Perspectivas, volume 4 number 2 by Dr. John W. Schwieter

EL EQUIPO EDITORIAL Y LOS AUTORES Alexandra Rusu

Distinguished Editor-in-Chief Alexandra tiene 24 años y es la

más joven editor-in-chief que Perspectivas haya tenido, trabajando allí sólo por 2 años. Ella estaba emocionada de asumir este proyecto de edición especial, con temática de todo Disney. Por supuesto que creció viendo películas de Disney e idolatrada a las princesas de Disney. Con la ayuda de un equipo espectacular de editores detrás de ella, fue capaz de elaborar esta edición única de Perspectivas.

Lauren Trotter

Senior Copy Editor

Lauren tiene 22 años y ha escrito para Perspectivas por dos años. Es la autora del libro Las Princesas de Disney: Una Antología, que incluye poemas, cuentos, canciones, y así del tema de princesas de Disney. Ella es la fundadora de Cada Voz, que es una organización que promueve los derechos de trabajadores con discapacidades. Ella espera que Disney World puede ser un lugar más diverso en términos de los empleados con discapacidades.

Kerine Besoon

Developmental Editor

Kerine tiene 28 años. Ella es un Indio Arawak de la República Dominicana. Ella es una maestra de primaria. Antes, ella trabajaba en una oficina como editor de copia. Cuando trabajó allí, tomó fotografías de sus compañeros y Photoshop los para que parezcan como los personajes de Disney.

Alicia Hutson

Senior Production Editor Alicia tiene 36 años y ha escrito

para Perspectivas por ocho años. Ella asistió a la Universidad de Oxford en Londres, Inglaterra, para el diseño gráfico estar completando una pasantía con Vogue como su especialista gráfico. Alicia le encanta ser creativa al diseñar las revistas y dar un nuevo giro a cada volumen.

Christian Paron

Copy Editor

Christian, 41 años joven, le gusta una buena hamburguesa y ver las películas de horror antes de acostarse. Ha trabajado como corrector de la revista Perspectivas durante 23 años. Si tienes correo de odio, por favor envíaselo - le gusta reír. Amanda McConachie

Developmental Editor

Amanda tiene 22 años y cuando no está trabajando como un editor de desarrollo por Perspectivas, ella trabaja como una princesa de Disney para fiestas de cumpleaños. Ella tiene más de ciento recuerdos de Disney World, incluyendo una servilleta de Blanca Nieves limpió su lápiz labial. Comprometido recientemente, Amanda planea tener una boda con temática de la Bella y la Bestia con todas las princesas de Disney. 2

TABLA DE DE CONTENIDO CONTENIDO TABLA El comienza de Disney

12-21

Walt Disney—el hombre detrás el ratón La Mascota de Disney —Mickey Mouse

Vida en Disney

22-49

Los parques de disney Un noche en la parque Exclusivo: El Castillo de la Cenicienta: la verdad, los mitos y la magia Disney en altamar: Todo lo relacionado con Disney Magic El otro mundo de Disney La mágica nunca muere: El mundo de Disney para adultos Golden Oak: El Bueno, el malo y el feo Trabajar a Disney World: Un acuerdo de conformidad

Los personajes de Disney

52-87

En Foco: Ariel de Atlántica Disney Channel: Present y Pasado: La Edición de Miley Cyrus Los Aventuras de Mickey y sus amigos Hades y Hércules: Un dúo dinámico La Aventura menos conocida de Ariel En la profundidad: La juvetad de Ursula Las princesas de Disney a lo largo de los años

TABLA DE DE CONTENIDO CONTENIDO TABLA 88-95

Películas de Disney

Star Wars más mágico Tarzán: una versión animada de Disney y otra de acción en vivo

96-109

Críticos de Disney

La realidad de las inexactitudes históricas de Disney Géneros binarios en películas clásicos de las princesas de Disney ¿Mamá? Una segunda mirada a las mujeres en las películas de Disney Los estereotipos raciales en las películas de Disney

Actividades para todos Querida Disney

111-113

114-119

Walter Elias Disney - El Hombre detrás del Ratón Alicia Hutson

El hombre famoso detrás del ratón, Mickey, que da el mundo feli-

gente podía ver el pelo castaño que

mo un rey de ojos azules y sonrisa

escondió los ojos azules que brilla-

brillante se convertía en un hombre

cidad no era el hombre que tú cono- ban como un cielo nocturno lleno

muy tímido. En la intimidad de su

ces. En el público, Walter Elias Disney de estrellas, y una sonrisa que brilla-

hogar, Walt estaba libre de ser él

era un hombre a que se podía amar. ba más radiante que el sol. Alguien

mismo, un ratón; tímido, y desaperci-

Cada día cuando Walt paseaba en

dijo una vez que Walt Disney fue “un bido.

su balcón, se parecía como un rey,

magnate tímido” con “confidencia

con su confianza entre sus seguido-

por días”. Pero detrás de las puertas

ce a cualquier otra, y por el hombre

res. Con un traje entallado en gris o

cerradas de su hogar, Walt fue un

que vive detrás de las ventanas y

Desde la calle, la casa se pare-

negro y un pañuelo rojo, Walt nada personaje muy diferente. Era un

puertas cerradas, no da ninguna in-

más les saludaba con la mano a sus

hombre de muchos secretos y

dicación de que algo no estaba per-

seguidores, quienes claman por la

misterios…

fecto. La casa se rodeó de una nube

excitación. El hombre alto quien era

Después de su paseo en el

muy hermoso y misterioso, se inclina- balcón, Walt se retractaba a su hoba sobre la barandilla para mirar sus

de humo tan densa que nadie podía respirar normalmente sin toser. El

gar y cerraba las puertas y ventanas. lugar olía a humo y whisky todo el

seguidores cada vez que se paseaba Escondido del ojo público, el hom-

tiempo, pero no importaba porque

en su balcón. Detrás del balcón la

Walt estaba allí. El olor de la casa se

bre alto y verdaderamente real co-

fugaba hasta las calles, pero nadie

de un hermoso rojo, como entre el

dor de puerta, solamente un botón

prestaba atención porque los oficia-

rojo de los pantalones cortos de Mi-

redondo. La casa se veía tranquila y

les de Disney World, que es vivía,

ckey y el rojo de las rosas recién flo-

serena desde la calle de abajo. Las

tenían ventiladores que soplaban el

recidas. Las ventanas tenían todas las ventanas de color rosa daban aún

humo hacia arriba y muy lejos.

perlas persianas blancas que casi bri- más ilusión a la casa y todo lo que

Cuando alguien abajo veía hacia

llaban bajo la luz del sol. Las venta-

contenía y representaba era perfec-

arriba, notaba la figura alta y oscura, nas eran teñidas rosas y siempre lim- to. La casa fue perfecta en cada ascaminando por los corredores entre pias. Cada día, muy temprano en la el humo detrás de las ventanas rosas mañana las personas limpiaban las de la pequeña casa.

ventanas y reparaban algunas asti-

Desde el exterior, la casa lucía llas puerta en la parte delantera de la hermosa pero no reflejaba el interior casa centrada debajo de la terraza

de las salas. La casa estaba pintada

era sólo una puerta negra, sin llama-

pecto desde el exterior. En una de las ventanas de la casa había incluso una silueta de lo que parecía ser él mismo Walt, sentado en un sillón, leyendo un libro. La silueta no era, de hecho, 13

Walt sino un truco de los ojos

traban la buena o mala suerte sufi-

diseñados para hacer que los especta- ciente para ver a Walt en el hogar a

paba El Walt Disney que el mundo pensó

dores creyeran que detrás de las puer- través de una de las ventanas tintadas que conocía no era más que una cara tas cerradas de Disney era el mis-

que actuaba de cierta forma en

mo hombre que estaba en públi-

público como Mickey hace en

co; no el hombre tímido introver-

los dibujos animados: se presen-

tido y seguro de que verdadera-

ta feliz, burbujeante, y lleno de

mente era tímido.

vida. Pocos conocían al verda-

Desde las calles, la gente

dero Walt, y muchos se preocu-

podía ver de vez en cuando una

paban por aprender más deta-

figura alta y oscura que camina-

lles, lo que cree que es la verda-

ba detrás de las ventanas ahuma-

dera personalidad de un joven

das: se parecía a un hombre per-

dibujante extravagante. El ojo

dido en propio mundo algunas

público sólo vio a Walt como el

veces. Paseaba por los pasillos, parecía de rosa siempre se podía sentir el dopensativo, y solo, cada día. Los espectadores que encon-

individuo feliz y exuberante, que es lo

lor de la soledad que se filtraba por las que él quería que el mundo viera. paredes de la casa y en los corazones

Mantuvo su verdadero ser tímido y

de cualquier persona que se preocu-

crítico ocultado muy profundo, en 14

un lugar donde todos los secretos más íntimos se mantienen

del ratón Mickey brillante y alegre, y "Cuanto Ud. más le gusta a sí mula figura detrás de puertas cerradas

siempre. ¿Un hombre excesivamen- que parecía perdido en una casa te extravagante que vivía la vida al

cho, menos es como cualquier otra persona, lo que le hace único".

solita-

máximo o un ratón tímido y tranqui- ria. lo? Nunca se sabrá quién era Walt

Walt

Disney, el hombre detrás del ratón

Disney

más famoso del mundo. Walt Dis-

dijo:

ney realmente era el mejor actor entre sus seguidores. Tal y como Disney sí mis-

mo dijo una vez: "Sólo espero que no perdamos nunca la realización de que todo comenzado por un ratón" para mejor o peor, la vida de Walt fue cambiada para siempre por ese ratón fiel. Se convirtió en un

nombre de dos caras, un creador 15

La Mascota de Disney: Mickey Mouse es la mascota, cosas hechas por Disney. Mickey

medida que crecían prefieren dar

la cara, y el símbolo de Disney. Walt Mouse es conocido por llevar ale-

un paso fuera de la atención y ob-

Disney creó a Mickey Mouse en

gría y risa de vida de las personas.

servar a los demás haga su magia.”

1928 y desde entonces se ha con-

Muchos niños crecen viendo a Mi-

Para obtener una mejor compren-

vertido en el personaje más famoso ckey Mouse en la televisión o tienen sión de Mickey, una mirada hacia en el mundo mágico de Disney. Su

juguetes de Mickey Mouse y de la

atrás en sus antece atrás en sus an-

traje más común consiste en zapa-

confección y con la esperanza de

tecedentes e historia le dará una

tos amarillos grandes, pantalones

visitar Disney World y encontrarse

visión sobre cómo y por qué se hizo

cortos de color rojo con dos gran-

con Mickey Mouse. La esposa de

tan simbólico. Al principio Walt Dis-

des botones blancos en la parte de- Walt Disney, Lillian Disney, ha dicho ney le dio el tan simbólico. Al princilantera y guantes blancos. Además,

que “Mickey y Walt crecieron juntos pio Walt Disney le dio el nombre de

la silueta de renombre internacional y eran espejos de la personalidad

‘Mortimer Mouse’, pero su esposa

de la parte superior de la cabeza,

pensó que era un nombre preten-

del otro. Ambos se ubicaron en el

sirve como el logotipo para todas las campo traviesa y descarada, pero a

cioso y sugirió ‘Mickey’ en su lugar y 16

Mickey Mouse así se quedó. El debut de Mi-

Alexandra Rusu

rante las próximas décadas, el perso- timismo que a menudo le mete en

ckey en la pantalla fue en un corto-

naje de Mickey continúa creciendo y problemas, como consecuencia de

metraje de dibujos animados llama-

desarrollándose - en el diseño visual

él. En sus películas, a menudo se las

do Plane Crazy, que fue lanzado el

y de personaje general.

arregla para meterse en problemas,

15 de mayo de 1928. Sin embargo,

Mi- pero siempre usa

no logró impresionar a la audiencia y por tanto Walt decidió crear dos más películas cortas de dibujos ani-

diversos que

se producen. En consecuencia, debi-

“su carisma y tener un gran corazón”

mados y su tercer, Steamboat Willie,

do a su pequeño tamaño, es capaz de engañar a sus enemigos que le permite escaparse. Además de sus

que fue lanzado el 18 de noviembre ckey es más conocido por su carisma enigmas, Mickey tiene relaciones de 1928, fue totalmente un éxito.

y tener un gran corazón, pero tam-

Esta fecha se convirtió en el cum-

bién es conocido por ser un poco

fuertes de amistad y romance.

pleaños oficial de Mickey Mouse. Du- traviesa, debido a su curiosidad y op-

La carismática personalidad de Mi-

colapsar y como Minnie estaba a punto de

ckey se observa en su relación con su novia,

caer al suelo, Mickey llegó justo a tiempo

Minnie Mouse. Minnie Mouse, el nombre

para salvarla. Ésa es la forma en la que se

completo ‘Minerva’, se reconoce por llevar

enamoraron y el resto es historia. Hoy en

un vestido rojo con lunares blancos y un

día, en su vida privada, Mickey y Minnie

lazo para el pelo, zapatos de color amarillo,

son una pareja casada, pero en la pantalla

y guantes blancos. Ellos parecen tener una

se ven a menudo como siendo novio y no-

relación fuerte en la pantalla y con frecuen-

via. Jun-

cia Mickey hace todo lo posible para impre-

tos, Mi-

sionar a Minnie y garantizar su felicidad.

ckey y

Como consecuencia, cuando Minnie es cap-

Minnie

turada por los villanos, Mickey siempre

represen-

aparece para salvarla, haciéndose su héroe.

tan una

Ella apareció por primera vez en la primera

parte de

película en que salió Mickey, Plane Crazy,

un grupo

se parece que ellos anteriormente se cono-

de amigos

cían. La mayoría de la gente no sabe la his-

de los per-

toria de cómo se conocieron Mickey y Min-

sonajes

nie: Se conocieron en la escuela y Mickey

clásicos en

siempre tenía un agolpamiento en Minnie,

Disney.

incluso cuando ella estaba saliendo con su ex novio, Mortimer Mouse. Un día, mientras Minnie era parte de un desfile de bienvenida, de repente, el flotador comenzó a

La Mascota de Disney: Mickey Mouse Mickey tiene un grupo de

amigo. Daisy Duck es la

amigos muy unidos y es visto como mejor amiga de Minnie y el líder del grupo confiable y es

también la novia de Do-

muy respetado. Donald Duck es el

nald y también es cono-

mejor amigo de Mickey desde que

cida por ser a veces des-

eran jóvenes. Donald es bien cono- carada y tiene una pacido de tener un temperamento

sión de la moda. Su con-

incontrolable y por eso le ha meti-

fianza y agresividad es

do en algunas situaciones difíciles.

un contraste como Min-

También se representa a veces celo- nie, quien es tímida y so de Mickey, pero es extremada-

más rectada, pero se

mente leal y hará cualquier cosa

muestra para cuidar a

para ayudar a un amigo en necesi-

sus amigos profunda-

dad. Después de Donald, Goofy es

mente. Pluto es la mas-

el segundo mejor amigo de Mickey cota de Mickey y por lo y que es conocido por ser el torpe

tanto, su mejor amigo.

con poca inteligencia, pero inofen-

En total, todos son muy

sivo. Por eso, Mickey y Donald lo

cercanos y leales a Mi-

consideran un poco molesto a ve-

ckey y entre uno al otro.

ces, pero en contraste, Goofy es

Para concluir, Mickey Mouse tido en un ícono que representa

muy atento y simpático y ellos con- es simbólico en el mundo de Dissideran a Goofy como un buen

nivel internacional y se han conver-

todo lo que tiene que

ney. Sus orejas son reconocibles al 20

ver con Disney. Su persona- famoso de la historia.“Hollywood

amigo. En total, todos son muy cer-

je en la pantalla trae alegría y entre- Walk of Fame,” algo que le llegó a

canos y leales a Mickey y entre uno

tenimiento a los espectadores. Él ha ser el primer personaje de dibujos

al otro.

tocado e inspirado los corazones de

animados para lograr ese prestigio. La salubridad de Mickey le hace ser

Para concluir, Mickey Mouse es simbólico en el mundo de Dis-

un novio adorable de Minnie Mouse ney. Sus orejas son reconocibles al y líder confiable de su grupo de ami-

gos. Mickey Mouse ha evolucionado mucho a través de los años, sin embargo, sigue siendo el personaje animado más famoso de la historia.

nivel internacional y se han conver-

tido en un ícono que representa todo lo que tiene que ver con Disney. Su personaje en la pantalla trae alegría y entretenimiento a los espectadores. Él ha tocado e inspi-

Donald lo consideran un poco molesto a veces, pero en contraste, Goofy es muy atento y simpático y ellos consideran a Goofy como un buen amigo. Daisy Duck es la mejor amiga de Minnie y también la novia de Donald y también es conocida por ser a veces desca-

rada y tiene una pasión de la moda. Su confianza y agresividad es un contraste como Minnie, quien es mucha gente. Para sus cincuenta

tímida y más rectada, pero se mues-

años, recibió una estrella en el tra-

tra para cuidar a sus amigos pro-

vés de los años, sin embargo, sigue

fundamente. Pluto es la mascota

siendo el personaje animado más

rado los corazones de mucha gente. Para sus cincuenta años, recibió una estrella en el “Hollywood Walk of Fame,” algo que le llegó a ser el primer personaje de dibujos animados para lograr ese prestigio. La salubridad de Mickey le hace ser un novio adorable de Minnie Mouse y líder confiable de su grupo de amigos. Mickey Mouse ha evolucionado mucho a través de los años, sin embargo, sigue siendo el personaje animado más famoso de la historia.

de Mickey y por lo tanto, su mejor 21

En mil nove cientos setenta y uno, Walt Disney decidió crear un lugar en dond

padres también. Algunos dicen que “no hay nada como el hogar” en este caso, no h

hoteles con camas blanda y cómodas. Usted siente como si estuviera durmiendo en

los delfines en el mar. Hay opciones para visitas gui El primer parque era The Magic King- de los parques de Disney y va de ‘los nese de caminar sobre una vereda y

dom que presento siete atracciones: mundos diferentes’ por ejemplo, des- luego sentir cosquillas en el fondo de Main Street, Adventureland, Bear

de el espectáculo de Toy Story va a

sus pies. Si te gusta esto entonces te

Country, Fantasyland, Frontierland,

Neverland, hay cosquillas de senso-

gustaría ‘Hollywood Studios’ donde

Liberty Square, and Tomorrowland.

res en el suelo que le informan cuan- pasa la acción de películas de block-

Cuando usted camina por las calles

do está en el mundo nuevo. Imagí-

buster, y programas de televisiones 22

de las familias podrían escaparse y relajarse, donde un niño podría ser un niño…y sus

hay nada como los parques de Disney. En los parques de Disney, se encuentran los

n una nube. También existen cruceros en los que se puede solear en el bote o mirar

iadas y paquetes de viajes asombrosos para elegir. famosas. ¿Es Ud. amante de

tropicales en los arrecifes de coral.

rápidos toboganes de agua en el

los animales? Con más de 2.000 ani- Desde escote bajo rápidos hasta to-

mundo! Va a ‘Mount Gushmore’ a

males de 300 especies, Disney’s Ani-

mar sol, todos pueden disfrutar de

‘Blizzard Beach Water Park’. ¡Las

mal Kingdom Theme Park es donde

‘Typhoon Lagoon Water Park’ de

oportunidades en los parques de

quieres estar. Imagínese de hacer

Disney. ¡Si esto no es suficiente para

Disney son interminables!

snórkel con tiburones, rayas y peces

usted, visitar uno de los más altos y 23

Ellos tienen una regla "Ningún niño triste" entonces si us-

¿Usted alguna vez se han

países diferentes en el mundo. Pue-

perdido? Si usted pregunta para

de disfrutar de una caminata cuan-

ted está un llorón; ¡sonrías un rato y direcciones, los empleados siempre do está comiendo un taquito mexide le a su rostro un descanso! En

señalan con dos dedos o sus ente-

un día caliente y soleado, si quiere

ras manos. Esto es porque en algu- obtener fideos con huevos en me-

algo bastante dulce que se derrite

nas culturas señalando con solo

en su boca, cómprese un cono de

uno dedo es irrespetuosa. ¡Qué lin- usted pare a Noruega para algún

helado, y luego vea Cruella de Vil

do!

perseguir los dálmatas y usted que-

cano en el camino a China para

nos de diez minutos, a menos que

salmón ahumado. Si no quiere caEn el parque Epcot, hay dos minar, puede pasear en barco a

rrá ayudar a que se libren los perri-

reinos distintos; el mundo futuro y

tos. Corre tan rápido que se le cae

World Showcase Lagoon. El mun- Japón, y otros países con buena

el cono de helado. ¡Pero no tengas do futuro tiene innovaciones de miedo porque la gente impresionante se le daría otro gratis!

través de la laguna, de Alemania a

comida.

tecnología distintas. El World

La cosa más majestuosa que veré será el Castillo de Cenicienta. Las Showcase es una colección de pue- torres a lo largo del castillo la hacen blos pequeños representando once parecer una corona, como torrecillas de fantasía y azoteas

de cobalto del castillo de

En el camino al cuarto, en el pasillo cia de pirata, usted conseguirá una

ciento ochenta y nueve pies. El

príncipe del Castillo, usted observa

sorpresa que te dejará sonriendo

‘Castillo de Cenicienta’ contiene as-

cinco murales extravagantes de

todo el día. Mientras se saborea ca-

pectos de castillos reales como Fon- mosaico artesanal conteniendo ca-

da momento, asegúrese de que

tainebleau y Versailles y palacios

torce quilates de oro y plata, más

ustedes no se metan en problemas

ficticios también como en los clási-

de un millón de piezas de cristal en porque si sí, irás a la cárcel...la Cárcel

cos animados de Disney. Esto es

quinientos colores diferentes.

mejorar el medio ambiente encan-

En su viaje a través de los

de Disney. Es correcto: hay una zona para cuando te decide llevar la

tado, el Castillo es un rodeo de un

parques, verá a las Princesas de Dis- alegría de los ojos de los niños. Na-

foso tranquilo con una césped ver-

ney, a Mickey Mouse y a todos los

die quiere tener una experiencia

de y rica, un rosal radiante y un po- otros grandes personajes de Disney terrible ni una mala memoria de zo de los deseaos para visitar y pen- alrededor. En algunas de las islas

estar detrás de las rejas. Es por eso

sar profundamente sobre todos sus como Tom Sawyer Island, hay teso- que la gente se mantiene el respecsueños y esperanzas. Hay una habi- ros escondidos. Una vez haya entación de hotel muy imponente

to y deja que todos se disfruten del

contrado el tesoro con su experien- parque.

adentro reservado para ganadores.

El mejor tiempo para estar en un parque de Disney es de noche. El cielo violeta a oscuro con un dosel de estrellas. Campanita rapidita cruza todo muy bien cubierto, celeste de la

medianoche y luego cuando menos lo esperas, una explosión de color en la distancia. Un resplandor grande se convierte en muchos puntos brillantes en el cielo. Los fuegos artificiales ruidosos, grandes, brillantes, coloridos ¡hay tan brillantes que se convierte la noche en día! ¡Qué noche! De los altavoces se oye código Morse tocando el discurso inaugural de Walt, "A todos los que vienen a Disneyland, Bienvenido. Aquí, la edad revive buenos recuerdos del pasado, y aquí, la juventud puede saborear el desafío y la promesa del futuro". El viaje dura aproximadamente veinte minutos, no suficientemente largo para obtener cualquier sueño con belleza, pero una siesta rápida en el tren después de un día largo de diversión en el sol es justo lo que ha pedido el médico.

Una noche en el parque Alicia Hutson

Mi familia y yo visitamos El Mundo de Walt

Después de que mis padres se fueron a la ca-

Disney una vez, tenía siete años. Esta historia es un

ma, me arrastré por debajo de las mantas, con la lin-

secreto, ni mi madre, ni mi padre sabe lo que ocurrió

terna en la mano. Cuando la puerta cerró, mi cora-

la última noche que nos quedamos en el parque. Por zón empezó a correr, porque jamás había hecho al-

favor, no les diga, será nuestro pequeño secreto. Mi noche comenzó como todas las demás, no

go como esto. Anduve de puntillas para mantenerme en las sombras para que nadie me viera y me enviara

fue hasta que mis padres fueron a la cama que las

de vuelta a mi habitación. Una vez que legué al final

cosas no salieron según lo planeado. Fue mi última

del pasillo, me saqué nuestro mapa del parque de

noche de vacaciones en el Mundo de Walt Disney, y bolsillo y planeé mi ruta a la Perla Negra. Estaba busdurante la semana no había visto a mi personaje fa-

cando en el mapa cuando sentí un golpecito en el

vorito de Disney, Jack Sparrow de Los Piratas del Cari- hombro. Salté y me tapé la boca para no gritar. Miré

be. Mis padres siempre decían que no era un buen

por encima del hombro y vi a Mickey Mouse con un

modelo a seguir porque es un pirata y no lo debe

dedo sobre sus labios. Antes de que pudiera pregun-

idolatra tanto. Todavía pienso que Jack Sparrow es el tar por qué estaba allí, le susurré "sígueme" y dio la mejor pirata de los siete mares, independientemente

vuelta y se alejó. Estaba confundido y sorprendió, pe-

de lo que dicen. Decidí ir a la exhibición de los piratas ro me puse de pie y le seguí a través de una pequeña porque mis padres no iban conmigo.

puerta en la pared que no había notado antes.

Detrás de la puerta había una luz tenue en el me-

núo a reír. Después de que ella hiciera llamar a res-

dio de un túnel estrecho, pero no veía a Mickey.

pirar ella dijo, "éste es un túnel mágico que sólo tie-

Caminé con cuidado en el túnel y la puerta se ce-

ne una manera de salir, y esa es la forma en la que

rró detrás de mí con un clic ligero. Una luz del final llegó". La miré confundido. Ella dijo que este túnel del túnel brillaba como una luciérnaga. Caminé

sólo tenía una manera de salir, pero cada vez que

hacia la luz, pero nunca parecía estar más cerca

intentaba abrir la puerta, fue en una parte diferente

(no es importante los lejos que entré). Caminé por

del parque. “¿Cómo me conoce cuando estoy cer-

lo que parecieron horas, incluso traté de correr, pe- ca de mi destinación?” “No lo hace” “¿Qué? ¿Qué ro la luz nunca venía más cerca. Justo cuando pen- quieres decir que ‘no lo hace’?” yo traté de decir el saba que yo debía estar en algún tipo de trampa

último punto con calma, pero en realidad estaba

en que nunca iba a escapar, oí una voz pequeña.

muy frustrado. Tinkerbell se dio cuenta de que yo

“Tú vas por el camino equivocado.” Me volví para

estaba frustrado y dijo, “Debías esperar y creer. Sólo

ver de dónde venía la voz, pero no vi nada. “¡Aquí

algunas que creen en la verdad pueden encontrar

arriba!” dijo la pequeña voz. Miré hacia arriba para

lo que buscan.” Otra vez, la miré confundido.

ver a una niña pequeña con alas flotando por enci- “Debías creerme” Tinkerbell dijo otra vez. “¿Creer en ma de mi cabeza. "¿Tinkerbell?" la pregunté apenas, qué?” yo le pregunté. Tinkerbell me miró, esta vez lo suficientemente alto como para escucharme.

ella estaba confundida. Después de unos minutos,

"¡Eso soy yo!" la pequeña hada chillaba alegremen- dijo, “Es la magia de Disney, usted tiene que creer o te. "¿Qué quieres decir que ‘voy por el camino equi- la magia no puede funcionar. No somos reales a vocado,’ yo venía de la otra manera?” Tinkerbell

menos que usted lo crea. Cierre los ojos y crea y

sacudió la cabeza y río, pequeñas nubes de polvo

encontrará su camino.” Me miré las manos, confun-

de hada cayeron de ella como se río. “¿Por qué te

dido y no sabía a qué se refería. Cuando miré hacia

ríes? No entiendo, estoy tratando de llegar a la Per- atrás para preguntarle a qué se refería, Tinkerbell la Negra, para ver a Jack Sparrow.” Tinkerbell conti- había desaparecido.

No tenía otra opción excepto por tratar lo que Tin-

del hombro vi un gorrión en el brazo del hombre.

kerbell había dicho. Cerraba mis ojos y pensaba en

“¡Jack! Jack Sparrow.” murmuraba el nombre. Miran-

Tinkerbell, este túnel, Mickey y los otros misterios de

do hacia abajo estaba la cara con su sol golpeado,

mis vacaciones. Sentí una brisa fresca y abrí los ojos,

era mi héroe, Capitán Jack Sparrow. “Usted está fue-

delante de mí fue un gran mástil con las velas, negro ra tarde esta noche, muchacho” dijo Jack en voz bacomo el alma del diablo. “La Perla Negra” me dijo

ja. Entonces me di cuenta que no tenía idea de qué

con asombro. Tinkerbell tenía razón, todo lo que te-

hora era, y comenzó a entrar en pánico. Jack dio un

nía que hacer creía. El barco fue magnifico, nunca

apretón de mi hombro y dijo, “No hay que preocu-

había visto nada igual. Al mirar alrededor en el her-

parse, que es parte de la magia, el tiempo se ralenti-

moso barco, una vez más, por segunda vez esta no- za si sólo se cree.” Jack me miraba con una pequeña che sentí una mano en mi hombro. Esta mano era

sonrisa, luego asintió al volante, “¿querer que te lleve

mucho más dura que Mickey, al mirar por encima

a una aventura?” Lo miré y sonreí y tomé la rueda..

Navegamos a través de lo que parecía todo el océano esa noche, visitamos las islas de piratas y calas llenos de tesoros. Yo estaba de pie en la rueda cuando Jack susurró, “mejor cuenta el tiempo.” Y con eso cerré los ojos, sintió una brisa ligera y me abrió los ojos y me encontré de nuevo en mi cama. Mi cabeza estaba llena de pensamientos de las aventuras nocturnas, si alguna de ellas era real o si era sólo un sueño increíble…eso todavía no sabemos. Es increíble lo que puede suceder si usted simplemente cree.

Exclusivo: El castillo de la Cenicienta: La verdad, verdad, los los mitos, mitos, yy la la magia magia La Alicia Hutson

En 1971, después de 18 meses

la mitad de las escaleras, se siente el

eco de las pisadas suena como rato-

de construcción, el castillo de la Ceni-

palpitante del castillo como un cora-

nes corriendo.

cienta se volvió el símbolo de Disney.

zón. Quienes creen en esto, dicen que

Este castillo se rodeaba de mitos sobre el corazón palpitante es de la Ceni-

¿La torre más alta – es realmente una prisión?

la magia que ocurría entre el castillo.

cienta, y la magia del castillo es de su

¡Si quieres descubrir más sobre los mi-

amor por todos y su creencia en el

tos y las verdades del castillo, sigue

destino. En realidad, este pensamiento pero entre la mitad del castillo hay

leyendo sobre el secreto de la magia!

es de los trabajadores entre los corre-

una torre que es más alta que las

dores abajo del castillo. . El pálpito es

otras. Algunos dicen que esta torre

de las ruedas de las carretillas en los

es una prisión de una princesa: la

Algunos dicen que el castillo fue

construido de magia. De las paredes exteriores, a los corredores y salas interiores, el castillo de la Cenicienta tenía un sentimiento que nadie podía describir. Solo con magia se puede relatar el castillo y el sentimiento que daba a las visitas. Estamos a punto de aprender la verdad detrás de la magia. Los mitos que se examinarán son: el palpi-

tante del centro de castillo, los sonidos

adoquines. El adoquín es desparejo y

las ruedas hacen un sonido cada vez que golpean el borde de un adoquín. El sonido hace eco en los corredores del castillo y crea el sentimiento del palpitante de corazón. Los amigos de la Cenicienta viven entre las paredes del castillo – Los ratones

Algunas veces ha habido soni-

El castillo tiene muchas torres,

hija de la Cenicienta y el príncipe encantador. Esta princesa es la más hermosa de todo el mundo y para protegerla de los tantos amantes, el príncipe encantador la encerró en la torre más alta de su castillo. Esta historia proviene de la figura de sollozos ocasionales que la gente dice que ha visto en la única ventana de la torre. Nadie sabe cómo

entre las paredes, las secretas de la

dos raros entre las paredes. Algunos

torre más alta, la construcción y de-

reportaban que este sonido es similar

construcción del castillo y finalmente

a los pequeños pies de ratones co-

cree es que la figura es un reflejo

el apartamento secreto de Walt.

rriendo entre las paredes. Quienes

del sol golpeando el cristal, pero no

dicen que éstos son los amigos de la

se sabe por seguro. Algunos inten-

aparece esta ilusión. Algo que se

Cenicienta y efectivamente viven entre taron replicar esta ilusión, pero no El palpitante del centro de castillo –

las paredes. Algunos creen que los

tuvieron éxito. Muchos físicos trata-

¿Es de Cenicienta?

amigos de Cenicienta pueden ayudar

ron diferentes técnicas sin éxito. La

zan 5.500 metros dentro castillo y

a cualquiera que necesite ayuda en el figura es un misterio que nadie castillo. Pero los oficiales del parque

1.500 metros de sendas afuera. Cada

han buscado y no han encontrado

Los corredores sinuosos alcan-

corredor se ve igual, el único corredor nada, ni un rastro de cualquier criatuque es diferente está entre el corazón

ra. En realidad, los sonidos son de un

del castillo y es el hogar de las escale-

eco entre el sistema ventilación. Cuan-

ras grandes. Algunos dicen que está

do erías en una parte de castillo, los

ahí, en el corazón del castillo, donde

sonidos que se oyen son de otras per-

vive la magia. Algunos también dicen

sonas en otra parte del castillo. Los

puede explicar sin que nada más sea aún otro ejemplo de la magia del castillo.

que en la noche si se ponen de pie en sonidos viajan en los conductos y el 33

El castillo de la Cenicienta se puede

El gran apartamento en secreto de

otorgada a los concursantes que gana-

desmantelar en caso de un huracán.

Walt

ron los concursos promovidos por Dis-

La Florida está en una región que tiene un riesgo de huracanes y

Algunos fanáticos de Disney han teorizado que Walt Disney tenía un

por esa razón, cuando construyeron el apartamento lujoso y secreto dentro castillo, diseñaron el castillo de modo

del castillo de la Cenicienta. El área que

que pudiera ser desmontado para pre- se discutía era originalmente un espavenir daño en caso de tiempo severo.

cio utilizado para el almacenamiento.

También las torres se pueden desmon- En un tiempo, el espacio también fue tar para la seguridad de la gente si es

el hogar de los operadores del telé-

necesario. Este hecho es verdad, pero

fono de Disney por un período de

sólo las torres del castillo se pueden

tiempo. En 2006, como parte de la

desmantelar. El proceso para desman-

promoción "Año de Millón de Sueños",

telar toma dos o tres días y se necesita

el espacio del Castillo se transformó en

una gran grúa.

la "Suite Real" que es un lujoso

ney. La suite fue más tarde disponible para promociones especiales, celebridades famosos y dignatarios. Sin embargo, hay algo de verdad en este mito, fue construido para Walt mismo. Hay una "suite real" dentro del castillo de la Cenicienta, pero los diseños del castillo de la Cenicienta no fueron terminados hasta después de la muerte

de Walt en 1966.

Algunos de los mitos y misterios del castillo de la Cenicienta han sido

"dormitorio real" que puede alojar has- descubiertos. Pero el castillo siempre ta 6 invitados, y es una obra maestra

tendrá un poco de magia que nadie

de Diseño creativo. La "Suite Real" fue

puede explicar.

Disney en altamar: Todo lo relacionado con Disney Magic Amanda McConachie

Cuando alguien dice la palabra “Disney” más a menudo se piensa en Disney World o en Mickey Mouse, pero la marca Disney ha ampliado a lo largo de los años para incluir muchas cosas. Por ejemplo, el canal de Disney, la tienda de Disney, y hasta una línea de cruceros. La línea de cruceros Disney se ha convertido en un competidor fuerte contra otras empresas grandes como las líneas de cruceros Carnival. El Disney Magic fue la primera nave y también es uno de los más populares de la línea de cruceros Disney con entretenimiento espectacular, una gran variedad de actividades y comida hermosa. La línea de cruceros Disney, Disney Cruise Line, fue fundada el 6 de febrero de 1996 con su sede operativa en Celebration, Florida en Estados Unidos. El presidente de la línea de cruceros actual es Karl Holz. Disney Magic fue la primera nave creada el 17 de abril de 1997 y tuvo su primer viaje el 30 de julio de 1998. Cada nave tiene una ‘madrina’ y la madrina del Disney Magic es Patty Disney, la exesposa de Roy E. Disney que es el sobrino de Walt Disney. El puerto de base está en Port Cañaveral, Florida, pero la nave tiene otros puertos en países diferentes para los varios viajes y destinos en su itinerario que incluyen Dinamarca, Inglaterra, España, Puerto Rico y Nueva York. El Disney Magic es pequeño en comparación con los otros barcos de Disney que son Disney Wonder, Disney Dream y Disney Fantasy. Disney Magic mide 964 pies de largo y tiene 11 cubiertas. La nave tiene 875 habitaciones y puede acomodar a aproximadamente 2.700 huéspedes. Hay cuatro tipos de cabinas que varían del tamaño y ubicación. El primero es el Interior que es

de 3 a 4 personas y no tiene vista exterior. La segunda habitación es la Vista Oceanía con un ojo de buey para ver el océano y también es por 3 a 4 personas. La tercera habitación es la Veranda que es de 3 a 5 personas y cada habitación tiene un balcón privado. La última habitación es el Conserje que es una suite con salas de estar y dos dormitorios separados. Una nave de este tamaño con más de 2.500 pasajeros requiere una gran cantidad de miembros de tripulación. Hay una tripulación de 975 personas en el Disney Magic que incluyen servicios de limpieza, personal de cocina, camareros, ingenieros y muchos más. Pero, ¿cuál es el estilo del Disney Magic?

El interior del Disney Magic está decorada en un estilo de Arte Deco, con líneas modernas y colores de lujo. El exterior de la nave es de color blanco, rojo, y negro con botes salvavidas de color amarillo que coincide con los colores de Mickey Mouse. El símbolo icónico de la cabeza de Mickey puede verse por todas partes alrededor de la nave tanto en las alfombras como en los azulejos. También hay una pintura de Mickey en la piscina que tiene forma de Mickey Mouse. Todo es perfecto para los que conocen el “Mickey oculto”. Pero la parte más importante del crucero es el entretenimiento.

pués de todas estas actividades, el crucero mejora con comida de alta calidad.

En cualquier tipo de vacaciones, la comida es muy importante. Pero, ¿Qué ofrece el Disney Magic? La comida y los restaurantes están fuera de este mundo con mucha variedad y excelente calidad. Hay tres restaurantes principales; el primero es “Animator’s Palate” que es una cena con espectáculo con personajes de Disney. El segundo restaurante es “Lumiere’s” que se inspira por La Belleza y la Bestia y finalmente “Carioca’s” que se inspira por el film Los Tres Caballeros. El Disney Magic también ofrece una cena informal como El entretenimiento en la nave Disney Ma- un buffet a “Cabañas”, tacos, y hamburguesas aa gic es muy importante e incluye muchas cosas “Pete’s Boiler Bites” y deliciosa pizza en como películas, varias actividades, y clubes para “Pinocchio’s Pizza”. Con tantas opciones la gente diferentes edades. Hay espectáculos en vivo al nunca tiene hambre. La comida en el Disney Maestilo de Broadway con personajes de Disney, dos gic es muy importante para ayuda a crear una teatros de cine que cuentan con los clásicos de gran experiencia para los huéspedes. Disney y varias discotecas para niños y adultos. El Disney Magic es una nave muy impresionante También, hay muchas celebraciones y fiestas con que combina la diversión de los parques de Distemas de Disney, como la noche de Piratas. Las ney con viajar por el mundo. Las actividades peractividades incluyen varios deportes como fútbol, miten que los huéspedes encuentren a la gente el baloncesto, el tenis de mesa y fútbol americano. nueva y también pasar tiempo con la familia. Los La nave también ofrece piscinas para familias y miembros de la tripulación acomodarán todas las piscinas sólo para adultos en ciertas áreas. Los pa- necesidades para que la gente pueda relajarse y dres puedan pasar tiempo a solas mientras sus disfrutar de todo. Si uno quiere un viaje con diverhijos participan en actividades en uno de tres sión y exploración, el Disney Magic es la elección clubs. El club Oceaneer tiene experimentos y jueperfecta. gos de ordenador para las edades 3 a 10. El Edge es un espacio de juegos interactivos para las edades 11 a 14 y el club Vibe es un espacio inspirado de los dormitorios solo para los adolescentes. Des-

El otro mundo de Disney Kerine Besoon

Cuando usted visita el parque de Disney, está enganchado en el momento, disfrutando todo el tiempo que tiene, pero se olvida de comprar un recuerdo de su aventura increíble. Los niños pueden soñar con ir al parque de Disney, pero la realidad es que no es asequible. Afortunadamente hay tiendas de Disney a las que puede hacer una parada rápida en el mundo de Disney. ¿Cómo puede obtener un recuerdo de Disney? ¿Dónde puede encontrar una tienda? nuestros lectores, tienen preguntas y nosotros tenemos respuestas. Las tiendas de Disney son una cadena internacional de tiendas que venden de todos los artículos relacionados con Disney, muchos de ellos se encuentran exclusivamente las tiendas de Disney. La cadena de tiendas fue fundada en 1987 en Pasadena, California y hoy. Hay aproximadamente 387 tiendas en todo el mundo. Esta franquicia decidió que quería expandirse internacionalmente y ofrecerle a la gente recuerdos que podría guardar para siempre. ¡Con esta idea en mente, crearon dólares de Disney! En las monedas hay caras de personajes queridos como el ratón Mickey y amigos, lugares emblemáticos de los complejos de Disney e incluso una imagen de Walt Disney mismo. También se aceptan los dólares de Disney en los

parques temáticos, en los cruceros, y por de Disney, escuchar música de algusupuesto en las tiendas de Disney. nas de las bandas sonoras de las pelíLa primera tienda de Disney en culas, y mucho más! Para los adultos, el extranjero se abrió en Oxford Circus, hay un blog en línea que está más que bienvenido a para reunir a la Londres, Inglaterra en noviembre de 1990. Dos años después, abrieron tien- gente. En este blog se puede comudas en Japón y Australia. En marzo de nicar con otras personas que utilizan 2002, las tiendas de Disney en todo el este sitio web y también, recibir buemundo anunciaron que la cadena se nos consejos e ideas sobre lo que dividiría en dos tipos de tiendas, Disney debe comprar. Si eso no es suficiente jugar y Disney niños en casa. Las tiendas por qué no consigue una tarjeta Visa de Disney jugar valores juguetes de personajes de Disney, muñecas de peluche, de Disney. Usted puede recibir 10% y trajes es dirigidos a niños, mientras que cada vez que gasta $50 o más en sus compras de mercancía y como en Disney los niños en casas es dirigido a los padres que desean comprar muebles los cumpleaños y días festivos todo puede pasar. ¿por qué no ahorrar para el hogar, ropa y productos de cama, y baño para sus hijos. Las tiendas de dinero en el proceso? ¡Únete al club

Disney se pueden encontrar en centros comerciales y zonas comerciales en Estados Unidos, Canadá, Dinamarca, el Reino Unido, Irlanda, Francia, España, Italia, Portugal, Australia y Japón.

de Disney hoy! Esta tienda también le permite ver eventos en las tiendas de Disney cerca de usted. Disney preocupa tanto para asegurar que sus productos sean seguros y, por eso, hay una página dedicada a inEn el sitio web de las tiendas, formarle a la gente de los productos se puede de explorar todas sus tien- que son retira. Cuando se retiran prodas internacionales. Además, se pue- ductos, aparece el nombre del producto, dónde fue vendido, y cual es l de buscar en todos los parques de asunto. También está presentado Disney y planear el próximo viaje. junto con una imagen dl producto. ¡Hay una zona divertida para que niños puedan jugar con los juegos en línea, ver espectáculos y películas

Las tiendas en línea de Disney han estado en el ciberespacio por dos décadas. En 1996 La Compañía de Walt Disney comenzó su venta en línea y en. 2000, se asoció con eBay para prever las subastas de Disney. La tienda de Disney ofrece productos que van desde niños hasta adultos, ya sean juguetes, ropa, accesorios, decoración para el hogar, entretenimiento, coleccionables, incluso tarjetas de regalos. Lo que sea su preferencia hay una variedad de cosas en diferentes rangos de precios. El sitio también ofrece una categoría de vacaciones así que usted puede planear sus próximas fiestas. Algo personalizado, se puede tener por hacer un mensaje escrito en una camiseta, media, etc. ¡también es una categoría de venta porque a quién no le gusta una buena venta! Cuando usted hace una compra en una tienda Disney en línea se ofrece la información de enviar y rastreo de orden. Esto le permitirá ser consciente de su paquete desde el momento que usted lo compra, hasta que lo tenga n sus manos.

de 10:00 a 21:00, los sábados de 9:30 a 21:00 y los domingos de 11:00 a 19:00. ¡Visite la tienda de Disney más cercano para conseguir recuerdos de sus personajes favoritos como Mickey Mouse, las Princesas y hadas de Disney, Buzz Lightyear, Pooh y muchos más! Exclusivamente en las tiendas, puedes conocer a los personajes de Disney. En las tiendas, hay eventos donde se puede ganar regalos gratis y mucho más. Para saber más sobre estos eventos puede consultar en línea o visite usted una tienda.

en las compras de Disney? ¿Qué tal trabajar en una tienda de Disney? El sitio le ofrece información de cuándo y dónde contratamos si usted está interesado. En cualquier momento que tenga preguntas, comentarios o dudas, está más que bienvenido de ponerse en contacto con la Comisión de seguridad de producto entre las 8:30 y 17:00, de lunes a viernes a 1-866-9022798. Para más información visite nuestro sitio web en www.disneystore.com

¿Desea involucrarse aún más

Las tiendas de Disney están abiertos lunes a viernes

La mágica nunca muere: El mundo de Disney para adultos Desde la apertura del mundo de Disney el 1 de octubre de

Christian Paron

seguro de hacer que se sienta como reyes. Inaugurado el 28 de junio 1997, ha habido un error común de 1988, este hotel único y fuera de de que el parque temático es sólo la carretera ha estado proporciopara los niños. A pesar de que un nando un lugar donde los padres y adulto no puede estar tan interesa- las parejas podrían venir, disfrutar, y do en paseos y dibujos animados recargar. Los paseos románticos en como los niños, los 27.258 acres de barcos, restaurantes de alta gama y espacio asombroso tiene mucho hermosas y tranquilas piscinas les que ofrecer para las personas de harán sentir refrescados y vigorizatodas las edades dos a los que visiten.

pubs irlandeses, un centro comercial exclusivo, y diversión nocturna dan la sensación de estar en la ciudad con una pequeña aspersión de magia de Disney.

Todo el mundo conoce a Epcot como el epicentro de la diversión de Disney, y ya que tiene más de 300 acres de parque (lo que le hace ser el parque más grande de Disney) es fácil distraerse por los paMucha gente cree que la Disney Springs es definitiva- seos de los niños y los mundos temagia es exclusivamente para los mente el lugar para aquéllos que máticos. El 1 de octubre de 1982 se niños, y tal vez esto es cierto. Si usbuscan un toque más moderno de abrió este parque diverso, y pronto ted es un adulto, no es una sorpresa la diversión. Este pueblo único está se inauguró unos eventos sólo para que la magia que sentimos como situado en una especie de isla artifi- adultos. Viaja por todo el mundo éramos niños no sea lo mismo que cial, y es un perfecto equilibro de (11 países, para ser preciso) en el era. Además, envejecer nos hace actividades para adultos y niños. El "Beber alrededor del escaparate menos divertidos... ¿Verdad? ¿Pero 22 de marzo de 1975, Disney abrió mundial" anual. Y si eres más de un imagina si Walt podría encontrar sus puertas al Villaje de Lake Buena bebedor casual, los meses de otoño una manera de mantener la magia Vista. Éste fue el primer título de lo ofrecen un festival de comida y vino para todos? Bueno, aférrate a sus que ahora se conoce como, a partir cada año. Los restaurantes internaasientos. Una vez más, con un poco del 29 de septiembre de 2015, Dis- cionales, vitrinas, y tiendas permiten de magia de Disney, todo es posiney Springs. La vista hermosa del que el visitante se aleje de la vida agua y el puerto nostálgico de estilo cotidiana mientras mantiene sus inble. Para aquéllos que disfrutan marítimo ofrecen el puente perfecto tereses más maduros. de vivir en elegancia, el Grand Flori- de la fantasía al mundo moderno. Los hermosos restaurantes de mar, dano Hotel and Spa de Disney es

Si los parques y los eventos no le parecen divertidos, y usted es alguien que prefiere vivir un estilo de vida menos rígido, hay un sinnúmero de actividades y eventos que uno puede hacer sin tener que programar cada minuto. Para aquellos que disfrutan de las pequeñas cosas, un paseo por Magic Kingdom tarde por la noche está llena de romance (sin mencionar su paz y tranquilidad). Quizás un viaje a los personajes en vuelo, ubicado en Disney Springs, para un paseo en globo aerostático - mirando por todo el parque es una gran manera de escapar del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana y simplemente disfrutar. Y si le gusta el arte y la cultura, es muy recomendable ver un espectáculo de Cirque de Soleil, La Nouba. Termina su día dirigiéndose hacia el Port Orleans Riverside para un paseo en carruaje. Hay algo para todos.

nes con entretenimiento nocturno, el barco tiene de todo incluyendo una hora del cóctel cada noche. Los restaurantes franceses e italianos, Remy y Palo, ofrecen una alta calidad de comida para aquéllos que buscan una noche de arte culinaria exquisita. Los centros comerciales son perfectos para los compradores ávidos, y con un par de diferentes salones y spas disponibles, así como complejos atléticos, un crucero de Disney es perfecto para aquéllos con una rutina. Independientemente de quien sea, los espectáculos de fuegos artificiales que se celebran cada noche son una gran manera de terminar un día largo.

vida diurna y nocturna, el mundo de Disney ofrece atracciones que están seguros de mantenerle entretenido durante toda su estancia. No importa cómo le gusta pasar su tiempo - en restaurantes, tiendas y bebidas por la noche en el patio todas las cosas se pueden encontrar en el parque. Con un poco de búsqueda, le sorprenderá gratamente de encontrar al menos unas cuantas joyas ocultas y volver a sentir la magia de Disney como la sentía durante la niñez.

Contrariamente a la creencia popular, el Para la gente que no quiere mundo de visitar los parques en absoluto y Disney no es prefiere algo con un poco más de un viaje ni cultura, hay que pensar en tomar experiencia un crucero de Disney. El 3 de mayo exclusivade 1995, la primera línea de cruce- mente para ros establecida por Disney fue lan- niños. Si uszada oficialmente, y ha sido un fa- ted es uno vorito para las familias y parejas. que disfruta Lleno de clubes nocturnos y salotanto de la 41

Golden Oak: El Bueno, el

Malo y el Feo Amanda McConachie

Disney World: la tierra de la diversión y la infancia. No importa tu edad, si tienes cinco años o noventa y nueve años, todo el mundo encontrará algo para amar en Disney World. Después de todo, sólo hay dos reglas en Disney World; la primera es respetar a los demás y la segunda, y tal vez la más importante, es divertirse. Disney World fue construida para divertirse y olvidar de las reglas de la vida cotidiana. Pero, ¿qué pasaría si hubiera una identidad de Disney con un montón de reglas? ¿Y si todo tuviera que ser de cierta manera? Un lugar como éste realmente existe y se llama Golden Oak, un barrio y propiedad de Disney World. Golden Oak es diferente a cualquier otra comunidad, con casas magníficas, acceso especial a Disney World, y un conjunto muy específico de reglas. La pregunta es, ¿cuáles son los beneficios y las desventajas de vivir en un barrio como Golden Oak con tantas reglas? Un conjunto muy específico de reglas, las comodidades, y la gerencia de la comunidad son buenas, pero también son malas. Cuando un niño va a Disney World, puede desear hasta vivir allí. Los adultos a menudo se sienten de la misma manera porque Disney World es más divertido que el trabajo. Golden Oak es el hogar permanente para cualquier persona que es un fanático de Disney. Establecido en 2011, Golden Oak es una comunidad de Walt Disney World y se considera un complejo. La comuni-

dad tiene aproximadamente 450 casas en Lake Buena Vista en Florida. Golden Oak tiene cinco barrios diferentes con diferentes estilos arquitectónicos y tamaños de casas; Kimball Trace, Silverbrook, Marceline, Carolwood, y Kingswell. Kimball Trace se basa en la arquitectura toscana y tiene casas pequeñas. Silverbrook está cerca de unas áreas de conservación y agua, mientras que Marceline está cerca de dos parques de esculturas. Carolwood tiene las casas más grandes de los 5 barrios y también tiene Carolwood Reserve, una colección de casas premias. El quinto barrio es Kingswell, que todavía está en construcción. Golden Oak no sólo tiene casas hermosas, pero la comunidad también ofrece acceso especial a Disney World y otras comodidades como cursos de golf. Pero todo esto tiene un precio. La comunidad no sólo es cara, pero tiene un conjunto muy específico de reglas que todas las residentes deben seguir. La conformidad puede tener beneficios, pero también puede ser problemática. Primero, Golden Oak tiene directrices muy estrictas en la apariencia de la comunidad y de cada casa. El beneficio de este tipo de regla es que el exterior de cada casa está siempre hermosa. Los vecinos no pueden tener hierba larga, ni colores extravagantes de pintura, ni un coche viejo enfrente de la casa. Cualquier cambio que los propietarios quieren hacer a sus casas necesita ser aprobado por un comité pa-

ra que la apariencia de la comunidad sea consistente. Sin embargo, las desventajas de estos tipos de directrices de arquitectura y apariencia son más destacadas que los benéficos. Las directrices específicas no permiten que los propietarios de viviendas sean creativos con sus casas. También, a menudo hay reglas sobre cuáles decoraciones se permiten en los jardines. Aunque Disney World es muy antojadizo y creativo, un niño que vive en esta comunidad puede crecer en una “caja” ya que el barrio no puede expresarse. A la gente le gusta tener la opción de decorar sus casas como le guste y las directrices de Golden Oak no permiten esta libertad de expresión. Golden Oak también ofrece muchos privilegios a las residencias sin embargo no siempre son beneficiosos. Segundo, hay cierta conveniencia en vivir en la comunidad de Golden Oak. Los privilegios que las propiedades de viviendas tienen incluyen La Casa de Verano (Summerhouse) que tiene un comedor privado, un gimnasio, y una sala de estar con zona de juegos. También, las residencias tienen acceso a cursos de golf, eventos comunitarios, y mucho más. A pesar de que estos privilegios sean un gran beneficio para la vida en Golden Oak, también son negativos. Las familias nunca tendrían que salir de la comunidad con la excepción de ir a la escuela, al trabajo, o de compras, algo que puede afectar el desarrollo 43

social de los niños. Participar en eventos de ciudades más grandes o en deportes municipales puede fomentar socialización con diferentes tipos de personas, algo que la comunidad de Golden Oak no puede proporcionar. Golden Oak crea una burbuja en la que la gente vive, con las mismas interacciones diarias y familias ricas, como casas multimillonarias. Mientras que los privilegios que Golden Oak tiene poder crear una comunidad, la gerencia proporcionada por la asociación significa que la gente no tiene que lidiar con conflictos entre vecinos. Finalmente, Golden Oak es parte de una asociación que crea reglas y también gestiona la comunidad. El beneficio de esto, es que la gerencia maneja conflictos y proble-

mas entre vecinos, y así los individuos no se discuten. Por ejemplo, si un vecino tiene un perro que está ladrando, alguien puede quejarse con la gerencia que resolverá el problema. Pero como la gente no tiene que resolver sus conflictos directamente, esto puede crear desconfianza: nunca se sabe quién está disgustado con quién. Mientras que la gerencia de Golden Oak es buena por varias razones, también significa que la gente no necesita asumir responsabilidad por sus acciones. En conclusión, la comunidad de Golden Oak tiene muchos beneficios, pero también muchas desventajas. Es un gran lugar para los fanáticos de Disney que estarán encantados de vivir cerca de los parques, pero también hay reglas para

seguir en esta comunidad. El conjunto específico de reglas, los privilegios y comodidades de las propiedades de viviendas, y la gerencia son beneficiosos pero a lo largo también tienen desventajas y son las desventajas que superan las ventajas. Al fin y al cabo, una comunidad con tantas reglas no permite que la gente tenga libertad.

Trabajar a Disney World : Disney World es un lugar de sueños, pero para trabajar allí – ¿Es

ambiente de la conformidad. En el sitio web de Disney Ca-

última sección se orienta hacia los empleados hombres. Se ven las guías del

tan mágico como aparece? Para ser

reers, hay tres secciones sobre la

vello facial (¡incluso proporciona imá-

un empleado, Disney World requiere

“apariencia Disney” con tres subcate-

genes que indican el vello facial apro-

que un individuo esté listo para con-

gorías más para cada una. Empieza

piado e inapropiado!) y mediciones

cordar con un código muy estricto,

con una introducción de las reglas

exactas por el atuendo.

con respecto a su apariencia externa.

generales para todos los empleados,

Desde perforaciones hasta la longitud sin considerar el género. Esto incluye

Disney requiere que sus empleados estén muy pulcros y arreglados y

permitida de las uñas, Disney tiene un la etiqueta de gafas, las perforaciones, que sean ciudadanos honrados. Esto código que asegura que Disney

los tatuajes, el higiene personal, la lon- no es un problema, de hecho, se es-

World continúa a tener una repu-

gitud y limpieza de uñas, e incluso la

pera y es una característica respetada

tación respetable, tanto como un

etiqueta de ropa interior. La segunda

de una empresa. Disney desea que

equipo de empleados conservadores.

sección pertenece específicamente a

sus empleados lo representen de una

A pesar de los aspectos positivos, las

las empleadas mujeres, incluyendo

manera profesional que proyecta su

guías estrictas disminuyen la diversi-

reglas por el pelo y mediciones exac-

amabilidad y muestra que Disney está

dad en Disney World y proyectan un

tas que son permitidas por el traje. La

serio acerca de cómo sus empleados 46

Un acuerdo de conformidad Lauren Trotter

de Disney sean fenomena-

tamente las descripciones detalla-

es razonable, pero esta declaración

les. Un equipo de empleados respe- das de las expectativas para un em- sigue, incluso “rellenos dentales” tables es una ventaja para que los

pleado, presenta una revelación

como una amenaza potencial para

clientes vuelvan y también para

que revela una compañía muy con- la oportunidad de trabajar a Disney.

atraer nuevos clientes. De esta ma-

servadora y conformista. Prestando

Cualquiera que “desfigure” el cuer-

nera, esas guías estrictas para la

atención a la modificación y altera-

po es prohibido y esto plantea la

apariencia de los empleados son

ción del cuerpo, el sitio web de Dis- pregunta de qué punto van a se-

una fuerza positiva. Estas guías tam- ney Careers afirma, “Se prohíbe la

guirlo. Si se consideran las personas

bién pueden eliminar a las personas alteración o modificación intencio-

con deformidades físicas, por ejem-

que no se cuidan muy bien, así co-

nal del cuerpo con el fin de lograr

plo, condiciones de las pieles visi-

mo evitar los individuos que pue-

un efecto físico y visible que desfigu- bles, ¿les prohibirían trabajar a Dis-

den presentarse de una manera

re, deforme, o de una manera simi- ney? La respuesta es “sí” porque las

impropia.

lar que detrae a una imagen profe- deformidades diferenciarán a estas

A pesar de los elementos positivos de las guías de apariencia

sional.” Esta declaración es preocu-

personas apartes de la imagen que

pante en sí misma. La idea que la

Disney quiere tener.

de Disney, cuando se observa aten- modificación del cuerpo puede

“detrae a una imagen profesional” 47

Si se considera la regla de

cuidadosamente recortado y que

de la yema del dedo.” Es fácilmente

gafas, es también evidente que Dis- Disney “no permite extremos en el

razonable esperar que los emplea-

ney tiene muy poca tolerancia para teñido, blanqueo ni colorante. Si se

dos tengan uñas limpias y decentes

cualquier cosa que diferencia a al-

cambia el color del cabello, debe ser pero las medidas exactas dadas en

gunos de otros: “Las monturas y los aspecto natural y bien mantenido.”

las guías de Disney exponen aten-

cristales de ambos lentes de pres-

Aunque los hombres se permiten

ción ridícula a pequeños detalles.

cripción y gafas de sol deben ser

tener una cabeza rapada, “el afeita-

conservadores, un color y estilo

do de la cabeza o cualquier parte

ney Company el director general de

neutrales y libre de logotipos con-

de la cabeza o las cejas no se les

diversidad de Disney World, Paul

trastantes. Las gafas y las gafas de

permite” para mujeres que trabajan Richardson, transmite la dedicación

sol no deben desvirtuar el traje ni

a Disney World. Una vez más la

aparente de Disney. “A Disney, nos

contradecir el tema del espectácu-

agenda conservadora de Disney

esforzamos para incluir y atraer a

lo.” Si alguien necesita usar gafas,

emerge, y obliga que los empleados individuos que reflejan el mundo

¡hay reglas para esto! El término

dejen su creatividad con respecto al diverso en el que vivimos…Tener

En el sitio web de Walt Dis-

“conservador” se utiliza incluso aquí, pelo. Las guías para las uñas dictan

empleados con una amplia gama

en las reglas de gafas, para descu-

que, “deben estar limpias. Si se usa

de antecedentes, experiencias, y

brir lo que se espera acerca de las

el barniz de uñas, debe ser un color perspectivas…desarrollar y mantener

gafas. Si hay alguien que acaba de

neutral y apropiado. Esto incluye

comprar un nuevo par de gafas de

tonos más profundos y ricos del bar- los niveles.” Esta declaración bien

una mano de obra diversa en todos

la última moda, ¡qué lástima! Si quie- niz. Los colores que no se permiten

intencionada del Señor Richardson

re un trabajo a Disney debe com-

aparece bastante contradictoria de

son el negro, oro, plata, multicolo-

prar nuevas gafas conformistas que res, y colores neones. Los amuletos

las guías previstas para los emplea-

cumplen con las reglas.

o las calcomanías en las uñas no se

dos de Disney. Para “reflejar el mun-

permiten. Las uñas no deben exce-

do diverso en el que vivimos” re-

can en el pelo y la etiqueta de las

der un cuarto de pulgada

quiere presentar individuos como

uñas. Declara que el pelo debe ser

(aproximadamente 6 mm) más allá

diversos. Las guías claramente

Las reglas también se enfo-

exigen que cada empleado

ser cambiadas, para permitir espa-

No obstante, las guías para los em-

se ajuste a un código muy estricto

cio para alguna creatividad. El Se-

pleados no permiten que esto suce-

que deja poco espacio para la di-

ñor Richardson destaca la dedica-

da. Cuando se considera la dedica-

versidad creativa. El Señor Richard-

ción de Disney a la diversidad y la

ción de Disney a la diversidad en su

son dice que Disney disfruta a los

singularidad de individuos, pero

equipo de empleados, esas guías

empleados con “una amplia gama

ellos no reciben una oportunidad

aparecen muy estrictas y conserva-

de antecedentes,” lo que puede ser para expresar su individualidad. cierto, pero nadie puede darse

doras y suprimen la capacidad de

En conclusión, el compromi- Disney a presentar un equipo de

cuenta de que porque se espera

so de Disney a su imagen y repu-

individuos extraordinarios. De he-

que los empleados encajen con la

tación es admirable y tiene sentido

cho, hace cumplir la conformidad, y

plantilla Disney. Si Disney quiere

cuando se considera su deseo de

no pueden demostrar que tiene un

proyectar un equipo de empleados proyectar el profesionalismo y servir equipo de individuos libre de exprediversos, las guías estrictas deben

a sus clientes con una alta calidad.

sar su individualidad.

Algunos pies no duran para siempreâ&#x20AC;Ś

Jimmy Chancla

En Foco: Ariel d Lauren Trotter

¿Quiere los detalles exclusivos sobre nuestra amiga que vive bajo

incluyendo sus orígenes, su apariencia, su personalidad, su indu

como visto en la película La Sirenita. ¡Sumérjase con nosot Orígenes

los tritones (o sirenas), no se les

tenedor! Puede decir que ella tie-

Como se conoce a Ariel de su pe- permite fraternizar con el mundo ne un problema de acaparamienlícula La Sirenita (1989), viviendo

humano, pero Ariel está obsesio- to…más tarde se explorará esta

en Atlántica ella es la hija de rey

nada–al punto que ella tiene una gruta expansiva. Después de

Tritón, rodeado por seis herma-

gruta secreta, ¡llena de artefactos caerse por la borda, el Príncipe

nas mayores:–Aquata,

Eric, un ser-humano,

Andrina, Arista, Attina,

es salvado por Ariel

Adella y Alana. La historia

quien lo lleva a la se-

está bien conocida –

guridad de la tierra

Ariel es una joven rebel-

seca. Ella se enamora

de que quiere aprender

de él (a pesar de sólo

más del mundo humano,

conocerlo por un tiem-

al disgusto de su padre. Claro, a

del mundo humano, como un

po muy corto),

de Atlántica

o el mar? Perspectivas tiene la primicia sobre Ariel de Atlántica,

ulgencia secreta e incluso un viaje a través de su gruta secreta,

tros mientras que descubrimos el mundo acuoso de Ariel! cual provoca su vista a Úrsula, una bru- ne un plan más extensivo, para obte-

tan a Úrsula. A despecho del problema

ja del mar, donde

que Ariel provo-

Ariel hace un trato.

có con su deseo

Ella puede ser hu-

por Eric, su pa-

mana, pero el cam-

dre, Rey Tritón

bio por su voz. Ariel

usa su tridente

tiene tres días para

para transformar

hacer que el Prínci-

a Ariel en un ser

pe Eric se enamore

humano para

de ella o será mal-

que pueda estar

decida. Lo que la

con Eric.

gente hace por el amor es una locura. Por qué Ariel hizo ner el tridente del Rey Tritón, lo cual ese trato siempre será un misterio… en

tiene propiedades mágicas. Para acor-

la película, se descubre que Úrsula tie-

tar una historia larga, Ariel y Eric derro53

En Foco: Ariel d Resumen Superficial de Ariel Cuando vemos a Ariel por primera vez, ella es una adolescente de dieciséis años. Con su piel pálida, y figura

ra. Cuando ella pasa tiempo como un ser humano, Ariel lleva un vestido sencillo de color azul. La cabeza está decorada con un lazo azul de tamaño considerable. En los dos casos, la apa-

delgada, ella fácilmente saca adelante la apariencia típica de una sirena. Su característica más destacable es su pelo rojo como un fuego. ¡Podríamos seguir y seguir hablando de su pelo! Como llamas ligeras, el pelo lame y se arremolina alrededor de la cara de Ariel que tiene rasgos delicados y perfectos sobre sus hombros flacos. Su cola escamosa es una espuma de mar

riencia de Ariel es muy juvenil, emitiendo un sentimiento de la

verde y el sujetador de concha marina sencillo de color púrpu- ingenuidad o la inocencia.

Más Allá de la Cara Bonita Aunque su apariencia es bastante exacta de la personalidad de Ariel, ¡hay más a esa pelirroja de lo que parece! Ariel siempre ha sido diferente que sus hermanas, que se preocupan por su apariencia física, Ariel se preocupa por las curiosidades del mundo humano. Ella se ve a menudo de cualquier modo vagando los naufragios infestados por las algas, recogiendo artefactos que ella encuentra. Ariel es conocida por reclutar una gaviota desaliñada que se llama “Scuttle” para recuperar ar-

tículos de la gente de la tierra. Ella guarda estos artículos en su gruta secreta, lo que conduce al siguiente aspecto de su personalidad–obsesiva. Mientras ella recoge más y más artículos del

mundo humano, Ariel ha creado un problema en sí misma, lo que resultará en almacenamiento compulsivo más tarde en su vida. ¡Con suerte, el Príncipe Eric podrá encargarse de un castillo con cuartos apilados con los “dinglehoppers” de Ariel! en cuenta que Ariel (cuando ella aparece en La Sirenita) no tiene ningún amigo otro con la excepción de Flounder, un pez

de Atlántica tropical de color amarillo, con rayas azu- sa. Después de flotar más allá de las les; Sebastián, un cangrejo carmesí; y

paredes encumbradas de curiosida-

Scuttle, como se ha mencionado antes.

des, es posible mirar la posesión más

Ella no tiene amigos tritones ni sirenas. ¡Qué extraño! Parece que Ariel se aísla de su propia gente, lo cual puede ser por

preciosa de Ariel…¡una estatua de

piedra del Príncipe Eric! Puede ver que él está blandiendo una espada, con su otra mano en un puño, valien-

qué ella es muy ingenua y confiada. A pesar de sus cualidades juveniles, Ariel tiene una personalidad testaruda con una vena de rebeldía;

¡considerándolo todo–una pelirroja típica!

Un Viaje a la Gruta Secreta ¡Acompáñenos mientras visitamos la ‘Gruta Secreta’ de Ariel! Baje en la gruta y vea al espacio circular. Las

paredes escarpadas tienen plataformas cortas que funcionan como estantes para los cientos de objetos del mundo humano. Verá una abundan-

temente situada sobre su pecho encima de su corazón. Su cabeza pedregosa inclina hacia arriba, su mirada dura fija en la entrada de la gruta. El fondo de la gruta tiene una roca que sobresale del piso y forma un sitio para sentarse o descansar. Para experimentar la gruta en su estado más magnífico, debe ir durante una noche

Indulgencia Secreta… Además de su obsesión con la recolección de artículos del mundo humano, hay otra indulgencia de Ariel. Como visto en la película, Ariel se cepillaba el pelo con un tenedor–lo que el público no sabe es que Ariel todavía usa un tenedor para cepillarse el pelo cuando nadie está mirando. ¡Nosotros no podemos comprender

como parece que el tenedor desliza tan fácilmente a través del pelo de esta sirena curiosa! Se pensaría que después de todos los años en el mar tendría un peinado de puros nudos…

de luna llena. La luz suave de la luna se filtra hasta el suelo del mar desigual, creando un panorama que sólo puede ser descrito como cautivador.

cia de artículos destellos que brillan a la luz del sol, cuando mediodía pa-

Entrevista Especial con Ariel: Su primera vez con dos piernas y dos pies En una entrevista corta con nuestra sirenita favorita, Ariel revela lo que se siente al tener piernas y pies por primera vez en su vida. “¡Es como renacer!”

retuve

exclamó

“¡Es como renacer!”

Ariel. “De pente, yo estas extremidades lar-

gas y lisas al tacto…yo supe que ellas se inclinaban a los pies e a las rodillas, las que me hizo

caer. Tuve mi primera herida en la rodilla en el mismo día. Era muy ventoso sin mi cola, y mis nuevas piernas tenían vellos que se levantaban hacia arriba cuando tenía frío. Yo pensaba: ‘¡Qué mono! Las piernas me indican cuando el tiempo hace demasiado frío.’” Ariel terminó su descripción con: “Las piernas y los pies son muy encan-

tadores, pero están en parejas–¡para tener sólo una única cola es mucho más fácil manipular!” Para concluir esta obra exclusiva sobre Ariel de Atlántica, recomendamos que visite Disney W orld, donde puede conocer a Ariel para sí mismo.

La vida de un actor comienza trabajo en el Disney Channel es

culas, televisión de acción en vivo y

muy temprano en su vida, muchas

más fácil para los actores infantiles

de animadas, y también videos de

veces por un trabajo en el Disney

convertirse en actores conocidos.

música. En el pasado, la audiencia

Channel. La mayoría de la gente

Miley Cyrus es una de las actrices

del Disney Channel era infantes y

que quiere ser un actor pasa mu-

infantiles quien se ha convertido

niños pequeños, pero ahora Disney

cho tiempo en las audiciones, acep- muy famosa después de su carrera, Channel está dirigido hacia los

ta pequeños papeles en las pelícu-

y programa de televisión en el Dis-

las y programas de televisión, y tra-

ney Channel. El Disney Channel es Disney Channel como un lugar pa-

preadolescentes. Puede describir

baja en los empleos de salario míni- muy conocido en todo el mundo y ra los niños y sus padres, donde mo. Sin embargo, hay una segunda en varios idiomas. Similar a Walt

pueden ver programas de televisión

categoría de actores a que vemos

Disney World y los caracteres crea-

que son divertidos, interesantes, y

todos los días, los actores infantiles.

dos por Walt Disney, el Disney

también a veces serios. Un progra-

La vida de un actor infantil es distin- Channel es una continuación de la ma de televisión que fue muy poto que la de un adulto porque el

diversión y el entretenimiento ami-

anterior está esperando a ser famo- gable para la familia. El Disney so y tener una carrera. En el pasa-

Channel puso en marcha en todo

do, muchos de los actores infantiles el país 18 de abril en 1983. El Disdesaparecían de Hollywood a me-

ney Channel tiene la programación

dida que envejecían, pero con el

original de Disney incluyendo pelí-

pular por muchos años en el Dis-

ney Channel fue Hannah Montana con Miley Cyrus, una de las actrices más controvertidas.

Antes de ser polémica, Miley Cyrus vida era como cualquier otra niña

uso de pelucas y disfraces. El perso-

era una chica de puebla pequeña. de 10 años, no tenía preocupacio- naje de Miley Stewart era esencialNació en Franklin, Tennessee el 23 nes sino una sensación constante

mente Miley Cyrus. Tenía el pelo

de noviembre de 1992. Original-

largo de color marrón con olas li-

de alegría como si todos los días

mente nacida como Destiny Hope fueran la mañana de Navidad con geramente rizadas como si ella huCyrus, ella cambió su nombre a “Miley” después del apodo que tu-

nuevos regalos para abrir.

biera acabado de nadar y su pelo

Hannah Montana fue el sue- se hubiera secado de forma natu-

vo como una niña. Cuando era

ño de muchas chicas jóvenes, una ral en el viento, y ojos azules del

joven, su familia la llamaba “Smiley

chica normal de día y de noche

mar Caribe con un anillo verde en

Miley” por su sonrisa que siempre

una estrella del pop. Miley Stewart

el centro. Se vestía de ropa típica

ha sido contagiosa por sus dientes

(Miley Cyrus) fue el personaje prin- que se puede encontrar en un

grandes, que son un poco irregula- cipal de la serie y vivía una vida

centro comercial, que consistía en

res, y los labios que son de co-

pantalones o faldas, camisetas, y

lor rosa clara como una flor de

botas de vaquero porque el perso-

hibisco. En Tennessee, Cyrus

naje de Miley Stewart también fue

vivía en la granja familiar, don-

de Tennessee, como Miley Cyrus.

de fue despertada por los ga-

Ella era simple y era fácil para ella

llos similares a las bocinas de

relacionarse con las chicas jóvenes.

los coches de tráfico de la ma-

Hannah Montana era muy diferen-

ñana en una ciudad ocupada.

te con una peluca rubia con flequi-

La brisa traería el olor de la

llo y un estilo con una gran canti-

madreselva como una fragancia

normal, pero tenía una doble vida

dad de brillo y chaquetas de cuero,

dulce y floral, con un toque de me- secreta como Hannah Montana de como si una joven Dolly Parton locotones maduros desde el huer-

noche. En la serie, Miley Stewart

to cercano, a través de las venta-

mantiene su identidad como Han-

hubiera viajado atrás en el tiempo.

nas. Antes de Hannah Montana, su nah Montana un secreto con el

Después de Hannah Montana, Mi- poco loca que está todo publicado males. ley Cyrus cambió casi de inmedia-

en Instagram para que el mundo

El Disney Channel es más de

to. Se cortó el pelo a un estilo ‘pixie’ vea. A pesar de que está un poco

sólo un canal para los niños o

y se tiñó de rubia casi blanca, y co- loca, también es muy compasiva y

preadolescentes con actores infan-

menzó a vestirse provocativamente quiere igualdad para la comunidad tiles. Miley Cyrus es un buen ejemde ropa más de piel que de tela

LGBT; por eso se opone firmemen- plo para describir las maneras en

como camisas hechas de malle sin

te a Donald Trump, los dos son co- que Disney Channel puede crear

un sujetador y sólo una cinta para

mo la manteca de cacahuete y ma- una celebridad. A pesar de que

cubrir su pecho. Sin embargo, a

yonesa no se mezclan. Desde los

diferencia de otros exactores infan- 12 años, Miley era como el helado

Miley haya sido motivo de controversia en los últimos años con sus

tiles, como Lindsay Lohan o Aman- de chocolate, a todo el mundo le

acciones festejaras, su

da Bynes quienes eran po-

ropa que es psicodélica y

pulares, pero más tarde tu-

casi desnuda y una acti-

vieron problemas con la be-

tud despreocupada, ella

bida, las drogas, y la ley, Mi-

ha usado su fama para

ley no ha tenido ningún

crear conversaciones so-

problema grande. Mientras

bre temas importantes y

que su apariencia cambió

empezar una organiza-

drásticamente, su vida aho-

ción benéfica llamado

ra es más como cuando era

Happy Hippie Founda-

una niña. Todos los días se despier- gustaba y era una opción popular, tion. A veces, el pasado de una ta en su granja de animales, inclu-

pero la Miley actual es más como

persona es menos importante que

yendo muchos perros, unos gatos, un helado vegano. Solo ciertas per- el presente y el bien que hacen por un cerdo, y gallinas. Ella es una hip- sonas la aprecian, pero se está volpie moderna, con sus animales,

viendo más popular mientras que

dieta vegana y actitud suave y un

la gente ve cómo ayuda a los ani-

los demás.

Los Aventuras de Mickey y sus amigos Alexandra Rusu

Un día Mickey Mouse, Minnie Mouse y el perro - que no está tan lejos de aquí...” sugirió Goofy. de Mickey, Pluto, pasaban el rato, una vez más en la casa de Mickey con sus amigos Donald Duck, Daisy Duck y Goofy. “Si es lo que creo que es, ¡no hay manera de que voy!” interrumpió Donald, pero Goofy simplemen“¡Amigos, tenemos que hacer algo diferente te lo ignoró y continuó contándoles sobre ese lugar hoy! Estoy harta de hacer la misma cosa cada mágico de que su padre lo hablaba e donde él iba a vez que pasamos el rato juntos,” se quejó visitar a sus propios amigos cuando era jóvenes. Los Daisy. otros escucharon con mucha atención mientras describía una puerta especial que lleva a un lugar llamado "Tierra Mágica" que sólo se puede entrar a través “¿Qué sugieres que hagamos?” le preguntó de un grupo de cinco (más una mascota). Mickey Minnie. echó un vistazo a cada uno de ellos y contó a sólo cuatro: Minnie, Daisy, Goofy y él mismo. “La última vez que trataste de tomar una aventura, nos perdimos... ¿recuerdas?” dijo Mickey, al recor“¡Ay cielos! ¡No parece que esto va a funcionar dar el momento en que tomaron un barco para salir a navegar, pero en lugar de eso, se perdieron y queda- - nos falta uno! A menos que...” Mickey decía mientras ron atrapados en una tormenta miedosa - en este mo- miraba a Donald... los otros siguieron su mirada. mento tenían suerte porque por casualidad, el tío de Donald estaba en el mar, por lo tanto fue capaz de “¡Oh Donald! ¡Bastante por favor, tienes que rescatar a ellos justo antes de la tormenta se puso muy venir! ¡Éste será el mejor regalo de cumpleaños de tomal y él los trajo de vuelta a la seguridad, en tierra. das las veces!” dijo Daisy, mientras que ella se agitaba sus largas pestañas. “Oh, vamos, esta vez va a ser diferente... ¡sólo tenemos que estar más preparados!” exclamó Daisy.

“Sé de un lugar secreto que podemos explorar

“¡No, no, no, no, no! Y, además, su cumpleaños no es dentro de un mes,” dijo Donald, muy severamente.

Daisy se puso a llorar, ya que sabía que esto haría que Donald se sintiera mal y así podía convencerle que fuera. Los otros trataron de consolarla y sugerir otras ideas que se puede hacer, pero ella se fijó en esta actividad en particular - ella era atrevida, después de todo, y estaba acostumbrada a salirse con la suya. Después de unos quince minutos de ida y vuelta, Donald finalmente cedió y dijo que iría pero que se quedaran juntas y que siguieran el mapa e instrucciones en todo momento. Así, comenzaron su viaje como Goofy abrió el camino al “parque de la magia no contada.”

“Está bien, así que no me acuerdo dónde buscar el cofre del tesoro secreto que contiene el mapa secreto de la puerta secreta que nos lleva al mundo secreto...” dijo Goofy.

Por supuesto, todos los demás esperaban a Goofy, ya que era un poco fiable cuando necesitaba

para recordar cosas como éstas. Por suerte, Donald recordó la historia que el padre de Goofy les había dicho. “Se supone que debe estar a la izquierda del árbol más grande del parque, cerca de las rosas,” recordó Donald. Inmediatamente, Pluto comenzó a oler las rosas junto al gran árbol que estaba justo en el centro del parque. Gritó, señalando que lo encontró, y comenzó a desenterrar el cofre del tesoro secreto. Los otros corrieron, y ayudaron a sacar el cofre del tesoro de la tierra. Mickey se limpió la suciedad, y el cofre del tesoro brillaba un color azul brillante con detalles de oro. Todos ellos le miraron con los ojos abiertos, preguntándose qué estaría en su interior.

“Vamos a abrirlo” Mickey abrió el cofre del tesoro y adentro había un rollo de un mapa y una hoja con las instrucciones que decían:

Los mejores amigos vienen en grupos de cinco, juntos con un amigo de cuatro patas. Para entrar en la Tierra Mágica es muy simple, mantenga el mapa y repitan sus nombres. Entonces, la puerta mágica se manifiesta y se puede girar el picaporte de oro y entrar a través. Tenga en cuenta que no se olvide nada adentro antes de volver a casa. Para volver con seguridad a Disney, debe tener el mapa, esta hoja de instrucciones y todas sus pertenencias con que comenzaron - no se vuelven codiciosos con las cosas de la Tierra Mágica. Con el fin de llamar a la puerta mágica para volver a casa, sólo tiene que aguantar el mapa, repetir cada uno de sus nombres y decir: “Tierra Mágica permanecerá incalculable, porque nosotros deseamos volver a casa a Disney.”

“Bueno, eso parece bastante simple. ¿Qué estamos esperando?” exclamó Daisy.

“¡Por Dios, había algo más que mi padre decía: que tuviera cuidado con…ay…no puedo recordar!” reflexionó Goofy.

“¿Oh no, se refería a salir o volver?” preguntó Minnie.

“GOOFY! Espero que recuerdes.” gritó Donald.

Casi inmediatamente, la puerta mágica apareció delante de ellos. Daisy miró con asombro al picaporte de oro brillante, pero estaba demasiada distraída por su belleza para girarla. En su lugar, Minnie tuvo el valor de extender la mano y girar el picaporte. Hubo una fuerte flash antes de sus ojos y luego, de repente, todos ellos cayeron en un poco de hierba excepto, esta hierba se sentía muy diferente.

Donald fue el primero que se levantó, escupiendo y tartamudeando que esto era una mala idea y quería ir a casa de inmediato. Daisy le frunce el ceño y le dijo que está siendo un bebé. Todos ellos finalmente se levantaron y comprobaron su entorno.

Mickey miró a todos los que estaban de desacuerdo y sabía que tenía que decir algo para cal“¡Guau, éste es el lugar! Esto es lo que me demar los ánimos. “Amigos, se dice en las instrucciones exactamente lo que tenemos que hacer. Parece que cía mi padre todas las noches cuando yo era un mulo más importante es que tengamos todo para cuan- chacho joven. ¡No puedo creer que realmente existe!” dijo Goofy. do decidimos volver. Todo va a estar bien.” Mickey estaba acostumbrado a ser el pacificador del grupo, especialmente cuando todo el mundo empezó a estar en desacuerdo. Pluto movió su cola y esperó un símbolo de Mickey.

“¡Bueno, ustedes escucharon a Mickey! ¡Vamos!” exclamó Daisy, mientras que agarraba el mapa. Ella lo llevó afuera y dijo su nombre, “Daisy Duck”.

Molestado, Donald siguió a Daisy y estaba a su lado al tiempo que afirmó su nombre, “Donald Duck”. Mickey y Minnie siguieron, tomados de la mano y cada uno de ellos dijeron sus nombres. Goofy parece estar en duda, pero decidió que es mejor que permanecieran juntos...después de todo, ésta era su idea. Él y Plutó se pusieron en la fila formada por los demás y Goofy concluyó afirmando su propio nombre. 64

“Muy bien amigos, ¡vamos todos a levantarnos comenzaron a salir, hasta que hubo sólo el cinco de y ver lo que Tierra Mágica tiene que ofrecer!” ellos. exclamó Mickey. Todos comenzaron a seguirlo. “Eso fue agotador,” gritó Mickey. “Debemos volver a Disney y tal vez volver aquí mañana.” Los Donald comenzó a memorizar sus alrededo- otros estuvieron de acuerdo y empezaron a cruzar la res, por si acaso. Todos caminaron a lo largo del cam- calle al gran campo de hierba donde habían entrado po de hierba, siendo una sombra oscura de color ver- en la tierra mágica. Daisy se retiró el mapa, lista para de con una textura húmeda - algo que no han senti- citar su nombre, pero Minnie jadeó sin aliento con do antes en Disney. La hierba huele fresca y terrosa, horror. también fue algo que nunca han tenido que oler antes. Pluto olió esta nueva hierba peculiar desde el mo“¡O no, mi pendiente se me ha perdido!” mento en que llegaron a esta nueva tierra extraña. Frente a él, saltó un animal...que se llamaba un ‘conejo’ en la Tierra Mágica, pero Mickey y sus ami“Esto es simplemente perfecto, ahora estamos gos no tenían ni idea de lo que era esta extraña criatura. Él saltó de distancia. Todos ellos se miraron, con- atrapados aquí y nunca vamos a volver a casa,” se fundidos por qué todo se veía, olía y se sentía tan di- quejó Donald. Los otros sólo le miraban, molestados por su negatividad. ferente. Finalmente llegaron al borde de la hierba que reunía su camino. “¡Guau, se ve tan diferente! Seamos amables y Daisy trató de consolar a su mejor amiga, saludémosles,” sugirió Minnie. “Está bien Minnie, sólo hay que recordar la última vez Cruzaron la carretera y caminaron hasta el patio don- que tuvo tu pendiente.” de todos los niños estaban jugando ‘el corre que te pillo’ Mickey y sus amigos reconocen este juego porque ellos también han jugado a este juego de vuelta en Disney. Así que decidieron unirse, Goofy golpetea ligeramente el hombro de uno de los niños. El niño se detuvo, se dio la vuelta y miró a Goofy, sobresaltado. En un primer momento se sorprendió por el tamaño abrumador de Goofy y sonrisa de aspecto gracioso en su rostro. El niño se ríe y dijo: “Hola, soy Diego. ¿Quién eres tú?”

A través de las lágrimas, Minnie explicó que ella no recordaba si se perdió durante el transporte a la Tierra Mágica, o si lo perdió en el patio cuando estaban jugando ‘el corre que te pillo’ con los niños. De repente, a Mickey se le ocurrió una solución, “Vamos a dividir y compartir el trabajo. Minnie, Pluto, y yo vamos a volver a la playa y buscar allí, mientras que el resto de vosotros os quedéis aquí buscando el campo. ¡Estoy seguro de que lo encontraremos de esa manera!”

Goofy parpadeó hacia él pensando que este personaje Diego apareció y actuó totalmente normal, Todos asintieron su acuerdo y se separaron en como el resto de ellos que había conocido en Disney. Goofy presentó a sí mismo y sus amigos, y todos ellos dos grupos. Daisy, Donald, y Goofy se pasaron la sise unieron en jugar ‘el corre que te pillo’ con los otros guiente hora buscando todo el campo, alternando en direcciones y caminos entre los tres de ellos. niños. Con el paso del tiempo, los niños uno por uno

“Oh no, aquí hay esperanza y ahora estamos ta en Disney y todos se dirigieron a sus casas con una varados en esta tierra extranjera. Y también que huele gran sonrisa en su rostro. anormal aquí. Acabo de tener una sensación de que algo iba a salir mal,” dijo Donald. Minnie estaba aliviada de que ella encontró su pendiente, no sólo porque ella y sus amigos podrían “Oh Donald, tu negatividad es probablemente regresar a Disney con seguridad, pero fue un regalo lo que causó todo eso desde el principio. ¡Es necesa- de su abuela. Daisy era tan feliz para un día de avenrio aprender a dejarte suelto a veces!” regañó Daisy. tura. Donald estaba agradecido de que pudieran volver a casa con seguridad. Mickey y Pluto estaban en Goofy simplemente caminaba de un lado a otro, un buen estado de ánimo también porque todos se murmurando algo en silencio. divirtieron y llegaron a casa en un pedazo. Y Goofy En el otro lado de la carretera, Mickey y Minhabía recordado lo que le dijo su padre y no podía nie estaban buscando su pendiente, mientras que esperar a volver a la Tierra Mágica a volver la próximo Pluto husmeaba. Dos horas habían pasado, cuando, vez... de repente, se oyó gritar desde el otro lado de la calle. ¡Era Goofy! y corrieron a verlo.

“¡Lo encontré, lo encontré!” gritaba Goofy, aliviado.

“Oh Dios mío, ¡muchísimas gracias, Goofy!” dijo Minnie como ella lo abrazó con alegría.

“Muy bien, vamos a prisa de vuelta.” dijo Donald.

Daisy tuvo el mapa y cada uno dijo sus nombres. Mickey comenzó a leer las instrucciones, “Tierra Mágica permanecerá incalculable, porque nosotros deseamos volver a casa a Disney.”

La puerta mágica apareció y Donald giró el picaporte. Unos momentos más tarde estaban de vuel-

Hades y Hércules: Un Dúo Dinámico Lauren Trotter

Había una vez, había tres seres extraños y grotescos, conocidos como las tres Moiras. La más joven se llamaba Clotho; ella tenía una nariz corta, puntiaguda, y un mentón alargado que terminaba con una punta afilada. La segunda era Lachesis, quien tenía una nariz muy larga, puntiaguda y un mentón corto y puntiagudo. La mayor de las Moiras se llamaba Atropos. A diferencia de sus dos hermanas, ella era baja y rechoncha – ¡sin hablar del hecho de que ella tenía sólo una cuenca ocular! Las tres hermanas tenían sólo un globo ocular para compartir entre ellas, entonces por la mayoría del tiempo, cuando se miraba las caras de las Moiras, veía dos (o en el caso de Atropos, sólo uno) enormes agujeros negros. Las Moiras querían comunicar con los dos mundos mortales e inmortales por embrujar hechizos antiguos cuando ellas se aburrían con su trabajo de medir vida, y mantener ojo en el futuro. Un día las Moiras se pusieron tan aburridas que decidieron probar un nuevo hechizo, para comunicar con los dioses… 68

“¡Estoy aburrida!” exclamó Lachesis. “Desde que Hércules lanzó a Hades en el río Estigia, él no ha causado ningún problema. Si Hades no está causando problemas, ¡no hay entretenimiento para nosotros!”

“Claro que sí,” accedió Clotho, “¿Pero cuál hechizo deberíamos hacer?” Lachesis indicó la puerta de la biblioteca. “¡Vengamos!”

Las Moiras anduvieron cojeando en la biblioteca y Lachesis, Las Tres Moiras se sentaban en su cueva oscura, fría y hú- usando su magia, convocó el libro de hechizos más antimeda que era la sede central de su trabajo. El sonido del guo allí. agua que goteaba de las estalactitas, empezaba a enloqueUn libro marrón raído con escritura descolorida de oro pacer a las hermanas. só zumbando de la nada, directamente en la mano de Lachesis. Atropos dijo: “Esto es verdad, Hades no ha hecho un pío. ¡Qué aburrido! Es probable que él esté de mal humor en su salón del trono después de haber perdido todo el respe- Lachesis se dispuso el libro en un taburete. “Este libro de hechizos está lleno de los que no hemos probado nunca. to por sí mismo.” ¡Vamos a jugar ruleta de libro de hechizos! A cualquier página que el libro se abrava, ésta será la que nosotros usare“¿Por qué no miramos en nuestra caldera para ver qué él mos.” Sus hermanas murmuraron su acuerdo. Lachesis está haciendo?” sugirió Clotho. abrió el libro a una página sin rumbo. “¡Una idea excelente!” respondió Lachesis. “Voy a buscar los ingredientes que necesitamos para incitar la diversión.”

“Duplicem Conscientiam?” leyó Atropos con curiosidad. “Dice aquí que este hechizo en particular causa dos conciencias para vivir en un sólo cuerpo. El espíritu de uno de Mientras Lachesis anduvo sin prisa a la parte posterior de la los sujetos deja a su cuerpo y se une con el espíritu de otra persona en su cuerpo.” cueva que era una despensa para todos los ingredientes necesitados para hechizos y conjuros, Clotho y Atropos tomaron su varilla erosionada y comenzaron a mezclar el “Perfecto!” exclamó Clotho. “Elijamos Hades y el hijo de contenido de la caldera. Lachesis regresó rápidamente con Zeus–¡Hércules!” alas de mosca, un polvo verde, y un trozo de lava fundida. Ella los lanzó en la caldera. Atropos y Lachesis estuvieron de acuerdo, y las tres Moiras empezaron a recolectar los ingredientes para hacer el he“¡Mezclen, mis hermanas, mezclen!” Lachesis les animó. Co- chizo. mo todos los ingredientes fundaron juntos, la poción empezó a brillar y Atropos levantó las manos y dijo, “¡Hades!” Al instante, la poción verde derramó alrededor para formar Cuando todos los ingredientes se habían dejado en la caldera y mezclado bien, Atropos coreó los encantamientos una imagen clara de Hades, que de hecho, caminaba de necesarios para activar el hechizo, “Duplicem Conscienun lado a otro, con una expresión bastante patética en la tiam, Hades, Hércules; Duplicem Conscientiam, Hades, Hércara. cules; Duplicem Conscientiam, Hades, Hércules!” “¡Así como sospechaba!” dijo Atropos. “Damas, pienso que es tiempo que incitamos problemas de nuevo. ¡Será divertiAl terminar del canto, un chorro de luz azul salió de la caldo!” dera hacia su objetivo. Las Moiras compartieron una sonrisa traviesa en previsión del espectáculo que seguiría.

Como siempre, Hades estaba en su salón del trono, vagando sin rumbo. Desde que Hércules había destruido su ego por lanzándolo en el río Estigio, él no había podido recuperarse. Como caminó lentamente por el suelo que estaba–irónicamente–bastante frío (usted pensaría que todo en el Infierno estaría caliente), escuchó un ruido extraño. Hades se dio la vuelta para buscar la fuente del sonido, cuando vio un chorro de luz azul que venía directamente para él.

“Hades!” exclamó Hércules. “¿Qué has hecho? Por supuesto esto es obra tuya.”

“No, no es mi culpa,” explicó Hades. “Estaba en el Infierno cuando un chorro de luz azul me golpeó y de repente mi espíritu dejó a mi cuerpo y ascendió a Olimpia.”

A pesar de su explicación, Hércules estaba todavía sospe“¡Aghh!” gritó Hades, cuando el chorro le golpeó en el choso, “Eres dios de Infiernos, ¿por qué debería creerte? pecho. De pronto, dejó su cuerpo. Él ascendió rápidamen- Siempre has querido destruirme, pero esta vez, ¡desde el te y podía ver su cuerpo inerte en el suelo. El Espíritu de interior!” Hades ascendió hasta que llegó a la tierra, y continuó hacia el cielo. “Preferiría tomar otro baño en el río Estigio que compartir un cuerpo contigo,” Hades dijo con el descaro. “No tengo ¡No! pensó Hades, por favor, ¡no me lleves a Olimpio! ¡No tampoco la capacidad de lanzar un hechizo como complime lleves al hogar de mi hermano! cado como éste. Es muy antiguo.” El espíritu de Hades se vio forzado a través de las puertas del palacio de Zeus y montó una escalera de oro directamente en un cuarto espacioso, donde Hércules se acostaba en su cama. Su espíritu se elevó por encima de Hércules, y se lanzó hacia el pecho.

Hércules se relajó, “Vale, ¿cómo deshacemos el hechizo?”

“¡¿Qué es?!” exclamó, mirando alrededor de su cuarto.

“¿Pudo haber hecho el hechizo Persephone?” preguntó Hércules.

Hades trató de ver por los ojos de lo que ahora era “su” cuerpo pero se dio cuenta que no podía controlarlos. “Debemos buscar a tenga la capacidad de quitarlo. Podría ser alguien que tenga acceso a libros de hechizos antiAhora, Hades se encontró mirando el techo. Él intentó de guos.” moverse sin suerte. ¡Hades estaba atrapado en el cuerpo de Hércules! “Entonces, ¡vamos a trabajar! No quiero que mi padre se“¡Esto es una pesadilla!” Hades se dijo. “¡Por supuesto que pa de esto,” declaró Hércules. tendría la de desgracia de estar atrapado en el cuerpo de Hércules! Debe tratar de despertarlo…” Hades gritó como fuerte tan pudo, y Hércules saltó, ahora bien despierto. Hades resopló. “Vale. Como quieras.”

Hades suspiró ruidosamente lo que causó que Hércules se diera vuelta para buscar la fuente del sonido. “No, ella me odia, pero no tiene este tipo de poder,” res“¿Quién está aquí?” comandó Hércules con confidencia. pondió Hades, “Honestamente, no tengo ninguna idea quien lo hizo. Muchos dioses me odian, pero ninguno de ellos tiene acceso a un libro con hechizo como éste.” “Estoy en la cabeza,” Hades comenzó a decir, “Parece que mi espíritu dejó a mi cuerpo y ahora está en el tuyo.” 70

Mientras Hércules trataba de pensar en otra persona, hubo vera. “¿Perdón? ¿Le dijiste a tu padre, el mejor de los dioses, un golpe a la puerta. Hércules se congeló. que se callara?” “¡Hades, es mejor que tú estés en silencio!” susurró Hércules. “Eres el único que puede escucharme, tonto,” respondió Hades. “¿Hércules, estás aquí?” La voz de Zeus retumbó por todo el cuarto. “Sí, padre, entre,” contestó Hércules.

Hércules levantó las manos, “No padre. Lo siento. Estoy un poco agotado en este momento. ¿Qué querría?” Zeus se encogió de hombros. “Quería decirte buenas noches.” “Oh, vale, buenas noches, padre,” dijo Hércules rápidamente, pues se detuvo. “¡Espere! Estoy curioso, ¿conoce a cualquier dios que tenga acceso a los hechizos antiguos?”

“¡Sí, padre!” Hades se burló de él.

“¿Por qué, hijo?” inquirió Zeus.

“¡Cállate!” exclamó Hércules.

“Oh, nada, simplemente estoy explorando algunas cosas, nada de importancia,” tartamudeó Hércules.

Zeus estaba ahora en vista y daba a su hijo una mirada se-

“Suave,” se mofó Hades en la mente.

Zeus ignoró el comportamiento extraño de su hijo y respondió, “Las Moiras tienen una biblioteca llena de libros de hechizos. Quizás tengan algunos antiguos.”

manas se sentaron en sus taburetes y esperaban la llegada de la pareja extraña. “Hades, eres dios de Infiernos, ¿cómo llegamos al Infierno?” preguntó Hércules.

“Vale, muchas gracias, padre. Estoy muy cansado, ¡buenas noches!” Hércules le acompañó a su padre por “Debes hacer un hechizo. Hay uno que puede telela puerta y de inmediato lo cerró. transportarse a Infiernos. Es bastante fácil, pero muchas cosas podrían salir mal, especialmente si un novato lo lanza…” “Entonces… las Moiras?” suspiró Hércules. Hércules gritó, “¡Soy Hércules, hijo de Zeus! No subesti“¡Debí de haber sabido que esas tres viejas chochas es- ma mis capacidades.” taban involucradas! Cuando ellas se aburren, deciden jugar con otra gente para entretenerse,” explicó Hades Hades suspiró y barboteó algo del ego de los dioses. con furia. “Probablemente ellas están mirando este circo en este momento, desde su caldera.” “¡Hades! Te lancé en el río Estigio una vez antes, puedo hacerlo otra vez,” retumbó Hércules.

Mientras tanto… “No sin lanzarte a ti mismo en el río también, ¡idiota!” dijo Hades. “¡Mierda!” maldijo Atropos.

Hércules levantó las manos en el aire con la exasperación y dijo, “Vale, dime lo que necesito para el hechizo.”

Efectivamente, las tres hermanas estaban mirando a Hércules y Hades en su caldera.

“Debes dibujar el símbolo de Infiernos en el suelo y decir este encantamiento: Igitur evanescunt ad inferos,” lo instruyó Hades.

“¡Ellos vendrán aquí y exigirán que deshagamos el hechizo! Qué aburrido. Nunca obtenemos el entretenimiento que merecemos,” agonizó Clotho.

Hércules tomó un marcador negro y dibujó el símbolo en el suelo. Él se puso de pie en su centro y coreó, “Igitur evanescunt ad inferos.”

Lachesis suspiró, “Entonces, esperemos la llegada de Hércules y el espíritu de Hades…” Se agitó la mano enci- Por unos momentos, nada pasó, pero de pronto Hérma de la caldera y la imagen desapareció. Las tres her- cules desapareció.

Hades y Hércules: 72

Por suerte, Hércules apareció justamente en la oficina oficial de las Moiras, donde ellas esperaban. No estaban sorprendidas, pero cuando vieron a Hércules, estallaron en risas.

“revocatas incantatores.” Sin paradas, el espíritu de Hades dejó al cuerpo de Hércules y regresó hacia su propio cuerpo. Hércules desapareció y apareció en su cuarto. Él corrió hacia el espejo.

Atropos dijo, “Ajajajajaja, vale, ¡ESTO es el entretenimiento!” Otra vez comenzó a reír.

“¡Gracias a los dioses!” exclamó, al ver su apariencia normal. Él suspiró ruidosamente y decidió acostarse y olvidarse de todo el fracaso.

Cuando Hades abrió los ojos, él estaba de cara al suelo en el piso de piedra fría de su salón de trono. Gimió y se levantó. Era espectacular que él pudiera controlar Hércules se encogió de hombros. “No tengo ninguna su propio cuerpo otra vez. idea.” Él paseó a su trono y se sentó. “Ese hechizo antiguo que las Moiras lanzaron estaba molesto para mí, sin Lachesis señaló a la esquina del salón donde había un embargo, estaba bastante genial… quizás puedo usarlo a mi propia ventaja…” espejo polvoriento. Hércules se acerca al espejo y lo que vio no fue lo que esperaba. Por cualquier razón, su pelo estaba verde ahora, su nariz larga y puntiaguLas tres Moiras se carcajearon sobre su caldera mienda y…. llevaba un vestido de color rosado. tras miraban a Hades en su trono. “¿Por qué se ríen?” preguntó Hades.

“¡Perfecto! Hades está en marcha de nuevo,” Atropos Hércules escuchó que Hades había comenzado a reír. sonrió, “Ahora, miremos que el entretenimiento real “¿Comprende? Esto es lo que quiero decir. El hechizo comience…” tiene efectos adicionales extraños para el novato.” Un flash se disparó, el resultado de una foto que Lachesis había tomado de Hércules. “Vale, mujeres. Tienen una buena risa. Ahora por favor deshagan el hechizo y haganme aparecer normal de nuevo!” rogó Hércules. Mientras ella se reía, Clotho chasqueó los dedos y dijo

Un Dúo Dinámico 73

La aventura menos “Oh no, ¿dónde estoy?” Ariel dijo en un estado de

A todos los miembros de su familia siempre les ha gustado cantar en el coro, pero a Ariel no. El coro era como escuela para las

pánico. Ella estaba perdida en el mar abierto, sin tener idea de cómo llegar a casa. En la distancia, Ariel oía unos gritos, pero no podía saber de qué dirección venían. Los gritos sonaban como si estuvieran cada vez más cerca. “¡Ayuda! ¿Me ayudarás?” decía un pequeño guppy

sirenas, algo que era lo más importante para Tritón. Pero Ariel prefería explorar y aprender sobre el mar y la caza de tesoros. Sabía cantar, y muy bien, pero el coro tenía demasiadas reglas. “¡No me importa!” gritó Tritón. “No tienes la autorización de ir a explorar. Asistirás a las prácticas de coro y después, volverás a casa. Ahora ve, el coro está iniciando,” Tritón hizo un gesto con el

azul y amarillo que nadaba hacia Ariel. “Hay un delfín que me brazo hacia adelante, dirigiendo Ariel a dejar. persigue” expresó sin aliento. En lo profundo del mar, hay una sociedad con peces milagrosos y sirenas, todo gobernado por el rey Tritón. Ariel es la hija menor de Tritón y también la rebelde de la familia. Mientras sus her-

“Esto es tan injusto,” Ariel dijo mientras estaba saliendo del castillo. Pero Tritón no sabía que Ariel no iba a la práctica de coro, sino a una cueva que ella había oído que estaba lleno de tesoros. Ariel empezó a nadar a la práctica, pasando por Sebastián,

manas practicaban en el coro, Ariel prefería buscar tesoros. Su padre el director del coro. Normalmente, la práctica de coro estaba en el no estaba de acuerdo con eso. gran salón de baile del castillo, pero hoy estaba en el pabellón al “Ariel, necesitas ser más seria sobre el coro,” Tritón dijo con

pasar de las puertas delanteras. Ariel esperó hasta que su padre ya

una voz severa. Cruzó sus brazos mientras hablaba para demostrar

no podía verla desde el castillo y luego continuó a nadar más hacia

que hablaba en serio.

el pabellón. Ella pensó que iba hacia la cueva, pero había nadado

“Pero papá, no me gusta,” Ariel respondió.

en la dirección equivocada.

conocida de Ariel Amanda McConachie

“No puedo esperar a ver lo que puedo encontrar de esos tesoros,” Ariel pensó a sí misma. Ariel continuó nadando y mirando de la izquierda y la derecha, con la esperanza de encontrar la cueva, pero de repente, ella se dio cuenta de que se encontraba en un área que no conocía. Cuanto más nadaba, menos peces se veían. En todas partes, todo aparecía oscuro como si el área hubiera sido abandonada. Los edificios estaban vacíos y al punto de desmoronarse y el coral había perdido sus colores vibrantes de azul y naranja. El alga marina no era verde pero gris, y había pequeños huesos que yacían en el piso del mar. “Esto no parece familiar,” Ariel dijo en voz alta. “¿Dónde está todo el mundo?” Nerviosamente, Ariel nadó hasta la puerta de un edificio y grito. “¿Hola?” su voz se hizo eco. Ariel había nadado tan lejos del castillo sin detenerse a buscar un faro para guiar a su casa más tarde. Ella estaba atrapada. Y la noche no tardaría en estar aquí. ¿Cómo iba a encontrar el camino a casa?

Ariel se puso de pie en medio de los edificios, en lo que probablemente era un patio, con la esperanza de ver a alguien. Su padre no estaba siendo malo sino estaba tratando de protegerla. Ariel nunca había estado sola en la noche, sobre todo afuera de su casa. Ariel no sabía que estos edificios fueron abandonados. Un grupo de delfines rebeldes se había apoderado de la zona después del rey Tritón los expulsó del reino. Un pez de color azul oscuro con ojos amarillos nadó hacia Ariel en un pequeño grupo de corral. En la distancia, Ariel oyó gritar, pero no podía decir de qué dirección. Los gritos sonaban como si estuvieran cada vez más cerca. “¡Ayuda! ¿Me ayudarás?” decía un pequeño guppy azul y amarillo que nadaba hacia Ariel. “Hay un delfín que me persigue” expresó sin aliento. Ariel se quedó en silencio por un momento. ¿Debería ayudar a este pez? Ella no tenía idea de dónde estaba y este pez parecía que no era agradable. “¿Tal vez me pueda ayudar a llegar a casa?” Ariel pensó a sí misma. Siguió el guppy quién había nadado en un edificio y se escondió debajo de una mesa.

“Oh no, ¿dónde estoy?” Ariel dijo en estado de pánico.

“¿Qué está pasando?” Ariel le preguntó al guppy.

“Estaba nadando a mi casa cuando un delfín vino detrás de mí. Me lanzó al aire con su aleta y trató de ponerme en la boca, pero yo le pequé en el ojo y nadé lejos,” el guppy respondió a Ariel.

plan no funciona?” Ella no se dio cuenta de que había estado nadando hacia la cueva donde Flounder se iba a ocultar. Ariel vio algo a su izquierda: era Flounder quien nadaba a través del alga marina.

“Te ayudaré siempre y cuando me ayudes a llegar a mi casa,” Ariel dijo mientras se fijaba en el guppy temblando. “¿Cuál es tu nombre?” “Flounder,” el guppy dijo mientras nadó a Ariel. Afuera del edificio, Ariel y Flounder podían oír el delfín golpear los ladrillos, tratando de hacer que se desplomaran. Ariel

“Pasa por debajo de la roca,” Flounder susurró a Ariel. Enfrente de ella había un montón de rocas, con un pequeño agujero a la derecha. Ariel sabía que podía caber a través del agujero, pero el delfín no. Ella rápidamente se desvió a la derecha y apretó a través del agujero, pero algo no estaba bien. Su cuerpo se atrapó a la mitad del agujero, pero ella no se podía mo-

pensó rápidamente en un plan:

ver. Ariel miró detrás de ella y vio que su cola

ella distraería al delfín para que

era demasiado grande y el delfín se estaba

Flounder pudiera nadar lejos.

acercando.

“Vale Flounder, éste es el

“¡Flounder!” Ariel gritó.

plan,” Ariel dijo con apuro. “Voy a

Flounder salió del alga marina y vio que Ariel

distraer al delfín y tu nada a esa

estaba atrapada. Nadó hacia ella y le ayudó a

cueva,” ella señaló a una cueva

sacar su cola a través del agujero. El delfín

que podían ver por la ventana.

trató de morderle la cola mientras se salvaba,

Ariel nadó fuera del edifi-

pero ya era demasiado tarde. El delfín no se

cio, y comenzó a gritar al delfín.

dio cuenta del tamaño del agujero y su cabe-

“¡Eh tú, intimida a alguien de tu

za se pegó y quedó atascada. Ariel comenzó

tamaño!”

a nadar rápidamente, pero Flounder se había detenido.

El delfín se dio cuenta de Ariel y en ese instante sintió hambre. “Pareces más apetecible que tu pequeño amigo,” el delfín le gritó a Ariel. Inmediatamente, el delfín comenzó a nadar hacia Ariel, que se encontraba en el medio de la zona del patio. Ariel miraba el edificio en lo que Flounder esperaba en silencio la señal de Ariel que le decía que podía escapar. Ella sabía que era hora para el

“¡Has estado comiendo demasiados peces!” Flounder gritó al delfín, con una risita. Ariel gritó a Flounder, “¡Date prisa! ¡O que va a comerte!” “¡Debes dormir con un ojo abierto!” el delfín respondió incapaz de moverse. “Muchas gracias,” Flounder le dijo a Ariel con una sonrisa.

plan. Ella miró a Flounder y le dio una inclinación de cabeza

“¿Dónde está tu casa? Conozco el mar como la palma de mi aleta.”

antes de gritar al delfín. “Atrápame si puedes,” Ariel dijo mientras

“¿Conoces el castillo de Tritón?” ella preguntó.

nadando rápidamente.

“¡Por supuesto!” Flounder respondió. “Casi estamos allí,”

“Ja ja ja,” el delfín rio maniáticamente. Ariel comenzó a nadar de un lado a otro con la esperanza

continúo nadando adelante. Era de noche ahora, el sol se había puesto y el agua esta-

de confundir al delfín. Ella estaba tratando de actuar valientemente, ba muy oscura. Unos peces desconocidos estaban nadando por el lado de Ariel, todos iban a la misma dirección y hablaban sobre el pero por dentro estaba aterrorizada. “¿Qué estoy haciendo?” pensó para sí misma. “¿Y si este

castillo de Tritón.

Era de noche ahora, el sol se había puesto y el agua estaba muy oscura. Unos peces desconocidos estaban nadando por el lado de Ariel, todos iban a la misma dirección y hablaban sobre el castillo de Tritón. “Hola Flounder,” un pez le dijo. “¿Vas al castillo para la noche de juegos?”

de un delfín hambriento,” hizo un gesto a Flounder que no tenía ni idea que Ariel era la hija del rey Tritón. “O Ariel,” Tritón le dio un abrazo. “No puedo estar enojado contigo. Pero no puedes dejar el castillo por una semana. Ahora presenta tu amigo a tus hermanas.” Ariel agitó a Flounder que estaba esperando como una

“No, estoy llevando a esta sirena aquí que se perdió hoy,” estatua. “¡Vamos!” dijo. Flounder respondió. Ariel estaba confundida. No podía ver el castillo cerca. “Flounder, no veo el castillo,” Ariel dijo. “¡Busca!” Flounder dijo alegremente. Ariel miró hacia el cielo y vio las luces del castillo. Ella se sentía aliviada de estar finalmente en casa. Flounder y Ariel habían llegado al pabellón del patio, donde se suponía que iba a estar Ariel practicando con el coro cuando vio a Tritón allí.

Flounder estaba nadando hacia ella cuando Ariel le preguntó, “¿Te gusta explorar?” Flounder hizo una pausa antes de responder. Era un pequeño guppy que tenía miedo de todo. ¿A caso Ariel pensó que Flounder era aventurero? Comenzó a responder, pero Ariel lo interrumpió. “¡Mis hermanas dijeron que hay un barco con humanos que tienen piernas! Vamos esta semana…”

“¡Papa!” Ariel gritó. “Ariel, ¿dónde has estado?” Tritón dijo enojado. “Hemos buscado por todas partes por ti.” “Me perdí. Y después, le ayudé a este guppy a escaparse

Christian Paron

Úrsula bostezó y se sonrió, en la luz de la luna llena, por la alegría pura de haber escapado de las presiones de la vida del palacio por un momento. Se estiró, su figura curvilínea adolescente con pelo largo y blanco brillaba bajo la luna. Sus ocho tentáculos negros colgaban, relajados. Una sonrisa adornaba sus características suaves.

Había un chapoteo cerca de ella y alzó la vista. "Flotsam. Jetsam,” ella llamó felizmente. "Me preguntaba dónde estábamos, muchachos". Un par de anguilas eléctricas que Úrsula había encontrado atrapado y casi muerto en una trampa abandonada de un pescador. A pesar de las protestas de su padre, ella los había cuidado hasta que sanaron. Ahora eran inseparables, tanto de ella como entre sí.

"Úrsula...", su padre gruñó en advertencia mientras llegaba apuraba a la ceremonia. Ella había tenido que buscar a toda prisa su traje de graduación negro y ya en la ceremonia, se dio gracias por su nombre que era casi al último de la lista, ya que se presentaba el orden alfabético.

Se dio cuenta de que su padre estaba enojado. No fue difícil de detectar, ni poco comunes. Él se sentó en su trono con furia, agarrando el tridente dorado. Media un pie más alto de su altura normal y aparecía una pequeña nube de tinta burbujea debajo de él.

Cuando la ceremonia terminó, Úrsula derivó con los otros, agradecida que había evitado la atención de su padre.

"Es el momento”. Silbaban al mismo tiempo. Ellos han retorcido y nadaron juntos para formar la forma de un anillo... no... Un reloj. Con las dos manos apuntando a las doce - Mientras Úrsula nadaba en una esquina del palacio, un era el momento de su ceremonia de graduación. tentáculo la agarró por la cintura. Se enrolló lentamente más y más hasta que estaba atrapada por completo. Ella se volvió hacia su padre: Kraken, Señor Tirano de Los MaÚrsula se levantó, "¡Medianoche!" gritó ella. "¡Oh no! ¡La res. ceremonia! Papa va a matarme.” Ella se lanzó desde la roca en las aguas oscuras del mar. 80

"Viniste muy cerca de avergonzarme hoy, Úrsula", le dijo. Su voz se levantó de pronto, "Esta familia no puede mostrar la debilidad en frente de las masas." Él respiró profundamente, la recopilación de los estribos. "Ve a tu habitación, Úrsula", le dijo en voz puntiaguda, enojado. "¡Y no te atreves de poner un tentáculo afuera hasta que pueda comportarte como un miembro apropiado de esta familia!"

Cuando salió de la sala, un movimiento le llamó la atención. Un joven tritón nadaba con gracia. Reconoció el pelo largo, espeso de color marrón y la mandíbula cincelada: era Tritón. Él era su mejor amigo y era uno de los hombres más talentosos que había conocido. También era…el único hombre a que había amado, pero no lo pudo mostrar que sus familias se habían odiado durante siglos.

ba sola. La tonalidad azul oscura del go que irme antes de que alguien cielo nocturno brillaba a través de piensa que he sido tragado por la ondulación anteriormente. una ballena o algo”. Se puso de pie y se alejó. Ella rompió la superficie del agua, levantó a sí misma, sólo para encontrarse con la cara sorprendida del príncipe; el príncipe que tantas veces había llegado a la superficie para verla en secreto. El choque pegó contra el agua y le llamó la atención al príncipe. "¡Espere! Por favor. ¡No vaya! "El príncipe le gritó, "No fue mi intención asustarte.”

Úrsula se levantó fuera del agua, en la orilla por lo que todo su cuerpo se podía ver.

El príncipe se horrorizó "¡Oh! ¡Dios!" Gritó, retrocediendo. "No. No. ¡No!" Como ella reapareció, ella se sorarticuló. "¿Qué clase de monstruo prendió al escuchar las palabras es usted?" Se dio la vuelta y corrió saliendo de la boca del príncipe, en un pánico ciego, tropezando y "¿Tiene un nombre?" Úrsula contu- trastabillando su prisa por escapar. vo la respiración. Ella se mantuvo el Úrsula, herida hasta que no tiene silencio, "Te llamo…Sonia ¿Cómo comparación, se escurrió de nuevo suena eso?" en las profundidades.

"¿Sonia?” le espetó, "No se oyen Malestar de la reprimenda de su esos nombres en mi reino... una padre, Úrsula metió sus almohadas princesa nunca se llamaría como debajo de las sábanas de su cama. eso." Estaba muy inquietada, y no había ni un pensamiento en el mundo que pudiera mantenerla quieta. Ella El príncipe la miró fijamente, con la boca abierta. "Usted ¡¿Usted es una necesitaba alejarse; estar en otro lugar para aliviar su mente de preo- princesa?!" cupaciones. "Oh, sí”, Úrsula dijo sin darle imporUna vez afuera de la vista del palacio, aminoró el ritmo y finalmente estuvo capaz de relajarse. Ella esta-

"¡Espera!" Ella gritó, desesperadamente. "Quiero verte otra vez". El príncipe sonrió con tristeza a ella. "Pero, ¿cómo podemos hacerlo? Somos de mundos diferentes.”

tancia. "¿No te dije? Mi padre es el rey del océano”.

Sonrió, "Me gustas, Sonia. Pero ten-

Abrumada por el dolor, ella sabía que sólo había una forma de escapar. Para ser feliz: tenía que hacerse humana – entonces le pidió ayuda a su amado, Tritón.

Nadando en silencio a su palacio, ella robó el tridente de su padre y con ello nadó a donde Tritón estaba esperando. Había tristeza y dolor en sus ojos que ella no entendía. ¿No quería que ella fuera feliz? Ella empujó el tridente en sus manos. "Ahora, Tritón", lloró de alegría salvaje. "¡Ahora! Recitar el hechizo. ¡Transfórmame en ser humana!

Él levantó el tridente. "Soy Tritón, y con este tridente, me declaro a mí mismo Rey de los Mares”, clamó. El tridente brillaba con un poder que le infundía. Úrsula le miró con incredulidad. "¿Qué has hecho?” exclamó en un susurro.

"Yo sabía…sabía que si me ponías el tridente en las manos, iba a tener que usarla para mi pueblo, Úrsula. Necesitan a un rey para guiarlos.”

sabido desde el principio que esto no iba a terminar bien. Pero la familia de ella había hecho peores cosas a su familia.

¡Un día, te lo juro! Vas a lamentar el día de hoy,

LAMENTA ESTE DÍA!"

"¡Un día, te lo juro! Vas a lamentar el día de hoy, LAMENTA ESTE DÍA!" Se dio la vuelta y se alejó nadando con la mayor cantidad de su dignidad que pudo juntar. No dio ni una mirada hacia atrás.

Tritón, por su parte, parpadeó una lágrima. "Ya lo ha"Me traicionaste mi sueño. ¿Cómo pude haber confia- go…" do en ti? ¡Yo prefiero estar sola en una cueva y comer algas de mar para el resto de mis días en vez de estar a tu lado! ¡Yo te amaba!"

Las palabras le golpearon a Tritón como balas. Había

Las princesas de Disney a lo largo de los años Lauren Trotter

Sin duda las princesas de Disney han cambiado con los años, ya sea en apariencia, personalidad, actitud, objetivos, y otras cosas. Nos enfocamos en tres grupos diferentes de princesas–que van desde las princesas típicas como Cenicienta y Ariel, a las princesas más inconformistas como Mulan. Cuando llegamos al final de este artículo, revelamos la Princesa Definitiva en términos de la desviación radical de la princesa tradicional ¿Puede adivinar quién es? Siga leyendo para averiguar cómo Dis-

ney ha roto los estereotipos típicos por medio de sus princesas.

Grupo 1 – Las Princesas

un hombre que ella no conoce sobre su propia familia.

Típicas: Cenicienta y Ariel

debería ser favorecido, a pesar de su locura. La historia de

En el primer grupo tenemos Cenicienta y Ariel – las princesas clásicas, caracterizadas por la conformidad con las normas sociales. Las dos princesas son caucásicas, delgadas, y tienen una belleza muy tradicional. Tienen rasgos muy suaves, incluyendo los labios rosados y narices delicadas, los pómulos perfectamente espolvoreados con rubor y las caras delgadas en formas de corazón. A pesar del color rojo del pelo de Ariel y el rubio de Cenicienta, las dos princesas

tienen pestañas notablemente negras, presumiblemente para añadir a su feminidad. Las princesas tienen ojos brillantes azules y cinturas diminutas, eficazmente se ajustan con las normas sociales de la belleza femenina. Observamos las

La historia de Ariel se enfoca en que “el amor verdadero” Cenicienta es bastante similar: ella interactúa con el príncipe por primera vez en un baile–¡sin hablar!–y decide inmediatamente que él es su “amor verdadero.” Aunque las circunstancias de Cenicienta son diferentes a las de Ariel, el hecho sigue siendo que su historia se enfoca en que una mujer necesita a un hombre para mejorar su situación. Mientras las dos historias y princesas son muy apreciadas, debemos notar la naturaleza muy conformista y anticuada de ellas en relación con los siguientes grupos de princesas.

personalidades y objetivos de estas dos princesas. Aunque las dos son resueltas, carecen objetivos que no implican casarse con los hombres blancos y ricos. En el caso de Ariel, ella declara que ella está enamorada del príncipe Eric antes de hablar con él o interactuar con él en cualquier manera.

Su preocupación con el príncipe resulta en que favorece 84

Grupo 2 – La princesa que

través de su ventana. A pesar de su personalidad más

ha progresado un poco:

termina cuando ella se enamora de un hombre gua-

Rapunzel

personaje muy defectuoso, dado que es un ladrón

Tenemos una princesa de Disney que ha hecho pro-

tiene defectos tangibles.

definida que la de una princesa tradicional, su historia po. Sin embargo, él no es un príncipe sino que es un buscado. Por lo menos, el “príncipe” en esta historia

greso. Bueno, un poco. Rapunzel es una princesa con la apariencia típica de las princesas del primer grupo: es delgada, caucásica, y tiene pelo rubio y ojos azules.

Pero, el hecho de que el pelo mida 70 pies de largo es una desviación de la norma. Aunque Rapunzel no ha ayudado a las princesas avanzar de manera de la apariencia, su personalidad muestra el progreso. Ella es muy independiente y está decidida ver el mundo por sí misma, a pesar de la manipulación de su madre. Observamos que ella está dispuesta a irse su elemento a fin de experimentar el mundo que ella sólo ha visto a

Grupo 3 – Un Gran Avance: La Princesa Definitiva: MéMulan

rida de Valiente

Grupo 3 es el grupo más raro de las princesas de Dis-

Como la primera princesa de Disney escocesa, Mérida

ney, ¡y hemos elegido a Mulan para representarlo! La

completamente cambia lo que se significa ser una

princesa china que protege su país a través del auto-

princesa. Su papel innovador en Valiente nos muestra

sacrificio, comienza a romper más de las marcas tradi-

un tipo nuevo de princesas. Ella es increíblemente em-

cionales de las princesas de Disney. Cuando el padre

pecinada, rebelde, y valiente. Ella rechaza abiertamen-

de Mulan, un veterano de guerra que todavía sufre de te su papel como una princesa, y a menudo no sigue

heridas viejas de guerra, se ve obligado a servir en la

la etiqueta apropiada como parte de esta rebelión. No

guerra contra los hunos, Mulan secretamente toma su es convencionalmente bonita como las otras princelugar. El amor de Mulan para su padre es inspirador, y sas; tiene el pelo rojo y rizado, cadera anchas, una casus metas son orientadas a la familia que no está habi- ra redonda, piel muy pálida, y las pecas. Es bueno que tuada a ver una princesa de Disney. Como la segui-

las princesas de Disney estén ampliando su visión de

mos en su viaje a proteger China, miramos que ella se lo que es la belleza. En su película Valiente, se espera convierte en una individua fuerte, valiente, y autosufi-

que ella se case con un príncipe, pero ella rechaza la

ciente. Al final de su historia, ella ha encontrado a un

idea de matrimonio porque no está lista, ni es lo que

hombre guapo con quien casarse, pero ella no le deja quiere. Valiente nos enseña que la familia es importangobernar sus decisiones.

tísima, y miramos la belleza de la relación entre una madre y su hija con sus luchas y victorias en la película. Mérida es la primera princesa de Disney que rechaza su papel feminino, y muestra que ser una princesa no tiene que casarse con un príncipe. Aclamamos a Mérida para mostrar a las niñas que el matrimonio o la búsqueda de un compañero no siempre es lo mejor.

En conclusión, Disney ha recorrido un largo camino en términos de las princesas. Las princesas más tradicionales como Cenicienta y Ariel tienen una belleza convencional y unas personalidades que aprovechan el machismo. Ellas les enseñan a las niñas que buscar un “príncipe” solucionará sus problemas y es una meta importante en su vida. Hoy en día tenemos princesas pocas convencionales como Mérida que muestra que el matrimonio no tiene que ser una de las metas de niñas, y que ellas pueden ser las heroínas de sus propias historias.

Las princesas de Disney a lo largo de los años

Es el año 1977. El aire calienti- nos agarran sus entradas de cine ta de noche se interrumpe por una

para salvar su vida. Sus ojos se ajus-

Regresemos hacia atrás a 1944. En una pequeña casa en la

ráfaga de frío a causa de acondicio- tan mientras se encuentra el asiento ladera de Modesto, California, un nador de aire tan pronto como las

en la sala oscura. Todo parece tan

bebé llamado George Walton Lucas

puertas de cine abren delante de

real, ahora. Está sucediendo. Los lá-

Jr. más conocido como George Lu-

usted. El ajetreo y el zumbido de las

seres, sables de luz, naves estelares - cas, nació. Al crecer allí, Lucas y sus

conversaciones emocionadas llenan toda la galaxia, ya que nadie ha vis-

padres trabajaban y eran dueños de

la cabeza y el olor de las palomitas

to nunca antes, está a punto de ver- una hacienda de nueces pacifica,

de maíz y mantequilla chispa sus

se en un 90’ x 30' pantalla. Ésta sería viviendo una vida tranquila y mun-

sentidos. Se puede caminar a la ba-

la sensación de que la franquicia de dana- nadie sabía que un hombre

rra y las palabras que ha estado en-

Disney-Star Wars sería capaz de

sayando durante semanas se traban emular con el doble de potencia en su boca, "un boleto para Star

Wars: A New Hope, por favor." Los

décadas después.

aparentemente insignificante crearía una de las franquicias cinematográficas más preciadas, revolucionarias y mágicas del siglo.

corazones están corriendo y las ma-

Adelanta dos películas más a

manos agarran el equipaje. Cuando

No hay ni una nube en el cie-

1999. Usted y sus amigos han com-

se despierta del poco sueño de la

lo, el sol está brutalmente caliente y

prado sus billetes de avión y han es-

noche anterior, a pesar de sus ojos

el aire está denso. Sus pies ya heridos

tado sin descanso organizando sus

pesados y las piernas débiles, la emo- de su angustiosa espera en la cola y

trajes desde el primer día. A pesar de ción aún arde dentro de ti. Este es el los gritos excitados de los niños en sus nervios y las miradas extrañas de día que todos ustedes habían estado las atracciones pueden ser escuchaseguridad de los aeropuertos, que

esperando. El aire fresco de Colora-

dos por millas. Entra finalmente en

no han sido tan entusiasmados des-

do está caliente de nuevo y las flores Disney-MGM Studios y no está entu-

de el lanzamiento de la primera pelí- están floreciendo. A medida que gira siasmo a primera vista. Los viejos éxicula. La magia no está de vuelta,

la esquina y ver la inmensidad de los tos exagerados y el paisaje de Holly-

que sólo se ha hecho más fuerte. El

Wings Over the Rockies Air & Space wood no son otras cosas que usted

sonido sordo de la azafata anuncian- Museum, que se enfrenta a un

no había experimentado Studios y

do su vuelo y, por fin, llega la hora

signo, más grande que la vida, que

no está entusiasmo a primera vista.

de abordar el avión. La puerta del

dice "Star Wars Celebration 1."

Los viejos éxitos exagerados y el pai-

hotel se cierra detrás de usted y las

saje de Hollywood no son otras

cosas que usted no había experi-

más rápido cada vez. Con sus pier-

espectaculares se llevarán fuera de

mentado nunca, y montar la torre

nas pesadas y su camisa empapada este mundo y en una galaxia desco-

de horror una y otra vez tiene sus

de sudor frío, se para por un mo-

límites. Pero nada de esto puede

mento para recobrar su aliento. En- ta en la etapa, su capa

distraerte de lo que está por venir.

tonces, usted levanta la vista y se

nocida. El jedi desconocido aguan-

ccap“cotidianos” son, en realidad,

Con los ojos fijos en los grandes edi- golpea como una tonelada de ladri- las utilerías de la película - tu coraficios por delante, camina fatigosa-

llos – “yo he llegado,” se dice a sí

zón se salta un latido. Los colores,

mente a través del calor y esquivar

mismo. Estadios y edificios, más

las texturas; ni siquiera su imagina-

las multitudes de los padres sudoro- grandes que la vida, que imitan la

ción nunca te habría podido prepa-

sas y niños llorando. Usted sabe la

arquitectura real de Star Wars y se

magia que le espera. Zigzaguea a

hacen sentir pequeña en compara- sus botas negras, una vez brillantes,

través de los edificios, las piernas

ción. La música juega desde todas

doloridas de lo que parece ser ho-

las direcciones y que se hace sentir, que preguntar de la historia de su

rarte para esto. desgastada y sucia,

ahora rayadas y sin brillo, se hacen

ras de caminar de la energía - dere- aunque sólo sea por un segundo,

pasado. Después de caminar alre-

cha, izquierda, derecha - con cada

que está realmente parte de esta

dedor, entra en una gran habita-

paso que sabe que está más cerca,

fantasía - como se reanimó. Los pro- ción llena de objetos cotidianos,

y su corazón se acelera un poco

gramas de batallas intergalácticas

pero luego se mira de cerca. Esos

objetos “cotidianos” son, en reali-

Después de pasar horas leyendo y

tan lleno de alegría que se ha olvi-

dad, las utilerías de la película - tu

examinando cada utilizaría - imagi-

dado por completo sobre el dolor

corazón se salta un latido. Los colo- nando cada escena en que estaba

que rabia en los pies o el calor

res, las texturas; ni siquiera su imagi- – salga del edificio al aire caliente

torpe.

nación nunca te habría podido pre- de la Florida. Su cabeza está tan pararte para esto.

llena de información y su corazón

Tarzán: una versión animada de Disney y otra de acción en vivo Alexandra Rusu

Tarzán es un personaje ficticio que aparece en la

Generalmente, la historia se trata de un niño

película de dibujos animados de Tarzán (1999) y en la nue- huérfano que fue criado en las selvas africanas, por va película de acción en vivo La leyenda de Tarzán (2016). simios, más específicamente, por su "madre" Kala. CreLa película Tarzán se basa en la historia de Tarzán de los

simios, escrito por Edgar Rice Burroughs, y fue la primera versión animada. Lo que hace que esta versión de Disney de Tarzán tenga tanto éxito es el proceso de producción, incluyendo las bandas sonoras de la película y la animación, creadas a partir de estudios sobre el movimiento de animales y personas de la vida real. Por otro lado, tenemos

ce en la selva e interactúa con todos los animales de la selva. Con el tiempo se encuentra con una chica humana en la selva, llamada Jane, que forma parte del equipo de exploradores de Inglaterra que buscan es-

tudiar a los gorilas. Jane presenta a Tarzán a los otros miembros del equipo y le enseñan sobre el mundo

la nueva versión dramática y llena de acción de Tarzán, que humano y cómo hablar inglés. Tarzán y Jane se enatambién miramos el proceso de producción, pleno de las

moran y Tarzán tiene que decidir quedarse en la selva

imágenes generadas por un ordenador (efectos de CGI),

o unirse a la civilización en Inglaterra con Jane. Al final,

también hecha a través de estudios exhaustivos de los ani-

Tarzán es nombrado nuevo líder del paquete de gori-

males. Ambas películas toman un personaje clásico, Tarzán, las y decide quedarse en la selva, mientras los otros y utilizan efectos especiales y animación para hacer dos

regresan a Inglaterra. Al último momento, Jane decide

versiones bastante diferentes.

quedarse con Tarzán. 92

La película de dibujos animados de tudios diferentes; Glen Keane fue el super-

dinación a través de un sistema llamado

Tarzán de Disney fue producida por Walt

visor animando a Tarzán en París, y Ken

Disney Feature Animation y lanzada por

Duncan fue el supervisor animando a Ja-

Walt Disney Pictures en 1999. El pre-

ne, en Burbank. Keane se le ocurrió la idea gida por David Yates, también se inspiró en

producción de Tarzán comenzó en 1995

de animar a Tarzán usando una muscula-

el personaje de ficción creado por Edgar

con el director, Kevin Lima, y el animador,

tura humana totalmente funcional mien-

Rice Burroughs. Tarzan o John Clayton III,

Chris Buck. La música que se eligió para la

tras que todavía podía moverse como un

es interpretado por el actor Alexander Ska-

película, y lo que hace que la película sea

animal. Así, el equipo de animación de Pa-

rsgård y Jane Porter es interpretada por la

"máquina de escena".

La Leyenda de Tarzán (2016), diri-

tan agradable para todos los espectadores, rís estudió diferentes animales y estudió su

actriz Margot Robbie. Esta versión de Tar-

fue elegida por el músico inglés Phil Collins. anatomía, por lo tanto, la transposición de

zán se centra en la vida de Tarzán/John

El equipo de producción se embarcó en

estos movimientos fueron incorporados en Clayton III después de que él había dejado

un viaje de investigación a varios países de Tarzán. Tarzán se convirtió en el primer

las selvas africanas y se había establecido

África, como Uganda y Kenia, para estu-

personaje de Disney en mostrar con exacti- en Londres con su esposa, Jane Porter.

diar a los gorilas, creando así una anima-

tud el funcionamiento de los músculos. El

Tarzán es solicitado por el rey belga Leu-

ción precisa y una que imitaba la vida real. equipo de animación también realizó in-

pold a ir a África e informar sobre el desa-

La animación fue llevada a la vida a través

vestigaciones para crear los gorilas en la

rrollo del Congo, pero es convencido de

de un sistema pionero de software de ani-

película, asistiendo a conferencias, visitan-

aceptar por George Washington Williams

mación en un ordenador, llamado “Deep

do los parques zoológicos, y estudiando

y Jane se une con ellos en el viaje. La pelí-

Canvas”, utilizado para crear fondos tridi-

documentales sobre la naturaleza. En ge-

cula incluye recuerdos recurrentes de Tar-

mensionales.

neral, los dos equipos de animación tuvie-

zán como un niño, así como su historia de

ron que comunicarse a través de video-

amor con Jane comenzó. Esta historia cap-

conferencias y combinar escenas de coor-

tura el viaje emocional de Tarzán tratando

La animación de la película se dividió en dos equipos diferentes y en dos es-

de adaptarse de nuevo a la selva - una dico- Bros en Leavesden, Hertfordshire, del Reino Unido tomía entre el hombre y la bestia. La filmación de La leyenda de Tarzán obvia-

hizo parecer a África auténtica, con la inclusión de una cascada de trabajo y un muelle plegable de

mente es distinta a la versión animada de Disney, ya 100 pies de largo. La mayoría de los efectos visuales que es una película de acción y aventura. El actor

en la película se realizó en este estudio y se editó

Alexander Skarsgård, entrenado para el papel de

con animación de CGI.

Tarzán durante cuatro meses, subió 24 libras de pe-

Tarzán de Disney y la película de acción en

so. El supervisor de efectos visuales de la película,

vivo La leyenda de Tarzán se basan en el personaje

Tim Burke, hizo esta película exitosa debido a la in-

original de Tarzán, creado por Edgar Rice Bu-

vestigación realizada por llevar a los animales a la

rroughs. Tarzán de Disney ofrece una versión para

pantalla, a través del estudio de los comportamien-

niños de la historia de Tarzán, llena de música y ani-

tos de varios animales salvajes en documentales y

mación, apropiada para todas las audiencias. Por

en zoológicos de la vida real. El proceso CGI de imi- otro lado, existe la película de acción en vivo La letar a los animales para la pantalla, incluyó el uso de

yenda de Tarzán, que ofrece efectos visuales llenos

actores de truco que tuvieron que aprender a imitar de acción entre humanos y animales, en un escenalas acciones de los animales, trabajando con un

rio de selva.

coreógrafo de movimiento. Los Estudios de Warner

La realidad de las inexactitudes histรณricas de Disney Alicia Hutson

A Disney se le ha acusado a menudo por su gran falta de precisión histórica. La primera exposición de muchos niños a eventos históricos es a través de las películas clásicas de Disney. Las mayores fallas en la precisión histórica se ven claramente en cuatro películas sobre las cuales Disney tomó la decisión de ignorar la historia verdadera en cambio por un final feliz. La Bella y la Bestia, Pocahontas, Hércules, y El Jorobado de Notre Dame son algunos de los peores ofensivos cuando se trata de la falta de momentos históricos. Estas películas no son las únicas que contienen imprecisiones horrendas, también se notan en

empleo. Bella probablemente habría sido analfabeta porque no provenía de una familia próspera. Sin embargo, si por alguna casualidad Belle hubiera podido leer, Disney habría tenido razón al describirla como una marginada. Aquellos que podían leer en 1700 fueron típicamente rechazados por otros pueblos populares, ya que creían que la lectura era una habilidad inútil, algo que no podía proveer comida ni ropa.

res eran típicamente las forrajeras, y los hombres eran los cazadores.

En la película, Pocahontas se enamora de John Smith y se casa con él y viven felices para siempre. En realidad, Matoaka fue capturada y obligada a casarse con John Rolfe, que luego la llevó a Inglaterra después de matar a toda su tribu. Matoaka, murió a los 21 años de tuberculosis. La verdadera historia no tiene nada que ver con un final remotamente feliz. Recordando que Mientras vemos esta Pocahontas sólo tenía once años inexactitud histórica en la película, cuando todo esto pasó, y John tehay que también examinar por qué nía treinta y tantos años. En la acDisney habría hecho que los niños tualidad consideraríamos esto coMulan, Anastasia, Aladino, la Sireni- creyeran que, en el siglo XVIII, Ingla- mo una violación que forma parte ta, y en muchas más. terra era un lugar tan diferente. del comercio sexual.

La Bella y la Bestia es básicamente una gigantesca mentira. En la Francia de los 1700 que se supone es dónde toma lugar la película, la pobreza y las enfermedades eran muy comunes y afectaba a gente gravemente. Probablemente, no habría salido a las calles cantando "bonjour". Las calles habrían estado llenas de excrementos humanos, ya que en ese momento la gente todavía vaciaba sus "retretes" por la ventana y hacia la calle. En la película, Belle canta sobre su "pobre pueblo provincial" y afirma que no es un lugar próspero. Si esto fuera el caso, la gente del pueblo en realidad estaría bastantemente gastada. ¡La situación en las ciudades francesas estaba tan mala en esa época que llevó a la Revolución Francesa! Debido a la dura condición de vida, la esperanza de vida era de 36 años durante este período de tiempo tristemente, Maurice no habría vivido tantos años para ser el adorable inventor arrugado que es en la película.

Disney probablemente no Turnemos a Pocahontas. Esta película está llena de imprecisiones y es más ficción que hecho. Antes de ver la película, hay que tener algo en cuenta, Pocahontas, cuyo verdadero nombre era Matoaka, tenía sólo once años durante los acontecimientos de la película. Cuando el coronel fue a Nueva Inglaterra y se encontró con los nativos, no habría habido intercambios amistosos. Los coroneles estaban allí para matar y conquistar a la gente que habitaba las tierras. Los nativos tenían una mentalidad similar de ataque: el espacio de ellos estaba siendo invadido por medios violentos y tenían que proteger su modo de vida.

debió de haber hecho esta película, ya que era un intento totalmente ficticio de representar lo que fue un acontecimiento histórico. No hubo casi nada verdad sobre esta película, y ha llevado a muchos niños a creer que el colonialismo tuvo un final feliz. El colonialismo todavía tiene efectos perjudiciales en la sociedad hoy en día y todavía estamos trabajando a través de problemas cienes de años más tarde. Aunque era una película maravillosa, la falta de exactitud histórica de Disney hizo más daño que bien.

Pocahontas nunca salvó al padre de John Smith, ya que ella no habría sido lo suficientemente mayor para participar en ninguna batalla. Las batallas eran típicamente disputadas por los hombres de la tribu, ya que las mujeres protegían Además de estas incoherencias ge- a los niños, y atendían a los enfernerales, las tasas de alfabetos eran mos. En las tribus nativas, las mujeincluso más bajas que las tasas de 97

Otra película para considerar es Hércules. La mayor parte de esta película es bastante exacta, el papel de Hades es mucho más pequeño, y Pegases no está realmente presente en la historia real, sin embargo, estos pequeños detalles pueden ser fácilmente olvidados, ya que no perjudican a los espectadores la comprensión de la historia del semidiós. El mayor defecto en la película es que terminó antes de que la historia terminara. En la historia real, Hércules se vuelve loco y mata a su esposa Megara, y a sus tres hijos. Aunque Disney pudo haber hecho un gran número musical con las musas sobre este trágico final, no es la escena más apropiada para los niños. Disney técnicamente no presentó ninguna imprecisión enorme en esta película, simplemente optó por terminar la historia antes de llegar al final trágico. Disney eligió dar forma a la película para ser amistosa de los niños que nos lleva a creer que la mitología griega tiene conclusiones felices a veces, cuando en realidad Hércules es una historia como la mayoría de los otros mitos griegos que termina en tragedia.

Esta película es una que enfurece a los fanáticos de la arquitectura por todas partes - solamente, los fanáticos de la arquitectura. Hay muchos errores, principalmente en relación con la arquitectura de la propia catedral. ¡Nunca he visto a nadie gritar en su pantalla, “Traedores no se utilizaron en andamios hasta el siglo XVIII!" o “¡En este período, las estatuas eran policromadas, en vez de hechas de piedra!" Sin embargo, ambos de estos son de verdad. La mayoría de las faltas en esta película viene de una perspectiva arquitectónica que realmente no se nota de todos modos. Esmeralda, la gitana que se hace amiga el monstruo que viven en el campanario, no habría vivido lo suficiente para que Quasimodo la conociera. Los gitanos fueron quemados en la hoguera en Inglaterra en 1482, ya que eran vistos como una marca negra en la sociedad. Le pone a uno increíblemente triste y enojado saber que Disney pudo mentir sobre la vida entera de Esmeralda.

La mentira del modo de vida de Esmeralda no es la mayor inexactitud en la película. Quasimodo mata a un alto funcionario de la iglesia porque lo intimida. Quasimodo no se arrepiente de ninguna forma por sus acciones, y se convierte en el hombre más álamo de la ciudad. Disney está tratando de retratar una postura positiva para su mensaje de sí mismo, sin embargo, asesinar a un hombre sin consecuencias no es algo que queramos enseñar a los niños. En 1482, Finalmente, tomemos a El Quasimodo habría sido colgado en jorobado de Notre Dame, una pelí- el centro de la ciudad por sus accula de Disney que como Pociones contra la iglesia, y posiblecahontas probablemente debió de mente incluso quemado vivo en la haberse examinado antes de ser hoguera. producida. La película en sí presenta una familia maravillosa con una interpretación amistosa y precisa de la historia. Una vez que una persona sea lo suficientemente mayor para entender los perjuicios de la salud mental y descubrir que Hércules se volvió loco y asesinó a su familia, aunque increíblemente desgarrador, no cambiará su comprensión de lo que se presentó en la película de Disney.

Cuando uno reflexiona sobre esta película, la inexactitud histórica junta con el terrible intento de un mensaje positivo en esta película le lleva a decir que esta película no debió de haber salido de la mesa de dibujo. Disney no hizo un gran trabajo representando las consecuencias de las acciones o la realidad de la vida en el siglo XV en Inglaterra. En general, Disney hizo algunas descripciones descabelladas de eventos históricos que, con el propósito de crear una película amistosa para la familia, fue probablemente necesarias. En áreas de la argumentación, cada película debe ser evaluada caso por caso, ya que algunas de las inexactitudes, a pesar de pintar un cuadro incorrecto para los niños, no eran demasiado perjudiciales para su comprensión general del concepto histórico, como en la Bella y la bestia. En otros casos, como Pocahontas, la película era tan inexacta que uno puede cuestionar por qué fue hecha. Estas inexactitudes crean un falso sentido de los acontecimientos históricos que occurieron, y una idea errónea que no se corrige, puede causar más problemas. Disney definitivamente debió de haber evaluado algunas de sus opciones temáticas antes de hacer sus películas.

Géneros binarios en películas clásicas de las princesas de Disney Alexandra Rusu

Walt Disney Pictures es conoci- negativo. A medida que las niñas cre-

les escolares, para nombrar algunos.

do por hacer películas de gran éxito

cen en la edad adulta, ellas están sien- Asumiendo sus críticas, Disney ha me-

de animación que han tocado los co-

do muy influenciadas por las ideas de

jorado y evolucionado con sus prince-

razones de muchos espectadores, es-

la feminidad que a menudo se mues-

sas de Disney, pero es importante to-

pecialmente de los niños. Haciendo

tran a través de los medios de comuni- davía mirar estos binarios del género

referencia específicamente al pasado,

cación. Los medios frecuentemente

con los cuales hemos crecido. Con el

la serie clásica de las princesas de Dis-

moldean las ideologías de género de

fin de obtener una mejor compren-

ney parece seguir una trama similar,

cómo una mujer, especialmente si es

sión de la representación de las muje-

que contiene construcciones de géne- joven, debe aparecer y comportarse. El res en las princesas de Disney, hay que ro binario para niños, los cuales se en-

alcance de esta influencia de la cons-

cuentran en sus etapas más críticas de trucción de género no se detiene en desarrollo. Aunque algunos pueden

mirar la construcción binaria de la feminidad de Disney.

las películas de Disney,

argumentar que es inofensivo para los sino también en mercanniños porque no se dan cuenta de

cías temáticas de Disney,

estos mensajes subliminales, otros ar-

como varios juguetes,

gumentan que transmite un mensaje

ropa, ropa de cama y úti100

Generalmente, hay dos tipos prin- “princesa” es la que se percibe como idola- cuento de hadas, donde hay una damisela cipales de feminidad retratados en Disney:

trada por los niños espectadores, y la

-en-apuro que necesita ser rescatada por

la princesa y la mujer transgresora/villana.

“mujer transgresora” es la villana, y está

un príncipe. Por ejemplo, la primera pelícu-

La princesa es el tipo ‘femenino’, y es la

implícita a los niños como la clase de mujer la de las princesas de Disney, Blanca Nie-

que usualmente es inocente, virginal, jo-

a la cual

ves come una manzana venenosa y cae

ven, rubia, atractiva, vestida tradicional, sin

deben

en un sueño profundo, pero el Príncipe la

una madre (pero apoyada por una hada

alejarse.

salva con un beso. Los personajes femeni-

madrina), que consigue al príncipe (o al

Además,

nos suelen ser retratados como débiles,

hombre ideal) al final. Por ejemplo, La

los pape-

controladas por otros, emocionales, tentati-

Cenicienta es el ejemplo perfecto para “la

les de

vas, sensibles, frágiles, pasivas, domésticas,

princesa”. Por otro lado, tenemos a la mu-

género

y problemáticas Por otro lado, los persona-

jer transgresora que es lo contrario de la

entre la

jes masculinos son generalmente retrata-

ideología femenina; ella es exótica, raciali-

princesa y dos como independientes, asertivos, inteli-

zada, de pelo oscuro, lleva ropa mínima,

el prínci-

gentes, atléticos, competentes, técnicos,

poderosa y termina en soledad. Por ejem-

pe son muy prominentes. Las películas

seguros, responsables, y fuertes. El surgi-

plo, Maleficente de la Bella durmiente de

clásicas de las princesas de Disney siguen

miento del movimiento feminista ha afec-

bosque es el prototipo “transgresiva”. La

más de un argumento tradicional de un

tado desde entonces el retrato de las

101

probable género y otras construcciones patriar-

que sea

cales de género. Hay un montón de

influen-

expectativas poco realistas sobre el

ciados

amor, cómo atraer a un hombre, nor-

por los

mas de belleza para obtener y rete-

medios

ner, y ciertos comportamientos para

de comu- lograr, hacia la familia y en el amor. nicación, Además de las películas, Disney ofre-

más es-

ce la comercialización de personajes populares, a través de diversas mercancías que se pueden comprar para los fanáticos. Lo más popular son las prendas de vestir, como vestidos de las princesas de Disney o mercancía

princesas de Disney. Han

pecíficamente por las películas que

regular que tiene calcomanías de los

reinventado a sus princesas, empe-

ven en la televisión. El público princi-

personajes de Disney en ellos. Los

zando por La Sirenita, Pocahontas, y

pal de las películas de animación de

niños están rodeados de binarios de

la Princesa y la Rana. Por ejemplo, en Disney es un niño pequeño que to-

género en todas partes, porque se

La Sirenita, Ariel muestra ambición y

davía está desarrollando sus ideas y

incorporan a sus vidas reales, en lu-

rebeldía, finalmente encontrando su

estándares sociales. Muchas mucha-

gar de simplemente verlo pasar en la

propio éxito, aunque acabe casándo- chas jóvenes idolatran a las princesas pantalla - que permite la interactivise con su verdadero amor. Esta evo-

de Disney formando estos binarios de dad con otros niños aficionados a

lución en las princesas de Disney

géneros presentados arriba. En estos

Disney, donde se pueden vestir como

ofrece una heroína femenina como

años críticos, los niños pueden con-

una princesa y actuar juntos. Otro

un modelo a seguir para las mucha-

fundirse acerca de sus ideas sobre los ejemplo serían los juguetes, tales co-

chas que miran estas películas.

géneros, y los medios de comunica-

Desde un punto de vista de un espectador joven, es mucho más

mo una colección de fiesta de muñe-

ción que están alimentando constan- cas. Esto es generalmente dirigido a temente las normas estereotípicas de

las niñas

102

de nuevo la creación de ese papel de género como una "mujer

impresionable, están subconsciente-

gar de introducir ideales originales de

mente expuestos a los binarios de gé-

la feminidad, la serie de las princesas

doméstica", donde las niñas son capa- nero y a los ideales de feminidad. Los

de Disney ha reforzado los ideales so-

ces de interactuar con otras niñas y

mensajes que se reciben al ver pelícu-

cialmente reconocidos de la feminidad

tener una fiesta de muñecas. Disney

las con las princesas de Disney pue-

a través de las diferentes épocas. Dis-

ha tenido éxito en la creación de per-

den tener un efecto en el comporta-

ney ha mejorado inmensamente al

sonajes que los niños pueden mirar

miento de los niños y la perspectiva

dirigir claramente algunas ideologías

admirar y disfrutar fuera de la pantalla. general de la vida. No sólo las pelícu-

Se puede ver que las películas de la princesa de Disney influyen mucho en los niños pequeños. En una edad tan joven y con un aprendizaje

las, sino Disney han promovido su

del género, pero todavía puede cre-

cer.

fuente de influencia en su mercancía, que también son muy populares entre los niños/jóvenes admiradores. En lu-

103

¿Mamá? Una segu

mujeres en las pe Christian Paron

Las películas de Disney han retratado siempre un mundo hermoso

un reflejo de las mujeres, como muchos argumentan, sin embargo

de amor, amistad y apoyo mutuo para que los niños aprendan. Pero, lo importante es que estos valores se personifican como mujeres. Los ¿qué tan buenas son las lecciones que dejamos que Disney enseñe

niños no pueden ver la realidad desde el cine; sólo saben lo que se

a nuestros hijos? A medida que cambian los valores familiares, tam-

presenta enfrente de ellos. Son rápidos para relacionar, sin embargo,

bién aumenta nuestra necesidad de una educación adecuada. De-

esos sesgos aprendidos en la vida real y estos pueden afectarlos en

bemos alejarnos de lo viejo y traer lo nuevo - esto se aplica tanto a

la edad adulta.

las películas nuevas como a las viejas.

En películas como Pocahontas, La Sirenita, y la Cenicienta, para men-

Por encima de otras cuestiones que se encuentran en estas películas, cionar algunas, a pesar de la presencia de una mujer, no hay repreel papel de las mujeres y las figuras de la madre son activas, pero

sentación de una madre en absoluto. Está claro que estas madres

permanecen sorprendentemente ocultas, parte de todos. El retrato

habían muerto antes de la historia, , pero ¿cómo se refleja esto en los

de Disney de la "figura madre" o de las mujeres en la autoridad pue-

personajes principales?

de dividirse en tres temas principales: la villanización de la madrastra, las incompetencias de las mujeres, o la falta de una madre completamente. Aunque otros pueden ver a estas mujeres como simplemente una parte necesaria de la trama, las consecuencias para la mente maleable de un niño pueden durar para siempre.

Algunos argumentan que estas mujeres crecen para ser fuertes, independientes, y capaces de proteger y cuidar a sí mismas (el hecho de que todas terminen con hombres es un tema separado). El problema radica en que esto, a su vez, envía el mensaje de que las mujeres sin madres están confusas y débiles y su necesidad

No es ningún secreto que las madrastras y las figuras de la madre en de un hombre sólo les ayuda al final - parece ser su única salida. películas de Disney desempeñen un papel importante como el vi-

Aunque esto demuestra la falta de una figura madre como esencial

llano. La Bella Durmiente, Blanca Nieves, la Cenicienta, La Sirenita, e

para la historia, y es lo que ayuda a las mujeres a convertirse en las

incluso la película más reciente, Enredados, representan a las muje-

persona que realmente es, también conduce a la idea errónea de

res como manipuladoras, despiadadas, y con complejos de superiori- que las mujeres sin madres no son criadas para ser capaces de vivir dad asombrosos. La figura de la madre puede ser nada más que

solas y que los hombres son responsables de salvarlas.

una encarnación de las características del mal y no necesariamente

104

nda mirada a las

elículas de Disney Quizás lo más impactante es el retrato de una madre presente,

a cuál es su valor verdadero como persona. Un hombre es un

cariñosa y buena, pero incapaz. Parece que, frente a los hombres, héroe, alguien que es valiente y que es el objetivo final y la capalas dos no pueden coincidir; las buenas mujeres no pueden ser

cidad es proteger, sobrevivir y amar, pero ¿qué pasa con una

capaces, y las que son capaces sólo pueden ser malas. Es muy

mujer? ¿Se espera que sea incapaz, ingenua y necesite amor pa-

raro ver una figura paterna en una posición de vulnerabilidad.

ra tener valor?

Con la posibilidad de que la madre

¿Es una mujer sólo capaz de ser boni-

esté presente, ella no puede propor-

ta y joven para que pueda ignorar el

cionar ni proteger a su hijo. El men-

hecho de que no crecerá para ser

saje que se da a los niños es un re-

capaz? Las películas de Disney no son

cordatorio de los valores del tiempo

intrínsecamente malas, tienen mu-

que estas historias fueron creadas;

chos buenos mensajes para ofrecer.

Una visión compartida por muchas

Sin embargo, el problema radica en la

generaciones hoy más viejas, perpe-

forma de padres "automáticos" que los

tuando los valores sexistas del pasa-

padres esperan que vengan de las

do. Un padre incompetente puede

películas. Junto con las buenas leccio-

dar a un niño un sentido torcido de

nes, vienen las malas.

la realidad - uno en el cual los pape-

En otras palabras, los padres no pue-

les se invierten. Los niños no deben

den dejar que sólo las películas ense-

pensar que deben cuidar a sus madres, ya que las madres son perfectamente capaces de hacerlo por sí solas. Estas películas no sólo afectan cómo ve el mundo un niño, sino también cómo se ven a sí mismos. Las muchachas jóvenes que miran estas películas pueden encontrarse confundidas en cuanto

ñen a sus hijos, y deben estar seguros de imponer nuevos valores contemporáneos para contrarrestar los viejos valores que estas películas les están mostrando a sus hijos. Si van a exponer a sus hijos a esto, se debe estar dispuesto a ayudarles a separar lo bueno de lo malo..

105

Los estereotipos raciales en las pelĂculas de Disney Kerine Besoon

106

No hay duda de que muchos aman las películas de Dis-

quois que se encuentran en el noreste de los Estados Unidos,

ney. La corporación de Disney es una de las empresas de medios donde tiene lugar esta película. El juego se juega como parte de de comunicación más grandes del mundo con películas de ani-

un ritual ceremonial, una especie de guerra simbólica, para dar

mación que han sido populares durante décadas. Aprendemos

gracias al creador y maestro. La espiritualidad se muestra en Po-

sobre la vida de los personajes, nos reímos de las cosas tontas

cahontas cuando el personaje principal, Pocahontas tiene premo-

que suceden, y nos encantan los finales felices de sus películas.

niciones. Se muestra también cuando Thomas disparó a Kocoum.

Sin embargo, las películas de Disney dejan estos mensajes subya-

Kekata, el curandero, utiliza rituales de chamanes para tranquilizar

centes a lo largo de todas las películas, por ejemplo, en Pocahon- a Kocoum. Los aborígenes de la época también tenían una prác-

tas. El caso es el de la versión de 1995 de Pocahontas. Las películas tienen estereotipos raciales, pero no los comprendemos cuando somos niños. Pero se pueden ver claramente cuando volvemos a ver las películas ya siendo adultos. La modificación histórica más racista de Pocahontas está en el cambio del final de la película. La película retrata a los colonizadores saliendo de Inglaterra en nombre de paz, en lugar del propósito de extinguir una población nativa y conquistar su tierra. Aquí, el racismo se encuentra en lo que los cineastas dejan afuera: cuando los colonos británicos salen de Virginia, no menciona cuándo volverán, sino que está implícito en la película. Así es asumido por el espectador que no sabe la historia verdadera, la que cuenta que los colonizadores nunca volvieron a Virginia, y los Powhatans y los ingleses tuvieron un final tranquilo y feliz. La versión de

Disney se ha hecho para la mente de un niño. Con el paso del tiempo, los adultos regresan a menudo a sus películas de infancia

tica espiritual, una jerarquía tribal con un jefe, el chef. El chef es el "gobierno"; el médico y aún utilizan drogas alucinógenas; ropa hecha de pieles de animales y elaborado con arco y flechas; crecían el maíz y cosechaban otros alimentos como la carne de caza. Quizás el aspecto más evidente de racismo en Pocahontas está en su lengua, en términos tales como "salvajes", "paganos", "demonios", "primitivos" y "civilizada". Estos términos connotan algo salvaje, primitivo e inferior. Implican un juicio de valor de la superioridad blanca. Describir negativamente las formas de vida nativas y adherirse a un "nosotros" contra "ellos", es justificación sutil de someter de las tribus indias por supuesto contra culturas "avanzadas", en nombre del progreso. Entonces surge la pregunta, ¿progreso de quién? En cambio, esta película había hecho poca referencia a los factores centrales como a la avaricia, el engaño, el racismo y el genocidio que jugaron en los contactos históricos entre los nativos y los colonos de Jamestown.

y son estos mismos adultos que comienzan a examinar lo que ellos han aprendido. Hay representaciones estereotipadas de los grupos sociales minoritarios en ciertas películas de Disney. Por ejemplo, en la película Pocahontas, los niños juegan lacrosse, los hombres y las mujeres tienen pelo largo y negro y se visten con ropa estereotípicamente representada de los nativos. El espectador entonces puede asumir que los aborígenes juegan a lacrosse, pero, la verdad es que lacrosse tiene raíces tradicionales de los Iro-

107

A lo largo de la película, había este concepto de salvajes;

tampoco incluyen o son atendidas alrededor de los grupos margina-

personas incivilizadas creadas por los ingleses. Los aborígenes fueron dos. Sin embargo, esto no niega el hecho de que los estereotipos percibidos como niños para la preservación de la tierra y sus recursos raciales a lo largo de las películas de Disney sigan presentes. naturales. Por los ingleses que invadieron su tierra, era como si estuvieran enseñando a los aborígenes cómo vivir, cómo ser. Para ellos, los aborígenes peleaban con arcos y flechas, eran. Salvajes y gente incivilizada. El racismo de la película es más allá de estereotipos flagrantes y marginación. Mientras que los colonizadores blancos tienen claramente una ideología conquistadora con ideas de superioridad racial, esta actitud se compensa por la devoción de Powhatan a su cultura y tradiciones. La mayoría de los niños en América no conciben a los nati-

Como espectadores, somos atentos y dedicados a los programas de televisión y películas que vemos. Estamos intrigados por eventos que muestran lo que los escritores y los productores utilizan a su ventaja. Algunos cineastas ya han empezado a utilizar el contexto como los estereotipos raciales para concienciar a los grupos marginados. Estos estereotipos pueden causar algún disturbio, pero permite que los espectadores piensan y tengan una opinión de tales temas que los grupos marginados han enfrentado durante décadas y siguen siendo víctimas hoy. Las películas como Pocahontas no sólo

vos americanos como personas reales y tienen pocos o ningún con-

se ven una vez. Son vistas varias veces década tras década. Es por

tacto con los auténticos "indios". En esta película, los aborígenes son

eso que los estereotipos raciales en las películas de Disney conti-

representados como ciudadanos de segunda clase, estúpidos y bru-

núan. Los estereotipos crean preguntas que hacemos en búsqueda

tales y temibles como místicos. En las películas animadas d Disney, los de la verdad. Sin embargo, Disney, elige destacar y hace los estereogrupos marginados son a veces retratados negativamente. No obs-

tipos raciales el foco principal en las películas.

tante, las películas animadas con representaciones positivas han surgido, y son cada vez más comunes en películas más corrientes y demuestran como la infanta Elena de Avalor, princesa Tiana de La Prin-

cesa y Él Sapo y Moana. Sin duda hay más películas animadas que

108

109

Secciรณn de Actividades Diversiรณn para todos

110

111

112

113

Querida Disney

114

Querida Disney, Soy un hombre de 45 años con 3 hijos y una esposa. Veía películas de Disney como un

niño, pero nunca más como adulto. El año pasado, llevamos a mi hija al mundo de Disney para una fiesta de cumpleaños sorpresa. ¡Me sorprendió lo increíble que era! ¡Creo que me divertí más que ella! La magia de Disney nunca muere. Solo eres tan viejo como te sientes ... ¡creo que amaré para siempre! - Donald

Querida Disney, Estoy planeando un viaje a Disney World para mi 21 cumpleaños. ¿Soy demasiada

vieja para las atracciones y los eventos allí? ¿Qué debo hacer si me voy? - Teresa

Querida Disney, Acabamos de pasar unos increíbles 8 días en Walt Disney World con mi marido, nues-

tra hija de 6 años y nuestro hijo de 8 años. Tengo que decir que la parte favorita de mi hija fue a visitar el castillo de Cenicienta y un cambio de imagen con estilo de "Frozen" en el Magic Kingdom - ahora ella tiene un peluche de Olaf que ella puede usar de recordar para siempre! Mi hijo disfrutó de la vida de ser un pirata por el día con la Liga de los Piratas, también en el Magic Kingdom! Muchas gracias por el tiempo increíble en Disney, volveremos muy pronto! - Isabella

Querida Disney, Mi esposa y yo tuvimos nuestro primer hijo, ¡una niña! La Sirenita era la película fa-

vorita de mi esposa cuando era niño, ¿puedes adivinar lo que llamamos nuestra hija? ¡Ariel! No podemos esperar llevar nuestra hija a Disney cuando ella estuviere más vieja. - Eric Querida Disney,, Soy una mujer soltera de 57 años. Me encanta mucho Disney; de hecho tengo una ob-

sesión con todas cosas Disney. Tengo cada película, hecho por Disney, diseñé el interior de mi casa con el tema de Disney. Mi familia me dice que tengo un problema y que es necesario que reciba la ayuda psicológica. ¿Puede recomendarme alguien que pueda ayudarme? - Maria 115

Kerine Besoon

116

13 de marzo de 2016 Fue un día que nunca olvidaré. Lo recuerdo como si fuera ayer. Fue el día que recibí una carta de "Realizar un deseo América". Decía: Estimado Esteban Julio Ricardo Montoya De La Rosa Ramírez, Nos alegra que usted haya escrito para su hermanita. Hoy nos dirigimos a usted para infor-

marle que Elsa, Ana, y Olaf visitarán a Éster Julia Roberta Montoya De La Rosa Ramírez... ¡La carta tenía más información que mamá leyó, pero no recuerdo el resto porque estaba demasiado emocionado de ir a Disney World! Cuando les escribí nunca pensé que iban a leer la carta y mucho menos responderme. No sé qué tan similar o diferente mi situación es comparada con otras familias, pero necesitaba intentar de escribirles para contarles sobre las peores semanas de mi vida.

A quien le pueda interesar,

Mi nombre es Esteban Julio Ricardo Montoya De La Rosa Ramírez, tengo 19 años y estoy escribiendo esta carta para mi joven hermana Éster Julia Roberta Montoya De La Rosa Ramírez. Ella tiene 11 años y tiene la enfermedad Sanfillipo. Ella ha estado en el hospital 4 veces en sin incluir cuando nació. La primera vez que mi hermana fue al hospital tenía 4 años. Los médicos lucharon para ayudarla y mi mamá estaba asustada porque no sabía si Éster sobrevivía la noche. Mi papá nos dejó esa noche porque no quería ver a su hija morir. Al día siguiente Éster todavía estaba luchando por su vida, pero papá no volvió. Nunca lo volvimos a ver desde ese día. Mamá no habla de él, pero en la noche la escucho llorando por papá y Éster. Después de unas semanas Éster se mejoró y poco después volvió a casa. nuestra casa parecía que no había sido vivido en un rato. Aún recuerdo unos calcetines y zapatos que papá se olvidó de llevar cuando se fue. Había moho en los platos, comida caducada, y eperlano en nuestra casa como el interior de un vestuario. Ayudé a mamá a limpiar, pero eso no fue suficiente. Ahora, mamá tiene que cuidar a dos niños sola. Trabaja en el restaurante local y en la gasolinera media milla de la casa. No tenemos mucho dinero, pero mi mama siempre aseguramos que tenemos comida en la mesa, un techo sobre nuestras cabezas, y ropa en la espalda.

117

La segunda vez que Éster necesitaba ir al hospital fue cuando tenía seis años y medio. Cogí un resfriado cuando estaba en la escuela y luego se lo pasé a ella. Tuve una tos y estornudado mucho, pero ella no se enfermó como yo. Ella tenía algo que mamá llamaba neumonía. El médico le dijo a mi madre y a mí que Éster tenía que permanecer hasta que se ponía mejor. Pensé que iba a ser una semana porque yo había estado enfermo por una semana, pero una semana se convirtió en un mes y daba miedo. Me sentí mal porque yo le di mi enfermedad. No fue mi intención enfermarla y sobre todo que tuviera que ir al hospital. Pensé que sería el momento más espantoso de mi vida, pero estaba equivocado. Fue el día de cumpleaños de 11 años de mi hermana y quería hacer una fiesta de baile, aunque ella estaba en una silla de ruedas porque ya no podía caminar bien. Le dije "¿por qué quieres hacer un baile si no puedes bailar?" me dijo "Puedo bailar en mi silla" y así mi mamá me puede permitir hacer una fiesta de baile. La noche antes de su fiesta, quería colocar banderolas en las paredes. Mamá le dijo que tuviera cuidado y que yo le ayudara con las decoracio-

nes. Éster no quería que le ayudara. Mamá diría que es debido a su enfermedad y ella no quiere decir lo que siempre dice. Creo que es cierto, pero también es porque es una Montoya De La Rosa Ramírez. Las mujeres en nuestra familia dicen lo que quieren y cuando quieren. Éster me dijo que quería poner la marca en la pared para sí misma y por eso, le dejé. Pero por desgracia, sus piernas fallaron y se cayó se golpeó la cabeza. Llamamos al 911 y mi hermanita fue al hospital de nuevo donde ya habíamos estado durante 2 semanas. El doctor le dijo a mi madre que, aunque las articulaciones de Éster eran rígidas, ella estaba cada vez más débil. Cuando el doctor dijo "haremos que esté cómoda" mamá empezó a llorar. Yo vi a Éster hoy y como estaba triste, le pregunté, “¿por qué necesitas una fiesta de baile?" y ella me dijo "Quería bailar a las canciones de la nueva película de Disney 'Congelado'". Ella había aprendido todas las palabras a las canciones y había creado una danza para acompañar cada una.

118

Si pudiera tener un deseo, sería que los personajes de 'Congelados' vinieran a visitar a mi hermana. En esta carta estaba muy morboso, pero me alegra de escribirla porque mi hermana ahora conoce a Elsa, Ana, y Olaf. Le llevaron un hermoso vestido de princesa y vieron la película con ella. Todo lo que Éster quería lo consiguió. ¡Esta fiesta hizo que mi hermanita fuera la niña más feliz del mundo! Por desgracia, yo estaba allí demasiado así

que ahora esas canciones están tocando en mi cabeza. ¡Excelente! Finalmente, yo no cantaré estas canciones, pero por ahora, por lo menos Éster está contenta. No sé cuánto tiempo nos queda, pero estamos disfrutando de la vida y tomándola día por día. Es triste porque no está claro cuánto tiempo le queda a mi hermana en esta tierra, pero es bueno saber que ella está alegre.

119

120