El Buho 498

n Prevención a gotas

n Maltratos causan suicidios

Lluvias amenazan y municipios no inician planes de contingencia

Alarmante situación de niños y adolescentes en Arequipa

El Búho Págs. 12-13

semanario del sur

Pág. 14

www.elbuho.pe

EDICIÓN REGIONAL Año 11 / No. 498 Arequipa, 27 de noviembre de 2011

Precio: 1,50 SOLES

POLÍTICA Y CULTURA

Se tragan

n

Informe

Alargan juicio contra Zegarra. Nuevas pruebas en el caso de la Villa Médica.

Pág. 3

n

Informe

“El prisionero del Bomboya”. Guía local asegura que oyó gritos de “almita” de Ciro

Pág. 7

el mar

Pintando por una buena causa. Ganadores

Siete empresas harineras extrajeron medio millón de toneladas de anchoveta en litoral arequipeño

Págs. 4 y 5

del concurso “Premio Jaime Rey de Castro”

Págs. IV - V

2 ACTUALIDAD

Arequipa, 27 de noviembre de 2011

MIRADOR denuncias@elbuho.pe Autonomía presupuestaria El pleno del Consejo Regional quiere cortarse el cordón umbilical presupuestario que lo ata al Ejecutivo y reclama autonomía. La propuesta ya fue llevada al Congreso, pues no quieren depender siempre del humor de la Presidencia del Gobierno Regional. Henry Ibáñez Barreda sustenta la petición asegurando que, con ello, cumplirán a cabalidad su función normativa y de fiscalización, tal como sucede en el Congreso de la República que goza de autonomía presupuestaria. Primera rebelión.

Rebelión. Consejeros regionales ya no quieren depender del presidente.

Se fueron En una huida como de película, tres de los cinco regidores de la municipalidad de Uchumayo, se escaparon de la sesión de concejo en la que se decidiría la vacancia del alcalde Vidal Pinto. Ubaldo Carpio, Nerio Polar y Miriam Aranibar, argumentaron que no estaban bien informados al respecto. Los regidores, junto a la secretaria general, escaparon cuando se trasladaban de local pues los pobladores que querían asistir eran muchos y no entraban en el salón.

Con autoridades así...

Se busca Rolando Cornejo Cuervo, ex rector agustino, fue declarado reo contumaz al no presentarse al inicio del juicio oral que se le sigue por desviar fondos de la universidad San Agustín a favor del club Atlético Universidad. La próxima audiencia se fijó para el viernes 2 de diciembre y, si no se presenta,

/ EL BÚHO

Extramuros será trasladado compulsivamente en una próxima fecha. Junto a Cornejo son procesados los funcionarios Miguel Sierra López y Pablo Fernández Llerena, serviles funcionarios de una de las épocas más negras de esta universidad. En su defensa, Cornejo declaró que “no sabía que el desvío de fondos era ilegal”. ¿Dónde estarán ahora sus ardientes defensores que no insultan a este semanario como solían hacerlo cuando se denunció estos malos manejos?

CARGAMONTON El jueves último, varias dirigentes de la región sur como Moquegua, Ilo, Tacna, Cusco y hasta de Lima, convocaron a una conferencia para dar un ultimátum al gobierno que solucione de una vez los conflictos con las mineras y que marque su posición, con la amenaza de paralización generalizada. Entre los asistentes, hizo su aparición Pepe Julio Gutiérrez, y Jaime de la Cruz, presidente y vicepresidente del Frente de Defensa del valle de Tambo.

Entre sus reclamos figuraba el “colosal” pedido de anular todos los contratos entre el Estado y las empresas mineras.

SIN AMPARO Esta semana, el Gerente de Autodema, Ronald Arenas, fue notificado con la resolución judicial que declara improcedente su solicitud de Amparo, formulada contra las publicaciones de este Semanario. Su pretensión era nada menos que prohibirnos hablar sobre su gestión y el manejo de una entidad con muchos recursos y poca eficiencia. ¿Cambiará por fin de abogados?

CASO TABOADA Después de meses, finalmente, el Tribunal de Ética del Colegio de Notarios, se pronunciaría sobre el caso del notario Javier de Taboada. Ante evidentes irregularidades denunciadas por este semanario, una tardía intervención de la fiscalía, tampoco avanza y los propios notarios andan con pies de plomo para proteger la imagen de su propia profesión. Damos fe.

QUÉ HAY DE MALO ¿Qué hay de malo en que el Pueblo de Yanacocha no quiera la minería y que opte por la agricultura?, ¿qué hay de malo que la gente decida lo que quiere ser? ¿qué hay de malo que un pueblo quiera ser rotundamente pueblo?¿Por qué hay tanto temor de los políticos?, ¿por qué hay tanto interés y urgencia por el Proyecto Aurífero Conga?, ¿a quiénes beneficia?, ¿por qué no podemos vivir sin la minería?, ¿por qué no optar por otro camino? , ¿por qué no postergamos la explotación para que el pueblo encuentre mejores tiempos y mejores condiciones de negociación?

Jacinto Rosas Fernández jacintorosas@hotmail.com R. El gran capital tiene sus propios tiempos. Y sus corifeos locales apuran al presidente Humala que está en una encrucijada muy difícil.

SOBRE EL DAKAR Felicito su artículo sobre la competencia Rally Dakar 2012. Completarán su artículo acertado, comunicándonos su paso (etapa Arica -Arequipa - Arequipa - Nazca). Es decir, el itinerario y lugares desde donde poder observarlo; por ejemplo, lo harán por la panamericana Sur, o lo harán a campo traviesa. Gracias por publicarlo.

Julio Cesar Castro Chavez invesca@gmail.com R. Un equipo completo de reporteros salió a investigar el asunto.

Pero están tardando demasiado.

Ojalá no lleguen junto con los competidores, en enero.

ASESINOS He oído que el 23 de noviembre se conmemoró el Día contra la Impunidad de Asesinatos a Periodistas.

Me solidarizo con las familias de los 6 hombres de prensa que murieron en el Perú en los últimos años, pero con todo respeto, ¿por qué es más importante el asesinato de un perio-

La última En el largo culebrón en que se ha convertido la triste desaparición del estudiante Ciro Castillo Rojo y el sufrimiento que su familia debió afrontar, el capítulo “No me importa” lo protagonizó esta semana Rosario Ponce, debutando como modelo en un desfile organizado por el diseñador Ciro (si Ciro) Taipe. Ella y sus padres, haciendo gala de carecer de tino por completo, lucieron felices y sonrientes. Aunque con algunos kilitos de más, seguro por desquitarse de lo que no pudo comer en el Colca.

dista, que el de una madre de familia, por ejemplo?

Miguel Cuadros P. Mcuadrado_15@yahoo.es R. Ninguna vida es más valiosa que otra. Pero la impunidad alienta la ilegalidad. En el caso de la muerte de periodistas, casi todos a manos de quienes fueron fiscalizados o criticados por éstos, la sociedad entera se ve privada de ser informada y la corrupción se vuelve la regla. En todos los casos, el sistema de administración de justicia, tiene la responsabilidad.

UCHUMAYO Tanta responsabilidad como el alcalde delincuencial y sus regidores alcahuetes, tiene la población de Uchumayo por haber elegido a esa sarta de corruptos como sus autoridades, a sabiendas de quiénes eran.

Es una vergüenza que la segunda

ciudad del Perú tenga poblaciones tan inmaduras e ignorantes. Bien dicen que cada pueblo tiene el gobernante que se merece.

Nora Rodríguez de E norita256_270@gmail.com R. En términos generales, tiene razón, pero no hay que generalizar.

Por otro lado, el sistema electoral adolece de muchas deficiencias que permiten esta y otras situaciones bochornosas.

RECTIFICACIÓN En la nota de portada de la edición 497 del Semanario El Búho, el autor de la nota, confundió a Shirley Cecilia Velarde Pinto, que no tiene ninguna relación consanguínea con el alcalde Vidal Pinto Paredes, con Shirley Martínez Pinto, quien sí es su sobrina. Con las disculpas del caso, rectificamos el dato y dejamos a salvo a la persona equivocadamente aludida.

Esta semana, VIDEOS en www.elbuho.pe n Reingeniería de Camal Municipal costará 4 millones de soles n Zacarías Ocsa presenta libro con un relato de la desaparición de Ciro n Ciro Castillo denuncia amenazas contra rescatista Zacarías Ocsa

n Cámaras de seguridad graban a periodistas del semanario “El Firme” robando documentos del Congreso n Dictaminan 9 meses de prisión preventiva y orden de captura para teniente PNP acusado de balear a vigilante n Diez Canseco sobre caso Chejade: “Los que cometen errores, tienen que pagarlos”

ACTUALIDAD 3

EL BÚHO / Arequipa, 27 de noviembre de 2011

n Nuevas pruebas en el caso de la Villa Médica

Alargan juicio contra Zegarra Como lo dispone el Nuevo Código Procesal Penal, los abogados de la defensa en el juicio que se sigue por el delito de Defraudación Tributaria, solicitaron la inclusión de nuevas pruebas en la última etapa del juicio oral. Por su lado, la fiscalía solicitó también ingresar nuevas pruebas a fin de demostrar su hipótesis. Los magistrados resolverán si las aceptan o no, en la próxima audiencia del 30 de noviembre.

López, Sandro Paredes cree poder demostrar la culpabilidad de Zegarra y el resto de involucrados.

redacción el búho

prensa@elbuho.pe

L

a última audiencia programada para el pasado 21 de noviembre, en el juicio que compromete al alcalde Zegarra, fue suspendida. El proceso, que podría haber terminado en la semana que pasó, se alargaría hasta finales de este año, o incluso, hasta el próximo.

Tanto los abogados del burgomaestre, como los de los otros implicados, cinco empresarios y el ex contador de la Villa Médica, pidieron la suspensión de la audiencia para incluir nuevas pruebas que, según sostuvieron, podría ayudar a determinar el verdadero grado de responsabilidad de cada uno de los procesado o, incluso, echar abajo la teoría que la Fiscalía sostiene: que todos son culpables del delito.

“Los peritos mintieron” La defensa de Edín López presentó en la última audiencia una nueva prueba con la que pretende desbaratar los argumentos de la fiscalía. Su teoría es simple, según expuso ante los tres magistrados a cargo del caso: los peritos que hicieron la fiscalización a la Villa Médica, entre los años 1997 y 1999, mintieron.

La prueba exhibida es una documento, una resolución del Tribunal Fiscal emitida en el año 2000 por la que se declara nula cualquier requerimiento de fiscalización por parte de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) a la Villa Médica.

Descuido. Defensa de Alfredo Zegarra adjuntó documento comprometedor en el caso de la Villa Médica.

Datos n La nueva audiencia fue

programada para el próximo 30 de noviembre a las 12:00 horas.

n En la audiencia se conoce-

rá únicamente la decisión de los magistrados sobre si las nuevas pruebas van a ser admitidas o no.

n Se fijará una nueva fecha

para los alegatos finales y los magistrados podrán emitir sentencia después de 48 horas

Analizando. Magistrados evalúan ingreso de nuevas pruebas.

El letrado señaló que la prueba debe ser admitidita pues con eso se demostraría que los peritos de Sunat elaboraron su informe sin contar con documentación de la Villa Médica que no proporcionó ninguna información amparada en esa Resolución. Por lo tanto, la acusación fiscal estaría basada en mentiras.

El fiscal Sandro Paredes, se mostró a favor de la inclusión de estas nueva prueba ya que considera podría ayudar a aclarar la verdad o, en definitiva, llevaría a la culminación

del proceso. Pero él tiene sus propias cartas bajo la manga.

Armando una estrategia Según se supo, el fiscal pedirá a los magistrados del colegiado especial que el procurador de la Sunat explique el contenido de la resolución del Tribunal Fiscal al momento de los alegatos finales.

Su teoría es que si bien, efectivamente, la Resolución aludida anula los requerimientos de fiscalización a la Villa Médica, no ocurrió así con las empresas involucradas en la

compra ilícita de facturas, a quienes se fiscalizó y de donde se obtuvo las evidencias. Además, el documento no anula todo el proceso de fiscalización sino sólo 2 requerimientos posteriores.

Preguntado, explicó que se hicieron dos procesos de fiscalizaciones: a los libros de caja de la Villa Médica; y, derivada de ésa, a las empresas que compraron y usaron las boletas para evadir el pago de más de 160 mil soles a la Sunat.

Aún con la prueba nueva presentada por parte de la defensa de Edín

La carta delatora Por su parte, el fiscal Sandro Paredes pidió también la inclusión de otra prueba nueva. Se trata de una carta notarial que el contador Rony Huanca Tapia envió al alcalde junto a las copias de las Declaraciones Juradas que lo incriminan por contener información falsa y su firma.

Como se sabe, el abogado de Zegarra utilizó esas copias para mandar a elaborar un peritaje grafotécnico que concluyó que la s firmas eran falsificadas.

La carta notarial dice: “que luego de haber escuchado en los medios de comunicación de las cosas que se le acusan, no puedo quedarme de brazos cruzados teniendo en mis manos importante documentación. Por ello, le envío copias certificadas de las declaraciones juradas, las originales quedan bajo mi custodia, tal y como habíamos acordado anteriormente”.

Sandro Paredes dijo que esta carta notarial evidencia dos cosas: que el peritaje realizado a las firmas se hizo sobre una copia, lo que no puede ser tomado en cuenta, y que, en consecuencia, esa prueba presentada por la defensa del alcalde provincial en setiembre pasado, no era nueva, por lo que debe ser rechazada.

Giuliano Delgado, abogado de Zegarra, respondió que la carta ya había sido motivo de debate, por lo que ese medio probatorio ya no es nuevo y por lo tanto no debería ser admitido. El fiscal respondió que lo que se debatió fue el informe pericial, mas no la carta notarial en sí.

Argumentó además que nadie había reparado en el contenido real del documento y que recién entendía la magnitud de esas declaraciones.

“Tal vez fue un descuido de ellos, pero ahí dice claramente que Zegarra Tejada sí conocía de esas declaraciones juradas y por lo tanto ese medio de prueba presentado anteriormente no es válido, por el contrario, es motivo de sanción pues habrían mentido”, señaló. n

4 REPORTAJE

Arequipa, 27 de noviembre de 2011

/ EL BÚHO

n Hasta setiembre procesaron medio millón de toneladas de anchoveta

Siete pesqueras hacen Están totalmente instaladas, a pesar de las denuncias contra ellas. El litoral arequipeño soporta las operaciones incesantes de nada menos que siete plantas procesadoras de harina de pescado. A pesar de haber contaminado las playas de Quilca, la empresa Triarc apeló la multa y nunca le pasó nada. La empresa Natalia, por su lado, sigue amenazando humedales de Ocoña.

josé luis márquez

jlmarquez@elbuho.pe

A

Por toneladas Contando a Triarc y Natalia, en Arequipa existen siete plantas procesadoras de pescado. El año pasado su producción bordeó las 8 mil 874 toneladas métricas de harina de pescado. Este año hubo un salto cuantitativo y, tan solo hasta setiembre, su producción llegó a las 90 mil 48 toneladas, diez veces más que el año anterior. Si se tiene en cuenta que para producir una tonelada de harina de pescado se requiere entre 3 y 5 toneladas de anchoveta, hasta ese mes, se capturaron y procesaron casi medio millón de toneladas de esta especie.

El gerente de la Autoridad Regional de Medio Ambiente, Aníbal Díaz, explica que uno de los principales riesgos de esta actividad es la disminución de la biomasa de anchoveta.

Este pez se desarrolla en el sur del litoral peruano y, conforme va crecien-

A toda máquina. TRIARC sigue funcionando a pesar de denuncias de contaminación. do, se desplaza hacia el norte. No obstante, la agresiva pesca industrial en aquellas latitudes, casi desapareció el recurso en esa zona. Algo parecido podría suceder en el sur si se capturan peces muy jóvenes. Como se sabe la anchoveta sirve de alimento a otras especies que son captu-

radas para el consumo humano. Si disminuye la anchoveta, las otras especies también se ven afectadas lo que, a su vez, perjudica a los pescadores artesanales y a la población en general. Si bien el ministerio de la Producción, dentro de su programa de vigilancia y control de pesca,

contrató a las empresas SGS y Cerper S.A. para que verifiquen que la pesca se ajuste a las cuotas de ley, para Aníbal Díaz, no se puede tener total certeza de la cabalidad de este control. Sobre todo porque las harineras han demostrado cierta facilidad para estirar las leyes a su conveniencia.

La suerte de las pesqueras Triarc SAC empezó a funcionar el año 2009. En su planta procesadora realizó una inversión de US$ 20 millones para producir 68 TM/hora de harina de calidad Steam Dried.

Apenas inició sus operaciones, en diciembre de ese año, fue denunciada

Arequipa: Harina de pescado en Tm : 2010 ISLAY 2010

CAMANA

CARAVELI

TOTAL

TASA Matarani

TASA Mollendo

Diamante A.Lima

Investmen Planchada

Triarc Quilca

Natalia Ocoña

TASA Atico

1889.8

1481.7

0

408.1

2576.3

145.0

0

4263.0

TOTAL 8874.1

Arequipa: Harina de pescado en Tm : 2011 : ene - sep ISLAY 2011

CAMANA

CARAVELI

TOTAL

TASA Matarani

TASA Mollendo

Diamante A.Lima

Investmen Planchada

Triarc Quilca

Natalia Ocoña

TASA Atico

34364.1

20626.0

0

13738.1

22433.9

2438.0

4091.3

26721.0

TOTAL 90048.3

Fuente: Gerencia Regional de Producción

pesar de la oposición inicial de la población y del Gobierno Regional, las procesadoras de harina de pescado consiguieron instalarse en el litoral arequipeño y hoy producen a toda máquina, a pesar de los riesgos y denuncias de contaminación. Lo peor es que, aunque las instalación de estas dos empresas fueron las más sonadas, lo cierto es que no son las únicas harineras operando ni las que más producen. El mar arequipeño tiene otras depredadoras más grandes.

REPORTAJE 5

EL BÚHO / Arequipa, 27 de noviembre de 2011

polvo el litoral Sumas y restas

Impacto. Natalia tiene nuevo estudio de impacto ambiental, pero ninguna autoridad regional lo reconoce. por contaminar con borras de grasa 2 kilómetros de las playas de Quilca. Incluso la Gerencia Regional de Salud, mediante la resolución N° 198-2010-GRA le impuso una multa de 200 unidades impositivas Tributarias (aproximadamente 600 mil soles). Sin embargo, la empresa apeló la multa y todo quedó en nada. Gladys Márquez, representante del área de gestión ambiental del ARMA, explica que la empresa presentó observaciones de forma a los análisis que se realizaron para

d eterminar que había contaminado las playas. Al final, el GRA terminó dándole la razón y la multa nunca llegó a aplicarse.

Lo último que se sabe de la empresa Triarc es que habría perdido el proceso judicial entablado por el Instituto Nacional de Cultura por destruir restos arqueológicos en el Valle de los Pescadores. Para construir su planta, Triarc devastó túmulos funerarios en el distrito de Quilca, en Camaná. Si la sentencia queda confirmada la dirección regional del Ministerio Cultura (antes INC) podría pedir la demolición de la planta. El titular de esta entidad, Franz Grup, se muestra cauteloso y manifiesta que, por el momento, parece que la justicia les ha dado la razón, pero aún no se han iniciado medidas de ese tipo.

Natalia El 9 de febrero de este año, el Servicio Nacional de Sanidad Pesquera incluyó a la empresa Natalia SAC en la relación de plantas habilitadas sanitariamente. Ese mismo mes, el alcalde de Ocoña le otorgó también la licencia de funcionamiento. Según el gerente del ARMA, la entrega fue irregular ya que no contaba con el certificado de Defensa Civil. No obstante, dado que el Ministerio de la Producción le otorgó todos los permisos como entidad competente, la instancia regional no podía hacer más.

Y es que, en uno de sus últimos intentos, el GRA presentó una medida cautelar para impedir el funcionamiento de la planta harinera, pero ésta fue declarada improcedente por el Sétimo Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia.

Aníbal Díaz explica que, si bien saben que la empresa presentó un nuevo estudio de impacto ambiental al Ministerio de la Producción, éste aún no ha sido revisado por el ARMA y no saben cómo solucionaron las observaciones que ellos hicieron al anterior estudio. Natalia está ubicada cerca de un humedal y los ambientalistas alertan sobre una posible desaparición de este ambiente ecológico. Además, al utilizar aguas subterráneas, existía el temor de que afectara a la agricultura en esa zona.

Para el titular de la autoridad am-

Se estima que para este año la biomasa de anchoveta a nivel nacional, alcanzó los 10.5 millones de toneladas (TM), lo que significó una importante recuperación del recurso que no alcanzaba estos índices desde el 2005. En la primera temporada de pesca del 2011 en la zona centro y norte, que ya concluyó, se capturaron 3.7 millones de TM de anchoveta, y se proyecta unas dos millones de TM para la segunda temporada. En tanto que en la zona sur, se capturó 400 mil TM en la primera temporada y se esperan otros tantos en la segunda temporada que se inició en junio.

biental, los efectos negativos de este tipo de impacto recién se podrán ver en algunos años, cuando, lamentablemente, sea tarde para ese ecosistema.

Las otras plantas La pesquera más grande instalada en Arequipa es Tecnología de Alimentos S.A. (Tasa). Posee tres plantas procesadoras, una en Matarani, otra en Mollendo y la tercera en Atico. Esta última es la que tiene mayor capacidad instalada ya que puede procesar 141 toneladas métricas de harina de pescado por hora. Le sigue su planta en Islay con 140 T/H de capacidad, en tanto que la de Matarani puede procesar 25 T/H. El año pasado Tasa tuvo una producción de 5 mil 744 toneladas de harina.

Pero este año aumentó casi ocho veces su producción, llegando a procesar 47 mil 347 toneladas.

Otra de las más grandes es CFG Invesment SAC. Su capacidad instalada es de 145 T/h, se ubica en la Planchada (Camaná) y hasta setiembre había procesado 22 mil 433 toneladas de harina.

Finalmente, la Pesquera Diamante, ubicada en Islay, puede producir 80 toneladas de harina de pescado por hora.

No obstante las alertas del ARMA y otros ambientalistas, respecto a esta sobreexplotación del recurso hídrico en el litoral arequipeño, para el gobierno nacional, el riesgo de contaminación y depredación del recurso hídrico, es harina de otro costal. n

n Jesús Martínez jmartinez@elbuho.pe

Crónicas descarriadas

Soy gay ¿y qué?

Reflexionar con jóvenes sobre el machismo y su correlato sexista, es un ejercicio delicado y de pulseo. Los primeros años de la universidad corresponden a un periodo en el que las identidades de género están en plena formación y decisión, y la sexualidad, en exploración y efervescencia. El momento de la confrontación al tema siempre es previsible; sobre todo, cuando, para comprender a los protagonistas del fenómeno, se describe al “macho alfa” y a la “mujer ideal”. En el primer caso, muchos de los estudiantes hombres se enardecen y ríen, al enumerar sus características: prepotencia, poder, fuerza, promiscuidad etc. Hay hasta algarabía en el ambiente, quizás porque se sienten identificados, quizás porque consideran positivo saber que eso “son” y que efectivamente son los reyes de la jungla. Las alumnas mujeres escuchan entre desconfiadas, descreídas y no falta algún arrebato de indignación o de revindicación. El siguiente paso es abordar el tema de la “mujer ideal”, también la risa como efecto inevitable de la sorpresa que produce ser y estar descubiertas: productos de belleza, regímenes, ropa, discresión, fidelidad, etc. Sin embargo, la experiencia me ha permitido comprobar que el nerviosismo que experimentan los jóvenes al hablar de estos temas, no difiere mucho de aquel que embarga también a los adultos. En cuántas discusiones he oído aquello de que la mujer debe hacerse respetar, si quiere que la respeten, o que, es el hombre de la casa el que debe dar el ejemplo (¿de qué?) En ambos casos, estudiantes jóvenes y adultos logrados, más allá de aquellos que comprenden la artificialidad con que se estructuran los géneros sexuales, hombres y mujeres de cualquier edad se incomodan cuando se trata de examinar los comportamientos vinculados, tanto a su propia sexualidad, como a sus comportamientos ligados a los discursos de género asumidos por unos u otros como verdades absolutas. Poner en tela de juicio a la masculinidad y a la feminidad y afirmar que son un constructo, que dependen de factores de tiempo y lugar, desencaja a muchos. El tema va a mayores cuando en el análisis se observa que, dentro de la animalidad del ser humano, el deseo es algo muy amplio y que, finalmente, (pero, ni tanto) todos deseamos a la inga y al mandinga, y que cada ser humano lleva dentro de sí, encerrados, a Adán y a Eva. La heterosexualidad y la homosexualidad son simplemente circunstancias de la sexualidad, no son la estructura misma; el problema viene cuando el ‘macho alfa’, seguro y empoderado por su sempiterno poder, se ve amenazado: la discrimación, el sexismo, la homofobia o la lesbofobia, son herramientas infalibles para contener cualquier intento de equidad en el discurso y eliminar la diferencia que hace que uno se cuestione sobre su propia sexualidad y pueda encontrar respuestas inesperadas: soy gay ¿y qué?

6 DISTRITOS

Arequipa, 27 de noviembre de 2011

/ EL BÚHO

n ¿Quién gana con las invasiones en La Escalerilla?

Salto a la popularidad Los terrenos reservados para la construcción de la Planta de Tratamiento de La Escalerilla, en Cerro Colorado, han sido invadidos por lo menos 10 veces en este año.

Los invasores buscan el apoyo de los gobiernos provincial y regional para intentar adueñarse, cada fin de semana o fecha festiva, de las tierras destinadas a la construcción de la planta. Las autoridades, por su lado, anuncian que solucionarán el problema, pero no hay un discurso enérgico.

Un juego político del que algunos aprovechan para llevar agua a su confuso molino. redacción el búho

prensa@elbuho.pe

E

l fin de semana del 19 de noviembre, un nuevo desalojo de invasores tuvo lugar en La Escalerilla.

Por décima vez, por lo menos, decenas de ciudadanos invadieron parte de las 80 hectáreas destinadas a la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de La Escalerilla, en el Cono Norte. Dado que esta noticia ya se conoce hace algún tiempo, la interrogante es quién alienta esas invasiones, supuestamente destinadas al fracaso.

Vecino invasor Los alrededores del terreno, destinado para la construcción de la obra, están invadidos por más de 15 agrupaciones. Entre ellos las asociaciones denominadas Las Lomas, El Bosque, Virgen de Copacabana, Los amigos y Las palmeras, entre otros que ocuparon la denominada zona de amortigua-

¿Campaña prematura? Zegarra Tejada quiere probar con la presidencia regional en las próximas elecciones.

Vera Paredes podría postular a la comuna provincial. miento.

En total, son aproximadamente 8 mil familias que “viven” en los alrededores. Algunas de ellas sueñan con construir ahí su casa. Otras, ocuparon estos terrenos con el único propósito de lucrar.

En la zona de amortiguamiento, debían sembrarse a futuro miles de árboles, lo que no será posible ya que la gente asentada sostiene que cuentan con el apoyo de las autoridades.

Así, algunas autoridades parecen haber iniciado un juego político que pone en riesgo la salud de la población, ante la imposibilidad de construir la planta, si esto sigue así. Por un lado, expresan verbalmente su desaprobación a estas invasiones, por el otro, estarían otorgando documentos asegurando la posesión de los terrenos.

Ambiciones políticas Algunas fuentes del entorno del alcalde de Cerro Colorado, Manuel Vera Paredes, sostienen que esta es una confrontación política entre Vera Paredes y el alcalde provincial, Alfredo Zegarra Tejada.

Vera Paredes aspira a la alcaldía provincial, y la campaña, en estos casos, comienza temprano. En su estrategia, es vital la construcción de esta planta y los invasores son lo opuesto a sus deseos. Por ello, por lo menos una vez al mes, tiene que desalojar a decenas, a veces cientos de invasores que pretenden adueñarse de más terreno.

Además de la zona de amortiguamiento que ya está invadida, estos mismos dirigentes pretenden invadir parte de la zona destinada específicamente a la ubicación de la planta y sus futuras ampliaciones. Los dirigentes fueron identificados como Daniel Villafuerte, Octavio Montesinos y Juan Quispe.

Vera dejó en claro su posición: re-

La construcción de la Planta será un “golazo” en su trayectoria política y el camino hacia el sillón provincial… Felipe Domínguez va muy seguido a la sede de la municipalidad y se reúne constantemente con el alcalde provincial. “Parece una especie de asesor” chaza las invasiones y anuncia que si los ocupantes vuelven a entrar en la zona, no será su responsabilidad, pues estos contarían con un certificado de posesión otorgado por la Municipalidad Provincial.

Con un gesto de amargura, dice que no es posible que, mientras él vela para que la planta se ejecute, otras autoridades propicien las invasiones.

Para algunos analistas, la construc-

ción de la Planta sería un “golazo” en su trayectoria política y camino hacia el sillón provincial, lo que alguien estaría tratando de impedir.

Doble juego Por otro lado, el entorno cercano a la autoridad provincial asegura que Zegarra tentará la presidencia regional.

Y para este cometido debe tener mayor acercamiento con las bases, principalmente con los dirigentes de grandes masas. Una de esas fuerzas es el Fredicon, liderado por Felipe Domínguez.

Los dirigentes antes mencionados, Daniel Villafuerte, Octavio Montesinos y Juan Quispe, además de Alex Huaylla, dirigente del pueblo joven de José Luis Bustamante y Rivero en el Cono Norte, son cercanos a Felipe Domínguez. Estuvieron afiliados al Fredicon o se reúnen constantemente con él para pedirle apoyo al momento de las invasiones.

Esta es una de las bases que el alcalde provincial querría ganar para su próxima postulación. Algunas fuentes dentro de la municipalidad señalaron que, desde hace algunos meses, Felipe Domínguez va muy seguido a la sede de la municipalidad y se reúne con mayor frecuencia con el alcalde provincial. “Parece una especie de asesor”, señalan.

Sobre el supuesto otorgamiento de certificados de posesión a los invasores, los representantes de la municipalidad provincial señalaron que ellos no emitieron ningún documento. n

INFORME 7

EL BÚHO / Arequipa, 27 de noviembre de 2011

n Guía local persiste en asegurar que oyó gritos de almita de Ciro

Zacarías Ocsa y el prisionero del Bomboya Es el único de la expedición que quedó gravitando en las pantallas locales y nacionales. Podría decirse que, a su lado, el debut de Rosario Ponce como modelo, fue un efímero entremés que se escurrió en el inevitable desapercibimiento. Al parecer, Zacarías Ocsa, no quiere dejar el romance con las primeras planas y hace lo posible por perennizarse a fuerza de zafadas revelaciones sobre el caso Ciro. En esta nota, un recuento de sus historias de gritos, sirenas y almas en pena, que ya le ha generado distanciamientos con la comunidad de guías del Colca.

estaba abastecido de una botella con agua y una bolsa de dormir, elementos insuficientes para jornadas de ese carácter.

El sub oficial dice que convivió más de 15 días con el díscolo Ocsa, entre el 22 de abril y los primeros días de mayo.

Y asegura que los gritos que oyó el guía fueron un invento para atraer las cámaras, adicción que ya había empezado a manifestar cuando pidió leerles las hojas de coca a los padres de Rosario mientras ella aún se hallaba perdida.

Como era de esperarse, la lectura divina no dio con el paradero de Ponce.

Esta semana Ocsa aseguró que los mentados gritos lastimeros los oyó en compañía de los policías de la UsamCusco. Y a diferencia de lo que sostuvo inicialmente, ahora dice que eran gritos del “almita” de Ciro. Pero Jibaja lo niega y recuerda más: cuando llegaron a la zona de Peige, Zacarías aseguró percibir el olor putrefacto de un cuerpo humano, muy cerca de donde encontraron a Rosario. Al día siguiente tuvo un sueño, y al subsiguiente oyó gritos de auxilio.

jhonatan segura caballero

jsegura@elbuho.pe

D

icen los guías de montaña que viene de “más arribita de La Calera”, de un pueblo llamado Canocota y que, recibió buen dinero por “acompañar” las labores de búsqueda de Ciro en el cañón del Colca. Sin embargo, preferimos escuchar una voz autorizada que nos revele, de una vez por todas, quién es este hijo del Bomboya que en los últimos días ha sazonado, más de la cuenta, algunos pasajes que corresponderían a la búsqueda del universitario hallado muerto en el Colca.

Para Eloy Cacya, montañista que encontró a Ciro, Zacarías Ocsa no es sólo su gran amigo, sino también un gran aprovechador, pues desde que conoció al doctor Ciro, la relación entre ambos sufrió una dependencia que permitió niveles insospechados de manipulación. Cacya no sólo revela que Ocsa se convirtió en brazo derecho de Castillo-Rojo, sino que se benefició de los pagos que el doctor hacía, sin realizar aportes relevantes en la búsqueda. ¿Cuál era la función de Ocsa en la expedición?, le preguntamos y Cacya, dice que era la de compañía, llevar chamanes y curanderos, pero sobre todo, la de desviar el curso de la búsqueda.

Cuentista. Zacarías Ocsa dice que cuerpo de Ciro fue colocado en las rocas.

Eloy Cacya. Descalifica trabajo de Ocsa.

Para muestra una escena. Zacarías Ocsa y un chamán van tras las pasos de Ciro en la zona de Fortaleza. “Está cerca”, dice el guía, luego asegura, entre jadeos, que el universitario pide agua, sin embargo, como ocurrió en todo el proceso de búsqueda, no encuentran nada.

El guía local dice que el único pago que recibió lo repartió entre otros pobladores de Chivay.

También pide tener una cita con Rosario para poder ver en el espejo del alma, sus ojos, si todo lo que dijo hasta la fecha es cierto” Gritos del alma Un sub oficial de la Unidad de Salvamento de Alta Montaña (Usam – Cusco), de apellido Jibaja, dijo a El Búho que Zacarías Ocsa estuvo “paseando” al doctor Ciro, pues era notorio su desconocimiento en materia de búsqueda y rescate. Jibaja cuenta que el guía

Los cuentos de Zacarías El último miércoles 23, Zacarías Ocsa apareció en la puerta de la oficina de la fiscal Rosario Lozada. No fue citado, pero se quedó por más de 3 horas, suponemos, dialogando sobre las amenazas de muerte que dice haber recibido el 15 de noviembre, los gritos de Ciro y su experiencia personal en la búsqueda. Lo extraño es que ese mismo día se hizo presente en la Fiscalía Eloy Cacya, pero fue atendido casi en la puerta y su encuentro con la fiscal no excedió los 10 minutos.

Dos días después, Ocsa presentó su libro de cuentos en el que, a falta de una explicación que defina culpables sobre la muerte de Ciro, creó una historia con tufillo a hipótesis, sobre una sirena encantando al universitario y sumergiéndolo en las aguas de una cascada. Al respecto, el doctor Ciro, que además prologó el libro, dijo que el guía tiene todo el derecho de pensar lo que quiera sobre la muerte de su hijo.

Pasado de guía Según montañistas de la zona, Zacarías Ocsa trabajó como promotor cultural en la municipalidad de Chivay, gracias a su primo Fernando Ocsa Llajo, en ese entonces alcalde distrital. Actualmente Ocsa dirige una agencia de turismo. Se graduó como guía local el año pasado, en un instituto de Arequipa

Según Eloy Cacya la publicación del libro sería una argucia más de Ocsa para lucrar con el caso, pues ya habría recibido una fuerte cantidad de manos de la Autoridad Autónoma del Colca (Autocolca), por concepto de búsqueda. La afirmación de Cacya no fue negada en las oficinas de Autocolca, aunque prefirieron no especificar el concepto del pago.

Por lo pronto, César Núñez Neyra, presidente de la Asociación de Guías de Turismo del Valle del Colca, ha denunciado a Ocsa, por el delito de usurpación de funciones, al autodenominarse, según ellos, guía de montaña, cuando su cartón sólo lo acreditaría para guiar caminatas por los miradores conocidos del valle.

Miguel Zárate, montañista que dirigió la búsqueda de Rosario Ponce, concuerda con Cacya y Núñez, pero prefiere redondear al inefable Ocsa bajo el calificativo de figureti, pues a pesar de no haber participado antes en búsqueda alguna, quiere posicionarse como un personaje vital en el hallazgo de Ciro.

Mientras, Zacarías Ocsa persiste en que detrás de la muerte de Ciro hay implicados. Así lo revelaría la postura en que fue hallado el cadáver. Según este cuestionado guía, alguien lo llevó hasta esa cuna de roca y lo dejó morir. Finalmente, respecto a las críticas de Eloy Ccya y los demás montañistas, Ocsa dispara con una inusitada sencillez y dice que no se necesita un cartón de guía para ayudar a las personas que lo necesitan. Segundos después aclara que nunca cobró un centavo al doctor Ciro. n

8 INFORME

Arequipa, 27 de noviembre de 2011

/ EL BÚHO

n Puente construido en los setentas presentaba daños en su estructura

Un viejo sueño demolido Solo bastó una semana para demoler el primer bypass construido en Arequipa, ubicado en la intersección de las avenidas Daniel Alcides Carrión y Venezuela. Su construcción, en 1972, fue parte de una serie de obras urbanas que promovían la modernidad en Arequipa. fiorella montaño pastrana

prensa@elbuho.pe

E

l puente Palomar fue una obra monumental en la década de los setentas. Durante ese periodo se produjo una fuerte explosión urbanística en la ciudad, producto de las migraciones y del proceso de unión de los distintos asentamientos satelizados que se extendían hasta La Apacheta, Ciudad mi Trabajo, Porongoche y Sabandia, con el centro de la ciudad.

La avenida Daniel Alcides Carrión adquirió gran importancia por ser el único camino que unía los poblados del suroeste con el cercado, y agrupa edificios importantes como el Hospital General, la Facultad de Medicina de la UNSA, el mercado de El Palomar, entre otros.

Entre tanto, la avenida Venezuela fue concebida como una vía opcional para desfogar el tráfico de la avenida Independencia. Por esta razón el municipio, encabezado por el alcalde José Luis Velarde Soto, divisó un posible problema de tránsito en el cruce de ambas vías.

La construcción del puente El Palomar fue impulsada por el espíritu de renovación imperante en toda la ciudad.

El historiador Jorge Bedregal explica que en aquella época la creación de un paso a desnivel era visto como un gran avance hacia la modernidad, porque surgió por primera vez el término bypass. “La idea era hacer obras que nos hicieran parecer una gran urbe, eso era lo importante. Más que la obra en sí, era el símbolo que representaba, y para Arequipa era muy importante sentirnos en modernidad”, explica.

La obra fue ejecutada por la firma Flórez y Costa, con un presupuesto de 7 millones 331 mil soles. Fue entrega-

En aquella época la creación de un paso a desnivel era visto como un gran avance hacia la modernidad, porque surgió por primera vez el término bypass” da al servicio público al término de su construcción, en marzo de 1972.

Todo tiene su final Pese a que la construcción del bypass fue un incentivo para el crecimiento urbano, con el paso del tiempo surgieron una serie de observaciones en su diseño. Los problemas en su estructura hicieron que luego de unos años sufriera un proceso de deformación, aplanando su punta por la sobrecarga vehicular.

Otra dificultad fue la pronunciada elevación en la curva del puente, la cual servía de rampa de despegue para muchos vehículos, ocasionando accidentes. Algunas falencias en su iluminación, sumadas a la cercanía de la torrentera, hicieron del emblemático puente un sitio favorable para la delincuencia, trayendo problemas para los vecinos.

Con el pasar de las décadas el puente se volvió obsoleto y tuvo que ser demolido. En su lugar se construirá un intercambio, el cual constará de tres niveles; un desnivel bajo tipo zanjón en la Av. Venezuela; una rotonda al ras de la Av. Daniel Alcides Carrión; y un puente a desnivel alto exclusivo para el Sistema Integrado de Transporte, que espera solucionar las nuevas necesidades del tráfico en Arequipa. n

ECONOMÍA 9

EL BÚHO / Arequipa, 27 de noviembre de 2011

n Su primera opción para mejorar sus ingresos es un negocio persona

El impulso de la clase media El crecimiento económico que mostró nuestro país en los últimos años se vio reflejado también en el fortalecimiento de la clase media, la cual atravesó por situaciones muy graves y que ahora se convirtió en la base del desarrollo para las empresas, según explica un reciente estudio de la consultora Arellano Marketing. A continuación, un extracto.

A

diferencia de lo ocurrido años atrás, la clase media, o nivel socio económico (NSE) C, tiene una significativa influencia en las decisiones y estrategias que las empresas elaboran para conquistar mercados.

“La clase media ahora tiene sus propios hábitos, costumbres y aspiraciones. Ya no se trata, pues, de un segmento de la población que quería ser igual a la superior”, afirma el gerente comercial de la empresa consultora, Jhoan Vega. Agrega que se trata de una clase independiente, cuyos gustos y consumos están muy bien definidos.

“Esta especie de autonomía hace que las empresas comiencen a trabajar en estrategias dirigidas a ella, pero eso no significa que sea excluida de la oferta moderna”, refiere durante la presentación del Estudio Nacional del Consumidor Peruano (ENCP), elaborado por Arellano Marketing.

Gente joven Una de las características más saltantes de esta nueva clase media es su juventud. Vega sostiene que aproximadamente el 50 por ciento de esta población se encuentra entre los 16 y 34 años de edad.

“Es gente que en los últimos 15 años ha crecido tanto personal como profesionalmente. Se ha educado aprovechando este contexto de crecimiento económico del país, que ofrece mayores oportunidades y permite tener un consumidor distinto”, indica Vega.

Asimismo, comenta que en el aspecto educacional se puede observar que aproximadamente la tercera parte tiene secundaria completa.

“Sin embargo, lo más interesante en

Clase media. Ha cambiado de hábitos y costumbres, es mucho más independiente.

La clase media de la década de 1980 tenía un estilo de vida mucho más tradicional Estas personas se vieron golpeadas fuertemente por los problemas económicos y sociales” este punto es que alrededor del 30 por ciento de la población de Lima mayores de los 16 años tiene una formación superior, ya sea completa o incompleta”, analiza el especialista.

En la sierra peruana, agrega, este factor también se puede apreciar e inclusive se determinó que en algunas ciudades el nivel de instrucción es mayor que el registrado en Lima.

Del mismo modo, de acuerdo con el ENCP, los entrevistados manifestaron que la primera opción que tienen para incrementar sus ingresos es el establecimiento de un negocio propio.

Estilos de vida Para el gerente general de la con-

sultora, Rolando Arellano, no es posible comparar la nueva clase media peruana con la clase tradicional de hace más de 30 años.

“La clase media de la década de 1980 tenía un estilo de vida mucho más adaptado, es decir, más tradicional. Se trataba del empleado de oficina o de los mejores puestos en las clases obreras. Estas personas se vieron golpeadas fuertemente por los problemas económicos y sociales que se registraron en aquella época”, manifiesta.

Actualmente, asegura, hablamos de una clase mucho más independiente, que definitivamente no tiene los mismos hábitos y costumbres que la anterior.

“Estas personas ganan más, son mucho más progresistas, pujantes y proactivas. Son muy emprendedores.

Sus negocios han crecido y, a diferencia de la anterior que era una clase aspiracional, esta es más individual y busca su propio desarrollo”, comenta Arellano.

En ese sentido, el especialista advierte que las empresas no pueden basar sus estrategias en estereotipos pasados. “Deben ser más estudiosas para que sepan llegar a esos nuevos

consumidores”, afirma.

Gastos en alimentación Según el estudio de Arellano, los consumidores peruanos destinan el 34 por ciento de sus gastos a atender su alimentación, el 12% a gastos de la casa, el 8% a la compra de ropa, otro 8% a educación y un 5% se destina a diversión.

El 30% de los entrevistados manifestó que ahorraría el dinero sobrante del mes; en segundo lugar, el dinero sobrante se gasta en actividades de esparcimiento personal o familiar; y, en tercer lugar, se gasta en artículos de uso personal. “El gasto en actividades de esparcimiento es mayor en los niveles socioeconómicos A y B, y luego va disminuyendo en los niveles C, D y E”, detalla Vega.

Sin embargo, precisó que entre los consumidores de los niveles C y D está aumentando el gasto en artículos de uso personal, principalmente de higiene y estética, así como en cosméticos. “Los consumidores de estos segmentos no sólo buscan precio, también buscan accesibilidad, es decir que las empresas adecuen sus productos para que sean accesibles a los consumi-

En el medio n El 33% de la población

total está concentrada en el NSE C n El 32% está en el D n El 16% en el E n El 14% en el B n El 4% en el A.

n Alrededor del 50% de

la población encuestada percibe ingresos mensualmente

n El 53% quisiera emprender un negocio propio y el 34% busca un trabajo adicional.

n El Estudio Nacional del

Consumidor Peruano (ENCP) elaborado por Arellano Marketing se aplicó a una muestra de 5 mil personas en las 15 principales ciudades del Perú.

dores”, comenta.

Finalmente puntualizó que en todos los niveles socioeconómicos existe la preocupación latente de realizar gastos en la educación y salud de los hijos, así como en el mantenimiento del hogar. n

10 OPINIÓN

Arequipa, 27 de noviembre de 2011

Jorge Ortiz Delgado Mabel Cáceres

La Columna

Parteaguas El presidente Humala está sobre un peligroso parteaguas. La conflictiva situación social llevada a la disyuntiva “Oro o agua”, lo ha colocado en una delicadísima situación, antes de lo esperado, cuando apenas lleva en el gobierno 3 meses que ya parecen siglos.

En el análisis periodístico y en el floro callejero, todos tienen un consejo que darle, pero difícilmente han ensayado la posibilidad de entrar en sus zapatos.

Para la izquierda, que se ha esforzado hasta ahora en ser comprensiva con él, el presidente tiene que guardar coherencia con su discurso político previo y optar por la defensa de los campesinos que defienden el agua; de los menos pudientes que luchan contra la poderosa Yanacocha y sus rostros ya asociados al “mal”.

Para la derecha y sus diligentes voceros mediáticos, Humala viene dando muestras de madurez, de inteligencia, de dones de estadista y merece otros halagos, porque no ha cedido a la presión de los grupos violentistas y porque ha entendido que poner obstáculos al proyecto Conga sería la mejor manera de ahuyentar la inversión extranjera que tanto bienestar ha traído al país. Hasta parece que Ollanta Humala se hubiera blanqueado.

Ya sin extremismos, ¿cuál es la salida política que la situación deja al mandatario?

Tratando de guardar una mínima objetividad en esta coyuntura, lo que sal-

/ EL BÚHO

Confesión de parte n Luis Maldonado Valz lmaldonado@elbuho.pe

“Del Tata Mallku a la Mamapacha” (Desco 1988) es el libro de Ricardo Valderrama que describe las ritualidades ancestrales de culto al agua, y que subsisten hasta hoy, en las comunidades de Yanque en el Valle del Colca. Tata Mallku son las faenas colectivas de limpieza de acequias junto a ofrendas a los manantes sagrados que permiten sembrar, regar y sobrevivir.

Este excelente estudio etnográfico recoge el alto valor patrimonial que tiene el medio ambiente en la cosmovisión de Collaguas y Cabanas, quienes desde hace milenios modelaron las montañas y domesticaron el suelo, el agua, los animales y las plantas para llegar a generar en esta cuenca el más importante centro poblacional y productivo de los Andes sur occidentales, con más de 10 mil hectáreas de andenes agrícolas, y que llegó a tener más de 60 mil habitantes hasta 1565 cuando el Gobernador Vaca de Castro instaura el “Corregimiento de los Collaguas”. Con los repartimientos, las encomiendas y las reducciones ordenadas por el Virrey Toledo diez años después, la población del valle es obligada a confinarse en los “pueblos

Tata Mallku de indios” para ser censados, tributar, y desplazarse a las minas de Caylloma y del altiplano andino como mano de obra servil; esto ocasiona el quiebre de una economía productiva ecológica, la reducción de la frontera agrícola, un elevado índice de desnutrición, el desarraigo de los ayllus y la propensión al endemismo. Tres siglos y medio después, con la independencia, la población del Valle del Colca se había reducido a 6 mil habitantes; es decir que para el apogeo de la economía colonial, minera y mercantilista, se había cambiado un sistema de desarrollo sostenible y biodiverso, por un sistema primario de explotación degradante de oro y plata, y se había reducido la población del valle a 10% de los habitantes que tenía el lugar cuando llegaron los conquistadores. Como consecuencia de este trauma demográfico, del cambio climático que ha reducido en 22% la masa glaciar, y de la disminución de agua disponible, al ingresar a este siglo con 25 mil habitantes, se han abandonado 60% de los andenes agrícolas.

En un contexto global de calenta-

miento del planeta, de cambio climático que origina desastres no tan naturales, de un proceso universal de desertificación y que colocan al mundo en alerta sobre riesgos ambientales, nuestro país está entre los 20 con mayor vulnerabilidad a este fenómeno. Por tanto, el agua debe ser considerada un recurso estratégico, más importante que el gas, el petróleo o los minerales que engordan a las corporaciones. Por ello, frente a la situación suscitada por la minera Yanacocha en Cajamarca con la explotación en Conga, los peruanos debemos priorizar siempre el agua. Ese es ejemplo que nos dejaron los Collaguas y todos los pueblos prehispánicos. Ahí está el legado de Cumbemayo, en Cajamarca, esa obra genial de ingeniería hidráulica prehispánica, con kilómetros de canales y acueductos. Es iluso afirmar que se quiere el oro y el agua, pues el oro siempre lo tuvieron las mineras, además ahora quieren también el agua. Presidente Humala, los peruanos no queremos más repartimientos y encomiendas, no queremos más cuartos del rescate, los peruanos queremos agua y dignidad.

Reflexiones peruanas n Wilfredo Ardito reflexionesperuanas@gmail.com

ta a la vista, en primer lugar, es la presión extrema que los grupos de poder, a través de sus voceros mediáticos, vienen ejerciendo sobre el gobierno. La presencia de un empresario como Salomón Lerner, probadamente cultor de la regla que ordena maximizar las utilidades, en el seno mismo del gobierno, facilita el acercamiento del presidente a ese pensamiento (ultraliberal, en su lenguaje preelectoral). En esa línea, los nuevos asesores de imagen del presidente han decidido la expulsión del entorno presidencial de un radical del discurso, como Carlos Tapia, quien, sin embargo, fue uno de los pocos defensores del candidato Humala del año 2006. Si bien algo díscolo, la presencia de Tapia era una garantía de persistir en la línea de equidad social, cambio de modelo, nacionalismo y opción social.

Humala ha dicho, como premio consuelo, que sí es posible obtener el oro y conservar el agua al mismo tiempo. Pero ese discurso ha sonado más bien a demagogia barata. Sin contar a los agitadores profesionales, los cajamarquinos están convencidos -no les falta razón- que eso es una mentira en el fondo. Que, a la larga, ganará, otra vez Yanacocha, como cuando derramó el mercurio, como cuando dejaron morir a varios afectados, como cuando amenazan y atemorizan a los campesinos con sus fuerzas de choque. Como siempre.

Aunque está entre la espada y la pared, y aun cuando ya adelantó una posición, Humala debe volver a sus orígenes, a investirse de la fuerza de lo auténtico, lo real, lo justo. No será fácil y le costará caro, pero será preferible a claudicar de sus principios de conciencia que, en algún punto, deben poder armonizarse con la gran minería. Y no es precisamente la supuesta aleación del oro con el agua.

EL BÚHO

Es una publicación de Empresa Editora Milenio S.A.

Las protestas contra el proyecto minero Conga, que eliminaría cinco lagunas ubicadas en varias cabeceras de cuenca, no sólo reflejan los problemas de la empresa Yanacocha en Cajamarca, sino que han puesto de relieve que la gran preocupación de muchos agricultores peruanos es la escasez de agua.

Los campesinos desconfían mucho de las empresas mineras formales, dudan de sus estudios de impacto ambiental, aprobados por el Ministerio de Energía y Minas, y sienten que las empresas manipulan a su antojo a jueces y funcionarios pero frente a la minería ilegal, saben que están totalmente inermes.

De hecho, las autoridades no intervienen, salvo que se realicen grandes protestas, a veces con trágicos resultados.

Sin embargo, sería un error plantear que sólo la actividad minera amenaza el agua que consumen los campesinos.

En Ica, varias lagunas han desaparecido porque los prósperos agroexportadores emplean el agua del subsuelo. En realidad, desde hace varios años, se obtiene agua desde las provincias de Huaytará

Los conflictos por el agua en el Perú y Castrovirreyna, en Huancavelica, pero actualmente, a través del Proyecto Especial Tambo Ccaracocha - PETACC, que maneja el Gobierno Regional de Ica, se está construyendo el gran canal de Ingahuasi, que llevará agua a los cultivos de agroexportación, generando serios perjuicios para la economía de las comunidades campesinas que dependen del agua para su subsistencia y la de su ganado.

Aún la actividad turística puede tener serias consecuencias en el manejo del agua: la empresa Jungle Expeditions, en Loreto, impide a los pobladores de Nauta, en su mayoría indígenas cocamas, bañarse o pescar en las aguas del puerto, como siempre habían hecho. A comienzos de este mes, el propietario de la empresa amenazó a los sacerdotes de la zona por difundir en la radio Ucumara las quejas de los afectados.

En realidad, existe una Ley de Recursos Hídricos, la Ley 29338, aprobada el año 2009, que sostiene que el uso humano del agua es prioritario respecto al uso industrial y que deben respetarse

los usos ancestrales de las comunidades campesinas y nativas y sus derechos contemplados por el Convenio 169 de la OIT. Son varias las autoridades que sí han intervenido para proteger las fuentes de agua: hace varios años, la Municipalidad de Celendín declaró zona reservada intangible la zona de las lagunas de Conga, lo cual fue también reforzado por el Gobierno Regional de Cajamarca. El gobierno de Humala derogó hace dos meses la Ley 29760, que implicaba el trasvase de las aguas del Marañón y el Huallaga hacia la costa.

Sin embargo, los conflictos por el manejo del agua están tan extendidos, que sería fundamental un Acuerdo Nacional por el Agua, garantizando su libre uso para todas las personas, con prioridad para los usos humanos y agrícolas. De lo contrario, las protestas seguirán, especialmente cuando la población de las ciudades comience a sentir el problema, como ya viene ocurriendo en la ciudad de Cajamarca, donde se encuentra racionada.

/ R.U.C.: 20413998302 / Arequipa: Alvarez Thomas 107-Of. 208. Telefax 200438 / web: www.elbuho.pe / e-mails: prensa@elbuho.pe / administracion@elbuho.pe, publicidad@elbuho.pe / Con el auspicio de Open Society Institute

OPINIÓN 11

EL BÚHO / Arequipa, 27 de noviembre de 2011

Columnista invitado

n Julio Velazco Linares

El balance hídrico del Alto Apurímac Con fecha 8 de noviembre del 2011, el Tribunal Constitucional dejó sin efecto el fallo de la segunda instancia judicial de Cusco de suspensión definitiva de la ejecución del Proyecto Majes II, y ordena además que ANA (Autoridad Nacional del Agua) realice un nuevo y definitivo estudio técnico del balance hídrico integral sobre iniciativas del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales de Cusco y Arequipa.

Haciendo memoria, el ANA, en el año 2009, dispuso se hiciera un estudio de confrontación de oferta y demanda en la cuenca del río Apurímac, aguas arriba de la confluencia con el río Salado, el mismo que fue aprobado por dicha entidad. En base a ello, PROINVERSIÓN entregó en concesión la obra Majes Siguas II al Consorcio Angostura, el 13 de octubre de 2010.

En el estudio de confrontación, el mayor demandante de agua ha sido el proyecto de Irrigación “Cañón del Apurímac”, ubicado en la margen izquierda del valle de Cañipía, con aguas captadas y derivadas del río Apurimac, con su bocatoma ubicada aguas abajo de la localidad de “Tres Cañones”, antes de la confluencia del río Sañu, que baja de territorio arequipeño.

Esto quiere decir que el agua derivada que ha de usarse en el riego en dicho proyecto, va a incrementar la oferta del Cañipia que es afluente del Salado, existiendo además un importante acuífero en la pampa de Yauri, que tiene que ser estudiada en el Balance Hídrico que se ha de realizar por disposición del Tribunal Constitucional.

En el caso de Majes II, la demanda hídrica está bien definida para cubrir la

irrigación de 38 mil 500 hectáreas de tierras en las pampas de Siguas. Lo que el fallo del Tribunal Constitucional implícitamente ha ratificado al autorizar la continuación de las obras. De modificarse la demanda y oferta de agua de Majes II, se estaría modificando las bases técnicas, económicas y financieras de las obras, ya que, de variar este balance, tendría que modificarse el dimensionamiento de los canales y de los sistemas de regulación y distribución, lo cual implicaría una consideración distinta a las condiciones que han servido de base para la elección de la empresa ganadora de la buena Pro. En consecuencia, el estudio completo del que habla el mandato del Tribunal Constitucional, se está refiriendo a la demanda para los diferentes usos del agua que el potencial de desarrollo de la provincia de Espinar lo requiera, incluyendo las subcuencas del alto Apurímac y del Salado, desde su confluencia, consideran-

do tanto las aguas de lluvia, como las superficiales y subterráneas.

El estudio de confrontación ya realizado ha aportado dos conclusiones importantes que no pueden soslayarse.

Una referida a la atención de las demandas de Espinar mediante descargas de fondo de la represa de Angostura y la regulación aguas abajo con una represa a la que se le denominó “Cuarto Cañón”. Y la otra referida a la conversión agua/producto.

Es evidente que las tierras altas de Espinar, bordeando los 4000 m.s.n.m., al irrigarse, van a estar sometidas a los riesgos de la helada y el granizo, cosa que no ocurre en las tierras de Majes, por debajo de los 1800 m.s.n.m.

Así por ejemplo, comparando la producción lechera con forrajes y ganado mejorados, en ambas situaciones, en Majes se obtiene el doble de producción por vaca/campaña. Y en cultivos de rotación, en Espinar se obtiene una

cosecha al año, mientras en Majes son 2 cosechas al año.

En el río Alto Apurímac, desde Angostura hasta el encuentro con el Salado, existen subcuencas importantes como el Suykutambo, Cerritambo, Sañu, Oquero y Huayllumayo, las cuales, reguladas, tendrían agua suficiente para sus demandas. Sin embargo, las subcuencas del Suykutambu y Sañu, no tienen posibilidades agrícolas por su extrema altitud, lo que debería implicar que se analice la regulación de los excedentes de lluvias y trasvase de estas aguas hacia el embalse de Angostura y, consecuentemente, a las Pampas de Majes, para crear una “complementariedad ecológica” de modo que las comunidades de estas subcuencas tengan la posibilidad de adquirir tierras en el Proyecto Majes para obtener mayores beneficios del agua disponible.

Salvo mejor parecer. (*) Ingeniero, CIP 3346

Patas pa´rriba (Política ficción)

COME ORO n Amaru Izquierdo

Antes de referirnos a las cuestiones gastronómicas que motivan esta semana a la presente columna, queremos dar cuenta de una noticia que ha conmovido a la Organización Mundial de la Salud: Fujimori tendría gripe. La revelación la hizo su hijo Kenyi quien aseguró que con este nuevo mal el indulto humanitario era un hecho. Enterado de lo que viene sucediendo, el máximo organismo sanitario mundial declaró en cuarentena al Perú; pero su reacción fue tardía, ya que Vladimiro Montesinos refirió en exclusiva para el diario La Razón, que él y el ex dictador llegaron a besarse en varias ocasiones, “algunas de las cuales fue al estilo francés, por lo que temo por mi lengua”. Nicolás de Bari Hermoza, no se quedó atrás y pidió recordar al INPE que Fujimori nunca se casó con Montesinos (legalmente hablando) y que más bien lo que se desarrolló al interior del Pentagonito fue un trío, algo a lo que la prensa llamó con el eufemismo de “triunvirato”, según demostró con numerosos ejemplares de diarios de la época. Por su parte Rómulo León y Alberto Químper aclararon que ellos no tienen nada que ver con estos asuntos contra la moral pública y que ellos saldrán por la puerta grande y no por la ventana, con lo que coronarían un nuevo faenón.

Pero dejemos la farándula y vayamos a los asuntos serios que preocupan al país entero. Las protestas en Cajamarca han traído de vuelta el tema del “Come oro”, pero esta vez no se trata del congresista Amado Romero, a quien un paparazi lo ha ampayado bañándose en su tina con su pato de oro, por lo que ya no quedaría duda de sus actividades de lavado de oro; ni tampoco del “come oro mayor”, es decir el propio Ollanta Humala, según apodo acuñado por su mismísimo padre don Isaac, sino de un come oro mucho más monstruoso, que llega a tener 28 millones de cabezas y por ende, 28 millones de bocas. Se trata del país en su conjunto, ese mendigo de Antonio Raymondi que ha decidido comerse el banco en el que estaba sentado, y gozar del sabor dorado y hacer caso omiso al resto del aparato gástrico que ya sabe que todo lo que brilla suele ser veneno. Que Dios nos ayude cuando llegue la hora de ir al baño.

12 INFORME

Arequipa, 27 de noviembre de

n Las lluvias amenazan y distritos recién ponen en acción planes de contingencia

Prevención a chorros Nuevamente el tiempo nos está ganando. Lluvias mucho más intensas que a principios de este año, por la presencia del Fenómeno de la Niña, puedan causar daños a familias mistianas se está tornando preocupante.

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrografía (Senamhi), ha pronosticado, que entre las últimas semanas de diciembre se darán inicio a las precipitaciones. Los distritos recién han iniciado acciones para guarecerse del fuerte temporal que se avecina. La improvisación otra vez como estrategia. elmer mamani

emamani@elbuho.pe

H

an pasado más de 8 meses y la casa, carcomida debajo, por el río de lluvia que discurrió en la Urb. Villa Unión de Alto Selva Alegre (A.S.A.), aún no se ha reconstruido.

La propietaria Gabriela Rondán Pilco, con sus dos hijas de 8 y 10 años, desde ese entonces sigue refugiada en el I.E. Los Angelitos de la Esperanza, a una cuadra de su destruido hogar, que ahora es un simple terreno de escombros.

La ayuda de la municipalidad es a cuentas gotas. Según Gabriela, el trabajo como vigilante que le han dado en la comuna, no enmienda vivir en su propia casa junto a sus niñas. “Me están meciendo. Dicen que van hacer una rifa, que van ayudarme a sacar un préstamo, pero nada” responde. La paciencia se le ha agotado. Pero lo que más le indigna es que otra vez, a puertas de que inicien las lluvias, aún no estén construidas las veredas y terminado las alcantarillas.

DISTRITO ESCALONADO Henry Pareja, jefe de Defensa Civil de A.S.A., refiere que su distrito es muy accidentado, con altos y bajos relieves, lo que origina que cuenten con zonas muy parecidas a pozos, donde se acumula el agua pluvial.

En Villa Unión, la zona es muy parecida a una boca de embudo. La cancha de tierra, encima de esta urbanización, denominada “Tripartita”, que hace de colector de las aguas de las partes altas,

Cascada. En Tres Balcones, las casas ubicadas en pendientes serán los más perjudicados.

La paciencia se le ha agotado. Pero lo que más le indigna es que, otra vez, en vísperas de que inicien las lluvias, aún no estén construidas las veredas y terminadas las alcantarillas” no tiene todavía un muro para desviar el cauce. Aunque existen algunas alcantarillas, para mitigar la acumulación por lluvias, los trabajos de interconexión en la parte más alta no se han terminado, y según el cronograma puede que las sorprenda las precipitaciones.

Más delicado es la ubicación del AA.HH. Tres Balcones del Misti, que alberga 200 familias que están enclavadas en el precipicio de este cerro. El deslizamiento de lodo y piedras, haría venir abajo muchas casas construidas con material simple. Luis Paucará, presidente de la asociación, sostiene que no han tenido apoyo de la comuna desde que terminarán las lluvias este año.

Para Pareja el principal problema es que muchas de estas viviendas no piden apoyo técnico. “69 por ciento no

tuvo licencia de construcción”, aclara. Por lo pronto, informa, que se está avanzando en la construcción de veredas, para impedir que lodo y piedras discurran, y la interconexión del alcantarillado.

CON SACOS TERREROS En la última semana, ya ha garuado en la parte alta de Mariano Melgar, y casi nada ha cambiado en los AA. HH. Pilar Nores de García y San Jerónimo, ubicadas en laderas de la III Torrentera, que la delimita con el distrito de Paucarpata. Pese a ser, los pobladores más golpeados en el último temporal de lluvias, las 800 familias que habitan en el último tramo del distrito melgariano, nada se ha hecho por impedir, que gente siga sacando material, dejando varios hoyos en el cauce de la torrentera; principal causante de que las aguas pluviales arrasaran con varias casas.

Aunque ya el distrito y Defensa Civil se han manifestado la necesidad de la reubicación, para la pobladora Primitiva Coaguila, la medida no es una posibi-

e 2011

INFORME 13

/ EL BÚHO

Datos n El distrito de Socabaya ha

comenzado en la tercera torrentera desde el Puente Las Malvinas hasta la zona de Chilpinilla.

n 6 kilómetros de tramo se

han limpiado del río Chili.

n La mayor parte de las

torrenteras desembocan en el río Chili.

lidad. “Ya he construido mi casa. Mas bien lo que queremos es que Miguel Grau (Paucarpata) ya no boten desmonte a la torrentera”, reclama. Estas

familias, a comparación de principios de año, han aumentado tomando como espacios las laderas de los cerros. Lodo y tierra que discurrirán de la parte alta sería su principal oponente de batalla para enfrentar las lluvias.

“Tenemos ya limpios las 6 mil metros de canaletas, del interior del distrito. Si hay algún imprevisto, colocaremos los sacos terreros necesarios”, explica el jefe de Defensa Civil de Mariano Melgar, Freddy Arias. La limpieza de sus torrenteras se iniciará luego de que culmine su parte de limpieza el distrito de Paucarpata.

S.O.S. SIN RESPUESTA El Plan de Contingencia que todos los distritos están obligados a realizar, esta de capa caída. Sólo hasta el

momento 5 distritos fueron que presentaron el informe para ubicar las zonas de vulnerabilidad y de riesgo por lluvias intensas. El jefe provincial de Defensa Civil, José Vásquez Allasí, subraya que es de importancia contar con este mapa, para coordinar acciones para mitigar y resguardar estos puntos críticos.

Por ejemplo distritos golpeados fuertemente por las pasadas lluvias, como Tiabaya, con la inundación de muchas casas alrededor del río Chili, o como Uchumayo, que también con este afluente fue anegado grandes hectáreas agrícolas, puede originar emergencias ya que hasta ahora no cuentan con muros de contención.

Sólo queda esperar que la naturaleza no se ensañe con los arequipeños. n

No aprenden. A pesar de estragos causados por lluvias, siguen sacando material de torrentera, dejando peligrosos hoyos.

14 POLICIAL

Arequipa, 27 de noviembre de 2011

/ EL BÚHO

n Solo este año, más de 100 niños y adolescentes intentaron suicidarse a causa de maltratos

Alarmante situación de niños en Arequipa Después de que la pequeña Romina fuera baleada, nadie creyó que el país lamentaría otro execrable acto de violencia contra un niño. Nos equivocamos.

Las últimas semanas los medios registraron hechos sangrientos que han obligado a un replanteamiento de la pregunta ¿están a salvo los niños? Y tal vez sea necesario hacerse una segunda pregunta ¿cuánta violencia sufren los niños en Arequipa?

Conciliadores Recién desde la última semana el personal de la Demuna provincial recibió el título de conciliadores en temas de alimentos, tenencia, regímenes de visita, entre otros. Sus decisiones tienen carácter de sentencia.

La Demuna es un servicio creado para proteger y promover los derechos de los niños, y adolescentes en la jurisdicción de cada municipalidad.

superan en número a los anteriores.

El último informe estadístico sobre abuso en general se tituló “adiós al castigo” y fue elaborado entre 2008 y 2009. El estudio arrojó que, del total de denuncias, el 25% corresponde a maltrato físico contra niños.

JHONATAN SEGURA CABALLERO

jsegura@elbuho.pe

I

sabel Tello Chanduví (31) no es un personaje de ficción, pero la forma como mató a la pequeña Pierina, su propia hija, calza perfectamente con el argumento de una película de horror. Isabel se ha convertido en la asesina más despiadada del país, pues, luego de golpear brutalmente a la niña le rapó la cabeza, la amordazó, le coció la boca y, finalmente, le introdujo un palo de escoba para fingir una violación.

En nuestra ciudad no se ha reportado hasta la fecha un acto de similar ferocidad, pero el castigo hacia los niños, en diversas modalidades, es constante. Los engreídos de la casa están considerados dentro de los grupos vulnerables, pero no sólo eso. Según las estadísticas, están cercados por un entorno diario, cada vez más violento.

Giros en la denuncia Según Alexandra Prado, jefa de la Demuna provincial de Arequipa, diariamente se denuncian entre 10 y 12 casos de maltrato físico y psicológico contra niños. Sin embargo, el aspecto alarmante no está en las cifras sino en los giros repentinos de la denuncia. Prado asegura que muchas veces los padres obligan a sus hijos a callar y retractarse para evitar

Tarea de todos. Especialistas aseguran que maltratos acabarán gracias a denuncias problemas. Así, la facha doméstica de la impunidad, impide corregir el problema latente.

Esta semana el profesor de un colegio, pateó el vientre de su alumno en pleno dictado de clase. Días antes, hasta la Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente (Demuna provincial) llegó una niña de 9 años que fue violada sistemáticamente por su padrastro, desde que tenía 6.

En julio de 2010, la Defensoría del Pueblo siguió el caso de una niña que fue víctima de la industria pornográfica. La pequeña fue captada por un hombre que la sometió a sesiones fotográficas rodeada de adultos desnudos. Hasta el momento nadie pagó por el delito.

“No les importa” El caso de maltrato contra niños es frecuente pero el trabajo de prevención que se realiza recién está abriendo los ojos parta un cabal cumplimiento de las leyes. Alexandra Prado dice que recién este año la Demuna Provincial ha sido implementada debidamente. Sin embargo,

a nivel de distritos, el avance es imperceptible y el maltrato campea sin soluciones inmediatas.

Yanny Gordillo, comisionada de la Defensoría del Pueblo, manifiesta que al Estado le importa poco articular mecanismos de solución al problema. Y cita un ejemplo. En agosto, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo (Mimdes) capacitó al personal de las Demunas, “pero con un presupuesto

apretado”. Debido a esta deficiencia, Alexandra Prado asegura que no todos pueden acceder a dichas especializaciones.

Pero hay más dificultades. Gordillo indica que, tanto en fiscalías de familia como en las Demunas, no existen cuadros de cifras que permitan conocer la cantidad de denuncias entre un año y otro. Aun así, Prado asegura que cada año los maltratos

PROBLEMÁTICA

Número de Casos

Maltrato físico

169

Abuso sexual

167

Maltrato psicológico

73

Bullying

37

Abandono

12

Sustracción del niño(a)

7

Trata de personas

3

Secuestro

2

TOTAL:

470

Fuente: Fundación de Ayuda a niños en Riesgo (Arequipa - 2011)

“Letra muerta” Según Prado, las actividades de prevención realizadas por la Demuna alcanzan colegios y otras instituciones que son vitales al momento de denunciar cualquier tipo de maltrato.

Sin embargo, para la especialista en niños y adolescentes, Blanca Herrera, todo se trata de buenas intenciones, pero los derechos de los niños siguen siendo “letra muerta”.

Herrera argumenta que el problema de la frecuencia del maltrato radica en que las denuncias casi nunca llegan a buen fin. Según la especialista, los procesos iniciados por la fiscalía de familia demoran mucho más del plazo necesario para establecer una defensa inmediata y efectiva del menor.

Un buen termómetro que mide el insuficiente trabajo de prevención que se está realizando es la cantidad de intentos de suicidio que se registran a diario en el Hospital General.

Según Herrera, sólo entre agosto y octubre de este año, más de 100 niños y adolescentes intentaron quitarse la vida a raíz de los maltratos que sufrieron. n

CRÓNICA 15

EL BÚHO / Arequipa, 27 de noviembre de 2011

n Tradición arequipeña en blanco y negro

Los cachos y la gloria Juan Guillermo Carpio Muñoz vuelve la mirada hacia el enfrentamiento entre astados monumentales que hace temblar la tierra. Su libro “Surco, Pasión y Gloria” se convierte de inmediato en un referente de la tradición más notoria al pie del Misti: las peleas arequipeñas de toros.

JORGE ÁLVAREZ RIVERA

jalvarez@elbuho.pe

E

dwin Gómez es el presidente de la Asociación de Criadores, Aficionados y Propietarios de Toros de Pelea de Arequipa (ACPATPA). Es voluminoso como los astados y luce orgulloso una panza de proporciones taurinas. Está feliz de recibir un ejemplar del libro “Surco, Pasión y Gloria”, que acaba de ser presentado por su autor, el arequipeñista Juan Guillermo Carpio Muñoz. Carpio tiene una barba poblada y la sonrisa de quien sabe que acaba de hacer historia.

Su discurso ha sido conmovedor. Con un entusiasmo propio de hombres más jóvenes, el autor ha hablado sobre costumbres de los chacareros, de las damas que acompañan la faena con cantos preciosos, la comida inevitable preparada con un primor colosal. Y claro, las nobles peleas arequipeñas de toros. Se habla de estos animales como si fueran gente. En unos minutos, dos de ellos se darán de cachazos.

El dúo Aspilcueta acompaña la jornada que se realiza en la Mansión del Fundador. La campiña que rodea todavía el lugar es perfecta para los yaravíes de estos veteranos artistas.

La canción se detiene para una historia rimada en cuatro líneas:

Cuerno a cuerno. Las peleas de toros son parte vital de la tradición characata. Carpio Muñoz recoge su relevancia en nuevo libro.

Su rival va llegando y se instala con su tonelada de carnes y huesos en el centro de la cancha.

Ambos astados se miran con malicia. Empieza el conflicto.

“Un burro mientras pastaba en un rebuzno decía como ya tengo mi vara quisiera ser policía” El público es mayoritariamente chacarero. Y entre ellos hay notables criadores de toros de pelea que se emocionan cuando Juan Guillermo enumera los nombres de históricos campeones. El que pone a suspirar a todos es el de Melenik, ganador

mitológico de las peleas a mediados del siglo pasado. Nadie ha olvidado su leyenda.

El historiador continúa y hasta se pone a cantar. Lo hace con un candor que envuelve cada verso.

“Cómete la papa y déjame el cuy…” recita y sigue. Todos lo miran sudando por ese calor tremendo que habita en el salón. Cerveza Arequipeña, que auspicia la publicación, sabrá atender la demanda de frescura más tarde.

En la terraza de la Mansión espera un toro. Es enorme, blanco y manso. Sus cuidadores lo miman como si fuera un bebé humano.

Sus dueños lo han bautizado como Amor Pasajero, nombre poco adecuado para una bestia de más de una tonelada. Los amores que pasan no pueden ser tan contundentes. Está allí para pelear con un

bovino negro que por ahora está lejos, esperando su oportunidad de meterle el cuerno.

En el salón, Carpio Muñoz propone la creación de un museo dedicado a estas expresiones culturales, tan propias de los nacidos en la ciudad de sillar. El museo del loncco tendría cabezas disecadas de los toros campeones. A todos les gusta la idea. Juan Guillermo se ofrece a ser el primer director de esta ilusión. Los aplausos se multiplican Acaba el discurso y empieza el almuerzo. La cortesía es aplastante: pastel de papa con chicharrón de chancho con rocoto relleno con sarza de patitas con torrejas con queso helado con buñuelos. Y cerveza, para acompañar la merienda.

La expectativa por ver la pelea de toros es grande. Amor Pasajero recibe el cariño de su dueño en

sus partes pudendas. Su rival va llegando y se instala con su tonelada de carnes y huesos en el centro de la cancha armada para la ocasión.

Ambos astados se miran con malicia. Empieza el conflicto. La tierra tiembla bajo sus patas. Sus cachos chocan haciendo un ruido que asusta. La potencia del toro negro es indetenible. Todo se resuelve muy rápido. Amor Pasajero hizo honor a su nombre. No duró nada.

“Corrió como una vaca”, dicen los que saben. “Toro cabro”, agregan los que están allí para hacer leña del vacuno vencido. Luego de su trote poco viril, Amor Pasajero regresa para ser víctima de las burlas. Sus ojos desorbitados y el jadeo frecuente hacen parecer que entiende perfectamente su situación. La próxima vez el almuerzo podría ser él. n

16 SALUD

Arequipa, 20 de noviembre de 2011

Frutas buenas para la salud Un estudio encontró que después de ocho semanas consumiendo tres kiwis al día, la presión arterial de los pacientes disminuyó un poco más que en aquellos que comieron una manzana diaria, fruta que ya había demostrado sus cualidades para el control de este mal.

Comer una manzana por día mantendría al médico alejado, pero tres kiwis podrían reducir la presión arterial.

U

n estudio difundido en el encuentro científico de la Asociación Estadounidense del Corazón, en Orlando, reveló que comer tres veces al día la fruta de piel amarronada y peluda y tierno interior verde se relacionó con una reducción de la presión arterial.

La presión elevada es considerada un factor de riesgo de enfermedad cardíaca, que sigue siendo la principal causa de muerte en el mundo.

El estudio de ocho semanas de duración, dirigido por Mette Svendsen, del Hospital Universitario de Oslo, en Noruega, incluyó a 118 personas con una edad promedio de 55 años y presión levemente alta.

Un grupo sumó tres kiwis a su dieta diaria, mientras que el otro agregó una manzana. Los kiwis contienen luteína, que tiene propiedades antioxidantes.

Luego de ocho semanas, los investigadores hallaron que la presión sistólica del grupo que consumió kiwi era en promedio unos 3,6 milímetros de mercurio menor que la de los consumidores de manzana. La presión sistólica es el número mayor de la lectura.

La presión sanguínea diastólica también fue menor en la cohorte que consumió kiwis, aunque la asociación con la fruta no fue tan clara, señalaron los investigadores. El equipo recomendó que los hallazgos sean con-

/ EL BÚHO

Kiwi. Es un gran aporte nutricional para el sistema inmunológico.

Propiedades - Es antioxidante, se le atribuyen propiedades rejuvenecedoras.

- Es cicatrizante, aumenta las defensas y sirve para prevenir infecciones y curarlas.

- Estimula la memoria, es laxante y ayuda a eliminar los parásitos intestinales.

firmados con un estudio más amplio.

Maravillas del kiwi El Kiwi es un fruto exótico que proviene de las laderas del Himalaya, concretamente de China Continental.

Nueva Zelanda, Brasil, Italia y Chile, son los principales países productores.

Su componente mayoritario es el agua. Es de moderado aporte calórico, por su cantidad de hidratos de carbono.

Destaca su contenido en vitamina C; más del doble que una naranja, y vitaminas del grupo B, entre ellas el ácido fólico. Así mismo es rico en minerales como potasio, magnesio y fibra, soluble e insoluble, con un potente efecto laxante. La fibra mejora el tránsito intestinal.

La vitamina C interviene en la formación de colágeno, huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro de los alimentos y la resistencia a las infecciones.

El ácido fólico colabora en la producción de glóbulos rojos y blancos, en la síntesis material genético y la formación anticuerpos del sistema inmunológico.

El magnesio se relaciona con el funcionamiento de intestino, nervios y músculos, forma parte de huesos y dientes, mejora la inmunidad y posee un suave efecto laxante.

El potasio es necesario para la transmisión y generación del impulso nervioso, para la actividad muscular normal e interviene en el equilibrio de agua dentro y fuera de la célula.

(Terra) n

ESPECIAL 17

EL BÚHO / Arequipa, 20 de noviembre de 2011

n Comunidad internacional se une y conmemora un día contra la impunidad

Crímenes a periodistas: nunca más

Siempre se supo que poder y prensa no pueden congeniar propósitos. A lo largo de la historia, el primero ha sido reducto de abusos, fechorías, opresiones y vejámenes contra la humanidad.

Entonces, en un afán fiscalizador, el periodismo ha defendido los derechos de los perseguidos y vejados.

Pero, ¿qué pasa cuando el poder rompe la tolerancia y asesina periodistas?

H

oras antes de ser asesinado por un dúo de sicarios, el 16 de marzo del 2007, Miguel Pérez Julca, de 38 años, periodista de radio Éxitos de la región Cajamarca había anunciado que en la próxima edición de su programa se revelarían los nombres de policías de la localidad de Jaén coludidos con un grupo de narcotraficantes. Pérez Julca cogió sus cosas, salió de la emisora y enrumbó junto a su esposa y sus dos hijos por las calles de la ciudad, cuando un par sujetos montados en una motocicleta le dispararon a quemarropa. Se atrapó a algunos presuntos culpables y tras una larga lucha legal se sentenció a dos personas, de las cuales una está prófuga.

Otra historia similar se vivió el 3 mayo de 2011. Mientras el periodista de la radio Ollantay, Julio César Rodríguez Nárvaez, de 41 años, supervisaba su restaurant en la localidad de Virú, en la región La Libertad, un grupo de sujetos ingresaron al local y le desarrajaron seis tiros, matándolo al instante. Las investigaciones apuntaron escandalosamente al consejero regional Herbert Jiménez Urquiaga y su esposa Julia Narváez Valverde.

Al igual que su colega Pérez Julca, Rodríguez Narváez se enfrentó a la corrupción publicando un audio que sindicaba a la autoridad regional y a su cónyuge en un presunto tráfico de terrenos.

EL DEBATE Estos y otros crímenes infames contra los periodistas Antonio de la Torre Echeandía (Ancash, 2004), Alberto Rivera Fernández (Ucayali, 2007), Pedro Alfonso Flores Silva (Ancash, 2011) y José Luis Oquendo Reyes (Ica, 2011) fueron relatados el pasado

lunes 21 de noviembre por la directora del semanario El Búho y miembro del Consejo Directivo del Instituto de Prensa y Sociedad (IPYS), Mabel Cáceres Calderón, en salón 408 B de la Universidad Católica de Santa María.

La cita fue posible gracias al apoyo de la catedrática y corresponsal de Canal N, Doris Cornejo, donde más de medio centenar de estudiantes de comunicación y periodistas en ejercicio escucharon sobre estos homicidios.

En el conversatorio, Cáceres Calderón indicó que la comunidad internacional había elegido el 23 de noviembre como el día mundial contra la impunidad a crímenes a periodistas. “Estos crímenes reflejan la intolerancia y violencia reinante en la sociedad. La impunidad desnuda las falencias del Estado y la sociedad”, indicó Cáceres.

Del mismo modo que en Arequipa, Lima y Chiclayo también se sumaron a la jornada del 21 de noviembre, las cuales fueron un éxito por su masiva asistencia CONTRA LA IMPUNIDAD EN EL 2012 En una entrevista telefónica con El Búho, Mayumi Ortecho, oficial de Libertades Informativas del IPYS, adelantó que para el próximo año se ampliará la cobertura de los conversatorios a más ciudades del país, con una gira de importantes ponentes y periodistas que discutan, reflexionen y concienticen a la población sobre la no violencia en la sociedad y la agresión contra los periodistas.

“La meta con estas fecha especial es que el presidente de la República y el Estado en general se unan a esta defensa irrestricta de los derechos a periodistas porque en la mayoría de casos los crímenes son cometidos por autoridades del aparato estatal”, declaró Ortecho.

También deslizó la posibilidad de ampliar la participación de otras organizaciones como el Consejo de Prensa Peruana, el Colegio de Periodistas, facultades de comunicación y bases sociales. “Se barajan varias posibilidades y propuestas interesantes, pero eso lo decidiremos en los próximos meses. Lo importantes de replicar socialmente entre todos para concientizar y evitar crímenes a periodistas”, finalizó. n

23 de noviembre. Día Mundial contra la Impunidad.

18 INTERNACIONAL

Arequipa, 20 de noviembre de 2011

n La frase

n La Cifra “La Iglesia no es la única que debe luchar contra la pedofilia”

24

muertos dejó como saldo un presunto ataque de la OTAN en Pakistán.

Papa Benedicto XVI

n Siria Al menos trece personas murieron este sábado, entre ellas tres niños, en varias localidades, como consecuencia de la represión del régimen de Bachar al Asad, informaron opositores.

/ EL BÚHO

n Colombia Guerrilleros de las FARC fusilaron a cuatro rehenes, algunos retenidos más de 12 años, durante una fallida operación de rescate, según el ministro de Defensa colombiano, Juan Carlos Pinzón.

n Manifestantes de Plaza Tahrir exigen renuncia de gobierno militar interino

Solicitan elecciones parlamentarias en Egipto Luego de seis días de sangrientas protestas en El Cair, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, en el poder en Egipto, ratificó que las elecciones parlamentarias comenzarán este lunes. La tensión prevalece en la Plaza Tahrir de la capital egipcia.

En vez de dedicarse a desmantelar los restos del antiguo régimen y lidiar con la mala situación económica y el empeoramiento de los problemas sociales, intentan consolidarse en el poder”

E

l mariscal de campo Hussein Tantawi, exministro de Defensa de Hosni Mubarak que funge de líder de facto del país, tras la caída del régimen dictatorial en febrero pasado, dijo que las autoridades están preparadas para la celebración de los comicios y garantizar plenamente su transparencia.

Sobre las exigencias de los manifestantes en la Plaza Tahrir para que el gobierno militar interino renuncie de inmediato, el general de división afirmó tajante que no va hacerlo, por considerar que su dimisión sería como “traicionar” la confianza del pueblo.

Las elecciones legislativas comenzarán el lunes en El Cairo, Alejandría y otras siete provincias, mientras que en el resto del país se desarrollarán en otras tres etapas, previstas para el 5 y 14 de diciembre y el 3 enero próximo.

El Ministerio de Salud confirmó que al menos 38 personas murieron y más de tres mil resultaron heridas a consecuencia de las protestas de los últimos días, que han desencadenado enfrentamientos con la policía antimotines.

La protesta Los manifestantes están enojados por la lenta marcha de las refor-

de sostener elecciones presidenciales para finales de junio de 2012.

Manifestantes. Consideran que junta militar es prolongación del derrocado gobierno de Hosni Mubarak mas y están exigiendo que se ponga fin al gobierno militar. Si bien muchos alabaron el traspaso de poder al Ejército, tras la salida del presidente Hosni Mubarak, el desencanto ha ido creciendo.

Los generales en el poder fueron todos nombrados por Mubarak

Tantawi. Ha ofrecido transferir el poder a un presidente civil en julio de 2012.

y han estado supervisando la accidentada transición a la democracia durante los pasados nueve meses.

Los activistas sienten que los militares en vez de dedicarse a desmantelar los restos del antiguo régimen y lidiar con la mala situación económica y el empeoramiento de los problemas sociales, se han concentrado en intentar consolidarse en el poder.

Hay señales de que los militares están intentando supervisar algo que es prioritario para el próximo parlamento: la creación de un comité que redactará la constitución. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (Scaf, por sus siglas en inglés) está buscando tener un poder de veto sobre este organismo para tener un rol especial como “protectores” de la constitución e incluir previsiones que mantendrían en secreto el presupuesto de defensa.

Los manifestantes La decepción es mayor entre los grupos más jóvenes que se unieron a la revolución anti Mubarak y que ahora se sienten marginados y aislados. Durante mucho tiempo los liberales han estado expresando sus quejas contra el ejército, que ha llevado a juicio a 12 mil personas en tribunales militares, y está acusado de torturar a los detenidos.

Los islamistas también han levantado su voz, incluyendo a la Hermandad Musulmana que, se espera, sea la principal ganadora de las elecciones parlamentarias programadas para la próxima semana. Ellos temen que los militares intenten mantener parte del control.

Muchos manifestantes se muestran escépticos sobre el compromiso asumido por el líder del consejo militar en el poder, Mariscal de campo Tantawi, en su discurso del martes

Los militares El gobierno militar aseguró que se está ajustando al cumplimiento del cronograma para las elecciones parlamentarias y ha pedido a los partidos políticos recientemente creados y que se están preparando para los comicios, que ayuden a despejar la plaza y contener la situación.

Sin embargo, una verdadera transición a la democracia, inevitablemente, significará ceder autoridad a un civil.

Desde la revolución de 1952 que derrocó a la monarquía, los cuatro presidentes de Egipto han sido militares. Ellos han permitido al ejército desarrollar los principales activos de negocios y de poder político, con muchos gobernadores de provincias y funcionarios públicos procedentes de sus filas.

De acuerdo con Sameh Saif al Yazal, director del Instituto de Estudios de Seguridad Al Gomhoreya de Egipto, la mayoría de los egipcios sigue apoyando a los militares de manera silenciosa. n

BUHOGRAMA 19

EL BÚHO / Arequipa, 20 de noviembre de 2011

BUHOgrama AMANECER

ÁREA

BARIO

Q-...-S

QUINTAL

PREF.: AIRE

COMBINACIÓN DE UN RADICAL CON DOS ÁTOMOS DE OXÍGENO

SEÑOR ÁTOMO

SOLUCIÓN BUHOGRAMA 497

SOLUCIÓN 212

Nª AT. 1

FÓSFORO

CEDA

DE MORENO CARBONERO

H20

OP. AL SUR

DESCONOC.

PONIENTE

REPETIDA

3 ROM.

PULGA

TRIPLICADA

SUROESTE

MAÑOSO

A+EL

V. IR FUT. URANIO DUPLICADA

ENTREGA

RABIA

PERRO

YTRIO Y YODO

AZUFRE VECTOR INFUSIÓN

NOTA MUS.

CU

EL PERRO

OESTE

PINTURA DE JOSE MORENO CARBONERO

ENERGÍA

2a. PERS. 11 ROM. 3a. VOCAL

DIBUJO (FRANCÉS)

AGRIA

N. MUJER LLEMATIVO

DISTANCIA DE UN LUGAR AL PRIMER MERIDIANO

“PODEROSO CABALLERO ES DON DINERO”

AFIRMACIÓN

ORIENTE

HABLABA

SABOR A VINAGRE

REPETIDA

SIGUE S

OESTE

SUBSISTE

DIOS MONTAÑA

REBAÑO

V. SER

ÚNICO

CONJ. DE AVIONES

IMP. PONER

ROBO

REGLA

100 ROM.

DISTANCIA DE UN LUGAR AL ECUADOR TERRESTRE

SANTO HINDÚ

PREF.: TIERRA

DE ESTE MODO

PR. PERS.

ESLABÓN

4 ROM.

¡TA...!

METRO

TON. METR.

DIOS DEL VIENTO

50 ROM.

DESAFIARÉ

HACEN ARTE

3 VOCALES

AMADA DE ZEUS

ESPOSA DE MI TÍO

EN MEDIO DE GARANTIZA

GRAMO

DE - ESE

PINT. DE PUSSIN

MIRAR 54 ROM.

DEL MAR

PLANTA ESPINOZA

OCLUSIÓN INTESTINAL

DEL CINEMATÓGRAFO

RELATIVO A LOGÍSTICA

INTRODUCIRÁN JUEGO

REINO DE ULISES NARIZ

RENACUAJO AREQUIPEÑO

ES ÚTIL

3a. PERS.

VESTIDO TALAR

ESCUCHARÁ

ESCULT. DE MIGUEL A.

FEROZ

HOJALATA

SEMBRADOS

NORTE

Nro. 373

Por: Hugo Ramos Guillén

INSTRUCCIONES. Complete cada tablero subdividido en 9 cuadrantes, dispuestos en 9 filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos del 1 al 9, de forma que no se repita ningún número en las filas verticales u horizontales, ni tampoco en cada cuadrante.

Nro. 213

REGIONALES

EL BÚHO. 27 de noviembre de 2011

n Por supuestas concesiones mineras

Cuestionan a Viceministra Susana Vilca en Puno La viceministra de Minas, Susana Vilca Achata, viene siendo duramente cuestionada por miembros del Partido Nacionalista Peruano (PNP) y líderes sociales de la región de Puno, ante la información propalada por algunos medios nacionales en relación a la posesión de 17 concesiones mineras.

Precisiones de Vilca “Realmente (las acusaciones) no es contra de mi persona, es en contra del Gobierno, y ya con documentos en mano, estamos seriamente evaluando tomar acciones legales, porque no se puede levantar un nombre sin tener documentos oficiales”, ha declarado la viceministra.

La funcionaria enseñó documentos expedidos por la Ingemmet, que es la entidad que administra las concesiones mineras, en los que solo registra a su nombre la concesión Brandon HV, ubicada en la región Áncash, y que -dijo- se encuentra en proceso de transferencia.

Aseguró que las peticiones mineras fueron solicitadas entre los

D

e acuerdo a la información, 7 de las 17 concesiones mineras a su nombre se encontrarían en la región Puno. Sin embargo, fue la concesión reconocida en el distrito arequipeño de Yarabamba, la que provocó mayores críticas en contra de la funcionaria, debido a que fue otorgada durante su ejercicio como congresista por Puno, infringiendo de esta manera el artículo 31 de la Ley General de Minería, que prohíbe que miembros del Poder Legislativo ejerzan actividades de la industria minera.

No obstante, la viceministra de Minas ha salido a los medios de comunicación para minimizar las críticas calificándolas de “engaña-muchachos”, pues dijo que la única concesión minera que poseía desde 2006 fue la de Yarabamba y que en el año 2010 esta propiedad fue transferida a la minera Minorcco.

Por ello, la legisladora consideró que denunciará penalmente al grupo de nacionalistas de Puno, quienes, a su criterio, la difamaron. Asimismo negó que haya conflicto de interés por haber obtenido una concesión minera. Sostuvo que remitió una carta al presidente del Congreso,

años 2003 y 2004, cuando todavía no era congresista ni viceministra de Minas, pero que en ese transcurso varias de ellas se han extinguido o han sido transferidos a otros dueños.

“Se ha dicho que tengo 17 concesiones. ¿Es que acaso no saben leer? Acá dice extinguidos. Soy una ingeniera de minas y en su momento, cuando no era funcionaria lo hice, peticioné para obtener un derecho minero. O sea en 2004, en diferentes épocas”, sostiene.

Señala que en la última declaración jurada, al asumir el cargo de viceministra de Minas, omitió constar el derecho minero Brandon HV, debido a que se encuentra en proceso de transferencia. (Agencias)

Ex congresista. Niega que exista conflicto de intereses.

Nunca mostró interés por solucionar la contaminación del río Ramis. Desde que asumió el cargo de parlamentaria y ahora con viceministra queda claro sus grandes intereses” Daniel Abugattás, con la finalidad de que éste la cite a la representación nacional para dar las explicaciones del caso.

Opiniones en Puno Rubén Cusi Condori, parlamentario puneño por Gana Perú, afirma

que si se comprueba alguna situación incorrecta, lo más indicado sería que ponga su cargo a disposición. “Hasta el momento las informaciones periodísticas han mostrado que posee concesiones que están en situación de inscripción y eso particularmente para mí, quiere decir que no hay un conflicto de interés, son acusaciones que tienen que probar las entidades judiciales y si hay responsabilidad debe haber una sanción, porque definitivamente ahí habría un delito. Lo más sensato es esperar el resultado de las investigaciones”, señala.

Juan José Álvarez, consejero delegado del Gobierno Regional, señala que el actuar de Susana Vilca responde a una “angurria política y económica”. “La señora ya habien-

do sido congresista y ahora viceministra no puede contravenir las normas, siendo una de las grandes beneficiarias del sector minero. En otras palabras ha venido gozando de dinero del Estado y a la vez del sector privado. Debería ser inmediatamente retirada del cargo para dar cuenta sobre su accionar como funcionaria”, sostiene.

Para Sabino Soncco Mamani, dirigente del Comité de Lucha de la Cuenca Ramis, Vilca siempre estuvo del lado de la minería informal.

“Nunca mostró interés por solucionar la contaminación de la cuenca del río Ramis. Eso se ha notado desde que asumió el cargo de parlamentaria y ahora con viceministra queda claro sus grandes intereses.

Es lamentable para Puno que nues-

tros propios representantes nos hagan tanto daño. Tomas Cenzano y Susana Vilca ya nos han hecho quedar mal y ahora será la misma historia con Francisco Ccama. Todos ellos tienen mucha responsabilidad ambiental y social en Puno”, refiere.

Por su parte el líder del movimiento regional PDR, Alberto Quintanilla Chacón, dice lamentar lo ocurrido. “Me parece que conforme a ley debió desligarse de esas concesiones antes de que asumiera el cargo, o debió de consignar esta información. Ojala que se subsane pronto ese problema. Esperemos que desaparezca la contradicción, para que pueda seguir en su cargo”, señala. (Por: Ruth Ccopari en NoticiasSer). n

REGIONAL 21

EL BÚHO / 27 de noviembre de 2011

n Presidente Humala en aniversario de Moquegua

“Transformar y diversificar la economía del Perú” El Jefe del Estado, Ollanta Humala Tasso, habló de minería, agricultura y agua, durante los actos celebratorios por el 470 aniversario de Moquegua, en su visita por esa ciudad.

“Que la economía de los peruanos no dependa de una sola actividad, que dependa de nuestros esfuerzos, nuestras manos, de nuestro trabajo. Ese es mi compromiso, que renuevo ante el pueblo moqueguano”, dijo el mandatario.

Lo que ofrecí al pueblo peruano, con la gran transformación, el cambio, lo vamos a hacer. Pero hay gente que no quiere el cambio. La misión que tengo es unir al Perú”

A

nte numerosos pobladores de Moquegua reunidos en la plaza de Armas de la ciudad, subrayó que el interés nacional, y no algún interés particular, guía las decisiones del Poder Ejecutivo. También hizo precisiones sobre la crisis de recurso hídrico en diversas zonas del país. “Hemos dicho que el agua será la primera prioridad para el consumo humano; la segunda prioridad será para las actividades renovables, como la agricultura y la agroindustria; y la tercera prioridad serán las actividades no renovables”, precisó.

Tras participar en los actos conmemorativos por el 470 aniversario de fundación del departamento de Moquegua, indicó que frente a la controversia por la minería, su obligación moral es hacer lo necesario para garantizar el desarrollo del país, a través del impulso a los proyectos adecuados y que respeten el medioambiente.

“El Estado garantiza el agua, pero no se puede caer en el extremismo de decir: el oro o el agua, pero no los dos; creo posible decir el oro y el agua, pero que signifique desarrollo del país, pues lo más fácil es patear el tablero, lo más difícil es construir”, añadió tras asegurar que el Estado no puede “patear el tablero”.

En ese marco, sostuvo que se obligará a las empresas mineras a que se comprometan más con el

Humala. Inspeccionó Campaña de Ayuda Cívica en centro poblado de Chen Chén, Moquegua. país si desean continuar operando.

“La primer acción que tomamos fue sacar el gravamen minero; ese gravamen tiene que ir a las zonas más pobres del país, a la gente que no tiene plata y lo segundo que tenemos que hacer es que quienes ganen más, paguen más”, subrayó.

Además, consideró necesario que la economía peruana deje de depender de la minería e incorpore a la agricultura como una de sus principales actividades económicas. Al respecto,

dijo que actualmente ello no es posible porque se carece de mercados para comercializar los productos agrícolas y también de infraestructura, como carreteras, tecnología e insumos como abono a precio barato.

Frente a esa realidad, Humala Tasso subrayó la necesidad de construir grandes proyectos de infraestructura, como Pastogrande, carreteras y un circuito de desarrollo en las zonas alto andinas del país.

Del mismo modo, sostuvo que se

Expectativa. Cientos de moqueguanos aguardaron la presencia del mandatario.

requiere impulsar proyectos de energía, como el complejo petroquímico para procesar el gas de Camisea y trasladarlo hasta el sur del país, a fin de darle valor agregado y estar en capacidad de exportar energía.

“Eso son grandes proyectos y yo me comprometo a desarrollarlos de la mano de ustedes, estos proyectos serán los que marquen la diferencia”, subrayó ante cientos de pobladores de Moquegua.

“Vengo a anunciar que lo que ofrecí al pueblo peruano, es decir, con la gran transformación, el cambio, lo vamos a hacer. Pero hay gente que no quiere el cambio. La misión que tengo es unir al Perú, para ir todos en una misma dirección que es alcanzar el desarrollo del país”, precisó.

Aniversario El presidente Ollanta Humala llegó sorpresivamente el viernes para acompañar el aniversario de Moquegua. Recién la noche anterior se había confirmado oficialmente la presencia del presidente. En sesión

solemne, Ollanta Humala recibió una resolución que lo declara Huésped Iluste, así como la Medalla de la Ciudad. Luego asistió al desfile de las fuerzas militares y policiales y encabezó la Procesión de la Bandera junto a otras autoridades.

En la plaza de armas, el izamiento del Pabellón Nacional estuvo en manos del Jefe de Estado. Las personas coparon el lugar, para escuchar el discurso presidencial. “Me han hecho recordar que cuando pedí el apoyo del pueblo en el año 2000 para luchar contra la dictadura miles de reservistas, hombres y mujeres, salieron juntos. Vengo como un humilde y sencillo servidor, a decirles muchas gracias y a cumplir con el compromiso que asumí al pueblo peruano. Ofrecí la transformación y el cambio, y eso es lo que voy a hacer”, señaló.

Humala, dirigiendo la mirada ante el público atento, pidió que se una al país y se ponga orden y disciplina en la patria. “Firmeza y lealtad con la nación, sin defender intereses particulares o de un grupo. Lo importante es defender el interés de la nación, que se refleja en nuestra familia, hijos, recursos, agua”, pronunció.

Desarrollar el país es lograr una mejor educación, darle abrigo al que no tiene, darle atención al desvalido, fueron algunas palabras presidenciales que conmovieron al público de la Plaza de Armas. “Construiremos el desarrollo de Moquegua. Haremos de Moquegua una región poderosa”, cautivó a la gente Humala, asegurando que cumplirá con los proyectos que Moquegua necesita. n

22 REGIONAL

27 de noviembre de 2011

/ EL BÚHO

n Gobierno regional de Puno y ministerio del Ambiente

Firmarán pacto ambiental Con el nombre de “Pacto de Gobernanza Ambiental”, este convenio busca una gestión racional de recursos naturales, la recuperación de la calidad ambiental y la participación comunitaria en los temas de conservación ambiental. Se espera la llegada del ministro del Ambiente, Ricardo Giesecke, el próximo martes 13, para la firma del documento.

“

El fin es unificar esfuerzos y buscar soluciones frente a los problemas ambientales en la región Puno”, refiere el gerente regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, Roger Cahua Villasante.

Ese mismo día se suscribirá este pacto de gobernanza y se presentará el documento ante los consejeros, para que se sumen a la propuesta.

También se explicará el proyecto para la creación de la Autoridad Regional del Ambiente, al representante del Ejecutivo nacional.

A la firma y al evento también se ha convocado a empresarios y organizaciones de la sociedad civil, instituciones regionales, universidades, medios de comunicación y otras instancias que se comprometan a trabajar de manera conjunta en el cuidado y conservación del ambiente.

Fondo alpaquero De otro lado, se ha creado un fondo de 3 millones de soles para apoyar a los alpaqueros de la macrorregión sur. Con estos recursos, el Gobierno busca impulsar el desarrollo empresarial de la cadena textil de camélidos, según informó el Ministerio de la Producción.

Ernesto López Mariovich, director general de Industria, indicó que dicho monto ayudará a solucionar los “cuellos de botella” que impiden a los alpaqueros hacer más rentable su actividad.

Tras instalar la mesa regional de la Comisión Nacional de la Alpaca (Conalpaca) de Puno), señaló que los actores de la referida cadena textil,

Giesecke. Ministro del Ambiente ha firmado pactos similares en regiones vecinas.

También se explicará el proyecto para la creación de la Autoridad Regional del Ambiente, al representante del Ejecutivo nacional” a través de mesas de trabajo participativas, programarán las acciones encaminadas a potenciar la competitividad.

“La idea es que ellos mismos sean partícipes de la solución de su problemática”, manifestó el funcionario.

Puno es el primer productor de alpacas a nivel nacional, con una población estimada en dos millones de ejemplares, que representan el 59 por ciento en el país y 44 por ciento en el mundo.

En esta zona, la producción es de 2 mil 620 toneladas de fibra por año, lo que representa el 60 por ciento de la producción peruana. La tenencia de este importante camélido sudamericano varía desde 50 a 120 camélidos por familia.

El Ministerio de la Producción recordó que la cadena productiva alpaquera es estratégica para el país, por la población vinculada en sus distintos eslabones, entre criadores alto andinos, acopiadores, artesanos, micro y pequeñas empresas e industria textil y de confección exportadora.

Empleos temporales Del mismo modo, más de 7 mil habitantes de las comunidades campesinas de los Andes se beneficiarán con 145 mil 338 jornales temporales, trabajando en el sembrado de árboles como pino, eucalipto, aliso, colle y quinual, entre otros.

Esto, en el marco de una alianza estratégica entre el Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - Agro Rural del Ministerio de Agricultura y el Programa Nacional para la Generación de Empleo Social Inclusivo - Trabaja Perú del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

La alianza se da en el marco de la Campaña nacional de reforestación de 30 millones de árboles para la inclusión social del poblador andino y la adaptación al cambio climático global 2011-2012, promovida por el Ministerio de Agricultura a través de Agro Rural.

El director ejecutivo de Agro Rural, Samuel Morante Bardelli, y el director nacional de Trabaja Perú, Iván Infanzón Gutiérrez, suscribieron un convenio marco interinstitucional, por el cual los beneficiarios (todos ellos pobladores de las zonas andinas) participarán en el sembrado de

árboles, como parte de la referida campaña que se iniciará el 13 de diciembre del presente año.

En este marco, Agro Rural ejecutará acciones de sensibilización respecto al uso sostenible de los recursos naturales en cada una de las comunidades campesinas donde se hará efectivo el sembrado de árboles.

Las metas del presente convenio son la producción de tres millones 500 mil plantones forestales de especies como pino, eucalipto, aliso, colle, quinual, entre otras, y la instalación de cerca de 3 mil hectáreas de plantaciones forestales en macizos y agroforestería, que incluye su mantenimiento y cuidado, en el ámbito de 13 departamentos: Amazonas, Apurímac, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, La Libertad, Lambayeque, Pasco, Piura y Puno. n

REGIONAL 23

EL BÚHO / 27 de noviembre

CORREDOR SUR n tacna

Crisis hídrica Funcionarios de la Empresa Prestadora de Servicios (EPS) reconocieron que Tacna sí vive una crisis hídrica a causa del desabastecimiento de agua potable, y anunciaron que para solucionar el problema sobreexplotarán pozos de agua en Viñani y abrirán otros más en la ciudad.

Según el Gerente de Operaciones de la EPS, José Salinas, la crisis hídrica que afronta la ciudad de Tacna se debe principalmente al elevado crecimiento poblacional en las zonas del cono sur y cono norte. “Zonas donde habitualmente se entregaba agua las 24 horas del día, apenas perciben dos horas y hay sectores donde la población no recibe el servicio”, dijo.

Rosmery Begazo, funcionaria de EPS, indicó que están a la espera de un informe para solicitar a la Autoridad Nacional de Aguas (ANA) el permiso para la perforación de pozos en el centro de la ciudad que ayudarían a restablecer el servicio en los sectores que tienen problemas de abastecimiento hídrico. Con dicha perforación se podría incrementar la dotación en 120 litros por segundo.

n moquegua

Sancionan a exjefe policial Dos oficiales y cuatro subalternos fueron sancionados por la Inspectoría Regional de la Policía Nacional por faltas cometidas en las investigaciones sobre el asesinato de Jesús Calderón Salas, ocurrido el pasado 26 de julio de 2009 dentro del club nocturno “Opus”.

Entre los sancionados figura el exjefe de la región policial, coronel PNP Luis Pinto Cheng; el exjefe de la DIVINCRI, José Espinosa y los suboficiales Hernán Díaz, Sixto Chambilla, Octavio Chipana y Gonzalo Miranda.

Para los oficiales se dispuso arresto de méritos; para los subalternos, pase a disponibilidad (separación de la institución), entre 1 y 2 años, respectivamente.

La investigación será elevada al Ministerio Público, donde además se incluye a algunos medios de comunicación que se habrían negado entregar audios en los que el ex jefe de la región policial anunciaba la pronta identificación de los autores del crimen de Calderón Salas.

n Para financiar puerto, hospital y carretera

Inversión especial fronteriza para Tacna

Pari. Reveló que hospital Unanue representa un peligro para los usuarios.

En sesión plenaria sobre el presupuesto para el año fiscal 2012, el Congreso de la República aprobó un plan de inversiones que incluye la construcción del hospital Regional Hipólito Unánue, el puerto Almirante Grau y la carretera Collpa La Paz. Según informó el parlamentario tacneño Juan Pari estas iniciativas fueron promovidas debido a que se consideró a Tacna como ciudad priorizada de desarrollo fronterizo. Este paquete de obras de necesidad prioritaria involucra la elaboración de los estudios de pre inversión.

Pari Gonzáles precisó, en relación al estudio de pre inversión del Puerto Grau, que la iniciativa fue propuesta en cumplimiento de la ley que, en el año 2008, declaró a este puerto de interés nacional y aseguró que con su construcción se permitirá potenciar el intercambio comercial de Perú con los mercados de APEC. Sobre el nuevo hospital resaltó que se vaya a realizar los estudios de pre inversión, tomando en cuenta que a lo largo de tres períodos regionales, este proyecto no se pudo concretar. “Este hospital (Hipólito Unanue) constituye un peligro para Tacna y según las evaluaciones Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la Universidad Nacional de Ingeniería, estaría en grave peligro de caer-

se. Se requiere construir una nueva sede, porque no podemos esperar que venga otro terremoto como el del 2001 y termine por desplomarse, con pérdidas lamentables”, reveló.

Finalmente, el congresista precisó que se dará prioridad a la terminación de los estudios de pre inversión pública y declaratoria de viabilidad del proyecto “Carretera Colpa-La Paz”, obra que a su criterio fue enarbolada como caballito de batalla de innumerables políticos.

De otro lado, el parlamentario se pronunció sobre las declaraciones del Asesor de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), Edgar Pebe, quien asegura que la mesa de trabajo sólo entregaría propuestas para los problemas hídricos y ambientales.

Esta versión fue cuestionada por Pari quien aseguró que no es momento de elevar propuestas, sino “políticas que sean acatadas para la solución del conflicto que Tacna atraviesa a causa de la presencia de las mineras”. (Radio Uno) n

sur@elbuho.com.pe

Al cierre de edición n PUNO Sólo 30% de gasto

n tacna Queman fumadero

El gerente general del gobierno regional de Puno, Alcides Huamaní Peralta, señaló que hasta el 31 de diciembre tienen la meta de llegar al 30 por ciento de ejecución presupuestal, pese a que anteriormente aseguró que superarían el 50 por ciento de gasto presupuestal.

Señaló que el 17 por ciento de avance presupuestal que se registra actualmente se debe a “las reglas de juego” que se establecen para la ejecución de obras, como en la construcción del Hospital Materno Infantil de Juliaca.

Además, el gerente admitió que se devolverá presupuesto al Ministerio de Economía y Finanzas, pero consideró que sólo serán montos “ínfimos”, que provienen de las Unidades de Gestión Educativa, donde no pudieron gastar dinero.

La fuerza policial intervino los fumaderos que plagaron la Junta Vecinal “Jesús María” del distrito La Natividad. Los vecinos señalaron que esos fumaderos son focos delincuenciales, ya que los drogadictos que acuden a las 6 ó 7 de la noche salen luego a robar a cualquier víctima.

Los fumaderos intervenidos se ubicaban en un conocido cañaveral de la zona, en el que hábilmente los drogadictos se escondían. La policía capturó a tres de ellos.

Pese a que los efectivos policiales no encontraron droga, el comisario de La Natividad especificó que el Ministerio Público determinará posteriormente la situación legal de estos sujetos.

A pedido de los vecinos Se procedió a quemar todo el cañaveral dentro del que había una improvisada vivienda (hecha de frazadas, cartones, ropa e incluso utensilios de cocina).

n Por supuestas concesiones mineras

Cuestionan a Viceministra Susana Vilca en Puno

El Búho semanario del sur

Pág. 20

PUNO TACNA MOQUEGUA 27 de noviembre de 2011

POLÍTICA Y CULTURA

Presidente Humala en Moquegua por celebración de aniversario

Precio: 1,50 SOLES

n

Actualidad

Inversión especial fronteriza para Tacna. Para financiar puerto, hospital y carretera hacia La Paz. Pág. 23

n

“Habrá cambio y transformación” Pág. 21

Informe

Firmarán pacto ambiental en Puno. Gobierno regional y Ministerio del Ambiente.

Pág. 22