Vip web by Filip Filip

moderný životný ŠT Ý L TÉMA ČÍSLA

DOM A JEHO OKOLIE EXOTIKA NA TANIERI

SVETLO V NOVOM SVETLE

ORIENTÁLNE TURECKO www.kartago.sk

Umelecké krídla

Melity Gwerkovej

2,50 €

6 / 2014

LETNÁ IN·PIRÁCIA

www.svetratanu.sk

S príchodom jari a leta pravidelne prichádza chuť na osvieženie terasy či záhrady. Doprajte si teda pohodlie do vonkajšieho prostredia a spravte si radosť kúpou nového záhradného nábytku, ktorý odoláva vplyvom počasia a dobre sa čistí. Ľahkosť, sviežosť, nadčasovosť – tak možno charakterizovať aj novú kolekciu z hliníka a silónovej textílie z ponuky Sveta ratanu.

summary

16 Dom a jeho okolie 02 Letná inšpirácia S príchodom jari a leta pravidelne prichádza chuť na osvieženie terasy či záhrady...

06 Orientálne Turecko

18 Predĺžte si leto!

Turecko je krajina, ktorej brehy sú pokryté plážami, prekrásnymi zátokami a prístavmi s jedinečnou atmosférou. Majestátne pohoria s možnosťou lyžovania a horskej turistiky, rozsiahle golfové ihriská, rieky, vodopády, jaskyne a predovšetkým more.

Napriek nepriaznivým poveternostným podmienkam radi trávime čo najviac času vonku. Naše záhrady sa čoraz viac stávajú neoddeliteťnou súčasťou nášho domova. To je presne dôvod prečo firma ALUWIN prináša na trh špičkové terasové prestrešenia.

10 20 Asad Akbari smeruje na východ Interiér jedným ťahom MVDr. Asad Akbari sa narodil v severnom Afghanistane, v meste Mazar-i- Sharif. Do bývalej ČSSR prišiel v roku 1986 študovať.

Nové trendy v bytovej architektúre využívajú moderné prvky – isté línie a vysoko lesklé materiály, ktoré v kombinácii so sklom, drevom a kameňom vytvárajú efekty.

12 Moderný dom

24 V znamení noblesy

Moderné domy optimalizujú obytný komfort, sú schopné sprostredkovať energetickú a finančnú úsporu. Správnym umiestnením domu na pozemku, vhodnými materiálmi a spôsobom výstavby možno zminimalizovať prevádzkové náklady na bývanie..

Je fascinujúce, že za výrobou každého predmetu sa ukrýva príbeh. Jeden je len skromnou historkou, druhý hovorí o zásadných témach, ktoré sú navždy zapísané v dejinách ľudstva tak, ako v prípade výroby úžitkového aj dekoračného skla a porcelánu...

14 Ako vybrať bránu

26 Svetlo v novom svetle

Vonkajšie brány tvoria dizajnovú aj funkčnú časť exteriérovej architektúry, ktorá môže dokonale ladiť s prvkami domu či firmy. Základným rozhodnutím pri výbere brány je typ otvárania.

VIP magazine

30 Harmonický celok Trendom dizajnu je umenie detailu, umenie vybrať a zladiť jednotlivé kusy tak, aby vytvorili harmonický celok.

32 Podmanivá krása Pre moderného človeka sa stal každodenný kontakt s vodou bežnou záležitosťou. Popri starostlivosti o zovňajšok však pobyt v esteticky dokonalej kúpeľni môže poskytnúť chvíle pohody, kedy organizmus načerpá novú energiu a zregeneruje telo, aj myseľ.

38 Sušené potraviny Sušené ovocie sú bohaté na sacharidy. Sú zdrojom vitamínov, vlákniny a minerálnych látok. Najbohatšie na draslík a sodík sú sušené marhule. Sušené banány majú najvyšší obsah horčíka, figy obsahujú veľa vápnika.

40 Exotika na tanieri Granátové jablká, liči, papája, guajava a maracuja sú pre Európanov aj v dvadsiatom prvom storočí stále rovnakým exotickým ovocím ako kedysi...

44 Vyrobené v raji u nás na Tokaji Firma Ostrožovič, vinárstvo s 24-ročnou históriou, pôsobí na slovenskom TOKAJI od roku 1990. Z malej rodinnej firmy vybudovali Ostrožovičovci stabilné vinárstvo.

moderný životný ŠT Ý L Mesačník VIP magazine MODERNÝ ŽIVOTNÝ ŠTÝL Ročník VI. Registračné číslo: MK SR EV 3810/09, ISSN 1338-029X Dátum vydania: VI/2014 Vydavateľ: GK Invest, s. r. o. IČO 35 928 425 Desiata ulica č. 16 831 01 Bratislava tel./fax: 02/54 77 19 56

48 Báječná dovolenka Ak je človek zapálený pre pohyb, šport a turistiku, pokračuje v tom aj na dovolenke. V niektorých destináciách sa cvičí, inde sa tancuje. Takmer všade sú možnosti pohybu.

50 Umenie dáva krídla Diela úspešnej výtvarníčky Melity Gwerkovej sa nachádzajú v galériách a v súkromných zbierkach v mnohých európskych krajinách a v USA. Vďaka unikátnej technike, ktorú nazvala extender media, získala aj viaceré zahraničné ocenenia.

54 Knižné novinky 56 Mája Velšicová Najstaršia aktívna slovenská speváčka má na svojom konte opäť nový CD album.

60 Poslovia krásy

www.printovemedia.sk

67 Ako sa rozlúčiť so slobodou Príprava na veľký deň sa nezaobíde bez rozlúčky so slobodou, ktorá bude pamätná nielen pre budúcu nevestu, ale pre všetky pozvané priateľky...

68 Dokonalé líčenie Väčšina žien túži po dlhotrvajúcom dokonalom vzhľade bez náznaku lesku na tvári, po prípravku, ktorý pôsobí ako druhá vrstva pleti.

70 Užite si leto v Gino Paradise Na návštevníkov čaká toto leto 20 bazénov, 15 toboganov a šmýkačiek, atrakcie pre deti a outdoor fitnes. Počas celého leta bude hostí zabávať profesionálny animačný tím a každý víkend sú pripravené špeciálne akcie.

72 Máj na Rozálke

Diamant je kráľ drahokamov – má očarujúci lesk a rafinovanú zmyselnosť. Ukrýva v sebe tajomno a mystiku. Darovať niekomu šperk z diamantu znamená darovať mu kúsok srdca.

64 Tanec a emócie

74 Osvieženie za volantom

Tanec rozvíja koordináciu, podporuje dobré držanie tela, spája v sebe športové aktivity s estetikou. Je spoločenským fenoménom, ktorý dokáže vyjadriť emócie.

Pri dlhých cestách autom si každé dve hodiny naplánujte aspoň pätnásťminútové prestávky. Pred jazdou nekonzumujte ťažké jedlá a zaistite si dostatočný prísun tekutín.

Generálna riaditeľka: Mgr. art. Gabriela Zorgovská Tel.: 0907 719 510 E-mail: info@printovemedia.sk Redaktor-manažér: Andrea Rozborová Tel.: 0908 192 738 E-mail: redakcia@printovemedia.sk Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Kašová Zástupkyňa šéfredaktorky: Mgr. Oľga Antošíková Redakčná rada: Mgr. Tatiana Kasalová Alexandra Farkašová Markéta Ježíková Helena Marekovičová Daniela Paculíková Lucia Kašová Veronika Dugová Magdaléna Gondolová Grafická úprava: Akad. mal. Barbara Neumannová COVERFOTO: archív redakcie Tlač: Merkantil, spol. s r. o. Distribúcia: Mediaprint Kapa Predplatné: Mediaprint Kapa Pressegrosso, a. s. Vajnorská 137, Bratislava Infolinka: 0800/188 826 E-mail: predplatne@abompkapa.sk Písomné podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov, ani za prípadné vzniknuté škody.

VIP magazine

cestovanie

Kristína Tomšíková, foto: archív redakcie

Orientálne

TURECKO ANTALYA

EGEJSKE MORE

ALANYA

ISTANBUL

čiatku novembra. Aj keď sa poľnohospodárstvom živí cca 45% obyvateľov, sektory ekonomiky súvisiace s cestovným ruchom zohrávajú stále významnejšiu rolu v hospodárstve krajiny. Svedčí o tom okrem iného stále väčší prílev obyvateľov do pobrežných oblastí na západe a juhozápade Turecka. Viac ako 60% populácie žije v mestách. Úradným jazykom je turečtina, dohovoríte sa však aj veľmi dobre po anglicky alebo nemecky.

Turecké kúpele sú preslávené po celom svete. Patria k veľmi navštevovaným turistickým atrakciám každého tureckého mesta, preto by ste si ich návštevu rozhodne nemali nechať ujsť. Kúpeĺné procedúry sú vždy rozložené do niekoľkých miestností, z nich každá plní presne jeden konkrétny účel. Výsledné komplexné ošetrenie má blahodárne relaxačné a revitalizačné účinky nielen na unavené telo, ale i na každodenný stres.

VIP magazine

Omamné vodné fajky IZMIR-EPHESUS

čarovné zátoky obklopené svahmi, pokrytými stredomorskými píniami. Vzhľadom na rozlohu krajiny sa podnebie v jednotlivých častiach výrazne líši. Vnútrozemské kontinentálne podnebie prináša horúce letá a veľmi chladné zimy, na stredomorskom pobreží panuje príjemné teplé subtropické počasie, ktoré spôsobuje, že letná turistická sezóna je veľmi dlhá a trvá od apríla až do za-

Turecké vodné fajky sú produktom ďalekosiahlej tradície a patria medzi tie najčastejšie suveníry v Turecku, sú najrôznejších tvarov, farieb i veľkostí a vyberať si môžete i z prevedení v niekoľkých rôznych materiáloch. Pri kúpe sa neunáhlite a určite nezabudnite ani na kvalitný turecký tabak. Ponuka jeho vôní a príchutí je až neuveriteľne široká.

AMFITEÁTER V EFEZE

tičiek, športovec divoké rieky obklopené nedotknutou prírodou. Je nemožné vymenovať všetko čo stojí za povšimnutie. Ponúkame Vám tento skromný návod pre Vašu cestu.

KONYA Konya je jedno z najstarších miest v Turecku, na ktorom sa podpísalo zmiešnie kultúr ako málokde inde. V stredoveku tu bol založený dervišský rád a stal sa lákadlom pre turistov z celého sveta.

ANKARA Turecko je kúzelným miestom, kde si každý človek nájde to svoje. Milovník histórie pozostatky prastarých civilizácií, turista stovky horských upravených ces-

Hlavné mesto Turecka sa nechváli hlbokou minulosťou, ale je to naopak moderná metropola plná kontrastov. Pokiaľ do Ankary zavítate, navštívte

▼

elaxovať môžete na najdlhších plážach na svete, užívať si krištáľovo čistú vodu, najkrajšie pobrežie a v neposlednom rade nespočetné pozoruhodnosti, a preto je jednou z najobľúbenejších destinácií pre letnú dovolenku pri mori. Rozprestiera sa medzi dvoma kontinentmi, a symbolicky ho spája monumentálny Bosporský most v Istanbule. Krajina svojou polohou, rozlohou (780 000 km², z toho 97% na ázijskom kontinente) a počtom obyvateľov (68 miliónov) patrí medzi najvýznamnejšie v celom regióne východného Stredomoria a Blízkeho východu. Veľkú časť vnútorného Turecka vypĺňa rozsiahla náhorná plošina Anatólia, ktorá je takmer po celom obvode lemovaná horami. Najvyššou horou je 5 165 m vysoký Ararat na severovýchode krajiny. Turecké pobrežie je popri Istanbule hlavným lákadlom krajiny. Zatiaľ, čo vody Stredozemného mora obmývajú v oblasti Antalye a Side krásne nekonečné pláže, v oblasti Marmarisu a Bodrumu tvorí Egejské more

Turecké kúpele

VIP magazine

cestovanie

ISTANBUL PRI ZÁPADE SLNKA

Chetitské múzeum s Ankarskou citadelou. V meste nájdete taktiež Atatürkovo mauzoleum s audiovizálnou show.

TRÓJA Svetovo preslávené miesto láka ročne tisícky turistov, ktorí chcú byť nadosah romantickému eposu. Okrem prípustných vykopávok tu nájdete taktiež historické múzeum a maketu Trójskeho koňa.

EFES Milovníkov histórie nadchne najrozsiahlejšie a najzachovalejšie antické mesto Efes. Nechýba tu amfiteáter, niekoľko chrámov a najväčšie lákadlo, Celsova knižnica. Na druhej strane kopca si môžete pozrieť Hrob štyroch bratov.

ALANYA Mesto preslávené pirátskou históriou turistov láka hlavne nehostinne vyzerajúca pevnosť, z ktorej veže je úchvatný výhľad na more a mestečko samotné. Z neďalekého rybárskeho prístavu môžete pokračovať plavbou na prehliadku vodopádu Manavgat.

ISTANBUL

MAJÁK V PRÍSTAVE ALANYA

Mesto, ktoré spája dva kontinenty, sa chváli naozaj prestrou históriou a možno práve preto bolo označované ako Nový Rím. Pri nášteve Istanbulu nesmiete zabudnúť na Modrú mešitu, ktorá sa stala synonymom Turecka. V historickom centre mesta nájdete druhú najvýznamnejšiu pamiatku Istanbulu, mešitu Haghia Sofia. Nákupy obstaráte v niekoľkých „bazároch“, z ktorých najväčší, Capali Carsi, môže slúžiť doslova ako bludisko.

roda a kvôli ľudskej chamtivosti o nich svet skoro prišiel. Našťastie sa všetko podarilo zachrániť, a tak si ich môžete vychutnať i vy. Bohužiaľ nie je možné kúpať sa vo všetkých jazierkach s liečivou vodou, ale zostalo niekoľko špeciálne upravených. Takže plavky so sebou!

AKSARAY – NIGDE

ANTALYA

Uprostred Antolie neďaleko mesta Iznik hľadajte monumentálny skalný komplex. Vo výške 900 metrov nad morom sa rozpínajú skalné chrámy, alebo podzemné mestá.

Historické mesto je centrom tureckej stredomorskej riviéry. Ozdobou mesta je jednoznačne ružový minaret Yivli. Neďaleko sa nachádzajú slávne Dudenské vodopády s prepracovaným jaskynným systémom.

TERMAL

MAREYMANA

Najmenej 200 km od Istanbulu ležia prekrásne historické kúpele Termal. Môžete si tu pozrieť sultánove kúpele obklopené prekrásnymi zelenými záhradami, alebo sami navštíviť verejné kúpele.

Na tomto miete nachádzajúcom sa neďaleko Selčuku údajne zomrela Panna Mária. Je to posvätné miesto s malou kaplnkou a liečivou vodou.

PAMUKKALE

Milovníkov prírody poteší iste táto nedotknutá subtropická krása. Skalný kaňon s divokou riekou a farebnými kvetinami poznávajte radšej s profesionálnym sprievodcom. V tomto mieste si môžete užiť i divoký rafting.

Miesto, ktoré doslova oslní vaše oči, nájdete v západnej Antolyi. Komplex snehovo bielych vápencových terás s krištáľovo modrými jazierkami vytvorila prí-

VIP magazine

NÁRODNÝ PARK KÖPRÜLÜ

rozhovor

Andrea Rozborová, foto: archív autorky

ASAD AKBARI smeruje na východ MVDr. Asad Akbari sa narodil v severnom Afghanistane, v meste Mazar-i- Sharif. Do bývalej ČSSR prišiel v roku 1986 študovať. Po ukončení jazykovej prípravy a po štúdiu na VŠV v Košiciach pracoval ako poľnohospodár, hlavný zootechnik a predseda poľnohospodárskeho družstva v Šarišskom Čiernom, v okrese Bardejov. MVDr. Asad Akbari je spoluzakladateľom nového spôsobu chovu hospodárskych zvierat, kráv na produkciu mäsa. Od roku 1999 je majiteľom a konateľom spoločnosti AKBARIES, ktorá vykonáva poľnohospodársku činnosť v katastrálnom území obce Andrejová. Firma vlastní približne osemdesiat hektárov poľnohospodárskej pôdy, v nájme má ďalších tristo hektárov pôdy a okolo tristo kusov hovädzieho dobytka. Má vlastný hospodársky dvor, stroje a zariadenia na výkon svojej činnosti. Od roku 2003 spoločnosť vyvíja aktivity smerom

VIP magazine

na trhy východného bloku – Afganistan, kde založila dcérsku farmu. Pre potreby výkonu činnosti tejto farmy vyviezla zo SR traktory a iné potrebné zariadenia, zaškolila ľudí a v roku 2010 s partnermi v Uzbekistane začala spoluprácu v oblasti obchodu. Spolupráca má dnes konkrétne výsledky v podobe zakladania spoločného podniku a tiež založenia veľkokapacitnej farmy. Ďalej aktívne spolupracuje s partnermi v Rusku a Kazachstane, ktorý v roku 2013 MVDr. Asad Akbari navštívil ako člen medzivládnej komisie. V súčasnosti pán Ak-

bari aktívne vyvíja snahu založiť spoločný podnik v Bielorusku, ktoré v tomto roku navštívil tiež ako člen medzivládnej komisie a člen slovenskej obchodnej delegácie. Majiteľ a konateľ firmy AKBARIES je jediný oficiálny tlmočník v SR pre perzský jazyk. Medzi jeho záľuby patrí cestovanie, poľovníctvo, ochrana prírody a zvierat. Na Slovensku žijete vyše dvadsaťosem rokov. Ako na vás krajina zapôsobila v začiatkoch a aký vzťah k nej máte dnes?

■

Slovensko – táto nádherná krajina na mňa pozitívne zapôsobila hlavne svojou prírodou, múdrymi ľuďmi, ich mierumilovnosťou a ich kvalitami v rôznych oblastiach hneď na samom začiatku. Práve preto som si ju vybral ako môj domov, kde som sa trvale usadil a založil si rodinu. Tvrdím, že na Slovensku som sa iba nenarodil, inak všetko v mojom živote sa odohralo a odohráva práve tu. Slovensko si vážim ako celok – dalo mi vzdelanie, rodinu, kariéru, a preto po svete šírim jeho dobré meno a prezentujem sa ako Slovák. Vediete úspešnú spoločnosť AKBARIES, ako sa vám na Slovensku podniká a prečo vaše aktivity smerujú na východ? Na Slovensku sa mi podniká tak, ako každému poľnohospodárovi a roľníkovi, ktorý nemá ľahký život a je ovplyvňovaný rôznymi faktormi. Prečo na východ? Pretože v ňom vidím vysoký potenciál, obrovské šance a možnosti, ktoré sa už viac nemusia zopakovať. Celý svet je v pohybe, ale platí pravidlo, že dejiny sa opakujú a nový ekonomický rozmach východu je veľká výzva pre nás všetkých. Na druhej strane, ako členský štát EÚ sme sa zaviazali tretím krajinám pomáhať.

logické hovädzie mäso v podobe odchovu jedného teľaťa od jednej kravy do roka. Tieto produkované teľatá cicajú matky, ktoré sa od skorej jari do neskorej jesene pasú na nezamorených lúkach a pasienkoch. Na jeseň v priemernej živej váhe cca 250 kg sa predávajú a mäso s označením „Baby beef“ je práve od týchto našich teliat. Je obrovská škoda, že toto kvalitné mäsko sa, žiaľ, nespotrebuje u nás doma na Slovensku, ale takmer všetko sa vyváža do zahraničia.

■

Ste spoluzakladateľom nového spôsobu chovu hospodárskych zvierat, konkrétne kráv na produkciu mäsa, ako táto myšlienka vznikla a aké výsledky prináša v praxi?

■

Samotná myšlienka chovu kráv bez trhovej produkcie mlieka vznikla stagnáciou resp. trvalým poklesom nákupnej ceny surového kravského mlieka, nízkou produkciou mlieka v horských a podhorských oblastiach, ktoré sú v znevýhodnených podmienkach a nedokážu konkurovať produkčným oblastiam. Bolo potrebné zamerať sa na nový spôsob obhospodarovania chovu zvierat extenzívnym spôsobom a prispôsobiť aj rastlinnú výrobu potrebám živočíšnej. Dnes tento spôsob chovu zvierat v praxi prináša vysokokvalitné eko-

■ Prezraďte našim čitateľom, čo všetko produkujú vaše farmy? Naše hlavné výrobné zameranie je živočíšna výroba – chov hovädzieho dobytka a produkcia zástavového dobytka. Rastlinná výroba je prispôsobená potrebám živočíšnej výroby, no pestujeme aj niektoré tržné plodiny, ako napríklad repku olejnú, ktorá sa nie vždy vydarí tak, ako si predstavujeme. Ďalej pestujeme obilniny a z času na čas aj strukoviny. ■ Aké sú vaše plány do blízkej aj vzdialenejšej budúcnosti? Medzi moje plány do budúcna nepochybene patrí rozšírenie podnikateľskej činnosti smerom na východ a to nielen v oblasti poľnohospodárstva, ale hlavne v oblasti realizácie európskych rozvojových projektov v teritóriách tretích krajín.

VIP magazine

bývanie

Kristína Tomšíková, foto: archív redakcie

M o d e r n ý dom Moderné domy optimalizujú obytný komfort, sú schopné sprostredkovať energetickú a finančnú úsporu. Správnym umiestnením domu na pozemku, vhodnými materiálmi a spôsobom výstavby je možné významne zminimalizovať prevádzkové náklady na bývanie. súčasnom stavebníctve sa stále častejšie presadzujú stavebné technológie, ktoré využívajú obnoviteľné a recyklovateľné suroviny. Preferujú sa materiály, ktoré nepoškodzujú životné prostredie. Moderný dom vyzdvihuje individualitu človeka, no pritom v dostatočnej miere poskytuje súkromie. Umožňuje upevňovanie sociálnych väzieb a poskytuje maximum pohodlia. Dispozície moderných

V 12

VIP magazine

obydlí sú dostatočne flexibilné, priestory sa dokážu prispôsobovať aktuálnej situácii a potrebám rodiny. Prevádzka domov je po ekonomickej a ekologickej stránke úsporná, nie však na úkor komfortu.

K domu patrí garáž Garáž je takmer neodmysliteľnou súčasťou dnešných rodinných domov. Pri architektonickom návrhu garáže je pre pohodlné parkovanie dôležité dispozičné riešenie

a naplánovanie dostatočne veľkej pôdorysnej plochy. Nosné steny murovanej garáže majú mať minimálnu hrúbkou tritisíc milimetrov. Podlaha v interiéri môže byť bez spádu a podlahových vpustov. Výška prahu by nemala presahovať limit päť centimetrov, nakoľko vyšší by mohol brániť v pohodlnom vjazde a výjazde vozidla. Vetranie garážových priestorov je dôležité najmä z bezpečnostných dôvodov. Prívod vzduchu do garáže má byť zabezpečený v prednej stene pri podlahe a odvod vzduchu v zadnej stene, pod stropom. Príjazd do garáže má zodpovedať požiadavkám normy. Stanovené šírky jazdných pruhov sú pri jednopruhových príjazdoch 2,5 metra a pri dvojpruhových 4,5 metra. Vyrovnávacia rampa, ktorá prekonáva rozdiel výšok medzi vjazdom do garáže a komunikáciou, má mať zdrsnený povrch a sklon rampy nemá presahovať 17 %. Ak chcete kvalitnú garáž, ktorá vám bude dlhé roky slúžiť k spokojnosti, pri jej výstavbe venujte pozornosť projektu, výberu materiálov a odbornému prevedeniu remeselníckych prác. Požiadavky, ktoré sú v súčasnosti kladené na garážové brány sú vysoké. Garážové brány musia zabezpečiť spoľahlivé, rýchle a komfortné otvorenie a zatvorenie garáže a dôležitá je ich bezpečnosť. Moderná garážová brána má disponovať dokonalým utesnením a má mať dobré tepelno-izolačné vlastnosti. Podstatná je aj životnosť a spôsob údržby. Sekciové garážové brány patria pre svoj vzhľad a mnohorakosť povrchového prevedenia k najviac používaným typom brán. Rolovacie garážové brány sú úsporným riešením pre uzavretie otvoru z hľadiska priestoru a na trhu je k dispozícii aj široká škála výklopných garážových brán – stačí si len správne vybrať podľa individuálnych potrieb a predstáv. VIP magazine

TEXT: PETER PAKŠI, FOTO: PEMAT

Ako vybrat bránu ˇ

Ve㶃mi vhodné sú brány, ktorých výpl㶡 tvoria polyuretánové panely, ktoré sú totožné s panelmi garážových brán. Zákazník si môže vybra㶇 zo širokej škály farieb napríklad imitácie dreva, ako je zlatý dub, orech, mahagón a rôzne iné. Taktiež je tu možnos㶇 striekania panelov pod㶃a vzorkovníka RAL. Okrem výberu farby brány si môže zákazník vybra㶇 celkový dizajn brány. Na výber je zo štyroch možností - kazetový motív, pruhovaný motív, stredový pruh a hladký dizajn. Nezanedbate㶃nou výhodou brány z polyuretánových panelov je

Vonkajšie brány tvoria dizajnovú aj funk㶜nú 㶜as㶇 exteriérovej architektúry, ktorá môže dokonale ladi㶇 s prvkami domu 㶜i ﬁrmy. Základným rozhodnutím pri výbere brány je typ otvárania.

o všeobecnosti výber brány pozostáva z dvoch hlavných skupín. Krídlová brána pozostáva z dvoch otváraných krídiel. Krídla môžu by㶇 delené symetricky,ale aj asymetricky. Krídlové brány sa dajú ovláda㶇 ru㶜ne a aj s motormi na dia㶃kové ovládanie. Posuvná brána - sa posúva do strany za oplotenie. Posuv môže by㶇 zabezpe㶜ený pomocou ko㶃ajnice, samonosného proﬁlu, alebo teleskopického posuvného systému. Pri výbere je potrebné zváži㶇 priestor potrebný pri otváraní a obsluhe brány.

POSUVNÉ BRÁNY Posuvné brány delíme na samonosné posuvné brány - systém samonosných brán je založený

na prenášaní váhy konštrukcie pomocou Cproﬁlu. Ten je spojený s konštrukciou brány v jej spodnej 㶜asti. Pohyb brány je prevádzaný pomocou dvoch vozíkov umiestnených mimo otvoru a pripevnených do betónovej pätky. Tá sa vo vä㶜šine prípadov nachádza z vnútornej strany pri múre 㶜i st㶚pe v smere pohybu brány. Brány vedené po ko㶃ajnici sú základným typom posuvných brán. Za㶇aženie konštrukcie brány je cez vodiace kolieska priamo prenášané na omega ko㶃ajnicu upevnenú na základovej betónovej pätke. D㶚žka ko㶃ajnice sa ur㶜uje pod㶃a šírky otvoru, do ktorého je brána osádzaná. Teleskopické posuvné brány - systém umož㶡uje ma㶇 prejazdnú šírku rozdelenú na dve 㶜asti krídla, ktoré sa zasúvajú jedno za druhé. Výhodou tohto systému je posta㶜ujúci krátky priestor

na strane otvárania brány. Sú㶜as㶇ou každej posuvnej brány sú horné 㶜i spodné dorazy. Tie slúžia pre zabezpe㶜enie stability a tuhosti brány v uzatvorenom stave. Presnos㶇 chodu brány je tiež zabezpe㶜ená pomocou horného vedenia, ktoré pozostáva zo silikónových koliesok. Posuvné brány sa dodávajú s manuálnym otváraním, ale vo vä㶜šine dodávok sú dodávané s motorom na dia㶃kové ovládanie typu ACER. Najvä㶜šou výhodou tohto typu brán je vhodnos㶇 umiestnenia do každého terénu ‒ i do svahu.

FARBA A DIZAJN Výpl㶡 všetkých typov brán je rôznorodá. Každý zákazník si vyberá možnos㶇 s 㶜o najvä㶜šou trvácnos㶇ou a bezúdržbovos㶇ou.

bezúdržbovos㶇 a farebná stálos㶇. Brána vyrobená z polyuretanových panelov zaru㶜uje úplné súkromie. A v neposlednom rade, ve㶃ké plus je aj 㶜iasto㶜né odhlu㶜nenie nádvoria od rušnej cesty.

POHODLNÉ OTVÁRANIE Novinkou v ovládaní brány je systém ovládania mobilným telefónom pomocou GSM modulu. Takéto ovládanie funguje na funkcii „prezvonenia vašej brány. Systém hovor odmietne a vykoná danú úlohu. Hlavnou výho-

dou systému je, že si môžete otvori㶇 bránu z ktoréhoko㶃vek miesta na svete, kde je signál pre mobilný telefón. Nemusíte 㶜aka㶇 pred bránou, dokedy sa otvorí, prípadne zavrie. Tento systém taktiež zabezpe㶜uje dokonalú kontrolu a zabezpe㶜enie brány. Pri každom pohybe brány príde SMS správa s textom, ktorá vás informuje o tom, 㶜i je brána zatvorená, alebo otvorená, prípadne, zašle inú informáciu o pohybe brány. Prajeme vám ve㶃a zdaru pri h㶃adaní najvhodnejšej brány, ktorá bude vyhovova㶇 všetkým vaším požiadavkám.

orydnld vÜuÜrÜ rsr dq| hoÜïid{Ý ÓÌÑïÎÌ ËË ÊÓÎ nd}q fnd olqndÝ ÓÒÊÑ ÒÍÊ ÑÑË huylvÝ ÓÒÊÑ ÏÏÑ ÒÌË ðpdloÝ shpdweudq|ÿshpdweudq|Üvn

zzzÜshpdweudq|Üvn

exteriér

Niva Svetlá, foto: archív redakcie

DOM a jeho okolie

Okrasná záhrada by mala mať pred zakladaním vyriešený plán umiestnenia chodníkov a spevnených plôch, plán výsadby stromov, kríkov, kvetov a trávnikov, ako aj zóny na oddych a stolovanie, aby plne harmonizovala s domom a ladila s okolím. k ste sa rozhodli pre okrasný typ záhrady, nemali by ste zabúdať na trávnaté plochy, ktoré sa dobre uplatnia v centrálnom priestore malých aj veľkých záhrad. Sú decentnou kulisou pre kvetinové záhony aj okrasné dreviny – pomáhajú vyniknúť solitérom. Trávnik je dobré zakladať na slnečnom mieste, prípadne aj v polotieni. Skôr harmonickým dojmom pô-

A 16

VIP magazine

sobí geometricky vyvážená trávnatá plocha, dynamicky pôsobia obdĺžniky a elipsy. Ak chcete mať trávnik mäkký a svieži, na úvod nepodceňte výber osiva. Dekoratívny trávnik sa obvykle skladá z jemných trávo-

vých zmesí, naopak odolný trávnik musí byť robustný a pevný. Pod skupinu vyrastených stromov alebo na vlhké a tienisté miesta v záhrade je možné použiť aj náhradu trávnika – nízky porast z trvaliek,

ktoré znesú aj zatienenie. Jednoduchším riešením je položenie hotového trávneho koberca a má aj rýchlejší efekt. Narezané pásy trávneho koberca sú zvyčajne zrolované v kotúčoch, ktoré je možné položiť na rovinu, aj do svahu. Pred položením prvého koberca celú plochu jemne zavlažte a pásy začnite pokladať skraja, vedľa seba, v rovných líniách. Okraje upravte ostrým nožom alebo iným vhodným predmetom. V žiadnej záhrade by nemali chýbať chodníky so zabezpečeným odtokom vody. Ich šírka by mala byť odvodená od toho, ako často sa budú využívať. Praktická šírka bežných chodníkov je 1,5 metra, menšie bočné chodníky môžu mať od pol do jedného metra. Trendom v budovaní chodníkov sú prírodné materiály a prirodzené riešenia.

Plánovanie Nosným prvkom okrasnej záhrady sú dreviny. Do menšej záhrady sú vhodnejšie po-

maly rastúce dreviny, s úzkymi korunami. Stromy s rozložitejšou korunou sú vhodné do väčších záhrad. Pri výsadbe nezabudnite, že by mali byť od seba vzdialené aspoň 1,5 až 2 metre. Vyberajte také druhy, ktorým budú vyhovovať dané podmienky. Kvetinové záhony je dobré zakladať pozdĺž hraníc pozemku, alebo pred živými plotmi. Tvar záhonov by mal harmonizovať so štýlom záhrady. Prísne geometrické záhony sa hodia skôr do formálnych a moderných mestských záhrad, nepravidelné kvetinové záhony pôsobia elegantne a vyniknú na vidieku, v koncipovanej záhrade. Veľkosť kvetinových záhonov je rôzna, no najvhodnejšie je ich zakladať na slnečných miestach a v polotieni. Estetickým prínosom je skalka. VIP magazine

Algarve®

Camargue®

Terasové prestrešenia High –Tech

Predl´žte si leto!

Napriek nepriaznivým poveternostným podmienkam radi trávime 㶜o najviac 㶜asu vonku. Naše záhrady sa 㶜oraz viac stávajú neoddelite㶃nou sú㶜as㶇ou nášho domova, náš dom a záhrada splývajú do jedného celku. Výsledkom je, že stále túžime po lepšej atmosfére, komforte a optimálnom pôžitku z vonkajšieho priestoru. Trávenie 㶜asu vonku sa postupne prelína s bývaním vonku. To je presne dôvod pre㶜o firma ALUWIN prináša na trh špi㶜kové terasové prestrešenia firmy RENSON® v zmysle Healthy Outdoor Concept® - zdravého konceptu vonkajšieho bývania. DOKONALÁ KOMBINÁCIA KVALITY A DIZAJNU Pri vývoji svojich terasových prestrešení RENSON® kládol ve㶃ký dôraz na kvalitu celého systému, 㶃ahkú a flexibilnú montáž a celkovú pevnos㶇. Upev㶡ovacie prvky a elektrické káble sú skryté vo vnútri konštrukcie. Vašu terasu si vyberiete tak, aby sp㶚㶡ala všetky vaše želania. Možno ju 㶃ahko kombinova㶇 s rozmanitou škálou štýlov - od tradi㶜ných až po moderné a sú㶜asné. To vám umožní elegantné a nad㶜asové rozšírenie vášho domova. Camargue® a Algarve® majú lamelovú strechu pod uhlom 0° . Môžu by㶇 namontované viacerými spôsobmi: vo㶃ne stojace so 4 st㶚pmi, osadené na fasádu s 2 st㶚pmi alebo integrované do existujúceho otvoru bez st㶚pov. Lagune® so šikmou strechou je vždy prikotvená k fasáde. V㶞aka 㶜iasto㶜ne prieh㶃adným clonám a volite㶃ným 㶜írym oknám výh㶃ad do záhrady

zostáva. A 㶜o viac, môžete si vybra㶇 z 50 farieb. Všetky farebné kombinácie môžu by㶇 dokonale zladené s inými materiálmi, ako napr. záhradný nábytok. Môžete sa tiež rozhodnú㶇 pre posuvné sklenené dvere, elegantné posuvné panely s napnutými clonami, hliníkovými alebo drevenými zaklápate㶃nými lamelami. Použité materiály sú odolné vo㶜i poveternostným vplyvom a schopné odoláva㶇 aj extrémnym teplotám a extrémnemu chladu. 㶏i už hliník, látky tieniacich clôn, sklo alebo drevené lamely ‒ všetky materiály sú 㶃ahko udržovate㶃né.

ˇ UŽITE SI KAŽDÝ MOMENT DNA Tieto pohodlné „vonkajšie izby sú zárukou dobrej nálady a elegantného vzh㶃adu a taktiež tepla a pohodlia. Ke㶞 sa ve㶜er zotmie, jednoducho zapnete integrované osvetlenie a môžete aj na㶞alej využíva㶇 svoju terasu aj ke㶞 je trochu

FOTO: ALUWIN

Perfektná integrácia k vášmu domovu. Terasa sa stáva časťou vášho životného priestoru.

Premyslená úprava lamiel taktiež zabezpe㶜uje odtok vody po daždi pri otvorení, takže váš nábytok zostane chránený.

terasového prestrešenia Algarve® sa hodí k akémuko㶃vek štýlu budovy, 㶜i už modernému alebo tradi㶜nému.

ALGARVE ®

LAGUNE ®

Oáza odpo㶜inku a pokoja v záhrade ‒ so slnkom alebo bez ‒ ako si želáte. Toto jednoduché a praktické prestrešenie terasy poskytuje ochranu pred slnkom pomocou strešného systému vytvoreného z oto㶜ných hliníkových lamiel. Extrudované lamely sa otá㶜ajú v rozsahu 150°㶜ím umož㶡ujú reguláciu vstupu slnka a vetrania presne pod㶃a vašej požiadavky. Uzatvorením lamiel vytvoríte vodotesnú strechu odolnú vo㶜i bežnému daž㶞u. Skrytý drenážny systém odvádza daž㶞ovú vodu cez st㶚py na požadované miesto. Elegantný a 㶃ahký dizajn

Lagune® ‒ najvä㶜ší luxus a wellness na vašej terase. Život vonku v elegantnom a pohodlnom priestore v priebehu celého roka. Nechajte si svoju strechu úplne otvorenú alebo zatvorenú... Môžete to zmeni㶇 jediným stla㶜ením tla㶜idla. Prestrešenie terasy Lagune® je jediným vodotesným a pred slnkom chrániacim systémom s plne integrovanými zásuvnými plátnami, ktoré môžeme úplne uzatvori㶇. Prekrývajúce plátno je 100 % vodotesné, no stále prepúš㶇a svetlo. Technológia Fixscreen® v kombinácii s optimálnym napnutím clony zabezpe㶜uje od-

Lagune®

tok vody cez skrytý drenážny systém aj v prípade, že strešná clona nie je úplne zrolovaná. Tento inovatívny produkt vám umož㶡uje trávi㶇㶜as vonku po celý rok, 㶜i už vo vašej záhrade, alebo vo vašej ob㶃úbenej reštaurácii. V otvorenej polohe sú clony nevidite㶃né a motory úplne skryté v konštrukcii.

chladnejšie. Tepelnú pohodu vyriešite jedným alebo viacerými vykurovacími telesami v závislosti na ve㶃kosti Vašej terasy. Dokonca si môžete vychutna㶇 hudbu, ktorú milujete v㶞aka integrovanému systému plochých reproduktorov v paneli.

CAMARGUE ® Camargue® je inovatívne prestrešenie terasy vybavené lamelovým uzatvárate㶃ným strešným systémom, ktoré môže by㶇 na bo㶜ných stranách uzatvorené vetru odolnými textilnými clonami Fixscreen®, posuvnými panelmi Loggia®, posuvnými sklenými stenami, alebo ich kombináciami. Strecha pozostáva z extrudovaných hliníkových lamiel, ktoré sú motoricky naklápané na požadované tienenie a vetranie. Sprievodné kanály odvádzajú vodu k st㶚pom a následne vo vnútri st㶚pov mimo konštrukcie.

ALUWIN, spol. s r.o.

Camargue®

výstavný salón: Nobelovo nám.9, 851 01 Bratislava Tel./Fax: 02 6241 2331, 6224 7195, e-mail: aluwin@aluwin.sk

www.aluwin.sk

V modernej bytovej architektúre sa pri zariaďovaní kuchynských priestorov upúšťa od voľne stojacich spotrebičov a prím hrajú najmä tie zabudovateľné. Pri správnom usporiadaní jednotlivých zón kuchynskej linky sa aj vďaka nim kuchyňa mení na komfortné pracovisko.

ˇ Interiér jedným tahom Nové trendy v bytovej architektúre využívajú moderné prvky - 㶜isté línie a vysoko lesklé materiály, ktoré v kombinácii so sklom, drevom a kame㶡om vytvárajú originálne efekty. Nábytok a doplnky oblých tvarov sú na poh㶃ad jednoduché, no v skuto㶜nosti sú premyslené po najmenší detail.

rirodzené pocity a príjemnú atmosféru do domácnosti vnášajú prírodné materiály. Najmä drevo, ktoré 㶃udstvo využíva po stáro㶜ia. Drevo v interiéri vytvára nielen prirodzené prostredie, ale vyrovnáva aj vlhkos㶇, priestor zohreje a udrží v 㶡om teplo. Unikátny materiál sa navyše 㶃ahko 㶜istí a udržiava. Žiadny iný materiál nie je tak nad㶜asový ako drevo, ktoré je pri zaria㶞ovaní domácnosti možné použi㶇 od podlahy, až po strop.

ATRAKTÍVNE PODLAHY Pri výbere podláh je potrebné dba㶇 na akos㶇

materiálu, jeho životnos㶇 a jednoduchos㶇 údržby. Z estetického h㶃adiska má podlaha v interiéri plni㶇 zjednocujúcu funkciu. V ponuke spolo㶜nosti MAGNETTRADE nájdete bohatý výber drevených podláh z domácich aj exotických drevín, v rôznych odtie㶡och a štruktúrach. Aj drevo s farebnými dezénmi, namorené na šedý, modrý, zelený, lososový 㶜i 㶜ervený odtie㶡, ktoré dodá interiéru šarm a štýl. Imitáciou drevenej podlahy je módny laminát, ten nájdete v klasických, aj v rustikálnych dekóroch. Ob㶃úbené laminátové povrchy podlahových krytín dokážu úspešne imitova㶇 mramor, korok alebo kame㶡, v rôznych štruktúrach. Atraktívne vzory pútajú svojou nápaditos㶇ou. Moderný

materiál marmoleum, vyrobený z prírodných materiálov, je nielen vzh㶃adovo efektný, ale aj príjemný na dotyk. Disponuje 㶃ahkou údržbou a využi㶇 ho môžete vo všetkých miestnostiach domova. Od kuchyne, cez kúpe㶃㶡u a WC, až po spál㶡u.

MODERNÉ DVERE Dvere sú dôležitou sú㶜as㶇ou interiéru. Ich úlohou je oddeli㶇 priestor, zabezpe㶜i㶇 súkromie, tepelne aj zvukovo izolova㶇 a pôsobi㶇 esteticky ‒ významne sa podie㶃ajú na vytvorení atmosféry domova. Pri výbere dverí sú široké možnosti - môžu by㶇 otváravé, posuvné,

Aplikácia rôznorodosti a kreativity pri zariaďovaní je v moderných interiéroch stále častejším javom. Ak práve zariaďujete domácnosť a radi by ste ju osviežili novými prvkami, obráťte sa na profesionálov. Odborný návrh prinesie domu či bytu nielen originálnu nápaditosť, ale aj zaujímavé dizajnové koncepcie. Každá domácnosť môže pôsobiť nadčasovo a autenticky, ak je kladený dôraz na kvalitné materiály a estetický súlad.

skladacie, v rôznych materiálových prevedeniach. Od fólie, cez laminát a dyhu, až po masív. Masív zútulní interiér, pôsobí luxusne a navyše má v㶞aka možnosti renovácie neobmedzenú životnos㶇. Ak dávate prednos㶇 tradi㶜nému dizajnu a jednoduchosti, tieto atribúty získate prostredníctvom dverí s termofóliou. V ponuke spolo㶜nosti MAGNETTRADE nájdete aj dyhované dvere s olejovaným povrchom a atraktívne sklené dvere, v prieh㶃adnom i neprieh㶃adnom prevedení, alebo s potla㶜ou. Potla㶜 je možné vyhotovi㶇 pod㶃a predlohy alebo pod㶃a vlastného návrhu užívate㶃a. Sklené dvere s moderným dizajnom sú elegantným riešením aj presvetlenia interiéru.

SKLO V KUCHYNI V kuchyni je použitie dreva klasika. Tento prí-

rodný materiál sa 㶜oraz 㶜astejšie používa aj v kombinácii s modernými lesklými povrchmi, ktoré sú nielen vzh㶃adovo zaujímavé, ale zaru㶜ia aj zvä㶜šenie a zosvetlenie priestoru. V kuchyniach, ktoré sú zariadené s minimalistickým po㶡atím, nájdu ideálne uplatnenie sklené zásteny. Sklo pôsobí sviežo a 㶜isto, priestoru dodá nádych noblesy. Zaujímavo pôsobia aj zásteny s modernou potla㶜ou. V ponuke spolo㶜nosti MAGNETTRADE je k dispozícii ve㶃ký výber potla㶜í pod㶃a predlohy, alebo sa podtla㶜 vyhotoví pod㶃a vlastného návrhu zákazníka s motívom, ktorý si sám navrhne.

POD JEDNOU STRECHOU Spolo㶜nos㶇 MAGNETTRADE vie, že iba bohatý katalóg nesta㶜í, preto pretvorila

ve㶃ké obchodné priestory na Hradnej ulici v Bratislave v Devíne, na skuto㶜né Centrum bývania. V predajni nájdete množstvo interiérových dverí, ve㶃ký výber podláh, trendové kuchynské zostavy, moderné šatníkové skrine, vstavané šatníky navrhnuté na mieru a ukážky schodov. Na vzorkách v skuto㶜nej ve㶃kosti je možné overi㶇 si vlastné nápady a poradi㶇 sa so špecialistami. Sta㶜í si dohodnú㶇 stretnutie s architektom a 㶞alšími odborníkmi, ktorí vám navrhnú optimálne riešenia. Špecializovaný tím si vypo㶜uje vaše požiadavky a na základe konkrétnych predstáv a reálnych ﬁnan㶜ných možností vytvorí návrhy, z ktorých si vyberiete to najvhodnejšie riešenie. Centrum bývania Devín priamo spolupracuje s poprednými výrobcami, a preto dokáže zabezpe㶜i㶇 aj bezkonkuren㶜né ceny.

DVERE

PODLAHY

ŠATNÍKY

SCHODY

KUCHYNE

TERASY

Všetko na jednom mieste pre vaše bývanie

9 výroba nábytku na mieru 9 viac ako dvesto vzoriek dverí 9 drevené a laminátové parkety 9 schody - drevo, sklo, kameň 9 vstavané skrine a šatníky 9 talianske a slovenské kuchynské linky 9 terasy z rôznych materiálov MAGNET TRADE Hradná 10, Bratislava – Devín INFOLINKA: 0948 526 658

MAGNET TRADE Bajkalská 17, Bratislava INFOLINKA: 0918 717 012

MAGNET TRADE Nám. M. R. Štefánika Žilina INFOLINKA: 0918 470 338

www.magnettrade.sk

štýl

Andrea Rozborová, foto: archív redakcie

noblesy

V znamení Je fascinujúce, že za výrobou každého predmetu sa ukrýva príbeh. Jeden je len skromnou historkou, druhý hovorí o zásadných témach, ktoré sú navždy zapísané v dejinách ľudstva tak, ako v prípade výroby úžitkového aj dekoračného skla a porcelánu, ktoré skrášľujú naše domácnosti. recízne spracovanie, dokonalá výroba a majstrovský dizajn, to je spoločná charakteristika pre sklo a porcelán luxusných značiek. Svojim nenapodobiteľným kúzlom si podmanili tisícky sŕdc desiatok generácií, ktorým prinášajú radosť a potešenie z krásna. Kvalitné úžitkové sklo navodí v našich domovoch ovzdušie plné pohody a harmónie tak pri slávnostných, rodinných, ako aj priateľských posedeniach. V súčasných atraktívnych modeloch

P 24

VIP magazine

sú ukryté nielen vznešené tradície, ale aj moderný dizajn. Svetoznámi výrobcovia vdychujú do týchto predmetov nové výrazové prvky a invenčné kompozície. V ich kreatívnych výsledkoch sa snúbi tradičná krása s novodobým pokrokom.

zlatom. Toto pomenovanie si vyslúžil vďaka svojej kvalite, dokonalosti, hodnote a elegancii. Širokej verejnosti sú dobre známe brúsené a zlátené nápojové súpravy Splendid, ako aj atraktívne prvky z kolekcie Lady Hamilton, či sety Bar a mnoho iných. Zvlášť výrobky zo skla, ozdobené točenými výbrusmi, patria medzi najoriginálnejšie modely výrobcu. Široký sortiment predajne na Zelenej ulici disponuje aj ďalšími svetoznámymi výrobkami, akými sú napríklad anglický porcelán Royal Albert, Royal Dulton, Minton, Moser a mnoho iných. Profesionálny personál predajne Sklo – porcelán disponuje všestrannými odbornými znalosťami aj skúsenosťami. Každý zákazník sa môže s dôverou naň obrátiť, pričom na svoje otázky dostane fundované odpovede.

Luxusné výrobky Svetoznáma značka Herend je preslávená najmä svojou precíznou výrobou. Vyniká originálnymi návrhmi výtvarníkov, maliarov, rytcov a dizajnérov. Porcelán značky Herend je nazývaný aj bielym

SKLO – PORCELÁN Zelená ulica 1 - 3, Bratislava tel.: 02/54435510

VIP magazine

dizajn

Bohuslava Hobertová, foto: Philips a archív redakcie

Svetlo

V N OVO M S V E T L E

Nová éra interiérového osvetlenia ponúka širokú škálu nadštandardných vlastností svetelných zdrojov. Na trhu sú k dispozícii rôzne druhy energeticky efektívnych a dizajnovo zaujímavých lustrov a svietidiel. vietidlá súčasnosti často obsahujú vo svojom vzhľade moment prekvapenia – sú odvážne, záhadné a jedinečné. V priestore vytvárajú príjemnú atmosféru, v ktorej je svetlo nielen neoddeliteľnou súčasťou dizajnu, ale aj kvalitným funkčným prvkom. Riešenie osvetlenia v domácnosti má vychádzať z celkovej koncepcie dizajnu interiéru. Nielen z jeho štýlu, ale aj z konkrétnych materiálov a farebnosti. Pre harmonické pôsobenie je dobré, aby svietidlá v domácnosti ladili s ostatným nábytkom a boli vybrané

S 26

VIP magazine

v jednotnom štýle. Pri výbere svietidla je vhodné zamerať sa nielen na funkčnosť, ale aj na vonkajšiu stránku. Pri voľbe centrálneho svietidla prihliadnite na výšku stropu. Do miestností s vyšším stropom sa hodia lustre. Tie by mali byť ideálne difúzne, aby pripomínali prirodzené denné osvetlenie. Vhodné sú najmä typy s možnosťou regulácie smerovania svetla. V miestnostiach s nízkym stropom sa dobre uplatnia aj série zapustených svetiel.

Trendy

▼

Kombináciou viacerých svietidiel v intímnych zónach domácnosti je možné vytvoriť rôznu náladu a vzbudiť pocit spokojnosti. Druh, počet a rozmanitosť svietidiel je dobré prispôsobiť životnému štýlu užívateľov. Trendy v osvetlení smerujú k myšlienke priestor osvetliť viacerými svietidlami, ktoré spoločne vytvárajú prívetivú atmosféru. Základom svetelnej pohody je tak nepriame, ako aj rozptýlené osvetlenie. Výrobcovia svietidiel ponúkajú kompletné série stropných, závesných, nástenných, stolových a stojanových svietidiel. Pri výbere je vhodné zamerať sa nielen na funkčnosť, ale aj na vonkajšiu stránku svietidla – jeho dizajn. Pre harmonické pôsobenie VIP magazine

dizajn

je dobré, aby svietidlá ladili s ostatným nábytkom a boli vybrané v jednotnom štýle.

Vyberáme svietidlá Pri voľbe centrálneho svietidla je dobré prihliadať na výšku stropu a rozlohu miestnosti. Lokálne svietidlá majú obvykle vkusný dekoratívny charakter. V spálni sa možno zaobísť aj bez centrálneho osvetlenia a nahradiť ho viacerými prídavnými svietidlami – napríklad nástennými svietidlami pozdĺž stien alebo vysokými stojanovými lampami, či originálnymi lampičkami na nočných stolíkoch. Nočné lampy, určené predovšetkým na pohodlné čítanie na lôžku, by mali zabezpečiť dostatok svetla, no zároveň by nemali nadmerne oslňovať. Z tohto dôvodu sú vhodné najmä typy s možnosťou regulácie smerovania svetla. V spálni sa ideálne uplatní aj tlmené osvetlenie vo farebných tónoch. O farbu svetla sa postará tienidlo, alebo plocha, od ktorej sa svetlo odráža. Ku komfortnej orientácii v skriniach a v ostatných úložných priestoroch, je možné svietidlá umiestniť pred nábytkovými zostavami – do zníženého podhľadu alebo použiť vnútorné osvetlenie.

VIP magazine

Harmonický celok Trendom dizajnu je umenie detailu, umenie vybra a zladi jednotlivé kusy tak, aby vytvorili harmonický celok. Pri zaria ovaní domácnosti je z praktického h adiska dôležité dispozi né riešenie miestnosti

a funk nos zariadenia.

oderné vstavané skrine pôsobia ako prirodzená sú as interiéru. Z estetického h adiska ani nie je potrebné uvedomova si ich objem, nako ko dizajn je tak nápaditý a individuálny, že prirodzene zapadnú do každého interiéru. Nepôsobia ažkopádne, hoci disponujú dostato nou šírkou, d žkou i výškou. Dobre navrhnuté úložné priestory v domácnosti dokážu vyrieši problémy s ukladaním vecí a ušetria množstvo metrov štvorcových obytnej plochy. Dvere sú dôležitým praktickým aj estetickým prvkom každej domácnosti. Z funk ného h adiska majú zvýši vzduchotesnos , vodotesnos a nepriezvu nos vnútorného priestoru príbytku. Z h adiska dizajnu je dobré dba na súrodos interiéru, ktorú je možné zabezpe i výberom dverí v jednotnom štýle. Kuchy a je srdcom domácnosti. Výrobcovia moderných kuchynských liniek sa okrem atraktívneho dizajnu predhá ajú aj s inovatívnymi a efektnými riešeniami oh adom ich využite nosti. Ak chcete linku peknú aj praktickú, dbajte nielen na tvar zostavy, ale aj na jej vnútorné vybavenie a vyberajte u profesionálov.

FOTO: SHARO

PROFESIONÁLNE RIEŠENIA Spolo nos SHARO.SK ponúka komplexné riešenia v oblasti návrhu, dodávky a montáže kuchynských liniek, interiérových a exteriérových dverí, vstavaných skrí a šatníkov vyrobených na mieru. Vkusne, zaujímavo a pod a konkrétnych predstáv klientov sú odborníkmi zaria ované domácnosti z kvalitných materiálov. V aka profesionálom sa sny menia na realitu v priebehu nieko kých týžd ov. Široký sortiment dáva zákazníkovi takmer neobmedzené množstvo možností výberu. Konkrétne realizácie s obrazovým materiálom si môžete prezrie na stránkach spolo nosti www.sharo.sk.

NÁBYTOK NA MIERU VSTAVANÉ SKRINE A ŠATNÍKY

KUCHYNSKÉ LINKY

ŠIROKÁ PONUKA – VSTAVANÉ SKRINE A ŠATNÍKY, KUCHYNSKÉ LINKY, INTERIÉROVÉ A EXTERIÉROVÉ DVERE

Tel.: 0948 099 099, E-mail: sharo@sharo.sk

www.sharo.sk

bývanie

Svetlana Paceltová, foto: KLUDI a archív redakcie

PODMANIVÁ KRÁSA Pre moderného človeka sa stal každodenný kontakt s vodou bežnou záležitosťou. Popri starostlivosti o zovňajšok však pobyt v esteticky dokonalej kúpeľni môže poskytnúť chvíle pohody, kedy organizmus načerpá novú energiu a zregeneruje nielen telo, ale aj myseľ. právnou voľbou materiálov a farieb môžete prostredníctvom podláh a stien vniesť do kúpeľne originalitu, iskru aj oživenie. Moderné dlaždice a obkladačky, okrem účelnosti a bezpečnosti, zohrávajú významnú úlohu v celkovej vizuálnej úrovni kúpeľne. Z pohľadu dizajnu sú súčasné dlažby a obklady umeleckými dielami, ktoré vytvárajú atraktívne prostredie. Vo svete podlahových krytín je prednosťou dlažby dlhá životnosť, jednoduchá údržba a výborná odolnosť voči vode a chemikáliám. Z bezpečnostných dôvodov sú do hygienických a komunikačných priestorov domov a bytov odporúčané najmä gresové dlažby s protišmykovou úpravou a vyššou oteruvzdornosťou. Odolnosť voči opotrebovaniu oterom vyjadrujú parametre nazývané oteruvzdornosť,

VIP magazine

ktoré majú päť klasifikačných stupňov. Pričom najmenej oteruvzdorný je prvý stupeň. Kvalita kúpeľňových dlaždíc je udávaná koeficientom hĺbkového opotrebovania, ktorý vyjadruje celkovú povrchovú odolnosť materiálu. Obvyklá hrúbka dlaždíc je šesť až dvanásť milimetrov. Súčasným trendom je používanie rektifikovanej dlažby väčších formátov. Bežným, stále najpoužívanejším formátom je rozmer 450 x 450 mm, a to s takmer neobmedzenou farebnosťou. Hojne sú vyhľadávané štýlové teplé a pastelové farby, ale aj prenikavé a studené odtiene. Stále preferovanejšími sa stávajú v moderných interiéroch dlaždice, ktoré vizuálne pripomínajú prírodný kameň, kožu, kov alebo drevo.

Príjemná atmosféra

▼

Obklad na steny sa v domácnostiach používa najmä na takých miestach, ktoré sa vyskytujú v záťažových prostrediach. Nakoľko sa kvalitné obkladačky z technického VIP magazine

bývanie

hľadiska vyznačujú dobrou pevnosťou a jednoduchou údržbou, tu pôsobia účelne a prakticky. V poslednom období klasický červený črep obkladov je čoraz viac nahrádzaný črepom bielym. Z dizajnérskeho hľadiska sú na súčasnom trhu k dispozícii obklady, ktoré pôsobia luxusne, elegantne, aj extravagantne. Moderné obkladačky, určené do domácich interiérov, sú k dispozícii v menších i väčších formátoch. Od 200 x 250 mm do 300 x 900 mm, a to v rôznych

VIP magazine

povrchových úpravách. Na trhu sú bežne k dispozícii jednofarebné modely, so vzormi, s matnou hladkou aj s lesklou povrchovou úpravou. Z hľadiska povrchovej úpravy sú vo svete obkladov trendom štruktúrované povrchy, často vzhľadovo inšpirované efektnými textilnými vzormi. „In“ sú keramické obklady s vizuálnou imitáciou kovu, kože, kameňa alebo dreva. Vo farebnosti sú hitom takzvané lomené farby s blýskavými efektmi. Hojne je používaný perleťový, platinový,

PRE DLHOTRVAJÚCU

INTENZITU FARIEB Vyblednutým blúzkam či prepratým džínsovým nohaviciam už odzvonilo. Vďaka vylepšenému radu špeciálnych pracích prostriedkov značky Perwoll si vaše oblečenie teraz udrží intenzívne farby a pretrvávajúci nepoškodený vzhľad, a to aj po opakovanom praní.

zlatý či antracitový nádych, ktorých kombináciou je možné dosiahnuť neočakávané efekty.

Sila detailu Hlavnou zásadou pri lepení obkladu je používanie kvalitných lepidiel. Lepiace tmely by mali zodpovedať európskym normám. Vhodnosť konkrétneho druhu lepidla závisí aj od druhu a formátu obkladu. Napríklad prírodný kameň si vyžaduje rýchloschnúce lepidlo, na sklenenú mozaiku je vhodné biele lepidlo a podobne. Po dokonalom vyschnutí lepidla je možná realizácia škárovania. Principiálne sú odporúčané najmä hmoty s nízkou nasiakavosťou. V praxi sa bežne používajú buď tradičné cementové, alebo moderné epoxidové hmoty. Na trhu sú k dispozícii aj špeciálne škárovacie hmoty s protiplesňovou úpravou, ktoré zabraňujú vzniku mikroorganizmov aj vo vlhkom prostredí. Na miestach, kde sa stretávajú dva rozličné materiály, alebo pri realizácii detailov, je odporúčané používanie pružných silikónových tmelov. Väčšina druhov škárovacích hmôt a silikónových tmelov je k dispozícii v mnohých farebných odtieňoch, ako aj s modernými metalickými efektmi. Pred aplikáciou škárovacích hmôt a tmelov je podmienkou úspechu čistý a suchý podklad. Ak chcete v zóne hygieny dosiahnuť fyzické aj psychické uvoľnenie, ideálnym prostriedkom na dosiahnutie cieľa je harmonické materiálové a farebné zladenie interiéru ako celku.

Nový rad čistiacich prostriedkov Perwoll ReNew+ pôsobí ešte účinnejšie proti vyblednutiu a má intenzívnejšie pracie účinky. Tajomstvo sa skrýva v špeciálnej technológii, ktorá vyhladí poškodené a vyblednuté vlákna. Do nového radu produktov ReNew+ patrí:

Perwoll ReNew+ Color – prací prostriedok, vďaka ktorému si oblečenie dlhšie udrží intenzitu farieb a bude vyzerať ako nové Perwoll ReNew+ Black – jemný prací prostriedok, ktorý udržiava farebnú intenzitu čiernych a tmavých tkanín Perwoll ReNew+ White – špeciálny prací prostriedok, vďaka ktorému je oblečenie žiarivo biele a pôsobí ako nové

Nový rad produktov Perwoll ReNew+ je dostupný v moderných obaloch a prináša dokonalé účinky pre vaše najštýlovejšie oblečenie. Odporúčaná maloobchodná cena je 3,99 € (1L), 6,99 € (2L), 9,99 € (3L) a 11,99 € (4L). www.henkel.sk VIP magazine

domácnosť

Andrea Rozborová, foto: archív redakcie

Čaro tlmených farieb Villeroy & Boch uviedla na trh sériu váz Verso, ktorá sa vyznačuje elegantným dizajnom. Výroba prebieha tradičnou metódou vrstvenia farebného skla, ktoré dokážu realizovať iba majstri s mnohoročnými skúsenosťami. Vázy v šiestich tlmených farebných odtieňoch je možné použiť samostatne, aj štýlovo navzájom kombinovať – výsledkom je nápaditá kompozícia. V cenách od 63 € dostanete v exkluzívnej predajni Potten & Pannen – Staněk, v bratislavskom CENTRALe. www.pottenpannen.sk

Inteligentné spotrebiče

Nežná krása

Atraktívne šesťdesiat centimetrové umývačky riadu Hotpoint sa odlišujú na prvý pohľad – ich dizajn je robustnejší, ploché dvierka a integrovaná rukoväť sú v súlade s najnovšími trendmi kuchýň, nová výbava vnútorných košov poskytuje plnú flexibilitu a viac priestoru. Inteligentné umývacie programy a inovatívne technológie vrátane Active Oxygen poskytujú účinnejšie a kvalitnejšie umývanie, s maximálnou úsporou energie, v energetickej triede A+++ a spotrebou len deväť litrov vody. To všetko pri zníženej hlučnosti na 41 dB. www.hotpoint.sk

Kolekcia Villeroy & Boch – Artesano Provencal je dokonalou kombináciou umeleckej ľahkosti a výraznej formy, ktorú vytvorila belgická umelkyňa Isabelle de Borchgrave. Motívom sú nežné pelargónie v žiarivo oranžovo-červenej farbe a kvety ruží vo fialovom odtieni. Dostanete v exkluzívnej predajni Potten & Pannen – Staněk v bratislavskom CENTRALe a množstvo ďalších dizajnovo atraktívnych výrobkov do domácnosti aj v e-shope www.vasekuchyne.sk.

Dokonalý celok Hotpoint ponúka drezy a batérie vyrobené z vysoko kvalitných materiálov, odolných proti extrémnym teplotám, korózii, usadzovaniu nečistôt a poškriabaniu, so zabezpečením maximálnej antibakteriálnej ochrany. Dokonalé estetické zladenie drezov s varnými doskami a príslušenstvom prispeje k čistému vzhľadu každej kuchyne. Tri dizajnové rady – Luce, Newstyle a Newstyle Base dostanete v rôznych farebných prevedeniach a rozmeroch. www.hotpoint.cz

VIP magazine

Rýchly odšťavovač Odšťavovanie ako drina s príchodom Orava OS110 sa skončilo. S týmto rekord manom dokážete za necelé tri minúty odšťaviť dva kilogramy pomarančov, grepov či mandarínok. Je zhotovený tak, aby odšťavil poctivý hustý 100 % džús s dužinou. Nôž, ktorý je súčasťou vrchnáka, citrus ľahko a rýchlo prekrojí. Polovičky vložíte na otočné hroty, kryt zatlačíte, čo spustí samotné odšťavovanie a liter čerstvej šťavy je na stole. A zabudnite na problémy s čistením – rozmontovať a umyť sa dá za dvadsať sekúnd, je vhodný aj do umývačky riadu. Za cenu 33,90 € dostanete v e-shope www.orava.eu.

Ekologické pranie

Chladnička na cesty Počas kempovania, na chate, aj dovolenke pri vode oceníte šikovnú pomocníčku, ktorá vám jedlo a nápoje uchová vždy čerstvé, v želanej teplote. Do cestovnej chladničky s termoelektrickým chladiacim boxom a objemom 24 litrov sa zmestí okrem potravín aj šesť stojacich PET fliaš. Vďaka sieťovej šnúre ju pripojíte k elektrickej sieti, v aute zas k 12 V auto konektoru. Má kvalitnú izoláciu a tesnenie veka, sklopná rukoväť zaručuje pohodlný transport. Dokáže chladiť o 9 až 12 °C pod teplotu okolia a zároveň ohrievať až do 50 °C. Orava TF-240 kúpite za 77,60 € v e-shope www.orava.eu.

LG Electronics ponúka rad ekologických hybridných práčok so sušičkami. Kombinované modely s ekologickou hybridnou technológiou majú okrem štandardných spôsobov sušenia aj systém sušenia vzduchom – sú ohľaduplné k životnému prostrediu, šetria energiu, vodu, aj čas. Pri výške šesťdesiat centimetrov sa práčka so sušičkou môže pochváliť dvanásť kilogramovou kapacitou na pranie a osem kilogramovou kapacitou na sušenie. Inovatívne systémy Dual Ball Balancer a Damping System navyše pomáhajú udržiavať náplň práčky v rovnováhe a znižujú hluk spôsobený vnútornými vibráciami. www.lge.sk

Kludi Tangenta Žiadny iný materiál nie je tak elegantný a praktický, ako masívna ušľachtilá oceľ. Kuchynská batéria Kludi Tangenta je spoľahlivá, odolná proti hrdzi, aj usadeninám. Pre svoje vyhotovenie v minimalistickom puristickom dizajne je pastvou pre oči. Odolať nárazom veľkých nádob, otočiť sa o 360 stupňov, naplniť vodou hrniec na sporáku či efektívne osprchovať zeleninu? Žiadny problém. Flexibilita a maximálna hygiena charakterizujú tohto verného pomocníka na dlhé roky. www.kludi.sk

VIP magazine

gastro

Lada Kovárová, foto: archív redakcie

Sušené potra viny Sušené ovocie – marhule, hrozienka, brusnice, datle, figy, slivky a iné, sú bohaté na sacharidy. Sú zdrojom vitamínov, vlákniny a minerálnych látok. Najbohatšie na draslík a sodík sú sušené marhule. Sušené banány majú najvyšší obsah horčíka, figy obsahujú veľa vápnika.

Iné benefity

ušenie – dehydratácia je jednoduchá konzervačná technika spracovania potravín, ktorá odstraňuje vlhkosť a zabraňuje rastu kvasinkám a baktériám. Dehydratácia odvádza vodu, v ovocí a zelenine koncentruje prírodné vône, sladkosť a arómu. Zelenina má nízky obsah cukrov, preto sa suší rýchlejšie. Často sa týmto spôsobom konzervuje mrkva, zeler, petržlen a iné plodiny. Obvykle sa plody pred dehydratáciou pokrájajú na malé kocky. Sušiť je možné aj celý rad ďalších potravín. Okrem ovocia a zeleniny sú to byliny, mäso, ryby, semená, syry a iné.

Dehydratácia potravín je časovo nenáročný proces, ktorý obsahuje len tri jednoduché kroky – krájanie, sušenie a skladovanie. Stačí potraviny umyť, nakrájať a vložiť do sušičky. Potraviny v priebehu dehydratácie koncentrujú prírodnú arómu a cukry, čo zvyšuje ich sladkosť a silnejšiu chuť. Sušenie v potravinách zachováva dôležité živiny, ktoré sa často varením a inou tepelnou úpravou zničia. Sušené potraviny zaberajú menej miesta, sú ľahké a vďaka tomu aj ľahko prenosné. Navyše, doma usušené korenie a bylinky majú aj silnejšiu arómu. Dobre uskladnené dehydrované potraviny vo vzduchotesných nádobách a vrecúškach majú aj pomerne dlhú trvanlivosť.

S 38

VIP magazine

gastro

Lada Kovárová, foto: archív redakcie

E x o t i ka na

tanieri Granátové jablká, liči, papája, guajava a maracuja sú pre Európanov aj v dvadsiatom prvom storočí stále rovnakým exotickým ovocím ako kedysi. Niekto ich považuje za delikatesy, iný si na ne akosi nevie zvyknúť. Rozhodne sa však oplatí vedieť, čím sú tieto plody výnimočné. nedočervené plody granátových jabĺk ukrývajú v sebe stovky svetlých semienok, ktoré sú obalené vrstvičkou červenej šťavnatej dužiny. Keď ju

H 40

VIP magazine

okúsite, prekvapí vás osviežujúca sladkokyslá chuť, podobná červeným ríbezliam. Granátové jablká obsahujú veľa mangánu a vitamínu B2. Okrem priamej konzumácie sa hodia aj do šalátov, dezertov a omáčok. Ak chcete získať šťavu, dužinu je možné prelisovať cez sito. Na niektorých miestach Stredného východu sa šťava z granátových jabĺk bežne používa pri zaváraní a varení, pridáva sa napríklad do polievok alebo do múčnikov.

Skvelá vôňa Liči, plody dvojslivky čínskej, sú známe aj pod menom čínske jahody. Majú hrubú, drsnú, hnedastú až ružovú šupku. Pod ňou sa nachádza dužina krémovej farby s veľkým čiernym semenom. Vôňa liči pripomína muškát a ružu. Jemne sladká a korenistá chuť tohto ovocia oživí ovocné šaláty, kompóty, krémy, aj kokteily. Liči okrem sachari-

raňajky, alebo namiesto dezertu. Využijete ju aj pri príprave ovocných šalátov a pudingov. Najlepšie chutí chladená. Papáju oceníte aj pri redukčnej diéte – je maximálne chutná a dobre zasýti, podporuje aj činnosť žalúdka a čriev. Obsahuje vysoký podiel vitamínov A, B, C, pektín, vápnik, železo, magnézium, fosfor, draslík a sodík.

Originálna chuť

je dužina a množstvo tmavých semienok, ktoré nie je potrebné vyberať. Dajú sa jesť a vďaka korenistej chuti sa používajú aj ako korenina. Papáju si môžete naservírovať na

▼

dov a bielkovín obsahuje aj vitamíny a kyseliny. Aj keď sa papája podobá tekvici, chutí úplne inak. Zrelý plod je sladký, pripomína skôr chuť marhúľ. Uprostred plodu

Exotické ovocie nazývané guajava má biele až žlté plody, ktoré sa podobajú jablkám. V šťavnatej svetločervenej alebo žltooranžovej dužine nájdete veľa semien. Zrelý plod sa pod tlakom prstov poddáva. Pri konzumácii dužinu môžete ochutiť aj citrónovou VIP magazine

gastro

šťavou. Guajavy sú známe vysokým obsahom karoténu a vitamínu C – niektoré odrody majú dokonca viac „céčka“ ako citrusy. Je dobré po nich siahnuť pri ochoreniach slizníc, kože a očí. Ich konzumácia sa odporúča aj pri podpornej liečbe chorôb srdca, krvného obehu a obličiek. Maracuju môžete v obchodoch objaviť aj pod menom mučenka jedlá. Plod spoznáte podľa pevnej hnedo fialovej až žltkastej šupky. Sladká dužina ukrýva

VIP magazine

kopu semien a vysoký obsah šťavy, ktorá je silno aromatická. Chuť pripomína príjemnú chuť zrelého ananásu. Kupujte len

plody so „scvrknutou“ šupkou. Zelenej maracuji sa vyhýbajte, nezrelá chutí ako citrón. Pri konzumácii je najjednoduchšie plod rozpoliť ostrým nožom a semená, dužinu aj šťavu jesť priamo lyžicou. Týmto exotickým ovocím je možné významne spestriť jedálny lístok Európanov a pridávať ho aj do šalátov, kokteilov, džemov a kompótov. Maracuja obsahuje minerálne látky a vitamíny A, B a C.

Letné dobroty Malinový džem s čokoládou Prísady: horká čokoláda 100 g, 1 kg malín, 1 balíček Gelfixu Super 3:1 Dr.Oetker a 350 g cukru Príprava: 1. Čokoládu nasekáme na menšie kúsky. Do väčšieho hrnca vložíme maliny. Obsah balíčka Gelfix Super 3:1 zmiešame s 2 PL cukru a pridáme k ovociu. Za stáleho miešania asi 1 minútu dôkladne povaríme. 2. Pridáme zvyšok cukru a privedieme do varu. Pridáme čokoládu a za stáleho miešania dôkladne povaríme minimálne 5 minút. Na tanierik kvapneme 1 – 2 KL práve prevareného džemu. Ak je po vychladnutí málo tuhý, vmiešame doň ešte 2 zarovnané KL Kyseliny citrónovej Dr.Oetker. 3. Prípadnú penu odoberieme a ihneď plníme do pripravených pohárov až po okraj. Uzavrieme viečkami, poháre obrátime dnom nahor a asi 5 minút necháme stáť na viečku.

Marhuľovo-paprikové čatní Prísady: 4 PL olivového oleja, 500 g žltých paprík očistených a nakrájaných na malé kúsky, 200 g červenej cibule olúpanej a nakrájanej na malé kúsky, 1 kg marhúľ odkôstkovaných a nakrájaných na malé kúsky, 2 čili papričky očistené a nasekané najemno, 2 KL nasekaného tymianu, 100 ml octu, 1 balenie Želírovacieho cukru Extra 2:1 Dr.Oetker, asi 2 ½ KL soli, ½ KL čerstvo namletého korenia a 1 balíček Pomôcky na konzervovanie Dr.Oetker. Príprava: 1. Vo väčšom hrnci rozpálime olivový olej, pridáme papriku, cibuľu a podusíme. Pridáme marhule, čili papričky, tymian, ocot a dobre premiešame s Extra želírovacím cukrom. Všetko za stáleho miešania privedieme do varu a dôkladne povaríme minimálne 5 minút. Zmes osolíme, okoreníme a vmiešame pomôcku na konzervovanie. 2. Plníme do pripravených pohárov až po okraj. Uzavrieme viečkami, poháre obrátime dnom nahor a asi 5 minút necháme stáť na viečku.

Naše

tipy

Malinový džem so zázvorom Prísady: 1 kg malín, 20 g čerstvého zázvoru,1 zarovnaná KL citrónovej kôry, 1 balíček Gelfixu Extra 2:1 Dr.Oetker a 500 g cukru Príprava: 1. Do väčšieho hrnca vložíme maliny. Pridáme najemno nastrúhaný zázvor a citrónovú kôru. Obsah balíčka Gelfix Extra zmiešame s 2 PL cukru a pridáme k ovociu. Za stáleho miešania asi 1 minútu dôkladne povaríme. 2. Pridáme zvyšok cukru a privedieme do varu. Za stáleho miešania dôkladne povaríme minimálne 5 minút a odstavíme. 3. Prípadnú penu odoberieme a plníme do pripravených pohárov až po okraj. Starostlivo uzavrieme viečkami, poháre obrátime dnom nahor a asi 5 minút necháme stáť na viečku.

VIP magazine

VYROBENÉ V RAJI U NÁS NA TOKAJI Firma Ostrožovič, vinárstvo s 24 ročnou históriou, pôsobí na slovenskom TOKAJI od roku 1990. Z malej rodinnej firmy vybudovali Ostrožovičovci stabilné vinárstvo s celým uzavretým kruhom dopestovania hrozna vo vlastných vinohradoch, modernej výroby vína, ochutnávok a predaja vín priamo u vinára. Obrábajú 55 hektárov vlastných tokajských viníc systémom INTEGROVANEJ PRODUKCIE, ktorá je šetrná k ľuďom, aj k prírode. Ručný zber hrozna garantuje individuálny prístup a termín oberačiek určuje až kvalita a vyzretosť hrozna. Šetrný spôsob spracovania hrozna modernými technológiami dodáva vyrobenému vínu punc čistoty so zachovaním odrodovosti a znížením použitia preparátov, napríklad síry, na najnižšiu mieru. Z vín značky Ostrožovič Vás hlava určite bolieť nebude.

VIP magazine

Klasické tokajské výbery vo firme vyrábajú stáročiami overenými postupmi vrátane ručného zberu cibéb( botrytických hrozienok, ktoré sú základom výroby pravých tokajských výberových vín a nerodia sa vo viniciach na Tokaji každoročne) a zrenia v malých dubových súdkoch. V ich pol kilometra dlhej tokajskej pivnici máte možnosť počas celého roka vidieť a zažiť zrenie budúcich slávnych vín. Áno, ich vína každoročne oceňujú zlatom na svetových vinárskych súťažiach, ktoré sa konajú pod záštitou OIV (Organizácia pre vinič a víno). Zo zlatých medailí spomeňme aspoň ocenenia slamového Muškátu žltého. Ten už v tomto roku 2014, priniesol zlato z Moldávie, amerického Finger Lakes, ktorý je okrem iného aj najväčšou benefičnou vinárskou výstavou na svete, ako aj veľmi cenené zlato z renomovanej vinárskej súťaže VINALIES PARIS.

O zlatých veľkých vínach môžeme rozprávať aj dlhšie. Tokajská výberová esencia patrí iste k nim. V tomto roku bola ocenená zlatom v gréckych Thessalonikách, španielskom Madride aj v Amerike. Na nominačnej výstave do Národného salónu vín Slovenska v Pezinku svoje zahraničné zlato obhájila. Takýchto vín na Slovensku nie je veľa. Pokiaľ máte chuť ochutnať tieto naozajstné skvosty, vyrobené z čistej prírody, dotvorené citlivou ľudskou rukou, vinári z firmy OSTROŽOVIČ sú Vám k dispozícii. „Vytvorili sme celé zázemie pre cesty za vínom“ hovorí Jaro Ostrožovič. Sme radi, keď ľudia, ktorí majú radi víno, prídu a vidia koľko práce je za každou vyrobenou fľašou vína. Môžu sa prejsť našimi vinohradmi, v niektorých z nich postreky robíme feniklovým olejom s macerátom bylín, ktoré zvyšujú odolnosť rastlín voči chorobám. V našej pivnici môžu ochutnať vína ktoré inde nenájdu. Postavili sme aj pekné ubytovanie, takže po degustácii môžu stráviť noc priamo vo vinárstve.

Tešíme sa na návštevu ... Jaroslav Ostrožovič – J&J Ostrožovič Nižná 233, 076 82 Veľká Tŕňa, Slovensko odbyt vína: +421 908 996 040, odbyt@ostrozovic.sk, relax na Tokaji: +421 908 996 042, marketing@ostrozovic.sk

www.ostrozovic.sk/eshop

relax

Justin Topolský, FOTO: archív autora

Niečo o hoteli

ALTES KLOSTER – HAINBURG Budova hotela je zrkadlom dejín už takmer 800 rokov. Bývalý kláštor minorotov, sa od roku 2011, pod názvom „Altes Kloster“ prezentuje ako moderný 4 hviezdičkový hotel, ktorý sa neustále orientuje na stáročnú tradíciu a snaží sa byť miestom spoločenských stretnutí aj v súčasnosti. Sme presvedčení, že sa budete cítiť v areáli bývalého kláštora pohodlne a že si užijete kuchyňu ako aj služby pre vás.

NIEČO O KUCHYNI Šéfkuchár Martin Mucha a jeho tím sa teší, že vás môže rozmaznávať kulinárskymi špecialitami z mäsa, delikátnymi pokrmami z morských plodov a sezónne inšpirovanými kreáciami. Z vysoko kvalitných prvotriednych produktov tvoria s láskou k profesii pochúťky pre vaše chuťové bunky. Je samozrejmé, že suroviny pre prípravu jedál odoberajú predovšetkým od regionálnych producentov a miestnych roľníkov. A to je práve ten špeciálny rozdiel medzi kvalitným chuťovým vnemom a tým, ktorý sa chce naň len hrať. Martin je úžasný slovenský šéfkuchár, ktorý obrátil kulinársky spiaci Hainburg na kulinársky zážitok. Jeho veľmi chutné a elegantné jedlá vám spravia náladu na celý týždeň. Maťo, si u mňa jednotka spolu s Tvojím tímom. Vďaka za super zážitkovú kuchyňu.

NIEČO O MANAGEMENTE Kvalitní zamestnanci sú prácou kvalitných managerov. A tu sa niet čo diviť, celý tím,

VIP magazine

manageri, prezidentka, či riaditeľka Sandra Schaller sú Slováci. Ďalší vitálny a veľmi erudovaný človek je manager Radoslav Gajdoš, ktorý pôsobil v rôznych častiach Rakúska, napr. v Tyrolsku, kde sa mu narodili dve deti. Dnes rodinka žije v Hainburgu a Radoslav sa stará aj o kultúrny chod hotela či reštaurácie. Rôzne akcie sú výsledkom jeho kreatívy. Jeho myšlienka spojiť tradičné s moderným sa vypláca. Reštaurácia nepoužíva mrazené výrobky, vína sú z regiónu. Bio zelenina, káva, čaj a iné potraviny ako syry, mäso atď sú hlavne od farmárov. Chutné, premyslené a u mňa víťazné. A nezabudnite navštíviť aj ich kultur fabrik bar. Stojí to za to, veď ste len 20 metrov od Dunaja. Váš Justin Topolský

Hotel Altes Kloster GmbH Fabrikplatz 1a Hainburg

www.alteskloster.at

Jahňacia kotletka s kuriatkami, zelenou fazuľkou a bylinkovým zemiakovým pyré

jahňacia kotleta cesnak kuriatka romanesko zelená fazuľka olivový olej múčne zemiaky mlieko maslo rozmarín demi-glace muškátový orech soľ korenie

1. Uvaríme zemiaky na pare približne 45 min., prepasírujeme, pridáme vopred zohriate mlieko s maslom, korenie, soľ, muškátový orech a vyšľaháme do hladka – dáme na bok. 2. Oblanšírujeme fazuľky, romanesko a preložíme do vody s kockami ľadu, aby sa zachovala farba, chuť a výživne látky, ktoré obsahuje každý produkt. 3. Očistíme a umyjeme kuriatka, vysušíme a odložíme na ďalšie spracovanie. 4. Pripravíme si jahňaciu kotletu v celku, nasolíme, okoreníme a zľahka opečieme s cesnakom a rozmarínom. 5. Opečenú kotletu dáme do rúry pri 180 stupňoch, približne 10 – 12 min, v domácnostiach možno 20 min. 6. Za ten čas, čo je kotleta v rúre, dáme na rozpálenú panvicu olivový olej, opečieme zľahka kuriatka, pridáme romanesko, fazuľky, osolíme, okoreníme. 7. V druhej panvici zohrejeme zemiakové pyré, primiešame bylinky. 8. Zjemna opečené kuriatka so zeleninou servírujeme do stredu taniera, pridáme zemiakové pyré a na vrch položíme do ružova opečenú kotletu. 9. Prelejeme demi glace, ozdobíme rozmarínom a môžeme to spapinkať!

VIP magazine

relax

Lada Kovárová, foto: archív redakcie

Báječná DOVOLENKA Ak je človek zapálený pre pohyb, šport a turistiku, pokračuje v tom aj na dovolenke. V niektorých destináciách sa cvičí joga, pilates či piloxing, inde sa tancuje zumba, brušné tance a mnoho iných. Takmer všade sú bohaté možnosti pohybu – od vodných športov, až po bicyklovanie.

ovolenka je ideálnym časom na to, aby sa aj „nešportovci“ venovali pohybu, na ktorý počas roka zvyčajne nemajú čas. Možno práve na dovolenke sa naštartujú do nového životného štýlu, ktorý je pre človeka základnou a prirodzenou potrebou - rovnako ako dýchanie či prijímanie potravy. Pravidelný pohyb výraznou mierou ovplyvňuje nielen fyzické, ale aj duševné zdravie.

Aktívny pohyb Dlhodobý nedostatok fyzickej aktivity spôsobuje celkové oslabenie organizmu a zdravotný úpadok, ktorý otvára dvere k vzniku a rozvoju rôznych ochorení. Už tridsať minútový pravidelne vykonávaný pohyb denne dokáže výrazne posilniť a pozitívne ovplyvniť celý organizmus. Vo vhodne zvolenej forme dokáže meniť aj priebeh už

VIP magazine

existujúceho ochorenia. Za hlavný prínos pravidelného pohybu možno považovať najmä to, že znižuje pravdepodobnosť výskytu srdcových ochorení, mozgovej porážky, cukrovky, obezity a osteoporózy. Zlepšuje srdcovú činnosť a dýchanie, zlepšuje cirkuláciu krvi a prispieva k jej lepšiemu okysličovaniu. Pomáha znižovať tlak krvi a hladinu cholesterolu, zlepšuje metabolizmus, hybnosť a pružnosť tela, koordináciu a motoriku. Uvoľňovanie endorfínov prispieva k psychickej vyrovnanosti, pomáha zvládať stres a napätie, prináša relaxáciu, prospieva spánku a zvyšuje sebavedomie.

KAŽDÉ LETO UŽ 20 ROKOV SPOLU DOVOLENKUJEME

STAČÍ DETI ZBALIŤ A BUDE ICH TO BAVIŤ!

INŠPIRUJEME VÁS, KOLEKCIA ŠPECIÁLNE VYBRANÝCH HOTELOV Z NAŠEJ PONUKY

SLEDU UJTE NAŠE

LAST

Novinka 2014

NA ZÁJAZDY AŽ DO VÝŠKY

MINUTE

kompletnú ponuku nájdete na našej stránke www.hechter.sk alebo na facebook-u

u ODLETY Z POPRADU, KOŠÍC, SLIAČA A BRATISLAVA OBJEDNAJTE SI BEZPLATNE KATALÓG LETO 2014

www.hechter.sk Pobočky: BA 02/52731159, 52925031, 52731160, KE 055/6941584, 6223616, NR 037/6525154, 6516122, BB 048/4152766, ZA 041/5625098 PP 052/4468595, KN 035/7778294, MT 043/4131469 Obchodné zástúpenia: ZV 045/5323742, 5326727, TT 033/5514877, TN 032/7444480, NZ 035/6404200, SE 034/6516614, BN 038/7601020, MA 034/7723611, PB 042/4260990, PD 046/5425740, BR 048/6116729, ZH 045/6725625, PK 033/6405394, SC 02/45927282, LC 047/4331395, ZC 045/6812121, LV 036/6222219, TO 038/5321082, PO 051/7722067, MY 034/6214064, DS 031/5511999, GA 031/7802106, PN 033/7733341, SI 034/6600324, DK 043/5863251, LM 044/5514140, RK 044/4324167, MI 056/6421712, TV 056/6726619, HE 057/7750700, BJ 054/4795820, SN 053/4297970, VT 057/4426142, SP 054/7422509, SK 054/7525307, RV 058/7329720

rozhovor

Andrea Rozborová, foto: Tomáš Morilon

Umenie dáva

krídla

Úspešná výtvarníčka Melita Gwerková je absolventkou Umeleckopriemyselnej školy v odbore dizajn a Vedy o výtvarnom umení na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského. Je členkou francúzskej asociácie umelcov „A7“, Umeleckej Besedy Slovenska a združenia umelcov domu Dante Alighieriho vo Florencii. Jej diela sa nachádzajú v galériách a v súkromných zbierkach v mnohých európskych krajinách a v USA. Vďaka unikátnej technike, ktorú nazvala extender media, získala aj viaceré zahraničné ocenenia. Ako prvej slovenskej výtvarníčke jej bola udelená medaila talianskeho parlamentu.

Aké miesto vo vašom živote zastáva umenie? Umenie v živote každého človeka je viac či menej stále prítomné. Či už v podobe hudby, filmu, knihy, reklamy, módy, fotografie, architektúry... Umenie nie je len obraz, alebo socha. Ja som umením obklopená stále – ráno si pustím obľúbenú hudbu, počas dňa maľujem, listujem knihy o umení a večer oddychujem pri dobrom filme, alebo zaujímavom dokumente o histórii. No a samozrejme, k tomu patri povznášanie ducha v lone prírody. Na-

■

VIP magazine

chádzam tam neuveriteľne dokonalé kompozície. Vravím si: príroda, to je umelec! ■ Čo pre vás znamená maľovanie? Maľovanie je život. Nie sú to len ťahy štetcom, je to hlavne hlboká koncentrácia a meditácia, kedy čas stráca svoju nadvládu. Maľovanie je pre mňa prepojením zmyslového vnímania cez dimenzie, ktoré sa nachádzajú mimo nás. Je to úžas neustáleho objavovania nových svetov, pri ktorom občas zabúdam aj dýchať.

■ Ako volíte témy vašich obrazov? Témy pre obrazy prichádzajú ako návšteva. Niekedy očakávaná, inokedy prekvapujúco náhodná, ale vždy veľmi vítaná. A stáva sa, že občas ich zaklope na dvere mojej mysle naraz viac. Vtedy si s pôžitkom vyberám, trebárs podľa náhodne vypočutých slov, podľa emocionálnych zážitkov, podľa nálady, alebo pod vplyvom spomienok na sen.

■ Kde nachádzate pri tvorbe inšpiráciu? Témy obrazov úzko súvisia s inšpiráciou, ktorú vnímam všade okolo. Pri náhodných pohľadoch do prírody, do ulíc miest, pri stretnutí s osobami, ktoré majú zaujímavú výtvarnú vizáž, pri sledovaní módnych kreácii. Inšpiráciu cítim aj pri potulkách po

Melita Gwerková (hore): TAJOMST VO DEVANY

Melita Gwerková (vľavo hore): PRAMEŇ GENTES

Melita Gwerková (vľavo): PRIBINOVA SPOMIENKA NA BLATNOHRAD

riečnych brehoch našej nádhernej krajiny. Naoko nekonečné polia a lúky, výhľad ponad ranné hmly a let vtákov – to všetko vnímam ako inšpiráciu. Občas je to tak silné, že nemôžem zaspať. Ako vznikali vaše posledné úspešné tematické výstavy? Pri konkrétnych tematických výstavách, akou bola

■

Danteho Božská komédia, som hľadala inšpiráciu v jej prečítaní. Doslova som ju študovala. V nádhernom českom preklade, v úžasných básnických zvratoch, som našla hotové obrazy. To sa týka aj Erazma Rotterdamského. No a v poslednom Slovanskom orákulu som sa zamerala na štúdium slovanských dejín a mytológie. Bola som prekvapená, čo všetko som tam objavila. Uchopenie tejto

podstaty si iste každý predstavuje inak - ja som to cítila tak, ako som to podala. Tejto téme sa rada budem venovať aj v budúcnosti. ■ Ako a kedy ste začali maľovať? Pokiaľ si pamätám, maľovať som začala ako päťročná. Odvtedy mi mama stále kupovala zošit na tento účel, ktorý som volala „kreslenka“. Najviac

VIP magazine

rozhovor

som maľovala ženské tváre a postavy. O niečo neskôr som celú zimu farbila vodovými farbami ľady. Zo zamrznutej mláky som vybrala platne ľadu a na tie som maľovala. Boli to zaujímavé abstrakcie. A v lete som zas farebnými kriedami kreslila na bočné fasády domov v našej ulici – boli to také malé grafity. Nikto mi za to nenadával, čomu sa teraz čudujem. ■ Tvorbu ktorých maliarov obdivujete? Obdivujem výtvarnú tvorbu mnohých smerov a autorov. Od neznámych gotických maliarov, renesančného Hironyma Boscha, secesného Gustava Klimta a Egona Schieleho, cez Modiglianiho, španielskeho Tapiesa, Warhola a Dubufeta, až po niektorých súčasných známych i menej známych umelcov.

■ Kde si naši čitatelia môžu vaše diela pozrieť?

Moje diela a diela môjho manžela Mariana Vidu je možné vidieť na našej webovej stránke www.gallerygwerk.sk a www.melitagwerkova.com. Dlhodobo však spolupracujeme s viacerými galériami na Slovensku, kde sú naše diela vystavené – napríklad v Galérii Diela a dielka v Banskej Štiavnici, v Galérii U anjela v Kežmarku, v Galérii v Michalovciach, V Galérii Arnie v Brne a v mnohých iných. Aké výstavy máte aktuálne za sebou a čo pripravujete v tomto roku? V minulom roku sme s manželom realizovali samostatnú expozíciu na Radnici v Brne a v novembri sme vystavovali v Galérii SPP v Bratislave. Zároveň sme sa

■

VIP magazine

zúčastňovali viacerých spoločných projektov v rámci Umeleckej Besedy Slovenska, doma aj v zahraničí. Tento rok sme začali výstavou vo Velkopřevorskom mlyne, na Kampe v Prahe. V lete plánujeme expozíciu v Galérii Miloša Bazovského v Trenčíne.

želom na témy z histórie. Preberáme spoločné dejiny – od staroveku, ktorý máme najradšej, až po dnešok. To je náš veľký koníček. Večer si rada v televízii pozriem aj dobrý historický film, alebo dokument – to je fajn bodka na záver dňa.

■ Ako relaxujete? Relaxom je pre mňa paradoxne maľovanie, keď cítim fyzickú, či psychickú únavu z iných činností. Ale keď potrebujem oddych po práci na obraze, najradšej si vezmem do ruky knihu a čítam. Oddychom sú pre mňa jednoznačne aj rozhovory s man-

■ Kde najradšej chodíte na dovolenky? Na dovolenky som dlhé roky rada chodila k moru, ale v poslednej dobe sa to zmenilo. Najradšej mám cesty poznávacie. Je toľko krajín a miest, ktoré by som ešte chcela vidieť a zažiť ich atmosféru. S manželom najradšej navštevujeme miesta,

kde sú historické pamiatky a galérie s výtvarným umením. Okrem iného, nás očarilo aj juhozápadné Francúzsko a Toskánsko, s množstvom pamiatok. V mysliach si tam premietame obrazy, ktoré potom doma dávame na plátno. V zime máme radi lyžovačky, spojené s dobrými welnes zážitkami – aj zarosené sklá pri bazénoch sú inšpirujúce.

takže moje cesty sa často uberajú jej chodníčkami. Za najkrajšie výhľady považujem výhľad na Devín, Dunaj a Moravu – sú to pre mňa vždy rovnako úžasné zážitky. A ďalším fenoménom je pre mňa cykloturistika. Najradšej chodím popri rieke Morave – také malebné zákutia sa len tak ľahko nevidia.

■ Aký typ ubytovania a stravovania na dovolenkách vyhľadávate? Na ubytovanie sme náročnejší, pretože sa nám v minulosti stalo, že zlé služby nám pokazili dojem z tej ktorej krajiny, alebo aj z celej dovolenky. Pohodlné a prijemné ubytovanie s dobrou stravou podstatne zvýši zážitok pri cestovaní. Pri pobytových dovolenkách uprednostňujeme all inclusiv a pri iných typoch formu polopenzie.

■ Ako

■ Aký je váš vzťah k prírode a k turistike? O prírode som hovorila - je pre mňa dôležitou, neoddeliteľnou súčasťou života, oázou nekonečnej inšpirácie, striedanie pocitov radosti a vďačnosti za toľkú krásu. Bývame blízko Devínskej Kobyly,

by ste charakterizovali zdravý životný štýl? Snaha o zdravý životný štýl sa stáva podľa môjho názoru módnou záležitosťou. Ale pravda je, že čím ďalej, tým viac ľudí v ňom vidí nielen predpoklad dlhšieho života, ale aj starobu na nohách a nie na vozíku. Zdravý životný štýl je harmonická súhra viacerých faktorov, o ktorých sa čím ďalej tým viac hovorí a píše. Ja v tejto oblasti v prvom rade preferujem pozitívne myslenie, kvalitnú a zdravú stravu a dostatočný fyzický pohyb. Teda zhrnuté: ako myslím, čo jem a ako sa hýbem, taký som. Nie je to vždy ľahké dodržiavať, ale som si istá, že to funguje. Veď už antickí Gréci hlásali kalokagathiu – harmóniu tela a ducha. VIP magazine

knižné novinky Zdravie z lekárne sv. Hildegardy, 3. vyd.

Bridget Jonesová: Zbláznená do chlapa

Reinhard Schiller

Helen Fieldingová

Meno sv. Hildegardy z Bingenu má svoje miesto nielen v dejinách katolíckej cirkvi, ale aj v dejinách medicíny. Hildegarda bola skvelou liečiteľkou a dobrou znalkyňou prírody. Na svoju dobu priam geniálne poznala liečivé sily, ktoré v sebe príroda skrýva. A hoci sa medicína vyvíjala aj inými smermi, chorí ľudia a liečitelia sa po stáročia opäť a opäť vracali k inšpiratívnym radám sv. Hildegardy, k jej ucelenej zdravovede, údajne zjavenej priamo od Boha...

Prešlo pätnásť rokov, odkedy sme sa zoznámili s očarujúco nevyspytateľnou Bridget Jonesovou a sledovali jej dobrodružstvá aj v druhom pokračovaní príbehu. Dnes už má Bridget päťdesiatjeden rokov, sama vychováva dve deti, píše scenár a (zasa raz) sa všemožne pokúša nájsť si partnera. V hlave jej víria napríklad aj tieto zásadné otázky: Čo urobíte, keď vaša priateľka oslavuje šesťdesiate narodeniny v ten istý deň, keď váš frajer slávi tridsiatku?Je nesprávne klamať o svojom veku v online zoznamke?...

Na vine sú hviezdy, 2. vyd.

Tento muž

John Green

Jodi Ellen Malpasová

Odkedy Hazel v trinástich rokoch diagnostikovali rakovinu štítnej žľazy v štvrtom štádiu, pripravovala sa na vlastnú smrť. Potom sa stal medicínsky zázrak a metastázy v pľúcach sa jej zmenšili. Odvtedy nechodí do školy, nemá priateľov a nevie, ako vyzerá normálny život. Je hadičkami pripútaná ku kyslíkovej fľaši a užíva silné lieky, aby sa nádory nerozširovali. Na nenávidenom stretnutí podpornej skupiny pre pacientov s rakovinou však spozná Augusta Watersa. Mladík má štýl, chorobu na ústupe a oči len pre ňu. S ním začne objavovať dosiaľ nepoznaný svet lásky na pomedzí života...

Keď mladá bytová architektka Ava O’Sheaová prijme pracovnú ponuku, netuší, čo ju v luxusnom hoteli s názvom Zámok čaká. Najskôr bežná konzultácia s nafúkaným, nudným vidieckym snobom s cigarou v ruke. Napriek očakávaniu tam však stretne Jesseho Warda, zničujúco príťažlivého, veľmi sebavedomého plejboja, ktorý vyhľadáva erotické dobrodružstvá a neuznáva pritom nijaké hranice. Okamžite medzi nimi preskočí iskra. Ava sa k Jessemu nechce citovo pripútať, ale nedarí sa jej ovládnuť obrovskú túžbu, ktorú v nej prebudil. Vie, že tento muž jej napokon zlomí...

Kedy zabiť, 4. vyd. John Grisham Dvaja opití mladíci znásilnia desaťročné černošské dievčatko. Obyvatelia južanského mestečka Clanton, väčšinou bieli, sú šokovaní a zdesení. Hoci polícia páchateľov krátko po čine chytí, zdrvenému otcovi malej Tonye to nestačí. Zoženie si zbraň a rozhodne sa vziať spravodlivosť do vlastných rúk. Počká si na mladíkov pri budove súdu a oboch ich zastrelí. Obhajoby otca mŕtveho dievčaťa sa ujme mladý právnik Jake Brigance. Súdny spor s černochom, ktorého ľudia poznajú ako slušného človeka, rozvíri v mestečku vášne a rozdelí ho na dva tábory. V uliciach sa rozhoria kríže...

Exoti 2: Nulová tolerancia Michael Fry Zlá správa: v škole sa objaví nová baba a chce Nickovi ukradnúť kamošov. Horšia správa: keď sa Nick pokúsi brániť, dočasne ho vylúčia zo školy. Podarí sa mu očistiť si meno? Alebo si ho bude musieť zmeniť a odsťahovať sa na Guam?

Chute a vône života

VIP magazine

Braňo Deák

Zvieratá

Slovenského herca Braňa Deáka nepoznajú len priaznivci divadla, ale aj fanúšikovia televíznych seriálov. Najmä vďaka nim sa stal z plachého mladíka súčasný sexsymbol a idol žien. Kto vlastne je Braňo Deák? Čo má rád? Čo ho teší? Odpovede prináša táto kniha. Predstaví vám muža, ktorý má rád dobré jedlo a nerobí mu problém postaviť sa za sporák. Muža, ktorý sadne na motorku a na cestách-necestách objavuje svet. Muža, ktorý sa dobre cíti v spoločnosti ľudí, ale rád vychutnáva aj ticho na chalupe...

Táto jedinečná encyklopédia ťa pozýva na stretnutie s lietajúcimi hadmi, chobotnicami, čo menia tvar, s chameleónmi striedajúcimi sfarbenie, vybuchujúcimi hubami aj mäsožravými rastlinami. Predstaví ti záhady a zvláštnosti živočíšnej ríše a iných tvorov žijúcich na zemi. V Knihe zvierat nájdeš 1 500 fascinujúcich fotografií a zaujímavé informácie o množstve pozoruhodností prírody v jedinom úžasnom zväzku...

Manželský omyl

Doktor Spánok

Jennifer Probstová

Stephen King

Carina Conteová sa ešte ako dospievajúce dievča doma v Taliansku zaľúbi do Maxa Greya, najlepšieho priateľa svojho brata Michaela. Po skončení štúdií prichádza do Ameriky, aby začala pracovať v Michaelovom novom podniku, sľubne sa rozvíjajúcej pekárenskej firme, kde sa s ňou počíta na vedúcu funkciu. No niektoré veci sa jednoducho nikdy nezmenia: zdá sa, že jej rodina sa k nej nikdy neprestane správať ako k malému dievčatku. Popri troch absolútne úžasných a úspešných súrodencoch prischla Carine úloha škaredého kačiatka. Max, teraz už ako riaditeľ veľkej firmy...

Danny Torrance, chlapec, ktorý len o vlások unikol smrti z rúk vlastného otca v hoteli Pekná vyhliadka, sa stal mužom. Traumy z detstva ho však mátajú ďalej. Trpí aj pre svoje vlastné nadprirodzené schopnosti – žiarenie, ktoré dostal do vienka a umožňuje mu vidieť aj to, čo by malo zostať skryté. Dan Torrance je alkoholik. Sklony k pitiu zdedil po otcovi, ale pravda je aj to, že alkohol tlmí žiarenie, chráni ho pred prízrakmi, čo ho oberajú o zdravý rozum. Dan však zistí, že zlo, ktoré v ňom alkohol prebúdza, je ešte neznesiteľnejšie ako jeho prízraky. Rozhodne sa zmeniť život...

Inferno-Peklo

Netopierí muž

(kniha na počúvanie) Dan Brown

Jo Nesbo Prvý prípad s detektívom Harrym Holem sa odohráva v Austrálii. Inšpektora vyslali na opačný koniec sveta, aby sekundoval miestnemu policajnému zboru pri objasnení vraždy nórskeho dievčaťa. Okrem toho sa má zbaviť problémov s alkoholom a dostať sa z psychických ťažkostí. Pri autonehode totiž jeho vinou zomrel kolega. Harry Hole však nevie sekundovať. Preberá iniciatívu, len čo zistí, že nejde o jedinú vraždu, ale že má dočinenia s masovým vrahom. Postupne preniká do prostredia drogových dílerov, prostitútok, cirkusantov a boxerov. Čas sa kráti a netopier...

Hľadaj a nájdeš! Čas sa kráti. Tieto slová znejú v hlave známemu harvardskému vedcovi ikonografovi Robertovi Langdonovi, keď sa zranený prebudí na nemocničnej posteli. Netuší, kde je a ako sa tam dostal. Nevie vysvetliť ani to, odkiaľ sa v jeho veciach vzal podivný predmet. Čo má hľadať? Komu alebo čomu sa kráti čas? V ohrození života spolu s mladou lekárkou Siennou Brooksovou unikajú po uliciach Florencie, nádherného starobylého mesta, rodiska vynikajúceho básnika Danteho Alighieriho. Langdonovi sa postupne vracia pamäť: pomocou veršov z Danteho temnej epickej básne Peklo musia dešifrovať kódy ukryté v dielach renesancie...

Šokujúca aféra

Mal to byť pekný život

Adriana Macháčová, Róbert Dyda

Andrea Coddington

Adela sa po romániku s výrazne mladším Alexom rozhodne obviniť manžela z nevery. Túži po rozvode bez následkov – chce majetok i dcéru. Spočiatku nádejný komplot dvoch kamarátok zničí tragédia a jej účastníci stoja pred realitou, z ktorej sa každý dostáva po svojom. Adela sa snaží udržať si manžela. Bianka verí, že konečne spoznala lásku svojho života a Michal sa rozhoduje, či pre flirt obetuje svoj doterajší, naoko ukážkový vzťah. Do života hlavných aktérov vstupuje osudom trápená Dana so svojou ohyzdnou dcérou. Aj ona má svoj cieľ, pre ktorý je ochotná kupčiť...

Slovenka Dara prežíva na Manhattane svoj americký sen a napriek neľahkému životu cudzinca si naplno užíva zasľúbenú krajinu s jej provokujúcou, špecifickou atmosférou. Život v uctievanom i zatracovanom New Yorku je fascinujúci, no kto si doteraz myslel, že Amerika je rajom na zemi, román mu otvorí oči. Bez príkras a s dávkou humoru ilustruje americkú realitu, prácu, vzťahy, zdravotníctvo... Keď Dara stretne Collina, muža svojho života, udalosti naberú rýchly spád. Zamilovaná dvojica prežíva vzťah plný vášne, krásnych prekvapení a malých zázrakov...

Spirituálny kľúč Princezná Märtha Louise a Elisabeth Nordengová Cítili ste niekedy, že ste iní ako ľudia okolo vás, alebo ste túžili po hlbšom spojení s duchom? Táto osvietenská kniha vám pomôže pochopiť, prečo život niekedy vyzerá ako zápas o výstup na vrch a ako napokon nájsť hlboké spojenie s duchom, po akom ste túžili. Kniha Spirituálny kľúč predstavuje nové chápanie čakrového systému a spôsob, akým sa možno oboznámiť so štruktúrou vlastného energetického systému. Poskytuje nástroje a cvičenia, ktoré vám pomôžu rozvíjať svoje spirituálne danosti a pritom zostať uzemnení. Zistite, ako: zvýšiť spirituálne spojenie pomocou novátorských meditatívnych a vizualizačných techník počúvať vlastnú intuíciu zostať v spojení s duchom v „reálnom svete“ sa starať o fyzické telo, aby ste podporili svoju spirituálnu cestu sa spojiť so svojím strážnym anjelom, aby vám poskytol oporu v živote

www.ikar.sk www.media-klub.sk www.kniznyweb.sk

VIP magazine

kultúra

Foto: Ľudmila Krieschová

MÁJA VELŠICOVÁ najstaršia aktívna slovenská speváčka má na svojom konte opäť nový CD album Sú medzi nami ľudia, ktorí vynikajú nad priemerom, inšpirujú, sú obdivuhodní a iste i nasledovaniahodní. Medzi takýchto ľudí nepochybne patrí známa herečka, speváčka, kabaretiérka, dnes už legendárna MÁJA VELŠICOVÁ. Táto neúnavná, energická dáma oslávila v máji svoje narodeniny vo veľkom štýle. S umeleckou agentúrou LECA production pripravili oslavu, ktorá bola venovaná zároveň slávnostnému uvedeniu jej nového CD albumu, ktorý nesie názov TÚŽIM VZLIETNUŤ.

dá sa mi to neuveriteľné, ale keď sme bilancovali našu doterajšiu spoluprácu s Májou Velšicovou, ktorá trvá už päť rokov, uvedomili sme si, že za tento čas sme takmer každý rok krstili, alebo uvádzali jej CD albumy. Začalo sa to vianočným albumom, nasledovali dva albumy so sakrálnymi piesňami v krásnych moderných aranžmánoch a napokon teraz v máji sme pripravili slávnostné uvedenie najnovšieho CD, ktorý má vcelku pestrý obsah – nájdete na ňom jadranské melódie, piesne s humorným textom, ale napríklad aj dva-tri šansóny, ktoré majú myslím veľkú výpovednú hodnotu, a napokon na albume nechýba ani Bratislavská hymna, ktorá sa mnohým Bratislavčanom

Z 56

VIP magazine

Oslávenkyňa MÁJA VELŠICOVÁ

stala už dobre známou. Náhodne sme si tiež uvedomili, že Mája Velšicová je najstaršou aktívnou slovenskou speváčkou, a možno sa to netýka iba slovenskej hudobnej scény, ale som presvedčený, že aj v širokom, ďalekom okolí.“ – prezradil zástupca LECA production Roberto Leca. Dňa 14. 5. 2014 v priestoroch kaviarne hotela Tatra sa konala 10. časť projektu Prešporské štrnky brnky, ktoré sa v pravidelnom intervale realizujú na rôznych miestach bratislavského Starého mesta. Organizátorom projektu sú Andrej Leca a Roberto Leca z umeleckej agentúry LECA production. Neodmysliteľnou súčasťou je populárna Mája Velšicová. Tento-krát bol večer venovaný oslave jej životného jubilea a novému CD. Medzi gratulantov, ktorí oslávenkyni i albumu želali len to najlepšie, patril prorektor Vysokej školy ekonó-

Gratulant prorektor Vysokej školy ekonómie a manažmentu v Bratislave Doc. STANISLAV FILIP mie a manažmentu v Bratislave Doc. Stanislav Filip, bratislavská poslankyňa Ľudmila Farkašovská ale tiež riaditeľka vydavateľstva STAR production Mária Reháková či Andrej Leca, konateľ agentúry LECA production. „Pre mňa je a vždy bola tvorivá práca motiváciou života. Keď vzniká pieseň, je to aj trochu bolestivé hľadanie, ale ak sa vydarí a nájde si cestu k poslucháčovi, je to veľká satisfakcia, že sa mi podarilo oživiť niečo, čo predtým neexistovalo a že tvorím jedno ohnivko tvorčej reťaze, spolu s autorom hudby, aranžérom a nie v poslednom rade mám záujem to čo najlepšie zaspievať. Názov môjho nového albumu Túžim vzlietnuť nie je náhodný. Je v ňom zachytený obsah piesní, v ktorých je toto želanie i keď nepriamo ukryté. A napokon je to všeobecná túžba ľudí. A moja túžba navyše- aby pieseň, ktorá má veľký vplyv na človeka ho pozitívne naladila a povzbudila. S týmto želaním posielam svoje piesne za svojimi poslucháčmi.“ – vyznala svoje pocity Mája Velšicová, ktorá má pozoruhodnú filozofiu života – Venovať sa tým, čo ju potrebujú a nevnucovať sa tým, ktorým nechýba. Sme presvedčení, že je ďaleko viac tých, ktorí s radosťou chodia na jej vystúpenia, koncerty po celom Slovensku, čo je dôkaz, že jej piesne, slovo, ktoré poteší i prinúti zamyslieť sa, divákov po celom Slovensku stále oslovujú a nestráca divácky záujem.

KAROL KONÁRIK mladší

Spevácky kolega MIRO ŠVÁBA VIP magazine

V.I.P. – OSOBNOSTI KULTÚRY delku, keď mala 17 a móda sa stala jej životom. A vôbec, kultúra ako taká. I keď je vyštudovaná ekonómka, erudovaná vo finančníctve, jej umelecké ambície vyhrali. Pomohla mnohým slovenským dizajnérom. Jej akcie ako napr. Fashion Weeks, sú natoľko známe, že sa hneď vypredajú. Jej prehliadky v cudzine napr. v NY city, či v Ríme alebo Londýne sú úspechom aj pre Slovensko a robia mu veľmi dobrú reklamu. Teraz sa blíži „Slovenska roka 2014“ a i za týmto projektom stojí Mária. A ako ju najradšej volá jej manžel Lacko – Mariška. Takto si ju dovoľu-

MÁRIA REHÁKOVÁ – jediný slovenský, či v našom prípade slovenská guru. Módna ikona, Mária, má množstvo pozitívnych prívlastkov, ktoré si zaslúži, ale tým, že robí toľko pre slovenskú módu či kultúru, snáď tú chválu na svoju osobu ani nevníma. A prečo také úspechy v móde? Lebo sama robila mo-

VIP magazine

jú osloviť len tí, čo vedia, čo všetko robí pre Slovensko. Ona je čistá stredoslovenka z Radvane. Tak jej držme palce. Mariška, si jednička. Veľký úspech zožali Bratislavské módne dni, ktoré zorganizovala tentokrát pod holým nebom priamo na Hlavnom námestí v Bratislave. Nechýbalo množstvo známych osobností, ktoré s nadšením prijali pozvanie na túto veľkolepú udalosť a s obdivom sa prizerali na kreatívne nápady ešte kreatívnejších návrhárok a návrhárov na dokonalých postavách krásnych modeliek. Váš Justin Topoľský

šperky

Bohuslava Hobertová, foto: archív redakcie

Poslovia

krásy Diamant je kráľ drahokamov – má očarujúci lesk a rafinovanú zmyselnosť. Ukrýva v sebe tajomno a mystiku. Darovať niekomu šperk z diamantu znamená darovať mu kúsok srdca. 60

VIP magazine

ázov drahokamu je odvodený od starogréckeho slova adamantis – nepremožiteľný. Jedinečnosť diamantov objavili už v starovekom Egypte, odkiaľ pochádza aj tradícia nosenia šperkov s drahými kameňmi. V starom Grécku považovali diamanty za slzy bohov, padajúce

z neba na zem, preto im pripisovali liečivé, magické a mystické účinky. Postupne sa diamanty stávali symbolom lásky, sily a ochrany pred zlom. Diamant je nazývaný aj poslom krásy a harmónie. Pomáha zvládať rozbúrené emócie, rozvíja toleranciu a vernosť v partnerstve. Stavia v okolí člo-

EXKLUZÍVNY ARTIKEL Diamanty sa vo väčšej miere začali ťažiť v Indii, odkiaľ boli transportované po Hodvábnej ceste, spájajúcej východné krajiny s Rímskym impériom. Keď sa otvorili morské cesty, diamanty sa postupne dostávali aj do severnej Európy a Európanov nadchli svojou výnimočnosťou. Kúpiť tento vysoko exkluzívny tovar si však mohli dovoliť len králi a predstavitelia šľachty – diamanty ▼

veka bariéru pred negatívnou energiou a podporuje bystré myslenie. Tradícia dedenia diamantov z generácie na generáciu nie je ojedinelosťou. Diamanty sa dedia celé stáročia a osud tých najznámejších je opradený mnohými legendami.

VIP magazine

šperky

boli znakom bohatstva a moci. Následne sa okolo šestnásteho storočia stali aj viaceré európske mestá – Benátky, Amsterdam, Antverpy a iné, centrami spracovania a predaja diamantov. Diamant je vo svojej podstate čistý uhlík s mimoriadne hustou kryštalickou mriežkou. Vzniká hlboko pod zemským po-

VIP magazine

vrchom pôsobením obrovského tlaku a teploty – vek diamantov sa odhaduje na viac než tri miliardy rokov. Ich tvrdosť je tisíckrát vyššia ako tvrdosť kremeňa a stoštyridsaťkrát vyššia ako tvrdosť korundu. Hodnotu diamantov určujú tzv. štyri C: carat – hmotnosť, color – farba, clarity – čistota a cut – výbrus.

Petite Seconde Venom Venom – jed! Púzdro temno čiernej farby a remienok z pravej pytónej kože. Výrazne mužské, nadčasovo sebavedomé. Limitovaná edícia.

Všetky modely hodiniek CIMIER kúpite ONLINE na www.cimier.sk a vo vybraných hodinárstvach. Výhradné zastúpenie pre SR: CIMIER Slovakia, s.r.o. Piešťanská 3 (Business Centrum Aquapolis) 917 01 Trnava, +421 907 77 99 20, info@cimier.sk

E LIN N O né us x lu 1.

tvo árs n i d ho

relax

Bohuslava Hobertová, foto: archív redakcie

TA N E C a

emócie

Tanec rozvíja koordináciu, podporuje dobré držanie tela, spája v sebe športové aktivity s estetikou. Je spoločenským fenoménom, ktorý dokáže vyjadriť emócie a umelecké myšlienky pohybom.

anec posilňuje nielen telesnú schránku človeka, ale poskytuje aj radosť zo života a cibrí spoločenské správanie. Opakované rytmické pohyby, ktoré vykonáva jedna alebo viacero osôb za sprievodu hudby a spevu, prospievajú telu aj duši. Porovnateľne prospešné a krásne sú tak sólové, ako aj párové, či skupinové tance. Okrem moderných tancov štýlu disko, rap, hip – hop a mnohých iných, sú aktuálne v popredí záujmu čím ďalej, tým viac aj spoločenské tance.

Spoločenské tance Súčasné spoločenské tance majú korene v dvoch rozdielnych typoch tancov – v štandardných tancoch a v tancoch latinskoame-

VIP magazine

rických. Zrod štandardných tancov úzko súvisí so vznikom melódií ragtime, ktoré prišli na svet v Amerike, no pomerne rýchlo sa rozšírili takmer do všetkých končín sveta a získali si obrovskú obľubu. Hudobný štýl ragtime priniesol dovtedy neznáme, divoké a temperamentné tance, ktoré si vyslúžili netradičné názvy, ako Black Bottom, Turkey Trot, Shimmy, Grizly Bear, či Charleston. Ragtime

▼

a ďalšie hudobné štýly sa natrvalo podpísali pod svetovú „revolúciu“ základnej štruktúry spoločenského tanca. Zatiaľ, čo predtým učili francúzski taneční majstri tance založené na piatich pozíciách nohy, ragtime priniesol spoločný tanec, ktorý je založený na prirodzenom pohybe, podobnom ako pri chôdzi. Medzi súčasnými spoločenskými tancami kraľuje valčík, slowfox, quickstep a tango.

Valčík má pôvod v nemeckých ľudových tancoch. Dnes sa tancuje na ¾ takt, pričom sa hrá rýchlosťou 58 až 62 taktov za minútu. Anglický valčík má svoje začiatky spojené s tancom Boston, ktorý sa tancoval od roku 1908. Išlo o upravený valčík, v ktorom sa nekládol dôraz na rytmus, ale na melódiu. Pravý anglický valčík, v ktorom jeden krok pripadá na jednu dobu ¾ taktu, vznikol o takmer dvadsať rokov neskôr. A zdvih, ktorý sa robí na druhú dobu, sa následne stal typickým pre všetky tance európskeho charakteru. Valčík má v súčasnosti lyrický charakter, kroky a figúry tanca na seba plynulo nadväzujú, pohyby sú ladné a pokojné. Slowfox je považovaný za najťažší štandardný tanec. Jeho názov údajne VIP magazine

relax

pochádza z mena tanečníka a komika Heryho Foxa, ktorý ako prvý predviedol špeciálne „bežané“ kroky. Spočiatku mal slowfox podobu vášnivého tanca so striedaním pomalých a rýchlych pohybov, no neskôr ho európski lektori začali „krotiť“ a spomaľovať. V súčasnosti má tridsať taktov za minútu a štvorštvrtinový rytmus. Quickstep, najrýchlejší štandardný tanec, je schopný vyjadriť aj elegantnejšiu hudbu v rýchlejšom tempe. Tento dynamický tanec založený na chô-

VIP magazine

dzi a postupovej premene používa pre základné figúry diagonálne vzorce. Od oboch partnerov vyžaduje maximálnu súhru. Tango sa zrodilo v argentínskych slumoch a chudobných uličkách. Zvládnuť základné figúry tohto tanca, sprevádzaného dramatickou, vášnivou a podmaňujúcou hudbou, je údajne pomerne jednoduché. Tajomstvo úspechu spočíva najmä v zaujatí správneho postavenia a v dosiahnutí charakteristického, akoby nepolapiteľného pohybu.

Ako sa rozlúčiť so slobodou Príprava na veľký deň sa nezaobíde bez rozlúčky so slobodou, ktorá bude pamätná nielen pre budúcu nevestu, ale pre všetky pozvané priateľky. Dajte si pohárik lahodného sektu, pohodlne sa usaďte a plánovanie štýlovej rozlúčky sa môže začať. Vedeli ste, že história rozlúčky so slobodou siaha do konca 19. storočia? V tomto období boli obľúbené najmä tzv. čajové večierky. Moderná verzia rozlúčky, ako ju poznáme dnes, sa začína objavovať v 60. rokoch minulého storočia. Chcete zažiť niečo originálne? Skúste tematickú rozlúčku v duchu filmového večera, swingu, či rock’n’rollu, zvoľte si to čo je vám všetkým najbližšie. Spoločné „poznávacie znamenie“ by nemalo chýbať, stavte preto na rovnakú farbu šiat alebo doplnkov. Podľa nepísaného pravidla je to najbližšia priateľka nevesty, ktorá zorganizuje program večera. Pokiaľ sa chce na organizácii podieľať nevesta, smelo do toho, mala by však ponechať priateľke voľné ruky pre prekvapenie. Výber miesta je nepochybne dôležitý. Posedenie v podniku a presuny na diskotéky sú najobvyklejším riešením, môžete však staviť na wellness víkend v spojení s masážami a súkromným hotelovým barom, kde vás nebude nikto rušiť.

DEŇ „D“ Počas dňa „D“ je všetko dovolené, sviatočnú atmosféru si môžete dopriať hneď zrána pohárikom sektu k raňajkám. Hubert Grand blanc s elegantným dizajnom je príjemne ľahký, bude preto výborným spoločníkom pri raňajkovom stole. Ak vás čaká celodenný program s rôznymi aktivitami, nezabudnite sa osviežiť. Každá z vás môže mať pri sebe „kabelkovú verziu“ Hubert club polosladký v praktickej 0,2 fľaši na pripomenutie výnimočnosti každého okamihu tohto dňa. Prekvapte budúcu nevestu spomienkou na časy, keď bola každá z vás „single“. Navštívte všetky vaše obľúbené kaviarne, reštaurácie a podniky, v ktorých ste spoločne trávili čas. Večeru môžete spestriť niečím vtipným – pripravte si pre priateľku zoznam otázok „na telo“, ktoré sa týkajú zoznámenia so ženíchom, dôležitých momentov v ich živote a zistite, či si bude všetko pamätať. Nezabudnite na zážitkové a vtipné dary pre nevestu v podobe výletu po meste v limuzíne, podväzkov, korunky so závojom, pre odvážne aj striptéra, či exkluzívny sekt Hubert Johann s lupienkami zlata, ktorý bude príjemnou spomienkou na rozlúčku so slobodou. Náš tip: Aby ste si užili večer podľa predstáv a mali príjemné spomienky, vyhýbajte sa miešaniu rôznych druhov sektov. V prípade, že sa miešaniu nevyhnete, začnite suchými sektami a sladké si nechajte na záver.

krása

Lada Kovárová, foto: archív redakcie

DOKONALÉ

líčenie

Väčšina žien asi túži po dlhotrvajúcom dokonalom vzhľade bez náznaku lesku na tvári, po prípravku, ktorý pôsobí ako druhá vrstva pleti.

e viacero druhov prípravkov, ktoré sú jemné a ich používanie je natoľko prirodzené a komfortné, že o ňom žena prakticky ani nevie. Penový make-up je obľúbený a jeho prednosťou je ľahká roztierateľnosť. Dobre priľne na pokožku, dokáže ju zmatnieť, preto sa hodí aj na mastnú pleť. Po aplikácii sa pena mení na prášok a nie je potrebná fixácia púdrom. Minerálne make-upy obsahujú minerály a vďaka tomu sa hodia aj pre dámy, ktoré majú citlivú a problematickú pleť. Sú vhodné aj pre ženy vo vyššom veku, pretože nezvýrazňujú vrásky. Tekutý make-up je určený pre každodenné líčenie. Väčšina má v sebe zložky, ktoré pleť chránia pred slnečným žiarením. Make-up

J 68

VIP magazine

v tyčinke je praktický, dobre kryje a zároveň poskytuje koži hydratáciu. Poľahky doladí aj drobné nedostatky pleti. Make-up vo forme púdru je ideálny – na tvári zakryje malé chybičky krásy.

Rozžiarená tvár Väčšina žien túži po vylepšení vzhľadu svojej pleti, no zároveň si potrpí na zachovaní jej prirodzenej farby aj celkového výzoru. Na súčasnom trhu sú k dispozícii mnohé výrobky dekoratívnej kozmetiky, ktoré tieto požiadavky spĺňajú a navyše dokážu zabezpečiť aj zdravšiu pleť. Najžiadanejšie sú tie, ktoré obsahujú prírodné minerálne pigmenty, antioxidanty a termálnu vodu. Tie, ktoré vydržia na tvári bez zmeny niekoľko hodín a popritom pleť rozžiaria prirodzeným spôsobom.

V lete chceme zaĹžiariĹĽ

Hitom hairstylistov je

VYSOKĂ? LESK

Ĺ˝iarivĂŠ kamienky, trblietky, Ä?i ĹĄtrasovĂŠ aplikĂĄcie asi nikdy nevyjdĂş z mĂłdy. KoneÄ?ne priĹĄlo leto a vĹĄetky chceme ĹžiariĹĽ. A to doslova! VeÄ? prĂĄve v lete sĂş kamienky, trblietky, ĹĄtrasovĂŠ aplikĂĄcie a kovovĂŠ ozdĂ´bky na naĹĄich nohĂĄch najĹžiarivejĹĄie a nikdy sa ich dosĹĽ nenabaĹžĂme. â&#x2DC;ş

UĹž desiaty rok je znaÄ?ka TONI& GUY oficiĂĄlnym partnerom prestĂĹžneho tĂ˝ĹždĹ&#x2C6;a mĂłdy London Fashion Week. V zĂĄkulisĂ prĂprav prehliadok pre hlavnĂ˝ch britskĂ˝ch dizajnĂŠrov sa pravidelne tvoria aj novĂŠ horĂşce trendy vlasovĂŠho stylingu. VyskĂşĹĄajte kadernĂkmi obÄžĂşbenĂŠ sĂŠrum pre vysokĂ˝ lesk vlasov Ä?i silne tuĹžiaci lak z radu GLAMOUR. DodajĂş dokonalĂş zĂĄvereÄ?nĂş bodku kaĹždĂŠmu ĂşÄ?esu. Jar tak privĂtate s korunou krĂĄsy Ĺžiariacou zdravĂ˝m leskom. KĂşpite v DM DrogĂŠrii. www.hairmeetwardrobe.com

Aj znaÄ?ka CCC ide s dobou a ponĂşka nĂĄm prĂĄve v lete skvelĂ˝ vĂ˝ber letnĂ˝ch topĂĄnok, sandĂĄlok, ĹĄÄžapiek, balerĂniek i flipflopiek s takĂ˝mito ĹžiarivĂ˝mi aplikĂĄciami. NajvyhÄžadĂĄvanejĹĄie sĂş v lete pohodlnĂŠ ĹĄÄžapky a niet sa Ä?o diviĹĽ, Ĺže ich ponuka je nekoneÄ?nĂĄ a nĂĄjdeme ich v desiatkach dizajnov, farieb Ä?i vzorov. DĂ´vodom obÄžĂşbenosti je nielen ich praktickosĹĽ, ale aj vysokĂĄ variabilita. Viac info nĂĄjdete na www.ccc.eu/sk

SĂŠrum pre vysokĂ˝ lesk vlasov Hairstylistami obÄžĂşbenĂŠ pri Ăşprave ĂşÄ?esov modeliek v zĂĄkulisĂ mĂłdnych prehliadok je najmĂ¤ SĂŠrum pre vysokĂ˝ lesk vlasov TONI&GUY. Hitom tohtoroÄ?nej sezĂłny jar/leto je najmĂ¤ zdravĂ˝ lesk vlasov, ktorĂ˝ so sĂŠrom zaruÄ?ene dosiahnete. HydrataÄ?nĂ˝ sprej na vlasy pre lesk a jemnosĹĽ NezaĹĽaĹžujĂşci hydrataÄ?nĂ˝ sprej pre lesk a jemnosĹĽ vlasov tieĹž oĹživĂ vĂĄĹĄ ĂşÄ?es zdravĂ˝m leskom. Sprej aplikujte na vyfĂŠnovanĂŠ vlasy a preÄ?eĹĄte. Pre zvĂ˝ĹĄenie lesku vlasov mĂ´Ĺžete sprej aplikovaĹĽ na vlasy v predklone tak, aby Äžahko viseli dole, a vyfĂŠnovaĹĽ len studenĂ˝m vzduchom. Silne tuĹžiaci lak na vlasy Ako bodku na zĂĄver stylingu trendovĂŠho ĂşÄ?esu pouĹžite silne tuĹžiaci lak. UdrĹžĂ vaĹĄe vlasy v poĹžadovanom tvare celĂ˝ deĹ&#x2C6; bez pocitu zlepenĂ˝ch vlasov. VytvorĂ na vaĹĄich vlasoch anti-statickĂş ochranu a ochrĂĄni vlasy aj proti vlhkosti. Pre pevnĂş a spoÄžahlivĂş fixĂĄciu ĂşÄ?esu s lĂĄkavou vĂ´Ĺ&#x2C6;ou, ktorĂĄ je prĂjemnĂ˝m bonusom.

zÂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2018;UĂŞzÂ&#x201C;Â&#x152;OĂŞÂ&#x2DC;WĂŞÂ&#x2122;BÂ&#x2014;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2122;ĂŞ zÂ&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2026;UÂ&#x2122;Â&#x201E;Â?>Â&#x2039;Â&#x2019;ĂŞÂ&#x17D;Â&#x2022;5EÂ&#x2019;Â&#x2122;Â&#x2013;Â&#x17D;>Â&#x2039;Â&#x2019;ĂŞÂ?Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2C6;ĂŞoÂ&#x2018;Â&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2C6;ĂŞ }Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2022;ĂŞ zÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂąĂŞ ĂŞ Â&#x2013;Â&#x201C;Â&#x2019;Â?Â&#x2DC;ĂŞ Â&#x2013;Â&#x2019;ĂŞ Â?5Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x2020;Â&#x201E;Â?Â&#x152;ĂŞ uÂ&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x152;Â?Â?Â&#x2C6;ĂŞ wÂ&#x201E;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2DC;ĂŞ Â&#x2013;Â&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x2019;Â?Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x153;ĂŞ Â&#x2019;Â&#x2021;OÂ&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x201E;Â?Â&#x152;ĂŞ Â&#x2122;ĂŞ Â?5Â?Â&#x152;ĂŞ Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x17D;RĂŞ Â&#x2013;Â&#x2C6;Â?IÂ&#x2018;Â&#x2DC;ĂŞ Â&#x2018;Â&#x201E;ĂŞ zÂ&#x201C;Â&#x152;OÂ&#x152;ÂĂŞ vÂ&#x2014;Â&#x2122;5Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2020;BĂŞ Â&#x2030;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â?IÂ&#x2022;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞ Â&#x2030;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2122;Â&#x201E;Â?ĂŞ zÂ?5Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2013;PĂŞ qÂ&#x201E;Â&#x2022;Â&#x152;ĂŞ Â&#x2013;Â&#x201C;Â&#x2019;Â?Â&#x2DC;ĂŞ Â&#x2013;ĂŞ Â&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â?Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x17D;UÂ?Â&#x152;ĂŞ Â&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x17D;Â?Â&#x152;ĂŞ oÂ&#x2018;Â&#x152;Â&#x2C6;W<Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x17D;UĂŞ Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2019;Â?RÂ&#x2014;ĂŞ Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x152;Â?Â&#x152;ĂŞ Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2013;Â&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2018;>Â&#x2039;Â&#x2019;ĂŞzÂ&#x201C;Â&#x152;OÂ&#x201E;ĂŞÂ&#x2020;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x2018;>Â?Â&#x2DC;ĂŞÂ&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2DC;ÂąĂŞÂ&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2022;UĂŞÂ&#x2013;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2122;UÂž Â?Â&#x2018;Â&#x201E;Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2DC;ĂŞÂ?Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2DC;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2C6;EÂ&#x201E;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2019;Â?Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2014;Â&#x2019;ĂŞÂ&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x160;Â&#x152;IÂ&#x2018;Â&#x2DC;ÂĂŞ yÂ&#x2019;:Â&#x2018;Â&#x2C6;ĂŞ Â&#x2013;Â&#x2C6;Â?ĂŞ Â?Â&#x201E;Â&#x2122;BÂ&#x2014;Â&#x201E;ĂŞ Â&#x2122;Â&#x152;Â&#x201E;Â&#x2020;ĂŞ Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2019;ĂŞ Â&#x201C;Â&#x2019;Â?ĂŞ Â?Â&#x152;Â?Â&#x152;IÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞ Â&#x2018;5Â&#x2122;OÂ&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2018;BÂ&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2122;ĂŞ

Â?ĂŞ Â&#x2020;Â&#x2C6;Â?>Â&#x2039;Â&#x2019;ĂŞ Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x201E;ÂĂŞ wÂ&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;ĂŞ Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x17D;UÂ&#x2020;Â&#x2039;ĂŞ Â?5Â&#x201C;Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2122;ĂŞ Â&#x2013;Â&#x201E;ĂŞ Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201E;Â?Â&#x152;ĂŞ Â&#x2122;ĂŞÂ&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x152;ĂŞoÂ&#x2018;Â&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2013;Â&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x2019;Â?ĂŞzÂ&#x201C;Â&#x152;OÂ&#x152;ĂŞÂ&#x2DC;WĂŞÂŠÂĂŞÂ&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D;ĂŞÂ&#x201E;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2019;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2022;Âž Â&#x2122;UÂ&#x17D;Â&#x2022;5Â&#x2014;ĂŞ Â&#x2122;ĂŞ Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?ĂŞÂ&#x2C6;Â&#x203A;Â&#x201C;Â&#x2019;Â?BÂ&#x2020;Â&#x152;BĂŞÂ?Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2018;BÂ&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2122;ĂŞuÂ&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x152;Â?Â?Â&#x2C6;ĂŞ wÂ&#x201E;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2DC;ÂĂŞ ĂŞ kÂ&#x2019;ĂŞ Â&#x2013;RÂ&#x2026;Â&#x2019;Â?Â&#x201E;ĂŞ Â?Â&#x2022;Â&#x2DC;:Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x152;ĂŞ Â?Â&#x201E;Â?Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2122;ĂŞ Â&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â?Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2122;ĂŞ Â&#x2013;ĂŞ Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2039;ĂŞ PÂ&#x201E;WÂ&#x2018;UÂ?Â&#x152;ĂŞÂ&#x17D;Â&#x2019;GÂ?Â&#x152;ĂŞĂŞÂ&#x2013;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2039;Â?5Â&#x2013;Â&#x152;Â?Â&#x2019;ĂŞÂĄÂ¤ĂŞÂ&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2DC;WÂ&#x2013;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2122;ĂŞÂ?ĂŞÂ&#x2020;Â&#x2C6;Â?>Â&#x2039;Â&#x2019;ĂŞzÂ?Â&#x2019;Âž Â&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x201E;ÂĂŞĂŞuÂ&#x201E;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;OBÂ?ĂŞÂ&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â?Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2019;Â?ĂŞÂ&#x2013;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201C;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2018;ĂŞĂŞÂ&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;Â?ĂŞwÂ&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2022;ĂŞ jÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2019;Â&#x2022;ĂŞĂ&#x201A;wÂ&#x201E;Â&#x2122;Â?Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x2020;Â&#x2C6;Ă&#x192;ĂŞÂ&#x2013;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2019;Â?Â&#x2019;Â&#x2020;Â&#x2018;BÂ&#x17D;Â&#x2019;Â?ĂŞqÂ&#x2019;Â?Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x2019;Â?ĂŞzÂ&#x2DC;Â?BÂ&#x2018;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x153;Â?ĂŞĂŞ Â&#x201E;ĂŞÂ&#x17D;Â&#x2019;GÂ?Â&#x152;ĂŞ Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2019;Â?ĂŞÂ&#x201E;ĂŞjÂ&#x152;Â&#x160;5GÂ&#x2019;Â?ÂĂŞ

vÂ&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x152;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?ĂŞÂ&#x2013;Â&#x2C6;Â?IÂ&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2013;Â&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2019;Â?ĂŞzÂ&#x201C;Â&#x152;OÂ&#x152;ÂĂŞÂ EÂ&#x201E;Âž Â&#x2122;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2C6;ĂŞoÂ&#x2018;Â&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2021;Â&#x2C6;ĂŞÂžĂŞ}Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2022;ĂŞzÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂąĂŞÂ?5Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x2020;Â&#x2019;Âž Â&#x2122;Â&#x152;Â&#x201E;ĂŞuÂ&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x152;Â?Â?Â&#x2C6;ĂŞwÂ&#x201E;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2DC;ĂŞÂžĂŞqÂ&#x2019;Â?Â&#x2C6;Â&#x2030;BÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞnÂ&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x160;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x201E;ÂąĂŞmÂ&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x152;OÂ&#x2C6;Â&#x17D;ĂŞ zÂ&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â&#x201E;ÂąĂŞsÂ&#x201E;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2013;Â?Â&#x201E;Â&#x2122;ĂŞnÂ&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x160;Â&#x201E;Â

Open 28. jĂşna pripravujĂş v Hniezdnom Nestville MHM RNROt D Y tFWYD RYDUQ t OLHK R]tFL Y H[S GHÄź &HOĂŹ 'D\ 3HWUD EXGH KXGREQĂŹ SURJUDP YUiWDQH Y\VW~SHQLD WDWQĂŹ DPRV H DM V HQĂŹ M LSUDY 3U 6PLOH ,07 UtND &PR S (XUy tP MH GXMDW P SR RGQĂŹ SULHY SURJUDP SUH GHWL 6 DUpQH DWQHM PRVW Q Y VD J 0D 6WURQ YLOOH 1HVW ~Ĺ&#x2018;DĂ§ VND V

205x90.indd 1

17.5.2014 0:25:47

relax

Radovan Čičvara, foto: archív autora

Užite si leto

v GINO PARADISE Bešeňová Na návštevníkov čaká toto leto 20 bazénov, 15 toboganov a šmýkačiek, atrakcie pre deti a outdoor fitnes. Počas celého leta bude hostí zabávať profesionálny animačný tím a každý víkend sú pripravené špeciálne víkendové akcie. V júli sa bude hromadne skákať jumping, cvičiť zumba a hrať plážový volejbal. Summer Jumping (5.júl) GP Bešeňová odštartuje leto Jumpingom. Jumpovanie pod otvorenou oblohou je skvelou príležitosťou ako sa dostať do formy. Pripravených bude viac ako 100 trampolínok, na všetkých čaká skvelá zábava, vynikajúci inštruktori a odmena v relaxačných bazénoch alebo vo Wellness & Spa.

Zumba fitness master class (11. – 12.júl) Latinsko-americké rytmy budú znieť v areáli v piatok aj sobotu. Čestným hosťom a zároveň hlavnou inštruktorkou bude „zumba mama“ Daniela Čavojec Česneková. Pomôžu jej skvelí inštruktori z celého Slovenska a inštruktori z Čiech.

Coqui beach volleyball cup (19. – 20. Júl) Nadšenci plážového volejbalu si prídu zmerať svoje sily predposledný júlový víkend. Počas dvoch dní sa odohrá turnaj žien, mužov a priestor dostali aj mixy. Celý deň sa bude súťažiť o skvelé ceny, pripravený je program pre mamičky a detičky.

Víkend so sestrami Haasovými (25. – 26. Júl) Posledný júlový víkend prídu do Bešeňovej známe osobnosti. Sestry Haasové – Zuzana, Monika a Ivetka pripravili pre návštevníkov nezabudnuteľné chvíle. V piatok si vypočujeme príjemnú hudbu The Susie Haas Band, deti sa zabavia pri Divadle Haaf. Na ďalší deň sa budú v autorských modeloch Ivety Haa-

VIP magazine

sovej na móle predvádzať známe Slovenky – Zuzana a Monika Haasové, Lucia Hablovičová, Karin Hajdu, Zuzana Hercegová, Mária Zelinová a ďalšie. Bude sa krstiť CD a po art fashion show bude nasledovať autogramiáda. www.ginoparadise.sk

SÓJOVÉ REZY

VEĽKÁ SÚŤAŽ

so šťavnatými brusnicami

Letné dni sú tu a vy plánujete množstvo zaujímavých aktivít? Tradičná pochúťka Sójové rezy, ktorú si určite pamätáte už od detstva, je tu teraz obohatená o kúsky šťavnatých brusníc. Nezabudnite si ju pribaliť na výlety, k vode alebo i pod stan, budete ju mať poruke vždy, keď Vás prepadne malý hlad alebo si budete chcieť urobiť pauzu na maškrtenie.

Mini balenia TONI&GUY do kabelky

Spoločnosť HARIBO pripravila jedinečnú súťaž o tablety od firmy Lenovo. Okrem týchto lákavých výhier sa môžu súťažiaci tešiť rovnako aj na ceny od spoločnosti HARIBO. Stačí si vo vybraných reťazcoch zakúpiť akékoľvek produkty HARIBO alebo MAOAM v celkovej hodnote minimálne 3,99 €. Bloček z nákupu je potrebné následne zaregistrovať na internetovej stránke http://www.haribo-sutaz.sk/registracia-nakupu/ a odpovedať na súťažnú otázku. Súťaž bude prebiehať v pravidelných kolách vo vybraných obchodných reťazcoch. V každom kole sa hrá o 2 hlavné ceny – tablety Lenovo a o ďalších 35 cien od spoločnosti HARIBO. Každý bloček so súťažným nákupom v hodnote minimálne 3,99 € bude možné zaregistrovať iba raz. Súťažiť je možné opakovane, ale vždy s novým bločkom so súťažným nákupom.

Rozžiarte svoj úsmev

S AQUAFRESH HD

Chystáte sa na predĺžený víkend na chatu, záhradnú grilovačku alebo na dôležité pracovné stretnutie? Určite vám príde vhod mať všade so sebou svoj obľúbený lak na vlasy či prvú pomoc v podobe suchého šampónu. Značka TONI&GUY prináša obľúbené stylingové vlasové produkty aj v praktickom mini balení, s ktorými odteraz budete mať perfektný účes zladený s outfitom vždy a všade. Ich praktickosť oceníte aj pri balení na letnú dovolenku, kedy je veľkosť kozmetických prípravkov zásadná. Ostane vám tak viac miesta pre obľúbené plážové šaty navyše. Kúpite v DM Drogérii. www.hairmeetwardrobe.com Sprej pre tepelnú ochranu, 75ml/ 5,99 EUR Sprej pre tepelnú ochranu TONI& GUY s obsahom ochranných zložiek vám styling uľahčí a tiež sa vďaka nemu vyhnete možnému prehriatiu vlasov a následnému poškodeniu. Silne tužiaci lak na vlasy Glamour, 75ml/ 3,59 EUR Ako bodku na záver stylingu trendového účesu použite silne tužiaci lak TONI& GUY. Udrží vaše vlasy v požadovanom tvare celý deň bez pocitu zlepených vlasov. Extrémne tužiaci lak na vlasy Creative, 75ml/ 3,59 EUR Dlhotrvajúci, dramaticky tužiaci lak na vlasy TONI& GUY pre dokonalú kontrolu účesu. Vytvára gravitácií odolávajúcu pevnosť. Suchý šampon, 75ml/ 3,99 EUR Ideálny do kabelky pre použitie kdekoľvek a kedykoľvek. Absorbuje prirodzenú mastnotu vlasov. Na počkanie osvieži vlasy, dodá okamžitý objem účesu.

Krásny úsmev so žiarivo bielymi zubami magicky priťahuje okolie. Dodáva sebavedomie, optimizmus a uľahčuje komunikáciu. Vynikajúcim spôsobom, ako ho dosiahnuť, je vyskúšať novú pastu Aquafresh High Definition White, ktorá má vďaka technológii jemných častíc ILLUMIPEARLSTM až 3krát lepší bieliaci účinok v porovnaní s Aquafresh Fresh & Minty. Nová pasta rozžiari váš úsmev a dodá zubom lesk a žiarivý efekt. Chráni sklovinu a ďasná a osvieži váš dych mätovou príchuťou. Vďaka novej technológii pasta odstraňuje škvrny a leští povrch zubov. Úsmev sa tak stáva oslňujúci a dodáva pocit šťastia a radosti. Odporúčaná cena je 2,99 Eur za jedno balenie.

VIP magazine

relax

Petra Hašová, foto: Desana Dudášová

Máj na Rozálke bol v znamení troch jazdeckých disciplín

Hokejista Ľubomír Višňovský s manželkou Katkou

Poslanec NR SR Maroš Kondrót

Pezinský jazdecký areál opäť odštartoval sezónu drezúrnymi pretekmi Donau-BohemiaTrophy v spojení s Westernovou hobby ligou. Spojenie elegantnej drezúry s energickým westernom prilákalo už tradične stovky zvedavých divákov. V drezúrnych súťažiach sa predstavili, okrem našich, reprezentanti Českej republiky, Rakúska a Maďarska, pričom najnáročnejšiu disciplínu s prehľadom vyhrala Rakúšanka Sonja Grossauer. Unikátnu pozlátenú trofej v tvare koňa prebrala z rúk prof. Jána

VIP magazine

Kedysi sa jazdeniu venoval moderátor spravodajstva TA3 Alfonz Šuran.

Sváka, rektora Paneurópskej vysokej školy, ktorá je dlhoročným partnerom a patrónom tejto disciplíny na Slovensku. Rozálka je však známy organizátor rozmanitých pretekov pre fanúšikov takmer všetkých jazdeckých disciplín, preto už dva týždne po zahájení sezóny privítala parkúrových jazdcov na LINDE GRAND PRIX, ktorá je súčasťou celoročnej série Rozálka Cup. Preteky vzbudili u jazdcov obrovský záujem, na parkúrový pretek bolo prihlásených až 274 koní. Naši jazdci si merali sily s kolegami z okolitých štátov. Napriek veľkej konkurencii sa absolútnou víťazkou stala Táňa Hatalová, ktorú do cieľa priniesol kôň Calantino. Mladá jazdkyňa

Primátor Pezinka Oliver Solga sa teší, že je mesto v jazdeckom svete populárne.

Víťazka Táňa Hatalová s GR Linde Material Handling SR Pavlom Opatovským Predseda Českej Jazdeckej Federácie Jaroslav Pecháček hodnotí podujatie pred kamerami.

Riaditeľ J&T Banky Andrej Zaťko s podnikateľom Ivanom Lexom

mala z výsledku obrovskú radosť, lebo víťazstvo v Big Tour bolo jej životným úspechom. Zaujímavosťou je, že medzi divákmi boli okrem fanúšikov jazdectva aj mnoho iných športovcov. Futbalista Róbert Vittek je pravidelným návštevníkom pretekov, Ľubomír Višňovský s rodinou potešil svojou prítomnosťou fanúšikov hokeja. Okrem nich prilákalo pekné počasie do areálu aj tisícky divákov z Pezinka a okolia. To však v pezinskej Rozálke zďaleka nie je

Víťazke drezúrnych pretekov Rakúšanke Sonji Grossauer gratulovali zástupcovia Paneuropskej VS práva Prof. K. Hontyová, rektor Prof. J. Svák a Prof. J. Leikert.

všetko! Druhý polrok na Rozálke je takisto bohatý na zaujímavé a obľúbené konské podujatia. Viac informácií o pretekoch nájdete na stránke www.rozalka.sk VIP magazine

náš tip

Lada Kovárová, foto: archív redakcie

OSVIEŽENIE

za volantom

Pri dlhých cestách autom si každé dve hodiny naplánujte minimálne pätnásť minútové prestávky. Pred jazdou nekonzumujte ťažké jedlá a zaistite si dostatočný prísun tekutín – najkritickejší čas únavy organizmu je medzi druhou a štvrtou hodinou rannou. k je človek unavený, nemal by si za volant sadať vôbec. Vyčerpaný organizmus reaguje spomalene, zle sa koncentruje, môže nesprávne reagovať na nové či komplikované situácie. Najrizikovejšia jazda autom je v noci, pretože telo je v tomto čase prirodzene nastavené na spánok. Najviac ohrozenou skupinou šoférujúcich sú mladí muži, ktorí viac riskujú, zvýšenou únavou môžu trpieť aj ľudia pracujúci na zmeny a tí, ktorí pracujú viac ako šesťdesiat hodín týždenne. Ďalej profesionálni vodiči a ľudia s neliečenými chorobami a poruchami spánku.

Ako predchádzať rizikám Každý človek má individuálnu potrebu spánku, ale ak spí menej ako šesť hodín, alebo trpí nespavosťou, riziko mikrospánku za volantom sa znásobuje. Dôležité je tiež pred a počas jazdy v aute neužívať lieky, ktoré môžu ovplyvniť riadenie – antidepresíva, antihistaminiká a iné. Samozrejme je nevhodné používať alkoholické nápoje a naopak vhodné je, ak pri dlhšej ceste neriadi človek auto sám, ale môže sa striedať s druhým šoférom. Ak počas jazdy pocíti vodič nával ospalosti, je dobré zosilniť zvuk na rádiu, otvoriť okno a na najbližšom vhodnom mieste zastaviť a odpočinúť si. Pri prestávkach je dobré, ak sa uvoľní telo aj myseľ. Správne je stlmiť svalové napätie naťahovaním a prekrvením končatín, zacvičiť si jednoduché cviky, ktoré uľavia aj chrbticu. Dobré je sa poprechádzať, zhlboka dýchať, osviežiť sa nápojom a ľahkým jedlom.

VIP magazine

Design and technology at their best.

SMART ACCESS – Elektronická korunka

Odolné proti vibráciám

EQW-A1200DB-1AER • SMART ACCESS technológia • Príjem rádiového signálu • Solárne napájanie

• Stopky • Svetový čas • Budík • Remienok z nerezovej ocele • Vodeodolné do 10 Bar

EDIFICE nosia trojnásobní svetoví šampióni, tím Infiniti Red Bull Racing.

www.edifice-watches.eu Zoznam predajcov nájdete na

www.casio-watch.sk

Digitálny kompas