Silvestri Srl

Línea vertical VKS

Amasadoras verticales aptas para la elaboración de mezclas que requieran una gran uniformidad. La acción de mezcla se realiza a través de ejes mezcladores verticales que llevan soldados los brazos mezcladores horizontales con un perfil curvilíneo diseñado específicamente para obtener una dispersión rápida y uniforme de los ingredientes y una mezcla suave y eficaz.

Todos los mezcladores Silvestri se pueden personalizar considerablemente a pedido del cliente, tanto en términos de funcionamiento del software como de carga de ingredientes y descarga de la masa.

Las amasadoras Silvestri están instaladas en plantas productivas de todo el mundo. Es una empresa líder en el sector de la producción alimentaria de productos de panadería, desde grandes multinacionales hasta pequeñas plantas industriales que elaboran productos refinados, que van desde América Latina hasta Medio y Lejano Oriente, pasando por Europa y África.

Sitec timers and temperature controllers for baking industry

For more than 25 years, Sitec has been the ideal partner for professional timers and temperature controllers for baking industry.

Handy (thanks to a big and ergonomic dial featuring renewed design), practical and extremely user-friendly, Sitec timers and temperature controllers for ovens and mixers stand out as the perfect solution that meets bakery and confectionery professional requirements, since they can be highly user-friendly and reliable also in particularly difficult environments.

Electronic dial timers for mixers enable fast and clear time setting by means of an ergonomic dial that is extremely handy even though operators wear gloves. Multifunction, setting to comply with UL certification, they can be also provided with the innovative motor fast gear change function. Sitec offers a comprehensive range of dial timers for mixers, timers and temperature controllers for civil and industrial furnaces, as follows:

• Timer 72x72 (3 displays and red led lights for time display)

• Timer 96x96 (4 displays and red led lights for time display)

• Timer 72x144 (control on both cycle times; led light and double display)

The novelty is the AC motor brake unit, a device designed to meet the safety standards. Sitec electronic timers for mixers can be supplied with the electronic module AC motor brake unit, which allows controlled engine “deceleration”, with power adjustment, and braking time.

Timers and electronic dial temperature controllers for ovens enable controlling cooking and steam time, and temperature in the oven.

• Timer, Series TFO (3 displays and red led lights to display cooking and steam times)

• Temperature controllers, Series TRG (set point through transparent dial) www.sitecsrl.it/en/timer

All Sitec timers and temperature controllers for ovens and mixers feature high protection degree that grants an excellent seal from powders and liquid sprays.

Temporizadores y termostatos Sitec para panadería y pastelería

Desde hace más de 25 años, Sitec es el socio ideal para la oferta de temporizadores y termostatos profesionales para el sector de la panadería y pastelería. Fáciles de manejar (gracias al anillo grande y ergonómica con un diseño renovado), prácticos y extremadamente fáciles de usar, los temporizadores y termostatos Sitec para hornos y amasadoras son la solución ideal para responder a las necesidades de los profesionales de los sectores de la panadería y pastelería, porque se puede utilizar con la máxima sencillez y fiabilidad incluso en entornos especialmente difíciles.

Los temporizadores electrónicos para amasadoras con dial de ajuste permiten una regulación rápida y clara del tiempo mediante un anillo ergonómico y fácil de manejar, incluso en caso de que el operador lleve guantes. Multifuncionales, preparados para cumplir con la certificación UL también pueden equiparse con una función innovadora que permite un cambio rápido de marcha del motor. Los temporizadores de anillo para amasadoras, los temporizadores y los termostatos para hornos civiles e industriales Sitec están disponibles en varios modelos. Veámoslos brevemente a continuación:

• Temporizador 72x72 (con 3 pantallas y LED rojos para visualizar el tiempo)

• Temporizador 96x96 (con 4 pantallas y LED rojos para visualizar el tiempo)

• Temporizador 72x144 (control de ambos tiempos de ciclo; LED y pantalla doble)

La novedad es el módulo de frenado de motores AC, un dispositivo diseñado para cumplir con los estándares de seguridad. Los temporizadores electrónicos para amasadoras Sitec pueden equiparse con un módulo electrónico para el frenado del motor AC que permite la “desaceleración” controlada del motor, con regulación de la corriente y del tiempo de frenado.

Temporizadores y termostatos electrónicos para hornos con ajuste de anillo permiten controlar los tiempos de cocción y vapor, así como la temperatura de los hornos.

• Temporizador serie TFO (con 3 pantallas y LED rojos para visualizar el tiempo de cocción y de vapor)

• Termostatos serie TRG (valor de consigna mediante anillo transparente) www.sitecsrl.it/en/timer

Todos los temporizadores y termostatos Sitec para hornos y amasadoras cuentan con un alto grado de protección que garantiza un excelente sellado contra los polvos y las salpicaduras de líquidos.

Take an extremely user-friendly , intuitive and multifunctional product equipped with a large, ergonomic dial . Add some new features , such as the UL certification setting and optional fast gear change function owing to the AC motor brake unit. Mix in the experience gained by a company that has been producing oven timers and timers for mixers for over 25 years. The result is unique and successful: that is why Sitec products are used by 2 out of 3 professionals in the baking industry

Take an extremely user-friendly , intuitive and multifunctional product equipped with a large, ergonomic dial . Add some new features , such as the UL certification setting and optional fast gear change function owing to the AC motor brake unit. Mix in the experience gained by a company that has been producing oven timers and timers for mixers for over 25 years. The result is unique and successful: that is why Sitec products are used by 2 out of 3 professionals in the baking industry

Simply irresistible, like all the best things!

Simply irresistible, like all the best things!

Tecno Pack means technology, experience, service in flow and pillow-pack packaging, primary and secondary.

Market leader Tecno Pack provides all the technology your company needs: from small electronic packaging machines with manual loading, right to complete plants.

Skilled trade team, experienced technical department, in-house production of mechanic parts, accurate material selection, excellent production team and after-sales assistance for the world over, enable Tecno Pack to propose machines and plants that are thought as “tailored suit” and broadly recognized as cuttingedge technology by Gruppo Barilla, Nestlé, Pavesi, Kraft, Baxter, Chipita, PepciCo, to name some but a few.

Speed, flexibility, modified atmosphere, shelf life, integration of the packaging into the corporate system, are the issues that Tecno Pack deals with enthusiastically every day and that gives it new evolution leaf of live.

Tel. +39 0445 57 56 61 - Fax +39 0445 57 56 72 comm@tecnopackspa.it - www.tecnopackspa.it

IFP Packaging is a sound benchmark in heat-shrink film wrapping technology. At the end of 2011, it became part of Tecno Pack SpA group, thus beginning a new course of greater technological, commercial and industrial development. Electronic continuous wrapping machines built on fully cantilever structures, and high performance, high reliability, sanitization, versatility and customization are just some assets of IFP Packaging’s offer.

Automatic loading systems, bundling machines of any size, complete end of line systems are fully customized by the company’s skillful and versatile technical department. Adjusting the state-of-the-art technology upon customer’s peculiar requirements is IFP Packaging’s main goal. Moreover, the company also proposes the market its sturdy and versatile wrapping machines, standard built, for a quite interesting quality-price ratio.

Via Lago di Albano, 70 - 36015 Schio (Vicenza) Italy

Tel. +39 0445 60 57 72 - Fax +39 0445 58 03 44 sales@ifppackaging.it - www.ifppackaging.it

General System Pack continues evolving and implementing its range of machines and automation flow-pack dedicated.

30 years of continuous development have turned this company into a world leader able to study, produce and install machines from horizontal single flow-pack packaging to fully electronic machines and complete packaging lines for any kind of product.

General System Pack introduces its GSP 50 EVO model to package a broad range of products thanks to full control of brushless motors and reduce time for change of format down to the minimum.

High speed, controlled atmosphere, full automation of the entire primary, secondary and end-of-line cycles are carried out ordinarily by applying the highest state-of-the-art mechanical and electronic technology.