STADT&LANDmagazin DEZEMBER 2022

Page 1

Johann Wanner

DEZEMBER 2022
STADT& LANDmagazin
Couturier der
stromausfall zu hause – und jetzt? • vorsicht vor dem enkeltrick • ticketverlosung • so wird weihnachten gefeiert
Christbäume

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und so mancher setzt sich hin und lässt die letzten 12 Monate gedanklich nochmals vorbei ziehen. Da war doch so viel passiert, einiges hat sich geändert, zum Guten wie zum Schlechten und trotzdem haben wir es überstanden. Je älter man wird, desto schneller vergehen die Jahre. Zumindest geht es mir so, denn als Kind schien die Zeit von Weihnachten bis Weihnachten endlos … und heute? Ja, heute habe ich das Gefühl, dass es sich kaum noch lohnt den Baum abzuräumen und den Weihnachtsschmuck im Keller zu verstauen. Zum Glück hilft da die Natur etwas mit, denn wer will schon einen Christbaum ohne Nadeln im Wohnzimmer. Das Schenken wird auch immer schwieriger, denn wir haben doch schon alles, fast alles und die wertvollen Dinge wie Gesundheit und Zufriedenheit kann man nicht kaufen. Aber zum Glück haben wir noch den Silvester und somit die endlose Liste der guten Vorsätze. Das geht von weniger essen, mehr Bewegung, abnehmen und gesünder leben und so weiter. Doch nun mal Hand aufs Herz, welcher Vorsatz hat beim letzten Jahreswechsel geklappt? Ich meine damit nicht nur die erste Woche im Januar, sondern ganz, ganz lange und Sie wissen schon, das Jahr ist noch nicht vorüber. Urteilen Sie selbst, zu welcher Kategorie gehören Sie, hart gesotten oder weich gekocht?

Wenn wir doch so Mühe mit Vorsätzen haben, wie wäre es mit einem ganz leichten und einfachen? Machen Sie doch mal zwei lieben Mitmenschen eine Freude und als Dank verlangen Sie von ihnen, dass sie dasselbe auch tun und so weiter. Es dauert gerade mal 23 Tage und alle in der Schweiz lebenden Personen durften so eine Freude erleben. Wenn wir noch unsere Nachbarländer damit anstecken, so dauert es 28 Tage und für die ganze Welt bräuchte es lediglich 33 Tage … und Sie dürfen getrost jeden Monat von Neuem beginnen.

Frohe Festtage wünscht Ihnen das ganze Team

INHALT

JOHANN WANNER

Couturier der Christbäume / 4

LEBEN & GENIESSEN

Den eigenen Weihnachtsbaum schmücken / 6 Stromausfall zu Hause – und jetzt ... / 9

GESUNDHEIT

Vorsicht vor dem Enkeltrick / 12

AUSFLIEGEN & KULTUR

So wird Weihnachten gefeiert / 15 Ideen für die Weihnachtszeit / 15

3, 8820 Wädenswil, Telefon 044 772 82 82 ISSN 2235-8749 – Auflage: 20'000 Exemplare mit über 65'000 Lesern – Verteilregion: 70 Gemeinden rund um den Zürichsee und im Linthgebiet –Erscheinungsweise: monatlich, 12 x jährlich jeweils anfangs Monat Anzeigen: Karin Broger & Angela Ardenghi, verkauf@stadtland-magazin.ch – Redaktion: Marco Zimmermann, redaktion@stadtland-magazin.ch –Layout: Franziska Marty, inserate@stadtland-magazin.ch Fotos: Redaktion, dem Verlag zvg. sowie gemäss Copyright/Angabe am Bild – Titel: , Editiorial: freepik, pixabay, zvg. Copyright: Alle Beiträge (Inserate wie Publireportagen – inkl. Text, Bild, Grafiken und Layout), welche von uns erstellt und/oder modifiziert wurden, sind urheberrechtlich geschützt. Die Weiterverwendung und die Weitergabe an Dritte, auch auszugsweise oder modifiziert, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers/Verlages erlaubt. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung sowie die Einspeisung und Verarbeitung in Online-Dienste, Datenbanken, Printmedien, Publikationen jeglicher Art.

3 beginn
bleiben
Ja, ja … Geschenke und die guten Vorsätze fürs 2023 IMPRESSUM STADT&LANDmagazin AUSGABE 12 | 2022 inpuncto Verlag GmbH, Merkurstrasse 3, 8820 Wädenswil, Telefon 055 214 15 16, www.stadtmagazin-rj.ch, stadtundland_magazin Herausgeber inpuncto medien, Marco Zimmermann, Merkurstrasse
9 8 Schreiben Sie eine E-Mail mit dem Betreff «IRISH CELTIC» an: redaktion@stadtland-magazin.ch ››› Einsendeschluss ist der 14. Dezember 2022 Teilnahmeberechtigt ist jede volljährige Person mit Schweizer Wohnsitz. Die Gewinner werden durch die Redaktion ausgelost und benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg und die Barauszahlung der
sind ausgeschlossen. Das STADT&LANDmagazin verlost 3 x 2 Tickets (29-31.12.2022) «IRISH CELTIC - die Irische Tanzshow» 4 15
und
Sie gesund!
Preise

Lassen Sie sich jetzt verzaubern!

Mit einem unscheinbaren Antiquitätenladen am Spalenberg im Herzen der Basler Altstadt, begann die heute bereits 50-jährige Erfolgsgeschichte des Johann Wanner. Eine kleine mundgeblasene Weihnachtskugel bildete den Grundstein für das heute unvergleichbare grosse Sortiment. Aus einer liebevoll gepflegten S ammelleidenschaft entstand in den Jahren das in der ganzen Welt bekannte Johann Wanner Weihnachtshaus.

Weihnachtsmann», «Pere Noel», «Couturier der Christbäume» und sicherlich noch ein paar mehr, die ich nicht weiss. Das hat sich über die Jahrzehnte durch meine Arbeit so ergeben.

Für welche Persönlichkeiten haben Sie schon den Weihnachts baum geschmückt?

Fans aus der ganzen Welt finden hier ausgefallene Designs, tradi tionellen Schmuck aus den altehrwürdigen Glasbläser-Werkstätten in Thüringen, dem nördlichen Polen, Böhmen und Tschechien sowie typisch schweizerische Souvenirs. Bereits im ersten nach der Eröff nung wurden über 500‘000 Weihnachtskugeln produziert.

Interview mit Johann Wanner

Was ist Ihr Erfolgskonzept für dieses einzigartige Geschäft? Wenn ich etwas «anfasse», dann mit vollem Einsatz und Eifer. Nur so wurde mir der erhoffte Erfolg beschehrt, hier in der Region, in der Schweiz, aber auch weltweit. Wir erleben immer wieder eine Renaissance auf «alten» Schmuck.

Sie sind auch Buchautor, wie kam es dazu?

Durch meine weltweiten Auftritte unter anderem im Fernsehen und in TV-Shows traten verschiedene Verlage an mich heran und so kam es, dass ich Co-Autor von einigen Büchern wurde.

Wie erklären Sie sich das ganzjährige Interesse Ihres Sortimentes? Weihnachten, als kirchliches Fest, überlebte (fast) einzigartig in sei ner Form. Wir spüren natürlich auch saisonale Schwankungen, doch dank unserer Bekanntheit, sind wir Treffpunkt vieler Sammler und Kunden, welche sich ganzjährig an unserem Sortiment erfreuen.

Was erlebt man bei Ihnen im Laden?

Wir vermitteln weihnächtliche Stimmung mit allem was dazu ge hört, es wird nicht Ware verkauft, wir beraten unsere Kunden und zelebrieren unser einzigartiges Geschäft.

Welche «Titel» hat man Ihnen schon verliehen?

Je nach Land und Kontinent ändert mein «Titel». In den USA und England ist es «Father Christmas», in Italien «Papa Natale», «Mr.

Zu meinen Kunden gehören unter anderem das Spencer-Haus in London (Lady Diana Spencer war Stammkundin), die Familie von Hohenzollern und andere europäische Adelshäuser, der Schweizer Künstler Jean Tinguely und viele weitere Persönlichkeiten aus allen möglichen Bereichen. 1998 schmückten wir den Weihnachtsbaum des Vatikan auf dem Petersplatz in Rom mit 753 grossen Silber- und Gold-Kugeln, ebenso lieferten wir im Auftrag von Hillary Clinton den Schmuck für den National Christmas Tree des Weissen Hauses. Ich mache jedoch keinen Unterschied zwischen gross oder klein, prominent oder bürgerlich, bei uns sind alle gleich, erfreuen sich über die leuchtende Pracht und geniessen unsere Beratung.

Was war der kleinste und welches der grösste Weihnachtsbaum den Sie geschmückt haben?

Der kleinste Baum ist 3cm und der grösste 30 Meter, die kleinste Kugel misst 15 mm und das Gegenstück ganze 60 cm. Damit sie eine Vorstellung von Grösse und Anzahl des Schmuckes haben, ein Baum mit einer Höhe von 12 Metern benötigt etwa 1’500 Stück Weihnachtsschmuck.

Gibt es zum Weihnachtsschmuck auch Anekdoten?

Da gibt es sehr viele. So bestellte ein Deutscher Kunde bei uns einen fertig geschmückten Weihnachsbaum. Dieser war so gross, dass er fertig geschmückt mit dem Tieflader transportiert wurde. Es war angedacht, dass der Baum nach dem Fest geschmückt stehen bleibt … doch die Putzfrau hat nach Weihnachten alles fein säuberlich abgehängt und eingelagert.

Johann Wanner

Wer bestimmt den Trend beim Weihnachtsschmuck?

Ich achte sehr stark auf die Reaktionen der Kinder. So registriere ich an unserem Schaufenster, wo die Finger- und Nasenabdrücke der Kinder sind, diejenigen Artikel dahinter zeigen mir den Trend. Natürlich kommen noch modische Farbtrends dazu und meine jahrelange Erfahrung.

im porträt 4
«Ein Weihnachtsbaum ist etwas sehr persönliches. Wie Sie Ihren Baum schmücken, hängt in erster Linie von Ihrem Geschmack ab»

Bis wann war für Sie das Christkind aktuell?

Das war zu meiner Kindheit genau gleich wie bei allen andern auch. Warten bis es läutete und als wir Kinder in die Stube traten, war das Christkind auch schon durchs offene Fenster fort geflogen.

Haben Sie für Heiligabend ein Ritual?

Ich schmücke den persönlichen Baum bereits eine Woche vorher, höre Lieblingsmusik dazu und zelebriere es richtig schön. Jedes Stück erzählt mir eine eigene Geschichte, eine Erinnerung und ein Abschnitt aus meinem Leben. So hängt jedes Jahr auch ein selbst gebasteltes Schnecklein aus meiner Kindergartenzeit am Baum.

Was bedeutet für Sie der Weihnachtsschmuck und der Baum? Der Weihnachtsbaum zusammen mit dem Schmuck erzählt Ge schichten, er ist der Spiegel unserer Gesellschaft. Jedes Schmuck stück hat seine Symbolik, die Kugel, sie hat keine Ecken und Kanten und widerspiegelt Perfektion, der Frosch, unter Wasser unsere Traumwelt und über Wasser unsere Realität. Somit wird der Weihnachtsschmuck vom reinen Baumschmuck zum Sammel- und Symbolobjekt. Es ist etwas sehr persönliches mit hohem Stellenwert. So wurde in der Vergangenheit der Weihnachtsschmuck testamen tarisch dem Kulturträger der Familie meistens zugesprochen.

Weihnachtsschmuck besteht sicherlich nicht nur aus Kugeln? Nein, bei weitem nicht. Selbstverständlich haben wir ein breites Sortiment an Kugeln, Glasvögeln und dergleichen. Aber zu unserer immensen Auswahl gehören auch Zootiere, Früchte, Gesichter von Persönlichkeiten, Musikinstrumente sowie Aussergewöhnliches wie Fussballschuhe, Gorillakopf, Telefon, Kuchenstück und vieles mehr.

Welches sind die Farben in diesem Jahr?

Rot, Grün, Silber, Blau und Gold sowie Pastelltöne und Modefarben sind nach wie vor die traditionellen Farben. In diesem Jahr ist die Nachfrage nach einem Violett, Rosarot und Weiss dazu gekommen.

Was wünschen Sie sich dieses Jahr vom Christkindli? Ich wünsche mir vermehrt allgemeine Toleranz bei den Mitmen schen, wir sollten einfach nett zu einander sein. «Herzlichen Dank Herr Wanner für das überaus nette Gespräch».

Johann Wanner Weihnachtshaus Spalenberg 14, 4051 Basel www.johannwanner.ch

•• text: marco zimmermann, foto: zvg.

Weihnachten ist …

Weihnachten ist für die meisten Menschen, ob gross oder klein, ob jung oder alt, der Höhepunkt des Jahres. Es ist ein Fest, an dem die unterschiedlichsten Rituale besonders wichtig sind. Was aber alle eint, ist der Wunsch zu dekorieren und zu schmü cken. Und genau deshalb haben wir ein so breit gefächertes und individuelles Sortiment. Der Trend 2022: Candy Christmas. Eine neue und überraschende Interpretation von Weihnachts schmuck. Eine Dekoration, die verzaubert. Einfach eine neue Art zu schmücken. Wir bieten natürlich auch eine Vielfalt von klassischem und stilvollem Schmuck an. Zum Beispiel besondere Glasarbeit, mundgeblasen von den besten Künstlern aus Europa. Unsere Glaskugeln glänzen in 900 Farben und Verzierungen. Sie finden bei uns auch geschmückte Weihnachtsbäume und Kränze. Auf Wunsch lassen wir Kugeln und Figuren speziell für Sie anfertigen. Mein Team und ich sind für Sie da, wir beraten Sie gerne.

im porträt 5
Johann Wanner

Den eigenen Weihnachtsbaum schmücken

Wie schmücken Sie Ihren Weihnachtsbaum? Manche Menschen gehen dabei nach alter Gewohnheit vor und jede Kugel, jeder Strohstern und jeder noch so kleine Baumanhänger hat ihren oder seinen festen Platz. Andere wiederum dekorieren den Baum jedes Jahr neu, sodass nie zwei Jahre hintereinander der gleiche Baum in ihrem Wohnzimmer steht. Wieder andere kaufen jedes Jahr ein paar neue Schmuckstücke dazu, die sich in das Ensemble einfügen. Mit ein paar Profitricks können Sie noch viel mehr aus Ihrem Baum herausholen. Man sieht es einem Baum einfach an, ob sein Schmuck dem Zufall überlassen wurde oder ob Können und Überlegung dahinterstecken.

mein ganzes Leben, diese erzählen dann Geschichten. Dann beginne ich, den Baum zu dekorieren. Dazu öffne ich gern einen guten Rotwein und höre klassische Musik.

IHR BAUM – EIN ECHTES UNIKAT AUS DER NATUR

Ihr Baum steht nun vor Ihnen, im Christbaumständer befestigt, sodass er nicht umfallen kann. Wie sieht er aus? Vielleicht ist er an einer Seite dichter als an einer anderen, vielleicht wachsen seine Äste ungleichmä ssig oder der Baum ist sogar ein bisschen krumm. Vergessen Sie nicht: Ihr Baum ist so gewachsen, dass er in der Natur optimal überleben kann – und nicht so, dass er absolut perfekt in Ihrem Wohnzimmer zur Geltung kommt. Er musste sich gegen Konkurrenten behaupten, sich nach dem Licht strecken und mit dem Wind biegen. Das alles hinterlässt natürlich seine Spuren am Baum. Ihr Weihnachtsbaum ist immer ein Individuum.

ZELEBRIEREN SIE DAS SCHMÜCKEN

Vergessen Sie nicht: Die festliche Stimmung kommt schon beim Schmücken auf. Wenn Sie Ihren Baumschmuck auspacken und die Stücke nach und nach an dem Baum anbringen, erzählt Ihnen das eine oder andere Objekt möglicherweise eine Geschichte. Es erinnert Sie vielleicht daran, wo Sie es gekauft haben, oder an liebe Menschen, mit denen Sie zusammen das Weihnachtsfest gefeiert haben. So können Sie noch einmal an die Weihnachtsfeste der vergangenen Jahre und Jahrzehnte denken, und viele Erinnerungen werden wach.

Nehmen Sie sich die Musse, um den Baum in aller Ruhe zu dekorieren. Am besten halten Sie sich einen Nachmittag dafür frei. Wenn ich meinen eigenen Weihnachtsbaum schmücke, hole ich meinen Baum schmuck erst einmal hervor und breite ihn aus. Dabei kommen bereits die ersten Erinnerungen in mir hoch. Manche Objekte besitze ich schon

Grundsätzlich sollten die Zweige eines Weihnachtsbaumes leicht nach oben ragen. Recken sie sich zu steil nach oben, können Sie sie mit Draht in Form bringen oder mit einem schweren Schmuckstück nach unten ziehen. Hängen die Äste jedoch traurig nach unten, so binden Sie sie mit Draht nach oben, damit Ihr Baum fröhlicher wirkt. Mit den folgenden Kniffen können Sie Ihrem Baum mehr Fülle geben: Üppige Schleifen mit drahtverstärkten Bändern füllen Lücken. Efeu, um den Stamm und um Zweige gewickelt, macht den Baum nicht nur fülliger, sondern verleiht ihm auch eine magische Note. Blumen am Baum sind echte Hingucker und geben dem Baum mehr Volumen. Grosse Kugeln, möglichst nahe an den Stamm gehängt, schaffen eine interessante Tiefenwirkung. Falls Sie elektrische Kerzen verwenden: Eine üppigere Beleuchtung lässt den Baum fülliger wirken. Dies ist ein Auszug meiner vielen Tipps und Tricks, mehr erfahren Sie auf www.johannwanner.ch – Ihr Johann Wanner, Basel

•• text & foto: johann wanner

leben & geniessen 6 005213
Ich bin für Sie da.
(Für
Generalagentur Rapperswil-Glarus Rolf Landis, lic. oec. mobiliar.ch
Fabian Zimmermann Versicherungs- und Vorsorgeberater T 055 220 58 77, fabian.zimmermann@mobiliar.ch Büro Uznach Obergasse 2 8730 Uznach
Sie zuständig in Uznach.)

Wie verkaufe ich meine Immobilie am erfolgreichsten?

Haben Sie schon einmal Ihr Fahrrad selber repariert? Auch wenn Sie handwerklich begabt sind, hat es Sie mit Sicherheit viel Zeit und vielleicht auch Nerven gekostet. Genauso verhält es sich mit dem Verkauf von Immobilien. Heutzutage ist es gar nicht so schwer, ein Online-Inserat aufzuschalten und Interessenten die Liegenschaft zu zeigen. Doch damit fängt die Arbeit beim Immobilienverkauf erst an. Warum es sich also lohnen kann, mit einem Immobilienprofi zusammenzuarbeiten, erfahren Sie hier.

sten informieren und diese bereits im Reservationsvertrag festhalten. Wenn Interessierte zu einem Besichtigungstermin eingeladen werden, lohnt es sich allenfalls auch, über ein Home Staging nachzudenken. Mit Home Staging ist die professionelle Präsentation der Liegenschaft gemeint, damit sich Interessierte ihr neues Zuhause vorstellen können. Saubere, helle Räume, ein frischer Duft und dezente Deko haben eine positive Wirkung. Achten Sie besonders auch auf einen schönen Ein gangsbereich, denn der erste Eindruck zählt immer!

Wann lohnt es sich mit einer Fachperson zu arbeiten?

Planen Sie Ihre Liegenschaft zu verkaufen und sind sich noch unsicher, ob Sie dies alleine oder mit einem Profi tun werden? Insbesondere wenn Sie Ihre Immobilie selber verkaufen möchten, lohnt es sich, die häufigsten Stolperfallen zu kennen. Viele sind der Meinung, dass sich mit einem Online-Inserat und einem Wunschpreis die benötigte Käu ferschaft von alleine finden lässt. Dies mag in manchen Fällen durchaus der Fall sein. Insbesondere dann, wenn die Nachfrage hoch und die Angebote klein sind. Doch auch dann gibt es knifflige Herausforderungen, die man kennen sollte. In allen anderen Fällen aber ist es meistens so, dass trotz Online-Inserat die An fragen von echten Interessent*innen rar sind, weil ein entscheidender Faktor beim Verkauf fehlt: die zielgruppengerechte Vermarktung! Be sonders in Krisenzeiten, wie aktuell mit steigenden Hypothekarzinsen, braucht es mehr als nur ein Online-Inserat.

Fallstricke und Stolperfallen beim Immobilienverkauf Wenn Sie sich dennoch entscheiden, Ihre Liegenschaft selber zu ver kaufen, sollten Sie die wichtigsten Stolperfallen kennen. Einer der häufigsten Fehler ist ein Verkaufspreis, der nicht marktgerecht ist. Gehen Sie mit einem zu hohen Preis online, ist es schwer, zahlungs willige Käuferinnen und Käufer zu finden. Wenn eine Immobilie ohne Erfolg monatelang zum Verkauf steht, wirkt sich dies auf das Image der Liegenschaft aus. Falls Sie mit einem zu tiefen Preis auf den Markt gehen, haben Sie zwar schneller einen Kaufabschluss, machen aber beim Gewinn Abstriche. Denn oftmals ist es so, dass auch nach Abzug der Maklerprovision unter dem Strich mehr Gewinn für Sie übrigbleibt, wenn Sie den Verkauf einem Profi überlassen. Expert*innen der Immo bilienbranche wissen, mit welchem maximalen Preis sie rechnen kön nen, und können bestenfalls in einem Bieterverfahren hohe Gewinne herausholen. Nebst dem Gewinn benötigen Sie beim Verkauf auch die nötigen Dokumente und Verträge: eine ausführliche Verkaufsdoku mentation, professionelle Fotos und Videos, Reservationsverträge und den Kaufvertragsentwurf für den Notar. Zudem sollten Sie sich über die Modalitäten der Zahlungen und die Aufteilung der Notariatsko

Die Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Immobilienmakler lohnt sich bei jedem Verkauf. Fachkundige Expertinnen und Experten füh ren im ersten Schritt eine Bestandsaufnahme durch und vermeiden dadurch unangenehme Überraschungen im weiteren Verkaufsprozess. Solche können beispielsweise die Ablösung der Hypothek, die Lö schung einer BVG-Verpfändung im Grundbuch, die Kommunikation mit dem Notariat, Instandsetzungs- oder Werterhaltungsarbeiten oder baurechtliche Fragen betreffen. Auch die Käuferschaft profitiert von einem Makler, denn insbesondere bei älteren Liegenschaften braucht es Erfahrung im Umgang mit Sanierungsplänen, Gefahrenkarten oder Zonenplänen. Es lohnt sich also, die verschiedenen Angebote genau zu prüfen und zu vergleichen, welche Dienstleistungen in der Provision effektiv beinhaltet sind. Es zeigt sich immer wieder, dass das etwas teurere Angebot ein Rundum-sorglos-Paket garantiert und der Verkauf sorgenfrei dem Profi überlassen werden kann.

Wir freuen uns auf Sie und heissen Sie in unserem Shop in der Altstadt von Rapperswil jederzeit herzlich willkommen.

Ihr Engel & Völkers Team Rapperswil Goldküste

leben & geniessen 7
publireportage
leben & geniessen 8 PROTECTUM Schweiz Security Neumattstrasse 24, 5000 Aarau 078 888 16 16 | info@protectum.ch protectum.ch SICHERHEITSDIENSTE FÜR IHRE SICHERHEIT JEDERZEIT SICHERHEIT Uns ist es sehr wichtig möglichst alle Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden zu erfüllen. Deshalb bieten wir eine breite Dienstleistungspalette an und gewährleisten so auch die Nähe zu jedemen einzelnen Kunden. Für Sie mit Energie 055 220 6 220 ww w. winter-gruppe.ch

Stromausfall zu Hause – und jetzt?

Er kommt immer unangekündigt, ohne Vorwarnung und niemand kann sich davor schützen: Stromausfall. In der Regel werden Stromausfälle innerhalb weniger Stunden behoben, in Notsituationen kann es jedoch durchaus Tage dauern. Dann wird schnell deutlich, wie abhängig wir in vielen Lebensbereichen von elektrischer Energie sind.

Manche Leute haben für den Fall, dass das Licht ausfällt, Kerzen oder andere stromunabhängige Lichter zu Hause. Doch alle stehen vor der Frage, was zu tun ist, wenn der Tiefkühler oder Kühlschrank vom Stromausfall betroffen sind. Diese Frage lässt jedoch nicht pauschal beantworten, für eventuelle Massnahmen ist immer die Dauer des Stromausfalles zu berücksichtigen.

Stromausfall beim Tiefkühler und Kühlschrank Faustregel: Moderne Gefrierschränke können bis zu fünf Stunden ohne Strom bleiben und die Innentemperatur halten. Um ganz sicher zu gehen, können Sie die Innentemperatur messen. Liegt sie unter +3 °C, sind Sie auf der sicheren Seite. Grundsätzlich halten Gefrier fächer auch ohne Strom die Lebensmittel darin für mindestens 24 Stunden frisch, Tiefkühltruhen sogar ganze 50 Stunden. Um richtig eingefrorene Lebensmittel brauchen Sie sich also mindestens einen Tag lang nicht zu sorgen. Kommt es beim Kühlschrank zu einem Stromausfall, sind Ihre Lebensmittel zwischen 10 und 64 Stunden haltbar. Wie lange Ihre Lebensmittel tatsächlich frisch bleiben, hängt allerdings von Ihrem Gerät und dem jeweiligen Produkt ab. Wichtig für alle Kühlgeräte: Türen während der Störung geschlossen halten und Gerät bei funktionierender Stromzufuhr sofort bis zum Erreichen der Betriebstemperatur auf der höchsten Stufe laufen lassen!

Was mache ich mit den Lebensmitteln? Angetaute Lebensmittel wie Fisch, Fleisch, Pizza, etc. sollten umge hend verarbeitet werden. Angetautes Gemüse oder Obst kann wieder e ingefroren werden, wobei jedoch die Qualität ein wenig leiden kann. Hackfleisch, Fisch, Pilze oder Eiscreme gelten als besonders sensible Lebensmittel. Diese dürfen in angetautem oder aufgetautem Zustand nicht mehr eingefroren werden. Und erst recht nicht verzehrt wer den, da sie zu den schnell verderblichen Produkten zählen. An- oder aufgetaute Eintöpfe oder Braten können hingegen innerhalb von 24 Stunden verzehrt werden, wenn diese bis zum Verzehr bei Kühl schranktemperatur aufbewahrt werden. Letztendlich kommt es aber immer auch auf Ihr Empfinden an.

Sonderstellung für Backwaren

Eine Sonderstellung nehmen Backwaren ein, die im Normalfall mehrere Tage bei Zimmertemperatur gelagert werden können. Diese

können in jedem Fall wieder eingefroren wenn, solange sie keine Schimmelspuren aufweisen. Ausgenommen davon sind jedoch Bä ckereierzeugnisse, die mit einer Pudding- oder Cremefüllung versehen s ind oder die mit Creme überzogen sind. Diese sollten in jedem Fall weggeworfen werden.

Eiskristalle sind ein gutes Zeichen

Falls sich noch Eiskristalle zeigen, deutet das darauf hin, dass die Temperatur im Tiefkühler zu keinem Zeitpunkt über fünf Grad Celsius gelegen hat. Das bedeutet zum Beispiel, dass Meeresfrüchte und Fertiggerichte wieder eingefroren werden dürfen. Das gilt auch für rohes Fleisch und Geflügel.

•• text: marco zimmermann, foto: pixabay

leben & geniessen 9
Ihr starker Partner rund um den Pool mit Ladenlokal und Onlineshop!

Schützen Sie in unsicheren Zeiten Ihr Zuhause

Hier ist die gute Nachricht: In den letzten zwei Jahren erlebten wir einen Rückgang der Hausdiebstähle. Denn während der Corona-Zeit konnten die Diebe weniger reisen und viele Menschen waren vermehrt zu Hause. – Die schlechte Nachricht? Nun ist die Corona-Pandemie praktisch vorbei, die Lockerungen helfen auch den Dieben, wieder aktiv zu werden – und die Welt ist unsicherer geworden. Folge davon: Es gibt wieder sehr viel mehr Kriminelle, die daran interessiert sind, in Ihr Haus einzubrechen.

Das bedeutet jedoch nicht, dass Sie es ihnen nicht schwer machen können! Der erste Schritt in der häuslichen Verbrechensprävention ist, die Möglichkeiten zum Einbruch in Ihre Liegenschaft zu beseiti gen, und es liegt an Ihnen, dies zu tun. Obwohl sich viele Menschen gefühlsmässig nur um die nächtliche Sicherheit sorgen, treten die meisten Einbrüche tatsächlich bei Tageslicht auf, wenn die meisten Menschen bei der Arbeit, in der Schule oder für Besorgungen und Besuche unterwegs sind. Es ist daher wichtig, Vorsichtsmassnahmen zu treffen, die während des Tages, in der Nacht und jedes Mal, wenn Sie das Haus verlassen wirksam sind, um sicherzustellen, dass Ihr Haus sicher bleibt. Wenn es darum geht, Ihre Familie und Ihre Hab seligkeiten zu schützen, können Sie nicht zu vorsichtig sein, und es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie Ihr Haus vor unerwünschtem Zutritt und Einbruch schützen können.

Dieser kurze Leitfaden will Präventionsschritte vorstellen, die sie ausserhalb Ihres Hauses unternehmen müssen; und sogar Möglich keiten, Ihr Zuhause zu schützen, während Sie im Urlaub sind. Lassen Sie Ihr Haus nicht einem Dieb zum Opfer fallen: Machen Sie den Einbruchsversuch für jeden Dieb zu einer Verschwendung seiner Zeit und Ressourcen!

Eigene Sicht – Ihr erster Schutz Schützen Sie Ihr Zuhause zu Beginn schon mal von aussen. Gehen Sie wachsam durch das Umfeld Ihres Hauses und suchen Sie seine Schwächen. Der beste Weg, um Ihr Haus von aussen zu schützen, ist es mit den Augen eines Einbrechers zu begutachten. Wenn Sie dabei feststellen können, dass ein Fenster oder Balkonfenstertüre ohne grosse Anstrengung geöffnet werden könnte, wird ein Dieb auf jeden Fall in der Lage sein, zu dem gleichen Schluss zu kommen.

Beratung suchen – Spezialisten fragen Sie können sich auch an Ihre örtliche Polizeidienststelle wenden oder an die bekannten Sicherheitsfirmen von QUADRAGARD, die Martin Eichholzer AG in Zürich oder die Zeglas AG in Schöftland. Diese werden sicherlich gerne und kostenlos bei Ihnen vorbeikommen und helfen, die Schwachstellen Ihres Hauses zu identifizieren.

Keine Einladung – Ihr Haus ist kein Schaufenster Beachten Sie bei der Suche nach anfälligen Stellen auch alle teure Elektronik, Kunst oder Möbel, die leicht durch Fenster zu erkennen sind. Sie müssen nicht Ihr gesamtes Haus neu einrichten, um teure Gegenstände aus dem Blick neugieriger Augen zu halten, aber es

leben & geniessen 10

schadet nicht, kleine Anpassungen vorzunehmen, wo Sie können. Es gibt ja keinen Grund, Diebe direkt anzulocken!

Verstecke beseitigen – kein Dieb will Zuschauer Halten Sie Sträucher und Hecken um Eingänge, bei Fenstern, Tü ren, Balkonen und Gehwegen gestutzt. Das letzte, was Sie wollen, ist es, dass sich ein Dieb leicht verstecken kann, wenn er versucht einzubrechen. Beseitigen Sie also seine möglichen Verstecke. Er braucht vielleicht nur ein paar Minuten Deckung, um seinen Einbruch vorzubereiten, aber ohne Platz, um sich zu verstecken, fühlt er sich unsicher und zieht er rasch weiter. Wenn überhaupt, pflanzen Sie an solchen kritischen Stellen dornige Sträucher, um den Einbruchver such nicht nur schwieriger, sondern auch schmerzhaft zu machen!

Zäune – eine erste Barriere Ein Zaun um Ihre Liegenschaft ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, unerwünschte Besucher von Ihrem Grundstück fernzuhalten. Offene Kettenglieder oder Ziermetallzäune sind in der Regel vorzuziehen, idealerweise unten in Beton gesichert, um das Anheben zu verhindern. Durchgehend geschlossene, solide Zäune sind aber leichter zu erklim men und bieten Dieben einen Ort zum Verstecken, obwohl einige Hausbesitzer sie für Privatsphäre und Lärmreduzierung bevorzugen. Besonders wirksam sind Zäune, die scharfe Spitzen aufweisen, denn kein Dieb will sich bei der «Arbeit» verletzen. Wenn Ihnen ein grobes Aussehen nichts ausmacht, überprüfen Sie auch die Möglichkeit und für einen Stacheldrahtzaun.

Ordnung – hilft und schützt Verstauen Sie teure Gegenstände wie Grills, Autos und Fahrräder in der Garage. Obwohl es mühsam erscheinen mag, den Grill für jeden Anlass herauszuholen, ist es für Diebe ein leichtes Spiel, ihn wegzu tragen – und gute Grills kosten doch einiges. Unterlassen Sie diese einfachen Massnahmen, müssen Diebe nicht einmal Ihr Haus betreten, um zu schnappen, was draussen ungeschützt herumsteht. Verwenden Sie aber Vorhänge an Garagen- und Kellerfenstern. Möglicherweise benötigen diese Bereiche kein Sonnenlicht. Schliessen Sie daher diese Vorhänge oder Jalousien, auch hier soll man nicht von aussen sehen, was Sie schützen wollen!

Halten Sie Ihren Garten frei von Spielzeug, Werkzeugen und Leitern. Ein mit Spielzeug übersäter Hof signalisiert einem Dieb, dass das Haus mit ebenso interessanten Unterhaltungsangeboten wie Spiele konsolen, Tablets oder Laptops gefüllt sein könnte. Eine Leiter oder ein Werkzeugkasten, der auch nur für einen Nachmittag kurz stehen gelassen wurde, kann einem aufmerksamen Dieb helfen, Zugang zu Ihrem Haus zu erhalten.

Abschreckende Beleuchtung

Installieren Sie eine Bewegungssensor-Beleuchtung, insbesondere an den Eingängen und an dunklen Ecken Ihres Hauses. So stellen Sie einen potenziellen Eindringling ins Rampenlicht, bevor er Ihre Türen oder Fenster überhaupt berühren kann. Wenn Sie in einer Wohnung wohnen, bitten Sie Ihren Vermieter, eine ausreichende Beleuchtung entlang von Gehwegen und Eingängen zu installieren, um dunkle Ecken zu vermeiden.

Nachbarschaftshilfe – der wertvollste Einbruchschutz Lernen Sie Ihre Nachbarn besser kennen. In gutnachbarschaftlichen Gemeinschaften ist die Kriminalität tendenziell geringer, da Nachbarn eher aufeinander achten und einen Fremden leicht erkennen können. Ihre Nachbarn können eine Ihrer besten Werte in der Kriminalprä vention zu Hause sein, da sie zusätzliche Augen und eine Aussenper spektive bieten. Man schaut zueinander und macht auf verdächtige Aktivitäten aufmerksam. Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn auch über eine erhöhte Beleuchtung Ihrer Strasse. Einbrecher untersuchen häu fig eine ganze Strasse oder ein ganzes Viertel, um festzustellen, ob es sich um ein gutes Ziel handelt; und natürlich nutzten sie auch gerne die späte Dämmerung und die Nacht. Eine gut beleuchtete Nachbar schaft wird Kriminelle eher von Ihrer Gegend abhalten oder es ihnen zumindest sehr schwer machen, sich unentdeckt herumzutreiben.

Helfen Sie der Polizei – Diebe hassen das Installieren Sie grosse, reflektierende Nummern in Ihrem Haus. Dies erleichtert der Polizei die Identifizierung Ihres Hauses im Notfall. Ein brecher bevorzugen dunkle Häuser, die schwer anhand ihrer Adresse zu identifizieren sind, da sie ihnen einen entscheidenden Vorsprung verschaffen können, falls sie auf frischer Tat ertappt werden. Instal lieren Sie auch Wandleuchten an Ihrer Haustür, um Besucher oder unerwünschte Gäste zu beleuchten.

Melden Sie verdächtige Herumtreiber oder dubiose Wohnungs- und Haustürbesuche der örtlichen Polizei. Vermehrte Patrouillen schre cken Einbrecher rasch ab.

Hilfe und Unterstützung – einfach, klar und sofort QUADRAGARD hilft, weiss rasch, was Sie benötigen, bringt Ihnen das Sicherheitswohlfühl-Paket. Und verspicht Ihnen gratis: Analyse Ihres Zuhauses, Beratung, Planung, Organisation des Projektes und eine transparente Preisgestaltung. Dazu erhalten Sie einen umfassenden Ratgeber mit allen wichtigen Informationen, aussergewöhnlich lange Garantien, Service und Wartung bei komplexeren Installationen und umgehende Hilfe im Falle, dass etwas später nicht funktioniert – oder wenn gar ein Einbruch versucht wurde.

Sie haben das Recht auf sicheres Wohnen.

Rufen Sie an, besuchen Sie die informative Website, bestellen Sie den Spezialisten zu sich, Sie werden in jedem Fall profitieren. QUADRAGARD-Einbruchschutz-Firmen, seit über 40 Jahren: Info-Seite: www.quadragard.ch Wir arbeiten für Sie in der ganzen Schweiz! (Ab Hauptsitz und mit unseren QUADRAGARD-Partnern in allen Regionen.)

MARTIN EICHHOLZER AG I Bachmattweg 13 I 8048 Zürich t 044 434 10 10 I info@quadragard.ch I www.quadragard.ch

ZEGLAS AG I Bahnhofstrasse 10 I 5040 Schöftland t 062 739 30 40 I info@zeglas.ch I www.quadragard.ch

leben & geniessen 11

«Bei Anruf… Betrug!»

Die Täterinnen oder Täter sprechen Hoch- oder Schweizerdeutsch. Telefonnummern können technisch manipuliert werden! Sie dürfen also nicht davon ausgehen, dass beispielsweise ein Anruf mit einer Schweizer Vorwahl wirklich aus der Schweiz getätigt wurde oder dass man aufgrund einer auf dem Display erscheinenden Telefonnummer auf die wahre Identität des Anrufers schliessen kann.

DER GRÖSSTE IRRGLAUBE –

«MIR KANN SO ETWAS NICHT PASSIEREN»

Soziale Verantwortung, Hilfsbereitschaft und der Glaube an das Gute im Menschen sind sicher gute Eigenschaften, doch leider auch solche, die besonders anfällig machen für Trickbetrug: Denn es wer den nicht nur die naiven, weltfremden oder dementen Menschen zu O pfern, sondern gerade auch solche, die mit beiden Beinen im Leben stehen. Betrüger bauen innerhalb kurzer Zeit grossen psychischen Druck auf und lösen ein Gefühl der Verpflichtung zur Hilfeleistung aus. Unterschätzen Sie niemals die Macht der Manipulation!

TELEFONBETRUG KENNT KEINE GRENZEN

Betrugsfälle am Telefon nehmen zu. Dabei werden die Betrüger immer dreister. Sie geben sich als Verwandte oder Bekannte aus, manchmal sogar als Polizistinnen oder Polizisten, und versuchen mit verwirrenden und beängstigenden Geschichten das Vertrauen der Opfer zu gewinnen – und damit ihr Geld. Der Begriff «Enkeltrick» ist zwar inzwischen in aller Munde, doch ein Betrüger am Telefon muss sich nicht zwingend als «Enkel» ausgeben: Oft gibt er vor, irgendeine andere verwandte oder bekannte Person zu sein.

VORSICHT VOR FALSCHEN POLIZISTEN UND ECHT AUSSEHENDEN TELEFONNUMMERN!

Wenn ein angeblicher Polizist oder eine angebliche Polizistin Sie anruft und dazu bringen will, grössere Geldsummen abzuheben, je mandem zu übergeben oder irgendwo zu deponieren, dann müssen b ei Ihnen sofort alle Alarmglocken klingeln! Denn mit dem Ausfragen Ihrer Bankguthaben versuchen die Täter, sich ein Bild darüber zu machen, ob Sie ein lohnendes Ziel sind. Die Polizei wird Sie niemals telefonisch kontaktieren und um Ihre Wertsachen bitten. Verhindern Sie den Betrugsversuch, indem Sie das Gespräch sofort beenden und der Polizei erzählen, was passiert ist.

SCHÜTZEN SIE SICH UND ANDERE VOR TELEFONBETRUG!

• Seien Sie misstrauisch, wenn Sie jemand anruft und raten lässt, wer am Telefon ist. Stellen Sie Kontrollfragen, die fremde Personen nicht beantworten können, z. B. «Wann habe ich Geburtstag?» oder «Wie heisst meine Schwester?».

• Wenn Sie jemand am Telefon unter Druck setzt, legen Sie den Hörer auf. Das ist nicht unhöflich, sondern dient Ihrem Schutz!

• Gehen Sie am Telefon nie auf eine Geldforderung ein.

• Geben Sie keine persönlichen Daten, Finanz informationen oder Passwortangaben an vermeintliche Behörden, die Sie unaufgefordert anrufen.

• Halten Sie Rücksprache mit Personen aus Ihrem persönlichen Umfeld.

• Nehmen Sie Warnungen von Bankangestellten ernst und lassen Sie deren Unterstützung zu.

• Übergeben Sie niemals Bargeld oder Wertsachen an eine Ihnen unbekannte Person!

• Vorsicht vor falschen Polizisten: Fragen Sie über die Notrufnum mer 117 nach, ob es diesen Polizisten tatsächlich gibt .

HABEN SIE EINEN BETRUGSVERDACHT?

Die Polizei ruft auch die jüngeren Generationen dazu auf, alle Seniorinnen und Senioren im persönlichen Umfeld über diese B etrugsmasche zu informieren: Erklären Sie Ihren älteren Mitmen schen, dass sie solche Anrufe sofort beenden sollen!

M elden Sie verdächtige Situationen sofort der Polizei – 117! Weitere Informationen und Hinweise zum Thema auf www.skppsc.ch oder www.telefonbetrug.ch

Mit freundlicher Unterstützung der Schweizerische Kriminalpräven tion in Bern

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!

Die Polizei warnt vor dem «Enkeltrick» Beim sogenannten «Enkeltrick» gibt sich ein Betrüger am Telefon als ein Verwandter (Enkel, Neffe etc.) aus, der in einer finanziellen Notlage sei und dringend die Hilfe seiner Familie benötige. Das Geld könne er aber nicht selbst abholen, er werde einen Boten schicken.

Das funktioniert so: Der Betrüger am Telefon wird Sie zunächst erraten lassen, wer er sei, damit Sie höflich versuchen, in ihm einen Verwandten zu erkennen. Sobald Sie einen Namen nennen («Rudolph, bist du’s?»), wird er den sofort bestätigen. So ist das Vertrauen hergestellt, das Sie dazu bringen soll, seinem Boten Geld zu übergeben!

gesundheit 12
gesundheit 13 publireportage Ein Team von Hausärzten empfängt Sie: •bei Krankheit / Unfall •im Notfall •für Corona-Tests Dorfstrasse 43/44 | 8630 Rüti | 055 555 05 05 | praxis@praxisambahnhof.ch www.praxisambahnhof.ch Während der Festtage zum Arzt? WIR HABEN GEÖFFNET! Immer von 8 – 20 Uhr an allen Weihnachtstagen & Neujahr!

Ein Award für höchste Qualität und gelebte Gastlichkeit

Gross ist die Freude in der Tertianum Parkresidenz Meilen: Das Haus durfte vor Kurzem in einem Wettbewerb unter den Premium-Residenzen in Europa den 1. Preis in der ausgeschriebenen Kategorie «Rezeption» entgegennehmen.

Wissen, Hilfsbereitschaft, Empathie, Freundlichkeit und Geduld: Vieles wird von einem Rezeptionisten oder einer Rezeptionistin verlangt.

Die Personen an der Front sind das Aushängeschild eines Hotels wie auch einer Premium-Residenz, also eines Hauses für Seniorinnen und Senioren, die den Komfort eines Vier- und Fünf-Sterne-Hotels mit hochstehenden Wohn- und Betreuungsangeboten zu schätzen wissen. Unter letzteren wurde auch in diesem Jahr ein Wettbewerb unter den insgesamt 30 Domizilen in Deutschland, Österreich, in der Schweiz und auf Mallorca ausgeschrieben, wobei 2022 der Bereich der Rezeption unter die Lupe genommen wurde.

Bewertung durch «Mystery Gast»

Den Bewohnerinnen und Bewohnern der Premium-Residenzen, von denen es in der Schweiz nur zwei Häuser in Meilen und in Luzern gibt, konnten zuerst an einer Zufriedenheitsumfrage teilnehmen. Später wurden die Residenzen während zweier Tage anonym von einem «Mystery Gast» besucht und bewertet. Diese Aufgabe übernahm Francesco Potenza: Dieser war jahrelang Chef Concierge im Hotel «Vier Jahreszeiten» in Hamburg und Mitglied der renommierten Berufsver einigung Clefs d‘Or.

In der Tertianum Parkresidenz in Meilen referierte Francesco Potenza im Beisein von Thomas Neureuter, Herausgeber des Buches «PremiumResidenzen», einem jährlich aktualisierten Guide zum gehobenen Wohnen im Alter, sowie von Sandra Jahn, Geschäftsführerin von «Premium-Residenzen», beide aus München.

Grundlegend für die Förderung der Häuser für ältere Menschen mit ihren Angeboten ist die Idee, dass Seniorinnen und Senioren im Alter «das Recht, nochmals loszulegen» hätten. Dies betreffe nicht nur das Wohnen und die Kulinarik, sondern auch Freundschaften, Kultur, Wellness, Shopping und vieles mehr.

Grosse Freude über den Award

Den Sieg in der Ausscheidung 2022 hatte die Tertianum Parkresidenz Meilen erkoren. Besonders gelobt wurde von Bewerter Potenza die hochstehende klassische Hotellerie, die im Haus hervorragend gelebt werde. Auch in schwierigen Zeiten, wie sie während der Pandemie und des Umbaus der Residenz vorherrschten, sei Professionalität und herz liche Dienstleistungsbereitschaft aktiv gelebt worden. Speziell erwähnt

wurde «die tatkräftige Omnipräsenz» von Geschäftsführer Markus Müller, die das Haus auszeichne. Die Qualitäten der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter würden den Bewohnerinnen und Bewohnern zudem sowohl ein grosses Wohlfühlgefühl als auch ein hohes Mass an Sicher heit vermitteln. Den 2. Preis durfte Markus Berns für die Parkresidenz Rahlstedt Hamburg entgegennehmen. Grosse Freude zeigte weiter Katharina Benkert, stellvertretende Direktorin des Parkwohnstifts Bad Kissingen, deren Haus den 3. Preis gewann. Stolz zeigten die Prämierten ihre Urkunden und die kleinen beschrifteten Glaspyramiden den rund 90 Gästen an der Feier in Meilen.

Hochkarätige Feier

An der Vergabe des Awards in der Tertianum Parkresidenz waren Vertre terinnen und Vertreter von achtzehn der dreissig Premium-Residenzen aus ganz Europa in Meilen zugegen. Die Feier war sowohl kulinarisch mit dem exquisiten Menü wie mit den musikalischen Darbietungen der «The Sam Singers» hochkarätig. Die fünfköpfige Schweizer Formation gab eingängige Schlager, Evergreens und Oldies aus den 50- und 60-er Jahren zum Besten.

Erfreut war auch Markus Müller, langjähriger Geschäftsführer der Residenz. Stolz sagte er: «Der Award anerkennt die gästeorientierte Dienstleistungshaltung und überdurchschnittliche Servicebereitschaft aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in unserem Haus». Den Dank für den geschätzten Einsatz des Personals gab Müller in herzlichem Lob und in Form von Blumen weiter: Die Damen von der Rezeption erhielten prächtige Blumensträusse. In die Zukunft blickend versprach der Geschäftsführer der Meilener Parkresidenz: «Der Preis ist für uns nicht nur Ausdruck höchster Wertschätzung, sondern auch Motivation und Ansporn: Wir werden die Bedürfnisse unserer Gäste weiterhin ins Zentrum unseres Denkens und Handelns stellen». (vs)

Über die Tertianum Gruppe www.tertianum.ch

Die Tertianum Gruppe engagiert sich als private Dienstleisterin im Bereich Leben, Wohnen und Pflege im Alter. Seit März 2020 ist die Tertianum Gruppe ein Unternehmen der europaweit aktiven Schweizer Beteiligungsgesellschaft Capvis AG mit Sitz in Baar.

Tertianum Parkresidenz Meilen Markus Müller, Geschäftsführer 044 925 06 00 I markus.mueller@tertianum.ch

gesundheit 14
I tertianum.ch publireportage

So wird Weihnachten gefeiert …

Der Vater stellt den Weihnachtsbaum auf, wenn auch schief und schräg, die Mutter ist mit den Nerven am Ende, die Kinder sind schon seit dem Morgen föllig aus dem Häuschen hysterisch und fragen alle fünf Minuten, wann die Geschenke ausgepackt werden. Streitigkeiten sind vorprogrammiert, bevor man sich vor dem Weihnachtsbaum versammelt. So oder ähnlich feiern wir hierzulande Weihnachten. Aber es gibt auch noch lustige und kuriose Bräuche, lesen hier eine Kostprobe.

In SCHWEDEN wird nicht nur das Essen für die Familie zubereitet, sondern auch Schüsseln mit Brei. Diese werden auf die Fensterbänke gestellt, um den Kobold Tomte bei Laune zu halten, damit er den Menschen keine Streiche spielt. Traditionell bringt der Julbock – ein Ziegenbock – die Geschenke.

In NORWEGEN bedeutet Weihnachten, dass man seine Wischmopps und Besen versteckt – nicht, weil die Leute nicht sauber machen wollen, sondern weil Norweger etwas abergläubisch sind und böse Geister, welche in dieser Nacht auf die Erde zurückkehren, davon abhalten wollen, die Besen zu stehlen und damit auf eine Spritztour zu gehen.

Weihnachten scheint in ISLAND auch die Zeit für Monster zu sein, welche die Kinder daran erinnern, lieb zu sein und sich wenigstens einen Monat im Jahr brav zu verhalten. Eines der überraschenderen Mitglieder dieser «Weihnachtspolizei» ist Jólakötturinn, die isländische Weihnachtskatze.

Auch die DÄNEN haben einen weihnachtlichen Kobold: der Julenisse. Er hilft dem Weihnachtsmann bei den Geschenken. Im Gegenzug erwartet er Milchreis von den Menschen.

Die Einwohner der FARÖER INSEL können anscheinend gar nicht genug von Weihnachten bekommen. Denn sie feiern vom 24. Dezember an 21 Tage lang. Die Feiertage verbringen sie mit viel Essen im Kreise der Familie und einem geschmückten Baum.

In den NIEDERLANDEN heisst der Nikolaus Sinterklaas. Bereits drei Wochen vor seiner Ankunft legt Sinterklaas der Legende nach mit seinem Schiff aus Spanien an einem holländischen Hafen an. Am 5. Dezember ist es dann endlich so weit und in Begleitung vom Schwarzen Peter, dem Zwarte Piet, reitet Sinterklaas durchs Land.

In Griechenland dekorieren manche Familien keinen Tannenbaum, sondern schmücken ihre Boote mit festlicher Deko.

In SPANIEN werden die Weihnachtsfeiertage jedes Jahr mit einer ganz besonderen Tradition eingeläutet: Die alljährliche Weihnachtslotterie gilt, aufgrund ihrer hohen Gewinnsumme, als grösste Lotterie der Welt. Ganz Spanien verfolgt gespannt die Auslosung am 22. Dezember, die bereits seit über einem Jahrhundert feierlich begangen wird. >>>

ausfliegen & kultur 15

Auch in POLEN sollte man an Heiligabend mit leerem Magen erscheinen, da es hier zwölf verschiedene Gerichte gibt, in Erinnerung an die zwölf Apostel. Die Gerichte an Heiligabend sind oft vegetarisch oder fischlastig.

In den USA ist ein beliebter Weihnachtsschmuck für den Weihnachtsbaum eine gläserne Essiggurke (Christmas Pickle). Diese wird im Baum versteckt und die Gäste gehen an Weihnachten auf die Suche. Wer die Essiggurke findet, bekommt eine Belohnung. Der Briefkasten von Santa Claus befindet sich in KANADA und wer ihm bis zum 16. Dezember schreibt – in mehr als 30 Sprachen, inklusive Blindenschrift – erhält eine Antwort. Die Adresse lautet: Santa Claus, North Pole H0H 0H0, Canada. Es ist kostenlos und es braucht keine Briefmarken. Weihnachten in MEXIKO ist vor allem bunt und laut mit Feuerwerk und Strassenumzügen. Ab dem 16. Dezember beginnen diese sogenannten Posadas. Sie symbolisieren die vergebliche Suche von Josef und Maria nach einer Herberge. Höhepunkt für die Kinder: das Zerschlagen einer Piñata, eine am Baum aufgehängte Figur aus Pappmaschee, die mit Süssigkeiten gefüllt ist.

AUSTRALIER und NEUSEELÄNDER feiern Weihnachten bei ca. 30 Grad im Schatten. Denn im Dezember ist in Down Under Hochsommer. Daher werden die Feierlichkeiten häufig an den Strand verlegt. Anders als es der Name der Inseln vermuten lässt, feiern die Einwohner der Weihnachtsinseln, die offiziell zu Australien gehören, gar kein Weihnachten. Die Inseln sind, genau wie die Osterinseln, lediglich nach dem Tag ihrer Entdeckung, Weihnachten 1643, benannt. •• mz

ausfliegen & kultur 16
ausfliegen & kultur 17 ...bedeutet goldener Boden, guter Ort. Wir kochen original thailändische Spezialitäten, frisch, schnell und mit viel Liebe. Wir freuen uns immer wieder! Yvonne Eberle und Team Molkereistrasse 16, 8645 Jona, 055 210 66 66, suvarnabhumi.ch Manukahonig-Aktion bis 31.12.2022 ÖFFNUNGSZEITEN Mo, Di, Do, Fr: 11-14 | 17-22 Uhr Samstag: 17-23 Uhr Mittwoch + Sonntag Ruhetag Cordon Bleu Festival Alle 14 Tage 7 neue Cordon Bleu Kreationen Ferrachstrasse 44 - 8630 Rüti 0800 23 24 25 www.sonne-rueti.ch RESTAURANT PIZZERIA

Christbäume aus der Region

Kleine, mittlere und grosse Christbäume verwandeln den Forsthof Grunau auch dieses Jahr kurz vor Weihnachten in einen festlichen Tannenwald. Alle Christbäume, die den Käuferinnen und Käufern zur Auswahl stehen, stammen aus Rapperswil-Jona. «Sie wurden lokal und nachhaltig gezüchtet und sind dank dem Verzicht auf chemische Mittel ökologisch einwandfrei», versichert Urs Fuchs, Betriebsleiter Wald & Holz der Ortsgemeinde Rapperswil-Jona. Wer Nordmanntannen oder Weisstan nen mag, wird hier genauso fündig, wie derjenige, der Rottannen den Vorzug geben will.

GROSSER CHRISTBAUMVERKAUF >>> Heimlieferservice gegen Entgelt durch WTL am Samstag

Der traditionelle Christbaumverkauf beim Forsthof Grunau Jona findet dieses Jahr am Samstag, 17. Dezember, 9 - 15 Uhr sowie 19./20./21. Dezember, 13 - 15 Uhr statt. Damit jede Besucherin und jeder Besucher jederzeit eine gleich gute Auswahl hat, öffnen die Verantwortlichen etappenweise neue Sektionen mit Bäumen. Nebst der grossen Auswahl an Christbäumen bester Qualität sind auch zahl reiche Holzdekorationsartikel, einzelne Äste und Astbünde zum Dekorieren erhältlich ebenso Brennholz fürs Cheminée.

Die Ortsgemeinde freut sich, dieses Jahr wieder die traditionelle Festbeiz während dem Samstags verkauf 17. Dezember, zu betreiben. Sie haben zudem die Möglichkeit, am Samstag den exklusiven Ortsgemeinde-Wein, zu kaufen.

Auf dem Bloom-Areal findet der Christbaumverkauf am Mittwoch, 14. Dezember, 13 - 15 Uhr statt.

Die Ortsgemeinde freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher und wünscht allen ein frohes Fest. Weitere Infos: wald.ogrj.ch

Wald & Holz, Fischmarktstrasse 16, 8640 Rapperswil Telefon 055 225 79 00, info@ogrj.ch, wald.ogrj.ch

ausfliegen & kultur 18
publireportage

WEST SIDE STORY

17. - 29. Januar 2023 im Theater 11 Zürich

Maria, Tonight, Somewhere, America – nur wenige Töne der weltbekannten Kompositionen reichen aus, um die packenden Bild- und Gefühlswelten der West Side Story wachzurufen, und sie nie mehr zu vergessen. Vom 17. bis 29. Januar 2023 macht der Klassiker in einer mitreissenden Neuinszenierung Halt im Theater 11 Zürich.

Mit provokantem Fingerschnippen durchstreifen die Mitglieder der New Yorker Strassengang «Jets» ihr staubiges Revier, auf der Suche nach ihren Rivalen, den puerto-ricanischen «Sharks». In der sommerlichen Hitze

der Stadt lassen leidenschaftliche Latinas zu feurigen Mambo-Rhythmen die Röcke fliegen und träumen dabei von einem besseren Leben.

Mittendrin: Die grosse Liebe, die Grenzen und Vorurteile überwindet – in der Upper West Side vibriert die Luft vor Spannung.

Auch heute noch steht West Side Story als unangefochtene Nummer 1 des amerikanischen Musiktheaters für sich – mutig, realistisch und brisant.

www.musical.ch/westsidestory

Wanderland Schweiz 2

Film- und Fotoreportage von Corrado Filipponi – Der Schweizer Reisefotograf ist erneut quer durch die Schweiz gewandert. Dieses Mal von Nord nach Süd. Trans Swiss Trail & Via Gottardo. Tickets & Infos: www.dia.ch

Er hat es nochmals getan! Nach seiner Fernwanderung quer durch die ganze Schweiz auf der Via Alpina und dem Jura Höhenweg hat es der Winterthurer Fotograf nochmals gewagt. Corrado Filipponi lief erneut beinahe 1’000 Kilometer zu Fuss quer durch die Schweiz, diesmal von Norden nach Süden. Als Wege dienten ihm dabei die Wanderland Schweiz Routen Trans Swiss Trail und Via Gottardo. Der Abenteurer überquerte unter anderem den Gotthardpass und insgesamt knapp 25‘000 Höhenmeter. Auch in seiner neuen Multivision Wander-

land Schweiz 2 berichtet Corrado Filipponi wiederum gewohnt authentisch, witzig und mit wunderbaren Fotos. Er hat die Schönheit und Diversität der Schweiz einmal mehr sehr schön eingefangen. Der Trans Swiss Trail zählt zur favorisierten Fernwanderung durch das eigene Land des Winterthurer Fotogeschichten-Erzählers. 13.01.2023 Jona, Kreuz, 20 Uhr 15.01.2023 Wetzikon, Aula Kanti ZO, 16 Uhr 18.01.2023 Effretikon, Stadthaussaal, 20 Uhr 19.01.2023 Uster, Stadthofsaal, 16 & 20 Uhr 01.02.2023 Zürich, Theater im Seefeld, 20 Uhr

ausfliegen & kultur
20 22.5.2023 ZÜRICH HALLENSTADION

Finanzen einfach berechnen mit dem Kompass Rechner

Wieviel bleibt von meinen Ein- und Ausgaben für meine Wünsche übrig? Wie hoch sind meine tatsächlichen Steuervorteile durch die Säule 3a? Finden Sie es heraus – mit unserem praktischen Bank Linth online Rechner finden Sie online und interaktiv die Antworten auf Ihre Finanzfragen.

Jeder Mensch hat seine individuellen Bedürfnisse und Lebensziele – ebenso gibt es unvorhergesehen Ereignisse, die uns jederzeit und unerwartet treffen können. Umso wichtiger ist es, die Finanzen immer im Blick zu haben. Der Finanzplaner der Bank geht die verschiedenen Lebenssituationen durch, deckt mögliche Schwachstellen auf und gibt konkrete Handlungsempfehlungen. Wer aber direkt die wichtigsten Fragen geklärt haben möchte, der kann auf den interaktiven Kompass Rechner der Bank Linth zurückgreifen.

Einnahmen und Ausgaben im Gleichgewicht

Der Kompass Rechner gibt Ihnen rasch einen Überblick über die wichtigsten Finanzfragen wie beispielsweise zur Finanzierung des Eigenheims, über mögliche Sparpotenziale, zu Steuern oder zur Risikovorsorge. Doch auch die persönliche Sparquote kann einfach berechnet werden. Erfassen Sie bequem Ihr Haushaltseinkommen und stellen Sie Ihre Ausgaben wie Steuern, Miete, Mobilität etc. gegenüber. Sie erhalten eine einfache Übersicht über Ihre Sparmöglichkeiten und der Finanzcoach gibt Ihnen ausserdem wertvolle Tipps.

Ebenfalls hilft Ihnen der Kompass Rechner bei der Steueroptimierung. Sie planen beispielsweise einen Wohnortswechsel, was direkten Ein fluss auf die Gemeindesteuer hat. Der Online Finanzcoach gibt Ihnen in diesem Zusammenhang wertvolle Tipps zum Bezug von Vorsorge geldern oder der Säule 3a.

Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, das Thema Risikovorsorge näher anzusehen. Dieser Bereich des Kompass Rechners zeigt Ihnen auf, wie Sie sich und Ihre Familie bestmöglich absichern können und was es für Vorsorgemöglichkeiten gibt.

Beratung auf den Punkt gebracht Kein Finanzplan gleicht dem anderen – auch gibt es viele individuelle Fragen. Der Kompass Rechnung gibt Ihnen die Möglichkeit, sich rasch und unkompliziert einen Überblick über die wichtigsten Finanzfragen zu verschaffen. Die Expertinnen und Experten der Bank Linth stehen Ihnen gerne beratend zur Seite und kümmern sich gemeinsam mit

Bank Linth LLB AG

Geschäftsstelle Rapperswil Untere Bahnhofstrasse 11, Postfach, 8640 Rapperswil Telefon 0844 11 44 11

Ö ffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr

Ihnen um Ihre Vorsorgesituation und Ihre Möglichkeiten. Haben Sie Fragen zu einem bestimmten Thema oder möchten Sie mehr über unsere Beratungspakete erfahren? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf und vereinbaren Sie Ihren persönliche Beratungstermin.

Behalten Sie die Übersicht über Ihre Aus- und Einnahmen.

22
publireportage
Cornelia Lupianez Beraterin Private Banking Manuel Schir Regionenleiter Private Banking Andreas Schnelli Berater Private Banking Katharina Kraft Beraterin Private Banking Marc Bucher Kundenberater Private Banking II Mitte bei der Bank Linth LLB AG

«Auch ich werde einmal ein Diamant

Algordanza Vorsorge: Ein Diamant ist eine unvergängliche Erinnerung an einen geliebten Menschen

Eine unkomplizierte Möglichkeit, bereits zu Lebzeiten Ihren Wunsch nach einem Erinnerungsdiamanten für die Zukunft und für Ihre Angehörigen zu realisieren. Seit 2004 bietet Algordanza diese Dienstleistung erfolgreich in über 34 Länder an.

Warum eine persönliche Vorsorge abschliessen?

Entlasten Sie Ihre Hinterbliebenen finanziell und emotional mit einer Vorsorge.

Die ALGORDANZA Vorsorgegarantie bietet Ihnen die unkom plizierte Möglichkeit, bereits zu Lebzeiten Ihren Wunsch nach einem Erinnerungsdiamaten unabhängig von den Wünschen Dritter zu verwirklichen.

Grösse, Anzahl und passender Schliff Ihres einzigartigen Erin nerungsdiamanten können Sie schon zu Lebzeiten auswählen. Die Vorsorge für den Todesfall ist umso wichtiger, wenn Sie sich zu Lebzeiten für eine spezielle Form des Gedenkens entscheiden: Den Erinnerungsdiamanten.

Wann sollte eine Vorsorge abgeschlossen werden?

Eine Vorsorge sollten Sie sorgsam und gerne gemeinsam mit Ihren Liebsten treffen.

Ihre Hinterbliebenen werden finanziell und emotional durch eine Vorsorge entlastet. Sie müssen sich in den Momenten der Trauer nicht um Zahlungen sorgen und sind bereits sicher, was sich die Person zu Lebzeiten gewünscht hat.

Sollten Sie sich eine Beisetzung im Sarg wünschen, kann der Erinnerungsdiamant, alternativ zur Kremationsasche, auch aus Haaren hergestellt werden.

Unser Versprechen an Sie! Ihre Anzahlung für Ihre Vorsorgegarantie erfolgt auf ein Garantiekonto. Einer von der ALGORDANZA AG unabhängigen Unternehmung: der ALGORDANZA Vorsorge GmbH. Auch bei einer allfälligen Insolvenz der Algordanza AG ist Ihre eingezahlte Vorsorge somit sicher und vor dem Zugriff Dritter geschützt.

Jetzt Informationen anfordern: vorsorge@algordanza.com

Algordanza AG

Via Innovativa 15 7013 Domat/Ems t 081 353 74 55 info@algordanza.com www.algordanza.com

»
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.