L'Hebdo du Vendredi Épernay 676

Page 1

Premier déménagement sur le parking

Raoul-Chandon pour la fête foraine p. 6

VIOLENCESURBAINES

À Épernay, calme plat

Les grands travaux ont débuté avenue Joffre p. 7

Pendant que Reims et Châlons étaient le théâtre de violences urbaines, la semaine passée, suite à la mort de Nahel lors d’une interpellation de police, Épernay a vécu des nuits calmes.

À Bernon, quartier prioritaire de la ville, la vie a suivi son cours normalement. p. 4 et 5

septembresamedi9à21h Sanseverino

en concert auLacduDer week-end d’ouverture

La carte scolaire d’Épernay bouge encore p. 7

Fin des vacances pour le Stade de Reims p. 10

gratuit

Concerts en plein air pour Voi(x)là l’été p. 12

D ÉFIL’ MANIA

Défilé de grosses cylindrées à Epernay p. 13

du 9 septembre au 1er octobre

théâtre de rue, cirque, musiques actuelles, musique classique dans toute la Marne !

informations sur festival-itineraires.fr

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com ÉDITION ÉPERNAY n°675 du 7 au 12 juillet 2023 du
A NIMATIONS
DUCATION
OOTBALL
VOIRIE É
F
F ESTIVAL ©

7 000 témoins de Jéhovah attendus

à Châlons

Le rassemblement régional des témoins de Jéhovah réunira, du 7 au 9 juillet au Capitole de Châlons, plus de 7 000 adeptes, moyennant de nombreuses réservations dans les hôtels, les gîtes et les Airbnb marnais. Une campagne nationale de porte-à-porte et de dépôt de prospectus dans les boîtes aux lettres s'opère depuis des semaines déjà. On a également vu, à Châlons, des binômes installés à la sortie du petit Jard pour proposer leurs « cours bibliques gratuits » aux passants. Les témoins de Jéhovah ont été pointés du doigt à plusieurs reprises par la Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires (Miviludes).

Amélie Nothomb, marraine de Vign’Art

À Aÿ, Pressoria fête ses 2 ans en un chiffre

ÉDITO de Simon Ksiazenicki, journaliste

Tour de vice

Festival d'art contemporain et de land art organisé chaque année depuis 2019, Vign'Art et ses dix-sept œuvres éphémères se sont installés, le 12 mai, sur quinze sites du large bassin d'Épernay. Habituée des visites en Champagne, la romancière belge Amélie Nothomb sera à Épernay, ce vendredi 7 juillet, en tant que marraine du festival. Elle découvrira « Le Remuage », de Fiona Paterson et Jill Gibson, dans le parc de la maison de champagne Gosset, et « 499 Cubes », de Michaël Chauvel, dans le parc du musée du vin de Champagne et d'archéologie régionale.

Deux ans après son ouverture le 30 juin 2021, jour de l’allègement d’un certain nombre de mesures sanitaires, le centre d’interprétation sensorielle des vins de Champagne d’Aÿ a annoncé avoir accueilli 45 000 visiteurs. Un chiffre à remettre dans son contexte donc, au vu des deux dernières années marquées par la crise sanitaire et la guerre en Ukraine. Les premiers chiffres pour 2023 sont encourageants et en nette progression (10 000 visiteurs de janvier à avril 2023), ce qui fait espérer que l’objectif de fréquentation, fixé à 50 000 visiteurs annuels afin d’arriver à l’équilibre financier, sera atteint dans un futur proche.

Comme lors d’autres crises sociales que la France a vécues ces dernières années, pourpenser la situation actuelle peut vous emplir de sentiments contradictoires. On peut se demander ce qu’un adolescent de 17 ans faisait au volant d’une voiture de sport, puis s’insurger qu’un policier formé n’ait pas trouvé meilleure idée qu’une balle en pleine poitrine pour immobiliser le véhicule. On peut se dire que des pillards qui volent de la lessive, de l’huile et du riz sont sans doute plus mus par l’indigence que par la volonté de semer le chaos et la destruction, puis affirmer que des émeutiers qui volent des Nike et des minimotos n’ont pas comme but ultime de renverser un système qui les opprime. On peut envisager que les parents des émeutiers ont une part de responsabilité, puis concéder qu’élever des enfants seul, quand on nettoie des bureaux ou soigne des patients la nuit, est une tâche bien délicate à mener à bien. On peut trouver totalement criminel de brûler un centre social ou un tramway, puis également comprendre que la rage et le dégoût pour une société qui impose le contrôle au faciès, les interpellations brutales et la discrimination à l’emploi peuvent pousser certains à des gestes inconsidérés. Tous ces sentiments contradictoires traduisent l’extrême complexité de la situation et la nécessité de mesure. Après avoir joué l’apaisement dans ses premiers mots, Emmanuel Macron a haussé le ton et la « circulaire Dupont-Moretti » s'applique désormais avec fermeté dans les tribunaux. Même à l'encontre de mineurs sans casier judiciaire qui partent directement en prison par dizaines. En 2005, Jacques Chirac avait prononcé un unique discours peu avant la fin de la crise, dans lequel il avait appelé « l’autorité parentale » à la responsabilité et fustigé la violence. Mais, le président d'alors avait aussi pointé du doigt « le racisme », « le poison des discriminations », loué « la diversité de la société française » et rappelé « aux enfants des quartiers difficiles, quelles que soient leurs origines, qu'ils sont tous les filles et les fils de la République ». Sans doute pas dénué d’arrière-pensée politique, le Corrézien avait eu le mérite d’opposer une autre vision au tournant sécuritaire et identitaire porté par Nicolas Sarkozy, alors ministre de l’Intérieur. L'effort a été vain, puisque Les Républicains sont devenus un succédané du Rassemblement national. Surtout, à observer les réactions va-t-en-guerre des réseaux sociaux, la popularité grandissante de la scandaleuse cagnotte pour le meurtrier de Nahel et le communiqué sécessionniste, voire séditieux, émanant des deux syndicats majeurs de la police nationale, on se morfond en se disant que c’est peut-être un tour de vis sécuritaire que les Français attendent aujourd'hui. Et ça fait froid dans le dos.

L'affiche

officielle de War on Screen dévoilée

Une nouvelle fois, le festival international de cinéma War on Screen, dont la 11e édition s'ouvrira du 2 au 8 octobre à Châlons, confie à l'agence Kiblind la conception de son affiche. Après l'emblématique photo de John Lennon et Yoko Ono l'an passé, elle s'inspire cette année du film indépendant « Les bêtes du sud sauvage », réalisé en 2012 par Benh Zeitlin, nommé quatre fois aux Oscars, sacré Grand prix à Deauville et Caméra d'or à Cannes. Ce visuel met à l'honneur une scène du long-métrage portée par la comédienne Quvenzhané Wallis, âgée de 9 ans à l'époque. Figure-t-elle sur la liste des invités du festival ? Il faudra patienter jusqu'à l'automne pour le savoir...

L’Hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions

Journal hebdomadaire gratuit d’information locale. Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com

Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com

Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com

Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com

Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com

Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com

Service commercial : Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com

Jérémy Brochet - jeremy.brochet@lhebdoduvendredi.com

Infographiste : Anne Rogé - Community Management : Dixie Foucher

Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com

Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com

Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

C.P.P.A.P 1225 Q 94414

Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

2 HUMEURS
© témoins de Jéhovah © Kiblind Agence © l'Hebdo du Vendredi © Michel Jolyot
www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
ons n z le rouve r SUR L’APP S u les 4 b T s nu v niqueme num m PL NERGNE GNER en GA A * O OUS OIS SLES MOIS U OU éro ro o os O T S OI SL mér et c t c gn c’est g t gagn zles4b nsn né ! é ! érmé TION M APPLICAT A MON E.LECLERC ont alors les gains ser irag ochain t pour le pr PENSEZ À *Tirage au sort tous le ALVA e eux. Règle partagés entr e et cumulés tous les mois du mois. Si les bons 30 LABLE s isponible à ment du jeu d jusqu’à ce qu’un vainque ouv os ne sont pas tr numér pers assistanter Voot UNIQUEMENT V CHÈQU ’accueil du magasin. l ur soit désigné. Si plusieu vés alors aucun vainqueur courses. de onnel UEREP rs gagnants sont désigné r n’est désigné, les gains s ORTÉ irage ’un t ’issue d s à l emis en jeu ont donc r en bon d’a 8€ z v Utilisez e PE achat * vos SUR LES R À VEN 14 J 2 TIR DER AYYONS R TOUS A A DREDI UILLET 2023 ENCA A 8 LE CHAQUE VEND T E POUR TOUT ACHA AISSEM AOÛT REDI ET SAMED UNIQUEME EFFECTUÉ UE R MENT I DE JUILLET AR CHÈQUE A NT P anche de 80 € d’a le par t b t est c d’ach 80€d’ srvice acha h i t internet, se U R dachat cumula i ranche d’achat. 4 bons maximum par passage en cai t (n bon por 80 € 2 bons po ach 80€2b ab x. Utilis o h va b Uili llf au, b le en une seule foi OBET - E JULES L tion is sur p lable dans votre E 160€ résenta A at €, pour 160 € …). ucu sse. 80€ D . 03 . 51530 - TÉL endu monnaie). Ce bon ldb en caisse (pas de ant, car , hors billeteri d Y .LECLERC PIERRY, e )C bur b (p b r n remboursement tota ou partie de ce bon D’ACHAT 33 - HO R . 06 . 54 . 2 6 : 8H30-20H 3 AIRE 0

Épernay totalement épargnée par les émeutes

À l'inverse de Reims et de Châlons, la capitale du champagne a vécu des nuits très calmes, la semaine passée. La vie a suivi son cours normalement à Bernon, quartier prioritaire de la ville, pourtant pas épargné par les difficultés sociales.

Un commissariat de quartier pillé et incendié, un supermarché mis à sac, une mairie annexe et un bureau de Poste vandalisés, une rame de tramway brûlée au cocktail Molotov... Reims n'a pas été épargnée par la révolte qui a suivi la mort de Nahel. À Châlons, le quartier Schmit aussi s’est embrasé. Un centre social, des écoles et divers commerces ont subi de lourdes dégradations.

Même à Vitry-le-François, quelques incidents ont été recensés dans le quartier Rome SaintCharles. Et à Épernay ? Rien de tout cela. Alors que des événements ont été annulés et que les terrasses ont été remballées plus tôt à Reims et à Châlons, le week-end dernier, la vie a suivi son cours normalement dans la capitale du champagne. « Il n’y a eu aucune intervention en lien avec ces faits », nous confirme Sébastien Grangé, le chef de la police municipale d’Épernay. Néanmoins, on apprend, dans « l’Union » du 4 juillet, que six jeunes comparaissaient devant le tribunal correctionnel de Châlons pour avoir participé aux violences urbaines dans la ville-préfecture. Parmi eux, un Sparnacien avait pris le train, tard dans la soirée, pour assister aux émeutes. D’autres ont-ils fait comme lui, épargnant ainsi Épernay ?

des habitants, rien à signaler ces derniers jours.

cette exception sparnacienne ?

Le « calme » sur toutes les lèvres

« Ici, c’est calme », est la phrase qui est revenue le plus souvent dans la bouche des habitants interrogés. « On est ouvert de 8 h à 22 h et on n'a rien changé la semaine dernière, se réjouit le gérant du Colcom Market, la supérette de l’avenue de Middelkerke. J’ai entendu des clients parler des violences, mais ici, c’est tranquille. » Même son de cloche du côté de la pharmacie adjacente.

En 2010, les projecteurs avaient été braqués sur ce quartier, après l'agression par un groupe de jeunes d'une patrouille de police qui tentait d'interpeller un homme du quartier recherché. Touché à la tête par une pierre, un brigadier-chef de 49 ans avait été grièvement blessé. Deux ans plus tard, un adolescent de 17 ans avait perdu la vie lors d'une dispute.

jourd’hui, c'est devenu très calme. » D’un point de vue esthétique, difficile de contredire Fernande. L'Opération de renouvellement urbain (Oru) menée à partir de 2005 a permis d’injecter 100 M€ dans ce quartier afin de détruire et reconstruire des logements, créer le parc Nelson-Mandela, réhabiliter le centre commercial et installer plusieurs services publics (bureau de Poste, médiathèque, centre social, mairie de quartier, salle polyvalente, conseil de prud’hommes, Club de prévention…).

En 2017, un rapport sur la politique de la ville soulignait « les espaces extérieurs sont globalement respectés » par les riverains. « Bernon, c'est une toute petite cité, tout le monde se connaît et se côtoie », fait remarquer une dame sur le marché. »

À Bernon, identifié comme quartier prioritaire de la politique de la ville, c’est-à-dire qu’il fait l’objet d’une intervention spécifique des pouvoirs publics en raison de la faiblesse du revenu

«  On a reçu des messages de l’Ordre national des pharmaciens pour nous mettre en garde, mais comme c’était très calme, on a fonctionné comme d’habitude. J’étais même de garde », sourit la pharmacienne. Pareil à la boulangerie, idem au bar-tabac La Récréation. Devant celui-ci, trois jeunes fument une cigarette. Et toujours la même rengaine : «  Ici, c’est calme, lance un membre du groupe Il ne se passe jamais rien, peut-être que les gens n’avaient pas envie qu’il se passe quelque chose. » Alors, comment expliquer

Depuis, si quelques faits divers émaillent la vie du quartier, rien d’aussi grave n’a été recensé.

100 M€ injectés dans le renouvellement urbain

« Le climat social s’est fortement amélioré depuis quelques années et il n’y a pas plus d’interventions pour des faits de délinquance à Bernon qu’ailleurs dans la ville », affirme le chef de la police municipale.

Fernande, qui habite Bernon depuis près de deux décennies, a constaté un changement radical ces dernières années. «  Ça n'a plus rien à voir, assure-t-elle. Avant, il y avait des taudis et on ne se sentait pas trop en sécurité. Au-

Bien sûr, tout n'est pas rose dans le quartier. Les immeubles ont beau être récents, des dysfonctionnements sont constatés par les habitants des 1 535 logements sociaux, qui représentent plus de 95 % de l’habitat. Comme l’hiver dernier, lorsque près de 200 appartements ont été privés de chauffage pendant une semaine. Sur le marché, mercredi dernier, on déplorait également des petites incivilités du quotidien, tels ces propriétaires de chien inconvenants... Et derrière le vernis de la rénovation urbaine, les inégalités demeurent. Selon les chiffres de l’Agence nationale de la cohésion des territoires établis en 2022, le taux d’emploi des 15-64 ans est de 42 %, contre 61 % pour l’ensemble d’Épernay et le revenu disponible médian des ménages (prestations sociales incluses) est de 1 100 € par mois, soit 520 € de moins que celui de la commune. Quant aux taux de chômage et de pauvreté, ils atteignent respectivement 35 % et 50 % à Bernon.

4 À LA UNE Laurence et son équipe vous accueillent du mercredi au samedi de 12h à 14h & le soir de 19h30 à 22h30 le dimanche de 12h à 14h LOCAL & MAISON 40, rue de Sézanne à Épernay - 03 26 54 81 90 - www.oeil-de-boeuf.com 5 RUE DE SEZANNE - EPERNAY - 03 10 15 16 77 LA BOUTIQUE DE L'OR PAIEMENT IMMÉDIAT Bijoux - Pièces - Lingots - Débris Or dentaire - Argenterie - Platine ACHAT Or & Argent OUVERT Du mardi au samedi 14h - 18h L oute votre info l T é loc el. V IOLENCESURBAINES
S.K Dans le quartier de Bernon, le calme règne en ce jour de marché, comme lors des nuits dernières… © l'Hebdo du Vendredi

V IOLENCESURBAINES

Gérald Darmanin veut « écouter les quartiers et être ferme avec les voyous »

Le ministre de l'Intérieur s'est rendu, lundi matin, au bureau de Poste du quartier Croix-Rouge de Reims, pillé la semaine passée, afin de constater « le rétablissement de l'ordre public » et apporter sa « solidarité ».

Comme environ 300 villes en France, Reims a été le théâtre, la semaine passée, de violentes émeutes en réponse à la mort de Nahel, 17 ans, tué par balle par un policier, lors d’une interpellation en voiture, à Nanterre (Hauts-deSeine). Et comme ailleurs, les quartiers populaires ont été les premiers touchés, déclenchant la colère et l'incompréhension des riverains.

Le ministre de l'Intérieur, Gérald Darmanin, est venu le constater, lundi matin, après deux nuits beaucoup plus calmes. L'occasion de distribuer des satisfecits et lancer quelques messages. «  Le moment est venu de constater le rétablissement de l'ordre public », a d’abord lancé le ministre de l’Intérieur, présent dans la cité des sacres pour exprimer sa «  solidarité  ». Avec le maire Arnaud Robinet et la présidente du Grand Reims Catherine Vautrin, alliés politiques par ailleurs, mais aussi avec les salariés de La Poste, par exemple, dont trois agences (Orgeval, Wilson et Croix-Rouge) ont été mises à sac ces derniers jours. Devant celle de l'avenue du Général-Bonaparte, le distributeur de billets a été détruit et des colis ont été pillés. «  L'urgence était d'apporter une assistance psychologique aux employés, a expliqué au ministre Simon Gamwo Dongho, directeur de secteur à La Banque postale.

Pour certains qui travaillent depuis 30 ans dans ce bureau, c’est traumatisant de voir ça.  » L’agence est fermée jusqu’à nouvel ordre.

À moins de 100 mètres de là, c’est une épicerie qui a été ravagée. «  Tout le monde va faire ses courses là-bas, je ne comprends pas... C'est le fait d'enfants mal éduqués, se lamente Violette, une habitante du quartier, touchée par la mise à l'arrêt du tramway suite à l'incendie de deux rames dans la nuit de jeudi à vendredi. J’ai dû marcher depuis l'hôpital alors que je suis souffrante. C'est comme ça que ces gamins nous ont punis. »

Le Grand Est débloque 10 M€

Peu ou prou, c’est le sentiment général qui domine dans cette avenue passante du quartier. Des mères de famille racontent les nuits difficiles qu’elles ont passées et la colère de voir leur quartier saccagé au petit matin. En réponse, Gérald Darmanin est venu marteler son message : « Il faut écouter les quartiers et être ferme avec les voyous. On doit trouver un bon équilibre, mais ne pas trouver des excuses là où il n'y en a pas.  » Le « premier flic de France » a logiquement salué le travail de ses troupes, qui ont réalisé « 3 200 interpellations », et de la justice qui a procédé à des comparutions immédiates. «  Ça montre l’ordre républicain et ça contribue à ce retour au calme.  » Parmi les personnes arrêtées, la moyenne d’âge est de 17 ans, un tiers est mineur et 60 % n'avait aucun antécédent judiciaire. Le ministre a pointé du doigt « la responsabilité des familles et des parents  ».

Alors qu'il s'apprêtait à repartir, Gérald Darmanin a échangé avec quelques riverains. Un homme un peu plus âgé, qui se présente comme «  un grand du quartier  », l'a interpellé aimablement. «  On est tous contre les violences, mais le policier n’aurait pas dû lui mettre une balle dans la tête », a lancé le quadragénaire. « Ce n’était manifestement pas quelque chose de légal, mais il a le droit à la présomption d’inno -

Après les épisodes de dégradations et de pillages, la région Grand Est a annoncé la création d'un fonds d'aide d'urgence de 10 M€. Une moitié doit alimenter la reconstruction des services publics dans les communes touchées et l'autre doit accompagner les TPE et commerçants impactés. Cette mesure exceptionnelle sera soumise au vote du conseil régional ce vendredi 7 juillet, avec l'objectif de débloquer les aides financières dès la semaine prochaine.

cence et la justice va faire ce qu’il faut faire, a promis le ministre . Mais ça n’a rien à voir avec piller des magasins et mettre le feu dans des écoles. La France, ce n'est pas

la loi du Talion. Il y a eu une situation dramatique, mais les gens ne doivent pas se faire justice eux-mêmes.  » Après cet échange cordial, changement radical de décor et de public.

Gérald Darmanin s’est rendu sur le parvis de l’hôtel de ville où l'attendaient plusieurs centaines de personnes. Le maire Arnaud Robinet et son conseil municipal ont répondu à l’appel de l’Association des maires de France, qui réclamait «  une mobilisation civique des citoyens pour le retour à l’ordre républicain  ». Le locataire de la place Beauvau a été accueilli par des applaudissements et à l'issue d'un bref discours d'apaisement du premier édile rémois, La Marseillaise a retenti. Rapidement escorté au commissariat, Gérald Darmanin a déjeuné avec des policiers, des gendarmes et des pompiers, avant de poursuivre sa journée à Saint-Quentin dans l’Aisne et par la même occasion son marathon médiatique. «  Les forces de l’ordre ont été très mobilisées  », a-t-il répété à Reims. Lui aussi.

www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
« Ces gamins nous ont punis », lance une dame du quartier
Rassemblement pour « le retour à l’ordre républicain », devant l'hôtel de ville de Reims. © l'Hebdo du Vendredi

Première fête sur le parking Raoul-Chandon

Après le déménagement de la fête foraine de septembre au Millesium, c'est au tour

La récente vie de la fête foraine d’Épernay n’a rien d’un long fleuve tranquille. Cela fait maintenant plusieurs années que l’idée d’un déménagement des attractions et des commerces est évoquée et celle-ci s’est tout récemment matérialisée. En septembre dernier, la fête avait eu lieu pour la première fois sur le parking du Millesium, où plus de 100 métiers s’étaient installés pendant treize jours. Longtemps redouté par les forains, le changement avait été plutôt apprécié du public qui bénéficiait notamment de 800 places de parking. Les professionnels, eux, pointaient du doigt un écart abyssal entre les bons chiffres du week-end et du mercredi et le creux du reste de la semaine, en raison de l’éloignement du site. Autre fête, même problématique en ce mois de juillet. Les importants travaux démarrés il y a un an sur l’esplanade Charles-de-Gaulle vont contraindre la fête estivale à déménager, elle aussi, puisque le coup d’envoi sera donné ce vendredi 7 juillet, sur le parking Raoul-Chandon. Environ 35 métiers prendront place pour la pre-

S ANTÉ

mière fois sur ce square ombragé qui a été débarrassé de ses voitures au début du mois. La fête commencera chaque jour à 14 h et se prolongera parfois jusqu’à 1 h du matin, comme ce samedi ou lors des jeudi 13, vendredi 14 et samedi 15 juillet, fête nationale oblige. Extinction des feux le dimanche 16 juillet, mais le parking Raoul-Chandon ne sera pleinement rendu au public que cinq jours plus tard. La décision d’installer la fête foraine sur ce site contigu à l’église Saint-Pierre Saint-Paul avait été prise il y a un an, mais au dernier moment, l’événement avait fina-

L'IME d'Épernay pourra compter sur le soutien de l'État

Ce n’est pas nouveau, mais la tendance s’est accélérée ces dernières années, la Marne est devenue un terrain de jeu privilégié des ministres pour leurs déplacements en région. Séquences de communication qui tournent souvent à l’autosatisfaction, ces rencontres avec les élus locaux peuvent également servir à débloquer des dossiers importants. C’est vraisemblablement ce qu’il s’est passé le 27 février, lors de la visite du ministre des Solidarités, Jean-Christophe Combe, au foyer de vie Jacques-PaulBru d'Épernay qui accueille des adultes en situation de handicap intellectuel. Accueilli par la maire, Christine Mazy, le ministre recevait, quelques jours plus tard, un courrier de celle-ci portant sur le projet de déménagement de l’Institut médico-éducatif (IME) Geneviève-Caron. Le bâtiment, situé avenue Foch, accueille des jeunes porteurs de déficiences intellectuelles et de troubles du spectre autistique, mais depuis 1964, le bâtiment a subi les affres du temps. Les Papillons blancs, qui gèrent la structure, ont donc acquis un terrain adjacent il y a quatre ans et sont toujours dans l’attente d’une aide importante, de 5 M€, qu’ils espèrent obtenir de l’Agence régionale de santé. Dans le magazine municipal de juillet-août, on apprend que le ministre Jean-Christophe Combe a répondu favorablement à l’invitation de Christine Mazy à venir visiter l’IME et surtout qu’il «  a alors annoncé que l’État contribuerait au financement du projet de reconstruction ». Le temps était compté, car le bâtiment, plus aux normes, devra obligatoirement fermer ses portes après 2025.

lement été maintenu une dernière fois sur le Jard, en raison des retards pris par les différents travaux. Cette fois-ci, plus question de reculer.

4 Les horaires : vendredi 7 juillet, de 14 h à 23 h ; samedi 8 juillet, de 14 h à 1 h ; dimanche 9 juillet, de 14 h à 23 h ; lundi 10 et mardi 11 juillet, de 14 h à 22 h ; mercredi 12 juillet, de 14 h à 23 h ; jeudi 13, vendredi 14 et samedi 15 juillet, de 14 h à 1 h ; dimanche 16 juillet, de 14 h à 23 h.

Collecte de sang à Épernay

L’Établissement français du sang organise une collecte le mardi 11 juillet, de 10 h 30 à 13 h et de 14 h 30 à 18 h 30, au Palais des fêtes d'Épernay (parc Roger-Menu). Pour faire un don, il est nécessaire de se munir de sa pièce d'identité, de ne pas venir à jeun, d’être en bonne santé, âgé de 18 à 70 ans et reconnu apte au don lors de l’entretien préalable et de peser au moins 50 kg. Les différentes étapes durent entre 45 minutes et 1 heure, dont 10 minutes pour le prélèvement.

Infos et prise de rendez-vous : dondesang.efs.sante.fr

Le camping d'Épernay se met au tango durant tout l'été

L'association Caminito de Tango organisera tous les dimanches, du 9 juillet au 3 septembre, de 14 h 30 à 19 h, des milongas (bals) de tango argentin, sous le kiosque du camping d’Épernay. Des événements qui seront gratuits et ouverts à tous les danseurs de tango argentin ainsi que toutes personnes qui souhaiteraient s’y initier.

Infos : 07 85 43 73 96, 06 75 01 54 31 et caminitodetango.fr

T RANSPORT

Le pass Reims-Epernay invite les touristes à se passer de la voiture

Les offres à destination des touristes, de plus en plus nombreux en Champagne, sont en constante évolution ces dernières années. En 2022, les offices de tourisme des bassins rémois et sparnacien ont ainsi déployé un pass payant, dont l'objectif est «  de favoriser une découverte du territoire plus exhaustive ». Disponible en trois versions, Reims, Épernay ou ReimsÉpernay, il permet à son porteur de bénéficier d'avantages et des tarifs attractifs dans les musées, les caves de champagne ou encore chez les vignerons. Nouveauté cet été, depuis le 3 juillet, cet outil encourage également l’utilisation des solutions de mobilité dites « douces ». En effet, le pass permet désormais de bénéficier des transports publics en illimité, à Reims (tramway et bus) comme à Épernay (bus). Et pour les touristes en possession du pass Reims-Épernay, ils peuvent aussi se rendre en train de la cité des sacres à la capitale du champagne et réciproquement. Chaque jour, une vingtaine d'aller-retour relie les deux villes phares du tourisme champenois. «  Ce type de produit touristique, bien connu des amateurs de tourisme urbain, nous permet de préparer notre destination aux enjeux du tourisme durable dans une véritable logique de destination à la fois urbaine et rurale, indique Philippe Verger, directeur général de Reims tourisme et congrès. Découvrir le territoire sans voiture personnelle semble une gageure, mais c’est possible. Avec le Pass Reims-Épernay, les visiteurs vont pouvoir l’expérimenter plus facilement.  » Pour accompagner le lancement de cette proposition intégrant une offre de transport TER SNCF, une première au niveau national, les prix du Pass Reims-Épernay ont été revus à la baisse, de l'ordre de 15 % en moyenne, soit six euros économisés sur les pass 2 et 3 jours notamment.

EN BREF 6 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
Le vieillissant établissement Geneviève‐Caron a obligation de fermer ses portes en 2025. © Ville d'Épernay
de celle de juillet de quitter le centre-ville sparnacien. Ouverture ce vendredi.
A NIMATIONS
Alors que la fête de septembre est partie au Millesium, celle de juillet déménage sur le parking Raoul‐Chandon. © l'Hebdo du Vendredi
Julien Debant
Avec le pass, les touristes peuvent emprunter les transports urbains de Reims et d'Epernay, et le TER qui relie les deux villes. © l'Hebdo du Vendredi

VOIRIE

Début des grands travaux

avenue Joffre

Le grand chantier de l’été a démarré à Épernay.

É DUCATION

Des classes en moins à la rentrée

En mars dernier, la présentation de la carte scolaire, qui décide des ouvertures et des fermetures de classes, avait réservé une mauvaise nouvelle à Épernay.

Une voie de circulation a été neutralisée, cette semaine. © l'Hebdo du Vendredi

Pour rappel, le département et la ville ont annoncé la réfection de l’avenue du Maréchal-Joffre, située à l’entrée Nord de la ville. Le premier s’attelle à la réfection de la chaussée sur près d’un kilomètre, tandis que la seconde a prévu un aménagement qui va radicalement transformer cet axe passant. L’avenue sera réduite à une seule voie de circulation et dotée d’une bande cyclable de chaque côté, tandis que deux giratoires viendront remplacer les carrefours à feux tricolores. Les travaux de ce chantier ont débuté il y a quelques jours, entraînant des restrictions de circulation et de stationnement. Jusqu’au 21 juillet, l’avenue Ernest-Vallé est partiellement bloquée tandis que pour quitter Épernay, il est ainsi nécessaire de suivre la déviation installée sur la droite, après le pont de chemin de fer. Du lundi 10 au jeudi 13 juillet, la rue Henry-Dunant sera fermée de part et d’autre de la place des Martyrs de la Résistance. Les riverains pourront en revanche circuler pour rejoindre les rues Côte Legris et de la Poterne, transformées en impasse. Le gros des travaux, à savoir le rabotage et la pose des nouveaux enrobés sur les voies de circulation, aura lieu du lundi 24 au vendredi 28 juillet, avant le point d’orgue de ce chantier, prévu le lundi 31. Ce jour-là, les avenues du Maréchal Joffre et Ernest-Vallé seront largement inaccessibles afin de finaliser la création des deux giratoires. La livraison de ce nouvel aménagement est prévue le vendredi 4 août.

Dans un contexte de baisse démographique dans la capitale du champagne et plus généralement dans le département (-515 élèves annoncés à la rentrée prochaine), les écoles maternelles Horticulture, Jancelins et Belle Noue (dispositif moins de 3 ans) et l’élémentaire Vignes Blanches compteront chacune une classe de moins à la rentrée.

Face à cette situation, la maire d’Épernay a eu plusieurs échanges avec le directeur académique des services de l’Éducation nationale, lequel a confirmé de nouvelles décisions complémentaires : une classe de maternelle fermera à l’école Pré-aux-Coudes, mais deux classes ouvriront à la maternelle Langevin et à l’élémentaire Jean-Jaurès. En outre, l’Éducation nationale a confirmé l’ouverture d'une unité d'enseignement en maternelle autisme (UEMA). Une classe qui pourra accueillir jusqu'à sept élèves, âgés de trois à six ans, présentant des troubles du spectre de l'autisme. Ils seront présents à l’école sur le même temps que les élèves de leur classe d’âge et bénéficieront d’interventions pédagogiques, éducatives et thérapeutiques, assurées par une équipe associant un enseignant et des professionnels médico-sociaux. Épernay comptera donc, à la rentrée, un dispositif moins de 3 ans et deux classes de maternelle en moins, le même nombre de classes élémentaires et une nouvelle UEMA. Une situation jugée « moins négative que prévu », par la première édile.

7 ÉPERNAY www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
S.K
La maternelle Horticulture va perdre une classe. © l'Hebdo du Vendredi

A ÉROPORT

Combien de temps l'argent public renflouera-t-il Vatry ?

L'agglomération de Châlons et le département de la Marne viennent de voter l'attribution de nouvelles subventions pour maintenir à flot l'aéroport de Vatry, dont souhaite se séparer son propriétaire, à savoir le département. La région envisage d'apporter un demi-million de plus à l'édifice.

Le renouvellement de la subvention de Châlons Agglo à l'aéroport de Vatry, établie à 333 333 €, est passé comme une lettre à la poste lors du dernier conseil communautaire. « Dans des temps lointains, nous lui accordions 500 000 € », rappelle le président de l'agglomération, Jacques Jesson. Mais aujourd'hui, le département de la Marne, qui pilote l'infrastructure et a engagé un plan de sauvegarde de l'emploi (PSE) en son sein, vise sa mise en vente et sa reprise par un opérateur privé. Est-il judicieux de continuer à la financer grâce à l'argent public, sachant que des dizaines de millions d'euros lui ont déjà été allouées ces vingt dernières années ? « Le département reste le gestionnaire, on répond à son appel. Tant que la vente n'est pas actée, on ne peut pas se permettre d'an-

ticiper un hypothétique changement. » Et la vente d'un tel mastodonte, déficitaire depuis sa création en 2001, ne s'opérera pas en un claquement de doigts. Même chose pour le PSE, en cours de négociation. Seul bémol, l'activité fret en berne ne suffit plus à honorer les salaires. « On passera de 118 à 76 salariés d'ici la fin de l'année, chiffre Christian Bruyen, président du conseil départemental et de l'établissement public de gestion de l'aéroport. Quelques CDI seront touchés, même si l'on cible principalement des contrats à durée déterminée et en alternance. Tout cela continue à peser sur le budget 2023. »

D'où le nouveau coup de pouce de 450 000 € voté à l'unanimité par les élus du département, portant à 4 M€ les deniers injectés par cette collectivité dans Vatry depuis janvier pour pallier ses problèmes de trésorerie. Nous ne sommes qu'en juillet. D'autres subventions pourraient-elles intervenir d'ici décembre ? « A priori, non, mais on ne peut pas le prévoir, répond prudemment Christian Bruyen. Le président de la région Grand Est (Franck Leroy, ndlr) nous a fait savoir qu'il proposerait à son assemblée de nous soutenir davantage sur l'investissement, à hauteur de 450 000 €. Une chose est sûre, on ne pourra pas

éternellement combler le déficit de l'aéroport avec l'argent des contribuables marnais. En attendant des jours meilleurs, on complète le budget, mais il faut que ça s'arrête. »

Une mission d'assistance juridique constituée au printemps et composée des membres du conseil d'administration de l'établissement public va débuter sa réflexion pour imaginer un autre mode de gestion de Vatry. Parallèlement, les échanges avec d'éventuels investisseurs chinois se poursuivent. « Je me rendrai en Chine à la fin du mois pour y rencontrer des opérateurs et une délégation départementale y retournera à l'automne. Nous préférerions trouver une solution nationale. » L'appel du pied lancé en ce sens dès janvier semble, d'après l'élu, porter ses fruits. «  La Direction générale de l'aviation civile et le ministère des Transports nous soutiennent pour faire revenir rapidement de l'activité sur Vatry. Le président du groupe ADP (anciennement Aéroports de Paris, ndlr) est venu visiter l'aéroport. Nous n'avions pas de contacts jusqu'ici. Ils ont été plutôt positifs puisqu'il est tout à fait disposé à ce que nous regardions comment mieux collaborer ensemble. » L'une de ces pistes aboutira-t-elle réellement ? L'avenir le dira.

8 MARNE www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
PEZE PIRE RES
Sonia Legendre En attendant de passer la main à un opérateur privé, le département multiplie les subventions pour combler le déficit de Vatry. © Aéroport de Vatry

BACALAURÉAT 2023

Pour le recteur, « le baccalauréat reste une étape essentielle »

Al'heure du tout numérique, les lycéens sont encore nombreux à venir consulter leur résultat au baccalauréat au sein de leur établissement. « On a juste envie de partager notre bonheur ensemble », assure une lycéenne croisée mardi matin au lycée polyvalent Stéphane-Hessel, à Épernay, le plus grand de l'ex-région Champagne-Ardenne, avec ses quelque 2 000 élèves. Plusieurs dizaines de jeunes gens se sont ainsi pressés, dès 8 h 30, autour des tableaux d'affichage dans la cour du lycée sparnacien.

L'obtention du bac reste un grand moment d'émotion pour les lycéens. © l'Hebdo du Vendredi

« On a juste envie de partager notre bonheur ensemble »

Ici, les taux de réussite, avant les épreuves de rattrapage, sont élevés : 93 % en filière générale, 72 % en technologique et 63 % en professionnelle. Environ la moitié des admis ont obtenu une mention. « Des résultats qui sont proches de ceux de l'an dernier, mais on voit un léger décalage sur le rattrapage, avec un peu plus de jeunes concernés », précise le recteur de l'académie de Reims, Olivier Brandouy, venu à Épernay discuter avec les professeurs et observer les élèves. A l'échelle de l'académie, le taux de réussite atteint 90 % en voie générale, 73,3 % en technologique et 74,9 % en professionnelle. Des chiffres qui font dire au recteur que « l'Éducation nationale va dans la bonne direction. Non, on ne peut pas dire que le baccalauréat est bradé ou que c'est une formalité comme certains aiment à le répéter. Mais oui, à une époque ancienne, le taux des admis était plus faible, et aujourd'hui, l'échec est plus difficile à accepter. Le plus important, c'est de réussir à récupérer ceux qui n'ont pas obtenu leur diplôme, en particulier les élèves de la voie professionnelle, pour qu'ils terminent leur cycle de formation, car le baccalauréat reste une étape essentielle. »

Julien Debant

TOURISME

Le Der chouchoute ses camping-caristes

Le lac du Der se dote de 178 emplacements supplémentaires pour les camping‐caristes. © Camping‐car Park

Tout juste inaugurées, trois nouvelles aires de camping-car accueillent désormais les touristes au lac du Der. Elles ont été conçues par le réseau Camping-car Park en partenariat avec le syndicat mixte d'aménagement du Der, moyennant près de 500 000 € de travaux. Au total, 178 emplacements se répartissent entre les parkings de la station nautique de Giffaumont et de son casino, ainsi qu'à Chantecoq. Particularité de ces équipements, ils permettent, grâce à un badge d'accès et une borne connectée, de réserver directement ses nuitées sans passer par la case guichet. Compter 5 € pour l'achat dudit badge, puis 15,20 € par nuit en saison pleine, services d'usage compris : eau, électricité, wifi, collecte des déchets et vidange des eaux usées. Le tout accompagné d'une appli qui référence les bons plans sportifs ou ludiques et les spots les plus sympathiques à découvrir pour un séjour réussi. Au niveau national, le constructeur chiffre à plus de 7 M€ la somme globale reversée l'an passé aux communes ayant aménagé une de ses aires sur leur territoire. Les retombées financières générées par les nouveaux camping-caristes, dont le panier moyen est estimé à environ 50 €, devraient forcément profiter aux acteurs économiques locaux. On pense bien sûr au casino, aux restaurants, aux sociétés d'activités nautiques, touristiques et de loisirs, mais également aux commerces et artisans des villages alentour.

9 MARNE www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023

F

L1

Reprise en douceur pour le Stade de Reims

Les joueurs marnais ont fait leur retour, mardi, au centre d'entraînement rémois. Avec trois recrues, de nombreux éléments indésirables et sans une bonne partie des internationaux. Le premier amical est déjà prévu le week-end prochain.

C’est un peu comme à l’école, tout le monde est content de se retrouver. »

Cela ne se lisait pas forcément sur le visage du flegmatique entraîneur anglo-belge du Stade de Reims, Will Still, mais celui-ci était ravi de retrouver le centre de vie RaymondKopa. Après avoir pris des « vacances forcées » à Punta Cana, dont le climat chaud et humide ne serait « pas très adapté aux roux », dixit le principal intéressé, et s’être ressourcé en famille outre-Manche, le jeune coach (30 ans) a retrouvé son groupe, mardi dernier, pour les traditionnels tests physiques et médicaux.

Butelle, Diakité et Salama

sur le pont

Trois recrues étaient présentes : l’expérimenté gardien Ludovic Butelle (40 ans, Red Star) et les jeunes attaquants

Amine Salama (22 ans, Angers) et Oumar Dia-

BASKET- BALL P RO B

kité (19 ans, RB Salzbourg). Une première vague de retour d’internationaux est prévue lundi prochain et une seconde jeudi. Les présents ont pu faire connaissance avec Nicolas Still (26 ans), jeune frère de Will et nouvel entraîneur adjoint. «  Il y a de nouvelles têtes, c’est bien, ça relance une dynamique  », s’est félicité le coach rémois qui attend encore d’autres recrues, notamment un défenseur, un latéral gauche, un ailier et Teddy Teuma, le milieu international maltais et capi-

Ugo Doumbia prêté à Châlons-Reims par Le Mans…

L'effectif du Champagne

Basket commence à ressembler à quelque chose. Partie plus tard que nombre de ses concurrents, en raison de sa participation à la finale des playoffs de Pro B, l'union marnaise rattrape progressivement son retard. Dans le sens des départs, Vincent Vent a donc rejoint Fos-surMer (Pro B), Samir Gbetkom a signé avec Antibes (Pro B) et le jeune Maxime Semelet a été prêté à Vitré (N1). Côté nouveaux venus, le staff champenois a désormais officialisé les signatures de trois joueurs.

Jeune arrière prometteur, Ugo Doumbia est prêté au Champagne Basket par Le Mans. © DR

A celles de Florian Léopold (22 ans, 2,04 m) et Bathiste Tchouaffé (25 ans, 1,96 m), qui proviennent respectivement d'Angers (Pro B) et de Boulazac (Pro B), et qui ont été annoncées la semaine dernière, s'est donc ajoutée l'arrivée ce week-end d'Ugo Doumbia (20 ans, 1,94 m). Né à Chesnay dans les Yvelines, Ugo Doumbia a été formé à Nancy, avant de rallier en 2020, à l'âge de 17 ans, l’équipe de Chartres (N1). Trois années d'apprentissage plus tard, le jeune arrière sort d'une dernière saison aboutie au cours de laquelle il aura joué 36 matches, affichant des moyennes de 7,8 points, 4,4 rebonds et 3,7 passes décisives, en 23 minutes de jeu. Une progression qui a tapé dans l'oeil du Mans (Betclic Elite) qui l'a recruté en mai dernier. Engagé jusqu'en 2026 avec le club de la Sarthe, la marche avec l'élite du basket français est cependant encore un peu haute, d'où son prêt dans la foulée en Pro B au Champagne Basket.

Capable d'évoluer sur les postes 1 et 2, Ugo Doumbia est actuellement avec l'équipe de France U20, dans le cadre du championnat d'Europe qui se disputera du 8 au 16 juillet.

Julien Debant

taine de l’Union Saint-Gilloise (D1 belge).

Mais avec un groupe qui comprend 50 joueurs sous contrat, en comptant la Pro 2, le Stade de Reims va également devoir dégraisser. Certains, comme Kaj Sierhuis, Mitchell Van Bergen, Arber Zeneli et de nombreux joueurs prêtés la saison dernière, ont été priés d’aller voir ailleurs. L’attaquant écossais Fraser Hornby, prêté à Ostende (D1 belge) l’an dernier, est déjà parti à Darmstadt (D1 allemande).

« On doit trouver le bon équilibre pour avoir le bon nombre de joueurs, avec de la qualité et de la compétitivité pour tenir sur la longueur, ce

BASKET- BALL P RO B

qu’on n’a pas su faire l’an passé, note Will Still. On a des éléments complexes dans notre jeu qui demandent de l’adaptation et du lien entre les gars, donc on a envie d’avoir un maximum de joueurs le plus tôt possible. » Les premières semaines de l’intersaison seront consacrées au travail physique et athlétique, puis l’accent sera mis sur la technique et la tactique. C’est en tenant compte de cette donnée que le staff rémois à élaboré son programme de reprise. Les trois premiers adversaires des Rémois, les Belges d’Eupen (15 juillet) et de Charleroi (19 juillet) et le pensionnaire de Ligue 2, Amiens (22 juillet), seront plus avancés qu’eux dans leur préparation. Les joueurs de Will Still profiteront ensuite de leur stage en Espagne pour approfondir leurs principes de jeu, qui resteront identiques à ceux de l’année dernière. « J’ai envie que l’équipe joue, qu’elle presse, qu’elle aille chercher son adversaire et ça demande de l’énergie et des joueurs capables de le faire, a lancé l’entraîneur marnais, déjà ambitieux avant le coup d’envoi de la saison. On veut énerver le plus d’équipes au-dessus de nous et pas juste dire qu’on essaye de se sauver le plus vite possible. Clairement, on veut faire mieux que la 11e place de la saison dernière. »

…David Skara et Marquis Jackson prolongent

Arrivé l'été dernier en provenance de Nancy, tout juste sacré champion de Pro B, l’ailier-fort croate David Skara (2,02 m, 28 ans) a prolongé son contrat avec le Champagne Basket d’une saison supplémentaire. Particulièrement précieux pour le collectif champenois, tant en défense qu'en attaque, le joueur a compilé 11,2 points (49 % de réussite aux tirs), 6,5 rebonds et 1,9 passe décisive pour 14,5 d’évaluation en 27 minutes de jeu en moyenne sur 34 rencontres de saison régulière. En playoffs d'accession, il a assuré 8,4 points, 5,1 rebonds et 1,1 passe décisive pour 15,6 d'évaluation en 27 minutes de jeu en moyenne sur 8 matches. Dans la foulée, un autre joueur important du groupe mis en place par l'entraîneur Thomas Andrieux a choisi de prolonger l'aventure avec le Champagne Basket : Marquis Jackson (1,83 m, 28 ans). L'arrière américain, champion de Suisse en 2021, va donc participer à sa 3e saison de rang en Pro B. Après une année 2021/2022 sous les couleurs d'Evreux, il a confirmé dans la Marne ses aptitudes au scoring affichant des statistiques solides : 14,2 points, 3,1 rebonds et 3,1 passes décisives pour 14,5 d’évaluation en 29 minutes de jeu en moyenne sur 29 matches de saison régulière. En playoffs d'accession, il a tourné à 14,3 points, 2,9 rebonds et 4,1 passes décisives pour 9,8 d'évaluation en 24 minutes de jeu en moyenne sur 8 matches. J.D

10 SPORT www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
déjà
Will Still démarre sa première intersaison avec le Stade de Reims. © l'Hebdo du Vendredi
OOTBALL
David Skara, ici lors de la victoire face à Denain à l'Arena de Reims, le 12 mai dernier. © l'Hebdo du Vendredi Thomas Klein rejoint Les Sables Vendée Basket Joueur majeur de l'équipe Espoirs du Champagne Basket, sacrée championne de France de la division cette année, Thomas Klein (2 m, 20 ans) quitte la Marne pour rejoindre Les Sables Vendée Basket, pensionnaire de N1.

Cette semaine LES NOTAIRES vous proposent

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes.

APPARTEMENTS

EXCLUSIVITE, TINQUEUX - Résidence récente et bien entretenue. Appartement de 3 pièces principales avec JARDIN privatif d'environ 70m² (clos et arboré). Surface habitable d'env 68 m² comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée, 2 chambres, SDB et wc. Parking aérien - Possibilité achat d'un garage au sous-sol en sus du prix - Chauffage individuel électrique - ENSEMBLE TRES AGREABLE. Honoraire charge vendeur - Charges annuelles : 1600€ Classe Energie : D Prix 208 000 €

EN EXCLUSIVITE/SECTEUR PAIX - Studio d'une surf hab d'environ 22 m² situé au rez-dechaussée (sur cour). Pièce principale, cuisine séparée, SDD/Wc. Chauffage électrique - Charges annuelles copropriété : 696 € - Honoraire charge vendeur - Classe Energie : G Prix : 63 000 €

MAISONS

PROXIMITE PLACE AMELIE DOUBLIE - Maison ancienne rénovée, belle façade. Surface habitable d'environ 155 m² comprenant au RDC : Entrée, salon/séjour avec cheminée, cuisine équipée, buanderie et wc. A l'étage 3 chambres dont une attenante, SDB et WC. Au second : 2 chambres, SDB et WC. Cour sans aucun vis -à-vis et une terrasse suspendue. Chauffage gaz. Cave. Possibilité location garage. ENSEMBLE TRES AGREABLE ET EN TRES BON ETAT. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : C Prix : 545 000 €

EXCLUSIVITE AVENUE DE LAON CITÉ GAUTHIER sur parcelle de 523 m² (possibilité de scinder avec un détachement de terrain à bâtir), maison de quatre pièces avec travaux à prévoir comprenant au rdc salon, cuisine et à l'étage 2 chambres et SDD. Cave. Petit garage attenant. Cc au gaz. Terrain permettant une extension de la maison. Classe énergie : G Honoraire charge vendeur. Prix : 242 000 €

SECTEUR POMMERY/EUROPE - Copropriété très bien entretenue - Appartement de 4 pièces principales situé au 3ème étage avec ascenseur, surface habitable de 89 m² comprenant :Vaste entrée, séjour/salon avec balcons (exposiiton sud/est), cuisine équipée, 2 chambres, SDD, buanderie et wc. Cave et garage fermé au sous-sol. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : C Prix : 185 000 €

LOCATIONS

F5 ENTIÈREMENT RÉNOVÉ À REIMS PROCHE DU CENTRE VILLE ET REIMS

ARENA - rue de la Justice. Appt de 97.35m², au 1er étage d'un immeuble bien entretenu. Cpt entrée avec placard, dressing, cuisine séparée et meublée et équipée (four, plaques et hotte), séjour de 28.45m², 3 chambres, salle de bains, salle de douche, WC séparé. Garage en sous-sol. Chauffage individuel électrique. Classe Energie C. Libre début Juillet.

Loyer: 1 070€/mois cc Dont Charges: 70€ Dépôt de Garantie: 1 000€

Honoraires Charge Locataire: 764.55€ Dont 292.05€ TTC pour Etat des Lieux. F2 NON MEUBLÉ DE 54.56M² - A REIMS - PLACE DU CHAPITRE. Appartement au coeur du Centre-Ville, proche des commerces et transports, situé au 2ème étage sans ascenseur d'un petit immeuble. Comprenant : entrée, cuisine meublée et équipée (hotte, plaques et machine à laver), vaste séjour de 27.60 m², WC séparé, une chambre de 12.75m² au calme donnant sur la Place du Chapitre, salle de bains. Chauffage individuel électrique. Classe Energie : F. Libre le 02/09/2023.

Loyer: 708 €/mois CC Dont Charges: 37 € Dont TOM: 6 € Dépôt de garantie: 665 € Honoraire charge locataire: 514.90€ Dont 163.68€ TTC pour état des lieux.

EXCLUSIVITE HYPER CENTRE BUIRETTE, Appartement de 4 pièces principales au dernier étage d'un bel immeuble ancien desservi par asc. Environ 102 m² habitables comprenant séjour/salon 34 m², deux belles chbres, cuisine équipée et SDD. Bon état général. Cachet (parquet, moulures, hauteur sous plafond). Charges collectives (individualisées par décompteurs), environ 3400 € par an tout inclus (eau et chauffage). Deux caves et garage avec porte automatisée + parking devant. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 440 000 €

BÂTIMENT À USAGE PROFESSIONNEL

MONTAGNE DE REIMS - Bâtiment à usage professionnel, environ 500 m² comprenant Salle de réception, cuisine, entrêpot/stockage et caves en galeries, monte charge aux normes. ENSEMBLE EN TRES BON ETAT. Prix : 420 000 €

Barème des honoraires de négociation : Les honoraires de négociation sont réglés par le vendeur.

Tarification TTC : Prix inférieur ou égal à 50 000 € :

Montant forfaitaire maximum de 5 000 € TTC Prix supérieur à 50 000 € : 4% TTC + forfait maximum de 4 000€ TTC

Tarification Location : (émoluments partagés par moitié bailleur et preneur)

Emoluments: ½ loyer HT

Emoluments cautions: ¼ de l’émolument HT

Emoluments de formalités:170 € HT environ (selon les caractéristiques du bien) Etat des lieux : 5€ HT/m2

Honoraires : Négociation : ½ loyer HT à la charge du bailleur Gestion mensuelle : 7% HT des encaissements (hors dépôt de garantie)

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS

Antoine BOUQUEMONT et Marie-Florence ZAMPIERO BOUQUEMONT

5 boulevard Desaubeau - REIMS

Immobilier : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr immobilier.notaires.fr - officedelaportedemars-reims@notaires.fr

● SECTEUR POMMERY / CLEMENCEAU

APPARTEMENTS

● HYPER CENTRE VILLE :

A proximité des écoles, dans immeuble neuf, studio de 23 m², offrant un séjour avec kitchenette d'environ 19 m² et la salle de douche/Wc. Ensemble très agréable situé au calme

Classe énergie : C Réf.4268B Prix : 105.000 euros

Au dernier étage d'une petite coproprié é, appartement de 3 pièces d'une superficie de 70 m² entièrement refait avec qualité. Offrant une belle pièce de vie d'environ 37 m² avec une cuisine ouverte et aménagée - 2 chambres - salle de douche - dressing. Beaucoup de charme pour cet appartement très agréable à vivre. Classe énergie : C Réf. 4280 Prix : 199.000 euros

● A PROXIMITÉ DE LA GARE

Au dernier étage d'une résidence dont l'ascenseur arrive directement dans l' appartement de 6 pièces avec terrasse et balcon de chaque côté Offrant : un séjour double orienté au sud - une cuisine et son arrière cuisine - 5 chambres donnant chacune sur la terrasse sans vis à vis - 2 salles de bains - nombreux rangements - 2 caves et garage double. Appartement très agréable et facile à vivre pour une famille.

Classe énergétique E Réf.4297 Prix : 355.000 euros

MAISONS

● EPOYE : Maison ancienne de 4/5 pièces principales avec une grande cour, une dépendance et un jardin, l'ensemble sur une parcelle de 524 m². Offrant séjour - Cuisine/Salle à manger - bureausalle de douche. A l'étage : 2 chambres. Grenier aménagé en chambre. Travaux à prévoir

LOCATIONS

● SECTEUR CLAIRMARAIS : à proximité de la gare, proche de tous commerces, écoles, et transports Bel appartement de 3 pièces comprenant : entrée avec nombreux placard de rangement, cuisine aménagée et équipée ouverte sur un grand salon/salle à manger donnant sur terrasse spacieuse de 12 m2, salle de bains, WC, 2 chambres. Place de parking en sous-sol diagnostics en cours chauffage individuel au gaz Loyer CC 730 euros dont 70 euros de provisions sur charges

● SECTEUR CLÉMENCEAU : Beaux volumes pour cet appartement de type 5 dans résidence sécurisée, proche du centre ville et de tous commerces.Il se compose de entrée avec dressing, salon/salle à manger avec blacon, salle de bains, salle de douche, couloir avec nombreux placards de rangement qui dessert 3 chambres, cuisine aménagée, wc. Transports, écoles et lycées à proximité Très ensoleillé ; grands balcons. Cave. Place de parking. Loyer : 950.00 euros Charges 170.00 euros

● SECTEUR PONT DE PARIS :

● CERNAY / DAUPHINOT :

Dans ésidence récente et arborée, appartement de 2 pièces avec balcon et parking sécurisé Offrant : une entrée avec un placard desservant un séjour donnant sur le balcon - une chambreune salle de bains/wc. Classe énergie Réf. 23-57 Loyer : 680 euros HC

● APPARTEMENT DE CENTRE VILLE situé au 1er étage d'une petite coproprié é comprenant : cuisine, salle à manger, 2 chambres dont une avec balcon, salle de bain, WC. Très bien situé proche de tous commerces, écoles et transport. DPE vierge Loyer :540.00 € charges : 20.00 €/mois

● SECTEUR DAUPHINOT / CERNAY : Dans résidence, appartement de 2 pièces avec une vue dégagée. Offrant : une entrée desservant un séjour - une cuisine une chambre - une salle de bains/wc - nombreux rangements. cave. Garage fermé. Classe énergie : C

Réf.4273 Prix 116.500 euros

● SECTEUR PASTEUR

Belle résidence sécurisée avec ascenseur, appartement de 2 pièces avec un garage fermé

Offrant une entrée avec placard - un séjour - une chambre avec placard - une cuisine meubléeune salle de bains - une buanderie. Classe énergie E

Réf. 4309 Prix : 210.000 euros

Classe énergie F Réf.4258 Prix : 121.700 euros

● MAISON BLANCHE / COURLANCY :

Maison de 4 pièces principales à énover avec cour et dépendance. offrant : séjour double - cuisine

- salle de douche - 2 chambres.

Classe énergie G Réf.4225 Prix : 199.700 euros

● DANS LE TRIANGLE COMMERCY, SAINT DIZIER ET LAC DU DER :

Au coeur d'un parc arboré de 2,5 ha dominant le village, propriété familiale de 6 pièces principales avec de magnifiques volumes, une grande dépendance d'environ 100 m² pouvant être aménagée en chambres d'hôtes ou bien en gîte, complète le bien.Offrant une entrée cathédrale donnant sur le séjour de 45 m² avec une cheminée et un bow-window donnant sur la vallée - une cuisine aménagée donnant sur une grande terrasse - une chambre et sa salle de bains. A l'étage : le palier desservant 2 chambres et une salle de bains. Au rez de jardin: un atelier - une cave à vins - une buanderie - une bibliothèque. Garage double. Ensemble très lumineux et agréable à vivre.

Classe énergie D Réf.4302

Prix : 398.000 euros

TERRAINS À BÂTIR

Résidence sécurisée et arborée, bel appartement en parfait état de 4 pièces avec grand balcon donnant sur REIMS. Offrant : une grande entrée avec placard desservant un séjour double donnant sur le balcon, une cuisine aménagée, buanderie, 2 belles chambres dont une donnant sur le balcon, une salle de douche. Une cave et un garage fermé Classe énergie en cours Loyer : 1.070 euros charges incluses

● SECTEUR HÔTEL DE VILLE studio meublé de 28.50 m2 bien agencé proche de tous commerces, comprenant entrée, cuisine équipée ouverte sur salon/séjour donnant sur un balcon, chambre et cave. Belles prestations Classe énergie E

Loyer : 550 euros

Charges 60.00 euros

GARAGES / PARKINGS

● BOULEVARD PASTEUR :

Dans résidence récente et sécurisée, parking couvert en sous-sol. Accès facile Réf. 4205 Prix 16.500 euros

● SECTEUR GAMBETTA / CHANZY Emplacement de parking couvert, idéal pour petite voiture

Réf.4204 Prix 16.500 euros

● BOULEVARD DE LA PAIX

Dans résidence sécurisée, emplacement de parking extérieur. Réf.4206 Prix : 18.700 euros

Prix : 194.500 euros

● SECTEUR AVENUE DE LAON : En coeur d'ilot, appartement traversant de 4 pièces avec balcon et garage fermé Offrant : séjour double donnant sur le balcon - cuisine aménagée - 2 chambres - salle de bainscellier nombreux rangements. Appartement très agréable et lumineux. Classe énergie : E Réf. 4287

● COULOMMES LA MONTAGNE : Au coeur du village, dans un parc arboré, Lotissement de 16 parcelles viabilisées d’une superficie de 451 m² à 605 m².

Dossier à l’Etude

● HYPER CENTRE : Appartement type 5 pièces entièrement énové dans une résidence sécurisée, dispose d'une entrée avec placards et dressing, une cuisine aménagée, arrière cuisine, un salon/salle à manger très spacieux d'environ 30 m2, 3 chambres, salle de bain avec douche à l'italienne, wc indépendant.

Très lumineux, proche de tous commerces, écoles et transports. 1 cave. 1 place de parking.

Loyer : 1088.00 €/mois Charges : 190.00 €/mois

Taxe Ordure Ménagère 20.00 €/mois

GRANGE

● SELLES Au coeur du village, sur une parcelle viabilisée d'environ 240 m², Grange à rénover avec un jardin. Un Permis de construire est accordée pour une superficie Carrez de 141 m² Réf.4289 Prix : 132.000 euros

LES NOTAIRES vous proposent

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

ETUDE THIENOT ET ASSOCIES

23 rue Libergier - REIMS

03

- thienotimmobilier.51046@notaires.fr

REIMS

CENTRE-VILLE - SECTEUR CAPUCINS/VENISE

Résidence Tour des moulins, un grand studio de 30m² en rezde-chaussée, au calme, comprenant une entrée, un séjour de 25m² avec un coin cuisine, une salle de bains avec WC. Chauffage collectif au gaz, fenêtres en pvc. Charges de copropriété mensuelles : 112€ (Chauffage, eau, syndic de copropriété).

CLASSE ÉNERGIE : D. CLASSE CLIMAT : D.

PRIX : 88 560 € HONORAIRE DE NÉGOCIATION CHARGE VENDEUR

BETHENY EN EXCLUSIVITÉ - DANS UN ENVIRONNEMENT CALME

Maison construite en 2016 comprenant une entrée, une cuisine équipée ouverte sur un séjour de 35m², WC. A l'étage, un palier distribuant 3 chambres de 10.10m², 11.76m² et 10.54m² et une salle de bains de 4.10m². Un jardin sur l'arrière de la maison. Un garage avec accès sur le jardin. Une place de stationnement. Chauffage électrique. Poêle à granulés. Bon état de l'ensemble. Charges de Copropriété 50€/semestre.

CLASSE ÉNERGIE : B. CLASSE CLIMAT : A.

PRIX : 248 000 € HONORAIRE DE NÉGOCIATION CHARGE VENDEUR

CORMONTREUIL EN EXCLUSIVITÉ

Maison semi mitoyenne, 5 pièces d'une superficie habitable de 85m² comprenant une entrée avec rangement, un séjoursalon de 24m² ouvert sur terrasse, une cuisine équipée de 8.5m², WC. A l'étage, trois chambres de 10.3m², 9m² et 9m², une salle de bains et WC. Un sous-sol complet. Un beau jardin et un garage. Chauffage électrique et climatisation réversible. Fenêtres en pvc double vitrages. Bon état de l'ensemble.

CLASSE ÉNERGIE : D. CLASSE CLIMAT : B. PRIX : 253 000 € DONT HONORAIRE CHARGE ACQUEREUR DE 13 000 €

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr

Office Notarial

ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

www.ciret-dumont-lampson.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

● SECTEUR CLEMENCEAU

Au 2ème étage, appartement de type 3 fonctionnel et lumineux offrant une cuisine meublée et équipée, un séjour parqueté, 2 chambres dont une avec placard et balcon, dressing, loggia, salle de douche et WC séparé.

CLASSE ÉNERGIE : E. CLASSE CLIMAT : D.

Prix : 127 000 € Charge vendeur

C ONCERT - É PERNAY

Voi(x)là l'été, concerts au grand air

Après un ciné-concert organisé autour du film « Loulou » au Palace, lundi 3 juillet, Voi(x)là l’été entre dans le vif du sujet avec ce qui fait le sel de ce festival de musique : les concerts en plein air. Le premier aura lieu ce vendredi 7 juillet, dans le jardin de l’hôtel de ville, où deux groupes monteront sur les planches à partir de 20 h.

Rendez-vous d’abord avec l’artiste Lucie Joy, slameuse, chanteuse et guitariste, qui sera accompagnée sur scène par Margaux Monnois (violoncelle, violon, voix) et Quentin CamusDalle (percussions, bongas, congos).

The Buttshakers, un groupe de soul qui va faire remuer les Sparnaciens. © Paul Bourdrel

La Rémoise, pleine d'énergie, textes engagés en bandoulière, proposera des morceaux issus de ses deux premiers EP, avant de partir, cet été, sur la route des concerts dans l’Aube, la Haute-Marne, la Loire et la Marne. Ce sera ensuite au tour du groupe The Buttshakers d’enflammer le public sparnacien. « Les Remueurs de fesses », dans la langue de Molière, portent bien leur nom, eux qui proposent une musique dansante qui fleure bon le funk et la soul américaine, portée par la voix de velours de la charismatique chanteuse étasunienne, Ciara Thompson. Une rythmique groovy à souhait qui ravira les amateurs de musique noire américaine et des textes militants sur l’Amérique des années Trump dont pourront profiter les anglophones.

4 Lucie Joy + The Buttshakers, vendredi 7 juillet, à 20 h, jardin de l'hôtel de ville, 7 bis, avenue de Champagne, Épernay. Gratuit. Infos : epernay.fr

Cinéma : « Whiplash » au Palace

Toujours dans le cadre de Voi(x)là l’été, le cinéma Le Palace proposera, le lundi 10 juillet, à 20 h, la rediffusion de « Whiplash » (2014, 1 h 46), un drame sur le thème de la musique, réalisé par Damien Chazelle. Lauréat de trois Oscars, ce film raconte l’histoire d’Andrew Neiman (Miles Teller), jeune batteur de 19 ans tout juste intégré au prestigieux Shaffer Conservatory de New York et confronté aux méthodes tyranniques de son impitoyable et exigeant enseignant, Terence Fletcher (J.K. Simmons). Tarif : 6 €.

Agenda

CONCERTS

VENDREDI 7 JUILLET

VOI(X)LÀ L’ÉTÉ : LUCY JOY + THE BUTTSHAKERS

Deux concerts avec la slammeuse Lucie Joy, accompagnée par Margaux Monnois (violoncelle, violon, voix) et Quentin Camus-Dalle (percussions, bongas, congos), puis le groupe de soul The Buttshakers, porté par la voix de la charismatique Ciara Thompson.

À 20 h, jardin de l’hôtel de ville, 7 bis, avenue de Champagne, Épernay. Entrée libre. Infos : epernay.fr

LOISIRS

SAMEDI 8 JUILLET

DÉFIL’MANIA - ÉPERNAY

Le Défil’Mania du Moto-Club d’Épernay revient pour sa 33e édition. Au programme : randonnée touristique, animations de stunt, concerts et défilé de motos dans les rues de la ville (à 20 h 30).

De 14 h 30 à 1 h, parking du hall des sports Pierre-Gaspard, parc Roger-Menu, Épernay. Accès libre. Infos : motoclubepernay.com

FÊTE DE LA FERME - ÉPERNAY

La Ferme de l’hôpital organise une grande fête à destination de ses usagers. Au programme : stands, animations, ateliers, jeux, concert de jazz manouche avec Swing Shady et bal populaire, par DJ Roune. Présence d’animaux et d’une calèche.

elle se tiendra au parking Raoul-Chandon. À partir de 14 h, parking Raoul-Chandon, rue des Petits Prés, Épernay. Accès libre.

SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 JUILLET

GUINGUETTE DES BORDS DE MARNE CUMIÈRES

L’association Cumières en Champagne organise la 5e édition de sa guinguette des bords de Marne. Au programme : défilé costumé, animations, dîner dansant, bar à champagne, capsules, ambiance musicale, expositions, voitures anciennes, course de tonneaux… Venez costumé !

Samedi, à 15 h, et dimanche, à 12 h, quai de Marne. Accès libre. Réservation de repas : cumieresenchampagne.com

RÉTRO-EXPO - MONTMIRAIL

The Vintage Outa-Team organise son deuxième rassemblement auto-rétro à Montmirail. Expositions de véhicules vintages et young timers, balades, animations, marché artisanal, ventes de pièces et produits dérivés, concours d’élégance...

À partir de 6 h pour les exposants, allée du Château, Montmirail.

Tarif : entrée libre et pass à 5 €. Infos : 06 12 19 53 71

CINÉMA

DIMANCHE 9 JUILLET

« LA CHOUETTE, ENTRE VEILLE ET SOMMEIL »

LE PALACE

● SECTEUR JACQUART - Immeuble de rapport composé au RDC d'un appartement de type 2 avec cour et un appartement de type 2 avec jardin. Au 1er étage, un appartement de type 5 et au 2ème étage, 2 appartements de type 2. Cave et grenier. CLASSE ÉNERGIE : F. CLASSE CLIMAT : F.

Prix : 615 000 € Charge vendeur

● HERMONVILLE A RESTAURER Maison de village à restaurer complètement (possibilité agrandissement à 90 m²) comprenant au rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle à manger, salon, salle de douches, wc, débarras deux pièces et une chambre. Grenier au-dessus. Jardin avec petites dépendances.

CLASSE ÉNERGIE : blanc. CLASSE CLIMAT : blanc.

Prix : 111 000 € Charge vendeur

● Honoraires négociation : 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ - 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ - 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ - 3% H.T au dessus de 300.000,00€. Les tranches sont cumulatives.●

De 14 h à minuit, Ferme de l’hôpital, 35 bis, rue Louise AubanMoët. Entrée libre.

DU VENDREDI 7 AU DIMANCHE 16 JUILLET

FÊTE FORAINE - ÉPERNAY

La traditionnelle fête foraine estivale est de retour avec plus de 35 attractions. Cette année,

Cinq courts-métrages et autant de belles histoires aux univers graphiques singuliers, au service de l’imagination des enfants. À partir de 4 ans.

À 10 h 45, cinéma Le Palace, Épernay. Tarif : 5 €. Durée : 40’. Infos : le-palace.fr

12 SORTIES www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
www.thienot-notaires.fr
26
04 38 99

A NIMATION

Les motards en fête à Épernay

Pour l'été, Bulléo sort les grands jeux

Les amoureux de grosses cylindrées seront à Épernay, ce samedi 8 juillet, à l'occasion de la 33e édition du Défil’Mania, grand rendez-vous annuel proposé par le Moto-Club d’Épernay. L’organisateur donne rendez-vous aux passionnés de deux-roues sur le parking du hall des sports Pierre-Gaspard, d’où partira, à 14 h 30, une balade touristique d’une centaine de kilomètres dans les coteaux champenois. Des animations seront ensuite prévues durant toute la journée, notamment des concerts et des démonstrations de moto stunt (acrobaties), à 17 h 30, 19 h 30 et 22 h 30, assurées par le stunter Nicolas Le Dilly. Wheeling (roue arrière), stoppie (roue avant), drift et autres tricks impressionnants parsèmeront les shows de ce cascadeur professionnel et renommé, originaire de Bordeaux. Déjà présente l'an passé pour les 70 ans du Moto-Club d'Épernay, la locale de l'étape et star internationale du stunt, Sarah Lezito, sera également de la partie en tant que « guest star ». Moment phare de cette journée, le Défil’Mania démarrera à 21 h, au moment où les moteurs vrombiront dans les rues d’Épernay et d'ailleurs : le cortège grimpera jusqu’à Dizy et Magenta, fera un crochet par l’avenue de Champagne, le quartier Bernon, le centre-ville et le quartier de l’hôpital, avant son retour au parc Roger-Menu, prévu vers 22 h 30. La fête continuera de battre son plein jusqu’à 1 h.

Simon Ksiazenicki 4 Défil’Mania, samedi 8 juillet, de 14 h 30 à 1 h, parc Roger-Menu, Épernay. Gratuit. Infos : 03 26 54 30 03 et motoclubepernay.com

LE PALACE

33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du vendredi 7 au mardi 11 juillet 2023

L’EMPIRE DU SOLEIL dim 17H* mar 14H20*

BATMAN LE DÉFI ven 20H30 mar 20H*

LA CHOUETTE ENTRE VEILLE ET SOMMEIL dim 10H45

MISSION : IMPOSSIBLE DEAD RECKONING PART. 1 dim 17H

WHIPLASH mar 20H*

MIRACULOUS - LE FILM ven 14H20 - 20H30 sam 13H50 - 16H20 18H50 dim

14H40 - 17H45 20H40 lun 14H30 - 17H30 20H30 mar 14H30 - 17H30 20H30

INSIDIOUS : THE RED DOOR ven 14H20 - 17H15 20H45 sam 14H10 - 17H

19H25 dim 14H20 - 17H30 20H15 lun 14H20 - 17H15 20H15 mar 14H20 - 17H15

20H15

ASTÉRIX ET OBÉLIX : MISSION CLÉOPÂTRE ven 20H45 sam

À

ven

Avec l’arrivée des vacances d’été, l’espace aquatique et sportif Bulléo d’Épernay va proposer des animations particulières, les Summer Aqua Games, du lundi au vendredi, durant la période du 10 juillet au 1er septembre. Une structure gonflable sera déployée dans le grand bain du lundi au vendredi, de 14 h à 17 h, le terrain de volley gonflable sera installé tous les jours dans le petit bain, le toboggan sera ouvert toute la journée et la boule à vagues sera lancée toutes les heures. Durant les vacances d’été, Bulléo sera ouvert les lundi, mercredi, jeudi et samedi, de 10 h à 19 h 45, mardi et vendredi, de 10 h à 20 h 45 et dimanche, de 10 h à 17 h 45. Les tarifs habituels s'appliqueront. En outre, l’espace aquatique et sportif d’Épernay proposera des stages de natation pour les enfants à partir de 6 ans. Ils se dérouleront sur une semaine, du lundi au vendredi, de 9 h 15 à 9 h 55, du 10 juillet au 4 août. Les créneaux suivants sont disponibles : du lundi 10 juillet au samedi 15 juillet (rattrapage le samedi pour cause de vendredi férié), du lundi 17 juillet au vendredi 21 juillet, du lundi 24 juillet au vendredi 28 juillet et du lundi 31 juillet au vendredi 4 août. Le coût d'inscription au stage est de 55 €. Inscriptions à l'accueil de Bulléo (parc Roger-Menu). S.K

4 Infos : 03 26 53 35 60 et bulleo.epernay-agglo.fr

13 SORTIES
19H25 dim 20H30 lun 14H20 mar 20H30
mar
CONTRETEMPS
17H15 - 20H45* sam 16H35 - 21H45* dim 17H30* - 20H30 lun 14H20 - 17H15*
17H15 - 20H30*
ven 14H - 17H 20H sam 14H - 17H15 21H dim 14H -
20H15
14H
16H45 20H mar 14H - 17H 20H
INDIANA JONES ET LE CADRAN DE LA DESTINÉE
17H15
lun
-
KRAKEN
17H15
14H10 - 16H35 19H10 dim 10H30 - 14H lun 14H - 17H30 mar 17H30
RUBY, L’ADO
ven
sam
14H lun 17H15 mar 17H15
VENGEANCES DE MAÎTRE POUTIFARD ven 14H20 - 17H15 sam 14H - 16H35 21H45 dim 10H45 lun 20H15 mar 14H20 - 20H15 L’ÎLE ROUGE sam 21H45 ELEMENTAIRE ven 14H20 - 20H45 sam 14H10 - 16H35 21H45 dim 10H45 - 14H 17H30 lun 14H20 - 17H15 mar 14H20 - 17H15
- DE L’OR ET DU SANG ven 17H15 sam 21H45 THE FLASH ven 14H sam 21H20 dim 20H15 lun 20H SEXYGÉNAIRES ven 14H20 sam 14H10 dim 10H30 TRANSFORMERS : RISE OF THE BEASTS sam 19H10 dim 10H30 - 20H15 SPIDERMAN ACROSS THE SPIDER-VERSE sam 18H50 dim 14H lun 20H mar 14H *VOST
www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
FARANG ven 17H15 dim 10H30 -
LES
SISU
Cinéma
Plus d'un millier de deux‐roues sont attendus lors du Défil'Mania. © DR
ISCINE
P
Embarquez pour uneenchantéeparenthèse ! © 361 degrés • Châlons-en-ChampagneCrédits photos M. Bister, C. Manqui llet, T. Picaudé CIRCUIT
@chalonstourisme #verychalons 03 26 65 17 89 www.chalons-tourisme.com
La structure gonflable fera son retour à partir de lundi. © Épernay agglo Champagne
COMPLET

T HÉÂTRE

A Germigny, les bénévoles font le spectacle

Sept ans après le succès de leur première expérience participative intitulée « Trois villages sur le front », l'association Les Fourberies des Patelins et la compagnie Le Diable à 4 pattes ont décidé de récidiver avec la pièce de théâtre « El Mahroussa, la première mort de l’évadé », actuellement présentée, en plein air, dans le village de Germigny. Sur un texte écrit par Sébastien Weber et une mise en scène assurée par Elodie Cotin, huit villages et leurs habitants ont été conviés à participer à cette aventure culturelle : Branscourt, Rosnay, Courcelles-Sapicourt, Serzy-et-Prin, Germigny, Faverolles-et-Coëmy, Bouleuse et Treslon.

Des dizaines de bénévoles, issus de huit villages du Grand Reims, participent sur scène et en coulisses à ce spectacle. © DR

Au total, une centaine de bénévoles ont travaillé des semaines durant sur la création des costumes, la construction des décors, dont deux bateaux de six mètres de long, l'animation d'ateliers scolaires ou encore la recherche de sponsors. Surtout, ils sont aussi les acteurs de cette pièce qui emmène le public au cœur d'une histoire de cape et d’épée dans le Gênes du début du XVIIe siècle. Une expérience extraordinaire pour tous ces « villageois », en particulier ceux qui font à cette occasion leurs premiers pas en tant que comédien. Après deux premières représentations données les 1er et 2 juillet, devant 450 spectateurs, trois autres sont programmées ce week-end.

Julien Debant

4 El Mahroussa, la première mort de l’évadé, du vendredi 7 au dimanche 9 juillet, à 19 h 30, à Germigny. Tarifs : 15€ (moins de 16 ans 10€ et gratuit pour les moins de 5 ans). Infos : reservation.fdp@outlook.fr ou au 06 50 02 18 88.

Balade artistique insolite à Mailly-Champagne

Depuis 2011, le parc naturel régional de la Montagne de Reims participe à la promotion de la création contemporaine, afin de susciter des regards innovants sur son territoire. Cette volonté se traduit notamment tous les deux ans par l'invitation faite à deux artistes de créer in situ, sur le sentier long de 5 km de Mailly-Champagne, des œuvres en lien avec l'environnement naturel et le patrimoine culturel de la Montagne de Reims. Suite à un appel à projets lancé en début d'année, le jury a finalement sélectionné les projets artistiques de David Lachavanne et Ivan Polliart.

Le promeneur doit rester attentif pour découvrir les loges de vigne vues par l'artiste Ivan Polliart . © PNR

Le premier présente « Pneumatophores ». Ce projet est une création contextuelle mettant en scène des éléments naturellement présents sur le site, en les transformant dans un esprit fantasmagorique : en l'occurrence ici les racines des arbres. Avec cette oeuvre, l'artiste souhaite simuler la démonstration utopique d’une volonté propre au milieu végétal d’établir un dialogue avec l’Homme. Le second propose « Loges pour hier et demain ». Il s'agit d'une installation composée de plusieurs volumes représentants ses petites constructions rurales familières, isolées sur les parcelles viticoles. Inspirées de cette architecture, les réalisations à petite échelle d'Ivan Polliart, parfois camouflées dans l'environnement, invitent à se poser des questions sur notre manière d’habiter, à l’orée d’un changement majeur, celui du climat.

4 Art en forêt, jusqu'au 31 octobre, sur le sentier découverte de Mailly-Champagne. Accès libre. Infos : parc-montagnedereims.fr

14 SORTIES www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023 R ZA LMANA SA LE Scènedeéationetdediusiond’Eperna Les mécènes LA tABLE k obus onomiq Authentique & qu du Juillet et août : de 10h à 18h
Tél.:
Unedécouvertemoderne et interactivede la PremièreGuerreMondiale www
Ouvert du mardi au dimanche .marne14-18.fr . marne14-18.fr
03 26 68 24 09 - contact@

C ONCERT

Clôture baroque et lyrique pour les Flâneries Musicales de Reims

Ce vendredi, les Flâneries

SAMEDI 8 JUILLET

FISMES - VIDE-MAISON

9 h 30 à 17 h 30 - 8, faubourg de Reims

REIMS - BRADERIE SOLIDAIRE

A partir de 8 h 30 - Service du vêtement, 19 et 25, rue du Jard

SAMEDI 15 JUILLET

REIMS - VIDE-GRENIERS

8 h à 16 h - Complexe sportif Géo-André, avenue François-Mauriac

DIMANCHE 16 JUILLET

FLEURY-LA-RIVIÈRE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

Les musiciens du Louvre sont un grand ensemble dédié aux musiques anciennes. © DR

Musicales de Reims pro posent une immersion baroque à l’église Saint-Maurice avec l’Ensemble Diderot. Muffat, Biber, Weichlein, Telemann, Mozart sont au programme de cet ensemble à cordes et clavecin monté en 2008 par le violoniste Johannes Pramsohler. Pour son concert officiel de clôture, le soir, elles s’emparent à nouveau, comme une coutume grandiose, de la basilique Saint-Remi. Et ils invitent les Musiciens du Louvre, un orchestre créé il y a quarante ans, à Grenoble, avec la furieuse envie de relire et faire revivre les œuvres baroques, classiques et romantiques, de Händel à Schubert, en passant par Purcell, Haydn, Mozart et Bach. Sur leur parcours internationalement reconnu, ils ont aussi interprété le répertoire français du XIXe siècle, avec Berlioz, Bizet et Offenbach, non sans succès. Dirigé par Marc Minkowski, l’orchestre s’attache à la musique ancienne et aux grands airs d’opéras lyriques, tels que le Bourgeois Gentilhomme, les Noces de Figaro, ou les contes d’Hoffman. À Reims, pour le festival, ils proposent une performance totalement dédiée à Mozart, avec la symphonie n°39 en mi bémol majeur, la symphonie n°40 en sol mineur et la symphonie n°41 en ut majeur, dite « Jupiter ». Tout un programme donc, pour finir en beauté cette grande course musicale qui mène le public, en foulée régulière, jusqu’au concert pique-nique le samedi 22 juillet prochain, au parc de Champagne, évidemment !

Agathe Cèbe

4 Ensemble Diderot, vendredi 7 juillet à 17 h à l’église Saint-Maurice, Reims. Tarifs : de 10 à 15€ Les Musiciens du Louvre, concert de clôture, vendredi 7 juillet à 20 h à la basilique Saint-Remi, Reims. Tarifs : de 10 à 29€

Infos : flaneriesreims.com

Plus fortes émotions à l’horizon. Des difficultés pourraient survenir si vous ne faites pas attention à ce que vous faites. Gardez un certain sens des réalités.

On vous fera part de certaines dispositions qui ne vous conviendront pas tout à fait. Ce n’est pas une raison pour ruminer. Il faudra compter que sur vous-même pour retrouver le moral.

Un événement soudain pourrait venir modifier ce début septembre. Attendez-vous à de fortes turbulences et peut-être à des coups du sort. Accrochez-vous. Vous retrouvez peu à peu toute votre ardeur.

Grâce à une belle forme physique, vous pourrez fournir tous les efforts nécessaires pour aboutir là où vous n’avez pas pu aller auparavant. Les circonstances actuelles pourraient modifier votre attitude envers une personne proche.

Vous pensez pouvoir faire le bon choix entre différentes propositions apparemment raisonnables. Votre décision risque de peser lourd sur l’état de vos finances.

Vos ambitions doivent concorder avec vos responsabilités familiales. Vous aurez certainement le temps de prendre le recul nécessaire pour établir vos projets d'avenir en tenant compte des besoins de la famille.

La routine et la monotonie freine sérieusement vos ardeurs passionnelles, faîtes de grands projets pour remédier à ce problème. Une opportunité imprévue vous arrive à point pour vous aider.

Votre indifférence, toujours apparente, peut perturber votre conjoint (e). Soyez un peu plus démonstratif. Vous n'aurez pas à le regretter. Votre façon de voir permettra de faire évoluer les choses.

Vous savez bien que votre charme fait toujours ses petits ravages. N'en faites pas trop. Soyez toutefois sélectif et pas trop volage. Ce ne sera pas une réelle opportunité mais plutôt une occasion difficile à saisir qui vous sera présentée.

Vous avez le vent en poupe. Vénus, la planète de l'amour par excellence, mettra votre cœur en fête. Célibataire, une nouvelle occasion de chance va se présenter à vous. Ne la laissez pas vous échapper.

Vous prendrez peut-être beaucoup de plaisir à jouer avec le cœur et les nerfs de votre conjoint. Arrêtez de toujours geindre si les choses ne se passent pas comme prévue.

Ne rejetez pas la proposition amicale qui vous sera faite. Vous n’accepterez plus la trop grande influence et autorité de vous conjoint (e).

REIMS - BRADERIE SOLIDAIRE

9 h 30 à 16 h 30 - Secours Populaire, 30, avenue Charles de Gaulle

DIMANCHE 9 JUILLET

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h

Esplanade Charles de Gaulle

FISMES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Stade René-Audibet

LE BAIZIL - VIDE-GRENIERS

A partir de 7 h - Ancienne scierie

REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES

8 h à 17 h 30 - Halles du Bouligrin

VOUZY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h – Centre du village

VENDREDI 14 JUILLET

ECRIENNES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Parc du Château

GIVRY-EN-ARGONNE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

LE-MESNIL-SUR-OGER - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre-ville

VERTUS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre-ville

MANCY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

VAUCIENNES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

DIMANCHE 23 JUILLET

CHARLEVILLE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

CONFLANS-SUR-SEINE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

COURVILLE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

VILLIERS-AUX-CORNEILLES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

DIMANCHE 30 JUILLET

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Esplanade Charles de Gaulle

FÈRE-CHAMPEOISE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre-ville

ORCONTE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Centre du village

PIERRY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6 h - Parc du château, 45, rue Léo-Bourgeois

L’extension de l’obligation d’établir un DPE

Tout bâtiment d'habitation collective dont le permis de construire a été déposé avant le 1er janvier 2013 doit disposer d'un diagnostic de performance énergétique (article 158 loi Climat et Résilience). Ce diagnostic est renouvelé tous les dix ans, sauf lorsqu'un diagnostic réalisé après le 1er juillet 2021 permet d'établir que le bâtiment appartient à la classe A, B ou C de l’étiquette énergétique. Lors du renouvellement de ce diagnostic ou, dans un délai de cinq ans à compter de la promulgation de la loi n° 2023-175 du 10 mars 2023 relative à l'accélération de la production d'énergies renouvelables, les offices d’HLM sont tenus de réaliser une étude de faisabilité qui évalue les possibilités d'installation d'équipements de production, de transformation et de stockage d'énergie renouvelable sur leur espace foncier déjà artificialisé. Le diagnostic de performance énergétique et la présente étude sont transmis aux locataires et aux collectivités territoriales de rattachement.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

15 www.lhebdoduvendredi. com Du 7 au 12 juillet 2023
Chiner SORTIES
VENDREDI 12° 30° SAMEDI 17° 32° DIMANCHE 18° 29° VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI 16° 26° Dégradé Dégradé Dégradé
L’horoscope Météo Qualité de l’air La CLCV vous informe BÉLIER du 21.03 au 20.04 TAUREAU du 21.04 au 20.05 GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 CANCER du 22.06 au 22.07 LION du 23.07 au 22.08 VIERGE du 23.08 au 22.09 BALANCE du 23.09 au 22.10 SCORPION du 23.10 au 22.11 SAGITTAIRE du 23.11 au 22.12 CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 VERSEAU du 21.01 au 19.02 POISSONS du 20.02 au 20.03
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.