Placet diciembre 2014

Page 1

01 Portada Dic 2014_NOTAS prensa /compro ok sisi 03/12/14 11:37 Página 1

Nº 252. Año XXVI DICIEMBRE 2014 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

DEL FLAMENCO A LA FUSIÓN DE CULTURAS

JAVIER FESSER MORTADELO Y FILEMÓN

DE FIESTA EN FIESTA MODA PARA NAVIDAD

AC/DC ROCK OR BUST NUEVO ÁLBUM

SEIS PLATOS ÚNICOS LOS CHEFS PROPONEN

PLÁCET CUMPLE 25 AÑOS


02-03 Dic14_SUMARIO 01/12/14 17:05 Pรกgina 2


02-03 Dic14_SUMARIO 01/12/14 17:06 Pรกgina 3


04-05 Sumario_SUMARIO 02/12/14 14:01 Página 4

PLÁCET CUMPLE 25 AÑOS

FELIZ NAVIDAD

PLÁCET N

Nº 252. Diciembre 2014

º 1 D ic ie m

b re 19 8 9

“HAN SIDO 25 AÑOS APASIONANTES Y SEGUIMOS CAMINANDO. PLÁCET SOMOS NOSOTROS Y TODOS NUESTROS LECTORES Y ANUNCIANTES. GRACIAS POR SEGUIRNOS” REVISTA PLÁCET

Navidad

06.India Martínez. 12.CINE: Nacidos en Gaza. 14.AC/DC Rock or Bust. 16.MODA ESCAPARATE DE fiesta. 22.JOYAS. 26.Maquillajes. 36.Javier Fesser: Mortadelo y Filemón. 44.SEIS platos REGALOS Y únicos. 52.ISMAEL Serrano. 54.Mascotas. AGENDA DE OCIO DE MADRID 58.DORAIMON. 66.@iFilosofia IMAGEN DE PORTADA: Cesarlorenzo.net Estilismo: Sabina Tumas y Loreto Barro. India Martínez viste: Vestido con detalles de pailletes dorados y plata BDBA. Cazadora piel MASSIMO DUTTI. Pendientes y pulsera SUPETRASH. Zapatos LODI. La sesión de fotos se realizó en el hotel Only You Madrid.

EDITA PLACETCITY, S.L.

DIRECTOR Javier Estrada. SUBDIRECTOR Alfonso Espinosa. REDACTORA MODA Y BELLEZA Loreto Barro COLABORADORES Domingo Morales, Luis Pérez Nieto, Sumara Marletta, Javier Alonso-Majagranzas y Pablo Varela. DISEÑO mOnsclub. PUBLICIDAD Elena Gutiérrez Apdo. Correos 29.150. 28080 Madrid. Tel.: 91 721 60 40. Fax: 91 721 60 41. placet@revistaplacet.com Revista GRATUITA buzoneada en viviendas el noreste de Madrid desde 1989. ZONAS: Arturo Soria, Parque Conde de Orgaz, Hortaleza, Chamartín, La Moraleja. Imprime: Printing Media - Depósito Legal: M - 42358 - 1989 Plácet no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores y anunciantes ni se identifica, necesariamente, con las mismas.

“desde PLÁCET se ve mejor tu negocio”

www.revistaplacet.es

revistaPLACET

PLÁCET: (del lat. placet, de placére) m. Aprobación, opinión favorable. Revista fundada en 1989.

@revistaplacet


04-05 Sumario_SUMARIO 02/12/14 14:01 Pรกgina 5


6-11 maqueta INDIA_Maquetación 1 02/12/14 13:22 Página 6

Bolero de pelo de BDBA. Vestido largo de DOLORES PROMESAS HEAVEN. Cinturón joya de MIBUH. Brazalete de flores de vinilo de HOSS INTROPIA. Pendientes de oro blanco con diamantes talla brillante y gemas semipreciosas de GERMÁN JOYERO. Gargantilla de oro blanco y diamantes talla brillante de GERMÁN JOYERO.

6


6-11 maqueta INDIA_Maquetación 1 02/12/14 13:22 Página 7

INDIA

MARTÍNEZ India, Jennifer Jessica Martínez Fernández, llega a la entrevista con jet-lag, hace tan sólo unas horas que ha llegado de Las Vegas, donde, por tercera vez en su carrera, ha participado en la gala de los Grammy latinos. Cansada, pero con una sonrisa continua en su dulce boca, nos habla de sus inicios, sus inquietudes y su último trabajo, Dual, en el que recopila diferentes duetos con grandes artistas como Bisbal, Maldita Nerea o Carlos Rivera.

“La buena suerte es la que se lucha”

// Texto: Alfonso Espinosa / Fotos: Cesarlorenzo.net / Estilismo: Sabina Tumas y Loreto Barro / Maquillaje y peluquería: Eduardo M. Casanova / Asistente fotografía: Amanda Baños Agradecimientos al hotel Only You Madrid, donde se realizó la sesión de fotos y a Miguel Ángel Fernández, director del programa de radio de flamenco La tribu de Miguelón.

7


6-11 maqueta INDIA_Maquetaci贸n 1 02/12/14 13:23 P谩gina 8

Vestido con detalles de paillettes de BDBA. Pendientes largos de UNODE50. Zapatos de charol de LODI.


6-11 maqueta INDIA_Maquetación 1 02/12/14 13:23 Página 9

I

lusionada como el primer día que empezó en esto de la música, aunque agotada por el ajetreo que supone la promoción de un nuevo disco, India Martínez se entrega a su trabajo en cuerpo y alma. “Siempre que llega el momento de hacer promoción, una se conciencia y sabe que va a ser intensivo, pero lo hago con tanta ilusión que al final no me afecta.” Los Grammy

Acaba de regresar de los Grammy Latinos, donde ha cantado en el homenaje que la organización ha dedicado a Joan Manuel Serrat. Esta ha sido su tercera participación en uno de los eventos más importantes de la música latina en el mundo. “La música española tiene mucha fuerza en Estados Unidos”, nos comenta. “Los grammy son un gradísimo escaparate, un aval para cualquier artista”. La nominación que recibió en 2009 como Mejor Nuevo Artista por su álbum Despertar le abrió el camino al éxito que no para de cosechar, desde entonces, en Latinoamérica y en Estados Unidos. Un juego una vocación

India comenzó a bailar y a cantar a los cinco años, siempre tuvo claro que quería dedicarse a esto. “Desde pequeña empecé a formarme en ese sentido. Ya de chiquitita jugaba a cantar, me subía a cualquier cacharro, una papelera, un cubo... y me ponía allí a actuar”. A veces también jugaba a hacer gimnasia rítmica, su otra pasión infantil. “Si no hubiera sido cantante, me hubiera dedicado a la gimnasia rítmica”. En el patio del colegio, entre el cante, el baile y la gimnasia “era el espectáculo del recreo”, nos confiesa. La niña de los puertos

A los 11 años ya se movía por los locales y las peñas flamencas de Almería. “Al principio iba sobre todo a escuchar”, pero enseguida, en cuanto la escucharon, empezaron a llamarla para cantar en las peñas y participar en festivales flamencos. En esos círculos era conocida como La Niña de los Puertos. “La gente me llamaba así porque hacía referencia al puerto de Roquetas, donde me crié, y me conocían por la niña esa que canta, la del puerto.” También por

esa época, con 12 años, se presentó al programa de talentos infantiles, Veo Veo de Teresa Rabal, donde quedó finalista. India

Lo de India vino después. Con 17 años, su primer manager, a la hora de firmar su primer contrato discográfico, le propuso India unido a su apellido. Un nombre que no la encerrase en un estilo concreto y se identificase con ella. “Le comenté por teléfono cómo eran mis rasgos, mi pelo, mi color de piel y, sin verme ni siquiera en persona, me dijo que le gustaba el nombre de India, porque, por lo que le decía, le parecía un poco india. Morenita, el pelo liso y oscuro, la piel morena... Y me gustó...Y me gusta”.

g

el tema central de la banda sonora de la película El niño, del director Daniel Monzón con Luis Tosar y Jesús Castro, ha sido preseleccionado para los premios Goya. “Nunca te esperas este tipo de cosas. La verdad es que cuando hicimos el tema, nos gustó tanto que dijimos, ¿te imaginas que se nominara para los Goya?… Pero imaginar no deja de ser imaginar”, nos comenta emocionada. Este tema se lo propusieron los productores de la película y desde el primer momento le atrajo a India. “La película está relacionada con cosas que me gustan, como es el tema de la cultura árabe y además transcurre en el estrecho entre España y África, por lo que le he podido dar esos tintes árabes. Tratamos de reproducir la historia de la película en la canción y nos salió justo como queríamos”. La inmigración

“De pequeña jugaba a cantar, me subía en un cubo y empezaba a actuar. Era el espectáculo en el recreo del colegio”

El despegue

Su primer trabajo discográfico, Azulejos de Colores, lo realizó en 2004, con esos 17 años, un disco con boleros clásicos, bulerías y tangos, más cercano al flamenco que todo el resto de sus trabajos. Pero fue en 2009, con su álbum Despertares, cuando, impulsada por la nominación en los Grammy, su carrera empieza a despegar y su estilo empieza a definirse. En 2011, la canción Vencer al amor, de su tercer trabajo, 13 verdades, la da a conocer en toda España y Latinoamérica. “Sí, creo que esta canción fue clave, que marcó un antes y un después en mi carrera”, nos comenta”. Los Goya

Hace unos días, uno de los temas que incluye en este último álbum, Dual, Niño sin miedo, que grabó junto al artista argelino Rachid Taha, y que fue

El Estrecho, la inmigración... es un tema que India conoce de cerca. “Es cierto que lo he vivido muy de cerca, aunque no tanto la parte más dura, porque he sido un poco más inconsciente en mi niñez de toda esa parte más cruel de la inmigración, de cómo se juegan la vida”. Sin embargo, es algo que ha influido mucho tanto en su vida como en su estilo musical y su trayectoria. “Yo veía que en Almería había mucha inmigración, que la mitad de mis amigos eran de otros países, árabes, rumanos, nigerianos… y a mí me gustaba mucho eso, me encantaba encontrarme gente que escuchaba otros artistas de otros países, otras músicas y me las daban a conocer. De hecho aprendí muchas canciones en esa época en otros idiomas y creo que desde entonces ha pasado a ser parte de mi forma de cantar y forma parte finalmente de mi estilo y de mis influencias”. El flamenco El flamenco siempre ha estado presente en la vida y el estilo de India Martínez. “Empecé con el flamenco clásico y aunque desde pequeña he escuchado otras músicas que han influído en mi estilo, nunca lo he dejado de lado. El flamenco siempre está ahí. Muchas veces me inspiro en algún palo del flamenco y nunca he dejado de escuchar flamenco e incluso sigue participando en festivales de flamenco”. En su móvil, entre otras muchas canciones y estilos nunca faltan los grandes Arcángel,

9


6-11 maqueta INDIA_Maquetación 1 02/12/14 13:23 Página 10

India Martínez

camino, el de su verdad. “Para mí la verdad es ser fiel a ti mismo. Otras veces, en discos anteriores, me había dejado llevar por gente que sabía, que yo creía que sabía y me dejé llevar, un poco por la inexperiencia, por unos caminos que, tal vez, no eran los míos, pero desde el momento en que empiezo a encontrarme a mí misma, a saber lo que quiero sentir, lo que quiero transmitir, es cuando empiezo a encontrar mi verdad, esa fidelidad a mí misma”.

Miguel Poveda, la Niña de los Peines, Camarón, por supuesto o Paco de Lucía, por el que siente una pasión especial. “De Paco de Lucía tengo un pentagrama con sus canciones bien grande en mi pasillo”. Aunque últimamente no ha habido muchos discos de flamenco, del llamado nuevo flamenco, ella no cree que esté estancado. “El flamenco se ha visto, como todo, arrastrado por la crisis. Si ya de por sí cuesta grabar un disco, en el flamenco es todavía más difícil defenderlo porque en España está muy infravalorado, mucho más que en otros países,” nos cuenta. “Pero yo sigo pensando que el flamenco está vivo y poquito a poco se va recuperando”, concluye.

La suerte

Para India la suerte o el azar es una cosa y la buena suerte es otra. “La buena suerte es la que se lucha, la que se trabaja. Yo creo en esas señales que tienes que ir siguiendo y trabajando, no dejando de creer en tu sueño y en lo que haces para llegar a lo que quieres”.

La crisis

India está teniendo un éxito arrollador en medio de la tormenta que está sufriendo la música en nuestro país y, aunque nos confiesa que no tiene mucho tiempo para informarse a fondo sobre todo lo que está pasando, “sí sé que esto es un mundo de locos. Ahora mismo con que te informes un poquito te das cuenta de que, más allá de la música, se lo llevan doblado por todos lados. Pero creo que se debería apoyar un poco más la música, el arte en general y por ejemplo ese 21% de IVA para los teatros y para infinidad de cosas, desde mi punto de vista no es justo, porque de ahí come mucha gente y si queremos fomentar la cultura en nuestro país ese no es el camino”. Por otra parte, en alguna de sus canciones India habla de temas sociales para apoyar ciertas causas como la lucha contra el cáncer, el maltrato o el cambio climático. Dual

Con este nuevo trabajo, India quería recopilar todos los duetos que había hecho con grandes artistas y otros nuevos que ha grabado expresamente para el disco. Uno de los duetos que más le ha llegado al corazón ha sido el que ha realizado con Abel Pinto, Corazón hambriento, “Me ha sorprendido mucho la conexión que tenido con este cantante sin apenas conocernos. Él viene del folclore argentino y me emocioné mucho cuando le escuché y sentí que estábamos en la misma onda”. También resalta, sin desmerecer, por supuesto a los demás, su dueto con Bisbal, que ha sido el primer single del disco. “Este tema es muy especial, porque

10

Vestido largo de DOLORES PROMESAS HEAVEN. Cinturón joya de MIBUH. Pendientes de oro blanco con diamantes talla brillante, rubelitas y colgantes de coral de GERMÁN JOYERO. Gargantilla de oro blanco y diamantes talla brillante de GERMÁN JOYERO.

g

“No me siento de una raza en concreto. Me siento andaluza, pero si estoy en Marruecos, me siento marroquí, si estoy en Latinoamérica, me siento también de allí y así me pasa por todo el mundo”

David me invitó una vez al escenario y al final no puede cantar con él porque estaba afónica por una bronquitis que tuve y se quedó pendiente. Mi relación con él es de amistad, porque aunque no nos conocíamos mucho, somos medio paisanos, de Almería, donde me crié. He tenido la oportunidad de conocerle un poquito más y si ya le admiraba y le quería, ahora mucho más”. Su Verdad

En su anterior disco, 13 Verdades, India encontró definitivamente un

Los fans

India tiene casi 300.000 seguidores en twitter y un gran club de fans. Le gusta cuidarles, darles un lugar en su vida y en sus actuaciones y estar con ellos cada vez que puede. “Me emociona mucho que se junte tanta gente de tantos sitios. Cada vez son más, es como una gran familia unida por tu música y es algo que agradezco siempre y lo intento cuidar mucho”. Personal

Además de la gimnasia, a India le gusta el boxeo, aunque no lo practica, y sobre todo la capoeira, “tal vez porque está muy relacionada con la música”, comenta. No se siente ni paya ni gitana, “En mi familia hay payos, gitanos, hay antecedentes árabes, pero yo no me siento de una raza en concreto. Me siento andaluza, pero si estoy en Marruecos, me siento marroquí, si estoy en Latinoamérica, me siento también de allí y así me pasa por todo el mundo”. Sus secretos de belleza son comer bien, hacer deporte y, sobre todo, dormir mucho siempre que el trabajo se lo permite. “Cuando puedo recuperar el sueño perdido me levanto a las tantas y me siento nueva”. Sacarle de sus casillas es algo difícil con India, es una persona muy tranquila y afable. “Con lo que no puedo es con las injusticias. Ese tipo de cosas me requeman por dentro”.


6-11 maqueta INDIA_Maquetaci贸n 1 02/12/14 13:23 P谩gina 11


12-13 Estrenos-Cine Dic14_Maquetación 1 01/12/14 17:10 Página 12

P

Estrenos de Cine

Una nueva vida El club de los incomprendidos es el primer largometraje dirigido por Carlos Sedes, realizador de series de televisión tan exitosas como Hispania, Gran Hotel o Velvet. Esta película está basada en la exitosa novela juvenil Buenos días, princesa, primera parte de la trilogía creada por el escritor español Francisco de Paula, popularmente conocido como Blue Jeans. Con Charlotte Vega y Aitana SánchezGijón entre el reparto, la cinta se centra en Valeria (Charlotte Vega), una joven que se acaba de trasladar a Madrid tras la

Marcados por el destino Rodada durante la última ofensiva israelí que asoló la Franja de Gaza, 2014. El documental de Hernán Zin, producido, entre otros, por Jon Sistiaga, Nacido en Gaza sigue a diez niños que nos cuentan cómo es su día a día bajo las bombas y el embargo. Esta es una una película documental en la que el premiado director Hernán Zin apuesta por ofrecer, al margen de la política o los acontecimientos de última hora, una mirada íntima, profunda, sobre la forma en que la violencia transforma gradualmente la vida de estos diez niños. Niños como Udai, que perdió su casa y a su hermano en un ataque con misiles; o Mohamed, que tiene que salir a buscar basura para subsistir; o Sondos, que ha sufrido una herida en el estómago y aguarda a que la lleven al extranjero para poder ser operada.

“Recuerdo la sensación que experimenté la primera vez que llegué a la Franja de Gaza en 2006”, comenta Zin, “Acababa de comenzar la ofensiva militar israelí Lluvia de verano. Calles desiertas, montañas de basura, tanques merkava avanzando entre los cultivos, misiles cayendo desde aviones no tripulados, obuses desde posiciones al otro lado de la frontera”. “La última ofensiva israelí, Margen Protector, que comenzó en julio de este año, me cogió rodando un documental de México a Argentina”, continúa, “Al día siguiente de regresar a Madrid partí hacia Gaza... “

Aitana Sánchez-Gijón y Charlotte Vega en una escena de El club de los incomprendidos. separación de sus padres. Es ell inicio de una increíble experiencia vital. Nuevas amistades, una ciudad llena de posibilidades, el primer amor… intensas experiencias que cambiarán para siempre su vida y la de sus nuevos amigos. Estreno, 25 de diciembre.

El Camino alemán

Hernán Zin, narrador de realidades Desde hace 20 años Hernán Zin trabaja en las zonas más pobres y violentas del planeta. Ha rodado documentales, escrito libros y reportajes desde más de 40 países de África, Asia y América Latina. Entre sus libros se encuentran Llueve sobre Gaza, Un voluntario en Calcuta, La libertad del compromiso y Helado y patatas fritas. Este último, junto al material rodado por Zin, fue la punta de lanza de un proyecto que ha llevado a prisión a pederastas europeos en Camboya. Entre las últimas películas documentales dirigidas por Zin destaca Villas Miseria, sobre los habitantes de los barrios de chabolas en Sudáfrica, Kenia, India y Argentina. La guerra contra las mujeres, fruto de tres años de rodaje en diez países y que da voz a mujeres que sufrieron la violación como arma de guerra, o Quiero ser Messi, que muestra el lado oscuro de la factoría del fútbol argentino.

12

Camino de la cruz es un drama sobre cómo la ortodoxia católica en una pequeña ciudad al sur Alemania afecta a la vida de María, una niña de 14 años que se rige por unas reglas extremadamente estrictas. María, en su búsqueda de la santidad, se mueve entre una madre dominante, un padre dominado, un hermano enfermo, un confesor convincente y un modelo de conducta, Benadette, una au-pair francesa que es su confidente Estreno, 12 de diciembre.


12-13 Estrenos-Cine Dic14_Maquetación 1 01/12/14 17:10 Página 13

Pregunta x la Oferta Cine + Cena 15 €

compra tu entrada

www.cinesdreams.com

Educar a un adolescente Mommy, película canadiense, narra la historia de una viuda que debe hacerse cargo de su problemático hijo de 15 años quien sufre un trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Madre e hijo se esfuerzan para encajar y llevar su obligada convivencia lo mejor posible. Con la llegada de una nueva vecina encontrarán un nuevo equilibrio. Estreno, 5 de diciembre.

CARTELERA DICIEMBRE 2014 EXODUS: DIOSES & REYES DRAMA HISTÓRICO Dirigida por Ridley Scott, Exodus narra la aventura épica de Moisés, un hombre cuyo coraje desafió al imperio de Ramsés, liberando a 600.000 esclavos y guiándolos fuera de Egipto. Estreno 5 de dic.

MAGIA A LA LUZ DE LA LUNA

El padre del soul Después del éxito de Criadas y señoras, nominada a cuatro Oscar, Tate Taylor dirige a Chadwick Boseman como James Brown en I feel good. Basada en la increíble vida del padrino del soul, la película profundiza en la música, la vida y los estados de ánimo del músico, desde su dura infancia hasta que se convierte en una de las figuras más influyentes del siglo XX.

COMEDIA ROMÁNTICA Ambientada en la lujosa Costa Azul de la Francia de los años 20, esta nueva cinta de Woody Allencuenta la historia de un mago que intenta desenmascarar a una médium. Estreno 5 de dic.

EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJÉRCITOS CIENCIA FICCIÓN

Estreno, 12 de diciembre.

Tercera entrega de la adaptación de la novela de Tolkien que supone el épico final de las aventuras de Bilbo Bolsón, Thorin Escudo de Roble y la Compañía de los Enanos.

Ser mujer en la crisis Estreno 17 de dic.

6 HÉROES ANIMACIÓN - COMEDIA - ACCIÓN Inspirada en los cómics de Marvel del mismo nombre, narra las aventuras de un experto en robótica y su robot, Baymax-Hiro, en su lucha, junto a unos novatos guerreros, contra el crimen en la misión de salvar a su ciudad.

INVENCIBLE DRAMA BÉLICO La cinta narra la historia del piloto y héroe de guerra Louis Zamperini, quien sobrevivió 47 días en una balsa, junto a otros dos tripulantes, después de que su bombardero se estrellara, antes de ser capturados por la marina japonesa. Estreno 25 de dic.

PALACIO DE HIELO. C/ SILVANO, 77

;)

Christian Bale interpreta a Moises, en su lucha contra el imperio egipcio, en el nuevo y épico film de Ridley Scott, Exodus: Dioses y Reyes.

Estreno 19 de dic.

Con Lola Dueñas, Luis Tosar, Juan Carlos Vellido y Miguel de Lira, entre otros, en el reparto, en Os fenomenos (Los fenómenos) Alfonso Zarauza presenta un drama que aborda el machismo y la crisis del ladrillo en nuestro país visto desde los ojos de Neneta (Lola Dueñas), una mujer que vive en una furgoneta desde hace tres años en la costa de Almería y ve cómo su pareja, Luis Tosar, desaparece justo el día en el que iba a empezar a trabajar. Neneta ha de regresar a su pueblo natal en Ferrol, donde todo son dificultades, no logra encontrar trabajo y tiene que seguir viviendo en la furgoneta hasta que consigue un puesto de peón en la construcción. Sufre la dureza del trabajo y el hecho de ser mujer en un oficio de hombres. Estreno, 12 de diciembre.


14-15 MÚSICA_Maquetación 1 02/12/14 11:05 Página 14

Música

NUEVO ÁLBUM

AC/DC reivindica la esencia del hard rock Rock or bust es el nombre del nuevo álbum de la mítica banda australiana de hard rock AC/CD. Han pasado seis años desde su último álbum de estudio. La gira mundial de conciertos de 2015 celebrará también sus 40 años sobre los escenarios.

D

espués de su inmensamente exitoso Black Ice, que entró en el número uno de los charts en 31 países y ha vendido más de 8 millones de copias en todo el mundo, AC/CD saca nuevo disco titulado Rock or bust (rock o revienta) un poderoso mensaje de autenticidad de aquellos que nunca han pretendido nada más que ser la mejor banda de rock duro de la historia. AC/DC no defrauda nunca, tampoco lo hace este último trabajo. Las nuevas tendencias de la música caminan muy lejos de la calidad de este gran grupo de música que siguen sonando como todo su público espera que suenen, sin atender a modas o evoluciones forzadas; quizás porque la esencia del hard rock la inventaron ellos y nadie les ha superado en 40 años sobre los escenarios. Sobre Rock or bust, decir que ha enamorado a la crítica especializada que ha definido el álbum como potente y clásico. También hay que mencionar que es necesario y esperado, ya que vuelve a poner sobre la mesa la esencia máxima de la música y el espectáculo. Pero las últimas noticias no nos dejan buen sabor de boca: parece que la gira mundial no arrancará por ahora por el complicado momento que vive la banda, tras la detención del batería Phil Rudd y el abandono del grupo de Malcolm, el hermano de Angus y segundo guitarra, por enfermedad neurodegenerativa.

14

g ¿sabías que... -Rock or bust es el decimoquinto disco de AC/DC. -La banda cumple 40 años y el segundo guitarrista, Malcolm Young, el hermano de Angus, abandona la formación por enfermedad neurodegenerativa. -Phil Rudd, el batería, fue detenido en Nueva Zelanda por contratar a dos sicarios, cargo del que finalmente fue absuelto, pero se le inculpó por posesión de drogas y amenazas de muerte. -Se habla de Stevie, el sobrino de los hermanos Young, como sustituto de Malcolm. -Pese a todas estas malas noticias, Angus Young ha declarado que saldrán de gira y vendrán a España en 2015.


14-15 MÚSICA_Maquetación 1 02/12/14 11:05 Página 15

“Rock or Bust” muestra una portada lenticular tridimensional nada tradicional y creativa, en la que se ve explotar el legendario logo de la banda cuando se mueve en diferentes direcciones. Esta portada tridimensional única puede verse en la web de la banda y estará disponible para las versiones en vinilo y CD del álbum. “Rock or Bust” fue grabado en la primavera de 2014 en Vancouver, Canadá con el productor Brendan O’Brien y Mike Fraser como encargado de la mezcla.

15


16-21 MODA_Maquetación 1 02/12/14 13:50 Página 16

Moda

// Por Loreto Barro

de fiesta en fiesta 2.-

1.-

3.-

4.-

5.1. Bolero de pelo c.p.v. Kookai. 2. Zapatos glitter 105 €. Bylarin. 3. Diadema 9,99 €.H&M. 4. Pendientes bañados en oro 110 €. Closs. 5. Falda lima 219 €. Coosy. 6. Pendientes 25 €. Nine West. 7. Vestido palabra de honor 348 €. Bdba. 8. Collar 30 €. MissCu. 9. Bolero con abalorios 79,90 €. Cossete. 10. Zapatos ante 195 €. Pura López. 11. Cartera 98 €. Hoss Intropia. 12. Cinta pelo 24,90 €. EseOese.

16


16-21 MODA_Maquetaci贸n 1 03/12/14 10:13 P谩gina 17

7.-

6.-

8.-

9.-

10.-

12.11.-

17


16-21 MODA_Maquetación 1 03/12/14 10:24 Página 18

De fiesta en fiesta

Rojo, negro y tonos metalizados son los colores estrella de las no ch 1.3.-

2.-

.-4

5.-

1. Vestido largo. Alvarno. 2. Vestido rojo 225 €. Claudie Pierlot. 3. Americana 90 €. Benetton. 4. Stiletto piel grabada bronce 99 €. MAS34. 5. Zapatos 89 €. Nine West. 6. Pulsera 149 €. Michael Kors. 7. Vestido negro 215 €. Maje. 8. Vestido palabra de honor 475 €. Dolores Promesas Heaven. 9. Bolso piel 320 €. Roberto Verino.

18


16-21 MODA_Maquetación 1 03/12/14 10:23 Página 19

no ches navideñas. Combinarlos entre sí es siempre un gran acierto.

7.-

6.-

8.-

9.-

REGALOS Y DETALLES DE BUEN GUSTO PARA DECORAR TU CASA

Vive la Navidad en CENTRO DE JARDINERÍA

TIENDA

Glorieta de Pilar Miró, 1. 91 300 16 16 A la altura del 325 de López de Hoyos, en Arturo Soria. Horario de Lunes a Viernes de 10 a 14h. y de 16 a 20h. Sábados, de 10 a 14h. Domingos y festivos de 11 a 14h.

Ramón y Cajal, 1. 91 457 36 47

FLORISTAS

MADRID FUNDADA EN 1930

CURSOS Y TALLERES DE JARDINERÍA

www.gardenbourguignon.es


16-21 MODA_Maquetación 1 02/12/14 13:58 Página 20

De fiesta en fiesta

Añade un poco de sofisticación a tus looks de fiesta con alguna prenda o complemento exclusivo y único. 1.-

2.-

3.-

5.-

4.-

6.-

1. Chaqueta flecos 250 €. Coosy. 2 y 3. Turbantes c.p.v. Second Chance. 4. Bolso c.pv. Roger Vivier. 5. Fajín 48 €. Hoss Intropia 6. Zapatos 375 €. Mónica García.

20


16-21 MODA_Maquetaci贸n 1 02/12/14 13:51 P谩gina 21


22-23 Joyas_Maquetación 1 03/12/14 11:18 Página 22

Joyas

3. 1.

2.

Imagen del libro “10 Years -Anton Heunis -10 Años”.

6.

1. Sortija de oro blanco con brillantes y gemas. 6.200 €. Germán Joyero. 2. Collar de oro blanco y oro amarillo con diamantes en talla brillante c.p.v. Carrera y Carrera. 3. Pulsera en oro amarillo y gemas varias 1.350 €. Tous. 4. Collar de oro blanco con brillantes y rubíes c.p.v. Montejo Joyeros. 5. Colgante de topacios azules y brillantes. 1.950 €. Rosa Bisbe. 6. Pulsera de oro y diamantes en plata 2.800 €. Zenana. 7. Pendientes de oro rosa y rubíes. 1.395 € Mónica Vinader. 8. Anillo en plata de ley con oro y circonitas 149 €. Pandora. 9. Pendientes de oro rosa con turmalinas, amatistas y brillantes blancos 3.420 €. Rabat.

22


22-23 Joyas_Maquetación 1 03/12/14 12:40 Página 23

4.

5.

¡ FELICES FIESTAS !

PARIS

PRESENTA ESTA PUBLICIDAD EN TU PRIMERA COMPRA Y TE OBSEQUIAREMOS* CON UN REGALO EXCLUSIVO VALORADO EN 60 €. EN NUESTRA BOUTIQUE DE MADRID

8. 7.

Calle Príncipe de Vergara, 256. 91 443 01 38 9.

www.devernois.com * HASTA FIN DE EXISTENCIAS


22-23 News Moda-Dic 2014_Maquetación 1 01/12/14 17:35 Página 24

L

a firma de calzado infantil Pablosky apoya a la Fundación Cadete a través de un Calendario Solidario en el que muchas caras conocidas se han involucrado para que el lema de la fundación: “Ningún niño sin tratamiento, por falta de recursos” se haga realidad. La Fundación Cadete es un pequeño proyecto familiar que tras 8 años ha conseguido ayudar a cientos de niños con discapacidad física, psíquica o sensorial a través de becas que ayudan a las familias a pagar sus costosos tratamientos. Con la compra de este calendario, a la venta en www.fundacioncadete.org por 5 euros, ayudas a que una familia pueda acceder a tratamientos de Atención Primaria, de logopedia, fisioterapia o estimulación.

IO R A ND O E L CA IDARI SOL

por Loreto Barro. pateandopormadrid.blogspot.com.es

ANIVERSARIO DE UN ICONO

ACTUALIDAD MODA

La Casa Longchamp ha colaborado con la artista Sarah Morris para realizar una reinterpretación de su bolso icónico Le Pliage con motivo de su vigésimo aniversario. La colección incluye una edición limitada muy colorida del bolso Le Pliage, cuya inspiración se encuentra en uno de los lienzos de la serie "Rio" de la artista. Todos los ejemplares están firmados por la artista.

24

NUEVA IMAGEN DE CAMPAÑA Anna Ewers, modelo alemana frecuente en las pasarelas más internacionales, será la protagonista de la campaña Primavera/Verano 2015 de la firma Mango. La realización de la nueva campaña, con una colección inspirada en los años 70, ha reunido al equipo de la firma y a la modelo en la cosmopolita ciudad de Nueva York. El conocido fotógrafo de moda Josh Olins ha sido el encargado de fotografiar a Anna Ewers en las imágenes que formarán parte del catálogo para la próxima temporada.


22-23 News Moda-Dic 2014_Maquetación 1 01/12/14 17:36 Página 25

EN DEVERNOIS TUS COMPRAS TIENEN REGALO Devernois, la firma francesa de moda que desde 1930 viste a mujeres de todo el mundo presenta una colección en la que la artesanía tradicional, la calidad de sus tejidos y su savoir faire francés se impregna en cada una de sus prendas. Las prendas de punto de colores suaves en materiales cálidos y confortables son las estrellas de esta temporada, así como, los accesorios, que marcan la diferencia. La colección Noel de Devernois ya está disponible en sus tiendas. Patrones clásicos en tejidos lujosos con detalles dorados, de lentejuelas o glitter, en prendas con un toque chic y elegante, ideales como fondo de armario para estas fiestas. Recuerda que con tu primera compra, presentando la publicidad de la página 23 de esta revista, recibirás un regalo muy exclusivo valorado en 60 €. C/ Príncipe de Vergara, 25691 443 01 38 / www. devernois.com

E 10 AÑOS D CIONES COLABORA Para conmemorar sus 10 años de colaboraciones con diseñadores de la talla de Karl Lagerfeld, Donatella Versace, Isabel Marant y otros tantos creadores de reconocida fama internacional, la firma de moda H&M ha editado un libro con imágenes inéditas que rinden homenaje a cada una de las colecciones. A la venta en tiendas seleccionadas y en hm.com.


Belleza

// Por Loreto Barro

Top Shop.

ta brillar s u g s e l e a las qu Si eres de s de fiesta, viste tu he sy en las noc e tonos metalizado ed maquillaj eños toques de equ añádele p ro sin abusar. , pe purpurina

1 . Esmalte de uñas dorado, de Essence. 2 . Eyeshadow Glitter, de Sephora. Sombra de ojos brillante. 3 . ComeToTown Body Powder, de Essence. 4 . Pure Brightening Serum Bareskin, de Bare Minerals. Contiene maquillaje mineral y un serum. 32.90 €. 5 . Color Riche Extraordinarie, de L'Oréal Paris. 14,50 €. 6 . Mascaliners, de Sephora. Máscara y eyeliner de purpurina.

26


L'Oréal Paris

7 . Elixir Teint Precieux, de Valmont. Fondo de maquillaje de efecto lifting. 185 €. 8 . Dior vernis 992 Galaxie. 21 €. 9 . Artist Shadow Mono, de The Make Up Forever. 1 0 . Lip Lacquer 27 €. Marc Jacobs en Sephora. 1 1 . Volume Million Lashes, de L'Oréal Paris. 11,95 €. 1 2 . Barra de labios Collection Exclusive by Blake, de L'Oréal Paris. 13,95 €.

o emarcand r s o v i t a lam uertes y l en los labios. f s o n o t e laj al, tu maquil te, como toque fin a r a p e g i el an fisticado, rojo intenso y brill o s k o o l n u diendo un buscas es Si lo que ecial los ojos y aña esp de forma 27


Belleza

Stradivarius

1 . Luxe Cream Lipstick, de Zoeva en Maquillalia.com. 8,50 €. 2 . Smoky Extravagant, de The Make Up Forever en Sephora. Máscara de pestañas. 23 €. 3 . Ombre Minérale 4 Couleurs, de Clarins. 43 €. 4 . Diorblush 656 Coral Croisette, de Dior. 36 €. 5 . Instaglam Highlighter, de Rodial. Iluminador. 33 €. 6 . Smokey Eye Pen Brown, de Rodial. Con textura gel. 21 €. 7 . Esmalte de uñas, de The Body Shop. 7 €. 8 . Divine CC, de Sensilis. Tratamiento perfeccionador antiedad. 28 €.

28


26-29 BELLEZA_Maquetaci贸n 1 02/12/14 13:20 P谩gina 29

7

4

5

6

8


30-33 NAVIDAD_Maquetación 1 03/12/14 13:10 Página 30

NAVIDAD

expo

Jack Daniel´s homenajea a Sinatra con una selección especial. El whisky de Tennessee se convierte en esta botella de un litro en un súper premium.

Altavoz Bluetooth para disfrutar de la música en cualquier lugar. Se vende acompañado de auriculares. Philips. 54,99 €.

baz

Covers para proteger tu iPhone 6 con tapa dura, goma siliconada en el interior y eco piel en el exterior. 19,90 €.

Nikola Tesla, el genio de la electricidad El visionario de la tecnología moderna, Nikola Tesla (18561943), es el protagonista de una gran exposición que combina inventos que alumbraron al mundo y los muchos rostros del brillante inventor. “Nikola Tesla. Suyo es el futuro”, puede verse hasta el 15 de febrero en el Espacio Fundación Telefónica.

lero: b a t n u Sobre a mayores p a r o hay excusa, seas s o g e u J Ya n n s, hay u

ea como s para tí. e mesa d o g e ju retos y stan los Si te gu nan las te funcio a s juega neurona áticos” m s mate a m ig n “E s capaz . y si ere 16,95 € ue rdar lo q 90, de reco os ñ a s lo n hiciste e as “De rd . no te pie 12,90 € los 90” a a lt e u v úpula. Libros C

30


30-33 NAVIDAD_Maquetación 1 03/12/14 13:10 Página 31

ela de arta nov u c la s E z, Sánche de la Mamen ta n ju d a directora . “Se prohibe Hola revista s er afecto puerta manten la n e idos desmed ión” (edit. ns omedia de la pe s una c e ) a s a Esp o su nta cóm que cue ta se reinventa nis protago dor demole n tras u . divorcio

azar

icio Serv cilio i a dom

ENCARGA TU MARISCO PARA LA NAVIDAD

Nadia de Santiago

“Musarañas es un cóctel de emociones”

cine

Nadia de Santiago en el rodaje de Musarañas.

Colección Mis recetas made in. (Lonely Planet) La guía de viajes y geoPlaneta recorren el mundo descubriendo las recetas más auténticas. Marruecos, Tailandia, India y Nueva York, son las cuatro primeras.

Estrena la película Musarañas y la conocemos por encarnar a Asun en la serie de televisión Amar es para siempre. ¿Qué le enganchó de la profesión de actriz? Cuando descubrí que existía una profesión en la que me podía poner en la piel de otra persona y traficar con sus sentimientos, me atrapó para siempre. ¿Primera reacción al leer el guión de Musarañas? Era un guión muy bien hilado donde quedaba muy claro por qué los personajes actuaban como actuaban. ¿En qué momento de su carrera está? Intentando disfrutarlo y vivirlo al máximo. Voy a empezar con muchísima ilusión teatro, medio en el que nunca había trabajado y me apetece mucho. Además es una comedia y tengo muchas ganas de jugar y hacer el gamberro. Musarañas recuerda a El resplandor, ¿va a dar tanto miedo? Yo lo definiría como un drama psicológico con un punto gore. Creo que es un cóctel de emociones en el que ríes, lloras y te sobrecoges en el la butaca. Un deseo: Por pedir, hacer una película con tintes fantásticos. Un color: Morado. Un olor: Galleta. Una bebida: Un buen vino tinto. Una comida: chocolate. Un lugar: La calle. Una prenda: Un sombrero. Una película: Amelie. Una canción: Ludovico Einaudi.

o Horn ión c c de co pio o r p

Pescadería La Mar de Conde Orgaz Calle Algabeño, 57 Tel. 91 504 80 87

Cocción de Marisco Al momento Info@ l am ardecondeorgaz. com


30-33 NAVIDAD_Maquetación 1 03/12/14 10:40 Página 32

NAVIDAD

Escritorio de madera y objetos de decoración recuperados. A la venta en La Trastienda. c/ Bolivia, 4. 91 220 73 51

a l pin ra renov El pape ginal pa de ri n o ió y c a ecora rápid d la to ple por com abitación. rh ie u lq a cu a. 31 €. n Achic ió c c le y cola) o C cciones u tr s in (Con

s . tile fan yana n i o les . Ott eb s Mu rente dife

Taza de café con ciervos y pajaritas. Achica. 14 €.

XXL: s o ñ e u s dos n u m n o q u e s o es una solución s e d e r a tad P r

Roble OOD en W D IL W tal AGO AIR n pata de cris Mesa L o c esde d o iz io c c ma t. Pre h g li Natural a tr rid rente ex sporte en Mad transpa n a tr n re IVA y ncontra ; 1.775 € puede e ZQUEZ e Á S L . E o -V ID R incluid D 7 A 62.0 7 TORE M el. 915.7 .net T ; C LAGOS 6 8 ostore zquez, uez.lag C/ Velá -velazq d ri d a www.m

32


30-33 NAVIDAD_Maquetación 1 02/12/14 10:46 Página 33

Cabeza de leona de madera. 3.200 €. Paperwolf en Dawanda.es

Altavoz inalámbrico Bluetooth Alta fidelidad. 15 horas de batería. BigJambox, de Jawbone.

Televisor de 105” curvo UHD de formato panorámico. Samsung S9W. Mesa dorada con pie de ramas. 360 €. In dietro.


34-35. 25 aniversario 02_Maquetación 1 02/12/14 10:13 Página 34

NAVIDAD

Una canción llena de dibujos La Mano Cornutta edita y produce una bella adición de arte de la canción de Juan Pablo Silvestre, con ilustraciones de Ana Juan y diseño de Óscar Mariné. 12 canciones, 12 nombres de mujer de todas las culturas. 12 mantras.

Una bodega e

n m i s u e lo

una al. Construirte Una idea geni na de tu ci co la suelo de bodega en el 1,53 m. y un diámetro de chalé. Tiene dad para s de profundi hasta 3 metro de caracol. s y escalera 66 estantería l Cellar. Se llama Spira

Objetivo: la galleta perfecta Después del éxito de los libros Objetivo: cupcake y tarta perfecto, Alma Obregón nos enseña ahora que hay todo un mundo por descubrir en el campo de las galletas. En este libro encontrarás 50 recetas deliciosas, para amantes del chocolate, para los amantes de las galletas decoradas o para personas con alergias.

34


34-35. 25 aniversario 02_Maquetaci贸n 1 02/12/14 10:13 P谩gina 35


36-39 Fesser_Maquetación 1 01/12/14 17:14 Página 36

Entrevista

g

// Texto: Alfonso Espinosa

“Había mucha inocencia e ingenuidad en la lectura de los tebeos. Quiero pensar que conservo un poquito de ambas.”

Director de películas como la controvertida Camino o la irrepetible El milagro de P. Tinto, a Javier Fesser, con 18 años, cuando estudiaba ingeniería naval, le regalaron una cámara y un proyector de Súper 8. La primera consecuencia fue abandonar la carrera y dedicarse de lleno a su auténtica vocación. Hoy, 32 años después, ha dirigido su primera película de animación, Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo, estrenada el pasado 28 de noviembre, una exper iencia que le ha emocionado y en la que ha podido plasmar su amor por el Universo Ibáñez.

36


36-39 Fesser_Maquetación 1 03/12/14 10:43 Página 37

JAVIER FESSER, DIRECTOR DE CINE

“Estoy enamorado del universo Ibáñez” 37


36-39 Fesser_Maquetación 1 01/12/14 17:14 Página 38

Javier Fesser

¿Corto o largo?

A mí lo que me gustan son las películas, independientemente de lo que duren. Paralelamente a la finalización de Mortadelo, acabo de terminar un mediometraje titulado Bienvenidos. Una historia sobre la llegada de internet a una escuela perdida en los Andes peruanos. Dicho esto, reconozco mi debilidad por los cortos... Y por los largos. ¿Cómo ha sido dirigir una película de animación?

Lo más difícil ha sido disimular cada minuto, para no parecer tonto, que estaba emocionado, que se me caía la baba. Dirigir esta película ha sido una gozada, un proceso divertidísimo, lleno de creatividad y rodeado de artistas impagables. ¿Son “disciplinados”… estos “actores animados”…?

Muchísimo. Se lo han tomado en serio, conscientes de la gran oportunidad que tenían de mostrarse al mundo tal y como son. O sea, maravillosamente irrepetibles. ¿De pequeño leía las historias de Mortadelo y Filemón, La rue 13 del Percebe, Rompetechos… todos esos personajes de Ibáñez?

Todas varios cientos de veces. Yo estoy enamorado de la familia de personajes y del universo Ibáñez. Me encanta la autenticidad de todos ellos y me gustan muchísimo los objetos, los lugares, las calles, las farolas, los coches,… es todo como redondito, flexible, inofensivo a primera vista pero, sin embargo, todo está preparado para romperte la crisma. Lo bueno es que las desgracias duran una viñeta, el tiempo justo para meterte en otra. ¿Qué recuerdos tiene de esa época relacionados con estos personajes?

Había mucha inocencia y mucha ingenuidad en la lectura de estos tebeos. Quiero pensar que conservo un poquito de ambas.

Yo no he hecho muchas películas pero, a cambio, puedo presumir de que todas las que he rodado me han hecho feliz. De todas he aprendido y todas me han permitido explorar y aprender. De El Milagro de P.Tinto, cuando me la vuelvo a encontrar, me gusta su imperfección. Y me gusta ver que, tras la inexperiencia, había muchas ganas. Una primera película es algo irrepetible a todos los niveles. Camino es probablemente una de las películas españolas que más han llegado al corazón del público ¿Es la película que más le ha llegado al corazón como director?

Camino me tocó el corazón, sí. Me lo tocó la historia original en la que me inspiré, me tocó el corazón toda la información a la que accedí en el proceso de documentación, y supuso una experiencia emocional muy fuerte la escritura del guión, el rodaje y la posproducción. Es una película que no deja indiferente ¿Continúa de alguna forma la resaca de críticas, por parte de algún sector, a J. Fesser?

Ya ni me acuerdo de todo ese rollo. Todos los recuerdos asociados a Camino son hermosos y emocionantes. Le debo mucho a esa película que, si tuviera que repetirla, la haría exactamente igual. ¿Qué opina del cine que se está haciendo actualmente y de la oferta audiovisual a la que nos da acceso Internet?

Yo he visto este año auténticos peliculones (The congress, Alabama Monroe, La isla mínima...). No consumo aún cine por internet, soy de los que van al cine y siguen comprando DVD, pero tarde o temprano sucumbiré a una plataforma de la que ya no podré salir jamás. ¿Qué le parece el cine a 9 €?

¿Ha participado en la película el propio Ibáñez?

Si la película es buena, tirado. Si es mala, un timo.

Francisco Ibáñez nos hizo el mejor regalo imaginable: cogió nuestro guión e hizo su propia interpretación dibujando el álbum que tiene el mismo nombre que la película. Eso fue información de lujo, en su propio lenguaje, de cómo veía esta historia.

¿Sobrevivirán los cines?

Es imposible entrevistar a J. Fesser y no hablar de El milagro de P. Tinto o de Camino. La primera se ha convertido en un referente del cine de humor en nuestro país ¿Cómo la ve después de más de 15 años?

Los cineastas españoles hemos demostrado, desde hace muchas décadas, que nos crecemos con la adversidad. No sólo sobrevivieron Bardem y Berlanga a la censura sino que dejaron un alijo de obras maestras.

38

“Los cineastas españoles hemos demostrado, desde hace muchas décadas, que nos crecemos con la adversidad.”

Yo voy a seguir trabajando para que sobrevivan las películas. ¿Sobrevivirá el cine español con el “gran apoyo” con el que cuenta por parte de las instituciones?

Un director de cine Jean Claude Lauzon. Una peli Léolo. Una secuencia El macarra del barrio le pega la segunda paliza al hermano mayor de Léolo. pocas cosas tan tremendas he visto yo en el cine. Una afición Soy muy aficionado a buscar hobbys (sin éxito). La risa El objetivo. Mortadelo o Filemón Uno no es nada sin el otro. Su posesión más preciada La luna. Un lema de vida Siempre construir, nunca destruir. ¿Cómo se imagina de viejecito? Cada vez tengo que echarle menos imaginación, pero gruñón, en cualquier caso.


desde 1970

CoCInA TRAdICIonAl y dE MERCAdo

APoSTAMoS PoR lA CAlIdAd y lA TEMPoRAdA E n el r es taur ante J 5 des de s i empr e hemos apos tado por l a cal i dad y l a es taci onal i dad de l os pr oduct os . P r ueben nues t r os B acal aos : P i l P i l , Vi zcaí na, Cl ub Raner o o A joar r i er o. Magní f i cas Chaci nas I bér i cas y ex cel ent e Mojama. Sens ac i onal F abada A s tur i ana. Tenemos un Rabo de Tor o par a chupar s e l os dedos . Cál i da y gener osa barra donde degustar nuestros productos, ampl i a sel ecci ón de vi nos y generosos . Sal ones pr i vados para comi das y cel ebr aci ones.

P ar ki ng pr opi o en el mi s mo edi fi ci o.

c/ Alcalá, 423. Madr id 28027 91 742 93 85 - 91 742 85 98

www.grupojotacinco.com


40-43 NAVIDAD_Maquetación 1 02/12/14 11:14 Página 40

NAVIDAD

trega La última en o eg -ju eo del vid tá es y ut D of Call en ambientado rcano un futuro ce as ev nu y ofrece y s ia nc ie exper s ha muc en novedades modo . multijugador

Berto Romero. (22 dic. al 4 ene.)

“Estoy hecho una braga” “Sigue con nosotros” Teatro Compac Gran Vía

…entonces la fama, ¿cómo la lleva? No la llevo, ella me lleva a mí. ¿Cuánto tiene que agradecer y que reprochar a su físico? Solo agradecimientos. Estoy sano y me da de comer. Llegan las navidades… Defina “familia”. El yin y el yan. Lo mejor y lo peor. El big bang y el big crunch. Una estrella y un agujero negro. ¡Berto ha vuelto! ¿De dónde? En realidad, de ninguna parte. Siempre estoy dando vueltas. Y después de ser padre, ¿cuáles son sus fortalezas y sus debilidades? Fortalezas espirituales todas. Esos pequeños monstruos me alegran, me completan y me enseñan de nuevo todo lo que ya creía saber. A nivel físico, estoy hecho una braga. Anda rondando los 40 años… ¿qué ha dejado atrás y qué le apetece que suceda? En realidad nunca miro atrás. La nostalgia me entristece. Y mirar al futuro me parece estéril.

40

Tablet LG de alto rendimiento y gran capacidad multitarea. 4G y WiFi. Disponibles en tres tamaños. 7, 8 y 10,1”

Una estilográfica y un marcador de texto en un artefacto de trazo extra grueso y tintas fluorescentes. Estilográfica Pelikan Classic Duo Subrayador. 95 €


40-43 NAVIDAD_Maquetación 1 02/12/14 11:14 Página 41

Los sonidos apenas imperceptibles, como los pasos de los enemigos acercándose, son ahora perceptibles. Cascos gaming para PS4 y XboX. Sound Blaster Tactic3D, de Creative. Bertsolari (versificador) son aquellos que se dedican a componer, cantar e improvisar versos en euskera siguiendo unas reglas de métrica y rima concretas. Este vermut rinde homenaje a la cultura popular. Un vino aromatizado preparado a base de vino, azúcar y alcohol. Con maceración de botánicos como artemisa o jenjo.

guirre Boris Iza sta e escribe bre o s novela Fox, a d n li Rosa aje el person spiró in real que eñas u D a María ir El b ri c s para e ntre tiempo e costuras. Una vida que fascinante los r o p a it trans grandes ientos acontecim o d a del pas ta le p re siglo, y ra tu n e v de a amor.


40-43 NAVIDAD_Maquetación 1 02/12/14 11:22 Página 42

NAVIDAD

expo Origen, Fornes de Guillermo

ido l artista nac La obra de sa a b se ) 4 96 en Bilbao (1 . La n ió c o m e la siempre en gen, ri O titulada nueva serie el d r lo re el va trabaja sob . o m lis mbo color y el si / epe Pisa. c P a rí le a En G o, 14 Gabriel Lob

Escultu r instalac a e Una an iones tología Lucian del o

ar F del arte abro (1936-2 tista italiano 007), r povera efe (tende materia ncia qu rente les con e utiliza s ide expone en el P rados pobres a ) hasta e lacio de Velá , se zq l 12 de abril de uez 2015.

Italia d ´oro, 1 971.

42

Las reflexiones más ácidas y mordientes de Arturo Pérez Reverte saltan a los teatros El Salón Internacional del Tebeo de Madrid se celebra los días 12 al 14 de diciembre en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo.

Alfonso Sánchez y Alberto López, de “8 apellidos vascos”, protagonizan “Patente de corso”, que está de gira por España. “Patente de Corso” podrá verse en el Teatro Nuevo Apolo (Plaza Tirso de Molina, 1) el lunes 29 de diciembre de 2014 a las 20.30h.

Hernán Cortés desembarca en el Canal de Isabel II

La figura del conquistador español Hernán Cortés es protagonista de la exposición que ya se puede visitar en el Centro Canal Isabel II, en Plaza de Castilla. La muestra incluye unas 400 obras, entre las que destacan piezas aztecas procedentes de México, una pirámide azteca a escala, el mapa original de Juan de la Cosa o distintos maniquíes vestidos con el armamento que utilizó el hidalgo extremeño y sus hombres.


40-43 NAVIDAD_Maquetaci贸n 1 02/12/14 11:14 P谩gina 43


44-47 Gastro_Maquetación 1 03/12/14 11:05 Página 44

Gastronomía

// Texto y fotos: Javier Estrada

PROPUESTAS PARA CELEBRAR Y DISFRUTAR

6 platos únicos Recorremos el eje que marca la calle Arturo Soria, entrando en algunas de las mejores cocinas de la orilla noreste de la M-30, para descubrir seis platos extraordinarios que definen el trabajo de chefs comprometidos con el buen producto, en diferentes formatos de restaurante y que queremos sirva de guía para un mes lleno de fiestas y reuniones.

Albóndigas de rabo de toro al estilo tradicional

Albóndigas de rabo de toro. Restaurante Coctail Bar Casa Lobo. Calle Torrecilla del Puerto, 5, esquina calle Asura. 91 201 42 62

Son nuevos en la zona de Arturo Soria, pero ya llenan sus mesas y su barra. La experiencia de un experto equipo con pasado de éxito -Restaurantes Martinete, Casa Mono y Ateneo- avanza hasta una cocina sencilla, rica y polivalente. La elección de Casa Lobo han sido sus Albóndigas de rabo de toro, cocinadas desde receta tradicional, muy lentamente, con vino, chocolate negro, vinagre de módena y aceitunas de Aragón entre sus ingredientes. Otros platos que definen su cocina son: el Cebiche de corvina, Tataki de atún, Hamburguesa de Wagyu, la Ensalada de perdiz escabechada, Arroz meloso de pichón, el Bombón de foie casero, Cocido madrileño, las setas o la caza en elaboraciones modernas y los postres de la casa. A destacar, el bonito, luminoso y acogedor espacio del restaurante, su coctelería y su horario non stop.


44-47 Gastro_Maquetación 1 02/12/14 11:02 Página 45

El lomo de corzo y la verdad del sabor

Lomo de corzo asado a la parrilla con membrillo casero, pistachos, almendra y café. Restaurante Urkiola Mendi. Calle Arturo Soria, 51. 91 367 52 94.

Rogelio Barahona, chef y propietario del restaurante Urkiola Mendi, propone un lomo de corzo a la parrilla. La verdad que encierra este cocinero y la cercanía del resultado final de sus recetas con el producto de máxima calidad, marca sin duda la diferencia. La temporada, el conocimiento de la materia prima y su personalidad son las claves de un discurso muy bien armado y rotundo con el resultado de una cocina capaz de contarte sabores y hacer disfrutar al comensal. En el plato, un lomo de corzo cocinado a la brasa, acompañado de membrillo casero, pistachos, café molido, almendras y una rama de hierba luisa. Además, en su carta, chuleta de vaca gallega, pescados a la parrilla, alubias rojas de Guernika y postres artesanos. El chef Rogelio es hoy uno de los verdaderos exponentes del concepto de sinceridad en la cocina.

Cuatro recetas para un bacalao de las Islas Feroe

Degustación de bacalao: Pil Pil, Vizcaína, Ajoarriero y Club Ranero. Restaurante J5. Calle Alcalá, 423. 91 742 93 85. Aparcamiento propio.

El restaurante J5 es un clásico de la zona de Arturo Soria, un buen restaurante de cocina tradicional de mercado, acogedor y con buena materia prima desde la que su chef José Tudero propone platos tan ricos como el rabo de toro, la fabada asturiana o el chuletón de Bandeira. Y como estrella de la carta el bacalao de las Islas Feroe (desalado por ellos mismos) en sus cuatro elaboraciones: Pil Pil -verduras pochadas y aceite cocinadas con la piel del bacalao-, Vizcaína -cebolla blanca y roja frita, pimientos choriceros, fumé de pescado y caldo de carne-, Ajoarriero -Pimiento rojo y verde, ajo y cebolla, crema de centollo, tomate y vizcaina- y Club Ranero -pimientos rojos y verdes y cebolla con Pil Pil y Vizcaína-. Además, una estupenda barra, con buen jamón, mojama y variedad de quesos, y una amplia bodega, especializada en vinos del marco de Jerez.


44-47 Gastro_Maquetación 1 02/12/14 11:02 Página 46

Gastronomía

Tartar de atún rojo con guacamole. Restaurante Aderezo. Calle de Añastro, 48. 917 67 01 58

Tartar de atún rojo picado a mano y guacamole El restaurante Aderezo es un lugar tranquilo y muy discreto. Se abrió en 1982 y hasta nuestros días su cocina mediterránea y clásica, su servicio y elección de apostar por el buen producto, le han elevado a uno de los favoritos de la zona. Sus chefs, Eduardo Saavedra y Pablo Hernán, cocinan la especialidad de la casa: Tartar de atún rojo con un toque de encurtido -pepinillo y alcaparra-, tomate fresco rayado, salsa de soja, aceite de oliva virgen extra y guacamole. Aparte, una punta de wasabi para que cada uno elija el punto que quiera. En su carta, destacan los platos de cuchara como lentejas, la crema de boletus o las pochas con almejas y langostino, el arroz a banda, pescados o el risotto de mojellas. Estas navidades celebran cena de gala y fiesta de Nochevieja, y comida, los días de Navidad y Reyes.

Tapilla de ternera gallega o Picaña

Picaña de ternera a la plancha con su guarnición. Restaurantes Lateral. www.lateral.com

El chef ejecutivo de los resturantes Lateral, Enrique Díaz, escoge de su carta la Picaña -tapilla de ternera gallega- a la plancha con patatas, romero y tomillo. Se trata de una carne muy tierna y sabrosa, presentada en ración de 100 gramos, en taco cortado y emplatado en pizarra. La carne está salteada con aceite de tomillo y ajo, y le acompañan patatas primor gallegas, con toque final de sal en escamas. Además de reconocer a esta cadena el haber conseguido un buen ambiente en sus restaurantes, es importante destacar el esfuerzo de ajustar calidad, precio y servicio. Otros platos recomendados de sus cartas son el Ravioli de pato, la tortilla de patatas, sus croquetas, el arroz negro con chipirones y alioli de lima, las carrilladasa de cerdo ibérico, el rollito de salmón o el tartar de salmón. De postre hay que probar la tarta casera de chocolate que lleva 17 años en su carta.


44-47 Gastro_Maquetación 1 02/12/14 11:02 Página 47

Salmón salvaje cocinado a baja temperatura

Lomo de salmón sobre puntas de trigueros con reducción de módena a la miel de tomillo. Minotauro Restaurante Cervecería. Calle Silvano, 92. 91 388 94 45

El chef Óscar Casán es el gran domador de animales salvajes del noreste de Madrid. En su cocina del restaurante Minotauro, abierto en mayo de 2003, encontramos carnes seleccionadas como el chuletón de buey, otros cortes internacionales como el Black Angus de Nebraska y los más exóticos como las carnes de búfalo, canguro, avestruz, cebra, camello, reno o bisonte. En el apartado pescados, selecciona rico bacalao, lubina, merluza o este Lomo de salmón sobre puntas de trigueros con reducción de módena a la miel de tomillo, cocinado a baja temperatura. En carta, además, ensaladas, arroces, mariscos, fritura andaluza e interesantes menús degustación. Al otro lado del comedor, encontramos la cervecería, un agradable espacio donde recomendamos probar las tostas y las hamburguesas. Interesante también es su programa de música en vivo.


48-51 NAVIDAD_Maquetación 1 03/12/14 10:45 Página 48

NAVIDAD

Porsche 4S Baby turquesa. Con cláxon, luces y asiento acolchado.

Range Rover Sport SDV8

Poder y belleza para un SUV emocionante Probamos el Range Rover versión diésel 4.4 litros 339 CV SDV8 de alto rendimiento. El Land Rover más rápido y ágil de todos los tiempos. Una máquina poderosa, sólida y segura que aunque se comporta perfectamente en ciudad, con un excelente confort de conducción, su naturaleza pide cada segundo disfrutar de la velocidad en autopista y rendir fuera del asfalto. Además de su precioso rediseño más redondeado, con chásis fabricado íntegramente en aluminio, ángulo de parabrisas y techo más rápido (8% más aerodinámico que su antecesor) y menos peso, ofrece uno de los mejores interiores del mercado, ahora con la posibilidad de pedir el modelo con 5+2 asientos. El rediseño del sistema de suspensión neumática, permite que el modo off-road permanezca accesible a mayor velocidad. Hablamos de un SUV (todoterreno+carretera) deportivo de lujo que está a la última en tecnología con Connected Car que permite al conductor comprobar el estado de su vehículo a través de una aplicación instalada en su smartphone, localizar el vehículo o tener banda ancha Wi-Fi para los pasajeros. El Range Rover Sport 4.4 SDV8 se vende desde 94.000 euros.

48

Chaqueta Vintage 349,00 € Chaqueta en piel suave de flor de cordero. Forro de poliéster perforado , antiséptic o y antisudor. Pe rfecta tan to para un c ómodo viaje en m oto como para fuera de ella. Forro aco lchado extraíble. Ajuste en la cintura . Sistema de anclaje Vespa S Touch chaqueta /pantalón . Portovenere. 154,28 €.


48-51 NAVIDAD_Maquetación 1 01/12/14 17:17 Página 49

Dibujante ambulante es una exposición que descubre los dibujos de Paco Roca. Estará en el Espacio Fundación Telefónica hasta el 15 de enero.

Llega a Madrid, MuMo, el museo nómada para niños. Una obra de Miquel Barceló. Matadero Madrid.

Una edición más del exitoso videojuego FIFA15. Con toques más precisos, emociones en los jugadores, porteros con más reflejos y estadios llenos de vida.

expo

"Azules, ocres, y el paso del tiempo" en las fotografías de José María Díaz-Maroto. Hasta el 31 de enero en la galería Espaciofoto.

Roller disco y teatro para niños en La Casa Encendida. Patinar y bailar al ritmo de la música, intercambio de juguetes, mercado navideño en Alhajadú, Talleres artísticos y teatro para niños durante las Navidades.

ESQUÍ

Sábados, Navidades, Reyes, vacaciones escolares, semanas y esquí para grupos.

A partir de 6 años

Inglés, cursos de monitores, campamentos, etc.

Infantil, juvenil y familiar Club Eduma. c/ Alcántara, 34 - bajo H. 28006 Madrid. 91 401 25 02 y 91 402 30 53 www.eduma.com 49


48-51 NAVIDAD_Maquetación 1 01/12/14 17:17 Página 50

NAVIDAD Cargador solar para ventana Port. Puedes pegarlo con la ventosa a cualquier ventana. 59,90 €. Cosasderegalo.com

Sensor inalámbrico conectado a tu móvil Android que monitoriza e informa sobre humedad, fertilizante, temperatura o intensidad de luz. Se llama Parrot Flower Power.

Peso ligero, luz y batería de litio para este destorniollador sin cables de Bosh. 49,95 €.

Horno cerámico. Claudiaandjulia.com

50

9 €. AOC. 17,3”. 14 Monitor portátil

Ya puedes entrar en el nuevo mundo de Sackboy. LittleBigPlanet3 ya está a la venta.

Patinete de Frozen, el Reino del Hielo. 35€.


48-51 NAVIDAD_Maquetaci贸n 1 01/12/14 17:17 P谩gina 51


52-53 Ismael Serrano_Maquetación 1 03/12/14 10:46 Página 52

Entrevista

// Texto: Alfonso Espinosa

ISMAEL SERRANO, CANTAUTOR COMPROMETIDO

“Hay que huir del inmovilismo y la resignación” 20 años y 9 discos después de su primer LP, Atrapados en azul, Ismael Serrano vuelve a la carga, sin perder un ápice de coherencia, con La llamada, un disco diferente, construido sobre rtimos latinoamericanos, que trata de ser espacio de encuentro, para la lucha y para la celebración. Este cantautor madrileño, que lleva el compromiso por bandera, cree que el traspasar las fronteras de los 40 y de la paternidad le han dado “una serenidad que ayuda en el oficio. Te permeabilizas, te cuestionas todo. Y no hay nada más saludable que el hacerse preguntas. Independientemente de que uno sea capaz de encontrar las respuestas... Uno se toma menos en serio a sí mismo y entiende que lo urgente, lo importante reside a veces en cosas pequeñas y cotidianas como las que protagoniza una pequeña recién llegada.” Esa serenidad y esa pérdida de solemnidad se puede

“Es posible cambiar el mundo si establecemos los lazos de solidaridad adecuados y rompemos con la atomización a la que nos condena el sistema“

encontrar en este nuevo disco. Su música, sus poemas, sus letras, tienen un objetivo común, “Generar espacios de encuentro. La música sirve para sentirse menos solo y para combatir la fugacidad en el tiempo. Rescatarnos de esa fugacidad para reflexionar en profundidad”. Ismael Serrano cree que aún es posible cambiar el mundo, el sistema “si somos capaces de establecer los lazos de solidaridad adecuados y rompemos con esa atomización a la que nos condena el sistema.” Para él, la popularidad es algo relativo, no es algo que influya en su día a día,

g

La llamada es un disco que tiene vocación de convocatoria. “Hay que salir a la calle, asumir el protagonismo que nos corresponde, huir del inmovilismo y de la resignación con la que a veces encaramos la crisis.”


52-53 Ismael Serrano_Maquetación 1 01/12/14 17:21 Página 53

Manglares. Técnica mixta (2x2 m.)

“Me cuesta entender que ante la que está cayendo el compositor pueda permanecer ajeno a una realidad tan hiriente, tan dramática”

“Lo peor que puede pasar es que te lleve a aislarte y pierdas contacto con la realidad de la que al final te has de nutrir para escribir canciones.” Sobre los cambios que está generando la crisis, cree que “hasta la crítica musical que hasta ahora ninguneaba cualquier tipo de propuesta de canción social de repente alaba las bondades de la música comprometida políticamente. Las cosas están cambiando: hasta grupos de pop que siempre se habían alejado de estos temas de repente cantan sobre la realidad social. Me cuesta entender que ante la que está cayendo el compositor pueda permanecer ajeno a una realidad tan hiriente, tan dramática. Ya no se puede mirar a otro lado porque, donde mires, puedes ver los efectos terribles de la crisis.” Para él, que como todos los músicos, sufre el modelo que internet está imponiendo en la música, siempre quedará el directo, “no es el ciberespacio lo que mata al músico”, comenta, “es su modelo. Entender el modelo como inherente al funcionamiento de internet es como asumir que el modelo económico es incuestionable y por lo tanto la crisis y los ajustes también. Estamos viendo día a día cómo estamos perdiendo espacios de nuestra privacidad en internet. No sólo me refiero al hecho de se publiquen fotos de famosos que forman parte de su intimidad, me refiero a cómo los buscadores, o los servicios de emails vigilan nuestras búsquedas y nuestros mensajes para condicionar

la publicidad que nos hacen llegar”. Y el propio Ismael se pregunta, “¿Debemos pensar que en el ciberespacio nuestra privacidad ha de verse comprometida porque sí? ¿No sería razonable debatir el modelo sobre el que construimos este nuevo mundo virtual? Lo mismo pasa con la música: no demos por hecho lo que es inherente al modelo. Cuestionemos hasta qué punto la posición hegemónica de buscadores, plataformas de archivos audiovisuales, operadoras, no están determinando ese modelo y dirigiendo el debate en torno a él.” Respecto al avance de Podemos en la escena política nacional, Serrano opina que “es el resultado de la exigencia de gran parte de la sociedad de una nueva sensibilidad política que cuestione un modelo político que pone a la democracia y a sus instituciones al servicio de una minoría privilegiada. La incapacidad para ofrecer alternativas a los dramáticos ajustes que devinieron con la crisis demuestra el fracaso de una generación de políticos que ha renunciado a su vocación de servicio a la ciudadanía.” A Serrano le sacan de quicio los prejuicios y su idea de la felicidad es tener la capacidad para planear el futuro en función de sus sueños. Antes de terminar la entrevista nos recomienda un disco “Qué bonito el último disco de Damien Rice. De mayor quiero ser como él”. Y nos deja un verso suelto de La Llamada, este nuevo y maravilloso disco, que no deberíamos dejar pasar “La vida fue un ensayo hasta ahora.”

pintor expresionista

Arboleda. Técnica mixta (1x1 m.)

Viento. Técnica mixta (1x1 m.)

Mar. Técnica mixta (2x2 m.)

www.ricardoaparicio.es 677 75 11 54 ESTUDIO Ronda de Sobradiel, 14. 28043 Madrid

EXPOSICIONES “La incapacidad para ofrecer alternativas demuestra el fracaso de unos políticos que han renunciado al servicio a la ciudadanía” Lee la entrevista íntegra en www.revistaplacet.es

Cultur3Club / 2014 Edinburgh Art Fir / 2014 Ibercaja-Guadalajara / 2015 Art´Madrid / 2015 Bologna Exhibition Centre_Artefiera / 2015 Alicia Rey Gallery / 2015 David Bardía Gallery / 2015


54-55 MASCOTAS_Maquetación 1 03/12/14 11:15 Página 54

MASCOTAS

Comedero antiglotones. Los perros persiguen su alimento a través del laberinto. De Japag.

Plumífero de la colección para perros Be My Best Friend, de Benetton.

PET´S PLACE HORTALEZA EL PROFESIONAL DE TU MASCOTA COMERCIO ESPECIALIZADO / PROFESIONALES TITULADOS / CONSULTA VETERINARIA / TRATO PERSONALIZADO / ESTÉTICA Y PELUQUERÍA CANINA Y FELINA / SERVICIO A DOMICILIO Y ADOPCIONES


54-55 MASCOTAS_Maquetación 1 03/12/14 11:11 Página 55

e pelotas Lanzador d Pets Place. ncontrar en e s e d e u p Lo

Peluche interactivo para esconder y encontrar las ardillas. Hide-A-Squirrel. De Kyjen.

Collares para perros de diseño exclusivo Lotta & Less. De 45 a 60 €.

Pelotas de caucho con sonajero en su interior.

Guardería canina Si te vas de viaje o tienes una fiesta a la que tu mascota no está invitada, déjala en buenas manos, en un ambiente totalmente familiar. Lotta&Less. C/ Gutiérrez Solana, 4. 915 62 15 91 Máquina para hacer galletas para perros. De Sunbeam.

Calendario de adviento para roedores con surtido de deliciosas golosinas. 6,99 €. www.tiendanimal.es

5€

uento de pra c s e d E com 5VAL ualquier 01 para c

ro de 2 0 de ene asta el 3 -Válido h

AVDA. SAN LUIS 22

PLAZA SANTOS DE LA HUMOSA ESQUINA C/ MAR CASPIO

91 382 58 93 zoolife.es@gmail.com


56-57 NAVIDAD_Maquetación 1 01/12/14 17:22 Página 56

NAVIDAD Graba con la cámara de acción Virb Elite Garmin y conecta vía inalámbrica con la máscara para nieve Airwade de Oakley, que sirve de monitor LCD y control de funciones de la cámara.

nsos Desce un s en Mítico te libro n ta impac o por editad ue rg, q Lunwe s 50 a n io la selecc de esquí pistas más res tacula espec laneta. del p

os ient e v a t l Cor pirab g s n nnin tra a ru r a p í. squ y e rtec. a Pol €. 6 1 0

56

Cha imper queta meab le Helly Hans en. 249 € .

eza cerv de a l , Duff famosa s á m eld. s de ngfi Spri amante . s Para impson ta S n s a o S L s de a l oard b Ta owb n S z Cru ises. u C y r

o. ism . r de € en 199 s se X. ta GT o h a b itc ev Sw u N llet Mi


56-57 NAVIDAD_Maquetaci贸n 1 01/12/14 17:22 P谩gina 57


58-59 Peque-Doraemon_Maquetación 1 01/12/14 17:23 Página 58

Peque

El gato cósmico cumple 20 años Estas navidades, dentro de la celebración de los 20 años de Doraemon en España, se estrena Stand by me (Cuenta conmigo), la película en 3D de Doraemon, el gato robot cósmico más famoso de la televisión. Doraemon es azul y ha perdido sus orejas, porque mientras dormía se las comió un ratón; y desde ese día Doraemon tiene pánico a los ratones.

Doraemon empezó a publicarse en el número de enero de 1970 de una revista infantil de la editorial japonesa Shôgakukan y dio el salto a la pequeña pantalla en 1979. Su primer largometraje en cines se estrenó en 1980 y para el año 2013 más de cien millones de espectadores habían acudido a las salas a ver las películas de la saga.

El plan de Doraemon es usar los últimos y más avanzados inventos, que saca de su bolsillo mágico, para ayudar a Nobita en sus dificultades diarias, pero también enseñándole cómo resolver sus problemas por su cuenta. No es fácil, pero Doraemon tiene mucha paciencia y mucho, mucho, amor.

Doraemon en España

Las serie de TV de Doraemon llegó a España en 1994 de la mano de Luk Internacional. Se estrenó en Canal Sur y se dobló al catalán, gallego, vasco y valenciano. Actualmente hay más de 1100 episodios doblados. A pesar de haber pasado ya dos décadas,

Además, Nobita y Doraemon, no están solos; sus amigos Shizuka, Gigante y Suneo, así como sus padres y su abuela comparten las aventuras de cada día, viajes en el tiempo, e inventos que Doraemon se saca de su bolsillo mágico.

ZAPATOS PARA NIÑOS Y JÓVENES New Balance, Superga, El Ganso, Hunter, Aigle, Nike...

S ÑO VOS E S DI LUSI C EX

para niños, adolescentes y madres

58

La película

La nueva película de Doremon, Stand by me, cuenta el inicio de todo, de cómo Doraemon llega del futuro a la vida de Nobita. Según su director, Takashi Yamazaki, “Doraemon es un personaje tan arraigado y común en Japón, incluso el autocorrector de los procesadores de texto reconoce la palabra Doraemon, que casi todos los japoneses damos por sentada su

Su hijo es inteligente pero tiene problemas de aprendizaje, de comportamiento, de socialización o padece algún síndrome neurológico

¡Entonces llámenos!

y últimas tendencias Nueva Tienda SERRANO 220 MADRID 617 020 375

la serie ha seguido disfrutando de un éxito constante. Se ha estrenado también en canales de pago como Cartoon Network y actualmente Doraemon se emite en Boing, en el canal Super 3, en la vasca ETB o en TVG2. Este año se celebran los 20 años de la emisión de Doraemon en la tele española.

Ofrecemos apoyo educativo, rehabilitación y evaluaciones neuropsicológicas. pasitodoble3@gmail.com

JOSÉ IGNACIO ÁVILA 2 (semiesquina Avda. Machupichu 24) Parque Conde Orgaz 616 064 864

C C EL ENCINAR CAMINO DEL CURA 10 Encinar de los Reyes 608 469 994

Trabajamos en español y francés CENTRO DE NEUROPSICOLOGÍA ALEXANDRA PARDOS C/ Diego Ayllón, 13. - 91 759 54 58 - 659 653 093 neuropsicologia@alexandrapardos.com


58-59 Peque-Doraemon_Maquetación 1 01/12/14 17:23 Página 59

¿Eres Suertud@? Gana uno de los 20 lotes de productos Doraemon Entra en www.revistaplacet.es busca el camaleón y participa en el sorteo

existencia, pero yo me pregunto si en realidad es así. La historia de Doraemon tiene que haber tenido un inicio y seguramente se prepararon varios capítulos que nunca vieron la luz. Quisimos ir a ese origen y escribimos un guión que volviera al punto donde empezó todo, que reflejara cómo se había ido forjando la amistd entre Doraemon y Nobita. Con esta película esperamos que todos los públicos, no sólo los niños, puedan redescubrir a este gato robot venido del futuro.” Maquetas en miniatura para los fondos

La película está desarrolada en una técnica 3D muy perfeccionada. Para llegar a ese grado de tridimensionalidad se creó una maqueta a escala 1/6 que representara los escenarios del hogar de los Nobi (la puerta, la entrada, las escaleras al piso de arriba, la sala de estar, la habitación de Nobita, etc.). Evidentemente, la maqueta más detallada fue la correspondiente a la habitación de Nobita. Está llena de

pequeños detalles. “Pusimos mucho mimo en construir la maqueta de la habitación de Nobita”, explica Yamazaki, “Era casi como el decorado de una película de imagen real, solo que en pequeño. Llegué a pensar si no habría resultado más sencillo montar un decorado real para rodar con él”. La clave es el amor

En Stand by me, Nobita Nobi es un niño bastante patoso al que, a menudo, las cosas le salen del revés. Un día recibe la visita de Sewashi, un misterioso niño que afirma ser su tataranieto del siglo XXII y le explica que ha venido a verle porque su futuro es un desastre que arruinará a toda su familia durante generaciones. Sewashi cree que aún puede haber una solución y le presta a su robot Doraemon para que le ayude a encontrarla. Al principio Doraemon no lo ve nada claro, pero tras unas cuantas aventuras juntos, el gato cósmico cree haber encontrado la clave: el amor.

Nobita tiene un gran corazón, pero es perezoso y un poco “gallina”. Además, no tiene muy buena suerte.

CENTRO DE APRENDIZAJE E IDIOMAS Equipo de psicólogos y profesores nativos INGLÉS "PLAYTIME" (3 - 13 años) Método pedagógico de diversión y juegos en inglés. Profesores Nativos. Máximo 6 niños. Consultar otras edades. INGLÉS Y ESTIMULACIÓN PARA BEBÉS (3 - 36 meses) Actividades y juegos para bebés con sus madres/padres. Máximo 6 bebés. APOYO ESCOLAR Clases particulares para Primaria y 1er ciclo de la ESO.

Zona o A r t u ri a Sor

DIFICULTADES DE LECTURA Y/O ESCRITURA Programa psicopedagógico individualizado 669 395 111 & 639 100 876 C/ Puerto de Santa María 18b www.greatforkidsmadrid.com

59


60-61 NAVIDAD_Maquetación 1 02/12/14 11:28 Página 60

NAVIDAD

El Teatro Real subasta pedazos de su historia El Teatro Real de Madrid y La nueva almoneda subastan, el 20 de diciembre, a las 11.00 h, más de 400 piezas -Máscaras, diademas, vestidos, peinetas, mágicos autómatas o una calesa tirada por una cabeza de caballode utilería, sastrería y caracterización realizadas en sus talleres.

60

V os uelv set e u Es edad enta n mit the o c r c que on la de u s m mi los u la p s p rim le cu lecto sma er ar ras rec . up ilus a no ent Es era traci vela a es the las one c on ry s h a El pare su m istori , que me a c ns iero und s de mu aje a n en o qu nd 19 e o ho au no ra es 74. nq se : “e u cu mp e ya acab l lido ha a los yas 40 ”. añ

expo Ilustraciones y esculturas de Benjamín Lacombe se exponen en el Museo ABC.

Un paseo por la estética oriental de Madame Butterfly Un total de 25 dibujos originales y diferentes figuras de la ópera de Puccini realizados por Benjamin Lacombe (París, 1982), pertenecientes a su trabajo para el libro homenaje a los 110 años del estreno de está ópera, se pueden disfrutar hasta el próximo 1 de marzo.

Encendedor Dupont Humphrey Bogart Edición Especial. 890 €.


60-61 NAVIDAD_Maquetación 1 02/12/14 11:28 Página 61

Concierto homenaje al genial compositor de música para cine John Williams (Nueva York, 1932), que es, con 49 nominaciones y 5 Oscar, el segundo artista más laureado, detrás de Disney, y creador de temas como Tiburón, Indiana Jones o Superman, entre muchas otras. Teatro de la Zarzuela, días 27 y 28 de diciembre.

cine El corto documental ¿Por qué Arturo Soria?, de Antonio Peláez Barceló, ha sido preseleccionada para los Goya 2014. La película reconstruye en 22 minutos la vida de este inventor, creador de la Ciudad Lineal. El 18 de diciembre se proyecta en la Filmoteca Nacional.

Trenes de ensueño es un bellísimo e inspirador libro, editado por GeoPlaneta, que viaja en tren por los cinco continentes a través de grandes fotografías desde las que descubrir el lujo de los trenes y paisajes formidables.

Ediciones La Librería edita este curioso libro titulado Madrid ayer y hoy. Un interesante paseo por la historia desde imágenes de la ciudad, fotografias ayer y hoy desde la misma perspectiva. 19,90 €.

hazte

an

SÍGUENOS EN WWW.FACEBOOK.COM/REVISTAPLACET INFÓRMATE Y PARTICIPA EN NUESTROS SORTEOS

EXPOSICIÓN - RASTRILLO PINTURAS DE ANTONIO ALMONACID EN EL “HANGAR DE DADA” HANGAR DE DADA

c/ Arturo Soria, 187 - 28043 madrid 91 515 04 74 artedadaas@gmail.com www.magallarte.es 61


62-63 Agenda 20 Noreste Dic 2014_Maquetación 1 01/12/14 17:24 Página 62

Agenda Navidad

1

1

noreste

10 Orquesta Metropolitana de Madrid y Coro Talía

Música para navidad Obras de Bach, Händel, Saint Saens, Ariel Ramírez y villancicos Coral Allegro de Pinar de Chamartín 19 de Dic. a las 20,15 h. Parroquia de San Gabriel de la Dolorosa C/ del Arte, 4 Concierto tradicional de villancicos 12 de Dic. 20 h. Coral y Coro de Niños y Jóvenes de Alcobendas Iglesia de San Lesmes Paseo de la Chopera, 50. Alcobendas Encuentro de Corales 16 de Dic. 20 h. Parroquia Santa María del Bosque C/ Manuel Uribe, 1 Concierto de navidad 20 de Dic. 18 h. Coro Bach Parroquia de los Sagrados Corazones Paseo de la Habana, 31 Especial Villancicos 20 de Dic. 20 h. All Jazz Big Band C. Cultural Sanchinarro C/ Princesa de Éboli, 21 Singing Europe Grandes éxitos de la música europea 27 de Dic. 22:30 h. Orquesta Metropolitana de Madrid y Coro Talía

Belén monumental Hospital San Rafael.

PARA LAS NAVIDADES EN LOS DISTRITOS DEL NORESTE DE

MADRID

Auditorio Nacional de Música C/ Príncipe de Vergara, 146 Música infantil Concierto de Navidad con Disney 13 de Dic. 18 h. Centro de Arte Alcobendas Música para sentir 14 Dic. 18 h. C.C. Carril del Conde C/ Carril del Conde, 57 Reciclart School Espectáculo lúdico-musical 27 Dic. 19 h. C. C. San Juan Bautista C/ San Nemesio, 4 Navidad con el duende Berruguet 26 Dic. 18 h. C. C. Carril del Conde

4

672 02 39 66

Técnicos Expertos Conservación y Mantenimiento CALEFACCION – CLIMATIZACION – ENERGIA SOLAR

62

3

RECOMENDACIONES

2

637 47 12 17

8

7

Realización de escultura de

Teatro para niños Cuentos a punto de nieve 19 de Dic. 18 h. El árbol mágico de Navidad 27 de Dic. 18 h. C. C. Príncipe de Asturias C/ Hermanos García Noblejas, 14 Mi Barrio 19 de Dic. 18 h. C. C. San Juan Bautista C/ San Nemesio, 4 Noa y el árbol de navidad 21 de Dic. 18 h. Tapita y tapón escriben a los Reyes 26 de Dic. 18 h. C. Cultural Hortaleza C/ Santa Virgilia, 15 La bella durmiente 23 de Dic. 12 h. C. Cultural Sanchinarro C/ Princesa de Éboli, 21 Esperando a Papa Noel 27 de Dic. 18 h. Auditorio Carmen Laforet C/ Dalia, 6 Teatro para adultos Sueños de un seductor Cía. Kalidoscopio 19 de Dic. 19 h. C. Cultural Carril del Conde

Pinta o Reforma tu casa al precio más competitivo - Habitación de 15 m2- 100 € -

SERVICIO 24 HORAS

Profesional con 14 años de experiencia

C/ Doce de Octubre, 4. 1º Dch. / www.tec-man.es

Alfonso - 645 960 236


62-63 Agenda 20 Noreste Dic 2014_Maquetación 1 01/12/14 17:24 Página 63

e escultura de hielo en directo

3

Noa y el árbol de navidad. Cía. Te lo digo y te lo cuento

7

5

Cena de Reyes Cía. Belisana Una cena acorde con con las necesidades y carencias de la sociedad actual 19 de Dic. 19 h. C. Cultural Federico Chueca C/ Benita de Ávila, 17

6

Conferencias El Greco y la modernidad. 1 de Enero. 18 h. Salud y deporte en la madurez Asociación Cultural Artemisa 2 de Enero. 18 h. Reiki 9 de Enero. 18:30 h. C. Cultural Hortaleza C/ Santa Virgilia, 15

8

Exposiciones Sueños y otras manifestaciones del alma fotográfica Fotografías pictóricas Hasta el 31 de Dic. C. Cultural Hortaleza Colectivo de Pintura Alumnos del taller de mayores de Ntra. Sra. del Carmen. Del 15 al 31 de Dic. C. Cultural Carril del Conde

t

, alas uéb rán!!! r P ¡ ¡¡ ta can e en

10

Cabalgata de Reyes.

Hielo en Navidad Pista de patinaje sobre hielo Del 17 de Dic. al 6 de enero Exhibición patinaje sobre hielo Del 17 de Dic. Plaza del Pueblo Alcobendas Esculturas en directo sobre hielo 20 y 30 de Dic. C/ Constitución Alcobendas

9

Belenes Belén Monumental El Belén solidario más antiguo de la Comunidad de Madrid, con más de 35 m2 de superficie. La recaudación se destinará al Albergue de San Juan de Dios. Además, Museo de Belenes del Mundo, con una muestra de Belenes de Europa, América y Asia. Hospital San Rafael A partir del 7 de Dic. C/ Calle Herreros de Tejada, 3. Belén tradicional Asociación de belenistas de Madrid C. Cultural Sanchinarro A partir de 1 de Dic. Belén tradicional C. Cultural Príncipe de Asturias. A partir de 10 de Dic.

10

Belén tradicional Voluntarios de los Centros de Mayores A partir de 15 de Dic. C. Cultural Carril del Conde Belén tradicional Jóvenes parroquia Virgen del Castillo A partir de 4 de Dic. Plaza Santos de la Humosa Ludoteca Navidad C. Culturales Actividades teatrales, juegos, etc C. Cultural Nicolás Salmerón Para niños entre 4 y 10 años 20, 22, 23, 26, 27 y 29 de Dic. C. C. Carril del Conde C. C. Hortaleza C. C. Federico Chueca Para niños entre 3 y 12 años 22, 23, 26, 29 y 30 de Dic. y 2 de enero Cabalgatas Chamartín. 3 de enero, 17:30 h. De la Plz. del Perú a Plz. de la Prosperidad Ciudad Lineal. 4 de enero, 17 h. De Avd. Marqués de Corbera a Plz. Ciudad Lineal (Junta de Distrito) Hortaleza. 5 de enero, 18 h. De Plz. de Santos de la Humosa a C/ Mar Adriático. Alcobendas. 5 enero, 18:30 h. De Avd. de España a la Plz. Mayor.

¿Has probado unas de las mejores mandarinas del mundo? Búscalas en naranjasperdine.com

la trastienda muebles y objetos recuperados

Pídelas y las recogeremos del árbol personalmente para ti. Las enviamos directamente de nuestros huertos de Valencia a tu mesa en 24h. www.naranjasperdine.com // 617 28 86 96 // info@naranjasperdine.com

latrastiendacb

@LaTrastiendaCB

C/ Bolivia, 4. Madrid -junto a Mercado de ChamartínTlf. 91 220 73 51 la-trastienda@outlook.com

63


64-65 NP DIC.14_Maquetación 1 03/12/14 10:48 Página 64

Notas de prensa

ACÉRCATE A LA OBRA DEL PINTOR RICARDO APARICIO

ENCARGA TU MARISCO PARA LA NAVIDAD, HORNO DE COCCIÓN PROPIO

VALORAMOS SU VIVIENDA EN LA ZONA DE ARTURO SORIA DE FORMA GRATUITA

Cuadro: Viento. Técnica mixta (1x1 m.)

Ya llegó la Navidad!! Y con ello las grandes cenas donde no puede faltar ese marisco que tanto nos gusta a todos. Por eso, os recomendamos que vuestras compras las hagáis en un sitio con más de 20 años de experiencia, sus mariscos y pescados son de gran calidad. Podéis acercaros allí o llamarles y os llevan el pedido a domicilio, además, cuecen el marisco al momento. Ya cogen pedidos para Nochebuena y Nochevieja.

Si está pensando en vender o alquilar su vivienda, Suma Inmobiliaria, la agencia de referencia en la zona de Arturo Soria, enviará a uno de sus asesores y, sin compromiso y de manera gratuíta, le dará una valoración real y actual del precio de la misma. Además, su equipo de profesionales, con una dilatada experiencia en el mercado inmobiliario, le asesorará en todas las necesidades que puedan surgir durante el proceso de compra, venta o alquiler de su vivienda.

EXPOSICIONES - Cultur3Club. - Edinburgh Art Fir. - Ibercaja-Guadalajara - Art´Madrid - Bologna Exhibition Centre_Artefier - Alicia Rey Gallery - Victor i Fills Gallery

Nov. 2014 Nov. 2014 Mar. 2015 Feb. 2015 Jun. 2015 2015 2015

www.ricardoaparicio.es

Pescadería La Mar de Conde Orgaz Calle Algabeño 57 Teléfono 915048087 Info@lamardecondeorgaz.com

Suma Inmobiliaria C/ Arturo Soria, 99. 28043- Madrid91 755 56 69- www.sumainmobiliria.es

Compro / Vendo / Alquilo Vendo Piso en Avda. Madroños, 13 Urbanización Nuevo Mundo, entrada al parque Conde Orgaz. De particular a particular. Piso situado en 6ª planta totalmente exterior de 196 m2 orientación sureste/oeste de 4 dormitorios con 3 baños + 1 dormitorio y baño de servicio. Cocina, office/tendedero/plancha independiente. Salón de 51 m2 + terraza. Aire acondicionado en salón y cocina. Precio. 1.000.000 €. Opcional plaza de garaje. Extenso jardín, piscina, gimnasio, sauna, pádel, campito de futbol y baloncesto, parque infantil. Conserje y Seguridad 24 horas. Tel.: 629 469 309 Venta Oficina o Local Comercial 38m, Edificio Ural,

Pio XII 92-A-loc 2 - Madrid 28036 - 1 Despacho, 2º Vacio diáfano, exterior, pasillo escaparate 2,5 m tapado, a.a, wc. Precio: 147.000 euros, Comunidad: 72,70 euros, directamente propiedad. Tel.: 655 222 004 Vendo o alquilo local de 115 m2 en calle Asura 41 A, situado a 300 metros del C. Comercial Arturo Soria Plaza. Fachada a calle de 10 m. con 2 ventanales y puerta blindada. 3 ventanas interiores que dan al jardín de la finca. 2 baños y una sala de 13 m2, resto diáfano. Actualmente ocupado por empresa Editorial que tiene interés en dejarlo. Instalación eléctrica empotrada con líneas de seguridad para ordenadores. Fibra óptica instalada. Interesados Tel.: 629 469 309

Se vende piso de particular a particular. Junto a Metro Arturo Soria, c/ José Silva. Salón, tres dormitorios, dos baños, cocina y terraza. Con plaza de garaje, jardín y piscina. Precio a convenir. Tel. 91 416 16 69 y 650 279 602 o 646 632 863. Vendo piso en C/Arturo Soria 243.(piso 1º con ascensor). Urbanización con gran jardín y piscina común Salón, 3 dormitorios, cocina, aseo y baño. 80 m2 de piso Garaje y Trastero Precio: 330.000 €. Tel.: 609 055 860. Se alquila espaciosa plaza de garaje en la calle Ulises, esquina Arturo Soria, junto a estación Metro Arturo Soria. Precio 50 €. / mes. Marta. Tel.: 605 675 644

Oferta y demanda de empleo Profesional con 14 años de experiencia en el sector de la construcción, en el ámbito de la reforma y la rehabilitación de edificios se ofrece para trabajar como ayudante u oficial. También he trabajado como conserje de comunidades. Alfonso - 645 960 236. Profesor de inglés a niños de entre 6 y 14 años.

*

Se ofrece para dar clases particulares y de apoyo para exámenes de ingles. 10 euros la hora. Alejandro - 913831477 ó 640589290 Grabación + edición de canciones en estudio semi-profesional por solo 20euros. Tendrás la oportunidad de grabar una canción en un estudio casero y sentirte como una verdadera estrella, con

una maqueta de tu voz. También se graban canciones para regalos de cumpleaños, cantadas por muchas personas; y se recomponen letras a precios asequibles! El regalo más original llamando a: 685865070. Andrea. Limpiacristales a domicilio. Pisos y chalets. José Ángel. 669 12 20 89

SERVICIO GRATUITO PARA LECTORES PARTICULARES. (no aceptamos empresas) Envíanos tu anuncio al Apdo. de Correos, 29.150 de Madrid o a la dirección de correo electrónico placet@revistaplacet.com Los anuncios serán publicados por riguroso orden de llegada.

64


64-65 NP DIC.14_Maquetación 1 03/12/14 11:02 Página 65

PLÁCET CUMPLE 25 AÑOS 1989 - 2014

“gracias por estar siempre ahí”


66-67 Divan ifilosofia Dic14_Maquetación 1 01/12/14 17:27 Página 66

Diván

// Texto: Domingo Morales. Foto: Valero Rivera

Francisco Olmos = @ifilosofia el ciudadano anónimo con más seguidores en twitter

“Los políticos trabajan sólo en la búsqueda de votos” Después de futbolistas como Andrés Iniesta o artistas como Alejandro Sanz, este matemático extremeño de 50 años, afincado en el popular barrio de Vallecas, tiene la cuenta de twitter más seguida de España, una cuenta en la que publica, sobre todo, frases propias y de filósofos de todos los tiempos, y que cuenta, entre quienes leen y retwitean sus mensajes, con políticos como Mariano Rajoy o Pedro Sánchez, conscientes del poder que 2.220.000 seguidores pueden llegar a dar.

¿Los clásicos ya tenían las respuestas más importantes sobre nuestra vida?

es twitter tiene posibilidades matemáticas de subir, entonces te disparas.

Sobre todo, las tenían más claras.

¿Como siendo matemático le dio por hacer su Twitter de filosofía?

¿El pensador más genial?

Sócrates. De entrada, fue el maestro de Platón que a su vez lo fue de Aristóteles y, ante todo, era muy coherente. ¿Y el que tiene una fama inmerecida?

Nietzsche. Empezó a caer bien. Se le ha leído mucho, pero en realidad no tiene demasiada filosofía debajo de sus textos.

Rápidamente me di cuenta de que era lo que le gustaba a la gente. En principio empecé con pasatiempos matemáticos, que también tenían éxito, pero muchísimo menos que las frases y los temas de filosofía.

ejemplo, los partidos que afirman una cosa cuando están en la oposición y luego hacen otra completamente diferente cuando están en el poder. Trabajan sólo en la búsqueda de votos, el voto por el voto, contradiciendo sus principios. Relacione estos conceptos con la frase de algún pensador. Amor.- La belleza es una carta de

En principio empecé a seguir las noticias de ciencia sobre el acelerador de partículas que hay entre la frontera de Francia y Suiza y a partir de ahí empecé a ver cómo funcionaba y me fui enganchando.

¿Y la que menos le ha gustado?

¿Cómo se llega a 2.220.000 seguidores?

¿Qué le gusta más de las redes sociales?

Estudiando la teoría de grafos y probabilidad. Si tú pones twitters interesantes y ves que empiezan a re-twitearse una y otra vez, pasas de 50 a 500 de 500 a 5.000 y te das cuenta que ese grafo que

El contactar con gente que de otra manera sería imposible.

recomendación que gana de antemano a nuestros corazones. (Schopenhauer). Felicidad.- Felicidad no es hacer lo que se quiere sino querer lo que se hace. (Sartre). Dios.- El hombre encuentra a Dios detrás de cada puerta que la ciencia logra abrir. (Einstein). Hay que remarcar que era panteísta. Éxito.- Intenta no volverte un hombre de éxito, sino volverte un hombre de valor. (Einstein). Amistad.- La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido. (Tagore). Dinero.- Quienes creen que el dinero lo hace todo terminan haciendo todo por dinero. (Voltaire).

¿Qué es lo que más le cabrea?

¿Una frase propia para Internet?

La falta de principios y de coherencia, donde ves que lo que dicen es falso. Por

Piensa y actúa inteligentemente. Los resultados llegarán solos.

¿Su diagnóstico sobre nuestra sociedad?

La incertidumbre. La gente está perdida porque no hay referentes morales. ¿Alguna receta?

Las recetas son las que intentan poner ahora en práctica los políticos, pero hay demasiado ruido y muy pocas nueces. ¿Cómo empezó en twitter?

66

¿Cuál es el objetivo de su cuenta?

Una satisfacción personal. También te proponen trabajos, encargos... ¿Cuál es la proposición más interesante que ha tenido?

Dos libros que ya he escrito, uno para Espasa-Calpe, Qué razón tenía Platón, y otro on line sobre metodología y pasatiempos matemáticos. Hacer publicidad o encuestas comerciales a través de mi cuenta, algo que va en contra de mis principios y que, evidentemente, no he aceptado.


66-67 Divan ifilosofia Dic14_Maquetaci贸n 1 01/12/14 17:28 P谩gina 67


CONTRA Dic14_NOTAS prensa /compro ok sisi 01/12/14 17:30 Pรกgina 72


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.