1A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
MAYO 20 2020 AÑO 18 - No 974 www.lanoticianewspaper.com CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
EEUU viola sus leyes al expulsar a personas que buscan asilo, denuncian ONGs Washington, 19 may (EFE News).- El Gobierno del presidente Donald Trump ha enviado a Guatemala cientos de hondureños y salvadoreños que buscaban asilo en Estados Unidos, en violación de sus propias leyes sobre el asilo, afirmaron este martes grupos defensores de los derechos humanos. Human Rights Watch (HRW) y Refugees International (RI) indicaron que el Acuerdo de Cooperación de Asilo (ACA), firmado en julio y que empezó a aplicarse en noviembre de 2019, “no cumple con los criterios establecidos en las leyes estadounidenses respecto de acuerdos con terceros países seguros”. Ese ACA está vinculado a los Protocolos de Protección de Migrantes (MPP) establecidos por Washington en febrero de 2019 y bajo los cuales decenas de miles de personas que llegaron a Estados Unidos buscando asilo han sido enviadas a México y otros países donde deben aguardar el trámite de sus solicitudes. Según el informe, Estados Unidos ha trasladado “rápidamente” a solicitantes de asilo no guatemaltecos a Guatemala, “sin permitirles” presentar solicitudes de asilo en EE.UU. En opinión de estos grupos, Guatemala no está en situación de “poder brindar protección efectiva” y, debido al riesgo que enfrentan algunas de las personas trasladadas de sufrir daños graves en Guatemala o tras regresar a sus países de origen, EE.UU. “viola su obligación de examinar las solicitudes de asilo”. Los investigadores de HRW y RI entrevistaron a 30 hondureños y salvadoreños que habían sido trasladados a Guatemala quienes describieron que las condiciones en la frontera de Estados Unidos, antes de su transferencia, “eran abusivas”. “A su llegada a Guatemala, se encontraron con peligros, inseguridad y sin ayuda, por lo que se sintieron presionados a regresar a sus países de origen a pesar del temor a lo que tendrían que enfrentar allí”, añadió el informe. “Todas las personas trasladadas que entrevistamos dijeron que EE. UU. nunca les dio la oportunidad de solicitar asilo en ese país ni de explicar por qué habían abandonado sus países de origen”, señaló Ariana Sawyer,
Migrantes guatemaltecos bajan del avión que los trajo desde El Paso, Texas. EFE/Esteban Biba/Archivo
investigadora de la situación en la frontera de EE.UU. de Human Rights Watch, y una de las autoras del informe. Los grupos mencionaron el caso de un ciudadano salvadoreño a quien un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional estadounidense le había dicho que “no hay asilo” y que “no se permite el ingreso de centroamericanos en Estados Unidos”. El informe agregó que dos mujeres, que mostraron a RI pruebas de que sus parejas abusaban de ellas – fotografías de lesiones físicas causadas por golpizas y una copia de una orden de protección dictada por un tribunal de El Salvador— relataron que los funcionarios estadounidenses en la frontera no les permitieron presentar estos documentos para respaldar su afirmación de que temían regresar a su país. Los traslados de no guatemaltecos a Guatemala se suspendieron el 16 de marzo debido a la pandemia de COVID-19, y para entonces, según este informe, Estados Unidos había enviado a ese país 939 personas de otras nacionalidades. Los grupos denunciados afirmaron que, por todo ello, Estados Unidos debería rescindir el acuerdo con Guatemala.
Médicos forenses buscan rastros de COVID-19 en muertes inexplicables
Un profesional médico y los empleados de una funeraria transfieren un ataúd a un coche fúnebre desde un remolque que se utiliza como depósito de cadáveres fuera del Centro Médico Wyckoff Heights en Brooklyn, Nueva York, EFE
Nueva York, 19 may (KHN vía EFE News).Examinar cadáveres y buscar la causa de una muerte rara vez se considera un trabajo heroico o glamuroso. Más bien, a medida que ha avanzado la pandemia de COVID-19, todos los ojos han estado puestos en los médicos, enfermeras y los “detectives” de salud pública que luchan en el frente, y que a veces dan la vida, para controlar el nuevo coronavirus. Pero a medida que continúa la cruzada
por hacer más pruebas y rastrear más casos, los forenses y médicos forenses desempeñan un papel vital, aunque a menudo no reconocido. A estos profesionales que suelen ser los últimos en la cadena de respuesta generalmente se les pide que investiguen y determinen la causa de las muertes inesperadas o “no naturales”, incluidas las muertes que ocurren en el hogar.
Pasar a la pág. 2
2A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
Médicos forenses buscan rastros de COVID-19... Viene de la pág. 1
En los primeros días del brote, la escasez de pruebas a menudo obstaculizaba sus esfuerzos. Ahora, a medida que están más disponibles, estos profesionales pueden llenar vacíos sobre cómo murieron las personas y si esas muertes estuvieran relacionadas con el coronavirus. EN BUSCA DEL NÚMERO REAL DE MUERTES POR COVID-19 Determinar a cuántas personas ha matado el virus es un punto de discusión constante. Algunos defensores de la respuesta de la Administración Trump dicen que las estimaciones sobre las muertes están infladas, a menudo porque incluyen a personas que presuntamente murieron por COVID, pero nunca se hicieron la prueba. Los críticos de la Administración responden que la entrega caótica de pruebas condujo a miles de muertes innecesarias que no están representadas en las cifras oficiales. Incluso ahora, meses después de la aparición de COVID-19 en los Estados Unidos, la disponibilidad de kits y materiales para pruebas, como hisopos nasales, sigue siendo inadecuada en muchos lugares. Los expertos en salud pública coinciden en que las pruebas masivas son críticas para que las personas salgan de sus casas, y para que las empresas y otras instituciones, vuelvan a abrir de manera segura. “Algunas localidades están dando prioridad a las pruebas de personas enfermas sobre las personas fallecidas, y esa es probablemente una buena decisión si tienen un número de kits limitado”, dijo la doctora Sally Aiken, médica forense del condado de Spokane, en el estado de Washington, quien también es presidenta de la Asociación Nacional de Médicos Forenses.
PISTAS RELEVANTES Sin embargo, a medida que aumenta la disponibilidad, intensificar las pruebas para COVID-19 postmortem podría ayudar a descubrir pistas importantes sobre la propagación del virus, aseguran expertos. Durante la pandemia, muchas personas enfermas se quedaron en casa y murieron en sus hogares en lugar de ir hospitales abrumados por pacientes con coronavirus. Por ejemplo, en abril, en la ciudad de Nueva York, unas 200 personas murieron en sus hogares cada día, en comparación con 20 de esas muertes antes de la pandemia, dijo un vocero de la oficina del forense de la ciudad a WNYC, la estación de radio pública local. En su momento no se hicieron pruebas postmortem. Pero ahora, con más disponibilidad de tests, estos casos ahora están recibiendo atención. “La mayoría de los que evaluamos son las personas que mueren en casa”, dijo Gary Watts, forense del condado de Richland, en Carolina del Sur, y quien preside la Asociación Internacional de Médicos Forenses y Médicos Forenses. Si la familia o los amigos dicen que la persona tuvo síntomas consistentes con COVID-19, la oficina del forense generalmente realizará un hisopado nasal para detectar el virus, explicó. Si la prueba es positiva y la oficina del forense puede determinar la causa de la muerte sin una autopsia, generalmente no se realizará una. Los forenses y los médicos forenses tienen responsabilidades similares, pero su formación es distinta. Los forenses suelen ser funcionarios elegidos por votación que pueden o no tener un título médico. Los médicos forenses son obviamente médicos y pueden tener una especialidad en patología forense.
3A - LA NOTICIA
Cantante Susana Zabaleta confía en que el confinamiento lo transforme todo México, 19 may (EFE).- La cantante y actriz mexicana Susana Zabaleta ha disfrutado de su soledad en estos días de confinamiento por el coronavirus y se confiesa entusiasta de pensar que después del encierro exista una transformación en todos, como lo aseguró en una conferencia de prensa. "El regreso va a ser una catarsis de este confinamiento. He pensado mucho en las monjas que se confinan en un lugar por su voluntad, en las cárceles, en todas estas personas que sin querer están encerradas y que no pensamos en eso porque somos libres. Habrá que cambiar y ser otras personas después de esto y tener más alma", reflexionó la soprano mexicana. Desde su punto de vista, este paro de actividades que se ha sufrido en todo el mundo es una respuesta de la naturaleza a todo el daño que el hombre ha causado, de tal modo que considera importante que exista más conciencia por parte de los seres humanos. "Ahorita la realidad superó a la ficción: estamos en un momento de nuestras vidas que no vamos a olvidar nunca. Más nos vale que nos marque de por vida y que nos cambie, si no cambiamos es como si no hubiera pasado nada y nadie puede negar que estamos confinados por una simple razón porque la naturaleza ya estaba harta de nosotros", aseveró. INDAGAR EL AMOR EN LA CUERENTENA En su confinamiento, Zabaleta no se ha quedado quieta, pues actualmente es la presentadora de una serie de entrevistas bajo el nombre "Amor en tiempos de cuarentena", llevadas a cabo cada martes a propósito de los "Martes de parejas" en la programación de la cadena Lifetime y transmitidas en vivo en la cuenta oficial de Instagram. Hoy, por ejemplo, la actriz entrevistará a Juan Pablo Llano y Cata Gómez y el próximo martes al actor Michel Brown y Margarita Parra, tras anteriormente entrevistar al actor Faisy y la bailarina Iratxe. "Es interesante ver la honestidad de una pareja y la confrontación con el ser amado que a veces no es tan amado porque somos individuos", resaltó la cantante, quien aseguró que hablarán de forma honesta y sin guion de "todas estas cosas que nos pasan a los seres humanos que no nos atrevemos a decir". Sin embargo, a diferencia de estos personajes la actriz ha pasado la cuarentena en soltería y explica que es algo que le encanta. "Me fascina estar como estoy, tuve una pareja por cinco años al cual amo y sigo amando y estuvo increíble, pero es mi momento de estar sola es una de las cosas que más agradezco de nuestra vida", aseguró. A pesar de su soltería, Zabaleta asegura que también vive "Amor en tiempos de cuarentena", pues es consciente de que no solo hay amor de pareja. "Yo vivo el amor hablando con la gente, mandándoles cosas, haciéndoles vídeos personales, etcétera. Eso es amor: hacerles pasar un buen momento, de repente tomarte una copa o un mezcal con una persona que está enfrente de ti para llorar juntas y decir '¡coño no nos vamos a ver en un rato pero cómo te amo!", explicó. Además esta no es la primera vez que la cantante se pone frente a diversos artistas, pues durante siete años la cantante fue conductora de "SuSana Adicción", un programa de entrevistas. "Me encanta entrevistar y saber quiénes son. Hay gente que admiro más que otra, pero siempre el ser humano te transforma y te lleva a lugares en donde nunca estuviste. Me interesa la gente que no tiene nada que ver conmigo, eso es lo genial del ser humano que somos tan diferentes". OTROS PROYECTOS Antes del confinamiento, Zabaleta se encontraba trabajando en la segunda parte de la exitosa película "Sexo, pudor y lágrimas" y comenta que no pudieron terminarla pero que el estreno sigue en pie para realizarse en el 2021. "Tendrán la película veinte años después... qué maravilla, ¿no? Con la historia de nuestros hijos, estamos ideando cosas muy padres (increíbles) con los en vivos", explicó.
Mayo 20, 2020
LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.
COLABORADORES Jorge A. Ramos O. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen Grace Guthrie derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en Abogada Patricia Ice otras publicaciones. Atención al cliente: 138 Trace Ridge Drive. Ridgeland MS 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-707-5671 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
agencia reforma
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
4A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
ECOS Y ENFOQUES
BÍBLICOS POR DON JARO
LAS VENTAJAS DE LA BONDAD SOBRE LA MALDAD “Aférrate a la instrucción y no la descuides; ponla en práctica, pues es vida para ti No vayas tras los pasos de los malvados, no sigas su mala conducta. Evita el pasar por su camino; apártate de ellos y sigue adelante, pues no están en paz si no hacen lo malo; pierden el sueño si no hacen caer a alguno. Su comida y su bebida son la maldad y la violencia” (PROVERBIOS, 4:13-15)
Se debe tener mucho cuidado con la instrucción con que se educa a los niños, pues de ella depende la conducta futura con la que se tienen que enfrentar al mundo durante toda su vida, y en tal sentido, es oportuno recordar a todos los padres de familia, que la base fundamental para la enseñanza a sus hijos, es hacerles comprender que la paz y la armonía solamente se logra si comenzamos con ponernos en paz con nuestro Padre Dios acatando Sus Mandamientos que precisamente fueron establecidos para la preservación de la paz y la armonía en el mundo. Desde cualquier ángulo que se escuche o se lea la Palabra de Dios encontraremos que Sus profetas y en forma especial El mismo, encarnado humano en la persona de nuestro Señor Jesús, tienen el amor y la bondad como la meta de todas Sus recomendaciones para dar vida e instruir en mejor forma a los habitantes de la tierra, o sea pues, que cuanto más nos instruyamos para que nuestra conducta nos haga dignos de acercarnos a Dios y merecer Su gracia, más disfrutaremos de las bondades que nos ofrece Su maravillosa y continua Creación, dándonos perfecta cuenta que vale la pena vivir la vida. Contrastando con las enseñanzas que contiene la Palabra de Dios, y aprovechando descuidos e inadvertencias de los padres de familia, los agentes del mal, que nadie llama pero que ahí están, se dedican a convencer en forma sistemática a los niños que no están suficientemente protegidos contra ideas extrañas, para que sin darse cuenta del peligro a que se exponen, se vuelvan seguidores de falsos lideres que les ofrecen un mundo sin restricciones muy distinto al que pertenecen y cuyas reglas no permiten disfrutar plenamente los placeres que existen solamente para quienes se atreven a quebrantar las reglas impuestas por personas que quieren monopolizar el gozo de las cosas. Quien desde muy temprana edad ha sido educado de acuerdo con las enseñanzas del Evangelio de Cristo, muy difícilmente sucumbirá ante la persistencia de personas o cosas o situaciones que le hagan nacer impulsos de desviarse por el camino equivocado de los malvados, pues teniendo una conciencia definida sobre las ventajas de la bondad y las consecuencias de la maldad, de ninguna manera querrá perder la amistad con Dios porque sabe perfectamente que para ser malo basta tomar la decisión de dar el primer paso y que una vez en el camino se hace difícil, aunque no imposible, recobrar la ruta adecuada a la bondad. Al igual que sucede con los vicios y adicciones, los hábitos de hacer daño a personas y bienes ajenos, que en un principio se adquieren como una curiosidad o diversión tolerada por los padres y demás familiares, tienden a crecer y multiplicarse en la medida que la edad avanza, llegando a ser factores que si no son corregidos a tiempo, conducen al individuo hacia el hospital, a la cárcel o al cementerio.
REFLEXIONES Por: Padre Roberto Mena ST
MÁS ARRIBA ESTÁ EL CIELO Mateo 28,16-20
Los discípulos sabían bien que aquella despedida era para siempre. A Jesús no lo volverían a ver con los ojos de la carne, por eso en sus corazones brotan sentimientos de tristeza y de nostalgia. Sin embargo también viene a su mente la promesa: “Yo estaré con vosotros hasta el fin del mundo”. ¿Cristo se va pero se queda? ¿Cómo entendieron ellos esta paradoja? Hermanos y hermanas: ¿Cómo la entendemos hoy nosotros al celebrar la fiesta litúrgica de la Ascensión del Señor a los cielos? Sin duda alguna, para ellos y para nosotros es una declaración de fe en su divinidad, en su victoria sobre la muerte y en su gloriosa resurrección. 1. Dice el Evangelio que mientras Jesús se despedía “se separó de ellos, los bendijo y subió al cielo”. El gran poeta español Fray Luis de León interpreta los sentimientos de los discípulos con aquellos versos: “¿Y dejas, pastor santo, tu grey en este valle hondo, oscuro, con soledad y llanto, y tú, rompiendo el puro aire, te vas al inmortal seguro?” ¡Señor, te vas, pero contigo vamos también nosotros! El Señor no nos abandona sino que siembra en nuestros corazones la esperanza. “Sabemos que ya poseemos el paraíso, nos dice San León Magno, porque hemos entrado con Cristo hasta las alturas del cielo”. Es decir, “algo de nosotros” está ya en el cielo. 2. Un día tú llegarás al cielo. No es un regalo que recibirás sin mérito, sino el premio de tu vida santa. El pensamiento del cielo no te dispensa de los compromisos de la tierra; al contrario, es un estímulo para hacer algo por el mundo y por la Iglesia. Este es el sentido del mandato final de Cristo en esta despedida: Nos envía al mundo entero para que prediquemos la buena noticia y celebremos los sacramentos. 3. Los santos padres llamaban a la ascensión “la esperanza del cuerpo”, porque en este evento cristiano se encuentra la garantía del triunfo de la vida sobre la muerte. La existencia del hombre no es sólo un camino hacia adelante, entendido como un progreso económico o científico, sino sobre todo un camino hacia lo alto, hacia la plena realización humana. Por eso debemos comprometernos a buscar los bienes del cielo, como nos exhorta San Pablo “Si habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba,” ( Colosenses 3, 1-2). Buscar “las cosas de arriba” es buscar a Dios; es buscar a Cristo; es permitir que Él llene todos los horizontes de nuestra existencia. Todo adquiere así su verdadero valor, su auténtico puesto. Es verdad que Cristo se ha ido al cielo, pero entonces ¿Cómo ha querido quedarse entre nosotros a lo largo de los siglos? De tres maneras concretas: A través de nuestro testimonio de vida, a través de nuestro amor al prójimo, y sobre todo, a través de la Eucaristía. Padre Roberto Mena ST
5A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
"Soñador" demanda a compañía financiera por negarle el acceso a préstamos Los Ángeles, 19 may (EFE News).- El inmigrante mexicano Rubén Juárez, amparado por la Acción Diferida (DACA), demandó este martes en un tribunal de San Francisco a la compañía de finanzas SoFi por negarle acceso a una variedad de créditos de consumo, incluidos préstamos estudiantiles, préstamos personales o de vivienda. La acción legal, que busca convertirse en una demanda colectiva, alega que la compañía SoFi está negando y limitando sistemáticamente el acceso a los amparados por el programa DACA a oportunidades de préstamos y refinanciamientos y que tales restricciones son ilegales bajo las leyes federales y de California. De acuerdo con la demanda, Juárez se topó con estas restricciones en noviembre de 2016, junio de 2017, diciembre de 2018 y diciembre de 2019 cuando intentaba financiar nuevamente un préstamo privado de 38.000 dólares que usó para ayudar a pagar una maestría en negocios internacionales en la Universidad de Fordham, en Nueva York, el alma máter del presidente Donald Trump. Desde 2016, el “soñador” de origen mexicano comenzó a recibir material promocional de SoFi que ofrece a los estudiantes refinanciamiento de préstamos y servicios relacionados. SoFi ofreció bajas tasas de interés, entre 3 y 4 %, por lo que Juárez buscó traspasar su préstamo por el que pagaba una tasa de interés fijo del 8,6 %. En noviembre de 2016, Juárez visitó el sitio web de SoFi para comenzar el proceso.
Después de proporcionar sus datos personales, tenía que indicar si era ciudadano estadounidense, residente permanente o poseedor de visa. Sin embargo, como el soñador no pertenecía a ninguna de estas categorías no pudo seguir con su solicitud. Juárez continuó recibiendo ofertas de refinanciación de préstamos estudiantiles de SoFi y en varias ocasiones intentó solicitar los servicios financieros con la esperanza de que la compañía hubiera cambiado su política. SoFi reemplazó su prohibición general de otorgar préstamos a beneficiarios de DACA en diciembre de 2019, permitiendo solicitarlos a aquellos “soñadores” apoyados de un fiador que fuera ciudadano estadounidense solvente o un residente permanente. El “soñador”, que ha trabajado como analista de varias compañías bancarias, no tiene acceso a un codeudor calificado. Por lo tanto, la compañía sigue excluyendo a Juárez a los préstamos a pesar de su excelente solvencia crediticia, alega la demanda. La acción legal fue presentada en el Tribunal de Distrito para el norte de California, con sede en San Francisco, ciudad donde SoFi tiene sus oficinas centrales. En un comunicado, la organización Abogados por los Derechos Civiles (LCR) y el bufete de abogados Outten & Golden LLP, que están representando a Juárez, alegan que estas políticas afectan a miembros vitales de la comunidad.
6A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
COVID-19, la incubadora perfecta para fraudes a toda escala Los Ángeles, 19 may (EFE News).- Con miles de dólares en estímulos económicos llegando a los bolsillos de contribuyentes y personas buscando como sea protegerse económicamente de los efectos devastadores del COVID-19, la pandemia se ha convertido en una incubadora de fraudes y engaños con los que las autoridades tienen que lidiar. Las investigaciones por posibles fraudes se han extendido por todo el país, generando alertas en todas las comunidades, incluidos los hispanos y los inmigrantes en general, y a tal punto que ni los propios gobiernos estatales se salvan de estar en la mira de los criminales. Así, el Departamento de Seguridad del Empleo (ESD) del estado de Washington por ejemplo investiga un posible fraude en cientos de reclamos de desempleo que fueron autorizados y los montos enviados a cuentas bancarias. La agencia comenzó a darse cuenta del problema cuando en los últimos días personas que aún trabajan llamaron para preguntar por qué habían recibido una confirmación de desempleo por correo postal si nunca había hecho una solicitud, como recoge el diario The New York Times. El estado de Washington se ha convertido en el objetivo principal de una red de fraude originada en Nigeria, aunque también hay evidencia de ataques en Florida, Massachusetts, Carolina del Norte, Oklahoma, Rhode Island y Wyoming. William Hyslop, fiscal federal del Distrito Este de Washington, alentó a ESD que proporcione suficientes líneas directas para que el público pueda denunciar el uso indebido de su información personal. LAS LLAMADAS DEL COVID-19 Precisamente ha sido a través del teléfono por dónde una gran cantidad de fraudes al amparo del COVID-19 se han estado fraguando, y la comunidad latina no se ha librado de ello. La National Alliance for Hispanic Health (the Alliance) inició una campaña para que los hispanos no proporcionen su información personal a personas que llaman haciéndose pasar por representantes del Servicio de Rentas Internas (IRS), el Seguro Social o proveedores de salud que ofrecen ayudas por el COVID-19. “Es desgarrador, cuando todos necesitamos apoyarnos unos a otros hay quienes se aprovechan de las personas durante este tiempo de vulnerabilidad”, dijo en un comunicado Jane L. Delgado, presidenta de la organización. Una encuesta revelada el lunes por la organización Provision Living asegura que una cuarta parte de adultos dicen que han experimentado un aumento de llamadas automatizadas y alrededor de un 20% ha recibido una llamada o mensaje de texto respecto al virus. La encuesta hecha a 4.000 personas reveló que las llamadas automáticas más comunes relacionadas con el virus son aquellas que afirman proporcionar tratamiento (22%), alivio financiero (18%) y pruebas gratuitas de Covid-19 (18%).
Un oficial de policía de Miami vigila la fila de las personas que van a recibir bolsas de comida caliente, cocinadas en restaurantes locales, en Little Havana, Miami, Florida, EFE Otro 15% dijo que había recibido una llamada automática o un mensaje de texto sobre su cheque de estímulo y enviado por alguien que afirmaba trabajar con el IRS, agencia que en repetidas ocasiones ha señalado que no hace llamadas ni envía correos electrónicos a los contribuyentes. UNA APLICACIÓN PARA HACER DENUNCIAS A estos grandes fraudes se le suman los engaños en precios de productos y los remedios milagrosos que prometen curar o proteger del COVID-19. La Comisión Federal de Comercio (FTC) ha dado cuenta de más de 42.000 quejas relacionadas con COVID desde que se desató la pandemia. La situación en Los Ángeles llevó al el Departamento de Asuntos Comerciales y del Consumidor a lanzar una aplicación para dispositivos móviles a fin de facilitar las denuncias de incremento de precios, sobre los que ha recibido unas 500 quejas desde que se desató la pandemia. “Stop Price Gouging”, que estará disponible pronto en las tiendas iOS y Android, permitirá presentar quejas precisas sobre el momento de la compara, que se puede respaldar con fotos de recibos, anuncios, productos y otras posibles evidencias. “Es poco ético e inadmisible que los vendedores sin escrúpulos se aprovechen de nuestros residentes más vulnerables, especialmente durante esta pandemia”, dijo el supervisor del Condado de Los Ángeles, Mark Ridley-Thomas. El fiscal de Los Ángeles, Mike Feuer, ha emprendido varias acciones legales contra “productos milagrosos”, entre ellos una pasta de rábano que prometía proteger contra el virus o una prueba casera que por 39 dólares prometía detectar el COVID-19. LOS EMPLEADOS QUE NO EXISTEN Este martes las autoridades del Distrito Este de Texas acusaron a un hombre por supuestamente presentar solicitudes fraudulentas de préstamos garantizados por la Administración de Pequeños Negocios (SBA) al amparo del programa federal de ayuda CARES. Samuel Yates presuntamente buscó 5 millones de dólares en préstamos garantizados por la SBA en dos bancos diferentes y afirmó que su empresa tenía más de 400 empleados que aún percibían salario. La acusación señala que Yates no tenía ningún empleado trabajando para su supuesto negocio. “Cada vez que el gobierno proporciona grandes cantidades de dinero al público, hay personas que tratarán de engañar al sistema”, dijo en un comunicado el fiscal federal Joseph D. Brown.
7A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
Influenza puede ser más mortal que coronavirus, afirma especialista México, 19 may (EFE).- Pese a que el coronavirus se ha convertido en emergencia mundial, el virus de la influenza es hasta 10 veces más letal, por lo que se debe prestar atención “independientemente de otras enfermedades respiratorias circulantes”, dijo este martes un experto en México.
las tasas de contagio, sobre todo a familiares con enfermedades crónicas”. Recordó que el tiempo que transcurre entre la aparición de los síntomas y el inicio del tratamiento antiviral es vital, por lo que es recomendable que el paciente sea tratado durante las primeras 48 horas de la aparición de la enfermedad.
En entrevista con Efe, Julio González Aguirre, miembro de la Sociedad Nacional de Neumología y Cirugía de Tórax, aseveró que la influenza sigue siendo “sumamente frecuente” pese a que en mayo termina la temporada de la misma.
Lamentó que aunque actualmente existe una vacuna para proteger a la población de la influenza, todavía en algunos sectores de la población existe resistencia para aplicarla.
Recordó que hasta ahora se ha visto que la mortalidad del coronavirus es cercana al 1 %, mientras que la de la influenza puede ser de hasta 13 %, dependiendo de la región en la que se presente. Todo México registra hasta el momento 51.633 casos positivos y 5.332 fallecimientos por coronavirus. El internista y neumólogo destacó que si bien ahora toda la atención está centrada en las infecciones por coronavirus, no se debe desatender a los pacientes que se contagian de influenza pues, de no tener la atención pertinente, es probable que pierdan la vida. Aseveró que es muy común confundir los síntomas de influenza con los del resfriado común y por ello muchos pacientes llegan de manera tardía a la consulta, lo que “puede ocasionar complicaciones graves e incrementar
“Desgraciadamente existe todavía mucha ignorancia y desconocimiento al respecto. Creen que la vacuna los enfermará, lo cual no es cierto”, indicó. De acuerdo con la Secretaría de Salud, durante la temporada de influenza 2019-2020, que inicia en octubre y culmina en mayo, en México se han reportado 6.344 casos positivos de influenza y 369 defunciones. González hizo énfasis en la importancia de identificar los síntomas, los cuales consisten principalmente en fiebre, tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolores musculares y de cabeza, así como fatiga intensa, Además de mantener las medidas de prevención como lavarse las manos frecuentemente, cubrirse boca y nariz al toser o estornudar con pañuelos; auto aislarse rápidamente en caso de malestar, fiebre u otros síntomas gripales; evitar el contacto con personas enfermas y evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
8A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
La cantante Ninel Conde pide a López Obrador ayuda para recuperar a su hijo México, 19 may (EFE News).- La cantante y actriz mexicana Ninel Conde se presentó este martes en las instalaciones de Palacio Nacional, en la Ciudad de México, para entregar una carta al equipo del presidente Andrés Manuel López Obrador en la que le pide ayuda para recuperar a su hijo. “Me presenté para dejarle una nota informativa al presidente de la República para que estuviera enterado de lo que estoy viviendo como mujer y ciudadana”, dijo la cantante a medios locales que la esperaban en la puerta de atención ciudadana. “Vine a informarle que el padre de mi hijo me ha prohibido tener una sana convivencia con mi hijo sin ningún motivo lógico, escudándose en la bandera del partido de Morena”, aseguró Conde. Según explicó, el padre de su hijo, Giovanni Medina, se ha apoyado de algunos funcionarios federales, sin precisar quienes, del partido del actual mandatario, el Movimiento Regeneración Nacional (Morena), para poder impedirle ver a su hijo Emmanuel. “Ya casi son tres meses sin mi hijo y ya quiero poder tenerlo conmigo y abrazarlo. Ya es mucho tiempo el que ha pasado y no hay ni una respuesta”, dijo la actriz a reporteros presentes a las afueras del recinto del edificio de Gobierno y residencia presidencial.
La cantante fue recibida por el personal del Presidencia y se le informó que le harían llegar la información al mandatario y al secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard. “Me informaron que (la carta) se la harían llegar a López Obrador y a Ebrard para que estén enterados de lo que está sucediendo, quitarle la madre a un niño”, comentó. A finales del mes de abril Conde informó que emprendía una batalla legal en contra de Medina, pues este no permitía que su hijo regresara a su casa en donde residía con la cantante. En redes sociales, Conde publicó un comunicado en el que aseguró estar consciente de un “embate mediático” por no haber aceptado la petición de Medina de no seguir peleando públicamente la custodia de su hijo y dejó claro que no se detendría, además de hacerlo responsable de su integridad en caso de que algo le sucediera. “Seguiré luchando como madre contra este sujeto quien expresamente me ha referido tiene ‘mucho poder’ por su ‘relación’ de negocios y personal con un altísimo funcionario de la Federación, adscrito a la Secretaría de Relaciones Exteriores”, se lee en su cuenta de Instagram.
que ella se negó a tener una vida de pareja con él.
La cantante también expresó que ha sido difamada por Medina debido a
“Les informo una vez más: si algo le llegase a pasar a mi familia o a
mí persona, hago responsable a Giovanni Medina Morales”, escribió antes de agradecer el apoyo de sus seguidores.
9A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
¿Qué fue de Cristian Castro? De "Azul" a los programas del corazón México, 19 may (EFE).- El mexicano Cristian Castro arrasó en las listas de éxitos en 2001 con su tema “Azul” y, aunque continuó haciendo música, su carrera se tornó hacia lo televisivo y nunca volvió a fabricar un tema con tanta repercusión. Castro inició su andanza en la música con su primer disco “Alma nueva” (1992) y su reconocimiento fue aumentando hasta el lanzamiento de “Azul”, pero durante los siguientes años su carrera fue en paralelo con una serie de acontecimientos en su vida personal que le hicieron protagonizar espacios televisivos relacionados con la prensa del corazón.
Liberman, con quien tuvo a sus hijos Simone y Mikhail Zaratustra antes de separarse en 2009 y de que el testimonio de la abogada argentina coincidiese con el de Bo. Liberman declaró que había sufrido malos tratos verbales y físicos, acusó al cantante de ser una persona violenta y agresiva y dijo tener vídeos de Castro manteniendo relaciones sexuales con otros hombres y mujeres. Sin embargo, todo indica que actualmente tienen un relación más o menos cordial por el bien de sus hijos.
Además, el paso por los platós y la presencia en medios del intérprete de la canción “Están lloviendo estrellas” siempre ha estado marcado por la polémicas declaraciones de toda índole demostrando que, aparentemente, no le importa ser juzgado, a diferencia de su madre, la reconocida actriz Verónica Castro, que huye de todos los conflictos mediáticos en los que se le involucra. El cantante es hijo de la actriz y del actor Manuel “El Loco” Valdés -quien estuvo ausente durante su infancia-, además de sobrino del gran icono del cine mexicano Germán Valdés “Tin-Tan” y Ramón Valdés, más recordado como Don Ramón en “El chavo del 8”. A día de hoy, Cristian ha reducido sus apariciones públicas pero en 2019 aseguró que estaba en marcha el proyecto de realizar un programa de telerrealidad sobre su vida y en los últimos días reapareció en redes sociales para enviar un mensaje de apoyo a los enfermos de coronavirus y agradecer a los profesionales sanitarios su esfuerzo en la lucha contra esta pandemia mundial. INFANCIA ARTÍSTICA, CUMBRE Y TROPIEZOS A pesar de sus idas y venidas y su aparente interés por las cámaras para contar sus vivencias más que para mostrar su talento, Castro se inició en el mundo artístico muy joven y a los 6 años participó en la telenovela “El derecho de nacer” (1981). Poco después tuvo su propio programa de radio, “La hora de Christian” -su nombre oficialmente se escribe con h pero él decidió eliminarla- y en 1982 publicó “Kristian y sus pollitas”, un disco que contenía la canción “El gallito feliz”, apodo por el que se le sigue conociendo a día de hoy.
El mexicano Cristian Castro estrena en Estados Unidos y América Latina un nuevo álbum y, como ya es costumbre, también lo hace con un ""look"" distinto, esta vez con pelo corto y oscuro. Se trata de ""Amar Es"", primer disco que graba desde su boda civil con la paraguaya Gabriela Bo y que fue celebrado en el mes de marzo en Asunción. EFE./Archivo
Pronto cobró protagonismo en México al recibir el premio a mejor actor infantil, otorgado por la Asociación Nacional de Críticos de Teatro de México, en 1983 por su participación en la comedia musical “Mame”. En 1989 interpretó “16 diciembres” en el Festival OTI de la Canción, recibiendo muy buena crítica y, aunque después retomó su faceta de actor, regresó una y otra vez a la música, lo que, siempre dijo, es su gran pasión. En el 2001 Castro se posicionó como uno de los cantantes más queridos no solo no propio país, sino en el extranjero, al lanzar el disco “Azul”, un material en el que daba muestra de su calidad como cantante e intérprete. El éxito fue tal que incluso un canal de televisión nacional llegó a organizar un concurso masivo para ver quién era más fanáticos del color azul, en referencia al disco de Castro, en el que cientos de familias abrieron las puertas de sus casas para demostrarlo. Después de algunos años en los que su fama como cantante decayó al verse empañada por sus escándalos amorosos, consiguió escalar posiciones en la listas con el disco “Viva el Príncipe” (2010), un tributo a su ídolo el cantante José José, que continuó en 2011 con “Mi amigo el Príncipe” Sin embargo, en 2014 decidió mostrar, para sorpresa de todos, su faceta más roquera formando el grupo “La Esfinge” junto al exguitarrista de Maná, César “Vampiro”, un proyecto que también quedó en el olvido. Después de esto Castro continuó publicando música con cierta periodicidad pero se decantó más por los platós de programas de prensa rosa. DOS DIVORCIOS E INFINITOS DRAMAS Sin duda, las polémicas que más le acercaron a la pequeña pantalla fueron las de sus dos divorcios. En 2003 el artista se casó con la paraguaya Gabriela Bo, pero este matrimonio solamente duró un año y Bo llegó a declarar que recibió malos tratos, que el cantante se ausentaba por días cuando había alguna discusión y que la ruptura fue inesperada. Después de este episodio, Castro contrajo matrimonio con Valeria
El cantante mexicano Cristian Castro (izq) y su esposa, la paraguaya Gabriela Bo (der) llegan a la celebración de la boda del actor mexicano Roberto Palazuelos, en el puerto de Acapulco, 386 kilómetros de la capital mexicana, la noche de ayer viernes, a la que acudieron innumerables artistas para atestiguar el enlace matrimonial. EFE/Alex Cruz/Archivo
10A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
Un hotel atiende a migrantes en cuarentena por COVID-19 en Ciudad Juárez México, 19 may (EFE News).- Organizaciones civiles con apoyo de las autoridades de Ciudad Juárez, en el norteño estado mexicano de Chihuahua, habilitaron un “Hotel Filtro” para atender en cuarentena a personas migrantes y que así puedan acceder a un albergue de la ciudad de manera segura. “Esta iniciativa surge por la emergencia sanitaria que estamos viviendo, donde una de las poblaciones más vulnerables y en riesgo de contagio son los migrantes. La idea es protegerlos de contagios por coronavirus”, dijo este martes a Efe Rosa Mani, coordinadora general del Hotel Filtro. Explicó que este hotel, que inició sus operaciones el pasado 9 de mayo, busca prevenir posibles brotes de COVID-19 en población en tránsito, pues en la instalación se mantiene a los migrantes en observación. El lugar, de acuerdo con Mani, tiene una capacidad para 108 personas migrantes ya sea nacionales o extranjeras, que deseen ingresar a uno de los albergues que existen en la ciudad fronteriza, quienes deben pasar por filtros sanitarios. Hasta ahora, cuentan con 22 hospedados y ninguno ha presentado síntomas de coronavirus. “El objetivo es asegurar que las personas migrantes que quieran acceder a uno de los albergues que hay en Ciudad Juárez lo hagan con garantías de no estar contagiados de COVID-19”, dijo Leticia Chavarría, coordinadora médica del hotel. Es así que se evita poner en riesgo a las personas que ya están en los albergues y se previenen mayores contagios comunitarios. “Buscamos ofrecer un espacio digno. Las personas pasan 14 días en habitación donde se les hacen revisiones mañana y tarde y si tras ese periodo no presentan ningún síntoma pasan a un albergue establecido”, señaló Chavarría. El hotel cuenta con seis médicos especializados, algunos de ellos también migrantes. DOBLE VULNERABILIDAD PARA MIGRANTES De acuerdo con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) los migrantes enfrentan una doble vulnerabilidad en estos días. Alex Rigol, jefe de la oficina de la OIM en Ciudad Juárez, explicó que a las personas migrantes el sistema las obliga a estar en constante movilidad, ya que tienen que salir a la calle para renovar papeles migratorios, lo que supone un riesgo para ellos y para la comunidad. Y, por otra parte, muchos se emplean en el sector informal, el cual se ha visto afectado por la contingencia, lo que ha derivado en un incremento del desempleo, la consecuente pérdida de vivienda por imposibilidad de pagar una renta y el inicio de posibles situaciones de calle al no contar con redes familiares en la ciudad.
Fotografía cedida por el Comité Internacional de la Cruz Roja, que muestra las instalaciones del "Hotel Filtro" en Ciudad Juárez, en el estado de Chihuahua (México). EFE/Comité Internacional de la Cruz Roja “Fue necesario solucionar el planteamiento de personas migrantes, que estimamos supera las 4.000 o 5.000 personas en la ciudad”, afirmó Rigol. Para materializar el proyecto se contó con el apoyo de la OIM, la Organización de Naciones Unidas (ONU) y la Organización Mundial por la Paz. Participaron también el Comité Internacional de la Cruz Roja, la Secretaría del Bienestar del Gobierno federal, el Grupo Beta del Instituto Nacional de Migración, el Centro Integrador para el Migrante “Leona Vicario”, la Jurisdicción Sanitaria II, el Consejo Estatal de Población y distintas organizaciones de la sociedad civil. Jeremy MacGillivray, jefe de Misión Adjunto de la OIM, dijo que la migración es una temática compleja que está al alza y actualmente se estima que hay 272 millones de migrantes a nivel global, por lo que “el reto es mayúsculo”. En México, la migración aumentó desde octubre de 2018, cuando caravanas con miles de migrantes centroamericanos comenzaron a ingresar al país para llegar a Estados Unidos. El 7 de junio de 2019, Estados Unidos y México llegaron a un acuerdo migratorio que evitó que el primer país impusiera aranceles a todos los productos provenientes del segundo. Como parte de ese acuerdo, México desplegó en las fronteras norte y sur a miles de efectivos de la Guardia Nacional y se contrató a más personal migratorio. En enero pasado, hubo varios intentos infructuosos de cruzar desde Guatemala a México en caravana por parte de miles de migrantes.
Doctora denuncia malas condiciones sanitarias en cárcel para inmigrantes Denver (CO), 18 may (EFE News).- Una doctora de la Universidad de Colorado, especialista en medicina interna y salud mental, denunció este lunes que las condiciones dentro de una cárcel privada para inmigrantes indocumentados al este de Denver “colocan a los detenidos y al personal en alto riesgo” de contraer el coronavirus. En rueda de prensa frente al centro de detención del GEO Group en Aurora, la doctora Danielle Loeb dijo que cuenta con información de que los alojados dentro de ese establecimiento solamente usan cubrebocas “los lunes, miércoles y viernes”, por lo que el uso de esas máscaras resulta inefectivo para evitar contagios. Además, los presos están alojados en celdas para ocho personas, impidiendo todo tipo de distanciamiento social y aumentando “la posibilidad de una transmisión directa” del coronavirus. Aun más, los reclusos no pueden higienizarse en privado sino solamente en conjunto, por lo que incluso ese acto de higienizarse no sirve
como prevención de contagios. Y muchos de los reclusos carecen de suficientes elementos de higiene personal.
hubo por lo menos diez contagios entre marzo y abril pasados. A nivel nacional, el ICE detectó 986 contagios.
“No podemos actuar como espectadores cuando vemos que las personas mueren encarceladas”, afirmó Loeb, profesora asociada de medicina interna de la Escuela de Medicina en el Campo Médico Anschutz de la Universidad de Colorado en Denver.
A la vez, el ICE informa que dos empleados de la cárcel en Aurora tienen coronavirus (44 en todo el país). El pasado 8 de abril se había detectado cinco contagios entre los empleados.
Por eso Loeb y representantes de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC) y la Alianza Popular de Colorado (COPA), entre otras organizaciones, entregaron hoy 500 cubrebocas para ser usados por los detenidos en la cárcel del GEO Group, así como un número no revelado de paquetes de higiene y de protección personal. Según datos del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), la agencia del Gobierno que contrata a GEO Group para operar la cárcel, en la actualidad no hay presos contagiados de coronavirus en ese establecimiento, aunque
La cárcel de Aurora tiene capacidad para unas 1.500 personas, aunque los dirigentes proinmigrantes locales estiman que actualmente tiene entre 700 y 1.200 personas. El ICE y GEO Group “están poniendo en peligro la vida de todos los detenidos y de todos los que trabajan aquí debido a sus inexcusables prácticas de seguridad personal”, dijo Loeb, agregando que una solución sería “liberar a todas las personas detenidas” antes de que “mueran detenidas”. “Se necesita liberarlos lo antes posible porque la COVID-19 en los centros de detención es una emergencia de salud pública”, enfatizó.
11A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
"El baño", una cinta colombiana filmada con celulares en plena cuarentena Bogotá, 19 may (EFE).- Lejos de la parafernalia habitual de un rodaje, el director de cine colombiano Harold Trompetero le está dando vida a “El baño”, una comedia en la que los actores filman las escenas con sus teléfonos celulares durante el confinamiento obligatorio por la pandemia del coronavirus. “El reto que asumimos es que vamos a hacer una película hecha en la cuarentena. Ni el director ni los actores salen de sus casas. Todos filmando a través del celular”, dijo a Efe Trompetero quien ha dirigido 21 películas, buena parte de ellas comedias. Los compañeros de la quijotada son un puñado de actores colombianos que no dudaron en apoyar el proyecto que arrancó sin dinero, pero que en cuestión de 15 días logró obtener financiación y tener un distribuidor, pasos que en condiciones normales pueden demorar meses e incluso años. PARTICULARIDADES DE “EL BAÑO” “El baño” es una cinta que tiene singularidades como que los propios actores graban las escenas con celulares, ellos mismos se encargan del maquillaje y del vestuario, y las locaciones son las viviendas de los artistas. El elenco lo integran Marcela Carvajal, Aída Morales, Carlos Hurtado, Biassini Segura y Julio César Herrera, todos ellos con buen recorrido nacional y algunos con experiencia en el exterior. Trompetero, director de otras películas como “Nadie sabe para quién trabaja”, detalló que en las grabaciones de “El baño” todo “ha fluido” no solo por el profesionalismo de los actores sino porque al grabar con teléfonos móviles, los protagonistas de la historia desarrollan su creatividad.
tener la transmisión de un partido de fútbol. La repercusión de su proyecto ha trascendido las fronteras y es por eso que actualmente se desarrolla un piloto en Perú y se evalúa la posibilidad de adaptar el formato de la película en Chile y Argentina. LA HISTORIA
“Los actores ganan libertad y se agiliza el trabajo porque ellos mandan el material grabado con sus celulares y solo queda revisar y editar y, si hace falta, se piden correcciones y todo el mundo avanza”, comenta.
La comedia dirigida por Trompetero es la historia de diez compañeros universitarios que una década después de graduarse mantienen comunicación pero pasan las 24 horas del día, los siete días de la semana, trabajando y conviviendo con sus familias, como ocurre en esta época de cuarentena.
Entre risas, el director recuerda que todo marcha bien y que ahora los artistas, como en el caso de su película, pueden estar en Nueva York o en Bogotá ya que las tecnologías permiten salvar las distancias porque las comunicaciones son inmediatas.
“Estando en cuarentena se perdía la intimidad porque al estar todo el tiempo con la esposa, con los hijos, ya no se tiene ese momento de soledad para poder gritar, llorar (...) y el único lugar que queda en la casa para liberarse de todo eso es el baño”, explica Trompetero.
Recordó que esto es como si funcionaran doce unidades de filmación, las mismas que puede
Para el director, es fundamental que la gente “ría de lo que estamos viviendo por el coronavirus” y
Captura de video cedido por Trompetero Producciones que muestra a la actriz colombiana Aída Morales mientras enseña los elementos con los que realiza la grabación de la película "El Baño, Refugio en Cuarentena" en Bogotá (Colombia). EFE/ Trompetero Producciones
por eso le apostó a esta cinta que será distribuida por Cine Color Films Colombia, el mismo de las películas de Disney y de Marvel. LA PRIMERA LUEGO DE LA CUARENTENA Trompetero, director de cintas como “Mi gente linda, mi gente bella”, “Diástole y Sístole”, “Riverside”, “Violeta de mil colores” y “Perros” -esta última protagonizada por John Leguízamo-, considera viable que su nueva película sea la primera en estrenarse cuando vuelvan a ser habilitadas las salas de cine en Colombia. Una de sus preocupaciones es que la industria del cine será una de las más afectadas cuando termine la cuarentena porque “hay mucho miedo entre la gente para volver a las salas, así que intentaremos conquistarla con ideas nuevas, propuestas nuevas como ‘El baño’”. El cineasta lamenta que paradójicamente muchos actores no tienen trabajo justo en “momentos en que todos los medios audiovisuales están ávidos de contenidos pero no se está produciendo absolutamente nada. Hay una demanda absurda pero no hay oferta”.
Captura de video cedido por Trompetero Producciones que muestra a la actriz colombiana Marcela Carvajal mientras habla sobre la grabación de la película "El Baño, Refugio en Cuarentena" en Bogotá (Colombia). EFE/ Trompetero Producciones
12A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
La revista Rolling Stone publica una lista de los 100 mejores sencillos debut Nueva York, 19 may (EFE).- La revista especializada en música Rolling Stone publicó este martes una lista en la que clasifican los 100 mejores sencillos debut que han salido al mercado, y que encabeza en el número uno la estadounidense Britney Spears con la canción “...Baby One More Time”. “La lista que hemos formado está muy inclinada hacia aquellos ‘singles’ que se convirtieron en los cimientos de grandes carreras, aunque hay un par de artistas de un solo éxito también”, explica el medio en la introducción del listado, en el que señala que no se han tenido en cuenta temas de figuras que se habían hecho famosas en grupos musicales y luego iniciaron una carrera en solitario. De “...Baby One More Time”, los expertos del medio dicen que fue “uno de esos manifiestos del pop que anuncian un nuevo sonido, una nueva era, y un nuevo siglo”, y la describen como “una declaración que causó divisiones y que trazó una línea entre el pasado y el futuro”. En segundo puesto, la revista destaca el “I Want You Back” de los Jackson 5, del que dice que “cada momento es perfecto”, de principio a fin, y señala que “no solo definió los años 70, sino que ha resumido la esencia de la alegría musical desde entonces”. Los Sex Pistols y su “Anarchy in the U.K.” ocupan el tercer lugar, un “single” cuyos primeros segundos describen como “un bulldozer que se dirige directo a ti”, y sus primeras palabras suenan “como si Lucifer hubiera ascendido de los infiernos”. Pero aun así, es una canción “muy pegadiza y muy graciosa”. A las puertas del podio se quedó Run-D.M.C y la canción “Sucker M.C’s/ It’s Like That”, una melodía “explosiva” que llevó a que el hip-hop pasara de los locales nocturnos a la calle, y que fue “el inicio de la edad de oro” de este género musical. Para la quinta posición, la revista vuelve atrás en el tiempo, concretamente a 1955, y recupera el “Maybellene” de Chuck Berry, que clasifica como el “himno fundador del rock & roll” y un “sonido revolucionario”. Completan los diez primeros puestos “Radio Free Europe” de R.E.M., “Good Times Bad Times” de Led Zepellin, “That’s All Right” de Elvis Presley,
En la imagen la cantante estadounidense Britney Spears. EFE/RICK NEDERSTIGT “Blitzkrieg Bop” de The Ramones, y “Hand in Glove” de The Smiths. Entre los 20 singles debut más sonados también destacan los expertos de Rolling Stone a Taylor Swift y su “Tim McGraw”, el reciente bombazo de Lil Nas X, “Old Town Road”, el “Through the Wire” del rapero Kanye West y “Player’s Ball” del dúo de hip hop Outkast. Otros mitos de la música que forman parte de la lista: The Eagles con “Take it Easy”, los Beatles con “Love Me Do”, Prince con “Soft and Wet”, Pearl Jam con “Alive”, The Doors con “Break on Through (to the Other Side)”, Metallica con “Whiplash”, Pink Floyd con “Arnold Layne”, Dire Straits con “Sultans of Swing” o Madonna con “Everybody”. Representando a las generaciones más recientes, se cuelan en la lista Billie Eilish con “Ocean Eyes”, Lana del Rey con “Video Games”, Alicia Keys con “Fallin”, Lorde con “Royals” o One Direction con “What Makes You Beautiful”.
Carlos Vives y Alejandro Sanz lanzan "For Sale", su primera canción juntos Miami, 18 may (EFE).- El cantautor colombiano Carlos Vives lanzó este martes “For Sale”, el segundo sencillo de su nuevo disco “Cumbiana” en el que comparte la autoría y la interpretación con su colega español Alejandro Sanz. “Cuando empecé el tema se me ocurrió que le hacía falta algo de España y quién mejor que Alejandro. Se la mandé y convirtió algunas partes de música en esa esencia de su flamenco y del Río del Guadalquivir, aportándole una gran riqueza a la canción”, dijo a Efe Vives en una charla virtual desde su casa en Bogotá. Este emotivo tema representa el primer esfuerzo en conjunto de los dos artistas, que comparten la pasión por la música latina y por los elementos autóctonos de las áreas del mundo en las que crecieron, como resaltó el intérprete de éxitos como “La gota fría”. “Somos hijos de culturas maravillosas que se han desarrollado con muchísimas influencias”, indicó el colombiano, que ha creado todo un concepto de antropología musical alrededor de su nuevo disco, que será presentado este viernes.
Además, ambos formaron parte de los primeros experimentos por llevar el folclor al pop con sus trabajos y composiciones, ya que desde sus comienzos Sanz trabajó con los ritmos del sur de España y Vives con el vallenato colombiano. En “For Sale”, Vives y Sanz se las arreglan para combinar sus estilos artísticos personales y crear un tejido sin costuras, en el que brillan sonidos obvios de flamenco y vallenato, pop vintage y una percusión caribeña que demanda movimiento y sorprendentes momentos de rap por parte de los dos. La canción está, además, llena de imágenes en las que un hombre sufre el fin de una relación, sintiéndose como uno de esos objetos acumulados en el garaje de la casa, sobre los que se pone un cartel que dice “for sale” (se vende). Mientras que la letra es inequívocamente prueba de un corazón roto, el video está lleno de alegría y actividad. Filmado en Colombia a principios
de marzo, justamente antes del confinamiento del coronavirus y bajo la dirección del venezolano Nuno Gomes, el video enseña a Vives y a Sanz en medio de una especie de mercado urbano multicolor, en obvia camaradería, mucho humor y disfrutando la compañía mutua.
“For Sale” es el segundo sencillo del que será el décimo cuarto álbum de estudio de Vives y el primero desde 2017, cuando sacó “Vives”. El primer sencillo fue “No te vayas”, que salió al mercado en marzo y fue seguido de un “remix”con su compatriota Manuel Turizo.
13A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
PUBLICIDAD DE OFERTAS POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON PARA LA CONSTRUCCION Y SERVICIOS RELACIONADOS EN CONEXIÓN CON LA REHABILITACIÓN DEL LA PISTA DE RODAJE DE DELTA EN HAWKINS EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL JACKSON-MEDGAR WILEY EVERS (PROYECTO JMAA NO. 009-16) La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) recibirá ofertas selladas en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (“JAN”), Edificio de la Terminal Principal, Suite 300, en la Ciudad de Jackson, Condado de Rankin, Mississippi, hasta las 2: 00 pm hora central el 11 de junio de 2020 (la “Fecha límite de licitación”), para la construcción y servicios relacionados en relación con la Rehabilitación de la calle de rodaje Delta en el Proyecto Hawkins en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (el “Trabajo”). JMAA también aceptará ofertas electrónicas selladas como se especifica en los documentos de la oferta. Se aceptarán ofertas hasta las 2:00 p.m. hora central el 11 de junio de 2020, las ofertas electrónicas pueden presentarse en www.centralbidding.com. Para cualquier pregunta relacionada con el proceso de licitación electrónica, llame a Central Bidding al 225-810-4814. Una vez registrados, los Proveedores pueden descargar las especificaciones de oferta y subir documentos de oferta. JMAA abrirá públicamente y leerá en voz alta todas las ofertas a las 2:15 p.m. hora central el 11 de junio de 2020 (la “Apertura de ofertas”), en la Sala de conferencias del personal, tercer piso del edificio de la terminal principal en JAN. El exterior o exterior de cada sobre o contenedor de la oferta debe estar marcado con el nombre de la empresa del licitador y el número de certificado de responsabilidad de Mississippi y con la frase: “Rehabilitación de la pista de rodaje Delta en el Proyecto Hawkins en HKS, Proyecto JMAA No. 009-16 “Las propuestas de oferta, las enmiendas a las ofertas o las solicitudes de retiro de ofertas recibidas por JMAA después de la fecha límite de la oferta no se considerarán por ninguna causa. JMAA invita a los licitantes y sus representantes autorizados a estar presentes en la apertura de la oferta. JMAA otorgará el trabajo al mejor y más bajo licitante más receptivo y responsable según lo determine JMAA de acuerdo con los criterios establecidos en la Información para los licitantes. La información para los licitantes contiene, entre otras cosas, una copia de este anuncio de licitación, instrucciones para los licitantes y un acuerdo a ser ejecutado por JMAA y el licitante más bajo, responsable y con mayor capacidad de respuesta. Cualquier Anexo emitido aclarando y / o cambiando planes y especificaciones; aclarar y / o cambiar las instrucciones en la Instrucción a los licitantes; y / o responder preguntas en relación con las Instrucciones para los licitantes, incluidos los planes y especificaciones, pasarán a formar parte de la Información para los licitantes. Los planes y especificaciones relacionados con el Trabajo se consideran parte del Acuerdo. La información para los licitantes, incluidos los planes y especificaciones, está archivada y abierta para inspección pública en JAN en la siguiente dirección: Jackson-Medgar Wiley Evers International Airport Suite 300, Main Terminal Building 100 International Drive Jackson, Mississippi 39208 Telephone: (601) 939-5631 ext. 662 Facsimile: (601) 939-3713 Attention: Deuntagus Herndon, Procurement Specialist Una copia de los planos y especificaciones para el Trabajo está disponible a través de una copia en papel digital y original. Los titulares de planes pueden registrarse y solicitar planes y especificaciones del sitio web de Jackson Blueprint Online Plan Room http://planroom.jaxblue. com. No hay ningún cargo por registrarse o ver los documentos en línea. Los documentos no son reembolsables y deben comprarse a través del sitio web. Todos los titulares de planes deben tener una dirección de correo electrónico válida para registrarse. Un conjunto de ofertas impreso es de $ 75.00 más $ 20.00 de envío y el impuesto a las ventas aplicable y un conjunto descargable electrónico es de $ 25.00 más el impuesto a las ventas aplicable. Si tiene preguntas sobre el registro del sitio web y los pedidos en línea, comuníquese con Jackson Blueprint & Supply al (601) 353-5803. Los documentos de la oferta se pueden recoger o enviar a la persona que realiza la solicitud. Sin embargo, los documentos no se distribuirán ni se enviarán por correo hasta que se reciba el pago. JMAA celebrará una conferencia previa a la licitación a las 10:00 a.m., hora central, el 1 de junio de 2020 en la sala comunitaria, edificio de la terminal principal en HKS. La asistencia a la Conferencia previa a la licitación es altamente recomendable para todos aquellos interesados en presentar ofertas como contratista principal para el trabajo y las personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como subcontratista. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de trabajo en red entre los principales contratistas y subcontratistas, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte del acta de la Conferencia previa a la licitación; revisión de los planos y especificaciones; y una visita al sitio del área cubierta en el alcance del trabajo. No se programarán visitas al sitio que no sean las proporcionadas durante la conferencia previa a la licitación. JMAA se reserva el derecho de enmendar los planes y especificaciones para el Trabajo mediante un Anexo emitido antes de la Fecha Límite de la Oferta; rechazar cualquiera y todas las ofertas; renunciar a las informalidades en el proceso de licitación; y para mantener y examinar las ofertas por hasta noventa (90) días antes de adjudicar el Contrato para realizar el Trabajo. Si fuera necesario revisar algún aspecto de esta Solicitud de Ofertas o proporcionar información adicional a los Oferentes, JMAA emitirá uno o más Addenda al publicarlos en el sitio web de JMAA (https://jmaa.com/corporate/partner-with-us/ obtención/). JMAA también se esforzará por entregar una copia de cada Apéndice, a todas las personas registradas con JMAA que reciban una copia de la Información para los Licitantes, por correo electrónico. JMAA ha establecido una meta de participación de DBE del 20% para el trabajo solicitado por este RFB. AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPALDE JACKSON MAYO 20, 2020 /s/ Paul A. Brown Paul A. Brown, Chief Executive Officer ,
14A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
Rosalía conquista la portada de "Elle" en EE.UU. como la artista del verano Miami, 19 may (EFE).- La cantante española Rosalía fue la artista elegida por la versión estadounidense de la revista “Elle” para protagonizar su portada de la edición del verano, además de dedicarle el reportaje central del número para ahondar en la visión de la estrella sobre la moda y la música para los próximos tres meses. La propia artista se encargó de publicar este martes en sus redes sociales una imagen de la tapa con el comentario: “Woooow, qué gran honor, soy la portada de ‘Elle’ en Estados Unidos de este raro verano de 2020, pero que iluuuuu”, dijo. Esta fotografía que inmortaliza a la cantante en una de las principales publicaciones de estilo de vida del mundo estuvo cargo de Zoey Grossman, quien también fue la encargada de retratar a Dua Lipa para una edición anterior de la publicación. Rosalía es, además, el centro del artículo principal titulado “El poder sanador de la música”. En dicha entrevista, hecha casi en su totalidad en Los Ángeles (EE.UU.) días antes de que comenzaran las medidas de confinamiento por el coronavirus, se hace un repaso por la carrera de la española, su disciplina y el control que la han convertido, según “Elle”, en la “artista pop emergente del momento”. Se trata del mismo tono de admiración que Rosalía ya ha despertado en otros medios estadounidenses como la revista dominical de The New York Times y en Billboard, donde también conquistó su tapa. Además de esta portada, “Elle” estrenó hoy un video en su canal de YouTube en el que la cantante de “Con Altura” participa en un juego de asociación entre palabras y canciones. Ante “Beso”, la española entonó “Bésame mucho”, por ejemplo, para luego hacer un recorrido según la dinámica por sus propias canciones y otras de Shakira, Ozuna, Jhay Cortez o Whitney Houston. Desde Miami, donde la artista decidió permanecer en la casa de su mánager Rebeca León, Rosalía agregó algunas reflexiones sobre su proceso interno durante las primeras semanas del aislamiento social. Aparte de la lejanía de su familia, lo que ha tenido más impacto en ella es “el tener que parar de golpe”, según confesó.
“Soy una persona que siempre tiene varios proyectos en marcha y estoy viajando por todos lados. Lo que cambió en mí fue darme cuenta que hay cosas que pueden dejar de existir de un día para otro”, concluyó.
15A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
Halle Berry se apunta al apocalipsis lunar de Roland Emmerich en "Moonfall" Los Ángeles (EE.UU.), 19 may (EFE).- Halle Berry se unirá a Josh Gad al frente del reparto de “Moonfall”, una nueva cinta apocalíptica de todo un experto de este subgénero como Roland Emmerich y que narrará una inminente catástrofe después de que la Luna se salga de su órbita y se dirija hacia la Tierra. La revista The Hollywood Reporter aseguró este martes que Berry, ganadora del Óscar a la mejor actriz por “Monster’s Ball” (2001), se incorporará a este proyecto al que la semana pasada ya se había unido Josh Gad. El papel de Gad será el de un científico brillante pero caótico que identifica antes que nadie la nueva dirección de la Luna y trata de cambiar su curso para salvar a la humanidad, mientras que el rol de Berry es el de una antigua astronauta que parece conocer la clave para evitar la catástrofe. Aunque está considerada como una gran estrella en Hollywood, Berry no ha participado en
muchos proyectos de cine en los últimos años. No obstante, la actriz estrenó el año pasado “John Wick: Chapter 3 - Parabellum”, tercera entrega de la exitosa saga de acción que protagoniza Keanu Reeves; y en 2017 apareció en tres cintas: “Kingsman: The Golden Circle”, “Kings” y “Kidnap”. En el horizonte inmediato tiene previsto estrenar, cuando la crisis del coronavirus permita la apertura de los cines, la cinta “Bruised”, que supondrá su debut como directora. Por otro lado, el cineasta alemán Roland Emmerich conoce como nadie los secretos de llevar el fin del mundo a la gran pantalla ya que su filmografía incluye títulos apocalípticos como “Independence Day” (1996), “Godzilla” (1998), “The Day After Tomorrow” (2004) o “2012” (2009). El año pasado, el cineasta estrenó “Midway”, una
cinta bélica sobre la batalla de Pearl Harbor en la II Guerra Mundial que tuvo un tibio recibimiento en los cines a pesar de contar con un reparto coral compuesto por Nick Jonas, Darren Criss, Luke Evans y Dennis Quaid.
16A - LA NOTICIA
Mayo 20, 2020
EE.UU. y México extienden el cierre de su frontera común por COVID-19 Washington, 19 may (EFE News).Estados Unidos extendió por 30 días más el cierre de la frontera con México para viajes no esenciales y mantendrá por tiempo indefinido una norma bajo la cual se autoriza la expulsión de inmigrantes que ingresen sin autorización al país por los límites terrestres, como medidas para evitar la propagación del coronavirus. Así lo confirmó este martes el secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), Chad Wolf, en declaraciones difundidas por ese despacho, que reúne a varias de las agencias encargadas de los asuntos migratorios. “No se permitirán viajes no esenciales hasta que esta Administración esté convencida de que hacerlo es seguro”, señaló Wolf, quien destacó que los esfuerzos de los últimos meses por limitar las pasos no esenciales “han tenido éxito y ahora no es el momento de cambiar de rumbo”. Estados Unidos y México acordaron restringir desde el pasado 21 de marzo los viajes no esenciales para evitar la propagación del coronavirus, una medida que había entrado en vigor previamente en el linde con Canadá. Ambas decisiones fueron renovadas en abril pasado. Según la información difundida por el DHS, la restricción en el paso desde México estará en vigor hasta el próximo 22 de junio. Este martes, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, anunció que han llegado a un acuerdo con EE.UU para mantener cerrada su frontera a todo tráfico considerado
no esencial al menos hasta el próximo 21 de junio. “Apreciamos nuestra colaboración con México y Canadá para garantizar que América del Norte trabaje conjuntamente para combatir la pandemia mundial en curso”, agregó Wolf. A su vez, el Gobierno de México anunció este martes su acuerdo con Estados Unidos para extender 30 días más las restricciones a los viajes terrestres no esenciales en su frontera común para combatir la propagación del coronavirus en ambos países. La extensión de las medidas al tránsito terrestre no esencial se tomaron “tras revisar el desarrollo de la propagación del COVID-19 en México y en aquel país”, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México en su cuenta de Twitter.
Varias personas caminan por el cruce peatonal por encima de la autopista entre México y Estados Unido en la ciudad de San Diego (California). EFE/David Maung/Archivo
La SRE confirmó en su mensaje que las restricciones continuarán en los mismos términos en los que se ha desarrollado desde que se implementaron el 21 de marzo. “Ambos países continuarán buscando coordinar las medidas sanitarias en la región fronteriza”, indicó la SRE.
Por otra parte, Chad Wolf se refirió igualmente, en otra nota, a la decisión del director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), Robert R. Redfield, de extender las restricciones de salud pública del Título 42 en las fronteras terrestres, hasta que determine que el grave peligro de la COVID-19 ha cesado.
Las restricciones establecidas no impiden el tránsito comercial de alimentos, de combustible, de equipos de atención médica y de medicamentos por la frontera entre ambos países.
Amparado en ese título, la Administración del presidente Donald Trump ha “expulsado”, según medios locales, a 20.000 inmigrantes que han atravesado sin autorización.
La frontera de México con Estados Unidos, que se extiende a lo largo de más de 3.000 kilómetros, es además una de las más activas del mundo con más de un millón de personas que cruzan cada día.
“Esta orden ha sido una de las herramientas más importantes que el Departamento ha utilizado para prevenir la propagación del virus y proteger al pueblo estadounidense, a los oficiales de primera línea del
DHS y a quienes están bajo su cuidado y custodia de la COVID-19”, agregó el secretario interino, citado en la declaración. La decisión, difundida por los CDC detalla que la extensión entrará en vigor a la medianoche del 21 de mayo y permanecerá hasta que el director de ese organismo determine que el peligro de una introducción mayor de COVID-19 en Estados Unidos por parte de extranjeros “ha dejado de ser un peligro grave para la salud pública”. Al reaccionar a la medida, Andrea Flores, subdirectora de política de inmigración de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, en inglés), consideró en un comunicado que el presidente “está empeñado en explotar una crisis de salud pública para lograr su objetivo de larga data de poner fin al asilo en la frontera”.
Shakira y Karol G, juntas en la final de "The Voice" en Estados Unidos Miami, 18 may (EFE).- Las cantautoras colombianas Shakira y Karol G. formarán parte este martes del elenco del programa final de la actual temporada de “The Voice”, la edición estadounidense del popular programa de televisión que descubre nuevos cantantes a nivel mundial. La noticia fue revelada por la cadena NBC, que informó que Shakira participará en un número musical desde su casa en la ciudad española de Barcelona, donde ha pasado el confinamiento por la pandemia del coronavirus acompañada de su pareja el futbolista Gerard Piqué y los hijos de ambos Milan y Sasha. Shakira, quien fue “coach” del programa en la cuarta y la sexta temporada interpretará la canción de Pete Townshend “Let My Love Open the Door” con los actuales jueces Blake Shelton, Kelly Clarkson, John Legend y Nick Jonas. Además, se les sumarán CeeLo Green, quien fue uno de los entrenadores originales y Bebe
Rexha, quien fue asesora durante la décimo octava temporada. Por su parte, Karol G. aparecerá en la transmisión de dos horas de duración junto a los Jonas Brothers, con quienes el viernes pasado estrenó
la colaboración “X”. El tema fue estrenado a nivel mundial en el acto de graduación digital y por televisión para los graduandos de secundaria de Estados Unidos, liderado por el basquetbolista LeBron James y el expresidente Barack Obama. Ambas estrellas colombianas se han colocado este año a la cabeza de las descargas de la música hispana en el país. Varios de los temas de Shakira en inglés y en español regresaron a los primeros lugares en las plataformas de “streaming” en febrero, después de su participación en el medio tiempo del Super Bowl LIV compartida con Jennifer López. Por su parte, “Tusa”, la canción que Karol G. lanzó con la colaboración de la rapera Nicky Minaj regreso al primer lugar de las más vistas en YouTube a principios de mayo, después de convertirse en uno de los temas más populares en la plataforma de videos TikTok.