Jaargang 54
nr. 18/week 18
02 mei 2018
Oplage 2600
Algemeen Politie/Brandweer/Ambulance Politie en Wijkagent Heugem/Randwyck Brandweer - kantoor GGD - Ambulance Gemeente M’tricht - algemeen Ziggo - Storing TV/ Internet Enexis - Storingen (Elektra/ Gas) Enexis - Klantenservice Gasgarde - storingen 24/7 Drugsoverlast meldpunt Milieuklachtenlijn Provincie Medisch Huisartsenpraktijk Heugem Tandartsen Heugem Kies 22A Apotheek Heugem (BENU) Fysio/Manuele therapie Boyens AZM AZM - Huisartsenpost AZM - SEH 24/7 AZM - Apotheek 24/7 La Valence Envida Service Envida 24 uur Dierenkliniek Kusters Heugem Dierenambulance AA (anonieme alcoholisten) Onderwijs Kindcentrum Anne Frank Basisschool de Spiegel RK Kerkloket (do. 11.00-11.30 uur) Priesterwachtdienst Services en Diensten Servatius Wonen & Vastgoed Riolering verstoppingen (RRS) Glasschade (Felix) Maasvallei woningcorporatie Woonpunt woningbouwver. Buurtbeheerbedrijf Maastricht
112
09008844 0884507450 0468506666 14043 09001884 08009009 09007808700 3616262 3505111 3617070 3614646 3618111 3615622 3613170 3876543 3877777 3876700 3871750 6316100 3690610 09002233440 3560555 09000245 0851045390 3612916 3614472 3610060 3690670 3284300 0475311311 3430886 3683737 088050607 3633470
Stichting Contactblad Heugem-Randwyck
Redactie en aanlevering digitale kopij:
redactie@baorebinder.nl Aan het Heugemerwater 25a, 6229 XG Maastricht. 3610090 Inleveren kopij: uiterlijk vrijdagavond tot 20.00 uur voorafgaande aan plaatsing Financiële administratie: penningmeester@baorebinder.nl NL05RABO 0117597236 KvK 14079289
VERANTWOORDING
De Baorebinder is niet aansprakelijk voor teksten van derden en behoudt zich het recht voor om ingezonden teksten, reclame-uitingen en advertenties zonder opgave van reden te weigeren “Geringe afwijking in opmaak / maatgeving van advertenties is mogelijk. Dit is niet van invloed op tarieven en andere afspraken”
Vervolg Services en Diensten Servaassleutel Huurdersver. Bewonerskrachten Heugem vragenbkheugem@gmail.com Bewoners Commissie Heugem info@bcheugem@ziggo.nl Storing CV - installaties 24/7 Spoed reparatie NA werktijd
3261663
0888455000 3284545
De wekelijkse Baorebinder is ook te lezen op www.HeugemRandwyck.nl 2
OpenO
3
P re u ve - L o u p e Opnieuw “”Samen onderweg in Heugem”” Dinsdag 8 mei a.s. van 10.30 uur tot 13.00 uur Wandelen door Heugem met onze rolstoelbewoners en een bezoek aan de boerderij van Maasveld en camping De Maasvogels. Met een aantal proeverijen op diverse plaatsen. Bij deze een oproep aan vrijwilligers zich aan te melden om deze tocht mogelijk te maken. Het is de bedoeling behulpzaam te zijn bij het vervoer met een rolstoelbewoner. We rekenen op ongeveer 30 vrijwilligers.
Aanmelden vóór 03 mei a.s. via email bij Petra Jeukens Petra.Jeukens@envida.nl of 06.55866628
4
Ziekenvervoer nodig ? Wij rijden voor ALLE ZORGVERZEKERAARS
TAXI NELISSEN
Tel. 043 - 407 13 43 Ook als U een machtiging voor taxivervoer heeft ontvangen waarop staat vermeld dat DVG één van de vervoerders in de regio is, kunt u rechtstreeks contact opnemen met Taxi Nelissen (wij zijn aangesloten bij DVG) Bel gerust voor informatie. Ook voor ROLSTOELVERVOER.
t *;" t *;; t 6OJW¹ t 7(; t 5SJBT t "FWJUBF t '#50 t "W¹SP t 0)3" t .FO[JT t %FMUB -MPZE t "HJT
Heugemermolenstraat 17 6229 AK Maastricht Marcel-cornelissen@hotmail.com
Heugemermolenstraat 17 6229 AK Maastricht Marcel-cornelissen@hotmail.com
5
Klokkenatelier J. Beyers Gediplomeerd uurwerkherstelster. Ook reparaties aan huis Janine Beyers Putstraat12, 6245 LE Eijsden 043 – 409 06 50 www.beyersklokken.nl
www.emec.nu
Zonnepanelen? EMEC helpt u op weg... 6
E info@emec.nu
Jos van Golde
T 06 - 54 70 09 22
PLUS
GROENTE EN FRUIT
KIES EN MIX: Sjalotten – net 350 gram Romatrostomaten – 500 gram Snijbonen – zak 400 gram Spitskool – per stuk 1 + 1 GRATIS
BROOD / BANKET
FIJN VOLKOREN Korenlanders vloerbrood PER STUK: HET
Donker, extra donker of tijger 2 stuks 2.99
Mini Ciabatta 4 stuks
Luxe halve vlaaien Diverse soorten
Aubergine of Courgette Per stuk
1.00
Paprika zoetpunt 2 stuks
2.84
Kanzi appels
VERS VLEES
Rundergehakt
Kilo
1.49 1.99
VLEESWAREN
500 gram
2.49
Runderriblappen
Vleeswaren voordeel3.49 Verpakking
500 gram
0.59
Culinaire beenham
Naturel, honing-mosterd of kaas-spek 500 gram 3.49
Alle pakken á 200 gram
1.99
Filet Americain of groentegoed Tomaat Americain – bakje
1.89
PLUS STARREN
Winkelcentrum de Beente De Beente 86, Heugem – Maastricht Tel : 043 – 3612090 Prijswijziging, zet-/drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden. AKTIES ZIJN GELDIG VAN ZONDAG T/M ZATERDAG 7
Parochie H. Michaël
!"#$%&$"'()*+),-.'&&#..'#--')/0+)1223)45)67-8#9.'9":9;<-;<)$"#$=) 5"&>";?()?&;?"#?-<)//+@@)://+A@)B+)!)@CA:A1/A/DD))))) 9;E&F >-#&8G9"G"B<"H +;%))III+>-#&8G9"G"B<"H+;%!!!) ,#9".'"#)I-8G'?9";.')!)@CA:3690670.)) J-K&()LMC2J4NO@//D0@22P1))))7L7()LMPP7L7N@P0P@23/C1)) '+;+Q+)*+)R98G-S%)R--.'#98G')
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C---------------------------------------------------------------------------
Zondag Intenties: Maandag Donderdag Intenties:
06 mei 10.00 uur H. Mis m.m.v. EHC-kinderen & Harmonie Gerrie Claessens – Maijs; Ouders Starren – Bessems en dochter. 07 mei 09.00 uur H. Mis. 10 mei 10.00 uur H. Mis m.m.v. Gezinskoor. Jeannette Spronck – Pleumeekers; Fam. Nelissen-Lacroix; Grootouders Nelissen – Hermkens. Zaterdag 12 mei 19.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlskoor. Maandag 14 mei 09.00 uur H. Mis. Zondag 20 mei 10.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlskoor. Zondag 27 mei 10.30 uur H. Mis m.m.v. Harmonie St. MichaëlSt.Michaëlskoor Hm.- St.Ceacileakoor Ay.- St.Caecileakoor Hr.- Monf.& Gond.Hg. Maandag 28 mei 09.00 uur H. Mis. Zaterdag 02 juni 19.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlkoor. Maandag 04 juni 09.00 uur H, Mis. Zondag 10 juni 09,30 uur H. Mis Processie m.m.v.Harmonie & koren Maandag 11 juni 09.00 uur H, Mis. Zaterdag 16 juni 19.00 uur H. Mis Volkszang. Maandag 18 juni 09.00 uur H, Mis. Zaterdag 23 juni 19.00 uur H. Mis. m.m.v. St. Michaëlkoor. Maandag 25 juni 09.00 uur H, Mis. Zaterdag 30 juni 19.00 uur Gezinsmis m.m.v. Gezinskoor (koffie/thee) Maandag 02 juli 09.00 uur H, Mis. Lucien Ausems Jalysa Gotwalt Senna Kers
Communicanten van 06 mei 2018
Sem Bressers Lucinda Calvia Benthe Horbach Raf Janssen Cas L'espoir Sem Pieters Lisa Wolfs. De feestelingen worden om 09.45 uur afgehaald aan het Kindcentrum Anne Frank, ingang Heugemerstraat, door pastoor Horsch, Slaven Brajkovic, acolieten, Parochiële bestuursraad en drumband Harmonie St. Michaël. Wij vragen de bewoners van de route, Heugemerstraat – Heugemer Pastoorsstraat, de vlag uit te hangen ! wat zeker zal bijdrage tot verhoging van het feestgevoel! We feliciteren deze 10 jongens en meisjes met dit grote feest en hopen dat de maandenlange voor bereidingen door de werkgroepen die gezorgd hebben voor de inhoud, de catechese, de praktische zaken rond presentatie, met knutselen, tekstboekjes, het oefenen, de communieviering zelf, zijn vruchten zal opleveren. Werkgroep Eerste H. Communie.
Donderdag 10 mei (Hemelvaartsdag) is het kerkloket gesloten 8
Thehange. Dao stoonte veer daan veureg jaor zomer Hand in hand. Es bewoeners vaan ’t Limburgs land Zoe sjoen, zoe kleurriek. Zoe magneprachteg en euverweldegend tegeliek. D’r woort gedemonstreerd. dat Limbörg maag neet zoemér verdwijne zoedat ’t zönneke dao noets mie op kin sjijne In Beljs wélle ze die kemissie neet begriepe Al doge veer hei massaal eus pliech Veur de kinder en kindskinder vaan uuch en die vaan miech. Jodiumpélle oetdeile waor de maotregel,. Meh neet veur ’n ederein. En ouch neet door Bélsj verspreidt. De polletiek vaan us die goon dat doen zoedat op ’’T momint, neet ederein euverlijdt. Ouch al wete veer onderwijl dat leve daan toch neet mie meugelek is. Hadde eus naobers z’ch mer bezeg gehawwe mét b.v.de kleier vaan menneke P’s .. Ederein op deez eerd moot ouch ‘ns luustere, vaan hoeg tot lieg en alles dao tössenin, nao dat ,wat de aander te vertélle heet, mesjien heet dat in die bepaolde situatie, wél zin. Thehange verwérke in ’n operétte boe-in de lach de euverhand had, heet ’t oontstande gemeinsjappelek perbleem sjromelek oondersjat. Num ’t perbleem serieus en maak ’t geluifwierdeg. Daan pas weurt ‘t ouch op de agenda’s gezat, en gewik en gewoge, ‘ten veu oet’ beslissinge genome en op weerde gesjat! opajam 9
Secretariaat RKHSV Kapittellaan 38, 6229VP Maastricht 06-12141452 kantine. 043-3672213 secretaris@rkhsv.nl www.rkhsv.nl
Zaterdag 5 mei 2018
Thuiswedstrijden RKHSV JO19-2-SP.HEERLEN JO19-1
Tijd
Uitwedstrijden SCHAESBERG JO19-1-RKHSV JO19-1 DVO JO17-1-RKHSV JO17-1
15.00
RKHSV JO15-2-SJO BMR/SNC’14 JO15-1 RKHSV JO13-1-LEONIDAS-W JO13-2 RKHSV JO13-2-DAALHOF JO13-3
10.00
RKHSV JO11-2-HEER JO11-2 RKHSV JO9-3-SCG JO9-1
10.30 10.30
RKHSV JO9-4-SJO BMR/SNC’14 JO9-3 RKHSV JO8-1-WALRAM JO8-1G RKHSV JO8-2-SV HULSBERG JO8-1
09.30
11.00 12.00
09.30 09.30
Zondag 6 mei 2018
Hoofdsponsor
14.00
BUNDE JO9-1-RKHSV JO9-1 GEERTRUIDSE B JO9-1-RKHSV JO9-2
09.30 09.00
09.30 14.30
SPC.JEKERDAL 1-DBSV 1 DBSV 2-LEONIDAS-W 2
14.30 11.00
→ De wedstrijdbal wordt geschonken door Sportdomein, waarvoor onze hartelijke dank! 11.00 RKHSV 2-RKVVL/POLARIS 2 12.00 SPC.JEKERDAL 3-RKHSV 3
* Maandag 7 Mei 2018 RKHSV JO15-3-LEONIDAS-W JO15-2 EIJSDEN JO13-2-RKHSV JO13-2 SCHIMMERT/GSV JO9-1-RKHSV JO9-3
19.30 19.00 19.00
* Dinsdag 8 mei 2018 DBSV 2-RKUVC 3
19.00
* Woensdag 9 Mei 2018 RKHSV JO15-1-SCHAESBERG-W JO15-1 OVCS JO19-2-RKHSV JO19-2
19.15 20.00
* Donderdag 10 Mei 2018 (Hemelvaart) RKHSV 3-SCG 3 RKHSV VR1-SCHARN VR1 * inhaalprogramma
20.00 11.15 11.30 10
15.00
RKVVL/POLARIS MO19-1-RKHSV MO19-1 SPC.JEKERDAL JO15-3-RKHSV JO15-3 EIJSDEN JO13-3-RKHSV JO13-3G VV HELLAS JO11-1G-RKHSV JO11-1 HASLOU JO11-3-RKHSV JO11-3
WELTANIA VR1-RKHSV VR1 RKHSV 1-SV HULSBERG 1
DBSV1-VV NEERBEEK 1
Tijd
15.00
11.45 12.00 09.45 10.15
19
11
12