Dodatek 06/2013 (235) by Radio Elka

Gazeta bezpłatna

nakład: 14 000 egz. 6.02.2013r. - 13.02.2013r. nr 06 (235)

W NUMERZE: Wójtowie skazani

Proces byłego wójta Lipna i jego zastępcy oskarżonych m.in. o korupcję zakończył się w ekspresowym tempie. Prokurator przedstawił akt oskarżenia i zaraz po tym, już za zamkniętymi drzwiami obaj oskarżeni oświadczyli, że nie kwestionują stawianych im zarzutów i chcą dobrowolnie poddać się karze. s.2

Korona była blisko Patrycja dziękuje za głosy

Co dalej ze śmieciami?

Nowe centrum w połowie roku

Market spożywczy dużej ogólnopolskiej sieci, delikatesy mięsne, cukiernia z piekarnią oraz punkty usługowo – handlowe mają się znaleźć w nowym sklepie, który powstanie na miejscu dawnego NOMI. Budynek powinien być gotowy w połowie tego roku. Inwestorami są Michał i Wojciech Rymwidowie. s.4

Pierwszy rok na przetarcie

Przejścia do Gorzowa w rodzinnej Zielonej Górze by mu nie wybaczono, ale do Leszna mógł się przenieść bez większych obaw. Grzegorz Zengota w Radiu Elka mówił nie tylko o relacjach między jego nowym klubem a macierzystym, ale również o przygotowaniach do sezonu, oczekiwaniach i celach. s,13

Baraże odjechały w Karkonosze

Niemal do zera zmalały szanse koszykarek Tęczy Leszno na awans do wyższej klasy rozgrywkowej. Podopieczne Krzysztofa Zajca przegrały w niedzielny wieczór z Karkonoszami Jelenia Góra 51:73 i skomplikowały swoją sytuację. s.16

Fot. Natalia Kołodziej, Iza Grzybowska, Arek Wojciechowski, www.misspolonia.com.pl

Finałowa „piątka”

- Dla mnie być w piątce najpiękniejszych Polek, to jak zwyciężyć – powiedziała finalistka konkursu Miss Polonia 2012 Patrycja Dorywalska. Tak daleko nie dotarła dotąd żadna z reprezentantek naszego regionu. Leszczynianka serdecznie dziękuje wszystkim, którzy oddali na nią swój głos. Przyznała, że gdy opadną emocje, zastanowi się nad tym, czy udział w konkursie w jakikolwiek sposób zmieni jej życie. W finale konkursu wystąpiło dziewiętnaście kandydatek. Wszystkie zaprezentowały się w sukniach i w strojach kąpielowych. Po tych prezentacjach ogłoszono wyniki głosowania sms-owego. Do drugiego etapu przeszło 12 dziewczyn, wśród nich Patrycja. Ona także znalazła się w finałowej piątce. W tym

Patrycja z mamą - Elżbietą Dorywalską

Najpiękniejsze Polki, przed walką o koronę brały udział w akcji dożywiania dzieci w szkołach.

etapie kandydatki musiały odpowiedzieć na pytania jurorów. Witold Szmanda, który na co dzień trenuje z gwiazdami Hollywood, zapytał Patrycję, na jaki cel charytatywny przekazałaby dużą kwotę pieniędzy. - Myślę, że przeznaczyłabym te pieniądze na ludzi starszych, ponieważ zawsze pamiętamy o dzieciach, a ludzie starsi są naszym autorytetem, to oni nas wychowali. Od nich czerpiemy wzorce. Myślę, że musimy o nich zadbać i o nich pamiętać - powiedziała Patrycja. Już po konkursie zdradziła, że nie znała pytania, które zostanie jej zadane. Odpowiedziała spontanicznie, od serca, myśląc przy tym o swoim dziadku. - Bałam sie jedynie, że zapytają mnie o mój stosunek do związków partnerskich. Nie chciałam takiego, bo jakkolwiek bym nie odpowiedziała, zawsze miałabym przeciwników. W czasie kiedy finalistki odpowiadały na pytania, widzowie słali sms-y. Odczytaniu wyników towarzyszyły duże emocje. Patrycja Dorywalska korony nie

zdobyła, ale osiągnęła sukces, który nie był dotąd udziałem żadnej innej przedstawicielki naszego regionu. Znalazła się w ścisłym finale najbardziej prestiżowego konkursu piękności w kraju. - Przemknęła mi wprawdzie przez głowę myśl o koronie, ale tylko na moment, czułam, że jednak wygra “dwudziestka”, czyli Paulina Krupińska reprezentująca woj.mazowieckie, choć dopiero później, już po konkursie przeczytałam w internecie, że jest dziewczyną brata Alicji Bachledy-Curuś. Gratuluję jej i życzę powodzenia na konkursie Miss Universe. Leszczynianka po gali nie świętowała długo. Pojawiła się na bankiecie, ale tak jak większość finalistek, myślała już o tym, by jak najszybciej wrócić do domu. - Byłyśmy bardzo zmęczone. Moje nogi miały dość. Niestety buty, które nosiłyśmy podczas finału nie były zbyt wygodne. Jeszcze w nocy ruszyłam do Leszna i o 6.00 byłam w domu - powiedziała nam Patrycja Dorywalska. Leszczynianka zdaje sobie sprawę, że nie byłoby jej sukcesu bez głosów widzów. - Wszystkim leszczyniakom i mieszkańcom regionu chciałabym bardzo serdecznie podziękować. Każdy

wysłany sms był wyjątkowo ważny. Patrycja nie zastanawiała się jeszcze nad tym, co w jej życiu zmieni fakt, że jest jedną z najpiękniejszych Polek. - Życie czasami przynosi różne niespodzianki. Myślę, że być może zostałam zauważona i jakieś drzwi się przede mną otworzą. Na pewno chciałabym zajść trochę dalej w modelingu - dodaje. Finalistka konkursu Miss Polonia 2012 wyjaśniła również wywołującą sporo emocji kwestię reprezentowania w konkursie województwa lubuskiego. - Do finału dostałam się jako Miss Świata Parowozów i choć te wybory odbywają się w wielkopolskim Wolsztynie, to organizuje je osoba odpowiedzialna za przeprowadzenie eliminacji wyborów Miss Polonia w województwie lubuskim. To taka zawiłość regulaminowa, na którą nie miałam wpływu. Podczas finału nie mogłam powiedzieć, z jakiego miasta pochodzę, zabroniono nam tego. Wszystkie zresztą byłyśmy trochę złe, że nie możemy nawet pozdrowić swojego rodzinnego miasta. Dlatego bardzo przepraszam, jeśli to kogoś zabolało, bo oczywiście czuję się leszczynianką. (mah/emi)

Wydarzenia

6 lutego 2013

Wójtowie skazani Zrób zdjęcie! Długa lista zarzutów, szybka decyzja o zakończeniu procesu

Odczytanie aktu oskarżenia zajęło prokuratorowi Pawłowi Ziętkiewiczowi prawie pół godziny. Większość z kilkunastu zarzutów dotyczy przyjęcia korzyści majątkowych, głównie na rzecz gminy Lipno - od tego oskarżeni uzależniali wydawanie decyzji. W wielu wypadkach wójt i jego zastępca działali wspólnie i

w porozumieniu. Kolejne zarzuty dotyczą uporczywego nękania dyrektorki szkoły w Lipnie, które miało polegać m.in. na upokarzaniu, straszeniu i rozpowszechnianiu fałszywych informacji na jej temat. Podobne zachowania wójt i jego zastępca przejawiali wobec sekretarz gminy. Zarzuty dotyczą również sprawy związanej z nielegalną wycinką drzew. Oskarżeni domagali się od starosty leszczyńskiego uchylenia decyzji w sprawie wycinki drzew bądź umorzenia postępowania administracyjnego, w innym razie zagrozili staroście, że rozgłoszą informacje urągające jego czci za pomocą rzekomo posiadanych obciążających go materiałów. Najbardziej zaskakujące były jednak zarzuty wobec Grzegorza Sz., który miał wielokrotnie żądać od jednej z pracownic Urzędu Gminy otrzymania jej nagich zdjęć - od tego uzależniał jej dalsze zatrudnienie w Urzędzie. Zapewniał też jedną z pracownic, że jeśli odbędzie z nim stosunek seksualny zostanie przeniesiona

na stanowisko sekretarza gminy. Wbrew jej woli wielokrotnie namawiał ją do tego. Byli włodarze Lipna dobrowolnie poddali się karze - dwóch lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na pięć lat próby, dozór kuratora sądowego, grzywnę w wysokości 10 tys. zł oraz dziesięć lat zakazu zajmowania stanowisk w organach władzy publicznej i organach władzy samorządowej o charakterze kierowniczym, kontrolnym, zarządczym oraz finansowym. Jeśli chodzi o byłego wójta Mariusza H. w grę wchodzi także przepadek korzyści majątkowej, jaką osiągnął, w wysokości 2 tysięcy zł. - Prokuratura jest zadowolona z rozstrzygnięcia - mówi prokurator Paweł Ziętkiewicz. Oskarżeni, pomimo że na etapie postępowania przygotowawczego się do czynów nie przyznawali i kwestionowali wiele ustaleń faktycznych, teraz przyznali zasadność przedstawionych im zarzutów. Wyrok nie jest prawomocny. (mon/jad)

Paliwowa zmowa? Inspekcja Handlowa sprawdzi ceny na stacjach benzynowych

- Czy mamy w Lesznie do czynienia ze zmową cenową właścicieli stacji paliw? - pytał podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej Leszna Piotr Więckowiak. Radny PO przyznał, że ta sprawa wykracza poza kompetencje samorządu, jednak żywotnie interesuje wyborców. Prezydent Malepszy zapewnił że przekaże sprawę Inspekcji Handlowej.

Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Monika Kaczmarska - Banaszak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Jan Gacek Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.pl Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Radny Piotr Więckowiak jedną ze swoich interpelacji poświęcił cenom paliw w Lesznie. Mieszkańcy zwracają uwagę, że ceny na leszczyńskich stacjach benzynowych są o 20-30 groszy wyższe niż w Poznaniu - mówił. Jego zdaniem to niepokojący objaw. - Mieszkańcy mówią o możliwości zmowy cenowej - informował Więckowiak, apelując do prezydenta o interwencję. Tomasz Malepszy przyznał, że

miejskie służby nie mają ku temu kompetencji, jednak zapewnił, że sygnału nie lekceważy. - Już w poprzedniej kadencji jedna z komisji zajmowała się podobnym problemem - przypomniał prezydent - postaramy się zainteresować nim Państwową Inspekcję Handlową i inne instytucje, na przykład Inspekcję Transportu Drogowego. (jad)

Niektóre drogi jak szwajcarski ser

Ruszyło łatanie ulic

Kilka dni odwilży ukazało stan ulic w Lesznie. Nie jest on najlepszy – na wielu nawierzchniach pojawiły się duże wyrwy. - Zaczynamy łatanie – mówił w piątek Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. Na pierwszy ogień poszły ulice Osiecka i Fabryczna.

Dziury po zimie to żadna nowość, jednak w tym roku po-

kazuje się ich szczególnie dużo. Rafał Bukowski zapewnia, że miejskie służby na bieżąco monitorują stan nawierzchni i w miarę możliwości przystępują do napraw. - Najgorzej jest na Osieckiej i Fabrycznej - mówi. Dziury są wypełniane masą bitumiczną. To oczywiście doraźne naprawy, zresztą bardzo prawdopodobne, że śniegi i mrozy jeszcze wrócą, więc wyrw może być jeszcze więcej. Bukowski dodaje, że szczęśliwie miasto przebudowuje drogę nr 5; bez tego remontu Aleje Konstytucji i Piłsudskiego byłyby w równie opłakanym stanie. (jad)

Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie

źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka.pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Ta sytuacja została „wyłapana” przez naszego Czytelnika przy ul. Armii Krajowej w Lesznie.

Nikt kandydatom na kierowców nie powiedział o zmianie przepisów

Zrobieni w prawko Zmiany przepisów dotyczących egzaminów na prawo jazdy boleśnie dotknęły co najmniej kilkunastu młodych mieszkańców naszego regionu, którzy chcieli uzyskać uprawnienia do kierowania ciężarówkami. Zrobili kurs, zdali teorię i zostali na lodzie – okazało się, że są zbyt młodzi.

Zgłosiło się do nas kilku młodych leszczyniaków, którzy starali się o prawo jazdy kategorii C. - Zrobiliśmy kurs, zdaliśmy egzaminy teoretyczne i chcieliśmy przystąpić do praktycznych - mówią - dopiero wtedy okazało się, że nie możemy zdawać. Między „teorią” a „praktyką” zmieniły się bowiem przepisy i uprawnienia do kierowania ciężarówkami można mieć dopiero w wieku 21 lat. - To dopiero za trzy lata - mówi jeden z pechowców. Żali się, że nikt mu o zmianie prawa nie powiedział: ani podczas szkolenia, ani podczas egzaminów w leszczyńskim WORDzie. - Kurs kosztował ponad 2,5 tysiąca złotych, badania i egzaminy to kolejne kilkaset wyliczają poszkodowani. Podkre-

ślają, że była to dla nich poważna inwestycja w przyszłość - chcieli albo zostać zawodowymi kierowcami ciężarówek, albo nabyć uprawnienia dające im atut przy staraniach o pracę, na przykład w straży pożarnej. Tymczasem muszą czekać, a tak naprawdę płacić podobne pieniądze za dwatrzy lata, ponieważ z pewnością przed ponownymi egzaminami będą musieli przypomnieć sobie praktykę. Mają nadzieję, że uda się dla nich otworzyć prawną „furtkę”, która pozwoli zdać egzaminy na starych zasadach. Dyrektor WORD w Lesznie Józef Lorych rozkłada ręce. - My też byliśmy zaskoczeni - mówi - rozporządzenie Ministerstwa Transportu dotarło do nas tak późno, że nie mieliśmy czasu wstrzymać naboru na egzaminy. Dyrektor wyjaśnia, że rozporządzenie niestety nie przewiduje żadnego okresu przejściowego dla egzaminowanych. - Teraz to ja muszą to wszystko odkręcać mówi - oczywiście zwracamy pieniądze za egzaminy. Józef Lorych zauważa, że poszkodowani zmianą przepisów mają jeden sposób na zdobycie prawa jazdy - to uzyskanie tak zwanego „świadectwa kwalifikacji”, czyli uprawnień zawodowego kierowcy, ale oznacza to kolejny, oczywiście również kosztowny kurs. (jad)

6 lutego 2013

Wydarzenia

Co dalej ze śmieciami?

Karpiński: Najpierw będziemy nakłaniać do segregacji, a dopiero później naliczać wyższą opłatę

- Zakładamy, że 99,9 procent mieszkańców naszego regionu zadeklaruje segregowanie odpadów - mówił w Rozmowach Elki Eugeniusz Karpiński, przewodniczący Związku Komunalnego Gmin Regionu Leszczyńskiego. Oznaczać to będzie konieczność pilnowania, jakie śmieci trafiają do jakiego pojemnika. Najwięcej problemów z tym związanych Karpiński spodziewa się w zabudowie wielorodzinnej, czyli w kamienicach i blokach.

- Jakby ktoś jeszcze nie wiedział, to ten związek, który ustala wszystkie sprawy związane z zagospodarowaniem odpadów od lipca 2013 r. Czy ustaliliście już stawki, czy już wiemy, ile wszyscy mieszkańcy naszego regionu, poza Włoszakowicami, będą płacić? 9 zł za odpady posegregowane i 15 zł za zmieszane? - Tak. Związek międzygminny reprezentowany przez wójtów, burmistrzów i prezydenta Leszna ustalił stawki opłat od 1 lipca tego roku. - Co to znaczy posegregowane, a co zmieszane? - Zgodnie z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku, każdy mieszkaniec jest jednocześnie producentem odpadów i jest zobowiązany segregować odpady na 13 frakcji, 12 wyszczególnionych jest w tej ustawie. Podstawowe to plastik, szkło, makulatura, lekarstwa, metale, chemikalia, opony, gruz i inne, których nie wymieniłem. Gdyby mieszkaniec jednak nie chciał ich segregować, to ma furtkę i może tego nie robić, ale wiąże się to z wyższą opłatą - w naszym przypadku 15 zł i pod warunkiem, że zakreśli odpowiednią opłatę w specjalnej deklaracji, którą każdy właściciel nieruchomości będzie musiał wypełnić. - Czyli ten, którego na to stać, będzie mógł wszystko wrzucać do wspólnego kubła, a ludzie na Trzebani do tego zatrudnieni będą to odpowiednio dzielić. - Nasz zakład zagospodarowania odpadów, którego współwłaścicielami są wszystkie gminyczłonkowie tego związku, został wyposażony w linie technologiczne do segregacji. - Ale wątpimy raczej w to, żeby ludzie zdecydowali się na płacenie 15 zł... - Zakładamy że 99,9 % deklaracji będzie miało zakreślone

krzyżykiem pole “będę segregował odpady”. - Ja zakreślam tę kratkę i co w związku z tym mam zrobić? - Przede wszystkim deklarację składa właściciel nieruchomości, a nie mieszkaniec. W spółdzielniach mieszkaniowych obowiązek właścicieli nieruchomości spływa na zarząd spółdzielni i to oni będą musieli takie deklaracje złożyć. - W budynkach MZBK? - Tu deklaracje składa MZBK, a we wspólnotach mieszkaniowych zarzad lub zarządca, jeśli taki został powołany. - Oni za mnie wypełnią te deklaracje, czy mnie spytają? - Teoretycznie mogliby spytać, czy ktoś nie chce segregować odpadów. W budynkach wielolokalowych mamy bardzo trudną sytuację, gdyż w tej sprawie zachodzi odpowiedzialność zbiorowa. - Czyli zakładamy, że wszyscy będą segregować... - Takie przyjęliśmy założenia.W związku z tym będę musiał w domu wydzielić osobne pomieszczenie do segregacji, mały zakład zagospodarowania odpadów, taką Trzebanię w swoim pokoju? - Gdybyśmy podchodzili tak rygorystycznie do tej ustawy, to rzeczywiście pod zlewem powinno być 13 pojemników - jeden na odpady zmieszane i 12 na posegregowane. W praktyce mamy 1 kubeł na odpady zmieszane i torby foliowe, które wynosimy raz na kilka dni, w których zbieramy papier, folię i plastiki lub jedną wspólną, a odpady rozdzielamy dopiero do poszczególnych pojemników. To w zabudowie wielorodzinnej. - No właśnie. Zacznijmy od zabudowy wielorodzinnej, takiej jak bloki i kamienice. W jaki sposób tam będziemy segregować? Czy będą stały pojemniki przed blokiem, czy na podwórzu? - Żeby było łatwiej, proponuję, tak jak ja to robię, od wstępnej segregacji w domu. Mam reklamówki, do których kładę osobno papier, plastiki, później wynoszę to przed blok i odpady zmieszane wrzucam do kontenera na odpady podstawowe, a te posegregowane do odpowiednich pojemników, czyli do niebieskiego papier i tekturę, do żółtego plastik, białego szkło białe, a zielonego szkło kolorowe . - Czy te pojemniki będą stały dość gęsto, bo jak jest do nich dalej niż 300 metrów, to może być problem? - Tutaj jest pewne zamieszanie, ponieważ obowiązek wyposa-

żenia nieruchomości w pojemniki na odpady ciąży na właścicielu nieruchomości. Tak było w poprzedniej ustawie i tak jest w tej, po nowelizacji. O ile w zabudowie jednorodzinnej to związek za pośrednictwem firmy, która wygra przetarg będzie dostarczał worki, o tyle w spółdzielniach i wspólnotach mieszkaniowych na zarządach spoczywać będzie obowiazek zapewnienia nie tylko tych dużych pojemników, ale też tych do segregacji. - Czy prawo mówi, ile ich musi być? - Tak. Ma ich być tyle, żeby starczyło do segregowanych odpadów. - Niezwykle precyzyjne... - Mówi się tylko o obowiązku segregacji. Zgodnie z prawem sytuacja wygląda tak, że jeśli zarządcy lub zarządy tych nieruchomości wyposażą je gęsto w pojemniki do segregacji, to będzie zachęta dla mieszkańców do segregacji. Natomiast jeśli ustawią je bardzo rzadko lub w ogóle, to nie będzie technicznej możliwości wykonania tej segregacji i zakład będzie zmuszony do przeprowadzenia postępowania - w pierwszej kolejności nakłonić do kupna tych pojemników. Jeśli tego nie zrobią, będziemy musieli naliczyć tę wyższą opłatę 15-złotową. - Czyli jednak macie takiego kija, którym możecie postraszyć? - To akurat ustawa precyzuje bardzo literalnie. Firma, która wygra przetarg jest zobowiązana zawiadamiać gminę, w naszym wypadku związek międzygminny, czy na danej nieruchomości jest przeprowadzana segregacja. Po otrzymaniu takiej informacji, związek musi przeprowadzić postępowanie wyjaśniające i spróbować nakłonić tego właściciela, aby dokonywał segregacji. Jeśli tego nie będzie robił, w ostateczności będzie wydana decyzja o naliczeniu wyższej opłaty. - Pewnie zdaje pan sobie sprawę, że na początku będzie straszny bałagan spowodowany niewiedzą, małą świadomością, już nie mówię o złej woli i te śmieci bądą bardzo wymieszane. - Zdajemy sobie z tego sprawę, nie od razu Kraków zbudowano. W zapisach ustawowych wygląda to bardzo ładnie, tylko że są to z punktu widzenia praktycznego przepisy utopijne. Mamy świadomość, że będą musiały upłynąć nie miesiące, a lata zanim mieszkańcy zdobędą świadomość ekologiczną. Ale to się już dzieje. Widzimy na przykładzie Leszna, gdzie segregacja została wprowadzona 10 lat temu, o ile więcej odpadów jest segregowanych teraz, niż na początku. To postępuje. Nie będziemy się zachowywać jako związek jak żandarmi, mimo że mamy do tego ustawowe uprawnienia. Jeśli w pojemniku na odpady zmieszane znajdziemy kartkę czy jedną butelkę, to właściciel od razu nie zostanie ukarany, czy też zmuszony do zapłacenia wyższej stawki, bo nie wywiązał się z zadeklarowanej segregacji odpadów. - Mówi się o tym, że jedni

będą dobrze wyedukowani, będą ładnie to wszystko rozdzielać, a inni będą sypać wszystko razem. Ci pierwsi będą się denerwować, że oni postępują uczciwie, a inni nie. - Będą mieli do tego prawo. Bardzo trudno obowiązek segregacji wyegzekwować oraz wskazać winnych w zabudowie wielorodzinnej. Weźmy na przykład skrajne sytuacje. Jest budynek, w którym mieszka 300 osób, 100 mieszkań, na obu końcach budynku są 2 kontenery po 7 metrów sześciennych. Obok stąją gniazda do selektywnej zbiórki odpadów. Firma, która odbiera odpady zauważyła, że w gniazdach znajduje się jedna kartka, jedna butelka plastikowa i jedna szklana. Możemy wtedy uznać, że jest segregacja prowadzona, bo przynajmniej 1 osoba wśród tych mieszkańców dostosowała się do przepisów. Można powiedzieć, że zapracowała na dobre imię wszystkich mieszkanców. Możemy też zachować się odwrotnie. Będą pełne pojemniki na odpady posegregowane, a w pojemniku na odpady zmieszane znalazła się jedna butelka szklana, plastikowa i jakaś gazeta - możemy to potraktować tak, że znalazła się jedna czarna owca i mieszkańcy tej nieruchomości będą musieli zapłacić podwyższoną stawkę. Oczywiście prawda jest gdzieś po środku - będziemy starać się edukować, a nie karać, mając na uwadze, że ci poprawnie się zachowujący mieszkańcy będą mieli pozytywny wpływ na te czarne owce. - Już to widzę... No ale dobrze, trzeba zakładać dobrą wolę. A kiedy rozpocznie się składanie tych deklaracji? - Proces legislacyjny jest dosyć długi. Związek ustalił stawki i metody. Teraz musi przekazać te uchwały do wojewody, który z ustawowego obowiązku nadzoru, m.in. nad związkami, sprawdzi

zgodność z prawem tych uchwał, później muszą zostać ogłoszone w dzienniku urzędowym Wojewody Wielkopolskiego i dopiero po dwóch tygodniach od ogłoszenia wchodzą w życie. Z praktycznego punktu widzenia zakładamy, że uchwały podjęte 30 stycznia staną się obowiazujące na poczatku marca. Zapisaliśmy w uchwale o wzorze deklaracji, że właściciele nieruchomości powinni złożyć pierwszą deklarację nie później niż do 21 marca. - To wszystko będzie rozsyłane do właścicieli? - Będziemy w różny sposób informować, nie mamy jeszcze wybranej metody, możemy to wysyłać jako druki bezadresowe, dołączając wzór deklaracji, ulotkę informacyjną, przez strony internetowe, gminy, tych, którzy dotychczas wywożą śmieci - słowem będziemy się starać poinformować wszystkich właścicieli nieruchomości. Pewnie nie wszystkich się uda. - A od kiedy płacimy? - Zgodnie z uchwałą zgromadzenia związku pierwsza opłata w nowej formie będzie wniesiona przez właścicieli do 15 lipca 2013 r., a każda następna do 15 dnia każdego miesiąca. - W przypadku spółdzielni mieszkaniowych i budynków komunalnych będzie doliczana do czynszu? - Tak, jak to było do tej pory. - A właściciele nieruchomości niezależnych, takich jak domki? - Będą płacić na konto podane przez związek taką kwotę, jaką zadeklarowali w deklaracji. - Materia jest bardzo skomplikowana, chyba powinniśmy się umówić na kolejne spotkania. - Tak, Radio Elka jest powszechnie słuchane, więc na pewno. Będziemy sukcesywnie o wszystkim informować. Rozmawiał Jarek Adamek

Wydarzenia

6 lutego 2013

Prezydent awansował pracowników

Zamiast NOMI

Roszady Nowe centrum w połowie roku w urzędzie Zmiany w Wydziale Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Leszna. Nowym naczelnikiem został dotychczasowy zastępca Marian Bartkowiak. Z kolei nowym zastępcą prezydent mianował Ryszarda Dorsza, a Anna Poloch została kierownikiem Referatu Ochrony Środowiska i Rolnictwa. Karuzelę zmian w Wydziale Gospodarki Komunalnej uruchomiła decyzja dotychczasowego naczelnika Eugeniusza Karpińskiego, który odszedł z Urzędu Miasta Leszna na stanowisko przewodniczącego zarządu Związku Komunalnego Gmin Regionu Leszczyńskiego - organizacji zajmującej się zagospodarowaniem odpadów. Już wtedy prezydent Leszna deklarował, że następcą Karpińskiego będzie jego dotychczasowy zastępca i kierownik referatu ochrony śro-

dowiska i rolnictwa Marian Bartkowiak. Słowo stało się ciałem i na ostatniej sesji Tomasz Malepszy poinformował o powołaniu Bartkowiaka. Zmian jest więcej, jednak wszystkie przeprowadzono w ramach wydziału. Zastępcą naczelnika został dotychczasowy pracownik wydziału Ryszard Dorsz. - Pracuje tam od 12 lat, jest człowiekiem wielkiej wiedzy i kultury osobistej - mówił Tomasz Malepszy. Przy okazji prezydent dokonał jeszcze jednej zmiany w strukturze wydziału, oddzielając stanowisko zastępcy naczelnika od stanowiska kierownika referatu ochrony środowiska i rolnictwa. Tę ostatnią funkcję powierzył Annie Poloch. - Pani Anna ukończyła inżynierię środowiska na Politechnice Wrocławskiej i ma bardzo dobre opinie byłego i obecnego naczelnika oraz wiceprezydenta Wojciechowskiego - uzasadnił Malepszy. Prezydent zaznaczył przy tym, że nie widział potrzeby organizacji konkursów na stanowiska w urzędzie. - Mam tak dobrych pracowników, że postanowiłem dać im szansę sprawdzenia się na nowych stanowiskach - powiedział. Zmiany weszły w życie od lutego. (jad)

Wóz dla grupy specjalistycznej Leszczyńscy strażacy oficjalnie mogą już korzystać z nowego samochodu do ratownictwa chemicznoekologicznego. Symboliczne przekazanie nastąpiło kilka dni temu podczas narady podsumowującej. Wóz kosztował prawie 700 tys. złotych i zastąpił stare auto.

Samochód zbudowany jest na podwoziu volvo FL 3X. Ciężki samochód zdecydowanie zwiększył możliwości strażaków, ponieważ zastępuje wcześniejszy samochód lekki oraz dwie przyczepki ratownictwa chemicznego. Na wyposażeniu ma specjalistyczny sprzęt, który służy do usuwania skutków awarii przemysłowych czy zagrożeń związanych ze skażeniem środowiska; jest to agregat prądotwórczy, maszt oświetlenio-

Fot. (2x) KM PSP w Lesznie

Do usuwania skutków awarii przemysłowych i skażenia środowiska

wy, stacja meteo oraz pojemnik próżniowy do materiałów ropopochodnych. - Sprzęt oraz samochód zasili specjalistyczną grupę ratownictwa ekologiczno-chemicznego, która funkcjonuje w naszej komendzie. W bieżącym roku zostaliśmy włączeni w struktury centralnego odwodu operacyjnego. Mamy jeszcze minimalne braki w zakresie wyszkolenia i sprzętu, które musimy uzupełnić. Jest na to czas do 2015 roku, ale już jesteśmy specjalistyczną grupą, nie tylko na potrzeby województwa wielkopolskiego. Również Komendant Główny może dysponować taką grupą na terenie całego kraju - tłumaczy st. bryg. Robert Baran, komendant miejski Państwowej Straży Pożarnej w Lesznie. Samochód został sfinansowany przez Urząd Miasta Leszna, Powiat Leszczyński, Komendę Wojewódzką PSP w Poznaniu oraz Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska. (mon)

Zapowiedzi budowy nowego centrum handlowego w miejscu spalonego marketu NOMI u zbiegu Alei Jana Pawła II i ul. Korcza pojawiły się już w sierpniu 2011 roku. Teraz znane są już konkrety. - Budynek handlowo-usługowy będzie miał 1800 metrów powierzchni. Obiekt będzie parterowy, bez wewnętrznych korytarzy. Głównym najemcą będzie market spożywczy dużej ogólnopolskiej

sieci. - Nie mogę jeszcze zdradzić jakiej, bo obowiązuje mnie tajemnica handlowa - podkreśla Michał Rymwid. W pozostałej części, działać będzie także apteka znanej sieci, lokalna cukiernia i piekarnia oraz delikatesy mięsne. - Rozmowy z tymi najemcami są już bardzo zaawansowane. Do zagospodarowania zostanie jeszcze około 350 metrów. Tutaj konkretów brak. My-

ślę, że będą to punkty usługowe - dodaje Rymwid. Budynek ma być gotowy w połowie tego roku. Powstanie przy nim ponad 50 miejsc parkingowych i powiększony wjazd od strony ulicy Korcza. Wykonawcą centrum jest firma REAL, a inwestorami i właścicielami terenu Michał i Wojciech Rymwidowie. (mah)

Jarek Adamek

Skończona sprawa, skończeni ludzie

To było prawie dokładnie rok temu. Lutowy mroźny i śnieżny poranek. No, może nie dosłownie – ale parę minut po ósmej to jak dla mnie poranek. Telefon zaszalał w kieszeni. „Policja w urzędzie gminy w Lipnie” - usłyszałem. Na miejscu spore zamieszanie. Kilka radiowozów, policjanci w mundurach i cywilu, jacyś nerwowo chodzący ludzie, nikt nie chce rozmawiać. Chaos – przynajmniej pozornie. Docierają koledzy z innych mediów i zaczynamy coś ustalać. Ze strzępków wyrywanych tu i ówdzie wyłania się może i atrakcyjny z zawodowego punktu widzenia, ale w gruncie rzeczy nieprzyjemny obraz: wójt zatrzymany. Zastępca też. Zabezpieczone papiery, pracownicy zabierani na przesłuchania. Ogólnie syf. Opisuję tę historię, bo niektórzy widzą ją inaczej. To troszkę jak ze słynnym filmem „Rashomon” Kurosawy – grupa osób opowiada o tym samym zdarzeniu, ale każdy widział je inaczej. Pan Czesław Fedyk, przewodniczący Rady Gminy Lipno o wydarzeniach z 9 lutego ubiegłego roku pisze tak: „Zdumiewające jest to, że według kilku świadków przed wkroczeniem pracowników prokuratury i policji zjawiają się przedstawiciele mediów leszczyńskich.” Oj, chciałbym być tak dobry, ale niestety. Zresztą zwróciłem panu przewodniczącemu uwagę na ten passus, nazywając go ewidentnym łgarstwem, ale jakoś się z niego nie wycofał i wciąż można sobie to w internecie znaleźć. No ale on ma świadków, a ja nie. Tak na marginesie – posiadanie świadków było zdaje się sekretem magicznej

mocy byłych wójtów Lipna. - Będąc nad morzem nazwała mnie pani idiotą, mam na to świadków – mówił jeden z nich do pracownicy gminnej instytucji... Świadkowie to potęga. Ale wracając do Rashomona a’la Lipno, czyli „każdy widział coś innego”. Pan wiceprzewodniczący gminy Tadeusz Hofmański w zaobrączkowanym w sądzie wójcie widział superbohatera. - Może się czuć moralnym zwycięzcą, bo żadna złotówka nie trafiła do jego kieszeni; być może popełnił błędy, ale wynikają one z jego idealizmu - mówił po posiedzeniu, na którym sąd uznał, że trzeba panów wsadzić za kratki. Troszkę byliśmy zdziwieni takim stawianiem spraw, zwłaszcza że wszyscy słyszeliśmy, jak na sądowym korytarzu ówczesna pani adwokat wójta nie kryjąc się zbytnio przed publicznością wykrzyknęła niemal do klienta „nie jest dobrze”. Ale pan wiceprzewodniczący widział to zupełnie inaczej. Dziś pewnie panowie szefowie rady widzą to jeszcze inaczej. Bo cóż. Okazało się, że było i branie, i załatwianie po uważaniu, i poniżanie, i zastraszanie, i próby szantażu, wreszcie nieprzystojne propozycje w stylu „praca za seks”. Że dwóch starych kumpli zrobiło sobie skok na władzę, kpiąc z procedur, mając gdzieś ustawy, traktując ludzi jak przedmioty, jak szmaty. Bo teraz to wszystko nasze. Bo wygraliśmy wybory, więc wszystko nam wolno. Bo czasy są ciężkie, więc jednym podpisem możemy wywalić z roboty kogo tylko chcemy. Bo nam się wydaje, że na chłopski rozum tak powinno być. Bo myśmy teraz bóg i car,

więc małczat’ i ruki pa szwam, a jak nie to psami poszczujem. Jak mawiał Lord Acton, każda władza deprawuje, a władza absolutna deprawuje absolutnie. Panowie mieli w gminie władzę prawie absolutną – mieli po swojej stronie większość w Radzie Gminy – więc ich władza popsuła. Prawie. Bo mimo wszystko w sądzie ostatecznie wymiękli, uznając oskarżenia i poddając się karze. Nie byłem na rozprawie, ale koleżanka która była opowiadała, że przykro było patrzeć na nich. Załamani ludzie. Byli na szczycie, spadli w otchłań. - Z czego pan się utrzymuje? - pyta byłego wice sąd. W odpowiedzi bezradne rozłożenie rąk. U ex-wójta to już trzeci wyrok karny, każdy kosztował nie tylko zdrowie, ale i pieniądze. A przede wszystkim honor i dobrą sławę. Tak po ludzku mi ich trochę żal. Więc nie przyznam racji tym, którym dwa lata w zawieszeniu to za mało i którzy teraz nawołują, żeby gmina pozwała ich cywilnie o odszkodowania. Żeby – jak to mówi jeden polityczny celebryta – dorżnąć tę watahę. Dajcie spokój – nie kopie się leżącego. Oni są skończeni. Zamiast tego należy zadać sobie pytanie, jaki morał z tego wszystkiego płynie dla innych. Dla obecnej władzy, dla wójta, przewodniczącego rady, jego zastępcy, dla radnych. Dla mieszkańców gminy. Dla innych włodarzy innych miast i gmin, dla wszystkich obywateli tego kraju. Dla mediów też. No i dla mnie. Mam już jeden osobisty morał – biblijny. Pycha kroczy przed upadkiem. To z Księgi Przysłów.

6 lutego 2013

Wydarzenia

Gimnazjum nr 4 tylko dwujęzyczne?

Uszkodzili felgi Protesty są, Wnioski o odszkodowanie będą kierowane do ubezpieczyciela

przez wyrwę konsultacji nie ma Kilku kierowców, którzy w ubiegłym tygodniu wjechali w wyrwę na Alejach Konstytucji 3 Maja, przed rondem Antoniny, musi odwiedzić mechanika. Uszkodzili felgi w swoich samochodach. – Było tam niebezpiecznie, ale wyrwa została szybko załatana – powiedział Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji.

W czwartek po szóstej rano oficer dyżurny KMP w Lesznie otrzymał zgłoszenie o uszkodzeniu samochodu na odcinku mię-

dzy Kościołem Św. Antoniego a rondem Antoniny. Potem były kolejne. Po intensywnych opadach dziura była niewidoczna i wielu kierowców w nią wjechało. - Pojawiła się na starej, nieremontowanej jeszcze nawierzchni Alei Konstytucji 3 Maja - tłumaczył Bukowski. - W tej chwili jest już załatana, ruch został przywrócony. To zdarzenie jest potwierdzeniem tego, jak bardzo konieczna była przebudowa całego tego ciągu komunikacyjnego. Gdyby nie roboty, które prowadzimy, takich wyrw byłoby znacznie więcej. W ciągu kilku godzin do komendy zgłosiło się dziesięciu kierowców, którzy uszkodzili auta przed rondem Antoniny, ale może być ich jeszcze więcej. Miejski Zarząd Dróg i Inwestycji zdaje sobie z tego sprawę. - Jeśli wpłyną wnioski o odszkodowanie, zostaną przekazane do naszego ubezpieczyciela - zakończył kierownik Bukowski. (emi)

Pozbawił mieszkańców prądu

Po pijaku w słup Pijany kierowca toyoty uderzył w słup energetyczny na ulicy Dożynkowej w Lesznie. Kierującemu nic się nie stało, ale jego nieodpowiedzialne zachowanie sprawiło, że mieszkańcy tej części Leszna przez jakiś czas nie mieli prądu.

Choć w nocy z soboty na niedzielę po opadach śniegu i po spadku temperatury warunki na drogach znacznie się pogorszy-

ły, to w tym przypadku nie one przyczyniły się do kolizji. Jadący toyotą avensis 47-letni mieszkaniec Leszna nie zapanował nad pojazdem i uderzył w słup, bo był pijany. Badanie alkomatem wykazało około 2 i pół promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Mężczyzna odpowie teraz za jazdę po pijaku. Będzie musiał najprawdopodobniej pokryć również koszty usunięcia awarii energetycznej, która była konsekwencją zderzenia ze słupem. (mah)

Mężczyzna zasłabł w łazience

Niebezpieczny czad Mieszkaniec Lasocic zatruł się czadem. Do szpitala na obserwację trafiły też dwie inne osoby z rodziny 26-latka. W pomieszczeniu, w którym doszło do zatrucia, strażacy wykryli wysokie stężenie tlenku węgla. – Warto zaopatrzyć się w czujniki wykrywające ten niebezpieczny gaz – zachęca Stanisław Biernaczyk, rzecznik prasowy leszczyńskiej straży pożarnej.

W czwartek ok. godz. 23.00 strażacy otrzymali informację, że do szpitala trafił 26-letni mężczyzna, u którego stwierdzono zatrucie tlenkiem węgla. Mieszkaniec Lasocic, jak ustalono, zasłabł w łazience. Strażacy na miejscu dokonali badanie, wykazało ono znaczną ilość czadu - 55 ppm.

- To jest stan, który powoduje zagrożenie zdrowia, a trzeba zaznaczyć, że przed naszym przejazdem pomieszczenia były już wietrzone - wyjaśnia Stanisław Biernaczyk z KM PSP w Lesznie. Dwie kolejne osoby, które źle się poczuły, również przewieziono do szpitala. Po przebadaniu wróciły do domu, natomiast 26-latek trafił do szpitala w Poznaniu. - W łazience zainstalowane były dwa piecyki stałopalne i to one najprawdopodobniej były przyczyną powstania tlenku węgla - mówi Biernaczyk i przypomina, że podłączanie jakichkolwiek urządzeń grzewczych musi być wcześniej konsultowane ze specjalistą - mistrzem kominiarskim. - Trzeba też pamiętać, że pomieszczenie, w którym jest piec musi posiadać sprawną wentylację grawitacyjną, czyli nawiew i wywiew powietrza. Możemy swoje mieszkania wyposażać również w czujniki tlenku węgla, do czego szczerze namawiam, ponieważ urządzenie wykrywa czad, zanim zacznie on na nas działać. (han)

- Dlaczego podejmujemy uchwały w sprawie Gimnazjum nr 4 bez konsultacji z rodzicami? - pytał podczas sesji radny PiS Sławomir Szczot. Zwrócił on uwagę, że zmiana szkoły w dwujęzyczną budzi niepokój rodziców przyszłych uczniów. Naczelnik Wydziału Edukacji Lucjan Rosiak odpowiedział, że prawo nie przewiduje takiej możliwości.

Na poprzedniej sesji radni Leszna podjęli uchwałę o zamiarze

przekształcenia Gimnazjum nr 4 w szkołę dwujęzyczną. Okazało się jednak, że uchwała wymaga niewielkiej korekty, dlatego wróciła na czwartkowe posiedzenie rady. Przy okazji jednak okazało się, że pomysł przekształcenia budzi sporo kontrowersji. Zwrócił na nie uwagę Sławomir Szczot. - Zgłosili się do mnie rodzice uczniów szóstych klas Szkoły Podstawowej nr 7, którzy są oburzeni faktem, że przekształcenia nikt z nimi nie konsultował - powiedział. Radny PiS przypomniał, że to właśnie absolwenci Siódemki dotąd kontynuowali naukę w Gimnazjum nr 4. Po utworzeniu nowej, dwujęzycznej szkoły większość z nich będzie musiała chodzić do innych

gimnazjów, zwłaszcza że Czwórka nie będzie wchodzić w skład tradycyjnej sieci obwodów szkolnych. Naczelnik Wydziału Oświaty Lucjan Rosiak wyjaśnił, że dopiero uchwała o zamiarze otwiera drogę do konsultacji. - Będziemy o niej informować rodziców uczniów, kuratorium i związki zawodowe - zapowiedział. Jednak konsultacjami nie będą objęci rodzice z SP7. - Prawo nie przewiduje takiej możliwości - stwierdził Rosiak. Na pocieszenie dodał, że ich dotyczyć będzie inna uchwała - o zmianach obwodów szkolnych gimnazjów. Kiedy już jej projekt będzie gotowy, rodzice otrzymają informacje. (jad)

Firma, która będzie odbierać i wywozić odpady zostanie wyłoniona w przetargu

Opłata śmieciowa ustalona Członkowie Związku Komunalnego Gmin Regionu Leszczyńskiego ustalili stawki opłaty śmieciowej, jaką od lipca płacić ma ponad 250 tysięcy mieszkańców regionu. Przyjęte opłaty to 9 złotych miesięcznie od osoby za śmieci posegregowane i 15 złotych za zmieszane. Członkowie zdecydowali też o udzieleniu ulgi rodzinom wielodzietnym. Związek Komunalny tworzy 19 samorządów z byłego województwa leszczyńskiego - od Śmigla na północy po Pakosław na południu i od Wijewa na zachodzie po Pogorzelę na wschodzie. Obejmuje on łącznie ok. 256 tysięcy mieszkańców. To właśnie związek zajmie się zagospodarowaniem wytworzonych przez nich odpadów komunalnych. Najważniejszą decyzją, przed jaką stanęli przedstawiciele gmin w związku, głównie burmistrzowie i wójtowie, było ustalenie stawek opłaty za tę usługę. Jest to de facto podatek, który płacić mają wszyscy mieszkańcy, tym bardziej że będzie on naliczany od liczby mieszkańców danej nieruchomości. Projekt uchwały przedstawionej członkom zakładał, że opłata wyniesie 15 złotych miesięcznie za odpady zmieszane i 9 złotych w przypadku deklaracji o segregowaniu śmieci. To mniej niż

pierwotnie zakładano - pierwsza propozycja zarządu mówiła o stawkach w wysokości odpowiednio 19 i 10 złotych. Jednak kilka dni przed sesją podczas mniej formalnego spotkania samorządowcy zdecydowali o obniżeniu opłaty. Pojawiła się też wtedy propozycja ulgi dla rodzin wielodzietnych - z opłaty zwolnione byłyby czwarte i każde kolejne, niepełnoletnie dziecko. Gdy zmieniony tak projekt trafił na obrady, doszło do dyskusji. Przeciwko uldze wystąpił burmistrz Rawicza Tadeusz Pawłowski, który jest przewodniczącym zgromadzenia związku. - Nie mieszajmy systemu zagospodarowania odpadów z systemem opieki społecznej - mówił. Jego zdaniem tworzenie furtek w przepisach może dać pole nadużyciom. - Przecież rodziny wielodzietne mogą korzystać z pomocy Ośrodków Pomocy Społecznej, także w tej sprawie - argumentował Pawłowski. Z kolei przeciwko wysokości stawek zaprotestował burmistrz Krzywinia Jacek Nowak - wcześniej radni tej gminy odrzucili regulamin z proponowanymi przez związek opłatami. - Dla nas 9 złotych miesięcznie to drastyczny wzrost - mówił Nowak - dotąd mieszkańcy płacili 3,70 od osoby. Eugeniusz Karpiński przekonywał, że cena obliczona jest według ilości odpadów zagospodarowywanych dotąd w naszym regionie. - Średnia statystyczna to około 250 kilogramów rocznie - wyliczał - w samym Lesznie to aż 354 kilogramy, w Święciecho-

wie 241, a w Osiecznej 253 kilogramy. Są jednak także i gminy, w których śmieci jest mniej, i to zdecydowanie mniej. - W jednej z gmin wiejskich to tylko 36 kilogramów rocznie - mówił Karpiński, nie chciał jednak ujawnić, o jaką gminę chodzi. Tak mała ilość sugeruje jednoznacznie, że reszta odpadów „zagospodarowywana” jest w inny sposób, niekoniecznie zgodny z przepisami. Przewodniczący związku argumentował też, że znacząco poprawi się jakość obsługi mieszkańców. W niektórych gminach śmieci odbierane są tylko raz w miesiącu, a związek zapewni odbiór odpadów zmieszanych raz w tygodniu, a worków z posegregowanymi papierami, plastikami oraz szkłem białym i kolorowym raz na miesiąc. Gdy doszło do głosowania nad ulgą dla rodzin wielodzietnych za przyjęciem było 10 samorządowców, 6 opowiedziało się przeciwko, 1 wstrzymał od głosu. A sama uchwała przeszła prawie jednogłośnie - jedynym wstrzymującym się był burmistrz Krzywinia. Stawki już znamy, ale wciąż nie wiemy, ile naprawdę zapłacimy - to pokaże dopiero przetarg, który wyłoni wykonawcę usług odbioru i wywozu odpadów. Członkowie związku mają nadzieję, że oferty będą na tyle atrakcyjne, że będzie można pomyśleć o obniżeniu wysokości opłat. Jeżeli jednak dojdzie do odwrotnej sytuacji, brakujące pieniądze będą musiały wyłożyć gminy ze swoich budżetów, czyli pieniędzy podatników. (jad)

Wydarzenia

6 lutego 2013

W rocznicę wyzwolenia miasta

- Niezależnie od ideologicznych interpretacji 31 stycznia 1945 roku był dla leszczynian dniem radości – mówił prezydent Tomasz Malepszy podczas obchodów 68 rocznicy wyzwolenia miasta spod niemieckiej okupacji. Z tej okazji oddano hołd prawie setce czerwonoarmistów, którzy zginęli w walkach o Leszno.

Fot. (3x) Jarek Adamek

To był dzień radości Będzie nowy

Uroczystości 68 rocznicy wyzwolenia Leszna rozpoczę-

Komiks o królu doczeka się wydania

ła manifestacja pod pomnikiem żołnierzy Garnizonu Leszno. - To był dzień pełen radości - mówił podczas niej Tomasz Malepszy, wspominając wydarzenia z 1945 roku - leszczyniacy czekali na niego przez ponad tysiąc dni i nocy niemieckiej okupacji. Prezydent przypomniał o tych, którzy podczas wyzwolenia oddali życie - prawie setce żołnierzy Armii Czerwonej i kilkunastu ofiarach cywilnych. Przypomniał, że należy im się pamięć i szacunek. Potem pod pomnikiem złożono kwiaty. Wiązanki trafiły też pod Pomnik Wdzięczności u zbiegu ulic Lipowej i Starozamkowej. Ostatnim elementem obchodów była promocja książki poświęconej wyzwoleniu Leszna, autorstwa Jerzego Bogdanowicza. (jad)

album o Lesznie Informacja Turystyczna Miasta Leszna zamawia nowe wydawnictwa promocyjne. W ich skład wejdą album o Lesznie i regionie, komiks oraz ulotki promocyjne. Materiały mają być gotowe na wakacje letnie.

Nowe wydawnictwa to element projektu promocji atrakcji turystycznych Leszna i całego regionu. Jest on w aż 85 procentach dofinansowany przez Unię Europejską. - Chcemy wydać zupełnie nowy album ze zdjęciami - powiedział Radiu Elka Mateusz Weber, kierownik Informacji Turystycznej - będzie on prezentował zarówno

miasto, jak i ziemię leszczyńską w kontekście naszych dziesięciu produktów turystycznych. Wydania doczeka się też wreszcie komiks o królu Stanisławie Leszczyńskim, narysowany dwa lata temu przez Wojciecha Ejsmondta. Do tego dochodzą ulotki promocyjne dla rowerzystów, rodzin z dziećmi czy młodzieży oraz folder prezentujący bazę noclegową. Wszystkie będą wydane w kilku wersjach językowych i w pokaźnym nakładzie - sam album to 5 tysięcy egzemplarzy. - Zamówienie ma formę negocjacji z ogłoszeniem - mówi Mateusz Weber - o wyborze oferty zdecydują zarówno projekty, jak i cena. Materiały promocyjne mają być gotowe na wakacje letnie, będą rozdawane podczas różnych imprez promocyjnych, takich jak pikniki - szybowcowy czy konny albo festyn „Leszczyńskie Smaki”. (jad)

Ścigali się z Yeti Napad z plastikową butelką Zimowy nie tylko z nazwy

Właściciele sklepu nie dali się zastraszyć

Fot. (4x) Michał Konieczny

24-latek z Kościana na długo zapamięta swój nieudany napad na sklep. Mężczyzna się przygotował, zamaskował i próbował przestraszyć ekspedientkę. Ta jednak nie straciła zimnej krwi i razem z mężem przepędziła napastnika.

Już po raz 36 ścigano się w Lesznie i okolicach w Samochodowym Rajdzie Yeti. To impreza dla amatorów, ale jak najbardziej z rajdowym zacięciem i sporymi umiejętnościami. Zmagania zaliczane są bowiem do Rajdowych Samochodowych Popularnych Mistrzostw Okręgu Wielkopolskiego. W zamyśle organizatorów, czyli Automobilklubu Leszczyńskiego, Rajd miał być formą podnoszenia umiejętności jazdy w zimowych warunkach. Choć na dzień przed imprezą wydawało się, że na zimę uczestnicy raczej

nie mają co liczyć, to w niedzielny poranek aura mile rajdowców zaskoczyła. Trochę poprószyło i poziom trudności prób sprawnościowych na pewno został podniesiony. Na starcie stawiło się 25 załóg, między innymi z Leszna, Poznania, Gorzowa, Ostrowa Wielkopolskiego, Gostynia, Rawicza i Kościana. Rajdowcy, głównie amatorzy, choć często zaprawieni w samochodowym ściganiu, pokonywali czternaście prób sprawnościowych. Pierwsza miała miejsce już na starcie, czyli przed leszczyńskim LOB. Kolejne miejsca prób zlokalizowane zostały między innymi na stadionie Smoczyka, na targowisku przy ul. Holenderskiej, strzyżewickim lot-

nisku, na drodze do oczyszczalni w Henrykowie. Uczestnicy wpadli również na chwilę do Kąkolewa i Święciechowy. Wśród uczestników byli zarówno tacy, którzy ściganie traktowali jako formę rekreacji, jak również, ci którzy do Leszna przyjechali zdobyć punkty do klasyfikacji Rajdowych Samochodowych Popularnych Mistrzostw Wielkopolski, których Rajd Yeti był pierwszą rundą. Za kółkiem można było zobaczyć między innymi leszczyńskiego rajdowego mistrza Polski Piotra Rudzkiego oraz żużlowca z Rawicza Marcela Kajzera. Wyniki w poszczególnych kategoriach zostały podane w portalu elka.pl

Historia wydarzyła się w gminie Osieczna. Do sklepu spożywczo-przemysłowego wszedł zamaskowany mężczyzna. - Twarz miał przesłoniętą szalem, a na głowie czapkę. Krzycząc, zażądał od sprzedawczyni wydania pieniędzy. Wyjął także plastikową butelkę i zamachnął się na kobietę. Ekspedientka nie dała się zastraszyć i zawołała męża na pomoc - relacjonuje Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie. - Na-

pastnik przestraszył się, zbiegł ze sklepu i odjechał samochodem. Właściciele sklepu zdołali jednak zapisać numer rejestracyjny pojazdu. Małżeństwo zgłosiło sprawę na policję. Okazało się, że samochód należy do ojca napastnika. Kiedy kryminalni przyjechali do Kościana, 24-latek był akurat w swoim mieszkaniu. Podczas przeszukania policjanci znaleźli portfel, w którym znajdowały się dokumenty należące do pewnej kobiety. Ustalono, że podejrzany kilka tygodni wcześniej ukradł portfel swojej znajomej, a 400 zł, które w nim znalazł, zdążył już wydać. Mężczyzna usłyszał zarzut rozboju, za co grozi kara od 2 do 12 lat więzienia, do tego dojdzie zarzut kradzieży. Wobec 24-latka prokurator zastosował dozór policyjny. (mon)

Program telewizyjny

ŚRODA, 6.02

Program telewizyjny od 6.02 - 12.02.2013

HITY TYGODNIA

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Noddy w krainie zabawek (1) - serial 8.40 Stacyjkowo - Super Wilson (46) - serial 8.55 Telezakupy 9.30 Planeta ludzi. Góry. - Życie w rozrzedzonym powietrzu - serial dok. 10.30 Wielkie Sanktuaria Polski - cykl dok. 11.05 Plebania (1424) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5768) - serial 12.00 Wiadomości 12.05 Agrobiznes 12.30 Planeta ludzi - Obszary trawiaste. Źródło naszej siły - serial dok. 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2396) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Przystań (3) - Przyjaciółki - serial 16.25 Moda na sukces (5769) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2397) - telenowela 18.25 Prawdziwe życie 18.45 Wszystko przed nami - telenowela 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.03 Droga do Rio - Kronika 20.10 Pogoda 20.15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20.20 Piłka nożna - Mecz towarzyski Irlandia - Polska 20.40 Piłka nożna - Mecz towarzyski Irlandia - Polska 22.50 Przebłysk jutra (10) - serial 23.45 Przebłysk jutra (11) - serial 0.40 Taekwondo - ﬁlm fabularny, PolHIT ska, Korea Połudn, reż. Moon Seung Wook, wyk. Ahn Sung Ki, Ewa Gawryluk, Paweł Burczyk, Bartosz Opania, Michał Bukowski 2.15 Reportaż Jedynki 2.45 Notacje - prof. Marek Kwiatkowski. Zdolnemu biada - cykl dok. 3.00 Zagadkowa Jedynka 4.00 Zakończenie dnia

5.55 Złotopolscy (28) - Powrót Weroniki - telenowela 6.30 Złotopolscy (29) - Vendetta - telenowela 7.05 M jak miłość (137) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Przygody pana Michała (7) - Tajemnica Azji - serial 11.15 Telezakupy 11.50 Anna Dymna - spotkajmy się 12.30 Tancerze (25) - Bo najważniejsza jest miłość - serial 13.20 Barwy szczęścia (873) - serial 13.55 Ja to mam szczęście! (2) - serial 14.35 Luksusy dla Gazy - film dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (964) - serial 17.05 Republika Doyle’ów (20) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (2) - serial 20.05 Barwy szczęścia (874) - serial 20.40 Na dobre i na złe (510) - Próg bólu - serial 21.40 Kulisy serialu 21.45 Randki na zlecenie - komedia, USA, HIT reż. Gil Junger, wyk. Hillary Duff, Matt Dallas, Michael McMillian, Jaime Pressly 23.20 Reporter Polski - magazyn 23.55 Życie po falstarcie (1) - serial, reż. Dan Lerner, wyk. Debra Messing, Judy Davis, Chris Diamantopoulos, David Alan Basche, Danielle Nicolet 0.50 Znaki szczególne - widowisko, reż. Borys Lankosz 1.55 Reporter Polski - magazyn 2.40 Szczur - film sensacyjny, Polska, reż. Jan Łomnicki, wyk. Jan Englert, Mariusz Benoit, Marek Kondrat, Michał Pawlicki, Janusz Bukowski, Ewa Szykulska, Elżbieta Czyżewska, Tomasz Sapryk, Sylwester Maciejewski, Agnieszka Różańska 4.30 Republika Doyle’ów (20) - serial 5.10 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (2) 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Mały - komedia, USA, 2006, reż. HIT Keenen Ivory Wayans, wyk. Marlon Wayans, John Witherspoon Uciekając przed policją po kradzieży bajecznego diamentu, Calvin Simmsktóry jest liliputem i jego tępy partner Percy, podrzucają bezcenny kamień do torebki Vanessy Edwards. Chcąc go teraz odzyskać, Calvin odkrywa, że mąż Vanessy Darryl opętany jest beznadziejnym pragnieniem zostania ojcem. Udaje więc porzucone dziecko, pozostawione pod drzwiami młodej pary. Za wszelką cenę musi odnale źć diament zanim “przybrani rodzice” zorientują się w mistyﬁkacji… 22.45 Haker - komedia sensacyjna, Polska, 2002, reż. Zaorski Janusz, wyk. Bartosz Obuchowicz, Bogusław Linda, Marek Kondrat, Paweł Deląg, Paweł Wilczak, Piotr Miazga 0.30 Młodzi, piękni i szaleni - komedia, Francja, Niemcy, Wielka Brytania, 2004, reż. Igor Sekulic, wyk. Matthias Van Khache, Hervé Lassince, Jean - Marie Bigard 2.30 Zagadkowa noc 3.25 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

21.30 Rocky Balboa - ﬁlm obyczajowy, HIT HIT USA 2006, reż. Sylvester Stallone, wyk. Sylvester Stallone, Burt Young, Antonio Tarver, Geraldine Hughes, Milo Ventimiglia 23.40 Prawo Agaty - serial obyczajowy 0.40 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 1.35 Uwaga! - program interwencyjny 1.50 Arkana magii 3.10 Rozmowy w toku - talk show 4.05 Koniec programu

20.00 Wszystko za życie - ﬁlm obyczaHIT jowy, USA 2007, reż. Sean Penn, wyk. Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt, Jena Malone, Vince Vaughn, Catherine Keener 23.10 Bez śladu - serial sensacyjny - serial 0.05 Margot jedzie na ślub - ﬁlm obyczajowy, USA 2007, reż. Noah Baumbach, wyk. Nicole Kidman, Jack Black 2.00 Arkana magii 4.10 W roli głównej - Paweł Małaszyński 4.40 W roli głównej - Kuba Wojewódzki 5.05 Koniec programu

5.10 Łebski Harry 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 10.30 Otchłań namiętności 11.30 Łebski Harry 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 18.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra 20.00 Podniebni rycerze - ﬁlm przygoHIT dowy, Francja, 2005, reż. Gérard Pires, wyk. Benoît Magimel, Alice Taglioni, Clovis Cornillac, Philippe Torreton, Géraldine Pailhas 22.05 Atak na Królową - thriller, USA, 2003, reż. Jerry London, wyk. Rob Estes, Christopher Lawford, Joe Lando, Rachel Blakely, Marie Matiko 0.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.00 Przepowiednia z Awinionu - serial 2.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.20 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.45 4music 4.35 Zakończenie programu

TVP INFO

TV PULS

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Detektywi - program kryminalny 13.15 Ostry dyżur - serial obyczajowy 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.20 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.05 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

Powiedz tak

Polsat, czwartek, godz. 20.00

Mary Fiore (Jennifer Lopez) na co dzień zajmuje się profesjonalnym organizowaniem przyjęć weselnych. Jej własne życie to jednak uczuciowa ruina: ma za sobą same nieudane związki i brak jej czasu na szukanie ewentualnego kandydata na męża czy choćby stałego partnera. Pewnego dnia spod kontenera na śmieci ratuje ją przystojny lekarz, Steve (Matthew McConaughey). Mary szybko traci głowę dla nieznajomego, a on nie może się oprzeć urokowi kobiety, której właśnie uratował życie. Cudowny zbieg okoliczności? Niezupełnie. Wkrótce bowiem Mary dowiaduje się, że jej kolejnymi klientami, których ślubem ma się zająć, są właśnie Steve i jego narzeczona Fran (Bridgette Wilson). Kiedy wydaje się, że dla zakochanej Mary nie ma już żadnego ratunku, niedoszła panna młoda nieoczekiwanie rezygnuje ze ślubu...

imieniny Doroty, Tytusa

5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Jerzy Dziewulski 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy

Batman. Początek TVN, piątek, godz. 20.00

W jaki sposób jeden człowiek może zmienić świat? To pytanie prześladuje Bruce’a Wayne’a (Christian Bale) jak widmo rodziców zastrzelonych na jego oczach na ulicach miasta Gotham w nocy, która na zawsze zmieniła jego życie. Dręczony poczuciem winy i gniewem, walcząc z demonami, które podsycają w nim żądzę zemsty oraz potrzebą uszanowania altruistycznego dziedzictwa rodziców, pozbawiony złudzeń dziedzic przemysłowego imperium znika z Gotham i w tajemnicy podróżuje po świecie, szukając sposobów walki z niesprawiedliwością i sprawienia, żeby ci, którzy żerują na strachu innych, sami zaczęli się bać. Przewodnikiem Bruce’a na drodze poznania, jak funkcjonuje umysł przestępcy, jest tajemniczy Ducard (Liam Neeson), który ćwiczy go w uzyskaniu fizycznej i umysłowej dyscypliny. Wkrótce zechce zwerbować go w swoje szeregi Liga Cieni, potężna, rebeliancka, grupa śmiałków, którą kieruje enigmatyczny przywódca Ra’s al Ghul (Ken Watanabe). Po powrocie do Gotham, Bruce zastaje miasto zniszczone szerzącą się przestępczością i korupcją.

TV POLONIA

Wybuchowa para TVP 1, sobota, godz. 20.25

Firma

TVN, niedziela, godz. 23.00

Ekranizacja noszącej taki sam tytuł powieści Johna Grishama, jednego z najpoczytniejszych współczesnych pisarzy amerykańskich. Utalentowany prawnik, Mitch McDeere (Tom Cruise), dostaje propozycję pracy w znanej firmie adwokackiej. Przyjmuje ofertę i z dnia na dzień staje się człowiekiem bogatym i wpływowym. Niebawem okazuje się, że pracodawca Mitcha jest podejrzewany o pranie brudnych pieniędzy; FBI już prowadzi śledztwo przeciwko niemu. Rządowi agenci oczekują, że młody prawnik zdradzi swego pracodawcę i dostarczy potrzebnych dowodów. Mitch, po krótkim wahaniu, podejmuje decyzję - pomoże wymiarowi sprawiedliwości rozprawić się z nieuczciwą firmą…

Porwanie w biały dzień, strzelanina na autostradzie, przymusowe lądowanie samolotu na polu kukurydzy, ucieczka na motorze przed stadem rozwścieczonych byków. Tajny agent Roy Miller (Tom Cruise) zapewni June Havens (Cameron Diaz) przygodę, która odmieni jej życie. Ona jemu też… Kiedy June wsiada do samolotu, którym ma lecieć na ślub młodszej siostry, poznaje przystojnego i tajemniczego Roya. Samolot nie dolatuje do celu - Roy zabija pilotów i sprowadza maszynę na ziemię… Życie June nabiera rumieńców - przemierza pół świata, cudem unikając czyhających na każdy kroku śmiertelnych niebezpieczeństw. Oczywiście nie jest sama - towarzyszy jej Roy, który kryje niejedną tajemnicę.

12.00 Barwy szczęścia (749) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy II (9) - serial 13.45 Informacje kulturalne 14.05 Największy poza Polską… 14.40 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 15.40 Złotopolscy (618) Kto jest najważniejszy we wsi 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Wszystko przed nami (32) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Beneﬁs - Anny Dymnej 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (749) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Warto kochać (47) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - UFO 23.45 Operacja Życie (30) - cykl dok. 0.15 Lekcja Auschwitz - ﬁlm dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.22 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.32 Okrągły Stół i wybory - cykl dok. 0.05 KULTURA PARYSKA 0.30 Infoexpress 0.40 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info.

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Sporty Motorowe 8.45 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 9.00 Magazyn. Pass Sport 9.15 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Ćwierćﬁnały 10.00 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 12.15 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Kataru 14.00 Biathlon. PŚ, Anterselva 15.00 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA 18.00 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 19.00 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 19.15 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Półﬁnał 21.30 Wednesday Selection 21.35 Jeździectwo. FEI World Cup, Zurych Skoki 22.35 Magazyn. Alexia S Selection 22.40 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 22.45 Golf Club 22.50 Yacht Club 23.00 Piłka nożna. World Tour 0.00 Darts, Holandia 1.00 Skoki narciarskie. PŚ, Harrachov

6.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Śmiertelna przysięga - thriller 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Z archiwum X sezon 6 - serial 16.00 Mroczne niebo - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Komandosi - serial wojenny 19.05 Sekta - serial 20.00 Z archiwum X sezon 6 - serial 21.00 Przerwana podróż - dramat, Kanada/Włochy 2005, reż. Fabio Segatori, wyk. Antonio Cupo, Bianca Gueccero, Vinnie Jones, Brad Renfro, Caprice Bourret 22.55 Na tropie zbrodni - serial kryminalny 23.55 Na zawsze razem - ﬁlm erotyczny 1.50 Nocny patrol

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 W blasku fleszy 7.00 Pixie i Dixie - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Potęga przyrody - serial 11.30 Panny i wdowy - obyczajowy 12.35 Taki jest świat - informacyjny 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Sekretny szlak Majów - film akcji 22.00 Kosmiczna katastrofa - film akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.40 Taki jest świat

POLSAT 2

5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Dlaczego ja? 1.20 Trudne sprawy 2.05 Malanowski i Partnerzy

Program telewizyjny

CZWARTEK, 7.02

imieniny Ryszarda, Romualda

PIĄTEK, 8.02

imieniny Jana, Piotra

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.09 Polityka przy kawie 8.30 Marta mówi! (34) - serial 8.55 Telezakupy 9.35 Planeta ludzi - Obszary trawiaste. Źródło naszej siły - serial dok. 10.35 My Wy Oni - magazyn 11.10 Plebania (1425) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5769) - serial 12.00 Wiadomości 12.05 Agrobiznes 12.30 Planeta ludzi - Rzeki. Przyjazne i wrogie - serial dok. 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2397) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Przystań (4) - Zuza - serial 16.25 Moda na sukces (5770) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2398) - telenowela 18.25 Prawdziwe życie 18.40 Wszystko przed nami - telenowela 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 MŚ w rajdach samochodowych - Rajd Szwecji 20.07 Droga do Rio - Kronika 20.20 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20.30 Ojciec Mateusz (31) - Spa - serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.25 Anatomia prawdy (6) - serial 23.20 Zagubieni VI (6) - serial 0.10 Miasto prywatne - ﬁlm sensacyjny, HIT Polska, reż. Jacek Skalski, wyk. Bogusław Linda, Dariusz Gnatowski, Maciej Kozłowski, Maria Gładkowska, Mirosław Zbrojewicz 1.40 Sprawa dla reportera 2.30 Notacje - Edward Kossoy. W więzieniach i łagrach radzieckich - cykl dok. 2.45 Zagadkowa Jedynka 3.45 Zakończenie dnia

5.55 Złotopolscy (30) - Tu mieszka glina - telenowela 6.30 Złotopolscy (31) - Podpalacze - telenowela 7.05 M jak miłość (138) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Przygody pana Michała (8) - Azja, syn Tuhaj - Beja - serial 11.15 Telezakupy 11.50 Pożyteczni.pl (51) 12.25 Tancerze (26) - Wyciagnąć wnioski - serial 13.20 Barwy szczęścia (874) - serial 13.50 Ja to mam szczęście! (3) - serial 14.30 Świat bez tajemnic - Człowiek, który okłamał świat - film dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (510) - Próg bólu - serial 17.05 Republika Doyle’ów (21) - serial 18.00 Panorama, Sport , Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (3) - serial 20.05 Barwy szczęścia (875) - serial 20.40 Dr House - s. VII (148) - serial 21.35 Dr House - s. VII (149) - serial 22.25 Felieton Kocham Kino 22.30 Powrót do Brideshead - dramat, HIT Wielka Brytania, reż. Julian Jarrold, wyk. Matthiew Goode, Ben Whishaw, Emma Thompson 0.55 Opętani przez złe moce w Wielkiej Brytanii - film dok. 1.55 Korzenie Europy - Róg alpejski - film dokumentalny 3.10 Powrót do Brideshead - dramat, Wielka Brytania, reż. Julian Jarrold, wyk. Matthiew Goode, Ben Whishaw, Emma Thompson 5.15 Art Noc - Oj da da na - Grzegorz z Ciechowa - film muzyczny 5.35 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (2) 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Gang Misia Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, ogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Powiedz tak - komedia romanHIT tyczna, USA, 2001, reż. Adam Shankman, wyk. Jennifer Lopez, Bridgette Wilson - Sampras, Judy Greer, Justin Chambers Ona zawodowo organizuje przyjęcia weselne, on właśnie przygotowuje się do własnego i wtedy właśnie dosięga ich strzała Amora. Mary Fiore na co dzień zajmuje się profesjonalnym organizowaniem przyjęć weselnych. Jej własne życie to jednak uczuciowa ruina. ma za sobą same nieudane związki i brak jej czasu na szukanie ewentualnego kandydata na męża czy choćby stałego partnera. Pewnego dnia spod kontenera na śmieci ratuje ją przystojny lekarz, Steve… 22.15 Doktor T i kobiety - komediodramat, USA, 2000, reż. Robert Altman, wyk. Richard Gere, Farrah Fawcett, Helen Hunt, Kate Hudson, Laura Dern, Liv Tyler, Shelley Long, Tara Reid 0.55 Mój najlepszy przyjaciel - komedia, Francja, 2006, reż. Patrice Leconte, wyk. Daniel Auteuil, Durand Julie, Jacques Mathou, Julie Gayet, Dany Boon 2.55 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.09 Polityka przy kawie 8.30 Domisie - Niedobra kanapka 9.00 Telezakupy 9.30 Planeta ludzi - Rzeki. Przyjazne i wrogie - serial dok. 10.30 Słownik polsko@polski 11.05 Plebania (1426) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5770) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.50 Zwierzęta świata - serial dok. 13.25 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2398) - telenowela 14.25 Wszystko przed nami - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Sprawa dla reportera 16.15 33. Wieczory Humoru i Satyry - Lidzbark 2012 - Marcin Sitek 16.25 Moda na sukces (5771) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 N jak Neo - Nówka - program rozrywkowy 18.15 Ranczo (50) - Kontratak - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.03 MŚ w rajdach samochodowych - Rajd Szwecji 20.05 Droga do Rio - Kronika 20.15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20.25 Kogel - Mogel - komedia, Polska, HIT reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Ewa Kasprzyk, Zdzisław Wardejn, Dariusz Siatkowski, Jerzy Turek, Katarzyna Łaniewska 22.20 Nie stracić najważniejszego - dramat, USA, reż. Bethany Rooney, wyk. Keri Russell, Jill Clayburgh, Roberta Maxwell 0.00 Mistrzowie horroru - Powrót do domu - serial 1.10 Włócznia przeznaczenia (1) - serial 2.45 Wybuchowa para - komedia, USA, reż. James Mangold, wyk. Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard 4.30 Zagadkowa Jedynka

6.30 Złotopolscy (32) - Kradzież - telenowela 7.05 M jak miłość (139) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Przygody pana Michała (9) - Porwanie - serial 11.15 Telezakupy 11.50 Makłowicz w podróży - Luksemburg - Belgia Niemcy Karola Wielkiego 12.25 Bitwa na głosy - widowisko 13.25 Barwy szczęścia (875) - serial 14.00 Ja to mam szczęście! (4) - serial 14.40 Świat bez tajemnic - Psy w pracy - ﬁlm dokumentalny 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 Dr House - s. VII (148) - serial 17.10 Dr House - s. VII (149) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (4) - serial 20.05 Barwy szczęścia (876) - serial 20.40 Rodzinka.pl (71) - 24 godziny - serial 21.10 Rodzinka.pl (72) - Wszystko i każdy ma swoją cenę - serial 21.45 Kino na maksa - Superpies - komeHIT dia, USA, reż. Aaron Norris, wyk. Chuck Norris, Peter Savard Moore, Francesco Quinn, Carmine Caridi 23.30 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. X (9) - serial 0.25 Ekstradycja II (5) - serial 1.30 Ekstradycja II (6) - serial 2.40 O dwóch takich, co nic nie ukradli - ﬁlm obyczajowy, Polska, reż. Łukasz Wylężałek, wyk. Witold Dębicki, Grzegorz Warchoł, Krzysztof Zaleski, Anna Samusionek, Sławomir Orzechowski, Marzena Trybała 4.10 Republika Doyle’ów (21) - serial 4.55 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (1) 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Jaskiniowcy 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Zebra z klasą - ﬁlm familijny, RPA, HIT USA, 2005, reż. Frederik Du Chau, wyk. Bruce Greenwood, Gary Bullock, Hayden Panettiere W środku gwałtownej burzy wędrowny cyrk przypadkiem traci jedną ze swoich najcenniejszych zdobyczy ? ma łą zebrę. Źrebaka ratuje znany niegdyś hodowca koni Nolan Walsh, który po okresach sukcesów swoich podopiecznych na bieżni postanowił przenie ść się do Kansas i tam prowadzić niewielką farmę ze swoją córeczką Channing. Na miejscu zebra otrzymuje od swojej nowej właścicielki wdzięczne imię Pasio i wkrótce poznaje inne zwierzęta, przygarnięte przez Walsha. 22.00 D - War. Wojna smoków - ﬁlm akcji, Korea Płd, 2007, reż. Hyung - rae Shim, wyk. Jason Behr, Aimee Garcia, Amanda Brooks, Craig Robinson, Robert Forster 0.00 Mechanik - thriller, USA, 2004, reż. Brad Anderson, wyk. Christian Bale, Aitana Sánchez - Gijón, John Sharian, Larry Gilliard Jr, Michael Ironside 2.10 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

22.35 Dzień próby - ﬁlm sensacyjny, USA HIT 2001, reż. Antoine Fuqua, wyk. Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn, Tom Berenger, Harris Yulin, Raymond J. Barry, Cliﬀ Curtis 1.00 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 2.00 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 2.55 Uwaga! - program interwencyjny 3.10 Arkana magii

20.00 W krzywym zwierciadle. Europejskie HIT wakacje - ﬁlm komedia, USA 1985, reż. Amy Heckerling, wyk. Chevy Chase, Beverly D’Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Sheila Kennedy 22.00 Mentalista - serial kryminalny 23.00 Chodźmy do paki - ﬁlm komedia, USA 2006, reż. Bob OdenkirkBob Odenkirk, wyk. Dax Shepard, Will Arnett, Chi McBride, David Koechner, Dylan Baker 0.55 Arkana magii 3.05 W roli głównej - Magdalena Środa 3.35 W roli głównej - Sebastian Karpiel

20.00 Rage - ﬁlm akcji, USA, 1997, reż. HIT Sidney J. Furie, wyk. Kristen Cloke, David Carradine, Lorenzo Lamas, Roy Scheider 22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.00 Ostatnie słowo - dramat, USA, 1995, reż. Tony Spiridakis, wyk. Joe Pantoliano, Timothy Hutton 1.00 Wzór 2.00 Gość Wydarzeń 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie 3.40 4music 4.30 Zakończenie programu

20.00 Batman. Początek - film przygoHIT dowy, USA 2005, reż. Christopher Nolan, wyk. Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes, Christian Bale, Gary Oldman, Cillian Murphy, Tom Wilkinson, Morgan Freeman, Ken Watanabe, Rutger Hauer 23.00 Uciekający pociąg - film sensacyjny, USA 1985, reż. Andriej Konczałowski, wyk. Jon Voight, Eric Robert, Rebecca De Mornay, Kyle T. Heffner, John P. Ryan 1.15 Californication III - serial komediowy 1.50 Wszystkie wcielenia Tary - serial 2.20 Uwaga! - program interwencyjny 2.35 Arkana magii

20.00 Jack Frost - ﬁlm rodzinny, USA HIT 1998, reż. Troy Miller, wyk. Michael Keaton, Kelly Preston, Joseph Cross, Mark Addy, Eli Marienthal 22.10 Dzień Szakala - ﬁlm sensacyjny, Francja/ Wielka Brytania 1973, reż. Fred Zinnemann, wyk. Edward Fox, Michel Lonsdale, Alan Badel, Michel Auclair 1.05 Czego pragną kobiety - komedia, USA 2000, reż. Nancy Meyers, wyk. Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Alda, Ashley Johnson, Lauren Holly 3.40 Arkana magii

5.10 Łebski Harry 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 10.30 Otchłań namiętności 11.30 Łebski Harry 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 18.00 Otchłań namiętności 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.05 Robin Hood: książę złodziei - ﬁlm HIT przygodowy, USA, 1991, reż. Kevin Reynolds, wyk. Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Eliabeth Mastrantonio, Christian Slater, Alan Rickman 23.05 Spadkobiercy 0.05 Film erotyczny 1.50 Steven Seagal: Na straży prawa 2.20 Steven Seagal: Na straży prawa 2.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.00 To był dzień - program publicystyczny 3.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.15 4music 5.05 Zakończenie programu

TV POLONIA A

TVP INFO

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

6.00 SSerwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program publicystyczny 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.22 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Chiny. odrodzenie imperium - ﬁlm dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Forum - program publicystyczny

TV PULS

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

12.00 Barwy szczęścia (751) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (949) - serial 13.45 Wszystko po krakowsku - Grzegorz Turnau w Teatrze im. J. Słowackiego 14.20 Narodzona po raz drugi - ﬁlm dok. 15.20 Złotopolscy (620) 15.55 Hala odlotów - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (112) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Tańcz mnie po miłości kres… - 39. Studencki Festiwal Piosenki 18.55 Ex Libris 19.15 Barwy szczęścia (751) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (508) - Ręka chirurga - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Wieża - ﬁlm obyczajowy 0.45 Dwie strony medalu (112) - serial

EUROSPORT

TELE 5

12.00 Barwy szczęścia (750) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (948) - serial 13.40 Kabaretowy Klub Dwójki - UFO 14.45 Operacja Życie (30) - cykl dok. 15.15 Mam przepis na pielgrzymowanie - cykl dok. 15.45 Złotopolscy (619) 16.10 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 16.50 Wszystko przed nami (33) - telenowela 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Gala Piosenki Biesiadnej 18.55 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (750) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Oficerowie (9) - Dzieci i wdowy - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Nowa (13) - serial 23.40 Narodzona po raz drugi - film dok. 8.30 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 9.15 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 10.15 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 11.00 Piłka nożna. World Tour 11.45 Brazilmania 12.00 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 12.15 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming Zjazd kobiet, trening 13.30 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Kataru Etap 5 14.30 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 15.15 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 16.15 Piłka nożna. Eliminacje do MŚ 17.00 Brazilmania 17.15 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Sztafeta mikst 19.00 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 19.15 Watts 20.00 Sporty walki. Fight Club 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 Piłka nożna. World Tour 1.00 Brazilmania 1.15 Watts

5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Maciej Wisławski 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.22 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Jak Beatlesi zachwiali Kremlem - ﬁlm dok.

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Zabójczy rejs - ﬁlm akcji, Niemcy 1999, reż. Mark von Seydlitz, wyk. Ralf Bauer, Udo Wachtveitl, Tyron Ricketts, Oana Solomon 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Z archiwum X sezon 6 - serial 16.00 Mroczne niebo - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Komandosi - serial wojenny 19.05 Sekta - serial 20.00 Z archiwum X sezon 6 - serial 21.00 Pęd ku zagładzie - thriller 22.55 Oblicza strachu - serial 23.50 Kuchnia pełna seksu - ﬁlm erotyczny 1.30 Nocny patrol

5.10 Dekoratornia 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 11.30 Dekoratornia 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra

6.30 Menu na miarę, Polska 2011 7.00 Pixie i Dixie - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Potęga przyrody - serial 11.30 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Błękitny ognik - baśń 12.35 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Gorąca laska - komedias 22.10 Lasko - pociąg śmierci - ﬁlm akcji 0.15 Goło i wesoło - program rozrywkowy

8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Detektywi - program kryminalny 13.15 Ostry dyżur - serial obyczajowy 14.15 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.20 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.05 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny

8.30 Sanki. MŚ 9.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 9.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 10.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 12.15 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 13.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 14.45 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Kataru Etap 6 15.45 Sanki. PŚ, Lake Placid, Stany Zjednoczone 16.45 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 17.00 Sanki. PŚ, Lake Placid, Stany Zjednoczone 18.00 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 19.00 Lekka Atletyka. Halowy mityng, Dusseldorf, Niemcy 21.00 Boks Turniej Bigger’s Better, 23.00 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 0.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 0.15 Lekka Atletyka. Halowy mityng, Dusseldorf, Niemcy

5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy

6.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Zaginiony lot - film science - fiction, Kanada 2007, reż. Jason Bourque, wyk. Jason Priestley, Lou Diamond Phillips, Gary Hudson, Stefanie von Pfetten 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Z archiwum X sezon 6 - serial 16.00 Mroczne niebo - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Komandosi - serial wojenny 19.05 Sekta - serial 20.00 Z archiwum X sezon 6 - serial 21.00 Kino twardzieli. Amerykański wilkołak w Paryżu - horror 23.05 XIII - serial 0.05 Romans w biurze - film erotyczny 1.45 Nocny patrol

7.00 Pixie i Dixie - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Austin Stevens - pogromca węży - serial 11.30 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Złodziej nad złodziejami - baśń 12.45 Taki jest świat 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 przygody Sindbada żeglarza - przygodowy 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Terror na pokładzie - ﬁlm przygodowy 22.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 23.00 Czarna śmierć - horror

POLSAT 2

Program telewizyjny

SOBOTA, 9.02

imieniny Cyryla, Apolonii

NIEDZIELA, 10.02

imieniny Jacka, Scholastyki

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 W labiryncie (21 -22) - serial 7.15 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (42) - serial 8.55 SpongeBob Kanciastoporty (39) - serial 9.30 Supah Ninjas - Eternum (12) - serial 9.55 Jak to działa - magazyn 10.30 Blaski i wrzaski (9) - magazyn 10.55 Chłopi (9) - Wielkanoc - serial 11.50 Śnieżna kula - ﬁlm obyczajowy, USA, reż. Ron Lagomarsino, wyk. Lorraine Bracco, Christina Milian, Matt Keeslar 13.50 Zwierzęta świata - Małpi gang, cz. 12. Kolejne występki - serial dok. 14.25 Okrasa łamie przepisy - Pieczywo 15.05 Kogel - Mogel - komedia, Polska, reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Ewa Kasprzyk, Zdzisław Wardejn, Dariusz Siatkowski, Jerzy Turek, Katarzyna Łaniewska 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Nad rozlewiskiem… (10) - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 MŚ w rajdach samochodowych - Rajd Szwecji 20.05 Droga do Rio - Kronika 20.20 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20.25 Wybuchowa para - komedia, USA, HIT reż. James Mangold, wyk. Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard 22.25 Włócznia przeznaczenia (1) - serial 0.05 Bez litości - ﬁlm sensacyjny, Polska, reż. Wojciech Wójcik, wyk. Olaf Lubaszenko, Radosław Pazura, Paweł Wilczak, Krzysztof Kolberger, Karolina Gruszka, Łukasz Garlicki 2.15 Mistrzowie horroru - Powrót do domu - serial 3.20 Zakończenie dnia

6.00 Czterdziestolatek (9) - Rodzina, czyli obcy w domu - serial 7.00 M jak miłość (963) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.40 Barwy szczęścia (872) - serial 11.15 Barwy szczęścia (873) - serial 11.45 Barwy szczęścia (874) - serial 12.25 Bitwa na głosy - widowisko 13.20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a - serial 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (71) - 24 godziny - serial 15.10 Rodzinka.pl (72) - Wszystko i każdy ma swoją cenę - serial 15.40 Superpies - komedia, USA, reż. HIT Aaron Norris, wyk. Chuck Norris, Peter Savard Moore, Francesco Quinn, Carmine Caridi 17.15 Słowo na niedzielę 17.25 Kabaretowa Noc Listopadowa Tarnów 2011 - widowisko 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Kabaretowe wakacje z duchami - Horror Travel - widowisko 21.15 Kabaretowe wakacje z duchami - Horror Travel - widowisko 22.25 3.10 do Yumy - western, USA, reż. James Mangold, wyk. Christian Bale, Russell Crowe, Ben Foster 0.35 Kapela ze wsi Warszawa - koncert jubileuszowy - koncert 1.40 Nadkomisarz Banks - ﬁlm kryminalny, Wielka Brytania, reż. James Hawes, wyk. Stephen Tompkinson, Andrea Lowe, Lorraine Burroughs 3.25 3.10 do Yumy - western, USA, reż. James Mangold, wyk. Christian Bale, Russell Crowe, Ben Foster 5.25 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo 8.15 Miś Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (2) 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio Weekend 12.15 Dom nie do poznania 14.15 Zebra z klasą - film familijny, RPA, USA, 2005, reż. Frederik Du Chau, wyk. Bruce Greenwood, Gary Bullock, Hayden Panettiere, M.Emmet Walsh 16.15 Dlaczego ja? 17.15 Trudne sprawy 18.15 Imperium Disco Polo 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Witajcie w dżungli - film przygodowy, USA, 2003, reż. Peter Berg, wyk. Dwayne Johnson (The Rock), Seann William Scott, Rosario Dawson, Christopher Walken, Ewen Bremner 22.15 Obcy - ósmy pasażer “Nostromo” HIT - horror sci - fi, Wielka Brytania, 1979, reż. Ridley Scott, wyk. Sigourney Weaver, Tom Skerrit, Veronica Cartwright, Harry Dean Stanton Załoga kosmicznego transportera Nostromo wraca na ziemię, wioząc duże ilo ści cennej rudy mineralnej. Gdy pokładowy superkomputer odbiera wezwanie SOS, wszyscy pasażerowie sa w hibernacyjnym śnie. Wkrótce statek ląduje na nieznanej planecie, a przywrócona do życia załoga zaczyna poszukiwanie nadawc ów sygnału. Nie znajdują jej, lecz trafiają na pozaziemską istotę, która zagnieżdża się w jednym z astronautów, zabija go i zaczyna polowa ć na kolejnych członków ekspedycji.… 0.50 Droga bez powrotu 2 - horror, USA, 2007 2.50 Zagadkowa noc 3.50 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.25 Magazyn Ligi Mistrzów 8.55 Ziarno - magazyn 9.35 LOL. program dla dzieci 10.10 Wszystko przed nami - telenowela 11.45 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.25 Santo Subito, cz. 1 - Niewyjaśnione uzdrowienie - ﬁlm dok. 13.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Willingen 16.10 Wielka rewia na lodzie - Mediolan 2012 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (32) - Pamięć - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 MŚ w rajdach samochodowych - Rajd Szwecji 20.03 Pedros cup 20.20 Nad rozlewiskiem… (11) - serial

21.20 Do diabła z miłością - komedia, HIT Niemcy, USA, reż. Peyton Reed, wyk. Renee Zelweger, Ewan McGregor, David Hyde Pierce, Sarah Paulson 23.10 Lawa - dramat, Polska, reż. Tadeusz Konwicki, wyk. Gustaw Holoubek, Artur Żmijewski, Jolanta Piętek - Górecka, Maja Komorowska, Jan Nowicki, Tadeusz Łomnicki, Teresa Budzisz - Krzyżanowska, Piotr Fronczewski 1.30 Ciuciubabka - ﬁlm TVP, Polska, reż. Radosław Piwowarski, wyk. Wiesław Wójcik, Gabriela Kownacka, Anna Jaraczówna, Bohdan Majda, Jerzy Staszewski, Krystyna Tkacz

5.35 Słowo na niedzielę 5.50 Bliskie i groźne spotkania Steve’a - serial dok. 6.20 Ostoja (96) - magazyn przyrodniczy 6.55 M jak miłość (964) - serial 7.55 Barwy szczęścia (875 - 876) - serial 9.00 Kultura, głupcze - magazyn 9.35 Zwierzęta - moje życie (2) - serial dok. 10.40 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Statek 11.45 Makłowicz w podróży - Szkocja - Highlands - magazyn kulinarny 12.20 Gwiazdy w południe - Rycerz zamku Camelot - film przygodowy, USA, reż. Roger Young, wyk. Whoopi Goldberg, Michael York, Paloma Baeza 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Ja to mam szczęście! (36) - serial 15.25 Janosik (11) - Trudno - miłość! - serial 16.20 Na dobre i na złe (510) - Próg bólu - serial 17.20 Z Wojciechem Młynarskim rozmawia Agata Młynarska 18.00 Panorama, Sport , Pogoda 18.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Kariera czy rodzina? - widowisko rozrywkowe 20.05 Nic do stracenia - komedia sensaHIT cyjna, USA, reż. Steve Oedekerk, wyk. Martin Lawrence, Tim Robbins, John C. McGinley, Giancarlo Esposito, Kelly Preston 21.55 Głęboka woda (8) - serial 22.50 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 23.30 WOK - Wszystko o kulturze 0.25 Gorący czwartek - film fabularny, Polska, reż. Michał Rosa, wyk. Damian Lubas, Grzegorz Lempa, Daniel Nowak, Ewa Dałkowska, Lenka Pesak 1.30 Najważniejszy dzień życia (2) - Gra - serial 2.45 Balanga - dramat, Polska, reż. Łukasz Wylężałek, wyk. Jacek Pałucha, Paweł Fesołowicz, Jan Tesarz, Marcin Troński, Maciej Kozłowski, Zofia Merle, Sława Kwaśniewska, Stanisława Celińska, Cezary Pazura, Piotr Gąsowski

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.20 New Scooby Doo 8.20 Gang Misia Yogi 8.50 Pinky i Mózg 9.20 Scooby Doo 9.50 Looney Tunes Show (2) 10.20 Jaskiniowcy 10.50 Buddy, pies na gole - komedia familijna, USA/Kanada, 2000, reż. Bill Bannerman, wyk. Kevin Zegers, Dale Midkiff, David Glyn - Jones, Caitlin Wachs, Chilton Crane, Brittany Bouck 12.40 2001. Odyseja komiczna - komedia, HIT Kanada, Niemcy, 2000, reż. Allan A. Goldstein, wyk. Leslie Nielsen, Alan Shearman, Alexandra Kamp - Groeneveld, Michele Scarabelli, Teresa Barnwell, Ophélie Winter, Ezio Greggio, Peter Egan Znakomita parodia filmów science fiction. Pojawiają się doniesienia, że prezydent USA został porwany przez kosmitów i jest przetrzymywany w tajnej, księżycowej bazie Vegan, a na Ziemi urzęduje jego klon. Biuro dochodzeniowe - US Marshall Service wysyła swojego, najlepszego” człowieka, szeryfa Richarda Dixa, aby zbadał sprawę. Jedynie on może uratować prezydenta i ocalić Ziemię przed ekspansją Obcych… 14.40 Pogromcy duchów 2 - komedia, USA, 1989, reż. Ivan Reitman, wyk. Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigurney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis, Ernie Hudson 16.55 Świat według Kiepskich 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 22.00 Kości - serial 23.00 Instynkt mordercy 0.00 Detektyw Amsterdam 1.00 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

16.10 Wakacje Jasia Fasoli - film komedia, Francja, Wielka Brytania, Niemcy 2007, reż. Steve Bendelack, wyk. Rowan Atkinson, Emma De Caunes 18.00 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport , Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Nieuchwytny cel - film sensacyjny, HIT USA 1993, reż. John Woo, wyk. Jean - Claude Van Damme, Lance Henriksen, Arnold Vosloo, Yancy Butler 22.00 Na językach - magazyn 23.00 Firma - film sensacyjny, USA 1993, reż. Sydney Pollack, wyk. Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman 2.10 MasterChef - program rozrywkowy 3.05 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Wyspa - ﬁlm S - F, USA 2005, reż. HIT Michael Bay, wyk. Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou, Sean Bean, Steve Buscemi 22.45 Mentalista - serial kryminalny 23.50 Lodowe piekło - ﬁlm sensacyjny, USA 2005, reż. Jim Wynorski, wyk. Costas Mandylor, Linden Ashby, Nia Peeples, Mike Dopud, Kiara Hunter 1.50 Arkana magii

6.00 Łebski Harry 6.30 Dekoratornia 7.00 Różowa Pantera 8.00 Łowca krokodyli: dzienniki 9.05 Mój przyjaciel Hachiko - film familijny, USA, 2009, reż. Hallström Lasse, wyk. Richard Gere, Cary - Hiroyuki Tagawa, Jason Alexander, Roemer Sarah 11.00 Galileo Extra 12.00 Wtajemniczeni - mikro - podróż przez ciało 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.35 Podkręć jak Beckham - komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2002, reż. Gurinder Chadha, wyk. Parminder Nagra, Anupam Kher, Archie Panjabi, Juliet Stevenson, Shaheen Khan 16.55 Bandyci - film fabularny, USA, 2001, reż. Les Mayfield, wyk. Colin Farrell, Ali Larter, Gabriel Macht, Gregory Smith, Ronny Cox, Terry O’Quinn, Timothy Dalton, Scott Caan 19.00 Galileo Extra 20.00 3000 mil do Graceland - komedia HIT kryminalna, USA, 2001, reż. Demian Lichtenstein, wyk. Kurt Russell, Kevin Costner, Courteney Cox, Christian Slater, Kevin Pollak, David Arquette 22.30 Randka w ciemno - komedia romantyczna, USA, 1987, reż. Blake Edwards, wyk. Kim Bassinger, Bruce Willis, John Larroquette, William Daniels 0.30 STOP Drogówka 2.30 TV Market 2.50 To był dzień

TV PULS

TV POLONIA

TVP INFO

TV PULS

POLSAT 2

EUROSPORT

TELE 5

POLSAT 2

8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 14.45 Kobieta na krańcu świata 15.20 Top Gear 18 16.25 Smakuj świat z Pascalem - reality show 17.00 Sekrety chirurgii - reality show 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny

6.00 Misja Martyna - Finał 7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Obcy w Ameryce - serial 10.10 Przyjaciele - serial komediowy 11.40 Gdzie pachną stokrotki - serial 12.40 Złote Święta - ﬁlm rodzinny, USA 2009, reż. John Murlowski 14.30 Ulice San Francisco - serial kryminalny 15.35 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.35 Zaklinaczka duchów - serial 17.35 Detektyw Monk - serial sensacyjny 18.30 Detektyw Monk - serial sensacyjny 19.30 Dzika lokatorka - komedia romantyczna

20.00 Dorwać Smarta - film komedia, USA HIT 2008, reż. Peter Segal, wyk. Steve Carrell, Anne Hathaway, Dwayne Johnson, Alan Arkin, Terence Stamp, Terry Crews, James Caan, Bill Murray 22.15 Gran Torino - film obyczajowy, Niemcy, USA 2008, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Christopher Carley, Bee Vang, Ahney Her, Brian Haley 0.45 Kula - film S - F, USA 1998, reż. Barry Levinson, wyk. Dustin Hoffman, Sharon Stone, Samuel L. Jackson, Peter Coyote, Liev Schreiber, Queen Latifah 3.25 Uwaga! - program interwencyjny 3.40 Arkana magii

21.40 Czego pragną kobiety - ﬁlm komeHIT dia, USA 2000, reż. Nancy Meyers, wyk. Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei 0.15 Wyspa - ﬁlm S - F, USA 2005, reż. Michael Bay, wyk. Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou, Sean Bean, Steve Buscemi 2.55 Arkana magii 4.55 Ben Stiller show

TV POLONIA A

TVP INFO

12.10 Pamiętaj o mnie 12.30 Polonia w Komie 12.40 Ojciec Mateusz (97) - Bieg - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Szkocja - Edynburg 14.00 Na dobre i na złe (508) - Ręka chirurga - serial 14.55 Portret totalny Krzysztofa Bednarskiego - ﬁlm dok. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (950) - serial 18.50 Zagadkowa blondynka - zabawa quizowa 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Czas honoru (65) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Dom (5) - Ponad 200 czwartków - serial 0.15 Słownik polsko@polski 0.40 Polonia w Komie 0.50 M jak miłość (950) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem

EUROSPORT

8.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 8.45 Skoki narciarskie. PŚ kobiet, Japonia 9.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Almat, Kazachstan 10.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming Zjazd mężczyzn 12.15 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 12.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 14.15 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 15.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Sprint kobiet 17.30 Sanki. PŚ, Lake Placid, Stany Zjednoczone 18.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 18.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA o 3. miejsce 21.00 Sporty walki 0.00 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 1.00 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Sprint kobiet

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info weekend 15.45 Kronika Rejsu Paszke 360° - felieton 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Alarmowy 112 20.15 Raport z Polski - Ekstra 20.30 Serwis Info weekend 20.49 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info weekend. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Afganistan - na szlaku heroiny - ﬁlm dok. 0.30 Świat i gospodarka 1.00 Studio Wschód - magazyn

TELE 5

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Prehistoryczne bestie - serial dokumentalny 14.00 Prehistoryczne bestie - serial dokumentalny 15.00 Siły specjalne - serial 16.00 Zagubiony pokój - serial 17.00 Bohater ostatniej akcji - komedia 19.40 Ukryta kamera - program rozrywkowy 20.00 Sanktuarium - ﬁlm sensacyjny, USA 1997, reż. Fred Olen Ray, wyk. Mark Dacascos, Jaimz Woolvett, Kylie Travis, Alan Scarfe 22.15 Dziewczyny z przemytu - dramat kryminalny, Kanada, USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Donald Sutherland, Mira Sorvino 0.05 Zabójczy seks - ﬁlm erotyczny 2.00 Nocny patrol

5.05 mała Czarna 5.50 Spadkobiercy 6.50 Różowa Pantera 7.20 Różowa Pantera 7.50 Sekrety dawnych budowli, Egipt 1 - film dokumentalny 8.55 Sekrety dawnych budowli, Egipt 2 - film dokumentalny 10.00 Chłopaki z tasmy 11.00 Galileo Extra 12.00 Spadkobiercy 13.00 Steven Seagal: Na straży prawa 14.00 Wzór 16.00 Mój przyjaciel Hachiko - film familijny, USA, 2009, reż. Hallström Lasse, wyk. Richard Gere, Cary - Hiroyuki Tagawa, Jason Alexander, Roemer Sarah, Joan Allen 18.00 Wtajemniczeni - mikro - podróż przez ciało 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Sztuka zabijania - thriller, USA, HIT 1996, reż. Ruben Preuss, wyk. Joanna Pacuła, Michael Moriarty 23.00 Postrzeleniec - film sensacyjny, USA, 1996, reż. Larry Bishop, wyk. Ellen Barkin, Gabriel Byrne, Jeff Goldblum, Richard Dreyfuss 0.55 Wzór 1.55 TV Market 2.15 To był dzień 3.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.40 mała Czarna 4.25 Zakończenie programu

6.00 Panny i wdowy - serial 7.00 Taki jest świat 7.55 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 9.00 Potęga przyrody - serial 10.00 Gang młodego Olsena i zatopiony skarb - film familijny 12.00 Jaskiniowiec - animacja 13.40 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Król Drozdobrody - baśń 14.55 Gorąca laska - komedia 17.00 W pustyni i w puszczy - film przygodowy 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Niespodziewany atak - film akcji, USA 2008 reż. Terrence O’Hara wyk. Jason Gedrick, Eric Roberts, Barry Bostwick 21.50 W pajęczej sieci - horror 23.45 Zabójcza Alaska - film katastroficzny, Kanada 2010 reż. Paul Ziller wyk. Brendan Fehr, Holly Dignard, Jodelle Ferland, Victor Garber 1.45 Kręcimy z gwiazdami - Polska 2012 5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.45 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kabaretowa 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.25 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Świat według Kiepskich 4.30 Hotel 52 5.30 Oblicza Ameryki

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Smakuj świat z Pascalem - reality show 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.15 Mam talent 14.10 Prawo Agaty - serial obyczajowy 15.10 Lekarze - serial obyczajowy

12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.25 Dzika Polska - serial dok. 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.35 Pod Tatrami - magazyn 14.50 Co nam w duszy gra - Duety miłosne, cz. 1 15.50 Okrasa łamie przepisy - Polskie jabłko 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (951) - serial 18.45 Wszystko po krakowsku - Grzegorz Turnau w Teatrze im. J. Słowackiego 19.15 Zacisze gwiazd - Monika Kuszyńska i Kuba Raczyński 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Siła wyższa (9) - Świętokradztwo - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik. pl - magazyn 22.45 Co nam w duszy gra - Duety miłosne, cz. 1 23.50 Salon Polonii - magazyn 8.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 8.45 Skoki narciarskie. PŚ kobiet, Japonia 9.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Almaty, Kazachstan 10.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming Zjazd kobiet 12.15 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 12.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Bieg pościgowy mężczyzn 13.45 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 15.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Bieg pościgowy kobiet 17.00 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 17.15 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 18.00 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA 18.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Finał 21.00 Watts 21.15 DARTS, Holandia 23.00 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 0.15 Magazyn. Pass Sport 0.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Finał

6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Detektyw Monk - serial sensacyjny 11.00 Dzika lokatorka - komedia romantyczna, USA, 1992, reż. Frank Oz, wyk. Goldie Hown, Steve Martin 12.55 Krokodyl Dundee - ﬁlm komedia, Australia 1986, reż. Peter Faiman, wyk. Paul Hogan, Linda Kozlowski 15.00 Bohaterowie Teksasu - western, USA 1998, reż. Rod Hardy, wyk. Kris Kristofferson, Scott Bairstow, Irene Bedard 17.00 Przyjaciele - serial komediowy 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Bez śladu - serial sensacyjny - serial

7.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info weekend 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Prawdę mówiąc - magazyn 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Archiwum Zbrodni (3) - magazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info weekend. 22.55 Pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Czas na jazdę - MOTOINFO 23.40 Raport z Polski - Ekstra 23.55 Teleplotki 0.25 Przegląd wydarzeń tygodnia 0.55 Głos Mediów (70) - magazyn 1.25 Serwis Info weekend. 1.50 Pogoda 1.57 Sportowa niedziela 2.20 Młodzież kontra 7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 13.00 Superserial: Z archiwum X sezon 6 - serial science-fiction USA, 1998-1999, wyk. David Duchowny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi, Robert Patrick 14.00 Superserial 15.00 Superserial 16.00 Superserial 17.00 Superserial 18.00 Kobra królewska - thriller 20.00 Droga ucieczki - film sensacyjny, USA 2008, reż. Scott Ziehl, wyk. Desmond Harrington, Lea Thompson, Fred Ward, Alice Greczyn 21.55 Dziewczyny z przemytu - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Donald Sutherland, Mira Sorvino 23.50 Niegrzeczne dziewczęta - film erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Sława i chwała - serial 7.30 Stare dranie 2012 8.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 9.00 Austin Stevens. W poszukiwaniu anakondy olbrzymiej - serial 10.00 W pustyni i w puszczy - film przygodowy 12.00 Dwanaście prac Asterixa - animacja 13.45 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Pani zamieć - baśń 15.00 Wojownicze żółwie Ninja - film przygodowy, 17.00 Sekretny szlak Majów - film akcji 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Przymusowe lądowanie - film przygodowy, USA 1998 reż. Michael Shapiro wyk. Billy Campbell, Paget Brewster, Ned Vaughn 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne 22.55 Podniebny horror - serial 0.00 Bazyliszek. król węży - horror 1.50 Taki jest świat 5.55 Nowy dzień w Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kabaretowa 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 2 0.30 Sport w Polsat 2 2.30 Wydarzenia 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

Program telewizyjny

PONIEDZIAŁEK, 11.02

imieniny Łazarza, Marii

WTOREK, 12.02

imieniny Eulalii, Modesta

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

5.55 Kawa czy herbat, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Król Maciuś Pierwszy (4) - serial 8.40 Magiczne przygody misia Ruperta - Rupert i pokaz magii (24) - serial 8.55 Telezakupy 9.25 Sport w TVP - obrazki z wystawy, cz. II 10.30 Operacja Życie (12) - cykl dok. 11.00 Okrasa łamie przepisy - Pieczywo 11.30 Moda na sukces (5771) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.40 Planeta ludzi. Miasta. (8) - Przeżyć w miejskiej dżungli - serial dok. 13.40 Jaka to melodia? 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Nad rozlewiskiem… (11) - serial 16.30 Moda na sukces (5772) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2399) - telenowela 18.25 Elżbieta Jaworowicz. Tak było, tak jest 18.40 Galeria - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Pedros cup 20.15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20.25 Teatr Telewizji - Scena Świata HIT - Ostateczne rozwiązanie, reż. Frank Pierson, wyk. Kenneth Branagh, Stanley Tucci, Colin Firth 22.10 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Chłopiec, który żył już kiedyś - film dok. 23.10 Dynastia Tudorów III (6) - serial 0.15 Callas i Onassis - część 2 - film biograficzny, Włochy, reż. Giorgio Capitani, wyk. Luisa Ranieri, Gerard Darmon, Serena Autieri 2.00 Naszaarmia.pl - magazyn 2.25 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Chłopiec, który żył już kiedyś - film dok. 3.20 Notacje - Ks. Abp Damian Zimoń. Żyję dniem codziennym - cykl dok. 3.35 Zagadkowa Jedynka 4.35 Zakończenie dnia

5.55 Złotopolscy (33 - 34) - telenowela 7.05 M jak miłość (140) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Przygody pana Michała (10) - Smak zemsty - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Coś dla Ciebie - magazyn 12.30 Tancerze (27) Urodziny - serial 13.20 Barwy szczęścia (876) - serial 13.55 Ja to mam szczęście! (5) - serial 14.25 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze 14.35 Zambezi - Źródło życia (1) - serial dok. 15.45 Panorama 16.05 Rodzinka.pl (71) - 24 godziny - serial 16.35 Rodzinka.pl (72) - Wszystko i każdy ma swoją cenę - serial 17.05 Republika Doyle’ów (22) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (5) - serial 20.05 Barwy szczęścia (877) - serial 20.40 M jak miłość (965) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 VIVA najpiękniejsi 2012 - widowisko 23.00 Tim Roth - Magia kłamstwa (18) - serial 23.50 Czy świat oszalał? - Wataha białych wilków - ﬁlm dok. 1.10 Oﬁcer (6) - Odwet - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (1) 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.10 Mega HIT - Jumper - ﬁlm akcji, USA, 2008, reż. Doug Liman, wyk. Hayden Christensen, Diane Lane, Michael Rooker, Rachel Bilson, Samuel L. Jackson, Jamie Bell 21.55 Leon zawodowiec - ﬁlm sensacyjny, HIT Francja, 1994, reż. Luc Besson, wyk. Danny Aiello, Gary Oldman, Jean Reno, Natalie Portman, Peter Appel Mathilde ma dwanaście lat, mieszka z rodziną w jednej z nowojorskich kamienic i większość czasu spędza na klatce schodowej, dzięki czemu nie traci życia, gdy jej rodzina zostaje wymordowana. Dziewczynka szuka pomocy u Leona - samotnego człowieka, który nie ma przyjaciół ani bliskich. Mężczyzna jest płatnym mordercą i za namową Mathildy poszukuje zabójców jej bliskich… 0.20 24 godziny 1.20 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.30 Noddy w krainie zabawek (4) - serial 8.40 Bali - Moja pierwsza rybka! 8.55 Telezakupy 9.35 Planeta ludzi. Miasta - Przeżyć w miejskiej dżungli - serial dok. 10.35 Rok w ogrodzie 11.00 Plebania (1427) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5772) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Natura w Jedynce - Kukułka - film dok. 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2399) - telenowela 14.30 Galeria - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Przystań (5) - Spóźnieni kochankowie - serial 16.30 Moda na sukces (5773) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2400) - telenowela 18.25 Prawdziwe życie 18.45 Galeria - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Spokojnie, to tylko ekonomia! 20.25 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 21.25 Wszystko przed nami (63) - telenowela 21.50 Wszystko przed nami (64) - telenowela 22.25 Zemsta (6) - serial 23.15 Seks, kasa i kłopoty II (11) - serial 0.00 Seks, kasa i kłopoty II (12) - serial 0.45 Tajemnica trzynastego wagonu - film HIT sensacyjny, Polska, Francja, reż. Alain Bonnot, wyk. Dominique Horwitz, Jean - Pierre Cassel, Penelope Keith, Andrea Ferreol, Grażyna Trela 2.25 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 3.20 Notacje - Marian Kociniak. Przygoda z filmem - cykl dok. 3.40 Zagadkowa Jedynka 4.40 Zakończenie dnia

5.55 Złotopolscy (35) - Odnowiony ślub - telenowela 6.30 Złotopolscy (36) - Bruksela - telenowela 7.05 M jak miłość (141) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Przygody pana Michała (11) - Bułat i szabla - serial 11.25 Telezakupy 12.00 Gerson - reportaż 12.35 Tancerze (28) Faceci to świnie - serial 13.25 Barwy szczęścia (877) - serial 14.00 Ja to mam szczęście! (6) - serial 14.35 Świat bez tajemnic - Zambezi - Rzeka nieujarzmiona (2) - serial dok. 15.45 Panorama 16.10 M jak miłość (965) - serial 17.05 Republika Doyle’ów (23) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.45 Pogoda 18.55 Lekkoatletyka - Halowy Mityng Pedros cup - Bydgoszcz 2013 20.05 Barwy szczęścia (878) - serial

20.40 M jak miłość (966) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Strażnik poranka - ﬁlm dok. 0.00 Na linii strzału (19) - serial 0.50 Lalka (5) - Widziadło - serial 2.25 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.20 Republika Doyle’ów (22) - serial 4.10 Republika Doyle’ów (23) - serial 4.55 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Looney Tunes Show (1) 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Snajper - ﬁlm sensacyjny, Francja, HIT Peru, USA, 1993, reż. Luis Llosa, wyk. Tom Berenger, Edward Wiley, Ken Radley, Billy Zane, J.T. Walsh Panamska dżungla. To właśnie tu, od lat, kamuﬂuje się - będący na usługach Narodowej Rady Bezpieczeństwa - były sierżant piechoty morskiej, komandos Thomas Beckett. Podczas jednej z akcji ginie jego obserwator, kapral Doug Papich. Do kolejnego wypadu, rząd USA decyduje się przydzielić mu nowego pomocnika, agenta Richarda Millera. Cel zadania to unieszkodliwienia generała Miguela Álvareza, którego bezpośrednim zwierzchnikiem jest Raúl Ochoa - kolumbijski baron narkotykowy, stojący na czele buntowników zagrażających demokracji w Panamie. 22.15 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.15 Śmiertelne wizje - thriller, Kanada/ Niemcy, 2004, reż. Michael Scott, wyk. Nicollette Sheridan, Broatch Ginger, Deakins Sarah, Gordon Currie, Philip Granger 1.15 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

14.55 Kocham. Enter - program obyczajowy 15.55 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 22.30 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 23.30 Kuba Wojewódzki - talk show 0.30 The Event. Zdarzenie - serial sensacyjny 1.25 Uwaga! - program interwencyjny 1.40 Arkana magii 3.00 Rozmowy w toku - talk show 3.55 Koniec programu

20.00 W cieniu chwały - ﬁlm sensaHIT cyjny, Niemcy, USA 2008, reż. Gavin O’Connor, wyk. Colin Farrell, Edward Norton, Jon Voight, Noah Emmerich 22.40 Nie z tego świata - serial 23.40 Ziemia żywych trupów - ﬁlm horror, USA/Francja/Kanada 2005, reż. George A. Romero, wyk. Simon Baker, John Leguizamo, Dennis Hopper 1.35 Arkana magii 3.40 Druga strona medalu - talk show 4.55 Koniec programu

7.25 Co za tydzień - magazyn 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 12.15 Sąd rodzinny - program sądowy 13.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy 14.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 14.55 Kocham. Enter - program obyczajowy 15.55 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 21.30 Sekrety chirurgii - reality show

2.20 Matka swojej matki - dramat, PolHIT ska, reż. Robert Gliński, wyk. Krystyna Janda, Maria Seweryn, Joanna Żółkowska, Wanda Włlkomirska, Jerzy Stuhr, Emilian Kamiński, Jerzy Karaszkiewicz, Hanna Stankówna, Andrzej Nejman, Krystyna Tkacz 3.55 Magia kłamstwa (18) - serial 4.40 Zakończenie programu 5.10 Pascal. po prostu gotuj 5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ. Jerzy Iwaszkiewicz 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy

22.30 Top Gear 18 0.40 Lekarze - serial obyczajowy 1.40 Detektyw Monk - serial kryminalny 2.35 Uwaga! - program interwencyjny 2.50 Arkana magii

17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy 20.00 W sieci - film sensacyjny, USA 1994, HIT reż. Barry Levinson, wyk. Michael Douglas, Demi Moore, Donald Sutherland, Caroline Goodall, Dylan Baker, Roma Maffia 22.40 Fringe. Na granicy światów - serial 23.40 W cieniu chwały - film sensacyjny, Niemcy/USA 2008, reż. Gavin O’Connor, wyk. Colin Farrell, Edward Norton, Jon Voight, Noah Emmerich, Jennifer Ehle, John Ortiz 2.15 Arkana magii

TV POLONIA A

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (752) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Siła wyższa (9) - serial 13.45 Salon Polonii 14.25 Skarby nieodkryte - teleturniej 14.55 Stół… - reportaż 15.30 Złotopolscy (621) 16.00 Las bliżej nas - magazyn 16.20 Jak to działa - magazyn 16.50 Galeria (126) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Okrasa łamie przepisy - Polskie jabłko 18.25 Naszaarmia.pl 18.50 Cafe Historia - Akcja Wisła 19.15 Barwy szczęścia (752) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Londyńczycy II (10) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Tygodnik Gospodarczy 23.20 VIVA najpiękniejsi 2012 0.45 Galeria (126) - serial 1.15 Przygrywka (5) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda - komunikat śniegowy 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.23 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Lekarze z Mount Everest - ﬁlm dok. 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info. 2.41 Pogoda

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Bieg pościgowy mężczyzn 9.15 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Bieg pościgowy kobiet 10.00 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 10.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming Zjazd kobiet 11.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 11.45 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 13.00 Snooker. Welsh Open, Newport 14.30 Snooker. Welsh Open, Newport 17.30 Eurogole 18.15 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 19.15 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 19.30 Snooker. Welsh Open, Newport 20.00 Snooker. Welsh Open, Newport 23.00 Biathlon. MŚ, Nove Mesto Bieg pościgowy kobiet 23.45 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 0.45 Snooker. Welsh Open, Newport

6.55 Popcorn TV - program rozrywkowy 7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Śmierć na Evereście - dramat, Czechy/USA 1997, reż. Robert Markowitz, wyk. Peter Horton, Nathaniel Parker, Richard Jenkins 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Superserial 16.00 Mroczne niebo - serial przygodowy 17.00 Mroczny rycerz - serial przygodowy 18.00 Komandosi - serial wojenny 19.05 Sekta - serial obyczajowy 20.00 Superserial 21.00 Piąty pacjent - dramat, USA 2007, reż. Amir Mann, wyk. Nick Chinlund, Isaach De Bankole, Brendan Fehr, Marley Shelton 22.50 Geneza - serial 0.05 U pani doktor - ﬁlm erotyczny 2.10 Nocny patrol

5.10 Łebski Harry 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 10.30 Otchłań namiętności 11.30 Łowca krokodyli: dzienniki 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 18.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Ice Road Truckers: Drogi śmierci 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.55 Mój najlepszy przyjacie - komedia, HIT Francja, 2006, reż. Patrice Leconte, wyk. Daniel Auteuil, Durand Julie, Jacques Mathou, Julie Gayet, Dany Boon 0.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.05 To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.30 4music 4.20 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Menu na miarę, Polska 2011 7.00 Pixie i Dixie - serial 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 11.30 Kręcimy z gwiazdami 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne - serial 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Bazyliszek. król węży - horror 21.55 Zapomniany gatunek - horror 23.50 Goło i wesoło - program rozrywkowy

POLSAT 2

7.25 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 12.15 Kocham. Enter - program obyczajowy 13.15 Szpital - program obyczajowy 14.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial

TV POLONIA

5.40 We Dwoje - program rozrywkowy 7.00 Męski Typ. Adam Małysz - talk show 7.30 Brzydula - serial obyczajowy 8.30 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.05 Sąd rodzinny - program sądowy 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

TVP INFO

12.00 Barwy szczęścia (753) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Czas honoru (65) - serial 13.45 Zagadkowa blondynka - zabawa quizowa 14.40 VIVA najpiękniejsi 2012 15.50 Złotopolscy (622) 16.20 Tygodnik Gospodarczy 16.50 Galeria (127) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Portret totalny Krzysztofa Bednarskiego - ﬁlm dok. 18.55 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (753) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Ojciec Mateusz (98) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.50 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego 23.50 Hala odlotów - talk - show 0.45 Galeria (127) - serial 1.15 Rodzina Leśniewskich (6) - Skok 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda - komunikat śniegowy 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.23 Pogoda - komunikat śniegowy 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.32 Jeden strzał - ﬁlm dok. 1.00 Minęła 20ta 1.45 Telekurier 2.05 Serwis Info. 2.50 Pogoda

EUROSPORT

TELE 5

8.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 8.45 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen 9.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 10.30 Snooker. Welsh Open, Newport 11.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Finał 12.30 Watts 12.45 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 13.30 Biathlon. MŚ, Nove Mesto 14.15 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen 15.00 Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal 16.15 Narciarstwo Alpejskie. MŚ, Schladming 18.00 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass 18.15 Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy 19.15 Snooker. Welsh Open, Newport 20.00 Snooker. Welsh Open, Newport 23.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 23.15 Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy 0.15 Snooker. Welsh Open, Newport

7.25 Popcorn TV - program rozrywkowy 8.00 Telezakupy 12.05 Gangsterskie hity - komedia, USA 2007, reż. Larry Blamire, wyk. John Fiore, Vincent Cuatola, Dolores Sirianni, Richard Portnow 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Superserial 16.00 Mroczne niebo - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Telemaniak - komedia, USA 1996, reż. Ben Stiller, wyk. George Segal, Owen Wilson, Jim Carrey, Matthew Broderick, Leslie Mann 20.00 Superserial 21.00 Producenci - komedia muzyczna, USA 2005, reż. Susan Stroman, wyk. Uma Thurman, Michael McKean, Matthew Broderick, Will Ferrell, Gary Beach 23.40 Demolka - program rozrywkowy 0.20 Wakacyjna namiętność - ﬁlm erotyczny 1.55 Nocny patrol

5.10 Łebski Harry 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Otchłań namiętności 11.30 Łowca krokodyli: dzienniki 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Otchłań namiętności 19.00 Galileo Extra 20.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 21.05 Śmierć na talerzu 22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.00 Szybcy i martwi - ﬁlm akcji, USA/ HIT Japonia, 1995, reż. Sam Raimi, wyk. Sharon Stone, Gene Hackman, Leonardo DiCaprio, Russell Crowe, Gary Sinise, Lance Henriksen, Pat Hingle 1.15 CSI: Kryminalne zagadki Miami 2.10 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.25 To był dzień - program publicystyczny 3.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.45 4music 4.35 Zakończenie programu

TV PULS

6.00 Dyżur - reality TV 6.25 No problem! 2011 7.00 Timon i Pumba - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 11.30 Sława i chwała - serial 12.30 Podniebny horror - serial 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Timon i Pumba - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Robin Hood - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - serial 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Wulkany zniszczenia - film katastroficzny 21.55 Przymusowe lądowanie - film przygodowy 23.50 Goło i wesoło

POLSAT 2

Ogłoszenia drobne Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV SPRZEDAM pralkę w dobrym stanie, Mastercook, w bardzo dobrym stanie, cena 300 zł. Leszno. 725 481 552 PRALKA ładowana od góry, z wyświetlaczem LCD, głębokość 60 cm, pojemność 5 kg i prędkości wirowania 800 obrotów/minutę, klasa A. 725 481 552

MOTORYZACYJNE

wiń.

FORD Mondeo Mk 3 2.0, cena 11900 zł, 2003r., 130 KM, Gostyń. 694 328 969 OPel Corsa 1.0, cena 23500 zł, 2009r., Lubonia. 609 792 752 Renault Scenic 1.9 DTI, cena 8000 zł, 100 KM, 2000r. Śmigiel. 693 076 133

POWeR Renault Espace, 1.9 dci, 2004r. cena 16800 zł. Leszno. 607 883 566

JEEP Grand Cherokee limited, cena 16900 zł, 3.1, 2000r., 140 KM, Leszno. 691 420 774

KM, Gostyń.

VW Polo III FL 1.0 benzyna 5D 2000r., zarejestrowany, 10300 zł, 50 665 503 832

Seat Ibiza 1.4, 3100 zł, 1994r., Stare Bojanowo. 723 912 110

Seat Arosa 4500 zł, 1.0 MPI, cena 1999r., 50 KM, Leszno. 663 599 926 VW Passat 1,9 TDI, 2001r., klimatronic, nowe opony, cena 15499 zł. Leszno. 691 923 922

Renault Megane Classic RT, grudzień 1996r., cena 2900 zł, benzyna +lpg. Dąbcze. 783 503 721 Renault Clio III stan idealny, cena 15900 zł, 1.5 DCI. 2006r. Leszno. 609 676 498 IBIZA 1.9 TDI, 5500 zł, 1998r., 110 KM, Śmigiel. 721 826 358

VW GOLF 4 1.6 1998r., 5 drzwi, cena 8700 zł, 101 KM, Śmigiel. 603 082 669

PaSSat 1.9 TDI, nowy rozrząd! Warto! Cena 27499 zł. 105 KM, 2005r., 105 KM. Leszno. 667 690 539

FORD Focus 1.6 TDCI z salonu! 14900 zł, 2005r., 90 KM, Leszno. 723 765 492 FIAT Panda 1.1, cena 11800 zł, 2004r., 54 KM, Leszno. 723 765 492

OStROROga Leszno, atrakcyjne mieszkanie, 45 m2, cena 155000 zł. 534 646 737

SPRZEDAM pół bliźniaka 123 m2, Henrykowska. 601 581 043

WOJSKA Polskiego Leszno, 1 piętro, cena 115000 zł, 37.3 m2 + piwnica. 609 120 940

DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671

WeSteRPlatte Leszno - mieszkanie o pow. 38,1 m2, cena 120000 zł. 609 120 940

POWeR OFERUJĘ usługi remontowe: malowanie, szpachlowanie, płytki, regipsy, tynki strukturalne, łazienki, ocieplanie poddaszy, elewacje, Szybko, fachowo, solidnie. 691 580 981 DZIAŁKI okazja. 35 zł.m2. 1000 m2. Długie Nowe. 605 633 059

Seat Ibiza 1.4 TDI – 80 KM, 18900 zł, 2008r., Rawicz. 602 836 901

SPRZEDAŻ!!! Działki budowlane. Cena 50000 zł. 1000 m2, zlokalizowana w Garzynie. 663 812 423

HONDA Civic 1.4 benzyna, 1996r., 3900 zł. 781 610 185

SUŁKOWSKIEGO Leszno, 2 pokoje, cena 123000 zł, 33 m2, 2 piętro. 601 665 442

OPel Corsa 1.2, cena 2600 zł, 1994r., 65 KM, Leszno. 721 933 637

KAWALERKA do wynajęcia - Prochownia, cena 550 zł/ m-c. 28,5 m2. 886 177 209

NAUKA

LEKCJA nauki gry na pianinie dla dorosłych i dzieci. 30 zł za godzinę. Leszno. folkolor@poczta.onet.pl 880 362 013

DZIAŁKI w Lipnie! Ul. Spółdzielcza. 59 zł za m2! 1217 m2. 607 693 365 DZIAŁKI budowlane w Mórkowie. 700 m2 i 812 m2. 30 zł/m2. 607 693 365 DOM w Jezierzycach Kościelnych, cena 135000 zł, 120 m2. 607 693 365 ŁADNE mieszkanie w Gostyniu, cena 155000 zł, 3 pokoje, 53.12 m2. 603 343 490

609 390 008 MatuRa`2013 - Grupowe kursy maturalne (max. 6 osób). Zajęcia indywidualne z matematyki - każdy poziom! Kompleksowe pisanie prac maturalnych z j.polskiego. Leszno, Zatorze. Atrakcyjne ceny! 601 704 715 NAUKA prawo jazdy - kursy, doszkalanie!!! Możliwość rat!!! Liczne Promocje!!! Kurs na starych zasadach!!! 693 636 969 PRace dyplomowe.

DOM wolnostojący w Krzycku. Cena 135000 zł. Powierzchnia 120 m2. 5 pokoi. 607 693 365 SIKORSKIEGO Leszno, 1 piętro, 33 m2, cena 125000 zł. 607 205 785 ZAMENHOFA Leszno, duże komfortowe mieszkanie - 60 m2, 2 piętro, cena 160000 zł. 607 205 785 17 STYCZNIA Leszno, 3 - pokoje, ok. 53 m2, cena 145000 zł, 4 piętro. 601 665 442

BOJANOWO cena 150000 zł, 63 m2. 723 464 870 PRZYJAŹNI Leszno 3 pokoje, 54 m2, cena 152000 zł. 663 885 546 DZIAŁKA dla dewelopera Leszno Centrum, cena 399000 zł, 1082 m2. 607 947 214 REJTANA Leszno mieszkanie 3 pokojowe, ok. 63 m2, 165000 zł. ` 601 665 442 BEZCZYNSZOWE mieszkanie z ogrodem. Cena 145000 zł netto + podatek VAT. 68.8 m2. Gostyń. 601 256 728 KOMFORTOWE 4 pokoje, bez pośredników, cena 259000 zł, Gronowo, 74.4 m2. 725 481 552 DZIAŁKA w Dąbczu 300 m2 od Zalewu, cena 70000 zł, 660 m2. Dostępne media: prąd, woda. 502 592 780 DOM nad zalewem w Dąbczu, cena 299000 zł. 118 m2, działka 637 m2. 502 592 780 DOM + zabudowania w Dąbczu, cena 299000 zł, 130 m2. Działka 2.500 m2. 502 592 780 DUŻY dom w Lesznie - Gronowie, cena 419000 zł. 240 m2, na działce o powierzchni 1.380 m2. 605 252 110 DOM w stanie surowym otwartym w Rydzynie. Cena 170000 zł. Działka 436 m2, dom 169.1 m2. 605 252 110 NOWOCZESNY lokal biurowy Leszno, 1500 zł/m-c. 51 m2. 606 804 282 ATRAKCYJNE mieszkania w nowym bloku w Gronowie, Leszno. Cena 169684 zł. 46.90 m2. 601 855 565 DOM na wsi: Łęgoń, cena 290000 zł, 140 m2, na działce 3400 m2. 606 804 282

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM ładną działkę ogrodową – ul.Kosmonautów. 603 047 928

SUŁKOWSKIEGO Leszno, 2 - pokoje. cena 120000 zł, 33 m2, 2 piętro. 601 665 442

PRZYTULNE mieszkanie 35m2, z budynkiem gospodarczym i ogórdkiem w cenie! Cena 87000 zł. Klonówiec. 609 120 940

MERCEDES-Benz Sprinter 213 CDI, skrzynia 450x230x220, cena 36777 zł, 2001r. Gostyń. 601 057 331

WYNAJMĘ umeblowaną kawalerkę, Leszno. 608 586 174

NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, 3 pokoje, ok. 57 m2, cena 156000 zł, 4 piętro. 601 665 442

ATRAKCYJNE mieszkanie w centrum do wynajęcia, cena 1000 zł/m-c.n 2 piętro, 60 m2, 3 pokoje. Leszno. 794 499 996

ALFA Romeo, cena 8200 zł, 2002r. 1.8, 144 KM, Leszno. 721 933 637

604 229 727

REJTANA Leszno, 3 pokoje, 1 piętro. ok. 63 m2, 165000 zł. 601 665 442

OSOWa Sień, 4 pokoje, 203 m2 dom, 4811 m2 działka, 359.000 zł. 606 714 077

ZAMENHOFA Leszno, 4 pokoje, 71.50 m2, cena 174000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokoje, Leszno Sułkowskiego, 120000 zł. 33 m2, 2 piętro. 601 665 442

REJTANA Leszno, 3 pokoje, 2 piętro, ok. 63 m2, cena 180000 zł. 601 665 442

KIEPURY Leszno , parter, 49 m2 - 3 pokoje, 139000 zł, czynsz z odstępnym 1000 zł + kaucja 1000 zł. 607 205 785

SILNIK 1.9 jtd 105 KM, 1100 zł, od Fiat Brava. 782 427 129

PeugeOta 406 1.9 diesel, cena 4200 zł, 1998r., 90 KM, Leszno. 691 055 704

OPel Corsa C 1.7, cena 8000 zł, 2002r., 65 KM, Leszno. 609 054 233

PeugeOt 206 1.1, cena 9700 zł, 2003r., 60 KM, Leszno. 603 077 549 Renault Clio III Alize 1.2 16V, cena 22999 zł. 2010r., 75 KM. Leszno. 883 686 154

FIAT Punto 2004r., cena 7900 zł, 60 KM. Osieczna. 661 866 604

SPRZEDAM działkę w Boszkowie i Wilkowicach. 601 581 043

ZAMENHOFA 3 - pokoje, 60 m2, 2 piętro. Cena 160000 zł. 601 665 442

aStRa II 1.6 8V idealna pod instalację gazową, Śmigiel. 607 747 131

BMW E46 xenon, 6 biegów, 150 KM, 2.0 diesel, cena 13000 zł. 721 933 637

AUDI A6 C5 2.5, zadbany, cena 11300 zł, 1999r., Rawicz. 667 106 295, 605 266 805

LAND Rover Freelander, cena 10000 zł, 1998r. Żołędnica. 606 360 747

FORD Focus 1.6 benzyna 2004r., 5D, zarejestrowany, 12900 zł. Gostyń. 665 503 832, 65 575 15 65

OPel Astra 1.6 8V, cena 12800 zł, 2003r. 508 137 107

721 456 045

Renault Megane cena 8500 zł, 2000r., 1.9 DTI, klimatyzacja, Leszno. 509 097 600

SKUTERY, motorowery, motocykle, serwis, części. Piaski. 65 571 91 61

OPel Agila 1.2, cena 5000 zł, 2000r., 75 KM, Leszno. 691 726 467

VOLKSWAGEN Golf IV 2.0 benzyna + gaz, 11900 zł, 2001r., 115 KM, Krzy-

VW Golf III + lpg, cena 2450 zł, 1993r., 1.6, 75 KM. Bukówiec Górny. 603 186 460

kie.

NISSAN Micra 1.0 do rejestracji, cena 1200 zł, 1994r., Krzycko Wiel721 104 229

3-POKOJOWE Stycznia.

511 368 234

Niemiecka,

BOSZKOWO dom.

17-go

604 229 727

DZIAŁKI: Wilkowice, Żakowo, Boszkowo. 604 229 727 SPRZEDAM dom. Bukówiec Górny. 280 000 zł. 600 834 947 WILKOWICE działki uzbrojone. 609 341 108

LOKAL użytkowy w Centrum Leszna, cena 350000 zł, ok. 39 m2 po remoncie. 602 488 782

MIESZKANIE 4 - pokojowe, 71.50 m2, Leszno Zamenhofa. 184000 zł. 601 665 442

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

WĘGIERSKA Leszno, 3 pokoje, ok. 54 m2, 155000 zł, 3 piętro. 601 665 442 leSZnO, 2 136.500 zł.

pokoje,

29.70

m2,

606 714 077

KOŚCIAN, 4 pokoje, 65.7 m2, 219.000 zł, na Osiedlu Jagiellońskim. 65 529 46 96 ATRAKCYJNY dom w Dąbczu! Cena 600000 zł, 130 m2 + poddasze użytkowe, działka 900 m2. 510 124 875 DZIAŁKA budowlana Rydzyna, cena 55000 zł, 640 m2. 609 952 539 gROnOWO Leszno, 3 pokoje, 65.70 m2, 25.000 zł. 606 714 077 DZIAŁKA budowlana w Lasocicach kier-Święciechowa, cena 50000 zł, działka 890 m2. 605 348 920 WYNAJMĘ atrakcyjny lokal biurowy. 800 zł/m-c. 30 m2 (parter) + zaplecze socjalne. Leszno ul. Okrężna 10a. 508 165 263 WYNAJMĘ magazyn, cena 2250 zł/ m-c, 12x30 grunt w koło magazynu utwardzony. 360 m2. Krzemieniewo. 508 292 728 ATRAKCYJNY dom wolnostojący w Lesznie, 265000 zł, 180 m2 (w tym garaż o pow. 17 m2), na działce ok. 500 m2. 601 665 442 17 STYCZNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, ok. 53 m2, cena 145000 zł, 4 piętro. 601 665 442 NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, ok. 57, 156000 zł, 4 piętro. 601 665 442 SUŁKOWSKIEGO Leszno, mieszkanie 2 pokoje, 2 piętro, cena 123000 zł, 33 m2. 601 665 442 SUŁKOWSKIEGO Leszno, 3 pokoje, cena 153000 zł, ok. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442 REJTANA Leszno, 1 piętro, ok. 63 m2, cena 165000 zł. 3 pokoje. 601 665 442 ZAMNEHOFA Leszno, mieszkanie 4 pokojowe, 71.50 m2. Cena 184000 zł. 601 665 442 REJTANA Leszno, 63 m2, 1 piętro, cena 165000 zł. 607 205 785 REJTANA Leszno, 3 pokoje, ok. 63 m2, cena 180000 zł, 2 piętro. 601 665 442 DZIAŁKA budowlana pod lasem k. Leszna. 88888 zł. 1470 m2. Przybyszewo. 661 889 656 PĘPOWO sprzedam mieszkanie 35 m2. 55000 zł. 609 868 616 APARTAMENTY bezczynszowe z działkami na granicy Leszno - Święciechowa!!! Cena 199900 zł. 56 m2. 510 148 210 APARTAMENTY bezczynszowe z działkami na granicy Leszno - Święciechowa!!! Cena 223900 zł. 56 m2. 510 148 210

OSTATNI dom na osiedlu Grzybowo. 329900 zł, w zabudowie bliźniaczej w Lesznie przy ul. Żurawinowej.Pow: 135m2 parter + poddasze użytkowe, działka 745m2 (50%). 510 148 210 DOMEK w Boszkowie, cena 179900 zł, 73 m2, działka zagospodarowana zielenią. Wolnostojący. 669 041 006

POSZUKUJĘ stolarzy meblowych. Praca stała - miejsce pracy Święciechowa. meble@wenge.pl 509 736 286 OPIEKUNKA. Od pon. do piątku do prowadzenia domu i opieki nad trojgiem dzieci 8, 6, 2 lata z okolic Góry. 888 155 690 ROLNICZE

DOM lokal mieszkalny z działką 75 m2 + poddasze do wykończenia, Gronowo w Lesznie. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 249900 zł. Działka 520 m2 (50% własność). 510 148 210

SPRZEDAM agregat uprawowy siewny z hydropakiem do siewnika Poznaniaka i agregat ścierniskowy. 698 964 649

BLIŹNIAK 150 m2 (75 m2 parter + poddasze do wykończenia) z działką 652 m2 (50%). Leszno Gronowo. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 289900 zł. 510 148 210

MaM piec do sprzedania, do demontowania piec jednyka, moc 1.5 m.12, pojemność 81l truf firma pleszufw ze strewowinkem. 2000 zł. 515 848 396

BLIŹNIAK Dąbcze, 160 m2 (85 m2 parter + poddasze do wykończenia) na działce 600m2 (50%). W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 237490 zł. 510 148 210 BLIŹNIAK z działką 150 m2 (75 m2 parter + poddasze do wykończenia), na działce 600 m2 (50%). Gostyń (Pożegowo). W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 229900 zł. 510 148 210 BLIŹNIAK z działką 120 m2 (50m2 parter + 50 m2 poddasze do wykończenia + 20 m2 podpiwniczenie z garażem), na działce 1113 m2 (50%). Gostyń (Pożegowo). W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. Cena 249900 zł. 510 148 210 BLIŹNIAK z działką 150 m2 (75m2 parter + poddasze do wykończenia) na działce 600 m2 (50%). Kąkolewo. Cena 219900 zł. 510 148 210 DOM jednorodzinny Gronówko Leszno. 160 m2 parter z garażem na działce 736 m2 (50%). Cena 369 900 zł. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 510148210 DOM Dąbcze. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. Cena 299900 zł. 120 m2 (80 m2 parter + 40m2 poddasze do wykończenia) na działce 600m2 (50%). 510 148 210 DOM Rawicz (Dębno Polskie). Powierzchnia 120 m2 (80 m2 parter + 40 m2 poddasze do wykończenia) na działce 600 m2 (50%). W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. Cena 299900 zł. 510 148 210 DOM jednorodzinny Kąkolewo ul. Okrężna. Powierzchnia 120 m2 (80 m2 parter + 40 m2 poddasze do wykończenia) na działce 600 m2 (50%). Cena 299 900 zł. W lutym sprzedajemy domy w cenach netto. 510 148 210

RÓŻNE

PRZEPROWADZKI, bezpłatny odbiór starych telewizorów, RTV, AGD, posprzątamy strychy, garaże, niepotrzebne rzeczy wywieziemy. 888 832 620

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, Leszno, Jackowskiego 13a. 694 147 290 KUPIĘ pojemniki i skrzynki do wędlin i mięsa, palety plastikowe, haki do półtusz i kije wędzarnicze. 661 020 625 TANI węgiel czeski.

606 391 844

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073 BRYKIETY, węgiel, drewno, www. opal-leszno.pl. 793 968 602 SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381 tunel foliowy. 7x30, cena 2000 zł, Włoszakowice. 724 037 180 SKRZYNKI pocztowe stal szlachetna. www.home-fitness.pl. Leszno 502 220 482

USŁUGI

leSZnO, ul.Przemysłowa 25. Załatwiamy i wypłacamy zasiłek pogrzebowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

TELE TAXI tel. 65 520 03 30 kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

POGOTOWIE krawieckie. Krótkie terminy realizacji. Pn.- pt. godz. 16.00 19.00. Leszno, ul.Sienkiewicza 20. 506 079 166 DRUK, poligrafia, oprawa prac dyplomowych, inst. antenowe, tunery DVB-T. K22. Leszno, ul.Sieniewicza 20. 725 606 665

teRMaX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

teRMaX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, płyty gk. 669 530 568 POSADZKI maszynowe zacierane mechanicznie - tanio. 663 369 660 ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustrady. 601 065 787 PRZEPROWADZKI. BRUKARSTWO.

507 457 070 603 209 878

DJ GRZEŚKO. Imprezy okolicznościowe, konkurencyjne ceny. 661 092 605 KARCHER. SPRZĄTANIE domów, biur. Leszno i okolice.

509 080 446 mieszkań, 782 262 267

DEKORACJA okienna z możliwością dojazdu do klienta, fachowe doradztwo. 669 970 194

NIEMIECKA Leszno - 3 pokoje. Cena 148000 zł. 3 piętro. 54 m2. 604 229 727

ODSZKODOWANIE po stłuczce nawet do 3 lat. 508 931 753

ATRAKCYJNY duży, nowy dom o powierzchni 200 m2 z garażem. Leszno Zatorze. Działka o powierzchni 400 m2. 415000 zł. 884 050 015

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

PRACA RENCISTKA poszukuje pracy chałupniczej. 667 173 169

KUCHNIE, szafy. REMONTY. PŁYTKI.

691 847 174 605 906 363 605 906 363

6 lutego 2013

Sport

Zengota: Leszno to nie Gorzów

Pierwszy rok na przetarcie Przejścia do Gorzowa w rodzinnej Zielonej Górze by mu nie wybaczono, ale do Leszna mógł się przenieść bez większych obaw. Grzegorz Zengota w Radiu Elka mówił nie tylko o relacjach między jego nowym klubem a macierzystym, ale również o przygotowaniach do sezonu, oczekiwaniach i celach.

- Spotykamy się po powrocie ekipy Unii Leszno z obozu w Szklarskiej Porębie. Jesteś pierwszym, który może się z nami podzielić wrażeniami z pobytu na zgrupowaniu. Mocno dostaliście w kość? - Nie był to lekki obóz. Treningi odbywały się dwa razy dziennie, no i trener Barszowski mocno dawał nam w kość. W przedostatni dzień szczególnie, bo wbiegaliśmy na Szrenicę. Wiele już ciężkich treningów przeszedłem, ale tak ostrego chyba jeszcze nie było. W pewnym momencie miałem już dość. Powiedziałem sobie: do czego mi to potrzebne, niech sobie biegną. Musiałem po prostu zwolnić, ale jednak zebrałem siły i udało mi się nawet wbiec na podium. Byłem trzeci za Piotrkiem Pawlickim i Damianem Balińskim, więc nie było tak najgorzej. Zresztą do połowy górki nawet prowadziłem, ale końcówka mnie przerosła (śmiech). - Zwykle podczas tych wbiegów na Szrenicę ton nadawała nasza olimpijka z Londynu, triathlonistka Agnieszka Jerzyk. Czy z nią też konkurowałeś na podbiegu? - Z Agnieszką rywalizowałem na nartach biegowych. Było to chyba drugiego dnia. W jedną stronę trzymaliśmy mocne tempo z Damianem Balińskim i trenerem Pawłem Barszowskim, w drodze powrotnej jednak trener i Agnieszka mocno nam odskoczyli i w zasadzie straciliśmy ich z oczu. Powiedziałem sobie wtedy: gonię ich!. No i dogoniłem trenera, a potem udało się też wyprzedzić Agnieszkę. Wygrałem, a z pokonania Agnieszki mam podwójną satysfakcję. Przy okazji bardzo ją pozdrawiam. - To nie był twój pierwszy obóz. Masz już za sobą także zgrupowanie w Zakopanem z akrobatami sportowymi… - Tak. Treningi również były ciężkie, ale mieliśmy też trochę przyjemności podczas jazdy na nartach. Obóz na pewno spełnił swoją rolę. Nie ukrywam, że dwa obozy to jednak spory wysiłek. W Szklarskiej Porębie byłem momentami zmęczony. - Grzegorz, kibice, którzy nadsyłali przed audycją pytania, chcą wiedzieć, jak zostałeś przyjęty w klubie? Nie było chyba z tym problemów, bo przecież z braćmi Pawlickimi znasz się od lat. - Zgadza się. Ostatnio z wyliczeń wyszło nam, że znamy się z Przemkiem i Piotrem już pięć lat. Śmialiśmy się, że to pora na jubileusz. Pozostałych chłopaków też

znam dobrze. Widywaliśmy się na zawodach, w parkingu. Obcy w drużynie na pewno nie jestem, a podczas obozu udało się poznać jeszcze bliżej. Teraz połączyły nas wspólne cele, czyli to, żeby Unia osiągała jak najlepsze wyniki. - A jak zielonogórscy kibice przyjęli twoje przejście do Leszna? Czy dotarły do ciebie jakieś głosy niezadowolenia? - W żadnym wypadku. Może gdybym podpisał kontrakt w Gorzowie, to kibice z Zielonej Góry odwróciliby się ode mnie. Uważam jednak, że Leszno to nie jest Gorzów, choć trzeba przyznać, że z Unią mecze zawsze były zacięte. Myślę, że to wynikało z tego, że przez wiele lat w ekstralidze nie było Gorzowa. Dopiero ostatnio Gorzów wrócił do ekstraligi i tej napinki między Lesznem a Zieloną Górą nie ma. - Czekasz na mecz z Falubazem? - Oczywiście. Zeszły rok trochę mnie nauczył i mam nadzieję, że nie dam w Zielonej Górze takiej plamy, jak to było w przypadku meczu Włókniarza z Falubazem. - Przejdźmy teraz do kwestii przygotowań do sezonu. Czy wybrałeś już kolorystykę obszyć motocykli? Czy coś się zmieni w twoim wizerunku? - Długo się nad tym zastanawiałem. Myślałem o barwach biało – niebieskich, ale ostatecznie zdecydowałem się na barwy biało-czerwono-czarne z dodatkiem srebrnego. Wyszedłem z założenia, że barwy indywidualne, niekoniecznie muszą się wiązać z klubem, tym bardziej, że przecież reprezentuje się kilka drużyn. Chciałem trochę ożywić wizerunek. Ostatnio moje motocykle były zbyt mroczne, ciemne. Teraz chciałem im dodać trochę mocy, mam nadzieję, że będą przez to jeszcze szybsze (śmiech). - Z kombinezonami i obszyciami motocykli wiąże się sprawa sponsorów. Udało ci się pozyskać ich w naszym regionie, czy nadal będziesz współpracował ze sponsorami z Zielonej Góry? - Póki co rozsyłam oferty i rozpoznaję teren. Ciężko mi powiedzieć, jaki będzie efekt tej pracy, mam nadzieję, że znajdą się firmy, które będą chciały mnie wesprzeć. Zdaję sobie sprawę, że jestem nowy i potrzebuję pierwszego roku na przetarcie. Mam nadzieję, że jeśli będę miał dobry sezon, to drzwi do wielu firm się przede mną otworzą. Jeśli ktoś już teraz chciałby mi pomoc, to jak najbardziej zapraszam. Dodam jeszcze, że mam zapewnienie od firm, z którymi współpracowałem do tej pory, że ze mną pozostaną i zmiana barw klubowych nie wpłynie na wycofanie się z tych deklaracji. - Wielu kibiców widzi w tobie czarnego konia drużyny Unii. Pewnie nie masz nic przeciwko temu. Mówiłeś, że masz coś do udowodnienia i chciałbyś wykorzystać szansę w Lesznie… - Bardzo bym chciał być czarnym koniem. Ciężko pracuję na to na treningach. Żużel nie jest jednak łatwym sportem. Na wynik składa się wiele elementów. Mam nadzieję, że podejmowany

wysiłek przełoży się na takie wyniki, jakich sam oczekuję i oczekują kibice. - A teraz wczuj się w sytuację opisaną przez jednego z fanów: Jest inauguracja sezonu w Lesznie. Mecz Unia kontra Unibax. Mamy piętnasty bieg przy stanie 42:42. Od krawężnika stoją: Gollob, Pawlicki, Holder, Zengota. Czy wytrzymasz ciśnienie? - W poprzednim sezonie kilka razy startowałem w piętnastym biegu i udawało mi się parę razy wygrać. Wydaje mi się, że dojrzałem mentalnie do rywalizacji z takimi zawodnikami. Uważam, że nie jestem na straconej pozycji. Wydaje mi się, że podołam takiej presji. - Mamy także pytanie o żużlowego idola. Na kim się wzorowałeś? - Na początku kariery miałem swojego idola. Będąc w szkółce, byłem zapatrzony w Rafała Kurmańskiego. Niestety wkrótce potem stało się to, co się stało. Bardzo mocno odczułem śmierć Rafała. To był mój idol, z którego chciałem brać przykład. Niestety musiałem szukać nowego wzoru. Kibicowałem bardzo mocno Gregowi Hancockowi i Grzegorzowi Walaskowi. Być może dlatego, że to moi imiennicy. - Wróćmy do przygotowań do sezonu. Iloma motocyklami i silnikami będziesz dysponował? - Składam trzy nowe kompletne motocykle. Wiem, że mi to wystarczy. Rzadko który zawodnik składa obecnie więcej sprzętu, no może z wyjątkiem tych, którzy ścigają się w Grand Prix. W moim przypadku dojdą do tego dwa motocykle, które będą stacjonować w Anglii. Mam też spory magazyn silników. Około sześciu, z czego trzy bardzo dobre, sprawdzone w ubiegłym sezonie. Wiem, że pojawiły się nowinki, wszedł tytan, ale mam nadzieję, że przetestują to ci zawodnicy, którzy dysponują większymi budżetami. Ja na takie zmiany muszę trochę poczekać. Choć nie zawsze jest dobrze być królikiem doświadczalnym. Kilka razy już się naciąłem w takich sytuacjach. - Gdzie będzie twoja baza? W Lesznie czy w Zielonej Górze? - Póki co w Zielonej Górze. Mam tam duży warsztat i na razie nie planuję przenosin, choć jeśli pierwszy sezon będzie w moim wykonaniu udany, to nie wykluczam, że baza trafi do Leszna. Wiem, że wielu zawodników: Leigh Adams, Jurica Pavlic czy Troy Batchelor mieli swoje bazy na stadionie i to był dobry kierunek. - Kto zajmuje się przygotowaniem twoich silników? Z iloma tunerami współpracujesz? - Od około sześciu lat współpracuję z Janem Andersenem i wydaje mi się, że to najlepszy tuner na rynku. Jestem bardzo zadowolony z tej współpracy. - A mechanicy? Czy zajdą jakieś zmiany w teamie? - Już jest mała zmiana. Mariusz Lisak, który był ze mną przez dwa sezony, wrócił do teamu, który reprezentował wcześniej, czyli

Przemka Pawlickiego... - No proszę, czyli na rynku mechaników też są transfery… - Oczywiście (śmiech). Mariusz wrócił do Przemka i absolutnie nie mam ani do niego, ani do Przemka żadnego żalu, a ja szukam nowego, doświadczonego mechanika. Mam nadzieję, że do rozpoczęcia sezonu znajdę dobrego fachowca. Fajnie by było, gdyby to był ktoś znający tajniki leszczyńskiego toru. - Grzegorz, wiemy, że oprócz ligi polskiej, będziesz także ścigał się na Wyspach. Nie tak dawno podpisałeś kontrakt z Coventry. Dlaczego wybór padł na tę drużynę? - Uważam, że to jeden z najlepszych klubów na Wyspach. Mam nadzieję, że przejadę cały sezon bez kontuzji i zadomowię się w Anglii na dłużej niż tylko na rok. - A inne ligi? Szwecja, Dania, może Czechy? - Na dniach podpiszę kontrakt w lidze czeskiej. - Masz z pewnością również plany indywidualne. Czy zamierzasz walczyć o awans do Grand Prix? - Zacznę od skoncentrowania się na finale Złotego Kasku, bo ta impreza daje możliwość walki o eliminację do Grand Prix. Bardzo chciałbym się pokazać z dobrej strony, choćby takiej, jak w ubiegłym roku, kiedy zająłem drugie miejsce za Piotrkiem Pawlickim. Bardzo liczę, że zacznę sezon dobrze, a później przebrnę przez kolejne eliminacje Grand Prix, łącznie z GP Challenge. - Czyli co, spotykamy się na torze w Poole, gdzie te zawody w tym roku się odbędą? - Bardzo lubię tor w Poole. Jeśli bym tam dotarł, to pokuszę się o niespodziankę. Dodam jeszcze, że bardzo ważne są dla mnie także Indywidualne Mistrzostwa Polski. Przed rokiem byłem czwarty, chciałbym oczywiście poprawić ten wynik. - Na których polskich torach czujesz się najlepiej? Masz swo-

je ulubione obiekty? Skupmy się na tych ekstraligowych. - Dobrze czuję się w Gorzowie. Kiedyś nawet ustanowiłem tam rekord toru… - Rzeczywiście, byłem na tych zawodach i doskonale pamiętam. Sporo zamieszania było z tym rekordem. Nie bardzo chciano się pogodzić w Gorzowie, że rekordzistą będzie zielonogórzanian. Najpierw pojawił się komunikat o rekordzie, a potem go odwołano, rzekomo w związku z problemami chronometrażysty. - Tak było, ale ostatecznie rekord do mnie wrócił, a rzecznik Stali Gorzów i zarazem spiker podczas tych zawodów - Jacek Dreczka - otrzymał nagrodę fair play. Zresztą bardzo mu dziękuję, bo przyczynił się do tego, że rekord do mnie wrócił. - Zdaje się jednak, że spiker popadł w niełaski w Gorzowie… - Ale ma czyste sumienie i może sobie spojrzeć w lustrze w twarz. Wracając do torów, to w poprzednim sezonie dobrze jeździło mi się w Tarnowie, w Toruniu, Gdańsku. Zdobywałem tam po kilkanaście punktów. Chciałbym powtórzyć, a najlepiej poprawić te wyniki. Oczywiście zależy mi też, by dobrze zaprezentować się w Zielonej Górze, bo będzie tam sporo moich kibiców. - A Gniezno? Ostatnio zawodnicy ekstraligowi nie mieli zbyt wielu okazji, by tam rywalizować. - Ścigałem się tam dwa lata temu, a w lidze chyba raz i to dość dawno, gdy Falubaz jeździł w I lidze. - Czego należałoby ci życzyć u progu nowego sezonu? - Połamania kół… - Ale za metą… - Tak. I żebym dojechał cały i zdrowy do końca sezonu. Oraz sukcesów, na które tak niecierpliwie czekam. Mam nadzieję, że przyjdą już w tym roku. Liczę bardzo, że nikogo nie zawiodę. Rozmawiał Michał Konieczny

Sport

6 lutego 2013

Trampkarze Polonii najlepsi

Z Gorzowem nie zagrali

Najlepszych trampkarzy w OZPN Leszno ma Polonia Leszno. To właśnie młodzi leszczynianie wygrali turniej o mistrzostwo okręgu rozegrany w hali Trapez. W finale pokonali Helios Bucz.

Pierwszoligowi szczypiorniści REALU Astromalu Leszno nie zagrali meczu piętnastej kolejki I ligi. Związek Piłki Ręcznej w Polsce najprawdopodobniej przyzna ekipie Ryszarda Kmiecika zwycięstwo walkowerem, bo rywal z Gorzowa przyjechał do Leszna bez ważnych badań lekarskich.

Kopali Punkty bez meczu w Trapezie W zmaganiach uczestniczyło osiem najlepszych drużyn w okręgu złożonych z piłkarzy urodzonych w 1998 roku i młodszych. Po rywalizacji grupowej do półfinałów awansowały ekipy Polonii 1912 Leszno, Heliosa Bucz, Sparty Miejska Górka i Gromu Wolsztyn. Ostatecznie w najważniejszym pojedynku turnieju zmierzyły się Polonia Leszno, która w półfinale dopiero po karnych pokonała zespół z Wolsztyna oraz Helios Bucz, który rozprawił się z niepokonaną w fazie grupowej Spartą Miej1

5 11

18 26

32 17

4 16

19 29

3 21

stan w USA ze stolicą w Lincoln, 10) pojemność baku, 11) góry ze Śnieżką, 12) nicpoń, gałgan, 13) metal szlachetny, 15) jałmużna u muzułmanów, 18) fragment, 20) hazardzista o kamiennej twarzy, 22) stop żelaza z węglem, 23) jasnowłosa, 24) pierwszy zespół Czesława Niemena, 25) szybki podhalański taniec ludowy. Pionowo: 1) robi z igły widły, 2) południowa dzielnica Leszna, 3) przejrzystość, 4) stan dla mediów, 5) dwie u wagi, 6) na głowie mnicha, 7) dział mechaniki zajmujący się ruchem ciał pod wpływem działających na nie sił, 12) przyrząd, ustrojstwo, 14) z wanną, 16) Janda lub Czubówna, 17) kłopoty, opały, 19) np. winniczek, 20) kawał słoniny, 21) fajansowy z uszkiem.

Poziomo: 1) szwindel, kant, 8) rozwijał się w żołnierskiej piosence, 9) 1

30 28

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 37 utworzą rozwiązanie - myśl Heraklita z Efezu. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Strzeż się ludzi, którzy są pewni tego, że mają rację”, a zwycięzcą jest: Henryk Faustyniak. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

13 36

16 13

Gorzowianie na pewno nie będą dobrze wspominać wypadu do Leszna. Wybrali się na mecz z REALem Astromalem w bardzo wąskim składzie i bez trenera Piotra Gintowta. W hali Trzynastka pojawili się spóźnieni i najpierw kibice usłyszeli

trener Ryszard Kmiecik. Także wśród zawodników próżno było szukać entuzjastów takiego zakończenia meczu. Gra o punkty z najsłabszym zespołem I ligi miała dodać leszczyńskim piłkarzom pewności siebie, której tak brakowało w starciu z drużyną z Elbląga. - Żałujemy, że tego spotkania nie będzie. Przyszli przecież kibice, przed którymi chcieliśmy się zrehabilitować za sobotnią porażkę z Elblągiem - stwierdził bramkarz REALu Astromalu Fryderyk Musiał. Zgodnie z terminarzem leszczyńscy szczypiorniści kolejny mecz zagrają 9 lutego. Jadą wówczas do Wolsztyna na konfrontacje z wyżej notowanym Wolsztyniakiem. W następnej kolejce będą pauzować, a 23 lutego wybiorą się do Legionowa. Na własnym parkiecie pojawią się dopiero 2 marca przy okazji pojedynku z SMS Gdańsk.

Rekordowa frekwencja na mistrzostwach Włoszakowic

Szusowali w Sanovie Fot. (2x) Hania Ciesielska

ska Górka. W pojedynku grupowym między Polonią a Heliosem padł bezbramkowy remis, tym razem takie rozstrzygnięcie nie było możliwe. Kibice musieli zobaczyć bramki i ujrzeli aż 5. Polonia pokonała rówieśników z Bucza 3:2 i została najlepszą halową drużyną OZPN Leszno w kategorii trampkarzy. Z walki o trzecie miejsce zwycięsko wyszła Sparta Miejska Górka, która wygrała z Gromem Wolsztyn w stosunku 2:1. Oprócz pucharów dla najlepszych drużyn przygotowano także nagrody indywidualne. Bramkarzem turnieju wybrano Adriana Masznera z Gromu Wolsztyn, najlepszym zawodnikiem okrzyknięto Eryka Skrzypczaka reprezentującego Helios Bucz, tytuł króla strzelców trafił do jego klubowego kolegi, Łukasza Tomowiaka.

komunikat, że mecz rozpocznie się z 10-minutowym poślizgiem. Po chwili jednak okazało się, że pojedynku w ogóle nie będzie, bo część zawodników GSPR nie posiada ważnych zaświadczeń o badaniach lekarskich. Goście tłumaczyli zamieszanie pomyłką podczas przygotowania dokumentacji, która miała zostać zabrana do Leszna. Nie mają jednak raczej co liczyć na to, że pojedynek zostanie rozegrany w innym terminie. Choć w meczowym protokole nie wpisano wyniku, to można się spodziewać, że Związek Piłki Ręcznej w Polsce zweryfikuje rezultat jako 10:0 dla leszczyńskiej siódemki. W drużynie REALu Astromalu takie rozstrzygnięcie nikogo nie zadowoliło. - Szkoda, bo znowu szykuje nam się spora przerwa w grze. Będziemy musieli poszukać jakiegoś przeciwnika do rozegrania sparingu - przyznał

Tomasz Linka i Zuzanna Kiąca to najlepsi narciarze gminy Włoszakowice. - Zwycięstwo w jubileuszowych zmaganiach jest szczególnie cenne - podkreślali. Dziesiąte mistrzostwa Gminy Włoszakowice odbyły się w dość trudnych warunkach pogodowych, ale w rekordowej obsadzie, także za sprawą młodzieży z Zespołu Szkół Ogólnokształcących, która już drugi rok z rzędu uczy się narciarstwa w czeskim Sanovie. Dyrektor placówki chciałby, aby “biała szkoła” jeszcze się rozrosła, włodarzowi gminy Włoszakowice marzy się zorganizowanie mistrzostw także w narciarstwie biegowym. Do czeskiego Sanova, bazy włoszakowickich narciarzy, na tegoroczne zawody przyjechało blisko 150 miłośników białego szaleństwa. Każdy chciał uczestniczyć i wygrać w jubileuszowych, dziesiątych już Mistrzostwach Gminy Włoszakowice w narciarstwie alpejskim i snowboardzie. Jak zawsze uczestnicy byli podzieleni na kategorie wiekowe. Każdy miał dwa zjazdy, liczył się lepszy czas. Ci,

którym udało się stanąć na podium, mieli powody do satysfakcji. Przegrani musieli obejść się smakiem. - Moi najwięksi rywale byli tym razem lepsi, to mi nie daje spokoju, muszę się odegrać. Może uda mi się to jeszcze w tym roku na mistrzostwach powiatu leszczyńskiego - zapowiada Jerzy Kiąca z Jezierzyc Kościelnych. W Sanovie najlepszy wynik uzyskał Tomasz Linka i to on został najlepszym narciarzem gminy Włoszakowice. - Wcale nie było tak łatwo wygrać, rywale deptali mi po piętach, drugi na mecie miał czas gorszy zaledwie o 0,3 sekundy. Przyznaję, że lubię rywalizację, ten dreszczyk emocji, kiedyś wyczynowo uprawiałem lekką atletykę, jestem więc wprawiony w bojach - przyznał nowy mistrz. Nie było natomiast niespodzianki w rywalizacji pań. Tak jak w ubiegłym roku i poprzednich latach wygrała Zuzanna Kiąca. - Od 10 lat przyjeżdżam tutaj, nie ominęłam żadnych zawodów. No i kilka medali też udało mi się zdobyć. Teraz, przy okazji jubileuszowych zmagań, zależało mi jeszcze bardziej - mówiła Kiąca. Wyższa niż w ubiegłych latach frekwencja to także efekt nowej inicjatywy, podjętej przez Zespół Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach. Po raz drugi uczniowie gimnazjum i liceum właśnie w Sanovie uczyli się, bądź doskonalili jazdę na nartach podczas tzw. „białej szkoły”. Na koniec prawie wszyscy wzięli udział w zawodach. Pomysł organizacji „białej szko-

ły” się sprawdził, chętnych nie brakuje, planujemy nawet zaproponować wyjazdy uczniom podstawówki. Dyrektor ZSO Tadeusz Górny przy okazji podziękował działaczom Sokoła, dzięki którym to w ogóle było możliwe. Oprócz rodzin i znajomych narciarzom z Włoszakowic kibicowali także Milosz Harnych, starosta gminy Czerwona Woda, na terenie której odbywają się mistrzostwa, przewodnicząca Rady Gminy Włoszakowice Irena Przezbór oraz wójt Stanisław Waligóra. - Mogę tylko przyklasnąć takiej inicjatywie, podziwiam wszystkich pasjonatów narciarstwa z naszej gminy i gratuluję organizatorom. Moja przygoda z nartami była bardzo krótka i to dawno temu, dlatego dzisiaj jestem tu tylko w roli kibica. Po głowie chodzi mi natomiast pomysł organizacji zawodów w narciarstwie biegowym. Na terenie naszej gminy mamy bardzo sprzyjające ku temu warunki. W tym roku pewnie już nie, ale za rok, myślę, że to całkiem realne. Jubileuszowe mistrzostwa miały też wyjątkową oprawę. Narciarzom towarzyszyli kabareciarze, którzy nie tylko na stoku, ale i podczas finałowej imprezy, kończącej zawody, bawili uczestników. Większość deklarowała, że pojawi się w Sanovie także za rok. – Oczywiście zachęcamy wszystkich miłośników narciarstwa, by sprawdzili swoje umiejętności, jedenaste mistrzostwa świetnie się do tego nadają – zaprasza Leszek Jagodzik, prezes Towarzystwa Gimnastycznego Sokół. (han)

6 lutego 2013

Młody Duńczyk Mikkel Michelsen dołączył do drużyny Unii Leszno. Czwarty junior świata ma być zawodnikiem oczekującym na możliwość startu. W ostatnich godzinach okresu transferowego kontrakty podpisywano także w Rawiczu.

O tym, że działacze z Leszna szukają żużlowca, który mógłby wskoczyć do składu Unii w przypadku kontuzji wśród podstawowych zawodników, wiadomo było od dawna. Wybór padł na utalentowanego 19-letniego Duńczyka Mikkela Michelsena, czwartego juniora świata oraz mistrza świata w miniżużlu w latach 2008 i 2009. Zainteresowanie Michelsenem wyrażały także inne esktraligowe drużyny, sporo mówiło się swego czasu nawet o tym, że trafi on do Unii, ale tej z Tarnowa. Ostatecznie podpisał dwuletni kontrakt z leszczyńskim klubem. Na swojej stronie zdradził, że negocjacje były długie, ale cieszy się z ich finału. - Unia Leszno to jeden z najlepszych klubów w Polsce, z bogatą historią, w którym swoje talenty rozwinęły takie gwiazdy żużla, jak Leigh Adams, Jarosław Hampel, Jurica Pavlic i wiele innych – przyznał. Podkreślił również, że Unia ma świetną reputację wśród żużlowców, jako klub wiarygodny i rzetelny. Z za-

powiedzi Mikkela wynika, że będzie chciał wystąpić w przedsezonowych sparingach Unii. W ostatnich godzinach zimowego okienka transferowego sporo działo się też w drugim żużlowym klubie naszego regionu, Kolejarzu Rawicz. Kontrakt z beniaminkiem I ligi podpisał były zawodnik Lubelskiego Węgla i GTŻ Grudziądz, Amerykanin Ryan Fisher. Niedźwiadki pozyskały też drugiego krajowego juniora. Będzie nim wychowanek klubu z Ostrowa Wielkopolskiego Damian Albrecht. Podpisaniem umowy zakończyły się także negocjacje z rawiczaninem Piotrem Dymem, który zdecydował się ostatecznie pozostać w Kolejarzu. Klub opuścił za to wychowanek Unii Tarnów Szymon Kiełbasa, który zasilił ekipę z Krosna. Z ciekawszych transferów, które stały się faktem w ostatnich dniach warto wymienić pozyskanie przez beniaminka ekstraligi Start Gniezno Australijczyków Devey Watta oraz Adama Schieldsa. W przypadku Schieldsa to o tyle zaskakujące, że były zawodnik Unii Leszno w maju ubiegłego roku, będąc zawodnikiem Startu, ogłosił zakończenie profesjonalnej kariery. Dziś twierdzi, że jego ówczesne słowa zostały błędnie zinterpretowane, bowiem karierę jedynie zawiesił, a nie zakończył Nowy klub znalazł też doświadczony Szwed Magnus Zetterstroem. W sezonie 2013 będzie reprezentował barwy Orła Łódź. Pracodawcę wybrał także wychowanek Kolejarza Rawicz, Marcel Kajzer. Z Wandy Kraków przeniósł się na Śląsk, do Rybnika.

PKS odjechał Polonii

Zabrakło doświadczenia Lider „okręgówki” okazał się lepszy od trzecioligowca. Piłkarze Polonii 1912 Leszno przegrali w Racocie z PKS 1:3. Dla podopiecznych Jerzego Radojewskiego był to drugi sparing w trakcie przygotowań do rundy rewanżowej.

Fot. (7x) Rafał Paszek

Michelsen Bykiem Duży ruch przed zamknięciem okresu transferowego

Sport

Przypomnijmy, że w pierwszym pojedynku kontrolnym przed rundą wiosenną Poloniści pokonali na zaśnieżonej murawie stadionu Smoczyka GKS Krzemieniewo 3:2. Wyprawa do Racotu na mecz z liderem klasy okręgowej zakończyła się mniej przyjemnie. Podopieczni Jerzego Radojewskiego musieli uznać wyższość rywala. Wszystkie bramki padły w drugiej części spotkania. PKS, po trafieniach Bajsztoka, Nowaka i Szymańskiego prowadził już 3:0 i dopiero w 80 minucie honorowego gola dla Polonii zdobył wychowanek leszczyńskiego klubu, ostatnio reprezentujący GKS Włoszakowice Jędrzej Zimmer. W leszczyńskiej drużynie, obok kilku bardziej doświadczonych zawodników, jak choćby Ozimek, Matuszewski, Olszak czy Kaźmierczak, zagrało wielu młodych zawodników, którzy jesienią stanowili o sile zespołu juniorów starszych prowadzonych wówczas przez Jerzego Radowskiego. Na

boisku od pierwszych minut pojawili się: Jankowski, Karolczak, Nowak, Hofmann, Pijanowski, a w drugiej odsłonie także: Gendera. Choć w konfrontacji z PKS często widoczny był u leszczyńskiej młodzieży brak doświadczenia, to wydaje

się, że szkoleniowiec ekipy seniorów będzie na nich konsekwentnie stawiał w kolejnych meczach. Przekonamy się pewnie o tym już w czwartek, kiedy to Polonia zmierzy się w Ostrowie z Centrą.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Fot. (7x) Rafał Paszek

Baraże odjechały w Karkonosze

Powrót na parkiet po kilkutygodniowej przerwie od rozgrywek ligowych nie wypadł w wykonaniu leszczynianek dobrze. Choć nie były faworytkami starcia z wyżej notowaną ekipą z Jeleniej Góry, to tliła się nadzieja, że przy odpowiednim zaangażowaniu są w stanie sprawić niespodziankę. Tej niestety zabrakło, a mecz wyrównany był tylko przez kilkanaście minut. Jak równy z równym Tęcza grała z Karkonoszami w pierwszej kwarcie, której wynik na 15:15 ustaliła Dagmara Moszak. Druga ćwiartka w pierwszej fazie też wyglądała obiecująco. Po trafieniu Edyty Krysiewicz miejscowe wyszły nawet na prowadzenie 22:21, ale były to dobre złego początki. Jeszcze przed przerwą ekipa z Jeleniej Góry poprawiła obronę oraz skuteczność i do szatni schodziła, wygrywając 39:24. Po przerwie ciężar zdobywania punktów dla Tęczy wzięła na siebie doświadczona Edyta Krysiewicz. Choć wychodziło jej to z

dobrym skutkiem, to niestety przewaga gości nie topniała. W ostatniej partii przyjezdne nawet jeszcze ją zwiększyły. Dominowały pod koszami i właściwie nie miały słabych punktów. Tęczy pozostawało jedynie czekać na końcową syrenę. Ostatecznie uległy Karkonoszom 51:73 i marzenia o awansie do wyższej klasy rozgrywkowej muszą raczej odłożyć na

później. - Niestety można powiedzieć, że po tej porażce nie ma nas w barażach, ale gramy dalej i chcemy zająć jak najlepsze miejsce w tej lidze - przyznał trener leszczynianek Krzysztof Zajc. Punkty dla leszczyńskiego zespołu w tym

pojedynku zdobywały: Edyta Krysiewicz 22, Dagmara Moszak 9, Żaneta Kubicka 6, Olga Szymczak i Katarzyna Pietrzak po 4 oraz Jagoda Iradzka, Daria Łodziewska i Agnieszka Skrzypińska po 2. W następnej kolejce, w najbliższą niedzielę Tęcza podejmie na własnym parkiecie rezerwy CCC Polkowice.