mygalp magazine http://mygalp
11
JUL • AGO 2011
suplemento
mygalp suplemento voluntariado
mygalp magazine
2
11
JULHO • AGOSTO 2011
suplemento VOLUNTARIADO VERÃO
Este é o Ano Europeu do Voluntariado e, por isso, não podíamos deixar de dar o devido destaque ao tema, produzindo um encarte que dá a conhecer o que a Galp Energia, através da sua política de responsabilidade social, tem vindo a promover, em especial no contexto da Galp Voluntária. Por esta ser uma época especial de férias, preparámos ainda – com a colaboração da Fundação Galp Energia – um outro suplemento: especialmente dedicado às crianças, é aqui que oferecemos um conjunto de jogos didáticos que lhes darão conta de alguns dos projetos da Fundação. À exceção da caricatura de D. João VI, da autoria de Henrique Cayatte, todos os conteúdos deste suplemento foram cedidos à mygalp magazine pelos parceiros da Fundação Galp Energia. Agradecemos a colaboração da ABAE, Fundação Casa da Música e Palácio Nacional da Ajuda. RITA MACEDO Diretora mygalp magazine
750
GALP ENERGIA
Vamos levar a nossa Energia a quem mais precisa!
7
razões para ser voluntário
Ajudar os outros Fazer o bem de forma desinteressada Dar um sentido mais social e comunitário à vida Estreitar a ligação com a comunidade Contribuir para uma causa que visa o bem comum Colocar as competências ao serviço dos outros Desenvolver competências humanitárias
voluntários INSCRITOS
mygalp suplemento voluntariado 3
GALP VOLUNTÁRIA
A Responsabilidade Social através do Envolvimento dos Colaboradores da Empresa Hoje, e cada vez mais, a Responsabilidade Social é um aspeto fundamental na construção da imagem e da reputação das empresas, quer no contexto interno, quer no externo. No caso de uma empresa como a Galp Energia, essa imagem é fruto de muitos anos de trabalho e da boa performance conseguida em diversos domínios, como o Ambiente, a Segurança e a Sustentabilidade. Para cumprirem cabalmente esta missão, os programas de Responsabilidade Social da Empresa devem ser sempre desenvolvidos em estreita colaboração com as Unidades de Negócio e as Direções Corporativas. Ao mesmo tempo, devem possibilitar o desenvolvimento de ações enquadráveis no Estatuto do Mecenato, através do estabelecimento de parcerias estáveis com entidades representativas dos interesses da Comunidade. Assim, é possível reforçar os valores e a visão do Grupo.
Para a definição da estratégia de Responsabilidade Social da Galp Energia, foi elaborado um diagnóstico que analisou as boas práticas existentes na Empresa, identificando-se situações a melhorar e as novas práticas a adotar. Após o diagnóstico realizado e a auscultação de várias partes interessadas, foram definidos os quatro eixos estratégicos de atuação da área de Responsabilidade Social da Galp Energia: educação; ambiente e eficiência energética; prevenção e segurança rodoviária; e, por fim, saúde. Perante o desafio formulado no final de 2010, através de um questionário interno, uma percentagem significativa dos Colaboradores da Galp Energia manifestou interesse em colocar, de forma ativa, as respetivas capacidades, valores e espírito solidário ao serviço do desenvolvimento económico e social das Comunidades em que a empresa opera. Para dar resposta a esta vontade de mais de seis centenas de colaboradores, a Empresa apostou com a máxima energia no seu Capital Humano, através da criação da Galp Voluntária. O mote? Afirmar-se com o dever de facilitar, concretizar e potenciar iniciativas de Voluntariado destinadas a promover o bem comum. A missão da Galp Voluntária consiste em promover a intervenção dos seus agentes, quer na comunidade em geral, quer nas zonas em que a Galp Energia se insere e intervém, através de ações de Voluntariado Empresarial, alinhadas com os negócios e com a identidade corporativa. Os quatro eixos de Responsabilidade Social, atrás referidos, são sempre a linha condutora de ação. A divulgação interna de cada vez mais ações de voluntariado tem contagiado inúmeros colaboradores. Nota-se um aumento constante do número de inscritos na Galp Voluntária. No final do mês de Junho, eram já 750 voluntários. A Galp Voluntária revela-se um meio importante de aproximar a empresa dos seus Colaboradores e, ainda, daqueles que mais necessitam de ajuda. Ao mesmo tempo, é uma ferramenta que promove o espírito de equipa dos envolvidos nos projetos, contribuindo simultaneamente para reforçar o orgulho dos Colaboradores com o que a Galp Energia desenvolve em prol da sociedade.
4
Guia do voluntário
Voluntariado EmprEsarial
O Guia do Voluntário faz um enquadramento sobre a responsabilidade Social na Galp Energia, explica o projeto Galp Voluntária, os vários tipos de voluntariado, os direitos, deveres e responsabilidades dos voluntários da Galp Energia, bem como os pressupostos para a participação neste projeto, entre os quais são estipuladas 48 horas de trabalho que a empresa concede a cada colaborador para colaborar nos projetos de voluntariado.
Voluntariado empresarial é o conjunto de ações estruturadas que a empresa empreende para envolver os colaboradores em atividades de voluntariado. O objetivo é dirigir e apoiar as atividades da comunidade, em busca de um bem-estar social. (definição com base na dada pelo Grace e Instituto Ethos)
primeiros projetos da Galp voluntária Cidadão Bebé, Sorriso Feliz e Semente da Boa Vontade com a Legião da Boa Vontade
150
GALP ENERGIA
VOLUNTárIOS ATIVOS NAS INICIATIVAS CONCrETIZADAS
Pelo Sonho é que Vamos com a Make a Wish Era uma Vez com a instituição Karingana Wa Karingana Vocações de Futuro EPIS A Comunidade, A Empresa, A Família e A Economia para o Sucesso Junior Achievement Portugal Recuperação de 10 Casas do Projeto Reparar Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Somos Solidários – O Voluntariado Contado às Crianças Grace Missão UP em conjunto com o Marketing Corporativo
VOLUNTEER
BOOK o maior site português de voluntariado atualmente com 16 mil voluntários
A Galp Voluntária associou-se ao projeto da ENTRAJUDA e marca já presença no Volunteerbook, uma iniciativa presente nas redes sociais destinada a promover o voluntariado, criando uma consciência coletiva da sua relevância social. No Ano Europeu do Voluntariado, esta iniciativa tem como objetivos a criação de condições mais propícias ao desenvolvimento do voluntariado e o aumento da visibilidade das atividades de voluntariado quer em Portugal quer na União Europeia, assim como facilitar a participação nas mesmas. O Volunteerbook tem por base a Bolsa do Voluntariado – o maior site português de voluntariado atualmente com 16 mil voluntários e mais de 950 instituições e associações inscritas. http://apps.facebook.com/volunteerbook/
b) Riso; 9a) Tarola; 10a) Ala b) Amália
mygalp suplemento voluntariado
mygalp magazine http://mygalp
11
JUL 窶｢ AGO 2011
suplemento
VERﾃグ
8 ﾂｩ Corbis/VMI
mygalp suplemento verﾃ｣o
mygalp suplemento verão 2
1
Vamos colorir!
D. JOÃO VI
O CLEMENTE
1767-1826
ilustração Henrique Cayatte
de cognome o Clemente, d. joão vi foi rei de portugal entre 1816 e 1826. Casou com a infanta Carlota joaquina de Bourbon em 1785, com quem teve 9 filhos. d. joão vi assumiu a regência em 1792 aquando da doença da sua mãe d. maria pia. em 1807 a corte portuguesa parte para o Brasil, no contexto das invasões francesas. a Fundação Galp Energia é mecenas da sala d. João Vi do palácio nacional da ajuda.
mygalp suplemento verão
2
3
Preenche os espaços em branco Preenche os espaços usando as palavras do quadro, segue as dicas e mostra a tua energia positiva! (podes utilizar a mesma palavra mais do que uma vez)
Tu podes ajudar a poupar energia! A
etiqueta energética carpooling públicos “B” autocarro comboio emissões natural
De dia, apaga as luzes e permite a entrada de luz ___________________. Verifica a eficiência energética dos eletrodomésticos; todos eles possuem uma _______________________ onde podes conhecer os seus consumos de energia. A letra “A” significa que o eletrodoméstico consome menos energia do que um eletrodoméstico classificado com a letra “__”. Utiliza transportes ____________. Se utilizares o ____________ ou o ____________ em vez do automóvel, estás a contribuir para um planeta mais limpo. Pratica o ____________ que consiste em dares boleia aos teus amigos quando vais, por exemplo, para a escola. Assim, evitas o tráfego de vários veículos, diminuindo
Tudo o que acontece à nossa volta é provocado pela ________: o sol dá-nos luz e _________ ; as lâmpadas usam a energia ___________ para produzir luz, o automóvel é abastecido com gasolina, um derivado do _________ , os alimentos que comemos constituem ____________ que usamos para brincar ou estudar. As fontes de energia __________________ são finitas e esgotam-se. Por exemplo, um poço de petróleo não pode ser enchido pois este combustível é resultado de ______________________ de decomposição orgânica. Uma vez gasta, não é possível usá-la de novo, por isso, o melhor é ____________ e poupar ao máximo as formas de energia não-renovável. Porém, algumas formas de energia que consumimos são ____________ , nas quais
se incluem a energia solar, ____________ , hidráulica, _________________ , entre outras. Estes tipos de energia estão constantemente a ser _________________.
Fonte Fundação Galp Energia / ABAE
mygalp suplemento verão
calor conservar elétrica energia eólica milhões de anos não renováveis petróleo renovados renováveis geotérmica
6
B
Ordem correta A Natural/Etiqueta energética/“B”/Públicos/Comboio/Autocarro/Carpooling/Emissões B energia/calor /elétrica/petróleo/energia/não renováveis/milhões de anos conservar/renováveis/eólica/geotérmica/renovados
as __________ poluentes emitidas por estes.
mygalp suplemento verão 4
3
Jogo das correspondências Liga cada círculo às frases. É simples!
Estou sempre à tua espera nas tomadas elétricas para que me possas utilizar. As outras fontes de energia são usadas, em muitos casos, para me produzir.
SOU
a energia não renovável
Ao longo do dia, sou constantemente utilizada sob a forma de calor, eletricidade, produzindo movimento. Sou a energia que não se consome e, portanto, represento uma importante poupança de recursos preciosos e esgotáveis. A obtenção da energia é um processo caro, por isso devem aprender a utilizar-me bem.
SOU o petróleo
Extraem-me de poços perfurados no subsolo e destilam-me para obter vários produtos: gasolina, plásticos, fibras sintéticas, etc. Sou uma energia finita, que se esgota (um poço de petróleo não pode ser enchido, pois este combustível é resultado de milhões de anos de decomposição orgânica), e por isso não é possível usarem-me de novo.
SOU
Extraem-me das minas subterrâneas ou a céu aberto e enviam-me para as centrais térmicas para produzir eletricidade ou para as fábricas para produzir calor.
a poupança de energia
SOU a energia
SOU
a eletricidade
SOU o carvão
Fonte Fundação Galp Energia / ABAE
4
a
b
a
b
a a a
b
a
c
a
b
a a Fonte Fundação Galp Energia / Casa da Música
b
HORIZONTAIS 1 a) Compositor austríaco do período clássico b) Nem… nem desata 2 a) Instrumento de percussão tradicional da Beira Baixa b) Até a música precisa dele 3 a) Nome próprio do arquiteto que projetou a Casa da Música b) Cantora cubana 4 a) Estilo artístico que vigorou entre o final do século XVI e meados do século XVIII 5 a) Um bom coletivo musical tem de o ser b) Nota musical 6 a) Quando o som dói b) Decifrar uma partitura c) Amplitude modulada (abrev.) 7 a) Estação do ano cheia de concertos na Casa da Música 8 a) Instrumento de cordas originalmente associado à poesia b) Tipo de flauta 9 a) Andamento musical 10 a) Virtuoso b) Peça musical de uma ópera VERTICAIS 1 a) Instrumento de percussão que se agita na mão b) Nota musical 2 a) Composição poética cantada b) Órgão que nos permite escutar 3 a) O que a mosca faz quando voa b) Longo período de tempo 4 a) Nota musical (inv.) b) Génio c) Modo usado na música clássica indiana 5 a) Nota musical b) Qualidade do rock c) Nota musical (inv.) 6 a) Uma orquestra começa assim b) Instrumento musical de sopro (inv.) 7 a) Há concertos que podem fazer isto à paciência do ouvinte 8 a) A da música é no Porto (inv.) b) Expressão de agrado (inv.) 9 a) Tipo de tambor 10 a) Dos namorados b) O fado tem um nome
Soluções Horizontais 1a) Mozart b) Ata; 2a) Adufe b) Sal; 3a) Rem b) Omara; 4a) Barroco; 5a) Coeso b) Lá; 6a) Au b) Ler C) Am; 7a) verão; 8a) Lira b) Bisel; 9a) Adágio; 10a) Ás b) Ária Verticais 1a) Maraca b) Lá; 2a) Ode b) Ouvido; 3a) Zumbe b) Era; 4a) Fá b) Ás c) Raga; 5a) Ré b) Rola c) Si; 6a) Or b) Oboé; 7a) Moer; 8a) Casa b) Riso; 9a) Tarola; 10a) Ala b) Amália
A B
Palavras com música