Náchodský SWING duben 2022 by Náchodský SWING

NÁCHODSKÝ duben 2022

Barokní skvosty Broumovska Jak dobře je znáte?

Veronika Tymelová „Keramikou můžu lidem přinášet radost každý den“

Speciální příloha

Kalendář akcí 2022

Editorial Milí čtenáři, máme velkou radost, že vám po dvou letech můžeme v dub‑ novém vydání opět nabídnout pěkně ucelenou přehlídku všech nejdůležitějších akcí, které se konají v našem nejbliž‑ ším okolí. Můžete si ji založit a vracet se k ní průběžně bě‑ hem celého roku 2022. Je totiž za čím! Věříme, že všechny zmíněné akce proběhnou a nikdo a nic je letos nezastaví! I my v naší kavárně Škvorecký Café se v dubnu pomaličku vracíme k pořádání akcí. Ve čtvrtek 28. dubna k nám za‑ vítá autor naší rubriky Toulky historií, historik a spisova‑ tel Richard Švanda, který nám bude vyprávět o minulosti, současnosti i budoucnosti opevnění na Náchodsku a hned o den později, tedy v pátek 29. dubna si promítneme doku‑ mentární film Putinovy hry. V květnu nás pak čeká posled‑ ní představení kulturní sezóny Náchodský SWING uvádí 2019/2020, které jsme kvůli covidovým opatřením museli bohužel tolikrát přesouvat. Legendární Mlýny Divadla Sklep můžete vidět 30. května v Městském divadle v Náchodě. Vstupenky jsou ještě k dispozici v regionálních informač‑ ních centrech, v obchodě Dohajan v Náchodě a on‑line na www.kupvstupenku.cz. A co vás čeká na následujících stranách? Třeba povídání s ke‑ ramičkou, ilustrátorkou a pedagožkou Veronikou Tymelovou z Nového Hrádku, která je Osobností Swingu. V Profilu se dozvíte víc o Svatojiřské pouti z Otovic do Martínkovic i o tom, že se tuhle bohulibou událost letos podaří oživit. Toulky historií přiblíží fotbalovou osobnost Hugo Meisla, Tip na výlet vás vezme za zvířátky, Servis nabídne přehled oblíbených turistických pochodů a kvíz proklepne vaše znalosti kostelů na Broumovsku. A jako vždy je toho ještě víc.

Mír a lásku všem přeje

Hana Stoklasová šéfredaktorka

Protřepat, namíchat! Novinka v Náchodě. Mícháme nejpoužívanější fasádní omítky, fasádní nátěry a mozaikové omítky výrobce CERESIT. Omítku na celý dům vám namícháme do druhého dne.

800 404 010 inzerce

Swing 142x48 mm 4B 2022 „Namíchat“

inzerce

Obsah, tiráž

Editorial �� 3

Expres �� 6 Osobnost Swingu �� 8 Filmové milníky �� 12 Profil �� 14

Filmové milníky e John Hughes a jeho komedi

Osobnost Swingu Veronika Tymelová

Bez skrupulí �� 16 Toulky historií �� 20 Tip na výlet �� 22 Servis �� 24 Kina �� 28

Profil Svatojiřská pouť

Bez skrupulí

Kultura �� 30 Výstavy �� 32 Toulky historií Hugo Meisl

Kvíz �� 34

Tip na výlet Putování za zvířátky

24 Servis Turistické pochody 2022

Časopis Název: Náchodský SWING Aktuální číslo: 4/22, vydáno: 1. 4. 2022 Zákl. informace: vydavatel: IČO: 27525937, evidenční číslo: MK ČR E 17869, periodicita: 11 č./rok, náklad: 7 500 ks, grafika: tisk: V&H PRINT Nové Město nad Met.,

Kultura

web: www.nachodskyswing.cz

Korektury:

foto tit. strana:

Adresa: Komenského 1203, Náchod Kontakt: +420 777 144 189, stoklasova@nachodskyswing.cz

Jan Záliš

Redakce Šéfredaktorka: Hana Stoklasová DiS. (hs) Kontakt: +420 777 144 189 Redaktoři: Mgr. Jiří Švanda (jš), Petr Hejčl (ph)

Obchod Obch. ředitel: Daniel Šafr (dš) Kontakt: +420 777 642 009, safr@nachodskyswing.cz

Nedodané inzeráty jsou majetkem redakce! Za dodané (jinde zpracované inzeráty) nenese redakce ani grafické studio žádnou odpovědnost, a to jak při osvitu, tak v konečném tiskovém provedení (tzn. úplnost inzerátů, správnost textů, grafická úprava a rozlišení, barevnost provedení atd.). Pořadatelé všech zveřejněných akcí si vyhrazují právo na změnu programu! Vydavatel neručí za obsah a věrohodnost inzerce. Redakce a vydavatel se nemusejí ztotožňovat s názorem respondentů. Uzávěrka květnového vydání je stanovena na 18. dubna 2022. 4

Expres Náchodská Galerie Nola připravila na měsíc duben další výstavu. Tentokrát nabídne tvorbu Veroni‑ ky Gabrielové (*1992). Ta ve svých dílech pokládá otázky, které si občas kladou lidé na celém světě: Co vás činí šťastnými a co vás naopak rozčiluje? Jak si představujete budoucnost? Čeho se nejvíce bojíte? Jak se asi promění město, v němž žijete?, a to nejen sama sobě, ale i divákům. Záměrně k tomu použí‑ vá angličtinu – „esperanto“ současné globální doby i jazyk sociálních sítí a sloganů, jež nás obklopují. Veronika experimentuje s médiem kresby. Pozná‑ vacím znakem její tvorby je práce s třpytivými či metalickými gelovými propiskami, které kombinuje s klasickou tužkou, ruční výšivkou či tavicí pistolí nebo neonem. Díla představují její osobní výpověď. Zobrazuje převážně sama sebe, vlastní tělo, ruce tvář, svoje sny, zážitky či smíšené pocity ze součas‑ ného stavu věcí. V případě výstavy v Nole jsou to otázky, které si kladou hrdinové amerického filmu C‚mon C‚mon (2021). Samotný název výstavy What a heartfelt symphony this whole experience is… (Tento zážitek je jednou velkou procítěnou symfo‑ nií…) je výňatkem z recenze tohoto snímku od Ja‑ sona Adamse. V přenesení na téma prezentovaného souboru děl může znamenat, že život je především pozoruhodným zážitkem, cestou, na níž se neustále učíme a v každé její fázi hledáme odpovědi na určité otázky v souvislosti s tím, jak se vyvíjí svět i my sami jako osobnosti. Vernisáž se uskuteční 1. dubna od 17 hodin, výstava potrvá do 29. dubna. S velkou novinkou přichází Police Symphony Or‑ chestra. Čím dál populárnější hudební těleso z Po‑ lice nad Metují se v průběhu své dvanácté koncert‑ ní sezóny rozroste o vlastní smíšený pěvecký sbor. Mladí muzikanti už v minulosti s pěveckými tělesy spolupracovali (Canto, Kühnův smíšený sbor…), takže propojení početného tělesa a sborového zpěvu už několikrát zažili. Nové projekty však podle za‑ kladatelky PSO Petry Soukupové stále více ukazují, že specifický přístup orchestru a náročnost projektů je nutné propojit s podobně fungujícím hudebním organismem: „Původně jsme sbor chtěli sestavit a využít pro projekty až v roce 2023. Ale přišlo to dřív a cítíme teď šanci, jak spojit nové hudební nadšence, kteří budou PSO dále rozvíjet. A protože se loni na podzim začal na Litomyšlsku kolem projektu „Hudba pomáhá“ formovat sbor pod vedením sbormistra Lukáše Hrubeše, rozhodli jsme se ho doplnit také o zájemce z našeho regionu a vytvořit tak početnou vokální součást PSO.“ Sbor se poprvé veřejně představí na letošní zářijové benefici na letišti v Broumově. V sobotu 9. dubna se v Horních Rybníkách po co‑ vidové pauze uskuteční další Cestománie. Už 18. ročník setkání cestovatelů nabídne tradiční for‑ 6

mát programu: 3 bloky cestopisných přednášek, se kterými se návštěvníci podívají na tři kontinenty. Zamíří na safari a do pouští Namibie, okusí krásu Barmy a putovat budou i po stopách prvních cesto‑ vatelů v Himálaji. Objevovat však budou i zajímavé kouty Evropy - nádherný ostrov Helgoland, známou lyžařskou oblast Ischgl a severské oblasti Laponska nebo Ruska. Připraveno bude také české i exotické občerstvení a oblíbená vědomostní soutěž. Výtěžek akce bude z poloviny věnován na pravidelně podpo‑ rovanou terénní činnost Rané péče pro rodiny s dět‑ mi se závažným postižením sluchu a druhá polovina organizaci Člověk v tísni na sbírku SOS Ukrajina. Divadelní soubor NA TAHU Červený Kostelec chys‑ tá novou inscenaci. V premiéře v sobotu 24. dubna uvede hořkou komedii Donalda Churchilla o neče‑ kaných zvratech a odhaleních ve vztahu muže a ženy s názvem Chvilková slabost. Jane a Tony jsou dva roky rozvedeni. Oba už žijí vlastními životy s nový‑ mi partnery, stále je však spojují dvě děti a společně prožitých dvacet let manželství. Nyní se setkávají na venkovské chalupě, kterou spolu kdysi sdíleli a kte‑ rá se má nyní prodávat, aby se podělili o nábytek a jiné cennosti. V novince se pod taktovkou reži‑ sérky Zdeny Fabiánové představí Helena Binterová, Petr Misík a Renata Šimková nebo Anna Šafránko‑ vá. Ve čtvrtek 28. dubna bude Městské divadlo v Ná‑ chodě hostit benefiční koncert Anny K. Vystoupe‑ ní populární zpěvačky podpoří Domov sv. Josefa v Žirči, který je jediným lůžkovým zařízením pro nemocné roztroušenou sklerózou v celé ČR a které slaví dvacet let od založení. Výtěžek z akce pomůže vybudovat nový lůžkový výtah pro budovu odlehčo‑ vací služby. Putinovy hry, to je název německo ‑rakousko ‑izraelského dokumentu režiséra Alexandera Gen‑ televa, který můžete zhlédnout v pátek 29. dubna ve Škvorecký Café v Náchodě. Medaile jsou rozdány, rekordy pokořeny a vítězství vybojována. Kdo je ale skutečným vítězem a kdo poraženým? Zimní olympijské hry v Soči 2014 zůstanou navždy zapsány jako kontroverzní projekt ruského prezidenta Vladimira Putina, který by se nikdy nezrealizoval bez jeho osobní posedlosti. Sen o světovém svátku sportu se sice proměnil ve skutečnost, ale za jakou cenu? Všudypřítomná korupce, vyvlastňování soukromých majetků, násilné vystěhovávání obyvatel, nevratné dopady na životní prostředí. V investigativním dokumentu vystupují na povrch bolesti současného Ruska. Pro lidi, kteří svou otevřenou výpovědí přispěli ke vzniku filmu, tato olympiáda nezůstane hezkou vzpomínkou. Film z cyklu Promítej i ty je vhodný od 15 let. hs

6 NaChodníku Autorské šansonové seskupení z Náchoda

Na svatého Jiří… 15 let na scéně

Městské divadlo Dr. J. Čížka Náchod neděle 24. dubna 2022 od 19.00 hodin Vstupné: 250 Kč w w w. 6 n a c h o d n i k u . c z www. beraneknachod.cz Předprodej: MIC Náchod, tel.: 491 426 060, IC Hronov, tel.: 491 483 646, IC N. Město n. Met., tel.: 491 472 119, IC Červený Kostelec, tel.: 498 100 657 a RIC Česká Skalice, tel.: 491 453 870.

Osobnost Swingu

Foto archiv Veroniky Tymelové

VERONIKA TYMELOVÁ „Keramikou můžu lidem přinášet radost každý den“ Veronika Tymelová žije na Novém Hrádku, kde má v domě po pradědečkovi svou ke‑ ramickou dílnu. Vystudovala Střední umělecko‑průmyslovou školu v Bechyni a kro‑ mě keramiky, za jejíž tvorbu získala titul Mistr tradiční rukodělné výroby, se věnuje také ilustraci. Je autorkou knihy o keramice, vede keramické kurzy, působí jako pe‑ dagog na střední škole v Náchodě a svůj volný čas dělí mezi rodinu, koně a zahradu. 8

Veroniko, kdy se vám do rukou poprvé dosta la keramická hlína?

Práci s hlínou jsem zkoušela už v dětství v novoměstské Základní umělecké škole pod vedením paní učitelky Aleny Vondřejco‑ vé a taky o prázdninách trávených u praro‑ dičů. Původně jsem měla namířeno do Hořic na kamenickou školu, ale tamní pedagog mě od toho odradil, když zjistil, jak malé mám ruce. Za studií na gymnáziu jsem v Bělovsi v dílně rodiny Dostálových přičichla k to‑ čení na hrnčířském kruhu a to rozhodlo o mém dalším směřování. Věděla jste už tehdy, že je hlína ten pravý parťák pro život?

To asi úplně ne, bavily mě všechny výtvarné techniky, třeba linoryt a suchá jehla, pozdě‑ ji i vyřezávání ze dřeva, malovala jsem ob‑ razy a fotila. Ráda kreslím, hlavně černými gelovými propisovačkami. Kreslím všude, kde bych jinak měla nějaké prostoje. V če‑ kárně u doktora, při čekání, až dětem skon‑ čí hudebka a podobně. Když zjistím, že mi v kabelce chybí skicák nebo jakýkoliv papír, jsem nesvá. Jestli se budu keramice věnovat celý život, to nevím. Jsem otevřená změnám a uvidím, kam se můj život posune. Teď mě keramická tvorba naplňuje nejvíc, protože v sobě zahrnuje nejen estetické kvality, ale i kritérium užitkovosti. Tím může přinášet lidem radost každý den. Máte vystudovanou Střední umělecko ‑průmyslovou školu v Bechyni, ale nejprve jste, jak už jste zmínila, absolvovala gymná zium. Proč to?

O tom, že existuje nějaká škola v Bechyni, jsem ve svých patnácti letech neměla poně‑ tí. Myslím ale, že jsem se do Bechyně dosta‑ la v tom správném věku. Už jsem věděla, co chci a výuku jsem mnohem víc uměla ocenit a využít. Co vás škola naučila? Mohla byste se kerami ce věnovat i bez jejího absolvování?

To asi mohla. Cest, jak se stát keramikem, je mnohem víc. Škola mi dala kvalitní učitele a dostatek času věnovat se kreativně mno‑ ha odvětvím keramické tvorby. Od výroby modelů a forem, přes točení, po vytváření keramických reliéfů a plastik. Připravila

Veronika keramiku ráda zdobí motivy z říše zvířat

mě také výborně k talentovým zkouškám na vysokou školu. Ze znalosti dějin umění, ze kterých jsem maturovala, jsem čerpala i u státnic. Co tvoříte nejraději?

Teď nejraději vytvářím modelované talíře a mísy. Jsou to má „hliněná plátna“. Místo na papír maluji na ně. Nejvíc mě baví zvířa‑ ta, hlavně ta česká. Vím o vás, že používáte nějaký speciální způ sob vypalování.

Devadesát devět procent mé keramiky vzni‑ ká klasickým výpalem v elektrické peci. Zbytek vzniká technikou amerického raku. Hlavní osobou při tomto druhu výpalu je můj muž, který vyrobil raku pec a bravur‑ ně ji obsluhuje. Technika výpalu spočívá v tom, že se keramika se speciálním druhem glazur zahřeje na vysokou teplotu a potom se rozžhavená ukládá do pilin. Po redukci, ke které hořením pilin dojde, se keramika prudce zchladí ve vodě. Pálím tímhle způso‑ bem s přáteli jen několikrát do roka, bavíme se tím. Co vás na tvorbě keramiky fascinuje?

Fascinuje mě to, že do poslední chvíle ne‑ vím, jak bude výrobek přesně vypadat a jest‑ li se něco při výrobním procesu nepokazilo. Tahle alchymie je patrná nejvíc právě u vý‑ 9

V roce 2020 jste získala titul Mistr tradiční rukodělné výroby. Co pro vás tohle ocenění znamená?

Je to pro mě čest. Zrovna v těchto dnech se v Hradci Králové v Muzeu východních Čech koná výstava s názvem Mistři svého řemes‑ la. Můžete tam najít tři mé výrobky. Kromě keramiky se věnujete také ilustraci.

Kromě keramiky baví Veroniku také například ilustrace

palů technikou raku. Keramika je nesmírně obsáhlý obor, člověk se může učit celý život. Máte na svém kontě taky knížku o keramice. Můžete ji blíž představit?

Jmenuje se „Keramika pro život s příro‑ dou“ a je to tak trochu netradiční pojetí knihy o keramice. Je určená hlavně lidem, kteří chtějí vyzkoušet něco nového, zkusit si třeba najít jíl v přírodě a experimento‑ vat s ním. Obsahuje nejen návody, jak něco vyrobit, ale i informace jiného charakteru. Dozvíte se třeba, jaký hmyz by se mohl za‑ bydlet ve vámi vyrobeném hmyzím hotelu. Předáváte své umění dál?

Předávám návody a technologické postupy, jak něco vytvořit. Mám radost, když vidím, že někoho keramika chytila a začíná hledat svůj vlastní originální styl. Vedete kurzy?

Každou středu mě najdete v Keramice pro příchozí v novoměstské Stonožce. Není to kurz, ale svobodná dílna, kam dospělí i děti přicházejí se svými představami a sny a já jim je pomáhám uskutečnit, pokud o to stojí. Část svých znalostí předávám také studentům Střední odborné školy sociální a zdravotnické v Náchodě a vedu workshopy na základních školách v Novém Hrádku a na České Čermné. 10

Moje první ilustrace jsou právě v už zmí‑ něné knížce, u které jsem vytvářela celý koncept. Výrobky, texty, ilustrace i část fo‑ tografií. Celou zálohu za knížku jsem utra‑ tila za grafický tablet a za pochodu se s ním učila pracovat. Další projekty se týkají pří‑ rody. Jsou to naučné cedule k Frymbulíno‑ vě stezce na trase kolem hradu Frymburk, orientační mapa v zahradě mateřské školy na Novém Hrádku a pracovní sešit, který ku příležitosti rekultivace té zahrady vyšel. Ilustrování se chci, pokud se naskytne pří‑ ležitost, určitě dál věnovat. Zatím trénuji v ilustrátorském klubu platformy Fler, kde taky prodávám svou keramiku. Už jste zmínila, že působíte také jako peda gog. Co jste vystudovala?

Na Masarykově univerzitě v Brně jsem vy‑ studovala obor výtvarná výchova a speciální pedagogika se zaměřením na psychopedii. Učím budoucí sociální pracovníky na Střed‑ ní odborné škole sociální a zdravotnické v Náchodě a jedním z předmětů, které vyu‑ čuji, je výtvarná výchova s metodikou. Uče‑ ní mladých lidí mě baví. Z ticha a samoty dílny přecházím do energického světa stře‑ doškoláků, který mě nutí víc na sobě praco‑ vat. Jsem také moc ráda za skvělý kolektiv kolegů, ve školství to není samozřejmostí. Vím o vás, že jste také zapálená zahradnice.

Zapálená zahradnice se úplně říct nedá. Spíš jsem zapálený amatérský návrhář zahrad. Baví mě tvořit koncept, sázet a koukat, jak to roste. To následné plení bych klidně pře‑ nechala někomu jinému. Vaše vlastní zahrada se účastnila akce Den otevřených zahrad.

Ano, dvakrát. Myšlenka Dne otevřených za‑ hrad mě nadchla před sedmi lety. Právě pro‑ to, že nejsem zapálený zahradník a zahradu

radostně nechávám planět, jsem se rozhod‑ la jednou za tři, čtyři roky zahradu otevřít veřejnosti. Donutí mě to intenzivněji se jí věnovat a dát ji do pucu. Aby to nebylo pouze o mé zahradě, která se v čase až zas tak nemění, přidávám vždy nějaký program. Přednášky týkající se zdravého životního stylu a přírodních zahrad, workshopy a po‑ dobně. Letos se chystáte zahradu zpřístupnit?

Ano, letos 11. června právě opět nastal ten čas otevřít naši přírodní zahradu veřejnos‑ ti. Tentokrát bude program širší, protože se zapojí i kolektiv Mateřské školy Nový Hrá‑ dek a jejich nově zrekonstruovaná zahrada. Moc se těším, co na nás paní učitelky a děti vymyslí. Jak relaxujete?

Nejvíc si odpočinu u koní. Paradoxně i při kydání hnoje. Také v lese na procházkách s rodinou nebo vleže pod peřinou. Jste aktivní v mnoha směrech. Co byste si v životě ještě chtěla vyzkoušet?

V posledních letech jsem se začala zabývat zdravým životním stylem. Trochu běhám a cvičím, snažím se přemýšlet o tom, co jím. Všechny mé aktivity vyplývají z nějaké mé osobní potřeby. Běhání a zlepšování stravy nebo práce na duševní pohodě přirozeně vy‑ plynula z kompenzace jednostranně fyzicky namáhavé práce a náročného chodu domác‑ nosti. Jen zdravý člověk se svému povolání může věnovat dlouhodobě. Máme šanci potkat vás někde v regionu na jarmarku a pokochat se krásou vašich výrob ků?

Děkuji za rozhovor.

inzerce

Teď v dubnu o Velikonocích nás najdete v Jiráskově domku v Hronově a pak opět před Vánoci. Většina mých výrobků vzniká na objednávku, tak doufám, že se mi během zbývajících týdnů podaří vyrobit pár kousků k volnému prodeji. Budu se těšit na setká‑ ní se čtenáři Swingu, ať už v Hronově nebo u nás doma na Dni otevřených zahrad.

Filmové milníky

Text: Jiří Švanda, foto: Universal Pictures, foto v obsahu: 20th Century Fox

John Hughes a jeho komedie

V USA je scenárista a režisér John Hughes legendou. Vsadím se, že minimálně jeden film od něj viděl každý čtenář našeho časopisu, a to bez ohledu na věk. Osmdesátá léta byla plná filmů, které okatě nebo alespoň podpra‑ hově podporovaly machismus, sexismus a republikánskou poli‑ tiku. Snímky Johna Hughese byly naproti tomu plné lidských pří‑ běhů, uvěřitelných dialogů a silné empatie. To vše zabalené do ko‑ mediálního hávu, občas s příměsí romantiky. Johnova kariéra ale začala v ob‑ lasti reklamy, kde se živil psaním marketingových textů. Protože měl smysl pro pointu i komediální ti‑ ming, dodával zároveň vtipy komi‑ kům, jakými byli Rodney Danger‑ field nebo Joan Riversová. Klíčové však bylo jeho angažmá v populár‑ ním satirickém časopisu National Lampoon, který posléze začal pod touto značkou natáčet i celovečer‑ ní filmy. Prvním scénářem, který John napsal, byl Class Reunion 12

(1982). V něm se snažil kombi‑ novat prvky ztřeštěných komedií tria ZAZ (viz Náchodský Swing 1/2022) a populární vlnu teenage‑ rovských slasher hororů. Film je poprávu zapomenut, stejně jako průměrná dobrodružná romance Poslední pirát (1983) a Mr. Máma (1983), k nimž Hughes rovněž na‑ psal scénář. Zdánlivě to vypadalo, že jeho kariéra skončí kdesi ve vl‑ nách snímků na nedělní odpole‑ dne. Johna ale osvítil Duch svatý. Oprášil vlastní starou povídku o rodině, která vyrazí na cestu pl‑ nou malérů. Pod režijním vedením Harolda Ramise vznikla Bláznivá dovolená (1983) s Chevy Chasem v hlavní roli. Clark Griswold je snílek, který se pouští do smělých plánů s cílem, aby jeho rodina za‑ žila ty nejkrásnější prázdniny, ale naprosto katastroficky selhává.

S jeho dobráckým entuziasmem se bylo snadné identifikovat, a pro‑ to film zaznamenal velký divácký úspěch a dočkal se několika pokra‑ čování. Minimálně Vánoční prázdniny (1989) byste neměli minout. Po úspěchu Bláznivé dovolené se Hughes rozhodl k funkci scenáris‑ ty přibrat i roli režiséra. Jeho de‑ butem bylo Šestnáct svíček (1984). Film vypráví příběh Samanthy (Molly Ringwald), která prožívá tradiční strasti středoškolačky. Snaží se nadbíhat školnímu idolo‑ vi, rodina nevěnuje příliš pozor‑ nosti jejímu dospívání a k tomu má ještě doma na návštěvě praro‑ diče a výměnného studenta z Číny. Dobové komedie ze středoškolské‑ ho a univerzitního prostředí sázely hodně na rozbouřené hormony, oplzlosti a alkoholové vylomeniny.

Hughes to v omezené míře serví‑ ruje také, ale daří se mu rovněž s nadhledem zachytit skutečné problémy dospívání. K dokona‑ losti tento koncept dovedl ve svém druhém režijním počinu Snídaňový klub (1985). Parta středoškoláků v něm musí o víkendu za trest při‑ jít do školy. Ačkoliv jsou spolužáci, každý z nich reprezentuje úplně jiný charakterový typ – rebel, šprt, školní královna krásy, sportovec a podivínka. Nikdy by spolu dob‑ rovolně netrávili čas, ale okolnos‑ ti je k tomu donutily. A oni náhle zjišťují, že mají více společného, než se na první pohled zdá. Do nejmenších detailů propracované dialogy s humorem odhalují obavy, které řada z nich skrývá před svým okolím, aby nenarušila svou image. Taneční scéna nebo závěr s trium‑ fálním odchodem outsidera (Judd Nelson) za doprovodu písně Don’t You Forget About Me od Simple Minds se staly legendárními.

končit, kdyby… nadále nezůstal u psaní scénářů. Johnovi vděčí‑ me totiž mimo jiné za filmy Sám doma (1990) a Sám doma 2: Ztracen v New Yorku (1992), Beethoven (1992), Dennis – postrach okolí (1993) nebo Flubber (1997). Sice přesedlal z generačních výpově‑ dí na rodinnou zábavu, ale jeho ústřední téma zůstalo – nepocho‑ pené či zanedbávané děti (občas v dospělém těle), které dokáží problémy řešit s humorem a ne‑ skutečným optimismem. John Hughes odešel do filmového nebe před třinácti lety. Jeho filmy ale pořád vévodí žebříčkům nejlep‑ ších snímků všech dob a stopy jeho vlivu najdete v mnoha komediích počínaje Panna nebo Orel (2010), 500 dní se Summer (2009) pokra‑ čujíc Superbad (2007) nebo spider ‑manovskou trilogií s Tomem Hollandem (2017–2021). A byl to on, kdo prostřednictvím Snídaňového klubu sdělil všem teenagerům s krizí identity jednu důležitou věc: „Všichni jsme pěkně bizarní. Jen někteří z nás to umí lépe skrývat.“

Když střecha tak

POSPÍCHAL s.r.o.

- kompletní sortiment pro Vaší střechu - rozpočet zdarma

Kladská 59, Náchod, tel.: 491 421 787, 777 850 473 e-mail: nachod@pospichal-strechy.cz, www.pospichal-strechy.cz

inzerce

Ačkoliv byl v té době už třicátník, stal se Hughes díky těmto dvěma filmům miláčkem teenagerů, kteří najednou v kině mohli vidět sami sebe. Je ale pochopitelné, že John nechtěl točit jeden a ten samý kon‑ cept pořád dokola. Proto se rozho‑ dl ve svých dalších filmech přitlačit na celkovou ztřeštěnost. V komedii Podivná věda (1985) nechal dva patnáctileté outsidery stvořit za pomoci počítače dokonalou ženu. Nejen, že je krásná a nevadí jí trá‑ vit čas s oběma kluky, ale ještě jim zvládne kouzly patřičně zjedno‑ dušit život. O rok později natočil Hughes film, který je splněným přáním každého teenagera přemo‑ ženého pocitem, že ho škola i ro‑ diče omezují v rozletu. Volný den Ferrise Buellera (1986) zastihuje hlavního hrdinu v podání Matthew Brodericka těsně před maturitou. Přesvědčí svou přítelkyni Sloane a kamaráda Camerona, aby vyra‑ zili ve Ferrari Cameronova otce do města. Hlavním nepřítelem je jim ředitel školy, který je přímo posed‑ lý tím Ferrise dopadnout a exem‑

plárně ho potrestat. Film se prosla‑ vil i legendárním bouráním „čtvrté stěny“, kdy hlavní hrdina přímo oslovuje diváky a dělá z nich tak vlastně své komplice. Závěrečnou scénu si nezapomenutelným způ‑ sobem vypůjčil Deadpool (2016). U cestování, tentokrát napříč Spo‑ jenými státy, zůstal Hughes také ve svém dalším snímku Letadla, vlaky, automobily (1987), v němž spolu proti své vůli musí nejrůz‑ nější dopravní prostředky sdílet neurotický Steve Martin a fleg‑ matický tlouštík John Candy. Po krátké romantické odbočce (Manželské etudy, 1988) se John Hughes rozloučil s režisérskou kariérou dvěma snímky. Strýček Buck (1989) vrací opět na scénu Johna Candy‑ ho, který se v roli starého mládence rozhodne dočasně postarat o svého synovce (v podání Macaulaye Cul‑ kina) a neteře. Posledním filmem Hughese–režiséra byla Kudrnatá holka (1991), která více sázela na sentimentalitu než na komedii. Tady by mohl medailon o karié‑ ře tohoto veseloherního velikána

Profil

Text: Martin Jirka, Anna Smékalová

SVATOJIŘSKÁ POUŤ

Z Otovic do Martínkovic Támhle pod těmi stromy to bylo! Největší slavnost v celém kraji. Tisíce lidí, procesí a stovky stánků, kolotoče, houpačky, fakír a polykač ohně. Slavnost naplněná radostí ze setkávání, zbožným očekáváním, co nadcházející rok přinese, a sousedskou družností v nářečí, kterému by dnes už sotvakdo rozuměl. Svatojiřská pouť. Doba kolem svatého Jiří. Nejdříve se v tichosti rozjíma‑ lo, poté hlasitě slavilo. Zábavě předcházelo zklidnění a hledá‑ ní odpovědí na důležité otázky, zhodnocení toho, co se událo a co by se mělo stát v roce nad‑ cházejícím. Procesí poutní‑ ků vycházelo od kostela a pro větší názornost se vzhlíželo k příkladnému životu patrona martínkovického kostela, k sva‑ tému Jiří, jehož stará dřevěná socha se z kostela vynášela. 14

Byla to chvíle, kdy bylo možné předat některé ze svých malých i velkých starostí na bedra vyš‑ ší moci a v ideálním případě si připustit, že je snad i dost důvo‑ dů k vděčnosti. Hodně z našich bývalých sousedů a místních sedláků nejspíš využilo příleži‑ tost přimluvit se v tento jarní čas také za dobrou úrodu v roce nadcházejícím. Ano, tehdy to ještě bez pomoci přírody a vyšší moci nešlo.

To, co následovalo potom, si dnes stěží dovedeme představit. V tehdejších podmínkách, kdy se o autobusovém spojení napříč Broumovskem ani nesnilo, se sešly tisíce poutníků a na lou‑ ce pod Georgsbergem, „Horou svatého Jiří“, hlučel trh s více než dvěma sty stánků domácích potřeb, oblečení i lahůdek. Ná‑ vštěvníci z celého Broumovska, malí i velcí, dováděli na houpač‑ kách a kolotočích. Staří známí se

opět po roce sešli a mladí se těšili na nová seznámení. Zvláště pak večerní tancovačka v hospodě Na Písku, která bývala vrcholem celé slavnosti, musela být při tak hojné účasti hotovou přehlíd‑ kou. Ne nadarmo se svátku, kte‑ rý byl velkou nadějí pro všechny nezadané, lidově přezdívalo „trh se hříbátky“ – Fohlenmarkt. Jiřská pouť jistě patřila mezi nej‑ větší společenské události, které kdy tento kraj zažil. Její obno‑ vení nám může dát nahlédnout do hodnot a zvyků našich před‑ chůdců a rozkrýt část příběhu, který se s broumovskými obcemi přímo pojil. Pokud ale starono‑ vé události nedáme současný význam, pokud nám nebude připomínat věci aktuální a dů‑ ležité, bude to jen další z řady prázdných zvyků bez života. Tradici nedělá to, že jsme se tu sešli, ale to, že víme, proč jsme se tu sešli. Možná dnes vzniká nová tradice a čeká, čím ji napl‑ níme. Je na každém, aby hledal, jaký smysl chce dnešnímu dni dát. Naši předchůdci se rozhodli tento den věnovat bilancování, přáním a vděku následovaným setkáváním, sousedskou druž‑ ností, bujarou zábavou i novým seznámením. Co z toho už dnes nepotřebujeme? Vytvořme si svoji tradici a ona bude přesně taková, jakou si ji uděláme. A k čemu že vás lákáme tento rok? K příležitosti setkat se s va‑ šimi blízkými v příjemné jarní atmosféře na Broumovsku. Za‑ žít společnou pouť od jednoho barokního skvostu k druhému, užít si komentovanou prohlídku kostela svatého Jiřího a svatého Martina, mši svatou či tvůrčí dílnu a potom společně posedět při hudbě na louce u hostince Na Písku.

Bohuslav Dvořáček, kdysi ředitel martínkovické školy, s dcerou Dagmar, přibližně rok 1958. Z archivu Dagmar Heeg

S VATOJ I Ř SK Á P O U Ť PÁTEK 22. 4. • 20.00 Člověk krve (CZ) a Aliaksandr Yasinski (BY), kon‑ cert, Villa Strooikaas, Otovice 139 Poutnický předprogram, bene‑ fiční dobrovolné vstupné SOBOTA 23. 4. • 9.30 Shromáždění u sv. Barbory, Otovice • 10.00 - 12.00 Procesí od kostela ke kostelu, Otovice - Martínkovice

• 11.45 - 12.00 Komentovaná prohlídka kostela sv. Jiří a sv. Martina, Martínkovice • 12.00 - 13.00 Mše svatá s hudbou Tria Braunensis tamtéž • 13.00 - 15.00 Tvůrčí dílna se studiem Upupeapop, fara Martínkovice • Od 14 hodin doprovodný program a volná zábava pro děti i dospělé Na Písku, Otovice

Prosíme návštěvníky, aby omezili dopravu osobními automobily a využili svozové „poutnické” autobusy tam i zpět (Broumov Martínkovice - Otovice). Více informací na facebookové stránce “Svatojiřská pouť” nebo na telefonu: +420 792 440 792. 15

Bez skrupulí

Jak jeden zločinec vstoupil

do života stamilionů lidí PLASTOVÁ OKNA

DVEŘE ZIMNÍ ZAHRADY

Šestikomorový prol s trojsklem

TROCAL 88+ investice do budoucnosti

ma Rodinná firtradicí u s dlouholeto

inzerce

Husitská 11, Nové Město nad Metují kplasty@kplasty.cz www.kplasty.cz tel.: 491 470 497 - 8 fax: 491 470 185

Kdo na Náchodsku sleduje polská média a má vztah k hudbě, možná mu neunikla písnička hudebníka Macieje Maleńczuka nazvaná Vladimir. Vyšla v roce 2014 a byla to velmi ostrá re‑ akce na anexi Krymu, k níž došlo na jaře téhož roku. Rusko tehdy vyslalo na ukrajinský poloostrov část svých speciálních jednotek, které pomohly vojensky obsadit klíčová místa, a po‑ tom si ho přivlastnilo. Maleńczuk v minimalistickém klipu ke zmíněné písni stojí před kamerou a v jednoduchém textu dává najevo, co si myslí o jistém Vladimirovi. Ne‑ bylo pochyb o tom, že jde o tehdej‑ šího i dnešního ruského prezidenta Putina. Těžko ale tehdy mohl člověk tušit, že ta písnička nabere aktuálních rozměrů i v roce 2022. V roce, kdy se Putin a jeho podržtaškové rozhodli vojensky zaútočit na celou Ukrajinu. Putin během svého vládnutí, přičemž se prezidentem poprvé stal už v roce 1999 a pauzu měl jen v letech 2008 až 2012, vykazoval vždy diktátorské sklony. Vůdce opozice v zemi nechal nejspíš povraždit, rozhodně pozaví‑

rat, anebo je přiměl k emigraci. Varo‑ valo před ním mnoho lidí, zejména ti, kteří na vlastní kůži jeho autoritářský styl vládnutí okusili. Varování bylo ale maximem toho, čeho bylo možné do‑ sáhnout. Putin si vzal Krym a teď se rozhodl, že si vezme celou Ukrajinu. Nesporně má kolem sebe lidi, kteří jej v jeho krocích podporují. Fakticky je ale šéfem on, a tak všechny ty krvavé kroky, které spáchal a páchá, všichni ti mrtví civilisté, děti, zničená města, traumata i to, že do války vehnal vlast‑ ní kluky sotva odrostlé pubertě, padají na jeho hlavu. Celý demokratický svět, jenž s ním měl léta až nepochopitelnou trpělivost, ví, že je zločinec. Po zabrání Krymu zpozorněli i vůdci jiných velmocí, zpozorněli politici. Došlo na sankce vůči Rusku, leč ty byly tak symbolické, že Putin mohl ve své hlavě v klidu osnovat další vražed‑ né kroky. Mnozí mu věřili, mnozí si mysleli, že si nic dalšího nedovolí. Ta‑ kový český prezident Zeman mu do‑ konce nadržoval, a když se s ním se‑ šel, mohl se pominout blahem z toho, jaké cti se mu dostalo. A vida…

Jaroslav Špulák

inzerce

Tenhle Putin, kterého se svět bál, ale nedbal na to, v únoru letošního roku zaútočil. Bezprostředně poté se objevila v médiích věta, která sice zní jako fráze, ale fráze to není. Putin zaútočil nejen na Ukrajinu, ale na celou Evropu. Jeho svinstva dopadají na každého obyva‑ tele našeho kontinentu, a vše nasvědčuje tomu, že ještě nějaký čas dopadat budou. Jakmile se svět tak nějak vyrovnal s pandemií covidu-19, přičemž výrazně zchudl a mnoho věcí už v něm není tak komfortních, jako předtím, balancuje pod tíhou války na Ukrajině. Do České republiky, Polska, Slovenska, Ru‑ munska, Německa a dalších zemí se valí statisíce uprch‑ líků, lidí, kteří utíkají z Ukrajiny, aby mohli žít. Převa‑ žují mezi nimi ženy a děti, muži většinou zůstali doma a brání vlast. Zmíněné země uprchlíkům vzorně pomáhají, další posílají pomoc, na to můžeme být pyšní. Rodiny z Ukrajiny nachá‑ zejí nové přechodné domovy i v těch nejmenších obcích v naší zemi, my se k nim chováme slušně a vlídně, pomá‑ háme jim a sdílíme jejich osudy. Jenže chuť pomáhat u řady lidí po krátkém čase bohužel pomíjí. Před pár dny si třeba chlapík z ochranky jednoho drogistického řetězce na oby‑ vatele Ukrajiny tak otevřel hubu, že zápach zla byl z jeho útrob cítit až za vrata obchodu. A když se třeba v autobuse či vlaku objeví více ukrajinských matek s kočárky, občas se kolem brblá. Nejsem si jist, jestli tihle odpůrci přijímání uprchlíků as‑ poň zhruba tuší, jaké je přijít o domov, prchat z válečné zóny s dětmi a jedním batohem na zádech, navíc se stra‑ chem z toho, že už se třeba nikdy neuvidí s manželem a ot‑ cem v jednom, protože válka si oběti nevybírá. Ta Putinova je navíc na civilisty zaměřena dost zásadně. Je zaměřena na všechno, co se hýbe. Každý z nás teď řeší rostoucí ceny energií, pohonných hmot, zvyšující se inflaci, drahotu v obchodech. Všichni chudneme, za své výplaty a úspory si toho už dnes nekou‑ píme tolik, jako třeba před dvěma lety. Z velké části je to důsledek Putinovy války, války muže, kterého zatím nelze zastavit. Kdyby totiž armáda NATO vyrazila na Ukrajinu a postavila se na stranu domácích obyvatel, jak by to snad ráda udělala, mohlo by to rozpoutat třetí světovou válku, čímž ostatně Putin už zahrozil. A to by pak umírali i lidé jinde, u nás také. Válka na Ukrajině dopadá na nás všechny, a na vrcholu celé té pomyslné pyramidy zla stojí jeden jediný člověk. Putin. Ten, kterému Maleńczuk spílal už před osmi lety. Je neuvěřitelné, že pomatenec skrývající se doma už i před vlastními lidmi, vstupuje tak zásadně do životů stamilionů obyvatel světa. A vstupovat bude, dokud nebude jakýmkoli způsobem zastaven. A propos, je stejně neuvěřitelné, jak demokratický svět podporuje Ukrajinu. V tom je tahle moderní, médii, soci‑ álními sítěmi i dopravou propojená doba dobrá.

KDYŽ JE NAKUPOVÁNÍ

radost

te Využij v našem kup ný ná bezpeč

pu o h s e- ajan.cz oh o www.oDžností osobníh sm

odběru

PRODEJ VÍN Z VINAŘSTVÍ MARADA A HERZÁNOVI

VZHŮRU DO JARA

Oblíbený motiv levandule ve spojení s elegantním proužkem přináší nové ložní povlečení Lavender. Vrchní stranu zdobí levandulové snítky na bílém podkladu, spodní pastelově růžový podklad je protnutý jemnými bílými proužky. Materiál mako jersey vás nadchne jedinečnou hebkostí a snadnou údržbou. Látka je vyrobena z pečlivě vybraných přízí 100% egyptské bavlny, je prodyšná a velmi dobře absorbuje vlhkost. Povlečení je opatřeno komfortním zipovým uzávěrem a nevyžaduje žehlení.

NOČNÍ KOŠILKA LULU

Velmi pohodlná a poddajná noční košilka z příjemné viskózy s příměsí elastanu se skvěle přizpůsobí křivkám těla. Viskóza je přírodní materiál z bambusu, který je podobný bavlně, vyznačuje se skvělou prodyšností, jemností a elasticitou. Dekolt košilky zdobí krajka a pružné svůdné proužky. Vrchní lem má všitou gumičku, tenká elastická ramínka se dají nastavit dle vašich potřeb a košilka díky nim dokonale padne. Balena je v dárkové krabičce.

Dubnová

OTEVÍRAČKA

OBCHOD DOHAJAN WWW.DOHAJAN.CZ

TUHÝ PŘÍRODNÍ ŠAMPON

Tuhý šampon obsahuje kromě vody všechny účinné látky jako běžný šampon. Je však mnohem šetrnější, menší a skladnější, nepotřebuje plastový obal a oceníte ho i při cestování, protože nehrozí jeho vylití do zavazadla. Nejdůležitější však je, že vlasy jsou po jeho použití božsky voňavé a jemné, bez potíží se rozčesávají a mají přirozeně zdravý lesk. Neobsahuje SLS (ani jiné sulfáty), parabeny, silikony ani umělé parfémy. Použitý glycerin je rostlinného původu, a šampon je tak vhodný i pro vegany. V nabídce máme šampony pro různé druhy vlasů.

telefon: 724 329 768 otevřeno: ÚT - PÁ 9 - 12, 12:30 - 17, SO 9 - 12 Komenského 1203, Náchod

...A POPÍJENÍ KÁVY

zazitek Doporučuje

GASTROMAPA LUKÁŠE HEJLÍKA

ŠKVORECKÝ CAFÉ V NOVÉ KNÍŽCE A KNÍŽKA U NÁS K PRODEJI

Autor Gastromapy Lukáš Hejlík vyráží v nové knížce na výlety po celé ČR a mapuje podniky, kam zajít na fajn jídlo, kafe, sladký nebo drink. Čeká vás popis výletu a krásné fotky a partner Kudyznudy.cz přihodí další možnosti, kam se v dané lokalitě podívat.

JARNÍ DEKORACE

Nejen velikonoční svátky, ale celé jaro si zaslouží tu správnou výzdobu vašich domovů. V našem sortimentu najdete například polštářky s jarní tématikou, textilní květiny, ratanové koše na hrnkové květiny, ale také ručně malované kraslice či gurky zvířátek a další roztomilé drobnosti a dekorace.

HRNKY NA KAFE I ČAJ

KeepCup je australská značka ekologických hrnků, které posbíraly řadu ocenění po celém světě. Vše začalo v roce 1998, kdy si sourozenci Forsythovi otevřeli řetězec obchodů s čerstvým sendviči, saláty a kávou s sebou. Právě tehdy se zrodil nápad na výrobu kvalitních hrnků v příjemném designu, které by se daly používat znovu a znovu a znovu.

STYLOVÉ SKLO LA ROCHERE

Novinkou v našem sortimentu jsou stylové skleničky z francouzské sklárny La Rochere, která vznikla už v roce 1475 a je tak nejen nejstarší sklárnou ve Francii, ale dokonce v Evropě. Vedle kolekce Napoleonských včel, která vznikla ve spolupráci s pařížským muzeem, nabízíme i romantickou kolekci Vážka. Stylové jaro může začít.

Dubnová

OTEVÍRAČKA ŠKVORECKÝ CAFÉ WWW.SKVORECKYCAFE.CZ

telefon: 775 552 828 otevřeno: ÚT - PÁ 9 - 19, SO 9 - 12 Komenského 1203, Náchod

Toulky historií

Text: Richard Švanda

Hugo Meisl

Osobnost fotbalu s kořeny na Náchodsku

Před 85 lety, ve čtvrtek 18. února 1937, zavládlo v úřadovně vídeňského fotbalového svazu naprosté ticho, přestože dům byl plný lidí. Dopoledne kolem půl dvanácté nalezli kolegové generálního tajemníka Huga Meisla mrtvého, ležícího u psacího stroje; zrovna totiž diktoval dopis. Přivolaný lékař konstatoval, že příčinou úmrtí byla srdeční mrtvice. Hugův náhlý skon logicky znamenal rovněž konec jeho úspěšné činnosti zasvěcené sportu. Smrt jej zastihla předčasně v 56 letech. Po poledni se tato zpráva rozšířila rovněž do Československa, kde způsobila naprosté překvapení a nemalé pozdvižení, 20

především v československých sportovních kruzích. Proč právě v Československu? Hugo Meisl se totiž narodil v Čechách,

konkrétně v Malešově u Kutné Hory 16. listopadu 1881. Z této oblasti pocházeli také Hugovi rodiče. Ludwig Meisl, vážený obchodník s textilem, se narodil 8. června 1852 v Paběnicích u Kutné Hory, nedaleko od Malešova. Jeho žena Karolina, rozená Mautnerová, pocházela z České Skalice z velmi zámožné rodiny majitelů textilních společností. Karolininým otcem byl Abraham Mautner, bratr náchodského průmyslníka Issaka Mautnera. Jak nebo kdy se s Ludwigem Meislem seznámila, není známo. Vodítkem nám může být matriční záznam z matriky oddaných, v němž stojí, že ohlášky proběhly v Čáslavi a v Náchodě. Je tedy možné, že se oba seznámily v jednom ze zmíněných měst, byť úplně jisti si tím být nemůžeme. Naproti tomu s určitostí víme, že svatba proběhla v České Skalici 15. února 1881. Ženichovi bylo necelých 29 let (narozen 8. června 1852), nevěstě 23 let (narozena 20. května 1858). Mezi svědky najdeme Rafaela Feita z České Skalice a Eliase (český Eliáše) Picka z Náchoda. Uplynulo na den přesně devět měsíců od svatebního obřadu, když se narodil jejich první potomek – Hugo. Lze tedy usuzovat, že se novomanželům podařilo počít jej krátce po svatbě; zda tomu tak bylo ještě v České Skalici, se však už můžeme pouze domnívat, neboť Karolina s manželem v našem kraji dlouho nezůstala. Jak již bylo vzpomenuto výše, odešli do Malešova. Během následujících 14 let pak Hugovi přibylo dalších pět sourozenců: Rosa, Anna, Elisa-

betha (Elsa), Leopold (Poldi) a Wilhelm (Willy). Když bylo Hugovi dvanáct let, přestěhovala se rodina Meislových do Vídně, kde Hugo navštěvoval obchodní školu, aby mohl splnit otcovo přání stát se bankovním úředníkem. Jako úředník po studiích skutečně do banky nastoupil, ale jeho životní dráha brzy nabrala úplně jiný směr: objevil totiž sport, jenž ve Vídni teprve začínal – fotbal. Hrát začal už ve škole, když jako čtrnáctiletý vstoupil do klubu Vienna Cricket and Football Club a kopané věnoval tolik času, že ani nezvládl odmaturovat. Jednalo se o vůbec první fotbalový klub založený v Rakousku (byl založen v roce 1894), a Hugo se stal jeho členem hned v roce 1895. Jeho otec však pro synovu lásku ke kopané neměl pochopení, a proto syna poslal na studia do Terstu, Benátek a Paříže. Tyto cesty mladému Hugovi přinesly do budoucna jednu praktickou věc a obrovskou výhodu – jazykové znalosti. Díky pobytu v cizích zemích mluvil Hugo Meisl dokonale německy, maďarsky, česky, italsky, francouzsky a anglicky, ale také švédsky, španělsky a nizozemsky. Jak již bylo naznačeno výše, stereotypní práce bankovního úřed-

inzerce

níka u rakouské Zemské banky Huga neuspokojovala a čím dál více inklinoval k fotbalu. V roce 1905 byl jmenován předním rozhodčím ÖFV (Österreichischer Fußball‑Bund – Rakouský fotbalový svaz) a v nadcházejících letech odpískal jako rozhodčí celkem 16 mezinárodních zápasů, včetně fotbalových zápasů na olympijských hrách roku 1912. Díky znalosti jazyků se od roku 1907 stal nepostradatelným zástupcem ÖFV u FIFA. Zároveň však vystupoval proti tomu, aby Češi u FIFA měli své zastoupení, neboť argumentoval tím, že zde nemohou být zastoupeny týmy, které nereprezentují samostatné státy. Paradoxně ale položil základní kámen Středoevropského poháru zvaného též Mitropa, v jehož nejslavnější předválečné éře se ho účastnily nejlepší kluby ze čtyř zakládajících zemí: Československa, Rakouska, Maďarska a Jugoslávie, později také z Itálie, Švýcarska a Rumunska. Hugo Meisl nebyl jen funkcionářem, nýbrž také trenérem. Svou trenérskou kariéru zahájil v roce 1912 u Wiener Amateur‑SV, od roku 1913 až do své smrti v roce 1937 působil jako kapitán rakouského národního fotbalového týmu – s přerušením v době světové války, kdy se zúčastnil bojů

na frontové linii u řeky Soči. Během tohoto období vytvořil nejúspěšnější tým v historii rakouského fotbalu, jemuž se dostalo označení „zázračný tým“. Hráli v něm i vídeňští Češi, například Josef (Pepi) Bican či původem Moravák Matthias Sindelar. Hugo Meisl po celý život usiloval o profesionalizaci fotbalu, zkvalitňování sportovních fotbalových spolků a budování kvalitního zázemí pro diváky. Jeho houževnatou práci však předčasně uťala náhlá smrt. Neblahých událostí druhé světové války, kdy krvavé ruce nacistů nemilosrdně ukončily také životy i některých jeho svěřenců a spolupracovníků se proto již nedočkal. A bylo snad dobře, že nemusel být jejich nechtěným svědkem. Na závěr bych rád podotkl, že Hugo Meisl na Československo nikdy nezanevřel. Častokrát navštívil příbuzné jak ze strany svého otce, tak i matky, která měla k Náchodsku hluboký vztah. V měsíci dubnu navážeme po covidové pauze na sérii besed s Richardem Švandou v kavárně Škvorecký Café v Náchodě. Ve čtvrtek 28. dubna od 18.30 hodin nás čeká povídání na téma Opevnění na Náchodsku: minulost, současnost a budoucnost. Jste srdečně zváni.

inzerce

Tip na výlet

Text: Jiří Švanda, foto: Tomáš Menec

Putování za zvířátky

Jaro je tu. Příroda se probouzí a to je ten pravý čas vyrazit na rodinnou procházku. A nač nalákat děti? Přece na zvířátka. Nacházíme se na stránkách Ná‑ chodského Swingu, a proto začneme právě ve městě Josefa Škvoreckého. Vydáme se k pivovaru a za ním po‑ kračujeme do kopce k Lesoparku Montace, až k prvnímu zastavení návštěvnického okruhu. Zastave‑ ní tu najdeme celkem deset. Jsou zaměřená na témata ekologie, bio‑ logie a lesní pedagogiky – Hřbitov odpadků, Obůrka s daňkem skvrni‑ tým u lesní správy, Vzorník budek, Hmyzí hotel, Vzorník stromů, Stopy lesních savců, Tůň pro obojživelní‑ ky, Metr dřeva, Mokřadní biotop a Květena Montace. Další příležitost spatřit v Náchodě zvířátka se nabízí v oboře Zámecký kopec v aleji Ka‑ teřiny Zaháňské. Dříve zde bývalo letní kino. Nyní se tu na částečně zalesněné ploše o rozloze 2,5 hekta‑ 22

ru prohání daněk skvrnitý a muflon obecný. K vidění jsou zde starší kusy s mohutným parožím i roztomilá mláďátka. Přesuneme se do nedalekého No‑ vého Města nad Metují. I tam mu‑ síme za zvířátky do lesa. Jejich do‑ movem je Obůrka Klopotov. Ještě než se tam ale vydáme, stavíme se v informačním centru, kde pro nás mají nachystaný quest v podobě pa‑ pírové skládačky s křížovkou. Při cestě údolím pak musíme sledovat informační tabule, které skrývají nápovědy k jednotlivým otázkám. Samozřejmě si povšimneme i zvě‑ ře – divokých prasátek, krocana, kozy, bažanta zlatého a majestátního jelena Matěje s laněmi. Nepřehléd‑ neme ani hudební nástroj dendro‑ fon, Strom jako dům a otáčivé kolo

se stopami zvěře. Na konci stezky si můžeme opéct buřty nad ohništěm a sníst je v krytém přístřešku. Pokud se nám naskytne možnost být v Novém Městě nad Metují 30. dubna 2022, nenecháme si ujít Vítání ptačího zpěvu. Sraz bude v 8 hodin na Husově náměstí u so‑ chy Jana Černčického z Kácova. Na čtyřkilometrové procházce okolím si prohlédneme nejen ptačí druhy, ale i bohatou hajní květenu a bu‑ deme svědky kroužkování ptáků. Akce je vhodná pro rodiny s dětmi, ideálně vybavenými dalekohledem a atlasem ptáků či rostlin. Nedale‑ ko od Nového Města nad Metují se nacházejí ještě dvě místa, která by‑ chom neměli s dětmi minout. Tím prvním je zábavní areál Za humny

v obci Vršovka, kde nalezneme hři‑ ště pro různé sportovní aktivity, občerstvení, lamy Ludvu a Karla i kamerunské kozy. Další zvířátka už jsou na cestě. V oboře Bydlo u Mezilesí se můžeme pokochat lesními i hospodářskými zvířaty, například ovcí kamerunskou, emu hnědým nebo jelenem lesním. Rovněž Babiččino údolí máme díky Boženě Němcové spojené s chovem hospodářských zvířat a skákáním pro pírko přes plot. Letošní Ratibo‑ řické ovčácké slavnosti 30. dubna připomenou, jak se pasou i stříhají ovce. Dohlížet na ně bude ovčácký pes a potkáme i kozy. Těšit se mů‑ žeme na pestrou ochutnávku sýrů, ukázky řemesel i hudební vystoupe‑ ní. Pro děti budou nachystány tvoři‑ vé dílničky. Na památku si budeme moci zakoupit něco v prodejních stáncích regionálních výrobců.

nikdy nezavírá a vstup do něj je volný. Doporučujeme ale pevnou, voděodolnou obuv. A na závěr malý tip, kam se vydat za zvířátky známými z pohádek bratří Čapků. V hronovském informač‑ ním centru si vyzvedneme mapu k Cestě psa Voříška. Toto putování ve stopách hrdiny Devatera pohá‑ dek začíná sice ve Zlíčku, ale napo‑ jit se na něj můžeme také u zvonice v Hronově. Cesta je lemovaná pís‑ kovcovými patníky s vyobrazením pejska Voříška a cestou narazíme i na psí víly. Ve Vysoké Srbské se vyšplháme na rozhlednu Na Větr‑ né hůrce a občerstvíme se v místní hospůdce. Zapomenout nesmíme ani na Pejska a Kočičku. S těmi se setkáme na interaktivních tabulích v Malých Svatoňovicích. Nacházejí se v parku na náměstí Karla Čapka v těsném sousedství Muzea bratří Čapků. To stojí za návštěvu rovněž, už kvůli skládačkám, omalován‑ kám a stolní hře Hurá na Žaltman! A to je pro tentokrát vše. Přejeme pěkné dubnové výlety a ať vás ne‑ trápí aprílové počasí.

V NÁCHODĚ EXKLUZIVNĚ V DOHAJAN.CZ Komenského 1203, Náchod (vedle Škvorecký Café)

WWW.DOHAJAN.CZ

inzerce

Za velbloudy i koňmi Pokud zatoužíme po opravdové exotice, můžeme se vydat na brou‑ movskou Farmu Wenet. Uvítají nás zde velbloudi Princezna a Honza. Vidět zde můžeme ale rovněž lamy, oslíky, pštrosy emu, nandu, diko‑ brazy, ovečky, kozičky, drůbež, le‑ mura, papoušky a spousta dalších zvířátek. Pro malé návštěvníky jsou zde i informační panely, poznáva‑ cí stezka, houpačky a mnohé jiné. Můžeme si také vyzkoušet práci farmáře, a to zakoupením krme‑ ní pro zvířátka, z nichž si někte‑ rá budeme smět i pohladit. Přes to množství „hladových“ krků je snadné přehlédnout, že se nachází‑ me na místě, odkud je krásný vý‑ hled na broumovský klášter i kopce Broumovských stěn. Jakmile si užijeme cizokrajných zvířat, můžeme si pro změnu při‑ pomenout typické druhy žijící u nás. Stačí zamířit do parku Jose‑ fovské louky. Jako vstupní areál zde slouží loučky u „Šrámkova mostu“ s původním domečkem tzv. luční‑ ho hajného. Najdeme tu útulnou pozorovatelnu přírody v meandru Staré Metuje, velkokapacitní kr‑ mítko pro ptáky (zasypávané jen

v zimě), ohniště, tři malebné tůně, začátek naučné stezky se zastřeše‑ ným modelem říční krajiny, vstup‑ ní informační ceduli, zásobník knižních Průvodců Ptačím parkem Josefovské louky a tři místa pro parkování osobních vozidel. Pokud se vydáme dále, dozvíme se na 11 informačních cedulích o životě obojživelníků, plazů, hmyzu a dal‑ ších druhů. Projdeme Josefovskou džunglí k Podklasnímu mlýnu, kde na nás čeká opravdu unikátní zále‑ žitost. Od roku 2018 je zde paste‑ viště exmoorských pony patřících mezi divoké koně s rodokmenem spadajícím až do období pravěku. Podobnými veterány jsou rovněž pratuři, kteří okusují nežádoucí dřeviny nebo kopřivy a kultivu‑ jí tak prostředí parku pro ostatní živočichy. A těch zde žije opravdu velké společenství. Pozorováno tu bylo téměř 200 druhů ptactva, 30 druhů vážek, stejný počet ryb, ale například i stovky druhů brouků a několik různých typů obojživel‑ níků. Pozorovat je zde můžeme ce‑ loročně, protože Ptačí park Josefov

Servis

TURISTICKÉ POCHODY 2022 DUBEN

45. HADAŘSKÁ PĚTADVACÍTKA Termín: sobota 23. dubna Start: Sokolovna Červený Kostelec 7 – 12 hod. Cíl: Sokolovna Červený Kostelec 17.30 hod. Trasy: Pěší (12, 18, 25, 35 km), cyklo (30, 50, 70 km) Info: 605 166 337, ORessl@seznam.cz

41. POCHOD OKOLO JAROMĚŘE Termín: sobota 23. dubna Start: Tělocvična TJ Sokol Jaroměř 7 – 9.30 hod. Cíl: Tělocvična TJ Sokol Jaroměř 17 hod. Trasy: Pěší (8, 14, 18, 35 km), cyklo (32, 46, 60 km) Info: 732 798 720, tjsokol.jaromer@seznam.cz

PUTOVÁNÍ ZA ČARODĚJNICÍ Termín: pátek 29. dubna

45. MEZINÁRODNÍ POLICKÝ VANDR Termín: sobota 21. května Start: Fotbalové hřiště Police nad Metují 7 – 9 hod. Cíl: Fotbalové hřiště Police nad Metují 16 hod. Trasy: Pěší (15, 25 km) Info: 603 392 889, scholz.petr@turistipolice.cz

30. VÁCLAVICE – HAVLOVICE Termín: sobota 21. května Start: Nádraží ČD Václavice nebo Lavička Josefa Škvoreckého Náchod 8 - 10 hod. Cíl: Sportovní areál Havlovice 18 hod. Trasy: Pěší (5, 20, 30 km), cyklo (20 - 25 km) Info: www.vaclavice-havlovice.cz

28. PUTOVÁNÍ BROUMOVSKEM Termín: sobota 21. května

Start: Sokolovna Nové Město nad Metují 17 – 17.30 hod Cíl: Turistická základna U Rezku 19 hod. Trasy: Pěší 5 km Info: 723 270 643

Start: Fotbalové hřiště Broumov 7 – 10 hod. Cíl: Fotbalové hřiště Broumov 19 hod. Trasy: Pěší (15 - 44 km), cyklo (35 - 60 km) Info: 737 801 371, kolinkova.eva@seznam.cz

KVĚTEN

ČERVEN

21. ŠMAJD NOVOMĚSTSKEM

46. KRVAVEJ ČEPELKA – KRAJEM BRATŘÍ ČAPKŮ

Termín: sobota 7. května

Termín: sobota 4. června

Start: Sokolovna Nové Město nad Metují 7 – 10 hod. Cíl: Turistická základna U Rezku 16 hod. Trasy: Pěší (10, 15, 25, 35 km), cyklo (35, 55 km) Info: 602 430 714, lubos.hanus@iol.cz

Start: Nám. K. Čapka Malé Svatoňovice 6 – 10 hod. Cíl: Nám. K. Čapka Malé Svatoňovice 17 hod. Trasy: Pěší (5, 15, 30 a 50 km), cyklo (20, 40, 50 km) Info: 603 119 398, martinreznicek76@seznam.cz

17. POŘÍČSKÉ TOULKY

26. POHÁDKOVÝ ŠMAJD SE STOPOU

Termín: neděle 8. května

Termín: sobota 4. června

Start: : Hasičská zbrojnice Velké Poříčí 8 – 10 hod. Cíl: Hasičská zbrojnice Velké Poříčí 16 hod. Trasy: Pěší (10, 15, 20, 25 km), cyklo (25, 40, 50, 60 km) Info: 608 714 999, kral@velkeporici.cz 24

Start: Sokolovna Nové Město nad Metují 13 – 15 hod. Cíl: Turistická základna U Rezku 18 hod. Trasy: Pěší (6 km) Info: 723 270 643, sona.novotna@centrum.cz

46. PO STOPÁCH BOJŮ VÁLKY 1866 Termín: sobota 18. června Start: Nádraží ČD Starkoč 6 – 10.45 hod. Cíl: Koupaliště Starkoč 19 hod. Trasy: Pěší (7, 11, 18, 25, 50 km), cyklo (33, 66 km) Info: 775 945 866, rufer.starkoc@seznam.cz

31. BARUNKA Termín: sobota 25. června Start: Sokolovna Česká Skalice 6.30 – 11 hod. Cíl: Sokolovna Česká Skalice 18 hod. Trasy: Pěší (11, 15, 25, 35, 50 km), cyklo (32, 55, 80 km) Info: 604 162 988, petrskrdla@atlas.cz

51. CESTOU JAKUBA HALINY Termín: sobota 25. června Start: sokolovna Červený Kostelec 4.30 – 6.30 hod. Cíl: Sněžka 17.45 hod. Trasy: Pěší 56 km Info: www.ta33.cz

33. ČERVENOKOSTELECKÁ 100 Termín: pátek 8. července Start: Sokolovna Červený Kostelec 22.30 – 24 hod. Cíl: Sokolovna Červený Kostelec do 10. 7. do 1 hod. Trasy: Pěší (15 – 100 km) Info: 608 226 506

ZÁŘÍ

33. TEPLICKOADRŠPAŠSKÁ 33 Termín: sobota 17. září

Start: Koupaliště Teplice nad Metují 7 hod. Cíl: Koupaliště Teplice nad Metují 18 hod. Trasy: Pěší (dětský les 4 km, 4 – 50 km), cyklo (30 - 50 km) Info: 774 267 627, borna@spolek-radost.cz

ŘÍJEN

29. SPADANÝM LISTÍM PŘES TŘI ROZHLEDNY Termín: sobota 15. října

Start: Muzeum na náměstí v Úpici 8 – 10 hod. Cíl: Jestřebí bouda Paseka 16 hod. Trasy: Pěší (15 – 35 km) Info: 604 538 694

Vstupenky na kulturní akce Náchodska

on-line na www.kupvstupenku.cz

TATA BOJS 30. 4. 2022 I Červený Kostelec Prodejní zahrada Trees

UNITED FLAVOUR 28. 5. 2022 I Červený Kostelec Prodejní zahrada Trees

MLÝNY 30. 5. 2022 I Náchod Městské divadlo

PIVOFEST 11. 6. 2022 I Trutnov Krakonošovo náměstí

PIVOBRANÍ 16. 7. 2022 I Náchod Masarykovo náměstí

Po dvou letech se vrací do Trees legenda z Hanspaulky. Kdo zažil koncert Tata Bojs na vlastní uši a oči, jistě potvrdí, že se jedná o neskutečně silný zážitek. V Červeném Kostelci se tentokrát představí v „plné výbavě“ – tedy v elektrické verzi. Temperament Španělky Carmen a africkou hudbou nasycený DJ z Pobřeží slonoviny – to jsou hlavní atributy UF. Kulturní vlivy Španělska, Afriky a střední Evropy se v jejich hudbě přetavují v energický mix, ve kterém se propojují prvky latina, reggae, dancehallu, r‚n‚b, soulu a hiphopu. Přeloženo z 24. 4. 2021. Kultovní představení a nejúspěšnější drama divadla Sklep všech dob, které je postavené zejména na situační komice a na svérázném hereckém projevu. Mlýny jsou jediným celistvým dramatickým celkem a současně nejdéle uváděným představením na repertoáru. Přeloženo z 21. 5. 2020. Už 17 let se Pivofest v Trutnově těší oblibě tisíců návštěvníků, kteří za tradičními slavnostmi míří do centra města nezřídka i z více než sto kilometrů vzdálených míst, ať už na pivo, muziku nebo setkání s přáteli. Letos jsou prvními potvrzenými interprety Kapitán Demo, Doctor Victor, Benjaming’s Clan a skupina Turbo. Největší událost náchodských letních prázdnin po dvou letech covidového půstu láká na přehlídku pestré palety pivovarů a minipivovarů. Návštěvníci se mohou v centru města tradičně těšit na širokou nabídku pivních speciálů i bohatý hudební program. Zatím je jisté, že zahrají Malina Brothers a MIG 21.

www.kupvstupenku.cz

GENERÁLNÍ PARTNER

17. ROČNÍK bu se pít

11/6/2O22 Kapitán SOBOTA

TRUTNOV

Krakonošovo náměstí Vstupenky v síti www.kupvstupenku.cz

3OO Kč do 3O. 4. 35O Kč do 1O. 6. 4OO Kč na místě 26

Demo Turbo

Doctor Victor

Benjaming’s Clan WWW.PIVOFEST.CZ

Kina

Kino Vesmír Náchod 1., 2., 3., 6.

JEŽEK SONIC 2

pá 15.45, so, ne 14.45, st Animovaná komedie. 16.45

1., 3.

ZNÁMÍ NEZNÁMÍ

pá 18, ne 19 Nový český film. Od 12 let.

1. - 5.

MORBIUS

pá 19.45, so, Akční dobrodružné drama od ne, út 17, po Marvelu. Od 12 let. ČZ. 19.30

2., 4. so 19.15, po 17

5. út 19.15

6. st 19

7. čt 19.30

7. - 13.

CYRANO Nové zpracování. Od 12 let. ČT. POSLEDNÍ ZÁVOD Příběh Hanče, Vrbaty a Ratha. FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: BRUMBÁLOVA TAJEMSTVÍ Předpremiéra fantasy snímku. ČZ. MORBIUS Nová legenda Marvelu. Od 12 let. ČZ. FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: BRUMBÁLOVA TAJEMSTVÍ

čt, pá, po, út, Pokračování rodinné fantasy st 16.45, so podle J. K. Rowling. ČZ. 17, ne 16

8., 10., 11. STÍNOHRA pá, po 19.30, Nový český film. Od 12 let. ne 18.45 TAJEMSTVÍ 9. STARÉ BAMBITKY 2 so 15 Pokračování pohádky.

9. so 19.45

ZNÁMÍ NEZNÁMÍ Nová česká komedie. Od 12 let.

15. pá 14.45

FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: BRUMBÁLOVA TAJEMSTVÍ Rodinná fantasy.

15., 17., SEVEŘAN 20. pá 17.30, ne 18.30, st 16.45

Temný akční epos. Od 15 let. ČT.

17.

JEŽEK SONIC 2

ne 14

Animovaná komedie.

MORBIUS

19.

SRDCE NA DLANI

út 19.30

Akční drama. Od 12 let. ČZ.

út 15

13., 14.

POSLEDNÍ ZÁVOD

Komedie pro seniory za snížené vstupné.

st 19.30, čt 18

19.

PO ČEM MUŽI TOUŽÍ 2

Příběh Hanče, Vrbaty a Ratha.

út 19.15

Pokračování české komedie.

10.

JEŽEK SONIC 2

ne 14

Animovaná komedie.

12.

14.

PROMĚNA

čt 10

Rodinný animák.

14., 16., ZLOUNI 18. čt, po 16, so Animovaná komedie. 15.30

20. st 19.15

21., 24.

VELKÉ SAFARI & USMÍŘENÍ S AFRIKOU? Cestovatelská videoshow manželů Motani. NOTRE-DAME V PLAMENECH Rekonstrukce událostí z Paříže 2019. ČT.

14. - 19. VYŠEHRAD

čt 19, ne 16

čt, pá 19.45, so 19.30, ne Nová česká komedie s velmi neko16.15, po 18, rektním humorem. Od 15 let. út 17

22., 23.

MIMI A LÍZA – ZAHRADA

pá 15.30, so 14

Animovaná pohádka.

21. - 27. PO ČEM MUŽI TOUŽÍ 2 čt, po, út 17, pá 19.30, Nejúspěšnější český snímek roku so, st 19.15, 2018 má pokračování. ne 18 NAPOLEON – 25. VE JMÉNU UMĚNÍ Dokumentární rekonstrukce. Od po 19 12 let. ČT. PANSTVÍ DOWNTON: 28., 30. NOVÁ ÉRA Velký filmový návrat. Od 12 čt 17, so 19.15 let. ČT.

28., 29.

PROMLČENO

čt 17, pá 18

Český krimi thriller. Od 12 let.

KINO 70 NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ 1., 2., 3., 8., 10., JEŽEK SONIC 11.

inzerce

PROGRAM, VSTUPENKY A REZERVACE NA

www.kinolunik.cz

pá 17.30, so 15, ne 10, po Animovaná komedie. 17.30

1., 3. pá 20, ne 17.30

CYRANO Nové zpracování. Od 12 let. ČT.

2., 3., 10., 11.

ZNÁMÍ NEZNÁMÍ

so 17.30, ne, Nová česká komedie. Od 12 let. ne, po 20

2., 4., 9. MORBIUS so 20, po 17.30, so 20 Akční drama. Od 12 let.

4. po 20

5. út 15

5. út 17.30

POSLEDNÍ ZÁVOD Příběh Hanče, Vrbaty a Ratha. TAJEMSTVÍ STARÉ BAMBITKY 2 Pokračování pohádky. BELLE Animovaný fantasy příběh.

OLGA

út 20

Drama.

6., 7., 8., FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: 9., 10., BRUMBÁLOVA TAJEMSTVÍ 13 st 19, čt 17, pá 20, so, ne Rodinná fantasy podívaná. 17, st 20

7., 12.

STÍNOHRA

čt 20, út 17.30

Nový český film.

12. út 15, 20

AUTOLAKY - Lochmanová s.r.o. Českoskalická 161, Náchod Po - Pá, 8-12 a 13-17

NAPOLEON – VE JMÉNU UMĚNÍ

Míchání autolaků fy MaxMeyer • prodej materiálů a potřeb pro autolakýrníky • široký výběr sprejů a jejich plnění • ochranné nástřiky spodků a dutin vozů • autokosmetika • čistící prostředky HG •

Dokumentární rekonstrukce. Další program najdete na

www.kino70.cz.

Tel.: 607 830 870, 777 321 870,

a.lochmanova@seznam.cz • www.autolaky-lochmanova.cz

KINO V KOLÁROVĚ DIVADLE POLICE NAD METUJÍ Autolaky_Lochmanova_69x37mm_FAJNOVKA_0320_SAZBA.indd 1

ZÁTOPEK

čt 19

Životopisný film.

21.

AINBO – HRDINKA PRALESA

čt 17.30

Animované dobrodružství.

28.

BETLÉMSKÉ SVĚTLO

čt 19

Nový film Jana Svěráka.

pá, so 15

MYŠI PATŘÍ DO NEBE Rodinné fantasy dobrodružství.

SUPERBLB

pá 18

Akční komedie.

26.

BETLÉMSKÉ SVĚTLO

út 18

Nový film Jana Svěráka.

KINO IC BROUMOV 1., 2.

1.3.2020 14:36:41

SWING_Matyas pondělí 28. února 2022 11:15:20

e SpravujemSVJ

my, bytové do í budovy n č k a polyfun Komenského 314, 547 01 Náchod, tel.: 776 637 636 E-mail: info@spravcebudov.cz, www.spravcebudov.cz

ČT - české titulky, ČZ - české znění

inzerce

Kultura – Doporučujeme sledovat aktuální nařízení vlády ČR. NÁCHOD

KAŠPÁREK V ČERNÉ AFRICE 2. 4. sobota 15 hod. Loutková pohádka v sokolovně.

CO TAKHLE KE ZPOVĚDI 2. 4. sobota 19 hod.

Anglický humor v komedii s Petrem Nárožným a dalšími v Beránku.

ŠTÍSTKO A POUPĚNKA 3. 4. neděle 10 hod.

Nové představení Bylo nebylo bude k vidění v Beránku.

VELIKONOČNÍ TVOŘENÍ 4. 4. pondělí 14.30 – 16.30 hod. Tvořivá dílna v Městské knihovně.

…DÍKY ZA VŠE, LYDIE! 5. 4. úterý 19 hod, Vzpomínkový večer a představení nové publikace Toulky náchodskou minulostí s Lydií Bašteckou se konají v Beránku.

CANISTERAPIE 6. 4. středa 16 hod.

Beseda v Městské knihovně.

VOJTA KIĎÁK TOMÁŠKO 7. 4. čtvrtek 19 hod. Folková legenda v Beránku.

KAŠPÁREK V ČERNÉ AFRICE 9. 4. sobota 15 hod. Loutková pohádka v sokolovně.

MICHAL NA HRANÍ 10. 4. neděle 15 hod

Michal Nesvadba míří do Beránku.

PRAGUE PHILHARMONIA WIND QUINTET 11. 4. pondělí 19 hod.

DOPOLEDNE PRO NEJMENŠÍ A JEJICH RODIČE 5. 4. úterý 8.45 hod.

LADISLAV ZIBURA – PRÁZDNINY V ČESKU 12. 4. úterý 19 hod.

VELIKONOČNÍ TRHY 6. 4. středa 9 – 17 hod.

Koncert v Beránku.

Setkání v Městské knihovně.

V Kině 70 se uskuteční tradiční trhy.

Cestovatelský stand‑up v Beránku.

6 NACHODNÍKU 15 LET NA SCÉNĚ 24. 4. neděle 19 hod.

Tip S

win

OZVĚNY – PROMĚNY DUCHA A LÁSKY 25. 4. pondělí 19 hod. Tip S SUGAR! win gu 26., 27. 4. úterý, středa 19 hod.

Muzikálovou komedii přiveze do Beránku Městské divadlo Brno.

win

Divadelní komedie v kině.

ZÁMECKÉ TRHY 23. 4. sobota 9.30 – 17 hod.

Beseda s Richardem Švandou se usku‑ teční ve Škvorecký Café.

PUTINOVY HRY 29. 4. pátek 18.30 hod.

Promítání dokumentu se můžete zúčastnit ve Škvorecký Café.

Zahájení turistické sezóny.

Stánkový prodej v areálu zámku.

TANEČNÍ ODPOLEDNE 24. 4. neděle 14 hod. V kině zahraje Stavostrojka.

ČARODĚJNICE V KNIHOVNĚ 30. 4. sobota 16 hod. Zábavné odpoledne v knihovně.

ČESKÁ SKALICE

OTEVŘENÍ ZÁMKU DO TURISTICKÉ SEZÓNY 2. 4. sobota 10 – 16 hod.

VYNÁŠENÍ SMRTKY 3. 4. neděle 9 hod.

O PRASÁTKU 2. 4. sobota 15 hod.

VELIKONOCE – VÍCE NEŽ TRADICE 12. 4. úterý 9.30 hod.

Slavnostní otevření nové turistické sezóny zámku rodiny Bartoň‑Dobenín.

Loutková pohádka v Kině 70.

TANEČNÍ ODPOLEDNE 3. 4. neděle 14 hod. V kině zahraje Duo Antares.

DOPOLEDNÍ ČTENÁŘSKÝ KLUB 4. 4. pondělí 9 hod.

VELKÉ LÁSKY V MALÉM HOTELU 20. 4. středa 19 hod.

OPEVNĚNÍ NA NÁCHODSKU – MINULOST, SOUČASNOST, BUDOUCNOST 28. 4. čtvrtek 18.30 hod.

Jarní povídání v Městské knihovně na téma Historie všude kolem nás s hostem Richardem Švandou.

tel.: 491 424 735 e-mail: ekochlad@ekochlad.cz

Komentovaná projekce v kině.

BRÁNY MĚSTA DOKOŘÁN 23. 4. sobota 10 – 18 hod.

SETKÁNÍ S BÁBOVKOU 2. 4. sobota 15 hod.

Náchodská 88, Dolní Radechová

MOTANI: EXPEDICE BORNEO 19. 4. úterý 19 hod.

Benefiční koncert pro Domov sv. Jose‑ fa v Žirči se uskuteční v Beránku.

NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ

Pyrolitické čištění / Nová funkce sušení a přípravy RAW stravy / Nízkoteplotní pečení / Kulinářský průvodce / Pyrolitické trouby od 10.990,- / Indukční desky od 5.990,-

Speciální prohlídky zámku.

Mužský vokální soubor Gentlemen Singers vystoupí v Beránku.

Tip S

V kině zahraje Honza Staněk ml.

VELIKONOČNÍ PROHLÍDKY ZÁMKU 15. – 18. 4.

Výroční koncert v Beránku.

ANNA K. 28. 4. čtvrtek 19 hod.

TANEČNÍ ODPOLEDNE 10. 4. neděle 14 hod.

Další z řady setkání a povídání si o literatuře, kultuře a umění se koná v Městské knihovně.

Tradiční akci zakončí ve 14 hodin průvod z Husova nám., který u Úpy utopí Mořenu.

Beseda v modlitebně Církve bratrské.

BEDŘICH VELIKÝ 20. 4. středa 18 hod.

Pokračování přednášky Milana Záliše hostí Knihovna Barunky Panklové.

DEN ZEMĚ ANEB RATIBOŘICKÉ OVČÁCKÉ SLAVNOSTI 30. 4. sobota 10 – 16 hod. Tip Sw

ing u Tradiční osvětová akce v Babiččině údolí nabídne ukázku pastvy a stříhání ovcí, práci ovčáckého psa či agility.

ČARODĚJNICE NA ROZKOŠI 30. 4. sobota 16 hod. Tradiční slet čarodějnic na Rozkoši.

ČERVENÝ KOSTELEC

ČERVENÝ KOSTELEC A OKOLÍ V UMĚNÍ 14. 4. čtvrtek 17 hod.

BOOKSTART 2. 4. sobota 9.30 hod.

Tip S

win

Se Zvířený prach tour se v Divadle J. K. Tyla zastaví jedenáctinásobný držitel Ceny Anděl, kterého mimo jiné doprovodí i kostelecký rodák Robert Balzar.

NA CHARAKTERU ZÁLEŽÍ – JE DOBRO UČITELNÉ? 4. 4. pondělí 17.30 hod. Přednáška doc. PhDr. Jana Háb‑ la, Ph.D. v Žižkově sboru.

UKRAJINA OD VÝCHODU NA ZÁPAD 5. 4. úterý 17 hod. Beseda v malém sále divadla.

VĚNEČEK 8., 9. 4. pátek, sobota 19 hod.

Slavnostní zakončení tanečního kurzu pro mládež se uskuteční v sokolovně.

BEDŘICH II. VELIKÝ 11. 4. pondělí 16 hod.

Dvoudílné povídání Milana Záliše z ratibořického zámku se uskuteční v Knihovně Břetislava Kafky.

DNY EVROPSKÉHO FILMU 12. 4. úterý 19.30 hod.

V kině Luník můžete zhlédnout zají‑ mavý snímek.

Tradiční interaktivní dílna pro děti v expozici Muzea papírových modelů.

Beseda Richarda Švandy v malém sále divadla prozradí, které osobnosti zavítaly do města a okolí.

Druhé setkání hostí podkroví Knihov‑ ny Břetislava Kafky.

DAN BÁRTA & ILLUSTRATOSPHERE 2. 4. sobota 19 hod.

MUZEUM DĚTEM 23. a 24. 9.

JOSEF VÁGNER 26. 4. úterý 17.30 hod.

KRAJINOU A KAMENÍM OD KRKONOŠ PO ORLICKÉ HORY 21. 4. čtvrtek 17 hod.

Beseda v Pellyho domech.

BROUMOV

VELIKONOČNÍ JARMARK 1. 4. pátek 15 hod.

Přednáška v knihovně.

JARNÍ TRH 23. 4. sobota 10 – 16 hod.

Akce na Mírovém náměstí.

BREJLE 12. 4. úterý 19 hod.

Zahradní kavárnu Trees zaplní regio‑ nální farmáři a řemeslníci.

TATA BOJS 30. 4. sobota 19 hod.

Komedie v Městském divadle.

Tip S

Po dvou letech se Tata Bojs vracejí ingu do Zahradní kavárny Trees, tentokrát s plnou elektrickou výbavou.

RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

POMLÁZKOVÁ ZÁBAVA 17. 4. neděle 20 hod.

Na Střelnici zahraje Mamut s.r.o.

BROUMOVSKO V SRDCI 21. 4. čtvrtek 17 hod. Beseda v Městské knihovně.

HLEDÁNÍ VELIKONOČNÍCH VAJÍČEK 18. 4. pondělí 10 – 12 hod.

ČARODĚJNICKÁ ŠKOLA 30. 4. sobota 16.30 hod.

Slet malých i větších čarodějnic a čaro‑ dějů se koná na zahradě Ulity.

Děti si velikonoční tradici můžou užít na nádvoří Rychty.

ČARODĚJNICE NA DĚCÁKU 30. 4. sobota 19 hod.

KŠANDA 23. 4. sobota 19 hod.

Komedii o lidské hrabivosti uvidíte v kině.

HRONOV

Tradice na Dětském hřišti.

OSTATNÍ

CESTOMÁNIE 9. 4. sobota 16 hod.

VELIKONOČNÍ TRHY 3. 4. neděle 9 – 17 hod.

Tradiční trhy na náměstí a v Sále J. Čapka.

Program plný projekcí se koná v budo‑ vě OÚ Horní Rybníky.

PRINCEZNA ZE MLEJNA 3. 4. neděle 15 hod. Pohádka v Jiráskově divadle.

PRODEJ

Bílinského hnědého uhlí Černého uhlí

Briket REKORD 2“,4“,6“,7“ Briket UNION baleného uhlí a briket Zpracování a prodej palivového dřeva Písků, drtí, kačírků, mulčovací kůry

Vše s dopravou k zákazníkovi a možnosti skládání uhlí pásem.

www.paliva-jelen.cz Objednávky na tel.: 491 471 164 , 724 236 398 , 606 223 635 , 702 059 231 Osobně : Havlíčkova 292 , Nové Město nad Metují

4 TENOŘI 13. 4. středa 18 hod.

Koncert v Jiráskově divadle.

SWINGOVÁ TANČÍRNA 24. 4. neděle 15 hod.

Přijďte si do Sálu Josefa Čapka zatančit s Prima Jazz bandem.

POLICE NAD METUJÍ

JAK SKŘÍTEK O VELIKONOCÍCH ZACHRÁNIL BARVIČKY 5. 4. úterý 18 hod.

Pohádka v Kolárově divadle.

SVĚTÁCI 9. 4. sobota 19 hod.

Tip S

win

Derniéra v Kolárově divadle.

KRAJINOU HORNATÉ ZÁPADNÍ BOLÍVIE 12. 4. úterý 14.30 hod.

Promítání v Pellyho domech. 31

Výstavy – Doporučujeme sledovat aktuální nařízení vlády ČR. NÁCHOD

VERONIKA GABRIELOVÁ: WHAT A HEARTFELT SYMPHONY THIS WHOLE EXPERIENCE IS… 1.–29. 4. Vernisáž výstavy v Galerii Nola se uskuteční v pátek 1. dubna od 17 hodin.

APRÍL NÁS BAVÍ 1.–29. 4.

V dětském oddělení Městské knihovny mohou malí i velcí čtenáři nahlédnout díky výstavě do knížek plných optimis‑ mu, vtipů, pohody a zábavy.

SEATTLE – NEWARK – BROUMOV 11. 4.–4. 6.

Výstavu ilustrací Jindřicha Janíčka z posledních dvou let zahájí v Městské knihovně vernisáží za účasti autora v pondělí 11. dubna od 17 hodin.

EVA JIRÁSKOVÁ A MICHAL BURGET: KRAJINA TAK I ONAK 22. 4.–22. 5.

V rámci cyklu Náchodské výtvarné jaro zve Muzeum Náchodska do výstavní síně na autorskou výstavu ob‑ razů. Vernisáž se uskuteční ve čtvrtek 21. dubna od 17 hodin.

KAREL BENEŠ (1881–1941) Do 29. 5.

Tvorba krajináře Karla Beneše je spjata nejen s rodným Hlinskem, Českomoravskou vrchovinou, ale také se Slovenskem a severovýchodními Čechami, zejména Náchodskem. V Náchodě působil více než dvacet let jako středoškolský pedagog a zachytil řadu motivů například z Hronovska, České Skalice, Nového Města nad Me‑ tují v kresbách i malbách. Je oceňován především pro svou dlouhodobou etnograficko‑výtvarnou práci při za‑ chycení mizejících venkovských stave‑ ní i dalších prvků lidové architektury. Výstava v Galerii výtvarného umění se zaměřuje na autorovo dílo komplexně‑ ji a vedle Beneše kreslíře‑etnografa, ho představuje jako krajináře více výra‑ zových poloh i jako grafika, ilustrátora a tvůrce plakátů.

TRAGEDIE LESA. VÁCLAV BŘEZINA, TEREZA BURDOVÁ, MICHAL BURGET, MAREK MACEK, JIŘÍ MĚDÍLEK, LEXA PEROUTKA A NONGKRAN PANMONGKOL Do 29. 5.

Předčasně zemřelý český krajinář Václav Březina (1862–1906) patřil k prvním a zároveň nejnadanějším žákům speciální krajinářské školy prof. Julia Mařáka na pražské Aka‑ demii výtvarného umění. V letech 1899–1903 pobýval a tvořil v Náchodě. Když 9. dubna 1902 zasáhla lokalitu Branku na okraji města Náchoda silná bouře, která způsobila rozsáhlý polom, na základě kresebných a malířských studií vytvořil působivou monumen‑ tální olejomalbu Tragedie lesa na Brance o větrné smršti 9. 4. 1902. Ta se pak stala ozdobou náchodské Městské obrazárny i výzdobou oficiálních

022

5.3.–29.5.2022

e jsou rafická e, fyzicvšech m, na álovské al dokPřes více kran

ohybuje ých inní barilečnosti ultě akaahrada a české

prostor náchodské radnice. Nyní je toto zásadní dílo Mařákovy kraji‑ nářské školy součástí sbírek Galerie výtvarného umění v Náchodě, a ani sto dvacet let od doby vzniku nepřestává fascinovat výrazovou silou a ekolo‑ gickým ideovým přesahem. Současní autoři spjatí s regionem byli vyzváni k výtvarnému dialogu s proslulým dílem Václava Březiny a celý projekt je zpřístupněn veřejnosti výstavou přiná‑ šející zároveň zcela současné pohledy na téma Březinova obrazu.

VYSOCE INSPIRATIVNÍ CHARAKTER A UMĚLECKÁ KOMPLEXNOST VÝTVARNÉHO ZÁMĚRU BŘEZINOVY TRAGEDIE LESA S VÝRAZNÝMI FILOZOFICKÝMI A EKOLOGICKÝMI PŘESAHY DOKÁZALA VZBUDIT ZÁJEM I SOUČASNÝCH TVŮRCŮ ÚZCE SPJATÝCH S REGIONEM NÁCHODSKA. NĚKOLIK TVŮRCŮ BYLO POŽÁDÁNO O UMĚLECKÝ DIALOG S BŘEZINOVOU MALBOU Z POHLEDU SOUČASNÉHO ČLOVĚKA A TVŮRCE.

Ve své tvorbě často dokumentuje prožité situace. Silným inspiračním zdrojem je pro ni rodný region a autentické (neškolené) projevy dětí a přátel (texty, kresby, videa, sociální sítě). Věnuje se také genderovým tématům ženství a mateřství. Pavla Krkošková Byrtusová spolu se svým manželem Martinem Krkoškem založila grafickou dílnu zaměřenou na sítotisk s názvem Uutěrky. V rámci dílny pracují na různých projektech a pořádají kurzy. Pracovala na řadě projektů, například na projektu Cvr‑ čko Stano, který se snaží přibližovat současné umění dětem (komiksy, galerijní workshopy). Aktuálně pracu‑ je v týmu nově vznikajícího projektu DIDAWOOD, který navrhuje didak‑ tické hračky pro děti z odpadového materiálu firmy Kovocité.

NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ

BOGUSLAV MICHNIK: FOTOGRAFIE Do 2. 4.

Výstava v Městské galerii Zázvorka.

MĚSTSKÁ GALERIE ZÁZVORKA 2010-2021 Do 2. 4.

Ohlédnutí za uplynulými deseti lety činnosti galerie.

PAVLA BYRTUSOVÁ: DNESKA JSEM CELÝ DEN PLAKAL Do 29. 5.

MgA. Pavla Krkošková Byrtusová (1981) žije a pracuje v Návsí na pomezí České a Slovenské republiky. Studovala Ateliér intermediálních forem na Institutu pro umělecká studia OU v Ostravě a Ateliér fotografie na Fakultě umění a designu UJEP v Ústí nad Labem. Věnuje se převážně kresbě, malbě, fotografii, grafice, ilustraci a psaní nebo sbírání textů.

KLUB KONKRETISTŮ HRADEC KRÁLOVÉ 9. 4.–12. 6. Výstava v galerii Zázvorka.

PAVEL REJTAR: Z MÉ TVORBY Do 24. 4.

Výstava v Galerii Za pokladnou na zámku.

VÝSTAVA VLÁČKŮ 23.–24. 4.

Výstava modelové železnice bude k vidění na zámku.

SKUPINA NEPROFESIONÁLNÍCH VÝTVARNÍKŮ NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ Do 30. 4.

Výstava v Městské knihovně bude za‑ končena dernisáží, která se uskuteční v pátek 29. 4. od 16.30 hodin.

CO ČASTO CHYBÍ Do 30. 4.

Výstava fotografií Josefa Kujala a Ru‑ dolfa Němečka je k vidění v Galerii Na schodech v budově Městského úřadu.

STARÉ MĚSTO NAD METUJÍ Do 19. 6.

Výstava historických pohlednic a foto‑ grafií ze sbírky Josefa Martínka se koná v Městském muzeu.

ČESKÁ SKALICE

JOSEF GRIM: OBRAZY 4. 4.–30. 5.

Výstava v Knihovně Barunky Panklové.

V GALERII 8.–30. 4.

V galerii Fortna vystaví své práce děti z výtvarných kroužků SVČ Bájo.

MARKÉTA KINTEROVÁ: NĚKDE MEZI SPOTŘEBITELEM A CHODCEM 25. 3.–8. 5.

Tvůrčí práce Markéty Kinterové (*1981) je zasvěcena fotografii. Působí také jako pedagog na Katedře fotogra‑ fie FAMU, kde vede ateliér dokumen‑ tární fotografie, a jako šéfredaktorka časopisu Fotograf. Výstava se koná v Galerii Luxfer.

POHÁDKOVÝ KUŽELNÍK Do 28. 4.

Výstava v Regionálním informačním centru vás seznámí s pohádkovými bytostmi, které se v letní sezóně zabydlují v Pohádkovém kuželníku v Ratibořicích.

VLADIMÍR HOUDEK: ZTRACENÉ MĚSTO 29. 4.–30. 6.

Vladimír Houdek (*1984) je jedním z nejvýraznějších malířů mladší generace. Ještě za studií na pražské Akademii se stal laureátem Ceny kri‑ tiky pro mladou malbu (2010) a Ceny Jindřicha Chalupeckého (2012). Jeho obrazy tvoří často cykly, které na sebe navazují a navzájem se rozvíjejí. K jejich vytváření využívá techniku kolážovitého vrstvení. Nad figurálními náměty začala postupně nabývat vrchu geometrie, vycházející z odkazů na avantgardu počátku minulého století a dědictví modernismu. Tyto odkazy řeší Houdek neustále. V centru jeho zájmu je kruh, který jeho plátnům dominuje, a ostatní geometrické tvary, zobrazené převážně ve stupních šedi a černi. Vernisáž se v Galerii Luxfer uskuteční 29. dubna od 19 hodin.

ROEL VAN DER LINDEN: CHVÁLA BLÁZNIVOSTI Do 30. 4.

Galerie (Z)venku je velkoformátová dlouhotrvající prezentace jednoho uměleckého díla na fasádě objektu LUXFER OPEN SPACE – Prostoru pro současné umění.

RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

RTYŇSKÉ HVĚZDÁRNY Do 17. 4. Výstava v malém kulturním sále.

HRONOV

ROEL VAN DER LINDEN A ŽÁCI ZŠ ČESKÁ SKALICE: ZKUŠENOSTI ŘÍZENÉ SVOBODY Do 30. 4

VELIKONOCE V JIRÁSKOVĚ RODNÉM DOMKU 15.–16. 4.

Výstava ve výlohách staré radnice.

Prodejní výstava místních tvůrců se uskuteční v Jiráskově rodném domku.

ČERVENÝ KOSTELEC

VELKÉ POŘÍČÍ

SMĚLE KUPŘEDU! SVĚT KARLA HAVLÍČKA Do 30. 4.

Výstava v podkroví Knihovny Břetislava Kafky představuje Karla Havlíčka (1821–1856) ve všech jeho rolích a významech, a to s bohatým obrazovým doprovodem ze sbírek Národního muzea a Památníku národního písemnictví. Výstavu připravilo Národní muzeum ve spolupráci s Památníkem národního písemnictví a Historickým ústavem AV ČR u příležitosti loňského 200. výročí narození Karla Havlíčka Borovského.

O DOLOVÁNÍ UHLÍ V HORNÍM KOSTELCI A NA BOHDAŠÍNĚ Do 30. 4.

Výstava reprodukcí důlních map a grafických listů z archivu Václava Jiráska, který se dlouhodobě zabývá dějinami hornické činnosti v oblasti Jestřebích hor, je k vidění v prů‑ jezdu Knihovny Břetislava Kafky. Expozice je věnována zejména těžbě „černého zlata“ na katastru Horního Kostelce a Bohdašína.

LIBOR NÝVLT: MIKROPOETICKÉ PŘÍBĚHY Do 30. 4. Výstava v Galerii 102.

POLICE NAD METUJÍ

VĚRA PFEIFEROVÁ: OBRAZY 7. 4.–1. 5. Výstavu obrazů a pastelů výtvarnice žijící na Honech zahájí v Zeleném domečku ve čtvrtek 7. dubna od 18 hodin.

VELIKONOČNÍ PRODEJNÍ VÝSTAVA Do 16. 4.

Prodejní výstava dekorací a výrobků s jarní a velikonoční tématikou od regionálních tvůrců se koná v Infor‑ mačním centru.

KRASLICE HANY VÁŇOVÉ Do 17. 4. Ve staré škole Dřevěnce se můžete naladit na Velikonoce díky umění krasličářky Hany Váňové.

DAKAR Do 30. 4. Rallye Paříž‑Dakar se stala hlavně v devadesátých letech celospole‑ čenským fenoménem. Jak vypadají modely dakarských speciálů z papíru si můžete prohlédnout v Muzeu papíro‑ vých modelů.

BROUMOV

VELIKONOČNÍ VÝSTAVA Do 23. 4. Ukázky rukodělné výroby, technik a dekorací pro slavnostní výzdobu vašich domovů v čase Velikonoc, vítání jara a oslavě znovuzrození můžete vidět ve výstavní síni LokArt v Café Herzog. 33

Kvíz

BAROKNÍ SKVOSTY BROUMOVSKA Broumovská skupina kostelů se brzy stane národní kulturní památkou a bude tak spadat pod nejvyšší ochranu státu. Podle Ministerstva kultury ČR je soubor chrámů výjimečný díky své stylové ucelenosti, architektonické jedinečnosti, autenticitě a rozsahu, ale také díky svému urbanistickému působení v krajině. Co o stavbách víte vy? Přesvědčte se v našem kvízu. 1) Kolik památek tzv. Broumovská skupina kostelů (dále jen BSK) zahrnuje? a) 7 b) 9 c) 11 2) Kdo byl iniciátorem výstavby jednotlivých kostelů? a) Opat Otmar Zinke z bene‑ diktinského břevnovsko ‑broumovského opatství b) Ferdinand Hausdorf, starosta Šonova c) Opat Augustýn Seyfert, břev‑ novský opat sídlící v Broumově 3) Ve kterých letech kostely vznikaly? a) 1699 - 1782 b) 1709 - 1743 c) 1705 - 1805 4) Kdo z barokních mistrů stavitelů za souborem kostelů

stojí? a) Kryštof a Kilián Ignác Dient‑ zenhoferovi b) Matyáš Bernard Braun c) Giovanni Battista Alliprandi 5) Který z nich je otec a který syn? a) Kryštof je otec, Kilián je syn b) Kilián je otec, Kryštof je syn c) Jsou to bratři 6) Jedinou výjimkou je kostel sv. Jiří a Martina v Martínkovicích, který postavil kdo? a) Ferdinand Maxmilián Brokoff b) Pavel Ignác Bayer c) Martin Allio 7) Která z památek podle některých pramenů údajně k BSK nepatří? a) Kostel sv. Václava v Broumově b) Kaple Panny Marie Sněžné na Hvězdě

c) Kostel sv. Anny ve Vižňově 8) Který kostel zdobí obálku aktuálního Náchodského Swingu? a) Kostel sv. Barbory v Otovicích b) Kostel sv. Markéty v Šonově c) Kostel sv. Marie Magdaleny v Božanově 9) Jak se jmenuje hudební festival, který každoročně v létě oživí mimo jiné i kostely broumovské skupiny? a) Broumovské hudební léto b) Klasika na Broumovsku c) Za poklady Broumovska 10) Kdy se broumovská skupina kostelů stane památkou s nejvyšší možnou ochranou? a) Od dubna b) Od července c) Od ledna 2023

Správné odpovědi: 1c, 2a, 3b, 4a, 5a, 6c, 7b, 8a, 9c, 10b inzerce

inzerce

tel.: 491 433 784 | 777 233 784 35

generální partner

16.7.2022

MIG 21

KOMUNÁL

TURBO

MALINA BROTHERS DIVOKEJ BILL revival BENJAMINGS CLAn

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK ZAHÁJEN

300 Kč / do 30. 4. 350 Kč / do 15. 7. 400 Kč / na místě

Náchodský SWING duben 2022

Articles inside

Výstavy

Toulky historií

Expres

Servis

Tip na výlet

Osobnost Swingu