Programme d'activités 11-12 by Musique en Normandie

2011

N i n fo r m e r r A m c a c h a nt e r d e o n Musique n e s p e a d i r ig e r g n n de c o u v r i r e r r

2012

Publication de Musique en Normandie (Association loi 1901) N° SIREN : 330 488 602 - Code APE : 9499Z - N° ISSn : 1162 29 97 Droits réservés pour toutes les photographies présentes dans ce bulletin. Cette publication est disponible gratuitement sur simple demande à Musique en Normandie ou téléchargeable sur son site Internet www.musique-en-normandie.fr Directeur de la publication : Pascale Cauchy Réalisation : Musique en Normandie Impression : Imprimerie Moderne de Bayeux Tirage : 10 000 exemplaires

Edito « La richesse culturelle du monde, c’est sa diversité en dialogue » Kōichirō Matsuura, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) de 1999 à 2009.

{ La convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, adoptée en 2005, lors de la 33e session de la Conférence générale de l’UNESCO, et entrée en vigueur en 2007, engage les 117 états signataires à nourrir ce dialogue entre les cultures. C’est ce fil conducteur qui a servi de trame pour construire et étoffer les moments que nous vous proposerons cette saison. }

Écouter, informer, chanter, diriger, enseigner, découvrir les thématiques, proposer une grande diversité d’esthétiques et de répertoires … Etre présent sur les trois départements, offrir un soutien aux chorales, accompagner les acteurs des musiques actuelles, diffuser les actions en tout public, en milieu de santé, en établissements pénitentiaires, dans le cadre de la formation professionnelle … Autant d’initiatives qui permettent de nous rencontrer, d’apprendre les uns des autres. Cette saison sera pour nous particulièrement riche. Travaillant avec Archipels depuis de nombreuses saisons, au fil des projets qui nous réunissent, nous nous préparons désormais à resserrer nos collaborations. L’enjeu sera de construire un projet, où chacun pourra s’enrichir de la connaissance et de la compétence de l’autre. Enfin, même si la musique est avant tout une histoire de rencontres avec des univers, des répertoires et des artistes, elle existe avant tout avec des personnes qui se retrouvent autour d’ambitions communes. Pascale Cauchy Présidente de Musique en Normandie Vice-Présidente de la Région Basse-Normandie et l’équipe de Musique en Normandie

Sommaire Musique en Normandie Qui sommes-nous ? p.8 Equipe p.10 Formateurs p.11 Partenaires institutionnels p.12 Partenaires p.13 Mission Voix - Art vocal en Basse-Normandie p.14 Musiques actuelles p.16 Milieux spécifiques p.17 Pictogrammes p.18

Chanter Cours de chant et ateliers réguliers pour chanteurs ayant une pratique vocale collective p.22 • à Avranches p.23 • à Alençon p.23 • à Caen p.24 Cours de chant chefs de chœur p.26 Cours de chant chanteurs professionnels p.27 Solfège pour chanteurs p.28 Cours de chant, variété, chansons et musiques actuelles p.29 Venez chanter ! p.30 Le musicien en scène : libérer l’interprétation vocale et instrumentale p.31 De la musique traditionnelle à l’improvisation vocale p.32 Atelier chant - Chanson française, variété p.34 Chant prénatal p.35 Chanter pour bébé - Formation du personnel soignant p.36 Chanter pour bébé - Déambulation dans les chambres p.37 Atelier chant p.38 Chanson, variété et Cie p.39 Formations à la carte • Formation vocale et musicale collective sur site p.40 • Accompagnement du chef de chœur sur site p.40 • Accompagnement vocal des groupes soutenus par Le Normandy p.42 • Accompagnement vocal des groupes soutenus par Le Cargö p.43

Diriger Diriger un chœur : Monteverdi, Mozart, Nougaro Mise en voix du chœur : pourquoi, comment ? Mettre en scène la voix du chœur

p.46 p.48 p.49

Enseigner Installer la polyphonie en classe et en concert Concevoir et écrire un arrangement De la classe à la scène Jouer avec la voix Voix Parlée

p.52 p.53 p.54 p.56 p.57

Decouvrir Stage en lien avec le festival Nördik Impakt p.60 Parcours chanté - Découverte de 4 esthétiques musicales p.61 Création d’une chorale sauvage et initiation au soundpainting p.62 Musique de l’Est... variété des répertoires p.63 Human Beatbox p.64 Exposition itinérante «Brassens ou la liberté» p.66 Optimiser sa voix parlée p.68 Gabriel Fauré fait chanter les chœurs p.69 Chant traditionnel de Normandie et d’ailleurs p.70 Chant traditionnel de Normandie p.71 Polyphonies croates p.72 Créer de la musique... avec un groupe de musiques actuelles p.73 Tout vous saurez tout sur les musiques actuelles p.75 Sons et Voix p.76 Les Arts Improvisés p.77 Atelier d’écoute musicale p.78 Le chant lyrique - absolu p.79

Accompagner Milieux spécifiques Mission Voix Musiques actuelles Comité régional d’aide aux groupes musiques actuelles Dispositif régional de soutien aux structures de développement d’artistes et de projets musiques actuelles E-mallette : kit de survie administratif en milieu culturel

p.82 p.83 p.84 p.85 p.86 p.87

Informer www.musique-en-normandie.fr p.90 Campagne Agi-Son de sensibilisation aux risques auditifs p.91

Ressources

Réseau Information Culture Centre de documentation Parc d’instruments

p.94 p.95 p.96

Bulletin d’inscription Conditions générales d’inscription

p.98 p.99

Musique en Normandie

Qui sommes-nous?

Musique en Normandie Siège social Maison des Quatrans, 25 rue de Geôle - 14 000 CAEN Tél. 02 31 27 88 10 - Fax 02 31 27 88 11 Mel contact@musique-en-normandie.fr Ouverture au public 9h - 12h30 et 14h - 17h30 du lundi au vendredi Mentions légales N° SIREN : 330 488 602 - Code APE : 9499Z

N°ISSn : 1162 29 97

Ses actions Musique en Normandie coordonne ses actions en terme de soutien, de développement et de promotion avec comme axe prioritaire la formation :

• • •

Des pratiques vocales, chant et chant choral en Basse-Normandie, conformément au document cadre du réseau des «Missions Voix en France», du Ministère de la Culture et de la Communication Des musiques actuelles : musiques amplifiées, jazz, musiques traditionnelles et du monde en Basse-Normandie Musique en Normandie est membre des réseaux Culture-santé et Culture/Justice

• •

Musique en Normandie favorise une dynamique de partenariats avec les institutions comme l’Education Nationale, l’Enseignement Spécialisé, les fédérations et les associations Musique en Normandie est administrateur régional de la base de données nationale du Réseau Information Culture (R.I.C.), développée par la Cité de la musique à Paris.

Ses services

Musique en Normandie met à la disposition du public et des acteurs culturels :

• •

Un centre de documentation (ouvrages, partitions, disques, revues)

• •

Un site Internet sur l’actualité musicale et vocale en région

Un service de prêt d’instruments de musique (orgue positif, clavecin, instruments anciens, piano numérique...) Un bulletin d’informations «De Vive Voix».

Son rôle • • • • • •

Information en direction du public, des acteurs culturels et des institutions Conseil et expertise Observatoire des politiques et des pratiques (études, diagnostic, évaluation et prospective) Accompagnement des initiatives de terrain Médiation entre les publics et les institutions artistiques et culturelles Offre de ressources et de compétences professionnelles en matière de formation : cours et ateliers réguliers, formations sur site, découvertes de répertoires, stages thématiques pour chanter, diriger, enseigner. Musique en Normandie est reconnue organisme de formation professionnelle par la Préfecture de la région Basse-Normandie.

Equipe Pascale Cauchy Présidente Jacky Paris Administration 02 31 27 88 18 - administration@musique-en-normandie.fr Delphine Quoniam Coordination 02 31 27 88 14 - coordinateur@musique-en-normandie.fr Joëlle Hummel Mission Voix 02 31 27 88 15 - activites@musique-en-normandie.fr Mériam Khaldi Milieux spécifiques 02 31 27 88 13 - milieux.specifiques@musique-en-normandie.fr

Arnault Debris Administration R.I.C. 02 31 27 93 60 - admin.ric@musique-en-normandie.fr Aurélie Etienne Infographie 02 31 27 88 19 - infographie@musique-en-normandie.fr Louis Fourquemin Assistant 02 31 27 88 16 - assistant@musique-en-normandie.fr

Musique en Normandie

Bénédicte Le Pennec Musiques actuelles 02 31 27 88 17 - musiques.actuelles@musique-en-normandie.fr

Formateurs Sabine Argaut Claire Beaudoin Gaby Bizien Gaëlle Boiron Marie-Paule Bonnemason Nadine Burri Roland Brou François Chesnel Dominique Chevaucher Guylaine Cosseron Yvon Davy Joëlle De France Valéry Dekowski Elise Dubos Ezra Joanne Genini-Béguin Patrice Henry Pascaline Herveet Caroline Jolly Yohan Le forestier Fanny Le Roy

Sylviane Lebon Séverine Lebrun Mathilde Lechat Frédéric Ledru Gaël Leguillou-Castel Alexandra Lefèvre-Matloka Sylvain Lefèvre Roland Lemêtre Angélique Leterrier Catherine Maillot Véronique Malczuk Frédérique Mallard Pierre Mervant Claude Noisette De Crauzat Sophie Obin Martine Postel Emmanuel Ricard Anne-Catherine Tavard Gilles Treille Camel Zekri

Partenaires institutionnels Musique en Normandie rĂŠalise ses actions grĂ˘ce aux financements et au soutien des institutions suivantes :

Les institutions suivantes soutiennent ĂŠgalement les actions de Musique en Normandie :

Musique en Normandie

Partenaires Association Agi-Son Association Développement Enseignement Musique Côte de Nacre Adhap services Archipels - Maison des Arts et Cultures du Monde en Normandie ARCIS Basse-Normandie Art’syndicate Balkans-Transit (7e printemps balkanique) Café Mancel Centre culturel - Avranches Centre d’animation Tandem Chœur et Orchestre Universitaire Régional Cité de la musique Conservatoire à Rayonnement Départemental - Alençon Conservatoire à Rayonnement Départemental - Cherbourg-Octeville Conservatoire à Rayonnement Communal - Saint-Lô Dispositif régional Culture/Justice Ensemble de Basse-Normandie Festival Viva Voce Jazz sous les Pommiers Krakatoa - E-malette La Loure Les Arts Improvisés Maison de la Musique - Hérouville Saint-Clair Musée des Beaux Arts Music Héman Nordik Impakt Piano Lechevalier Plate-Forme Interrégionale d’Echange et de Coopération pour le Développement Culturel (P.F.I.) Réseau Bas-Normand de Sclérose en Plaques Réseau Culture-santé SMAC - Le Cargö SMAC - Le Normandy SMAC - La Luciole SMAC - Le Big Band Café

Musique en Normandie

Mission Voix Art vocal en Basse-Normandie Du soutien des pratiques chorales à celui de l'ensemble des pratiques vocales.

Une structure au sein d'un réseau Il existe, dans la plupart des régions, une structure similaire à celle de Musique en Normandie, dont la mission est de promouvoir la place de la voix au sein des politiques culturelles, d'éducation et d'aménagement du territoire. Leur champ d'action va de l'information et de l'expertise à un rôle de conception et de structuration, en passant par l'accompagnement, le conseil, la sensibilisation et la formation. Autonomes juridiquement ou intégrées dans une association régionale de développement musical et/ou chorégraphique, leur dénomination est variée (Agences régionales du spectacle vivant, Associations Régionales Musique et Danse, Missions Voix, observatoires régionaux de la culture...) et leurs domaines de compétences s'élargit aujourd'hui à toutes les formes de pratiques vocales. Ces organismes régionaux participent à l’élaboration et la mise en œuvre d’une politique concertée et partenariale de développement culturel en région, en étroite liaison avec les services de l’Etat, les collectivités territoriales, les associations départementales de développement musical et chorégraphique, les élus, le milieu associatif, les professionnels et les amateurs. Ils sont réunis dans un réseau sous une même appellation -Mission Voixqui est l'interlocuteur des pouvoirs publics au plan national et mutualise un certain nombre de chantiers communs (état des lieux des pratiques vocales, formation de formateurs, documentation chorale...).

Mission Voix - Art vocal en Basse -Normandie La Mission Voix qui s'adresse au public des ensembles vocaux et chœurs de Basse-Normandie, aux chanteurs amateurs et professionnels, aux chefs de chœur, développe une dynamique de partenariats avec les institutions, les fédérations et le réseau social des associations. Son rôle est :

• •

Informer, conseiller

•

Accompagner les chœurs, chorales, ensembles vocaux, écoles de musique, associations culturelles dans leurs projets

•

Organiser des formations pour chefs de chœurs, enseignants, choristes, chanteurs et étudiants en musique, chant, chant choral…

Être plus généralement au service de tous ceux qui, professionnellement ou pour leur loisir, font de la voix, un outil d’éducation, d'expression et de communication privilégié.

Contact : Joëlle Hummel Mission Voix 02 31 27 88 15 - activites@musique-en-normandie.fr

Musique en Normandie

Musiques actuelles "Musiques actuelles" est l'expression générique employée pour désigner l'ensemble des musiques non savantes. Sous cette appellation nous retrouvons un large panel de styles musicaux déclinés en quatre grandes familles que sont :

• Les musiques amplifiées (rock, pop, électro, hip-hop, reggae, etc.) • La chanson • Le jazz et les musiques improvisées • Les musiques traditionnelles et du monde

Au cours des 15 dernières années en Basse-Normandie, l'écoute, la pratique ou encore la création, en matière de musiques actuelles, ont énormément évolué, entraînant une logique de développement et de structuration du secteur. Les missions développées par le secteur musiques actuelles de Musique en Normandie répondent donc à cette démarche régionale de structuration et font de notre structure un interlocuteur privilégié des artistes, des acteurs culturels et collectivités publiques, à travers les axes suivants :

• • • • •

Le coaching vocal L'organisation de stages thématiques L'accompagnement des porteurs de projet La mise en réseau des acteurs La sensibilisation aux risques auditifs

Contact : Bénédicte Le Pennec Musiques actuelles 02 31 27 88 17 - musiques.actuelles@musique-en-normandie.fr

Milieux spécifiques Dans l’environnement culturel, les milieux spécifiques désignent toute structure dont la vocation première n’est pas l’activité artistique et culturelle. La mise en place de projets artistiques et/ou culturels demande, dans ces environnements, une prise en compte attentive des caractéristiques propres à ces milieux. A travers des partenariats, Musique en Normandie propose, une déclinaison de son activité tout public en milieux spécifiques. Les actions proposées s’articulent autour des pratiques vocales et des musiques actuelles.

Ateliers réguliers

Les ateliers réguliers sont des actions développées pendant au moins une saison. Selon le projet, des objectifs sont définis pour valoriser et matérialiser la production.

Stages thématiques

Proposés sur une durée n’excédant pas deux mois, les stages thématiques permettent de découvrir une esthétique ou une pratique avec un professionnel. A ce jour, des actions sont développées : • En établissements de santé*, avec le soutien du réseau Culture-santé • Auprès des réseaux de santé* • En établissements pénitentiaires, avec le soutien du dispositif Culture/ Justice • Auprès des entreprises d’aide à la personne • Auprès des centres communaux d’action sociale • Auprès des associations ….

*Etablissements de santé : centre hospitalier, centre hospitalier universitaire, clinique, centres hospitaliers spécialisés… * Réseaux de santé : Réseau Basse-Normandie Sclérose en Plaques, réseau douleur…

Contact : Mériam Khaldi Milieux spécifiques 02 31 27 88 13 - milieux.specifiques@musique-en-normandie.fr

Musique en Normandie

Pictogrammes L’utilisation de pictogrammes, soigneusement choisis, facilite la compréhension des messages pour tous les visiteurs. Les pictogrammes alertent les personnes handicapées sur la prestation qui leur est offerte et sensibilisent le grand public. Leur utilisation est essentielle pour ceux qui ne comprennent pas immédiatement des textes écrits : étrangers, mauvais lecteurs, personnes présentant un handicap mental, certaines personnes sourdes ou malentendantes, jeunes visiteurs... Handicap visuel Handicap mental

Handicap auditif Surdité

Langue des signes

Handicap moteur

http://www.culture.gouv.fr/handicap/pictos.html

Chanter

Cours de chant et ateliers réguliers Musique en Normandie propose des cours de chant, pour les chanteurs qui ont déjà une pratique vocale collective et qui souhaitent acquérir ou perfectionner les bases techniques du chant. Le cours collectif de 2 à 4 personnes permet de développer l’écoute, et si la configuration du groupe le permet, de pratiquer la polyphonie. Le cours individuel s’adresse aux chanteurs plus confirmés ou à ceux abordant le répertoire des musiques actuelles. Contenu des cours : détente et tonicité corporelle, maîtrise du souffle, circulation de l’onde vibratoire dans les espaces résonants, développement de la production sonore et du texte musical : intention, interprétation, phrasé, style. Une audition de fin de saison des cours de chant de Caen, permettra à ceux qui le souhaitent, de présenter un aperçu du travail effectué tout au long de l’année : mercredi 13 juin 2012. D’autre part, Musique en Normandie, toujours très attachée à la formation de formateurs, propose un cours de chant individuel destiné aux chefs de chœur dont la fonction nécessite un approfondissement permanent des compétences, et un cours d’interprétation en faveur des chanteurs professionnels. Enfin, un cours collectif de solfège pour chanteurs apportera des outils pour une pratique vocale et musicale plus autonome.

Chanteurs ayant une pratique vocale individuelle ou collective à Avranches (50) Intervenant : Patrice Henry

Artiste lyrique, diplômé du CRR de Caen et titulaire du Diplôme d’Etat de Chant Public : Pour les chanteurs ayant une pratique vocale individuelle ou collective Lieu : Ecole de musique de la communauté de communes - Espace Ponty Durée : 15 séances d'une heure à 2, 3 ou 4 personnes ou ½ h en individuel.

Le samedi de 15h à 20h

Calendrier : 2011 : 24 septembre, 15 octobre, 5 & 26 novembre, 10 décembre

2012 : 7 & 21 janvier, 4 février, 3, 17 & 31 mars, 28 avril, 5 & 12 mai, 9 juin

Frais pédagogiques : Groupe de 4 : 150 € , groupe de 3 : 200 € , groupe de 2 ou 1/2h

en individuel : 300 €

Partenariat : Centre culturel d'Avranches

à Alençon (61)

Intervenante : Alexandra Lefèvre

Artiste lyrique, mezzo-soprano, lauréate du concours international de chant lyrique de Paris

Public : Pour les chanteurs ayant une pratique vocale individuelle ou collective Lieu : Conservatoire à rayonnement départemental Durée : 15 séances d'une heure à 2, 3, ou 4 personnes ou ½ h en individuel.

Le samedi de 9h à 13h

Calendrier : 2011 : 8 & 22 octobre, 5 & 19 novembre, 3 &10 décembre

2012 : 14 & 28 janvier, 4 février, 3 & 17 mars, 7 & 28 avril, 5 & 12 mai

Frais pédagogiques : Groupe de 4 : 150 € , groupe de 3 : 200 € , groupe de 2 ou 1/2h

en individuel : 300 €

Partenariat : Conservatoire à rayonnement départemental d'Alençon

à Caen

Intervenante : Joëlle De France

Artiste lyrique, soprano, licenciée en musicologie à la Sorbonne, professeur de chant

Durée : 13 séances d'une heure à 2, 3 ou 4 personnes, ou 1/2h en individuel et 3

séances collectives

> Le mercredi de 17h45 à 22h15 – Musée Langlois

Calendrier : 2011 : 28 septembre, 12 octobre, 2, 16 & 30 novembre

2012 : 4 & 18 janvier, 1 & 29 février, 14 mars, 4 & 25 avril, 16 mai

> Le jeudi de 9h30 à 11h30 & de 12h à 15h30 – Maison des Quatrans

Calendrier : 2011 : 6 & 20 octobre, 10 & 24 novembre, 8 décembre

2012 : 12 & 26 janvier, 9 février, 8 & 22 mars, 5 avril, 3 & 24 mai

+ pour tous : - 3 séances collectives : 10 décembre & 5 mai de 9h30 à 12h30, 30 mai - générale lundi 11 juin - audition mercredi 13 juin Frais pédagogiques : Groupe de 4 : 150 € , groupe de 3 : 200 € , groupe de 2 ou 1/2h

en individuel : 300 €

Chanter Maison des Quatrans

à Caen

Intervenante : Angélique Leterrier

Artiste lyrique, prix d’excellence de Chant et de Musique de Chambre au C.R.R. de Caen. Elle se produit avec le chœur de chambre Accentus, les chœurs de l’opéra de Rouen et l’Ensemble Opus 14 Durée : 15 séances d'une heure à 2, 3, ou 4 personnes, ou 1/2h en individuel.

> Le mardi de 14h30 à 19h45 – Maison des Quatrans

Calendrier : 2011 : 4 & 18 octobre, 8, & 22 novembre, 13 décembre

2012 : 10 & 24 janvier, 7 & 28 février, 13 mars, 3 & 24 avril, 15 & 29 mai, 5 juin

> Le jeudi de 17h à 21h - Musée Langlois

Calendrier : 2011 : 6 & 20 octobre, 10 & 24 novembre, 15 décembre

2012 : 12 & 26 janvier, 9 février, 1er & 15 mars, 5 & 26 avril, 3 & 31 mai, 7 juin

> Le vendredi de 9h30 à 11h30 – Musée Langlois

Calendrier : 2011 : 7 & 21octobre, 18 & 25 novembre, 16 décembre

2012 : 13 & 27 janvier, 10 février, 2 & 16 mars, 6 & 27 avril, 4 mai, 1er & 8 juin

+ pour tous : - générale dimanche 10 juin - audition mercredi 13 juin Frais pédagogiques : Groupe de 4 : 150 € , groupe de 3 : 200 € , groupe de 2 ou 1/2h

en individuel : 300 €

Maison des Quatrans

Chanter Cours de chant

chefs de chœur

Intervenant : Frédéric Ledru

Artiste lyrique, professeur certifié d’éducation musicale et chant choral

Public : Chefs de chœur (chorales associatives, d'écoles, de collèges….) Lieu : Maison des Quatrans - Caen (14) Dates : 15 séances individuelles d' 1/2h

Le vendredi de 17h30 à 21h

Calendrier : 2011 : 14 & 21 octobre, 4 & 25 novembre, 16 décembre

2012 : 13 & 27 janvier, 3 février, 2 & 23 mars, 6 & 27 avril, 4 & 18 mai, 8 juin + générale dimanche 10 juin + audition mercredi 13 juin

Frais pédagogiques : 200 €

Cours de chant chanteurs professionnels Contenus : Permettre aux chanteurs professionnels de la région de perfectionner

leur formation vocale et musicale. Révision des fondamentaux et cours d’interprétation, tous styles et époques.

Intervenants : Pierre Mervant Chanteur lyrique, titulaire du CA et professeur de chant au C.N.S.M. de Paris

Claire Beaudoin Pianiste accompagnateur Fanny Le Roy Pianiste accompagnateur

Public : Chanteurs professionnels Lieu : Maison des Quatrans - Caen (14) Dates : 9 séances d'une heure en cours individuel.

Le jeudi de 20h15 à 22h15 Le vendredi de 10h à 13h, de 15h à 18h, et de 20h30 à 22h30 Le samedi de 9h45 à 12h45

Calendrier : 2011 : 22, 23, 24 septembre, 13, 14, 15 octobre, 3, 4, 5 novembre

2012 : 5, 6, 7 janvier, 19, 20 & 21 janvier 2, 3, 4 février, 1, 2, 3 mars, 5, 6, 7 avril, 10, 11, 12 mai

Frais pédagogiques : 600 € pour une prise en charge individuelle

1 300 € pour une prise en charge professionnelle

Solfège pour chanteurs Contenus : Connaissance des outils fondamentaux pour une pratique vocale

et musicale plus autonome. Travail rythmique, développement de l’oreille, des réflexes vocaux, de l’écoute, lecture de partitions, quelques clés pour le déchiffrage…

Intervenante : Anne-Catherine Tavard

Artiste lyrique, titulaire du Diplôme d’Etat de professeur de formation musicale, enseigne au C.R.R. de Caen

Public : Pour les chanteurs ayant une pratique vocale individuelle ou collective

et quelques notions solfégiques (2 niveaux avec une partie commune)

Lieu : Maison des Quatrans - Caen (14) Dates : 15 séances collectives d'1h30 (2 niveaux avec une partie commune)

Le lundi : niveau 1 de 20h15 à 21h45 - niveau 2 de 20h45 à 22h15

Calendrier : 2011 : 17 octobre, 7, 14 & 28 novembre, 12 décembre

2012 : 9, 16 & 30 janvier, 6 & 27 février, 5, 12 & 26 mars, 2 & 23 avril

Chanter

Frais pédagogiques : 60 €

Cours de chant

musiques actuelles…

variété, chansons et

Contenus : Développer les capacités de sa voix par la technique vocale, appliquer

ces notions et aborder l'interprétation sur des répertoires choisis par chaque élève (chansons, jazz, gospel, musiques traditionnelles, musiques actuelles...)

Intervenante : Pascaline Herveet

Auteure, compositeure, interprète, formée au Studio des Variétés à Paris

Public : Chanteurs ayant une pratique individuelle Lieu : Maison des Quatrans - Caen (14) Dates : 15 séances individuelles d'1/2h ou 15 séances d'1h en groupe de 2

Le lundi de 17h à 21h30

Calendrier : 2011 : 17 octobre, 7 & 21 novembre, 5 décembre

2012 : 9 & 23 janvier, 6 & 27 février, 12 & 26 mars, 2 & 30 avril, 7 & 21 mai, 1er juin + générale dimanche 10 juin + audition mercredi 13 juin

Frais pédagogiques : 300 €

Venez chanter !

Chansons françaises des années 30 à 70 Contenus : Le chant : quel merveilleux moyen pour se rencontrer, produire et

partager ensemble ! Cet atelier se destine à des personnes du 3e âge. Autour des répertoires qui leur sont chers, l’intervenante invite les participants à dérouler le fil de leur mémoire et étoffer le contenu de l’atelier. Même si certaines chansons ont traversé les générations, d’autres sont parfois moins connues. L’intervenante mène depuis plusieurs années un travail de recherche de chants de cette époque.

Intervenante : Catherine Maillot

Chanteuse, professeur de chant, et chef de chœur Public : 3e âge Lieu : Centre d'animation de la Folie-Couvrechef - Caen (14) Dates : 20 septembre, 18 octobre, 22 novembre, 20 décembre 2011 Partenariat : Adhap services

Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Chanter

Le musicien en scène : libérer l'interprétation vocale et instrumentale Objectifs :  Découvrir les bonnes indications qui stimulent l’expression musicale

• Comprendre les mécanismes de la sensibilité de l’interprète • Expérimenter et intégrer La prépa CORSENSI© : Préparation Corporelle, Sensible et Imaginaire, au service du Sens de l’œuvre, traduit en sensations • Apprendre à utiliser la dramaturgie musicale et mettre les participants en situation pour « être dans la musique » • Comprendre les mécanismes de la sensibilité, du trac et de la relation au public

Contenus :  Replacer l’œuvre dans son contexte d’écriture. S’interroger sur

le contenu de la partition. Mettre des mots sur la musique pour identifier les points d’appuis de l’interprétation, en nommant les sensations • Préparation corporelle, occupation de l’espace, développement de la mémoire sensorielle • Improvisations théâtrales, musicales, à partir de thèmes liés aux éléments, aux couleurs et aux émotions • Interprétation sensible de l’œuvre

Intervenante : Joanne Génini Béguin

Comédienne, professeur de théâtre, encadre des ateliers d’interprétation destinés aux musiciens Public : Professeurs des écoles de musique et conservatoires de la fonction

territoriale

Lieu : Musée Langlois - Caen (14)

Stage réservé aux agents de la fonction publique territoriale. Les inscriptions à ces stages sont à faire directement auprès de votre administration.

Dates : 30 & 31 janvier 2012 Partenariat : Centre National de la

Fonction Territoriale

Publique

Chanter

De la musique traditionnelle à l'improvisation vocale Objectifs : En s’appuyant sur le répertoire des chants traditionnels du Sahel, se

connecter avec ce qui profondément se met en mouvement quand on improvise ou quand on chante. Relier ces deux formes musicales qui semblent à l’opposé. Associer les fondamentaux de la musique traditionnelle et ceux de l’improvisation. Jouer de toutes les dimensions expressives de la voix. Développer l’étendue de ses possibilités vocales. Affiner l’écoute pour entrer en vibration avec le chant, le son de l’autre.

Contenus : Travail du souffle : mise en disponibilité corporelle, exploration des

différents registres vocaux et du timbre, gestion de l'espace et du temps, jeux sur les notions d'énergie et de dynamique pour construire des modes d'expressions variées. Apprentissage de chants traditionnels, travail du rythme et de la musicalité rythmique, indépendance entre voix et percussion (accompagnement de percussions traditionnelles : karkabous, derboukas, tambours). Travail d'improvisation vocale en petit groupe et en solo : écoute, musicalité.

Intervenants : Camel Zékri

Guitariste, compositeur et improvisateur Dominique Chevaucher Chanteuse, comédienne

Public : Tout public Lieu : Saint Aubin de Bonneval (61) Dates : 17 & 18 mars 2012 Frais pédagogiques : 55 € pour une prise en charge individuelle

85 € pour une prise en charge professionnelle

Partenariats : Archipels, Maison des Arts et des Cultures du Monde en Normandie

(concert en cours d’élaboration)

ÂŠ Musique en Normandie - Stage de Jazz Vocal 2011

Chanter

Atelier chant

Chanson française, variété Objectifs : Créer un répertoire et interpréter les chants choisis. Contenus : Elaboration de répertoires avec l’aide des intervenants. Travail sur

l’interprétation des chants. Eventuelle présentation du travail à un public, dans le cadre de la Fête de la Musique.

Intervenantes : Sylviane Lebon

Chanteuse et chef de chœur Elise Dubos Chanteuse et metteur en scène

Public : Patients pris en charge par le Réseau Bas-Normand Sclérose en Plaques,

leurs familles, Centre hospitalier de Caen, Bon Sauveur de Saint-Lô

Lieux : Conservatoire à rayonnement communal - Saint-Lô (50)

Centre d’animation Tandem - Caen(14) Orne

Dates : Calendrier à venir Partenariats : Réseau Bas-Normand Sclérose en Plaques, Centre hospitalier

Spécialisé de Caen, Bon Sauveur de Saint-Lô, Conservatoire à rayonnement communal de Saint-Lô, Centre d’animation Tandem

Projet développé sous réser ve de validation par le réseau régional Culture-santé. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Chant prénatal Objectifs : Développer la communication et les échanges entre maman et bébé.

Créer du lien social. Transmettre émotion et bien-être.

Contenus : Acquisition d’un répertoire dédié au futur bébé ou au très jeune

enfant.

Intervenante : Caroline Jolly

Artiste lyrique formée à la psychophonie, médecin

Public : Futures mamans, familles, soignants Lieu : Centre hospitalier universitaire – Pôle Femme-enfant-hématologie - Caen (14) Dates : 9 séances à partir de janvier 2012 Partenariat : Centre hospitalier universitaire de Caen

Projet développé sous réser ve de validation par le réseau régional Culture-santé. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Chanter pour bébé

Formation du personnel soignant Objectifs : Intégrer le chant à la pratique professionnelle du soignant dans les

services précités. Communiquer avec le bébé, le calmer, l’apaiser.

Contenus : Si la majorité des soignants chantent pour communiquer avec le bébé,

cette pratique est souvent peu assumée. Cette formation permet de donner des outils (techniques de chant, répertoires et.) afin de mieux accompagner la diffusion et la transmission du chant dans les services.

Intervenante : Caroline Jolly Artiste lyrique formée à la psychophonie, médecin Public : Formation

du personnel soignant des services de maternité, néonatologie, urgences pédiatriques et pédiatrie

Lieu : Centre hospitalier Robert Buisson - Lisieux (14) Dates : Calendrier à venir, 4 journées de formation Partenariat : Centre hospitalier Robert Buisson

Chanter

Projet développé sous réser ve de validation par le réseau régional Culture-santé.

Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Chanter pour bébé

Déambulation dans les chambres Objectifs : Accompagner, sur le terrain, le personnel ayant suivi la formation (les

répertoires sont accordés afin que le lien existe entre la formation et les déambulations). Intégrer davantage la musique dans la vie du service hospitalier.

Contenus : Déambulations dans les chambres du service. Sollicitation de toutes

les personnes présentes.

Intervenantes : Nadine Burri

Chanteuse, chef de chœur et comédienne Séverine Lebrun Flûtiste, chanteuse, formée auprès de Musique et santé - Paris

Public : Mamans, bébés, familles, soignants dans les services de maternité,

néonatologie et pédiatrie

Lieu : Centre hospitalier Robert Buisson - Lisieux (14) Dates : 12 interventions à partir de janvier 2012 Partenariat : Centre hospitalier Robert Buisson

Projet développé sous réser ve de validation par le réseau régional Culture-santé. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Atelier chant Objectifs : Découvrir et rencontrer trois chanteurs aux esthétiques musicales

différentes.

Contenus : Le premier cycle sera articulé autour de la chanson en invitant,

à l’occasion du concert de Noël, un artiste qui proposera son interprétation des chansons de Brel, Ferré et autres références de la chanson française. Le second cycle sera consacré aux musiques du monde et accueillera Emmanuel Batangunu. Autour de la rumba congolaise, cet artiste régional interprétera des chants de son répertoire en déclinant des thèmes comme la séparation affective, l’éloignement… Enfin, le dernier cycle sera programmé à l’occasion de la Fête de la Musique, en lien avec l’actualité régionale.

Intervenante : Joëlle De France

Artiste lyrique, soprano, licenciée en musicologie à la Sorbonne, professeur de chant Public : Personnes incarcérées Lieu : Quartier femmes - Maison d’arrêt de Caen (14) Dates : Calendrier à venir, 3 cycles Partenariats : Service pénitentiaire d’insertion et de probation du Calvados,

Projet développé sous réserve de validation par le comité d'orientation et d'évaluation du dispositif Culture/Justice.

Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Chanter

Archipels, Maison des Arts et Cultures du Monde en Normandie

Chanson, variété et C ie Objectifs : Interpréter des chansons de variété. Rencontrer un chanteur et travailler

avec lui dans le respect de chacun.

Contenus : Pour répondre à une demande des détenus du centre pénitentiaire,

Sylvain Lefèvre (alias entre autres Ringard Touch’), propose depuis plusieurs saisons d’interpréter des chansons de variété en personnalisant les arrangements. Ainsi, « les copains d’abord » se chantent en reggae et « les lacs du Connemara » avec l’accompagnement d’une bande son d’un orchestre philharmonique.

Intervenant : Sylvain Lefèvre

Chanteur, arrangeur

Public : Personnes incarcérées Lieu : Centre pénitentiaire de Caen (14) Dates : Calendrier à venir Partenariats : Service pénitentiaire d’insertion et de probation du Calvados, Centre

pénitentiaire de Caen

Projet développé sous réserve de validation par le comité d’orientation et d’évaluation du dispositif Culture/Justice. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Formations à la carte Musique en Normandie apporte un soutien pédagogique, administratif et financier aux projets de formation, en tout public ou Milieux Spécifiques.

Chanter Formation vocale et musicale collective sur site Musique en Normandie délègue un formateur pour un travail vocal et musical, complémentaire à celui du chef de chœur, dans les chorales et ensembles vocaux de Basse-Normandie. L’intervenant ne vient pas se substituer au chef de chœur mais proposer un travail complémentaire. Ces formations peuvent se décliner selon des thématiques différentes en fonction des attentes : • Technique vocale collective générale ou adaptée au répertoire • Travail stylistique sur le répertoire • Diction et prononciation des langues les plus courantes du répertoire choral • Pédagogie de l’écoute • Mise en voix du chœur • Mise en espace, mise en scène • Improvisation • Homogénéité des pupitres • Travail sur les harmoniques Un entretien préalable avec le chef de chœur permet de définir les objectifs généraux du projet et les modalités administratives de ce module de formation, ainsi que l’aide financière pouvant être apportée par Musique en Normandie.

Accompagnement du chef de chœur sur site Pour les chefs de chœur en exercice qui souhaitent compléter leur formation, perfectionner leur savoir-faire, Musique en Normandie propose un programme de formation personnalisé, avec encadrement d’un professionnel au cours et en dehors des répétitions : choix du répertoire, analyse de partitions, gestion de groupes, gestique, interprétation, organisation générale du travail…

Projets accompagnés cette année (liste non exhaustive) Aïdéo - Hérouville Saint-Clair (14) Arioso - Caen (14) Campanella - Saint Martin de Fontenay (14) Chœur des juniors de la Maîtrise - Caen (14) Chœur et orchestre universitaire régional - Caen (14) «Wolfgang A» Conservatoire à rayonnement communal - Vire (14) En voiture Simone - Bully (14) Ensemble de Basse-Normandie -Caen (14) «Requiem de Fauré» Ensemble vocal de la baie - Avranches (50) Evasion - Démouville (14) La chanterelle - Tinchebray (61) La clé des chant - Equeurdreville (50) La petite cantate - Thaon (14) Les jacachantes - Caen (14) Les pétillantes - Coutances (50) Les voix là - Caen (14) Résonance - Cherbourg-Octeville (50) Schola de l’Orne - Sées (61) Veni Vidi Canto - Caen (14)

Accompagnement vocal des groupes soutenus par Le Normandy (Saint-Lô, 50) Musique en Normandie s'associe à la Scène de musiques actuelles Le Normandy afin de proposer aux chanteurs de groupes accompagnés par la salle, un dispositif de formation vocale adapté à leurs besoins et en concordance avec leurs actualités. L'objectif principal de cette formation est d'optimiser la prestation scénique du groupe et/ou du chanteur tout en lui permettant de renouveler ses propositions artistiques. Trois groupes saint-lois, également soutenus dans le cadre du comité régional d'aide aux groupes musiques actuelles, vont donc bénéficier de ce dispositif durant la saison 2011-2012 : The Lanskies, Da Brasilians et Belone. Ils profiteront de près de 30 heures de formation délivrées par Mathilde Lechat.

Chanter

Intervenante : Mathilde Lechat Artiste, comédienne, chanteuse, formatrice en technique vocale et coach d’artistes au Studio des Variétés à Paris

Contenu général de la formation :

Technique vocale (posture, souffle, place de la voix, articulation et dynamique du son), travail d'interprétation, coaching scénique (tout en s'appuyant sur le projet du groupe, donner des outils sur mesure afin de libérer l'interprétation : conscience corporelle, occupation de l’espace, relation et interaction entre les membres du groupe et le public). Travail collectif et individuel. Ce projet, financé par Musique en Normandie, avec le soutien du Normandy (+ possibilité de prise en charge Afdas pour les intermittents) s'inscrit complètement dans le mode d'accompagnement d'artistes porté par la Smac saint-loise. Il rentre dans une logique de développement à moyen terme et devrait permettre aux groupes concernés de faire évoluer leur pratique, d'asseoir leur projet artistique pour favoriser leur évolution professionnelle. Dates : d'octobre 2011 à juin 2012.

Musique en Normandie et le «Chantier du Cargö» (Caen, 14) Musique en Normandie et Le Cargö, avec la complicité du Chantier des Francos, proposent à deux des groupes accompagnés par la scène de musiques actuelles caennaise de profiter d’une semaine intensive et complète de formation. Cette formation se déroulera sous forme d’ateliers variés permettant aux groupes d’acquérir de nouvelles connaissances artistiques, techniques et du secteur des musiques actuelles : • coaching de répétition, • prise de son, • scénographie, • écriture, • maîtrise des outils de promotion et de communication, • technique du son et de la lumière, • rencontres avec des professionnels du secteur (éditeurs, producteurs, tourneurs, etc.). Musique en Normandie s’attellera tout particulièrement à proposer une formation vocale et de coaching scénique de qualité, délivrée par des intervenants professionnels. L’objectif étant d’optimiser la prestation scénique du groupe et/ou du chanteur tout en lui permettant de renouveler ses propositions artistiques. Le contenu du travail à mener sera évalué par le(s) intervenant(s) et établi en fonction des besoins et de l’actualité des différents groupes concernés.

Diriger

Diriger un chœur : Monteverdi, Mozart, Nougaro 3 week-ends proposés pour aborder 3 répertoires différents en direction de chœur : Monteverdi, Mozart, Nougaro Objectifs : Permettre aux chefs de chœur de mieux maîtriser les moyens de

communication entre le chef et le chœur, découvrir du répertoire, échanger avec d’autres chefs de chœur.

Contenus : Travail de préparation du répertoire (pièces a cappella ou avec

un accompagnement instrumental), culture musicale, analyse et préparation de la partition, conduite de la répétition, travail vocal, application sur les répertoires. Chaque week-end, la présence d’un chœur d’application permettra aux stagiaires de mener, soit un apprentissage, soit un travail d’interprétation de pièces connues du chœur.

Intervenant : Roland Lemêtre

Chef de chœur certifié, titulaire du C.A. de chant choral et de formation musicale, pianiste, chanteur, professeur de direction de chœur et chant choral au Conservatoire à Rayonnement Régional de Rueil-Malmaison, compositeur, arrangeur. Directeur du Cénart Public : Chefs de chœur, professeurs de l'enseignement spécialisé, professeurs de

l'Education Nationale 1er & 2nd degré

Lieu : Maison de la musique - Hérouville Saint-Clair (14) Dates : 19 & 20 novembre 2011

21 & 22 janvier 2012 24 & 25 mars 2012

Frais pédagogiques : 99 € pour une prise en charge individuelle

180 € pour une prise en charge professionnelle

Partenariat : Maison de la Musique

ÂŠ Musique en Normandie

Mise en voix du chœur : pourquoi, comment ? Contenus : Comprendre l’utilité d’un échauffement vocal… (mise en voix, mise

en corps, mise en souffle, mise en oreille, mise en chœur, etc…), être capable de proposer à sa chorale une préparation vocale adaptée à son niveau et à ses besoins, la construire en fonction du temps que l’on a, du répertoire travaillé, du moment de la journée…, réutiliser à bon escient des exercices que l’on connaît déjà, en inventer de nouveaux. Réflexions sur la mise en voix : Est-elle vraiment indispensable ? Quels exercices proposer ? A quel moment de la répétition ? Quel temps y consacrer ? Est-elle différente de celle du cours de chant ? Travail pratique : Préparation corporelle, exercices de gestion du souffle, mise en groupe, placement de la voix ; découverte et expérimentation de préparations vocales originales et innovantes ; création, invention de nouveaux exercices

Intervenante : Sabine Argaut

spécialisé et de l’Education Nationale 1er & 2nd degré

Lieu : Musée Langlois - Caen (14) Dates : 4 & 5 février 2012 Frais pédagogiques : 40 € pour une prise en charge individuelle

65 € pour une prise en charge professionnelle

Diriger

Mettre en scène la voix du chœur Contenus : Quel que soit le répertoire choisi, le chœur est un personnage à part

entière, à multiples têtes en fonction du nombre de choristes le constituant. Ce stage propose aux chefs de chœur et aux choristes une approche plus globale de la technique vocale pure, en plaçant les chanteurs davantage dans leur interprétation vocale et plus seulement dans leur technique vocale. On cherchera à améliorer la technique par l’expressivité du chant : en développant l’interprétation, la technique trouvera sa place et son utilité. Avec le geste juste, la voix et le corps s’harmoniseront dans une même expressivité. Le travail du chœur exige une implication personnelle sans souci du regard de l’autre. Et l’autre sera support de jeu scénique. A travers différents jeux collectifs d’improvisation théâtrale renforcés par un travail technique musical et vocal, le chanteur et le comédien ne feront plus qu’un. La voix se mettra au service de la mise en scène et trouvera sa liberté.

Intervenantes : Marie-Paule Bonnemason

Artiste lyrique, mezzo soprane, diplômée du Conservatoire à Rayonnement Régional de Caen, professeur de chant Elise Dubos Chanteuse, metteur en scène Fanny Le Roy Pianiste accompagnateur

Public : Chefs de chœur, chefs de pupitre, professeurs de l'enseignement

spécialisé et de l'Education Nationale, choristes

Lieu : Maison de la Musique – Hérouville Saint-Clair (14) Dates : 3 & 4 mars 2012 Frais pédagogiques : 75 € pour une prise en charge individuelle

125 € pour une prise en charge professionnelle

Partenariat : Maison de la Musique

Enseigner

Installer la polyphonie en classe et en concert Objectifs : Aborder la technique vocale et développer des capacités à conduire le

chant polyphonique en classe et en concert. Enrichir le projet musical par une interprétation originale (ressources de la voix-instrument, de la polyphonie). Perfectionner sa gestique de direction.

Contenus : Construire une mise en voix efficace et ludique. Développer et enrichir

les moyens offerts par la voix pour élaborer le projet musical. Créer une interprétation vocale. S’interroger sur l’acquisition des compétences vocales et sur leur valorisation artistique, tout au long du cycle secondaire. Contrôler sa gestique de direction et la rendre plus efficace.

Intervenante : Sabine Argaut

Chef de chœur, chanteuse, responsable du département voix au Conservatoire à Rayonnement Départemental de Vannes, professeur de direction chorale au C.F.M.I. de Rennes Public : Professeurs de musique des collèges et des lycées Lieu : Collège Jacques Prévert - Verson (14) Dates : 7, 8 & 25 novembre 2011 Partenariat : Rectorat de l'académie de Caen

Enseigner

Stage réservé aux professeurs de musique des collèges et lycées. Les inscriptions à ces stages sont à faire directement auprès de votre administration.

Concevoir et écrire un arrangement Objectifs : Ecrire un arrangement valorisant les capacités musicales de tous les

élèves dans la construction d’un projet. Adapter son écriture musicale aux exigences des publics scolaires.

Contenus : Acquisition d’outils, de techniques d’écriture permettant la conception

et l’écriture d’arrangements adaptés, le développement du sens musical, du phrasé, des bonnes respirations, de la qualité mélodique, rythmique et harmonique.

Intervenant : Roland Lemêtre

Public : Professeurs de musique des collèges et des lycées Lieux : Caen & Hérouville Saint-Clair (14) Dates : 16, 17 & 18 novembre 2011 Partenariats : Rectorat de l'académie de Caen, Maison de la Musique

Stage réservé aux professeurs de musique des collèges et lycées. Les inscriptions à ces stages sont à faire directement auprès de votre administration.

Enseigner

De la classe à la scène Objectifs : Stimuler et développer une entrée par le texte (son contenu littéraire,

sa dramaturgie, ses références poétiques, narratives, expressives…) des chansons étudiées dans la séquence d’éducation musicale (projet musical). Répondre à des exigences scéniques : gestion des mouvements, dynamique du spectacle, occupation des espaces. Les compétences acquises pourront être réinvesties dans le cadre des concerts d’élèves.

Contenus : Utiliser les ressources du jeu théâtral pour développer les capacités

vocales et expressives au service de l’interprétation musicale. Envisager des dispositifs scéniques renforçant cohérence et fluidité entre chant et théâtre. Aider à la mise en scène de spectacles musicaux par l’apport de connaissances et techniques élémentaires du spectacle vivant.

Intervenants : Marie-Paule Bonnemason

Artiste lyrique, mezzo soprane, diplômée du C.R.R. de Caen, professeur de chant Gaël Leguillou-Castel Comédien, metteur en scène

Public : Professeurs de musique des collèges et des lycées Lieu : Lycée Malherbe - Caen (14) Dates : 12 & 13 décembre 2011 Partenariat : Rectorat de l'académie de Caen

Stage réservé aux professeurs de musique des collèges et lycées. Les inscriptions à ces stages sont à faire directement auprès de votre administration.

Jouer avec la voix Objectifs : Familiariser à l’usage de la voix (parlée, chantée…) les professeurs de

formation musicale, chant et chant-choral des écoles de musique. Leur donner des outils réutilisables dans leurs cours. Explorer, être à l’aise avec sa voix, pratiquer, improviser. Connaître la voix de l’enfant.

Contenus : Jeux d’écoute spatiale, jeux et improvisations corporelles, chant en

mouvement, exploration vocale de textes, de mots, chœurs parlés, improvisation à partir de matériaux musicaux connus (chansons, structures harmoniques ou rythmiques), découverte et création de haïkus (pièces vocales brèves), jeux d’écoute polyphonique.

Intervenante : Sabine Argaut

territoriale

Lieu : Musée Langlois - Caen (14) Dates : 2 & 3 avril 2012

Enseigner

Partenariat : Centre National de la Fonction Publique Territoriale

Stage réservé aux agents de la fonction publique territoriale. Les inscriptions à ces stages sont à faire directement auprès de votre administration.

Voix Parlée

Contenus : Etre entendu sans forcer. Acquérir une endurance vocale. Eviter

toute fatigue vocale liée à l'utilisation de la voix parlée dans un environnement stressant. Optimiser sa présence, comprendre l'endroit exact où le timbre puissant et chaleureux, est à sa juste place. Trouver l'endroit où la voix rend l'auditoire attentif.

Intervenante : Sophie Obin

Enseigne le chant dans plusieurs structures. Elle travaille avec des enseignants, formateurs, coachs, phoniatres, comédiens, chanteurs ainsi que dans le monde de l’entreprise sur les problèmes de la voix parlée en public et de la présence sur scène. Auteur, compositeur, interprète

Public : Tout personnel de la fonction publique territoriale Lieu : Musée langlois - Caen (14) Dates : 12 & 13 mars 2012 Partenariat : Centre National de la Fonction Publique Territoriale

Stage réservé aux agents de la fonction publique territoriale. Les inscriptions à ces stages sont à faire directement auprès de votre administration.

DĂŠcouvrir

Decouvrir

Stage en lien avec le festival Nördik Impakt

Contenus : Initié par Musique en Normandie, le partenariat entre la Maison d'arrêt

et le festival Nordik Impakt semble désormais établi. A l'occasion du concert que le festival programme chaque année "dans les murs", Musique en Normandie coordonne un stage de pratique vocale, idéalement avec les artistes programmés ou, du moins, autour d'une esthétique ou d'une pratique proche. Selon la volonté des participants une restitution est organisée en première partie du concert, créant ainsi une passerelle entre amateurs et professionnels, favorisant la pratique artistique en milieux spécifiques et la création musicale professionnelle.

Intervenant : A définir Public : Personnes incarcérées Lieu : Quartier hommes - Maison d’arrêt de Caen (14) Date : Octobre 2011 Partenariats : Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation du Calvados, Maison

d’arrêt de Caen, Festival Nördik Impakt

Projet développé sous réserve de validation par le comité d’orientation et d’évaluation du dispositif Culture/Justice. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Parcours chanté

Découverte de 4 esthétiques musicales Contenus : Après plusieurs saisons d’atelier chant, Musique en Normandie et

Archipels s’associent pour proposer un parcours chanté, organisé autour de quatre cycles : • 1er cycle : chanson française avec Nadine Burri Chanteuse, chef de chœur • 2e cycle : slam avec Yohan Leforestier Slammeur • 3e cycle : chant africain avec Aimé Kifoula Chorégraphe, musicien, chanteur • 4e cycle : chant normand avec Nadège Queuniet Chanteuse Les participants découvriront ainsi des esthétiques et des cultures musicales différentes. Chaque cycle sera finalisé par une restitution.

Lieu : Établissements hospitaliers du Bessin - Bayeux (14) Dates : Un lundi sur deux, d’octobre 2011 à juin 2012 Public : Patients et soignants de l’hôpital de jour et centre d'accueil thérapeutique

à temps partiel

Partenariats : Établissements hospitaliers du Bessin, Archipels - Maison des Arts et

Cultures du Monde en Normandie

Projet développé sous réser ve de validation par le réseau régional Culture-santé. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Création d'une chorale sauvage et initiation au soundpainting Contenus : Le soundpainting est un langage de composition en temps réel créé

pour les musiciens et tous les artistes dont l’art peut être improvisé. Le chef d’orchestre/compositeur s’adresse aux artistes par divers signes signifiant des actions. Il peut ainsi former avec son corps des phrases très complexes sans pour autant se rapprocher d’un genre musical en particulier : la plupart du temps le soundpainting n’a pas de tonalité. Ce langage comporte environ 800 signes permettant au chef d’orchestre-compositeur d’indiquer aux interprètes le type d’improvisation désiré. Comme le soundpainting traite de la matière sonore à l’aide d’outils variés (le décalage, la superposition, l’imitation, la caricature, la désynchronisation, etc.), il s’apparente également à la musique contemporaine avec la différence notable de n’utiliser que très peu la partition. La technique vocale, la polyphonie, la polyrythmie et l’improvisation libre seront également abordées durant le stage.

Decouvrir

Intervenante : Guylaine Cosseron

Formée par le chanteur Phil Minton, la contrebassiste Joëlle Léandre et le chef d’orchestre François Jeanneau, elle est aujourd’hui chanteuse et formatrice, spécialiste du jazz et des musiques improvisées Public : Tout public Lieu : La Luciole - Alençon (61) Dates : 5 & 6 novembre 2011 Frais pédagogiques : 50 € (adhérents La Luciole) / 65 € Partenariat : La Luciole

Musique d’Europe de variété des répertoires

l’Est…

Objectif : Découvrir la variétés des musiques d’Europe de l’Est Contenus : Pour en découvrir les subtilités, tout en pratiquant, Art'syndicate

propose un parcours musical des musiques tziganes à la musique klezmer. Instruments à vents, à cordes, musique de l'exil… Toutes ces subtilités seront expliquées à travers ce cycle au cours duquel interviendra Jean-Claude Lemenuel, pour une conférence-concert autour de ces esthétiques.

Intervenante : En attente de confirmation du nom Public : Personnes incarcérées Lieu : Centre de détention - Argentan (61) Date : Fin 2011 Partenariats : Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation de l’Orne, Centre de

détention d’Argentan, Art’syndicate, Archipels - Maison des Arts et Cultures du Monde en Normandie

Projet développé sous réserve de validation par le comité d’orientation et d’évaluation du dispositif Culture/Justice. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Human Beatbox Tout public

Contenus : Découverte et apprentissage du Human Beatbox, des notions

fondamentales du son et de la musique à travers une multitude de jeux et d’exercices sur les sons et les rythmes. Le « Human Beatbox » est l’art de créer et de reproduire des rythmes et des sons avec la bouche. Cet art vocal aux multiples influences est issu du mouvement hip hop.

Intervenant : Ezra

Decouvrir Initiation

Public : Tout public Lieu : Orne Dates : 16 & 17 avril 2012 Frais pédagogiques : 50 €

Niveau II

Public : Stagiaires ayant participé aux stages d'initiation proposés par Ezra en

octobre 2010 au Cargö ou en avril 2011 à La Luciole

Lieu : La Luciole - Alençon (61) Dates : un week-end en janvier ou février 2012 Frais pédagogiques : 50 € (adhérents La Luciole) / 65 €

Human Beatbox Milieux spécifiques

Contenus : Faire des sons avec sa bouche et pas seulement sa voix… c'est ce que

propose le Human Beatbox, littéralement boîte à rythme humaine en anglais. Se prendre pour une boite à rythme, intégrer des mélodies, faire des bruitages… Tous les sons sont permis! Ezra, acteur et activiste majeur de la scène beatbox française (et européenne), ayant tourné avec entre autres Camille, donnera des techniques et tuyaux pour raconter une histoire sans texte ni décor… juste avec sa bouche et des sons.

Intervenant : Ezra

Artiste autodidacte, membre actif du réseau Beatboxing international. Il met autant d’énergie que sur scène, à se consacrer au développement de la discipline en créant des ateliers en écoles, prisons, hôpitaux, etc. Public : Personnes incarcérées Lieu : Centre de détention - Argentan (61) Date : Avril 2012 Partenariats : Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation de l’Orne, Centre de

détention d’Argentan

Projet développé sous réserve de validation par le comité d’orientation et d’évaluation du dispositif Culture/Justice. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Decouvrir

Exposition Itinérante "Brassens ou la liberté"

Inaugurée en juin 2011 à la maison d'arrêt de Caen, en présence de Clémentine Deroudille - commissaire de l'exposition, l'exposition (format léger de l'exposition présentée à Paris) présente la vie et l'œuvre de Brassens. Si vous disposez d'un lieu réunissant les conditions techniques nécessaires et souhaitez la diffuser auprès de votre public, n'hésitez pas à prendre contact avec Musique en Normandie. L'exposition est composée de onze panneaux de 1m x 1,20m, et de supports multimédia (vidéo-audio) à diffuser sur un poste informatique. En partenariat avec la Cité de la musique – Paris Editée en partenariat avec l’ARCIS Basse-Normandie.

Contact : Mériam Khaldi Milieux spécifiques 02 31 27 88 13 - milieux.specifiques@musique-en-normandie.fr

Decouvrir

Optimiser sa voix parlée Objectifs : Votre voix fatigue? Vous parlez trop vite? Vous devez répéter car on

ne vous entend pas ? Vous bafouillez ? Vous avez le trac quand vous vous adressez à un groupe ? Vous êtes à bout de souffle en parlant ? Optimisez et apprenez à maîtriser votre voix parlée.

Contenus : Lecture à voix haute ou déclamation d’un texte. Analyse des forces et

des faiblesses par et avec le groupe. Explication des rouages physiques de l’appareil vocal. Compréhension de ce qu’une voix « pleine » veut dire, riche en harmoniques graves et aigus. Recherche d’amélioration par des exercices de technique vocale simples et individualisés. Musculation et prononciation. Intégration des signes corporels indiquant l’endroit précis où la voix est à sa juste place, de façon à autonomiser la personne. Enregistrement d’un « avant/après » pour aider à la prise de conscience et à l’ancrage.

Intervenante : Sophie Obin

conteurs, élus, journalistes, personnels amenés à diriger une réunion, avocats, toute personne amenée à parler en public, professionnels ou non de la voix

Lieu : Anguerny (14) Date : 14 mars 2012 Frais pédagogiques par stagiaire : 20 € Partenariat : Association Développement Enseignement Musique

Cherbourg Alençon

Gabriel Fauré fait chanter les chœurs Contenus : Découverte de répertoire - Le Requiem de Fauré est certes connu

de tous, mais ce grand mélodiste a écrit de nombreuses pièces chorales profanes et religieuses pour différentes formations vocales, voix égales et chœur mixte : si le célébrissime Cantique de Jean Racine est bien connu, les Djinns (texte de V. Hugo ) tout comme le madrigal et bien d’autres titres sont à découvrir ....

Intervenant : Gilles Treille

Professeur de formation musicale, chef d’orchestre, compositeur et arrangeur

Public : Tout public Lieux : Musée Langlois - Caen (14)

Conservatoire à Rayonnement Départemental - Cherbourg (50) Conservatoire à Rayonnement Départemental - Alençon (61)

Dates : Cherbourg : 17 mars

Caen : 18 mars Alençon : 31 mars

Frais pédagogiques : 15 € la séance Partenariats : Conservatoire à Rayonnement Départemental de Cherbourg -

Conservatoire à Rayonnement Départemental d'Alençon

Decouvrir

Chant traditionnel de Normandie et d’ailleurs

Contenus : Parcours à travers différentes facettes du chant traditionnel. Le groupe

de stagiaires, divisé en deux, participe successivement aux ateliers encadrés, d'une part, par Roland Brou et, d'autre part, par plusieurs chanteurs traditionnels rencontrés par La Loure en Normandie. Cette formule permet à la fois de travailler sur les techniques vocales propres au chant traditionnel et en même temps, de découvrir un répertoire original de chansons autour de personnalités attachantes.

Intervenant : Roland Brou

Chanteur traditionnel, administrateur de l’association «Dastum», qui travaille à la collecte, la conservation et la valorisation des traditions orales de la Bretagne historique Public : Tout public Lieu : Saint-Martin de Tallevende (14) Dates : 12 & 13 mai 2012 Frais pédagogiques : 50 € (inscriptions et règlement à effectuer directement auprès de La Loure) Partenariat : La Loure

La Loure propose également durant le week-end des stages de danse et d’instruments traditionnels (violon et accordéon)

Chant traditionnel de Normandie Contenus : La Normandie possède de magnifiques répertoires de chant

traditionnels qui sont pourtant très peu connus de la plupart de ses habitants. La Loure décline donc ses stages tout public pour proposer ces ateliers autours des chansons traditionnelles de Normandie. Les interventions nourrissent plusieurs objectifs : • Permettre une découverte des traditions chantées, tant du point de vue du répertoire, que des techniques vocales qui leur sont associées. • Selon leur niveau, permettre aux participants de «trouver leur voix» ou d’approfondir leur technique vocale.

Intervenant : Yvon Davy

Musicien spécialisé en musiques traditionnelles Public : Personnes incarcérées Lieu : Centre pénitentiaire de Caen (14) Dates : Calendrier à venir Partenariats : Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation du Calvados, La

Loure

Projet développé sous réserve de validation par le comité d’orientation et d’évaluation du dispositif Culture/Justice. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Decouvrir

Polyphonies croates Contenus : 2 découvertes de répertoire sacré et profane pour la venue de 2 groupes

vocaux originaires de Dalmatie au 7e printemps balkanique : Kapla Cakulone (chœur de femmes) et Kapla Iskon' (chœur d'hommes). Intervenants : Kapla Cakulone & Kapla Iskon’ Public : Tout public Lieux : Kapla Cakulone : Colombelles (14)

Kapla Iskon' : Valognes (50)

Dates : Colombelles : concert 21 avril 2012

formation 22 avril 2012 Valognes : concert 27 avril 2012 formation 28 avril 2012 Frais pédagogiques : 15 € la séance avec une entrée au concert Partenariats : Association Balkans – Transit (7e printemps balkanique), Archipels -

Maison des Arts et Cultures du Monde en Normandie

Créer de la musique... avec un groupe de musiques actuelles Contenus : Une résidence…

Deux semaines… Trois objectifs : créer ensemble, croiser les formes, présenter son travail. Musique en Normandie invite un groupe de musiques actuelles soutenu par le comité d’aide aux groupes à la Maison d'arrêt de Caen. Embarquant les participants dans l'expérience créative, le groupe proposera un travail pédagogique en lien avec son actualité. Un partenariat avec la structure qui accompagne le groupe sera alors envisagé.

Intervenant : Groupe de musiques actuelles (à définir) Public : Personnes incarcérées Lieu : Quartier hommes - Maison d’arrêt de Caen (14) Date : Eté 2012 Partenariats : Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation du Calvados, Maison

d’arrêt de Caen

Projet développé sous réserve de validation par le comité d’orientation et d’évaluation du dispositif Culture/Justice. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Decouvrir

ÂŠ Musique en Normandie

Tout, vous saurez tout sur les musiques actuelles Contenu : Suite de la journée proposée en février 2011. Retour sur l'histoire des

musiques actuelles, des années 1970 à nos jours. Le propos sera largement illustré par des extraits sonores et vidéos et replace les divers courants musicaux dans les contextes économiques, sociaux, politiques qui les ont vus naître.

Intervenant : Gaby Bizien

Musicien, formateur, conseiller, spécialiste des musiques actuelles

Public : Tout public Lieu : Le Cargö - Caen (14) Date : Calendrier à venir Frais pédagogiques : gratuit ou 10 € Partenariat : Le Cargö

Decouvrir

Sons et Voix

Contenu : Afin de proposer de la musique auprès de tous les publics, même les

plus isolés et les moins autonomes, cet atelier propose des temps de musique (chant et petits instruments) auprès d'adultes en situation de polyhandicapés et/ou autistes. Après avoir défini les modalités d'intervention propres à chaque service (mini-concert, déambulation au plus près des patients…), l'atelier est désormais identifié par les professionnels comme par les patients. Ces moments ont prouvé que la musique, et plus largement l'expression artistique, est bien un langage universel, facilitant communication et échanges.

Intervenants : Emmanuel Ricard

Multi-instrumentiste, spécialisé en structures sonores Baschet Gaëlle Boiron Chanteuse, formée auprès de Musique et santé – Paris

Public : Patients et soignants Lieux : Maison d’accueil spécialisée et unité de soins Pierre Jamet - Fondation Le

Bon Sauveur de Picauville (50)

Dates : Calendrier à venir Partenariat : Fondation Le Bon Sauveur

Projet développé sous réser ve de validation par le réseau régional Culture-santé. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Les Arts Improvisés Contenus : Musiques urbaines, musiques traditionnelles… A priori, c'est un

viaduc qu'il faut pour relier ces deux esthétiques. Les Arts Improvisés proposent d'inviter les participants à écrire des textes et à les mettre en musique… pas sur une bande son mais avec des musiciens des musiques traditionnelles, porteurs eux aussi de culture et de création. Cette passerelle favorisera l'écoute (être sur le même rythme), et permettra de décloisonner des pratiques et univers pour une production collective.

Intervenants : Camel Zékri Guitariste, compositeur et improvisateur

Dominique Chevaucher Chanteuse, comédienne

Public : Personnes incarcérées Lieu : Centre de détention - Argentan (61) Dates : Calendrier à venir Partenariats : Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation de l’Orne, Centre de

détention d’Argentan, Les Arts Improvisés

Projet développé sous réserve de validation par le comité d’orientation et d’évaluation du dispositif Culture/Justice. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Atelier d'écoute musicale Contenus : Ecouter de la musique… Puis en discuter avec un musicologue,

capable de resituer culturellement une pièce artistique. Découvrir pourquoi le chant polyphonique a vu le jour ou comment les pièces pour orgue sont jouées pendant les concerts… Cet atelier, avant tout basé sur l'échange, propose une autre forme de relation à la musique : la découverte par l’écoute, la discussion et une approche théorique.

Intervenant : Claude Noisette de Crauzat

Musicologue Public : Personnes incarcérées Lieu : Quartier hommes - Maison d’arrêt de Caen (14) Dates : Une séance par mois, calendrier à venir Partenariats : Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation du Calvados, Maison

d’arrêt de Caen

Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

Decouvrir

Le chant lyrique - absolu Contenus : Afin de présenter l'ingrédient premier de l'Opéra, forme prestigieuse

réunissant tous les métiers du spectacle vivant, ces interventions sont prévues dans différents services. Proposées sans accompagnement instrumental, ces moments seront des rencontres autour de la voix pure. Les interventions se déroulent en deux temps : un moment dans un salon, devant un public valide, réunit pour l'occasion, puis en déambulation dans les chambres des patients non valides. Voir et entendre une artiste lyrique à moins de trois mètres… Un privilège improbable dans une salle de spectacle !

Intervenante : Angélique Leterrier

Artiste lyrique soliste et professeur de chant

Public : Salariés, patients, familles, bénévoles Lieu : Centre hospitalier universitaire – Caen (14) Dates : Calendrier à venir Partenariat : Centre Hospitalier Universitaire de Caen

Projet développé sous réser ve de validation par le réseau régional Culture-santé. Cette action est réservée aux publics des milieux spécifiques.

80ÂŠ Musique en Normandie - Venez chanter ! 2011

Accompagner

Milieux Spécifiques Aide aux projets Musique en Normandie est un relai en terme de conseils aux porteurs de projets musicaux souhaitant développer des activités dans un milieu autre que culturel : • Conception générale du projet • Aide à l'élaboration des contenus • Définition d'objectifs • Accompagnement administratif • Conseil en communication • Présentation des dispositifs et réseaux existants en région

Mise en réseau • • •

La mission milieux spécifiques est une ressource au service des partenaires culturels et du public Musique en Normandie accompagne les partenaires culturels désireux de mettre en place une action musicale en établissement de santé, pénitentiaire ou tout autre structure dans le domaine des milieux spécifiques Musique en Normandie est le relai régional de l’association Culture&Hôpital pour la valorisation des actions pouvant s’inscrire dans le cadre de Chantons à tout âge

Contact : Mériam Khaldi Milieux spécifiques 02 31 27 88 13 - milieux.specifiques@musique-en-normandie.fr

Mission Voix Vous êtes : • Responsable de l'encadrement des pratiques vocales • Chef de chœur, choriste, chanteur • Enseignant des écoles de musique, professeur des écoles, collèges ou lycées • Responsable culturel associatif ou de collectivités territoriales • Porteur de projets, diffuseurs Musique en Normandie est à votre écoute et vous apporte : • Des informations concernant le paysage vocal régional, une aide à la programmation amateurs pour des festivals de musique vocale • Un accompagnement dans vos initiatives • Une aide à la conception d’un projet, d’un cahier des charges, à la structuration d’outils de travail, à la construction de partenariats • Une réponse directe ou les contacts appropriés par : - Le conseil et l'aide au recrutement de choristes - La recherche de chefs de chœur ou de pianistes accompagnateurs auprès des chorales • Une mise en relation avec les personnes ressources pouvant enrichir la réflexion et contribuer à la mise en œuvre des projets. • Un soutien dans la conception pédagogique et artistique d'une formation vocale

Contact : Joëlle Hummel Mission Voix 02 31 27 88 15 - activites@musique-en-normandie.fr

Musiques Actuelles Mise en réseau Musique en Normandie facilite et favorise les échanges entre les artistes, les acteurs culturels et les collectivités publiques par sa connaissance fine du secteur des musiques actuelles en Basse-Normandie. La mise en réseau est facilitée par l'organisation de rencontres régionales ou de tables rondes et permet ainsi une concertation entre acteurs et collectivités publiques. Dans ce cadre, Musique en Normandie coordonne et/ou participe à plusieurs comités de pilotage thématiques : Comité de pilotage Focus Jazz (coordination Musique en Normandie)

•

Comité de pilotage des Scènes de musiques actuelles (coordination Musique en Normandie)

•

Comité de pilotage musiques traditionnelles et du monde (coordination Conseil Général de la Manche)

Contact : Bénédicte Le Pennec Musiques actuelles 02 31 27 88 17 - musiques.actuelles@musique-en-normandie.fr

Accompagner

•

Comité régional d'aide aux groupes musiques actuelles Le comité d’aide aux groupes, créé en 2002, est un outil technique d’évaluation au service de l’État, du Conseil Régional de Basse-Normandie et des trois Conseils Généraux. Ce comité est coordonné par Musique en Normandie dans le cadre des politiques de conseil et d’aide à la diffusion des groupes de musiques actuelles. Ce comité est composé de professionnels du secteur des musiques actuelles et de représentants de la Direction Régionale des Affaires Culturelles, du Conseil Régional et des Conseils Généraux de la Région de Basse-Normandie. Ils émettent des avis artistiques et techniques sur les projets présentés. La procédure : Les structures représentent un artiste de la région avec lequel elles

réalisent un projet d’accompagnement et de développement de carrière de groupe (production de support sonore, résidence, tournée). Le comité d’aide aux groupes se réunit une 1ère fois afin de présélectionner les projets. Ces projets sont ensuite portés conjointement par un représentant de la structure relais et un représentant du groupe devant le comité d’aide aux groupes. Les avis du comité d’aide aux groupes accompagnent les dossiers sélectionnés qui sont ensuite soumis au schéma classique de l’attribution des subventions.

Contact : Bénédicte Le Pennec Musiques actuelles 02 31 27 88 17 - musiques.actuelles@musique-en-normandie.fr

Dispositif régional de soutien aux structures de développement d'artistes et de projets musiques actuelles Ce dispositif a pour objectif de soutenir les structures régionales d’accompagnement et de développement de groupes, ainsi que les projets fédérateurs favorisant la structuration du secteur des musiques actuelles. Les dossiers sont examinés par un jury composé des représentants des partenaires financiers (collectivités territoriales et institutions).

Contact : Bénédicte Le Pennec Musiques actuelles 02 31 27 88 17 - musiques.actuelles@musique-en-normandie.fr

Accompagner

E-mallette : kit de survie administratif en milieu culturel L'e-mallette est un outil numérique pour les porteurs de projets culturels. Elle a été conçue par le Krakatoa, Smac de Bordeaux-Mérignac, et développée en partenariat avec le Réseau Ressource. Elle est délivrée gratuitement et uniquement sur rendez-vous aux porteurs de projets. Cet outil, disponible sous forme de clé USB et sur www.lamallette.org, réunit un ensemble de documents administratifs et techniques destiné à répondre aux questions essentielles des porteurs de projets culturels (musiciens, acteurs de la filière...), leur permettant ainsi d'agir en connaissance de la législation en vigueur dans le domaine du spectacle vivant. Aux côtés de Musique en Normandie, les relais régionaux de l'e-mallette sont : La Luciole, Le Normandy et Le Cargö.

Contact : Bénédicte Le Pennec Musiques actuelles 02 31 27 88 17 - musiques.actuelles@musique-en-normandie.fr

ÂŠ Musique en Normandie - Rencontre des musiques actuelles en Normandie 2011

Informer

Le site Internet de Musique en Normandie vous présente en détail nos missions. Il est un espace interactif où vous découvrirez nos projets, stages... en Basse-Normandie. Cet outil vise donc à sensibiliser, accompagner, informer et conseiller le visiteur dans sa pratique.

Informer

www.musique-en-normandie.fr

Un espace «Publiez vos infos» est à votre disposition pour nous faire partager vos activités vocales. Ainsi y sont publiées les informations concernant : • les actualités musicales (tremplins, conférences, journées d’études...) • les festivals & concerts (musiques vocales, musiques actuelles) • les stages et formations vocales, organisés en cours d’année en Basse-Normandie et durant l’été dans toute la France • les petites annonces (recrutements...) • la galerie photos (stages & concerts) Nos dernières publications (De Vive Voix, fiches pratiques, guides...) sont consultables et téléchargeables. Les informations sur le centre ressources et de documentation sont accessibles à l’aide d’un moteur de recherche adapté.

Contacts : Aurélie Etienne Infographie 02 31 27 88 19 - infographie@musique-en-normandie.fr Louis Fourquemin Assistant 02 31 27 88 16 - assistant@musique-en-normandie.fr

Campagne Agi-Son de sensibilisation aux risques auditifs Musique en Normandie est le relais régional de la campagne de sensibilisation aux risques auditifs, liés à l'écoute ou à la pratique de musiques dites amplifiées. En 2011, la campagne battra son plein durant tout le mois de novembre. La campagne est développée au niveau national par l'association Agi-Son – association interprofessionnelle pour une bonne gestion sonore dans le spectacle vivant – qui déploie un message de sensibilisation via une campagne d'affichage ainsi qu'une distribution de dépliants pédagogiques et de protections auditives dans les lieux de diffusion, d'écoute et de pratique de la musique. Cette campagne, créée en 2004, vise à développer une meilleure prise de conscience des risques auditifs que ce soit en concert, en club, en écoutant de la musique chez soi, sur son lecteur Mp3, en pratiquant son instrument… Agi-Son et les relais régionaux délivrent des conseils simples et proposent de développer des réflexes pour mieux se protéger, et surtout, pour que la musique reste toujours un plaisir. Des actions de sensibilisation aux risques auditifs sont également organisées en milieux spécifiques.

Contact : Bénédicte Le Pennec Musiques actuelles 02 31 27 88 17 - musiques.actuelles@musique-en-normandie.fr

Ressources

Réseau Information Culture (R.I.C.) Musique en Normandie est l’administrateur régional de la base de données du Réseau Information Culture (R.I.C.). Ce réseau est administré et coordonné au plan national par la Cité de la musique. Le logiciel R.I.C., support de cette base de données, est un outil de travail spécifiquement adapté à la gestion des informations dans les domaines du spectacle vivant, du livre, de l’audiovisuel et des arts visuels. Sont recensés et référencés dans la base de données RIC, institutions et organismes culturels, artistes amateurs et professionnels, structures de formation et de diffusion, industries musicales… ainsi que toutes les personnes physiques se rattachant à ces activités. Cette base de données régionale, outil au service des missions de Musique en Normandie répond également à l'un de nos objectifs : apporter de l'information en direction du public, des acteurs culturels et des institutions. Les évolutions logicielles récentes permettront prochainement de développer un accès grand public via Internet. R.I.C. est un outil de communication à votre service, si vous n'êtes pas recensés dans l'annuaire régional ou si vous souhaitez apporter des modifications sur les fiches qui vous concernent, n'hésitez pas à nous contacter. Les données recueillies nous permettront d’enrichir et de mettre à jour cette base de données.

Contact : Arnault Debris Administrateur R.I.C. 02 31 27 93 60 admin.ric@musique-en-normandie.fr

Centre de documentation Le centre de documentation de Musique en Normandie est ouvert au public du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Il est possible d’y consulter des ouvrages, des revues, des partitions, prendre connaissance d’enregistrements audio par le biais d’une borne d’écoute ainsi qu’emprunter gratuitement les documents.

Les partitions

Plus de 5 000 titres d’œuvres vocales, toutes époques et tous styles confondus. La classification des partitions par époque et par genre permet une recherche rapide. Le centre de documentation s’enrichit régulièrement de nouvelles œuvres élargissant peu à peu les genres et les styles représentés. Le service d’achat de partitions permet d’effectuer des commandes groupées pour les ensembles vocaux à un tarif préférentiel auprès de certains éditeurs.

La bibliothèque

Plus de deux cents titres classés par thèmes : techniques de la voix, répertoires d’œuvres musicales, ouvrages pédagogiques, techniques corporelles, théories de la musique, lexiques et dictionnaires musicaux, études et enquêtes politiques culturelles, guides et annuaires, livrets d’opéra… De nombreux ouvrages de référence sont à la disposition des publics amateurs ou professionnels (ouvrages historiques et thématiques, guides des éditions Irma…)

La discothèque

Plus de 1500 disques compacts sont à la disposition des publics et retracent les grands courants de la vie musicale. 1000 disques abordent le répertoire classique (depuis l’époque médiévale jusqu’à l’époque moderne) ; les musiques actuelles sont représentées par une large palette d’artistes régionaux (plus de 500 enregistrements) et d’artistes de référence.

Des journaux spécialisés en consultation libre

Le Monde de la Musique, La Lettre du Musicien, La Lettre d’information du ministère de la culture et de la communication, La Lettre du spectacle, La Scène, Jurisculture, Associations mode d’emploi…

Contact : Louis Fourquemin Assistant 02 31 27 88 16 - assistant@musique-en-normandie.fr

Ressources

Parc d’instruments

Musique en Normandie met à la disposition du public et des acteurs culturels un service de prêt d'instruments de musique (orgue positif, clavecin, cornet, flûte, bassons et hautbois baroques).

Orgue

Orgue Continuo transportable de facture Jean-François Dupont 4 jeux – pas de pédalier - Clavier 51 notes Tempérament égal

Clavecin

Clavecin français à deux claviers, copie de Blanchet Etendue du clavier de fa à fa – 61 notes, Transposable de la 415 à 440 Hz

Instruments anciens • • • • • •

Un hautbois baroque, copie de Stansby Un hautbois d'amour Un cornet à bouquin en bois recouvert de cuir Deux bassons baroques Une taille de hautbois Des archets baroques

Contact : Louis Fourquemin Assistant 02 31 27 88 16 - assistant@musique-en-normandie.fr

ÂŠ Musique en Normandie

Bulletin d’inscription Nom : ................................................................................................................................................................ Prénom : .......................................................................................................................................................... Date de Naissance (facultative) :................................................................................................................... Adresse : .......................................................................................................................................................... Code postal : .......................................................... Ville : .......................................................................... Tél. domicile : ......................................................... Tél. professionnel : ................................................ Portable : ................................................................. Courriel : ......................................................................................................................................................... Profession (facultative) : .................................................................................................................................. Vous êtes :  chef de chœur  chef de pupitre  choriste  enseignant  instrumentiste amateur  musicien professionnel  responsable de groupe d’enfants  chanteur musiques actuelles  mélomane Faites-vous partie d’un groupe vocal et/ou musiques actuelles?  oui  non Si oui, lequel et depuis combien de temps ?...................................................................................... Avez-vous déjà travaillé votre voix et dans quel cadre ?................................................................ ............................................................................................................................................................................ Combien de temps ?................................................................................................................................... Quelle est votre tessiture ?  soprane  alto  ténor  basse Quel est vrotre niveau en solfège ?  débutant  intermédiaire  expérimenté

Intitulés des formations choisies : Tarifs ............................................................................................................................ ............................................. ............................................................................................................................ ............................................. ............................................................................................................................ ............................................. ............................................................................................................................ ............................................. Total ............................................. Signature Bulletin à retourner à Musique en Normandie - Maison des Quatrans, 25 rue de Geôle - 14000 CAEN

Conditions générales d’inscription Inscriptions : Les inscriptions sont prises en compte dans la limite des places disponibles et par ordre d’arrivée. Les stagiaires inscrits à un atelier de formation en plusieurs sessions s’engagent à le suivre dans sa totalité. Sauf cas de force majeure dûment constaté (maladie, obligations professionnelles...), toute année commencée est due en totalité. Pour les ateliers ponctuels, aucune annulation 10 jours avant le début de l’activité, ne sera prise en compte. Remarques : Certaines modifications de lieu ou de date peuvent intervenir en cours d’année sans que Musique en Normandie puisse en être tenue pour responsable. Musique en Normandie se réserve le droit d’annuler un atelier ou un stage, si le nombre de participants est insuffisant. Dans ce cas, les inscrits sont intégralement remboursés. Les modalités de déroulement des cours sont à l’initiative de Musique en Normandie. Tout changement d’adresse doit être communiqué au secrétariat. L’accès aux cours et aux stages est interdit à toute personne non inscrite. Modalités de règlement : Nous acceptons les chèques vacances ainsi que les bons de réduction pratique artistique de la cart’@too en règlement des formations de nos stagiaires. Un paiement échelonné peut également être envisagé. La formation peut être prise en charge au titre de la formation professionnelle. Traitement de l’information : Ces informations font l’objet d’un traitement informatique et sont destinées à alimenter la base de données nationale R.I.C. développée par la Cité de la musique à Paris et utilisée par Musique en Normandie pour son secrétariat et son site Internet. Nous pouvons être amenés à les transmettre à des tiers (partenaires institutionnels, associations, etc.). En application des articles 39 et suivants de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser au service communication. Photographies : Musique en Normandie peut être amenée à prendre des photographies lors de ces stages, ces photographies pourront être utilisées pour illustrer ses différentes publications (bulletin d’informations, prospectus, site Internet, etc.) et ne porteront jamais préjudice à votre image. Si vous ne souhaitez pas apparaître sur ces photographies, signalez-le par courrier postal à Musique en Normandie.