illuminea | 深度評論
語義網會改變我們的工作嗎？ Richard Wallis, 來自Talis，一家創新科技公司
問世之來，圖書館一直
可訪問性和服務效率。通過引入線 這與圖書管理員在羊皮卷軸上加
站在科技的前沿，也是
上自助檢索方法，圖書館能夠服務 上標籤的過程並沒有實質的差
應用新科技的急先鋒。
自己工作以提供更優質的服務。
的使用者人數，比起用木抽屜裝索 別。然而，有一項新的技術，更 引卡或是需要面對面處理業務的年 重要的是隨之而來的思維方法上 的重大轉變，有可能會改變這一 代增加了許多。相較之下，出版社 維持了數百年的流程。 則未見直接享用其服務的客戶人數
從卷軸圖書館時期羊皮卷軸末垂下
有爆炸式的增長，因為他們大部分
來的標籤，到今天圖書館管理系統
的客戶仍舊是機構而非個人。
中儲存的Marc記錄，許多技術都是
出版社上線主要是為了透過網路向
針對用於描述圖書館館藏和授權情
其潛在客戶發送銷售資訊，但是這
況的支援詮釋資料。自印刷出版以
樣的做法並不利於用戶尋找（抽
來，出版業也遵循著相似的創新路
取）與待售商品相關的資訊。
線。可以想見，大部分的創新都是
對於圖書館而言，依據出版社提供
有關實體產品——在近期，還包括
的簡短介紹來描述貨品，向來是一
其電子化身——的生產和配送。書
樁費工費時又傷神的工作。引入目
籍詮釋資料的用途及其相應品質常
錄卡簡化了項目索引流程，1901
常成為圖書館和出版社之間的議
年由國會圖書館（Library of
題。
Congress）推出的預製卡片也提
一開始，詮釋資料可協助圖書管理
高了索引流程的效率。20世紀60
員識別書目，使他們得以為圖書館
年代，電腦科技使圖書館得以在貨
的使用者找到相應的書刊。到了最
品描述流程與OCLC（Online
近幾十年，詮釋資料被用於支援圖
Computer Library Center，線上電
書館用戶直接取閱書刊。引進線上
腦圖書館中心）和BLCMP
自
從印刷書籍和印刷目錄卡片到引進 電腦，圖書館不斷採用新科技改進
目錄大大地提升了圖書館對用戶的 （Birmingham Libraries Web 2.0和Web 3.0有什麼差別？
Co-operative Mechanisation Project，伯明罕圖書館機械
1？
就是這麼簡單。
12
瞭望鏈接資料的新圖景 語義網衍生出以網路為基礎的資料 出版原理，Tim Berners-Lee爵士稱
鏈接資料和語義網
Tim Berners-Lee爵士於 2001年首次發表的《語 義網願景》，描繪出一個 線上世界，其中所有資料 和資料間的關係都被定義 為鏈接。鏈接資料就是以 符合實際情況的方式，運 用簡單的工具建立資料網 路，以此作為語義網的基 礎。不過，只有來自政 府、媒體和社群專案的大 量資料是以這種方式發 布的。
之為鏈接資料，它的出現可能會葬 送傳統的操作流程。在鏈接資料組 成的世界裡，每一個資料元素， 如作者、主題、多媒體格式、出 版社、用戶自定義標籤等，都會成 為原始資料元素。在這樣的環境 裡，記載著單件貨品所有特質而今 天被我們稱之為目錄記錄的東西會 變成一套鏈接：一個鏈接對應作者 介紹，一個鏈接對應主題，等等。 因為語義網建基於全球資訊網，這 些鏈接都是網路鏈接，也就是說， 實際的描述存在於多個系統中，分 散在全球各處。語義網這一全域分 散的特質，正是可能改變圖書館和 出版社運作模式的關鍵。
化合作項目）[Talis即發源於
當過去在單個圖書館內完成的貨品
這一機構]合作，組成目錄編
描述開始轉變為由關聯全球線上資
製合作組織。圖書館目錄編
料的鏈接所組成時，我們不再需要
製部門目前仍使用這兩種服
在單個圖書館內保存和維護這些資
務更新自己圖書館的目錄。
料。同樣的，當出版社的詮釋資料
技術對圖書館的運作有巨大
由關聯線上既有資訊的鏈接所組成
的影響，但並不曾改變其核
時，我們也無需為品質憂心。由
心流程。圖書館每獲得一分
此，我們也不再需要為圖書館編製
資料，就編製目錄為其建立
目錄的專才。當然，我們總是需要
詮釋資料。由出版社或其代
熟練的目錄編製人員的，但其可以
理商（可能獲得合作組織的
僅限於地球上少數幾個資料中心，
幫助）提供的基礎詮釋資料
或許是國家圖書館和/或一些出版集
也提高操作流程的效率，但
團。這些構想會一夜成真嗎？可能
不會。未來幾年裡我們或許不會看到 多少改變，但是——或許再等上十 年——我們可以在一個完全不同的環 境以完全不同的方式運作。