1A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
MAYO 13, 2020 AÑO 18 - No 973 www.lanoticianewspaper.com CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
Nuevas Restricciones en siete condados de Mississippi por el coronavirus esos condados, en comparación con unos 1.900 casos en el área metropolitana de Jackson y los condados circundantes, dijo.
El gobernador Reeves ha ordenando mayores restricciones para siete condados de Mississippi pues han sido mas afectados por el coronavirus. Los condados de Attala, Leake, Scott, Jasper, Neshoba, Newton y Lauderdale son los afectados por el nuevo orden.
cara. Todos los clientes de todas las tiendas minoristas deben usar cubiertas faciales. Se deben usar máscaras en todos los eventos públicos al aire libre, como por ejemplo mercados de pulgas y subastas en vivo.
Estas nuevas reglas permiten a las empresas continuar con sus operaciones, pero deben cumplir lo siguiente:
Desde el 11 de marzo, el Departamento de Salud de Mississippi ha reportado alrededor de 9,900 casos de coronavirus y más de 450 muertes.
Los puntos críticos parecían estar vinculados a las altas tasas de transmisión entre las personas que trabajan en las plantas de procesamiento de pollo, aunque dijeron las autoridades que no hay evidencia de una transmisión significativa en las plantas de procesamiento de aves de corral.
Las empresas tienen evaluar a todos los empleados para detectar signos de enfermedad. Empleados que no puedan respetar la distancia social en el trabajo deben usar cubiertas para la
Los siete condados nombrados han mostrado un número inusualmente alto de casos de coronavirus per cápita. El Departamento de Salud ha investigado casi 2.100 casos de COVID-19 en
Dicen que la enfermedad se está propagando a través de las áreas de vivienda comunal de los trabajadores y camionetas que los transportan hacia y desde el trabajo.
Nueva York investiga 100 casos de niños con enfermedad vinculada con COVID-19 Nueva York, 12 may (EFE News).El estado de Nueva York está investigando un centenar de casos de menores de edad con una enfermedad inflamatoria posiblemente relacionada con la COVID-19 por la que ya han fallecido tres hasta ahora, informó este martes el gobernador Andrew Cuomo. Cuomo, en su actualización diaria sobre el coronavirus, dijo que la curva de contagios sigue “en descenso” de cara a la reapertura económica que comenzará este viernes en algunas regiones del norte del estado, pero llamó la atención sobre el “preocupante” problema de esta enfermedad infantil “que parece ser creada por el virus” y que puede “afectar al corazón”. Agregó que las edades del centenar de casos que investiga el Departamento de Salud son variadas y alcanzan hasta los 21 años, pero más de la mitad se concentran en una franja entre 5 y 14 años, mientras que los fallecidos tenían 5, 7 y 18 años. Los síntomas son similares a los de la enfermedad de Kawasaki o el sínrome del ‘shock’ tóxico, indicó Cuomo, quien destacó que los niños no presentan síntomas respiratorios, más habituales en COVID-19, sino otros como fiebre, sarpullidos y dolor abdominal, y ha ordenado a los hospitales priorizar
los test para quienes los padezcan. LIGERO REPUNTE Cuomo informó de un ligero repunte en los fallecidos diarios, con 195 registrados este lunes (34 más que el día anterior), pero explicó que las hospitalizaciones siguen bajando y los datos en general apuntan a un descenso en la curva. En total, han fallecido 27.169 personas en Nueva York, según datos de la Uiversidad Johns Hopkins. Incidió en la importancia de cubrirse el rostro y cumplir el distanciamiento social y, en ese sentido, reveló que la tasa de infección de enfermeras y trabajadores de emergencias es “más baja que la de la población general” pese a tratar directamente con casos positivos de COVID-19, con lo que argumentó que las medidas “funcionan”. “¿Creen que una enfermera o un doctor llevan trajes espaciales? No, llevan mascarillas quirúrgicas y N95. Muchos llevan un visor frontal. Las precauciones funcionan, si lo hacen en una sala de emergencias lo harán para el resto (...). Verán una reapertura, y una tasa de infección que no crezca dramáticamente. Pero depende de ustedes”, dijo. REAPERTURA INTELIGENTE El gobernador hizo rueda de prensa hoy más tarde porque “quería escuchar” al principal epidemiólogo del Gobierno de EE.UU., Anthony Fauci, comparecer sobre la situación
Fotografía cedida por la Gobernación de Nueva York que muestra al mandatario de dicho estado, Andrew Cuomo, mientras habla durante su rueda de prensa diaria sobre la COVID-19, en Poughkeepsie, Nueva York. EFE/ de la pandemia ante el Senado, y lo citó diciendo que “si no se siguen las recomendaciones” de las autoridades, “hay un riesgo real de provocar un rebrote”. “Tenemos ahora una curva mejor que la de otros estados y ciertamente que la de EE.UU. en conjunto. Así que vamos a reabrir, pero aun así tenemos que ser inteligentes”, agregó Cuomo, que pidió “aprender de los errores” de China, Corea del Sur o Alemania y mantener baja la tasa de transmisión y otros factores que controlarán las administraciones locales. En ese sentido, dijo que si las
empresas de Nueva York “abren demasiado pronto”, antes de entrar en la fase que se lo permita, las autoridades sanitarias de cada municipio estarán encargadas de “aplicar las normas” y condiciones de la reapertura, lo que podría suponer sanciones o multas, avisó. Cuomo volvió a reclamar al Gobierno federal 61.000 millones en fondos para escuelas, administraciones locales y hospitales, y aseguró que los gobernadores demócratas y republicanos están “trabajando juntos” y Washington debería “escuchar” en lugar de “subir los impuestos”, como ha ocurrido en Nueva York.
2A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
EE.UU. supera los 82.000 fallecidos y 1,36 millones de contagios por COVID-19 Washington, 12 may (EFE News).Estados Unidos alcanzó este martes la cifra de 1.367.927 casos confirmados de COVID-19 y la de 82.246 fallecidos, de acuerdo al recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins. Los casos activos siguen por encima del millón, ya que tan solo han superado la enfermedad 230.287 personas. El estado de Nueva York se mantiene como el gran epicentro de la pandemia en Estados Unidos con 338.485 casos confirmados y 27.284 fallecidos, solo por debajo del Reino Unido e Italia. Tan solo en la ciudad de Nueva York han muerto 20.237 personas. A Nueva York le siguen la vecina Nueva Jersey con 140.917 casos confirmados y 9.531 fallecidos, Illinois con 83.021 contagios y 3.601 decesos y Massachusetts, que ha reportado 79.332 positivos por coronavirus y 5.141 muertos. Otros estados con un gran número
de fallecidos son Michigan con 4.674, Pensilvania con 3.914 y Connecticut con 3.041. El balance provisional de fallecidos -82.246- sigue por debajo de las estimaciones iniciales de la Casa Blanca, que proyectó en el mejor de los casos entre 100.000 y 240.000 muertes; pero ha superado ya con creces los cálculos más optimistas que hizo “a posteriori” el presidente, Donald Trump, de entre 50.000 y 60.000 fallecidos.
crisis habrá dejado más de 147.000 muertes en EE.UU., una cifra que actualizó este martes desde los 134.000. El principal epidemiólogo del Gobierno, Anthony Fauci, reconoció
este martes ante el Senado que “el número de muertes es probablemente más alto” que el reportado oficialmente y advirtió que el desconfinamiento temprano puede llevar a “muertes evitables”.
Desde entonces, sin embargo, Trump ha aumentado su pronóstico en varias ocasiones hasta reconocer en su cálculo más reciente que la cifra final probablemente estará entre 100.000 y 110.000. El Instituto de Métricas y Evaluaciones de Salud (IHME) de la Universidad de Washington, en cuyos modelos de predicción de la evolución de la pandemia se fija a menudo la Casa Blanca, calcula que para comienzos de agosto la
Un profesional médico habla por teléfono celular mientras asiste a un recorrido por los medios de comunicación del sitio de atención alternativa en el Centro de Convenciones Walter E., que fue creado para apoyar la respuesta de sobretensión médica COVID-19 del coronavirus del Distrito de Columbia, en Washington, DC, 11 de mayo de 2020. EFE
3A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
El cantante mexicano Julio Preciado es hospitalizado por posible COVID-19
LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.
COLABORADORES Jorge A. Ramos O. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen Grace Guthrie derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en Abogada Patricia Ice otras publicaciones. Atención al cliente: 138 Trace Ridge Drive. Ridgeland MS 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-707-5671 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
agencia reforma
México, 12 may (EFE).- El cantante mexicano Julio Preciado fue internado de emergencia en un hospital en Guadalajara, en el occidental estado de Jalisco, por un posible caso de coronavirus, según informó este martes su doctor y el propio cantante, que se encuentra en espera del resultado de la prueba. “Agradezco enormemente su preocupación. Tengo principio de neumonía, la padezco desde hace dos años y la prueba del COVID se realizó ayer tarde-noche, aún no tengo los resultados. Afortunadamente me siento bien, bendito Dios, y cualquier cosa por este medio daré aviso”, se lee desde su cuenta oficial de Twitter. El nefrólogo Julio Ramos, quien anteriormente trató el trasplante de riñón que se le realizó al cantante a inicios del presente año, explicó que el cantante se encontraba aislado y que hasta el momento no había sido necesario trasladarlo a terapia intensiva. “Está estable pero delicado, entendiendo que pertenece a un grupo de riesgo es diabético, hipertenso, trasplantado, obeso, todos los factores de riesgo los tiene”, expresó Ramos quien mantiene una relación de amistad con el cantante. El doctor explicó que los síntomas comenzaron la madrugada del viernes cuando el cantante presentó dificultades para respirar. Sin embargo, no fue hasta este lunes que el exvocalista de la Banda El Recodo fue trasladado de Mazatlán (donde reside actualmente) hasta Guadalajara, donde está siendo tratado en la Torre COVID del Hospital Country 2000. Entre el viernes y el sábado “tuvo dificultades para respirar en la madrugada” y entre sábado y domingo se encontró en la misma situación de nuevo, por lo que “se le tomó una radiografía y una tomografía”, explicó Ramos, quien apuntó que el cantante muy probablemente dé positivo en la prueba. El doctor también detalló que fue su esposa y su enfermera en turno quienes tuvieron que trasladar a Preciado al hospital, pues explicó que “no hubo ninguna ambulancia que lo quisiera traer” y añadió que actualmente el cantante cuenta con una enfermera personal y que hasta ahora no había sido necesaria la intubación. El cantante ofreció un concierto virtual el pasado 8 de mayo para festejar el Día de las madres, en el que estuvieron presentes Polita Ortega, Claudio Alcaraz, Toño Lizárraga, Rogelio Toledo y el Mariachi Continental y algunos medios calificaron el evento como irresponsable, al haber reunido a varios músicos sin mantener las medidas de prevención adecuadas. Accede a contenido premium exclusivo, con fotos y vídeos, en el nuevo producto Entretenimiento América de Efe Servicios (http://bit. ly/EFEentretenimiento). En Twitter puedes seguirnos con el hashtag #EFEentretenimiento
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
4A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
ECOS Y ENFOQUES
BÍBLICOS POR DON JARO
LA SABIDURÍA SOLO VIENE DE DIOS “Dios de mis antepasados, Señor misericordioso, que por tu palabra has hecho todas las cosas, que con tu sabiduría has formado al hombre para que domine sobre toda tu Creación, para que gobierne el mundo con santidad y rectitud y administre justicia con recto corazón; dame la sabiduría, que reina junto a ti y no me excluyas del reino de tus hijos, porque soy tu siervo, hijo de tu sierva, hombre débil, de breve existencia, incapaz de entender la justicia y las leyes. (SABIDURIA, 9.1-5)
Debemos reconocer que nuestra naturaleza humana es limitada, sin embargo, cuando nos proponemos participar con toda humildad, santidad y rectitud en las tareas que el Creador nos asigna dentro de nuestras capacidades para administrar con justicia todo cuanto la Creación nos ofrece, de seguro que el Señor se complacerá mucho en dotarnos de la sabiduría y la inteligencia necesarias, de tal manera que nuestras atribuciones sean cubiertas por nosotros mismos en la mejor manera posible y que los resultados de nuestras acciones sean satisfactorios tanto para El como para la comunidad y para nosotros. Por supuesto que antes de pedir a Dios la sabiduría que necesitamos, debemos demostrarle que estamos dispuestos a servirle a Él y a todos Sus hijos, que al igual que nosotros forman parte de Su reino, y para ello necesitamos comenzar a prepararnos desde muy temprana edad con la guía indispensable de nuestros padres, de nuestras familias y de todo cuanto nos rodea, y de conformidad con el sacrificio y privaciones que estemos ofreciendo al Todopoderoso, El sabrá perfectamente qué misiones puede encomendarnos y qué grado de sabiduría e inteligencia necesitamos para el cumplimiento de tales misiones. Cuanto más alto sea el grado de responsabilidad de cada persona en el desempeño de sus funciones, más alto es el grado de sabiduría e inteligencia que se necesita para el desarrollo de las actividades inherentes al desempeño de sus labores y aunque aparentemente todo cargo es asignado mediante intervención humana, debe considerarse que el nombramiento viene de Dios, por lo tanto, es a Él a quien humildemente debe pedirse la dotación de todo cuanto sea necesario para mejor actuar. Sería muy apacible la vida en la tierra si todo mundo reconociera que cada persona es como una gota de agua en un inmenso mar, o un granito de arena en una playa, o una hoja en un árbol, cuya ausencia individual, no les restaría grandor ni belleza ni frondosidad, puesto que existe una idea muy generalizada de que la unión de pensamientos encaminados al bienestar de todos los habitantes podría contribuir a que el respeto a los Mandamientos de Dios y al derecho ajeno deberían ser los fundamentos de una administración justa, y por lo tanto, y en forma especial los gobernantes, funcionarios, jefes y dignatarios no tendrían conflicto de intereses, ya que su proceder administrativo estaría concentrado sólo en impartir justicia colectiva, procurando el bienestar general de todos los gobernados y subordinados en concordancia con los Mandatos Divinos, antes que favorecer intereses personales.
REFLEXIONES Por: Padre Roberto Mena ST
AMOR COHERENTE Juan 14,15-21 Durante el tiempo litúrgico de la Pascua hemos vivido la experiencia del amor infinito de Dios hacia el hombre. Ahora llega el tiempo de dar a Dios una respuesta de amor en nuestra vida cristiana de todos los días. “Si me amáis guardaréis mis mandamientos” nos dice Jesús en el evangelio, y nosotros queremos ser coherentes ofreciéndole las obras de nuestro amor. Hermanas y hermanos: 1. Cuando un amigo se va le decimos cuánto lo queremos, le pedimos sus consejos y recomendaciones, le recordamos las experiencias bellas, le hacemos muchas promesas. La noche del jueves santo el cenáculo se transformó en escenario de una despedida, la más histórica, la más trascendental. Jesucristo sabía bien que era el último encuentro que tendría con sus amigos y lo aprovechó para dejarnos un regalo, una recomendación y una promesa: El regalo fue el sacramento de la eucaristía; la recomendación: su mandamiento de amor; la promesa: el Espíritu Santo con la abundancia de sus dones. 2. ¿Por qué relaciona Jesús amor y mandamiento? ¿No parecen más bien actitudes contradictorias? El amor nos suena a libertad y el mandamiento a sumisión. En la lógica de Dios es el amor el que da sentido al cumplimiento de la ley. “El que acepta mis mandamientos y los guarda, ese me ama”. Es la demostración del amor fiel. Al relacionar amor y mandamiento, Cristo nos revela la novedad de su mensaje. Nosotros acogemos su herencia de amor cuando nos olvidamos de nosotros mismos y nos entregamos a los demás, cuando somos solidarios y vemos el rostro de Cristo en el que sufre, en el pobre, en el humilde, en el abandonado, en el pequeño. El amor se hace realidad cuando cristaliza en obras. 3. El Evangelio siempre lleva consuelo, solidaridad y elimina el mal. El mundo en que vivimos está cansado de promesas. Ni el consumismo, ni los programas políticos, ni el sueño de justicia para todos sacian la sed del alma humana. El cristianismo tiene mucho que dar al hombre de hoy. Constuye la civilización del amor en donde la justicia y la caridad se convierten en la ley que gobierna la sociedad y las empresas, en donde el poderoso piensa más en proteger la vida y el bienestar del pobre que en llenar su billetera de acciones. El amor engendra amor. Hay un proverbio suizo que dice: “Las palabras son enanos, los ejemplos gigantes”. Sin pruebas, el amor no es mas que un sentimiento noble, pero vacío. Sin pruebas el amor se queda en meras palabras y, al final, resulta una gran decepción. Sin pruebas, el amor está muerto. “. Decía Jean Cocteau: “No existe el amor, lo que sí existe son las pruebas del amor”. La mejor solución será siempre poner en práctica la buena noticia del Evangelio: “Por sus frutos los conoceréis”. Que así sea. Padre Roberto Mena ST
5A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
Dos jóvenes emprendedores crean una plataforma de ayuda durante la pandemia Nueva York, 12 may (EFE News) .- Dos ingenieros ecuatorianos residentes en Estados Unidos han creado una plataforma para unir a personas con necesidad y voluntarios dispuestos a ayudar contra la pandemia, especialmente en lugares donde los datos o los sistemas de protección tienen dificultades para responder a la rápida extensión de la enfermedad.
tiempo libre para crear Nanay.app, una aplicación que pone en común a personas que buscan ayuda y aquellos dispuestos a ofrecerla.
La aplicación ha comenzado a funcionar en Ecuador, donde la pandemia del COVID-19 se ha cobrado más de 2.000 vidas y se ha cebado con las personas más necesitadas, incluidos aquellos que dependían de empleos o negocios precarios.
Nanay significa dolor en quechua y en otras lenguas significa madre. “Escogimos este nombre porque Nanay busca entender las necesidades de la comunidad y conectar a sus miembros para generar soluciones a problemas en tiempos difíciles”, explican.
Diego Alcocer y Santiago Pesantez, dos desarrolladores ecuatorianos que trabajan en la Organización de Estados Americanos (OEA), han hecho uso de sus habilidades y su
Ecuador ha sido uno de los países de Latinoamérica más afectados por la pandemia del nuevo coronavirus, tanto a nivel sanitario como económico, debido a la necesidad
“En ciudades como Guayaquil hay personas enfermas o familiares con fallecidos en casa que requieren de ayuda y en ocasiones las autoridades se ven sobrepasadas”, explica Pesantez.
de practicar distanciamiento social y obligar al cierre temporal de negocios no esenciales. Nanay.app ofrece un canal tanto para personas que necesiten apoyo con fallecimientos, alimentos, artículos de higiene, sanitarios u otro tipo de suministros y permite que aquellos que intentan ayudar lo puedan hacer directamente. La app, que nace sin ánimo de lucro, quiere contribuir a reducir el impacto del virus SARS-Cov-2 a nivel local en toda Latinoamérica, ayudando a la comunidades a responder
solidariamente a emergencias. Además, los dos desarrolladores ecuatorianos esperan que el dato agregado, anónimo y geolocalizado permita a las administraciones locales atender a las necesidades de la gente en tiempo real. “Por ejemplo, podríamos diseñar la mejor ruta para recoger fallecidos o reforzar la ayuda alimentaria”, explica Alcocer, que esperan poder colaborar con gobiernos y ampliar esta herramienta a todo país latinoamericano donde surjan necesidades.
6A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
EE.UU. se expone a nuevos brotes de COVID-19 por desescalada imprudente Washington, 12 may (EFE News).Estados Unidos se arriesga a sufrir nuevos brotes con “muertes evitables” por coronavirus en aquellas zonas que emprendan una desescalada imprudente, y no hay “garantías” de que las vacunas que está desarrollando sean eficaces, dijo este martes el principal epidemiólogo del Gobierno, Anthony Fauci. En su primera comparecencia ante el Senado de EE.UU., Fauci describió un panorama en el país mucho más sombrío que el admitido por el presidente Donald Trump, quien llegó a proclamar este lunes que Estados Unidos “se ha impuesto” en la lucha contra la COVID-19 gracias a su aumento relativo en la capacidad para hacer exámenes para la detección de contagios. “Si creen que tenemos esto completamente bajo control, no lo tenemos”, subrayó Fauci, quien dirige el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de EE.UU. (NIAID, en inglés). LA PRUDENCIA DE FAUCI El doctor, que forma parte del equipo de trabajo de la Casa Blanca contra el coronavirus y en muchos casos ha contradicho las afirmaciones de Trump sobre la enfermedad, consideró “inaceptable” que Estados Unidos haya registrado ya más de 80.000 muertes por COVID-19 y admitió que el recuento oficial puede estar incompleto. “El número de muertes es probablemente más alto que ese”, opinó Fauci al recordar que, “en lugares como Nueva York”, hay fallecimientos en hogares cuya causa no ha llegado a corroborarse. Un día después de que la Casa Blanca asegurara que todos los estados del país recibirán el material para hacer pruebas que han solicitado para este mes, Fauci se mostró mucho más prudente respecto a la capacidad de pruebas y rastreo de contactos, que muchos
expertos en salud consideran aún insuficiente. “El pronóstico es que para el momento en que lleguemos al final del verano y comienzos del otoño, tendremos en pie” el sistema de pruebas y rastreo de contactos que se necesita, precisó el doctor. Actualmente, Estados Unidos hace unos 300.000 tests de coronavirus al día, una cifra que aún queda lejos de las 900.000 pruebas diarias que, según el Instituto de Salud Global de la Universidad de Harvard, se necesitan para iniciar ahora una reapertura segura del país. El Gobierno de Trump calcula que para septiembre habrá sobrepasado la meta que apunta Harvard, porque ya podrá “hacer 40 o 50 millones de tests al mes si es necesario”, indicó en la misma audiencia el subsecretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Brett Giroir. “MUERTES EVITABLES” Sin embargo, varios estados y localidades del país están retomando a paso rápido la actividad económica, y Fauci advirtió, sin mencionar ningún territorio en particular, que deberían ser prudentes si no tienen la infraestructura de tests y rastreo de contactos necesaria en su caso particular. “Lo que me preocupa es que los estados, o ciudades o regiones (...) ignoren nuestras directrices sobre cuándo es seguro” reabrir, indicó. “Hay un riesgo real de que provoquen un brote que no sean capaces de controlar, y eso no solo llevará a sufrimiento y muertes que eran evitables, sino que incluso puede suponer un revés en el camino hacia la recuperación económica. Iremos hacia atrás en lugar de hacia adelante”, agregó. Las palabras de Fauci contrastan con las de Trump, quien insiste en que el país “quiere volver al trabajo” y
Los senadores escuchan al Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, hablar de manera remota durante una audiencia del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones en Capitol Hill en Washington, DC, EE. UU., 12 de mayo de 2020. EFE este lunes dijo sin pruebas que si se sigue con el confinamiento morirá la misma gente o incluso más por suicidios o sobredosis que la que podría fallecer como consecuencia de la reapertura. SIN GARANTÍAS DE UNA VACUNA EFICAZ Fauci también recordó que hay “al menos ocho” ensayos clínicos activos para conseguir una vacuna en Estados Unidos, y que espera saber “para finales de otoño o principios de invierno” boreal si esos proyectos han sido exitosos. Sin embargo, subrayó que “no hay ninguna garantía de que la vacuna va a ser eficaz”, y dijo que es “prudentemente optimista” de que algunos de esos ensayos clínicos producirán una vacuna “que tendrá algún grado de eficacia”. Interrogado sobre si el país puede contar con tener una vacuna eficaz disponible en el próximo
año o dos, Fauci respondió que es “probable”, pero volvió a destacar que “no hay garantías”. El experto recordó que “hay una posibilidad de consecuencias negativas con ciertas vacunas, que en la práctica pueden amplificar el efecto negativo de la infección”. NUEVO PROYECTO DE ESTÍMULO Mientras, los demócratas de la Cámara de Representantes propusieron un nuevo paquete de estímulo de más de 3 billones de dólares para paliar los efectos en la economía de la crisis de COVID-19. Ese proyecto, que la Cámara Baja planea aprobar este viernes, se convertiría de salir adelante en el mayor estímulo de la historia del país, pero los republicanos, que controlan el Senado, ya han rechazado el paquete, mientras la Casa Blanca insistió en que su prioridad es un recorte a los impuestos en las nóminas.
Clases bilingües en televisión para ayudar a estudiantes sin internet Denver (CO), 12 may (EFE News).- Los niños bilingües de Colorado que no tienen internet y que, por la pandemia, deben esperar la reapertura de las escuelas para regresar a la educación presencial, podrán participar junto a sus padres de clases televisadas de lectura y alfabetización para menores de ocho años, gracias a un nuevo programa del gobierno estatal.
del coronavirus, quedó en evidencia con la publicación el pasado 27 de abril de un reporte de la Universidad Estatal de Colorado que indicaba que de los 54.000 estudiantes de este estado sin internet en sus hogares el 75 % (41.000 alumnos) es de origen hispano, la mayoría de ellos viviendo en la zona metropolitana de Denver.
La iniciativa, conocida como “Léeme en la casa”, se enfoca en niños del jardín de infancia al grado 3 y tiene como meta “ayudar a cerrar la brecha digital y prevenir la pérdida de aprendizaje por parte de los niños durante esta época de crisis”, dijo el gobernador Jared Polis en un comunicado de prensa.
Como respuesta, el Departamento de Educación local y el canal público Rocky Mountain PBS (RMPBS) contrataron a maestros que leerán libros y dictarán clases de lunes a viernes entre las 8 y las 10 am (con distintos horarios para distintas edades para que los jóvenes estudiantes practiquen lectura y comprensión).
La brecha digital entre niños hispanos y no hispanos de Colorado, agudizada por el impacto
Los planes de estudios, las lecciones y los paquetes de tareas se distribuirán gratuitamente
en el sitio web de RMPBS o se podrán recibir ya impresos llamando a esa televisora. Según Amanda Mountain, presidente y gerente general de Rocky Mountain Public Media (que incluye RMPBS), el proyecto también beneficiará a niños en las zonas rurales de Colorado, donde del 15 % al 20 % de las familias carecen de Internet de alta velocidad. “Nuestro trabajo junto con la Oficina del Gobernador del Estado de Colorado, el Departamento de Educación de Colorado y la iniciativa Educación para Colorado representa una importante colaboración para asegurarnos que lleguemos a todas las familias (de este estado) con este importante proyecto de desarrollo de la alfabetización temprana”, comentó Mountain.
7A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
El estado de Utah ya no castigará la poligamia como delito Washington, 12 may (EFE News).La poligamia dejó este martes de ser delito en el estado de Utah por primera vez en más de 85 años, después de que entrara en vigor una ley aprobada por sus cámaras legislativas el pasado febrero. Bajo este nuevo marco legislativo, la práctica de los matrimonios plurales pasará de considerarse delito a ser vista como una falta, con lo que los castigos serán equiparables a multas de tráfico, en vez de acarrear penas de hasta cinco años de cárcel, como venía siendo hasta ahora, informan medios locales. “El muro que Utah construyó para alejar a la gente de la poligamia ha sido el muro que los ha estado dejando atrapados en ella (...) Esta ley busca derribar este muro”, expresó la senadora estatal Deidre Henderson en una entrevista
reciente para el diario Salt Lake Tribune. La legisladora se mostró esperanzada de que esta reducción en los castigos para la poligamia facilite que las víctimas de esta práctica hagan una denuncia ante las autoridades, pues no supondrá un perjuicio tan severo para sus familiares. Además, Henderson apuntó que el nuevo texto legislativo contempla condenas de hasta 15 años de cárcel por la poligamia, que será agravante si va ligada a otros crímenes como fraude, abuso, violencia de género o tráfico de personas. Este cambio legislativo ha levantado ampollas entre los opositores a esta práctica, quienes sostiene que el abuso a mujeres y menores es inherente a ella.
“La legisladores estatales de Utah han escogido apoyar y proteger a los que consideramos como el equivalente moderno a los dueños de las plantaciones (esclavistas)”, lamentó la organización antipoligamia Sound Choices en un comunicado publicado cuando la ley fue aprobada el pasado febrero.
La poligamia está prohibida desde 1890 para los integrantes de la principal confesión del estado, la Iglesia de Los Santos del Día Después, más conocida como la Iglesia Mormona; aunque, pese a ser ilegal, todavía existen numerosas comunidades polígamas en Utah y algunas regiones de los estados colindantes.
8A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
Seguir a Michelle Obama por el mundo, el encargo que recibió Nadia Hallgren Los Ángeles, 12 may (EFE News).- Después de abandonar la Casa Blanca, Michelle Obama recorrió varias capitales del mundo para presentar sus memorias; tras ella estuvo siempre Nadia Hallgren, que acaba de estrenar un documental sobre cómo la ex primera dama llegó a llenar estadios “como si fuera una estrella del rock”. “Me explicaron que seguiría a Michelle en una gira de presentación de su libro y pensé ‘ah, bueno, bien’, pero me alertaron de que sería un tour que nunca antes se había hecho”, explicó Hallgren en una entrevista con Efe, una de las pocas concedidas sobre este proyecto, lanzado por sorpresa, en el que trabajó durante dos años en secreto. “Becoming” es el título del libro en el que Michelle cuenta su historia personal y también el de la cinta de Netflix para la que su directora se mezcló con agentes del servicio secreto con el objetivo de seguir de cerca a la familia Obama en sus primeros meses fuera de la residencia presidencial.
Fotografía cedida este martes, por Netflix que muestra a Nadia Hallgren (i-detrás) mientras graba a Michelle Obama. EFE/ Isaac Palmisano Netflix
“Fue una oportunidad especial, nadie había tenido la oportunidad de tener esta intimidad, hubo veces en las que me montaba en su auto, donde solo pueden viajar agentes del servicio secreto, para conversar con Michelle (...). También estuve con su familia en momentos privados”, recordó Hallgren.
afroamericanas de clase trabajadora, están muy presentes en la vida de Michelle Robinson Obama, abogada de profesión que se convirtió en la primera mujer afroamericana que ocupó la Casa Blanca.
Pero lo que más impresionó a la directora fue comprobar cómo estadios enteros colgaban el cartel de completo con más de 17.000 asistentes interesados, sencillamente, en escuchar a la ex primera dama. “Había una energía especial”, describe la cineasta sobre el evento inaugural en la ciudad natal de Michelle, Chicago. DE LOS BARRIOS HUMILDES DE CHICAGO A LA CASA BLANCA Al comienzo del filme Michelle condensa su historia vital con una contundente frase: “Soy del South Side (Lado Sur) de Chicago. Eso te dice todo lo que debes saber sobre mí”. Esos orígenes, en un barrio donde reside un gran número de familias
Como ella misma recuerda, su recorrido no fue fácil y tuvo que enfrentarse a críticas en las que algunos decían que tenía metas “muy altas” y poco realistas para su condición. “Lo que hace Michelle es ser un ejemplo vivo de lo que pasa cuando ignoras esas voces y sigues tu sueño, después de conocerla comprobé que es una mujer muy valiente”, reconoce Hallgren. Cuando Michelle entró en la universidad, la madre de una de sus compañeras de residencia pidió que cambiasen de cuarto a su hija porque no quería una compañera negra, recuerda la cinta. “Ella quería que la gente conociera las cosas más difíciles de su vida”, destacó su directora. A partir de ese episodio la protagonista, entonces una estudiante de derecho, fue más consciente de su identidad. Por ello, después de cada acto multitudinario, Michelle decidió reunirse con pequeños grupos de estudiantes, mayoritariamente mujeres, para conocer sus inquietudes y compartir sus experiencias en conversaciones que la cámara de Hallgren capturó. Según la cineasta, “las mujeres jóvenes conectaban con la ex primera dama” y se aventuraban a contarle preocupaciones tan personales como sus problemas familiares o el temor a “ser invisibles” en la sociedad estadounidense, tan diversa como segregada. “También fui a grabar a la casa donde se crió. Está prácticamente intacta, en su habitación sigue su muñeca -relata Hallgren-. (...) Visitar su barrio hace que uno imagine las experiencias que vivió, además también Barack Obama -entonces becario de Michelle- residió allí con ella cuando eran pareja”. UNA GIRA QUE REINVENTÓ LA FORMA DE PRESENTAR UN LIBRO Cuando Michelle publicó sus memorias, la editorial preparó una gira de presentación a lo largo de 10 ciudades. El planteamiento inicial consistía en conversaciones íntimas moderadas por personalidades como Sarah Jessica Parker y Oprah Winfrey, pero la demanda se desbordó, y tuvo que ampliarse el aforo y añadir una veintena más de localidades, incluso fuera de Estados Unidos. Durante la gira, Michelle viajó a veces sola, otras acompañada de su madre y hermano o de Barack Obama y sus hijas, pero Hallgren se convirtió en su sombra para documentarlo y conocer profundamente la historia personal de una mujer que hizo historia al sentarse en los círculos más poderosos del mundo, desde el lado sur de Chicago. Y aun así... “Ella me dejó hacer la película que yo quería hacer”, sostuvo la directora.
9A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
Telemundo convence a William Levy de regresar a las telenovelas Miami, 12 may (EFE News).- La cadena estadounidense Telemundo presentó este martes sus planes de programación para los próximos meses y principios de 2021, que incluyen la segunda temporada de “Enemigo Íntimo” y una nueva versión de la telenovela colombiana “Café con aroma de mujer”, con William Levy y Carmen Villalobos.
perseguirla. Ya se había informado que el actor español Aitor Luna es el galán. La sorpresa es que gran parte de la acción volverá a tener lugar en la cárcel, esta vez con Ferrer dentro de ella. LOS EFECTOS DEL CORONAVIRUS La cadena confirmó que sigue adelante con los planes de comenzar su asociación con el actor y productor mexicano Fernando Colunga, en la serie “Malverde, El Santo Patrón”.
El anuncio, hecho vía digital, representa el retorno del actor cubano a las telenovelas, después de una pausa de siete años, así como la interpretación de Villalobos de un personaje icónico que convirtió a su compatriota y colega Margarita Rosa de Francisco en una estrella de talla internacional.
Sin embargo, la presentación digital de sus planes no deja claro cuándo aspiran a comenzar con las grabaciones de los proyectos, aunque en algunos países latinoamericanos los actores y resto de los equipos ya han comenzado a recibir fechas para su retorno al trabajo.
Este papel también le dio en la versión mexicana el apodo de “La gaviota” a la ex primera dama Angélica Rivera. El proyecto, titulado “Café”, será una coproducción con la cadena colombiana RCN Televisión, que produjo la primera versión y es dueña del guion con el que se hizo “Destilando amor” en la mexicana Televisa, con la participación estelar de Rivera y Eduardo Yáñez. Hasta ahora, Villalobos ha sido la actriz que más números uno de rating le ha dado a Telemundo, con sus participaciones en “El señor de los cielos” y las producciones en torno a “Sin senos no hay paraíso”. Por su parte, Levy hasta ahora le ha producido grandes éxitos a
Televisa, la que fue su casa por casi una década, con telenovelas como “Sortilegio” y “Triunfo del amor”. La química de la pareja se demostró en la película “El fantasma de mi novia”, que rodaron en la República Dominicana en 2018. Aunque este es el “remake” más impactante entre los anuncios de Telemundo, no es el único, pues la cadena informó que prepara una nueva versión de “Dónde está Elisa”, su exitosa telenovela de 2010, protagonizada entonces por Sonya
Smith y Gabriel Porras. Esta nueva versión, que han bautizado “Buscando a Frida”, sigue el mismo patrón de la orignial chilena y la anterior hecha en Estados Unidos. La historia, creada en 2009 e inspirada por eventos como las desapariciones en Portugal de la niña inglesa Madeleine McCann y en Chile del joven de 23 años Jorge Matute Johns, gira en torno al secuestro de una de las hijas de una familia adinerada. Fuentes de Telemundo indicaron a Efe que mientras que “Café” se grabará en Colombia, todo estaba listo para comenzar en marzo las grabaciones de “Frida” en México, hasta que se impusieron las normas de aislamiento social para contener los contagios del coronavirus. UN NUEVO ENEMIGO ÍNTIMO Según la cadena, lo que sí ya ha completado es la segunda temporada de “Enemigo Íntimo”, una exitosa producción que viene ahora con un cambio radical en cuanto a la historia de amor. Si bien esta vez sigue presente el romance, la propia protagonista Fernanda Castillo reveló a Efe que el amor que se explora es el fraternal. “¿Quién puede hacerte más daño que tu propio hermano? ¿Qué amor es más complicado que el de tu propia familia?”, se preguntó la actriz mexicana. Castillo retoma su personaje de Roxana Rendiles, tras su fuga de la cárcel. Su hermano Alejandro Ferrer, de nuevo en las muy capaces manos de Raúl Méndez, sigue más empeñado que nunca en
Fuentes del departamento de producción de Telemundo revelaron a Efe que se están modificando los planes para incluir muchas más escenas grabadas el aire libre, con menos personas y siguiendo las normas de dos metros de distancia, lo que deja un enigma en las esperadas escenas de besos. MÁS REALITIES Y MUCHAS NOTICIAS Telemundo anunció además una nueva temporada de su exitoso concurso “Exatlón”. Aunque debió suspender la anterior, por no poder culminar las grabaciones en la República Dominicana, los ejecutivos de la empresa están convencidos que podrán regresar al país caribeño a grabar de nuevo la competencia atlética. “El Domo del Dinero” es, por su parte, la novedad en este género. Según la cadena, se trata del “más dinámico programa de competencias en que se destacan el atletismo, el ingenio y el trabajo en equipo. Con dos equipos de concursantes determinados a vencer, nacerán héroes y podrán ganarse hasta 300.000 dólares”. Telemundo también presentó su departamento de noticias como uno de los pilares de su programación. Desde el año pasado, la cadena apostó a expandir el área y, de hecho, el expresidente de la cadena César Conde, fue ascendido la semana pasada a líder de NBCUniversal News. Hoy en día la cadena cuenta con un amplio equipo periodístico en México, con gran parte de los periodistas que formaban parte de la redacción en español de The New York Times, y en Estados Unidos, con las elecciones presidenciales de noviembre a la vuelta de la esquina.
10A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
Carta de amor a Uruguay desde un barco Montevideo, 12 may (EFE).De Ushuaia (Argentina) a Las Palmas (España). En sus mapas no aparecía Uruguay más que de pasada. Jamás imaginaron que Montevideo se convertiría en un lugar tan importante en sus vidas. Los pasajeros y tripulantes del crucero australiano Greg Mortimer guardarán al ‘paisito’ para siempre en su memoria. La imagen de un tripulante ataviado con una camiseta del equipo hondureño Real España, cuyos colores son los mismos que los del Peñarol -uno de los dos grandes del fútbol uruguayo- y una pancarta desplegada con la inscripción “Gracias, hermanos uruguayos”, vistas este martes, han sido las últimas declaraciones del cariño que las más de 200 personas evacuadas del barco han expresado al país que les ha permitido acabar con un crucero de pesadilla. En pleno cierre de fronteras en el mundo, con muchos barcos expulsados de puertos en varios países, el Greg Mortimer, que llegó rebotado de varios lugares por fiebre de un pasajero, a una escala inesperada: Montevideo. Muchos de los 127 pasajeros que fueron evacuados mediante dos corredores humanitarios que les permitieron ser repatriados a sus respectivos países (Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, entre ellos) expresaron el 10 y el 15 de abril, mediante gestos elocuentes, y posteriormente en redes sociales su agradecimiento hacia Uruguay. Pancartas de “Gracias, Uruguay”, corazones dibujados o banderas del país suramericano fueron algunos de los detalles que se vieron en las dos evacuaciones previas, completadas este martes con el desembarco de 63 de los casi 90 tripulantes para ser alojados en dos hoteles de Montevideo y afrontar
allí la cuarentena. Sin duda, la imagen más emotiva fue la de un ciudadano australiano que, antes de abordar el vuelo hacia Melburne, besó el suelo de la pista aeroportuaria. “Me agaché, me arrodillé e hice lo que el papa hubiera hecho: besé el suelo en señal de agradecimiento a esta maravillosa gente”, fue su mensaje posterior, una idea muy repetida por otros tantos viajeros que, tras sufrir un viaje poco deseado, sueñan con regresar a Uruguay, esta vez como turistas. Steve y su esposa, otros dos pasajeros, escribieron una misiva al volver a casa, en la que reiteraron “un inadecuado agradecimiento” por los protocolos “de distanciamento social”. “Sepan que lo hacemos con lágrimas de nuestros ojos y sonrisa en nuestros corazones. No les volveré a molestar por un tiempo, pero cuando el fútbol vuelva, nosotros volveremos con él”, agregaron. Igualmente Margaret envió una carta que la Cancillería de Uruguay hizo pública y en ella describió la “deuda de gratitud” que sentía. “Ustedes son un pequeño país con un corazón enorme”, concluía su texto. Todos ellos pudieron recorrer la Rambla, el paseo a orillas del Río de la Plata y punto más emblemático de Montevideo, donde todo el mundo pasea, hace deporte o simplemente se reúne a tomar mate y charlar sobre la vida, pero en autobuses y escoltados por el dispositivo policial rumbo al Aeropuerto Internacional de Carrasco. Eso sí, en esas caravanas pudieron advertir el cariño que también habían despertado en los montevideanos, que salieron a saludar a ventanas y balcones con banderas de Uruguay o a aplaudir.
Una tripulante del crucero australiano Greg Mortimer llega a un hotel donde permanecerá en cuarentena en Montevideo. . EFE/Federico Anfitti “Uruguay está mostrando al mundo que en las (situaciones) difíciles está, cuando las papas queman el país responde. A los países, como a las personas, se las ve en las difíciles”, declaró este martes el canciller uruguayo, Ernesto Talvi, en el puerto durante el operativo de evacuación de los tripulantes. También sintió aplausos este martes la chilena Carolina Vásquez, que ha dado positivo hasta en tres ocasiones diferentes y que fue una de las tripulantes evacuadas. “Por supuesto voy a volver después de la pandemia a dar las gracias a cada uno y a conocer esta ciudad maravillosa, que es primera vez que estoy y en estas circunstancias”, dijo a la prensa en la puerta del hotel donde afrontará la cuarentena. Además de Vásquez, una mujer bajó del autobús con un cartel de cartón con la inscripción “Thank you Uruguay” (gracias Uruguay) y una cara sonriente. Junto a ella bajó un hombre que, también en agradecimiento, hizo una reverencia hacia las personas que los aplaudían.
Filipinos, indonesios y ciudadanos de varios países latinoamericanos (Honduras, Chile o Colombia entre ellos), hasta doce nacionalidades diferentes, han sufrido el confinamiento en la nave durante unos 45 días. Uno de ellos, un filipino de 48 años, falleció el 17 de abril a consecuencia de la pandemia. Algunos han empezado a mostrar síntomas de problemas psicológicos, según las autoridades sanitarias, producto del estrés y la angustia generados en estas semanas de incertidumbre sobre su futuro inmediato. El médico colombiano Mauricio Usme declaró en su día a Efe que él no quería llegar a Las Palmas, destino final del crucero, sino regresar a Colombia. Y como él, a buen seguro, muchos otros tripulantes. Mientras tanto, todos ellos ya han declarado su amor a un país que no estaba registrado en su mapa de salida en marzo pasado. Y algún día, quizá, puedan volver a él en otras condiciones.
Maduro extiende el estado de alarma por el COVID-19 hasta el 13 de junio
Personas hacen fila para entrar al Mercado de Quinta Crespo en Caracas (Venezuela). EFE/Rayner Peña R./Archivo
Caracas, 12 may (EFE).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este martes una segunda extensión al estado de alarma que arrancó el 13 de marzo y se mantendrá 30 días más hasta el 13 de junio, debido a la pandemia del COVID-19 que hasta ahora alcanza a 423 personas en el país, con solo 10 fallecidos. “Anuncio la renovación del decreto del estado de alarma, hoy 12 de mayo, por 30 días más. Voy a renovar el decreto del estado de alarma por 30 días más para seguir protegiendo a nuestro pueblo”, dijo el mandatario en una reunión con parte de su gabinete en el palacio presidencial de Miraflores. Venezuela no registra decesos por el nuevo coronavirus desde el pasado 20 de abril, según datos oficiales, mientras el Gobierno insiste en la necesidad de radicalizar las medidas de protección para evitar rebrotes.
11A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
Telemundo revela sus novedades: Carmen Villalobos será la nueva "Gaviota" Miami, 12 may (EFE).- La cadena estadounidense Telemundo presentó este martes sus planes de programación para los próximos meses y principios de 2021, que incluyen la segunda temporada de “Enemigo Íntimo” y una nueva versión de la telenovela colombiana “Café con aroma de mujer”, con Carmen Villalobos y William Levy como protagonistas. El anuncio, hecho vía digital, representa el retorno del actor cubano a las telenovelas, después de una pausa de siete años, así como la interpretación de Villalobos de un personaje icónico que convirtió a su compatriota y colega Margarita Rosa de Francisco en una estrella de talla internacional. Este papel también le dio en la versión mexicana el apodo de “La gaviota” a la ex primera dama Angélica Rivera.
protagonizada entonces por Sonya Smith y Gabriel Porras. Esta nueva versión, que han bautizado “Buscando a Frida”, sigue el mismo patrón de la orignial chilena y la anterior hecha en Estados Unidos. La historia, creada en 2009 e inspirada por eventos como las desapariciones en Portugal de la niña inglesa Madeleine McCann y en Chile del joven de 23 años Jorge Matute Johns, gira en torno al secuestro de una de las hijas de una familia adinerada. Fuentes de Telemundo indicaron a Efe que mientras que “Café” se grabará en Colombia, todo estaba listo para comenzar en marzo las grabaciones de “Frida” en México, hasta que se impusieron las normas de aislamiento social para contener los contagios del coronavirus.
El proyecto, titulado “Café”, será una coproducción con la cadena colombiana RCN Televisión, que produjo la primera versión y es dueña del guion con el que se hizo “Destilando amor” en la mexicana Televisa, con la participación estelar de Rivera y Eduardo Yáñez.
UN NUEVO ENEMIGO ÍNTIMO
Hasta ahora, Villalobos ha sido la actriz que más números uno de rating le ha dado a Telemundo, con sus participaciones en “El señor de los cielos” y las producciones en torno a “Sin senos no hay paraíso”.
Si bien esta vez sigue presente el romance, la propia protagonista Fernanda Castillo reveló a Efe que el amor que se explora es el fraternal.
Por su parte, Levy hasta ahora le ha producido grandes éxitos a Televisa, la que fue su casa por casi una década, con telenovelas como “Sortilegio” y “Triunfo del amor”. La química de la pareja se demostró en la película “El fantasma de mi novia”, que rodaron en la República Dominicana en 2018. Aunque este es el “remake” más impactante entre los anuncios de Telemundo, no es el único, pues la cadena informó que prepara una nueva versión de “Dónde está Elisa”, su exitosa telenovela de 2010,
Según la cadena, lo que sí ya ha completado es la segunda temporada de “Enemigo Íntimo”, una exitosa producción que viene ahora con un cambio radical en cuanto a la historia de amor.
“¿Quién puede hacerte más daño que tu propio hermano? ¿Qué amor es más complicado que el de tu propia familia?”, se preguntó la actriz mexicana. Castillo retoma su personaje de Roxana Rendiles, tras su fuga de la cárcel. Su hermano Alejandro Ferrer, de nuevo en las muy capaces manos de Raúl Méndez, sigue más empeñado que nunca en perseguirla. Ya se había informado que el actor español Aitor Luna es el galán. La sorpresa es que gran parte de la acción volverá a tener lugar en la cárcel, esta vez con Ferrer dentro
de ella. LOS EFECTOS DEL CORONAVIRUS La cadena confirmó que sigue adelante con los planes de comenzar su asociación con el actor y productor mexicano Fernando Colunga, en la serie “Malverde, El Santo Patrón”. Sin embargo, la presentación digital de sus planes no deja claro cuándo aspiran a comenzar con las grabaciones de los proyectos, aunque en algunos países latinoamericanos los actores y resto de los equipos ya han comenzado a recibir fechas para su retorno al trabajo. Fuentes del departamento de producción de Telemundo revelaron a Efe que se están modificando los planes para incluir muchas más escenas grabadas el aire libre, con menos personas y siguiendo las normas de dos metros de distancia, lo que deja un enigma en las esperadas escenas de besos. MÁS REALITIES NOTICIAS
Y
MUCHAS
Telemundo anunció además una nueva temporada de su exitoso concurso “Exatlón”. Aunque debió suspender la anterior, por
no poder culminar las grabaciones en la República Dominicana, los ejecutivos de la empresa están convencidos que podrán regresar al país caribeño a grabar de nuevo la competencia atlética. “El Domo del Dinero” es, por su parte, la novedad en este género. Según la cadena, se trata del “más dinámico programa de competencias en que se destacan el atletismo, el ingenio y el trabajo en equipo. Con dos equipos de concursantes determinados a vencer, nacerán héroes y podrán ganarse hasta 300.000 dólares”. Telemundo también presentó su departamento de noticias como uno de los pilares de su programación. Desde el año pasado, la cadena apostó a expandir el área y, de hecho, el expresidente de la cadena César Conde, fue ascendido la semana pasada a líder de NBCUniversal News. Hoy en día la cadena cuenta con un amplio equipo periodístico en México, con gran parte de los periodistas que formaban parte de la redacción en español de The New York Times, y en Estados Unidos, con las elecciones presidenciales de noviembre a la vuelta de la esquina. Alicia Civita
12A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
Los nombres del teatro musical en México: un camino de versatilidad y retos México, 12 may (EFE).- De la pantalla a los escenarios, o de los escenarios a la actuación, es grande la diversidad de los artistas que se han aventurado a probar suerte en el teatro musical mexicano, para muchos una oportunidad que los catapultaría al éxito internacional y para otros una nueva pasión. Algunos tocaron de refilón esta modalidad durante la búsqueda del campo interpretativo en el que quedarse, como es el caso de Danna Paola, que tuvo gran éxito en con el papel de Elphaba, la bruja verde de “El mago de Oz”, protagonista de “Wicked”. La propia actriz reconoció en varias entrevistas que este musical fue para ella un parteaguas entre la niñez y la adultez. En 2015 protagonizó “Hoy no me puedo levantar”, un musical con las canciones de la banda española Mecano y tanto estas participaciones como su carrera en televisión desde que era una niña, añadieron currículum y experiencia a la carrera de Danna Paola, que ahora triunfa internacionalmente por su música y su presencia en la serie española “Élite”. LA ESTRELLA DE MECANO Y precisamente “Hoy no me puedo levantar” está actualmente protagonizado por Belinda y Yahir, a pesar de que las funciones han sido paralizadas y regresarán, en principio, cuando pase la crisis del coronavirus. Esta producción fue la primer incursión en los musicales para Belinda, quien recibió buenas críticas por su actuación, aunque la cantante, nacida en España, sigue haciendo música y no parece que vaya a centrar su carrera en esta disciplina artística. Su compañero Yahir, que comenzó una carrera de éxitos tras participar en 2002 en el programa de telerrealidad “La Academia”, ya había protagonizado “Jesucristo Superestrella”. El artista combina sus facetas actoral y musical desde que salió de concurso de talentos. Otro de los artistas que no imaginó el gran éxito que le esperaría para su carrera en solitario el participar en una obra musical, fue Carlos Rivera. A pesar de tener una trayectoria con participaciones en telenovelas nacionales y discos, la incursión de Rivera al teatro musical lo llevó a expandir sus horizontes artísticos en España y latinoamérica. A raíz de ello, Rivera ha logrado posicionarse como uno de los cantantes mexicanos más relevantes del momento, e incluso pudo participar con su música en la película de Disney Pixar “Coco” (2017), en la que cantó el icónico tema “Recuérdame”. UN CAMINO DE IDA Y VUELTA Sin embargo, hay artistas que van y vienen de las obras musicales a diferentes proyectos. Un ejemplo de ello es el caso de María León, ya que la cantante es reconocida por su carrera como vocalista de Playa Limbo, posteriormente por su carrera como solista y también ha participado en musicales, lo que considera como otra de sus grandes pasiones. En ellos, León muestra tres grandes talentos, el
La cantante Belinda (c) participa en una conferencia de prensa con el cantante EFE/ Sáshenka Gutiérrez/Archvo canto, la actuación y el baile, uno de los aspectos característicos de sus espectáculos y vídeos musicales. La cantante jalisciense ha participado en obras como “Hoy no me puedo levantar” y actualmente encabezaba “Chicago” en el papel de Roxy al lado de Biby Gaytán, sin embargo la obra también se encuentra en pausa a causa del coronavirus. LA VOZ DE LA EXPERIENCIA Sin embargo, no es suficiente formar parte de un musical para poder ser reconocido como un actor de teatro musical, pues para ello es necesaria la preparación específica en el tema y sobre todo ganarse el reconocimiento de la gente después de grandes papeles. Silvia Pinal, una de las actrices más reconocidas de la Época de Oro del cine mexicano (19331964), produjo en 1958 la primera obra musical en México llamada “Ring ring llama el amor” en la que tuvo su incursión en el teatro musical con gran éxito y fue una de las pioneras de esta disciplina. En 1964 protagonizó “Irma la dulce”, en 1976 “Annie es un tiro” y en 1996, Pinal hizo la versión mexicana del musical “¡Qué tal Dolly!”, al lado de Ignacio López Tarso, entre muchos otros papeles que la consolidaron como uno de los mayores exponentes de este género. Su hija Sylvia Pasquel también se hizo hueco en el mundo de la interpretación y en 1975, la actriz consiguió uno de los mayores éxitos de su carrera al protagonizar “Sugar”, producida por
su madre y que la llevó a España donde también tuvo una gran acogida. Por su parte, Lolita Cortés ha dedicado la mayor parte de su carrera al teatro musical y cuenta con más de 30 en su currículum. Cortés, sobrina del cantautor José Alfredo Jiménez, comenzó su larga carrera en el teatro musical con obras como “Anita, la huerfanita” y “Vaselina”, al lado del grupo Timbiriche siendo una niña. Ha participado en producciones como “El fantasma de la Ópera” o “Peter Pan y La Isla Del Tesoro”. Por otro lado, la actriz Bianca Marroquín es una de las pocas actrices de teatro musical mexicanas que han logrado llegar a Broadway. Sin embargo, tras fue su participación en la afamada obra “Chicago” producida en México por Morris Gilbert, lo que le abrió las puertas. Mario Iván Martínez es otra de las caras más conocidas del medio, su amplia trayectoria da muestra de su versatilidad, ha recibido varios premios y sus actuaciones más célebres han sido Molina en “El beso de la mujer araña” o Zazá en “La jaula de las locas”. La cantante de baladas pop conocida por su largo cabello Daniela Romo, también ha demostrado su talento en los escenarios de los musicales, pues ha protagonizado personajes icónicos en obras como “Hello Dolly!” o “Victor Victoria”. De la misma manera Susana Zabaleta ha extendido su talento musical a los teatros y ha protagonizado obras como “Casi normales”, “Cats” y “El violinista en el tejado”. EFE
13A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
El rapero puertorriqueño Residente lanzará el jueves un nuevo sencillo San Juan, 12 may (EFE).- El rapero puertorriqueño Residente anunció que el jueves lanzará un nuevo sencillo como un regalo para sus seguidores "antes que el mundo se acabe". "Este jueves les regalo un tema nuevo antes que el mundo se acabe", publicó el artista junto con un corto vídeo en sus redes sociales. En el vídeo aparece Residente luciendo una gorra y besándose con una mujer, posiblemente su novia, la modelo polaca Kasia Marciniak, debajo de un cuerpo de agua, pareciendo ser una piscina. El nuevo sencillo será el más reciente del rapero boricua desde que el 27 de febrero publicó "René", su canción más íntima de su carrera. Residente confiesa que esta canción, además de ser el tema más importante en su vida personal, componerlo le ayudó en un momento muy difícil hace unos años atrás. "Esta canción me ayudó a salir de un lugar en donde no quería estar. Necesitaba volver a mi pueblo, a mi casa, a encontrarme con mis amigos, necesitaba volver a ser yo", dijo el cantante en aquel entonces. El sencillo viene acompañado de un video muy emotivo dirigido por el propio artista. El artista confesó que siempre se ha sentido fuerte, incluso después del asesinato de su amigo, Christopher, pero que en ese instante se sintió vulnerable. Tras aquella experiencia, al día siguiente, escribió
el tema, además de hablar del asunto de esos sentimientos con su madre. El resultado es el tema y vídeo más íntimo de su carrera, a pesar de que como reconoce ha hecho temas muy honestos en estos años y una canción con un resultado en el que describe quién es, de dónde viene y cómo se siente. El mismo fue rodado en su pueblo natal de Trujillo Alto y en el que hace un repaso de su vida hasta el presente.
En el video aparece Residente en un campo de béisbol con indumentaria de ese deporte, hace una incursión en su biografía desde sus años de niñez, además de retratar la dureza de una familia, como el mismo señala de clase mediabaja que no lo tuvo fácil para salir adelante. Incluso, en el video Residente incluyó la participación de su hijo, Milo, siendo la primera vez que el artista presenta públicamente el rostro de su vástago.
Olga Tañón presenta canción y vídeo dedicado a una mujer transgénero asesinada San Juan, 12 may (EFE).- La cantante puertorriqueña Olga Tañón presentó este martes la canción y el vídeo de “Alexa”, dedicada a una mujer transgénero del mismo nombre asesinada a finales de febrero por desconocidos en el municipio de Toa Baja (norte). “’Alexa’” es un tema que lleva como mensaje el verdadero significado de la palabra tolerancia, un llamado contra el odio, la discriminación y el racismo”, destacó Tañón en un comunicado de prensa. En el vídeo de “Alexa” aparece medio centenar de personalidades puertorriqueñas e internacionales, entre ellas, artistas, actores, deportistas y comunicadores, con sus rostros golpeados como si hubiesen sido maltratados físicamente. Ricky Martin, Luis Fonsi, Kany García, Elvis Crespo, Pedro Capó, Manny Manuel, Dayanara Torres, Roselyn Sánchez, Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuelle, Águeda López, Tito “El Bambino”, Jean Carlos Canela, Hermes Croatto, Black Guayaba, Carlos Ponce, entre otros, participan del vídeo. “El concepto visual del vídeo se basa en la transformación de
las fotografías de todos estos artistas maltratados físicamente. Deseábamos de alguna forma mostrar la representación de este problema social, enviando un mensaje contundente”, sostuvo Tañón. “El daño no siempre es físico, también existe daño psicológico, pero, naturalmente el físico es más evidente. Por esta razón se conceptualizó de esta manera para concienciar y alertar al mundo de la importancia de ejercer y practicar el verdadero sentido de la tolerancia”, enfatizó la artista. Al concluir el vídeo, aparece un mensaje dirigido a inculcar la tolerancia, como “un valor moral que implica el respeto íntegro hacia el otro, hacia sus ideas, prácticas o creencias, independientemente de que choquen o sean diferentes a las nuestras. Más tolerancia, menos odio. Es el deseo de todos nosotros”. El homicidio de Alexa, no aclarado todavía y sobre el que se han vertido distintas versiones, se dio después de que, supuestamente, unos jóvenes tomaran la decisión de matarla tras difundirse por las redes sociales que trató de utilizar un
baño femenino en un restaurante de comida rápida. El crimen conmocionó a la opinión pública de la isla y a grupos en
defensa de los derechos del colectivo LGBT, que han pedido que se tomen medidas para que no se vuelven a registrar este tipo de asesinatos.
14A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
15A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
NOTICIA PUBLICA La ciudad de Jackson, Mississippi, está considerando la enmienda número 2 a su plan consolidado de cinco años (5 años) 20152019 y la enmienda número 1 al plan de acción de un año 2019 del plan consolidado por: 1. Aumentar los fondos disponibles para incluir los fondos de la Ley CARES otorgados a la Ciudad de Jackson en las siguientes cantidades: a. Subsidio de desarrollo comunitario en bloque (CDBG) - $ 1,101,225 si. Subsidio de soluciones de emergencia (ESG) - $ 575,228 C. Oportunidades de vivienda para personas con SIDA (HOPWA) - $ 208,689 2. Incluir proyectos para gastar los fondos de la Ley CARES en la preparación, prevención y respuesta al Coronavirus. Los comentarios sobre la enmienda propuesta pueden enviarse por correo electrónico a OHCD@jacksonms.gov. Se aceptarán comentarios hasta las 5:00 p.m., 19 de mayo de 2020. Al finalizar el período de comentarios públicos, a menos que haya objeciones del público en general, esta Enmienda se considerará adoptada, sin embargo, si hay alguna objeción del público, estas objeciones se presentarán al Consejo de la Ciudad para su consideración antes del adopción de la enmienda.
NOTICIA PUBLICA LA CIUDAD DE JACKSON, MISSISSIPPI, RESPETABLEMENTE DA AVISO AL PÚBLICO GENERAL DE QUE UN FAMILIAR DE UN EMPLEADO PARA LA CIUDAD DE JACKSON, MISSISSIPPI, HA APLICADO PARA EL PROGRAMA DE VIVIENDA JACKSON SEGURO CON PLOMO BAJO EL PROGRAMA DE VIVIENDA FEDERAL DE LA CIUDAD FINANCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE EE. UU. OFICINA DE DESARROLLO URBANO DE CONTROL DE PELIGROS DE PLOMO Y HOGARES SALUDABLES. ESTE AVISO PÚBLICO SE HACE DE ACUERDO CON LA DISPOSICIÓN FEDERAL 2 CFR 200.112 Y 24 CFR 92.356 SI TIENE ALGUNA PREGUNTA, CONTACTE CON EL DEPARTAMENTO DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO DE LA CIUDAD DE JACKSON, OFICINA DE VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNITARIO AL (601) 960-2155. ATENCIÓN: VALERIE TUCKER
16A - LA NOTICIA
Mayo 13, 2020
Cannes, la añoranza de una alfombra roja de éxito Madrid, 12 may (EFE).- El Festival de Cannes se suspendió dejando en desamparo al glamour que acostumbraba a mostrar en cada edición con estrellas como Elle Fanning, Uma Thurman, Monica Bellucci, Penélope Cruz o Irina Shayk desfilando por una alfombra roja de la que este año solo nos quedará el recuerdo. Esta noche, la ciudad de la Costa Azul francesa tenía fijada la fecha de inauguración de la 73 edición del Festival de Cannes, donde temperaturas suaves recibirían a los protagonistas dispuestos a enseñar su talento interpretativo y a lucir sus mejores galas cada noche. Actrices, modelos e invitadas como Nicole Kidman, Margot Robbie, Zhang Ziyi, Jane Fonda, Eva Longoria o Rosie Huntington Whiteley no desfilarán entre los flashes de los fotógrafos debido a la suspensión del certamen por el coronavirus, pero siempre podremos recordar lo mejor de las noches en la Riviera francesa. En la última edición del festival de cine, la actriz Elle Fanning (“Maléfica”) acaparó cada noche, a sus 21 años, las miradas con su estilo y sus vestidos de ensueño, cuando al caer la tarde, como si se tratara de un ritual, hacía de cada aparición un momento estelar. Su aparición con un Dior de Alta Costura concebido por María Grazia Chiuri, con camisa de organza de seda y una falda de tul plisada, homenaje a la figura “New Look” de la firma, coronada por una pamela de rafia negra en macramé, demostró que pese a su juventud era una de las actrices más elegantes. A destacar también en el recuerdo la elegancia de la actriz australiana
Cate Blanchett, que presidió el jurado del Festival en 2018, o la de Uma Thurman, que fue la presidenta de la sección “Una Cierta Mirada” del 70 Festival de Cannes, en 2017. La protagonista de “Carol”, Cate Blanchett, arriesgó y supo deslumbrar no solo por las maravillosas joyas de Bulgari, sino también por las creaciones de Armani Privè para la noche o Stella McCartney para los actos de la mañana, que fueron todo un acierto. También lo fue el modelo de Iris van Herpen, un diseño inquietante, personalizado, que parecía tatuado a su piel y que utilizó para asistir a la cena de los premios “Women In Motion”, que el grupo Kering organiza entorno al festival para poner de manifiesto el papel de la mujer en la industria del cine. La belleza y la altura de Uma Thurman hicieron que su paso por la alfombra roja fuera un camino lleno de éxitos, en el que no renunció a los pantalones, luciendo un sofisticado esmoquin, ni a los vestidos charlestón, que ganan con el movimiento. Los diseños palabra de honor, los escotes en pico y los vestidos corsé en rosa empolvado, oro y amarillo, este último en homenaje, posiblemente, a su personaje en “Kill Bill”, cuando acompañó a Quentin Tarantino, su director, la noche en la que se conmemoró el veinte aniversario de la película, la consolidaron como una gran maestra de ceremonias. Muchas de las actrices e invitadas acuden al festival como invitadas por las firmas patrocinadoras. Es el caso de Jane Fonda, sofisticada y
Cate Blanchett llega a la proyección de la película "Cold War" en el Festival de Cine de Cannes. EFE/IAN LANGSDON/ Archivo
La modelo brasileña Alessandra Ambrosio posa para los medios antes de la proyección de "Los miserables" en el Festival de Cine de Cannes. EFE/ Julien Warnand/ Archivo
elegante siempre, quien deslumbra eligiendo el vestuario más adecuado para la ocasión.
como tampoco lo hizo el minifaldero diseño con estampado de cebra de Charlotte Gainsbourg.
Sin embargo, no siempre se acierta. Pese a su espectacular figura y su belleza, la modelo rusa Irina Shayk se equivocó al elegir un diseño futurista en negro de Balmain para acudir a una de las galas de Cannes en 2017, con el que rompió su estela de aciertos.
Chanel no tuvo su mejor día cuando una de sus embajadoras estrellas, la actriz Kristen Stewart, lució en la alfombra roja de Cannes en 2017 un top y una falda pichi que no estaba a la altura de la casa francesa.
Son también para olvidar el exceso del vestido blanco de la actriz india Aishwarya Rair, así como el rojo de gasa que la modelo Winnie Harlow lució el año pasado y que a duras penas tapaba su anatomía, o la decepcionante elección que hizo la modelo brasileña Alessandra Ambrosio. El vestido en pedrería y satén que lució en 2019 Eva Longoria, una pieza de corte asimétrico de Alberta Ferreti, no favorecía a la actriz;
Justo un año después, en 2018, la protagonista de “Crepúsculo”, volvió a romper el “código” no impuesto de vestuario y se quitó sus altísimos zapatos de tacón para protestar por ese código, como ya lo hizo Julia Roberts en 2016 al desfilar sin calzado. Cannes no vivirá esta noche la luz de los focos ni sus estrellas bajarán del cielo a la alfombra roja. Solo nos queda esperar cuándo será la próxima vez. Inmaculada Tapia
Uma Thurman llega al pase de la película "Sils Maria" en el Festival de Cine de Cannes. EFE/Guillaume Horcajuelo/ Archivo