Dodatek 08/2013 (237) by Radio Elka

Drodzy Czytelnicy!

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000 egz. 20.02.2013r. - 27.02.2013r. nr 08 (237)

W NUMERZE: Monitoring pod lupą radnych

- Komisja rewizyjna sprawdzi przetarg na instalację systemu monitoringu na Stadionie Smoczyka – zapowiedział w Radiu Elka przewodniczący Rady Miejskiej Leszna Tadeusz Pawlaczyk. Do radnych dotarły sygnały, że oferta przedstawiona przez firmę z Wołowa jest zbyt droga, a sama firma nie ma doświadczenia w tego typu instalacjach. s.2

W przyszłą środę ukaże się ostatnie wydanie bezpłatnej gazety “Dodatek”. Dziękujemy za każdą wspólną środę czytelnikom, dostawcom i obsłudze punktów, w których dostępna była nasza gazeta. Planujemy kolejne projekty medialne, ale będą one rozwijane w przestrzeni elektronicznej: w eterze i Internecie. Słuchajcie więc Radia Elka i czytajcie portal elka.pl! Spotkajmy się tam! Redakcja

Szybowników i mała obwodnica priorytetem

Apetyty na unijne pieniądze Wjazdy do Leszna od strony Kąkolewa i Strzyżewic, leżące w ciągu drogi krajowej nr 12, miałyby być wyremontowane przy wparciu pieniędzy unijnych.

Dwujęzyczne gimnazjum

- To nie będzie żadna szkoła dla elit - mówiła w Rozmowach Elki Aneta Przybylska, dyrektor Gimnazjum nr 4 w Lesznie, które od września ma być szkołą dwujęzyczną. De facto dwujęzyczność wprowadzono w niej już pięć lat temu, teraz będzie jednak dotyczyła ona wszystkich klas. s.3

Sześć osób ucierpiało w wypadku na krajowej Piątce. Na wylocie z Leszna w kierunku Poznania, w pobliżu wiaduktu kolejowego zderzyły się dwa volkswageny, polo i golf. Najbardziej poszkodowana w wypadku pasażerka polo zmarła w szpitalu. s.5

W tym sezonie Mistrzostwa Świata i Europy

Mistrzostwa Świata i Mistrzostwa Europy – to główne cele na ten rok dla leszczyńskiej triathlonistki Agnieszki Jerzyk. Przed zbliżającym się sezonem zawodniczka trenuje obecnie w Lesznie. Zimowa aura nieco komplikuje jednak przygotowania. s.14

Dobra końcówka Tęczy

Wyrównany koszykarski pojedynek obejrzeli w niedzielny wieczór kibice w Jeleniej Górze. Tęcza Leszno pokonała miejscowy UKS Wichoś 76:69. Szalę zwycięstwa na swoją korzyść podopieczne Krzysztofa Zajca przechyliły dopiero w czwartej kwarcie. s.16

Sponsor strategiczny w nazwie

Około 80 milionów złotych – na tyle Miejski Zarząd Dróg i Inwestycji określił wartość robót, które mogłyby być wykonane z pomocą dofinansowania z nowej perspektywy finansowej Unii Europejskiej. - Najważniejsza jest przebudowa drogi nr 12 przez Leszno – mówi Tadeusz Pawlaczyk, przewodniczący Rady Miejskiej. Radni z komisji infrastruktury i rozwoju Leszna zapoznali się z wykazem inwestycji, która w najbliższych latach mogłyby być realizowane przy wsparciu zewnętrznym. Chodzi tu przede wszystkim o nową perspektywę finansową Unii Europejskiej, planowaną na lata 2014-2020. Pieniądze będą bowiem w dalszym ciągu kierowane do Polski poprzez różnego rodzaju programy operacyjne. Najważniejszą z punktu widzenia samorządu Leszna inwestycją będzie przebudowa krajowej „Dwunastki”. Chodzi o prawie pięciokilometrowy odcinek drogi: począwszy od zachodniej granicy miasta, poprzez ul. Szybowników, wiadukt Grota-Roweckiego aż po wzmocnienie Alei Jana Pawła II. -Zastanawia nas ujęcie w tej inwestycji wiaduktu, który kilka lat temu przeszedł kapitalny remont - mówi Tadeusz Pawlaczyk. Rafał

Fot. (4x) Arek Wojciechowski

Pieniądze na budowę drogi od Ronda Antoniny do Gronowa i przebudowę ul. Chrobrego miałyby pochodzić z tzw. Schetynówek.

Czołowe zderzenie na Gronowie

Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji wyjaśnia, że na wiadukcie wymieniona ma być tak zwana „warstwa ścieralna”, czyli asfalt. -Takie prace powinno się wykonywać co mniej więcej 15 lat, inna rzecz że w Polsce ze względu na szczupłość zasobów finansowych robi się to znacznie rzadziej - mówi. Zdaniem Bukowskiego warto tu skorzystać z możliwości dofinansowania, także przy wzmocnieniu nawierzchni na Alejach Jana Pawła II. Sama ul. Szybowników ma przejść zaś generalną przebudowę. -Rozważane są dwie opcje: albo droga dwujezdniowa, taka jak Aleje Jana Pawła II, albo pojedyncza jezdnia, ale z trzema pasami, dającymi możliwość płynnego zjeżdżania w poprzeczne ulice na Zatorzu – tłumaczy Rafał Bukowski. Wartość robót szacowana jest na ponad 24,5 miliona złotych. Na ponad 3 miliony wyliczany jest wschodni odcinek drogi nr 12, czyli przebudowa ul.

Kąkolewskiej od stacji paliw do granicy miasta. Wielkopolski Regionalny Program Operacyjny mógłby dofinansować budowę „małej obwodnicy zachodniej”, czyli połączenia węzła Leszno-Północ na planowanej ekspresowej „Piątce” z drogą nr 12. Droga ta jest ważna przede wszystkim ze względu na wyprowadzenie z centrum miasta ruchu samochodów ciężarowych, zarówno jadących tranzytem, jak i obsługujących firmy zlokalizowane w strefie inwestycyjnej VASA. Około 5 kilometrów drogi kosztować ma ponad 20 milionów złotych. Drugim projektem przygotowywanym do WRPO ma być przebudowa ul. Osieckiej. Pozostałe plany odnoszą się do Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, czyli tzw. „Schetynówek”. Tu umieszczono aż osiem przedsięwzięć. Na pierwszym miejscu jest gruntowna modernizacja ul. Chro-

brego, a na drugim przebudowa ul. Estkowskiego od Ronda Roszarnia do granicy miasta. Samorząd Leszna chciałby też wybudować nową drogą łączącą Gronowo z Rondem Antoniny. Wnioski są też przygotowywane na przebudowę ulic Niepodległości i Mickiewicza z budową ronda na skrzyżowaniu Niepodległości z Gruwaldzką i Studzienną – tu partnerem miałby być inwestor planowanej w tej części miasta Galerii Goplana. Pozostałe „Schetynówki” dotyczyć mają ulic Kiepury, Strzeleckiej, Śniadeckich i Święciechowskiej. Ogólnie drogowe apetyty miasta szacowane są na około 80 milionów złotych. Zewnętrzne dofinansowanie kształtować się może różnie – na poziomie od 30 do aż 85 procent. Jednak warto mieć też na uwadze fakt, że kilkadziesiąt milionów samorząd musi znaleźć we własnej kieszeni, co przy skali zadłużenia może być zadaniem bardzo trudnym.

Wydarzenia

20 lutego 2013

Ścieżka rowerowa aż do Wilkowic?

Spółdzielcza tylko do łatania - Nie planujemy żadnego generalnego remontu ulicy Spółdzielczej – powiedział Radiu Elka Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. Zapowiada jednak cząstkowe remonty nawierzchni, czyli łatanie dziur. Przy okazji dobra wiadomość dla rowerzystów – miasto planuje „podciągnięcie” ścieżki rowerowej do Wilkowic. Na zły stan nawierzchni na ul. Spółdzielczej zwraca nam uwagę wielu kierowców. Ulica

jest dość ruchliwa - dojeżdża się nią do firm ulokowanych w strefie inwestycyjnej VASA oraz do Wilkowic. - Jazda po Spółdzielczej to mordęga - mówią. Zapytaliśmy więc Rafała Bukowskiego, czy ulica ta przejdzie remont. Odpowiedź nie daje jednak zbyt wielkich nadziei. - Spółdzielcza nie mieści się w przygotowywanych przez nas wnioskach o dofinansowanie inwestycji - mówi Bukowski. Zdaje sobie on sprawę ze znaczenia tej trasy, jednak magistrat uważa, że ważniejsze jest zbudowanie drogi zbiorczej na Zatorzu, która połączy planowaną ekspresową Piątkę z drogą nr 12. Wtedy też znaczenie Spółdzielczej znacznie spadnie. Jednak, jak zastrzega Rafał Bukowski, stan jezdni jest mu znany i już wiosną rozpoczną się

doraźne naprawy. - Będziemy wykonywać cząstkowe naprawy nawierzchni - mówi. Przy okazji zapytaliśmy o możliwość przedłużenia ścieżki rowerowej w stronę Wilkowic. Rowerzyści mogą bowiem przejechać ścieżką wzdłuż Spółdzielczej, mają też ścieżkę wzdłuż ulicy Lipowej w Wilkowicach, niestety między oboma ścieżkami jest kilkusetmetrowy odcinek, gdzie rowerzyści muszą jechać ruchliwą drogą. - Myślimy o tym rozwiązaniu - mówi - jednak budowa ścieżki jest tam na razie trudna choćby z tego powodu, że droga w tym miejscu nie ma odpowiedniego odwodnienia. Na razie Urząd Miasta chciałby znaleźć jakieś tymczasowe rozwiązanie poprawiające bezpieczeństwo rowerzystów. (jad)

Monitoring Wątpliwości co do ceny i kompetencji

pod lupą radnych - Komisja rewizyjna sprawdzi przetarg na instalację systemu monitoringu na Stadionie Smoczyka – zapowiedział w Radiu Elka przewodniczący Rady Miejskiej Leszna Tadeusz Pawlaczyk. Do radnych dotarły sygnały, że oferta przedstawiona przez firmę z Wołowa jest zbyt droga, a sama firma nie ma doświadczenia w tego typu instalacjach.

Tydzień temu wiceprezydent Leszna Grzegorz Rusiecki poinformował o rozstrzygnięciu

przetargu na nowy system monitoringu na stadionie. Jego instalacja to wymóg nowych przepisów ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych. Stadion Smoczyka jest jednym z pięciu obiektów w Wielkopolsce, które mają mieć tak rozbudowany system - składał się on będzie z 50 kamer obserwujących kibiców zarówno na trybunach, jak i na szlakach komunikacyjnych. Przetarg na ich wykonanie wygrała firma Piast z Wołowa, której oferta wyniosła 741 tysięcy złotych. Przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Pawlaczyk poinformował, że po rozstrzygnięciu do radnych dotarły sygnały kwestionujące ten werdykt. - Mieszkańcy,

którzy znają się na tego typu instalacjach twierdzą, że koszt jest zbyt wysoki - mówił w Radiu Elka Pawlaczyk. Wątpliwości budzą też kompetencje zwycięskiej firmy. Według tego co nam powiedziano, nie ma ona żadnych doświadczeń w tego typu systemach, a wykonanie prac zleci podwykonawcy powiedział przewodniczący rady. Dlatego dokumentację przetargową przejrzą radni z komisji rewizyjnej. - Ocenią zarówno specyfikację, jak i złożone oferty - mówi Pawlaczyk. Zastrzega on, że na razie chodzi tylko o rozwianie wątpliwości, zasianych przez sygnały od mieszkańców - jak podkreślił, nie od konkurencyjnych firm. (jad)

Przewodniczący Rady w sprawie lotniska Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Monika Kaczmarska - Banaszak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Jan Gacek Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Umowę można podpisać - Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby podpisać akt notarialny przekazania lotniska Centralnej Szkole Szybowcowej – mówi Tadeusz Pawlaczyk, przewodniczący Rady Miejskiej Leszna. Jego zdaniem stawianie przez prezydenta Malepszego warunku zmiany statutu Aeroklubu Polskiego jest nieporozumieniem. Jak już informowaliśmy, rozmowy na temat przekazania Centralnej Szkole Szybowcowej miejskiej części lotniska teoretycznie dobiegły końca. Teoretycznie, ponieważ prezydent Tomasz Malepszy postawił jeszcze jeden warunek - zmiany statutu Aeroklubu Polskiego, z którego miałby być usunięty zapis o przejęciu przez Aeroklub majątku w przypadku rozwiązania szkoły. Prezes AP Włodzimierz Skalik zapewniał, że jest zaskoczony tym

żądaniem, tym bardziej że sam go od prezydenta nie usłyszał. - To nieporozumienie - mówi Tadeusz Pawlaczyk - wzięło się ono może z tego, że sam prezydent Leszna nie uczestniczył w posiedzeniu zespołu przygotowującego umowę notarialną. Przewodniczący Rady Miejskiej zapewnia, że podczas negocjacji wypracowano mechanizm mający uchronić przez utratą miejskiej części lotniska. - Umowa przewiduje, że w przypadku likwidacji szkoły Aeroklub Polski zwraca majątek za cenę wykupu - mówi. Cena ta to 800 tysięcy złotych - 5 procent wartości, oszacowanej na 16 milionów złotych. Tadeusz Pawlaczyk podkreśla, że negocjacje były bardzo trudne, a przedstawicielom miasta udało się osiągnąć kilka bardzo ważnych celów; przede wszystkim zrzeczenie się AP roszczeń do jego wkładu finansowego w lotnisko. - Moim zdaniem umowę można podpisać - mówi - choć oczywiście piłka jest po stronie prezydenta. (jad)

Zrób zdjęcie! Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka. pl Być może niektórym posiada-

czom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś publikujemy zdjęcie zrobione przy ul. Prochownia w Lesznie. - To bardzo uczęszczane przejście obok byłego „domu partii”. Tu jakoś straż miejska nie zagląda, a takie parkowania mają tu miejsce codziennie - twierdzi Czytelniczka i pyta - jak tu wózkiem z dzieckiem przeprawić się na drugą stronę?

W planach droga do Pawłowic

Schetynówka

ze ścieżką do Nowej Wsi - Modernizacja drogi LesznoNowa Wieś obejmie też budowę ścieżki rowerowej na całej długości – zapowiada Krzysztof Piwoński, starosta leszczyński. Starostwo ogłosiło właśnie przetarg na tę inwestycję, finansowaną z programu „Schetynówek” - wykonawcę poznamy za dwa tygodnie.

Samorząd powiatowy znalazł się wśród tych, które otrzymały dofinansowanie z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Krajowych, czyli „Schetynówek”. - To 3 miliony złotych, połowa kosztów inwestycji - mówi Krzysztof Piwoński. Przebudowa polegać ma

przede wszystkim na poszerzeniu drogi do 6 metrów i położeniu nowej nawierzchni z odwodnieniem. - Do tego dochodzi ścieżka rowerowa - mówi Piwoński - zbudujemy ją wzdłuż całej drogi, czyli aż do Nowej Wsi, a nie, jak wcześniej planowaliśmy, tylko do leśniczówki Nowy Świat. Powiat prawdopodobnie znajdzie dodatkowe fundusze na tę budowę po rozliczeniu ubiegłorocznego budżetu. Mimo że budowa jeszcze się nie rozpoczęła, starostwo już planuje aplikację do kolejnego programu „Schetynówek”, tym razem na modernizację następnego odcinka drogi, między Nową Wsią a Pawłowicami. (jad)

20 lutego 2013

Wydarzenia

Dwujęzyczne gimnazjum - To nie będzie żadna szkoła dla elit - mówiła w Rozmowach Elki Aneta Przybylska, dyrektor Gimnazjum nr 4 w Lesznie, które od września ma być szkołą dwujęzyczną. De facto dwujęzyczność wprowadzono w niej już pięć lat temu, teraz będzie jednak dotyczyła ona wszystkich klas. Pani dyrektor podkreśla, że chodzi jej o danie szansy edukacyjnej dla wszystkich dzieci, które chcą się uczyć, zwłaszcza języków obcych.

- To pani wymyśliła tę dwujęzyczność? - 5 lat temu zaświecił mi w głowie taki pomysł, oparty na moich obserwacjach. Gdy przystąpiłam do konkursu na dyrektora gimnazjum przyszła mi do głowy taka myśl, aby przygotować ofertę edukacyjną, która będzie kształciła w kierunku dwujęzycznym z założeniem rozwinięcia nauki języków obcych. - I chwyciło, bo wygrała pani konkurs. Ludzie z miasta powiedzieli: idziemy w tym kierunku. - Tak. Pragnę z tego miejsca serdecznie podziękować za to, że moja wizja została przyjęta, zaufano mi, biorąc pod uwagę fakt, że to się może sprawdzić. Na tę chwilę, na obecną rzeczywistość edukacyjną takie działania są przygotowane i jak najbardziej pożądane. - A jak właściwie ta szkoła ma wyglądać? Uczniowie przychodzą do niej z całego miasta, bo ma być ponadobwodowa? - Ona w pewnej części już jest ponadobwodowa. Jak pan zauważył, do oddziałów dwujęzycznych, zgodnie z zapisem rozporządzeń, nabór jest bezobwodowy. Przychodzą do niego dzieci, które chcą się uczyć języka obcego w zakresie rozszerzonym. W naszym przypadku językiem wykładowym jest język angielski. - Właśnie. Językiem wykładowym, czyli nie 3, 5 czy 10 godzin w tygodniu, ale innych przedmiotów uczy się po angielsku? - Tak. - Jakich?

- Na chwilę obecną to zależy od zainteresowań młodzieży, naszej kadry, która ma tu odpowiednie kwalifikacje. - Od wf-u też? - Nie fikamy po angielsku. (śmiech) W tym języku uczymy matematyki, fizyki, informatyki, biologii i chemii. - I oprócz tego oczywiście jest nauka języka angielskiego? - Tak, w rozszerzonym zakresie godzin. - Polskiego po angielsku nie uczycie? - Polskiego i historii niestety nie można. - A czy gimnazjaliści się już uczą, czy dopiero będą się uczyć w języku angielskim? - To już trwa 5 lat i chwalą to sobie. Nabierają kompetencji językowych, słownictwa, terminologii z fizyki, chemii i biologii. Mówiąc kolokwialnie, ten pomysł chwycił. - To skąd teraz ten cały hałas, ta awantura? - Zastanawiam się. Jest to dla mnie zaskoczenie, ponieważ te odziały funkcjonują od 5 lat. W momencie, kiedy uruchamialiśmy te oddziały, przyjęliśmy założenie, że będą dwie klasy. Po jakimś czasie, kiedy nasza oferta przyjęła się w środowisku, zarówno lokalnym, jak i zewnętrznym (spora grupa młodzieży dojeżdża spoza miasta), konieczna jest reorganizacja. - A na czym ona będzie polegała? - To będzie zmiana raczej formalna niż merytoryczna. Proszę tego nie mylić z prywatyzacją, bo dotarły do mnie takie informacje, że to będzie szkoła dla bogatych. - Szkoła Przybylskiej? - Nie. (śmiech) To będzie szkoła dla każdego ucznia, który chce się uczyć, a na przestrzeni tych 5 lat widzimy, że zainteresowanych jest coraz więcej. - Jak szkoła ma wyglądać od września? Miała pani dwa oddziały… - Póżniej trzy, ponieważ było większe zainteresowanie. Już od października mam zapytania, telefony co dalej, jaka grupa będzie odrzucona, ponieważ chętnych mamy od 2-3 lat na cztery oddziały. W związku z powyższym reorganizacja będzie polegała na pewnej formalności. Zostaną nam odebrane obwody i zwiększona zostanie liczba oddziałów dwujęzycznych. Na chwilę obecną będą to cztery oddziały na każdym poziomie. Jeśli ten trend w kwestii rozwoju będzie szedł dalej, to nic nie stoi na przeszkodzie, żeby otwierać tych klas więcej. - Ale będą tylko klasy dwu-

języczne, innych nie będzie? - Tak, będą tylko cztery klasy dwujęzyczne. - Cztery pierwsze, cztery drugie, cztery trzecie... - Takie jest obecnie założenie. Przypomnę jednak, że chętnych jest coraz więcej. Kiedy zaczynaliśmy, nie mieliśmy pewności, czy uzbieramy uczniów na dwie klasy. Po latach otworzyliśmy trzecią klasę. - Rozumiem. To zajmijmy się teraz problemami. Pierwszy: nauczyciele, którzy mówią, że zabraknie dla nich pracy w tej szkole... - Myślę, że na obecną chwilę reorganizacja nie wiąże się z likwidacją. Wiadomo, łatwo policzyć, że teraz tych oddziałów jest więcej. Z organem prowadzącym musimy jednak przyjąć jakieś założenia. Według mojej wiedzy opartej na ilości podań, zainteresowaniu, mogę przyjąć, że zasadne jest utworzenie czterech oddziałów dwujęzycznych. - Ale będzie za dużo nauczycieli? - Nie, na chwilę obecną nie ma, że tak powiem, nadwyżki osobowej. Oczywiście, jeśli będzie taka konieczność, to w pierwszej kolejności zejdziemy z nadgodzin, które nauczyciele mają w liczbie ok. dwóch, trzech. - Ma pani nauczycieli fizyki, chemii i innych przedmiotów, którzy nie znają angielskiego i którzy nie będą mogli uczyć? - Mam nauczycieli, którzy mają kwalifikacje dwujęzyczne w swojej kadrze i dochodzących. - Pytam o nauczycieli przedmiotów ścisłych, którzy uczyli po polsku, także w “zwykłych” klasach, a teraz tych klas nie będzie... - Ale wszystkie klasy nie będą się uczyły na przykład chemii. Zgodnie z rozporządzeniem o dwujęzyczności, w danej klasie będą nauczane dwa przedmioty w języku angielskim. Będziemy tak dobierać ten system godzinowy, żeby nauczyciele mieli pracę. - Wszyscy, którzy u pani dyrektor pracowali i nie będą chcieli odejść, będą mieli pracę? - Prowokuje mnie pan w tym momencie, żeby złożyć jakieś obietnice, których złożyć nie mogę. - Teraz sprawa obwodów. Ustala je wprawdzie urząd miasta, ale rodzice mają obawy. Do tej pory ich dzieci miały blisko do szkoły, teraz będą miały dalej. I to pani wina... - Takie są głosy, tak? Powiem, że nic nie stoi na przeszkodzie, żeby dziecko, które było przypisane do mojego obwodu, do tej szkoły chodziło. Po prostu przyjdzie do klasy dwujęzycznej. - Ale będzie musiało być lepsze od konkurentów... Na jakiej podstawie będzie pani przyjmować? Jest konkurs świadectw, test kompetencji? - Nie, na podstawie egzaminu predyspozycji językowych. Nie sprawdzamy tego, co już potrafią z angielskiego, ale predyspozycje.

Fot. Jarek Adamek

Przybylska: Nie sprawdzamy tego, co dzieci już potrafią z angielskiego, ale predyspozycje.

- Czyli czy są w stanie się szybko nauczyć... - Dokładnie tak. I to, że ktoś na etapie szkoły podstawowej miał problem z językiem angielskim, nie oznacza, że nie nadaje się do klasy dwujęzycznej, że tu się tego języka nie wyuczy na odpowiednim poziomie. Są grupy zaawansowania językowego, więc argument, że my zamykamy dostęp dzieciom z obwodu jest nietrafiony. Zmieniamy tylko formułę, z korzyścią dla ucznia. Nauczy się bowiem więcej słówek, także w ramach danego przedmiotu, wykładanego w języku angielskim i polskim. - I jeszcze zarzut jednego z ugrupowań politycznych, że kształci pani elitę elit... - Zastanawia mnie to, na ja-

kiej podstawie została wysnuta taka teza. Rozmawiał: Jarek Adamek- Nie takie jest założenie, nie taki sens, nie taka idea nauczania dwujęzycznego. Jest to rozwój i przygotowanie w czasie dzieci, które mają predyspozycje językowe, do tego, żeby kształciły się w tym kierunku. Nie kierujemy swojej propozycji do elit. Proszę mi wierzyć, że wśród rodziców naszych dzieci jest i biznesmen, i nauczycielka, i salowa w szpitalu. Tak że teza o elitach jest zupełnie nietrafiona, wręcz przeciwnie. Dzieci mogą się uczyć języka w rozszerzonym zakresie za darmo. Dzieci za to nie płacą, to jest szkoła publiczna. Rozmawiał Jark Adamek

Wydarzenia

20 lutego 2013

Rozbój w centrum Leszna

Nożem w przechodnia Do aresztu trafili dwaj młodzi leszczyniacy, którzy w listopadzie ubiegłego roku zaatakowali przypadkowego mężczyznę. Podczas szamotaniny jeden z napastników ugodził przechodnia nożem. Sprawcy zbiegli, ale po trzech miesiącach policja do nich dotarła. Zdarzenie rozegrało się na początku listopada 2012 roku. Dwaj mieszkańcy Leszna, w wieku 20 i 23 lat, późnym wieczorem udali się do sklepu, żeby kupić alkohol. Ponieważ nie mieli pieniędzy, postanowili inaczej zdobyć gotówkę. Na jednej z ulic w centrum miasta 20-latek zaatakował przechodnia, żądając wydania pieniędzy. Na pomoc poszkodowanemu ruszyło dwóch postronnych mężczyzn. Doszło do szamotaniny. Jeden z napastników wyjął nóż i ugodził przechodnia w nogę. Po czym zabrał mu portfel z pieniędzmi i

dokumentami. Sprawcy uciekli. Obrażenia zranionego mężczyzny nie były na tyle poważne, aby zagrażały jego życiu. - Sprawą zajęli się policjanci Wydziału Kryminalnego. Zadanie było trudne. Kryminalni krok po kroku podążali za sprawcami. W sprawie korzystano m.in. z zapisów monitoringu miejskiego. Pojawiły się pewne podejrzenia i tropy, które trzeba było zweryfikować. Ostatecznie w ubiegłym tygodniu zatrzymano dwóch mężczyzn - mówi Dawid Marciniak, rzecznik leszczyńskiej policji. - W trakcie przeszukania znaleziono nóż, który posłużył do dokonania rozboju. Zatrzymani usłyszeli już zarzuty. Prokuratura Rejonowa w Lesznie wnioskowała o tymczasowy areszt. Sąd zapoznał się z materiałami i wysłał mężczyzn za kratki na trzy miesiące. Rzecznik przypomina, że rozbój to jedno z najcięższych przestępstw, za które grozi od 2 do 12 lat więzienia. Jeśli sprawcy posługują się niebezpiecznym narzędziem, minimalna kara to 3 lata pozbawienia wolności. (mon)

Idą z duchem czasu

Cyfrowe lekcje w Dwunastce Korzystanie z nowoczesnego sprzętu komputerowego staje się powoli codziennością w SP nr 12 w Lesznie. Dzięki udziałowi w projekcie „Cyfrowa szkoła” placówka mogła zakupić 54 laptopy, tablice interaktywne i kamery wizyjne. – Lekcje z wykorzystaniem tego sprzętu przynoszą korzyści dydaktyczne, ale również są atrakcyjne dla uczniów - podkreśla Ireneusz Matłoka, dyrektor SP nr 12 w Lesznie.

Rządowy projekt „Cyfrowa szkoła” ma na celu zwiększenie udziału nowoczesnych technologii komunikacyjnych w procesie nauczania. Szkoła Podstawowa nr 12 w Lesznie przystąpiła do tego projektu w ubiegłym roku. Jego efektem była możliwość przeznaczenia ponad 271 tysięcy złotych na nowoczesny sprzęt. Ponad 190 tysięcy z tej kwoty pochodzi z funduszów centralnych, pozostałą część sfinansowały władze miasta. W szkole pojawiły się 54 laptopy, tablice interaktywne i kamery wizyjne. Ze sprzętu korzystają uczniowie klas IV-VI. - Te urządzenia mogą być wyko-

rzystywane na lekcjach z prawie wszystkich przedmiotów - mówi dyrektor Ireneusz Matłoka. - Nie uczymy dzieci posługiwania się tym sprzętem, bo one mają to już za sobą. Komputery, w tym również laptopy, są obecne w większości domów. Praca z tymi urządzeniami jest korzystna nie tylko dla uczniów. Nauczyciele mogą mieć wgląd w pracę dziecka, bo dane są na bieżąco przesyłane do jego komputera. Warto też wspomnieć, że lekcje z wykorzystaniem takich urządzeń są bardziej atrakcyjne dla uczniów - dodaje. Dzieci są jak najbardziej zadowolone z pracy z nowym sprzętem. - Byliśmy wszyscy bardzo podekscytowani przed pierwszą lekcją z laptopami - mówi uczennica SP nr 12. - Takie lekcje są inne niż te zwyczajne, wszystko przy komputerach robimy sami. Radzimy sobie z tym dobrze, bo mamy komputery również w domu - dodaje jej koleżanka. Korzystanie z nowoczesnych technologii staje się nieodłącznym elementem naszej codzienności. Udział w projekcie „Cyfrowa szkoła” ułatwia Szkole Podstawowej nr 12 dotrzymanie kroku współczesności. Dyrektor Ireneusz Matłoka zapowiada, że nauczanie przy pomocy nowoczesnych urządzeń będzie kontynuowane również po zakończeniu realizacji wspomnianego projektu. (jag)

„Gruba Kaśka” przejdzie remont Będą utrudnienia w ruchu, zwłaszcza na Racławickiej

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji przystępuje do modernizacji przepompowni ścieków przy ul. Grunwaldzkiej. Prace zostaną przeprowadzone do końca roku. Pierwotnie planowano sprzedaż obiektu tzw. „Grubej Kaśki”, jednak ostatecznie przeważyła koncepcja jej remontu. Przepompownia ścieków położona na rogu ulic Grunwaldzkiej i 55 Pułku Piechoty powstała w 1977 roku. Okrągły kształt budynku przypomina nieco słynne warszawskie ujęcie wody na Wiśle, stąd też pochodzi jego potoczna nazwa: „Gruba Kaśka”. 35 lat ciągłej eksploatacji wycisnęło na obiekcie swoje piętno, dlatego w ubiegłym roku zarząd MPWiK zaczął się zastanawiać, co z nim zrobić. Początkowo planowano wyłączenie przepompowni z użytkowania - ścieki miał przejąć nowy kolektor prowadzący

Fot. Arek Wojciechowski

do oczyszczalni w Henrykowie, a „Gruba Kaśka” miała iść na sprzedaż. Jednak ostatecznie zdecydowano o modernizacji budynku. - Budowa kolektora okazałaby się zbyt kosztowna tłumaczy Łukasz Kaczmarek z Działu Sieci MPWiK. Tańszym rozwiązaniem będzie remont, choć jego zakres jest bardzo obszerny. - To będzie prawdziwa

rewolucja, zarówno jeśli chodzi o urządzenia, jak i sieć kanalizacyjną - mówi Kaczmarek. MPWiK ogłosiło przetarg na roboty, jego rozstrzygnięcie nastąpi w marcu, wtedy też poznamy wartość kontraktu. Prace mają być prowadzone od kwietnia do końca tego roku, wiązać z nimi będą się też utrudnienia w ruchu, zwłaszcza na ul. Racławickiej. (jad)

Jarek Adamek

Elita to nie jest brzydkie słowo

Tak się pani dyrektor Przybylska z Gimnazjum nr 4 zarzekała, że nie chce tworzyć szkoły dla elity. Że ta dwujęzyczność ma być dla wszystkich, nie tylko dla dzieci bogaczy. Pani dyrektor jest po prostu urodzoną dyplomatką. A dyplomata, to – przypominam – człowiek obdarzony talentem takiego mówienia komuś „spieprzaj”, żeby ten ktoś cieszył się perspektywą dalekiej podróży. Ja takiego talentu nie mam, więc mogę walnąć prosto z mostu – spieprzajcie gdzie pieprz rośnie. Obdarowuję tym życzeniem tych, którzy nie chcą takiej szkoły w Lesznie. Jest ich całkiem sporo, niestety. Począwszy od naszych działaczy Ruchu Palikota. Owszem, mało jest ugrupowań politycznych, które darzyłbym równie małą ilością ciepłych uczuć. Nie jest mi wybitnie po drodze z Palikotem, Ryfińskim, Kotlińskim, Rozenkiem, Grodzką czy Biedroniem. Przypominają bolszewickich intelektualistów – niby z wierzchu politycy, ale wystarczy poskrobać, a wychodzą rozbójnicy używający mas dla swoich interesów. Mniejsza zresztą o wierchuszkę – na dole Ruch się dotąd raczej nie ruszał, wykazując się aktywnością co żywszych porostów. Jednak kiedy już w końcu działacze zabrali głos, przypomniało mi się słynne zdanie Chiraca o nieskorzystaniu z okazji do siedzenia cicho. Bo Palikoty oburzyły się na pomysł gimnazjum dwujęzycznego w „Czwórce”. - Wprowadzenie w życie uchwalonych zmian będzie skutkować de facto stworzeniem utrzymywanej ze środków publicznych elitarnej placówki oświatowej, do której dostęp dla

uczniów będzie ograniczony cenzusem majątkowym ich rodziców – pisze szef tych niezwykle aktywnych struktur, pan Marek Laskowski. Kiedy to przeczytałem, nie mogłem uwierzyć własnym oczom, więc postanowiłem go dopytać, co go właściwie boli. Okazało się, że właśnie owa elitarność. Że nie będzie równo, jak być powinno. - Nasza oświata znów kształcić będzie indywidualistów, wprowadzając podział na biednych i bogatych – odpowiedział. Owszem, zdaję sobie sprawę z tego, że gdy wszystkie zdolne i pracowite dzieci dostaną się do najlepszych gimnazjów, w pozostałych zostaną te mniej zdolne i bardziej leniwe. Palikoty mówią, że tak być nie może, bo ich zdaniem te lepsze dzieci będą ciągnąć te gorsze. To są, proszę Państwa, lewicowe dyrdymały, podobne do opowieści o kochającym wszystkie dzieci towarzyszu Leninie. Tymczasem działa to zupełnie w drugą stronę, zgodnie z kopernikańską zasadą, że zły pieniądz wypiera dobry. Opowiadali mi znajomi o pewnej leszczyńskiej szkole – dwie uczennice z klasy, do której chodziło ich dziecko postanowiły zrobić jakieś zadanie ekstra. Coś więcej przeczytały, coś więcej napisały i dostały szóstki. Na przerwie cała klasa zrobiła im Jesień Średniowiecza. Nie zacytuję określeń – dość, że „szmaty” było jednym z łagodniejszych. Na drugi dzień znajomi postanowili przenieść swoje dziecko do innej szkoły. - Bardziej elitarnej – przyznali – niech dostaje tróje zamiast piątek, ale niech go nie ciągną w dół. Panie szefie Marku Laskow-

ski. Świat składa się z biednych i bogatych. Tak to właśnie działa. Ci biedni zawsze chcą być bogaci. Są na to dwa sposoby. Pierwszy to edukacja – czyli że dzieciak się ciężko uczy. Matematyki, biologii, fizyki czy chemii, żeby zostać inżynierem albo lekarzem. Uczy się polskiego albo historii, żeby zostać prawnikiem albo politykiem. No i uczy się języków – bo jak coś nie wyjdzie, zawsze może załapać się na saksy. Ale się uczy. Albo ma to sam z siebie, albo ma wrednych rodziców, którzy go do tego zmuszają, bo wiedzą, że polski system emerytalny to taka kicha, że mogą na stare lata liczyć tylko na łaskawy chleb u dobrze zarabiającego dziecka. A żeby naprawdę dobrze zarabiało, musi się uczyć lepiej od innych. Oczywiście, są rodzice bogaci, którzy tak bardzo kochają swoje dzieci, że starają im się ciężaru nauki oszczędzić. Dzieci odziedziczą po prostu ich majątek – ale oduczone konkurowania z innymi zapewne go szybko stracą. A co mają zrobić biedniejsi rodzice? Posłać dziecko do jak najlepszej szkoły. Elitarnej właśnie. Zwłaszcza, kiedy to szkoła publiczna, czyli utrzymywana z pieniędzy podatnika. Jest oczywiście jeszcze jeden sposób na wyrównywanie różnic społecznych. To odebranie bogatym ich bogactwa. Ćwiczono go już kilka razy i za każdym okazywało się, że bogaci faktycznie zbiednieli (o ile przeżyli), ale biednym nie przybyło. Za to pojawia się nowa elita. Zbójecka. Wzbogacona na rabunku w imię sprawiedliwości społecznej. I cóż robi? To zdumiewające: zaczyna kształcić swoje dzieci.

20 lutego 2013

Lepsza jakość dla stu tysięcy odbiorców

Wydarzenia

Czołowe zderzenie przebudowa sieci Spółka Enea Operator przystępuje do przebudowy linii energetycznej Leszno-Wschowa. - Zostanie całkowicie wymieniona – mówi Jacek Miciński z realizującej inwestycję firmy Elbud. Prace poprzedzi akcja informacyjna oraz podpisanie nowych umów z właścicielami nieruchomości, przez które linia przebiega. Sieć energetyczna łącząca stację w Gronowie i Wschowę to jedno z najważniejszych połączeń spółki Enea Operator w Wielkopolsce. - Dzięki niej zaopatrywane w energię jest około 100 tysięcy ludzi - tłumaczy Jacek Miciński. Dotyczy to gmin Święciechowa, Lipno, Włoszakowice, Wijewo, Wschowa, Szlichtyngowa, Sława, a pośrednio także Góra, Niechlów, Jemielno i Wąsosz. Zbudowano ją w 1959 roku, po ponad 50 latach użytkowania słupy i przewody wymagają całkowitej wymiany; zarówno ze względu na ich stan, jak i znacznie większe zapotrzebowanie na prąd. Dlatego między Lesznem a Wschową zostanie praktycznie wybudowana zupełnie nowa linia, choć jak zastrzega Jacek Miciński, dokładnie w miejscu starej. - Napięcie się nie zmieni, wysokość i wygląd słupów będą bardzo podobne do dotychczasowych - mówi.

Realizująca inwestycję firma Elbud do przedsięwzięcia podchodzi z dużą powagą, wiedząc, że dotyczy ono przede wszystkim kilkuset właścicieli nieruchomości, przez które linia przebiega. Spółka już przystąpiła do akcji informacyjnej, publikując broszurę na temat planowanych robót. Można ją znaleźć na przykład na internetowej stronie gminy Święciechowa. - Na początku rozmawiamy z władzami gmin, które reprezentują mieszkańców - mówi Miciński. Jednak już od marca przedstawiciele firmy spotkają się z samymi właścicielami, którym udzielą informacji na temat przebudowy. Jednym z ważniejszych tematów będą z pewnością nowe umowy, na mocy których Enea Operator będzie korzystać z gruntów, nad którymi linia przebiega. - Dotyczy to całej linii, nie tylko działek, na których stoją słupy - zapowiada Jacek Miciński. Właściciele mogą bowiem liczyć tu na rekompensatę finansową. - Będzie ona naliczana według operatu szacunkowego, zależnie od tego, czy na terenie stoją słupy czy tylko przebiegają przewody mówi pracownik Elbudu. Wszystkie formalności związane z inwestycją mają być dopełnione do przyszłego roku - wtedy też rozpocznie się sama przebudowa, planowana do końca 2014 roku. (jad)

na Gronowie Sześć osób ucierpiało w wypadku na krajowej Piątce. Na wylocie z Leszna w kierunku Poznania, w pobliżu wiaduktu kolejowego zderzyły się dwa volkswageny, polo i golf. Najbardziej poszkodowana w wypadku pasażerka polo zmarła w szpitalu.

Fot. (2x) Tomasz Bączyk

Wielka

Pasażerka polo zmarła w szpitalu

Niebezpieczny gaz

Dziecko zatrute czadem Prawdopodobnie awaria piecyka gazowego była przyczyną ulatniania się tlenku węgla w mieszkaniu jednego z bloków przy ul. Sienkiewicza. Zatruciu czadem uległo dziecko, do szpitala na obserwację trafiła też starsza kobieta. Było to w piątek wieczorem. Strażacy otrzymali zgłoszenie od dyspozytora pogotowia ratunko-

wego. - Do szpitala przywieziono dziecko, u którego stwierdzono zatrucie tlenkiem węgla. Dziecko zasłabło po kąpieli - powiedział Radiu Elka Tomasz Kaczmarek, dyżurny leszczyńskiej komendy straży pożarnej. Do szpitala na obserwację trafiła też starsza kobieta. Na miejsce pojechali strażacy i pracownicy pogotowia gazowego. - Stężenie było już w normie, bo przed naszym przyjazdem mieszkanie zostało przewietrzone - dodał Kaczmarek. Urządzenie gazowe, do czasu sprawdzenia przez fachowca, musiało być wyłączone z użytkowania. (emi)

Bronisław Komorowski przyjął zaproszenie

Prezydent przyjedzie do Leszna? Bardzo możliwe, że jeszcze wiosną ziemię leszczyńską odwiedzi Prezydent RP Bronisław Komorowski. Zaproszenie do wizyty złożył mu starosta leszczyński Krzysztof Piwoński. - Odpowiedź nastraja bardzo optymistycznie – informuje starosta. Starosta Piwoński uczestniczył w spotkaniu z prezydentem Komorowskim podczas jego wizyty w Kaliszu. - W czasie uroczystego obiadu osobiście złożyłem zaproszenie do odwiedzenia ziemi leszczyńskiej - powiedział Radiu Elka. Sformułowania „ziemia leszczyńska” Piwoński użył z rozmysłem: nie chodzi bowiem

tylko o powiat, ale także o Leszno. - Jestem przekonany, że i pan prezydent Malepszy, i wójtowie oraz burmistrzowie gmin przyłączają się do zaproszenia i pomogą w organizacji wizyty - stwierdził. Jak bowiem zapewnia starosta, zaproszenie zostało przyjęte. - Do wizyty może dojść jeszcze wiosną - mówi. Teraz pozostało dobrze ją zaplanować, czyli wybrać miejsca, które Głowa Państwa odwiedzi. Gdyby zapowiedzi się spełniły, Bronisław Komorowski byłby czwartym Prezydentem RP, który odwiedził Leszno - po przedwojennych Stanisławie Wojciechowskim i Ignacym Mościckim oraz Aleksandrze Kwaśniewskim. (jad)

Do wypadku doszło w piątek po godzinie 16.00. - Auta zderzyły się czołowo, a następnie polo wpadło do rowu. Będziemy wyjaśniać, jak doszło do zderzenia - informuje Dawid Marci-

niak, rzecznik KMP w Lesznie. W każdym z aut jechały po trzy osoby. - Były trudności z wydobyciem jednej z osób z samochodu, który wpadł do rowu. Pojazd nie był stabilny, trzeba go było

zabeczpieczyć, a lekarz udzielał poszkodowanej osobie pomocy w samochodzie - mówi starszy kapitan Adam Stępczak KM PSP w Lesznie. Do szpitala przewieziono najpierw pięć osób. Po pewnym czasie także szósty uczestnik wypadku został tam przetransportowany. - Samochodem vw golfem podróżowały osoby z powiatu wolsztyńskiego, z gminy Przemęt, a w vw polo z gminy Śmigiel. Jedna z pasażerek odniosła rozległe obrażenia - zaznacza Dawid Marciniak. Okazały się one na tyle poważne, że lekarzom nie udało się jej uratować. 31-letnia kobieta zmarła w szpitalu. Kierowcy obu samochodów byli trzeźwi. Przyczyny i okoliczności wypadku będzie wyjaśniać leszczyńska policja. (mah/abj)

Ważne informacje dla właścicieli nieruchomości

Czas na deklaracje

śmieciowe Zagospodarowaniem odpadami w 19 gminach naszego regionu będzie zajmował się już w tym roku Komunalny Związek Gmin Regionu Leszczyńskiego. Związek przypomina o konieczności rozwiązywania dotychczasowych umów na wywóz śmieci.

Właściciele posesji mają na to czas do końca czerwca tego roku. - Prawnicy widzą duże niebezpieczeństwo dla tych właścicieli nieruchomości, którzy takiego

rozwiązania nie zastosują - mówi Tadeusz Pawłowski, przewodniczący Komunalnego Związku Gmin Regionu Leszczyńskiego. - Czeka nas również spora niewiadoma, gdyby okazało się, że związek nie wybierze na czas firmy wywozowej. Musimy liczyć się z taką ewentualnością - dodaje. W najbliższym czasie związek zamierza rozpowszechniać deklaracje śmieciowe. - Wszyscy właściciele posesji będą musieli określić, ile osób zamieszkuje daną nieruchomość - mówi Tadeusz Pawłowski. - Przy okazji chcemy uzyskać informacje o tym, czy śmieci będą segregowane. Wszystkich, do których trafią deklaracje zachęcam do tego, żeby zapoznali się najpierw z ich ostatnią stroną, na której znajdują się instrukcje dotyczące sposobu ich

wypełniania. Są tam też zapisy dotyczące tego, co może spotkać osoby, które wpiszą nieprawdziwe informacje. Od niedawna pod adresem www.kzgrl.pl działa strona internetowa Komunalnego Związku Gmin Regionu Leszczyńskiego. - Zachęcam właścicieli nieruchomości do korzystania z niej, ponieważ będą pojawiały się tam szczegółowe informacje i instrukcje w związku z czekającymi nas zmianami - mówi Tadeusz Pawłowski. Na wspomnianej stronie internetowej można znaleźć też informacje o naborze na dwa stanowiska urzędnicze. - Docelowo planujemy, żeby w Komunalnym Związku Gmin Regionu Leszczyńskiego zatrudnionych było od 2023 osób - mówi Tadeusz Pawłowski. (jag)

Wydarzenia

20 lutego 2013

Sąd może zmienić zarzut wobec jednego ze sprawców

Ślizgawka na drodze do Osiecznej

Wkrótce wyrok Niebezpiecznie pod Lesznem Do rozbojów doszło w maju i czerwcu ubiegłego roku. Oskarżeni mieli wówczas 17 i 20 lat. Pierwsze zdarzenie miało miejsce w aptece przy ul. 55 Pułku Piechoty. Tam zamaskowany napastnik nożem zagroził farmaceutce, która wydała mu 200 zł. Dzień później sprawcy pojawili się w sklepie przy ul. Narutowicza, skąd zabrali kilkaset złotych. Policja zatrzymała napastników tego samego dnia. W listopadzie ubiegłego roku leszczyńska prokuratura skierowała akt oskarżenia. Proces toczy się w Sądzie Okręgowym w Poznaniu.

Na rozprawie nie stawił się ostatni ze świadków; na kolejną zostanie doprowadzony. Wszystko wskazuje na to, że w marcu zapadnie wyrok. Sąd poinformował strony o tym, że może zostać zmieniona kwalifikacja wobec jednego ze sprawców, któremu początkowo zarzucono podżeganie do przestępstwa, a teraz rozpatrywany jest zarzut z innego paragrafu, który mówi o poleceniu wykonania czynu zabronionego z wykorzystaniem uzależnienia innej osoby od siebie. Sąd Rodzinny w Lesznie już w ubiegłym roku wymierzył karę 16-latkowi, który uczestniczył w zdarzeniu przy ul. Narutowicza. Wobec oskarżonego zastosowano nadzór kuratora, chłopak został także zobowiązany do zachowania zgodnego z obowiązującym porządkiem prawnym i do systematycznego realizowania obowiązku szkolnego. (mon)

Sprawa śmiertelnego potrącenia pracownika zakładu oczyszczania

Sąd chce wysłuchać świadków Kobieta, która w lipcu ubiegłego roku w Dobramyśli śmiertelnie potrąciła pracownika zakładu oczyszczania, złożyła wniosek o dobrowolne poddanie się karze. Leszczyński sąd nie przyjął jednak wniosku i zdecydował, że zanim wyda wyrok, chce wysłuchać świadków zdarzenia. Do wypadku doszło około godziny 10 rano. Pracownik zakładu oczyszczania, 62-letni mieszkaniec Osiecznej, stał obok śmieciarki, kiedy wjechał w niego samochód. Na skutek obrażeń mężczyzna zmarł w leszczyńskim szpitalu. Kobieta, która prowadziła samochód, została oskarżona o spowodowanie nieumyślnego wypadku drogowego. Od początku przyznawała się do popełnienia tego czynu i złożyła wniosek o dobrowolne poddanie się karze. Zaproponowana przez nią kara to jeden rok i osiem miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na cztery lata próby (gdzie możliwy przedział jest od dwóch do pięciu lat) oraz karę grzywny w wysokości 3 tysięcy zł. Po wpłynięciu aktu oskarżenia prokurator wystąpił do sądu z wnioskiem o uzupełnienie kary o fakultatywny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku. Podczas poniedziałkowego posiedzenia oskarżona zgodziła się na karę rocznego zakazu prowadzenia samochodu, jednak pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego Michał Stemplewski był zdania, że zakaz powinien trwać dwa lata, ponieważ wtedy kobieta musiałaby jeszcze raz zdawać egzaminy na prawo jazdy. Pełnomocnik wskazywał również, że oskarżona w dniu wypadku spieszyła się na spotkanie i prowadziła samochód w szpilkach. Kobieta nie zgodziła się na dwuletni zakaz. Jak tłumaczy-

ła, ma dwoje dzieci, a tak długi zakaz prowadzenia samochodu wiązałby się z utratą pracy. Także prokurator Paweł Ziętkiewicz przyznał, że roczny zakaz jest adekwatny do realiów powyższej sprawy, wskazując na to, że oskarżona ma prawo jazdy od ponad trzydziestu lat i w tym czasie była tylko dwukrotnie karana za wykroczenia drogowe, do tego rozumie swoją sytuację i wykazuje skruchę. Sędzia Tomasz Momot postanowił, że należy przesłuchać dwóch świadków i funkcjonariuszy policji, którzy byli na miejscu, aby ustalić, jakie warunki panowały tego dnia na drodze. (mon)

Do kilku kolizji doszło w poniedziałek rano pomiędzy Lesznem a Osieczną. – Jest szklanka, trudno ustać, a co dopiero zahamować – mówił kierowca, który uczestniczył w jednej ze stłuczek.

Fot. (2x) Jan Gacek

Dobiega końca proces dwóch młodych mężczyzn, którzy w ubiegłym roku napadli najpierw na aptekę, a później na sklep w Lesznie. W sprawę zamieszany był także 16-latek, ale nim zajął się już sąd rodzinny.

Droga pomiędzy Lesznem a Osieczną przypominała w poniedziałkowy poranek ślizgawkę. - Odnotowaliśmy już pięć zdarzeń drogowych. Jedna osoba została zabrana do szpitala. Trzy zdarzenia zakończyły się postępowaniem mandatowym - wylicza asp. Zbigniew Krawczyk z Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. Do zderzeń dochodziło w efekcie przyhamowania lub zjechania na przeciwny pas ruchu. - Wpływ na te zdarzenia miała pogoda i śliska nawierzchnia - ocenia aspirant sztabowy Paweł Mencel z leszczyńskiej PSP. - Powstała

tak zwana szklanka i samochody najeżdżały jeden na drugiego. Aktualnie zabezpieczamy wypadek, do jakiego doszło pomiędzy dwo-

ma samochodami ciężarowymi i usuwamy plamy oleju - mówił. Kierowcy, którzy uczestniczyli w porannych zderzeniach byli wściekli na pracę służb odpowiedzialnych za stan nawierzchni. - Drogowcy znowu zaspali. Widziałem, że mam przed sobą wypadek. Zacząłem hamować, ale samochód nie reagował. Podobne odczucia miała kierująca oplem corsą, która uderzyła w znajdujący się na miejscu zdarzenia samochód pomocy drogowej. - Jechałam dwadzieścia kilometrów na godzinę, a mimo to nie mogłam uniknąć zderzenia. Jest tak ślisko, że trudno nawet chodzić - tłumaczyła. (jag)

Program telewizyjny

ŚRODA, 20.02

Program telewizyjny od 20.02 - 26.02.2013

HITY TYGODNIA

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.30 Noddy w krainie zabawek - Życzenia na Dzień Matki! (45) - serial 8.40 Stacyjkowo - Olga i bąbelki (48) - serial 8.55 Telezakupy 9.30 Rekin biały. Żywa legenda - film dok. 10.30 Wielkie Sanktuaria Polski - Gostyń 11.05 Plebania (1432) - telenowela 11.30 Moda na sukces - serial 12.00 Wiadomości 12.05 Agrobiznes 12.30 Południowy Pacyfik - Ocean wysp 13.35 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2404) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (68) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Przystań (9) - Zjazd klasowy - serial 16.25 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2405) - telenowela 18.25 Prawdziwe życie 18.45 Wszystko przed nami (69) - telenowela 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Spokojnie, to tylko ekonomia! - Produkt krajowy brutto (17) - serial 20.20 Liga Mistrzów - AC Milan - FC Barcelona 22.55 Liga Mistrzów - skróty 23.40 DOK SZOK - Pamięć obozów Memory Of The Camps - film dok. 0.40 Wszystko przed nami (69) - telenowela 1.10 Nad Niemnem (3) - serial 2.10 Nad Niemnem (4) - serial 3.05 Reportaż Jedynki - Polak w Egipcie 3.40 Notacje - Jan Matyjaszkiewicz. Ja cesarz. - cykl dok. 3.50 Zagadkowa Jedynka 4.50 Zakończenie dnia

5.55 Złotopolscy (47 - 48) - telenowela 7.05 M jak miłość (147) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (4) - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Program gminy żydowskiej 12.30 Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia - Wszystko co najlepsze 13.30 Barwy szczęścia (883) - serial 14.05 Ja to mam szczęście! (12) - serial 14.30 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 14.50 Tokio od świtu do zmierzchu - cykl dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (968) - serial 17.05 Szpital Three Rivers (3) - serial 17.50 Festiwal Piosenki Zaczarowanej - Spot 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (12) - serial 20.05 Barwy szczęścia (884) - serial 20.40 Na dobre i na złe (512) - serial 21.40 Kulisy serialu

21.45 Tata i małolata - komedia, Francja, HIT USA, reż. Steve Miner, wyk. Gerard Depardieu, Katherine Heigi, James Dalton, Lauren Hutton, Faith Prince 23.25 Ojczysty dodaj do ulubionych - Gala Języka Ojczystego - widowisko 0.30 Laleczka - film dok. 0.55 Życie po falstarcie (3) - serial 1.40 13 lat i 10 miesięcy - film dok. 1.55 Reporter Polski - magazyn 2.40 Patrzę na ciebie, Marysiu - film obyczajowy, Polska, reż. Łukasz Barczyk, wyk. Maja Ostaszewska, Michał Bukowski, Redbad Klynstra, Dorota Landowska

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (2) 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Tak, kochanie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Dick i Jane. Niezły ubaw - komedia, HIT USA, 2005, reż. Dean Parisot, wyk. Jim Carrey, Aaron Michael Drozin, Angie Harmon, Tea Leoni, Alec Baldwin Dicka i Jane. Lata ciężkiej pracy Dicka Harpera wreszcie przynoszą rezultaty, gdy bohater zostaje wiceprezesem ﬁrmy Globodyne, światowego lidera na rynku medialnym. Ale po zaledwie jednym dniu pracy Dicka na nowym stanowisku, ﬁrma Globodyne zostaje zniszczona przez konkurencję, a sam Dick zostaje na lodzie. Szybka zmiana fortuny nie pozwoliła Dickowi zaoszczędzić pieniędzy na czarną godzinę. Teraz, gdy nadeszły gorsze czasy, nasz bohater i jego kochająca żona Jane z przerażeniem obserwują, jak ich piękny dom, luksusowe samochody oraz ceniący prestiż przyjaciele ulatniają się jak kamfora. 22.15 Numer stulecia - komedia kryminalna, USA, 2000, reż. Nora Ephron, wyk. John Travolta, Bill Pullman, Lisa Kudrow 0.30 Melinda i Melinda - komediodramat, USA, 2005, reż. Woody Allen, wyk. Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet, Chloë Sevigny 2.35 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

21.30 Opór - ﬁlm wojenny, USA 2008, reż. HIT Edward Zwick, wyk. Daniel Craig, HIT Liev Schreiber, Jamie Bell, Alexa Davalos, Allan Corduner, Mia Wasikowska 0.15 Prawo Agaty - serial obyczajowy 1.15 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 2.10 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Arkana magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show 4.40 Koniec programu

20.00 Jarhead. Żołnierz piechoty morskiej HIT - ﬁlm wojenny, Niemcy, USA 2005, reż. Sam Mendes, wyk. Jake Gyllenhaal, Peter Sarsgaard, Lucas Black 22.35 Bez śladu - serial sensacyjny 23.35 Za pięć dwunasta - ﬁlm dokument, USA 2007, reż. Leila Conners, Nadia Conners, wyk. Leonardo DiCaprio 1.30 Arkana magii

TV POLONIA

TVP INFO

7.25 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 12.15 Kocham. Enter - program obyczajowy 13.15 Szpital - program obyczajowy 14.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 14.55 Kocham. Enter - program obyczajowy 15.55 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

Mroczny rycerz

TVN, piątek, godz. 20.00

Wydarzenia w Mrocznym rycerzu pokazują Gotham City, kilka lat po wydarzeniach znanych nam z poprzedniej części. Tym razem Batman (Christian Bale) nie jest osamotniony w walce z przestępczością. Pomagają mu m.in.komisarz James Gordon (Gary Oldman), prokurator okręgowy Harvey Dent (Aaron Eckhart) oraz dawna przyjaciółka z dzieciństwa, Rachel Dawes (Maggie Gyllenhall). Oni wszyscy muszą się zjednoczyć, by rozpracować istniejące organizacje przestępcze, które nieustannie nękają mieszkańców miasta. Współpraca przynosi duże efekty, jednak nikt nie spodziewa się, że wkrótce mogą paść ofiarą genialnego księcia chaosu, występującego pod pseudonimem Joker (Heath Ledger). Joker grozi, że jeśli Batman nie ujawni swojej prawdziwej tożsamości, będzie zabijał wszystkie ważne osobistości w Gotham. Wkrótce ta groźba się spełni, a Joker pokaże, że (w przeciwieństwie do Batmana) nie ma żadnych zahamowań…

5.10 Pascal. po prostu gotuj 5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Michał Urbaniak - talk show rozrywkowy 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House II - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

Sahara

Polsat, sobota, godz. 20.00

Kiedy badacz i poszukiwacz przygód, Dirk Pitt (Matthew McConaughey), znajduje monetę, która jest potwierdzeniem legendy z czasów wojny secesyjnej, natychmiast wyrusza na poszukiwanie zaginionego skarbu, ukrytego najprawdopodobniej w pustynnych piaskach Zachodniej Afryki. Szukając Statku śmierci - okrętu wojennego konfederatów, który wiózł równie tajny, co bezcenny ładunek, Dirk i jego dowcipny pomagier Al Giordino (Steve Zahn) spotykają dr Evę Rohas (Penelope Cruz), piękną i odważną panią doktor, która zgłębia tajemnicę dziwnej epidemii wyniszczającej ten niebezpieczny region Afryki. Jednocząc siły, wspólnie poszukują statku, w którego istnienie nikt nie wierzy, oraz źródła tajemniczej zarazy, która oficjalnie wcale się nie szerzy.

Poznaj moich rodziców

12.00 Barwy szczęścia (759) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy II (11) - serial 13.45 Informacje kulturalne 14.05 Zacisze gwiazd - Krzysztof Hołowczyc 14.35 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 15.40 Złotopolscy (628) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Wszystko przed nami (36) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Beneﬁs - Jerzego Bończaka 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (759) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.30 Sport 20.40 Pogoda 20.50 Warto kochać (49) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby 23.45 Tajemnice Watykanu (1) - serial dok.

TVN, sobota, godz. 21.30

Janosik. Prawdziwa historia TVP 1, niedziela, godz. 21.20

Młody Janosik (Václav Jiráček), wypalony wojną, zawiedziony w miłości, trafia do zbójeckiej drużyny. Wkrótce zostaje jej przywódcą i zaczyna się cieszyć sławą dzielnego zbójnika, który przestrzega honorowego kodeksu - nikt z napadniętych nie może zginąć. Wraz ze sławą, rośnie jego uwielbienie u kobiet. Sukcesy Janosika budzą jednak zazdrość jednego z członków bandy, chciwego i butnego Huncagi (Michał Żebrowski). Zmysłowa, okrutna i pełna pasji, prawdziwa historia Juraja Janosika. Oparta na faktach opowieść o młodym zbójniku, którego krótkie i intensywne życie stało się legendą.

W pierwszej części filmu, Gaylord Focker został w końcu zaakceptowany przez ojca Pam - despotycznego Jacka, w roli przyszłego zięcia. Tym razem przed chłopakiem stoi jeszcze trudniejsze zadanie: musi zapoznać rodzinę Byrnesów z Fockerami i sprawić, by ten miły rodzinny weekend nie przemienił się w prawdziwą katastrofę! Nie będzie to łatwe, zważywszy że sztywni i dystyngowani Byrnesowie to całkowite przeciwieństwo rodziny Fockerów, której styl życia przywodzi na myśl lata 70-te i hasła dzieci-kwiatów, kiedy to nie obowiązywały żadne zasady moralne i każdy kochał każdego. Jack przeczuwa nadciągającą katastrofę: w końcu ludzie, którzy nazwali swego syna imieniem Gaylord M. Focker, muszą być naprawdę dziwni...

imieniny Leona, Ludomiła

EUROSPORT

8.30 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 10.00 Biegi narciarskie. PŚ, Davos 10.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 11.45 Skoki narciarskie. PŚ, Oberstdorf 12.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 13.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 15.30 Skoki narciarskie. PŚ, Oberstdorf 17.00 Snooker. Welsh Open, Newport Finał 18.30 Magazyn. Kampus 19.05 Jeździectwo. FEI World Cup, Bordeaux 20.05 Jeździectwo. World Dressage Masters, Mechelen 21.05 Jeździectwo. World Dressage Masters, Palm Beach 21.35 Magazyn Riders Club 21.40 Golf. Turniej z cyklu US PGA, Northern Trust Open 22.40 Golf. PGA European Tour, Africa Open, 23.10 Golf Club 23.15 Yacht Club 23.20 Wednesday Selection 23.30Kierunek sport 23.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda - komunikat śniegowy 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.23 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Tian Anmen - zakazana pamięć - ﬁlm dok. 0.35 Infoexpress 0.45 Minęła 20ta 1.30 Telekurier 1.50 Serwis Info. 2.36 Pogoda 2.42 Sportowy Wieczór 3.00 Polska według Kreta - magazyn 3.30 Było, nie minęło

TELE 5

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Projekt Momentum - film sensacyjny, USA, Niemcy 2003, reż. James Seale, wyk. Teri Hatcher, Grayson McCouch, Louis Gossett Jr. 14.00 Gorączka w mieście - serial przygodowy 15.00 Z Archiwum X - serial 16.00 Mroczne niebo - serial przygodowy 17.00 Mroczny rycerz - serial przygodowy 18.00 Komandosi - serial 19.05 Sekta - serial 20.00 Z Archiwum X - serial 21.00 Kompania K - film wojenny, USA 2004, reż. Robert Clem, wyk. Art Fliakos, Terry Serpico, Steve Cuiffo, Daniel Stewart Sherman 23.10 Na tropie zbrodni - serial 0.20 Agencja modelek - film erotyczny 2.00 Nocny patrol

5.10 Łebski Harry 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 10.30 Otchłań namiętności 11.30 Łebski Harry 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 18.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra 20.00 Ostatni Mohikanin - melodramat, USA, 1992, reż. Michael Mann, wyk. Daniel Day - Lewis, Madeleine Stowe, Russell Means, Eric Schweig, May Jodhi, Steven Waddington 22.20 Jak ugryźć 10 milionów - komedia, HIT USA, 2000, reż. Jonathan Lynn, wyk. Bruce Willis, Matthew Perry, Natasha Henstridge, Rosanna Arquette 0.25 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.25 Przepowiednia z Awinionu - serial 2.25 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.40 To był dzień - program publicystyczny 3.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.00 4music 4.50 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 W blasku ﬂeszy 7.00 Pixie i Dixie - animacja 7.30 Robin Hood - serial 8.30 Xena: wojownicza księżniczka - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Austin Stevens. W poszukiwaniu kobry królewskiej - serial 12.35 Taki jest świat 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Ekstremalne fobie - reality TV 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Xena: wojownicza księżniczka - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Skarb pustyni - ﬁlm przygodowy 22.00 Tornado w Seattle - serial 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.40 Taki jest świat

POLSAT 2

5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy (Sobowtór Karinki) 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza (Trudny Powrót) 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Dlaczego ja? 1.20 Trudne sprawy

Program telewizyjny

CZWARTEK, 21.02

imieniny Eleonory, Feliksa

PIĄTEK, 22.02

imieniny Marty, Małgorzaty

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.09 Polityka przy kawie 8.30 Marta mówi! (36) - serial 8.55 Telezakupy 9.30 Południowy Pacyfik - Ocean wysp 10.35 My Wy Oni - magazyn 11.05 Plebania (1433) - telenowela 11.30 Moda na sukces - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Południowy Pacyfik - Rozbitkowie i pionierzy. - cykl dok. 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2405) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (69) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Przystań (10) - Sens życia - serial 16.25 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2406) - telenowela 18.20 Prawdziwe życie 18.40 Wszystko przed nami (70) - telenowela 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Spokojnie, to tylko ekonomia! - Nie wszystko złoto, co się świeci (18) - serial 20.30 Ojciec Mateusz (34) - Skandal - serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.25 Anatomia prawdy (8) - serial 23.20 Zagubieni VI (8) - serial 0.05 Wszystko przed nami (70) - telenowela 0.35 Krugerandy - film obyczajowy, PolHIT ska, reż. Wojciech Nowak, wyk. Marcin Dorociński, Maciej Stuhr, Jerzy Trela, Beata Tyszkiewicz, Borys Jaźnicki, Aleksandra Nieśpielak, Marek Kasprzyk, Anna Niowak, Andrzej Żarnecki 2.15 Sprawa dla reportera 3.10 Notacje - Adam Kilian. Widziałem upadek imperium - cykl dok. 3.25 Zagadkowa Jedynka 4.25 Zakończenie dnia

5.55 Złotopolscy (49 - 50) - telenowela 7.05 M jak miłość (148) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (5) Żadnych zwierząt - serial 11.20 Telezakupy 12.00 Pożyteczni.pl (53) 12.30 Biegi narciarskie - MŚ - Val di Fiemme - sprint techniką klasyczną 14.50 Pekin od świtu do zmierzchu - cykl dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (512) - serial 17.05 Szpital Three Rivers (4) - serial 18.00 Panorama, Sport , Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (13) - serial 20.05 Barwy szczęścia (885) - serial 20.40 Dr House - s. VII (152 - 153) - serial 22.35 Kocham Kino - Wojna polsko - ruska - ﬁlm obyczajowy 0.35 Wiera Gran - ﬁlm dokumentalny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Gang Misia Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Tak, kochanie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Zgadnij kto - komedia romantyczna, HIT USA, 2005, reż. Kevin Rodney Sullivan, wyk. Bernie Mac, Hal Williams, Judith Scott, Ashton Kutcher, Zoe Saldana 22.15 Niewierna - thriller, USA, Francja, Niemcy, 2002, reż. Adrian Lyne, wyk. Diane Lane, Michelle Monaghan, Richard Gere, Olivier Martinez, Erik Per Sullivan, Chad Lowe, Myra Lucretia Taylor Edward i Connie Sumnerowie są małżeństwem w średnim wieku, które wiedzie dostatnie i wydawałoby się szczęśliwe życie. Jednak pewnego dnia Connie przypadkowo poznaje młodego i przystojnego Francuza - Paula Martela, z którym nawiązuje namiętny romans. Odnajduje dzięki niemu to czego brakowało w jej w dotychczasowym życiu. smak przygody i ryzyka. Po pewnym czasie Edward dowiaduje się o potajemnych schadzkach żony… 0.40 VIII Sopocka Noc Kabaretowa 1.00 Zakończenie programu

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.09 Polityka przy kawie 8.30 Domisie - Gdy wstaniesz lewą nogą 8.55 Telezakupy 9.30 Południowy Pacyﬁk - Rozbitkowie i pionierzy. - cykl dok. 10.30 Słownik polsko@polski 11.00 Plebania (1434) - telenowela 11.30 Moda na sukces - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.50 Najmłodsi w ZOO, cz. 1 - serial dok. 13.25 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2406) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (70) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Sprawa dla reportera 16.15 Program rozrywkowy 16.25 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 N jak Neo - Nówka - program rozrywkowy 18.15 Ranczo (52) - Zemsta i wybaczenie - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Spokojnie, to tylko ekonomia! - Ekonomia wokół nas (19) - serial 20.25 Anna German (1) - serial biograﬁczny, Rosja, Ukraina, Polska, Chorwacja 21.30 U Pana Boga za piecem - komedia 23.20 Dwaj panowie Kissel - dramat, USA, HIT reż. Ed Bianchi, wyk. Olivia Palenstein, John Stamos, Anson Mount 0.50 Mistrzowie horroru - Oparzenia - serial 2.00 Włócznia przeznaczenia (3) - serial 3.30 Zagadkowa Jedynka 4.35 Zakończenie dnia

5.55 Złotopolscy (51 - 52) - telenowela 7.05 M jak miłość (149) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Lokatorzy (6) - serial 11.15 Telezakupy 11.50 Makłowicz w podróży - Luksemburg - Belgia - Niemcy Małe Wielkie Księstwo - magazyn kulinarny 12.30 10 lat grupy Rafała Kmity 13.30 Barwy szczęścia (885) - serial 14.00 Ja to mam szczęście! (14) - serial 14.30 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 14.45 Kijów od świtu do zmierzchu - cykl dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 Dr House - s. VII (152 - 153) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (14) - serial 20.05 Barwy szczęścia (886) - serial 20.40 Rodzinka.pl (75 - 6) - serial

21.45 Król Skorpion - ﬁlm akcji, USA, HIT Niemcy, Belgia, reż. Chuck Russell, wyk. Jonathan Hales, William Osborne, Stephen Sommers, Steven Brandt, Kelly Hu 23.30 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. X (11) - serial 0.25 Ekstradycja II (9) - serial 1.30 Pitbull (1) - serial policyjny TVP 2.30 Wojna polsko - ruska - ﬁlm obyczajowy, Polska, reż. Xawery Żuławski, wyk. Borys Szyc, Michał Czernecki, Roma Gąsiorowska, Sonia Bohosiewicz, Ewa Kasprzyk, Dorota Masłowska, Anna Prus 4.25 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (1) 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Jaskiniowcy 9.00 Czarodziejki 10.00 Tak, kochanie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Artur i Minimki 3. Dwa światy - film animowany 22.10 Strażnik czasu - film akcji, Japonia, Kanada, USA, 1994, reż. Peter Hyams 0.25 Człowiek widmo II - thriller sci - fi, HIT USA, 2006, reż. Claudio Fäh, wyk. Christian Slater, David McIlwraith, Jessica Harmon, Laura Regan, Peter Facinelli Michael Griffin na skutek eksperymentalnego serum przeobraził się w opętanego żądzą mordu, niewidzialnego zabójcę. Mikstura w efekcie spowoduje jego powolną i bolesną śmierć, a Maggie Daltoton piękna i błyskotliwa biolog, jest jedyną osobą mogącą utrzymać go przy życiu. Gdy jednak władze wykorzystują ją jako przyn ętę, by schwytać Griffina, Maggie zwraca się z prośbą o ochronę do Franka Turnera, detektywa wydziału zabójstw w Seattle. 2.00 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

22.30 W sieci kłamstw - ﬁlm sensacyjny, HIT USA 2008, reż. Ridley Scott, wyk. Leonardo DiCaprio, Russell Crowe, Mark Strong, Golshifteh Farahani, Oscar Isaac 1.00 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.10 Arkana magii 3.30 Rozmowy w toku - talk show 4.25 Koniec programu

20.00 Lakier do włosów - komedia, Wielka HIT Brytania, USA 2007, reż. Adam Shankman, wyk. John Travolta, Michelle Pfeiﬀer, Nikki Blonsky, Christopher Walken, Amanda Bynes, James Marsden, Queen Latifah, Brittany Snow, Zac Efron 22.25 Mentalista - serial kryminalny 23.25 Jak zostać gwiazdą - komedia, USA 2006, reż. Paul Weitz, wyk. Hugh Grant, Dennis Quaid, Mandy Moore, Willem Dafoe, Chris Klein, Jennifer Coolidge 1.40 Arkana magii

20.00 Czyściciel - komedia, USA, 2007, reż. HIT Les Mayﬁeld, wyk. Cedric the Entertainer, Callum Keith Rennie, Mark Dacascos, Nicollette Sheridan, Lucy Liu 21.50 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.50 Nad przepaścią - dramat, USA, 2001, reż. John Carney, wyk. Cillian Murphy, Tricia Vessey 1.00 Zakończenie programu

20.00 Mroczny rycerz - film przygodowy, HIT USA, Wielka Brytania 2008, reż. Christopher Nolan, wyk. Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart, Michael Caine, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman, Morgan Freeman, Cillian Murphy 23.05 Projekt Monster - film katastroficzny, USA 2008, reż. Matt Reeves, wyk. Michael Stahl - David, Lizzy Caplan 0.45 Californication III - serial komediowy 1.20 Wszystkie wcielenia Tary - serial 1.50 Uwaga! - program interwencyjny 2.05 Arkana magii

20.00 Nancy Drew i tajemnice HollyHIT wood - ﬁlm rodzinny, USA 2007, reż. Andrew Fleming, wyk. Emma Roberts, Josh Flitter, Max Thieriot, Tate Donovan 22.10 Bitwa o Midway - ﬁlm wojenny, USA 1976, reż. Jack Smight, wyk. Charlton Heston, Henry Fonda, James Coburn, Glenn Ford, Hal Holbrook, Toshiro Mifune 0.50 Telefon z piekła rodem - komedia, Francja 2007, reż. James Huth, wyk. Jean - Baptiste Maunier, Jennifer Decker 2.50 Arkana magii

20.05 Redline - ﬁlm sensacyjny, Holandia, HIT Kanada, 1997, reż Tibor Takacs, wyk. Mark Dacascos, Rutger Hauer 22.05 Spadkobiercy 23.05 Film erotyczny 0.55 Steven Seagal: Na straży prawa 1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.10 To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.35 4music 4.25 Zakończenie programu

TV POLONIA A

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

POLSAT 2

EUROSPORT

12.00 Barwy szczęścia (760) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (952) - serial 13.40 Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby 14.45 Tajemnice Watykanu (1) - serial. 15.15 Załoga Eko II (2) - magazyn 15.45 Złotopolscy (629) 16.10 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 16.50 Wszystko przed nami (37) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Co nam w duszy gra - Duety miłosne, cz. 2 18.55 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (760) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Oficerowie (11) Paszport - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Instynkt (2) - serial 23.45 Dzieci tułacze, cz. 1 Wygnanie - film dok.

EUROSPORT

8.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 9.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 10.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 11.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Bieg kobiet ze startu wspólnego 12.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 14.45 Skoki narciarskie. PŚ, Oberstdorf 15.15 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme, Runda Kwaliﬁkacyjna Kobiety 16.30 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Bieg kobiet ze startu wspólnego 17.15 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 18.45 Snooker. Welsh Open, Newport Finał 20.00 Sporty walki. Fight Club 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme

1.55 Złote runo - komedia, Polska, reż. Janusz Kondratiuk, wyk. Zbigniew Buczkowski, Zbigniew Mazurek, Sylwia Ross, Monika Bolly, Wiesław Rudzki, Roman Kondratiuk, Stanisława Celińska, Eugeniusz Priwieziencew 3.30 Art Noc - TSA - koncert roku 4.35 Szpital Three Rivers (4) - serial 5.15 Zakończenie dnia

HIT

5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Artur Boruc - talk show 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House II - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda - komunikat śniegowy 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.23 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Druga młodość kolejki na Kasprowy Wierch 0.35 Dniuka - cykl dok. 1.10 Infoexpress 1.20 Minęła 20ta 2.05 Telekurier 2.25 Serwis Info.

TELE 5

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Kraina piękna - dramat, Kanada 2006, reż. Robert Budreau, wyk. Roy Dupuis, Jane McGregor, Gordon Tootoosis - Zmęczony życiem detektyw łączy siły z młodą panią archeolog. Mają rozwikłać tajemniczą śmierć człowieka znalezionego w bagnach posiadających uzdrawiające moce. 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Z Archiwum X - serial 16.00 Mroczne niebo - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Komandosi - serial 19.05 Sekta - serial 20.00 Z Archiwum X - serial 21.00 Miasto odkupienia - western 22.55 Oblicza strachu - serial 23.50 Dreszcz podniecenia - ﬁlm erotyczny 1.30 Nocny patrol

5.10 Dekoratornia 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 10.30 Otchłań namiętności 11.30 Dekoratornia 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 18.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Menu na miarę 7.00 Pixie i Dixie - animacja 7.30 Robin Hood - serial 8.30 Xena: wojownicza księżniczka - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.35 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Muzykanci z miasta Bremy - baśń 11.30 Austin Stevens. Siedem śmiertelnych ataków - serial 12.35 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Ekstremalne fobie - reality TV 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Xena: wojownicza księżniczka - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Boski żigolo - komedia 21.55 Honor zabójcy - ﬁlm akcji 0.00 Goło i wesoło 6.00 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Dlaczego ja? 1.20 Trudne sprawy 2.05 Malanowski i Partnerzy

12.00 Barwy szczęścia (761) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (953) - serial 13.45 Wszystko po krakowsku - 39. SFP Ucisz serca… Piosenki Zygmunta Koniecznego 14.20 Dzieci tułacze, cz. 1 - ﬁlm dok. 15.20 Złotopolscy (630) 15.55 Hala odlotów - Kultura okrucieństwa - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (114) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Maleńczuk śpiewa songi Kurta Weilla 18.55 Ex Libris 19.15 Barwy szczęścia (761) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.30 Sport 20.50 Na dobre i na złe (510) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Po własnym pogrzebie - dramat 0.15 33. Wieczory Humoru i Satyry - Lidzbark Warmiński 2012 8.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 9.45 Kombinacja Norweska. MŚ, Val di Fiemme, 11.00 Skoki narciarskie. PŚ, Oberstdorf 12.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 13.45 Kombinacja Norweska. MŚ, Val di Fiemme, 14.45 Kombinacja Norweska. MŚ, Val di Fiemme, 15.45 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme, 17.45 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme, Eliminacje mężczyzn 19.00 Kombinacja Norweska. MŚ, Val di Fiemme, 20.00 Drwale, STIHL TimbersportS SERIES. MŚ, Norwegia 21.00 Boks Walka o mistrzostwo federacji WBO, Rumunia Walka w wadze ciężkiej (do 91kg) 23.30 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme, Eliminacje mężczyzn 0.30 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme

5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Zbigniew Boniek 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House II - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda - komunikat śniegowy 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program publicystyczny 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.23 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.32 Powrót realisty - ﬁlm dok. 0.07 Z krzyżem na krzyż - reportaż 0.35 Infoexpress

TELE 5

6.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Impas - ﬁlm sensacyjny, USA 1996, reż. Sandor Stern, wyk. David Hasselholf, Kathy Ireland, Miguel Fernandes, Gotz Otto 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Z Archiwum X serial 16.00 Akta Dresdena - serial sensacyjny 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Komandosi - serial 19.05 Sekta - serial przygodowy 20.00 Z Archiwum X - serial 21.00 Kino twardzieli. Gliny - ﬁlm akcji, Hong Kong 1999, reż. Benny Chan, wyk. Nicolas Tse, Stephen Fung, Sam Lee, Grace Yip 23.20 XIII - serial 0.20 Walka o seks - serial erotyczny 1.50 Nocny patrol

6.00 Łebski Harry 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 11.30 Łebski Harry 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 No problem! 7.00 Pixie i Dixie - animacja 7.30 Robin Hood - serial 8.30 Xena: wojownicza księżniczka - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.35 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Królewna Śnieżka - baśń 11.30 Austin Stevens - pogromca węży - serial 12.45 Taki jest świat 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Ekstremalne fobie - reality TV 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Xena: wojownicza księżniczka - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Klaun - ﬁlm akcji 22.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 22.30 Goło i wesoło - program rozrywkowy

POLSAT 2

5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Dlaczego ja? 1.20 Trudne sprawy 2.05 Malanowski i Partnerzy

Program telewizyjny

SOBOTA, 23.02

imieniny Romany, Damiana

NIEDZIELA, 24.02

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 W labiryncie (29) - Wywiad - serial 6.25 W labiryncie (30) - Nagły poród - serial 7.00 Dlaczego? Po co? Jak? 7.15 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (44) - serial 8.55 Kung Fu Panda Legenda o niezwykłości - Żądło skorpiona (1) - serial anim., USA 9.20 Przerywnik Nickelodeon -serial 9.25 Supah Ninjas - Grom (14) - serial 9.55 Jak to działa - magazyn 10.30 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to jeszcze raz… - najzabawniejsze skecze w wykonaniu Kabaretu Moralnego Niepokoju i Kabaretu Ciach 11.00 Chłopi (11) - Scheda - serial 12.05 Reguły miłości - film obyczajowy, USA 13.50 Zwierzęta świata - Zoo Juniors - Najmłodsi w ZOO, cz. 1 - serial dok. 14.25 Okrasa łamie przepisy - magazyn kulinarny 15.05 U Pana Boga za piecem - komedia 16.50 Skoki Narciarskie - MŚ - Val di Fiemme 18.05 Teleexpress 18.15 Skoki Narciarskie - MŚ - Val di Fiemme 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 T mobile 20.10 Spokojnie, to tylko ekonomia! - Jak NBP walczy z wysoką inflacją (20) - serial 20.20 Hit na sobotę - Toy Story 3 - film anim. 22.15 Włócznia przeznaczenia (3) - serial 23.55 To my - film obyczajowy, Polska, HIT reż. Waldemar Szarek, wyk. Marta Dąbrowska, Rafał Cieszyński, Bronisław Wrocławski, Leon Niemczyk, Sylwia Wysocka, Małgorzata Socha, Dariusz Toczek, Marcin Chochlew 1.35 Mistrzowie horroru - Oparzenia - serial 2.40 Zakończenie dnia

6.05 Czterdziestolatek (11) - Cudze nieszczęście, czyli świadek obrony - serial 7.05 M jak miłość (967) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 10.55 Barwy szczęścia (882) - serial 11.25 Barwy szczęścia (883) - serial 12.00 Barwy szczęścia (884) - serial 12.35 Biegi narciarskie - MŚ - Val di Fiemme - biegi, 7, 5+7, 5km kobiet 14.05 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (75) - Przelotne miłostki - serial 15.15 Rodzinka.pl (76) - Nowoczesna rodzinka - serial 15.45 Król Skorpion - ﬁlm akcji, USA, Niemcy, Belgia, reż. Chuck Russell, wyk. Jonathan Hales, William Osborne, Stephen Sommers, Steven Brandt, Kelly Hu 17.15 Słowo na niedzielę 17.25 Kabaretowa Noc Listopadowa 2012 - widowisko 18.00 Panorama, Sport , Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - Mrągowo 2012 - widowisko rozrywkowe 22.15 Dawno temu w Ameryce - cz. 2 - dramat, USA, Włochy, reż. Sergio Leone, wyk. Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern 0.20 Soyka Kolektyw - W hołdzie Mistrzowi - koncert 1.20 Bandyta - dramat, Polska, Wielka HIT Brytania, Francja, Niemcy, reż. Maciej Dejczer, wyk. Til Schweiger, Polly Walker, John Hurt, Pete Postlethwaite, Ida Jabłońska, Bartek Pieniążek, Wojciech Brzeziński, Witold Wieliński, Rafał Walentynowicz, Jolanta Lothe 3.00 Dawno temu w Ameryce - cz. 2 - dramat, USA, Włochy 5.00 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo 8.15 Miś Yogi 8.25 Yogi Bear Show 8.45 Sylwester i Tweety na tropie 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (2) 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio Weekend 12.05 Dom nie do poznania 14.05 Artur i Minimki 3. Dwa światy - film familijny, Francja, 2010, reż. Luc Besson, wyk. Freddie Highmore, Daniels Cooper, Mia Farrow 16.20 Dlaczego ja? 17.20 Trudne sprawy 18.20 Imperium Disco Polo 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Sahara - film przygodowy, HiszpaHIT nia, USA, 2005, reż. Breck Eisner, wyk. Matthew McConaughey, Penélope Cruz, Rainn Wilson, William H. Macy Dirk i jego dowcipny pomagier Al Giordino udają się do Afryki, szukając okrętu wojennego konfederatów, który wiózł równie tajny, co bezcenny ładunek. Tam spotykają dr Evę Rohas, piękną i odważną panią doktor, która zgłębia tajemnicę dziwnej epidemii wyniszczającej ten niebezpieczny region Afryki. Jednocząc siły, wspólnie poszukują statku, w którego istnienie nikt nie wierzy, oraz źródła tajemniczej zarazy, która oficjalnie wcale się nie szerzy… 22.25 Obcy 3 - horror sci - fi, USA, 1992, reż. David Fincher, wyk. Sigurney Weaver, Charles Dutton, Charles Dance, Paul McGann, Brian Glover 1.00 Mordercza zaraza - thriller, USA, 2006, reż. Hal Masonberg, wyk. James Van Der Beek, Brad Hunt, Dee Wallace, John P. Connolly, Joshua Close, Ivana Milicevic 2.40 Zagadkowa noc 3.30 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.55 W labiryncie (31) - Rocznica - serial 6.25 W labiryncie (32) - Ucieczka - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.25 Magazyn Ligi Mistrzów 8.55 Ziarno - magazyn 9.35 LOL. program dla dzieci 10.10 Wszystko przed nami (67) - telenowela 10.35 Wszystko przed nami (68) - telenowela 10.55 Wszystko przed nami (69) - telenowela 11.20 Wszystko przed nami (70) - telenowela 11.45 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Prawdziwe życie 13.10 Anna German (1) - serial biograficzny, Rosja, Ukraina, Polska, Chorwacja 14.15 Wielka Rafa Koralowa - Od rafy po lasy deszczowe - cykl dok. 15.15 Druga szansa (3) - serial 16.00 Druga szansa (4) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (35) - Zakładnik - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Nad rozlewiskiem… (13) - serial 21.20 Janosik. Prawdziwa Historia - film HIT przygodowy, Polska, Słowacja, Czechy, 2009, reż. Agnieszka Holland 23.35 Aż poleje się krew - dramat, USA, reż. Paul Thomas Anderson, wyk. Daniel Day - Lewis, Paul Dano, Kevin J. O’Connor, Ciaran Hinds 2.20 Bajland - film obyczajowy, Polska, reż. Henryk Dederko, wyk. Wojciech Pszoniak, Olaf Lubaszenko, Magda Teresa Wójcik, Emil Karewicz, Karolina Rosińska, Olgierd Łukaszewicz, Jerzy Kamas, Michał Pawlicki, Witold Pyrkosz, Liroy 3.45 Zakończenie dnia

6.55 M jak miłość (968) - serial 7.50 Barwy szczęścia (885) - serial 8.25 Barwy szczęścia (886) - serial 9.00 Kultura, głupcze - magazyn 9.40 Zwierzęta - moje życie (4) - serial dok. 10.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Macho 11.15 Makłowicz w podróży - Szkocja - Hebrydy i okolice - magazyn kulinarny 11.50 Biegi narciarskie - MŚ - Val di Fiemme - sprint drużynowy 13.15 Kabaretowa Noc Listopadowa 2012 - widowisko 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Ja to mam szczęście! (38) - serial 15.20 Janosik (13) - Zdrada - serial 16.20 Na dobre i na złe (512) - Inny punkt widzenia - serial 17.20 Andrzej Wajda i Agnieszka Holland - Rozmowy poSzczególne 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Życie w realu kontra życie w wirtualu - widowisko rozrywkowe 20.05 Skarb narodów - film przygodowy, HIT USA, reż. Jon Turteltaub, wyk. Nicholas Cage, Diane Kruger, Sean Bean, John Voight, Harvey Keitel 22.25 Głęboka woda (10) - Eurosieroty - serial 23.25 Krzysztof Warlikowski - Nowy sen - film dokumentalny 0.30 Fabryka - film TVP, reż. Maciej Adamek 1.15 Weiser - dramat psychologiczny, Polska, Niemcy, Dania, reż. Wojciech Marczewski, wyk. Marek Kondrat, Krystyna Janda, Juliane Kohler, Teresa Marczewska, Zbigniew Zamachowski, Krzysztof Globisz, Mariusz Benoit, Marian Opania, Piotr Fronczewski, Magdalena Cielecka 3.05 Najważniejszy dzień życia (4) - Gąszcz - serial 4.15 Kaprysy Łazarza - film TVP 5.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo 8.15 Gang Misia Yogi 8.45 Sylwester i Tweety na tropie 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show, The (2) 10.45 Buddy, siatkarz - komedia familijna, Kanada, 2003, reż. Mike Southon, wyk. Katija Pevec, Alf Humphreys, C. Ernst Harth, Kathryn Kirkpatrick, Malcolm Scott, Robert Tinkler, Jake D. Smith, Tyler Boissonnault, Cynthia Stevenson 12.30 Zwierzak - komedia, USA, 2001, HIT reż. Luke Greenﬁeld, wyk. Rob Schneider, Louis Lombardi, Colleen Haskell, John C. McGinley, Edward Asner, Michael Caton 14.10 Sahara - ﬁlm przygodowy, Hiszpania, USA, 2005, reż. Breck Eisner, wyk. Matthew McConaughey, Penélope Cruz, Rainn Wilson, William H. Macy, Steve Zahn 16.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the Music. V edycja Tylko muzyka. Must be the music w Polsacie. Sukces Tylko muzyka. Must be the music budują kolejni zwycięzcy, którzy bez kompleksów wchodzą na polską scenę muzyczną. Płyty i przeboje Eneja, LemON, Maćka Czaczyka dominują na listach przebojów największych rozgłośni radiowych. Zobaczymy V odsłonę najpopularniejszego polskiego talent show. Rywalizujących kandydatów na gwiazdy ocenią jurorzy. Kora, Elżbieta Zapendowska, Adam Sztaba i Wojtek Łozo Łozowski. Program poprowadzą. Maciek Rock i Paulina Sykut. 22.00 Kości - serial 23.00 Instynkt mordercy 0.00 Detektyw Amsterdam 1.00 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

23.00 Gra - ﬁlm sensacyjny, USA 1997, HIT reż. David Fincher, wyk. Michael Douglas, Sean Penn, Deborah Unger, James Rebhorn, Peter Donat, Carroll Baker, Armin Mueller - Stahl 1.30 MasterChef - program rozrywkowy 2.30 Uwaga! - program interwencyjny 2.45 Arkana magii

20.00 Król Skorpion II. Narodziny wojowHIT nika - ﬁlm przygodowy, RPA, USA, reż. Russell Mulcahy, wyk. Michael Copon, Karen David, Simon Quarterman, Tom Wu 22.20 Mentalista - serial kryminalny 23.20 Yakuza - ﬁlm sensacyjny, Japonia, USA 1975, reż. Sydney Pollack, wyk. Robert Mitchum, Ken Takakura, Eiji Okada, Brian Keith, Herb Edelman, Richard Jordan 1.40 Arkana magii

5.20 mała Czarna 6.05 Tester 6.40 Dekoratornia 7.10 Różowa Pantera 8.10 Łowca krokodyli: dzienniki 9.15 Buffy postrach wampirów - film przygodowy, USA, 1992, reż. Fran Rubel Kuzui, wyk. Kristy Swanson, Luke Perry, Paul Reubens, Rutger Hauer, Donald Sutherland 11.00 Galileo Extra 12.00 Wtajemniczeni - mikro - podróż przez ciało 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.35 Kokon 2 - komedia, USA, 1988, reż. Daniel Petrie, wyk. Don Ameche, Hume Cronyn, Jack Gilford, Jessica Tandy, Maureen Stapleton, Steve Guttenberg, Wilford Brimley 17.00 Pana Magorium cudowne emporium - komedia, Kanada, USA, 2007, reż. Zach Helm, wyk. Natalie Portman, Jason Bateman, Ted Ludzik, Zach Mills, Dustin Hoffman 19.00 Galileo Extra 20.00 Ośmiornica 2 - film sensacyjny, USA, HIT 2001, reż. Yossi Wein, wyk. Michael Reilly Burke, Meredith Morton, Fredric Lehne, John Thaddeus, Chris Williams 22.00 Oddział specjalny: Wyspa śmierci - film akcji, USA, 2001, reż. Isaac Florentine, wyk. Karen Kim, Worth Michael 0.00 STOP Drogówka 2.00 TV Market

TVP INFO

TV PULS

8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 13.40 MasterChef - program rozrywkowy 14.40 Smakuj świat z Pascalem - reality show 15.15 Top Gear 18 17.00 Sekrety chirurgii - reality show 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 X Factor - program rozrywkowy

21.30 Poznaj moich rodziców - film komeHIT dia, USA 2004, reż. Jay Roach, wyk. Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Owen Wilson 23.50 Mortal Kombat. Unicestwienie - film S - F, USA 1997, reż. John R. Leonetti, wyk. Robin Shou, Talisa Soto, James Remar, Sandra Hess, Lynn Red Williams, Brian Thompson 1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.10 Arkana magii 3.30 Koniec programu

23.45 Poziom P2 - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 2007, reż. Franck Khalfoun, wyk. Wes Bentley, Rachel Nichols, Simon Reynolds 1.45 Arkana magii 3.50 Ben Stiller show

5.15 mała Czarna 6.00 Spadkobiercy 7.00 Różowa Pantera 7.30 Różowa Pantera 8.00 Pierwsza Apokalipsa, cz. 1 9.00 Pierwsza Apokalipsa, cz. 2 10.00 Chłopaki z tasmy 11.00 Galileo Extra 12.00 Spadkobiercy 13.00 Steven Seagal: Na straży prawa 13.30 Steven Seagal: Na straży prawa 14.00 Wzór 15.00 Wzór 16.00 Zagadka jaskini - ﬁlm przygodowy, USA, 2006, reż. Zach Gray, wyk. Kevin Novotny, Patrick Bergin 17.55 Wtajemniczeni - mikro - podróż przez ciało 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Wojna snajperów - thriller, USA, HIT 2004, reż. William Webb, wyk. Debra Wilson, James Russo, Kenya Williamson, Stephen Baldwin 22.50 Szkoła uwodzenia 2 - komedia, USA, 2000, reż. Roger Kumble, wyk. Robin Dunne, Mimi Rogers, Sarah Thompson, Keri Lynn Pratt, Amy Adams, Barry Flatman 0.40 Wzór 1.40 TV Market 1.55 To był dzień 3.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.35 mała Czarna 4.35 Tester 5.05 Zakończenie programu

TV POLONIA A

TVP INFO

TV PULS

TELE 5

POLSAT 2

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Polonia w Komie 12.40 Ojciec Mateusz (99) - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Szkocja 14.00 Na dobre i na złe (510) - serial 15.00 Komeda - muzyczne ścieżki życia 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 program rozrywkowy 17.55 M jak miłość (954) - serial 18.50 Zagadkowa blondynka - zabawa quizowa 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Tajemnica twierdzy szyfrów (2) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Dom (7) - Zażalenie do Pana Boga - serial 0.15 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (954) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.20 Pogoda

EUROSPORT

8.30 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 9.30 Biathlon. Mistrzostwa Europy, Bansko 10.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Meribel 11.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Garmisch Partenkirchen 12.45 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 15.30 Sanki. PŚ, Soczi, Rosja 16.15 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 16.45 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 18.45 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 19.15 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 20.00 Watts 21.00 Boks Gala międzynarodowa, Liverpool 23.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme Bieg pościgowy kobiet 0.00 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme Bieg pościgowy mężczyzn 0.45 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 2.00 Superbike. MŚ, Phillip Island, Australia

5.35 Misja Martyna Extra 6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Obcy w Ameryce - serial 9.30 Ben i Kate - serial komediowy 10.00 Przyjaciele - serial komediowy 11.30 Gdzie pachną stokrotki - serial 12.30 Czarodziej Kazaam - film rodzinny 14.20 Ulice San Francisco - serial kryminalny 15.30 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.30 Zaklinaczka duchów - serial 17.30 Detektyw Monk - serial sensacyjny 18.30 Detektyw Monk - serial sensacyjny 19.30 Same kłopoty - film komedia, USA 1991, reż. Dan Aykroyd, wyk. Chevy Chase, Dan Aykroyd, John Candy, Demi Moore 21.30 Disco - film komedia, Francja 2008, reż. Fabien Onteniente, wyk. Franck Dubosc, Emmanuelle Beart, Gerard Dépardieu, Samuel Le Bihan, Annie Cordy

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Reportaż TVP INFO 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Telenowyny 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 20.49 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Ostatnie dni dyktatora. zakazana biograﬁa Kim Dzong Ila - ﬁlm dok.

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 8.20 Telezakupy 10.30 Łatwa kasa - program interaktywny 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Prehistoryczne bestie - serial 14.00 Prehistoryczne bestie - serial 15.00 Siły specjalne - serial 16.00 Zagubiony pokój - serial 17.00 Zagubiony pokój - serial 18.00 Wirus zagłady - dramat, USA 2007, reż. Armand Mastroianni, wyk. Tiffani Thiessen, French Stewart, Faye Dunaway 20.00 Był sobie twardziel - film sensacyjny, USA 1996, reż. Kurt Wimmer, wyk. Brian Bosworth, Bruce Payne, Jeff Kober, Neal McDonough 22.05 Meteor - film katastroficzny 0.05 Walka o seks - serial erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Bao - Bab, czyli zielono mi - serial 7.00 Taki jest świat 7.55 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 9.00 Łowcy dzikich zwierząt - serial 10.00 Wyspa zbłąkanych duchów - film akcji 12.15 Przygody małego Ezopa - animacja 13.40 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Braciszek i siostrzyczka - baśń 14.55 Odkrycie Profesora Krippendorfa - komedia 16.55 O dwóch takich co ukradli księżyc - film familijny, Polska 1962 reż. Jan Batory wyk. Lech Kaczyński, Jarosław Kaczyński 18.30 Timon i Pumba - animacja 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Krwawa ofiara - film akcji 22.00 Lodowe tornado - film katastroficzny, Kanada, USA 2009 reż. Steven R. Monroe 0.00 Mutant 2 - horror 1.45 Kręcimy z gwiazdami 5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dlaczego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kabareton na TOPie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.25 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Świat według Kiepskich 4.25 Hotel 52

8.00 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Smakuj świat z Pascalem - reality show 11.30 Co za tydzień - magazyn 12.05 X Factor - program rozrywkowy 13.35 Lekarze - serial obyczajowy 15.40 Złoty kompas - ﬁlm przygodowy, Wielka Brytania, USA 2007, reż. Chris Weitz, wyk. Nicole Kidman, Daniel Craig, Dakota Blue Richards 18.00 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Surowi rodzice - reality show 21.00 Przepis na życie - serial obyczajowy 22.00 Na językach - magazyn

TV POLONIA

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.20 Co nam w duszy gra - Nie bójmy się wiosny - program rozrywkowy 15.20 Okrasa łamie przepisy - Wieprzowina PQS 15.50 Dzika Polska - serial dok. 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (955) - serial 18.45 Wszystko po krakowsku - 39. SFP Ucisz serca… Piosenki Zygmunta Koniecznego 19.15 Zacisze gwiazd - Antoni Pawlicki 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Siła wyższa (11) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 Co nam w duszy gra - Nie bójmy się wiosny 23.50 Salon Polonii - magazyn

EUROSPORT

3.30 Sporty motorowe. MŚ, Phillip Island 9.15 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 9.45 Kombinacja Norweska. MŚ, Val di Fiemme 11.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Meribel 12.00 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 13.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Garmisch Partenkirchen 14.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Meribel, Francja 15.00 Kombinacja Norweska. MŚ, Val di Fiemme 15.45 Sanki. PŚ, Soczi 16.30 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 20.00 Boks Walka o mistrzostwo federacji WBO, Rumunia Walka w wadze ciężkiej (do 91 kg) 22.00 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 23.00 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme Sprint drużynowy 0.00 SUPERSPORT. MŚ, Phillip Island, Australia 0.45 Superbike. MŚ, Phillip Island, Australia Wyścig 2

5.50 Misja Martyna Extra 6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Detektyw Monk - serial sensacyjny 10.50 Same kłopoty - film komedia, USA 1991, reż. Dan Aykroyd, wyk. Chevy Chase, Dan Aykroyd, John Candy, Demi Moore, Valri Bromfield, Taylor Negron 12.50 Na ostrzu. Goniąc marzenia - film obyczajowy, USA 2008, reż. Stuart Gillard, wyk. Matt Lanter, Francja Raisa 14.50 Szeryf z Firecreek - film western, USA 1968, reż. Vincent McEvetty, wyk. James Stewart, Henry Fonda, Inger Stevens 17.00 Przyjaciele - serial komediowy 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Bez śladu - serial sensacyjny

7.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 11.00 Kod dostępu - program publicystyczny 11.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Piekło misjonarza 14.30 Serwis Info weekend 16.00 Prawdę mówiąc - magazyn 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Archiwum Zbrodni (4) - magazyn 20.30 Serwis Info 20.43 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info. 22.55 Pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Czas na jazdę - MOTOINFO 23.40 Raport z Polski - Ekstra 23.55 Teleplotki 0.25 Przegląd wydarzeń tygodnia 0.55 Głos Mediów (72) - magazyn 1.25 Serwis Info.

TELE 5

6.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 8.20 Telezakupy 10.30 Łatwa kasa - program interaktywny 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Z Archiwum X - serial 14.00 Z Archiwum X - serial 15.00 Z Archiwum X - serial 16.00 Z Archiwum X - serial 18.00 Wirus zagłady - dramat 20.00 Pole rażenia - film kryminalny, USA 1993, reż. Rowdy Herrington, wyk. Bruce Willis, Sarah Jessica Parker, Dennis Farina, Tom Sizemore, Brion James 22.05 Meteor - film katastroficzny, USA 2009, reż. Ernie Barbarash, wyk. Marla Sokoloff, Christopher Lloyd, Ernie Hudson, Kenneth Mitchell 0.05 Pokój do wynajęcia - film erotyczny 1.45 Nocny patrol

imieniny Macieja, Bogusza

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Sława i chwała - serial 7.30 Stare dranie 2012 8.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 9.05 Łowcy dzikich zwierząt - serial 10.00 O dwóch takich co ukradli księżyc - film familijny, Polska 1962 reż. Jan Batory wyk. Lech Kaczyński, Jarosław Kaczyński 11.45 Sabrina, nastoletnia czarownica - animacja 13.20 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Bajka o dzielnym krawczyku - baśń 16.55 Skarb pustyni - film przygodowy 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Krytyczne 24 godziny - film katastroficzny 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne - serial 22.55 Podniebny horror - serial 0.00 Boski żigolo - komedia 2.00 Taki jest świat 2.45 Z archiwum policji, Polska 2010 3.05 Programy powtórkowe

POLSAT 2

5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kabareton na TOPie 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.25 Przyjaciółki 5.05 Tajemnice Kniei 5.35 Tajemnice Kniei

Program telewizyjny

PONIEDZIAŁEK, 25.02

imieniny Wiktora, Cezarego

WTOREK, 26.02

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.30 Król Maciuś Pierwszy (6) - serial 8.40 Magiczne przygody misia Ruperta - Rupert i maszyna pogody (26) - serial 8.55 Telezakupy 9.25 Wielka Rafa Koralowa - Od rafy po lasy deszczowe - cykl dok. 10.25 Operacja Życie (14) - cykl dok. 11.00 Okrasa łamie przepisy - magazyn kulinarny 11.30 Moda na sukces - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Południowy Pacyfik - Bezkresny błękit 13.35 Jaka to melodia? 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Nad rozlewiskiem… (13) - serial 16.25 Moda na sukces - serial 16.50 Jaka to melodia? - EXTRA 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2407) - telenowela 18.25 Elżbieta Jaworowicz. Tak było, tak jest 18.40 Wszystko przed nami (71) - telenowela 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Wielki Test Ekonomiczny 21.55 Jaka to melodia? - EXTRA 22.05 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Mój tata jest w ciąży - film dok. 23.05 Dynastia Tudorów III (8) - serial 0.00 Wszystko przed nami (71) - telenowela 0.30 Lustro - film obyczajowy, Polska, HIT reż. Krzysztof Iwanowski, wyk. Tomasz Mędrzak, Tatiana Sosna - Sarno, Wiesława Mazurkiewicz - Lutkiewicz, Anna Wojton, Zbigniew Buczkowski, Wiesław Drzewicz, Jerzy Karaszkiewicz, Gustaw Lutkiewicz, Krzysztof Zakrzewski, Maria Chwalibóg 2.05 Naszaarmia.pl - magazyn 2.30 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Mój tata jest w ciąży - film dok. 3.25 Notacje - Krzysztof Pomian. Pocałujcie mnie w…. - cykl doku

5.15 Telezakupy 5.55 Złotopolscy (53) - Czubatkowa polana - telenowela 6.30 Złotopolscy (54) - Narkoman - telenowela 7.05 M jak miłość (150) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (7) Urok dojrzałego mężczyzny 11.20 Telezakupy 11.55 Coś dla Ciebie - magazyn 12.30 Zielonogórskie Klimaty - widowisko 13.25 Barwy szczęścia (886) - serial 14.00 Ja to mam szczęście! (15) - serial 14.35 Islandia - wyspa kontrastów - film dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.05 Rodzinka.pl (75 - 76) - serial 17.10 Szpital Three Rivers (5) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu Wielki Finał - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (15) - serial 20.05 Barwy szczęścia (887) - serial 20.40 M jak miłość (969) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.50 Tim Roth - Magia kłamstwa (20) - serial 23.45 Jeźdźcy pustyni - film dok. 0.50 Oficer (8) - Towarzysze broni - serial 2.00 Tomasz Lis na żywo

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (1) 8.00 Sylwester i Tweety na tropie 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Tak, kochanie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.10 Mega HIT - Apocalypto - ﬁlm przygoHIT dowy, USA, 2006, reż. Mel Gibson, wyk. Rudy Youngblood, Carlos Emilio Báez, Dalia Hernández, Jonathan Brewer Łapa Jaguara - młody wojownik ze spokojnego, żyjącego w harmonii plemienia zamieszkującego dżunglę, zostaje pojmany przez okrutnych przybyszów i zmuszony do odbycia niebezpiecznej wyprawy do nieznanego świata cywilizacji opartej na strachu i ucisku, na końcu której czeka go ołtarz oﬁarny. Mężczyzna podejmuje jednak desperacką próbę ratowania życia i ucieczki z przeklętego miasta. Miłość do żony i rodziny, więź z plemieniem dadzą mu nadludzką siłę, potrzebną by samotnie przemierzyć dżunglę i stawić czoła depczącemu po piętach pościgowi… 22.55 Odwaga i nadzieja - dramat wojenny, Maroko, USA, 2006, reż. Irwin Winkler, wyk. Samuel L. Jackson, 50 Cent, Brian Presely, Christina Ricci, Jessica Biel 1.10 24 godziny 2.10 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.30 Noddy w krainie zabawek (6) - serial 8.40 Bali (14) - serial 9.00 Telezakupy 9.35 Południowy Pacyfik - Bezkresny błękit 10.35 Rok w ogrodzie 11.00 Plebania (1435) - telenowela 11.30 Moda na sukces - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Południowy Pacyfik - Ocean wulkanów 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2407) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (71) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Przystań (11) - Rywale - serial 16.25 Moda na sukces - serial 16.50 Jaka to melodia? - EXTRA 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2408) - telenowela 18.25 Prawdziwe życie 18.40 Wszystko przed nami (72) - telenowela 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 20.50 Jaka to melodia? - EXTRA 20.55 Piłka nożna - Puchar Hiszpanii - FC Barcelona - Real Madryt 23.10 Przemytnicy - film TVP, PolHIT ska, reż. Włodzimierz Olszewski, wyk. Bożena Dykiel, Janusz Gajos, Joachim Lamża 0.50 Wszystko przed nami (72) - telenowela 1.25 Dzieje Mistrza Twardowskiego - film fabularny, Polska, reż. Krzysztof Gradowski, wyk. Daniel Olbrychski, Rafał Olbrychski, Rafał Królikowski, Jerzy Bończak, Krzysztof Kolberger, Maryla Rodowicz, Jerzy Kamas, Franciszek Pieczka, Jerzy Bińczycki 3.05 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 3.45 Notacje - Bogusława Kędzierska. Pogrom Polaków w Lipnikach - cykl dok.

5.55 Złotopolscy (55) - Spacer - telenowela 6.30 Złotopolscy (56) - Posłańcy - telenowela 7.05 M jak miłość (151) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (8) - Bohaterowie są wśród nas - serial 11.25 Telezakupy 12.00 Dialog - reportaż 12.30 Biegi narciarskie - MŚ - Val di Fiemme - biegi, 10km kobiet 14.10 Barwy szczęścia (887) - serial 14.45 Świat bez tajemnic - Morze twoimi oczami - ﬁlm dok. 15.15 Świat bez tajemnic - Janek - ﬁlm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (969) - serial 17.05 Szpital Three Rivers (6) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (16) - serial

20.05 Barwy szczęścia (888) - serial 20.40 M jak miłość (970) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Świat bez ﬁkcji - Bez tajemnic, bez wstydu. Nadzy w sieci. - ﬁlm dok. 0.05 Na linii strzału (21) - serial 0.55 Lalka (7) - Ciąg dalszy pamiętnika starego subiekta - serial 2.25 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.20 Szpital Three Rivers (5 - 6) - serial 4.50 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (1) 8.00 Sylwester i Tweety na tropie 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Tak, kochanie 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Siła rażenia - ﬁlm akcji, USA, Wielka HIT Brytania, Rumunia, 2006, reż. Michael Keusch, wyk. Steven Seagal, Andrew Bicknell, Danny Webb, David Kennedy, Matthew Chambers, Lisa Lovbrand Gdy dowodzący oddziałem uderzeniowym Marshall Lawson traci swoich ludzi w bezlitosnym, na pozór przypadkowym ataku postanawia przeprowadzić własne śledztwo i odkrywa podejrzane okoliczności brutalnego morderstwa. Wkrótce wpada na ślad CTX Majestic, tajnej operacji wojskowej. Okazuje się, że obca rasa nawiązała kontakt z USA. Negocjacje z kosmitami doprowadzają do porozumienia w sprawie wymiany handlowej. Po przylocie obcych na Ziemię okazuje się, że ich prawdziwą misją jest anihilacja ludzkości. 22.05 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.05 Śmierć siedemnastolatka - thriller, Kanada, 2008, reż. Douglas Jackson, wyk. Barbara Niven, Ashley Jones 1.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

21.30 Lekarze - serial obyczajowy 22.30 Perfekcyjna pani domu - program rozrywkowy 23.30 Sekrety chirurgii - reality show 0.30 Detektyw Monk - serial kryminalny 1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii 3.05 Rozmowy w toku - talk show 4.00 Koniec programu

18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy 20.00 Złodziejka - ﬁlm sensacyjny, Wielka HIT Brytania, Kanada 2006, reż. David Evans, wyk. Mary - Louise Parker, Shawn Doyle, Susan Lynch, Wendy Crewson, Amanda Root 21.55 Fringe. Na granicy światów - serial S - F 22.55 Wyścig z czasem - ﬁlm sensacyjny, USA 2003, reż. Carl Franklin, wyk. Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, Dean Cain, John Billingsley 1.05 Arkana magii 3.10 Druga strona medalu - talk show 4.50 Koniec programu

21.30 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 The Event. Zdarzenie - serial sensacyjny 1.05 Smakuj świat z Pascalem - reality show 1.35 Uwaga! - program interwencyjny 1.50 Arkana magii 3.10 Rozmowy w toku - talk show 4.05 Koniec programu

20.00 Wyścig z czasem - ﬁlm sensacyjny, HIT USA 2003, reż. Carl Franklin, wyk. Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, Dean Cain, John Billingsley 22.15 Nie z tego świata - serial S - F 23.05 Widmowa podróż - ﬁlm horror, USA 2008, reż. James Oxford, wyk. Antonio Sabato Jr, Deanna Russo, Nicholas Irons, Cary - Hiroyuki Tagawa 0.55 Arkana magii

7.25 Co za tydzień - magazyn 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 12.15 Kocham. Enter - program obyczajowy 13.15 Szpital - program obyczajowy 14.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 14.55 Kocham. Enter - program obyczajowy 15.55 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

TV POLONIA A

3.05 Kolejność uczuć - ﬁlm obyczajowy, Polska, reż. Radosław Piwowarski, wyk. Daniel Olbrychski, Maria Seweryn, Eugeniusz Priwiezencew, Wojciech Siemion, Konrad Kujawski, Krystyna Tkacz, Ewa Kasprzyk, Barbara Dziekan 4.30 Magia kłamstwa (20) - serial 5.15 Zakończenie programu

HIT

5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Jerzy Dziewulski 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House II - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (762) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Siła wyższa (11) - Polityka miłości - serial 13.45 Salon Polonii 14.25 Skarby nieodkryte - teleturniej 14.55 Cezary - reportaż 15.30 Złotopolscy (631) 16.00 Las bliżej nas 16.20 Jak to działa - magazyn 16.50 Galeria (130) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Okrasa łamie przepisy - Wieprzowina PQS 18.25 Naszaarmia.pl - magazyn 18.50 Cafe Historia 19.15 Barwy szczęścia (762) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Londyńczycy II (12) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo 0.20 Naszaarmia.pl - magazyn

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda - komunikat śniegowy 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.23 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Emigranci z przymusu - ﬁlm dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.41 Pogoda 2.47 Sportowy Wieczór 3.00 Głos Mediów (72) - magazyn 3.30 Telenowyny 4.00 Emigranci z przymusu - ﬁlm dok.

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Snooker. Haikou World Open 10.30 Snooker. Haikou World Open 11.30 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 12.30 Snooker. Haikou World Open 15.30 Snooker. Haikou World Open 16.30 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 17.15 Lekka Atletyka. Greene Light 17.30 Eurogole 18.15 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme Sprint drużynowy 19.00 Snooker. Haikou World Open 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.30 Watts 22.45 Sporty walki. Total KO 23.45 Snooker. Haikou World Open 0.45 Eurogole

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 8.20 Telezakupy 10.30 Łatwa kasa - program interaktywny 12.05 Śmierć na zaporze - ﬁlm sensacyjny, Niemcy 2001, reż. Frederik Steiner, wyk. Jochen Horst, Doris Schretzmayer 14.00 Gorączka w mieście - serial sensacyjny 15.00 Z Archiwum X - serial 16.00 Akta Dresdena - serial kryminalny 17.00 Mroczny rycerz - serial przygodowy 18.00 Komandosi - serial wojenny 19.00 Sekta - serial 20.00 Z Archiwum X - serial 21.00 Plazma - thriller 22.55 Geneza - serial 0.15 Grzesznica - ﬁlm erotyczny 2.05 Nocny patrol

5.10 Łebski Harry 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 10.30 Otchłań namiętności 11.30 Łowca krokodyli: dzienniki 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 18.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Ice Road Truckers: Drogi śmierci 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.55 Książę przypływów - dramat obyHIT czajowy, USA, 1991, reż. Barbra Streisand, wyk. Barbra Streisand, Nick Nolte, Jeroen Krabbé, Blythe Danner, Kate Nelligan 1.40 CSI: Kryminalne zagadki Miami 2.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.50 To był dzień - program publicystyczny 3.55 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.25 4music 5.10 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Menu na miarę 7.00 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - animacja 7.30 Pixie i Dixie - animacja 8.00 Xena: wojownicza księżniczka - serial 9.00 Robin Hood - serial 10.00 Bao - Bab, czyli zielono mi - serial 11.00 Robin Hood - serial 12.00 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 15.00 Przeżyć atak! - serial 16.00 Xena: wojownicza księżniczka - serial 17.00 Wyspa zbłąkanych duchów - ﬁlm akcji 18.30 Timon i Pumba - animacja 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Dwugłowy rekin atakuje - ﬁlm akcji 21.55 Zapomniany ląd - akcja 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.30 Taki jest świat - pod lupą, Polska 2012 1.30 Menu na miarę

POLSAT 2

5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Dlaczego ja? 1.20 Trudne sprawy 2.05 Malanowski i Partnerzy

TV POLONIA

12.00 Barwy szczęścia (763) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Tajemnica twierdzy szyfrów (2) - serial 13.45 Opole 2009 na bis 14.05 Wielki test ekonomiczny 15.45 Złotopolscy (632) Nowy brat 16.15 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 16.50 Galeria (131) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Komeda - muzyczne ścieżki życia - ﬁlm dok. 18.55 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (763) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.55 Ojciec Mateusz (100) - Sklep z zabawkami - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.50 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 23.50 Hala odlotów - talk - show 0.45 Galeria (131) - serial

EUROSPORT

8.30 Snooker. Haikou World Open 10.30 Snooker. Haikou World Open 11.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme Sprint drużynowy 12.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 10 km kobiet stylem dowolnym 13.45 Snooker. Haikou World Open 15.30 Snooker. Haikou World Open 16.30 Skoki narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 17.45 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 10 km kobiet stylem dowolnym 18.45 Snooker. Haikou World Open 20.00 BOKS 22.00 Boks Gala międzynarodowa, Liverpool 23.00 Snooker. Haikou World Open 0.30 Biegi narciarskie. MŚ, Val di Fiemme 10 km kobiet stylem dowolnym

imieniny Mirosława, Aleksandra

5.10 Pascal. po prostu gotuj 5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Maciej Wisławski 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House II - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

TVP INFO

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda - komunikat śniegowy 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.23 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Tiger Woods - wzlot i upadek - ﬁlm dok. 0.30 Infoexpress 0.40 Minęła 20ta

TELE 5

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 8.20 Telezakupy 10.30 Łatwa kasa - program interaktywny 12.05 Wrobieni - dramat kryminalny, USA 2003, reż. Daniel Petrie, Jr, wyk. Rob Lowe, Sam Neill, Alicia Coppola, Peter MacNeill 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Z Archiwum X - serial 16.00 Akta Dresdena - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Komandosi - serial 19.00 Sekta - serial 20.00 Z Archiwum X - serial 21.00 Hongkong 97 - film sensacyjny, USA 1994, reż. Albert Pyun, wyk. Robert Patrick, Brion James, Tim Thomerson, Ming Na Wen, Andrew Divoff 22.50 Komisariat Drugi - serial 23.50 Anarchia - film erotyczny 1.30 Nocny patrol

5.10 Łebski Harry 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 10.30 Otchłań namiętności 11.30 Łowca krokodyli: dzienniki 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 18.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra 20.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 21.05 Ice Road Truckers: Drogi śmierci 22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.05 Żebrak i złodzieje - ﬁlm akcji, HIT Hongkong, 1979, reż. Hung Kam - Bo Sammo, wyk. Hung Kam - Bo Sammo, Ka - Yan Leung, Yuen Biao 1.15 CSI: Kryminalne zagadki Miami 2.15 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.30 To był dzień - program publicystyczny 3.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.05 4music 5.10 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 No problem! 2011 7.00 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego - animacja 7.30 Timon i Pumba - animacja 8.00 Xena: wojownicza księżniczka - serial 9.00 Robin Hood - serial 10.00 Bao - Bab, czyli zielono mi - serial 11.00 Robin Hood - serial 12.00 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 15.00 Przeżyć atak! - serial 16.00 Xena: wojownicza księżniczka - serial 17.00 Nowa zasadzka - komedia 18.30 Timon i Pumba - animacja 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Ostatnia misja USS IOWA - film katastroficzny, USA 2012 reż. Thunder Levin wyk. Mario Van Peebles, Carl Weathers 22.00 Krwawa ofiara - film akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

POLSAT 2

5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Dlaczego ja? 1.20 Trudne sprawy 2.05 Malanowski i Partnerzy

Ogłoszenia drobne NAGRZEWNICA webasto diesel, cena 575 zł, Poniec. 669 064 002

Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV SAMSUNg tv 42 cale. 1000 zł. 607 471 627

MOTORYZACYJNE

BMW e36 /316 compakt / lpg/ cena 3500 zł, 1995r., automat, 105 KM, Leszno. 781 091 997

SKUTERY, motorowery, motocykle, serwis, części. Piaski. 65 571 91 61

VW Golf IV kombi, 14500 zł, 1.9 TDI 101 KM, 2003r., Leszno. 504 777 132

AUDI a6 2.5 tdi, cena 9500 zł, 1997r. 150 KM. Leszno. 728 868 899

AUDI A6 2,5 TDI igła, cena 9800 zł, 1999r., 150 KM, Leszno. 697 489 920

Opel Corsa B 1.4i, 3200 zł, 1993r, Leszno. 783 929 393

MATIZ salonówka, igła. Cena 3600 zł, 2000r., 75 KM, Leszno. 603 561 264

RENAULT Scenic 1.9 DCI, 2003r., 12500 zł, climatronic, 120 KM. 669 264 777

HONdA Civic, cena 4600 zł, 90 KM, Leszno. 721 933 637

VW Golf IV 1.9 TDI, cena 14300 zł, 2002r. 783 702 409

VW gOlF IV 1.4, 9200 zł, salon Leszno. 1998/9r., 75 KM, Wschowa. 722 162 502

VOlKSWAgeN Transporter T5 2006r., long, 1.9 TDI, cena 33500 zł, Leszno. 603 138 070

AUDI A6 2.5 TDI kombi, 180 KM, 15700 zł, 01/02r., automat, tiptronic, ABS, ESP, tempomat, czujnik park.,szyberdach, klimatronic, skóra. 504 220 904 VW Golf V 1.9 TDI 2006r 8900 zł, uszkodzony, sprowadzony z Niemczech, odpala i jeździ. Klimatonic, czujniki parkowania. komputer. Krzycko Małe. 721 377 532 AUDI A3 1.6, 1997r.,cena 10200 zł, książka serwisowa, kartę pojazdu, komplet 3 kluczyków, klimatyzacja, komputer, 102 KM. Leszno. 605 322 887

ścian.

Opel Astra 3 Enjoy 1.7 CDTI, cena 27900 zł, 2008r., 110 KM, Ko696 854 095 RENAULT Scenic 1.5, cena 15900 zł, 2006r., Leszno. 504 201 806 C-MAX Ford lift 1,6 TDCI, cena 24500 zł, 2007r., 90 KM. 661 471 021 FORd Cougar 2.0, 1999r., cena 6900 zł, klimatyzacja, Leszno. 692 539 877 PEUGEOT 206 1.4 HDI, cena 11000 zł, 2005r., 11.000 zł. Leszno. 721 688 348

NAUKA

Rawicz.

609 390 008 pRAce dyplomowe.

NISSAN Primera WP11 6500 zł, kombi, 1.6, 1999r., 99 KM. Góra. 607 827 690

DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671

511 368 234

NIERUCHOMOŚCI

SpRZedAM 3-pokojowe. 604 854 759 SpRZedAM Ostroroga.

mieszkanie

m2,

698 713 651

FORd Escort kombi 1.6, 1998r., igła, cena 3499 zł, 90 KM, Krobia. 663 076 834

WILKOWICE działki uzbrojone. 609 341 108

Opel Vectra B kombi 2000r. lift, klimatyzacja, cena 8600 zł, 101 KM,

dOMeK w Boszkowie, cena 179900 zł, 73 m2, działka zagospodarowana zielenią. Wolnostojący. 669 041 006

609 885 852 SYReNA 105, cena 100 zł, podróże weselne i okolicznościowe - wynajem. 1980r. Przemęt. 603 915 177 AUDI A4 - super okazja, cena 4800 zł, 1.9 TDI, 90 KM. 1995r. Rawicz. 609 669 084 FORd Focus MK2 19500 zł, 1.6, 2007r., 90 KM. Leszno. 604 501 438 RENAULT Megane II Kombi 1.6 16V 2003/2004r., cena 14300 zł, Leszno. 604 135 943 SEAT Toledo 1.6, cena 2500 zł, 1992r., Kościan. 665 167790 RENAULT Scenic 1,9 TDI, cena 6700 zł, 1998r., 98 KM, Leszno. 781 630 666 MATIZ piękny, salonówka, wspomaganie, cena 3900 zł. 2000r., 75 KM, Leszno. 603 561 264

FIAT Seicento 2001r., 3800 zł, Strzelce Małe. 607 316 659

SEAT Leon 1.9 TDI, cena 14700 zl, 2004r., 110 KM. Wschowa. 663 336 928

FORd Focus 1.8 TDDI, cena 7900 zł, 2002r., 90 KM, Śmigiel. 503 138 542

VOlKSWAgeN Passat sedan 2.0, serwis, cena 27900 zł, 2007r., 607 709 650

SKUTER Baotian Firstroad, cena 1650 zł, 2007r., Leszno. 600 227 626

VW gOlF IV 2000r., 1.9 TDI, 115 KM, 6 biegów, cena 10800 zł. 601 059 838

Opel Astra, 2000r., cena 8000 zł, 1.7 DTI, Grodzisk Wielkopolski. 669 960 905

lANd Rover Discovery 2.5 TDI, 13300 zł, 1998r. 90 KM. Wschowa. 663 336 928

gRUNWAldZKA Leszno, do wynajęcia 2 pokoje, 600 zł/m-c. 28 m2, 2 piętro. 661 492 485 NARUTOWICZA Leszno centrum bezczynszowe mieszkanie, 3 pokoje. 1000 zł/m-c, 60 m2. 725 761 599 ATRAKCYJNE nowe mieszkania w Lesznie, dzielnica Gronowo. Cena 3618 zł. 2, 3 i 4 pokojowe. Garaże 16.60 m2 w cenie 28290 zł brutto. 601 855 565 GRUNT w centrum Leszna - Podwale. 1460 m2. Cena 511000 zł. 607 693 365

HONdA Jazz, 2005r., 1.4 benzyna i-DSI, cena 19800 zł. 83 KM, Gostyń. 691 737 870

FORd Galaxy 1.9 TDI 1999r. klimatyzacja, cena 9600 zł, Wijewo, 607 340 491

SEAT Ibiza 1.4, 7500 zł, 1999/00r., 44 KM. Bukówiec Górny. 603 943 159

CITROEN Berlingo 2.0 HDI, cena 8500 zł, 2002r., Gostyń. 669 640 077

NOWA uchylna laweta Brenderup U110B DMC do 2500 kg, gwarancja, homologacja 12500 zł. 2012r. Gostyń. 697 107 077

PEUGEOT 206, 2002r., 1.1 benzyna, klima, zarejestrowany, cena 9800 zł. Gostyń. 691 737 870

PEUGEOT 206 1.1, zadbany, cena 9399 zł, 2003r., 60 KM, Leszno. 603 077 549

pOWeR

ROVeR 25 1.4, klimatyzacja, 8400 zł, 2002 zł, Leszno. 606 891 816

RENAULT Megane coupe 1.6 - pilne! Cena 2800 zł. 1996r., 90 KM. Rawicz. 661 422 731

VW Passat 2.0 TDI 2007r., 26400 zł. 140 KM. 603 057 411

TANIO sprzedam Opla Corsę, 1996r. 1.5 Diesel. 600 077 442

Gostyń.

SKOdA Superb salonowy 2.0 TDI, super stan, cena 24700 zł, klimatronik, komputer, 6 biegów, 2006r., 140 KM. Leszno. 602 861 671

PLYMOUTH grand voyager - sprzedam, zamienię. Cena 8500 zł. 1996r., 3.3l. Leszno. 721 471 001

pOWeR

SpRZedAM 4-pokojowe mieszkanie. Cena 175000 zł, Leszno ul. Zamenhofa. 72,3 m2. 502 700 804 PROCHOWNIA 38 m2, parter 2 pokoje, cena 115000 zł, 607 205 785 KAWAleRKA w centrum do wynajęcie 33 m2, 850 zł/m-c. Leszno. 693 715 735 APARTAMENTY bezczynszowe z działkami na granicy Leszno - Święciechowa! 179900 zł. 51 m2, 3 pokoje. 510 148 210 APARTAMENTY bezczynszowe z działkami na granicy Leszno- Święciechowa! 199800 zł. 100 m2. 510 148 210 dOM w Lesznie, wysoki standard, cena 710000 zł. 309.17 m2, działka 0,0899 ha. 885 885 250 KAWAleRKA cena 800 zł/m-c, 40 m2, ładnie urządzona, ogrzewanie gazowe, 1 piętro. 604 221 646. leSZNO - ul.Grunwaldzka, 3 pokojowe, cena 155000 zł. 52 m2. 794 499 996 TANIE działki budowlane w Klonówcu. 35 zł/m2. 1200 m2. 607 693 365

PROCHOWNIA Leszno, do wynajęcia atrakcyjne 2-pokojowe, 950 zł/m-c. 3 piętro. 37.8 m2. 781 204 014 SpRZedAM dom do wykończenia w Rydzynie, 150000 zł. W stanie surowym otwartym. Powierzchnia działki 1130 m2 za 140000 zł. Dom 120 m2 + do adaptacji poddasze ok. 80 m2. 695 749 595 WIENIAWA Leszno, do wynajęcia 3 pokoje, cena 1000 zł/m-c + ok 300 zł czynsz do spółdzielni. 58 m2. 603 968 243 dOM w Krzywiniu, cena 240000 z, 210 m2 użytkowa 180 m2 z balkonem. Działka 700 m2. 603 343 490 DZIAŁKA rekreacyjno - budowlana z domkiem letniskowym i garażem, cena 79000 zł, Świerczyna, na nowo powstałym osiedlu. 968 m2. 511689972 NARUTOWICZA Leszno, cena 600 zł/m-c + media. 661 870 440 leSZNO ul. Grunwald, super cena, cena 160000 zł, 1 piętro, 46.2 m2. 885 885 260 gRONOWO Leszno, świeżo wyremontowane mieszkanie, 63.2 m3, 4 pokoje, cena 269000 zł. 609 343 799 SYGIETYńSKIEGO Leszno, kawalerka, cena 109000 zł, 27 m2. 1 piętro, balkon. 692 433 729 KAMIENICA dwukondygnacyjna w Poniecu, cena 350000 zł, 260 m2, garaż ok. 4m2. 603 343 490 ATRAKCYJNY dom w Zaborówcu, 90 m2 z poddaszem użytkowym, cena 310000 zł. 4 pokoje. 603 343 490 dOM w zabudowie bliźniaczej w Lesznie, cena 400000 zł, 170 m2 wraz z działką o pow. 294 m2. 603 343 490 DZIAŁKA w Rydzynie, cena 150000 zł, 725 m2. 603 343 490 ŁADNE mieszkanie, cena 55000 zł, 61 m2, 3 pokoje. Parsko. 004475488741

leSZNO - 17 Stycznia, 2 pokoje, cena 125000 zł. Powierzchnia 37.60 m2. 781 204 014

BEZCZYNSZOWE mieszkanie do zamieszkania od zaraz. Cena 155500 zł. Cena za m2: 2990 zł. Powierzchnia 52 m2. Śmigiel. 885 885 260

SpRZedAM lokal handlowo - usługowy Dębowa Łęka 85. Cena 650000 zł. Na działce ok. 900 m2, powierzchnia 400 m2. 731 481 888

lOKAle handlowe w pasażu Wieniawa, Leszno. Cena 60 zł/m-c. Powierzchnie: 24.33 m2, 27.13 m2, 17.48 m2, 35.96 m2. 606 634 054

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

KLONóWIEC Przytulne mieszkanie 35 m2, z budynkiem gospodarczym i ogródkiem w cenie! Cena 87000 zł. 609 120 940 SZUKAM placu lub działki do wynajęcia w Lesznie - tanio, cena 350 zł/m-c. Ok. 5-10 arów oraz lokalu o powierzchni ok. 40-60 m2. 782 204 044 ZAMeNHOFA Leszno, atrakcyjne mieszkanie 3-pokojowe, cena 1000 zł/m-c. 63 m2. 693 999 243 ARMII Krajowej w Lesznie, 3 pokoje, cena 175000 zł, 53.30 m2. 509 860 188 55 PUŁKU Piechoty Leszno, 3 pokojowe, mieszkanie - bezpośrednio! Cena 180000 zł. 61 m2. 662 063 815 NOWY 3 pokojowy apartament w centrum Leszna, cena 201000 zł, 50 m2. 511 331 641 ZAMeNHOFA Leszno, atrakcyjne mieszkanie, 57 m2, garaż. Cena 155000 zł. 794 499 996 HAlA usługowo - magazynowa Kędzierzyn Koźle. 440 m2. 691 086 989 KUPIę mieszkanie 4-5 pokojowe w Lesznie, cena 200000 zł. 794 499 996 gRUNWAldZKA Leszno, 52 m2, 4 piętro - niski czynsz, cena 155000 zł. 3 pokoje. 794 499 996 KUPIę lub wydzierżawię działkę przy głównej drodze - Leszno, min. 300 m2. 516 950 225 dOM na dużej działce, Leszno dzielnica Gronowo, 600000 zł, 180 m2, garaż bryle budynku. Działka -1032 m2. 511 331 641

dOMY Gronowo - Leszno, cena 390000 zł. Jednorodzinny oraz dwa domy w zabudowie bliźniaczej. 125 m2. 693 715 735

WyNAJMę mieszkanie cena 1000 zł/ m-c. W centrum Leszna z balkonem, piwnicą. Wyposażone. 38 m2. 2 pokoje. 603 797 312

OSTATNIE mieszkania na osiedlu Ogrody! Cena 3900 zł, Leszno. 693 715 735

WyNAJMę atrakcyjny lokal. Cena 800 zł/m-c. 30 m2 (parter) + zaplecze socjalne. Leszno, ul. Okrężna 10 a. 508 165 263

dOM z garażem w cichej okolicy, cena 100000 zł. 63 m2. 3 pokoje, Czernina ul. Lipowa. 603 059 437 DZIAŁKA budowlana - Leszno/Święciechowa, 1000 m2, cena 110000 zł, Święciechowa. 693 715 735 KROBIA działka na sprzedaż, cena 420000 zł, 1900 m2. 606 804 282 lOKAl do wynajęcia, cena 850 zł/m-c, 40 m2 + 40 m2 piwnica (magazyn) - korzystna lokalizacja - miejsca parkingowe. Gostyń. 601 933 577 MIESZKANIA bezczynszowe z ogródkiem i garażem! Cena 279000 zł. Leszno - Święciechowa. 75 m2. 501 607 616 MIESZKANIE do wynajęcia, cena 370 zł/m-c. Zaborówiec. Powierzchnia 28 m2. 507 076 323 WYNAJMę mieszkanie beczynszowe. 900 zł/m-c. 37 m2, 2 piętro. Leszno. 693 154 644 DZIAŁKI budowlane przy drodze asfaltowej w Mórkowie/Smyczyna. 10 działek, powierzchnia od 850 m2 do 1400 m2. 723 238 108 DOM na sprzedaż, cena 750000 zł, 450 m2/ 800 m2 w cichym spokojnym miejscu. Wschowa, ul. 17 Pułku Ułanów 15. 781 194 441

DZIAŁKA rolno-budowlana z zabudową, cena 600000 zł, w gminie Rydzyna, 15000 m2. 502 308 807 OSTATNI dom na osiedlu Grzybowo. 329900 zł, w zabudowie bliźniaczej w Lesznie przy ul. Żurawinowej.Pow: 135m2 parter + poddasze użytkowe, działka 745m2 (50%). 510 148 210 dOM lokal mieszkalny z działką 75 m2 + poddasze do wykończenia, Gronowo w Lesznie. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 249900 zł. Działka 520 m2 (50% własność). 510 148 210 BLIŹNIAK 150 m2 (75 m2 parter + poddasze do wykończenia) z działką 652 m2 (50%). Leszno Gronowo. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 289900 zł. 510 148 210 BLIŹNIAK Dąbcze, 160 m2 (85 m2 parter + poddasze do wykończenia) na działce 600m2 (50%). W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 237490 zł. 510 148 210 BLIŹNIAK z działką 150 m2 (75 m2 parter + poddasze do wykończenia), na działce 600 m2 (50%). Gostyń (Pożegowo). W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 229900 zł. 510 148 210 BLIŹNIAK z działką 120 m2 (50m2 parter + 50 m2 poddasze do wykończenia + 20 m2 podpiwniczenie z garażem), na działce 1113 m2 (50%). Gostyń (Pożegowo). W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. Cena 249900 zł. 510 148 210 BLIŹNIAK z działką 150 m2 (75m2 parter + poddasze do wykończenia) na działce 600 m2 (50%). Kąkolewo. Cena 219900 zł. 510 148 210 dOM jednorodzinny Gronówko Leszno. 160 m2 parter z garażem, działka 736 m2 (50%). 369 900 zł. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 510 148 210 dOM Dąbcze. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 299900 zł. 120 m2 (80 m2 parter + 40m2 poddasze do wykończenia) działka 600 m2 (50%). 510 148 210 dOM jednorodzinny Kąkolewo ul. Okrężna. Powierzchnia 120 m2 (80 m2 parter + 40 m2 poddasze do wykończenia) na działce 600 m2 (50%). Cena 299 900 zł. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 510 148 210 dOM w Krzycku Wielkim - bezpośrednio. 339000 zł. 115 m2, położony jest na ogrodzonej i częściowo zagospodarowanej działce o pow. 1226 m2. 609 384 538 SUŁKOWSKIEGO Leszno, 2 pokoje, 2 piętro, cena 120000 zł, 33 m2. 601 665 442 SUŁKOWSKIEGO Leszno, 3 pokoje, cena 153000 zł, ok. 47 m2, na 3 piętrze. 601 665 442

NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, 3 pokoje, ok. 57 m2, cena 156000 zł. 4 piętro. 601 665 442 dOMeK w Boszkowie, bez pośredników, cena 179900 zł, 73 m2, 3 pokoje. 669 041 006 REJTANA Leszno, 3 pokoje, 1 piętro, ok. 63 m2, cena 165000 zł. 601 665 442

BRYKIETY, węgiel, drewno, www.opal-leszno.pl. 793 968 602 SRZEDAż drewna kominkowego. 601 063 381 PRZEPROWADZKI, bezpłatny odbiór starych telewizorów, RTV, AGD, posprzątamy strychy, garaże, niepotrzebne rzeczy wywieziemy. 888 832 620 USŁUGI

WESTERPLATTE Leszno, 2 pokoje, cena 115000 zł, ok. 38 m2, 4 piętro. 601 665 442 dOM w Rawiczu (Dębno Polskie). 120 m2 (80 m2 parter + 40 m2 poddasze do wykończenia) na działce 600 m2 (50%). Cena 299 900 zł. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 510 148 210 OSTATNIE dwa mieszkania na 1 piętrze. Bezczynszowe. Cena 3100 zł.m2. 4 pokoje. 76.29 m2 i 80 m2, bezczynszowe. Działka 787 m2. Święciechowa. 693 715 735 KOŚCIAN, mieszkanie w parterze, bezczynszowe, 66.09 m2. Cena 162000 zł. 65 529 46 96 KąKOLEWO, 1.591 m2, 143.190 zł. Grunt o nieregularnym kształcie, ogrodzony częściowo żywopłotem, siatką oraz płotem betonowym. 784 729 007 BIURO do wynajęcia. 600 zł/m-c. Leszno. 508 245 119 gRUNWAldZKA Leszno, powierzchnia 52 m2, niski czynsz 280 zł, cena 155000 zł. 794 499 996 DO WYNAJęCIA 3-pokojowe mieszkanie w pełni urządzone! 700 zł/m-c. Leszno ul. Zamenhofa. Powierzchnia 66.50 m2. 609 858 709 DOSKONAŁE miejsce na firmę, lokal do wynajęcia, powierzchnia 140 m2 w centrum Leszna, ul. Szkolna. Cena 2200 zł/m-c. 693 715 735 SUpeR tania działka w Lesznie - Zaborowie! Cena 95000 zł. Media: prąd, woda, gaz. Powierzchnia 888 m2. 693 715 735 lOKAl handlowo - usługowy do wynajęcia, cena 800 zł/m-c. Leszno ul. Grunwaldzka. 508 245 119 PRACA SZUKAM pracy jako pomocnik. 669 805 348 RÓŻNE dReWNO kominkowe.

605 725 626

POżYCZKI z zajęciem komorniczym do 1000 zł. Pożyczki bez BIK do 10000 zł. Leszno. 723 469 727 WYPOżYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno, Jackowskiego 13a. 694 147 290 TANI węgiel czeski.

606 391 844

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073

leSZNO, ul.Przemysłowa 25. Załatwiamy i wypłacamy zasiłek pogrzebowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

TELE TAXI tel. 65 520 03 30 kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

POGOTOWIE krawieckie. Krótkie terminy realizacji. Pn.- pt. godz. 16.00 19.00. Leszno, ul.Sienkiewicza 20. 506 079 166 DRUK, poligrafia, oprawa prac dyplomowych, inst. antenowe, tunery DVB-T. K22. Leszno, ul.Sieniewicza 20. 725 606 665

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514 ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustrady. 601 065 787 PRZEPROWADZKI. KARCHER. BRUKARSTWO.

507 457 070 509 080 446 603 209 878

DJ GRZEŚKO. Imprezy okolicznościowe, konkurencyjne ceny. 661 092 605 DEKORACJA okienna z możliwością dojazdu do klienta, fachowe doradztwo. 669 970 194 ODSZKODOWANIE po stłuczce nawet do 3 lat. 508 931 753 ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753 KUCHNIE, szafy.

691 847 174

POSADZKI maszynowe zacierane mechanicznie - tanio. 663 369 660

Sport

20 lutego 2013

Nawiązali cenną

współpracę Uczniowie Zespołu Szkół RolniczoBudowlanych w Lesznie mają przed sobą szereg zajęć praktycznych z wykorzystaniem nowoczesnych elektronarzędzi. Taką możliwość stworzyła podpisana w czwartek umowa pomiędzy szkołą a firmami TTS Polska i Tora Leszno. – To ważny moment dla naszej placówki, liczę na owocną współpracę - mówił Szymon Tabert, dyrektor szkoły.

Dzięki współpracy firm TTS Polska, Tora Leszno i Zespołu Szkół Rolniczo-Budowlanych uczniowie będą mogli zdobywać wiedzę i umiejętności zawodowe bezcenne z punktu widze-

nia rynku pracy. Podczas zajęć praktycznych nauczą się posługiwania 11 nowoczesnymi elektronarzędziami przekazanymi szkole przez wspomniane firmy. - Dziś to właśnie narzędzia decydują o tym, w jakiej technologii pracujemy - mówił dyrektor Tabert. - Wspieranie szkolnictwa zawodowego i technicznego wpisuje się w strategię naszej firmy mówił przedstawiciel TTS Polska Michał Walczak. - W dniu dzisiejszym początkujemy współpracę, która będzie owocna i efektywna dla uczniów. Dzięki nauce z zastosowaniem nowoczesnych urządzeń możemy być dobrze przygotowani do wejścia na rynek pracy. Chodzi o to, żeby nie było zaskoczenia pomiędzy tym co widzieliśmy w trakcie programu dydaktycznego, a tym czego oczekują przyszli pracodawcy dodał. Zadowolenia z nawiązania współpracy pomiędzy warszawską firmą a leszczyńską szkołą nie krył prezydent Tomasz Malepszy. - Dla nas to bardzo dobry fakt. Korzystny nie tylko dla uczniów tej szkoły, ale także dla naszego miasta - mówił. (jag)

Licealiści wskazują na problemy chorych na padaczkę

Walenty nie tylko od zakochanych „Zauważ mnie” - akcję pod takim hasłem prowadzili 14 lutego w Lesznie uczniowie IV Liceum Ogólnokształcącego. Miała ona zwrócić uwagę na problemy chorych na epilepsję. Data była nieprzypadkowa – św. Walenty, jeszcze zanim został świętym od zakochanych, patronował właśnie chorym na padaczkę. W Polsce żyje około 400 tysięcy chorych na padaczkę, z napadem padaczkowym możemy więc mieć styczność wszę-

dzie. Dlatego warto wiedzieć, jak się zachować, gdy jesteśmy świadkami takiej sytuacji i jak pomóc choremu. Nagłośnieniem problemu w Lesznie zajęli się uczniowie IV Liceum Ogólnokształcącego, którzy prowadzili w całym mieście akcję pod hasłem „Zauważ mnie”. - Pomysł pochodzi od pani, która dwa tygodnie temu z grupą chorych przechodziła przez Leszno - mówi nauczycielka szkoły Lidia Baksalary. Licealiści nie kryją, że ich działania są pewną przeciwwagą do wszechobecnego, przesiąkniętego komercją charakteru „Walentynek”. - Św. Walenty, biskup Kościoła tradycyjnie jest patronem chorych na epilepsję mówi Małgorzata Skrzypczak.

Fot. Jarek Adamek

Będą się uczyć pracy z nowoczesnymi urządzeniami

Więcej informacji na temat akcji można znaleźć na internetowej stronie www.zauwazmnie.org. (jad)

Parking przeniesiony w okolice zamku

Wielkie zmiany na rydzyńskim rynku

Burmistrz Rydzyny ogłosił przetarg na przebudowę nawierzchni rynku i budowę kanalizacji deszczowej. To element rewitalizacji centrum Rydzyny, która zakłada między innymi likwidację miejsc parkingowych.

Przebudowa nawierzchni polegać będzie na przebudowie kanalizacji deszczowej i zmianie ułożonej tam kostki brukowej na nową. - Kostka zastąpi też asfalt

leżący w ciągu przebiegającej przez rynek drogi - powiedział Radiu Elka Wojciech Antoniak, skarbnik Rydzyny. Zmiany sięgać będą jednak o wiele dalej. Przede wszystkim zmieni się funkcja rynku - przestanie on być miejskim parkingiem. - Planujemy wytyczyć nowe miejsca parkingowe, głównie w okolicy oddalonego o 200 metrów zamku - mówi skarbnik. Na rynku powstanie zaś przestrzeń do spacerów i zagospodarowania przez właścicieli

kamienic, na przykład na ogródki wiedeńskie. Cenę inwestycji poznamy po rozstrzygnięciu przetargu, czyli po 8 marca. Kosztorys przedsięwzięcia szacowany jest na prawie 2 miliony złotych, jednak gmina skorzysta z zewnętrznych dofinansowań - pół miliona dokłada unijny Program Rozwoju Obszarów Wiejskich, a 200 tysięcy Starostwo Powiatowe w Lesznie. Prace mają być zakończone w listopadzie tego roku. (jad)

Toyota liderem rankingów niezawodności TUV i AutoBild Toyota zdominowała tegoroczny ranking najmniej awaryjnych samochodów niemieckiego instytutu badania jakości TÜV. Samochody Toyoty znalazły się w pierwszej dziesiątce najbardziej niezawodnych samochodów we wszystkich kategoriach wiekowych. Jakość Toyoty docenił również niemiecki miesięcznik Auto Bild. Organizacja TÜV SÜD co roku publikuje ranking usterkowości w oparciu o wyniki przeglądów technicznych, przeprowadzonych przez stacje diagnostyczne TÜV. Raport na rok 2013 powstał w oparciu o kontrolę stanu technicznego 8,1 mln samochodów. Przeglądy odbyły się w punktach TÜV na terenie całych Niemiec między lipcem 2011 a czerwcem 2012 r. Przebadane auta podzielono na pięć grup wiekowych: samochody 2-3-letnie, 4-5-letnie, 6-7 letnie, 8-9-letnie oraz 10- i 11-letnie. O pozycji modelu w

rankingu decydował procentowy udział samochodów danego typu, w których wykryto poważne usterki, stanowiące zagrożenie dla kierowcy, pasażerów oraz innych uczestników ruchu drogowego. Toyota po raz trzeci z rzędu odniosła sukces w zestawieniu TÜV. W kategorii wiekowej od 2 do 3 lat modele Toyoty zajęły cztery miejsca w czołowej dziesiątce najmniej awaryjnych pojazdów (Avensis, Prius, Yaris, iQ). Kategorię od 4 do 5 lat wygrała hybrydowa Toyota Prius, po której na pozycji trzeciej i czwartej znalazły się Auris i Corolla. Zaś w kategorii od 6 do 7 lat Toyota zdominowała miejsca od pierwszego do piątego (kolejno: Corolla, Prius, RAV4 i Avensis). W kolejnych kategoriach wiekowych udział modeli Toyoty na podium był równie wysoki - szczególnie dobrze zaprezentowały się modele Verso i RAV4. TÜV publikuje swoje rapor-

Toyota Auris 2012 – Jedno z najbardziej niezawodnych aut na świecie - teraz w cenie 49 900. ty usterkowości od 40 lat, dając konsumentom w całej Europie rzetelne narzędzie oceny jakości dostępnych na rynku modeli sa-

mochodów. Potwierdzeniem oceny TÜV były wyniki najnowszego rocznego rankingu jakości niemieckiego magazynu Auto Bild

(Qualitätsreport 2012). W szczegółowej ocenie fachowców pisma Toyota uzyskała najlepszy łączny wynik 2,17, wyprzedzając wszystkie inne marki samochodów. Na ocenę wpływały m.in. wyniki testów długodystansowych, opinie użytkowników aut (ankiety) oraz dane raportu TÜV.

Toyota Mikołajczak Leszno, Al. Marsz. Józefa Piłsudskiego 4 Tel. 65 529 63 13 Kalisz, Stanczukowskiego 25-27 Tel. 62 760 56 00 www.toyotamikolajczak.pl

Sport

20 lutego 2013

Upadek

Na razie trenuje w Lesznie

Piotr Pawlicki bez złamań

na snowboardzie żużlowi kibice w regionie odetchnęli z ulgą. Upadek Przemka Pawlickiego podczas jazdy na snowboardzie nie miał poważniejszych konsekwencji. Pierwsze informacje o złamanym obojczyku się nie potwierdziły. Skończyło się na strachu i dużym bólu.

uskarżającego się na silny ból barku zawodnika do zakopiańskiego szpitala. Pierwsze informacje, które napłynęły prosto ze stoku, wywołały wśród kibiców spory niepokój, bowiem istniało podejrzenie, że młodszy z braci Pawlickich ma złamany obojczyk. Wieści z gabinetu lekarskiego tak złowrogie już nie były. Podstawowe badanie oraz zdjęcie rentgenowskie wykluczyły złamanie, bądź też pęknięcie obojczyka. Piotr ma zwichnięty bark. Kontuzja, choć jest mniej groźna od złamania obojczyka, to wiąże się z dużym bólem. Młodzieżowiec Unii niemal od razu po opuszczeniu szpitala w Zakopanem ruszył w drogę powrotną do Leszna, kończąc tym samym przedwcześnie zgrupowanie kadry. Czeka go teraz rehabilitacja, która miejmy nadzieję nie zakłóci znacząco toku przygotowań do sezonu.

Pechowe okazało się dla Piotra Pawlickiego zgrupowanie żużlowej kadry Polski w Zakopanem. Już drugiego dnia pobytu w Tatrach junior FOGO Unii zaliczył groźnie wyglądający upadek na stoku narciarskim. Ratownicy przewieźli 1

14 27

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 35 utworzą rozwiązanie - myśl Lidii Jasińskiej. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Cnotę widać wyraźniej w czynach niż w ich braku”, a zwycięzcą jest: Marta Morżak. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji. Poziomo: 1) klej z krochmalu i wody, 8) mieszka w stolicy Armenii, 9) Jerzy, 1912-1999, założyciel i redaktor naczelny „Tygodnika Powszechnego”, 3

7 11

Triathloniści, zresztą podobnie jak przedstawiciele wielu innych dyscyplin, na naszej szerokości geograficznej nie mają komfortu trenowania w sprzyjających warunkach pogodowych. W przypadku olimpijki z Londynu Agnieszki Jerzyk największy problem stanowi obecnie jazda na rowerze. Wyczynowe ściganie staje się bardzo ryzykowne. – Trudno przy zimowej aurze zrealizować wszystkie założenia treningowe. Ten czas nie jest jednak stracony, skupiliśmy się na pływaniu, zwłaszcza na tej stronie siłowej i bieganiu - mówi trener zawodniczki Paweł Barszowski. Zajęcia na rowerze trzeba odłożyć na cieplejsze dni. Będzie też okazja do treningów podczas obozu szkoleniowego w jednym

z cieplejszych krajów. Zimowe przygotowania Agnieszce zakłóciła w tym roku choroba. Triathlonistka cały czas dochodzi do siebie po przebytej grypie. Na zbudowanie formy ma jednak jeszcze sporo czasu. Pierwszy start zaplanowany został bowiem na początek kwietnia. W tym sezonie najlepszą polską triathlonistkę czeka kilka ważnych imprez. - Chciałabym się skupić na Mistrzostwach Świata, które w triathlonie wyglądają tak, jak żużlowe Grand Prix. Składają się z kilku

rund - przyznaje Agnieszka. W planach są też Mistrzostwa Europy. W ubiegłym roku zawodniczka REAL 64-sto zajęła w tej imprezie szóste miejsce i z pewnością marzy o poprawieniu wyniku. Jerzyk snuje już także dalekosiężne plany. Myślami jest przy najważniejszej imprezie dla każdego sportowca, czyli Igrzyskach Olimpijskich. - Przyznam, że po debiucie w Londynie dostałam takiego treningowego kopa i chciałabym bardzo powalczyć również w Brazylii - dodaje Aga.

i kwalifikacje

Walczyli o medale

Mistrzostwa Świata i Europy

Wieści z bokserskiego ringu 35

7 29

W tym sezonie

Fot. Arek Wojciechowski

Bokserzy Polonii Leszno i Gostyniaka Gostyń z powodzeniem walczyli w Mistrzostwach Wielkopolskiego Okręgowego Związku Bokserskiego w kategorii kadetów i juniorów. Ze Złotowa przywieźli kilka medali i przepustki do kolejnego etapu eliminacji do Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży.

W zmaganiach wzięło udział prawie stu młodych bokserów reprezentujących trzynaście wielkopolskich klubów. Barw Polonii 1912 Leszno broniło pięciu pięściarzy. Spisali się bardzo dobrze. Krzysztof Benier triumfował wśród kadetów w wadze 50 kg, a Dominik Walkowiak był najlepszy w kategorii 63 kg. Z brązowym medalem w rywalizacji kadetów wrócił ze Złotowa Jacek Ludwiczak. Wśród juniorów brąz wywalczył Przemysław Binienda,

10) raz szabelką, 11) afekt, 12) nadzienie krokieta, 13) komik cyrkowy, 15) śnieżny lub inflacyjny, 18) popularny komunikator internetowy, 20) ogół bankierów i bogatych kapitalistów, 22) dykcja, 23) dzielnica Leszna z cmentarzem komunalnym, 24) stolica Hawajów, 25) brzydactwo, paskuda.

Niespodzianki nie było, Bamberg górą

Pionowo: 1) element konstrukcyjny w kształcie litery L usztywniający połączenie dwu elementów, 2) zgoda, przyzwolenie, 3) żywa istota, 4) pewność siebie, 5) wodze, cugle, 6) powsinoga, 7) w parze z Igrekowskim? 12) twórczość literacka, filmowa lub inna przedstawiająca świat i wydarzenia nierealne, 14) słownik o charakterze encyklopedycznym, 16) wyżej od starosty, 17) świątynia żydowska, 19) wstęp, 20) los, przeznaczenie, 21) golas.

Victoria rozbiła kręglarki Polonii 1912 w Bambergu, w Lesznie też nie miała litości. Rewanżowe spotkanie kręglarskiej Ligi Mistrzów zakończyło się zwycięstwem ekipy z Bawarii 7:1.

a kategorię +91 kg wygrał Karol Szykulski. - Już niedługo ten zawodnik pojedzie na Mistrzostwa Polski w kategorii juniorów zaplanowane w Grudziądzu. Po cichu liczymy tam na medal - podkreśla trener Albin Pudlicki. Gostyniaka Gostyń w Złotowie reprezentował tylko jeden zawodnik, Wojciech Wojciechowski. W finale wagi 81 kg przegrał po zaciętym boju z zawodnikiem BOKS Poznań Mateuszem Zajchertem i do grodu nad Kanią przywiózł srebrny medal.

Koniec przygody z Ligą Mistrzów

W tym starciu kręglarki Polonii 1912 na pewno nie były faworytkami. Jedna z najlepszych drużyn klubowych w europejskim kręglarstwie, Victoria Bamberg już w pierwszym meczu przesądziła losy rywalizacji. W Niem-

czech wygrała przekonująco 8:0 z ogromną przewagą tzw. małych punktów. Starcie w Lesznie było tylko trochę mniej jednostronne. Polonistkom udało się zdobyć jeden punkt. Wywalczyła go w pierwszym bloku Anna Chwastyniak, która wykulała 570 kręgli i pokonała grającą w barwach Victorii Rumunkę Joanę Vaidahazan. - Blisko zwycięstwa była też nasza najskuteczniejsza tego dnia zawodniczka, Joanna Lajtke. Zakończyła swój start z wynikiem 578 kręgli, ale ostatecznie przegrała z Corinną Kastner (596) - informuje kierownik sekcji kręglarskiej Polonii Ireneusz Kaczmarek.

Niestety w zespole z Leszna zabrakło chorej Kingi Konopy. Pod nieobecność prezentującej ostatnio bardzo wysoką formę zawodniczki punkty dla Polonii 1912 zdobywały jeszcze: Monika Marażewska 539, Jolanta Jaś 529, Anna Szymoniak 518 i Anna Matecka 509. Ta ostatnia zmierzyła się z fenomenalnie dysponowaną tego dnia leszczynianką w barwach Victorii, Beatą Włodarczyk. Mistrzyni Polski była najlepszą zawodniczką w swoim zespole, strąciła 630 kręgli. Ostatecznie Polonia 1912 uległa ekipie z Bawarii 1:7, w małych punktach 3243:3514 i zakończyła udział w elitarnych rozgrywkach Ligi mistrzów.

20 lutego 2013

Górski: Zabrakło wisienki na torcie

Sport

Po rehabilitacji w Hiszpanii

Nastawieni na sezon letni Kapitan

Miniony sezon nie był wprawdzie zły w wykonaniu leszczyńskich lekkoatletów Achillesa, wielu z nich cały czas utrzymuje się w wielkopolskiej i krajowej czołówce, ale zabrakło w nim spektakularnych sukcesów w postaci medali zdobywanych na mistrzostwach Polski. – Osiągaliśmy wiele dobrych rezultatów, zajmowaliśmy czołowe lokaty w finałach, ale tej wisienki na torcie brakowało – mówi Dariusz Górski. Mimo wszystko Achilles ma się czym pochwalić. Choćby czwartym miejscem Karoliny Niemczal w biegu na 200 m podczas Mistrzostw Polski w Spale czy piątym miejscem Anny Dziatkowiak na tej samej imprezie w skoku w dal. Sukcesem była także siódma lokata Martyny Poloch w biegu na 100 m przez płotki podczas Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. – Wielką niespodziankę sprawił nam również Michał Kumolka, który po kilku miesiącach treningów zajął podczas mistrzostw Polski juniorów szóste miejsce w biegu na 800 metrów. Zrobił niesamowity

Fot. Arek Wojciechowski

W tym roku lekkoatleci Achillesa szczyt formy szykują na sezon letni. Starty halowe właściwie już zakończyli. Trener Dariusz Górski ma nadzieję, że obecny rok przyniesie więcej powodów do radości, niż poprzedni.

postęp i wdarł się do czołówki – podkreśla Górski. Lekkoatleci z Leszna myślami są już przy nowym sezonie. Większość zimowych startów w hali mają za sobą, ale one w tym roku były mniej istotne. Przygotowania zostały podporządkowane letniej rywalizacji na otwartych stadionach i trasach biegów przełajowych. Przed lekkoatletami Achillesa kilka bardzo ważnych imprez. – Przede wszystkim Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży, Mistrzostwa Polski juniorów w Bydgoszczy, Mistrzostwa Europy juniorów, na których, miejmy nadzieję. pokusimy się o dobry wynik. Liczymy także na start w Młodzieżowych Mistrzostwach Europy i Mistrzostwach Świata seniorów – zaznacza Górski. Trener sporo obiecuje sobie po występach najbardziej utytułowanego zawodnika Achillesa, byłego mistrza Polski i rekordzisty kraju w sprincie na 100 m, Grzegorza Zimniewicza. Miniony sezon nie był dla Grzegorza szczególnie udany, przede wszystkim

nie udało mu się załapać do reprezentacji na Igrzyska Olimpijskie w Londynie. – Mamy nadzieję, że w tym sezonie z bardzo dobrej strony zaprezentuje się w Młodzieżowych Mistrzostwach Europy. Będzie to jego drugi start w tej imprezie. Sądzę, że po doświadczeniach, które ma i przemyśleniach powalczy o wyższe cele. Sztafeta z jego udziałem jest nawet w stanie sięgnąć po medal – mówi Górski. Ważną dla zawodników Achillesa imprezą w kalendarzu lekkoatletycznym będzie z pewnością również zaplanowany na 31 sierpnia na leszczyńskim stadionie ogólnopolski miting. - Chcemy, żeby przedstawiciele naszego regionu choć raz w roku zaprezentowali się przed własnymi kibicami. Spróbujemy zaprosić też kogoś liczącego się w polskiej lekkiej atletyce, ale jeszcze za wcześnie na wymienianie nazwisk tłumaczy Dariusz Górski. Dodajmy, że w Achillesie trenuje prawie 40 młodych zawodniczek i zawodników w czterech grupach wiekowych.

Zwycięstwo trzecioligowca na Smoczyku

Polonia – Rydzyniak 2:0 Czwarty sparing, w tym drugi zwycięski, mają za sobą piłkarze Polonii 1912 Leszno. W sobotę formę trzecioligowca sprawdził dziesiąty zespół leszczyńskiej klasy okręgowej, Rydzyniak Rydzyna. Podopieczni Jerzego Radojewskiego wygrali 2:0.

Przypomnijmy, leszczyńscy piłkarze serię gier kontrolnych rozpoczęli od zwycięstwa nad GKS Włoszakowice 3:2, później były dwie dotkliwe porażki, 1:3 z liderem „okręgówki” PKS Racot oraz 0:5 z czwartoligową Centrą Ostrów Wielkopolski. W sobotę na boisku stadionu Smoczyka rywalem leszczyńskich piłkarzy był kolejny zespół z leszczyńskiej klasy okręgowej, Rydzy-

niak Rydzyna. Drużyna Jerzego Radojewskiego zdobyła dwie bramki, zachowując wreszcie czyste konto. Na listę strzelców wpisali się Mateusz Pijanowski oraz Bogumił Ceglarek. Obecność tego drugiego piłkarza w kadrze meczowej Polonii może być dla wielu kibiców zaskoczeniem, bowiem jeszcze niedawno przesądzone wydawało się jego przejście do ekipy z Ostrowa Wielkopolskiego.

Przemek we wrześniu ubiegłego roku doznał skomplikowanego złamania nogi. Przeszedł operację i od kilku miesięcy stara się robić wszystko, by po urazie nie było śladu. Niestety rekonwalescencja długo nie pozwalała mu trenować w przerwie zimowej na pełnym obciążeniu. Także podczas zgrupowania Unii Leszno Szklarskiej Porębie miał indywidualny tok przygotowań. Najbliższe tygodnie będą dla kapitana Unii wyścigiem z czasem, bowiem do startu sezonu zostało nieco ponad miesiąc. Pawlicki robi wszystko, by nie zabrakło go podczas inauguracji. Kilka

dni temu wrócił z Hiszpanii, gdzie przebywał w klinice niedaleko Girony, do której często trafiają sportowcy leczący kontuzje związane ze złamaniami. Z pomocy tamtejszych specjalistów korzystał wcześniej Jarek Hampel i to on pomógł skontaktować się Pawlickiemu z kliniką Rihuma. Kapitan Unii w Hiszpanii spędził tydzień. - Codziennie miałem sześć godzin rehabilitacji, do tego doszedł intensywny trening na rowerze. W ciągu pięciu dni przejechałem ponad 380 km. Jak na mnie to dużo, bo nigdy nie byłem fanem tego sportu – podkreśla Przemek. Żużlowiec jest bardzo zadowolony z efektów pobytu w klinice. - Można powiedzieć, że jest lepiej niż przed wyjazdem. Chciałbym bardzo pojechać tam jeszcze na kolejny tydzień – przyznaje. Starszy z braci Pawlickich jest pełen optymizmu. - Będę gotowy na pierwsze mecze – zakończył.

Już nie tylko Unia

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Sponsor strategiczny w nazwie

Wygrana w Karkonoszach

Dobra końcówka Tęczy Wyrównany koszykarski pojedynek obejrzeli w niedzielny wieczór kibice w Jeleniej Górze. Tęcza Leszno pokonała miejscowy UKS Wichoś 76:69. Szalę zwycięstwa na swoją korzyść podopieczne Krzysztofa Zajca przechyliły dopiero w czwartej kwarcie. Po ostatnich porażkach z wyżej notowanymi zespołami, drugoligowe koszykarki Tęczy wreszcie zmierzyły się z rywalem w ich zasięgu. Łatwo jednak nie było i długo zanosiło się, że leszczynianki wrócą z Karkonoszy bez punktów. Po pierwszej kwarcie przegrywały 17:19, a po kolejnych 10 minutach przewaga miejscowych wzrosła o kolejne 2 punkty i do szatni drużyny schodziły przy stanie 37:33 dla jeleniogórzanek. Podopiecznym Krzysztofa Zajca z wielkim tru-

dem przychodziło forsowanie obrony strefowej miejscowych. Kontakt z rywalkami utrzymywały głównie dzięki trafieniom z dystansu. W trzeciej kwarcie Tęczy nie udało się zmniejszyć przewagi, bo obie ekipy rzuciły w tej fazie spotkania po 18 punktów. Przełom nastąpił dopiero w końcówce. Zmęczone jeleniogórzanki nie broniły już tak dobrze, a przyjezdne zagrały wyjątkowo skutecznie. Ostatnią ćwiartkę wygrały 25:14 i w całym spotkaniu triumfowały 76:69. - To był taki mecz przełamania się. Pierwszy raz na wyjeździe trafiliśmy aż osiem razy za 3. Optymistyczne jest też to, że do zdobywania punktów włączyły się też inne zawodniczki, bo w poprzednich spotkaniach ten obowiązek spoczywał w dużej mierze na Edycie Krysiewicz - przyznał trener Tęczy Krzysztof Zajc. Dla Tęczy punkty zdobywały: Edyta Krysiewicz 23, Żaneta Kubicka 20, Daria Łodziewska 15 i Agnieszka Skrzypińska 10, Dagmara Moszak 4, Jagoda Iradzka i Marta Szymkowiak po 2. W następnej kolejce leszczynianki czeka wyjazdowe spotkanie w Swarzędzu.

Tak będzie wyglądał nowy kevlar FOGO Unii Leszno w sezonie 2013

Po rehabilitacji w Hiszpanii

Fot. (4x) Michał Konieczny

Kapitan

chce być gotowy Przemek Pawlicki nie zaniedbuje żadnej okazji przybliżającej go do odzyskania pełnej sprawności i formy po ciężkiej kontuzji. Ostatnio przebywał na rehabilitacji w specjalistycznej klinice w Hiszpanii. Przemek we wrześniu ubiegłego roku doznał skomplikowanego złamania nogi. Przeszedł operację i od kilku miesięcy stara się robić wszystko, by po urazie nie było śladu. Niestety rekonwalescencja długo nie pozwalała mu trenować w przerwie zimowej na pełnym obciążeniu. Także podczas zgrupowania Unii Leszno Szklarskiej Porębie miał indywidualny tok przygotowań. Najbliższe tygodnie będą dla kapitana Unii wyścigiem z czasem, bowiem do startu sezonu

zostało nieco ponad miesiąc. Pawlicki robi wszystko, by nie zabrakło go podczas inauguracji. Kilka dni temu wrócił z Hiszpanii, gdzie przebywał w klinice niedaleko Girony, do której często trafiają sportowcy leczący kontuzje związane ze złamaniami. Z pomocy tamtejszych specjalistów korzystał wcześniej Jarek Hampel i to on pomógł skontaktować się Pawlickiemu z kliniką Rihuma. Kapitan Unii w Hiszpanii spędził tydzień. Codziennie miałem sześć godzin rehabilitacji, do tego doszedł intensywny trening na rowerze. W ciągu pięciu dni przejechałem ponad 380 km. Jak na mnie to dużo, bo nigdy nie byłem fanem tego sportu – podkreśla Przemek. Żużlowiec jest bardzo zadowolony z efektów pobytu w klinice. - Można powiedzieć, że jest lepiej niż przed wyjazdem. Chciałbym bardzo pojechać tam jeszcze na kolejny tydzień – przyznaje. Starszy z braci Pawlickich jest pełen optymizmu. - Będę gotowy na pierwsze mecze – zakończył.

Bardzo długo Unia Leszno broniła się przed włączeniem do nazwy sponsora strategicznego. Prawa rynku okazały się jednak nieubłagane. W sezonie 2013 leszczyński klub przystąpi do rozgrywek pod nazwą FOGO Unia Leszno. Unia przez lata była ewenementem w polskim środowisku żużlowym. Większość klubów zmieniała nazwę co sezon, w zależności od podpisywanych umów ze sponsorami strategicznymi, a Unia wciąż była Unią. Dla kibiców stanowiło to powód do dumy. Tak jak katalońscy fani słynnej Barcelony, czuli się najważniejszymi sponsorami drużyny. W 2011 roku prawa rynku wymogły jednak zmiany w najlepszym piłkarskim klubie na świecie, a w tym roku poddała się im również Unia Leszno. O

jednej z najważniejszych decyzji w leszczyńskim żużlu poinformowano podczas zorganizowanej w ratuszu konferencji prasowej. Oprócz prezesów Unii Leszno i firmy FOGO pojawił się na niej także prezydent Leszna Tomasz Maleszy. – Jako jeden z ostatnich klubów doszliśmy do tego, a właściwie dorośliśmy, by wpisać do nazwy klubu nazwę sponsora. Oficjalna nazwa drużyny to FOGO Unia Leszno - obwieścił Józef Dworakowski. Prezes Unii przyznał, że koncepcja szerokiej współpracy z FOGO pojawiła się już w 2011 roku, kiedy to firma wspierała organizację Grand Prix. - Długo się broniłem. Mówiłem sobie, że jeszcze nie czas na pojawienie się nazwy sponsora w nazwie klubu, jeszcze jakoś damy sobie radę. Nigdy się nie mówi jednak „nie” i po kilkunastu miesiącach dojrzałem do tego, by podjąć rozmowy. Nie ukrywam, że FOGO nie było jedyną firmą zainteresowaną taką współpracą. Zdecydował jednak aspekt regionalny. Jest to firma stąd, z Wilkowic –

podkreślił Dworakowski. Drużyna leszczyńskich żużlowców jako FOGO Unia będzie startować w rozgrywkach ligowych nie tylko w najbliższym sezonie, ale również w następnym. Prezes FOGO Tomasz Błaszak przyznał, że sportem żużlowym zainteresował go kilka lat temu Adam Skórnicki. – Uznaliśmy, że promocja firmy przez żużel to właściwy krok. To dla nas dostojna chwila, dla firmy, dla pracowników. Dobijaliśmy się do Unii drzwiami, oknami i udało się. Jest to dla nas nobilitująca sytuacja, tym bardziej, że Unia odmawiała dużo większym podmiotom, a wybrała naszą firmę. Za to podziwiam klub i cieszę się, że mogę dołożyć dużą cegiełkę do sukcesów drużyny. Wierzę, że sukces klubu będzie się też przekładał na sukces biznesowy naszej firmy – stwierdził szef FOGO. Nazwa sponsora strategicznego pojawi się nie tylko w nazwie klubu, ale rzecz jasna w centralnym miejscu na nowych kevlarach, które zostały zaprezentowane podczas konferencji prasowej.