BADANIA
BEZPŁATNY MAGAZYN
kwiecień 2014 Czas Margonina
SAMORZĄDU MIASTA I GMINY MARGONIN
czas MARGONINA numer 10 luty 2013 numer 22
1
GMINA DOFINANSUJE PANIOM BADANIA MAMMOGRAFICZNE str. 5
WILKI
kwiecień 2014
WIATRAKALIA 2014 TERCET EGZOTYCZNY
HAPPYSAD inwestycje
7
Ruszyli na drogi kontrowersje
12
Burmistrz miał jednak rację sport
Spokoju ducha, a przede wszystkim wielu krzepiących chwil w gronie najbliższych osób. Niech nadchodzące Święta Wielkiej Nocy dadzą nam wiarę i siłę. Życzliwej, rodzinnej i radosnej Wielkanocy! życzą
15
Rozpoczęła się runda wiosenna
Burmistrz Janusz Piechocki
Przewodniczący Rady Roman Chmara
2
kwiecień 2014 Czas Margonina
jesteśmy na ogłoszenia gminne
Wygrywa ten, kto pracuje na rzecz mieszkańców, nie ten, kto pod pozorem troski, sieje zamęt.
Praca dobrym argumentem No i doczekaliśmy się wiosny, czasu który wyzwala same pozytywne emocje. Niestety nie u wszystkich. Długo zastanawiałem się, czy warto, obok świątecznych życzeń pojednania i wybaczenia, pisać o tym, co trapi od miesięcy nasz urząd. W tym roku mamy wybory, każdy to wie, ale w najśmielszych snach nie spodziewałem się, ile pracy będę musiał, ja i moi współpracownicy, włożyć w odpieranie kuriozalnych ataków. Nie na mnie, ale na cały urząd. Liczba donosów przekroczyła już dawno granicę przyzwoitości. Nie będę roztrząsał kto za tym stoi, bo jest to dla mnie mało istotne. Ważniejszy jest fakt, że każda taka sprawa pochłania nasz cenny czas. Zamiast skupić się na pozyskiwaniu dofinansowań do kolejnych inwestycji, my musimy się tłumaczyć na policji, prokuraturze i w rozmaitych urzędach. Nie muszę też Państwu pisać, że żaden z donosów nie znalazł potwierdze-
nia. Zabrał nam jedynie cenny czas, który mogliśmy wykorzystać, pracując na rzecz rozwoju Margonina. Zabrał też czas instytucjom, które zamiast ścigać realne patologie musiały się zająć pomówieniami. Nijak nie służy to też wizerunkowi Margonina, jako gminy wewnętrznie silnej i nastawionej na efektywną pracę, który wraz z mieszkańcami buduję. Czemu mają służyć te działania? Komuś się wydaje, że do jego wygranej. Nic bardziej mylnego. Wygrana bowiem, to bardziej skomplikowana rzecz. To praca na rzecz, nie przeciw. Nie wiem też, czemu mają służyć negatywne publikacje w regionalnych mediach. Wzbudzeniu niepewności wśród mieszkańców? Zasianiu wątpliwości? Doprawdy nie mam pojęcia, bo argumentów tam przytaczanych nie potwiedziła do tej pory żadna z instytucji, która kontrolowała naszą pracę. A była to i policja, i prokuratura, a nawet Centralne Biu-
ro Antykorupcyjne. Nie chcę znać motywów, jakimi kierują się autorzy pomówień i donosów. Wolę się skupić na pracy na rzecz gminy. Była ona zawsze moim priorytetem, podobnie jak dbałość o nieskazitelny wizerunek miejsca i mieszkańców, dla których pełnię służbę. Konsekwentnie unikam też publicznego tłumaczenia się z plotek i pogłosek. Niech moim tłumaczeniem są kolejne metry chodników i dróg. Argumenty na dobrą pracę to kolejne inwestycje, jak światłowody, nowe wozy strażackie, boiska i place zabaw. Na spotkaniach z mieszkańcami gminy nie raz zadano mi trudne pytania, czasem padały oskarżenia. Nigdy mnie jednak one nie oburzały, tak jak donosy. Dlaczego? Bo ich autorom nie chodzi o rozwiązanie ważnego dla nich problemu. Jedynie o skłócenie mieszkańców naszej gminy. Janusz Piechocki
Stypendia rozdane Po raz trzeci najzdolniejsi gimnazjaliści z naszej gminy zostali nagrodzeni stypendiami Burmistrza Miasta i Gminy Margonin. W tym roku stypendia otrzymało 6 uczniów. O stypendium naukowe, artystyczne oraz sportowe mogli ubiegać się uczniowie, którzy uzyskali najwyższe wyniki w nauce, mieli osiągnięcia artystyczne albo sportowe. Wśród wyróżnionych znalazła się 6 uczniów, uczęszczająca do Publicznego Gimnazjum w Margoninie: Magdalena Kado (5,36), Maciej Bukowski (5,33), Marta Gągorek (5,07), Jakub Hermaszewski (5,00), Joanna Zmudzińska (5,00) i Hubert Ilski (5,00). Uczniowie w obecności swoich rodziców otrzymali z rąk burmistrza Janusza Piechockiego
symboliczne dyplomy wraz z drobnym upominkiem i gratulacjami. - Gratuluję wam tego, co już osiągnęliście, a rodzicom dziękuję za wspieranie swoich dzieci. Inwestowanie w oświatę, to oprócz wyposażania szkół, także motywowanie naszej młodzieży do jak najlepszego wykorzystania warun-
ków, jakie im zapewniamy - mówił na spotkaniu z młodzieżą i zaproszonymi gośćmi burmistrz. Podkreślił też, że mamy jedne z najlepiej wyposażonych szkół w powiecie chodzieskim. - To w połączeniu z waszymi umiejętnościami sprawia, że możecie śmiało wyjść z podniesioną głową w świat. RED
Tegoroczni stypendyści z wizytą u burmistrza.
Stop przemocy w rodzinie 10 marca 2011 roku na terenie Miasta i Gminy Margonin powołany został Zespół Interdyscyplinarny do spraw przeciwdziałania przemocy w rodzinie. Zespół interdyscyplinarny ma za zadanie m.in. diagnozowanie problemu przemocy w rodzinie, następnie podejmowanie działań w środowisku zagrożonym przemocą w celach zapobiegawczych bądź podejmowanie interwencji w środowisku dotkniętym patologią. Jeśli więc jesteś ofiarą przemocy i potrzebujesz pomocy, lub wiesz gdzie jest ona stosowana, to zgłoś się do Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Margoninie, przy ulicy 22 Stycznia 4. Czekamy codziennie w godzinach od 7.30-15.30. Jesteśmy również dostępni pod numerem telefonu 67 2846 200. Informator Samorządowy MARGONINA Miasta i Gminy Margonin
czas
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Margonin Skład redakcyjny Sprawy bieżące: UMiG Oświata: kadry SP w Lipinach, SP w Radwankach, Anna Teda, Anna Wysocka z ZS w Margoninie Kultura: Natalia Rogińska, Ewa Zamiara Sport i zdjęcia: Dariusz Górka Nakład: 3 tys. egz. Druk: Agora SA Skład i redakcja: SPINBOX
Dzień sołtysa
Po raz pierwszy zorganizowano u nas Dzień Sołtysa, który przypada 11 marca.
- Aż mi się łezka w oku zakręciła. Od kiedy w 1998 roku zostałam sołtysem, nie przeżyłam milszej chwili mówi Stanisława Laskowska, sołtys Kowalewa. Dla Hanny Goślińskiej, sołtys Sułaszewa najważniejsza była formuła Dnia Sołtysa. - Po raz pierw-
szy nie musieliśmy poruszać trudnych tematów, to bardzo miła odmiana - mówi. Spotkanie było okazją do podziękowania sołtysom za pracę oraz działalność na rzecz rozwoju wsi i poprawy jakości życia mieszkańców wsi. - Życzę wszelkiej pomyślności, sukcesów i satysfakcji z pracy. Oraz dużo optymizmu, zdrowia i radości - zwrócił się do sołtysów burmistrz. RED
Dzień Sołtysa zorganizowano po raz pierwszy.
kwiecień 2014 Czas Margonina
polub Czas Margonina
3
Wiatrakalia na bogato
Znamy główne punkty tegorocznych Wiatrakalii. Gwiazdami będą Wilki, happysad oraz Tercet Egzotyczny. Czeka nas też kilka mniejszych, letnich imprez. MAJÓWKA
DZIEŃ DZIECKA Z PANEM KLEKSEM
4 maja, przy ośrodku kultury, odbędzie się rodzinna majówka. Ma być tradycyjny, wiosenny jarmark i stragany z regionalnym rękodziełem. Przed mieszkańcami zaprezentują się młodzi artyści z MGOK, na dzieci czekają wspólne zabawy i animacje. W tym samym dniu swoje święto będą obchodzić nasi strażacy.
1 czerwca nasze dzieci przeniosą się prosto ze szkół do zaczarowanej Akademii Pana Kleksa. Koncert w amfiteatrze przy MGOK przygotują instruktorzy i podopieczni naszego ośrodka.
FESTYN ARCHEOLOGICZNY
15 czerwca pradawne grodzisko w Żoniu znów zapełni się pięknymi pannami i walecznymi wojami. Festyn historyczno-archeologiczny to ciekawe stoiska, pokazy walk i średniowiecznej muzyki z naszego regionu, w wykonaniu Natalii i Konrada Rogińskich.
MAGICZNA NOC
21 czerwca spotkamy się na naszej plaży, żeby wspólnie świętować najkrótszą noc w roku. Ośrodek kultury przygotowuje dla nas świętojańską niespodziankę.
GWIAZDA WIATRAKALII
2 sierpnia, tuż po zakończeniu Pucharu Polski w Wakeboardzie za Wyciągiem, na plaży zagra gwiazda tegorocznej edycji naszych Wiatrakalii - zespół Wilki. Chopaki z Warszawy zaśpiewają dobrze znane kawałki z pierwszej płyty i utwory z ostatniego albumu.
ROCKOWY POCZĄTEK LATA
20 czerwca na naszej plaży zagra pierwsza gwiazda tegorocznych Wiatrakalii - zespół happysad. Ich „Zanim pójdę” z debiutanckiej płyty przez 33 tygodnie utrzymywał się na Liście Przebojów Programu Trzeciego Polskiego Radia. Magazyn Teraz Rock uznał album „Wszystko jedno” za jeden z 50 najważniejszych albumów w historii polskiego rocka. Chłopaki ze Skarżyska-Kamiennej dadzą na naszej plaży ok. półtoragodzinny koncert.
EGZOTYCZNIE
15 sierpnia na naszej plaży wystąpi Tercet Egzotyczny. Gorące latynoamerykańskie rytmy zagrają nam muzycy, którzy występowali m. in. w nowojorskiej Carnegie Hall. Tercet śpiewał też z Charlsem Aznavourem.
GMINNE ŚWIĘTO PLONÓW
30 sierpnia przy ośrodku kultury odbędą się gminne dożynki. W tym roku przed mieszkańcami ma wystąpić znany folkowy zespół, Kapela ze Wsi Warszawa. Organizatorzy planują też rolniczy turniej dla panów i pań.
Zapraszamy na unikatową wystawę Ośrodek kultury zaprasza na wystawę prac niesamowitego artysty, malującego ustami Jerzego Omelczuka. Podczas wernisażu artysta pokazał, jak powstają jego obrazy. Namalowanie wiosennego pejzażu, i to zaledwie za pomocą trzech kolorów, zajęło mu około pół godziny. - To żeby wszyscy wiedzieli, że moje obrazy są prawdziwe - zażarto-
wał J. Omelczuk. Twórca jest członkiem Światowego Stowarzyszenia Artystów Malujących Ustami i Nogami oraz autorem ponad 4 tys. obrazów. Wystawiał swoje prace w Belgii, Wiedniu i Filadelfii. Brał udział w licznych przeglądach plastyki amatorskiej w Polsce. Nagrodzony za zasługi dla kultury polskiej przez Ministra Kultury i Dóbr Narodowych. Na naszą wystawę przywiózł obrazy o tematyce
przyrodniczej, ale też portrety i architekturę. - Piękna perspektywa i tematyka. W tym charakterystyczne dla mężczyzn zamiłowanie do ostrych kolorów - oceniła prace Maria Burzyńska ze Stowarzyszenia Azyl. Wystawa potrwa jeszcze około tygodnia (obrazy można zobaczyć od pon. do pt. od 8 do 20). Artysta spotkał się także z młodzieżą i dziećmi w szkołach w gminie Margonin. MGOK
Jerzy Omelczuk maluje pejzaż.
4
kwiecień 2014 Czas Margonina
NA BIEŻĄCO
Spotkanie z burmistrzem życzek. W tym roku gmina musi wykupić pierwszą ratę obligacji, które zostały wyemitowane na potrzeby sfinansowania budowy wyciągu nart wodnych. Wynosi ona w 2014 r. 800 tys. zł. W obecnej kadencji zadłużenie gminy zmalało o 3,3 mln zł. - Biorąc pod uwagę skalę inwestycji, jaką realizujemy w gminie w ostatnich trzech latach, należy to uważać za sukces. Tylko w tym roku spłacimy ponad 1,4 mln zł kredytów. W połączeniu z kosztownymi inwestycjami, to spore osiągnięcie - mówił burmistrz Janusz Piechocki.
W ubiegłym roku na inwestycje wydaliśmy ponad 7,2 mln zł, z czego niemal milion złotych pochodziło ze środków zewnętrznych. Jednocześnie zmalało zadłużenie gminy. Na spotkaniu z mieszkańcami burmistrz Janusz Piechocki omówił inwestycje, które udało się zrealizować w 2013 r. Wśród najważniejszych wymienił inwestycje drogowe: ścieżkę do Próchnowa za 439 tys. zł, drogę w Studźcach za 909 tys. zł, drogę Lipiny-Dębiniec za 828 tys. zł, czy drogę w Żoniu za blisko 300 tys. zł. Powstały też kilometry chodników w Margoninie, Radwankach i Lipinach. Ponad 400 tys. zł wydaliśmy na remont ośrodka zdrowia. 1,042 mln zł (600 tys. zł to dofinansowanie) wydaliśmy na budowę kompleksu zjeżdżalni wodnych. Założyliśmy też na plaży monitoring, a w sierpniu odbył się u nas finał Pucharu Polski w Wakeboardzie za Wyciągiem. Przy tej okazji kupiliśmy łódź motorową i nową przeszkodę. Przez ostatnie trzy lata stanęło około sto nowych lamp (Próchnowo, Kowalewo, Zbyszewice).
Burmistrz odpowiadał na pytania mieszkańców.
Inwestycje w 2014 Także w tym roku czekają nas intensywne prace na drogach (czyt str. 7). W 2013 r. za 32 tys. zł doposażyliśmy plac zabaw. W tym roku kolejne miejsce dla dzieci powstanie przy Szkole Podstawowej w Margoninie (szacowany koszt to 120 tys. zł), dopo-
sażone zostaną też place w Adolfowie, Radwankach i Lipinach. Ponadto w Radwankach powstaje już boisko wielofunkcyjne, a wkrótce roboty ruszą przy budowie nowego budynku biblioteki. Dodatkowo rozpoczniemy realizację wielkiego projektu budowy światłowodów w gminie. W
jego ramach m. in. rozdamy laptopy 86 wytypowanym przez ośrodek pomocy społecznej rodzinom. Spłacamy kredyty Co nie zdarza się często, prężny rozwój gminy idzie w parze ze spłatą zaciągniętych w poprzednich kadencjach kredytów i po-
Dodatkowe fundusze Przypomniał też, że gmina z powodzeniem szuka źródeł dodatkowych dochodów do budżetu. Już na początku kadencji udało się zwiększyć wpływ podatku od nieruchomości do 1,38 mln zł. Właściciel wiatraków płaci dodatkowo prawie ćwierć mln zł, za drogi do turbin i place manewrowe. 427 tys. zł rocznie dało nam uporządkowanie opłat administracyjnych dotyczących dróg. W tym roku planowane jest też pół mln zł ze zwrotu podatku VAT.
RED
Piękne kwiaty pojawią się w Margoninie
W tym roku Margonin rozkwitnie. W centralnych miejscach miasta staną donice i kwietniki z roślinami.
Tylko w koło samego rynku zawisną 22 podwójne donice, 7 kolejnych powieszonych zostanie na latarniach w okolicy rynku. Dodatkowo na placu stanie 5 piętrowych kwietników ekspozycyjnych typu kaskada. Obsadzone kolorowymi kwiatami 186 cm kwietniki będą się prezentować naprawdę imponująco. Kolejne donice zawisną
Przykładowa aranżacja na parkingu przy Chacie Polskiej, a 3 kwietniki staną na Placu Suwalskiego. Przy placu gmina chce też uzupełnić nasadzenia krzewów, z których będzie w
kwietników w centrum Margonina. przyszłości uformowany goniami powinny pojawić żywopłot. się w mieście w drugiej poKolejne kwiaty pojawią łowie maja. Same donice się przy ul. Bocznej i przy będą odporne na mróz i wyjeździe z rynku. Donice odkształcenia od wysokiej z dwukolorowymi pelar- temperatury.
Co ze zużytymi bateriami? Zgodnie z prawem zużyte baterie i akumulatory musimy przekazać do punktów odbioru. Na terenie Gminy Margonin, zgodnie z systemem zbierania odpadów, istnieje możliwość oddania zużytych baterii dwa razy do roku do gratowozu albo prowadzonych niezależnie od gminy punktów zbierania baterii, które przedstawiamy w tabeli. RED
PUNKTY ZBIÓRKI ZUŻYTYCH BATERII - Urząd Miasta i Gminy w Margoninie - Zespół Szkół w Margoninie - Przedszkole Samorządowe w Margoninie - Poczta Polska - sklep PHU KOMBI Małgorzta Rusin - sklep PHU GAMA Krystyna Winkowska – Belter - sklep „Margostal – Rewolińscy” - sklep „Chata Polska” - sklep „DINO” - sklep „Biedronka”
Do nowych kwiatów dojdzie ok. 70 donic z kwiatami, które staną na plaży i przy wyciągu nart. Będą obsadzone pelargoniami i RED aksamitkami.
Uwaga oszuści W Margoninie pojawiły się reklamy „łatwych do zdobycia kredytów i pożyczek”. Jedyną szansą na kredyt jest skontaktowanie się z infolinią. Problem w tym, że każda minuta to koszt 7,69 zł! Trudno znaleźć nazwę, czy siedzibę firmy udzielającej rzekomych pożyczek. Tymczasem nasza policja prowadzi sprawę zniszczenia tablicy ogłoszeń ośrod-
ka kultury. - Nalepiona na nią reklama zniszczyła szybę. Sprawców ścigać będzie policja - mówi dyrektor MGOK, Natalia Rogińska. RED
Zniszczona gablota.
5
kwiecień 2014 Czas Margonina
ZDROWIE
Dofinansują badania
Gmina Margonin dofinansuje badania mammograficzne dla naszych mieszkanek. Panie będą mogły z nich skorzystać już w czerwcu. Od połowy tego roku gmina Margonin będzie dofinansowywać badanie profilaktyczne w kierunku wczesnego wykrywania raka piersi. Obecnie bezpłatną mammografią objęte są kobiety w wieku 50 - 69 lat. W Margoninie z bezpłatnych zdjęć RTG piersi skorzystają też mieszkanki gminy w wieku 45-50 lat. Na ten cel Rada MiG chce zabezpieczyć kilka tysięcy złotych. Pierwszych 90 kobiet Temat dofinansowania badań rozpoczęła radna Stanisława Laskowska. - Dokładnie przeanalizowaliśmy zagadnienie. Po konsultacjach z lekarzami zdecydowaliśmy, że w pierwszej kolejności dofinansujemy badania dla pań w wieku od 45 lat. Frekwencja na mammografii pokaże faktyczne zainteresowanie profilaktyką raka piersi wśród pań z miasta i gminy Margonin. Da też odpowiedź, czy dofinansujemy badania dla kolejnych grup wiekowych - mówi burmistrz, Janusz Piechocki.
ODWIEDŹ MAMMOBUS
Badaj się!
Jeśli masz 45-69 lat i w ostatnich dwóch latach nie robiłaś mammografii przyjdź i zbadaj piersi!
Mammografia jest rentgenowskim badaniem piersi i obecnie najlepszym sposobem wykrywania raka piersi w jego wczesnym stadium rozwoju. W czasie badania wykonuje się 2 zdjęcia każdej piersi. Mammografia jest bezpiecznym i bezbolesnym badaniem. Warto pamiętać, że każdego dnia na nowotwór umiera 13 Polek. Wczesne wykrycie guza daje kobietom aż 90 proc. szans na kolejnych 10 lat życia.
11 czerwca, plac przy MGOK w Margoninie rejestracja: 58/ 325 76 20 lub 58/ 325 76 21 25 czerwca, plac przy MGOK w Margoninie rejestracja: 68/ 452 77 94 lub 68/ 452 78 07 Przez cały rok możesz zrobić badania: - Piła, Szpital Specjalistyczny im. Stanisława Staszica ul. Rydygiera 1, tel. 67/ 2106 555 - Piła, NZOZ „Ars Medical”, Al. Wojska Polskiego 43, tel. 67/ 211 99 00 Dzięki dofinansowaniu, już w czerwcu z badań mammograficznych będzie mogło skorzystać ok. 90 mieszkanek naszej gminy. Wysokie ryzyko Gmina Margonin jest pierwszą w powiecie chodzieskim, która dofinansowuje badania profilaktyczne w kierunku chorób nowotworowych. O inicjatywie z
podziwem wypowiadają się specjaliści. - To napewno będą bardzo dobrze wydane, publiczne pieniądze. Choć panie profilaktyczne badania powinny wykonywać regularnie przez całe życie, to w pewnym wieku ryzyko zachorowania na raka piersi wzrasta - mówi dr Agnieszka Dyzmann-Sroka, kierownik Zakładu Epidemiologii i Profilaktyki Nowotworów,
1 procent to tak wiele W 2013 r. na terenie powiatu chodzieskiego było zarejestrowanych kilkadziesiąt organizacji pozarządowych. W 2012 r. przekazaliśmy organizacjom pożytku publicznego ponad 475 tys zł. Rok później nieco ponad pół miliona złotych. Przekazanie 1 proc. nic nie kosztuje. Wystarczy w zeznaniu podatkowym za 2013 (PIT-36 lub PIT-37) wypełnić dwie rubryki. Przelew zrobi za nas urząd skarbowy. Emeryci i renciści, za których zeznanie roczne wypełnia ZUS, jeśli chcą przekazać 1 proc. muszą sami wypełnić deklarację. Nawet jak nasz 1 proc. to
kilka złotych, to warto zostawić je w naszym powiecie. Przy okazji zeznania rocznego warto uregulować kwestię związaną z podatkiem dochodowym. Płacąc ten podatek zgodnie z miejscem zamieszkania, zwiększa się dostępne środki w budżecie gminy. Pieniądze zostaną wówczas przeznaczone na polepszenie warunków życia społecznego w naszej gminie m.in. budowę i modernizację dróg, wodociągów, dodatkową działalność sportową, kulturalną i oświatową. Rozwój Gminy Margonin jest w naszych rękach. Aby pieniądze, mogłyby posłużyć naszej gminie
wystarczy, zaktualizować swój adres zamieszkania we właściwym Urzędzie Skarbowym. W rocznym zeznaniu podatkowym PIT trzeba wpisać swoje miejsce zamieszkania na terenie Gminy Margonin lub złożyć zgłoszenie aktualizacyjne ZAP3. Jeśli jesteś osobą fizyczną prowadzącą samodzielnie działalność gospodarczą wystarczy, że wypełnisz formularz CEIDG-1 i zaznaczysz w nim Gminę Margonin jako miejsce zamieszkania. Zmiana danych w Urzędzie Skarbowym nie będzie skutkowała koniecznością wymiany dokumentów.
RED
Wybrane OPP z powiatu chodzieskiego STOWARZYSZENIE OSÓB PO ENDOPROTEZOPLASTYCE BIODRA BIODERKO
KRS: 0000302009
ZWIĄZEK OCHOTNICZEj STRAŻY POŻARNEj RZECZPOSPOLITEj POLSKIEj
KRS: 0000116212
Z OBOWIĄZKOWYM DOPISKIEM: OSP MARGONIN LUB OSP ZBYSZEWICE LUB OSP RADWANKI (WYBIERAMY TYLKO jEDNĄ OSP) STOWARZYSZENIE RODZIN I PRZYjACIÓŁ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
KRS: 0000020434
„PRZEBUDZONE NADZIEjE” OBYWATELSKA FUNDACjA NA RZECZ DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH I PO-
KRS: 0000035984
TRZEBUjĄCYCH POMOCY „FUNDACjA MIŁOŚCI” PRZY CENTRUM IM.jANA PAWŁA II W CHODZIEŻY
KRS: 0000249628
STOWARZYSZENIE „OTWARTE SERCA”
KRS: 0000291366
FUNDACjA „TĘCZOWE DZIECIŃSTWO” IM.jANUSZA KORCZAKA
KRS: 0000341280
FUNDACjA „CENTRALA MŁODYCH”
KRS: 0000358904
źródło: Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
przy Wielkopolskim Centrum Onkologii w Poznaniu. Jej zdaniem właściwą decyzją było objęcie bezpłatnymi badaniami pań młodszych, niż grupa wiekowa, której już przysługuje bezpłatna mammografia. - Ryzyko zachorowania na raka gruczołu sutkowego wzrasta po 40. roku życia szybciej niż u pań, które skończyły 69 lat - dodaje specjalistka.
Co druga kobieta Choć wszystkie kobiety w wieku 50-69 lat mogą raz na dwa lata skorzystać z bezpłatnych badań mammograficznych, to z tej możliwości korzysta niespełna co druga wielkopolanka. Jednak powiat chodzieski ma jeden z najwyższych wskaźników w województwie - ponad 56 proc. uprawnionych pań korzysta z badań. Baw
8 marca w KGW
Koło Gospodyń Wiejskich z Margonina zorganizowało sobie smaczny Dzień Kobiet. Wiele zdrowia, sił i zawsze dobrego samopoczucia życzył paniom burmistrz, Janusz Piechocki, który wręczył przewodniczącej KGW Margonin, Halinie Nadybskiej bukiet pięknych róż.
Bonnie i Clyde Pijana para próbowała dokonać rozboju w jednym ze sklepów w Margoninie. Teraz grozi im nawet do 12 lat więzienia. 54-latek i jego o rok starsza partnerka próbowali 17 marca wymusić w jednym ze sklepów na rynku wydanie gotówki oraz artykułów spożywczych. Ekspedientka, która padła ofiarą rozboju znała sprawców. Policjanci zatrzymali parę w miejscu zamieszkania. Oboje byli pod wpływem alkoholu. Tłumaczyli, że
chcieli zrobić zakupy na „kreskę”. Kiedy sprzedawczyni odmówiła, sprawcy zaczęli jej grozić. Kobieta stojąc na czatach pilnowała drzwi wejściowych do sklepu, a mężczyzna krzycząc i szarpiąc sprzedawczynię zażądał od niej wydania artykułów spożywczych wartości 25 zł. Ekspedientka zaczęła wzywać pomocy. To wystraszyło sprawców. Już następnego dnia stanęli przed obliczem prokuratora, który zastosował wobec nich dozór policyjny.
St. sierż. Karolina Smardz-Dymek
6
kwiecień 2014 Czas Margonina
CZAS SENIORÓW
UTW podsumował rok
Członkowie Margonińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku udzielili zarządowi absolutorium za 2013 rok. Ubiegły rok studenci zakończyli, tradycyjnie już, nadwyżką w swojej kasie. - Nie pozwólmy sobie na bezczynność, skierujmy nasze myśli i działania na aktywne życie, w którym dominować będzie wiara w siebie i ciekawość świata. W myśl zasady, że nie starzeje się ten, kto nie ma na to czasu - zwróciła się do studentów i gości prezes MUTW, Maria Nowak. W ubiegłym roku nasi seniorzy mieli wykłady m. in. z bezpieczeństwa, rachunkowości, psychologii czy zdrowego odżywiania. Do tego mieli zajęcia np. z gimnastyki, informatyki i rękodzieła. Działać zaczął też, złożony z 15 osób, zespół chóralny. Seniorzy
MUTW chciałoby mieć własną www.
Zarząd dostał jednogłośne absolutorium.
wyjeżdżali też poza granice gminy. - Jestem dumny, że tak pięknie reprezentujecie Margonin. To ewenement, że w tak małej gminie jak nasza działa UTW. Jesteście przykładem dla wielu seniorów - zwrócił się do studentów burmistrz, Janusz Piechocki. Przy okazji zasugerował, by kolejna Spartakiada Seniorów odbyła się właśnie u nas. Obiecał jednocześnie, że studenci z Margonia mogą liczyć na dofinansowanie do wyjazdu na zawody. Finanse MUTW podsumowała skarbnik, Lidia Struta. Znana z oszczędności organizacja zakończyła ubiegły rok na plusie. W kasie studenci zgromadzili ponad 5,6 tys. zł. Składki opłaciło 53 studentów, czyli wszyscy. W tym roku MUTW chce rozwijac działalność chóru i stworzyć swoją stronę internetową. RED
Walki z bykami
GIMNAZJUM Po raz drugi odbył się w Szamocinie konkurs ortograficzny Gimnazjalne Walki z Bykami. Naszą szkołę reprezentoBAW wali: Marta Gągorek, Natalia Nowicka oraz Błażej Pawlak. Uczniowie wykazali się bardzo dobrą znajomością ortografii, a także pomysłowością w rozwiązywaniu zadań i zagadek. Dzięki temu zajęli I miejsce. Serdeczne gratulacje dla całej trójki!
Oszczędni
SKO Działająca przy Banku Spółdzielczym w Chodzieży SKO podsumowała konkurs na pojazd kosmiczny SKO. I miejsca zajęły: Marika Kądziołka, Marta Fila, Zuzanna Kelm z kl. III b. Wyróżnienie otrzymał Olaf Kubacki z kl. III b.
PZERiI w Margoninie świętował Przy okazji świętowania Dnia Kobiet margonińskie koło Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów przyjęło do swojego grona nowe członkinie i wyróżniło zasłużoną działaczkę. Przy obiedzie i wśród zaproszonych gości członkowie PZERII, koło w Margoninie świętowali z okazji 8 marca. - Choć wiem, że nie jesteśmy idealni, to życzę Wam Drogie Panie samych idealnych mężczyzn obok was - życzył burmistrz, Janusz Piechocki. W imieniu dyrektor na przyszłe koncerty i wydarzenia kulturalne zaprosił członków koła Konrad Rogiński. Spotkanie było okazją do wręczenia podziękowań od zarządu głównego PZERiI dla Krystyny Grześkowiak, którą szefostwo związku doceniło za szczególny wkład w rozwój margonińskiego koła. - A od nas dziękuję za poświęcony nam czas na naukę rękodzieła, które zawsze ozdabia nasze imprezy - powiedziała
Nie mogło zabraknąć kwiatka na Dzień Kobiet oraz odśpiewania hymnu PZERiI. Janina Cajske, przewodnicząca naszego koła PZERiI. W szeregi koła wstąpiły nowe osoby. Przy okazji Dnia Kobiet legitymacje członkowskie z rąk burmistrza odebrały: Teresa Małachowska, Iwona Kelm i Jolanta Cebeniak. Chwile wesołe przeplatały się jednak ze smutnymi. Członkowie naszego koła pożegnali minutą ciszy dwóch członków: Kazimierza
Klepackiego i Józefa Grzendzińskiego. Już 9 kwietnia członkowie koła spotkają się przy wielkanocnym stole. W czerwcu planują też udział w zawodach organizowanych przez PCPR w Chdzieży. RED W przyszłym numerze o planach PZERiI w Margoninie opowie przewodnicząca Janina Cajske.
Rekolekcje w Lipinach
Przez trzy dni uczniowie szkoły w Lipinach „wędrowali drogą do świętości”, podczas rekolekcji wielkopostnych.
Duchowymi przewodnikami w tej trudnej drodze byli: ksiądz Przemysław Wrzalik i aktorzy z Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Kultury i Ewangelizacji
,,Droga” w Poznaniu. Odbyły się także zajęcia, podczas których dzieci poznawały wydarzenia z życia patrona szkoły Błogosławionego Jana Pawła II, który słowem i przykładem życia prowadzi do świętości. Zwieńczeniem wędrówki była wspólna Msza Święta i Droga Krzyżowa. SP Lipiny
Nowe członkinie odbierają legitymacje PZERiI.
Złapali złodzieja Policjanci zatrzymali złodzieja skrzyń biegów .
Rekolekcje w Lipinach
33-latek z Margonina ukradł swojemu pracodawcy 27 skrzyń biegów od różnych pojazdów. Wartość strat wyceniono na 13 tysięcy złotych. Mężczyzna zabierał z firmy po kilka sztuk skrzyń biegów, które wywoził na sprzedaż do pobliskiego sku-
pu złomu. Za każdą sprzedaną skrzynię otrzymywał 50 złotych gotówką. Sprawca został zatrzymany. Przedstawiono mu zarzut kradzieży, do którego się przyznał i złożył wyjaśnienia. Policjantom udało się odzyskać 8 sztuk skrzyń biegów. Teraz mężczyźnie grozi kara do 5 lat więzienia. St. sierż. Karolina Smardz-Dymek
kwiecień 2014 Czas Margonina
CZAS NA INWESTYCJE
ruszają roboty
7
Znamy już wykonawcę drogi w Klotyldzinie i ścieżki rowerowej Margonin - Lipiny. Rozpoczęła się też budowa kolejnej ulicy na osiedlu - ul. Promienistej. W marcu rozstrzygnięto dwa przetargi na budowę gminnych inwestycji. Ponad 750 m gruntowej drogi, od zjazdu z drogi powiatowej w kierunku starej szkoły w Klotyldzinie, zamieni się wkrótce z polnej w brukową. Trasa będzie mieć średnio 4 m szerokości, ale zostaną zbudowane 75 cm, utwardzone pobocza. Łącznie zostanie położonych ponad 3 tys. m kw. nawierzchni z polbruku. Droga będzie miała zrobione odwodnienie. Skarpy i dno rowów będzie wzmocnione brukiem. Boki drogi zostaną obsiane trawą. To pierwszy, najpilniejszy, odcinek tej drogi. Przy nim znajdują się cztery domy mówi Karol Szymkowiak z urzędu gminy. O budowę tej drogi starało się 9 firm. Ostatecznie wygrała Firma Handlowo-Usługowa Klimek, która wybuduje tę inwestycję za nieco ponad 406 tys. zł. Warto wspomnieć, że na drogę udało nam się zdobyć dofinansowanie z Samorządu Województwa Wielkopolskiego. UE dołoży nam do tego zadania 86 tys. zł. Dwa lata temu z tego samego programu udało nam się zdobyć dofinansowanie do budowy drogi na Tereskę. Wiosną ma się też rozpocząćtys. budowa pierw-
rozpoczęła się budowa ul. Promienistej, a niedługo przebudujemy drogę w Klotyldzinie. szego etapu ścieżki rowerowej, która połączy Margonin z Lipinami. Ze względu na żmudne procedury budowy ścieżki nad rzeką Margoninką inwestycja zacznie się od ostatniego domu w Margońskiej Wsi i skończy przy pierwszych zabudowaniach w Lipinach, przy skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej z drogą na Kowalewo. Po uzyskaniu niezbędnych pozwoleń na przejście z inwestycją przez rzekę powstanie drugi etap, czyli połączenie z Margoninem. Teraz zbudu-
jemy 1725 m nowej ścieżki, o szerokości 2 m. Wykonawca położy ponad 2,3 tys. m kw. kostki brukowej. Ścieżkę zbuduje Zakład Ogólnobudowlany Mariusz Kądziołka z Margonina. Oferta tej firmy była o ponad 110 tys. tańsza niż najdroższej z firm. Również na tę inwestycję otrzymaliśmy dofinansowanie. Z 400 tys. zł, jakie zapłacimy za ścieżkę do Lipin, niemal 208 tys. zł dostaniemy z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Zakład Gospodarki Ko-
Mamy laureata Jakub Hermaszewski będzie reprezentował powiat chodzieski w etapie wojewódzkim Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej. W etapie powiatowym konkursu nie mogło zabraknąć uczestników z gminy Margonin. Członkowie Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej OSP Margonin w składzie Karolina Budna
(zwyciężczyni etapu miejskiego w Chodzieży), Weronika Augustyniak, Szymon Budny, Jakub Hermaszewski i Adam Woźniak zakwalifikowali się do konkursu w eliminacjach gminnych. Turniej składał się z dwóch części. Pierwsza część zmagań to był test, w którym uczestnicy musieli odpowiedzieć pisemnie na pytania. Po tym etapie zostali wyłonieni finaliści, którzy zmie-
Margonin miał silną ekipę na konkursie.
rzyli się z zestawami pytań, na które odpowiadali ustnie. Każdy zestaw składał się z 5 pytań. Z ogromną radością oznajmiamy, że w grupie gimnazjalnej zwyciężył Jakub Hermaszewski, który będzie reprezentował powiat w etapie wojewódzkim. Również pozostali członkowie naszej MDP zajęli wysokie miejsca w klasyfikacji generalnej (drugie miejsce Karolina Budna, czwarte miejsce Szymon Budny w grupie ponadgimnazjalnej) Na zakończenie zostały wręczone nagrody dla zwycięzców oraz dyplomy i upominki dla wszystkich uczestników. Gratulujemy wszystkim uczestnikom za zangażowanie, poświęcenie oraz za godne reprezentowanie na etapie powiatowym, a Jakubowi życzymy powodzenia i jak najlepszego miejsca w etapie wojewódzkim OTWP. Rafał Heimann
munalnej i Mieszkaniowej w Margoninie rozpoczął już budowę ostatniej z planowanych ulic na osiedlu ulicy Promienistej. Zgodnie z decyzją mieszkańców będzie miała kształt podkowy. Będzie mieć 250 m długości i 5 m szerokości. Zostanie położone 1300 m kw. bruku. Dzielącą jezdnie zieleń mieszkańcy zagospodarują we własnym zakresie. W marcu zakończona została budowa ul. Pogodnej. Łącznie na budowę ulic na osiedlu wydano ponad milion złotych. Zniszczone
płytki chodnikowe znikną też wkrótce z odcinka ul. Żeromskiego. Na ok. 120 m położona zostanie kostka brukowa i wymienione zostaną krawężniki. Chodnik będzie miał 1,5 m szerokości. Gmina uzyskała już pozwolenie na budowę drogi łączącej Margońską Wieś i Młynary. W tej chwili zniknęły wszystkie przeszkody prawne do realizacji tego zadania. Droga ma kosztować ponad milion złotych. RED
Zachwycili Nasi gimnazjaliści wzięli udział w 13. edycji konkursu recytatorskiego „Wiersz, który mnie zachwycił”. Trzynastek było więcej, gdyż konkurs odbył się 13 marca i w dodatku rozpoczął o godzinie 13. Uczniowie naszego gimnazjum nie liczyli jednak na szczęście, ani nie zastanawiali się nad przysłowiową pechową datą. Rywalizowali z 35 uczest-
nikami. Tym bardziej należy się cieszyć, że wśród nagrodzonych znaleźli się gimnazjaliści z Margonina. Hubert Stefaniak zdobył II miejsce za zabawną interpretację wiersza Ludwika Jerzego Kerna „Niepotrzebna robota”, a wyróżnienie otrzymał Krystian Ostojski za ciekawą recytację fragmentu „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza. Naszym laureatom serdecznie gratulujemy! ZS Margonin
Uczestnicy konkursu recytatorskiego.
8
kwiecień 2014 Czas Margonina
PRZEDSZKOLNY D
Przedszkolny dzień
W trzeciej edycji Przedszkolnego Dnia Sportu najlepiej poradziła sobie drużyna rodziców Impreza zgromadziła kilkuset zawodników i kibiców. - Sport i pasja są bardzo ważne w życiu, które jest wtedy łatwiejsze. Uczycie się dzisiaj nie tylko rywalizacji, ale przede wszystkim pracy w grupie - mówił na otwarciu imprezy burmistrz, Janusz Piechocki. Najlepiej jednak wiedzą o tym przedszkolaki z Przedszkola Samorządowego w Margoninie oraz ich rodzice, którzy wzięli udział w Przedszkolnym Dniu Sportu 2014. Imprezę rozpoczął sportowy marsz w wykonaniu Marcina Michalaka z Próch-
nowa oraz korowód sportowców i gości. Pochód prowadzili Janusz Piechocki burmistrz Miasta i Gminy Margonin, Roman Chmara Przewodniczący Rady, Małgorzata Janicka – Tomczak dyrektor przedszkola, Beata Marciniak przewodnicząca Rady Rodziców, komisja konkursowa z przewodniczącą Renatą Szymanowską oraz „Lwice” – reprezentantki margonińskiej drużyny piłki nożnej kobiet. Za gośćmi podążały drużyny dzieci i rodziców.
grupa Myszki Miki z Lipin
grupa Kubusia Puchatka z Margonina
grupa Krasnala Chałabały z Margonina
grupa Krecika z Pietronek
grupa Smerfów z Margonina
- Niech cała Polska zobaczy, jak ćwiczy Margonin - tymi słowy dyrektor Janicka-Tomczak oficjalnie otworzyła imprezę. W rywalizacji o puchar burmistrza wzięło udział 11 drużyn. Po przekazaniu znicza olimpijskiego rozbrzmiały okrzyki sportowe poszczególnych grup i wspólna piosenka sportowa. W 10 konkurencjach brały udział 10-osobowe drużyny dzieci oraz po 5 mam i 5 tatusiów. Wszyscy zawodnicy bardzo przeżywa-
li każdą z konkurencji, chcąc zająć jak najlepsze miejsce. Walka była bardzo zacięta, ale zarazem miła i wesoła. Każdy z zawodników z ogromnym zaangażowaniem wykonywał zadania sprawnościowe, dostosowując tempo i sposób wykonania do własnych możliwości. Swoją postawą uczestnicy dowiedli, że sport to nie tylko doskonałe samopoczucie, ale również radość i świetna zabawa. Po zakończeniu wszystkich konkurencji nastąpiła chwila
relaksu. Czas umiliły piękne tańce w wykonaniu zespołów „Margo Dance” i „Margo Dance Junior”, pod kierunkiem Renaty Szymanowskiej. Następnie wszyscy uczestnicy imprezy zatańczyli wspólnie taniec do utworu „Gangnam style”. No i wreszcie nadeszła najbardziej oczekiwana chwila tego wieczoru – ogłoszenie wyników. Zwyciężyła drużyna „Koziołka Matołka” z Próchnowa, a jej zawodnicy otrzymali puchar z rąk burmistrza,
Zwycięzcy - grupa Koziołka Matołka z Próchnowa
1
kwiecień 2014 Czas Margonina
DZIEŃ SPORTU
sportu
i przedszkolaków z Próchnowa. medale i pamiątkowy dyplom. Następnie wszyscy mali zawodnicy otrzymali medale, a grupy – pamiątkowe dyplomy. Fleszom nie było końca. Na zakończenie imprezy wszyscy długim korowodem przemaszerowaliśmy dookoła sali sportowej i dzieci otrzymały zdrowe upominki. Mimo, iż wygrała tylko jedna grupa, to jednak wszyscy są zwycięzcami. Przecież każdy otrzymał złoty medal! - Wszyscy ze złotem, takie rzeczy dzieją się tylko w Margoni-
nie - podsumował burmistrz. Wszystkim uczestnikom Przedszkolnego Dnia Sportu 2014 serdecznie dziękujemy za tak liczne przybycie, aktywny udział i życzymy przez cały następny rok tak wspaniałych humorów, jakie towarzyszyły im w pierwszym dniu Wiosny, na Przedszkolnym Dniu Sportu. Dorota Domańska Więcej zdjęć znajdziecie na FB Czasu Margonina.
grupa Pszczółki Mai oraz Bolka i Lolka z Radwanek
grupa Czerwonego Kapturka z Margonina
99
Ruszył rodzinny klub W Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Margoninie odbyło się pierwsze spotkanie Klubu Czytających Rodzin „Margo i Ninka”. Czy takie rodziny są w naszym mieście i gminie? Oczywiście że są! To nie jest wymysł naszych czasów - w rodzinach czyta się od dawna. Na głos czyta się przeważnie, gdy są w domu dzieci, ale nie mniejszą przyjemność robi czytanie dla siebie w samotności. Jest to bardzo miła „przypadłość”, która daje czytającym na głos i słuchaczom wiele radości szczególnie, gdy w domu są dzieci i te mniejsze i większe. Dlatego w naszej Bibliotece postanowiliśmy założyć Klub Czytajacych Rodzin, który skupiać będzie właśnie te Rodziny, dla których czytanie jest nieodłącznym elementem życia rodzinnego. Podczas pierwszego spotkania swoją przynależność do Klubu zadeklarowały ro-
Pierwsze spotkanie klubu Margo i Ninki. dziny poprzez wpisanie się do Honorowej Księgi Klubu Czytających Rodzin, a dzieci otrzymały imienną kartę członka Klubu. Zachęcamy kolejne rodziny do dołączenia i zadeklarowania swojego członkowstwa w Klubie Czytajacych Rodzin. Następne spotkanie klubu odbędzie się w bibliotece już
30 kwietnia. Zapraszamy do odwiedzenia nas na facebooku: Biblioteka Publiczna Margonin oraz na zakładkę Kultura/Biblioteka Miejska na stronie internetowej UMiG Margonin: www. margonin.pl, gdzie znajdziecie informacje i zdjęcia z naszej działalności. Ewa Zamiara
Głosuj na Radwanki! Głosujmy na szkołę w Radwankach, która bierze udział w ekologicznym konkursie.
grupa Wróbelka Elemelka z Margonina
grupa Misia Uszatka z Margonina
grupa Reksia z Margonina
Uczniowie Szkoły Podstawowej w Radwankach biorą udział w konkursie organizowanym przez grupę energetyczną Enea. Mają przedstawić inicjatywy, jakie szkoła podjęła, aby dbać o bezpieczeństwo przy obchodzeniu się z prądem i oszczędzaniu energii. Nasi uczniowie wzięli udział w spotkaniu ze strażakami z OSP w Margoninie. Druhowie F. Hermaszewski i R. Heimann zaznaczyli, że prąd ma być naszym przyjacielem, a nie wrogiem. Dużym zainteresowaniem cieszył się detektor prądu, który ułatwia pracę strażakom, podczas akcji ratowniczych. Klasy I-III wzięły udział w konkursie plastycznym „Energia jest wśród nas”. Uczniowie nagrodzeni: I m. Nowak Sonia, II m. Zgorzelak Marcin oraz Cerajewska Maria, III m. Miłosz Zygmanowski. Wyróżnienie Inga Napieralska.
Uczniowie biorą udział w szeregu inicjatyw. Chętni uczniowie z klas IV-VI wykonywali prezentacje multimedialne „Złote zasady obchodzenia się z prądem” lub „Energia elektryczna w życiu codziennym”. Osoby nagrodzone: I m. Paulina Firlej, II m. Klaudia i Ewelina Baran, III m. Marta Simińska, wyróżnienie Katarzyna Manikowska. Ciekawą oraz kreatywną inicjatywą były zajęcia ceramiczne w klasie III poprowadzone przez Agnieszkę Górską z MGOK w Margoninie. Tematem prze-
Boisko w budowie
wodnim były wiatraki, które dzieci lepiły z gliny. Trzecioklasiści wykazali się dużą pomysłowością w przygotowaniu projektu, a potem w wykonaniu glinianego wiatraka. Nasze działania ekologiczne niedługo będzie można obejrzeć na stronie www.wkontakciezenergia.pl, a od 1 kwietnia zachęcamy wszystkich do oddawania głosów na naszą szkołę. SP Radwanki Rozpoczęła się budowa boiska wielofunkcyjnego, przy szkole w Radwankach. Warty ponad 260 tys. zł obiekt powstaje dzięki działaniom Stowarzyszenia Nowoczesne Radwanki. Boisko o powierzchni 629 m kw. będzie miało nawierzchnię z trwałego polipropylenu. Jego budowa potrwa ponad 2 miesiące. Z obiektu bezpłatnie będą mogli korzystać wszyscy mieszkańcy. RED
10
kwiecień 2014 Czas Margonina
NASZE SPRAWY
Dobry rok dla OSP Zbyszewice
W tym roku strażacy ze Zbyszewic chcą dokończyć remont remizy i kupić brakujące umundurowanie.
DRUGIE ŻYCIE OSP ZBYSZEWICE Z prezesem OSP Zbyszewice, Kazimierzem Mikołajczykiem rozmawia Barbara Wicher.
Najważniejszym wydarzeniem ubiegłego roku był zakup nowego samochodu ratowniczo-gaśniczego. Ford Transit przyjechał do Zbyszewic 5 stycznia 2013 r. Na wóz druhowie czekali aż 27 lat. Wyposażenie na szóstkę Do ubiegłego roku jednym z najcięższych momentów dla druhów były doroczne przeglądy sprzętu, wykonywane przez Państwową Straż Pożarną. W 2013 r. po raz pierwszy od dłuższego czasu, w jesiennym przeglądzie technicznym, OSP Zbyszewice zajęło 1. miejsce! - Za utrzymanie sprzętu jednostka otrzymała najwyższą z możliwych ocen - 6,0 - pochwalił na spotkaniu z druhami komendant miejsko-gminny OSP, Bartosz Burzyński. Dodał, że druhowie powinni zainwestować w ubrania bojowe. Oprócz lekkiego wozu, OSP wzbogaciło się w ubiegłym roku m. in. o zbiornik ciśnieniowy, dwie pompy, węże tłoczne i elementy umundurowania. W tym roku remonty W 2014 r. zarząd OSP w Zbyszewicach chce zainwestować w zakup dwóch par ubrań specjalnych na akcje ratowniczo-gaśnicze. Dopo-
OSP Zbyszewice zmieniło się w ostatnim roku nie do poznania. To prawda. Oprócz nowego sprzętu druhowie się zżyli. Mamy wspólne cele i wiarę, że uda się je zrealizować. Pamiętam, jak mój ojciec do pożarów jeździł z motopompą ciągniętą przez konie. Ja nawet nie marzyłem o aucie lepszym niż Żuk, którego mieliśmy. Natomiast moi synowie domagali się nowoczesności.
Zarząd OSP podsumował 2013 rok.
Z wozem przybyło też druhów? W ubiegłym roku zapisało się 5 chłopaków, mamy też 5 aktywnie działających druhen. Nowy wóz, nowi strażacy, można powiedzieć drugie życie OSP Zbyszewice. Jak Druhowie przysłuchiwali się sprawozdaniu. sażony ma też zostać nowy wóz: w skrzynię na narzędzia i w drabinę. Druhowie już planują remont remizy. W 2015 r. chcieliby wstawić nową bramę wjazdową do garażu, docieplić budynek, a w środku położyć nową instalację elektryczną i lampy. - Cieszą mnie wasze plany, bo jeszcze nie tak dawno
mówiło się, że to OSP przestanie istnieć. Dziś siedzi was tutaj ponad 20 i każdy ma plany na rozwój jednostki - mówił burmistrz, Janusz Piechocki. Przypomniał jednocześnie, że priorytetem jest wyposażenie wszystkich jednostek w nowe wozy, dopiero potem gmina będzie inwestować w remizy. Dodał,
Mamy nowy okręg Od najbliższych Wyborów do Parlamentu Europejskiego mieszkańcy wsi Klotyldzin, Radwanki i Sypniewo będą mieli możliwość głosowania w nowym lokalu wyborczym w
Szkole Podstawowej w Radwankach. Rada Miasta i Gminy Margonin uchwaliła w listopadzie 2012 r. podział miasta i gminy Margonin na 6 obwo-
dów głosowania. Podział na obwody, granice obwodu, siedziba obwodowej komisji wyborczej i numery okręgu wyborczego przedstawia się następująco:
wybory do PE - obwody numer granice 1.
2.
3. 4. 5. 6.
Margonin, ulica: Broniewskiego, Budzyńska, Powstańców Wielkopolskich , Spacerowa, Wodna, Dąbrowskiej, Gwiaździsta, Konopnickiej, Mickiewicza, Orzeszkowej, Pogodna, Promienista, Rzemieślnicza, Targowa, Tuwima, Wybickiego, Kasprowicza, Kochanowskiego, Leśna, Reja, Słowackiego, Sosnowa, Witosa, Zielona, Cmentarna, Polna, Spokojna, Stajenna, Strzelecka, Szamocińska, Kościelna, Nowe Miasto, Okopowa, Paderewskiego, Plac Suwalskiego, Wąska, Żeromskiego Margonin, ulica: Boczna, Kuźniowa, Ogrodowa, Poznańska, Rolna, Rynek, Szpitalna, 22 Stycznia, Kolejowa, Kościuszki, Słoneczna, Wybudowanie; Marcinek, Margońska Wieś, Młynary, Karolinka, Kowalewo, Lipiniec Bugaj, Próchnowo, Tereska, Klaudia, Witkowice, Zbyszewice, Żoń, Sułaszewo Adolfowo, Studźce Dębiniec, Lipiny Klotyldzin, Radwanki, Sypniewo
siedziba komisji MGOK
będzie
wyglądać
że w ubiegłym roku w OSP w Zbyszewicach zainwestowano 185 tys. zł. Jest jednak szansa na zdobycie dofinansowania do remontu remizy. Gmina złożyła wniosek na 30 tys. zł dofinansowania do inwestycji w Zbyszewicach. Burmistrz zachęcał jednocześnie do stworzenia drużyny sportowej, która
nowe życie jednostki? Pracowicie. Zabiegamy, by gmina pomogła nam wyremontować remizę. Jednak, żeby dostać pieniądze najpierw sami chcemy pokazać, że nam zależy na jednostce. Jak? Rzeczy jak pomalowanie ścian, czy zrobienie elementów instalacji będziemy robić w tzw. czynie społecznym. Jestem przekonany, że nam to wyjdzie. Przecież remizę wraz z salą wiejską też wybudowali sami mieszkańcy. Nim poprosimy gminę o pieniądze chcemy pokazać, że warto w nas zainwestować. A spełnicie prośbę burmistrza i zorganizujecie młodzieżową drużynę pożarniczą? Mamy potencjał, więc jestem dobrej myśli. Reprezentowaliśmy już raz powiat na zawodach międzywojewódzkich, a tradycja przecież zobowiązuje. reprezentowałaby naszą gminę na zawodach strażackich. - Wraz z komendantem Bartoszem Burzyńskim rzucamy wam wyzwanie stworzenia drużyny sportowej. Jeśli wyrazicie taką chęć, to już jesienią zorganizujemy wewnętrzne zawody na terenie gminy - zapowiedział burmistrz. BAW
Pomniki jak nowe W kwietniu odnowiony zostanie pomnik w Radwankach, a w maju w Zbyszewicach. Pomnik w Radwnakach powstał dzięki zaangażowaniu margonińskich działaczy Związku Bojowników o Wolność i Demokrację. Poświęcony jest 23 powstańcom wielkopolskim, poległym w bojach o wieś w lutym 1919 r. oraz 2 mieszkańcom wsi zamordowanym we wrześniu 1939 r. Był jednym z trzech projektów, realizo-
wanych wówczas przez ZBoWiD. Odsłonięty 4 listopada 1977 r. Przez 33 lata stał przy drodze powiatowej, biegnącej przez Radwanki. We wrześniu 2010 r. został przeniesiony na nowe miejsce. Dzisiaj, 37-letni obelisk wymaga odnowienia. Prace mają być zakończone 24 kwietnia. To już drugi, po Borowie, projekt realizowany z inicjatywy burmistrza Janusza Piechockiego. Ostatnim będzie pomnik w Zbyszewicach, którego odnowienie planowane jest na maj. DK
pałac ślubów
ośrodek spółdzielnia SP Lipiny SP Radwanki
Pomniki w Radwankach i Zbyszewicach.
kwiecień 2014 Czas Margonina
NA BIEŻĄCO
11
Segregacja coraz lepsza 97 procent mieszkańców zadeklarowało segregację śmieci. I rzeczywiście przez pierwsze pół roku w nowym systemie nazbieraliśmy 17,5 tony plastiku, 72 tony szkła i 14 ton papieru. Liczba śmieci zmieszanych zmalała o ponad 200 ton.
Po pół roku działania nowego systemu gospodarowania odpadami, czas na pierwsze podsumowanie. Z 5688 mieszkańców praktycznie 97 proc. zadeklarowało, że segreguje odpady i płaci za ich wywóz niższą cenę - 7 zł. Firma ŁAD, która wygrała przetarg na obsługę naszej gminy dostarczyła 1446 pojemników na śmieci zmieszane. Przez pierwsze pół roku obowiązywania nowych przepisów wysegregowaliśmy o ponad 10 ton więcej papieru, z 15 do 17 ton wzrosła liczba odzyskanego plastiku. Na wysypisko trafiło też ponad 72 tony szkła mniej. Wśród odpadów, które zaczęliśmy odzyskiwać pojawił się też metal i drewno. Obowiązki zagospodarowania odpadów zgodnie z nowymi przepisami od lipca 2013 r. wzięły na siebie samorządy. Zgodnie z dekla-
racjami w tym roku każdego miesiąca do gminnej kasy powinno wpływać ponad 41,3 tys. zł tytułem opłaty za gospodarowanie odpadami.
Na koniec ubiegłego roku zadłużonych było tylko 3,7 proc. rodzin na łączną kwotę prawie 6 tys. zł BAW
Większość z nas segreguje śmieci.
WIOSENNE PORZĄDKI Regulamin utrzymania porządku i czystości na terenie Gminy Margonin dopuszcza spalanie odpadów zielonych suchych (z wyłączeniem traw) w sposób nie powodujący uciążliwości dla sąsiadów, od listopada do kwietnia włącznie. Ponadto odpady biodegradowalne można oddać: - 14 kwietnia - 19 maja - 16 czerwca Od lipca te odpady będą odbierane dwa razy w miesiącu. Od 5 maja kurs po gminie zacznie „gratowóz”. Możemy do niego oddać: ubrania i tekstylia, meble i odpady wielkogabarytowe, odpady elektryczne i elektroniczne, baterie i akumulatory, chemikalia, przeterminowane leki i odpady budowlane. Do gratowozu możemy oddać maksymalnie 4 opony od samochodu osobowego, 1 zderzak od samochodu osobowego, 1 szybę od samochodu osobowego. Większą liczbę zużytych opon możemy oddać bezpłatnie w Skupie Surowców Wtórnych Edyta Nowak, Budzyń ul. Wągrowiecka. Istnieje możliwość odbioru opon przez firmę, szczegóły ustalane są indywidualne pod nr. tel. 509 188 018
Komendant komisariatu powołany Podczas uroczystej zbiórki kadry kierowniczej Komendy Powiatowej Policji w Chodzieży powołano na stanowisko Komendanta Komisariatu Policji w Margoninie asp.szt. Jacka Walerowskiego. Od 1 marca Jacek Walerowski szefuje komisariatowi policji w Margoninie. Komendant powiatowy Przemysław Dorniak po-
dziękował za dotychczasową, nienaganną służbę na tym stanowisku podinsp. Przemysławowi Kozioł, który objął stanowisko Naczelnika Wydziału Prewencji i RD w chodzieskiej Komendzie. Nowo powołany Komendant służbę w policji pełni od blisko 30 lat. Przez cały czas pracował w pionie prewencji. Posiada duże doświadczenie i wiedzę z zakresu pracy policji. Za
wzorową służbę wielokrotnie był odznaczany i wyróżniany. Uroczystość pomimo swojego skromnego charakteru, odbyła się zgodnie z ceremoniałem policyjnym, w atmosferze powagi, podniosłości i poszanowania dla policyjnych tradycji.
St. Sierż. Karolina Smardz-Dymek Uroczysta zbiórka kadry kierowniczej.
Mamy dofinansowanie na oczyszczalnie przydomowe Rada Miasta i Gminy w Margoninie w budżecie na 2014 rok wyodrębniła 15 tys. zł na dotowanie budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie położonym poza obszarem objętym zbiorczym systemem kanalizacji sanitarnej. Zgodnie z przyjętym programem dofinansowania: - dotacja nie może przekroczyć 50 proc. udokumentowanych kosztów realizacji inwestycji, - maksymalna kwota dotacji wynosi 2.000 zł dla gospodarstwa domowego, - dotacja następuje jako
refundacja kosztów i odbywa się po oddaniu do użytkowania oczyszczalni ścieków, - złożenie wniosku, przyznanie dotacji, instalacja oczyszczalni ścieków wraz z oddaniem jej do użytkowania musi odbyć się w ciągu roku kalendarzowego, - z dotacji mogą skorzystać osoby które wybudowały oczyszczalnię ścieków w 2011 i 2012 roku, Do wniosku o udzielenie dofinansowania należy dołączyć: oświadczenie o prawie do dysponowania nieruchomością, kopię pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budow-
lanych Staroście Powiatu Chodzieskiego. W ubiegłym roku z dofinansowania budowy oczyszczalni ścieków skorzystało 6 gospodarstw domowych. Łączna kwota dofinansowania wyniosła 10 169,30 złotych. O szczegółach dofinansowania można dowiedzieć się w Urzędzie Miasta i Gminy Margonin, pokój nr 14. Marek
Nowaczewski
Chcesz być na bieżąco? Odwiedzaj regularnie stronę www.margonin.pl
-----------------------promocja---------------------
OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW JAN FIGURA z siedzibą w Wagrowcu organizuje zapisy na kurs prawa jazdy kat. B otwarcie kursu: 10.04. i 11.04. godz. 16.00 w gimnazjum w Margoninie
kontakt: 504 266 978 > dojazd na egzamin GRATIS > atrakcyjne ceny, zniżki dla młodzieży NAJLEPSZA ZDAWALNOŚĆ W REGIONIE
12
kwiecień 2014 Czas Margonina
jesteśmy na
Regionalna Izba Obrachunkowa - radny jednak nie miał racji
Burmistrz Margonina miał rację w sporze z Komisją Rewizyjną – tak wynika ze stanowiska Regionalnej Izby Obrachunkowej (RIO), do której zwrócił się Przewodniczący Rady Gminy, Roman Chmara. Stanowisko RIO - organu nadzorującego Gminę Margonin jest jednoznaczne i nie pozostawia złudzeń. Komisja Rewizyjna nie ma prawa kontrolować MiejskoGminnego Ośrodka Kultury w Margoninie w zakresie innym, aniżeli udzielona z budżetu dotacja. Spór o zakres To właśnie zakres przedmiotowy kontroli gospodarki finansowej MGOK wzbudził emocje i spowodował napięcie podczas jednego z posiedzeń komisji. Wiceburmistrz Łukasz Malczewski sugerował radnym, by zmienili nazwę komisji, gdyż obecny zakres kontroli jest
RIO przyznało rację burmistrzowi. bezprawny. To uruchomiło łańcuch oskarżeń, kierowanych w stosunku do władz Margonina o zastraszanie, blokowanie, a wręcz uniemożliwianie prac komisji. Pisanie listów otwartych do mediów przez Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Tomasza Gorkowskiego, szkalujących przede wszystkim osobę Łukasza Mal-
czewskiego miało być formą nacisku na Burmistrza, aby ten ugiął się i pozwolił na bezprawne działania komisji rewizyjnej. Wystarczyło zmienić Pytany o zdanie Łukasz Malczewski nie kryje satysfakcji z rozstrzygnięcia RIO i dodaje, że zastanawia się, czy usłyszy słowo przepra-
szam za awanturę, jaką niepotrzebnie wywołał Tomasz Gorkowski. – Dla mnie nigdy nie ulegało wątpliwości, że komisji rewizyjnej nie wolno kontrolować MGOK w tak szerokim zakresie. Prosiłem kilkukrotnie, aby zmienić nazwę kontroli. Nie posłuchano mnie, a wręcz zarzucono mi, że mataczę, próbuję coś ukryć albo storpedować. Moje argumenty oraz krytykowana w każdym słowie opinia prawna, okazała się być w 100 procentach zgodna z przepisami prawa. Szkoda, że wywołano awanturę, a teraz pewnie sprawa przejdzie bez echa- mówi. Na ostatniej sesji w takim tonie wypowiadał się też Roman Chmara, który wprost mówił, że uniemożliwiono pracę komisji. - Powtarzam, nigdy nie było punktem sporu, czy komisja ma prawo do kontroli, ale w jakim zakresie. I RIO potwierdziła moje argumenty. Natomiast panowie wytoczyli ciężkie dzia-
ła, sugerując że uniemożliwia im się kontrolę. Dobrze się stało, że z inicjatywy Przewodniczącego sprawę rozstrzygnął niezależny organ. Obu panom proponuję, aby spojrzeli na tę gminę i na to, co robimy z odrobiną zaufania, a nie wszędzie widzieli złą wolę - dodaje wiceburmistrz Malczewski. Prasa przeprosi? - Jeden z lokalnych tygodników zdążył napisać o sprawie i dać szumny i nośny tytuł, dlaczego burmistrz nie przeprosił – a ja się pytam za co ma przepraszać, skoro zapobiegł jedynie złamaniu prawa przez Komisję Rewizyjną. Teraz ta sama gazeta powinna napisać: to burmistrz miał rację. - mówi Ł. Malczewski. Radny Tomasz Gorkowski odczytał na ostatniej sesji kolejne oświadczenie, zaznaczył jednak, że nie chce go publikować w prasie. UMiG
Niezapomniane pierwszomajowe pochody Święto 1 maja, zwane Świętem Pracy zostało wprowadzone przez II Międzynarodówkę Socjalistyczną na kongresie w 1889 r. Jest upamiętnieniem strajku robotników amerykańskich z Chicago. W Margoninie po raz pierwszy obchodzone je 1 maja 1945 r. W okresie międzywojennym ruch socjalistyczny w Margoninie miał znikomą ilość zwolenników i ci uczestniczyli w pochodach w Chodzieży. Nie zawsze ówczesne władze zezwalały na organizację pochodów i wtedy urządzano pikniki z potańcówką, zwane majówkami. Nieodłącznym elementem majówki był wiec polityczny, na którym przemawiał delegat partyjny lub związkowy z Bydgoszczy czy Poznania. Apogeum obchodów pierwszomajowych w Margoninie przypada na lata pięćdziesiąte i sześćdziesiąte. Wtedy imprezy te były najliczniejsze i najbarwniejsze. Uczestniczyły w nich załogi zakładów pracy, spółdzielni produkcyjnych, kółek rolniczych, szkół, organizacji społeczno- politycznych, kolektywów wiejskich i innych. Pochody były nasycone oficjalną propagandą, przyjaźnią ze ZSRR i walką o pokój. Przed trybuną honorową, wypełnioną oficjelami maszerowali nie tylko ludzie,
ale też przejeżdżały kawalkady traktorów ze sprzętem rolniczym, ustrojonych wozów konnych, samochodów i rowerzystów. Ilość uczestników liczono wówczas od jednego do półtora tysiąca. Po popołudniu organizowano akademie, festyny, seanse filmowe, występy artystyczne, a wieczorem na strzelnicy odbywała się za-
bawa ludowa. W latach siedemdziesiątych obchody były bardziej stonowane, ale tak samo barwne, liczne, z hasłami, z nieodłącznymi festynami i zabawami. Uczestnicy otrzymywali bony, które można było zrealizować w stoiskach Gminnej Spółdzielni „SCh”, Rolniczego Kombinatu Spółdzielczego Adolfowo i Rolni-
czego Kombinatu Spółdzielczego Margońska Wieś. W latach osiemdziesiątych następuje powolny zmierzch obchodów święta pracy. Z uwagi na problemy z orkiestrą dętą, pochód pierwszomajowy w Margoninie organizowany jest już o 8 rano. Pochody z tych lat są mniej liczne. Od 1982 r. wśród flag i szturmówek przeważają
barwy biało-czerwone. W 1987 r. mimo śniegu pochód pierwszomajowy przeszedł całą trasę. W wielu miastach i gminach ówczesnego województwa pliskiego zrezygnowano z pochodów. Był to przedostatni pochód pierwszomajowy w historii Waldemar Margonina. Janiszewski
CZAS NA MŁODYCH
kwiecień 2014 Czas Margonina
Powitali wiosnę
13
W tym roku pierwszy Dzień Wiosny, nie dość że wypadł idealnie 21 marca, to jeszcze zachęcał do spędzenia go na dworze. Tradycyjnie już dzieci z przedszkola widowiskowo powitały nadchodzącą wiosnę. Przedszkolaki spędziły ten dzień wspólnie z pracownikiem Nadleśnictwa Podanin Magdaleną Szrama, która zaprosiła dzieci na kwietniowe wspólne sadzenie lasu. Grupa Czerwonego Kapturka zaprezentowała przedstawienie ”Już wiosna”. Na zakończenie wysłannicy wiosny udali się kolorowym pochodem na rynek, gdzie pozostawili Marzannę, a Magdalena Szrama przekazała na ręce przedszkolaków zielony gaik - symbol wiosny. Uczniowie z Lipin podtrzymali tradycję i 21 marca spalili Marzannę, wraz z którą ma na dobre odejść śnieg i mróz. Już od rana wiosnę można było zauważyć w klasach, wszystkie dzieci ubrane były w kolorach wiosny – czerwonym, żółtym i zielonym. Po krótkim przedstawieniu dotyczącym tradycji topienia i palenia kukły, wszyscy uczniowie wraz z przedszkolakami, udali się
Wiosenne przedstawienie w Lipnach i słoneczny piknik w Radwankach. barwnym korowodem nad staw. Głośne skandowanie rymowanki „Żegnamy Cię zimo, żegnamy Marzanno, przyjdź do nas w grudniu, zimna panno” przyniosło natychmiastowy efekt, ponieważ czuć było wiosnę w każdym powiewie wiatru. Nad stawem uczniowie IV klasy podpalili kukłę przy głośnym aplauzie wszystkich zebranych. Ponieważ Marzanna zniknęła z oczu bardzo szybko, przepowied-
nia została odczytana jako szybkie nadejście wyczekiwanej wiosny. Uczniowie z Radwanek spędzili ten dzień na świeżym powietrzu. Do południa rozgrywali wiosenny turniej. A na koniec czekał ich grill zasponsorowany m. in. przez Radę Rodziców, prężnie działającą przy Szkole Podstawowej w Radwankach. Odbył się też konkurs wiosennego przystrojenia klas lekcyjnych. RED
Uczyli się motywować W ramach unijnego projektu nauczyciele ze szkoły w Radwankach szkolili ,,Techniki uczenia się i metody motywujące uczniów do nauki.” Zgodnie z rocznym pla-
nem wspomagania rozpoczęły się zajęcia, warsztaty i konsultacje, które obejmują takie zagadnienia, jak ,,Komunikacja interpersonalna”, ,,Autoprezentacja”, ,,Motywowanie uczniów”, ,,Techniki zapamiętywania” oraz
Nauczyciele wzięli udział w projekcie UE.
wypracowanie scenariuszy dla rodziców na temat wspierania i motywowania dziecka do nauki. Ogółem w projekcie w szkole Radwankach bierze udział 11 nauczycieli. Część z nich oprócz wspomnianej tematyki w ramach projektu uczestniczy w dodatkowych spotkaniach, tzw. sieciach współpracy, skupiających nauczycieli poszczególnych przedmiotów. Na podstawie już odbytych spotkań nauczyciele stwierdzają, że zarówno tematyka, jak i sposób prowadzenia zajęć oraz kompetencje prowadzących wpłyną na podniesienie wśród uczniów motywacji do dalszej nauki. SP Radwanki
Bezpieczni w internecie Rafał Koczorowski przeprowadził szkolenie dla dorosłych na temat cyberprzemocy w szkole. Także uczniowie z Radwanek uczestniczyli w zajęciach na temat niebezpieczeństw wynikających z korzystania z Internetu. Działania zakończyły się szkoleniem dla rodziców, na którym przedstawiono wy-
niki badania przeprowadzonego przez Fundację Dzieci Niczyje. Nauczyciel zapoznał opiekunów z procedurami
obowiązującymi w szkole w razie wykrycia cyberprzemocy. SP Radwanki
Kolorowy orszak naszych przedszkolaków.
Są w półfinale
Uczniowie klasy III ze szkoły w Lipinach zakwalifikowali się do półfinału III Ogólnopolskiego Konkursu „Ratujemy i Uczymy Ratować”. Pierwszy etap polegał na stworzeniu utworu słowno-muzycznego, podejmującego tematykę ratowania życia ludzkiego, podstawowych czynności ratujących życie lub nabywania wiedzy o nich. Uczniowie wspólnie z wychowawczynią Justyną Gallas ułożyli tekst piosenki „Ratownikiem możesz być”. Treść piosenki przedstawia kolejne etapy przeprowadzania bardzo trudnej dla dzieci resuscytacji krążeniowo-oddechowej.
Ich utwór znalazł się na I miejscu wśród ośmiu zakwalifikowanych z województwa wielkopolskiego. Półfinał konkursu dla naszego województwa odbędzie się 10 kwietnia 2014 r. w Grodzisku Wlkp. Z uczniami naszej szkoły zmierzy się jeszcze 7 szkół z Wielkopolski. Udział w tym etapie będzie polegał na wykonaniu na żywo przez Reprezentację Artystyczną zgłoszonego w I etapie utworu przed jury, składającym się z przedstawicieli Organizatora oraz udział w konkurencji sprawnościowo – ratowniczej, przedstawionej przez instruktorów tuż przed konkurencją. Trzymamy kciuki i życzymy powodzenia. SP Lipiny
14
kwiecień 2014 Czas Margonina
WYCIĄG NART WODNYCH
Przygotowania do sezonu
Urząd Miasta i Gminy w Margoninie Urząd Miasta i Gminy w Margoninie poszukuje osób chętnych do współpracy poszukuje osób chętnych do współpracy w charakterze raw zakresie pomocy przy obsłudze wyciągu nart wodnych townika wodnego na kąpielisku na jeziorze Margonińskim w Margoninie oraz kompleksie zjeżdżalni wodnych w Margoninie I. Wymagane dokumenty: 1) życiorys (CV), 2) list motywacyjny, 3) dokument poświadczający posiadane wykształcenie, II. Informacje dodatkowe: 1) Dokumenty aplikacyjne należy składać w terminie do dnia 14.04.2014 r. do godz. 15:30 a) osobiście w siedzibie Urzędu, b) lub pocztą na adres Urzędu z dopiskiem: „Dotyczy składania ofert w zakresie pomocy przy obsłudze wyciągu nart wodnych w Margoninie”, c) lub pocztą elektroniczną na adres: sekretariat@margonin.pl 2) Wymagane dokumenty aplikacyjne: list motywacyjny, CV powinny być opatrzone klauzurą: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz 926 z późn. zm.).” 3) Proponowana forma zatrudnienia – umowa cywilnoprawna. 4) Nienormowane godziny pracy. 5) Atrakcyjne wynagrodzenie. 6) Po okresie praktyk kandydaci zostaną skierowani do egzaminu państwowego. Zarządca obiektu
I. Wymagane dokumenty: 1) życiorys (CV), 2) list motywacyjny, 3) dokument poświadczający posiadane wykształcenie, 4) dokument poświadczający posiadane uprawnienia, II. Informacje dodatkowe: 1) Dokumenty należy składać w terminie do dnia 14.04.2014 r. do godz. 15:30 a) osobiście w siedzibie Urzędu, b) lub pocztą na adres Urzędu z dopiskiem: „Dotyczy składania ofert w charakterze ratownika wodnego na kąpielisku na jeziorze Margonińskim oraz kompleksie zjeżdżalni wodnych w Margoninie”. c) lub pocztą elektroniczną na adres: sekretariat@margonin.pl 2) Wymagane dokumenty aplikacyjne: list motywacyjny, CV powinny być opatrzone klauzurą: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz 926 z późn. zm.).” 3) Proponowana forma zatrudnienia – umowa cywilnoprawna. 4) Nienormowane godziny pracy. 5) Atrakcyjne wynagrodzenie. Zarządca obiektu
15
kwiecień 2014 Czas Margonina
SPORT
runda wiosenna ruszyła Dwa pierwsze mecze nie należały do udanych dla zespołu Leśnika. Od wiosny doświadczonych zawodników klub musiał zastąpić juniorami z Wągrowca.
- Pierwsze mecze pokazują, że będziemy grać w tej rundzie o utrzymanie - mówi wprost terner Leśnika, Włodzimierz Michalski. Podobnie jak jesienią, największym utrapieniem naszych są braki kadrowe. - Każda absencja, czy kartka to dla nas znaczne osłabienie - dodaje Michalski. Sytuacja jest o tyle poważna, że z zespołu odeszło 7 aktywnych zawodników. Od wiosny w Leśniku nie grają Karol Figura, Michał Olendrowicz, Hubert Wenikajtys, Wojciech Wylegała, Rafał Skiba, Cezary Krukowski i Mateusz Wiśniewski. Klub musiał zastąpić tych graczy czwórką młodych zawodników z Nielby Wągrowiec: Dawidem Chmielnickm - obrońca, Michałem Joncel - obrońca, Bartoszem Klinickim - pomocnik i Adamem Urbańskim - pomocnik-napastnik. Do Leśnika dołączył już nieco doświadczony gracz A klasy, Patryk Królak (Sokół Kościerzyn Wielki). Po trzyletniej przerwie na boisko wrócił też Jakub Szulc, treningi wznowił również Mateusz Janiszewski (Unia Ujście, wychowanek Leśnika Margonin). Średnia wieku w Lesniku wynosi teraz niespełna 21 lat.
Pierwszy mecz z Płomieniem Przyprostynią obnażył słabe strony Leśnika. Nasi skończyli z wynikiem 5:1 dla gości. - Bardzo słaba gra, staraliśmy się jedynie zmniejszyć porażkę. Po czerwonej kartce dla Sebastiana Szepielaka o remisie nie było mowy - skwitował po meczu trener Michalski. Jedyną bramkę dla nas strzelił w 72 min. Jakub Szulc. Żółtą kartkę dostał w tym meczu Dawid Tomczak. Choć przegrani, to jednak zadowoleni nasi piłkarze wrócili z Gniezna. - W 10 minucie, przy wyniku 2:0 dla Gniezna obawiałem się, że powtórzymy porażkę z Przyprostynią. Patrząc z perspektywy sytuacji kadrowej to zadowalający wynik - mówi trener. Do Gniezna Leśnik pojechał w bardzo osłabionym składzie. Bez pięciu podstawowych zawodników (Kosmowski, Szulc, Szepielak pauza za kartki, Reinke - kontuzja, Kurnik-został ojcem, gratulujemy!) zespół jechał na pożarcie. W 31 min. Adam Urbański popędził lewą stroną i dośrodkował w pole karne, a tam do piłki dopadł Patryk Królak i wpakował futbolówkę do siatki. Do końca pierwszej połowy stworzyliśmy kilka znakomitych sytuacji, ale bez bram-
mecze rundy wiosennej 22 marzec 29 marzec
Leśnik Margonin 1:5 Płomień Przyprostynia Mieszko Gniezno 3:2 Leśnik Margonin
5 kwiecień 12 kwiecień 19 kwiecień 26 kwiecień 3 maj 10 maj 17 maj 24 maj
Leśnik Margonin - Lubuszanin Trzcianka Leśnik Margonin - 1920 Mosina Świt Piotrowo - Leśnik Margonin Leśnik Margonin - Zjednoczeni Trzemeszno Czarni Wróblewo - Leśnik Margonin Leśnik Margonin - 1922 Lechia Kostrzyn Huragan Pobiedziska - Leśnik Margonin Leśnik Margonin - Warta Międzychód
Próchnowo niepokonane W Środowiskowym Hufcu Pracy w Próchnowie rozegrano Regionalny Turniej Tenisa Stołowego, Szachów i Warcabów. W rozgrywkach udział wzięło 11 zespołów reprezentujących Szamocin, Niechanowo, Chraplewo, Piłę, Margonin, Czarnków, Chodzież, Poznań i Próchnowo. Każda drużyna składała się z trzech zawodników - po jednym do każdej dyscypliny sportowej. Rozgrywki w poszczególnych konkuren-
cjach odbywały się w dwóch grupach, systemem „każdy z każdym”. Zwycięzcy grup walczyli w finale o pierwsze miejsce, a pozostali uczestnicy rozgrywali pojedynki o kolejne pozycje. Zwycięska drużyna, którą po raz drugi z rzędu okazali się gospodarze, otrzymała Puchar Komendanta Wielkopolskiej Wojewódzkiej Komendy OHP w Poznaniu, za drugą lokatę Puchar ZPUH „Komfort” w Budzyniu, a za trzecią Puchar Komendanta 15-28 ŚHP w Próchnowie.
Zawodnicy za zajęcie miejsc indywidualnych, od pierwszego do trzeciego, otrzymali puchary, dyplomy i nagrody, natomiast za miejsca od czwartego do szóstego statuetki i dyplomy. Puchar dla najmłodszego zawodnika turnieju powędrował do Mateusza Drożdż z Zespołu Szkół w Margoninie. Współorganizatorem turnieju i fundatorem pucharów był m. in. Urząd Miasta i Gminy Margonin. Zbigniew Behrendt
Zwycięska drużyna z ŚHP w Próchnowie odbiera puchar.
ki. Po przerwie straciliśmy trzecią bramkę. W 66 min., po faulu na Urbańskim, wykorzystaliśmy rzut wolny. Drugą bramkę dla Leśnika zdobył Królak. Szczególnie młodym zawodnikom trzeba podziękować za walkę do końca meczu. Przed rundą wiosenną Leśnik rozegrał 8 meczów sparingowych, w których odniósł trzy zwycięstwa, jeden remis i cztery porażki. RED Andrzej Zaborowski
Setny mecz Setny mecz Adrian Szulc rozegrał w ostatnim spotkaniu rundy jesiennej, w meczu z Pogonią Lwówek, na boisku przeciwnika. Wręczenie statuetki odbyło się przy okazji rozpoczynającej się rundy wiosennej, na boisku w Margoninie, podczas meczu z Płomieniem Przyprostynia. Adrian Szulc - niespełna
wtedy 19-letni zawodnik przyszedł do Margonina z Sokoła Szamocin, w rundzie 2010/2011. Zadebiutował w meczu z Wartą Międzychód 28.08.2010 r., wchodząc na zmianę w 77 minucie. W krótkim czasie Adrian stał się podstawowym zawodnikiem drużyny i tak jest do dnia dzisiejszego. Andrzej Zaborowski
Adrian Szulc otrzymał statuetkę.
16
kwiecień 2014 Czas Margonina
DZIEŃ KOBIET
Koncert dla kobiet
Klasyczny koncert z okazji Dnia Kobiet w wykonaniu zespołu YanTa okazał się wielkim sukcesem nowej dyrektor MGOK, Natalii Rogińskiej. W liryczno-sentymentalną podróż zabrali nas artyści zespołu YanTa, którzy zagrali koncert z okazji Dnia Kobiet. Do jego wysłuchania mieszkańców zachęcił zapewne repertuar. - Utwory dobieraliśmy pod temat koncertu. Większość z nich była muzycznym dialogiem między kobietą a mężczyzną - mówi Natalia Rogińska, organizatorka i artystka jednocześnie. Wśród utworów można było usłyszeć suitę z muzyką ze starych, polskich seriali, utwory Wojciecha Młynarskiego, zaaranżowane przez akordeonistę Leszka Kołodziejskiego czy tango jalousie. Goście usłyszeli też autorskie utwory Konrada Rogińskiego i Michała Zaborskiego, który dzień po koncercie w Margoninie wyjechał na tournee do Kanady. Artyzm i kunszt wykonania koncertu wywołał emocje wśród wielu słuchaczy, którzy głośnymi brawami nagradzali wykonawców, a na koniec podziękowali muzykom owacjami na stojąco. - Wiedzieliśmy, co chcemy dać ludziom. Zdawaliśmy sobie sprawę, że jeśli ktoś ma już wyjść z domu w niedzielne popołudnie, to chce pójść do ładnej sali, gdzie nie będą go zagłuszały decybele. To był koncert typowo dla kobiet, czyli było wieczorowo i ekskluzywnie, ale też
Występ zespołu YanTa przyciągnął na widownię ponad 250 gości.
Na scenie zobaczyliśmy Konrada i Natalię Rogińskich i usłyszeliśmy margonińskie wokalistki. melancholijnie i romantycznie - mówi Konrad Rogiński. Jak podkreśla, impreza z okazji Dnia Kobiet miała pokazać, że dobra sztuka nie musi być droga. - Mamy nadzieję, że udało się nam pokazać, że jakość imprezy
może przewyższać jej koszt - dodaje dyrektor Natalia Rogińska. Po koncercie burmistrz Janusz Piechocki rozdał paniom obecnym na sali kwiaty. - Jesteście naszą siłą, inspiracją i radością. Niech dzisiejszy koncert i kwiaty
będą podziękowaniem za każdy dzień, który nam poświęcacie - zwrócił się do pań. Oprócz wytrawnych muzyków (Michał Drewnowski, Leszek Kołodziejski, Emilia Zawisza, Michał Zaborski,
Arkadiusz Dobrowolski, Kamil Pełka) na scenie wystąpiły nasze wokalistki: Zuzanna Łochowicz, Joanna Zwierzykowska i Dorota Łochowicz. Więcej zdjęć z koncertu znajdziecie na FB Czasu Margonina.
Wiosna chóralna Kobieco w Lipinach 27 kwietnia w kościele pw. św. Wojciecha w Margoninie odbędzie się XIV Margonińska Wiosna Chóralna. Tradycyjnie już chóry zaprezentują się po mszy św. o godzinie 11.15. W tym roku usłyszymy chór z kościoła pw. NNMP z Chodzieży, Towarzystwo Śpiewacze im. I. J. Paderewskiego z Szamocina, Żeński Chór Milenium z Ujścia, Chór Notecianie z
Lipiej Góry, Męskie Towarzystwo Śpiewacze z Margonina oraz Chór Cantata z Margonina. Tegoroczny przegląd chórów będzie o tyle wyjątkowy, że odbędzie się w dniu kanonizacji Wielkiego Polaka - papieża Jana Pawła II. Organizatorami są: Ksiądz Proboszcz Piotr Til, Chór Cantata oraz Miejsko Gminny Ośrodek Kultury. MGOK
XIII Wiosna Chóralna 2013 r.
Samorząd Uczniowski ze szkoły w Lipinach, pod kierunkiem Justyny Gallas, przygotował spotkanie z okazji Dnia Kobiet. Wzięli w nim udział nauczyciele, uczniowie, pracownicy obsługi, emerytowani pracownicy szkoły oraz przedstawicielki rodziców. W tym roku uczniowie przygotowali Odlotowy Pokaz Kobiecej Mody i życzenia do spełnienia, czyli Koncert Życzeń. W topowe modelki
prezentujące różne kreacje świetnie wcielili się chłopcy. Do życzeń dla wszystkich pań dołączono muzyczne upominki. Na koniec przygotowanego programu przy dźwiękach utworu Marka Grechuty „Będziesz moją panią”, chłopcy wręczyli damom słodkie bukieciki. W imieniu Rady Rodziców życzenia i kwiatki dla kobiet z naszej szkoły przekazała Grażyna Bączkowska. SP w Lipinach
Akademia z okazji Dnia Kobiet w Lipinach.
Dzwi otwarte
LIPINY W marcu szkołę odwiedziły przedszkolaki. Dzieci wraz z rodzicami wzięły udział w zajęciach pod hasłem „Pijmy wodę – na zdrowie!”. Dzieci eksperymentowały z wodą, rozpuszczając w niej różne składniki, sprawdzały też, jak powstaje woda gazowana. Dzieci degustowały różne rodzaje wód mineralnych, rozróżniały i naśladowały różne odgłosy wody. Podczas zajęć zauważyć było można duże zainteresowanie tematem. Przedszkolaki miały okazję przekonać się, że w szkole jest ciekawie i miło. Po zajęciach odbyło się spotkanie z dyrektor Janiną Szlufarską-Kłosek, która opowiedziała o szkole i odpowiedziała na pytania rodziców. SP w Lipinach