ONDŘEJ DANĚK
6 Swing / duben / 2023 osobnost swingu
text: Hana Stoklasová / foto: archiv Ondřeje Daňka
„tikot hodin, vrzne podlaha, vítr se opře do oken…ducha pak vidíte za každým rohem“
Kdo by nechtěl žít na zámku? Ondřej
Daněk na něm sice nežije, ale už pěknou řádku let na něm tráví významnou část svého života. Je totiž správcem zámku rodiny Bartoň –Dobenín v Novém Městě nad Metují. K romanticky působícímu postu se v poslední době přidal i post zcela odlišný, a to funkce místostarosty Provodova – Šonova, kde Ondřej se svou početnou rodinou žije.
> Jak dlouho na postu kastelána působíte a co všechno vlastně vaše práce zahrnuje?
Letos 1. května to bude už patnáctý rok, tedy o rok méně, než vychází tento časopis. S nadsázkou si proto už někdy říkám, že jsem trochu i historický inventář. Práce je to rozmanitá. Zjednodušeně řečeno je třeba zajistit běžný provoz zámku pro veřejnost: návštěvnicky, kulturně, marketingově, ekonomicky, personálně i běžnou údržbou. Ale sám bych to samozřejmě nezvládnul, vděčím za pomoc svým kolegyním a kolegům, kteří zde se mnou na správě zámku pracují. Je nás tu celkem devět včetně mé maličkosti.
> Bylo to vaše vysněné povolání?
Určitě ne. V roce 2008 jsem chtěl po dvou letech změnit tehdejší zaměstnání ve státní správě a změna přišla! Bylo to pro mě hlavně velké překvapení, když mě rodina Bartoň – Dobenín, tedy majitelé zámku, oslovila k možné spolupráci a poté i vybrala. Mám vystudovanou Střední průmyslovou školu stavební v Náchodě a poté ještě nástavbu, Vyšší odbornou školu stavební se zaměřením na obnovu památek. Takže se mi sice jakási teorie hodila, ale jak to tak bývá, až teprve praxe mi dala ty pravé zkušenosti.
> Jak moc se liší realita vaší profese od romantických představ a očekávání?
Uvědomil jsem si, že „život na zámku“ je sice romantický tím prostředím, ale romantika musí jít většinou stranou a je třeba řešit praktické a potřebné provozní věci. A přiznám se, že s nástupem do pozice jsem idealisticky očekával, že soukromý vlastník památky, která je navíc otevřena pro veřejnost, má „automaticky“ nárok od státu na
dotace na její provoz nebo opravy. No, realita mne usadila zpět nohama na zem. Ale musím říct, že se čas od času s touto otázkou od návštěvníků setkávám, takže jsem v mých představách nebyl a nejsem jediný.
> Jaký by měl podle vás správný kastelán být?
A jste takový?
Obecně si myslím, že jakákoli práce by vás měla především bavit, pak ji lze dělat dobře a naplno. U sebe jsem za ty roky zjistil, že vlastně nepřemýšlím nad tím, že chodím do „práce“. Beru ji jako velkou životní etapu a velmi zajímavou zkušenost se vším, co k tomu patří. A správný kastelán? Bydlí na hradě či zámku, má tu památku rád, je potěšen, když se ji daří opravovat, zvelebovat nebo vhodně kulturně využívat a nejvíc je potěšen, když to ocení i návštěvníci. Takže až na to bydlení, to jsem celý já (smích).
> Co návštěvníky novoměstského zámku v letošní sezóně čeká?
Zámek jsme aktuálně s počátkem dubna otevřeli do další sezony. A po těch zvláštních covidových letech mám pocit, že se opět znovu kulturně „nadechujeme“. Čtenáře bych rád proto pozval na prodloužený velikonoční víkend od 7. do 10. dubna na novinku – na jarní řemeslnou výstavu. V sobotu 22. dubna se připojujeme k oficiálnímu zahájení sezony v našem městě v rámci tradiční akce Brány města dokořán. Na zámku pořádáme trhy, bude zde výstava modelové železnice, na náměstí a před zámkem se blýsknou auto a moto veterány. Novinkou je také květnová série zajímavých koncertů na nádvoří nesoucí společný název Smetanovské sny. Sobota 27. května bude opět ve znamení velmi populárního Food Art Festivalu, jehož letošní tváří bude herečka Markéta Hrubešová. Na prázdniny připravujeme výstavu „Více než 100 let české hračky“, v polovině srpna Zámeckou noc, kde se možná potkáte i s duchem naší Černé Mandy. A ani po létě nebudeme zahálet. V září připravujeme obnovení ochutnávky vín „Novovinobraní“, opět u nás proběhne hodinářská výstava i „Noc s literaturou“. Státní svátek 28. října je tradičně věnován slavnostnímu večeru města a prosinec je u nás oblíbený pro neopomenutelnou vánoční výstavu, benefiční koncert nebo speciální prohlídky zámku. Mimoto se u nás konají v průběhu sezony různé výstavy fotografií, obrazů, dokonce i kaktusů a sukulentů. Rád
7 osobnost swingu
bych tímto také poděkoval všem spolupracujícím subjektům a partnerům, kteří se s námi rozhodli nově spolupracovat nebo se k nám dlouhodobě vracejí.
> Vy sám zámkem provázíte?
Ano, mám také tu čest. V rámci zmíněného zahájení turistické sezony v sobotu 22. dubna konám kastelánské prohlídky, kdy se s návštěvníky podíváme do zámeckého sklepení, navštívíme zahradu i běžně nepřístupný špýchar. Věnujeme se nejen historii, ale také současnosti – například co se nám podařilo opravit, kolik to stálo peněz i nervů (smích). A musím říct, že se mnou chodí pozorní návštěvníci, které většinou obohatím o poznání, že vlastnit zámek je sice zajímavé, ale především je to nemalá starost.
> Které místo máte v areálu zámku nejraději?
Lipovou alej, která je součástí zámecké zahrady a do roku 2019 byla veřejnosti dlouhodobě uzavřená. Je zde v létě příjemný stín a na jejím konci krásný výhled do okolí. A přirostla mi k srdci nejen proto, že jsem mohl být u projektu její revitalizace a opětovného zpřístupnění, ale hlavně, že jsem se zde před lety oženil.
> Zažil jste na zámku někdy něco tajemného?
Víte, když sama v noci procházíte zámkem, vnímáte tu jeho atmosféru – tikot hodin, vrzne podlaha, vítr se opře do oken…ducha pak vidíte za každým rohem (smích). Ale měl jsem zde jednou do pozdních nočních hodin na návštěvě dokonce „lovce duchů“ s termokamerami a místy se ta staletá energie skutečně projevila – rozhodně zajímavé poznání.
> Co je na vašem povolání nejlepší a čeho si nejvíc vážíte?
Prostředí. Když se přece jen přes všechny pracovní povinnosti dokážu zastavit a vnímám, kde vlastně pracuju, dojde mi, že mám skutečně štěstí. I tím, že je zámek situován v rámci jednoho z nejhezčích náměstí v České republice, alespoň tedy pro mě. Vážím si, že mám takovou nevšední práci, ale hlavně, že mi před lety rodina Bartoň – Dobenín dala tu příležitost. Je to pro mě opravdu čest!
> Po posledních volbách jste se stal místostarostou. Co vás na politice láká a proč a s čím jste do politiky šel?
V naší malebné vísce Provodov – Šonov bydlím dvanáct let. Současný pan starosta mě před komunálními volbami v roce 2018 oslovil k možné kandidatuře do zastupitelstva. Váhal jsem, zeptal jsem se své ženy na názor, byť stejně asi věděla, že jsem rozhodnutý to zkusit (smích). Říkal jsem si, že bych mohl obci třeba v něčem pomoct a zúročit při tom své zámecké zkušenosti a vlastně tak nějak „vrátit“ vděk za to, že zde bydlím. I přesto jsem si říkal, že je nemožné uspět, protože na rozdíl od mé ženy odsud nepocházím a cítím se být „neznámou naplaveninou“ (smích). Ale stalo se. No, a když už jednou do téhle řeky vstoupíte, poznáte vlastně i více svoje sousedy, čímž tak zase nějak více zakořeníte a máte k tomu tu možnost věci v dobrém změnit, jdete do toho znovu. A tak se stalo i podruhé. Politikou bych to osobně nenazval, ani já se jako politik nevidím. Spíš to beru jako možnost diskuze s kolegy ze zastupitelstva nebo sousedy, navíc s možností ve svém bydlišti něco pozitivně změnit, posunout vpřed.
> Jaké máte v obci plány?
Letos nás čeká výstavba nové hasičské zbrojnice, kde jsme jako obec po několika letech opětovného žádání o dotace konečně uspěli. Věnujeme se mimo jiné jako i mnozí jinde tématu úspor energií, opravě komunikací nebo výstavbě chodníků. A osobně jsem si řekl, že pokud ve volbách opět uspěju, rád bych se věnoval tématu obnovy venkovského veřejného prostoru ve spolupráci s architekty. Motivovala mě kniha Možnosti vesnice, kterou jsem doslova zhltal. A i přesto, že jsme s touto myšlenkou na začátku, myslím, že cesta je zvolena správně. Jsem rád, že i kolegové zastupitelé to vnímají stejně.
> Zbývá vám volný čas na koníčky? Čemu se věnujete?
Koníčky mám vlastně asi obě současné práce, jinak se snažím být hlavně s rodinou –máme tři děti, takže je to občas fičák. Baví mě cestovat doma i v zahraničí. A učím se taky vypnout a relaxovat a jen tak „být“, i když mi to jde občas těžko (smích). Ale jak se říká: „I cesta je cíl“.
Děkuji za rozhovor.
8 Swing / duben / 2023
osobnost swingu
9
MHD ZA
AUTOBUSU MHD
V
www
ZA VOLANTEM AUTOBUSU
VOLANTEM
2023 AUTOBUS
AUTOBUSU A
S METANOVSKÉ SN y Festival hudby, vína a dalších (gastro)zážitků
V Novém Městě nad Metují začala hudební kariéra jednoho z našich nejslavnějších skladatelů – Bedřicha Smetany. Během jedné z prázdninových návštěv rodiny tu pro svou první lásku složil Louisinu polku a zapsal tak Nové Město nad Metují do historie.
> Nový festival Smetanovské sny skládá nejen poctu Bedřichu Smetanovi, ale navazuje rovněž na tradici Smetanovských dnů. Až do roku 2019 se pod tímto názvem konalo celkem 36 ročníků, nejprve pod hlavičkou novoměstské ZUŠ Bedřicha Smetany a později Městského klubu. Kromě spolků a žáků ZUŠ v rámci festivalu vystoupili i profesionální muzikanti v čele s Pavlem Šporclem, Inflagranti, Bennewitzovým kvartetem a dalšími. Po pauze vynucené pandemií covidu nastala otázka, jak na tradiční akci navázat.
> Cíl zůstal stejný – představit Nové Město nad Metují jako město s bohatou hudební tradicí. Zatímco v minulosti probíhaly koncerty v rámci celého května, nově vzniklé Smetanovské sny vše soustředí do devíti dnů s nabitým programem. Malebné pro -
středí města po tuto dobu zaplní koncerty regionálních souborů i ostřílených a populárních profesionálů a hlavně všudypřítomná dobrá nálada! Sny hodlají organizátoři splnit i mladým muzikantům, kteří se představí v rámci krajského happeningu ZUŠ OPEN. Snovou atmosféru slibuje i závěrečný koncert Novoměstské filharmonie. A právě tento orchestr je hlavním pořadatelem, který má na starosti dramaturgii i produkci jednotlivých vystoupení. Festivalem město ožije v období od 20. do 28. května paralelně s dvojicí gastro akcí: Nové víno v Novém Městě 20. května a Food Art Festivalem 27. května.
Hvězdné války, cimbál i kapela Queen > Festival odstartuje koncertem Dashy & Epoque Quartet Ellaboration v sobotu 20. května. Písně jazzové legendy Elly Fitzgerald zazní na nádvoří novoměstského zámku v neobvyklé aranži. Zvuk smyčcového kvarteta doplní rozmanité perkuse (hangdrum, vibrafon, cajon) a návštěvníci tak uslyší výjimečnost zpěvačky Dashy na zcela odlišném poli, než jsou u ní zvyklí. Autorem většiny úprav je aranžérský mág Alexey Aslamas, jenž spolu s Epoque Quartetem v minulosti spojil síly s kapelami Monkey Business, Tata Bojs a zpěvačkou
10 Swing / duben / 2023
profil
text: Jiří Švanda / foto: archiv festivalu Maraton Brno, Honza Ježdík
Lenkou Dusilovou. Z profesionálních vod připluje rovněž Cello Republic. Čtveřice violoncellistů zahraje hity kapel Queen či Bee Gees a melodie z muzikálů Jesus Christ Superstar nebo Fantom Opery. Na koncert můžete zavítat ve středu 24. května, a to opět na nádvoří novoměstského zámku. Stylový zážitek nabídne také Swingová tančírna Banda di Feste. Orchestr pod vedením kapelníka Pavla Hlubučka je tvořen studenty Konzervatoře Pardubice. Tahle parta nadaných muzikantů má za sebou nespočet koncertů, mimo jiné se zpěvačkou Aničkou Slováčkovou. Jsou mladí, nespoutaní a je jisté, že vás 25. května na nádvoří zámku nenechají sedět v koutě!
> Naprosto mimořádným koncertem bude open ‑air vystoupení Novoměstské filharmonie s názvem Vzhůru ke hvězdám! Přímo v historickém centru Nového Města nad Metují pod „vlaštovčími ocásky“ zazní v podvečer 27. května Planety Gustava Holsta a Hvězdné války Johna Williamse. Možná dorazí i Luke Skywalker.
> Už jste někdy slyšeli spojení pětapadesáti zpěváků a cimbálu? V neděli 28. května se v novoměstské sokolovně na jednom pódiu ocitne Smíšený pěvecký sbor Kácov a Cimbálová muzika z Červeného Kostelce. Zazní skladby světových autorů sborových písní (Russell Robinson, John Leavit, Ola Gheilo, Audrey Snyder), které v doprovodu tradičního folklorního nástroje zajisté získají nový rozměr. Během festivalu dojde i na duchovní hudbu v podání novoměstského Polyfonního sdružení a varhaníka Jiřího Tymela. Těšit se můžete i na účast mladých talentovaných hudebníků z Královéhradeckého a Pardubického kraje, kteří v rámci akce ZUŠ Open vystoupí v zámeckých zahradách během Food Art Festivalu.
> Více informací o jednotlivých koncertech, podrobný program festivalu i informace o tom, jak se můžete zapojit do jeho přípravy, naleznete na webu www.smetanovskesny.cz . Tak na viděnou v květnu v Novém Městě nad Metují a ať vás hudba provází!
profil 1O/6/2O23 TRUTNOV / KRAKONOŠOVO NÁMĚSTÍ SOBOTA 18.ROČNÍK JELEN POKÁČ KOMUNÁL MILOŠ MEIER HEEBIE JEEBIES BYT ČÍSLO 4 WWW.PIVOFEST.CZ inzerce
D OBA PRO ZÁSADy UPRDELISMU
Možná je to tím, že stárnu, ale v posledních letech mám pocit, že množství různých agresorů, vyšinutců, nechápajících či neskonale zabedněných lidí je kolem mě čím dál víc. Přál bych si, aby to opravdu bylo tím, že mi přibývají roky a jsem už prostě trochu nervózní chlap, leč obávám se, že to ten důvod není.
> Jako mi nikdo nerozmluví, že dnešní koňaková špička už není to, co bývala v osmdesátých a devadesátých letech, těžko mi někdo vtlačí do hlavy, že lidé se k sobě obecně chovají slušně, ohleduplně a neagresivně tak, jako se k sobě chovali třeba v devadesátých letech, v době euforie z nabyté svobody.
> Jihnu, když narazím na člověka slušného, pravdomluvného, příjemného, voňavého, a navíc vybaveného nějakým malým životním moudrem, které mi dokáže rozšířit ta, jež jsem dosud na tomhle světě posbíral. V posledních letech jihnu i v okamžiku, kdy je dotyčný obyčejný člověk bez názoru a nadměrné dávky slušného chování, protože alespoň neškodí. A ač si pořád myslím, že v téhle zemi je většina lidí slušných, ti ze druhé strany pomyslné barikády jsou natolik hluční až rámusiví, že jasně převyšují obec slušných. A což teprve, když ještě k tomu mají moc…
> Moc je mrcha. Kdyby Putin neměl moc, mohl se dál loudat ulicemi Petrohradu, šťourat
se v nose a kopat do šutrů, aby se nějak zabavil. Kdyby Zeman (což je už skoro zapomenutý bývalý český prezident) neměl moc, svou nekonečnou nenávist k lidem s jiným názorem a střízlivým by vyprskával na Vysočině do stromů, o které se před lety pro jistotu opíral. Kdyby Fialova vláda neměla moc, bila by se za to, aby důchodcům jejich almužnu nikdo neupíral, protože důchodci jsou významná skupina voličů. A jelikož Babiš moc nemá, pere se za to, aby se důchodci měli o něco lépe, protože by mu mohli v příštích volbách dát hlas. Záměrně teď odhlížím od skutečnosti, že je tu rekordní státní dluh, který to upření peněz důchodcům trochu řeší. Za ten dluh mohou všichni, kdo tu kdy byli u kormidla.
> To je vysoká politika, řeklo by se. V ní se křivárny nosí a dělají (je hrůza, že jsme si na to museli zvyknout). Běžný člověk v běžném životě je ale také obklopen chátrou. Podle průzkumu personalistů z konce roku 2019 není 56 procent lidí šťastných ve svém zaměstnání a 40 procent z nich je demotivovaných. Dalších 58 procent pracovníků si stěžuje na přemíru práce a 55 procent pociťuje ve firmách či kolektivech odcizení. Zaměstnancům chybí uznání nadřízených, jsou přepracovaní a často zažívají ponížení. Negativní pocity mělo ve své práci někdy 81 procent zaměstnanců. V práci přitom trávíme spoustu času.
> Mnozí jsme se už jistě setkali s nadřízenými,
18 Swing / duben / 2023
bez skrupulí
text: Jaroslav Špulák
kteří měli potřebu nás ponížit před co nejvíce „diváky“, aby jim dokázali, jak mocní jsou. Svá malá životní vítězství pak předkládají večer před spaním svým partnerům místo lásky, protože k té se při tom šlapání za mocí nikdy nedostali.
> On ale na znepříjemnění života stačí jeden idiotský soused (klidně i sousedka) v domě. Takový ten typ, kterému nevysvětlíte, že trápit hlukem sousedy není slušné, tím spíš, když s tím lze snadno něco dělat. Nikdy nepochopí, že až třeba jednou uklouzne, spadne ze schodů a přerazí se, sousedé, které terorizoval, mu do nemocnice nepřinesou ani lechtátko na záda, natož banán.
> Motivátor, kouč a spisovatel Jan Menděl tohle všechno zná. Jeho tématem je seberozvoj a jeho praktické využití v každodenním životě. O tom všem napsal už několik knih, přičemž ta nejzá sadnější se do dnešní doby náramně hodí. Jme nuje se Uprdelismus
> Netřeba zajisté vysvětlovat, jak to slovo vznik lo. Zdá‑li se někomu vulgární, měl by pro začá tek přimhouřit obě oči, protože ono ve spojitosti s tím, co Menděl jako evangelista uprdelismu hlásá, vulgární není vůbec. Je to návod, jak pře žít tenhle svět. Je to nabídka pro ty, kteří ztrácejí víru v lásku, přátelství a toleranci.
> Uprdelismus je schopnost mít věci kolem sebe takříkajíc u prdele, přitom být dostatečně odpovědný, tolerantní, spolehlivý i pracovitý. Navíc je ta kniha napsána pro tuhle zemi, takže se netřeba modlit východním způsobem, převlé kat do oblečení, která se váží k nějaké životní fi lozofii, či šprtat ezoterické poučky. Uprdelismus je pro každého, pro nedokonalé, obyčejné i pro ty s lepší karmou.
> Jistě, když tuhle filozofii rozpleteme, zjistíme, že je postavena na mnoha ezoterických na ukách, meditaci, buddhismu, astrologii či křes ťanství. Funkčně sepnuté jsou ale příjemné ke čtení, a ještě příjemnější ve chvílích, kdy je za vádíte do svého života.
> Nevedou k tomu, aby vám bylo všechno jedno a na všechno jste se vykašlali. Hlásají, že jakmi le se naučíte věci okolo nebrat tak vážně a doká žete se nad ně jednoduše povznést, teprve tehdy docílíte opravdové osobní svobody.
> Netvrďte mi, že po tomhle netoužíme.
19
Předprodej vstupenek na www.kulturahronov.cz
N A HRANĚ ZÁKONA ANEB
MALý š PALÍČEK KRIMINÁLNÍCH ČIN ů NA N ÁCHODSKU
V historii společnosti existovalo několik sociálních skupin. Tou nejopovrhovanější byli lidé na okraji společnosti, ti kteří žili „beze cti“. Jednalo se o zločince, lazebníky, komedianty, herce, katy, prostitutky, Cikány a mnohé další. Někteří z nich se podíleli i na kriminálních případech v našem regionu. Těch je zdokumentované velké množství, a tak si v krátkosti alespoň některé připomeňme.
> Zřejmě nejstrašnějším zločinem je vražda. Pokud je spáchána vědomě, pak zasluhuje ten nejtvrdší trest. O takových případech nás informují jednak smolné či černé knihy, ale později také písemnosti vzešlé z činnosti soudních kanceláří. O jedné takové vraždě spáchané Janem z Libňatova nás informují prameny následovně: „Se Zuzanou, dcerou Bělinovou z Havlovic, že by líhal a zlíhavši ji, že s ní šel pryč, až přišel na most úpský u Jaroměře a přišedši na most úpský, strčil ji z něho do vody a když se chtěla z vody dobýti, že ji šavlí pškal a sekal a tak, až ji zamordoval.“
> Tvrdě úřady zakročovaly rovněž proti potulným Cikánům, jak nám dokládá na -
příklad Jan Karel Hraše. Ve svém článku o persekuci cikánů v Čechách líčí případ tří cikánek, které přišly do Náchoda, kde byly zatčeny a podrobeny výslechu. Cikánka Felixa vypověděla: „Jsem 15 let stará, narodila jsem se v Čechách, nemohu na to přijít, jak se to jmenuje; nemám ani otce, ani matky, otec skonal na hlavní nemoc v Šestarách u Hradce a matka umřela u Hlinska. Jsem svobodna, chytil nás rychtář, zdržovaly jsme se u Tišnova na Moravě, přišly jsme od Polné. Že zápověď jest, abychom se zde nezdržovaly, vím, chtěly jsme ale do Slezska jíti.“ Druhá cikánka Cecilie, které tehdy bylo 12 let, vypověděla, že se narodila v Čechách a že jí u křtu byla jakási hraběnka, jenž se stala její kmotrou. Matka jí povídala, že jejího otce pověsili. Ačkoliv byly z města vyhoštěny, vrátily se tajně zpět. Tentokrát však trestu neušly. „V pondělí byly obě starší cikánky mistrem popravčím z vězení vyvedeny a u přítomnosti soudců a za účastenství velikého zástupu lidu na kopec šibeničný (popraviště) nad Starým Náchodem dopraveny, kde na nich kat známé tresty vykonal.“
> Četnictvo mnohokrát řešilo také vraždy dětí. Z počátku 20. století se dochovala novinová zpráva z Národní politiky, v níž se uvádí, že úředník firmy H. S. Doctor pan
20 Swing / duben / 2023
toulky historií
text: Richard Švanda
Petr si šel zastřílet na kachny k rybníku Pilný na Plhově. Když jeho pes běžel pro střelenou kachnu do rákosí a dlouho se nevracel, poslal za ním pan Petr kolemjdoucího chlapce, který shledal, že „pes vytáhl z vody nějaký předmět zašitý v pytli. Při bedlivějším ohledání nalezena v pytli k nemalému úžasu mrtvola novorozeného děcka s cihlou uvázanou ke krčku“. Pan Petr okamžitě ohlásil tento hrůzný nález četnictvu, které ihned vyhlásilo po matce ‑vražednici pátrání. V Památníku četníků z Náchoda se dozvídáme, že „10. května 1928 bylo nalezeno ve starém řečišti řeky Metuje novorozeně mužského pohlaví, na kterém při bližším ohledání bylo zjištěno, že bylo zardoušeno, potom páleno a konečně vhozeno do řeky. Poručík Štok po delším pátrání zjistil, že pachatelkou je Božena Brejchová z Náchoda a tato na základě útržku novin, do kterých novorozeně zabalila, z činu usvědčena byla. Táž se pod tlakem usvědčujících důkazů k činu přiznala. Případ vyvolal v široké veřejnosti veliký rozruch“.
> Velký rozruch vyvolávaly také loupeže. Jedna taková se udála v Náchodě na Kamenici. Sylvestr Simler, sluha firmy H. S. Doctor, šel dopoledne Náchodem a s sebou nesl velký obnos peněz na výplaty dělníkům. Poblíž továrny (nacházela se v místech, kde je dnes Úřad práce) ho maskovaný pachatel přepadl, brašnu s penězi mu sebral a nasedl na svůj motocykl uháněje pak jako o život městem. Styl jízdy a motorka, na níž pachatel ujížděl, byly podobné šoférovi Goldschmidtovy továrny Jaroslavu Havránkovi. Četnictvu pak nedalo příliš práce, aby jej zatklo. Na otázku, kde vzal motocykl, odpověděl, že se mu tyto stroje líbí, ale protože neměl peníze, aby si ho zakoupil, ukradl ho v Praze. Po tomto zdařilém činu se odhodlal ještě k větší akci, a proto si vyhlídl sluhu s penězi. Při výslechu také přiznal, že se k přepadení již delší dobu připravoval.
21
inzerce
O dalších trestných činech z historie Náchodska popovídá zájemcům historik Richard Švanda ve šKVORECK ý C A f É V N ÁCHODĚ V PÁTEK 28. DUBNA.
S VĚTREM V ZÁDECH PO TAJÍCH
N ÁCHODA A ZA LÁZE ň SKOU TRADICÍ K UDO wy-Z DR ó J
Město Náchod leží na východě Kladského pomezí na hranici s našimi polskými sousedy, u kterých ochutnáte léčivé prameny, ulovíte pstruha a nasajete lázeňskou atmosféru. Cyklotrasa vás provede napříč historickým centrem i skrze bujnou přírodu. Tak šlápněte do pedálů, vyrážíme!
PO PAMÁTKÁCH A HISTORII NÁCHODA
> Před začátkem samotného výletu vám doporučujeme prohlídku Náchoda, který nabízí zajímavou přehlídku historických budov či nespočet životních příběhů známých autorů. Název Náchod se poprvé objevil v písemných pramenech už v roce 1254 a vznikl v návaznosti na starou obchodní zemskou cestu spojující Prahu s Kladskem a Polskem. Dopravíte se sem snadno autobusem, vlakem nebo po vlastní ose z celého Kladského pomezí.
> Na prohlídku města vyrazte Kamenicí, historicky prvně vydlážděnou ulici v Náchodě. Mezi obchůdky s dobrotami i rukodělnými výrobky doputujete až na Masarykovo náměstí, kterému vévodí gotický kostel sv. Vavřince. Nejstarší písemná zmínka o něm sahá až do roku 1350. Nad centrem Náchoda se tyčí renesanční zámek s historií sahající až do poloviny 13. století. Zámek doplňuje Piccolominská zahrada z roku 1751 ve francouzském stylu a medvědárium v příkopu u zámku, které dnes obývá už jen medvěd Ludvík.
> Náchod je též spjatý s literární tvorbou. Narodil se zde například spisovatel a exilový vydavatel Josef Škvorecký, s jehož jménem se pojí třeba kavárna Náchodského Swingu Škvorecký Café. Najdete ji v ulici Komenského za Masarykovým náměstím. Náchod je také častým dějištěm knih Aloise Jiráska. Město dnes tvoří i velká spousta průmyslových budov. Je tomu tak díky rozmachu na počátku 20. století, kdy se proměnilo v „Manchester východu“ a stalo se jedním z největších bavlnářských center Rakousko‑Uherska.
šLAPEME DO P OLSKA
> Po prohlídce Náchoda šlápněte do pedálů, cyklovýlet začíná! Kdo si na osmikilometrovou trasu do polských lázní netroufáte, svezte se místní autobusovou linkou, která vás do centra lázeňského městečka Kudowa‑Zdrój pohodlně dopraví za necelých dvacet minut. Na kole se od autobusového a vlakového nádraží vydejte přes železniční přejezd rovně směrem k Husovu náměstí. Před pivovarským mostem odbočte vlevo a napojte se na cyklostezku č. 22. Možná vás před dalšími kilometry zastaví místní pivovar Primátor, který má kořeny už v roce 1872 a jen o rok později se zde uvařilo první pivo. Komentovanou prohlídku (pro pěší i s ochutnávkou) si můžete rezervovat od pondělí do pátku mezi 14. a 19. hodinou, a každou sobotu od 10 do 17 hodin.
> Do Polska pokračujte po zmíněné cyklostezce po levém břehu proti proudu řeky Metuje smě-
22 Swing / duben / 2023
tip na výlet
text: Tereza Hladíková / foto: Tomáš Menec
rem do Bělovsi. Zhruba po třech kilometrech vás čekají zrenovované Malé lázně s kolonádou, ochutnávkou minerální vody z léčivých zdrojů Jan a Běla, masážním Kneippovým chodníkem nebo slunečními lázněmi na lehátkách. Nezapomeňte na návštěvu obnovené Vily Komenský, kde sídlí infocentrum s kavárnou. Dál se vydejte po stezce na druhý břeh řeky až ke křížku, odkud vyrazte rovně podél řeky pod hraničním přechodem, odbočte vpravo přes potůček Střela a opět pokračujte vpravo. Po břehu se dostanete až k našim sousedům do Polska, kde vás další tři kilometry povede potůček Klikawa. Poté zabočte vlevo do ulice Pogodna a po necelém kilometru jste v centru lázeňského dění.
V SRDCI MALEBNÉHO ú DOLÍ
> Vítejte v malebném údolí mezi Orlickými a Stolovými horami, v lázeňském městečku Kudowa‑Zdrój! V parku z 18. století, který založili po vzoru anglických zahrad, tepe celkem devět minerálních kyselek. Vévodí mu secesní vycházková síň, vodní pumpa a nejstarší barokní budova sanatoria Zameczek. Zdejší lázně patří k nejstarším v Evropě a specializují se na léčbu onemocnění srdce a oběhového systému.
> Městečko nabízí bohaté kulturní vyžití pro milovníky lázní i děti. Muzeum hraček Bajka se pyšní sbírkou hraček s více než 5 000 exponáty
z celého světa. Ve sbírce najdete také domácí divadlo, hračky z filmů, plechové hračky nebo třeba vojenskou a mini školní třídu z 50. let. Dalším místem k radovánkám je místní aquapark Wodny Świat, který jako jediný v regionu využívá slanou vodu bez chloru. Zábavu si užijete na točitém toboganu a v divoké řece, klid naleznete ve vířivkách. A pokud jste do městečka dorazili na horském kole a rádi si tu a tam dopřejete adrenalin, od roku 2019 se vyřádíte na zdejších singletrackových tratích o celkové délce přes 13 km se 4 úrovněmi obtížnosti.
> Nadšenci do historie ocení místa, která v Kudowě‑Zdróji navštívila řada známých osobností. Mezi nimi britský premiér Winston Chur chill, který do městečka přijel jako dosud málo známý spisovatel. Ubytoval se v pronajatém bytě u Ducal Court, což je dnešní lázeňská nemocnice Polonia. Rušná atmosféra mu však nevyhovovala a přestěhoval se jinam. Dalším známým hostem byl pruský král Wilhelm III., který do Kudowy přijel okolo roku 1812 se svou manželkou Ludwikou Hohenzollern. Při návštěvě vyhlídky Szczeliniec ho výhled uchvátil natolik, že se zde rozhodl druhý den obědvat. Zajímavostí je, že kvůli jeho výstupu museli speciálně rozdrtit některé schody, aby se mu k Szczeliniec Wielki dobře šlo. Jeho žena pak samostatně přebývala v dnešním Zameczku. Další část bohaté historie města doplňují památky. Například tajemnou Kapli lebek na stěnách i na stropě lemuje více než 3000 lebek a lidských kostí. Pod podlahou krypty pak odpočívají desetitisíce lidských ostatků. Gurmány a milovníky dobrého jídla i pití potěší široká nabídka kaváren, cukráren a restaurací rozesetých po celém lázeňském městečku. Specialitou zdejšího kraje je velká spousta rybáren, kde si sami můžete ulovit pstruha a v kuchyni vám ho během pár minut připraví s vaší oblíbenou přílohou.
> Jakmile se lázeňského městečka nabažíte, vypravte se stejnou cestou zpátky k domovu. Anebo si pronaj měte jeden ze zdejších pokojů a vychutnejte si lázeňskou atmosféru i několik dní.
Kam vyrazit v Kladském pomezí, jaká místa navštívit, a co rozhodně nevynechat, se dozvíte na stránkách kladskepomezi.cz.
23
tip
na výlet
NÁCHOD
6 NACHODNÍKU & MILOň ČEPELKA & JAN VÁPENÍK
6. 4. čtvrtek 19 hod.
Městské divadlo
Na koncertě plném šansonů a poezie pokřtí oblíbené uskupení své nejnovější album.
VLASTA REDL
12. 4. středa 19 hod.
Městské divadlo
Multiinstrumentalista oslaví se svou kapelou 50 let na hudební scéně.
JITKA šTĚRBÁKOVÁ
15. 4. sobota 18.30 hod.
škvorecký Café
Koncert klavíristky a šansoniérky pocházející ze Slavíkova a působící ve francouzském Štrasburku nabídne repertoár od francouzských písní přes české evergreeny po světový pop a klasiku.
KLAVÍRNÍ KVARTET JOSEfA SUKA
17. 4. pondělí 19 hod.
Městské divadlo
Koncert nabídne skladby G. Mahlera, J. Suka a A. Dvořáka.
LIMONÁDOVý JOE
23. 4. neděle 19 hod.
Městské divadlo
Výpravná inscenace nesmrtelné parodie v hlavní roli s Alešem Hámou.
Pyrolitické čištění / Nová funkce sušení a přípravy RAW stravy / Nízkoteplotní pečení / Kulinářský
průvodce / Pyrolitické trouby od 10.990,- / Indukční desky od 5.990,-
JAK JSEM VyHRÁL VÁLKU
25. 4. úterý 19 hod. Městské divadlo
Příběh vojáka, který se svérázně potýká s mašinérií armády, sehraje soubor Divadla Antonína Dvořáka z Příbrami.
VĚRA & HER PEOPLE
26. 4. středa 19 hod.
Městské divadlo
Na koncertě Věry Kláskové uslyšíte repertoár od irských písní až po americký folk a country.
TOULKy HISTORIÍ
28. 4. pátek 18.30 hod.
škvorecký Café
Beseda s historikem Richardem Švandou tentokrát na téma kriminální činy na Náchodsku.
CAMERATA NOVA
2. 5. úterý 19 hod. Městské divadlo Zahajovací koncert festivalu.
NOVÉ m Ě s TO NAD m ET u JÍ
OTEVŘENÍ ZÁMKU
1. 4. sobota 10 – 16 hod.
Zámek rodiny Bartoň-Dobenín První letošní prohlídky zámku a zpřístupnění zahrady.
VELIKONOČNÍ VyRÁBĚNÍ PRO DĚTI I DOSPĚLÉ
4. 4. úterý 14.30 – 17 hod.
Městská knihovna Dospělí si vyrobí drátkované kraslice a děti dekorace z papíru.
KRTEK
11. 4. úterý 9 hod.
Městská knihovna Dopolední setkání pro rodiče s dětmi od 0 do 5 let.
CELOSTNÍ MUZIKOTERAPEUTICKÁ RELAXACE
13. 4. čtvrtek 18 hod.
Městská knihovna Akce s muzikoterapeutem Petrem Kopejskou.
MANŽELSKý ČTyŘúHELNÍK NA
HORÁCH
18. 4. úterý 19 hod.
Kino 70
Divadelní komedie s Ivanou Jirešovou, Danou Homolovou, Vladimírem Kratinou a Martinem Sittou.
DOPOLEDNÍ ČTENÁŘSKý KLUB
20. 4. čtvrtek 9 hod.
Městská knihovna
Další z řady setkání a povídání si o literatuře, kultuře a umění.
BRÁNy MĚSTA DOKOŘÁN
22. 4. sobota 10 hod.
Husovo náměstí
Tradiční akce na zahájení turistické sezóny nabídne koncerty, vystoupení žáků ZUŠ, zámecké trhy, činnosti novoměstských spolků, pouťové atrakce a další.
BRATŘI V ČELE EVROPy –fERDINAND I. A KAREL V.
27. 4. čtvrtek 18 hod.
Městská knihovna.
První část přednášky MUDr. Petra Minaříka z cyklu povídání o rakouském rodu a českém osudu. Příběh císařských sourozenců, kteří v renesanční Evropě sváděli zápas o podobu habsburského soustátí. Přeneseme se do historie od zrodu podunajské říše Habsburků přes reformaci po kruté boje s Osmanskou říší. Nezapomeneme ani na významné osobnosti doby, které do Evropy a Čech přinesly nový životní styl – renesanci.
ČARODĚJNICE V KNIHOVNĚ
29. 4. sobota 14 – 17 hod.
Městská knihovna
Tradiční čarodějnické odpoledne plné soutěží, opékání a vyhlášení nejlepšího kostýmu.
ČE s KÁ s KA li CE
PLANETy MALÉHO PRINCE
3. 4. pondělí 17 hod.
Sbor Páně CČSH Vystoupení žáků ZUŠ a dalších.
JARNÍ KLAVÍRNÍ KONCERT
4. 4. úterý 17 hod.
ZUš Koncert žáků ZUŠ.
CÍSAŘOVNA
A KRÁLOVNA MARIE TEREZIE
A JEJÍ DOBA
5. 4. středa 18 hod.
Knihovna Barunky Panklové Pokračování březnové přednášky Milana Záliše o jediné ženě na českém trůnu.
VZTEKLÉ ČTENÍ S NEČTENÁŘI
6. 4. čtvrtek 15 hod.
Knihovna Barunky Panklové Akce pro děti od 4 do 7 let.
VELIKONOCE NA ZÁMKU
A V BABIČČINĚ úDOLÍ
7.–10. 4.
Zámek Ratibořice
Zahájení turistické sezóny láká na jarně a velikonočně vyzdobený zámek a další objekty v Babiččině údolí.
tel.: 491 424 735
e-mail: ekochlad@ekochlad.cz
24 Swing / duben / 2023
/ duben inzerce inzerce
kultura
Náchodská 88, Dolní Radechová
VELIKONOCE NA MLEJNĚ
7.–10. 4.
Rudrův mlýn
Sváteční posezení na dvoře se stylovým občerstvením a muzikou kapely Klapeto.
KLAVÍRNÍ RECITÁL
14. 4. pátek 17 hod.
ZUš
Samostatný koncert absolventa II. cyklu ZUŠ Tadeáše Správky.
ZAŽIJ BABIČČINO úDOLÍ JINAK
15. 4. sobota 10 – 15 hod.
Rýzmburský altán
Výlet do Babiččina údolí s Ing. Kunou z CHKO Broumovsko nabídne přírodovědné, historické a geologické zajímavosti.
MALý VELIKONOČNÍ KONCERT
15. 4. sobota
Kostel Nanebevzetí Panny Marie Vydejte se na sváteční koncert.
PŘÍBĚH ZÁMKU
A ZÁMEK PŘÍBĚHů
15. 4. sobota 16 a 17 hod.
Zámek Ratibořice
Speciální prohlídky s rozšířeným odborným výkladem.
NÁRODNÍ PARKy JIHOZÁPADU
USA
18. 4. úterý 9.30 hod.
Modlitebna Církve bratrské
Cestopisné vyprávění Tomáše Cvejna o překrásné přírodě.
NA CESTÁCH
S PETREM VOLDÁNEM
20. 4. čtvrtek 18 hod.
Knihovna Barunky Panklové
S publicistou Petrem Voldánem se vydáte do Ázerbájdžánu a dozvíte se víc o tajemné zemi ohně, větru, ropy, koberců i supermoderních staveb.
DEN ZEMĚ
21. 4. pátek 8 – 13 hod.
farma Dubno
Oslava modré planety, pitné vody a trvale udržitelného života s výukovým programem pro děti.
TANEČNÍ OBOR
21. 4. pátek 17 hod.
Klubovna zahrádkářů
Na závěrečném vystoupení tanečního oboru ZUŠ zazpívá také sbor Viktorka.
BOOKSTART –S KNÍŽKOU DO ŽIVOTA
26. 4. středa 10 hod.
Knihovna Barunky Panklové
Setkání pro rodiče s dětmi do tří let.
RATIBOŘICKÉ OVČÁCKÉ SLAVNOSTI
29. 4. sobota 10 – 16 hod.
Babiččino údolí
Tradiční osvětová akce nabídne například ukázku pastvy a stříhání ovcí, práci ovčáckého psa, přehlídku plemen ovcí a koz.
PÁLENÍ ČARODĚJNIC NA ROZKOšI
30. 4. neděle 16 hod.
ATC Rozkoš
Zábavný program, pouťové atrakce, kapela Maxim Turbulenc a tradiční vatra u restaurace Na pláži.
ČERVENÝ KO s TE l EC
RALLyE DAKAR
4. 4. úterý 18.30 hod.
Kino Luník
Přednáška Luboše Hlaváčka, několikanásobného účastníka nejtěžšího offroad závodu na světě.
šTÍSTKO A POUPĚNKA
6. 4. čtvrtek 17 hod.
Divadlo J. K. Tyla Představení plné písniček.
PŘÍBĚHy ŽIDOVSKýCH RODIN Z ČERVENÉHO KOSTELCE A OKOLÍ
13. 4. čtvrtek 17 hod.
Divadlo J. K. Tyla
Přednáška historika Richarda Švandy.
MINIPÁRTy
S KARLEM šÍPEM
13. 4. čtvrtek 19 hod.
Divadlo J. K. Tyla
Zábavná talk show na motivy televizního pořadu Všechnopárty.
SZIDI TOBIAS & BAND
16. 4. neděle 19 hod.
Divadlo J. K. Tyla
Koncert slovenské šansonové zpěvačky.
JARNÍ ZAHRADNÍ TRH
22. 4. sobota 9 – 17 hod.
Zahradnictví Trees
Na netradičním trhu nejen pro zahrádkáře a pěstitele se setkáte s řemeslníky, designéry, farmáři, umělci, výtvarníky i nakladateli.
BÖRNEROVÁ
TRIO
22. 4. sobota 17 hod.
Zahradnictví Trees
Koncert tria, které se nechává inspirovat folkovými, jazzovými a rockovými podněty.
TŘI SE ŽRALOKEM ANEB TAJEMSTVÍ POLÁRNÍ ZÁŘE
22. 4. sobota 19 hod.
Premiéra humorné inscenace domácích divadelníků.
TŘI SE ŽRALOKEM
ANEB TAJEMSTVÍ POLÁRNÍ ZÁŘE
23. 4. neděle 17 hod.
Komedie podle povídek Jaroslava Haška propojená příběhem Vlastíka Klepáčka.
DNy EVROPSKÉHO fILMU
25. 4. úterý
Kino Luník
Špičkový evropský film Město na řece uvidíte v rámci festivalu, který se koná pouze v Praze a dalších 12 českých městech.
PETR REZEK
28. 4. pátek 19 hod.
Divadlo J. K. Tyla
Koncert legendárního zpěváka, kytaristy, skladatele a textaře.
BÁRA BASIKOVÁ A BASIC BAND
29. 4. sobota 19 hod.
Zahradnictví Trees
Legenda české rockové hudby zahájí letošní venkovní koncertní sezónu v Trees.
ČESKÉ VIZE
29. 4. sobota
Kino Luník
Krajská soutěž neprofesionální filmové tvorby pro Královéhradecký kraj.
25
kultura / duben T IP Sw IN g U Akce pro děti inzerce Rezervace vstupenek na www.kupvstupenku.cz
RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ
CO SE U NÁS V KRAJI VAŘILO A JEDLO
6. 4. čtvrtek 17 hod.
Malý kulturní sál
Beseda historika Richarda Švandy bude spojená s ochutnávkou.
HLEDÁNÍ VELIKONOČNÍCH VAJÍČEK
8. 4. sobota 14 – 15.30 hod.
Přírodní amfiteátr na Rychtě Tradiční velikonoční akce pro děti.
DÁMSKý KREJČÍ
15. 4. sobota 18 hod.
Kino na Rychtě
Herci divadelního souboru J. K. Tyl
Meziměstí přivezou francouzskou frašku.
VE l KÉ POŘÍČÍ
PO STOPÁCH
JOSEfA šKVORECKÉHO
2. 4. neděle 10 hod.
Společný výlet do Náchoda, kde pracovnice Městské knihovny připravily procházku po místech spojených se životem slavného rodáka.
TVOŘENÍ S PAPÍREM
25. 4. úterý 17 – 20 hod.
Knihovna
Kreativní dílna pro dospělé.
H ro N o V
VELIKONOČNÍ TRHy
2. 4. neděle 9 – 17 hod.
Sál Josefa Čapka a náměstí
Tradiční velikonoční trhy s doprovodným programem v podobě vystoupení
žáků ZUŠ Hronov, dětí z kroužků DDM
Domino či kapely Ježkovy voči.
BRÉMšTÍ MUZIKANTI
ANEB PO DOBRÉM DO BRÉM
2. 4. neděle 15 hod.
Jiráskovo divadlo
Pohádku přiveze Divadlo Navětvi Předotice.
PROČ PTÁCI ZPÍVAJÍ
12. 4. středa 19 hod.
Jiráskovo divadlo
Zábavná přednáška uznávaného ornitologa prof. RNDr. Tomáše Grima, Ph.D.
SwINgOVÁ TANČÍRNA
14. 4. pátek 19 hod.
Sál Josefa Čapka
Tradiční taneční večer s regionálním orchestrem Prima Jazz Band pod vedením Štěpána Přibyla.
LUCERNA
27. 4. čtvrtek 19 hod.
Jiráskovo divadlo
Premiéra nejznámější hry Aloise Jiráska v podání herců domácího divadelního souboru.
LIPO & LIPO BAND & RENEE DANg & LIVE BAND
5. 5. pátek 19 hod.
Sál Josefa Čapka
Koncert dvou českých rapperů poprvé v Hronově.
PO li CE NAD m ET u JÍ
JEDEN SVĚT
30. 3.–2. 4. 2023
Kolárovo divadlo
Cena bezpečí – to je téma letošního festivalu dokumentárních filmů, které otevírá otázky toho, co pro nás ve světě plném nejistot, obav a krizí bezpečí znamená a co jsme ochotni pro něj udělat.
XIV. OSTROSTŘELECKO-MĚSTSKý PLES
15. 4. sobota 20 hod.
Pellyho domy
Na tradiční akci zahraje Bumble Bee Band.
DIgITIME
17. 4. pondělí 18 hod.
Kolárovo divadlo
Autorská pohádka Divadla Nosálci je symbiózou hudebního, pohybového a loutkového divadla.
VýSADBA STARýCH ODRůD U CIKÁNKy
15. 4. sobota 14 hod.
U Cikánky
Dvouhodinová vycházka spojená se sázením stromů, praktickou ukázkou a diskuzí o zapomenutých odrůdách.
BRO um OV
ROMANI DROM –ROMSKÁ CESTA
6. 4. čtvrtek 17 hod.
Klášterní zahrada
Přijďte oslavit Mezinárodní den Romů koncertem kapely Čilagos, tanečním vystoupením dětí z OnStage a skupiny Romane čaje nebo besedou s romským nakladatelstvím KHER.
ANTARKTIDA
OČIMA VĚDCE
12. 4. středa 18.30 hod.
Městská knihovna
Jak se čeští vědci do Antarktidy dostávají, jak to tam vypadá, co dělají a jaké výsledky mají vám poví Daniel Nývlt, PhD., vedoucí Českého antarktického výzkumného programu.
HONZA A HEJHULÁK
15. 4. sobota 15 hod. Městské divadlo Pohádka Divadla Pohádka.
POSLEDNÍ LET
21. 4. pátek 19 hod. Městské divadlo
Derniéra komedie domácích divadelníků a rozloučení se svéráznou posádkou letadla nízkonákladové společnosti.
ČARODĚJNICE
V ZAHRADĚ ULITy
30. 4. neděle 16 hod.
Zahrada Ulity
Soutěže, hry, tanec, salón krásy, pavoučí sítě a lety na koštěti doplní vystoupení tanečníků Street Dance Ulity.
ČARODĚJNICE
30. 4. neděle 19 hod.
Dětské hřiště
Na tradiční akci se uskuteční křest nového alba skupiny Vivian.
O s TATNÍ
CESTOMÁNIE
15. 4. sobota 16 hod.
Obecní úřad Horní Rybníky
Tradiční setkání cestovatelů plné zajímavých přednášek a exotického občerstvení.
Swing / duben / 2023 kultura / duben
T IP Sw IN g U T IP Sw IN g U
27 vstupenky v prodeji od 1. září 10. ročník 15. 7. 2023
120, Náchod
vás na čtyři druhy točených piv nově otevřena více na: od úterý do neděle PIVNICE KORUNKA
24. ledna 2023 18:55:28 inzerce
Kladská
zveme
SWING_Matyas_ZAV_69x37 úterý
NÁCHOD KINO VESMÍR
BASTARDI 4: REPARÁT
3. po /18.45/ Pokračování série. Od 12 let.
VELIKONOCE V UMĚNÍ
4. út /19.30/ Dokument z cyklu Exhibition on Screen. ČT.
MOŽNÁ ŘEKNU ANO
5. st /19.30/, 11. út /17/ Romantická komedie. Od 12 let. ČT.
DĚTI NAgANA
6. čt /14.30/ Český rodinný film.
PAPEŽůV VyMÍTAČ
6. čt /19.45/, 11. út /19/ Hororový film. Od 12 let. ČT.
SUPER MARIO BROS.
VE fILMU
6. čt /16.15/, 7. pá /15.30/, 8. so /15.45/, 9. ne /15.45/, 10. po /16/ Rodinný animák.
BUĎ CHLAP!
6. čt /18/, 9. ne /19.45/ Česká komedie.
DUNgEONS & DRAgONS: ČEST ZLODĚJů
7. pá /19.30 /, 12. st /16.45 /
Dobrodružná fantasy komedie. ČZ.
TŘI MUšKETýŘI: D´ARTAgNAN
7. pá /17.15/, 8. so /19.30/, 9. ne
/17.30/
Nová verze klasiky. Od 12 let. ČZ.
ZACHRAňTE TygRA
8. so /14/
Rodinný film.
PŘÁNÍ K NAROZENINÁM
8. so /17.30/
Česká komedie.
úŽASNý MAURIC
9. ne /14/
Rodinný animák.
BASTARDI 4: REPARÁT
10. po /18.45/
Pokračování série. Od 12 let.
AIR: ZROZENÍ LEgENDy
12. st /19.15/
Komediální drama. Od 12 let. ČT.
METALLICA: 72 SEASONS
13. čt /19/ Představení nového alba. Od 15 let.
RENfIELD
13. čt /17/, 14. pá /19.30/, 16. ne /16/ Hororová komedie. Od 15 let. ČT.
SÁZKA NA ZLATO
14. pá /17/, 17. po /19/ Hudební film USA. Od 12 let. ČT.
ZACHRAňTE TygRA
15. so /14/ Rodinné dobrodružství.
SUPER MARIO BROS. VE fILMU
15. so /15.45/ Rodinný animák.
RůŽOVý KAVALÍR
15. so /17.45/ Živě z Metropolitní opery.
ZOUBKOVÁ VÍLA
16. ne /14.15/ Rodinný animák.
JOHN wICK: KAPITOLA 4
16. ne /18/ Krimi thriller. Od 15 let. ČT.
SUPERCELA
17. po /17/, 18. út /17/ Drama USA. Od 15 let. ČT.
OSTROV
18. út /15/ Česká komedie. Od 12 let.
SHAZAM! HNĚV BOHů
19. st /16.45/ Fantasy komedie. ČZ.
UCPANEJ SySTÉM
19. st /19/ Živě z Dejvického divadla. Od 15 let.
INVALIDA
20. čt /19/, 24. po /17/ Černá komedie. Od 12 let.
AVATAR: THE wAy Of wATER
23. ne /15.30/ Strhující dobrodružství. ČZ.
VýCHODNÍ fRONTA
24. po /19/ Dokument. Od 15 let. ČT.
HOPPER –AMERICKÁ LOVE STORy
25. út /19.15/
Dokument z cyklu Exhibition on Screen. Od 12 let.
NÁROD VELRyB
26. st /17/ Francouzský dokument. ČZ.
KRÁSNÁ KATASTROfA
27. čt /19.15/, 28. pá /17/, 30. ne /19/ Romantické drama. Od 15 let. ČT.
SISU
28. pá /19.15/
Válečný film. Od 12 let. ČT.
šAMPION
29. so /18.45/
Živě z Metropolitní opery.
MIA A JÁ VE fILMU
30. so /15/, 1. po /15/ Animované dobrodružství.
PO li CE NAD m ET u JÍ
KINO V KOLÁROVĚ DIVADLE
KOCOUR V BOTÁCH:
POSLEDNÍ PŘÁNÍ
4. út /18/
Rodinný animák.
DĚTI NAgANA
DIVADLO
SMRTELNÉ ZLO: PROBUZENÍ
20. čt /17/, 23. ne /19/ Horor. Od 15 let. ČT.
MAfIA MAMMA
21. pá /19.30/, so /17/ Komedie. Od 15 let. ČT.
MyšKA A MEDVĚD NA CESTÁCH
22. so /15.15/ Rodinný animák.
11. út /19/
Rodinný film je poctou českým hokejistům.
ENNIO
23. ne /18/
Filmová pocta skladateli. ČT.
BRO um OV
KINO V I NFO C ENTRU
BASTARDI: REPARÁT
11. út /18/
Pokračování série a beseda s T. Magnuskem.
BUĎ CHLAP!
18. út /18/
Česká dobrodružná komedie.
ČT - české titulky, ČZ - české znění
28 Swing / duben / 2023
kino / duben
OPERA
KONCERT OPERA VýSTAVA
NÁCHOD
PŘÍMO PO KŘIVOLAKÉ CESTĚ / wALKINg STRAIgHT ON A CROOKED PATH
15. 4.–11. 6.
gVUN Jízdárna
Výstava vzniká za spolupráce studentů Muthesiovy univerzity výtvarného umění a designu v Kielu (D) a studentů Akademie výtvarného umění v Praze (CZ), vedené Antje Majewski, Adélou Součkovou a Milanem Mikuláštíkem, kurátorkou výstavy je Lena Johanna Reisner. Výstava bude doprovázena sérií performativních událostí, jejichž kurátorem bude Kris Lukomski. Vernisáž se uskuteční 14. dubna od 17 hodin.
yULIyA BOKHAN: SHIfT
15. 4.–11. 6.
gVUN Kabinet
V Čechách žijící a studující mladá běloruská umělkyně Yuliya Bokhan se prostřednictvím své samostatné výstavy osobitým způsobem vyrovnává s existenciální tísní, složitostmi mezilidských vztahů i děsivou přítomností válečného konfliktu. V imerzivní multimediální instalaci autorka syntetizuje fragmenty historizujících duchovních motivů a obrazový šum popkulturních masmédií do působivé kolážovité mnohovrstevnaté audio‑vizuální kakofonie. Vernisáž se uskuteční
14. dubna od 17 hodin.
JAKUB šVÉDA: IMPACT ZPOD STŘECHy
Do 16. 4.
gVUN Malá
Devadesátá léta minulého století přinesla vedle společenských změn i zcela odlišnou vizualitu a nastupující generace autorů se ve své tvorbě s jejím jazykem naučila rychle zacházet. Výrazným příkladem takového autora je Jakub Švéda /*1973/, který vystudoval pražskou AVU u Jiřího Sopka a Jiřího Davida v letech 1993 2001.
MICHAL BURgET:
HRANIČNÍ KRAJINy
Do 5. 5.
galerie Nola
Výstava náchodského výtvarníka a malíře fantaskních krajin nabízí jeho zcela nové práce.
NOVÉ m Ě s TO NAD m ET u JÍ
VELIKONOČNÍ VýSTAVA
Do 10. 4.
Městské muzeum
Tradiční tématická výstava.
KRČÍN OČIMA MIROSLAVA CEJPA
4.–29. 4.
Městská knihovna
Vernisáž výstavy, kterou uspořádala Anna Likavcová, studentka historie na UHK a pravnučka Miroslava Cejpa, se uskuteční 4. dubna od 17.30 hodin.
TRADIČNÍ ŘEMESLNÁ VýSTAVA
7.–10. 4.
Zámek
Prodejní výstava hrnčířky Petry Bláhové a módní návrhářky Kateřiny Hornychové bude zahájena vernisáží 6. dubna od 17 hodin.
RENATA šTĚPAŘOVÁ: fOTOgRAfIE
Do 14. 5.
Městská galerie Zázvorka Výstava děl novoměstské fotografky.
VÁCLAV šLAJCH: KOMIKSOVÁ TVORBA
15. 4.–16. 7.
Městská galerie Zázvorka Výstava komiksu.
JAROSLAV LELEK: BAREVNÉ IMAgINACE
Do 30. 4. galerie Na schodech Výstava fotografií je ke zhlédnutí v pracovní době Městského úřadu.
ČE s KÁ s KA li CE UDRŽITELNý ŽIVOTNÍ STyL
4. 4.–4. 6.
Regionální informační centrum Středisko OBZORY Centra rozvoje Česká Skalice připravilo netradiční výstavu. V rámci praktických rad a ukázek, které si budete moci sami vyzkoušet, přijdete třeba na to, že žít s ohledem k přírodě je pohodlnější a výhodnější. A ten, kdo už zařadil do svého běžného života kroky k ekologičtějšímu životnímu stylu, se třeba také něco nového dozví. Během výstavy bude dostupná Semínkovna, odkud si můžete odnést nemořená přírodní semínka pro svou budoucí zdravou úrodu a na oplátku přinést vaše přebytky.
VELIKONOČNÍ VýSTAVA
V POHÁDKOVÉM KUŽELNÍKU
V RATIBOŘICÍCH
Kuželník u Panského hostince
6.–10. 4.
Ve velikonočně vyzdobených prostorách Kuželníku si můžete připomenout staročeské Velikonoce.
ČESKOSKALICKÁ PALETA 2023
Do 10. 4.
galerie fortna
Své práce vystavují výtvarníci, kteří v České Skalici a okolí bydlí, pracují nebo jsou příznivci města.
VýSTAVA KERAMIKy
Do 10. 4.
SVČ Bájo
Své práce ve výlohách SVČ Bájo vystavují účastníci keramických kroužků, kteří pracují pod vedením Zdeňky Tošovské.
TANEC – VýSTAVA, KTERÁ VÁM ROZTANČÍ OČI
17. 4.–14. 5.
galerie fortna
Své práce vystavují děti z výtvarných kroužku SVČ Bájo, které pracují pod vedením Martiny Horké.
DÁREČKOVÁNÍ
17. 4.–14. 5.
Výloha SVČ Bájo
Své práce vystavují děti ze zájmového kroužku DÁREČKOVÁNÍ, které v SVČ Bájo Česká Skalice pracují pod vedením Martiny Horké.
NA HLAVU I NA HLAVIČKU
24. 4.–30. 9.
Muzeum Boženy Němcové
Výstava zapomenutých pokrývek hlav našich babiček a prababiček.
DANA šTĚPÁNOVÁ:
KOLÁŽE
Do 26. 5.
Knihovna Barunky Panklové Série pozoruhodných výrazně barevných a „ženských“ prací je průřezem tvorby za několik posledních let.
VE l KÉ POŘÍČÍ
JARMILA VÍTOVÁ: ENERgETICKÉ OBRAZy
11. 4.–19. 5. galerie 102
Výstava bude zahájena vernisáží ve středu 12. dubna od 17 hodin.
H ro N o V
HANA VÁňOVÁ:
KRASLICE
Do 9. 4. Čapkův mlýn
Výstava kraslic s regionálními motivy a symbolikou.
29
výstavy / duben
