kawana jimare 15

Page 174

‫‪،‬ذمارة (‪ )15‬كانوونى دووةمى ‪2013‬‬ ‫‪174‬‬

‫طرامشى لة ‪22‬ى يةنايرى ساَلى ‪1891‬‬ ‫لة شارؤضكةى (ئةليس) ى هةر َيمى كاطليارى‬ ‫لة دوورط��ةى سردينيا لة دايك ب��ووة‪ .‬لة‬ ‫سةرةتاى الوييةوة خولياى خو َيندنةوةى‬ ‫كت َيب ء ِرؤذنامةى هةبووةء نووسيينةكانى‬ ‫(ماركس)ى خو َيندؤتةوةء ثاشان دةستى‬ ‫بة نووسين كردووةء وتارى كوورتى ل َيرةو‬ ‫لةوى بؤ ِرؤذنامةكان نووسيوة‪ .‬ساَلى ‪1911‬‬ ‫َ‬ ‫بروانامةى دواناوةندى بة دةست ه َيناوة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫لةطةل (‬ ‫دواتر ضؤتة شارى ( تؤرينؤ) ء‬ ‫ئةنجيلؤ تاسكؤ) ى هاو ِر َييدا ثةيوةندييان بة‬ ‫بزوتنةوةى الوانى سؤسياليستةوة كردووةء لة‬ ‫هةمان كاتيشدا ثةيوةندى كردووة بة كؤل َيذى‬ ‫ئةدةبياتةوة‪ .‬طرامشى كةنةخؤشى دةروونى‬ ‫لة طةَلدا بوو توانى طرنطى بة خو َيندن ء‬ ‫لة هةمان كاتيشدا طرنطى بة ذيانى سياسى‬ ‫َ‬ ‫لةطةل رووداوة سياسييةكانى‬ ‫ثى‬ ‫ثى بة َ‬ ‫بداتء َ‬ ‫بروات‪ ،‬بةمةش‬ ‫َ‬ ‫ئةوى سةردةم بةرةو ث َيشةوة ِ‬ ‫تا دةهات زياتر لة سؤسياليزم نزيك دةبووةوة‪.‬‬ ‫لة ساَلى ‪ 1913‬دا ثةيوةندى كرد بة لقى‬ ‫تؤرينؤ ى سؤسياليستةوة ئةمةش هاوكات‬ ‫َ‬ ‫لةطةل جموجؤَلة فراوانةكانى كر َيكاران‬ ‫بوو‬ ‫لة دذى ِرذ َيمى بؤرذوازى سةرمايةارى تازة‬ ‫ثةرةسةندووى ئيتاَلى‪ .‬كاركردنى طرامشى‬ ‫لة ِري��زى سؤسياليستةكاندا كاريطةرى‬ ‫مشتومرةكانى تايبةت بة‬ ‫زؤرى لة سةر‬ ‫ِ‬ ‫حيزبى سؤسياليست هةبوو‪ .‬بة تايبةتى‬ ‫نووسينةكانى كة لة ِرؤذنامةى طةل ب َ‬ ‫الوى‬ ‫دةكردنةوةء تيايدا داواى ب َياليةن بوونى‬ ‫ئيتاَلياى لةو شة ِرة جيهانييةدا دةكرد كة‬ ‫دةروازةى بة ئةوروثاو جيهان طرتبوو‪ .‬ساَلى‬ ‫‪1917‬زنجيرة وانةيةكى دةربارةى شؤ ِرشى‬

‫فةرةنساء (ماركس)ء (رؤمان روآلن) ئامادة‬ ‫كردء لة يةك َيتيى الوان ث َيشكةشى كردن‪ .‬لة‬ ‫هةمان كاتيشدا ب َ‬ ‫الوكراوةيةكى تايبةتى بة‬ ‫ناوى (شارى ئاييندة‪ la citta future -‬لة‬ ‫شارى بيدمؤنت دةردةكرد‪ ،‬طرامشى هةستى‬ ‫بة طرنطى كةسايةتى لينين لة ِرووداوةكانى‬ ‫ِروس��ي��ادا ك��ردب��وو‪ .‬ل��ةو س��ةروب��ةن��دةدا‬ ‫بارودؤخى و َالت تادةهات ب��ةرةو ئاَلؤزى‬ ‫دةضوو‪ .‬بة تايبةتى دواى ِراثة ِرينى ئاب كة‬ ‫كر َيكاران لة تؤرينؤ لة دذى بةرزبوونةوةى‬ ‫نرخى نان ءكةمى خؤراك ء بةردةوامى شة ِر‬ ‫بةرثايان كردبوو‪ ،‬لةو كاتةدا كة زؤربةى‬ ‫سةركردةكانى حزبى سؤسياليست دووضارى‬ ‫طرتنء ِراوةدوون��ان هاتن طرامشى بوو بة‬ ‫سكرت َيرى لقى تؤرينؤى حزبء سةرنوسةرى‬ ‫( ِرؤذنامةى طةل)‪ .‬لة مانطى نؤظةمبةرى هةمان‬ ‫َ‬ ‫لةطةل ضةند هاو ِر َييةكى طةنجى‬ ‫ساَلدا طرامشى‬ ‫خؤيدا ( يانةى ئاكارى ذيان) يان دامةزراند‪،‬‬ ‫تا لةو ِر َيطايةوة ثةرة بة ِرؤشنبيرى سياسىء‬ ‫شؤ ِرشط َيرانة بدةن‪ .‬لة بةرامبةر ئةمةشدا‬ ‫ِريفؤرميستةكان لة ناو حيزبى سؤسياليستدا‬ ‫ِرووب���ة ِرووى بوونةوةء شة ِريان لة دذى‬ ‫ِراطةياند‪ .‬لة ساَلى ‪ 1918‬دا رؤذنامةى طةل‬ ‫ِراطيراء طرامشى وةك ج َيطرى سةرنوسةر‬ ‫شرةو) كارى دةكرد‪ ،‬ثاش‬ ‫لة ِرؤذنامةى (ث َي ِ‬ ‫م��اوةي��ةك ك��ارك��ردن ل��ةو ِرؤذن��ام��ةي��ةدا‪،‬‬ ‫رؤذنامةيةكى تر لة (ناثؤلى) بة ناوى (‬ ‫ئةنجومةنى طةل ) دةركرا كة دواتر ناوةكةى‬ ‫نوى)‪ ،‬طرامشى لة َ‬ ‫طةل ضةند‬ ‫طؤ ِرا بؤ (رذ َيمى َ‬ ‫كةس َيكى تردا سةرثةرشتييان دةكرد كة هةر‬ ‫ئةمانةش بوون لة دواييدا (ثارتى كؤمؤنيست)‬ ‫يان دامةزراند‪.‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.