBRERO DE 2002
LA REINA DE LA DANZA- PRESIDE A LOS NINOS QUE LLEVAN LOGOTIPO DE LA UNIVERSIDAD,LE SIGUEN LOS BAILARINES.
EL PENDON CON EL
LOS NINOS QUE INTEGRAN EL GRUPO DE MUSICA, INICIAN CON GRAN ALEGRIA EL' RECORRIDO DEL CARNAVAL DE LOS NINOS.
BAILARINES
Y MUSICOS
EL HERALDO
TODOS ALEGRES
BARRANQUILLA.
DURANTE
EL RECORRIDO.
MARTES 15 DE ENERO DE 2002
Premiaci6n en Onda Nueva
E11 lo emisora Onda Nueuase lleuoacabolaerurego de regalosypremios, por un mil/on de pesos. a los nirios y personae que porticiparon en el programa "Navidad sana''. realisado con el apoyo de la Uniuersidad
Sim6n Bolivar, lo.Fundacion San Com ilo. medicosJ la empresa prixada de lo ciudad. La compana para incentiL·ar la higiene y cuidodos en la salud so exienderti todo el mio bajo el nombrr "Ninos sanos".
INAUGURACION DE LA NUEVA SEDE VICERECTORIA ACADEMICA,ACREDITACION, INVESTIGACION FORMATIVA,DEPARTAMENTO DE CIENCIAS BASICA y PEDAGOGIA 2 DE FEBRERO DE 2002
FRENTE DE LA NUEVA SEDE RESTAURADA SITUADA EN LA CARRERA 54 No 59-88 DONDE FUNCIONARAN VICERECTORIA ACADEMICA, DEPARTAMENTO DE:ACREDITACION, CIENCIAS BASICAS, PEDAGOGIA E INVESTIGACION FORMATIVA.
EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA INVITA A CONOCER LAS NUEVAS INSTALACIONES.
SALUDA
A
LOS
INVITADOS
Y
LOS
EL RECTOR FUNDADOR INVITA A TODOS LOS PRESENTES A UN ASADO OFRECIDO PORE~ ARQUITECTO CONSTRUCTOR DOCTOR GUSTAVO RAAD Y QUE FUE DELICIOSAMENTE PREPARADO POR EL PROFESOR ARGENTINO DOCTOR JORGE JULIO GRECO.
EL DOCTOR JORGE JULIO GRECO LE REPITE LA RECETA DEL ASADO AL DOCTOR RAFAEL BOLANO QUE PROMETIO REPETIRLO EN SU FINCA E INVITAR A LOS BOLIVARIANOS.
TODOS AYUDAN AL PROFESOR GRECO EN SU TAREA Y EL DOCTOR PREPARA UNOS CONDIMENTOS AL ESTILO DE JUAN DE ACOSTA.
EL DOCTOR LEONELLO ESTILO ARGENTINO LO
ISRAEL
ARTETA
LE
MARTHE Y JOSEFINA FELICES DEGUSTANDO UNA MAZORCA AL MISMO LA DOCTORA DIANA AHUMADA QUE REP IT IO TRES VEC.ES.
Barranquilla,
lunes 4 de Febrero de 2002
LALIBERTAD Director Fundador Subdirectora Editor Gerente Jefe de Redaccl6o Coordlnador
ROBERTO ESPER REBAJE LUZ MARINA ESPER FAYAD EDUARDO ESPER FAYAD NADIME ESPER DE TARUD CARLOS PELAEZ P. EDGARDO ANDRADE P.
Conmutador: 349 11 75 • Fax: 34912 98 • 349 36 98
Direcci6n: Carrera 53 No. 55-166 Barranquilla - Colombia Los artlculos y opinlones publicadas en el Dtarlo LA LIBERTAO son de la exclusiva responsabilldad de cada uno de sus autores.
EDITORIAL
La Universidad SiD16n Bolfvar Hace treinta anos, el ilustre economismvesttgador y cientifico social Jose ~ons_uegra Higgins. fund6 una gran inst1tu~16n de educaci6n superior. a la cual le d10 el nombre de Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Sim6n Bolivar. Es ~rande la tnfluencta que El Libertador "ha tenido en la vicfa y obra del erudite pensador y escrttor, Jose Consuegra Higgins. La posici6n del maestro Consuegra Higgins. ante la apertura econ6mica. es una demostraci6n contundente y clara del peso que en su formaci6n academica y politica. han ejercido el gran economista Federico List y el Libertador. Tambien es muy notorio en la estructuraci6n del maestro Consuegra Higgins. el influjo poderoso del Presidente Abraham Lincoln. El Libertador de los Esclavos en los Estados Unidos de Norteamertca, Federico List y Sim6n Bolivar. tenian ideas protecctomstas en cuanto al comercio mternactonal. List. era partidario de proteg~r la tndustrta alemana; Bolivar. defendia un protecctontsmo integral el cual deberia comprender un conjmito de actividades capaces de asegurar altos niveles de ocupaci6n. Mucho antes que Keynes. Sim6n Bolivar planteaba· una teoria del empleo. fundamentada en la lntervenci6n del Estado. cuando ordena la creaci6n en las di~tintas capitales de provtncias, de orgcl:msmos de pl~eaci6n con Juntas elegidas democraticamente y especificas funciones de: "pro mover la agrtcultura en todas sus ramas ... y educar al pueblo en los conocimientos cientificos de estas artes: antrnar el cornercto exterior e i~~erior. .. fomentar la industria y facilitar el trans po rte fluvial y terrestre Bolivar. mucho antes que los grandes :,evo.lucionariosmejicanos. entendi6 que la_ ti:rra es o debe ser para quien la trabaJ?- . co~o la e~resara el caudillo revol ucionario de MeXico: Emiliano Zapata. t a.
El gemo de Bolivar. elabor6 el Decreto ck! 21 de Mayo de 1.820. dado en Villa clcl Rosario. el cual es arnplislmo p le toy comprende la distribucion
y comde tierras a los campesinos y la localizaci6n de nuevos poblados. Ese Decreto contienc irnplicita una Reforma Aararta. Las ideas bolivartanas. nan calado muchisimo en el intelecto de! maestro Consuegra yes ta! su erudici6n en estos tcrnas. que los soctologos, e.conomistas )' profesores de las dtferentes unrverstdades vene_z<?lanas. le in vi tan. para que en su condicton de profesor visitanteIes dictc magistrales conferencias. sobre el pensamiento econ6mico bolivariano y venez9l~n?. El doctor C?nsuegra. tiene en su btbhoteca unos mil quimentos Iibros de au tores venezolanos. de los cua1<:s 1.20? pertenecen al area de las cteneras sociales.
El econorntsta Jose Consuegra Hig__gins. mantiene una posici6n nactonaI is ta. en el manejo de la economia, desde sus tiempos de estudiante en la Universtdad Nacional de Colombia. cuando era alurnno de! destacado economistaAntomo Garcia. fundadordelPartidoSocialista Colombiano. En cuanto al endeudamiento externo se identifica el doctor Consuegra. con ei Libe'.tad?r Sim6n Bolivar. qufen no era partidario del endeudamiento externo excesivo. porque ello se traducia en dependencia poiitica. En el afro de 1.824. al enterarse. Bolivar. de! monto de las obligaciones credtticias de las patrias liberadas. le cementa a Santander: "Es asombroso lo que Ud. me dice de los pagamentos que se han hecho en Colombia. y de lo que todavia debemos ... Aborrezco mas las deudas que a los espafioles. Nose c6mo pagaremos los reditos anuales .. " Tomas Enrique Batalla. academico venczolano manifesta: •Asombra veriflcar la versaci6n del Libertador en las valiosas matertas econorntcas. Otracaracrerisuca es la continuidad de su pensarntento luminoso. tnsptrado siempre en las ~d<:_as d~ libertad. igualdad y justicta social . As1 era el g_enio de Ia glorta, "Maestro de Maestros . el doctor Consuegra brilla con luz propta, con mas de 18 obras escritas y la fundacton de una universidad. fiel al pensamiento bolivariano de educar a los pueblos. para hacerlos l~bres.como discipulo distmguido. Admirable el esfuerzo gigantesco reahzado por el maestro Consuegra. al lado de esa gran mujer. dona Anita Bolivar de Consuegra. fiel y dulce compa:fiera · de todos los mementos. para sacae-avantr la Universtdad S. Bolivar. ,.,... _-;.,~:.,,.' Satisfecho, el doctor Consuegra Hi~ins. contempla el progreso diarto de la U:S.B .. la cual es Recforada en forma eficiente. por su hijo: el doctor Jose Consuegra Bolivar. Hombres. como el Maestro. son un ejernplo para los estudiantes y profesores consagrados al estudio. asi pensamos en Dtario LA LIBERTAD.
La Libertad r-
I I
I
I 1 I I
Barranquilla. Lunes 4 de Febrero de 2002
s ab 1•drrrfa
- - - - - - - - - - - -
Popular
,1 11 11 11
II
11 11 11
Anecdotas dcl ..Maestro Jochi" II I 1) Cuando el Doctor Jose Consuegra I I I Higgins. era director de Planeacl6n Na- I I
I
clonal. dict6 una conferencia en la Unia-
I
micas. Al ftnaltzar la conferencia. un grupo de estudtantes se qued6 conversando con el y le acompanarnos a la Li· breria Nactonal. donde el Doctor Consuegra nos invtt6 a tomar un refr esco. cuando veiamos que no cerraba el carro en la calle de Jesus. entre Cu art el Y Veinte de Julio parqueado Y le pedimos que cerrara los vidrtos de! Studebaker Modelo 1954. nos dl]o: "Mtren muchachos, aqui en Barranquilla. nadie se roba un libro. El dia que ello ocurriese. esiaremos salvados",
I tlanuco. Facultad de Ctencias Econo- 11 I I I I I I I I I I
I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
4)Unbuendia. elDoctorConsuegra. stendo Decano de Ctenctas Economicas de la ·u· de Cartagena. se encontr6 con un grupo de estudlantes de la Facultad de Economia de la Unlatlanttco y les dijo lo stgutente: •Acabo de pasar por la Universtdad del Atlantlco, vi a unos profesores de Economia, tomando cerveza en la ttenda ·La Barqulta" y para que no les vteran el "pocoton de cervezas" que se habian tornado. tenian la canasta en el suelo. No estudtan. Asi pierden su tiempo. Son unos borrachitos".
11
1-1
I I I I I
I
I I I I I
I I
5) Cuando cl Maestro. fue nombrado I I I Rector de Untatlantico. habia mucha agi- I I I tacion polittca por parte de grupos tz- I I I quterdlstas en la Untversidad. Un dia, I
11 11 11
II II
11 11 11
habia un profesor dictando una conferencia y un estudiante con un megafono, grttando consignas, no dejaba escuchar al conferenctsta, entonces. el Maestro. le dijo al estudlante: "Jovencito, 6usted cree que ser revoluclonario es ser ma! educado? Vayaa leer a Marxy a estudiar a Carreno!". Carreno. era el au tor de un libro de Urbanidad y buenos modales y costumbres. hoy desaparecido de los programas de bachillerato. desafortunadamente.
2) En una ocaston. cuando el "Maestro .Jochi", vivia en el Barrio Paraiso. su pa· I I dre fue a buscarle y lo encontr6 ence · I I rrado en la btblioteca. estudiando t· in· vestigando. Su papa. bastante molcsto. 11 6) Cuando el DoctorConsuegra, sali6 le toc6 la puerta y le dijo: "Hast a cuando 11 de la Rectoria de la Uniatlanuco. fue desJochl. vas a estar peleando con e:::,ll:-- 11 tituido por el "Pato" Abello y reernplabarbones". 11 zado por Gulllermo Rodriguez Figueroa. Los "barbones" eran Marx Y Engel. I I tngenieroy disnnguidolocutor deportivo. I I Entonces. e1 MaestroJochi. les dljo a sus 3) El "Maestro .Jochi". nos contaba I I amigos: "Todo esto pasara y llegaran que una vez, un compadre suyo. le pidio dias mejores, cuando los "pates" regreuna ayuda educatlva .para s11 lujo. El 11 sen a sus "charcas", Ios "locutores deDoctor Consuegra Higgins. con mucho 11 pornvos • a sus estadios y nosotros los gusto. le otorgo la beca a su ahijado. 11 academicos, volveremos a las aulas de Postertormente, padre e hljo. se fue- I I nuestra Unlversidad". . ron a la Iglesia de San Nicolas de Tolen- I ttno y le dieron las gracias al Santo Pa- . trono y al Maestro, ru siqulera le dieron I las gractas. I
L-------------
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
J
e
Panorama Digital, 2001
Al evento asisten grupos de Colombia, Brasil y varias ciudades del pais San Francisco enciende el Carnaval Los organizadores estiman que participen mas de 1.000 personas. 400 funcionarios garantizaran la seguridad del publico visitante. La reina presidira el desfile. Texto: Andreina Barrios La esbelta Y oelin Paredes, ataviada con un traje de dos piezas color verde manzana confeccionado por Ender Cruz, subira a una gran carroza inspirada en la naturaleza. La reina del sexto Camaval de San Francisco liderara el desfile que se realizara este viemes 8 de febrero a partir de las 3:00 pm. El recorrido iniciara en la calle l 08 de la urbanizaci6n San Francisco y se extendera hasta la avenida 40 de la Villa Bolivariana. Durante todo el trayecto, la alegria, el colorido, las serpentinas, los papelillos, las carrozas y las comparsas -elementos caracteristicos de las fiestas carnestolendas- se conjugaran para encender el evento que da cabida a la creatividad expresiva de asociaciones de vecinos, juntas de condominio, centros educativos y establecimientos comerciales. Benito Quintero, presidente de! cornite organizador, comenta queen este sexto desfile hay grandes sorpresas que tiene ver con la presentacion de grupos de samba, unos provenientes del interior del pais y otros que vienen de Brasil. "Tambien contaremos con grupos de Barranquilla, representantes de la cultura afrocaribena. Hicimos un trato a traves de Telecaribe con la Alcaldia de Barranquilla, el Ministerio de Cultura de Colombia y la Universidad Simon Bolivar para traer a nuestros desfiles grupos culturales que tengan que ver con la rnusica de cada una de las regiones del vecino pais". Precisa Quintero que a traves de la Fundaci6n Palma Afiicana se realize la seleccion de los grupos. En esta ocasion estaran presentes Wepa G con un fandango, Secuencia Juvenil que trae un baile tipico de Barranquilla y tambien participara Palma Africana, dirigido por la licenciada Carmen Melendez. Total receptividad El cornite organizador se muestra optirnista ante la participaci6n masiva de las comunidades organizadas que, creativamente, vuelcan toda su creatividad en carrozas y comparsas. "Tambien vemos como el sector educativo se ha integrado al desfile, tanto colegios como los liceos estan confeccionando sus carrozas", ¡ http://www.panodi.com/hoy/cul5.html
EL HERALDO
BARRANQUILLA. LUNES 4 DE FEBRERO DE 2002
Puerto, Reina Intermunicipal Por Patricia Escobar Fotos Jorge Chavez
Cindy De la Hoz, nueua Reina Inter municipal.
En menos de una sernana, Cindy De la Hoz Gonzalez ha conquistado parasu municipio, Puerto Colombia, dos coronas. La primera, el pasado domingo 27 en el Sirenato de la Cumbia, y la segunda en la noche de! sabado, en el Reinado Intermunicipal de Santo Tomas. Su esbelta figura, su porte de reina, la magia que desprende a su paso y el apoyo incondicicnal de una alegre y numerosa comitiva encabezada por el Alcalde de su rnunicipio, su senora esposa y el Presidente de las festividades, Carlos Suarez, entre otros. Cindy fue elegida entre 17 participantes que en horas de la tarde, junto a 50 grupos folcl6ricos se tomaron la poblaci6n invadida hasta en las vias de Ireneticos carnavaleros que gozaron hasta el rnaximo con la version 26 del Reinado Intermunicipal, Siempre fue la favorita. Por eso su escogencia no fue una sorpresa. Contrario con lo que pas6 con las representantes de Sabanalarga, Katerine Lafaurie Marchena, unarnujer con un porte real unico, una belleza extraordinaria y mucha clase, y Sabanagrande, Angelica Mercado Acosta, duena tambien de un cuerpo muy armonioso, un lindo rostro y una alegria desbordante. Los dos representantes estuvieron entre las nu eve semi.finalistas,junto a Soledad, Nancy Diaz: Juan de Acosta, KarenArteta; Santo Tomas. Xaray Mejia, Palmar de Varela, Islena Rodriguez; Malambo, Olga Molina y el Distrito de Barranquilla, Yaneris Mendoza. En las tarimas gigantes de Aguardiente Antioqueiio y Ron Medellin Ariejo, se presentaron las hennosas candidatas luciendo espectaculares vestidos de fantasia, donde las plumas y las lentejuelas reinaron, y donde la rnusica estuvo a cargo de Juan Carlos Coronel, Ivan Villaz6n con Saul Lalleman, Alfredo Gutierrez y el Grupo la Rokola.
~~tdl.llM*
I.
'
Puerto Colombia, Reina Intermunicipal
Fotos Luis De la Hoz
· Era la mejor, Y eso lo aprob6 con sus aplausos el numeroso publrco congregado en la plaza de Santo Tomas. Por eso a las doce de la noche. cuando Cindy De la Hoz Gonzalez, escuch6 su nombre como Reina Intermunlctpal, alz6 la mano derecha para saludar a la multitud y luego no pudo contener las lagr1mas de la emoc!6n. La prectosa universnana de 20 anos, rostro perfecta. porte, clase y donatre. dej6 su huella marcada de por Vida en la historia de este certamen donde se califica la belleza. alegria y el amor por el Carnaval. Eljurado califlcador inlegrado por Cecilia Borrero de Alvarez, la Virrelna Nacional de! Arroz, Esther De Le6n, la penodista Monica Bolano y gerente de Lotanco, David Borrero. entre otros. la nombraron en forma . unantme y dectdieron ubi · c"ar ·conic Virreina a la candidata de Santo Tomas. Xaray Mejia De Ia Hoz. ·La no inclusion de las candtdatas de Sabanalarga· y Campo de la Cruz: no gust6 muchos segutdores, La pnmera, es una joven bella y preparada. adernas de ser muy.culta y la.segunda, una morena encantadora muy parectda a la actual. Senorita Colombia. Vanessa Mendoza.
CINDY De la Hoz, la nueva Reina lntermunicipal, estudia en la Universidad Simon Bolivar.
el
a
I
Cindy De la Hoz, dedic6 el triunfo a sus familiares a puerto Colombia y en especial al presidente Carlos Suarez y al alcalde Camilo Torres·y su senora Martha-Villalba de Torres, quienes este afio le entregaron a Puerto las mas grandes fiestas que se hayan reahzado, bajo una organizaci6n unica. Y ademas se anotaron dos tremendos golazos al obtener con Cindy la corona de Sirena Departamental de la Cumb!a y ahora. Reina Intermuntctpal, que le da derecho a representar al Atlanttco en sendos eventos de belleza a nivel nacional.
La Libertad
Barranquilla, Miercoles 6 de Febrero de 2002
•• f
Con Cindv De la Hoz Gonzalez
uer ,oCo mb a evo os
· --y
CINDY De la Hoz reconfirm6 que la Universidad Simon Bolivar es el centre educative de las mujeres bellas en la Costa. Ella obtuvo la corona de Sirena de la Cumbia y luego fue a Santo Tomas y se llev6 para su pootacion la corona del Reinado lntermunicipal.
*La linda porteiia estudiante de la Universidad Simon Bolf var gan» el Sirenato de la Cumbia y el Reinado Intermunicipal, ademds presidio las mejores y mas organizadas fiestas que se hayan realizado en la historia de Puerto Colombia. Por CARLQli.Ei.AEl P;.13£1.
·.~sa es tronco de rnujer' dijo Mileidys Fruto Me~. cuapdo vto a la Reina.de Puerto.Colombla. mosirando sus
iargas y bien torneadas piernas,
durantc la Batalla de Flores de Samo ro·mas. ba sigui6 paso a paso y al final refute ... 'Yo no me equivoco. esa es la Reina Intermuntcipal', ~nose equivoco. Cindy De la Hoz gan6 en. franca ltd el evento mas imponante de alcgria y belleza que se realiza en cl departamento del Atlanttco. La bellisima portena. de lindo cuerpo. rostro pcrfecto y rnucha clase., se meuo a los tomasinos al bolsillo desde las nueve de la rnanana, cuando lleg6 a la poblacion luciendo un moderno vestido cuyo color le hacia honor al azul de! Mar Caribe. A su Puerto Coiombla del alma.
Y Iue precisamente Puerto Colombia. 13 uerra que la vto nacer hace 19 anos la que no para dt celebrar el triunfo. Alli. en la plaza princtpal. en los barrios. la gcme sabia que esa morena. de andar perfecto, Jargas picrnas y estatura y porie <k reina. Iba a dejar escnto su nombre en Ia htstoria de la poblacion. · No es Iacil ganarse el carino de los portenos. ser la Sirena de la Cumbla y luego prcpararse para llevarse el titulo de Rema lntermunlctpal. Cindy lo logro porque tenia limpio el carnmo para llcgar al trono. Nunca desconocto la calidad y bclleza de sus companeras, pero sabia que estaba.preparada para lucir los dos titulos con gran orgullo. Y ahora el orgullo tambten cs de los portenos que no hacen otra cosa sino cornentar y celcbrar los trtunfos de Cindy y grttar ernocionados ·guf viva Puerto Colombia'. Yes que este fut: el ano de los portenos. Su Alcalde Camilo Torres y su csposa Martha Villalba trabajaron al pie de la junta para rcallzar. las mas grandcs fiestas en Ia hlstoria de Ia poblaclon. Lo Iograron, porquc fueron dcmastado organtzados, Desde el Bando, el pnmcro de todos en el Atlantico. la nochc de Guacherna con Esthercita a bordo: el rctnado popular. la coronacton, cl Sirena lo de la Cumbta -que conto este ano con la presencia de Moises Angulo. arnsta que no pudo tracr el Carnaval de Barranquilla a sus evcntos precarnavaleros-
EL HERALDO
BARRANQUILLA,
Misa por Dia del Periodista
~~~;~~,, -~~~~--~~~~~
SABADO 9 DE FEBRERO DE 2002 t,.,
Foio, ln~'l'idB~rrcio D.
A prop6sito del Dia Nacional del Periodista, el Arzobispo de Barranquilla, Monseiior Ruben Salazar G6mez ofici6 ayer una misci en honor de los comunicadores sociales de la ciudad. En la ceremonia celebrada en la Iglesia San Roque, participaron ademd.s el Asesor Espiritual. de los periodistas Padre Gervasio Fornaro y el Ptirroco de la Catedrai, Sacerdote Claudio Blanco.Ala izquierda, lamuestrafolclorica realizadapor los miembros de la Corporaci6n Cultural Barranquilla, y seguidametue Armando Rincon, Martha Barbosa, Silvia Carrillo, Angie Choperena, Diana Acosta, Tony Lemus, Fanny Sosa, Alba Perez, y Jaime Marenco.
ELHERALDO
BARRANQUILLA, SABADO 9 DE FEBRERO DE 2002
La Reina del Carnaval Marla Gabriela Diego. acompan.6 a los periodistas durante la celebraci6 eucaristica en honor a eetos.
Periodistas celebran su dia
Por Miguel Utria M. Fotos Ingrid Barreto UnavezmaseltemplodeSan
Roque, acogi6 a decenas de com unicadores sociales de Barranquilla, quienes se congregaron alli para celebrar su dia nacional. Como es ya tradicional, ayer se realize la solemne eucaristia en honor a los periodistas, la cual estuvo presidida por el Arzobispo de la ciudad y a la que asistieron comunicadores de los diferentemediosdelaciudad,asi como sus directores y otras personalidades. Aunque la Ley 51 de 1975 que le dio vida a esta celebraci6n, no esta vigente, para los periodistas de Barranquilla y todo el pais, el 9 de febrero qued6 instituido eomo el dia dedicado a resaltar la labor de quien es a diario realizan laapasionante e importante tarea de Ile-
var a la comunidad en general los pormenores de los acontecimientos mundiales. Lamisa para los periodistas en San Roque fue instituida por elinolvidable Padre Stanley Matutis. Ademas de admirable pastor de. la iglesia, el era un comunicador innato, con un lenguaje directo y franco, con ese toque peculiardesuorigenlituano.Fue el gran guia espiritual del periodismo barranquillero durante casi medio siglo. Y su .accionar de la mano con los periodistas dej6 muy arraigada esta tradici6n que, plausiblemente, han seguido conservando -e incrementando- sus sucesores. En esta ocasi6n, por coincidir esta fecha con el inicio del Carnaval, se adelant6 tal celebraci6n. La tradicional eucaristia, estuvo enmarcada por los aires propios de! Carnaval. En tal senti-
Alson de lacumbia miembros de la Corporaci6nCultural Barranquilla encobezoron la procesi6n de entrada en la eucaristia.
do, miembros de la Corporaci6n Cultural Barranquilla encabezaron la procesi6n de entrada danzando y luciendo el vestuario tipico de la Cumbia y acompanados por la musica del grupo Los Chamanes. Para el Arzobispo de la ciudad Monsenor Ruben Salazar la de ayer fue la primera vez que preside esta celebraci6n, en la que estuvo acompanado por los sacerdotes Gervacio Fornara Rampa, parroco de San Roque y Delegado Arzobispal paralos periodistas; Claudio Blanco, Vicario de Pastoral; Arquimedes Gon-
zalez, Delegado Arzobispal par la Liturgia y Marco Fidel Meza. Ademas, de representantes de medios de comunicacion de la ciudad, la eucaristia cont6 con la presencia de las autoridades civiles, militares de policia y la academia de Barranquilla. Y la Reina del carnaval Maria Gabriela Diago. Por segundo ano consecutivo, el canal regional Telecaribe y la Universidad del Norte, se unieron a esta celebraci6n, transmitiendo en vivoy en directo para toda la region este importante acontecimiento.
lngnd Barrete
MonseiiorRubet: Salazarpresidia laceremoniaenel temple de San Roque, donde tradicionalmente se lleua a cabo esta celebrocion cada aiio.
eetirrionio ~P.ini6h
CUCllT'A.DOIAING010DEFEBREROOE2002 •
tit
;cbrporaci6n,
(que tiene
la
rnatriz en Barranquilla, \~ump lira 'cuatro afios
impartiendo 'ensefianza y ·formando profesionales en esta ciudad.
c •
C'.oblCIM!lCl.>O
dcsllno? No se i.>bc. Lo dcrlo es quc CUllll'O b1mu,:bk:s.. rcbcion.xJos iulim:.·
mcnl~ con L, hblt>ri.1 cuc,rtdln.. :.cr.-u1 x'CX..-..CX i... ~-Oc'puldl.:M,
~d_
Un;....,..;d;,,JSlmon Bow.,..,
Do, de ""'"' c.,:s.,s lucroo :>co,,dloo,wb:,
""'""
wla,s O
:<nlo,w,s -'<ln1lnist.-.>11Yos. I.As ,oh:ri,. l'!l'D'1ln In lcnnin.,dOo de loo trab.ijoso cl u,ldo de L.i<
~
~
Q$Ol'lllS
est\,>
lig,,dl,s
a la vlda dcl benefactor RuckolndoSnco, loo lzx gobc:rnedores de Notte de Sanmndcr EduardoCote l..11,= y Alfredo Lnmus Glr6n .. y al l);.'uio de Ill Frontera. · Hoy • .,..., edlllc..cioncs. quc permancclcronc...-nidas ~
Hacer r-. r: ffJ C,8' _ Cf:(1Ff:. en Cucuta
~i
r~{(p
~. c
--
J : J :', .· .......tj') \
[f;_,v e: ~. i~ J. \ i,.,. F.· - J- ! J 1 \. ~ . . - '.
rlJ, rr,
, ....
. .. '
--J
tiemp<> 0 QUC tuvieron
olrosusos son parte de! ceneo de e:studJos supcrlon:s., q,& por cuestloncs qulzM dcl......,. cs un
'°"
homm.>jc al Ubcrtz,dor, La Idea .. quc, alwnnos dc dcn,cho, :.dmlnblmdOn de cmpn:sos. !ngcnk.-rio de slslCmllo< y trabnjo sodo1] lcnglln csp.,cios dcllnklos !)Ml :,cgulr SUS otudlos.
par:, b ensola Corpomd6n. quc Ile- Cad:>.aul.l de close cuentacon 30~ ne lo nialtlz en &mnquilb. l'tanza de IO$ alumnos. · cumpltrb cuatro ollos lmpery compromctJdoa cstudlar. tiendo enseflanza y formando parta>mcnto ·no es dif!cU". Esto. ca=. que f)8ltnaOOCi6 c:emida unos MOS. so conwrtira en relugiode los )Ovenes CUClJtCiios profc.i<>l~>lc,;en est., ctudad. La compclcncla en cstc Tainblcn. c:<16 convencl· quo busquen prepararseprot~eparaoltuluro. Sin embargo. cl rector n,mo. en ol quc han surgido do de que el nlvel acad~mlco
To,n:>< W!lches Bonlllo aclo· una dec•n• de unlvcrsldadcs. r6 Q\K' cl lnlclo de las Joma- u,mpoco le desplcrta inqulc· d.,, .:.c.tdcmlc"5 solo sc dlo tud. iu!G\.· ""(;is semestres cu...mdo Por cl contrarlo. sc S(• :,l,, i6 ingenic,na de slst<:· aflaru,a en los crltcrlos del mAS y 4dn\lnjstr..ct6nde cm· lcfes. <I'"' cstb tcnlendo en
ptes."'\..,. cucnta ~Inivcl acMCmico de Mas ~clcl~ntc. entraren IA• lnslltucloncs. en funclonamlentolas facul· • Plonso quc lo com pc· tcncia cs bucn.,.Blenwnidas. tack,.,. clc dereebo y tmb.,Joso,
de los j6Ycncs que 8Spinin un
cupo est:. acorde con 4's w· gcncl:>s de la unlvcrsic:lbd. Contlnuoment•. los pro· fesor~s rcelbc1, hlcentlvos
ol Ola, io de L, F1·ontcra so ~condiclon:.rts I'-"•' pcnnitlrlc:,; & los Jove· pnn, sublr en c"lkl...:l. Los u·~ t.·ucutci\us obtf.?ner pn:pa· :,Jumnos quc Sc:
v.in
qucdnn· ~·"'''"' pl'Ofcslonal.
do <lei Jotc son lnvil"d~ ~ r~· I.~ ca,onn en 1., quc pasar la materla. en los Clncs ,ue:ntllu 1t..~l6 Eduxrdo 'Cote de ><;mMll. o cuando. lcs va L"nus (crulc 13 con avnldn mal en 11114 cvoluacl6n. 2) <!>!,\ en JJT'OCl'SO de repo-
Ii> Jo•<.>rlana. Los Andes. por· Asi. hnblando clcl pr~El deeente dcst~c6 Ll k>· quc 111P.dl11nte In competcn· borde lo lnotllucl6u•n kl vidA c:!A ~p,~nde,no, mAs de los scntc. Ton\U.5 Wlkhc:i; -.tvizf,rta de 10$ ,·uculcllos y dl)o quc en quc snben•. dljo ·rom~s un h1luro postlivo l')dhl L., ,u1i· estos ,u,os sc han cuinplido Wilch,,:,. wr!:icllld en la cluda<I. loo ,net,>.•tr1>z.o>dns y se h.an Uno de los mayores pro· u Idea e.< ,oo))<!r•r l,15 blcmas quc afronto la educ;,,· cifms que sc di,n en l:i:. c1si· ll«nado 1;,s cxp<ICUIUvas eeaciOn. por ~ altos custos y la.< tro facultad~ y quc ~•Jk't.m d~111icos. • 1.11 Cor1xmoel6n ha ido. dlficultadcs ccon6inicas de lo, los 600 ostudiantcs. poco a poco. CS<"..i!Mdo posi· c;ucutm)os. es la dcscrci6n. "Qulero quc. '"' lo posi· clones en cl terrcno edua,tl· u,s MJmnO.S quc no 1>11e- ble. los profP.siolll>lrs vo y Ill\ g<>nll<loen Imagen. ck.. 1cum1>lil' con los compru .. (,-g,"C:sadosde Ill Shu6n Boll· · Adcm<>s. loo dlrecuvos i'nisos nbcmdomm J,\..'- ~ul~s y vur) ~can nort csnntnngu~rd4'1n buenes releclcnee dc~u l'I mitl\d di.! c:~nino la d~rc"nos". Puro con,r,lcmentt'lrcsc con sus """" de olrno 1tnM!1'· prcp.>i~iOn pl'ofc,s;c,na,J, No obstante, cl rector :;<~1,th1licnto y 111;JlcribU.U>l' 1~ ;Ji<ki4,le.s loeales y ht111 comti~ne unzi. f6rnrnlti klc&. sc tlenenproyoctoscon· P,'lrli<.lo cxpcrienci~. ' Wilcl,cs BonlllA. Un ex· pel'SOn<lllzod,, pari, C!Vitar cl CfCIOS. En IA P"rl~ trascra do lo ~i11l<"ntddo ~l>ogm1c., ,1lido :ihandon<> de los solonc~ de dte la llnlvcrsirlnd ui,,..,, tie· Cli>S<?, c~s.> do lo ,vcnid~ 4. en 16 Pt~ d(.)1'0 c•l 1un1U., ,i11e~ ..,.~ui· ·u,s he lnfu,>riido " los mjsrn,l q1k.· 11nn k'> Ru<k."Sinclo r/1 la eutNL.l qu1.• tl.i,kl'~clcc.,no,; cl scnlldo cle J>eo l•· Soto. ::;c eott.4'ttuir:, 1u) {•tlificio '. L<.1~ tli10!'\ Jl.l:,~,los ;)1 nend.,. quc <~ dcctu1u PSP,."IJ'b que ~virt. p.1r,1I~ J>f'!!Jl'.:W.los [rente d(! lo n ....·lvri-1 lo lleven darJ~ 1?1 rn..·u,o al uluuiuo. JkJ1'· y tc11Jr:, ;111ditorio. Lo-.; 11:1lt.1• ~, pensar CJ1W lklt..-ur (."(tucad6n que usl S<> roonpc: cl hido y cl jos C011lf;1Lla~11t.."11 juuh>.
ctnl.
superior en In c.,µl~u d~I de-
<.~ndiantcsc :i-K?ntc mo1ivD<.lo
1,01· d<:cl><bs
FJ hmmcblc tflll! 5irvii>
ruc56n )>,:·u;1 sc1v5r co1110 S<..-<lc IKl111luhJr.,Uv~ y co1,tarj con L, l11nncn,t~=. la bil>lioto-ca y cl rnuseo bolillllrlnc>o. Al k,d,., "<' P"P'"" ill Ch:<;> de la Justici<I. quc csta· r,\ ,·oinpl~mc,nli'<!" ,·on el <.:culro de Concllloclon. los ju,~,>rio< de, J>OZ. el conoultork> JuriJ.k:o y UM com~riD <St? fa,nlll:>.
En11·~ t.outo. el e<llflr.lo
di.? ln1>1<~~1Ctl'kl~(cnlll'! 13con 1u1('1lkt.'ll) ticnl~ 40 l\lllh$ (con 30 co111s>ul..,dori\.-. t:"41 un.:1). Jabor"torlo t.l<' sl~lcnlll<. ('Cn· to·o de computes y b.,nr.odi· dMUco. y otr11,- ttytwL·,,. 0<• l"SI<: lug,n llo'l1l !w,lido 32 1wo111oc·i,11 w~ l'.011 d I ih~o (I~ h·~~1lk:t)"(t."Jt ;lCb,lin.,:1r1.c-.i611 ~lnCdr~,. nd1ni11i~lr:ici611 de u<-:t1>ti,)s. H'l<!l'('ddPo'. ,•cmtur\J .. c.wit"u1 :-o~i:-.1 v t>("tiv<lb.1no f>t'Ofc,<it>tl.'ll!l.~.
La herencia
L4 m:itrtr do IQ u~ Stm6n Bollwr oo1fl en IIAn:lnqullb.AIIIIUO lundoelo, el 15 deoctubre do 1972. por Joe6 Conouogru Hloglna. Oocclo onlonoes. h<I po""""4do un :,,nblenlO~ glco quo bl""'2dl of do;:»rollo do In coPQCld:ld de _ .. dlz:)jo y comprcnoi6n dd 05ludlanto. .So dtflno como """ coon do CGludloc> oup<>rillfMdOI b ~ dontlb. b fono>OdOO t6c>ic:I y b ptCmOCiOo1"""""" • ldeol6glca. ' 1:$"1 _,, QI OOMClo do IQ prcjundlm.:•)ndol P<'Ococo do lotmodoo-"" y poolUSlonnl ccn """ ccncop· c:16n lnlegfflJ quo ponnlk> ol desllfrollo de las fllcutladoe hum.,~. L:, univon;id.'ld,do ocucrdOccn 100 polnciplos cJel lundlldor, oclon1n ,:us O(Juorzos hQd;i lo. ooc1:;ctld11d6n dO ccnductis quo pennitnn IQ lotmac:!On de un hornbrey un p!Clo$lol>nl que pl,ed;l hocer'..e cargo de su sltuncl0t1 h1616rla1. do a...mlr loC con1prombo3 y las ro,:ponsobllk:1.1du:Iquo !lone ll'Oflt• n la comunidoa. E11 Cucuta, c1rec:e of poogramo de doroct\o (die:< te· rnostroS), dosl:>dndoo<I quo I0"1 cornpo111docon Venozuel.i pmn ~proyech.,r~, oondic:iOn de trontornde b ciu<l:lel. '1.4 lo1mocl6nju,ldtc::l do 11uost1cn ll::ludillnlCJ t,;,co Onlooi:; en busc::,r ,iuov:,,; cstr:dc)gbs de ~··que los Oblfu:> a tonor ~ .-i.11 y un delinido c6dlgo 6tlco". En ndmln,.tmclonde ompre"'8 (dlez se,·nest,~) se
pueblo.,....,,
buse:l
locm:ir -un p,olesloMIquo puod:I Nlminlslnlren lor·
rM ·tknico<I
'°"
y oliciolnto rocur'..CS ,............ de IQ enll)fOS:Ilnodo<M",
linllnc:lol0<1 y
En lr:>bnjo sociDI (odlo :;c~c:,), :,e protende. n,e-
dlnntll un p,oceso ~ ~i..... quo cl prof~ ~ tong., 13 klorlCid:ld :ufidoot8 porn incldit en b oon,;tnia:IOn y lrtlsiocrn:>ciOI! dol f"'Ol'lldO hls!O<ico d<JI poi<). E11 l111JC11ic<f~ Ill> :;i:;tc,,~.,. (dioz ::omoollo::). lot :,lu,nnos ntl<(unnOn conoclmlcn100por:, enhocltnr kx: ..,,oo que los Jm1x,noc1 ~.. or911nl;c11doocemo,1ocr>(>S.
l:
Miercoles
BARRANQUiLLA, FEBRERO 13 DE 2002
. '
Virreina Popular El segundo puesro en el reinado popular fue para esta desparnpananre morena de 22 anos de edad esrudlarue de octavo semesrre de Comaduria Publlca en !a Universidad Sim6n Bolivar. Desde hace cuarro anos, a Luz Marina la venfan convenclendo para que aceprara ser la rema del barrio La Manga, pero ena no acepraba porque aun no se senna preparada. As: que esper6 con pa-
~ ciencia y perfeccion6 su aprtrud para bailar. Para muches. era demasiada exlgencta de su parre ya que desde hace un nernpo Luz Marina perrenece a! grupo de danza de la universidad. ha hecho parte de la comparsa de! Rey del Rio y de la cumbiamba La Misma vaina. ES una verdadera bai!arina v como sl fuera poco en I 997 fue Reina del Folc!or de !as Comunidades Negras.
¡-- -M~~- -
<
-
0
Por eso rarnblen era una de las firmes favoritas para ganar. Pero igual. el segundo puesto la pone muy cementa y orgullosa porque no fue una comperencla facil para ninguna de las participantes. Del reinado tamblen desraco la cercania y excelenre retacion con la relna Maria Gabriela. los vrernes de chiva y la Guacherna que le parecio increible.
La Libertac Barranquilla, Sabado 16 de Febrero de 2002
, Bar anquillera â&#x20AC;˘ ga a prenuos e einado La herrnosa barranquillera Esther De Leon demostro que nacio para cosas grandcs. Un dia antes de Iniciarse el Retnaco Nacional de! Arroz. en Aguazul. Casanare. rccibto en ia Cobcrnaclon de! Atlantlco. el decrcto donde la nornbraban como reina del Atlanuco. Esa nochc. con cl apoyo de! disenador Jorge Borrero y de Jose Puiercs. quien tiene la franquicia de! cercamen. crnpaco malctas, llevo cinco vestidos de coctel, dos de fantasia. uno de gala y se llev6 souvenirs de! Carnaval de Barranquilla y artesanias de Usiacuri. Sin comiliva. ni cstiltsta. m maquillador. se mullipUc6 para dcstacarse entre el numeroso grupo de paruclpantcs. Gano el prerruo al mejor cuerpo. su carroza y traje de fantasia tarnbien obtuvicron distincioncs y la nochc final. cutrc 19 candidatas se ubico como primcra prtncesa, en una decision dividtda por pane de! Jurado cahficador, que daba a I?- atlanucense como virtual ganadora. Esther De Leon. es estudiante de la Umversidad Sunon Bolivar. __,,,~:::;:~~,:_~J
BIENESTAII Lo,.. _ ~.MI.Ll~II
!
LA CORPORACION EDUCATIV A MAYOR DEL DESARROLW SIMON BOLIVAR EN CONVENIO CON EL INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMil..IAR SECCIONAL ATLANTICO
~
i
·,i
INVITAN
t
A IA INSI'ALACJON DE IA SEGUNDA PROMOCJON DEL DIPLOMADO " APOYO PEDAGOGJCO A MADRES COMUNJTARIAS ICBF
I
FECHA: FEBRERO 16 DE 2002 LUGAR: CASA DE LA CUL TURA (frentc A BELLAS ARTES) !· HORA: 8:30 AM.
f
t................................................................................................ EL TlfMPO BARRANQUILLA, LUNES 18 DE FEBRERO DE 2002 DOMINGO 17 DE FEBRERODE 2002
Diplomado
Para madres comunitarias . I
El director del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf), Ismael Marin, fue el encargado de realizar el lanzamiento del diplomado para madres comunitarias, organizado por la Universidad Simon Bolivar, de Barranquilla.
EI Diplomado ''.Apoyo Pedag6gico dirigido a Madres Comunitarias", que realiza la Universidad Sim6n Bolfv:ar en convenio con el Instituto Coiombiano de BienE:5tar~RegionalAtlantico fue mstalado recientemente. El objetivo del Diplornado es capacitar y dar formaci6n a las madres sob~e el desarro!lo, la forrnacion, Ia educaci6n de niiios de O a 7 anos y madres gestantes y Iactantes.
30 Ger. te Sabado 23 de febrero ci~ 2002
cas Carne de identidad Naci6 en El Banco, Magdalena, hace 37 anos, Se gradu6 de bachillerato en el Colegio La Presentaci6n de Santa Marta. Estudi6 Psicologfa en la Universidad de! Norte. Es especialista en Evaluaci6n Educativa de la Universidad Santo Tomas de Bogota. Tarnbien es Educadora Sexual, postgrado que realize en el Centro Latinoamericano de Asesorfa Grupa! de Medellin. Es directora de la Oficina de Promoci6n y Divulgaci6n lnstitucional de la Universidad Simon Bolivar, instituci6n a la que esta vincuiada desde hace siere anos, Es coautora de tres publicaciones. la primera es una obra que recopila las investigaciones realizadas durante diez anos en et Departamento de Humanidades de la Universidad de! Norte. las dos slguientes estan basadas en estudios sobre la Sexualidad en coordinaci6n con el grupo de invesneadores . I ;:, de Co ciencias que esta trabajando en la Universiclad Simon Bolivar.
"victima" a una mujer "libre" no ha sido facil, "Hemos tenido que hacer el esfuerzo no por igualar al otro, sino per construirnos come seres humanos y reconciliarnos con nuestras realidades". No toda mujer tiene que ser madre ni tiene que casarse para ser considerada rnujer. Los roles se convirtieron en normatividades sociales. "Por eso nos ensenaron a cerrar las piernas, a tener la espalda derecha ya no gritar ". Maria Carlina senala que "los espejos en que se veian las mujeres de hace anos no son los mismos con los que sc vcn ahora, Verse come un ser responsable y autonomo ha exigido sinceridad, modelos de vida propios. Psic6ioga POR PASION, porque le permite acercarse a la genre, porque le I construidos per cada mujer y validos solo para cada mujer". facilita la comunicaci6n en dimensiones · En estos tiempos es mas intimas y mas profundas. imprescindible que cada mujer Educadora POR AMOR. Emprendedora. asurna responsablemerue el Buena amiga, cuidado hacia embarazos no Es divorciada y MAMA c6mplice de deseados y a infecciones de Daniel Eduardo, de 10 anos, a quien lo transmision sexual. "No se debe considera come "El hijo magico, quien seguir experimentando con cl propio cuerpo ni con la vida. El me hace sonar y mantener los pies sobre uso de preservatives o la decision la tierra". Le encanta leer autores Iatinoamericanos de tornar anticonceptivos debc partir de la mujer, sin miedo, sin como Isabel Allende. ternor y sin pena". PINTA acuarelas. La especialista sostienc que Es buena anfitriona tener relaciones sexuales no es Le gusta la MUSICA FOLCLORICA y entregarse. es compartirse. "No es latinoamericana. un permiso para olvidar los ' derechos de! otro, sino para reconocerse y construir la La sexualidad femenina ha sido motivo de discusi6n desde comunicacion en dirnensiones en comienzos de la humanidad; y las que se puede seguir sicndo 1.mo hasta hace poco s6lo se podia mienrras se pertenece al otro". hablar de! terna en susurros, y El matrimonio de hoy es entre sonrisas de rernor y de culpa. diferente al de antes. A este se Algunos sexolcgos hablan de llega por voluntad de arnbas veinte anos y otros de menos aiios partes. La cornunicacion debe ser de esfuerzo. Lo que si es cierto es real y el amor basado en las que las mujeres continuan en su certezas del otro y no en la forma lucha permanente por conauistar como idealizamos una vida de espacios, por el derecho a Ii
s1es
i
comunicacion, y por vivir y gozar su sexualidad.
La psic6loga y sexologa educativa Maria Carlina Rosado Cabarcas ancta cue "!::,. sexuahdad Iernenina come cualcuier otro fenomeno humane ha t:.ansfonnado. En menos de dos decadas paso de significar un tabu a un ejercicio responsable, en el que los semimientos se comoarten Y el hombre y la m1.1jer se v1:n entrc si con equidad. reconociendo y gozando sus diferencias''. La se:;.-ualid::i.d femeninu de a.mes era pasiva y tolen:mte. A !::i.s ninas y jovcnes Jes dec1an: "No es bueno suber mucho ... ". Ellus sention mucho tcmor de ser acusadas si prcguntabell1 mas de la cuenc::i. y lkgabon ::LI matrimuuio ideali.7..andoo tcmicndo el dolor de las rclacioncs se:-'U:UCS". Lo femcnino era sinonimo de dcl!cado y sutil. Hoy csta 1dcntidad esta ligada a la fuerzu, a la dedicacion y al empeno. lo que antes solo se le atribuia o. lo masculino. Lograr el cambio de una m1.1jer pa.reja. No.die cambia oJ otro, esa es 1.ma decision propi::i.. Por eso para Maria Carlin.:\ d amor no es un sentimiento. ·•es un compromiso, tornado ab luz de los descos, sentimit:ntos y s-..ienos gue lo. pareja nos inspire. y que son tan inknsos y tan gratificantes quc nos haccn desc:ll que sea.n ccernos''. Un::i. rclacion de po.rcja debe basarsc en la cencza d<:: que dcbemos ser lo que co.do. uno e::s y no lo que:: el otro espera. "Si no:s vemos como seres unicos, va.liosos c irrepctibles. rcafirmamos lo quc somos, el otro nos va.lor:i.. v entonces viendonos como iguales podcmos forjar una relacion gratificante para ambos". L.1 si::xualidad feme::nino. es ho,· por hoy un tcma o.bien:o y franco: que merece escenarios cotidianos para quc "sea rcalmeme Jibrc y . pods.mos apodcramos de ello. y volvcrla bumana".
se
1
Pastoral universitaria Bolivariana ;, Quienes so mos?
ss Lu
v 1 da u.oj v er:,i~uh1
I uzur oti v1leQfa~lo para hi - c>~ J c> ,. ))
in teljgeJ1ds de l'fil re .J,
-. ~ -:
~tl
'
,..;
Arquidi6ce~is de Barranquilla
Somos la accion de Ia Ielesia Catolica en la 0 comunidad Universitaria.
Reuniones Sabados 8:00 a.m., Salon 404, Bloque A. Carrera 59 No. 59-92
;, Que hacemos?
Formacion Academica-Cientifica
Formacion Espiritual Asi presentamos un servicio a las personas que conforman la comunidad universitaria a la Luz de/ Evangelio.
---
;} "El investigador Cristiano debe mostrar como la inteligencia humana se enriquece con la verdad superior, que deriva de/ evangelio. La inteligencia no es nunca
(Doc. Guadalajara 50) \'.'.·.~'
\
• ~ ::-: • ~. ..~: '.;,, ;-l \., : :'.r. ,. r ·~.,:~!:,~,::: ,i :1: . 7',~, ,...
·1
disminuida, antes por el contrario es estimulada y fortalecida por esa fuerza interior de
profunda comprension que es la Palabra de Dias, y por la jerarquia de valores de que el/a deriva ... " Juan PabloII
Mayor Informaci6n Bienestar Universitario
Aspectos Fonnativos
;
.L,
rff.
I
I
,!:._, _,
• Reuniones semanales • Foros • Videoforos • Discoforos • Encuentros universitarios • Estudios biblicos • Vida Sacramental • Apostolado en barrios • Conferencias • Retiros espirituales • Convivencias
rFomentar el dnimo por la investigacion cientifica. «Conjugar Lafe con Los criterios de la ciencia en la realidad cultural actual «Fomemar el crecimiento cultural de Los miembros de la comunidad universitaria -Proyectar la accion de la Universidad a la comunidad en general «Fomentar la defensa de la cultura tradicional, integrando Los valores modernos sin sacrificar el propio patrimonio. En nuestra epoca Los estudiantes deben tnadurar en el discernimiemo critico [rente a los desafios culturales y sociales que Los afectan, y en su aptitud para el compromise esperanzado y so/idario con la sociedad que Los rodea. La generosidad de los jovenes los impulsa a superar los limites def profesionalismo egocentrico coma objetivo de su vida universitaria y ta/ anhelo tiene en la accion pastoral de la Iglesia contribucion fundamental en su plena rea/izacio11.
OSCAR JAVIER RUIZ VARGAS 22
eiios. Naci6 el 6 de abril de 1979 en Bogota
Que hace: Estudia tercer semestre de Psicologia en la Universidad Sim6n Bollvar, Es uno de los dos representantes de la institucion ante la Asociaci6n Nacional de Estudiantes de Psicologia, Anepsi. Tarnbien es miembro del Grupo de Apoyo de la Universidad Sim6n Bolivar, que tiene como objetivo divulgar y promover la instituci6n en los distintos colegios de la Costa Caribe. Que le gusta: Compartir al maxirno el tiempo con la familia. Cuidar a sus primos pequeiios y ayudarlos en sus tareas escolares. Leer sobre esoterismo, parapsicologia, longevidad, vida sana, comportamiento humano. Disfrutar la compafila de su novia Luz Caroll Gonzalez. Escuchar rnusica variada. C6mo es: Optimista. Entusiasta. Carismatico. Alegre. Sincero. Emprendedor. Buen compaiiero. Colaborador. Como se ve en el futuro: Como un psic61ogo integral dedicado a optimizar las condiciones de vida de sus pacientes. Dentro de un consultorio propio. Casado y con dos hijos, y adoptando a un buen nurnero nines abandonados y sosteniendolos en una guarderia.
CELEBRACION DE LOS 100 ANOS DE LA PRESENCIA DE LA COMUNIDAD SALESIANA EN COLOMBIA, FECHA: febrero 22 de 2.002 HORA: 11:00 a.m. LUGAR: Iglesia de San Roque
-
EL REVERENOO SACEROO.l'E GER.VACIO FORNA.RA INICIA LA CELEBRACIOO DE LA SANTA MISA AL o:::MENZAR. LA CELEBRACIOO DE LOS 100 AOOS DE LA .PRF.SENCIA DE LA cn-ruNIDAD SALFSIANA EN COLOOBIA.LO ACDo1PANAN VARIOS SACEROO.rES=
EL er.RO DE LA UNIVERSIDAD SllOT BOLIVAR Dil:UGIOO 1?0R LA rx:x:TORA MARTA CARRASCAL CANTAN LA MISA.
EL CORO OFRECE
\ :::..:__,____J
ON.A. SERENATA A LA CCX'1UNIDAD SALE.SIANA
'!ARIOS INTEGRANTE.S DEL CORO ACCX'1PANAOOS DE SU DIRECTORA LA OOCTORA MARTA CAR.."qASCAL,Ei:. REVEREND) SACEROOI'E GERVASIO FORNARA LE.S AGRADECE: SO PARTICIPACION EN LA CELEBRACION.
,)
ELHERALDO
100 afios de Comunidad Salesiana BARRANQUILLA , SABADO 23 DE FEBRERO DE 2002
El Arzobispo de Barranquilla Ruben Salazar y los obispos de Tibti, Monseiior Camilo Castrell6n, y de Girardot, Monseiior Hector Julio Lopez presidieron. ayer una ¡solemne eucaristta con motiuo de los 100 aiios de la Comunidad Salesiana en esta ciudad, Durante
el acto, qu e cont6 con la asistencia del clero, Mon seiior Salazar exalt6 la labor euangelizadora y educatiua que ha desarrollado dicha comunidad. religiosa en la capital del Departamento.
. ELHERALDO
BARRANQUILLA MARTES 26 DE FEBRERO DE 2002
Gratitud Senor Director: Por la television pude darme cuenta como la gente y el expresideme Dr. Belisario Betancur expresaban gran adm.iraci6n por el regalo que hizo el escultor Botero a su pueblo. Unas lindas y hermosas esculturas. Si asi lo hicieran todos aquellos que logran un don creative o politico seguro que tuvierarnos una Colombia mejor. Por eso yo vivo agradecido aqu: en el Corregimiento de Isabel Lopez porqueapenas me Ievanto ymiro para el barrio Abajo donde se realiza un bello edi.6.cio de clnco plantas que rega16 el doctor Jose Consuegra a su pueblo. Este bello eclificio no solo adorna la poblacion, tambien alli se educan los nines de la primaria y los jovenes de bachillerato de este pueblo y de los puebloscircunvecinos. Tambienla Universidad Simon Bolivar regala becas a los que quieren seguir estudiando. Graci.as al gran corazon de la familia Consuegra Bolivar. Por eso le pido a Dios en mi nombre y el de todo el pueblo que Ios colme de felicidad y les de larga vida al doctor Jose Consuegra. a dona Anita Bolivar, ya sus hijos y nieces, Pablo R. Molinares CC. 863.871 de Isabel Lopez
MUCHAS PROPUESTAS
¡
A la actual Chica Miercoles. la fama la acaricia y de que manera. Su celular no deja de sonar. Las mejores y mas cotizadas disena- do, ras del pais, le tienen el ojo i puesto para que sea ella i quien luzca sus disenos en el Bogota Fashion. Asi que sera muy placentero para los costenos, que entre tantas modelos del interior. la morena barranquillera. estudiante de la Universidad Simon Bolivar, a mucho honor, sea quien se robe el show y I los aplausos en la mas irnportante cita con la moda en Colombia. ivrva Silv.an'a!
EL HERA.LDO Dominica!
BARRANQUILLA. 24 DE FEBRERO DE 200~
La desplaz6 el computador y la recuper6 la recesi6n Ha sido companere de batal!as de escritores, periodistas, secretarias y bur6cratas. Desp!azada por el computador, la rnaquina de escrib1r. se resiste a desaparecer y ha encontrado en la recesion su rnejor atiada para sobrevlvir. Pequei\as y medianas empresas, tinteri!los. estudiantes y hasta oficinas informatizadas mantlenen al menos una. en use. Jorge Armando Rodriguez, tecnicc de Abandera. trabaja desde hace diez afios con rnaqumas de escribir y segun el. "por la situaci6n econ6mica se han vuelto a reutilizar", Como r,el amigo de sus maquinas, insiste en c;ue el computador tampoco lo nace todo como elaborar cheques. llenar formu!arios. formates y mlnutas, Aunque muches creen que ya no hay quien compre maquinas de escribir, Rodriguez asegura que las usadas son ahora mas pcpulares y sus precios osci!ar: entre ios 400.000 y 500.000 pesos. Las portatiles manuales se pueden conseguir usadas en 80.000 o 100.000 pesos y siguen slendo atractivas frente al computador porque se desplazan con facilidad donde no hay !uz. Personas de estrato uno prefieren !as manuales y las de estrato dos y tres consumen mas las electricas y electr6nicas. Las empresas medienas y pequeiias se cuentan tambien entre los c!ientes pues las grandes compaf\ias tienen capacidad para comprar computadores. aunque reconocen que no sobra tener dos o tres maquinas de escnbir,
sigue escribiendo xime si se han convertido east en una extensi6n del propio cuerpo. Muy seguramente la rnaquina de escribir no terminara este siglo pero lo cierto es que ella ya ha escrito su propia historia. Tiene casi ciento treinta anos y cuando vio la luz, algunos la consideraron pariente iejana del piano.
llamaba a las j6venes operarias, no vefa el texto que estaba escrlbiendo porque las cartas eran lmprimidas bajo el rollo de la maquina. La fabrica de armas Remington compr6 los derechos, resolvi6 los problemas mecanicos, la lntrodujo en las oficinas y vendi6 1.000 unidades decoradas como maquinas de coser en 1.87 4.
En ese entonces, solo jovencitas de buena familia, con instrucei6n musical. podian tocarta.
La maquina portatil se invent6 en 18n pero el negocio no dio las ganancias esperadas y en 1886, Remington vendi6 la fabrica de maquinas de escriblr.
Beatriz Orrego, ejecutiva de cuenta de almacenes de cadena de Olivetti de Colombia, no cree oue desaparezca pero 'si se reoucira a su minima expresion",
Peco lmportaba que careciera de la alcumia del instrumento musical. pero acortaba tiempo y era capaz de seguirle el ritmo a los aceleres impuestos por la revoluci6n en el transporte.
En 1880. Mark Twain se convierte en el primer escritor que entrega sus manuscritos a maquina y desde alli, se convierte en'amiga inseparable de las batallas cotidianas con el lenguaje.
Para ena, es en hecho que las maquinas no pueden faltar pero slrnultanearnente reconoce cue hasta los nines de oreescolar operan hoy un computador.
Precisamente, para ganar tiempo y dinero, el tip6grafo e impresor estadounidense Christopher Latham Sholes invent6 primero una maquina para imprimir los nurneros.
Seg(m ella. las entidades de! Gobiemo. per ejemplo, compran si acaso solo un 30 por ciento de lo que compraban hace una decade pero de todas rnaneras, siguen comprando. "Hoy la venta es graneada¡.
A partir de alli y con la ayuda de su colega Clarence Glidden, Sholes construy6 la primera maquina de escribir, que la llam6 Typerwriter. Estaba constituida por un teclado de piano. con pedales y muchosalambres, uno para la palanca de cada letra.
Cuenlan las histories escritas a maquina, que el conde Le6n Tolstoi fue el primero que utilize esa nueva invenci6n en 1885 y permiti6 que su hija aprendiera a ulilizarla. A la joven le dict6 sus obras y su correspondencia, lo que la convirti6 en la primers dactil6grafa de Europa.
Una decaea mas de existencia le pone Rodriguez a la maquina de escribir antes de que desaparezca.
Orrego. que durante su trayectoria ha visto sobrevivir rnaqumas de escribir entre !os escornbrcs dejados por la vlolencia de bombas como la del Das. se restste pensar que la rnaquina cesaparecera. Su obstinaci6n es tambien producto de la nostalgia provocada por esas "especies" en via de extlnci6n. ma-
No fueron pocos los dolores de cabeza que le produjo el invento sobre el cual construy6 48 modelos con algunos problemas mecanicos que lo obligaron a pedirle ayuda a Edison. En esas primeras maqulnas, la dactil6grafa. como se
En 1893 Underwood fabric6 la pr1mera maquina de "escritura visible". En ese entonces se hacian campeonatos sobre tecnicas de tecleo yen 1920 apareci6 la maquina electrica. Desde entonces, hasta la aparici6n de! ccmputador, al que inspir6 la maquina de escribir ha conlado su historia. millones de manes la han tocado, millones de batallas cotidianas ha librado y por eso tal vez se resiste a desaparecer. (Tornado de Portafolio).
8
EL HERALDO Dominical
BARRANQUILLA. 24 OE FEBRERO DE 2002
Por PATRICIA IR!ARTE El centre es un gran libro para leer a la ciudad. AUi esta so hislOfia: de alli perte. incluso. su mentalidad. Pero es un libro que se ceshoja. El tiempo y la humedad han becno estragos sobre el. los pillos le han arrancaco paginas ccmptetas y voraces comejenes avanzan por tccos los flancos. mientras un grupo de lectores conmovidos nace intentos desesperados por satvar los capitulos mas imponantes. restaurar las pcrtacas y reforzar las costuras: una de ellas. la que antes. mucho antes. se llam6 Calle Ancha y despues Camell6n Abello. pero que ya varias generaciones conocen como Paseo Bolivar. Cuando el libro se abre por alli. comienzan a sanar historias y personajes. EL VENDEDOR OE COCOS Gente y ciudad funden sus vidas en esa caue, la 34. En ena se entrecruzan sus edaces, formando un solo y largo cuento que viaja de boca en boca y de recuerco en recuerco. Ahl esta. para atestiguarlo. el venoedor de cocos. Don Rodrigo Escorcia tiene 82 ailos de edad y un puesto de coco lrio con el que no se ha movido def Paseo Bolivar en los ultimos 49 aaos, aunque ya habia pasado dos en la Plaza de San Nicolas. Son cincuenta y un ai'ios en los que el sol y el agua han sido lo unico constante. Lo dernas no ha cesado de cambiar, y el lo ha ido viviendo. El reportero de El Tiempo. Javier Franco, calcul6 que en su puesto "Costa A::ul", con su machete de punta roma. este hombre ha escanciado unos 560 mil litros de agua de coco sobre la sed de la ciudad. Sus manos. ya desliguracas per la artritis. nan atendido a unos cuantos presicentes y ex-presidentes. a ctentos de candidates. a docenas de alcatdes y a millares de barranquilleros y vlsitantes que pasan por su negocio. Por eso ya nada lo sorprende. Ni sicuiera la noticia de los cinco millones de dctares que va a prestar el Banco lnteramericano de Desarrollo para la recuperaci6n de! espacio publico, anunciada en el peri6dico que vencen en el puesto de al !ado. "lPlanes para el centro? Uuh. yo estoy oyendo hablar de eso hace como 30 arios. 'El representa una parte de! gran libro de! centro. aunc:ue siempre haya permanecldo borroso y esccndido entre avisos y tacbaoas y trasteo de estatuas de Colon y de Bolivar. cane arriba y calle abajo.
Para leer a Barranquilla presidente de varias asociaciones y cooperativas de pequenos comerciantes y, por pura vocaci6n de notario. se ha dado a la tarea de guardar celosamente !a memoria de esa regi6n urbana comprendida entre la calle 30 (antes Avenida 8oyaca) y la 38 (antes Calle Caldas) y las carreras 38 (tambien Ila mad a Estudiantes o 13 de junio) y 46 (hoy Olaya Herrera). Una confusi6n de letras y numeros. de nombres y nomenclaturas que se superponen en la sellalizaci6n urbana y en la memoria de los habitantes; confusi6n de espacios. de funciones. de 6rdenes y de autoridades.
ARMANDO EL NOTARIO
Armando, de pone alto. hablar pausado y sencilla elegancia en su atuendo y sus modales. acudi6 una mailana a la cita que habiamos concertado en el Hotel Victoria, con sus compMeros Eduardo SolanaoReinaldo Figueroa. En sus carpetas de manila estan las copias de las leyes. los fallos de las Cortes sobre el derecho:at trabajo y su armonizaci6n con el espacio,, publico: los recortes amarillentos de-cuando la prensa registr6 los enfrentamientos con la policia: los comunicados de los alcaldes, las respuestas de los sindicatos. los acuerdos de! Concejo.
El cue conoce en su letra menuda los avatares de los vendedores de! centro es Armando Aneta. de 73 ai'ios. 25 de enes en la calle como vendedor de mercancias. El naci6 y creci6 en esa zona que comenzaron a llamar "Negra' cuando las aguas sucias de los barrios altos empezaron a drenar hacia el Callo de! Mercado. Ha sido
Alli esta el archive de tos intentos de soluci6n al problema. y lo que haga falta esta en su memoria y en la de sus compalleros. Buena parte de esos documentos corresponde a los proyectos de reubicaci6n disei'iados por las ultimas administraciones y algunos de los cuales terminaron en lo que ellos llaman 'cementerios comerciales":
Pero Rodrigo es s6!o uno. el mas antiguo, de los 15 6 30 m,1 vendedores que ejercen su oficro en et ce"lt·o de la ciudad. (Es la gente mas contada de! pals, pero las cifras nunca coinciden). Y no de rnanera ilegal. porque el. como muchas de las per sonas que trabajan en esta zona. posee un perrniso otorgado per la Alca!dia. - lPor cual Alcaldia. la de Caiafa?, preguntamos. • No. por todas.
Miami 2 y las antiguas bodegas de Fedecafe. Dos edifrcios donde reubicaron hace tres ailos a los vendedores de! Paseo Bolivar sin que se hiciera un trabajo paralelo de promoci6n para atraer a los compradores. El resu!tado fue que muchos malven· dieron su puesto o lo mantienen cerrado y con una deuda por administraci6n con la Empresa de Oesarrollo Urbano de Barranquilla (Edubar). ESTE ES SU VIENTRE Ignacio Consuegra Bolivar es el gerente actual de Edubar -entidad encargada. entre otras funciones, de coordinar las acciones de recuperaci6n recomendadas por Sirchal para el centro de Barranquilla. Sirchal es el Seminario Internacional para la Rehabilltaci6n de los Centres Hist6ricos en America Latina. que sesion6 en esta ciudad a mediados de este allo y ha sido el escenario de discusi6n mas importante que ha tenido la ciudad sobre el patrimonio hist6rico y cultural del centro. Consuegra es un arquitecto conocido por su sensibilidad y buen criterio. Estudioso de la historia y del desarrollo urbano de su ciudad. Angustiado por la suerte de! patrimonio. que como el dice, tiene en la ignorancia a su peor enemigo. Su oficina esta justo en el edificio de Fedecafe. sobre tas instalaciones que se les adjudicaron a los vendedores det Paseo Bolivar. Mientras frrma una pila de papetes. el funcionario comparte sus reflexiones en torno al papel de ta arquitectura en la ciudad. en el pais, en el
mundo. Comienza hablando de Barranquilla y termina haciendolo sobre las ciudades del Renacimiento. El centro, dice, "es el ambito donde surgi6 la esencia, la raz6n de ser de la ciudad. Eso nadie lo puede negar. Es el vientre donde se gest6, y esa es una constante en America Latina, de ahi que exista Sirchal, porque el abandono de los centres hist6ricos ha sucedido en todos los paises de la regi6n y eso no es mas que una consecuencia del conflicto que tenemos con nuestros ancestros. cosa que no ha sucedido en Europa .. ." La conversaci6n aterriza en otra de las costuras importantes de! gran libro: la plaza de San Nicolas. Perque si el centro es el vientre. San Nicolas es el utero. Consuegra relata que en el antiguo parque ubicado frente a la iglesia habia grandes arboles a cuya sombra se enamoraron los bisabuelos, pero un ma! dia el "comejen• de! desarrollismo derrib6 los arboles y cubri6 todo de cemento sin que nadie dijera nada. Entonces el parque se volvi6 parqueadero y luego una plaza donde se vendian juguetes en la navidad y despues, lentamente, un muladar y mas tarde, hasta hoy, un sitio que concentra 400 "chazas• de ropa, calza, do. hierbas. libros usados, jugos, chorizos, arepas y otras viandas. El tema de los vendedores Consuegra parece tenerto claro: "la ciudad hizo su ultimo mercado en el allo 40, mientras la gente continuaba llegando y ella segula crecien-
BARRANQUIUA.
24 DE FEBRERO
DE 2002
do. Soto en los 90 volvi6 a ocuparse del tema con la reorganizaci6n del mercado de granos y la adecuaci6n de las instalaciones de las Empresas Pubricas. o sea que hubo un vacio ce 50 anos dorante el cual la genie hizo mercado en las calles. supliendo un serviclo que el Estado habla dejado de prestar". Hay que ponerse al dia. dice. pero "crecernos con un divorcio entre la realidad yet ejerclcio de la admlnistraci6n publica, que se enreda en mil vericuetos y trarnites". Por eso cada tunes a las sets de la menena ueva al alcalde a un recorrido por ies 745 mil metros cuadros del Distrito Central (la misma extensl6n que tenia la ciucad en 1897); por eso se apoya cuanto puede en los Vigias del Patrimonio y trata de lograr que funclone el comite interinsUtucional del espacio publico. Y sue/la, como todos los barranquilleros. con una cludad que tenga sitios de encuentro donde la gente pueca conversar y ver pasar el tiempo. Uno de ellos estaria. por ejemplo, en la Calle del Reencuentro, llamada en otros tiempos Calle del Comercio. EL BANCO Y EL PUESTO DE GUARAPO En esa cuadra hay una esquina que lo resume todo: ta direcci6n exacta es cane 32 con carrera 43. Alli esta, con sus imponentes cotumnas. el edificio necclaslco donde funcion6 el Banco Dugand. el primer banco emisor del pals. En el centre de la fachada un escudo recuerda la vieja vocaci6n de puerto maritime de la cludad: un ancla perfecta rodeada de olas encrespadas y un sol que llumina el horlzonte. Al bajar un poco la mirada hacia la izquierda, sobre la misma fachada. se descubre. a pocos metros del port6n de hierro y bajo unas tejas de Etemit, el puesto de guarapo mas antiguo y famoso de Barranquilla: "El Propio Qulmico". Durante treinta y cinco a~os este negocio ha pasado por dos generaciones de una misma famllia y ha dado para remodelar varias veces el "local" y para acompal'iar la oferta de guarapo con arepas de huevo y carimallolas recien hechas. "El Propio Quimico" empez6 con un carrito en la cecaca de los setenta, unos 30 aiios cespues de que el Banco Dugand, el Sance Italiano y el Banco de Londres -todos en la misma calle- cerraran sus puertas ante la eecaeenea de la urbe. El centre comenz6 emonces a absorber a Ios cesempleados cue dej6 la quiebra de las empresas portuarias, el ferrocarril y otras industrias de la epoca. asi come la afluencia de inmigrantes que llegaba desde todos los puntos de la regi6n y del pais. Por esa misma epoca empezo tarnblen et auge de los sanandresitos. que come cuenta Reinaldo Figueroa, fueron los responsables de que se popularlzaran los b!uyines Lee, los radios de pila y los dulces de marca. • i,Los dulces, Reinaldo'? - Claro. porque antes s61o se comian bolitas de coco, conservas de leche y dulces caseros. Hoy. el banco y el puesto de guarapo son simbolos de una historia que evercclcna perrnanememente; tan viva come la carrera 43 (es declr. 20 de Julio}. con su lnfinidad de marchantas y transeuntes que
EL HERALDO Dominical buscan la vitualla para el almuerzo, el pescado fresco. las siete hierbas para el baMo de la buena suerte y el queso para acomcallar el unico y barranauilterisimo bollo de yuca. El edificio Ougand es monumento nacional y patrimonio arcultectcnlco de la ciudad. Pero. c.quien dice que el puesto de guarapo con lim6n. con su enchape de ceramica roja y btanca y su escudo del Junior. no hace parte del patrimonio intangible de esta ciudad. come lo es el de coco frio de don Rodrigo o las ventas de libro usado donde se consigue toda la literatura universal? A Consuegra no le quedan dudas de que asl es. pero hay quienes plensan muy dlstlnto. LECTURAS PROHIBIDAS Lo que perrnanece en la retina de la ciudad son las calles del centre invadidas por miles de "chazas• o puestos donde se vende cuanta cosa es posible vender. Lo· que se esgrime cada dia es el fastidlo que produce el no poder caminar tranquilamente por las aceras. Lo que se pide a gritos. · desde las columnas de la prensa local, es que se les saque de alli como sea. Uno de los columnlstas del diario La Libertad escrlbi6 hace un allo: "Los vendedores- de Barranqullla son una verdadera lacra, se volvieron duellos de los andenes, los venden o arriendan ... no pagan impuestos y afean y ensucian la ciudad ... venden contrabando. se burlan de todas las disposiciones ... no perrniten el translto vehicular, se roban la luz .. .". En otras palabras. el vendedor es un enemigo publico que s61o deja de ser!o cuando necesitamos sus productos. Per eso han intentado exputsar!os por las buenas y por las malas, pero ellos slguen alli y su numero aumenta en proporci6n al desempteo, a la pobreza, al desplazamiento, a ta violencia y a la inveterada lndiferencia del Estado. Documentos oficiales dicen que el alto indice de inforrnalidad en la ciudad ha apoyado Jes niveles de desempleo mas bajos de las siete areas metropolitanas. sin que esto implique que las condiciones Jaborales de la ciudad hayan sido las mejores. Una
9
encuesta de Edubar de agosto de 1998 allos de creada y dice agrupar a once asorevela que 86% de los vendedores del cenciaciones y slndicatos; la segunda funciona tro pertenecen a los estratos uno. dos y -desde hace·ocho allos y reune a cinco tres; que 75% vende en promedio 300 mil organizaciones sindicales vinculadas a la plaza de San Nicolas, algunas de las cuales pesos al mes pero tiene egresos de 200 mil: que 85% se hizo vendedor informal por tienen mas de tres decadas de fundadas. desernpleo y 10% per ser independiente en Pero los comites no existen s61o para su negocio. De cuatquier manera. la mayodefender a sus afiliados. Tambien tratan de ria depende de agiotistas que !es prestan poner orden en el caos: fijan norrnas come dinero diariamente para surtir et puesto y la de no tener mas de dos puestos de venta !es cobran intereses del 20%. Asi viven. y no negociar con el espaclo. Ademas tra· segun estim6 ta Personerfa Oistrital hace bajan para mantener la seguridad dei sec. dos anos. unas 20 mil familias. tor: ladr6n que cojan robando es ladr6n que entregan a la policia. Pocas veces se conoce el reverse de esta pagina. La versi6n de un sector que ·l Y si la policia no aparece? nunca ha side una minoria amorfa, y que al contrario de lo que muches piensan. como • Al menos se llevan una buena paliza. habltantes que tambien son de la ciudad, se preocupan por sus problemas. Lo dicen sus Estas organizaciones les han permitido ditigentes, Eduardo Solano y catalino Sosa: ganar respeto y dignidad frente a los demas "somos actores fundamentales de la recusectores econ6mlcos y sociales de ta ciuperaci6n del centro hist6rico de Barranqullla dad. Al fin y al cabo, las estadisticas oficiay queremos dejar de ser s61o parte del proles reconocen que son 12 mll personas, que blema para convertimos ademas en parte trabajan 11 horas al dla y que producen de la soluci6n•. mas de 150 mil millones de pesos al allo en ventas. Ahora la Adminlstracl6n Distr1tal los El primero es vendedor de fantasias y escueha y toma en cuenta sus propuestas. variedades en la carrera 44 y el segundo de No se volvi6 a hablar de desalojo ni de reuperecederos. cerca a ta Plaza de san bicaci6n porque la idea es lntegrarfos al Nicolas. A estos dos hay que oirfos hablar nuevo diseno urbane det centre, respetando para saber que aque!lo de la universidad de los andenes. el comercio formal y el espala vida no es s61o una metafora. Sosa fue cio publico. Ademas. la banca multilateral lider def movimiento estudiantil de los se interesa en et tema, como lo hizo en setenta y actor del grupo teatrat La cane. Ecuador y Brasil, financiando programas Por algo trabajaron hombro a hombre con similares al que ahora se abre paso en los expertos de varios palses reunidos en Barranquilla. mayo en el Hotel del Prado, cambiando por complete la percepci6n que se tenia del COLOFON probtema. Milagro G6mez. delegada del Consejo Nacionat de la Cultura de Si el alcalde Humberto Caiafa mantiene Venezuela y miembro dei grupo de espacio su compromise con las propuestas de publioo de Sirchal, se decfar6 muy satisfeSirchal (y si los recurses nuyen}, nadie va a cha con la participaci6n de los dirigentes querer salir del centre. Es mas, muches quesindicales. rran irse a vivlr alli para disfrutar de la transformaci6n que los expertos y los dolientes de Actualmente existen dos organizaciones la ciudad propusieron adetantar: amplios que agrupan a la legi6n de inforrnales: el espacios arborizados, hermosos mercados Comlte lntersindical y Cooperative de de artesanias y legumbres. restaurantes. Vendedores Estacionarios, Ambulantes y eventos culturates, una espectacular arquiReubicados. dirigido por Solano, y el tectura neocotonial, neoclasica, republicana Comite lntersindical que dirige catauno y art deco. un camell6n junto al rio, ciclovias Sosa. La primera organizaci6n tiene dos y por supuesto, tarifas muy bajas de servi· cios publicos para los residentes. Para reafirrnar su vocaci6n. el centro tendrla en San Nicolas un mercado de libros y de sus alrededores partiria el circuito que Gabe sellalo come su Barranquilla: la del edificio Rascacielos, (pensi6n de dos pi sos donde vivi6 una temporada ), el cafe Roma (cuartel general de ta bohemia de aquella epoca) la libreria Mundo (la del viejo Ramon Vinyes), el Cafe Happy (nombre que lo dice todo) y muches otros sitios que 61 lleva en la memoria. Ya existe, por lo menos, un equipo que trabaja en las guardas del viejo volumen, que restaura las hojas mas sufridas y que programa nuevas lecturas cotectivas. La oficina de Planeaci6n Oistrita! afirma que en atgun lugar del presupuesto nacional existen recursos del BIO para iniciar las obras. Las empresas de servicios publicos dicen tener voluntad, y los funcionarios muestran ganas. al menos. La verdad es que no es mucho lo que se ha avanzado despues del Sirchal, pero si logran concretar tanta buena intenci6n, patabras oomo •respeto• y •esperanza• regresaran poco a poco a las paginas def libro.
•
LOE ,·,~~ON BOLi PtR I
•
•
•
• •
·r -,
-;..-~
••
...
..
.
.
.i
: l.
-. •
.'-
.
..•• •
" r
~
• '"-.......
.
•
~
•
.
--~t (
·\ •
.. ~
•
. . . '-1-----.-.----
.~' "'\
("
~·RESENTACION
~s.
~OR::;CRAciON
EJliCA-IVA
D::S,;RROLL-9 SIMO '.. BOLIVAR
... e
'=':sg~ado
Esoecia lzacicr-es:
So .... cio
a traves 9eL lns_tituto
.=11
Fam lia, E i
de Conflictcs
an2;0,
2..
las
y
Negoc·2c.pn
a Facu .ad de :::>erec o
e s~ .
aric
eqociac 6
(Confl.cto nten o Co omoiano a ccnstr ccc'on de a Paz en e Pas.
e '"'on lictos
-;:, c e
!):=!_
·. y::' =:d caciorr'" Continua,
esenta a a Region Car be .
MAYOR
corno un
OBJET V.O pr DlC ar u espacio para e a a .s s y e dia ogo sob e " ~-o'l etc nte no Color-iciar;c s .... s csusas ye. oesarro o ce oroceso oe negociac,o su incldenc.a e a da aclons'.
JUST FICAGIO
~ a
'
.
b. o .acacernlco cons: ... e e espacio propicio pa a
c:: a za.
sts
ecer
e cs ::.. a oes te
L
dia,ogo construcsvo a recedor
as de
nte es
aciona
y en
a
act.ia cac no ae os :ef!1aS que mas preocupa a os Co ornb anos es ::: Con. etc ., e no e proceso de ecoc acior- las dif:cu taaes aue se an presentaco e
ea o de · cs dialoqos,
a zo a ce distension,
os
ac.re des cue se nan og:-2d9, .a med acion internaclona
corro una cccicn valida y_Jas ~e;:::erc-siores de caca .... ,_&c·s·on
no so o en e carnpo Naclonal,
mter-iaciona..
/.' '-..,
sino a nivel
3
METODOLOGI Ssrn narlo -alier cc el rm de ac'litar ,a partrcipacion, .a comorension · c ;:. a Isis. ,,
CO "FERENC1STA O GIRi LDO I-
;JIS GUIL_ER
RTADO. Aocgaco,
y -
Econornista de a Pontific a Un versmao .Javeriana , egociado~ er a Mesa de~ Cag_L.a. durarite 15 meses cura .. e res anos 200C- 20C ~, autor ae varias Obras
y la F.ama, El Anti-• o es y '\!os~alg as ?eregr'r.os y Otros
~: .re c ras: Co rraountcs eel Pode'.?rJ.,
Je
.,::.
S. s · cs A 91.. as ?a.a ores. S.o:re el ?;ccesc y la Paz.
TE MAS ;
v,vmbiano
• :=s::;,o es Ge e , ~ e;:. delConftictc
cs de Cc . etc - , .c.ce c.a e 2 V ca E-:onom;ca. Po· .ca • Socia. de! • t-.c o
;:'. -rccaso Cclombiano.
ere
.ego- aci6
1
del C_onf
ic(o 1n.er'10
~ Caracteristica ce. p.oceso ae .a Neqociacion v
Avarice y Puntos '.)Orfo-.alecer.
(
DIRIG. DO A:
G 8 • 2.S
?~s~:~co -~ =,.J.1c2ct6:1 Ccr:.tfn;....a ~z:- ...era 5-.· xc c~--2:ZZ
-L!~c.r: l.1s~i'(t!L..o1 ce
I VERSION
C 1 '·
..... ~ ..
~,
OJ
L":--, • ...., c: 4•
......._
'-
INFORN ..... ~
'-'~c.=~---;;c»==-----------.stiu..»
oac.on Continua - ..e' ~foncs ~332~6-t- 26 _ 25 ... 5· Sc:·-··ar,...:ui:tc.- ,:o,u::1!:~a
·I
PUBUCACIOH 00/dJNICAL CULTURAL
DE LA CASA EDITORIAL DIAR!o Da SUR
RECO:NOCilVIIEN"TO
······························································································~· ~
Sencillo en temas profundos
"Jose Consuegra, el maestro"
G
racias a la capacidad narrativa, donde el lenguaje en el que mezcla la profundidad tematica y al mismo tiempo la sencillez del analisis, Jorge Emilio Sierra Montoya, director de! diario La Republica, recibi6 el premio "Mejor libro de biograffa en el 2001 ", otorgado por "International writers and artist asociation", por su obra: "Jose Consuegra Higgins, el maestro". Cada afio, en diferentes-modalidades, el "International writers and artist asociation" de Estados Unidos, realiza una evaluacion de los libros publicados, para homenajear a Jos mejores, en este caso a la mejor biografia de! ano. Este trabajo es el resultado de dos aiios de dedicacion, de investigaci6n y de escritura, sobre la vida y obra de uno de los personajes mas importantes de la economia, no solo colombiana sino de la region. "Es un estimulo que nunca se espera, que no pasaba por mi mente, pero es gratificante saber que se reconoce un trabajo
gue es muy dificil y. mas _cuando uno no tiene apellidos de renombre en el mundo de las letras", comento el director de! diario La Repiiblica. No es la primera vez que Jorge Emilio Sierra desarrolla este tipo de trabajos, desde hace varios arios ha estado interesado por el genero de la biograffa, publicando ya varios libros sobre personajes claves en la economia nacional. Pero ahora se involucra en el desarrollo de una biografia de un personaje en un texto de mas de 170 paginas, por lo que escogi6 a Jose Consuegra Higgins para este fin. Consuegra es una figura reconocida en la costa atlantica colombiana. con un trabajo en la parte acadernica, rector de la Universidad de! Atlantico y una extensa labor teorica sobre el desarrollo de la econornia, no s6lo reconocida en Colombia, sino en el exterior. "Desarrollo un pensamiento propio y no importado como suele suceder, por lo que se ha convertido en uno de los ide6logos _mas importantes de Larinoamerica",
~
continue el director. Aunque muches piensen que una biografia sobre un personaje tan importame en la economia inrernacional puede cstar ligada a un !enguaje dense. complicado o · especializado, dirigido a quienes conocen y pueden descifrar los sfmbolos de la economia. esre texto !es da una agradable sorpresa por su manejo Iiterario, nada nuevo en las obras de Sierra, pues ya lo habia dernostrado en sus libros "Protagonistas de la economia colombiana" y "El pensamiento politico de Gaitan". este ultimo editado con motive de! centenario de "El bogotazo". "Este libro es una novedad. al lograr exponer las ideas polfticas y econ6micas de un pensador en fonna de ensayo, creo que eso fue lo que llam6 la atenci6n de las personas que en definitive fueron las encargadas de otorgar el premio", anot6. Ademas. para Jorge Emilio Sierra, este homenaje que hace poco recibio, tambien es un ejemplo que en Colombia. para que una obra sea destacada. no tiene que tener como tematica los graves y profundos problemas gue sufre en la actualidad el pals, "Hay que destacar los valores hurnanos de importances pensadores colombianos, no s61o centrarse en ternaticas como la guerrilla. el narcorrafico o la farandula", finalize Sierra.
•
1
MOLINOS, DE PAPEl fntre . ; 'Ttrrrrr~ r~l
·~C®i.OOilB'!AN®,- --- ···--
---
-..
.. -·· .... . . .
Medellin, sabado 16 de febrero de 2002
.. .. ·
,,......
.......J.J.~..;._,..,.; -~~,;. ~
Un economists de cuerpo entero Plaza & Junes Jose Consuegra Higgins. El Maestro, de Jorge Emilio Sierra Montoya, 17 4 pag inas Calificado como La mejor biografia del ano 2001. seg un reconocimiento de la Asociaci6n Internacional de Escritores. de Estados l..inidos, el Jibro de Jorge Emilio Sierra Montoya, actual director del diario La Republica. es un perfil de cuerpo entero. escrito de manera agil y amena, sobre el ecoI nomista colombiano Jose ! Consuegra Higgins, reconoi cldo a nivel mundial por su ! teoria de la dependencia y el · subdesarrotlo estructuraI y quien es rector-tundador de Ia Universidad Sim6n Bolivar de Barranquilla y director de· la revista Oesarro!lo lndoamericano. El Iibro, del cual se present6 su segunda edici6n. fue galardonado por al Asociaci6n Internacional de Escritores. que dirige Terisinka Pereira, poetisa brasilera y miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Espanola, por su calidad literaria y su contribuci6n numanistica al mundo, secun se advierte en el diploma del galard6n internacional que cont6 con un jurado 'del que nicieron parte personalida-
T'hv.:c& ,Ju.:t~,
des de Estados Unidos. Hungria, Jap6n y Panama. Jorge Emilio Sierra Montoya es autor de otras publicaciones de caracter biogratico. un genero naca facil y del cual se ha convertido en un verdadero especialista. como son El pensamiento politico de Gaitan y Protagonistas de la Economia Colombiana. Obtuvo el ano pasado el Premio Nacional de Periodismo Econ6mico Anif-Fiduciaria de Occidente y pr6ximamente saldran dos nuevas obras suyas: Lfderes empresariales. publicado por Fasecolda y Don Julio C. Hernandez. el gran artifice de La Republica.
5
Libras
_____________
Domingo 24.
-.u.LAREPUBLICA
de febrero de 2002
La mejor
biograffa
Entrevista al director de iA REPUBUCA, Jorge Emilio Sierra Montoya, sobre su ultimo libro pub!icado: ufose Consuegra Higgins, El Maestro: reden galardonado por la Asociaci6n lnternacional de Escritores, con sede en Estados Unidos, como la mejor biografia de! ano 2001. -::oir:-,'"r:sa Graci as a !a ,:apaciljad narranva, conde rnezcta e! lenguaie ooetlco con i2 prc,fundidad temat!r::a y al mismo ti:mpo !a sencil!ez de! anallsis, el di· rectordeldiarlo LAREP!Ji3L!CA,Jorge Eml!io Sierra Montoya. recibi6 en dias pasados el prermo ··Mejor Ii bro de olografia en el ario 2001 ". otorgado oor la Asociaci6n Internacional de Escritores y A_rtistas -!WA·, de Estados Unidos, a su obra "Jose Consuegra Hig gins. El Maestro·'. . Cada afio. en diferentes modalida· des. fa !WA -lntemationai Writers and Artists Asscciation- reaiiza una evaluaci6n de ios libros publicaocs para homenajear a los mejores. inciuyendo en esta ocasi6n la mejor biografia dei aria, otorgada a un escritor co!ombiano. Este trabalo es e! resultaco de dos ar.os de dedicaci6n, de investigaci6n y de escritura, sabre la vida y obra de uno de los personales mas importantes de la economia. no s61o en Colom-
bia sine en America Latina. no lmportado, a diferencia de lo que "Es un estimulo que nunca se esce- suele sucsder en nuestro media, por !o ra, que no casaba par mi mente, cero que Consuegra se ha convertido en es gratiticante saber cue se reconoce uno de los ide61ogos mas prestigiosos un trabajo bastants difici!, mas aun de America Latina". manifesto el di· cuando se carece de renombre inter- rector de LA REPUBUCA. naclonat en e! mundo de las letras", . Aunque muches piensen que una comsnto el autor. biografia sabre un personaie tan desNo es la primera vez que Sierra tacaco en la ecanomfa debs estar esMontoya desarro!la este tipo de traba- crita en !enguaje dense, complicado, jos. En los ultimos afios incursion6 en solo para especialistas, este texto !es el genero biografico. campo en el que da una agradable sorpresa por su maya ha escrito dos !ibros sobre notables nelo literario, nada nuevo en las obras economistas Y empresarios de la vlda de Sierra Montoya, pues ya lo habfa nacional. demostrado en sus libros "Protago Ahora, en un libro de i70 paginas. nistas de la Economra Colombiana" aoorca la fascinante historia personal y "El Pensamiento Polftico de Gai de Jose Consuegra Higgins, figura re- tan", este ultimo editado con motive conocida en la Costa Atlantica, con del cincuentenario de "El Bogotazo". amplia experiencia academica como "A mi modo de ver-explic6 el autorrector fundador de la Universidad Si· , el libro es novedoso por exponer las men Bolivar de Barranquilla y una ex- ideas polftlcas y econornlcas de Contensa labor teonca sobre el subdesa- suegra, a manera de ensayo, sin perrrouo y ta dependenca, reconocida en der el estilo literario propio de la bioColombia y el exterior. grafia novelada". "Desarroll6 un pensamiento prcpio,
Lanzan segunda ediciOn
~~~lb1
~----------------------------------..W.,~-~../#l -· . La editorial Plaza & Janes acaba de publicar la segunda edici6n de! libro "Jos« Consuegra Higgins, El Maestro", reeen galardonado oor la Asoclaci6n Internacional de Escritores ·!WA·. en Estados Unidos. coma la melor biograffa de! aiio 2001. Ta! reconocimiento mundia! se resalta en una franja sabre !a portada de la nueva edici6n. la cual aparece pocos meses cesoues de la primera que se realiz6 en noviembre
• \t:,
,._-,t..
c\ rncjor \ioro end
d\~;EI mejor libro de biografia
;)i\O
en el ai'lo 2001
pesaco,
Sier:a Montoya obtuva igualmente en el ano 2001 el Prernio Nacional de Periodismo Econ6mico Anif-Fiduciaria de Occidente. considerado el mas imoortante de su genero en et pais. De otra parte, estan pr6ximas a aparecer dos nuevas obras suyas: "lideres Empresariales'', publicado par Fa· secolda, y "DonJufioC. Hernandez. el gran artifice de LA ~PUB?JCA": cpn motive de! centenario de nacimiento de
uno de los mas importantes empresarios periodisticos en Colombia, entre cuyas empresas se destacan los peri6di· cos "El Colombiano"y LA REPUBLICA, asi coma la creaci6n de Andiarios y la Universidad Bolivariana de Medellin. El libro "Jose Consuegra Higgins, El Maestro", se distribuye en las principales librerfas.
del afio
4
EL HERALDO Dominica!
8ARRANQUlllA24 DE FEBRERO DE 2002
La mejor
biografia La biograffa escrita por Jorge Emilio Sierra Montoya, Director de la Republica, con el tftu!o "Jose Consuegra Higgins, el Maestro'~ editadapor Plaza & Janes, ha sido consideraday premiada como la mejor def ano 2001 por The International Writers and Artists, que preside la doctora Teresinka Pereira,como consta en el pergamino que junto con la portada def exitoso libro aparece en esta composici6n fotografica.
i-------Pr6logo--convicciones, de la voluntad y la disciplina con que ha l!evado a cabo sus prop6sitos. to que se concreta en sus altas y trascendentales miras tan unldas a su familia. a su terruno, a su region. al pais y a Latinoarnerlca,
Per RAUL ALAMEDA OSPINA" La maestria narrativa y la nobleza de! animo del Doctor Jorge Emilio Sierra. autor del oresente volumen, me exonera de la tarea de entrar en la puntualizaci6n de la cbra de Jose Consuegra y me permite hacer de ella y de su factotum una apretada sinopsis cualitatlva. He tenido el privilegio de ser contemporaneo muy pr6ximo de Jose Consuegra Higgins. A lo largo y ancho de 56 anos. he estado ligado per una profunda identidad conceptual y afectiva a la mayor parte de las distintas etapas de su vida. Soy testigo excepcional de su curse vital. de sus multiples y formiciables realizaciones, de su estatura y de su lndependencia rnentat, de la solidez de sus
impulsor de talentos y como promoter y mecenas de una vasta actividad editorial, complementada con la organizaci6n de tantas bibliotecas para su amada Barranquilla.
sus vastagos, de sus ccterranecs, de sus amigos, come de la comunidad intemacional que han recibido los frutos de su energla innovadora, desu ecumenica preocupaci6n per los grandes temas.
Notable su papel de anfitri6n intemaHe podido seguir paso a paso su cional. gracias al cual ha reunido decetranscurrir, primero en la experiencia in- nas de veces representantes del rnovlaugural de! Institute de Ciencias Econ6- miento intelectual de las mas diversas micas de la Universidad Nacional, en don- procedentes nacionales e ideol6gicas. de recibimos el lnflujo del pensamiento y Viajero incansable. sagaz y analitico por de la personalidad de Antonio Garcia, Ge- todos los continentes y, sobre todo, firme rardo Molina, Carlos Lleras Restrepo, Gui- y transparente oomo una roca de cristal llermo Hernandez Rodriguez y Jose Ma- en sus convicciones de humanista de ria Ots Capdequi, entre otros. lapso en el amplio y hondo contenido eemocrancc y que nos iniciamos en las luchas estu- socialista, que no han estado nunca sudiantiles, ligadas a los movimientos so- jetas a los vaivenes de la circunstanciaciales y politicos de entonces. Luego, en lidad. el ejercicio de la docencia universitaria, uno de los cuales. el de Cartagena, comOefinitivamente, Jose es una de tas partimos y que. lustres cespues, remat6 mas calificadas·cifras de nuestra generaen la ges!a de la creacl6n de la Universi- ci6n, demiurgo de las mejores y mas variadas realizacionesen provechodelaclendad Simon Bolivar. cia social. de la cultura, de la educaci6n y Tarnoien he estado pr6ximo a otra de de la divulgaci6n de nuestro see nacional sus empresas. la de la Revis!a Desarro- y c6smico, que de pies sobre sus rt anes, llo lndoamericano, crisol en el que se ha desde ta cumbre de sus ejecutorias. puefo~ado y proyectado buena parte de! ide- de mirar con orgullosa sansfaccien el larario de esta gran naci6n multiestatal que go y ascendente recorrido que va desde es America Latina y el Caribe. Y que de- !a humilde atdea de Isabel Lopez hasta la cirde su !aborrncansable vfructifera como cumbre a que ha llegado con el afecto. el agudo y prolifrco escrltcr. como generoso reconoclmiento y la admiraci6n, tanto de
Como lo he dicho varias veces, Jose Consuegra Higgins es, al igual que los barones que de vez en cuando marcan los hitos ·de la historia. un fundador de estirpe, un hacedor de la mas noble dinastia, la de la inteligencia y la de los mas dignos menesteresdel serviciopublico, construida con la ayuda invaluable de Anita Bolivary afortunadamenteprolongada en sus hijos. Jose, Ignacio y Anita. De aqul su culto, su pasi6n por la n6mina tan excelsa de quienes se atreven a retar los poderes ·imperiales y las hegemonias de casta. Quienes se adentren en la lectura de esta breve pero estupenda semblanza espiritual y biografica, elaborada por un escritor de tan variadas disciplinas intelectuales come es Jorge Emilio Sierra, tendra la oportunidad de sentir el orgullo de pertenecer a un pais qua en medic de la hecatombe tiene personas de las dimensiones de Jose Consuegra Higgins. •secretario Perpetuo Academia Co-
---
--
----
---------,----=----~---------------------
LA REPUBLICA_
Economla ___ Jueves 24__ de Enero de 2002
Premio al Director . de LA REPUBLICA El libro "Jose Consuegra Hig gins, El Maestro", escrito por el Director de LA REPUBLICA, Jorge Emilio Sierra Montoya, fue escogido por la Asociaci6n Internacional de Escritores, con sede en Estados Unidos, como la mejor biografia de 2001. ACTUALIDAD I 38
/
-----
-~i oem~ffioh
.- .. ·----··- . ~
:se , s;. rm
_ _
CLJC.l£TA.. ;·.;JUEVES ~ . ~ . 24 DE _.._;....
0
(EV " ii
:J
ENERO DE 2002
.. - ------=--------
Piremi(O Bogota. (Colprensa) - El director de! diario LJ Repiiblica. Jorge Emilio Sierra Montoya, ha sido
La obra fuc catalogada por la Asociacion Internacional de Escri. tores, con sedc en Estados Uni dos, como la mejor biografia dcl afio 2001.
_
SI
CARIBE
lmpreso en Barranquilla
186 • 36 PAGINJ\S • 3 SECCIONES
AEREO viA Al
1 14 ~~~~~~~~~~~~~~-==...:.:.:==~ LUNES 25 DE FEBRERO DE 2002
El TIEMPO
C
PREMIO· / UNA BIOGRAFIA RECONOCIDA EN EL MUNDO
Entre ieros y iterat ra .·
Hay dos cosas que se hacen evidentes al conversar con Jorge Emilio Sierra: su marcado acento paisa y SU pasion por los temas de actualidad, sobre todo los de tinte econ6mico. Y no es para menos, tratandose del director del peri6dicoecon6mico La Republica, medic al que se vincul6 despues de haber ocupado el mismo cargo en el diario de su natal Manizales, La
de escritor, no solo de los editoriales que escribe a diario en el peri6dico, sino de obras con tematicas variadas: sus escritos abarcan desde poesia para nines hasta cr6nicas. Y, gracias a. uno de los generos mas exigentes, acaba de recibir el premio de la Asociacion Internacional de Escritores · y Artistas a La Mejor Biografia del 2001, por su obra Jose Consuegra Higgins, el maestro, publicada por la editorial Plaza & Ja-
ma amena la vida y obra de este economista colombiano, que ha recibido amplio reconocimiento mundial por su teoria de la dependencia y el subdesarrollo estructural, Higgins es ademas el fundador y actual rector de la Universidad Sim6n Bolivar de Barranquilla y director de la revista Desa-
rrollo Interamericano.
A Sierra, este reconocimiento le lleg6 de sorPatria. presa, pues no sabia si.. r_... quiera que su libro estaDetras de estos serios nes. conocimientosecon6miba seleccionado para es_, " JORGE EMILIO SIERRA, director de 'La Republica'. cos se esconde su faceta El libro ilustra de for· te premio.
------
\
r-
,.....-
EL HERALDO
BARRANQUILLA JUEVES 28 DE FEBRERO DE 2002
DEPORTES
La pr6xima semana
ArrancaCopa Elite de basquet r"
Desde el jueves 7 de marzo . y con la participaci6n de 1 O equipos, se inicia la fiesta de las cestas en Barranquilla. Anoche se realize el lanzamiento de la I Copa Elite Gatoradede Baloncesto Ciudad de Barranquilla, que se inaugurara el pr6ximo jueves en el estadio Elias Chegwin a las 6:30 pm, con los encuentros Gimnasio Universal vs. Seleccion Atlantico y Autonoma vs. E. Lindo. En el acto estuvieron presentes el organizador de! evento, Gustavo Lindo De Armas, patrocinadores, delegados de los diez equipos participantes, invitados especiales y miembros de la prensa deportiva. La I Copa Elite Gatorade de Baloncesto Ciudad de Barranquilla se disputara en la rama masculina y en ella podran partieipar todos los jugadores de los 10equipos inscritos sin limites de edad. Cada quinteto podra inscribir 12 basquetbolistas como maximo. Las bases del campeonato establecen que se jugara con el sistema de todos contra todos a dos vueltas. Clasificaran los cuatro primerosdecadagrupo,paraquedar ocho en contienda, y de ahi en adelante se realizara un hexagonal segun las posiciones ?1canzadashasta esa partedel eVP" to por cada equipo. Se conformaran !laves asi: 1
El director del eoento, Gustavo Lindo, aparece durante el laneamiento de la I Copa Elite Gatorade Ciudad de Barranquilla. Con elestuuierori vs.8, 2 vs.7, 3 vs.6, 4 vs.5. En esta fase se [ugaran una serie de tres partidos y el conjunto que gane dos encuentros pasara a la siguiente ronda. Quedando eliminados los cuatro perdedores. Luego se celebrara un cuadrangular con los quintetos que queden con vida y teniendo en cuenta las posiciones del hexagonalse conformarannuevaallaves: 1 vs.4 y 2 vs.3. Se volveran a jugar tres partidos y los cuadros que obtengan dos triunfos, seran los finalistas. La ultima etapa sera un play off de cinco cotejos. El que consiga tres victorias sera el campe6n de la Copa Elite Gatorade ,... .. ¡':-.~de Barranquilla. Los tres primeros equipos tendran los siguientes premios por su participaci6n: $600.000 para el
Jairo Pacheco, Freddy Riquett, Giovanny Bocci, Elvis Fuenmayor, Hernando Camacho, Xiomara Chauarriaga, Nicolas Martinez, Hiimberto Henao.
Los equipos Grupo A
GrupoB
Gimnasio Universal-Telestar Uniaut6noma-Olimpica Universidad Simon Bolivar Escuela Gustavo Lindo-Gatorade Selecci6njuvenil del Atlantico
Universidad del Atlantico-Uniapuestas Corporacion Educativa del Litoral-Limos S.A. Universidad del Norte-Casaval Nelson Serna-Concarcos Universidad Libre
campe6n, $400.000 para el segundo puesto y $200.000 para el tercero. Igualmente se premiara al mejor jugador, al jugador mas valioso, al mejor rebotero y aljugadorrevelaci6ncon$50.000. La Copa Elite busca, sobre
todo, nuevas manifestaciones de! baloncesto, disciplina que ha en. tregado grandes satisfacciones al Departamento del Atlantico, tanto a nivel masculino como femenino.